(navigation image)
Home American Libraries | Canadian Libraries | Universal Library | Community Texts | Project Gutenberg | Children's Library | Biodiversity Heritage Library | Additional Collections
Search: Advanced Search
Anonymous User (login or join us)
Upload
See other formats

Full text of "[Bible. Latin. 1462] Biblia latina"

Y*V>V"-" "*° *t v ' "■""' 'V? - ' * . i 

\ * * - _. ■ 



. #"£*/ . f ' 



#v o 



_2_$ 



Z&iBV2fl'P % 






— 









_■ ■ . * » 









*r» 



»«** 



_* rTO*** 



LKv 



**. _C 



■ r- v 



■ 



' 



-vv 

R rBLlAS AC R.i 



pRrM.CEDiTtor 













"*** 












__EF_^_^ 


• Vf 






Rp^B^.- flL _iH 














H 


Aflj j^^fl 












§£352^ 



**♦• TOM ■ I ■ •« 



! 


^—jA 


j 

** * 




L V 4 



■ -jv, . .£■ i>y" 

■■■: ■, -. * -*,Cv ■ -'.'-. . 



■ B^H 



iX-t- 



«Ka 



J*_f_K 












l _, .1 . 

J A*> 

.V%a*j£V_7_ f : &•" 



i> ■ • 



''»7» 



£ t»yifc 



1 -t 



r*-*Ar 



■im 



■e*5- 



»4r 



- ,_ 



_ r- . 



■ ■ 



-_?V~,V I 









Hfc^lr 



^7 ■ 






vr -_£ 



* * \} 



'H**v 



- »** \ -.< 






v,*. 






mmm 




10 11 12 13 



14 



15 16 



17 



19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 



34 35 







lVav AV*y.^.ih : -it-.k--. 



StfPs 



* ilTrti 







fflOBl* 



!4J 



Hl. 




cm 1 



10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 




cm 1 



10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 



si^pp 



IISSBi 



iJ^^^afiKBSvMeK^J^-ATawA!** 



K 















*ar 



h48 



>C 



lllljl 






cm 1 



I III i 

6 7 8 









4- 





















r 









i 











cm 1 



e 7 



9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 



wm 



8iPsMMa^lMft»MHi'» 







■* m, 



$ 




I& 




- 




J* 




2 • 









V 






^pr 










cm 1 



10 



1: 



12 



13 



14 15 16 17 



19 20 



21 



22 23 24 25 26 27 



29 30 



il 



32 33 



^^^^sKW^'M^^^^^^^-m^WSy^'^v^eK r /6« 



t/VAWH* A\l«« 












H 






TV' 












I 



$ 



■* 



$ 



▼J 



* 



# 



# 



* 



.# 



V 



Jncvpcpla fificunmm ad paulmii ^PhftSfcu 
^p: onnbu £ Dt umc J jt Itonc Itbntr ci-pn n i u , 

'Sf fiatcr ambrofms tua 
imcbi munufcula prV 
rcns.&etoiltt fitnut et 
fitautfmnas ffas :q a 
pttctpKvatmcmai^ ft% 
i ccm.^batciamficct: 
I etvetcrtsainctcicno 

■ ua pfercbant.S>cra cnf illa neecTTitudo e« 
I I et^tgluflnocopiata:qmiionvttfttasrci 
familiaris • non pntta tautu co*poni.non 
fitbdofa<i patpas adulac6:t} cct rmtoz.et 
oiutna^ fcripttirat£,frudia octuat *leg-i? 
m vctcrtb) bifl"C«ii »• qttofda tufrraiTe<pui 
ciao.nouoe adufle fptbe.marta tiififleait 
cos quos ct librte nouerat:co*am cj$ vice 
rcnt. ^btc pttac^ozas mcmpbtttcos vatc^. 
fic pUto egiprii.a arcbtti tarenunu.eam 
c# o:a ptalic • qttc quonda magna f^rctta 
tjjccbamr.laboztofintmcpag-rauit: ut qitt 
atbcnis magifrer crat.apotes.cutulqj co^ 
crrmasacbaccimc cjujnafiapfonabant. 
fiet pegTtnus arcp otfapts:matcs aticna 
verecucc oifccrc. cp fita mipucctcr incrcre. 
foeiriqj cum Iras quafi toto ccbc fitcjiciircf 
pfcqtvcaputs a piratts ct venudante.tr^ 
rano croddifltmo parutt.tmchis capmmf 
vntclusafcruu6:tatu qt pbtlofopbufina 
to2 ementc fc fiitt.A d rr> tu liutu.lacbeo cio; 
qucttc fbnte tnanantcce vlttmi s bilpanie 
gatltarucp finib> quofda^ vetnfle nobtlc*' 
leg-mmsjaquos ad otcplacocj fiti roma 
uon trajcerat : vmus i:omis famapdurtt. 
HOabutt ttta etas ritaudttu ommlx> fecultf • 
cvlcbrantiuq3 imraculiuvtvrbem tantam 
mcrrcfli: altttd extra vrbe qttererct, K\po\ 
lonius fiuc illc macjus vt vulgus loqmt^. 
fiuc pbusut ptta^ronci tradut.ritrrauttp^ 
fas« prranfiuir caucafit .albanos.fcttbas- 
maffagctaf.opuicitttffima riidtc regnta pc 
netramt: ct ad extrcmttj latiflimo pbtlbn 
amnetrifiniiro puetrit ad bracpnanas. vt 
bparcam in tbrono fcdente aureoa teta- 
tah tonte potanterintcr paucos ntfctpuV 
cc natura. ce mcttibo.ac ce curfit otc^aficc; 
ru audtret cocentc.lnde p elamiraf. babt 

I lonios ♦ cb alceof mcdos- afltrtos .partbof 



#* #' 



W 



* 






k # 



Ijyros.pfxniccs^arabcs .palcfriuos •rciinV 
ad aiiejcandna.prejctr ac\ etbiopia : vr gt^ 
' #- gitofopbtftasafamofinimafoitsmcnraj 
#- >^j videretrit fablb/Jnucmtifievirvbicp qt5 
oifccret:afempcr < pfictcns.fcmp fcmdtoz 
ficret^rripfit fitperbccpicmffiinc ocro 
voiumtnibuspbiioftranis. h-.i^jJE^ 
.*Vid ioquar ccfccuii bominit»cutn 
apttts paitlusvas dcctoms.a ma^ 
gtfter genttu • qttt cc ofciatanft rii fcf^olpi; 
ttstoqucbat^Oiccsan etcpimcnrit c»ucritol 
etus qut rit mc loqutt"' xp6 : poft Dantafcu 
arabtamqj lufbata • afcen dtt iberofbf rittaj 
vtvi dct pctru- n mafit apud eu oiebo qtt cc 
c\i lOoc cnimtfreio ebdomadte i og-doa 
ots.nuuroscrctttt pdxcMot tnfrrucous eat. 
fuirfuc0 polr anos qmotdecrin aflumpto 
bamabacttpt-o.etcpofutt cu aplts euage 
lm:nc fbiterit vacutt curret aut cucumflet. 
iDabct ncfcto qutd latcntts encrgie. vmc 
vocts adus:a rit aurcs t)ifctplt cc au«io:if 
«ctrilrufa:foitttts fonat,ipnckaveJcbriic f 
cu rodi cjeulact. alccjcrerrilla ccinofrems 
oio qtta aduerftts cu babuerat;miranttbj> 
cucbs atq$ Iaudattb.>:ntfptra6 att >\tud.fi 
ipam auoiflctts bcfHafita^ba refb nantc ^ 
$c\y>c t)tcoo/fttaltquidm_^JLkZl 
^me tle-qtf vctpoflis a mc audtc vcl 
vd«^t(ce;led qttoardo? musa Otfccndi 
frudiucttam abfcp nobis p fc t pbart orbc 
ar . In^cmit foaic a fine ^octoiciaudabi 
k.efV^on qutdmttcmas :.■£ qnid qitcras 
cofideramus .<>)diit6 ccraaad rbjmandu 
faalis:cnam fi arttfiasa plaltc ccflcntma- 
nu6:tame^mtc ^totu eft qutcqdce poteft. 
j^auiu6 apttts ao pdes jratnaitclts.ieg-c 
ntonft et^lxtas oiotdflc fc crlonarjUt ar 
mamsfpultb^ tclts -poftea oocct coficrtcr 
Artna cni noftrc tmltcic non carnatta ntt- 
fed potcntta ccoadccl>ruc>6nem tnunico 
numacogttaconcs bzOruentcsaomej al 
timdriiem ejctoilcntc fe Aciucrfu» fciaj cci: 
ct capttuantcs otrie) mtciteciu aO otedtcn 
oum icpo ;.t patt tttbuifjarc oiric3 riiobedi 
enttay. rbrinoteulcrtbtt sh ritfantta facrts 
Iris crudioi: ct boztawr ad fhtdm iec^otf: 
ne necjlt£at cjra> q Oata ftt etp tmpofico3^ 
manus pnjtteriv «Mrto pcipmut mtcctea^ 



# 



s^ 



s^Vtf 



.# 



cf* 



Ai>/> 



'/ 



{?n\ 



*' 



^^ 



-i 1 



y& 



(feuc^efK . 



I 



* 



,% 



*' 



N* I 



vj 



* 



1 



Tflrtb*- 



iKOK\ Ax£t&j5saffx ! Ea ofVAS ftMta «vv*v ak\ a* wvvxwi 






WfiW I -« I AJk^ 



*; 

& 




■ 


>> - ■ - 






r /^H 


9L 




;~2J 






, j)3 


H 






I 






■ 



■ 



r*- 



rsei 



virtutee cpi.quae breutfmone cepmxit: 
fcfaj ojnon negltcrat fcriptura^. (Dbrnien * 
tcm inqnit cii qui lctmi codrriia eff fidde 
fermone$: vt potes fit exbortari riito&ri " 
nafana:aoracm*nteereuincere. 1 1 1 j 
jCjtfAn&a quifpe rufficirae foitt fibi <p^ 
^5 ccf>: ct quantii cdificat ex vtte meri* 
J to ccclefiaj xputanrii nocct fi ccfrruenttb? 
' nonreTtffat.XVValacbiae^fia.riiunOpcr 
malacbiamtme mterrog-autrfacdotes le? 
gem . Hnr.intu faccrdone officm dr:mter^ 
rog-attiriit>ere cc lcge.Gt rii ccutronomio 
lcg-rinus^ntrocra pfcm tuua anuunabit 
nbinnaicees tuosatnccntribi.ln pfaitno 
c$ ccntefimocccioocfauo .<£antabiieem 
crant iufVtficacoee uic:m ioco pecpiacot? 
mee.£r m ccfcnpconeiufHviri.cumeriar^ 
fcozi vrictiauid quc cff m padtfo oparet: 
riitcr ccrerae^tutes Ix>cctta3 mtuitr.1|nic; 
gc tmi volunrae ctus:a rii fcge ctus medv 
rabir^tne ac nocte. framd m finc facranffi 
mcviiiome air tuffoe fiiig-c quafi ffdlaf 
crmrdh^nrrs ld cff corf-os quafi firma 
mcnrii. ^lnore qnanfti mter (c t>iffar ttifra 
rufftcitaf. n oocfa tufficia? Aftj ffdlte:anj 
cdo opanf?$.uancJ tuxta fxbratca vertta^ 
tcv- vrruqj te cruchtt» poflitriitdlicri.lra 
cnf .ipud eos legimnf.Ohtt aut fcocti m& 
rmt hitrrcbut qttaft fplendo* firmamenri: 
cr qui ac\ uifftcia* erudirit muftos « quafi 
frclicrii tpctua* cfmtatce.Curt>icit v pau 
iue aptiie vae dccfomef ^cmrx cp vae 
legis:et fcpturajf fancra^ crat armariu. 
I^hanfci frupmt rit t>iii coctrriia:a mirat?' 
m p:rro ct ioKinc cmo legcm fciar:cii ifat 
non t>it>iccrmr AmcqVi ctnm alijs excrct^ 
tacioacochdiana rii lege mcditaco mbu? 
cre foler nllis \y>t fptis fandus fitggebat. 
£t eranrtuxta cf fcnptuj efttocibilee fceo. 
touocccim anoe fauiato: mipleuerar:ct m 
tcmplo fcdcnetequdVtomb:> legie riitvd* 
rog-a s.macris t>oect tnt prudctcr intcrro? 
ganfCifi fbjtcrufltcum pttrurufttcuioba^ 
neni tnomuft :quo^ vtcrm t>ic^ potcrat. 
et fiunptttiaf mone.non rnfneria .1of)es 
rulhcuft :ptfcat<Kriidoehi& t £t vndcilfa 
vox obfecro:m prmcipio erat^bua ver^ 
buerataptfteii.« ccus etat^btifiogos 



crreccmultaficrmficat.|ii?ainaverbum eff 
et racio.a fupputacio:acattfa vniufcuiufcu 
ra.per quam frint fing-ula q fribftftut : que 

^vmrifa reclre riitdligrnius rii ypo. ^/ 
|?%©c toclud plato nefciuit:bocoemo^ 

JP yfcnes doquee tgnozauit . (Serdam 
riiqnitlapiam faptennu :a prudetta3 pru^ 
ccnriti rep:obafco .^era fapia pcct fallam 
fapia):a quancf ffulttcia pdtcacoie m cru- 
cefit:tamen paulua fapiam ioqtMnter plc^ 
ciod.Jl>apiaj aut no feclt tftiuo.q ccfVniit^ 
ncc pricipu bui feeuli:§ ioquit^ort lapiam 
rii mtfVeno abfconditain:qna pdeffanauit 
oeus antefecula .^ei fapienria.xpus efV. 
llpueenmi.Det^mea cci fapienria.tt>ec 
fapicntta in miffenoabfcodita cfttie qet 
noni pfaiim ttttiluo pnotat> t p occultie filij: 
rii quo fimt oriice rhcfaun fapienrie et fcie 
on abfcondto *£t qui i miffeno abfcooitf 
cratpvcff iname eff antc fccula: pdefftna^ 
me aut et pfigurame i icgc et^fpbeae. S>n 
ct^ipfxtc afpdiabant^ vicctce:qt viccbat 
cum que cetcnnonvidcbat.)(\.brabainvi- 
t>it t>iem eiue:et ictame eff. A.piebant"'ce^ 
ii ejecbidt:q \p\b pcccatozi daufi erant.rW 
udA riicft tiautd ocuioe mcoe:a ofitcrafco 
unrabilia t>e iecre ma .He^ enhn fpualte c: 
et rcucla con c optte eff vt rii tdiicratt ac re " 
udata facie cci gictftam otcplemur . Lifccr 
rii apocaltpfi fcptcj li<rtliie ficrname offe^ 
t>imr: que fi ccderie bomitri fci enri Irae vt 
iefjat:rriccbit ttbi)j^on pofntnu^bicjnatf 
eft enmiAuanri fiodte putat fe noflc lirie: 
tcnct fig-narii Itbru.nec apire poflunt .nili 
ilie refeiauent qui babet dauc tuuid : qiu 
apitancmo daudit.claudtt et nemoaptt. 
^n achbue aptb^* fcue cunud^ue . rinmo 
fancftte vir .fic cni eum fca fcripmra og-no^ 
mina^culegwetffaia^^fplxta.intcrroga? 
me apbrittpopurafnemrdiicris q iegie: 
rdpondit Auo pofltim :irili aiiqute me fco ^ 
euent f ^g-o vt cc me ioquar riitcrmi «nec 
fanchw fit b>ccunucbo.iiecfrut>iofio2:qui 
cc et^iopiA id efV cc exrremie finibo mudi 
vcmtad tcmplurdiqutt attlaj regta:ara^ 
me amator.iegte fiutommeatcp fcicnrie: 
vteria m vebidb \h^ legeret focraf $r ra ^ 
me eii Itbru tenet.a^ba t>fn in cogitacone 















W%^^WfflM&I'§^fi^)^£& 



l^O 



conciperet.frngua vottteret.fabijs pfbna- 
ret:igno*abat eum que m iibro ncfciens 
vencrabatv *vemt pbif irpus :ofrendtt ct 
tbefti:qm daufiis iarcbar nt ira. <S) imm&o^ 
croris ^tf.&to" boia crcdtdtt cunucbus: 
babtyam* fifctis ct fcus magiirer crncir"' 
O2tnfaputo:pius m orfcrto fonte ecdte. <p 
£m aumro fpnagogc teplo repit, \ff 
\<~\ €c a mc pfrricra funt breuiter : neqj 
i~, \cm cpiftoians angufha cuaganib^ 
fgtus paflebarrvr niteHtcrerc&.re m fcrip? 
tims facns fine puioamonftrantc fcnnta- 
nonpofTcmgrcdi ; 'iFacco 02 gmanctsrc 
tboaas .pbi6.geometcis.tnalettcis mufi 
cif.afrronomicis.aftrologfiHmcdicis» quo * 
rufcfa mcctaftb? fatts vdvttftflnua e:etin 
tresptes fctitdit>in oocrrmam.iacoe^er 
vfkm^dmino:e&artc6vema:a qucno 
ta iingua cf maft adminilTranff j&grricole» 
ccmctarijfabrimctallo^.itgTioriiq3 cefb? 
tcs.lanarfj oja fufione&.a cetenq vana 
iu jpellechic3 ct viiia opttfcuiafabricanr: 
abfqj Cocro:ecflcn6 pofliint qr5 cuptunt. 
(ftrjmedtco?^ eft^>mittutmcdici:trac>at 
fabrtiia fabn . ^ooia fcp mrnii/ ars e :qua 
fibipafltm omcsvcndtcant.^bcnbimuf 
mdocrt:t)octtq3 pocmatapaMim . Ibanc 
garrufa amtsbanc bHtrusfcncx.bancfb^ 
pbifta^fcoftts^bancvmucrfi plumttt. iacc> 
rant:oacmanteq? oifcant. JMrj abducto 
fitperalio crnmtna#ba trutmanres:mter 
mulierculas tefacnsifts pbtloibpbattnv 
flVitj oifcut pro cb pu 601 a femis. q r3 vtro s 
ft>ceant:aneparu \x>c ftt quadajfaaiita? 
tc^rjoj^.immo attdaciacdtfTcrunt alrjs: 
quod ipli no m tclitgtir/5aceo tc mcis fitk 
busjqui fi fbitc ad fcpturas fancras poft 
fcdarcsiras^vcncrmt.afcrmonc opoftro 
aures fptt tnuifcrmt:qittcq*d tmcermt.boc 
iegcm tci putar. f#ec fcire oig^ant^qtiiti 
«fpbetc.qu*d apn* fcnfermtfj ad fcufu ftitt 
mcogrua aptant tefrnnoma :qttafi g-rate 
fit.anonvtobfifTtmutJiccndi gcnus.tcp^ 
uarc fnias:aad voiun tatc fuam facm fcp? 
mram trabere repucrnan tc* 4ualt nb lege^ 
rimus omcroccronas etvirgiliocetonas: 
ac non fic ettayimaronc fine ;cpo poflimf 
tnccrc *jnanu.qtfcripfent ia redtta^go 



redeut famrma repma;tam noua ^gcmes. 
cdoomiirttfaito.&t pfein ioqucntc adfi 
Itu .(Ratc mcc viref mca magna potcntta 
fbltts.^tpofT^bafahtatonsincrucc. <£a- 
Ita pcrfVabat inemaMns-nxufq* mancbar . 
(Sucnita fimt becaarcuiato^lui» firniba« 
daceq/ i(rn«cs:imo vt cu flkonmcboWdJ: 
Cnecj&c qutdctn farc a» nefctasv : - ;\fjX. 
r 1(ddicTtmamrcirtffimaci^frcncfts: 
^^\nt qtta ic crcamra mundt txcpxdio 
gpenefis bttmam: be tnurfionc tcrrc :&r i»fii 
Itone fmcrua^oavntm. vfqj ad cjcrtuj fo"» ; 
bitur Ixbrco ji 4|Satrr cxodus cii 6eccpfa>- 
cris:cu iccaiogo : cit mtfhcistttumifqjprc 
ccptts.ljn^pmptu cflr leutttcusiitcr:mquo 
ftn cruia facnaa immo fingulc pencfittabe. 
etveflcsaaron etromsozdolciiiticusipi 
rant ccicfaa facramcra||^umcri vco nbnc 
tofttts anmicttcct ^fpbcttc baiaam ctqDra^ 
(rmraottatr manfionu p fccrcmu mifrcrta 
ottnctf 3>eutbnomitt vero fctfa icjc et euan^ 
rrclicc legis pfig;umtto :nonc fif ca babft 
cjucpoiafut. vtnouaftntoia o2vctcnb^< 
\foucufc0 mopfcs:bucufq5 pctatcucus:qut 
bus qitq5 vcrbisioqui fc vdfeapofroiuf 
m cccia gff oriat^^ob ciccmpiar paticnttc:q 
nOnimfma luofcrmoncoplccrr/f^zola 
mcipit» ^fit labirfpctcfln ftnonc fimrtpcs^ 
03 icgies oiaicttcc. ^jpoficonc.afntmpcone. 
ofinnaconc cbdufione tctinmat.^ma^a 
m coverba plcna fur fcnfibo:a vt tie ccnr< 
ns filcaj.refurrccr6c3 cojpo^fic^fpbetat: 
vtnuflus 02 ea mamfcfhusa caunus fcp? 
ferit.^cio mquit g/ rcdeptotmcus viuit: 
ctinoutflimo raictctcrrarefiirrccrnrus lu: 
ct rurfitj ctrciidabcw pdlc m ea- ct tn carne 
meavidebo tcu:que vifitrus fii cgo ipfc ct 
ocuit m ei ofpcdun ntnt :a no alius. Kcpo - 

fita c bcc fpes mca m nnu mco .^ema ad 
ibdn naucqut ty pit otit non folit m gcflis . 
vcrtt ctta^ m noicprert. ^raiifit tccdanen. 
bofrau regna fubucmt:Diuidir tcrra vicro^ 
n p^lb:a p fingulas vrbes. viculos.mbtcf ♦ 
flumina tozrcntcsatqjofima- eccie cdefraf: 
qj ibrftn fpintualta rcgna tefcpfit.ln iudi^ 
cii ftbro quotprmctpcs iptt.tot figurc fut. 
nutb moabitis pfaie ejrplcrviattcimttoicc^ 
tts.-cnntcacrnutJominc tominatorctcrrc: 






-SM 



1 









w 



lSm&%& 



fcrta? 



I ?V ttlf?V9ra ^\^^VTO^VmsSSi«fiCv.iAl(ZK /£&f/V'.G»HV A» 



k CA'('4\ fcK\ 



mmm/^^i^mi 



> 









! 

| 


11 





b;<3 






*^e 












II ' 















v^* ?r 8 .'•. 



fce petra iefertt ad monte filtc Ipon . *bamtt^ 
d m befp mozntof m oecifione laulveterej 
lecjem aboura monffrar:po?ro m fadocb 
arcp t>auid nout facerdotfj nouiqj fnipn 
facramcnta teftat"? toValaebim id e teremf 
et qnartus reguj liber a faiomone vfcp ic >■ 
cbomam:aa teroVoa fiito nabarb vfqj atj 
ofec qui ottcfus e m afnrios: reg-nu tuda 
et recrnu tefcnbtt ifrabel. J&i biftcsta refpi * 
aas^ba fimpiiaa fut:fi m ffis feufit laten^ 
tem mfpejcens.ecae pauatas^ Ivrettco^/ 
otra ecciaj fccila narrant?. ^notechn^jpb^ 
te m vmus volumts ancrufhas coartatt : 
muito altud cp fonat m lm- pficrurar. <S)fee 
ctebro nommat cffrannfamana} iofepb* 
ic;rabda vjrceem rbzmcana et fbtnicacotf 
fifios et adnltera cubicuio daufam mariti* 
multo tpc fedcre vidua: a fiib veffe lugu^ 
bnmarittad ferediui pffolari.jjobd filiuf 
fatud te&ribit terra tntocechn tnbuu«eru^ 
ca.brucbolocuftra^rubtgmevaftranteofit^ 
ptam : et poft euerfione pricsis |plt efrufit 
m fpmtum fancHi fitp fuos cei et anciilas 
td eft fitp ccntuuicrmn credentitt nomina: 
et effttfu mi cenadb fpon .^Xui ccntuuicrfn^ 
ttabvhvfcp ^d cfndectm.paulattmiper 
mcrementafiirg^ntescfndecmi crraduuj 
numeru cfficiut : qui m pfafteio miftice ott> 
ncnr^ &mos pafforaruft-tcus crrubomm 
mora Uift rmcrens paucis ^bis expltcari 
tion potcft Auts entm tjicrnc ejcpmat tria 
et qtuoj fcdera tjamafaa gaje tvn et pdu- 
meeafiiioj^ amon ctmoabet m fcpttmo 
ct ocfauo crradtt tttdc et ifrafxklfoicloqc"' 
ad vaccas pmcrues q fitt tn famanc mott^ 
te:a ruimram fcomu matozem mmojcc^ te^ 
ffatur.^pe cernitvicfojc locufte-i ftante 
tjhm fitp muruUtujvel adamantnV.a vnci 
ntt pomo^ attrafxnte fufpuaa pcconbu? . 
etfame3 m terra:nonfame pamsnccutu 
aque fcd audiendi^bti3 cci.^lbdias qui 
ntterptatur fntus t>hiptonat cotra edom: 
etfancfncj tfenuqj.ffatris cg tacob femp 
emulubaffa pcuttt {puali . |onas pulcer^ 
rtma coiitba naufmcrio fuo palTtonej t>m 
pfiguransmundtt ad pemrenna reuocat: 
et fitb nomt e mmne cr cnn b> faiute nuntiat. 
^icfxas ic motaftbi cobes jepi vaftracoj 



annuttatfiltelatrdms: a obfidione pomt 
t5traeam:qtmapllaj pcunentitidtastfrK 
|(9au3 ofolatoz otbis mcrepat ctuttate fan^ 
fruinu:apoff euerfione iliius toqutt^ccce 
fitp motttes pefces euancfeltfanttsa annutt^ 
antis pace. Abacucluctatcttfbznsariccit)? 
f>atfitp cuft-odtam fita:a ficrit cjradu) fup 
mumaonejvt >epm m cntce otemplet^i tn? 
cat :operutt cdos cjlta eius a «iaudis eius 
plena eft- trn: fy\en doz eius vt fnx ent cot< 
uua tn mamb? eius: tbt abfcodita eft-fbin 
tudo aus.^bopfomas fpeculatcwaarcba 
ito^ tet ofjmta.audit clamoze a p«ta pi 
fciti et etttia tum a fcr3a : n otricoej a collil» . 
"jndiatcp vlulatii babitatoztb? pile.qtcon^ 
cuit ois popttius cbanaan :t»i(pfi fut viitu^ 
fi cnti tnuoiuh erat arf^eto .ig-g^us feff \n? 
et lettts.q fcmiattit m lacmis vt m craudio 
meteretteft-ruclti templtt cdificat:teumq5 
pfeminducitioquente:adbucvtiumodi^ 
cuq$ ct t*g-o ontouel» cefitaterraj et ntaf e 
etandam:a moneboomes cjfentJes:etveni- 
er ceftderarus cucfis genttbus^acbanaf 
memc«rjni fitimulttpiexm^jpbetta.ibefitm 
veffibj fozdidis mdutu«aiapide oculo^i 
fcprccanceiabruq3 aureii cu tottde lucnis 
quot ocults ♦ Ouas 03 oiittas a fimff ris la 
padiscermt.etatJejctris: vtpoft equos 
rufbs vanos mgrosaalbos . et t>tfltpataf 
quadncras ej: cffrann. et equit ccierufaiej 
paupem reg^vattcmetl et pdtcet recrej fe? 
tcnte fitp puilit fiiiu afine fBtucralis^ala^ 
cbias apte.am fine onimti^pfxta^> te ab 
iecfoneifralxlavocacone crennunon eff 
tmcbi ait voluntas m vobis btat t>ns c^er - 
atuu:et nmmts nofufapiaja? manu vefrra, 
V\b o:m cnifolts vfcp ad occafumacrnu e 
nomcn meu m g-ennb^:a in omi iocolacri- 
ficamraoffertitomim meo oblaciomuda 
Iffa1am.1fxremiam.etecb1elarjamel.quts 
poreft vd mtellicrercvel e^pone < C^uoi^ 
pmus 11011 ^plxaa vttemr mtcbi tcxerefed 
euageliit .^>cr3s vtrg-a nuceatollam acce 
fa3 a facie acjloms^apardu fpoltatum fnts 
coioztb? : ct qdruple?c rjmfis metris necHt 
alpbabetu.tterans prmcipiaafinem tatt^ 
batct obfcuntatti» inuofuta : vr apttd tae 
brcos ipfeptes cii exoidio crenefeos ante 



Pi 




W^. 1 









'^WtMWi 



!<?s*x» , r 



V 



atinos tricjinta no iecjantf <£Martus vero 
qui et ejetremus mter qtucw^ptetas • tpm 
ofciuset touus mudi pbiiobpftctticus ia* 
pite pctofii temonte fine manifo. q recrjia 
oia fubucrtente daro f mone,pnuttat *b& 
mdfpmonidesnofkrphidarusa afcbe? 
flaccus cp catuiius atq^ ferentts jcpm fpra 
pdicat:etm tecacoedo plaiterio ab mfeif 
ejccitat refurgentej ^aiomon pacificuf 
etamabtits tmi.mcttes ccttmcjit.naturam 
cocct:ecciam turigit ct jcpm :fcarucp nuptt* 
aru$ twice canit epitbaianhuj. ilfcefl-er m 
ecdie tppo popuiu ltb?ratJcpiculo:amf^ 
fed-o antan qui mtpretatur mtqtas-ptcs 
<>uiufj etoiem celcbrej mitttt m pofVeros* 
£araitpomeuon itber m Arumenti veteris 
epitomej tatittis ac talis eftrvtabfcp iiio 
ft qms fcientu fcpmra^ fibi voiuent arro^ 
crare feipfitj irrideat . Jbcr ftncruia quifpe 
itotaiuchirafqj^to^aptcrmincm regti 
itbris tancrunt^biflcttie.a ninumerabif es 
ejcpiicant^cuanp^clfi qfhones.iifccforas ct 
neeimasaoiutctt vtddicetaofoiatctt a to* 
mino.m vno voiumhte artant*:inftaurant 
templii. muroe cxflruut ciuitatts:omifcp 
iila turba jpltredcutis m pfiaja fcefcpco 
facerdotu^ieuita^-ifrabdis .^felito^ ac 
p fincrf as famtiias muro^i turnu opa oi^ 
uifaalmt) tn c«ticcprcrut:aliuD ttt medttU 
tarettnent*<£ernisme feptura^ amoeera^ 
ptu.exccfTifle modu epifl-ote:a tamc nOn 
hnpicfTc ofi volui .Jludtuhnus tantu quot) 
nofTe qutd cupe oebeamus : vt et nos $ 
poflimus otce.ocupiuit aia mea ccfidcra^ 
reiuMcacocstuas m oitpe.Cetcruiiiut) 
focraticu nnptefm nobis .iDoc tantiifcto 
cpnefcio. (Tan^ani etnouMbreuttcrtefta^ 
ntentu. $atbcus.marcus.tucas.a iobaef ♦ 
qdrtcraonictveru eberubm quodmtcrp^ 
tatur fcie ptemtudo p totu ccwpus oculatt 
tttt:fcinoiiceimcant.t)tfcurrutvuicrura.pe^ 
cesbabentrcctosa in fBimietencenttes: 
tercr, a pcnnata et vbiep voiantta tenent fe 
mumo fibiqj & iejci fiit: qquafi ro ta m roti 
voluuntfetpgut quocuncp cos flatiis fpi^ 
rims fau&ipdu*tnty£aulu6 apttts ad fe* 
pte fcnbtt eecia*:oefctua cni ad txbreos 
a pienfqj e^tntnumcriipomt^^bmiotcu 



' 



\ 



mftruit ct tj>tu$:et pbiicmonej # fugitmo 
f amulo cepcattfttp quo metius tace puto: 
cp pauca fcn{jere*Hctus apfbtynuda qui^ 
02} vidcnffonare biftctttai ttafcens ecaC 
mfantia tcjxreify fi noMcrhnMS fcptojc eo^ 
iti cam effe mcdtcu • cuiits iaus efV tn euan 
cjciio:aiaduerttmuspitcr oinia^ba iUius 
animeiancjuentts eftc mcdicma.ljacdbur. 
pctrus.iobanes.iudas.fcptc epfas edide^ 
runt tam mifracas cp fuccntctas- a breucs 
pantcr ctioncras:brcues m^bis.ionc^aT 
m fcntcntijs : vt rarus fit qut non m earuj 
cccuciatieclone. Apocaitp^iof)is tot ba^ 
\xt facramcnta quot^ba.^arut»tjci:ap20 
mento voiumtms iaas oihis mreno: e ^l)n 
^bis fincrulis.muinpiiccs iatcntmtdligc? 
tte.(DzotcrratcrkarintmcmtcrbccviMere. 
ifta mcdttai.mi aimd noffe-mcbiiqj aimo 
qMercre:n6ncvidcmr ttbtiam bicm tcrnf 
recr/m cdefris babitacuiii « fioiovt ofFen^ 
t)ar»s mfcripmns fanclns.fimpiicitate et 
quafi viittatc^bot^: quc mcI vicio mtcrpre^ 
tii uei cc mdufVria fic^piatcfitt. vt rufhca3 
conconem faciiius mflruerenr:am vna ea^ 
demqj fitia alitcr co dus . aiitcr fcnttret m^ 
codMs.JI^o fiim tam petuiasa bebcs ut bcc 
menoflepoiiiccar.aeo^frucius carpem 
terra qttoj^radtccs m cdo fi^ce funt:5 velie 
fatco::fedcntt mc prcro:macjrm rcnuens. 
comitc fp6dco^etcnttt)at:puifanttapitt 
quercs mucmt^ifcamus m tcrris:quoj^ 
fcia nobis pfeuerct m cdo : (Dburjs te ma^ 
mbtis cxcipiam:aMt ineptc aiiqMid ac t»c 
crmacroie mmiditatc cfrun da^qnicquid 

^queficnstccum ieircconafcoz. \/|xE_ 
|f^lbes bicamattffttnu mi frcj cufcbiii. 
J^ ^^ ifatf mai^mtcbi gtam oupltcauit: 

^rercrcns boncfVatc mo^ mo^. otcmpm^ 
fccuiifidem amicictc:amcttC5)Cpi .fl^a pru- 
ccnttaacloqnt) vennftatc.etiam abfcp iiio 
ipa cpla prcrebat. jFeflma qttefo tc:et bere^ 
tis falonantcuic fiinc macris pcmde y foU 
ucflVcino reniittamrus fccuio benepotefh 
venderejqucotcmpfttutvendet.^uiccfd 
m fumpms oe tuo miens: $ iucro coputa 
Anttquu t)i cH c. Auaro cccfl- ta ofi bab^: 
cj ciuodnon bafcct.Credenti totus miiof 
t)iuttia^c.^nfiddis aMt ctia obnlo mditp* 









.v 






,> 






^^ 



1 



^>-i 



i 






iiiinin 

11 12 13 14 15 19 21 



J^ 



2 8 



: : - 



3 



31 



32 



3 3 



^m£fkvAaW 



lk -t_K'H_il 



»■«81 





ggy 










I 5 . 



















V* 










1 

1 _f_^_^_^/_S 






i 




PG 




Ife5^3 







r- 1^ 
















1" ' 










^flj 






5 •* 


l^i 


■ 






£>> 









>#_ 



#, 



^^s 



*__ 



p* 



%t 



_v* , 

^icviuamus quafiml babetcs:aoiapof: 
fidetes .*Vichi6 atq$ vefrttti6«Diuittc>:pi 
anoi^ fiit .^$>i bafces m poteflatc rem ttta 
/ vende:fi no bafccs .pice • 'cloff enti tutrica: 
et palltti f hnqucndu efl- . Jf?ifi faficct m fp 
rccraff mansiDiem tc t>ie trabee caute et 
fvccrcptmt tuas pofleflitmculas venditc? 
risaio babetjcpe vnde alat pattpce fuof. 
tlbtii ieo ccdtt: q fc obtulit. Apli tm naue 
et retia rehqrut : \n dua Duo era mittit i g-a^ 
topbolanu : ct pfeitur crefi DmitfJ6- faate 
o tettmit oia:q fe fp cogitat efTe m cmturu}. 
^pl^epfa/Jncip plocrus m fibros mopfi. 
~" <£fidern mei frrfideratae ac^ 
cepi Ifas : qui quodam pfa^ 
gio fiituro^ • cu Datriclc fbz, 
ntus eff nome : obfccranns 
vr tranfiatu rii fanna ttngua 
le bebreo fmone pentbateucu nf 09, auri^ 
bus traderem . jSenculoni opus ccrte. ct 
obtrecl-atoj^ meo^tarranbus pates:qut 
mc a(Terut rii fcpniacrinra mtpretu fucrilla 
coej.noua^p vetcribo cudere: ita mgcrnti 
quafi vmupbHtcstcu eg-o fepiflime teft-a? 
tus fim me^p vifi poKonc in tafinacufo fcet 
offerre que poflrin : nec opes af terms afi- 
o^pauptatefcdari. Ohiod vt auferem 
rcigcnis mc frudmm 4 puocauit.qut cdia? 
om annque tnflaco^ tbeodocbtris mifcuit. 
afferico ct ofvlo id ert-frctta et veru oirie 
opus DifraWucns^Du aut iffuccfcc facit q 
minus antc merataut fiipflna queqj iugu - 
fata ofbdtt :a macrinc quc cuacrciifraru 
et apfb^aucfcmras ^pinufgautt.ljn qmbr> 
mufta bz vetcri tcjVnmcnto lccrmiue que 
m noftris codiab> non babenV:vt eittuD 
cx cgipto vocaut fi.iii mcuaqiri najarcn? 
^ocabirt a videbiit m que opun^erut.ct 
flumma ccventre eius fluet aque viue :et 
q n ec oculus vidtt n ec auris audiuit nec i 
ccc bonnms afcenott quefl>arauit teus t)i. 
itffennb? fe:a mufta aita que .jprmfinta.; 
S 1 " ^fidcrant.lntcrro^cmus erg-o eof 

^bi tec fcr^ta fut:a cii t>iccrc no potuent- 
cc ttbns bzbraia s .prcramus. jSrtmu tcfri, 
moinu ef> m ofce- fc6m m y> faia .fcraum m 
ucbana.quarmm^ucrb^s.qumtiicque 
m^lata:q^ mutnigitcHantcsapocripbo^ 

3* 



OOI 



cdtramcnta feclattabibzms nemas ttbri^ 
autcnuas pfcriit .Caufas crrozts non eff- 
meu expon crc.*)ulci prudcnti facHi t>icut 
efTe ofiitomcptofomcus vmus t>ci cttlto: 
enam apttd bebreos tmpitcc t>iuimtatcm 
opbcndct:quod majctmc id circo f aacbat- 
qt iptatonis fcog-ma caD^ vi dcba^lScmqj 
vbicuncp facratu; afiqutd fcrtptora tcflra^' 
&e pfc et fif toafpu fancio.aut aitter tntcr^ 
prctan ftir aut ommno tacuerut:utctrcgi 
fanfFaccret:aarcbanu fidct non vuf g-aret. 
^r ncfcto cittis prmius auc>o? fcpmacrira 
ccftuias ate^dne mendacio fiio e^ctruire^ 
rit.qutbus Diuifi .eadcmfcnptttarentrcu 
anfrcus eiufdcjptofomci pperafpifrcs.ct 
non mutto poft tepc iofcpbus mcbif taf c 
remfermt:§ m vna bafiftcaogrcg-atosom^ 
ttfle fcribant non ^fpftafle . AfiuD cft cnim 
efTc vatcj:atiuD e erTcmrcrprctc^bi fpuf 
^vcnmra pdtat:bic erudicoa ^bo^copt^ 
ea que mtciftgit tiifFert. jTCifi fbztc pntaD 
cf> mlltiis cconomtcu^enofbnnsq pfafotf 
pitacroramqD?mofrcnis ( p tfccfifbntcaffla^ 
ms retbonco fpu tranflttttflc.lut afitcr b? 
eifdch ttbns p fcpmacjmranitpretcs. aiit' 
p apibs fptts faiichis tcftimomatc^uttmt 
quod iffi raciicrunt > b») fcnptti cflc mcnttn 
fint.CPuidigimr«^anaiiiit6 vctrres. Q)i- 
mme:§ poft prtotum fKidiam botno iomi 

qt^poflumns latx>2am°. IJffimtpretaftfitt 
antcaducntii^piaquoD nefacrut Dubnf 
^pmfcrut fcntcnrns: nos poft paflione ci? 
no tam^-fpbraa ^ biftona fcribmtus . rW 
cnim audita:alitcrvifanarrant>CVuoD ine 
ttUS itttemg-hnuB^mctius ct^fcrimus.Hu 
t>i ig-i^cmulc:obtrea-atot aufcuf ta . (Ron 
Damno non rcpbcn do feptuagmta:g cofi? 
tcnter ciiats ittts apfbs pfcro. jScr ifto^- 
os micbj *pus fonat qttos antc .fpbctaB 
mtcr fpualta canfinata pofiros lccj-o.m c\ 
bus vfttmu fvne gtadu) intpretes tcncnt. 
(Dutd ftnojc toiqucnsf Chttd impitotum 
ammos orramcoatas^iaibi in rnflaco 
ne tibi videot crrare mterrocra bebrcos : 
Dmerfa>fvrbtu magtfrros cofiile.CRuod 
ttftbat>entec^po:mi codtccs nonbabcnt 

a _!?__l^ fi ? tni ft poftca ab ^P^mrpata 
tefltmotria^baucrint^a cmedatt«a fimt 






1,/ 



* 



i& 



11 



%A 



;* 



4 



# 



* 



# 



*# 



* 



\> 3. 



exeplaria tatriiaq» grcca:crrcca cp bdnai. V ^^ t>«te cete cjrandia:a oiric3 anima viticntc 

ca.^peru fxc otra ritutdos. Jftuc tetepco*^. *\ ato$ motabrie qua ^pduxctant aque m fpc 

oefiden feanfmnemt quta metantu opus ctes fitas:a omnc vofattlefctim crenus fuu. 

fubtre recifh • a a cren eft exotdtum capere. ^SQ* €t vidtt teus cp cfTct fconti :fcenedtxitq3 etf 
otonib^tuuc0:(fpontmcoo2fpuquofcpj f # t)tccns.Crcfc(tcamit{ttp<tcanntn':ctfp<ctc 

ttfantitbrrnt(attnuco8tnflcrrcfcrmOnc. Nr*% aquaentaneMucfcpmulttpltccnt^raptcr^ 

^xp^°ff us '1 nc 'P"^ cr ^ rcnt ^ <; l tt ^ no ^ *^r r ? ni *ffi a ffi * ^ vefpeg mane oies qntuf . 
f$ prntcrptocrcauit creneftm Otamus.ot. t ttt 

*eus cetutna terra*1Terra aiit erattnamf 

etvacua:et tcncbrc erant fitp facie abtfli: 



et fpus Ofii ferebat^fup aqs . ^txttcp o?us . 
jftat tux*£tfacra efr fux >&t vtdtt ieus tu^ 
ccnt ct/ cfTetfcona:a oiutfit tuce a tcncbnf : 
afpeifauitcp fuccm oie.atenebras nocfce3. 
jFachicp efVvelpeamaneoiesvnus.ftixit 
q3 cc°. ftat firmamentii m mcdio aqttai^: 
etOtutdataquas ab aquis.Ctfeeitbcus 
firmamentiuoiutfttcp aquas queeratfub 
firmamcto ab btjs cj erat fitp firmamcntti. 
€tfachi cft"ita.*vocauttq3 ceus firmamc 
tum ecliuajfachim efrvefpc ctmanc oie* 
fcotts. J6txit vcro fceus.Cogreg-cnt^aque 
que fitb cefontnt tn iocuvnu :ct ajpareat 
anda.£t facru efr ita.€tvocautt ieus an 
oatn terram: ogreg-aco efqp aqttau afp e\- 
iauttntana .<£tvidit fcrus cp cflct tonum: 
ct ait.fl)crminctterraberbavtrentea facv 
cntc fcmcn :a ttgnu pomtferu faciens fru^ 
chiiuxta cjcnus fitu:cutus fcmcn rit femet- 
ipfb fit fttp terta. CtfacH cfl-tta.Ct^ptufit 
terrarjerbam vircntca facicntc femen tux 
cjcnus fttuihcrnuq? faciensfruchim:af)a 



jjfltcpceus . (Stoditcat terra atam viucn^ 
ternnijjneTuoaum etai repttiiact fccfha* 
terre Ic6m fpccics fiias .f achicn e tta . £t 
fectt ceu» feftias terre tuxfpcs fiiasuumc 
tai omncrcpftfc terre m grncre fito.Ctvi? 
ditteus cpefTet bonit.aainfFactamus fx>e3 
adpmacjritcm et fititudmc nfam:apfit pt^ 
fctbus marts • et votattttbus ceti ct fcefrrjs 
vmttfccp terrc:omiq3rcpritiquod mouct^ 
rii terra. focreauit o?us bominc ad pmagi^ 
nca fifttudriic fita:ad pmagine &i creautt 
iiw:mafcutuafemtna crcautt eos. l>tidixuv 
03 iltie ceus :ct att. Crctcitea m ttt tipttcamt 
et rcpf ctc terrii' a fubi cite ea: ct onamim pu 
fcibus maris.a votatiiibtts ccii: ctvniuer^ 
fis ammatiix» qucmoucnt^fttp terni.6ixit^ 
q3 teus ^ccc tcdt vobts ome3 fecrba afFe- 
rcnte fcm c n fup tt?rra3- a vmucrfa ttgita q 
babct m fcmctiptdFemcntc crcncrts fut:ut 
fintvobistn clcamacunc>ts ammantibus 
terrc.ommcn volucncelta vmufis qucmo^ 
ucnt rii terra- etm qu\b.-> catttma vtucns: 
vtbabeantadvcTcendu.Ctfacluefl-ita. 
S>idttq3 teus cuncra qucfecerat:ct crant 
vaite bo.&t fctri c ucfpeamancoics fc 



bcns vmtmqr3cp fcm cntc fc6m fpectc fita.l I Ylm P ^tutpteclintnt cdt ct terra:«t 



^tvidtt teus <y eet bontt: a f ac>u c vefpc 
etmane Otcs tercius^ixit aut teus. fnat 
fummaria tn firmamcnto cett a t)iuidant 
otcm ac nocl*e:a fint rit Ftcjna ctn>aaoict 
et annos : vt tuceat rii firmam cnto celt .et 
iftumtnent tJerra.f tfaclum cfl- ita^fecitq3 
teus otto ttimtnana macjna:tumtnarc ma 
ius vtpcfletoici:a mminareminus vtp 
ci?etnocri:a frclias.^t pofittt cas ifirma 
mcnto cctt ut fucerent fitp terni:apei7cnt 
oict acnochiaoraideret tnce ac tcncbrat. 
Ct vtdtt b2us <p eet bonii : a faclii c vefpe 
ctmaneotesquarttts.6txitettao?us.|Sto^ # 
Oucat aquc rcptite ammcvmcnttsn vola^ jL. 
tiie fup terra:fubfirmamto cdi .Creamtcp 



omts oznatus eoi^.Comptcuitcpcrus Otc 

feptto opus fuii qttod fecerat:areqemt otc 

feprirao ab vmuerfo ope qti patrarat . ^t 

bznedtxtt oiet fepttmo: et Cinchficautt iUti: 

qtritipoceflauerat aboirii opefuo quod 

creauit teus vt f aceret . ^fVc Fut c^encratto^ 

nes ccliaterre quando create fitt rit Otc cf 

fectt 02US cdua terram: et oiric vtrgufttifn 

agti antecp cciretur tn terra: omnemq$ hn^ 

barcgioms priufif jrcrtntnarct. fQon cnrinl 

ptuenar oris leus fuper terni : et fomo non 

erat qui oparefrerra . ^bcd fons afceudc^ 

batc ttrrarirrtcrans vmtttam fupficicm ter; 

re.fojmamttcjriforis teus botemoefrino 

ttc: ct mfpirauttt facteemsfptracutuvtte: 


















-VI 



m 



^ 



# 



# 



* / 



n 



^ 



# 



* * 



mn 









\yp,i£mmm 



<5ef 












*X) 



Ima 













1 



"\>I 



■ 



\>II 







Ul 



et fachis e fpmo m aram viuent^jMaiita? 

(jieratautc ^nsfeus padtfu voiupt atts *T 
prmcipio:m quo pofint bominc quem foi^ 
mauerat.fSrodmattp t>ne oeus oe bumo 
oine licjnii pulcrutn vilu.aaO vefceuduni 
raaue:Ti gnti etiamvite m medio paradtfi: 
ftgrracp fcientieboni etmaluCt fluutus cu 
crrediebatur b? loco voiuptatts aoirng-as 
oum patadtnuqui tncr otuidttMn quatuo 
captta^omenvni pbifon.fpe efr- q drcu? 
it omne teriam euilatb« vbi nafciturau^: 
et auru terre illius opumu efr-.^biip tnue^ 
mmr bceiliu:<? iapis onicbmus.Ct tiomen 
fluufp fecudi gvon J\pe eft- q circuit omne 
terraerbiopie,fl5omevero fluminis terctj 
tpcjris .^pevadi t otra aflino s. jRuuifattf 
tem cjrtus.ipe eft euFrates J^cTubterfr o ft>* 
miiius ozus bomine. a pofitt t eu m patadi^ 
fii voiuptatts: vt operaretura cuft-odtret 
iiiwpcepitcp ei oicens. $.?. omtri lifjno pa- 
radifiomefce: cehcruoaut fcteaekoniima^ 
fi ne comcdas . |n quacunqj etrim vieco* 
ederis e% eo :mo2temo?ieri&. toittf $ oo? 
minus ozus.ffCon efr boniiboieiiiefle fbiu 
faciamus ei aotutommt fif e fib/.(fomiattr 
igir^Ons £cus 02 bumo cudte ammatib^ 
terre.etvmuerfift vobttlib<fceii:addu>:tt 
ea aO adam:vt videret^rad vocaret ea* 
(Dmne enim auoo vocntit aOaj ammevi^ 
iicntisnpfis efr nomc/teius* rXjpeliauircp 
adam nomimb^luig cuncra atrimantta:ct 
vniufa volattiia cdi:aoines fcefrias terre. 
JKVte ycro no rim emeb attir ad iutce fimilis 
ems |immiliftp ons Seus fopoie ri iaPam . 
Cuq5 obo^imntet.tttlttvna ce cofufc eiusf 
et repleuit carnem^p en&t edificauitonf 
teua cofVam quatulerat 02 aoam rii mulie^ 
>-em:etadduxit eam ao ada5.fcitc.tq5 aOa, 
j&oc nuc 08 ex ofltb? met&:t caro 02 cane 
mea.l1>ecvocabit"vtiacro:qin fceviro fitm 
pta efr. <Q uamobre relmquct bomo prcj 
fitu et inatre^ : a aofcerebit vxcci lue:i erut 
Ouo m carne vna.$tat antevtero^ nutraf 
adam fctia v^o? eitw la no erub zfcebant^ 

Cj[&> # fcrpens eiat cawdtc* III 
J^LJ cudis animannbj rrrrc: queftccrat 
qJ One ieus .<Gui Oijtit at> tnuitere). (Cur pret 
cepit voS oeuft vt nocomede\& zt omtri 



I 



Ug-noparadifif CutrefponOitmulieT. &e 
frucht iignotU5 que fitnt m paradifb vefct ^ 
mur:b2fruclxivero figm' q6 e m mediopa^ 
oifi pceptt nobis teus ne comeceremf.et ^> 
ne tang-emus iliuO: ne fbzte motam ^iyu 7 \)J Jl 
aute ferpcns aO mutterem* J^cquacp moz? 
te moziemtm.^b at ettim ozus cp m q°cumq5 
oie comeiertti& ex eo« apterur ocult vcftri: 
ctcntis ficutoii fcictes tomiamawm.^ii 
oit igitur mulicr g? bonu cfTet itcrttu aO ve^ 
fcendu«T puicru ocuits-afpccruo^ orlecla 
biiem tulit b? fruciu tllius.i comedtt:ordtt 
cpviro luo. (Dtti comcdtr :aaptt fitnt ocuii 
atnbot^. Cuqj ognoutflct fccfle nuoo&co^ 
raerut fblia ficus:a fecerut fibi pzntomata. 
r cu audiflent voce onitet teambuiatis 
oaradtfb*aO xwrk poftmertdie:abfcon^ 
fe ada a v^« eras a facte pni tei m m c 
9 Itgw paradtfi. fE>ocau t tq3 oomtn ^o?f 
tm:aOt^it eu*H>bi esf 4iut am*%>oce5 
m oiic audmim paradtfb:a ttmut co o^ 
dus eflcm:aabfcondi mcCutOt^it Oii^. 
rats cnim mdicauit ttbi q? nudue cfles: 
mfi qpeji ligno o? quo pcep^ra ttbt ne come; 
teres comedtftif lSi^itc^ aOa.^ulier qua 
02difHmicbifociam.02ditmicbtieiicjpio:a 
comedi.$tOtjcit Ons teus aOmlicrcj.^ua^ 
re f^>c fedunf (Duc refpodir. °berpes o?ce^ 
pit mc:a comcdt. €t att Oiis ao fcrpcntem. 
(Huta feciui f.x>c:maiedichis es mter otrria 
ammantia.ifcefriasterrc.^bup pcchis tuii 
gradiens :a terra omedes cuchs Oiebus 
\ite tue.lnmuciais ponam mter teimufi? 
erc:afemen tuuct fctnetiUus.^pa coterer 
C4put tuu : et ni mfidtabens calcanco cius. 
MuUeri c§ Ot^cit ¥ ^ulttplicabo erumnas 
tuas.acoceptustuos^n tt>io:e panes filt 
os:ctfubvinporefrateens:a ipeonabtt?' 
tui. JrVce veo oijut. Outa audifh vocevxo^ 
ris ttte.iomcdtfh 02 fig-no ey. quo pcepera 
ttbi neomcdes;malcdic>a terra m opetuo. 
\n fatonb?ometes eje ea:cuchs biebovitK 
ttie. ^>pmasa tribfbs cjerminabir tibi :et 
omedcs fxrbas terrcTJn fuooievuftus tui 
vefcens pane tuo:6onec reutans m terram 
02 qua fuptus es :qt puluis es.im pniuerc 
reuteris . ^t vocautt adam nomenvtozts 
fuecua:eocfmaterefretcucio^viucnttu3. 



il 

Hcfil 
rio. 






IWSa 






ucfea 




Lk^g 


1 1 


m ■^l£v( : 'fiJ 




ligp^a 














^M 





W^%W$fMI&M82i t 



J>& 



Ufectt c$ oiis tcus adea v>:oneius tuicas 
pcUiceas:etttiduit co^€tmt *€ece a&am 
quaft vnus ex. ttobis facfus c fcicns bonu 
etmalu.f#uncercjo uefbzteinittatmanu 
fuaet fttmat cna te ficjno viteaomedat: 
etvitiatmetentu.€mtfiteumt)ns tcusce 
paradifovofuptatts:vt oparctur terram 
te qua fuptus eft ^iccitqj adam:a coffo^ 
cauit ante padifu voroptatts cberubm. ct 
flamtneu fjSadutm atcp verfatifetmad cu^ 
frodiendamviamttfjnfvitc. ^THf 
£ "Yfafjnouitvero adam eua vjrotcfiia: 
^w^\quc ocepita pcpit capn t)icens, jSofe 
fcdi foimnc p ccu. Rurlumcp peptt fVcm ei? 
afccl Jtfuit aut afccl pafrre ouiu: a capn acj? 
cola. faclum eft aut poft mttftos t)ics:ut 
offerret cajw ce fruchb? tcrrc munera t>o^ 
mino . Abcl cg obtultt t>e pmofjenitts gre^ 
cris fut:a cc adipib? cot^.€t refpejcit t>iis 
adafccl -etad muncra cms:ad cajm aute 
ctadmuncraiffms non refpent.^ratttfqj 
cfr. capn vcbcmcntcr : ct concidtt vufttis 
eius.ftttttq} t>omtnus ad cum .Hnareira* 
tuscS'tcurcociditfacicsttia^|lC6ncfibn 
ecjeris rccipicsf^bm autmale:fratim tfb^ 
nbtts pcccatu adcrit. %>ed fub te cnt ajpc- 
tttus eius«ittt tmafceis iffms.^ijatcp capn 
at> afcef fbtrc fiiu,£fjrediamur fb:as. €u* 
cp cFcntm acrro-ofurrcxit capn atmerfits 
frcm fitti afcclrqmterfecit eu.€t att t>iis &t) 
capn. Ipbi elr afccf frater tuus? (Qnt rndit. 
flVefcio . (titcfd cuf>os fratrts mci fu e^oi 
fcrwtqj ad eu.Chtid fecifHf *V^ fangrnis 
fratns tni damat Xb mc ceterravf^ucigif' 
maf edichis cts fup terra:q aperutt os fuu 
et fufcepit fancjnem fVatris tui te mait ttutt 
Cuopams fiicns ea^not)abitttbirwcW 
fitos.^Vacjus^fiifjus ensfuprrterram. 
tobritcp capn at> tmm. tymoz & miquitaf 
mca:crvtvcmamcrcar»Cccceicis mebo* 
t»ie a facic terre:a a facic tua abfcondar : 
eterovafju&q^pfucjusni ternuOmis ifji^ 
tur qttimucneritmeoceicetme. Aijcitcp ei 
tms.JiPcquacf ttafict:fcdomis qut ocace * 
nt capn fcptupfu pumctur. pofnitqj tms 
m capn ftguu: vtnonmterficcret cum ois 
quimueniflct cu.Cgrcffufqj eapit a facte 
Dmbabitauit^fiigus m tta:adottcntalc 



placjam edcn . Cocjnouitaute^capnv^o^ 
rcm fuam:que cocepttapepentenocb.fe 
edtficautt ciuitateiet vocautt nomcn eiu^ 
ec nomine fiftj fiti enocb ^Sozro enocf> gic^ 
nuit)>raD.Ct)?rad fjenuitmauiacl:amau^ 
tact crenuit matbufael. Ct m a tbufaci g-enti' 
ttfamccb.^uiaccepitt)uasv^c«cs.JQotn 
vm ada.et nomen aften fella . iS>enuitq5 
^da iabel • qui fuitpater babitantiu m ten^ 
tozijs <&tc$ paffo^ :a nomen frarris eius 
tubaf ^pc fttit pater canentiu cptbaraa cn * 
gano. jicffa o^ genuitmbafcapn:qm fint 
maficatccet fafccr.tn cucta opa ensaferri. 
^boro? vero tubafcapn.no cmma .l&intqj 
famecbvconb?fiiis adeetfelfe.<\udttc 
vocem mckv%oic6 famecb:aufcuf tate fer^ 
monem meuAuonia occidtvirumvufnuV 
mcu:etacofcfcente m iiuoze$ mcii . ^eptu^ 
pfu vfttobabitur t)e capn : tefamccb vero 
fcpttiacrdtes feptics. Cognouit cp at>fcuc 
adam vxozcm fiiaa pcpit fifiu : vocamtcp 
nomen ciusfetb t)ices .gSofuir mtcbi ceus 
femcn atiud^p abel:quc ocadttcafn. %>ed 
ct fetb natus cfifi? :que vocauit cnof ^ffc 
^cepjtmuocarenomenoomim^ ^/^ 
Jjc efi fibr fjnatioms adam:m t)te q 
Vreauit ceus bominc . XVt» filitudmej 
t)Ci feat iff u:mafculu et femtna crcauit eos. 
ctfcenedieitiuis^a vocauit nomen eomm 
adam m t)te q creati fiit.ipt)ctt aitt adam 
centtitrifjrmta anms:ifjcnuit fifiu at)p ma^ 
fjmc ct filinidmc; fua: vocattitqj nomc eif 
fetb.€t fach fiit t)ies adam poflrcf cjcnuit 
fetb ocruifjcntt ani^cjenuitqj filiosafiftas- 
€t fadii efr omne tempus qo* vi^tit adam 
am noncjcttrncjinta:amottuus e^iyut 63 
fetb eentiiqumqj anis:et cjenutt enos.^Vt^ 
ntqj fetb pofVcf cjenutt cnos octmcjcttffc^ 
ptcm anms:cjcnmtq5 fittos ct fihas »€t fa^ 
cn ftint omncs t)ies fetb noncrcutotutmo 
cecim annoi^: et mottuus eft. *|>i>ntvero 
enos nonacjmta antns: et genuitcapnan* 
(Soff cuius ottuvijcitocrnifjenttfquindcci 
anms:ct cjcnttit fifiosa fiftas .jfFacnqj fut 
ottics t)ics enos nonfjcnttqnq^ anm:*imd^ 
ttius e. *\pipt c§ cajman fcpmacjita antnf: 
ctfjenuttmafafcbjl.€tvi>at caynapofrcj 
fjenuttmafafebd oclmfjenttfqiiadragita 









\A f*fb***t*<<r 









l> ' 



l 



m 






c3e 

















■ 
1 


m&&Bi 


^l 


khk^22 


H 

1 1 

klJL 


PvK&S 


■h 


lg&f| 


1 








1 


It&Stfl 


\&v&*St 


I^^Bf j- H 


1 ^///iM 


llf«' 


lrV<«2U 




18^8 






anms^crenuitcn' filios ct filias.£t fach fut 
oiries tries carnan nocjenticcccm anni :ct 
momms efl- . Tpijcit autmafafebd fc^ag-i^ 
taquritcn ams: n gcnutt iared.Gt vijcit ma? 
ialcbd poftcpgenuit iarcd o&ritcjenttftnV 
cjritta atris:a g»muir filios ct fifias *€t fa? 
ch fut oiries tnes tnafaf ebd ocrrii cjettnoti' 
fjriitaquriicpanimamctttuits efl\ ipncitcn 
tared centufcjcagitatmob:» airis:acjeuutt 
cnocb. <£t vijcit i ared poflxr g-euuir cnocb 
ocHncjentis ams:etg-enuitfifios ctfiiias. 
£tfacb fitt oifics tries tarcd n oncjcnfcxa 
griitaouoani:ctmo?ttius c .fSo?ro cnocb 
vijctt fc^ag-nttaqn cp amris : a g-enutt ma? 
tbufalam .€t ambutauit cnocb cum oco. 
Ctvfcit cnocb poflcp fjenuit matbufala3 
trcccntis anis:acjenuit fifios ct fiiias.€t 
fadi fitt otncs trics cnocb trecettfe^acjira 
quriicp am:ambuiauitq5 cu teoa no ajpa^ 
ruit: qt tuht eu trus . Hoixit cp m arbufaia* 
ccntiiocrocjtn tafcptrm anis: et g-enuit f a^ 
mccb.Ctvi^tmatbuJalam pofl*pcjenuit 
lamec^ fcpttncjcftfbcl-ocjintatJuob? anmV: 
et fjenuit fiiiosa fiiias . &t fach fitt oiries 
oies matbufaic ribncjcttfeiccrtntaiiouem 
ani:a moztuus efL^ijcit aut famccb ccn^ 
mmocr/og-riiratwob? aiusigenuirfihum: 
vocauttq3 nomccius noetriceWjffce ofb 
fabtturnos ab opibusa faimito manuii 
nrau^ rit tcrra: cui maicdnrir oris .S?i?cirq3 
iamecb poftcf crenuit noc quritcjettniona^ 
cjmtaqufnqs anis :a fjenmt fiiiosa fiiias. 
<£t facri fut otries tries fatnccb fcptTticje^ 
ttfepttiafjmtafeptrm amri : a mcctuus efl\ 
f?ocvcro cum qurii cjentou^ cffct annou- 

gwuit fcmctcbam q lapbet.^Q^I— 
£ 'l *Vnqj cepiffent Irotntes multtphcai 

^^Ajttp terra.a fiuas jjcreaflent : vifcen^ 

tes filt) 021 fihas boim cp eflent pulcrc :ac 

ccperut fibivjtojes c^ orimx» quas elcgcr 

rar.l^nritcn Seus .f?opmanebtt fpiis mef 

m fcofe mercriiu:cp caro efr^ruatcp tncs 

ifftus ccntiiuicjhittanou . fi>ifjantV6 autc 

erat fiip trnnm m Diebus lilts.^ofrcf em 

mcjrem fut fifi^ bn ad fifias botm.iff ecp g-e 

nueft:iflt fut potctcs a fccufo: viri famofi. 

'Vidcns autticuscp muita tnaiiaa itnm 

cfj m tra:ct cucla cogitacb ccwdts mtcra 



cn5 ab mafii omiri tpe:pcmtuit eu y boiem 
fcaflcttn terra.€t pcaucs in fumru.iracc 
coicwe ccwots mtniccus :t>ef ebo tncft tote3 
quc crcam a faae terre.ab bomievfcp ad 
ammatta:a reptthvfcp at> vofncrcs ccfu jSe= 
tritet enrin mc feaffe eos .ff?oeveo riiuemt 
gfam ccwatn tirio^ecnit griaooncs noe. 
ffioeviriufois atcp pfeciusniit*m^iiac6^ 
tnbus fiiis:cu ceo ambuiauit:q cjcnutr trcf 
fihos.fcm.cbam. a lapbct- £.Gzrupta c aut 
terra cooanbrio:ircpieta c mtquirare.Cu 
q3 vidiflcr Dcus rerra ^Yc coirupta .ointns 
quifpccaro comiperatviam fiiafup terra: 
onritad noc . fRnis vniucrfc carms venit 
coza mc.fKcpicra c terra ritiquitate a faae 
co^^eg-o t)ifpda3 cos cu-tra. factibi ar? 
cba fce hfjsfeutfjatts.^afiundastarcba 
facicf:<ibtnimic iimcfin trifccusn cxtnfecuf: 
ct fic faacs eam . ^Trecetot^ cubtto^ ent 
f ongimdo arcfx : quriiqcjritta cubi tou- ia 
ttmdo: ettncjtnta cubitou^ ainmdo iiftus. 
fenefrram rit arcba facics :a rit cubitu ofit? 
mabis fummitate cius. (Dfrrum aute arclx 
poncs etc fatere tco:ftt . Ccnacuian trrfrcg-a 
faacs rit ea.€cce eg-o adducam aquas tri 
fuuij fup terravt ritterfiaam oiric3 camcm 
in quafpus vite efl- fitbter ceJurq vmucrfa 
quc rit terra fitnr cofiinietit^oiiacR fedus 
mcu tecum: a ritgTcdicns arcbam ma fiffj 
tui. vpoz ma.ctvjco2cs fiiiou mou-tecu:ct 
e^c cudis animanniv vmucrfc carms briia 
riiduces rit arcba. vt viuant tecu mafcuiini 
fcjcus ctfemimni .i>cvofucnb? iu^rta cjcn 
fuu:ct te iumcntis tn cjit c fito : a c^ omm re^ 
pttfiterre.fc63 cjenus fttu:britao? orinbus 
riicjredientTecu. vt poflriitviucrcv^blier 
icjtt^tecu e?c oiriib^ efas q mandi poflunt: 
et opoztabis aputteui erut ta ttbi cj tffts 

~ rii efeiu jrecit icjirrioe ota q pcepattfhfeur. 
^^^kltarcn jris ad cu|ncjrede ". VTI 

^\^Jf tu ct oirits tomws tuam arcba3 .Tc 
enrinvidiiiifru cozam mcfn cjriationc bac. 
&£ oiritbus ammanttbus mudis rolics fe 
ptrna ct fcptena- ntafcuiua femina: or atam 
nbusvero mtmudts Ouoa ouo mafcuiu; 
et temriia:fi et tevof attftb? ceft fcptenaq fc? 
ptena mafcuf u ct femrita • vt faf ucmr fcm c 
fup faacvmucrfc terrc. Adbuc cnt 1 poft 



tyei 



oies fepte ccrfl ptua fitper tma qdragtta 
OicbttB et duacfrafrriita noclibxacefebo 
oifiem fubft atitw qua fect ce fupficte terrc* 
jfecit ergo ttocotftta quc mandauerat ci 
orie.£ratcR fyantojjb anno^tqtt Oituutj 
aque mundaucft fup terra.Ct ttijrreflue 
eft- noc et fiffj citte.vxce eui6av)cc*c6 fift? 
ceii cius cu eo tnarcba :,|pter aquas oiftt 
ufj.foe animanttk» $ mundiea rinmudt6 
et 02 vofucrif» ct cjc omm q6 mouet^fitp 
terra^.ouoaouoriicrrefltfutadnoeriiar 
cbam mafcums ct femina:ficut pcepat co 
mtnue noc. (Cuq5 tnmfiflent fepte otc6:aq 
otwutj mundaucft fitp terra. Anno fejccc 
tefimo vtte noe tncnfc fctfo fepttmo cecim o 
oie menfis- rupttfmit oifies fontcs abpflt 
magne:acatbarac>e cdt apzrtt fut :et f ca 
eft- pfuuta Ittp terra qdrap^ntaOtebM qua^ 
oragita nocfib? !\ n arttcufo Oiet tffius m 
crreflue cn-noectfcm-acbam.etiapbct 
nfij eiu6. vjcc#itfrii6a vjc«es fitio^ cius 
cu eis rii arcbam.ipia omne aiaf fecundti 
crenus fiiuvmucrfacp iumcntarii cjiie fito. 
ct oific quod moucf/fup terra rii crrie fito: 
cunctuq5 votattfe fc6m cjenus futt ^niu 
fcaucs omncfcp votucrcs riifrrefle futad 
noerit arcbatmbritaa briia cjc omm carnc 
rii qua erat fptts vite . $f que riicjTefla fut . 
mafcufusa feminae}c oirii carneriitroiefr. 
ficut pcepat ei ceus: a mdufit eu cominuf 
&ip2is.jfacruq$ cftoifmttuqdragintaDi^ 
ebus fitp terra3:i ntufttpltcate funt aque: 
et eleuauerunt arcbam m fubtriite a terra. 
ipcfxmciiter enmttttundaucrut:f omma 
rcpf euerut rii fitpficte terrc .fDotro arcba 
rcrebaturfupcraquas:a aqucpualuerut 
nrinie (upcr terra:opttcp fttt oirtcs montes 
e^ceffifubvmuerfb ccfoAumcectm cubittf 
aftto? fitit aqua luper montes cfs opuerat. 
Confitmptaq5 eft oinis caro quemoueba- 
tur fitper terraimvowcru ammantiu bcfti; 
a^.otmcp repttttu que rcptanr fup terraj . 
S?niuerfibc>mine6acunc>ani qutb? fpim 
culuvite cRr rii temmo*tuafut,£t ccicutr 
teus ontcj (ottatta que erat fuper terra ab 
botevfqj aO pjcuftatit rcpttf c <p votucref 
celt:<icel etatttt ie tra.Kemafitaiit fot?noc 
et q cu eo erattn arcba. ©ptinuerutq^ aq 



terracentuqumqtrmfa oiefe». 
**~^y CcojdatusautOtisnoecunclorucp 
J^\ammantttt. a ofm tttmcnto^ q cranr 
^cfieom arcba.addu^it fprn fupcr terraj^ct 
imnrinutefunt aqa dattfi ftit fontes abiffi 
et catbatacle celi: a <p bibite fitn t pf uuie ce 
cefo.Keucrfccft fitnt aque fce terra.euntesn 
redeuntes:a ceprrutmitiui.pofl: ccnruqui 
quacritaoics .Keqeuitqj arcba mefe fepti? 
mo vicefmtofepttmo oie menfis fitp motef 
arnicmclrXtvcro aque ibantacecrefcebat 
vfqj adcecmiumenfemj6ccimo enf mcfc 
prmia oicmcfis a\paruerut cacumina ino^ 
ttu . (Cucn tranfifTcn t q drag-mta Otcs- api cs 
noe feneftra arcfx qua leceat Omtifit ccmiti: 
qui ccrredicbatf a non reuertebar^Oonec 
ficcarcnt^aque fup terra .Cmifit cg cofum? 
ba poft cu:vtvideret fi iam cefTaflcnt aq 
fup faciein terre .^ue cu non muemfTj vbi 
requicfccrctpes ctus:reuerfa eft ad cum tn 
arcbam»2lquc ent erat fuper vmufa5 terni. 
^Xtenditcp manufua:a afpbcnfam inttiftr 
ni Mch^ »€)cpec>att6 aiit vftra fepte oieb? 
affJ8:rurfit50miirtt columba c% arcba .r\t 
iff a vemt ad ea advefpam:po:tan6 ramii 
ottue virentib? fbfijs in o*e ftto ^nteffcxit 
crgo noe:cj? cefTafTcnt aq fitp terra .Cjcpe? 
cT-auitcp mcbif cmrinue fcpte alioe oice :ct 
emifit cofumba:que no eft reucrfavf tra aD 
eu^gimr fe^cetefimo pmo ano pmo mcfe. 
pma tiie menfie rinminute fut aq fup terra. 
^t apcncns nOe tedu arcbeafpc?cit:vidtt 
03 cp e^ficcata efTetfupfiaee terre. Mcnfc 
fc6o fepttoq vtcefimo oie tncnfts arcfacfa 
eft terra .Hocutue e aut t»it6 ad noe oices . 
Cgrederecearcbatu.av?cc*:tua.filritui.n 
v^cojcs filto^ tuoj^ tecu:cuncta ammatta 
quefimt apud te-ejc oirtt came ta rii vof att 
libus cp rii befVfje et vniufie rcptiUb^ qttc 
rcptant fup terra. educ tecii: a egrcdimtm 
fuper terra .Crcfcite et mnftipficamim fttp 
eam .Cgreflue cft-erg-o noea fittj citte.et 
vjzoz iUtu6a v^ojc6 fifiot^ etus cu eo:g cr 
otfna ammantia .iumcntaa rcptttia qticrc 
ptant fup terra.fc65 ctcntts fuii:ccrrcfla fiit 
ce arcba.Cdificautt atttnoe attare tmo:n 
roff cs ce ctictis pcconb?i volucrib? mttOt^ • 
obrufit oiocaufta fup attare . (Ddojatufcp 
















H 




^^=— ^ -1 




^^^ n 








- O 








: 00 




^F - IM 




: 1— 
: ^ 












: m 




: <^ 




H 




: «M 




^^^ r " 




B^ - ' ' 




I ■ 




^F - <N 




^^=— ' ' 




B^ - ' ' 




: 




■^ - <M 
















B=— lij 




H= ■ ' 






I 










e^S^^^i»'^s^^-®SSsi 



ee 






Ia * 












v» 



f «**« 



•»A f 







^ : 



eflr t>hs odozc fuauitaas:et aitad eu.fle- 
quacp vitramaicdica rcrre^iprer bomincf . 
^enfiis cnhii cr cog-iracobumam co*dia 
m mam t pna fur ab a toiefcenna fua. f 2 on 
igimrvltrapcuttam oific.; atnma viuente 
ficutfccu Cunchs tncbus rcrre.fcmentis 
cr meflis.rrtcrus ct cfrus.efr ag ct bicmpf * 
noxet thcs uon rcqmclccnt. JAT 

€ncdw;irq3 orus noca filtjs eius:et 
oi^Jt ac\ eof.Crcfareamulttplicami 
etrcpfete tcria\ctterro:vefter ac trcmo: 
fir fup runcta ammaiia terrc :ct fiip oihes 
volucres ccli cu vittuerfis quc moucntfTu^ 
pcr tcrra . (Diimes pifors mans manuvvf c 
tradiufirt:aomcqt>mouctiira vmit.cnt 
'vobis m cibu .^viiafi olera virctta tradtdi 
vobis ohna : ejeccpro <p carne oi fangne 
non omederis .^angncm cnim ammatf 
vfatf^requiram cc manu oichttf fccfharu: 
ct cc manu bmiis. 6c manu vinn tc manu 
fratns cius rcquira anima famis. (Duiai? 
efFuccnt bttmanu Jafjnc3:fiindetur fancjs 
iiitus .#d imarrmc cci quifpc fachis c \y>. 
1>os autcm crefcitcqmuittpiicatnmi.cr ht- 
grcdmiiHi fiip terra3:a hupierc ea. iftcc oj 
thjrir teus ad noc:a ac\ fiiios cius cum co. 
Cceeeg-ofrattiam pacru mcu vobifcu.ncu 
fetmnevfo poffc vos:a ad omc3 animavi^ 
uente quc cftvobitcu-ram in voiucnbus 
cp m iumcnnsa pcaidibus tcrrc« cuchfcp 
qucegrefla ftit ccarcba:a vmiifis fccfrn>* 
terrc.^>tatuampadumcuvobifcu:ctne^ 
quacfvltrahttcrfiactur oihis caro aquis 
oiiuunmcq; ent ccinccps t>iluuiu t>iflipa>~ 
omc^ tcrra&nritcp ccus .t$oc cftfifrnum 
fcdcns quod oo inrcr mca vos:ct at> oe; 
airimaviuente q efrvobifcuin giiacones 
fempitcrnas .<ftr cum meu pona m itnbib? 
celhet erjt figttum fcdcns mtcr mc i mtcr 
tcrra.Cucj3 obdu^ero nubib;> cclua|pac< 
bitarcus mcus m nubib?:q.reco2dafco:fc 
terismciquodpcpicrtvobifcu.acuomm 
amma viucntc que carncvegetat:etnoii 
erotvitta aque tniuuij at> cdenda vinufa^ 
carnem.$ntq3 arcus mcus m nubife>:<i vi> 
cctoiilua reco?dafco* icderisfempitcrm: 
q6 pa ctu cfV inter fccua omc3 aia^viucrcj 
vmuerfe cartris quc cft fop tcrra * i>n:ttq5 



bns ad noe . Jfroc eft fig-nu federis quod 
confhtui mter me ct oihc^ carne fup terra3, 
Crant crgo filtj noe quiiticrreni fitnt is ar? 
cba:fcm.cbametiapixt . ^ojro cbam ipe 
eft: pater cbanaan.Trcs ifh filn, fimt noe: 
et abbijs tnfleminatu e oirie crenus l^oim 
mpvniuerfamterra.Cepitc0 noeviracrri^ 
coia c^erccre rcrra^^a plantauit vmea. lbi ^ 
bjnfcpvmuntebriatus c:a nudamsiaaut 
tn tabcrnacuio fito.(Duod cu vidiflj cbain 
parcr d^anaan.veredafciiicj pfis fuieJTe 
nudatamutiauir tuiob.-> framb? fius foitf - 
Atvero fcmaiapixt.pailiu mipofucrunt 
bumcris fiiis:a inccdcittcs rctro:fu :ojpc^ 
rucrurvercda pr is fui. faciefcp eoz^aucr^ 
fecrant:etpfisviriiianonvidcrut.Cuicri; 
ians autc noe exvmoicu Dit)iciu5 q fccerat 
ci films fuus mincH.air - Malcdcus cbana^ 
an:fcmus f uoi^ cnt fratrib? fuis .toixitcp. 
tbiidichis t)ns Crus fent :fit cbanaan f uu^ 
ciuf Ailatct cjcus iapbctqbabitct m taBna 
culis fem:fitq3 cbanaan fuus cius • *\>i?:it 
aiit noc poffc Oiluuiu trcccttfqiiquagira an^ 
ms:nmipicrifiir ocs t>ics cius noncrcto2U3^ 
cj'nquacrmraattov.:'ittio:niusc. ^ 

€e futgiiacocs fiiiotf noe:fcm.cbam. 
^et iap £ct.f7attq5 fimt cis fili) poft oi - 
luuuufiltt iapbct:goiner.a macrojy.ct ma^ 
t>at»»tiauan.ctri?uba|.a molbcb ct tbpra>\ 
f^otro filtt gomer.aflcncj.aripbat.et tbo^ 
go2\na.tfiU) aute3 iauan:lxliiaa riDarfis.cc^ 
tbim et codamm. !|\b bi)S oiuife fiutt tnfiilc 
genttit nt rcgiomb? fuis: vnufqiiifq3 fct>m 
imgua fuan familias fuas ht na comb,^ fut>*. 
ffrln aut cbam:cbusa mefiahn et pbud? q 
cbauaan.fiir) aut d?us:laba.ciuia.a iaba^ 
tba.i regma.cr iabad^aca. Jftln rcg-ma:la^ 
ba ett>aoan.jScero cbus crcnuitnemrorb. 
"Jpe cepit effe potcs in tcrra:*7erat robuitP 
vcnato: co^aiii t>ho.^b fjoc cxuiir^puerbifi . 
(Quafinemrorbrobuftus venato: co:am 
Ono^ Jtutautphcipiuregih eius babiion. 
cr aracbaad^aticbaiannc.-m tra fcnnaar. 
5>e tcrra illa cgrcflus efraflur:q cdtficauit 
mmuenetpiatcas auitattsa cbaie.ftcfen 
cJ3 mtcr mniuena cbaic .|?ec e ciuitas m^ 
fjna. Atvero mdrami gcnmt ludim.qana - 
mim.cr laabrni. n n cptuim. cr pixtrufim *ct 



I 




E2fcsZ/*oS5y\ 






l!M|llll Mll|llll llll|llll llll|llll llll|llll llll|llll ini|l!!! Ill!|llll llll|lll( llll|IIM|MII|M 



cm 1 



10 



11 



12 



13 



1 I 



l r 



!■; 



i" 



i- 



20 



21 



2 2 



2 3 



21 



2 5 



2o 



27 



2 2 



2 9 



\ n 



31 



32 



,*>a 






oJluiircfequib cgreflifuntpbihftnm.ct 
capturim. Cbanaan aut genuit f>doneni 
pmofjemtu teu:ctfoeu«'i icbufcu. <iaino:reu. 
etp^gefeumaeueu^et aracbeum ipneutn. 
ct aradiu.-famaritten.a amatbaim.fr pcr 
bostriffcminattfiit popufi cbananeomm. 
fadicfl fiit termim cbanaan vcnienttb;> a 
fpdoneieiaramvicp %a&m: tonecriifjrer 
triansfbdomanirtfjoinozram etadama- 
ct fcfcorin vfcp icfa. lOu fiit fifn cbam rit co* 
gnaconuW imfjuiset aiiattomb>tn{qj 
et fjcnttix* fms .he fcm 03 natt fiit pfc oim 
fiiio^fcefcer:fiatre laptet maio*c. (Riii fcm: 
Ixlam «cf afTur.aarpbaxat.iud.iaram-Jft 
in aram:bu6.i bul.agetfxr.etmes.atve- 
ro arpbarat cjenuit faie:fe quo otftis cft 
beber.J[?attq5 tef fxfccr fiii| two .fRomevni 
pbaicg- co cf itneb? cms triuifa fit terra: 
etiiomcrrafns ctus icctan.^vuitectan.g^ 
nuit dmodad.afaiepb.ct afarmotb.iare. 
ctadtiram »a lajai.et feda • a bebaf.etabi^ 
mabzi.faba.a iopbir.i eiuia.n iobab.Ocf 
ift-i fiiti ief>an.$t facfca cfr babitaco eo^- 
fe mefla pgentu» vfq5 fcpbar monte oneV 
taicm , \h\ fiit fiin fem :fct5m Ofjnacones 
et iriifjuasa recjiones i gcnttt» fins.iSee 
famiitc noemir jplb$n nacones fuas. Ab 
bys Dimfc fiit getcs m terra poft-Drtuuuu 
^Zjj/Rataiit terra fabn vmtis iVl 
\ ^ct fermonii eoronde. Cuq5 ^fictfcerc; 
mr fe ccicnte.riiuenerut campum intcTra 
fcnnaar:ibabitaucrut rii co.fcirtrcp aitcr 
ad t prmm fnu .*Vemtefaciamus iateres: 
ctcoquam? eos igm.tOabuerutq5 iatcref 
p farts.-etbitumc^p cemcto:a t>ireft.*Ve^ 
mtc faciamus nobte contate.a turre cuiuf 
culmcu ptmg-atvfcnaci ceiw.a cdebrem 
nomenovrru antcq? omtdaimir in vmner^ 
fas tcrras .fccfcentMtaut tmsvtvideret 
cmitatc.ct mrre qua cdificabant fiin at>a: 
ct t»rcit.€cccvnud cirpopuiuera vnii cft 
iabm oiriib^.Ccpertttq^ boc facere.mecfe^ 
fiftct a eofjitacomb? ftus tonec eas opcre 
$pieafc*Vanr*igtf?fcfcendaniusa ofim< 
tunms ibi ungua co^.ut no audiatvnuf; 
quifcp vocc^prmn fuwlrXrcp ita triutfi t cof 
triis er 1U0 loco rii viuufas terras :a ccfla^ 
ucrut edificarc cmitate. tt idcircovocatu 



elt nomcii ioci llims babel :qa ibi cohifimi 
cft labiuvniucrfc terre.€t riide trifpfit eof 
tmsfup faaem ainctai^regionu.lOeefiit 
fjriattoes fcm. ^bem crat ccntu anno^ qii 
gcnmt arpbaxat:bicmo pofb oiiuutu. ipi; 
jcitq5 fcm poflcp fjenuitarpbarat quriicjc^ 
tts airis:acjenmtfiiios et filias ^cwro ar^ 
pba^at virit tngtntaqncp ams:a gcnuit 

faic. Vptcp arpbarat poffccf gcnuit faie 
treccntiftnbus ams:ig-enmtfiiios et fiiiar. 
Jiaic cfcvipt trtcjita ams:a cjenuit facfccr^ 
ipiritcn faicpoftcf giemiit feebcr quadrm ; 
g-cnttftnbusams.^a genuitfiiios et fiiias. 
^piritaut Wrr mcrriitaqtuo* am's:qgenu^ 
it pbaiecb €t viritbeber poftcf gennit 
pbaiecb quadmcmftricrmta anis:age^ 
nuit fiiiosafiiias. Viritcp pbakxb trigrii^ 
ta anis.a tjcnmt reu. Viwtcp pl?aiecb po? 
fttv genmt rcu tmccniriouem ams :agenu^ 
it hiiosa fiiuft . *Viwt aiit reu tngfntacfnj 
am8:ct crcnuitfarud?. "Virit <p rcu poficf 
jjcnuit iarucbt)ucctifleptcin ams: n trcnu 
it fiiios et fiiias.*Virit aiit farud? tngriira 
am8:ctgicnuitnacbo:.*Vir(tq5 farurb po^ 
fbf g-cnuitnacboituicctts ams:agenuit 
filiosa fi(ia8 .*Viritautnacbo2 vicjriittno^ 
uemamsa gTcmutti?aTe.*Vnatq5iiacbcK 
poft-cf gcnuit tbarccctumdcccinanouc5 
anis:agenuirfi{ios ctfiius.ipiritc^ tfcwi^ 
refcpmag-itaams :a trenuitabramctna 
d?c«.et aram.l0cefuraurtrriac6esrl.we 
fbarc crenuir abr.mi.nacboe.aaram. j*>oj 
ro aram genutt iotb. /IVozmufcp c aram^iti 
tbarc pfe5 fuu:m tcrra natitatts (uc.m bur 
caideo^L.f^nrcrutautcm abram.'inacboc 
vrozcs tf?om c vrozis abra5 :farai.Ct nbni 
vrous nacbc»:mcicba filia aram pfwJ m«L 
cbea pfts icfdx -^rat aut famt fWusinec 
bafccbatfi\iof. ^ulit itacp tbarc abra^ uim 
fuu.ct iotb filiu aram fittunln fui:a faraiuu^ 
rum fua- vrozcm abraj filrj iui:acduxit cof 
fe burcaidco^L- vt ircnt tn tvma dbamian. 
*Vcncrutcj5 vfq5 aramet babttauemnt ibi. 
€t fach ijir t)ics tbarc&uccntccumcfnc^ 
anojum.ttmoimusc/fmaran. 2£1\ 
Ijnrautc Dng ad abram . Cgredcrc 
' fe terra maa tc i»<jnac6c nia-ct fe 60 
mo pfis mi :cr vcm m tfaqua mouVraucro 






















^^=— ^ -1 




^^^ n 








- 
















^^=— °° 




■^ - C 1 




: 1— 
: ^ 












- m 




H 









1 


— CN 
= ™ 








= r— 1 


S 1 


— CM 


■ 




( 


: 






1 


— m 

— - ) 


1 






= co 




— --i 


1 


= i 


""* 1 


= ^H 


1 






: ko 


* 


— t-H 


1 




1 


= ir> 




— »— t 


1 




t 


= ^r 


X 'X1 


— 



■ 



1« 



^n^l4SMMMB^]^ml 












e>e 



w^gygj 








R^'8 




I^M-S 


u 


l§r*>§l 


*™J 


*T^#3 


■'/& 






li^T^^ -¥^B 


^ „r-;:> 


wsz&qm 




i^r^>3 




E?^a 




[^r^^j^Bi 


wn? 



1 






PitjS 






i 






Hv^S'39 


^H 




1 
Rfras 


( 





C€ ? 






SKSC"« 








W*h 


r 




te 


l^-fl 


MLf 






<fe* 




!^S! 


l 


11 


■ • 


tf&fc 


fr*S 1 


S^S 





ttbi. (Fariaqt tr in g^nte macrna:<i biidica 
ttb^qmacjffieafco nome tuti.cnfcp bticiicr? 
fbiidica bndtccob? ttbi:a matedicamate^ 
oiccnttb^ tibtratcp m tebndtcxnt?' vtriufe 
og-nacones tfc tgreflus eftitacp abra fic 
pceperat ci t>its:a iuitai co lotb. ^eptua^ 
gtntaqumcp annou crat abram: m cgre? 
ccret/ce aran. (Tutitcp farai v*o*c fita^.i 
totb fittu rratns fiii. vmufamcp fubfrantia 
qua pofteccrat:er atntnae quas tccrrat m 
arama egrefli fiitvtirent m rcrra cbanaiL 
Cumqj vcmfTcnt m ca.ptrafiuitabraj tra^ 
v(q3 ad focii fpcbem:avfq5 aci suattc illu? 
frrctn. Cbanancus autrm ruc cra t m tcrra. 
|\ iparuit aut t>iis abratma Dnat ct. ^bctniV 
m tuooafcotcrrabanc. tDuiedtficamt ibi 
altare t»mmo qui a|parucrat ci:a muoca^ 
uit ibinome aus.Ct mcr tnfcrrechens at> 
tnotctn qui erat otra oncntc ktbd.trtedtt 
ibi tabcrnaculu fiiu:ab occicrte bafccns bc 
tbef:i ab onete Kip. f otfi camt cg ibi alta^ 
rc t>no:imuocauif nome cius.£erre?ffcj - ; 
abratn vacrs:a ultra t p£rredics at> meridii 
ennfacra cfl aitt fames intcrra. befcediu 
q$ abratn m ccrtp tuy.ut peregTtnareuir ibu 
fDreuafueratcmm famcs m tcrra.Cumcp 
^eeflct vt mgrederetfegipMtnjat farai 
vjcon fue. |2oui cp pulcm /ie mulier:et cp 
cuvi tcrmt tc cgtpttj .oiehtri fut vjcch tf 1 1? 
eft:a mtcrfiact me- a te rcfcruabunt. ItHc 
ergt» obfccro trcp fbio* tnea fis.vt bti fit 
mujbrjptcr tc:a vtuatanimamea obcjra^ 
ttttttit; Ciiiraqx incrreflue cfTctabram ecri^ 
ptttVvicrrut Cfjriptt| muherecp eflet puf cra 
mmts. ftnuciaucrutprhtcipc& pbaraom: 
ctlinidauerut ea aput> iiiu*€t fublata eft 
mtttier mtomu pbaraoms:abram vcobti 
vfifitnt^ptcntlam. jjFucruntqj ei ouce-ct 
toucs.a afini.ct fcrui- a famitie:ct afincq 
camcft. (Racjetlanitaut fcominf pbaraone 
pfagie mapnnea comu cms.^tcr farai 
vxo? cm abram. *V»ocamtq5 pbarao abra: 
ct Dimt ci. Ottin n.im cfr boc <(6 tcctftt mi^ 
cbi? ^lttarc no mdtraftt mtcbt <y vxot tua 
eflct* ^uaobeattCtmtMjeifltcflc fotcccm 
tua: vt tottere micbt ca mvjt otc.f^uc igif 
ccceotun)cnia:accipcca-t vacr* jSreccpit? 
qj pbarao fitg abtamvm© m tedmzertmt 



o cuav 



cua v^ctte eitid:et oia que bafccbat>^f| 
" kAfcendttcrgToabrajDeegiptonpe 
ctv>:o? ctus.ct omma que babcb.it- 
et fotb cti co:at> aufrraie ptag-a; .€rat autc 
oiuce vafcc nipoflcffioncaunaargefl»f\ei 
uerfufq^ cftpcritcrquovencratamcridic 
m fcctbef . vfcp at> f o cu vbt pnus firerat t\$? 
nacutunttcrfcctfjda bar.tntoco altats c\6 
fcccratpus : a muocautt tbt nomc biii. ^bj 
cttotb qui crat cuabram.fiterunt greges 
outua armeta.cttafccrnacutamcc potcrat 
cos capctcrra vtbabttarentfimuf . Crat 
quin>c fubtl-antta eo*f< tnutta: ct ncquibat 
babitare omtitter. ioncc fac>a efl ri^ca mt' 
pafrozes crregti abramafotb^o aut tpc 
cb.man cu&a pfxrc;cus babitabantm ifla 
terra.fcixit cryo abram at> lotb ff?e qucfo 
fitiurgiii tntcr mca tc:ct mt pauSxcs mc^ 
ostpaflwes tuos.frcs emm fumus^Cccc 
vmula tcrra coza tc c:recccc a m c obfecro 
Jbi at> fimfrra lcns.ccro oc^ctcra tcnebo.fi 
tu crjctcra cleg-eris: egt> at> fimftra pg*am. 
€f euatis ttacp f otb odis vtdit omne circa 
regtonctcudams.quc vmufa irncrabamr. 
antccp fnbutcrctons focomamig-omozra. 
ficut paradifus cominua fiait ccriptusvei; 
cnttb^ m fccro:. (fcfegitq* fibi lotb reg-ione 
circa icwdancn.a reccflit ab cwietc. iiuifi^ 
cp funtaltcrut^ a frc fuo. JrXbrabitauittn 
tra d^anaa.iotl? uco mozat? em optots q 
erant drca ic»danen:ibabitauitm Codo? 
mis. Ibommcs aiit focomitcpcflimt crant 
etpcccatcfies co?am rjonnno tntnis . I^txct 
q5 t>ns at> abram: poftcp ttiuifiis eft ab co 
fotb.Ecua oclbs mos m tnrecrua videa 
toco m quonuc cs: at>aquiioncmctmer^ 
t>ictn.at> oiicntc er ocacrntcm.Omnc tra^ 
quac6(picis:ttbit>afcoafcmmitiiovlq5 m 
fempitcrnu jFaaacp femcn mti ficut putue^ 
retcrre.^pi qs potcfHjotm numcrare puls: 
uere tcrrc:femc cp tuum numcmrepotcnt 
<*>urcrc erg-otpabufa tcrra.m fogtmdme 
atn aiamdie fua.-cfa ttbt t>amr? fii ea. ^o^ 
ues tgift abnaaif u fuu abnmMicnit nbabi; 
tauit iti^ta conuatlc mambrc:quecmbe^ 
4bron. €dtfiauitcD tbi attarc t>ommo,~XJJJ[ 
J Achi^ cfl- autcm m tllo tpevt amra 
m~*\ P W re?c fennaar.a anocb re^ ponti. 



wm 



llll|llll 1 1 1 1 1 [ 1 1 1 1 IIM|IIII llll|MII llll|llll 1 1 1 1 1 1 1 1 ! I ]lll|llll II I II 1 1 II I 

cm 1234567 



II llll|lll llll|lll llll|lll l||||lll llll| II lll|lll llll|lll lllll|lll |!lll|lll llll|lll llll|lll llll|lll 1 1 1 1 1 1 1 1 1 l|IIM 1 1 lll|lll 1 1 1 1 1 1| 1 1 II 1 1 1 1 1 |l ' ! M 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 M 1 1 1 1 1 1 II 1 1 l|ll|l 1 1 IMIII|MI 1 1 llll|l 1 1 II 1 1 ll|ll 
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 






1 



e. 



ct cbodouaomo: rexekmitai^ a tbadai 
rex crciittunnrent fcclfu cotra bafa rcgcm 
fobomo^:et cotra terfa rege gomozrect 
otra fcnnaar regem adame. a cotra fcme^ 
ber rege febor m.otraq5 regv bafc:ipfa efr 
fcg-ce.Omncs btj sucnerutm vaifc5 fifue? 
frrem:que nunc elt marc fafis. fouotrcmi 
cmmams r>uicrantclpto:(aomo::^tcrdo' 
Jrcmioanorecefleriitab eo.f git^quarto^ 
orcimoano.vemt cfcptotlaomo: et regef 
qut erat cu eoip cuflerut rapbaym in afra* 
rotb.acarnajmi.et wjim cu eis:a emim.m 
fatecanatbapm.acbcereoe mmonttbuf 
fcpr.uGn ad campdrnapbaran : que e m 
fbfittidme.ftcueriicp funt et venerut vfqj 
ad fentcmepbat.ipa efrcadce.-etpcuflW 
runtomneregioneamafecbita^qamctt^ 
rco^quibabitabatinafafbntbamar.Ct 
eg-reffi font rer fboamoi^.are^ gomcare» 
rero^ adame«er rex fcbopmnecnonctre^ 
baf c quc cfr fcg-o:. a oirexcrut acicm otra 
eo6 m vaffe fmtcfrrt:faficct aduerms cbo^ 
todaomo: rcge claimta^,.et tbadalrcg-e 
gentiu.aamrapfcd rejrcfcnnaar ctanocb 
rcgem pott: cfruo: rcges aduerfus quicp. 
fyaflie aiit ftlucfrne bafccbar ptitro6 ml* 
toe bitumime. ^ taq5 rcxfooamo^ etrcjc 
jromo:re.tcrgaverterutceafcerutq5 ibi:q 
q ui rem anfcra t. lug-erut a d m onrr; . 'cTule^ 
runt autc ontttctn fubftanaafboomo^a 
cromo:reoj^.ctvmuerfa que at> cibtint p 
tinent:a abierut.f?ecnon et iotba fubfra; 
ciam citie.mtu rrame abranv.qui bitabat 
m fobomis.£t cccc vn? qui cuaferat.nun^ 
ciauit abram bcbrco:qut babitabat m co; 
uaffc mambre amozret. fra trif cfcbol.n fra^ 
tris aner.lOn emtn pcpicrcrant fedu6 cum 
abram. <Do" cu audiflct abram.captu vib2^ 
ttcetf otb rratre3 mumumerauitcrpcdttof 
vcrnacufos fiios treceroflccea ocro:a p? 
fccutus eeos ufq5ban,<rrt»iuifis focns: 
irruit fup eos nocre.(bercuf?itq5 cosapfe? 
cuttis cfVufq^fbbaapbemcemcjue efr at> 
f cwam oamafci. fteduritq^ omne (iibfran n« 
am:ctlotb fratre fiiu cu nibfrancta iUms: 
mutteres cjatpim.fcgrefliis eftaute^rer. 
fotomo^in occurfu etus:poitcp rcufus e 
a cefce cbodozlaomoj.ct regum qui cu eo 



erant:mvall e fabe que efr valfis regis.^r 
vero mdcbifedeeb rer fafeim^pferens pa? 
nem et vmmerat enf fhccroo s tei altifhmt: 
fccnedint ci.aait.(benedierus abram 020 
exce(fb.quicreauit cefuacerni:et biidicr? 
o^us e^ceffefttqno.ptrgenteb^frcs m ma? 
mbus mis (5t. €t Srdit ei orcmiae cjt omh 
bus. J>ijtit aute re^ (boomo^ adabram. 
Ifca nncbi ammas :cetrra toile tibi. Oui re 
fpondit ei. tcao manu mea ^d Donnntim 
o?u e^cdfii.pon r enb:em celiaterrc:cf a fifo 
ftite^mis ufq^aO co'ngia cafigie no accipw 
e£ onitlv quctua fut.neDicas.ecro tntaut 
abram:cjcceptis bn^s que cometerur tuucs: 
neB.aptibvtro^qutvcnerutmecu.aner. 
fcrd^of a mambre.lfrt accipicnt ptes fuaSr 
^Vls tta^ tranfac>i6:facJus efl£X5Z 
LIh WmooiiiaoabrapvtfioneDicerpdc; 
ft ttmereabritg-o^precVo: tuus:a mcrces 
tua map;na mmi6.j6iritq5 abraiii.6otninc 
orus q*d Oabis mid?if (tg-o vadam abfcp 
ftirns:ct miu6^curato:is tom? mec: ifre 
fr.un.ifcus clpctcr. Addidttq^ abram. ^\i 
cbi .tit rr 11 6 orcftfti fcme:a ccce vernacuf ? 
meus./jeres nicus cnt fytatimcp f mo t>ni 
fachid cfr ad eii oiccn6.f?6 erit bic beres 
mu6:§ qui eg-rcdict^o? vtero tuo: ipm ba? 
irbt6 tacrede.Cduritq5 cufota6:etatttUi. 
^>ufpice ceiu:i niimerafVclla6 ft potes.Ct 
t>ipt ci.^ic ent fcmc mum.Crcdit>tt abra 
&o:et rcputatu cfr ifli ad iufriaaj.fcixitqj 
ad cu. <tcro oiie q cduw tr 02 bur cbalfcco< 
rum: vtt>arem ttbi terraifra etpoflib?res 
ea. Atiffe ait.^iie orus: vnor farepoflu5 
o/pofTenurus fum eam?€trefpondttt)tV. 
Jbume mquitmicbi vaccatnenne5 et ca^ 
pra trhnam:et anete anno^itriu:turturem 
cpacolumba Aui tolles vtnufa \xc tituifit 
ca pmeditKct vtrafcppte© cotrafealtrm? 
feoi6 pofuit. JfVues aut non ttiut(it.l>efcen< 
brrutq^ uoiucred fup cadauea:a abig-ebat 
eae abraj. Cuc$ fof occuberct./opo: irruit 
fup abra:abotro:magrnu6ateneibro(ii6tn« 
tiafit eu.i5ic>uq5 elr ad eu. ^ato pnofcee» 
^perecrrmu mnitt. fit fcmemum terrano 
(tia:a fubiaent eos feruitutuet amtgent q^ 
ormgentts aitis. ^erutamen gente an f * 
uimri ffit egx> tudicaba:n p? Ixc egrediet^ 







- n 
= m 












= f 


















: o 

— •'•"■' 

- <y\ 

C 1 






= 00 

— ™ 






~ [ 
: ^ 






= ™ 

: m 
: M 

= <a- 

— rg 

= n 

— <M 

= CN 
= ^ 1 

= r— 1 

— CM 

: o 
= <M 






— - < 












k 1 *: 




I 



J^BZImtk, .. ..Jm 



■ 







1 


k 



A 









. K' 



i 





■ ■ 






[Ifbc9 


i ■ 






Wf^tt 


* 
?% 


gls§2| 






<5€i 




cu niacrtia lubftanria. <Fu autibm ad pfef 
ttios rii pace fepultus tn fcncchite bon.€>c 
nerattone aiit quaitarcuertemr bitCvpec 
tm enim opletefuntmiqtates amotrcoj^j 
vfcp ad pris teptif £u ergo occubutffj; fof. 
fac>a c calig-o tcncbrofaraaiparuitdtba^ 
nus fumans:et lapas ig-me trafiensriiter 
Dmifioncs iilas.^n dic 1H0 pjpigit t>ns fe^ 
tms cu abram Dicens. Jkemim ttio oabo 
rerra banc:a fluuio ecriptt ufcp aci fluumj 
tnacrnu eufraten.Criieosa cene$eos.cetb^ 
moneof.aeHxos.aferejeos:rapbaim $<i 
amo2reos:ebananeos.ct crerctefeos .etie; 
JB>itur farai vjco* abram no ^bufcos^ 
crcmierat fibi iiberos:fcd babes aciila; ecrt 
pttam nomH>ag-art)rcitmarito luo. Gccc 
oclufit mc tms ne pareretmmgredere ad 
aciliam mca:fi fittte falte ex illa fulcipiatn 
filioe.Cucp ilic acqcfcerct crprccantt.tuut 
acrar ecripna anciUa fua* poft anos crccm 
quaj babitarc ccperantin tcrra cbana m: 
et cedtt ea viro fno vp&e}* Oui tttgrefms 
e ad ca3. At illa occpxffc fevicrs :Mpept 
trnam fua.torcitcp larai ad abram.|mque 
agis cotra mc.icro crdt aciilam mca m fi^ 
num tuwqucvicms q> oceperir. crfpechu 
mebabct/Judicctoris mtcrmc ct te.Cui 
relpodit abram.€ece ^itkaihm^m maii 
tu^ efhvtere ca vt Itlrt. AffliffctcicritfVa 
farai.mcrainijt.Cum mucml^eaj a<rdus 
t>ni iu^ta fbntc aquc m folttudriic que c rii 
via fiir m orfcrto:Dnat ^d illa.4g"ar actlla 
farai.vncevemsjaquovadis^uerefpd^ 
t)it.<§ fncic farni t>rie mee ecro fiicrtoaft txtr : 
03 ci anrrclus tmi.fteucrtere ad t)ria tua: 
ct bumiliac fub manuiiltuf Ctrurfu. tyiuU 
UpUcans riiquttmuiupltcafco fcmcmfi:et 
nonumcrabirj)rcmlumdtCv/%.c cemcepf: 
ecccatt ocepifti.a paries filiiuvocabilcp 
nomcn cius pfinabd: eo o/ audicrit tms 
afluctioncm ma.ibtc critferus bomo.ma 
nus cius cotra omes:a manus omjmu c6; 
tra eu:a e regione vmtifo^ fVatrum fuot^ 
fifjet taivrnaculav ioocauit atit ag-ar no^ 
mcn Dni qui ioquebat^ad ea:tu Dcus qtii 
vidifti mc.l^ixit emm.fSrofce>o btcvidi 
poftcriojavicrris me. fSroptcrea ajpdla? 
uitputcuiHmputeuviuerisa vitenus me 




Ipe emter cao2STbarad.jSefxntq3agar 
abrc filiu:quivocauit nomc ems j?fmabd. 
Oclrocrmtaetfe?t anno^ emtabram:ciua^ 
Dopcperit ei ag-ar j)lmabdem. JlTSrli 
Ofrcf vco nonag-mtaanouc ano^L 
f efTe ceperat:afparutt ei ceus.6i)titq3 
ad eu.^fjo t)iis ommpotes.^mbitla cc«a 
me:a cfto plrctus.0onaq3 fcdus mcii mt' 
mcatc:etmulriplicab> tevebenicter nimis. 
Cccidit abram pronus rii facic3.6i?t(tq3 ei 
trus^cro fti:a pona paclumcu3 tecu:crif; 
q3 patcr mttlta^crentiu.fftec ultra vocabi^ 
mr nomc mu abram.fed afpellafcens abra^ 
bam:quia patrc mniraj^ crenriii oftimi te. 
fa naq3 te crefcevcbjmcttfrtmeq pona te 1 
g-cnb>rccrefq3 e% tc e^rcDtctlaftattia p& 
du mcu riit mca tcariiter fcmcn mu^.poft 
tc rit creneratiomix>fuis fctere fcmpiterno: 
vt ftm dcus mus.a fcmttris mi polV te. 5>a^ 
ix>q3 tibi ct fcnrim tuo poft te terra pcrcgn;; 
nanoriis mc.omncterracban aa.in poffcfl t^ 
oncmctema:eroq3t)cus coi^ i0t)cittferu3 
ocus 2id abrabann Ct m ergo cultodics 
paclu mcu:afcmen mu poft te m crenerari? 
onibus fuis. l?oc cft pacHi mcu quod ob^ 
^uabitis riiter mea vos et fcmcn mu poft 
te* Ctrctictcetur c^vobis omnc mafculriiu: 
et circiicicrris carnc \pucr) vcltri:vt fit rit fi^ 
crnumleo?risriitermeavof }nfans oc>o 
tncu nrcucicemrmvobts^(Dmc tnafdmtt 
crenerariomb.> vc(tris.tam vcrnaaiius cp^ 
empriaus arcuao?mr:a quicuq3 fiicritoc 
fHrpe vcflra.Critq3 pactumcu rii carncvc^ 
ftra rii fedus ctcrnu . 6^afclus cuius H^ucij 
caro cireucifa non fiicnt. celcbit^amma illa 
oz populo fuo:quiapacH mcuirrim^ fccit. 
frnrit 03 ceus ad abrabam. ^barai vjcozem 
tuano vocabis larai:fed faram. Gr bridt ca 
ei:a eji Ala Dabo ribi fum cui bzncdichirus 
fu.€ntm rii iiariones:^ recres|plbj^oner y 
ey: eo.Ccciditabraba rii facicm fita:a nfit 
tn co:cr ftio oicef j^utafric cetenano nafcctf' 
fifius:a fara nonacrenaria pariet? 5>tVitq3 
ad Dnm. 1>ttna pfmabd viuat cx»a3 te.Ct 
ait t>ris ad abraba;. ^paravjcoz ma parict 
ttbtfijiti: vocabtfcp nome ctus pfaac.€t co^ 
ftitua pacHi m cu ilii rii fcdus fcmpiternii:q 
fcmim cius pofh eu3.^u^ffmabd quocp 






jp» 



) 



yiOTft 



s 



exatidmt tc£cte biidicam eijaaug-ebo et 
multtpticab eu3valde.fruodecimDUces 
crcnembit.-afaciaillum crefcerem ffctcm 
macrna.pachi vero mcu ftattia ac\ y faac 
q uc>anattbifaratpe»fro:m annoalteo. 
Cunqj fimttis elTetfcrmoloquentte cu co:_ 
afccdit fcus ab abraba^ulit aut abraba 
pfmabelniiufuu.ctomcevcrnadoe tom? 
fiie. vmufos quofemcrat:et aic*06 maref 
cj: oimfo vms oomus fuc:et arcucxdxt car^ 
ncm jpucn eoj^ftattm m ipa Dicficut pcc? 
pcrat et teue . Abraba nonacrinta<inouem 
cratano^.quadoarcuaditcame jpucn 

fiii:ctp fmabd filius fuue tredccim annos 
mip/cueraf.tpecircucifiomsfuc.^accDie 

arcuctms c abrabaj- ct pfmabd filtus etuf 
ct oincs viri oomus illtus.ta vcrnaculi cp 

vcmpttcii a aiiemcjeiic partter ^^^^- 
Tflf jparuit aiit a t>ns m ouallej\ y V11| 

^oUmabrcrfcdctt m oftio talmacii fui m 
iporeruttctnei.Cucp elcuafljoatioe^aipa* 
rucrut ei tree virt flrantce <fptcr eti. <Duo6 
cti vidiiTj.atairrtt m occurfum coj^cc ofho 
talcriiaaiUnii:<i adcwauitm ttrra:ct^tv 
tofic fi mueni crfain m oaiite tui6 ne rnfcaf 
f utt tuit:fcd afrera pajciliu aqucet laucnt* 
pcdes vcflri.et requtcfctte fub arbojc.^O^ 
iiacp bucccilam pani6:<iofb2tcttir cozvf m: 
poflea trafibinf f ddrco cni ccclmaflie aD 
fcruiivfinvQ-ui dnrerut.facvt iocutus ce. 
Jpcfl-inauit abrabam m tabernaaiiii ad fa? 
ram:t)ixitc0 ct- Acceicra:trta fata fitmic co? 
mifcc:afac fuboncnaoe pauc&.lpfevco 
ad armcntti aicurnt:a tubt mdcvitulum 
tencrrtmumn optmimccditqjpuero.^Aui 
{cfrmaiut:ct co^it illCuTulit quoqj butt^ 
a laci vitulu quc co;cerat:et pofiut cota3 
cis.Upcvcro ftabatiu;cta coe fub artxue 
Cuq3 comediflent:Dij:erutad eu.*Vbieft 
laramccK tu.if llicrndit. (fcccem taBnadb 
efl.Cui &i;cit.r\eucrtcnsvcmam ad te tpc 
ifto- vitajojmj^abaix4>it fiitu3 fara vjro* 
tu aHUic > auditoTlara rifi t poff oftmin ta$z 
nacutt. ^ratautamboknes^ucctecp eta< 
tts:a cclicrar fare ficrt muUebna . <ftue nfit 
ocailtc oiccs. £ofl*p ofenui et oiie meus 
^vctuius c voluptati opcra oabofl&fat au? 
tcm t)U6 ac\ abraba < <Huac* rifit fara vy:oz 



maoiccne :num vcrc pantttrafimi anue* 
tf2uquid cco quxcf cft tnffialc^|u^a con^ 
oiduinrcucrtaradttJboccodc3 tpcvita 
comite:ababebtt fara filtu^ .f2cg*uit lara 
oiccnsnounfutimojc ptcrnta.^ns autc3 
non cft mquit ita:fcd rtfiflrt. Cii crg^ mrrc^ 
^ifTent mde virt tnrexerunt oculos otra fo^ 
eomam:a abraba fimul g-radtcbatJ': ccdu^ 
cens cos.t>i^tq3t>ne.|fr?ucclarcpotcroa^ 
brabam qttc crcflurus fum.cu fiittirus fit m 
gtmti? macjnaac robufltflima:a biidicecc 
Unt in eo omnee nauones tcrrcf ^pao em 

c^ pccpturf fitfilne <»'»•* & mw me f*~ 
fe.urcufl:oduntviamt)ni:af : aanttudtau 

ct tufl-taamt .tdducat ons^ptcr abraba3 
onmia quc loctmie cflr ad cum.to%\t itacp 
t)ns.Clamo:focomc«uac^mwccmtmultt. 

piicatus dt:ap:ccatu co^ ap;cjiauatu dt 
mmis. eefceiidama vtdeto: vtru damcwe 
quivemt ad mc ope oplcucrmt.an non c 
ttamt fmmCoucrtcrutcp fcinde:aabtcrt 
fodomam. Abrabamvcroadbucftabat 
cc*amono:etattnopmqua6 ait.ff2uqutd 
pdesmflru cumimptof ^Otftiermt qumq> 
ginta mfrt m auttatc:pibunt fimui .a non 
parccs ioco lllt ^ptcr qumqcjmtatuflros • 
fi hiermt in co * Abiit a tc vt rcm bac faa^ 
as:aocadas tufl^cumipio:fiatq3 tultus 
ftcut impius^?on cflr fcpc tuu:qm mdtcas 
omne tcrram.|2cquacf facics tudtaii boc^ 
^i^itq3 ons nd cum^tmuenerofooomi^. 
qumquagitaiuftos m medto ciuitatts-.Di^ 
mittamomi ioco.jptcr coe.rtiiditabraba: 
ct ait.lRuiafemel ccptdoquar ad Oiim mc^ 
um di fim puuiieacime^uid fi minue qii^ 
quacjintaiuiri6 quinq3tticrmt:cclcbi6^pt' 
quadrafjmtaquinq3 vmufa3vdxm? €t att . 
f? 6 ccicbo ft mucneo tbt qdragmtaqumo^ 
I\urfiiq5 locume c ad cum. ^Pt aut qdracp^ 
tatbi mucnttmermt quidfacicsi \it.|26 
pcuttam < jpter quadragmta .ff2e qucfom^ 
quttindtgncrie t)iic filoquar. ^Auid ft ibi 
mucnti uiermt trtgmta? r\elp6dit^26 facn 
am:fi muencro tbt tnc^mta^uia femcl att 
ccpi.loquar ad oiitn meum ; 4^uid ft tbt m^ 
uenttntcrmtvicrinttf Ait.|2on mtcrfiaam 
<fptcr vigmtt. Sbfccro mquit ne irafcartp 
Dne:fiioquaradbucfcmd. tfluidfimuctt 



f 



~m m A* *+ 



1 




1 




t 




H 


: o 


> 




B 


2 <J\ 
: ^ 


°> B. 


: 00 

— <^ 


1 




■ 


- r~ 
: ^ 


1 


= n 


1 
1 


: m 
: <^ 


■ 


= T 

— rg 


- H 






— m 

— <M 


■ 
■ ■ 


= ^ 


1 
1 


= r— 1 
= ™ 


1 


= O 
= ^ 


1 




1 

1 

■ 


— cn 

— - ) 

= co 

= H 


I 
1 


= r- 


■ 




• .^^B 


: ko 

— r-H 


1 




1 
1 


= m 


■ 


= ^r 

— 


" ^l 


: ro 



>M 






I" ^ 



c>e 



1^3 








|J/F^2-23 




XfCfAg^ 


m 




'#( » 


^^2 






: 





'. ■ 




i 


{$^8 




[•^^b ^Q( 








• 




Im^nm 




Bl 




^Sg 


l 



Abnt btio pofry ccflauit foquiad abta* 

/ jpnerutcp buo agdi fodomavefpe: 
"\S\fcdentvloth m fbnb?duirafts,Oui 
atvidtfTct cosfijrrcwtpt mitobmam eid: 
^tamto^^nus m terra:<t bijtit.Obfecro 
bm tedmatetn tomupuen vn:etmancte 
»bitauate pttee vfo6:<t mane^fiafcemb: 
ntn,v,amvram^u,t)^crut. (^imtne.fcd 
mptatea manebitmm. Coputttiftos oipi* 
*> ut jtnucmrct ad cuj.lngrcffifo^ cotmi 
^SJ^5amm:coxita?m,a:a comedeit. 
l£ nu ^J9^!^ ciuitatts vat* 

iaucrut comuim7^££ro vfqj ad fene: 
om,s popums fmiuf,<Wauerurcft totb: 
^b,xcru t c,.^bi fiitvm c] mtroierunt ab 

n °^ f ^ uc llio6 buc:i " Offnofcamue 
cos. Cc^eflus ad cos lotb . pofl- termim 
acdndee, ofm*ait.f?onrequcro frc^ mei: 
notite matuj b>c facc\fcabeo buag fifiae: 
q nccdu ocrnoucrutvirum . Cduca eas ad 
vos.aabnttnnm ei6 ficutvobif pf aaient: 
bumodo vms iftt* mcbif maufaaafls.qt 
ntcrrefJi fot fubvmbra cufimnis mei. Atttfi 
b^mtt.rtccedciffuc.Ctrurmg.lngt^us 
^ntqutututaduena.nuquidutiudicerV 
Occrg-otpfumma^s^fjoe af%emus. 
»mtcft faaebat l otbvcfxmcnflime. fam 
^cratutcn^crcrctfbtcs:aeccem,fcrt 
manuvm.amtrodu^crutabfcfotbcfau^ 
icrutq5 ofVw.vi cos q fous eratpaiflerun t 
cccrt-ate : a tniitimo vfqj ad nuxi.mum : ita 
ut ofbu mucme non pofTcnt. 6i^crut atit 
ad f odr>. Jbates b,c qucpiam tuo^ cjene^ 
ru.aucfifiosaut fifias<(Dmes quitui ftmt. 
cduc tevrte bac. 5)dcbimiis ettim locum 
ifhueo cp mcreuerit danto* eo^ cota bito: 

qmifitnosvtperdamusiUos. ^frrefTus 
itacptotbiocums eft- adgvncros fuos:q 
acceptun eratfifias eius:abijcit.^burgite 
ctcg-redim,mtefocoifro:qttefcbitbns dc 
mratebanc. Ctvifus e ete quafifudens 

ioqm. Cumqj efTetmanccogebant eu an* 
ird,b,cctes. Wc toffev^tcm tuam.i 
buas fi^squasbafcs:neampantera, 
rcas m fcclcrcamtatw -a,flimutante,ffo. 
ajprctenderutmanuousamanuv^ons 



ac bua^L fifiaru cms.co o/parcct biis iffi: 
eduxerutqj euapofuerut ejctra auitate.tbi 
qj iocuti fut ad eu bicetefT ^balua amma tu 
am.Ji2ou refpice' poft tercrunec ftes m oi 
drca recrionc:fed m mote faf utt te facnei 
m fimuf prreas.^,>itq5 lotb adeofI<luefb 
bncm,:qtmuenitfcruus mus gram cota3 
te.amagmficafri gfamam,fericoidta ma 
qua fecifrt mecuvt fafuarcs amma meam; 
necpoflum m mote fafuan : ne fbtte afpre^ 
ixndatme mafuamoetar . £1hciuita& b,c 
m^ta.ad quapoflumm^cparua:a fafua- 
bccmea.|i2uquidn6modic.icfl-.etviuet 
ammameaffSixitqj adeu.^cccetiamrjoc 
fufceptpces masmtnombuertavrfcem^p 
qua focutus es.fefrnuarafuae ibi :qj no 
poteo fact c\uicf fconec n,gred,ans ,f fuc. 
fdarcovocatu enomevrbts ifhus fego*. 
>of cgreflus efup terra:afotb tngTefluf 
«%o?.1cnmrbns pfuitfup fodomaacro^ 
mona fufpburaifjne aono te cdo:a fubu 
nt auitates bas «a onmem circa regionc: 
vmuerfos babitatozesvrbmet cuda fre 
^pr^ Kcfpicicnfcp v?oz ems pofr fc>vcr? 
la cft m flramafatis.Jlbraba aut ofurgens 
tnane.vbtfreteratpus cu bno.mmims cft 
fodomam a gomotra.avmufam terra fgi^ 
omsiffius.^,dttc0 afccndente famffam 
te terra:quaf, fbmaas fumii . Cti cmm fub^ 
uertct bii6 auitatee rccjnoms iffius . rcca^ 
oams cTrabrabe:a fifcerauitfot btefBu erfi 
onevrbium qutb babitaucrat gu^u cp 

cr ^ %«•<* mi «nt "i m6te:buequocp 
fttte eius cu eo . Ttmuerat enim mancrc m 
tcg«.€t manfit m fpefuncaipet buefitie 

aMS ^T C ° '^^^«abmmcKc. P* 
ternofter fene^ e-a nutfusviro^rcmafit 
m tra^q poflit mcpvdi ad nos iujeta m«e3 
vmuerfe terre. \>em mebriemus eu) vmo. 
bonntamufqj cii eo.ut fcruare pofltmu6 ejc 
patre nofrro femen . eedertit itaqj patri 
fno btb^ vmti node if fa. €t m^efta e ma 
KKcoztmuttcp cum patre. Attffenofenfit: 
ncc qn accubuit fitia nec quando fitrrexit. 
Atteraquocpbie bi^itmatc«adtmnc«ej 
«tcce tMunhn hm cfi patre meo.6emu6 ei 
mbevmu ettabacnoaeqtDxtmee cumeo* 
vt fatuemud femen bz pfenfo^ederutcp 




■ 



IIM|IIII 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 llll|llll llll|llll 1 1 1 1 1 1 1 1 J I llll|llll llll|llll II I II 1 1 II I 
cm 1234567 



lll|llll llll|MI llll|MI llll|lll l||||lll llll|IMI jllll|lll llll|lll llll|llll |l|ll|lll llll|llll llll|lll llll|llll IMI|MII ll!l| 1 1 II llll|llll llll|llll llll[llll llll|llll IIM|MIMIIII|IMI llll|llll llll|llll llll|llll llll|l 
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 



**« 



ettam et ifla noch? patri fito bibcre vfnu m . 
Ingreflacp mino* filta fcojmnitt cum co. £t 
nec quio? fucfcnfir quaoo ocubuent: vd 
quafco i((a fitrrerit. Conceperut erg-o Oue 
nlteiotboz patrefiio.£epcritqj mato^fiii^ 
utmctvocauit nomen eiite moab.ljpe eft 
patermoabtta^«rq3mprcntrjoie. AYi^ 
noz qj peperitfiltu:et vocautt nomcems 
ammomtd c filius populi mei.f pfe eflpa^ 
- terammomtarumufqjbodte.fjjj^ 
<*W^^ fiofcchis tnde abrabam terram au? 
l/ (iralej.babitauitintercadeeafitr: 
^^aperegTtnattte e^ p^rane.foiritqj or fara 
vr«efua:/bro?meae\AVifitergoabmie? 
lecb rer gerarc: attiitt ea. *vemt aut fceue 
ab abmielecb p fomtnu nocre:<ratr fHi.Cn 
monene^fpter muliere qua ttififii. foabet 
enim virfi. Abimelccb veo no tettgvrat ea. 
Ct atr.6nc.num g^etemicrnoratej.aiuftra 
mterficieef jponeipeoirttm foiosmea efl-. 
a tpfa att frater meue efrf ^n fimpitcttare 
cozdte met amitdtcia manuum mcatj kci 
b>c.6irirqj ad eu fceue* <£t eg-o fcto q> fim^ 
pltci cozdeiecens :aideocuftodtui tene 
pcccares m rne.n no oimtfi vt tangeree ca. 
jftuc crgo redde viro fuovrxKe:a «abtt 
<p te qt<jpbeta e$:a vtuee. Jbi aut noiue;: 
neredde:lcito q> tnotte monerie tu etoia 
q ttiafttt. ^>tattmqj ienocre ofitrgee abi^ 
melecb.vocauitoinee ftioe fitoe:a iocut? 
cft vmiila verba hec m aurib? eot^. TTimu? 
crurqj omee vm valde. Vocautt aitt abt? 
tnclecb cttaabiaba:abiptei. < \uidfecifti 
no6f (fhud peccautmue m te ♦ qt m durifh 
fitp me ct fttp regnii mcum peccatit gradef 
l viie no orbutfh facc:tcctfh noB. ruirfufqj 
e.rpofrufae airAuidvidifriut boc facesf 
ftiidit abraba. Cogitaui tnecu oicce. fou 
ftta no e ttmo* bti m loco tfro:et mterficict 
me<fptervrceem meam. Altae aute etv£ 
foioz mea e: filta pfte tnei. ano filta tnatns 
mec:<i ouri ea m vro:e. £ofVqp aut edurit 
meteus b? oomopfte mei:t>irtadea.foac 
tmfctiiaj factce mecii. |n oittt ioco ad que 
ing-rediemunoicee q> frater tuue fim. «Tii? 
Itt \gi€ abmiclecb oucea bouee et fcruof 
et anctUae:a fcedit abrabam.l&eddidtrqj 
tllifaram vrotenta:aatt.Terraco:avoB 



e: vbtcilqj nbt pUcuent babtta. J$>are atit 
oirit. Cccemtlicargenteoe Jedt fratn tuo. 
boc cnr ttbt m veianie ocufoni ^d ome* q 
tecu fitt: ct quociiq3 ptvrene memento te 
fepbenfam. Otanteautabrabam.fanattit 
lcue abmtelecba vro*e.anctlfafq3 ciue:et 
pepereitv Codttferat emm bne oem vulua 
J^n^eabmtcjecbfjp £ fara vr«ejabrabe. 
gl Tfitatmautone faramT V^ I* 
V w /^nan t jpniiferat:'i tnipieuit q locutue e. 
Concepttqj^ pcpn*itfiltutn fenecrntefua: 
tpe quo pdirerat et orus. %>ocauito$ abra? 
bam nomcfilt) fitt qtte genutt ci fara^ faac- 
et ctrcucidtt cii ocratio oie ♦ ficut pceperat 
ct orus:cii cffct centu annozx . I?ac qui|pe 
etate patrtfl natue efr pfaac . )>iritqj fara. 
Kiftt leatmicf^torue.nqcunq^ audtcnt co? ; 
ridcbttmicbtRurfuqj att Auts audtturue 
crcderet abtaba.o?fara iaciarct filtu: quc 
pcpent et iam fcnif Creutt iguf puer:aab 
fad-atus c. fccitqjabraba grade outuittm 
in Oie abiacVacoms eiue.Cuqj vidtf^ fara 
fiftii ag-ar egipttc.luoftej cu yfaac filto ftto: 
birit ad abrabifctce actiia baca filtu ciue. 
f2on etrim entlxresfiitue anctlie: cii filio 
meo pfaac. J)urc acceptt f.\>c abrabaj p*o 
fiito fuo. Cui ttixtt tcus.pon ttbi videatur 
afpcru fup pueroafup anctlia tua. (Dnuna 
q Oirent ttbt fam^mdx voce etue:qi m pfa? 
ac vocabtt^ttbt femen. %ed ct fiitu j acillc 
faciam tn yente magna:qtfcmen tuum efr. 
^burrerititaqj abraba mane: *\ tollee pa^ 
nem.avtrcm aquc.tmpofint fcapuic eiue» 
tradtditqjpueru:at>mnfit eam. (Due cum 
abif?ct:errabat m fbfitudme terfafcecCuqj 
ofttpta efrct aqua m vtre : abtccit pucrutn 
fBter vna arbo2C.qibierat:aabijt. ^bedit? 
03 e regione^cuhquatu poteft arcus iacc. 
iSfrtt eni.f?6vtdebomotietejpucru.€t fe? 
02ne otra:lcuauttvocefttaq fleuit.Craudt* 
uit aut teue voce pucn.Spocauttqj Agdu* 
bxn a^ar 02 celo Otcens. (Dutd agie ag-arf 
f2 oit ttme.Craudiutt eni teue vo cc pu eri: 
or loco m quo c^Ourgearolfepncru.a ter 
n e manit iiiius : qt m gente m agna f a ctam 
eu, Aperutto^ oculos eius brue.U^iicvio5>' 
puteu aqucabnr Tmiplcuttvtcrc:o5dtrq^ 
pucro bibe*afint cu eov^vui creuttamo:at? 







I 



■ 









%,* 






■H\ 







WfitT^iTj^^M 




BB^tSfjf»*?^ 






H 

•a; -' • 


KA^dfl 




[ 




lyf -^S^^Bi 




|M^£g 


K 


^^.2 


": 



1 



r 



c 



►«f^" 



^|m 


i, 










Pl 


i ■ 




to* 






hi* 


i i 





5< *3 




P^3 


li 


g*^3 


H 


c^rvt^ 


Ba I 







efi: in folmidmc:facf ufy e iutienis fagitta 
nusibabitauitcp m cefcrto pbaraiv€t ac= 
cepit iili matcr ftiavxccem cc tcrra egipti. 
€ooi tpe oi^it abmi clccb ct pbicol pnnee; 
ps exercitua etus ad abtaba^.&cus tecii 
cft m vniuerf quc agis ^ura ergo p t>nm 
nc noceas micbtct poftens meis fnrpiqj 
meerjunctamifctiiam quafea ubi:faaes 
midm et terre m qua vcrlatus es aduena. 
Cnritqubraba.^go mrato.Ct nicrepaiut 
abimelecb^fpter puteu aque:quevi abftu? 
lerat fui eius. findt tcp abmiclcd^.jpcfam 
qs fcterit bic rcm . ^beda tu no iudicafh 
micbi:et eao non audtitt pter bodte.Zufit 
itacp abrabavoues et boues:et Oedit abi^ 
mdccb.0crcufTcrutq5 amix> fcdtts. £t fra- 
ttut abraba? fcpte a gnas frreg-is fcozftim. 
Cui oijctt abmideeb^viud iibi votftt fcpte 
agne ilf c:qtias frare feafti fectffuV^t ilie. 
^oeptcm mquit acrnas accipics b? manu 
mca. vt fmt micbi m tcfrtm 0111115: qm ego 
fbdi pureuifKi.^darco vocatus efr locus 
tllc bcrlabce.qa ibt vterqj mr.iui t:n mierut 
fcdus $ putco mram ctt . Sttrrcnt aiit abi 
mded>etpbicol princcps exercmts eiuf: 
rcuerfiqjfuntm terram paiefhno^. Abra^ 
bam vcropUntamtnemusmirWabecct 
muocauit tbi nome cet etimct futt coionus 
tcrre palefhnoj^ fcicb» muuiB»~2?70I 
" j*W poftcp p;cfra lurremptauit ce° 
abraba:q oi^itad eu. Abraba abra 
bam.^llc rcfpon di t. Aflutn. Ait iUi.Tollc 
fihu ttmvmggii i oi que oihgis pfaac:etva^ 
t>e m tcrravifiottis :atq5 ibi ofFeres eu m o^ 
{ocaulru.fup vnft montiu quemonfrraucb 
ttbi.lgit^abraba icnoc>e ofurgcns.fha^ 
uit afinu fitu :duccs fecu t>uos iuucncs* ct 
pfaac fiiiuj tttu. Cttno^ conadifl^ Imgna tn 
olocaufnt:abnt ad locu qttc pccpat ci fce? 
cDic autcj tcrao.deuatts oculis vidtrlocu 
pzocuhtnxtftp ad ptteros fuos.^^dpccta^ 
tc bic cu almo:cgoa pucr illttc vup «jperib 
tcs.^pofrcj acoMticrimus reutcnfad vos 
uoilitqj iigna olocaufrirct mtpofiiit ftifvr 
jpfaac fiim futij|pcvcb pottabatm mamb? 
ignea giadtti, Cunq^ tmo pgeretfimt-Di^ 
?it pfaacpftfuo. jSatcr mi. At ilierelpodit. 
^uid vis fifif €cc< mquttigtttsa Itngna: 



vbi e vicbma olocaufh <<Di;tit aute abra^ 
ba .<bcus^>utdebit fibi vicbma olocaufH 
fili mi. fSergebar crgo pantcrret vcnerut 
^d lorti quc oflenderat ci ccus:m quo cdi 
ficauit altare. 1 trlup imgitaopofui t. C1103 
alligafR y faac fiiifi mit : poftatt eu m aitarc 
lup frrucm iigno^.^xtcnciirqj manuaar^ 
nputt g-ladtu: vt mimolaet filtu fuu«€r cc^ 
cc angcius x>m tr cdo damautt tnccns. A^ 
braba abraba . (fhu refpondit. Afmm.J>i 
Xitq5 et^f?on cictcdaf manfi ma lup pucru: 
iicq3 facias illiqutccf . f?unc cognout <y tt 
mcast>nm:ctnon pcpafrtvmgcmto fiito 
m o t 4ptcr mc.lt euautt abraba oculos luo^: 
vidiftp pofl- tcrguj anctcm mtcrvepres. 
terentc cojmb^. dhte affiimcs:obttilit olo 
caufru pro filto. Afpcilauitq^ nom en lon il^ 
Uus:t»nsvidct.*Vndevfq5 lx>dtct)iatur: 
m monrc tws vidcbtt. *Vocautt atit ageiuf 
oni abrabam fccudo cc cdo oiccs.f^cr mc 
mctipfu ttiraut tncit ons:qt lcafti bac rcm. 
et no pep^rafri filto tuo vmgcnito jpt' mc» 
bndicam ttbict multtplicabo fcmcntuufir 
frclias ccii:i vdur arcna q etn litoje marif 
j^offidebtt femcn tuu poxtas inimico^ fit^ 
ow.abndtccttirmfcmine tuoomcsgctcs 
tcrrc:qtob?difhvoamec.Keufits elrabra^ 
bam ad ptteros fitos : abicrunt berfabce 
ftmui:ababitauttibt. ibi^s ita gclris nun^ 
aatii dr abrab amq? melcba cg genuifTet 
lilios nad?c« fratri fuo : bus pmogcnittim' 
ct bu? frem cms • et cbamucl pfem fi)ro^. 
et cafctb.qa;aii.pfddasq v n^ediafet ba^ 
tubdttc quo nata e rcbccca.(DcK> iflos ge; 
nuitmdcba:nacb>tfratriabraba. Cocubi 
navcro illius noieroma.pepenttbatce.a 
f^aon:et tbaas-et maacbaXSHJ 
Ixitautfaracctuuiginttfcptc anms: 
et mottua eth m auita tc adxe.quecfr 
bebron m tcrra cbanaan. *Vcnitq5 abrab a 
^vtplangeretaflerct cam. Cuq5 fiirrexiflj 
ab offlco fimens : locutus e ad filios betb 
inces,<lduena fuapegnnus ap6vos:t>a^ 
tem tus feplcrrvobifeii : vt fcpdia m o?tufi 
meu. Rnderun t fili Ixtb t>i cetes. Audi nos 
t>iie. prmccps cct es apud nos :m clcchs 
fcpicrts nfis fcpeli mc«tuu tuii : nnllufcp te 
.pbtlxre potcrit: qtim m monumento cius 




^ssK^as^raf^sswM 



x> 



e 




rcpdiasmortuu tuu. jfbwrtpt ^btaba) <i 
adceauir fpfm tme :mtosv^euWteb7 
6i»rq$ ad eosjiri pfacer anrinevfe vt fe^ 
pdia m cctuii meu.audite m c:amtercedirc 
<p meapud epbroti fifm feoe.ut cet tfi Ipe^ 
lucam DUplice qua bab;m crrrema parte 
agnmi.#ecuniaoijrnatradarcammicbi 
cccam vobis:rii poflefltoncj fepufcruJba^ 
bitabat aiit epbton m medio filioj£, foetb. 
firidircp epbron ao abraba : alchs audi^ 
cnttb? qriigredtebatur pc«ta auitaus tffi? 
oices . ^eqtta$itafietDrienri:§mmagif 
aufculta qo* Joquo? . Acrru rracoubiaipc 
Iticamq rii eo e:pfennb? filtjs |p!i mei. ^be. 
rdi m cKtuu tuiu A. dozautt abraba; cceam 
Drionjpfo trrre:ct locutus efr ad epbion: 
aralftarc plcfce eitts Aucfbvt audias tne. 
6abrecutna t p agro:ntfape ea3:aficfepe? 
/ia$ mcetuti mcu rit agro • ftridi tqj epbton. 
bne miaudi me . tTcrra qua pofrulas ♦ q^ 
Drritgetos ftclos argenttvaf et. Ijfrud e p; 
att riiter m e et te.jfced quantu e boc f ^be^ 
pdi mcetuti tuu. Quod tu audtflj abiabaj* 
ajpcndit rjecuma qua epbton pofhtlaue^ 
nit . auoienb? filijs hetb qdrmcrctos fidof 
argenn: j>batemonetepublice v Cofirma^ 
tus e acrer quonda epbtoms * tn quo erat 
fpeittca tmpler refpiacns mambrcta ipe 
qua fpduca:et oiries arbotes ews rit cucfaf 
rriiriris criis p araiitii.abrabe m pofleffioe} 
vicettb? fiffjs betb:t alchs q mrrabat por^ 
tam duitatis illtus. 3Ucp ita fcpdtutr abra^ 
ba fara v*c*e fua* rit fpduca ajrri Dupltd 
qne rcfpidebat mambrc : bec eft ebron rii 
rerra cbanaan.&t cofirmatus cft acrer.et 
antru qb* eratrii eo.abra be m poffejmoro a 
monumentta fiftjs rjetb. jy ^ 1 I lA _ 

allat atit abraba3 fcncr. Dicruq^ muU 
roif :<iDris m aicrie bridrr.eatci.feu 
ratm ad fuu feniotc comus fne q perat ou 
b? q b afcebat • jbone manti nta fiibter fenf 
incu.ut adturem re p ceu celia trrre.ut no 
arnptas v^«e filio meo ce filtab> cbana -. 
nco^.mter quos babito:fcd ad terrama 
ognacoem meam jpfiafcarts^et tnde acci-z 
pias vr>ceem fHio meo pfaac.ftndit fuue* 
^bi nolucrit muitcr veinre medi m ferram 
bac.nuqutd reduce* cebeo film ttiu ad locu 



ce quo tti egreflus esf &mt<$ abraba. Ca^ 
ne nc quado reducas filiu tneu iiiuc . hns 
celtaterre qttifitme ce como pfis mei.i ce 
terra ntttatis mccq loaims e micbt* a iura^ 
utt micbi ntces ♦ femjm nio babo terra bae: 
tpcnrittetangefufiiu cotam te*et acapies 
tndevjccec fHio meo* ^bmatit mulier nolu^ 
erit fcqui tcno tenetens iuramen to;n!ium 
rtfi meuj nc rcducas illuc* Jbofuit ergo fer^ 
uus tnami fitb femojc abraba oni fui ; a m 
rauit illi fiip fmone boc - 'ftulttqj cecem ca? 
mefos tegr e b re 3 ,m "" a abtjt. ejc ommb? 
fcotris ctus pottas fecu:pzofechif<nprexir 
rii mefbpotamu.ad vrbem nacbo?.Cuncp 
camdoe fiwner acciibe errra opiduiurra 
puteu aquc» vcfpere.eo tpe quo folct muli? 
ercs eflTcdi adbaunendaj aqua:ceauit 
tiiim oicee. fciie cetts Dtti met abrabam* o c 
curre obfccro nricbi bodte : et fac mifc^iaj 
cum Diio mco abraba jfece ccro fro ptop c 
fbnte aquc:i fiiic babttatoi^buius auita^ 
fts egredicnt'' ad baurienda aqua . Igtt?* 
puefla cui ni)tcro.riidtna pdrta mavt biba- 
ett/la rnd eritbibe.qum <i camdie tuis t>a? 
ba potu.ipa c qua^arafli ^fcruo ttio j^faac: 
ctp h>c riitdliga.o/iecertsmtfc^iam cum 
trito meo abraba.ficcdu mtrafevcrba co? 
pleuerat:cr ecrcrebecca e^cdiebatur fiba 
barbucl fiffj mdcbe vjtons nacrjo: fratrts 
abraba:bris pdriam rit fcapula fitatpudla 
ccc«a mmts «virgoqj pulcerrrina.et tnco< 
crmravtro.ftefcenderarautadfonteami? 
pleuerar pdna aqua:acreiiertebamr . <5>c- 
cutntcg ei^iusqait.lSattr4!luaquemicbi 
adbtbcdum prebee^dna tuaAwerridir; 
l)iixDrienri . Cditercpcepofiritp dnafup 
vlna fita:et cedtt ei potii. Cuc^ ille bibiffet. 
adiectr Aurita camdts mis bauria^ aqua: 

coneccucribibant.€ntindenfcpydnamm^ 
canalib?fcurnt adputeuvtbaunret a$ : 
abauflram oiriibj cameHs cedit . ^e aut 
oteplabat^eam taamsnarevoles vtrum 
profperu irer fim leaflj ceus an no, j^ofnf 
autbtberut camdi prottmt vtrritaures au^ 
reas.aipendctesfidosDuos.a armillas 
totidem.podo fidoru cecem.trritcft ad ea. 
Cutus es fiftaf|ndicatmcbuiftritcomo 
patrte ttiifocusadmanenduf^uerridtt. 














1 


: fr> 


1 




1 




1 




1 


— ^H 




— 00 


1 


: o 


1 


, 


1 






— <T\ 




— ' ' 


1 






= 00 




— • 1 


■ 






— 1 

— (M 


1 




= KO 




— ' ] 


1 




1 


= m 

— OM 


1 




I 


— T 




= <"^ 


1 




N 1 






= oo 


1 


= <M 


> ■ 




1 


= OM 
= <X 


1 






: tH 
= <N 


1 




1 

1 


— o 
= ^ 


1 


: <J\ 


1 


— ^ -1 


1 




■ 


= 00 


1 




1 


[ 
— ^ 


■ 




1 


= KO 


1 


: ^H 


1 

1 


: in 

— r-t 


1 




1 


^ ^T 



'M 1 



rH\ 






<$ei 



\fe 



■ 


k •.. 










• 


. »?« 




■ ; ''.1..:" 
6 #*--%- 










Jtffc 



■ 



H 






.'. 











1^3 ; 




Ii9 





<_ 






jftliafumbatbudisfifij naefcp::quc pcpc^ 
ntct mdcba. Ctaddiditbiccs. jSaleaj^, 
ojafetri piurimu e apub nos :cr iocus fpa^ 
nofus e ao manenbu. Kndritauit fc fjomo 
et ado:auitbrimbicc6.fl>ridicrus bris 02? 
t>rii mci abraba»q no abfruut mifctitama 
veritate fiiaj a t>iio meo:et recto itriie mc 
pdujctt rit fcomtt fris brii met.Cucurrtt itao^ 
pucila : ct nuttautt rii fcomu matne (ue oia 
q audicrat. Ifcabebat aut rctccca fVatrcm 
note(aban.<liiifeflimi6 egreflue eadfco? 
minemvbi crat fbn6. Cuq3 vidiflj mauref ♦ 
ct armillas m matrib» fo:o?t6 fricq audiflj 
cucraverbarefercnue bec (ocutus c micbi 
bomo:vemt abviru q ftabatrircta camc^ 
(os.et jpe(bnteaq:oi)cttq5 aoeuj^ngre? 
cere bridicfcetmi.Cur finis flrasf jparaui 
bomualociicamclis mis.£triitrodu):iteu 
m bofpiaum-ac teftrauit camdo6:ccditq3 
paleae et renii. etaqua ad lauandospc- 
bzs camdom:q woi^qfvenerat cu co.€* 
afpofitus c rit ofpecht etue panis. C&ui aifc 
J96 omedatmbonec ioquar fermonee me? 
os.Kndirct.Loquerc.^tiUeifuusmtjmr 

abrabam (5. £t biis britnjctt t)iio meo val 
tca magficatus e:et fcedit et oue^ bwes. 
argcnttia au^feruos ct analfas-camdof 
ct afinos.€t pepertt faravrx* w» mcl Wiw 
brio meo rit fencchite fua:ir<rirq3 Mi oifiia 
q babuerat.£t abiurauir me biis mcus bi? 
cc6.^6acdpie6V£cee7ifiomeoccfiliab:> 
cbananeo^.m quo^ ttrra babito:fcd at) 
bomupftemeipfrges^afrog-nacoemea. 
acapie6v;co:cmfifionieo.£govero riit)i 
tmomeo. O&utb finofuerttvemremecum 
mulierf&rie aitrii cutu6 ofpechi ambuio. 
mittct agdii fttu rccucr biriget via mam: 
acapiefq} vjcotem filio meo 02 ognacone 
mea:et tetomo patrt6 met.^nnoccns cns 
a maiediclonc mea:cuvenerts ad t pEJmo f 
mcos et no tederfflt fpeiri erfro fodteab 
fbntcaque etbnci. J&oimnc beusbriimei 
abrabam.fi bire^fnviam meh m qua nuc 
abuJo.ecce floiwcta fbntcj aqueavtrgo 
q egredtet J adbauncnda aqua.audicrit 
a me> ba m pau^tilii aquc ad bibendu t)c 
j)dria rua. «t bij^nt micbi. a m bi fcc-i came> 
iis mi6 bauni : ipa c mulicr qua jparauir 



oiis filio biii met. €u<# faectadmd mecum 
voluerc.a|paruit retccca vemene cu j?dna 
quam pc*tabatmfcapuia:b2fcenditq$ ab 
fonte:etbaufitaquam.€t atoad eam»ba 
imcbi pauiulu bibere. <lue feft:nian6 tepoi 
fuit pdnaj tc bumero:etbiyit micbi. £t m 
bifcc.cr camdie mis tribuam potu.£>ibi:et 
adaquauit cameioe. Intcrrogauiqj eam 
et xnjn. <Tuiu6 ce filiaf^lue refpon dit. (Riia 
batbuelie fnfiltj nacfcoz:quc pcpnt ci md^ 
cba. ^bulpcndiitaqjntaurceadoznanda 
faac ctus :ct armiilae pofiti m mamb? etu^ . 
)Sronu6 ado*auibiiin:bitdicen6 biio beo 
oiii met abrabaq perdu^it me rcclo ittne: 
vt fiimcrem fiiiam fratm biii met fiiio ciu^ 
(Suamobrem fi fadtte mifcbiam a vcrita^ 
tcm cu biio meo.mdicatc micbi:fm autcm 
aiiud placcr. ct boc biatc micbi : vtvadaj 
ab brrtera fiueat) fimftra^. rtiidcrutiaban 
etbatbuci«At)tio egrenu6efl:fcrmo.|l?on 
poflumus e^tra plaatum ems quiccp aiiud 
loqui tzciu&n refcccca c«am ts eft:tolle ea 
etp:ofiafcerc:ctfitv?co2fiii^ bni tui:ficut lo^ 
cutf ct)ns.<vuodat auditfi pucrabraba: 
pnorns adceauit m terra biim. jb:olattfq3 
vafie argcntcis etaurets.acvcfttb>:b?dit 
earebecccpjomunere.fratrib^ quoq3 ctuf 
ctmatn.bona obmiit.l)mtoouiuio:vefcen^ 
tes parit 7 etbibcte6 maferuntibi. a burgc6 
atit manclooims c puer.^imitttte me:vt 
vada skd biim meu^Riibzratq^fratres etus 
amf.6paneat pudia faitcbrcebtes apud 
nos:etpofrca ^pfiafcet^ (f^olite ait me rett^ 
uc.qtons oirept via mea. 6imirttte me:ut 
pgam adbonrinu meum.€tt)i)ccrunt.S>o 
ccmus pud(am:ct queramus ipius volii^ 
tatcm.$unq3Vocatavemflcr:fnflitanfunt 
S>t6irccum b>mineifl-o«(Sueait.S>ada. 
^tmifcrant crgo ea^.et numccm ilit p :fcr^ 
uumq3 abrabaa comitee etU6:rinpcantC6 
j>fpera fo:«t fucarcp t>icctC6.^Scco2 nfa 
C6 . ^refcae rit mille milia:et pofltdcat fc^ 
me mu poztas riiimiconi fuotf-.!|git"Vefcec^ 
caa pucliciiiius.afccnf camdis fecutcfiit 
viru:q fefrtnus rciircbamr aX> brim fuu .^o 
aur rpcorabulabatf faacp via qtutcir ad 
puteu cuiPnome cffcviuetts^ vibrtte. JflPabt.-; 
tabat cnt m tfa aufVralta cgrcflu6 fiieat at) 



■ 



J\& 










tneditadu m a^ro riidmata iam &ic Ciiqj 
eleuaflet ootlos : vidrij camefos vemetes 
^pciil.fiebeccaquoo^ cofpe&o pfaactefce? 
oittecamefo.aaitadpueru. (Suiseiffe 
bomo qvemtpagTumoccurniiio^f^t 
q5 ei.'Jpe efltriismcus.^tiffatoffens ato 
palliu fuu-coopruit fc^eruu^ aitr cuda 
q g-efreratnarrautr t>no fuo pfaac^ ui m^ 
troduxit eaj m talmacufit fare marris fue 
etaccepit eam vxo:e:etmtantti oilextt ea: 
c vtfo l o:e3cliexmo:te m ns ems acadeat 

f\ p uxitvxo^emttommccctbura': que 
^pcpcltcj |4mractic^an..amadan<7 mabi^ 
an- ct iefbocb-a fiiclcxan cp genutt faba. 
ctbadan • ffttn Oadan fiicrut aflurrin et ta^ 
tbuftm etfaomim,8tvcro exmadian cet? 
efi cpba.etopbcr.ct cnocb.et abida-bel^ 
baa- (Ptries bij filn cetbure. Acditqj abra- 
bam cucra q poflederat pfaacfitns aute^ 
oaibriuru targiftis cmunera:afeparauit 
eos ab pfaac mio fito t)it adbttc ipc viuet 
adptag-am onentalem.fueruiit aut oies 
vite abrabe cetumfcptuaguitaqutqj amri: 
<\ tefiacs mo:tuus e m fcnechttebonajpue;: 
crecpetanset ptenusDierwocrregattifcp 
e ad tphn fitii. €t fcpdteft eu pfaacapfma^ 
txt filn fut i fpduca oupltaq ftta e in atrro 
epbtonfifii fco: crlxi • e rcgtone mambre: 
qua cmcrat a fittjs bctb.lbi fepultus e tpe. 
ctfara vxo: ettis. €r poft obttu ems trnc^ 
tnxtt teus j?faac filio cius :q babitabat iuf 
puteit noieviuettsa vitetts» fifcce fiit g-ria^ 
ttonesvfmabelfiln abrabequcpepcriteia? 
gar egiptia famula farc:ct bec noimna filt 
ccu3 etus.itt vocabulis et giiac6mb:> fitts. 
£riniogemtos?friiabeIis nabaiotb : tierii^ 
02 ccdar«ct abtebef.ct mabfan.mafmadja 
Ouma.etmafla.adadatbemaaitbur.n na? 
pbisa cedma.1fh fitnt filn pfriiabd:et \xc 
noia p cafteHai ojpida coj^.t>uoo?ci prrit s 
opes tnbuum fitaj^. £ t facrt fiint amii vitc 
yfmabelis ccftmitngmtafcprcocfiacnfcp 
mottu? e:et ajpoftms ac\ fpfnutbabitauit 
aiit ab eiula vfqj fttr :q refpic ecriptti riitro? 
eiittb? aflirios. (tcaam ciichs fetrib? fuis 
obn,ctt>ee o$ fiit griacoes pfaac filii abra^ 
bam. Abrabam fjenuttpfaac. (&ui cum q 



quadragmta eflj anoeu3 rjurct vxozem re^ 
beccam:ftliam bad?udis fjrri.fce mcfbpota^ 
mia.fo2o:emfaban.6cpcattifo3 eyfaacbo- 
minu^v^acfiia.-eo q> e»5 Il«rifts.(^ut e^ 
audtuit eumatedit oceptu rebcccc:fed cof^ 
fidebantur mvtero ems paruufi, ^)ue ait. 
;$>t fic micbi fitw^ erat : quid neccfle fint 
octperc i jbcrre^ttq3 vt ofufcrett)rim.Oui 
rfidens ait.i>ue p;cntes fiit rii vtero tuo «a 
t)uo fplicx vcntrc mo t)iuidenmr.(pftifq3 
fpfin fiip:rabit:crmaio: feruictminod^la 
tcmpus panctidi adueneiat:et ecce gemii 
m rii vtero cius rcpertt ftit.^tn pmus egre^ 
fus eflrrafitscrat. et toms rii mozem pdfis 
bifpidue:vocawmq3 efl-nomen cius cfau. 
^zottnusalter cgrcdiens.pfantam fbtrif 
tenebat mau:ctidarco afpclf auit cu iacob. 
^cxagenamts erat y faac qri natt fttt puu^ 
fi. (Sutbus aduftts-facrus e efau vir ^na^ 
rus venandi.et bomo agricofa : iacob aut 
vir fimpfex babitabat m ta6naoitis .ffa 
ac amabat cfauco o/ a? venatiomb^ iffius 
vcfceretttr : ctrelxcca oifigcbat iacob« Co? 
pt aut lacob pulmcnrit. jKVd quc cu vcmfj 
efau a? agro f affus ait. 6a micbi a? cockoe 
bacrufarqaop^idobffus fu. (Sluaobcau? 
fam vocatum efr nomen ctus edom. Cui t)i^ 
xttiacob.^cndc rnicbtprimogem ta tua. 
Dffcrridit.^nma:to:^(Seuidmicbi jjterut 
prrinogcmta f Ait iacob.")ura ergomicbi. 
IJurauiteiefau.etvcndiditpmofjemta^et 
ficaccepto pane ct fenns eduUo comedit 
etbibita abn^t.parutpcdcs o/pmogcmta 

OlRta aitt fame iTvendidifB. ZEEFSfl 
fitp terra porTea3 ftertf ttatc q acatc^ 
rat tn trieb? abraba3 :abi^t pfaac ad abritie^ 
ied?recjrcmpalcftmo:u.in crcrara.^u^aru 
itq3 et t)ris et a\t Jt9 c befccndas m cgtptu : 
§ qutcfce m tcrra qua tnxero ttbia pecrrmar 
rcrii ea:eroq3 tccuabridicatobi. ^ibi enrin 
i fenrim tuo tiabo vmucrfas regtonee ba^ . 
opiens iurametu ofi fpopondt abraba pa< 
tn mo:et multipltrabo fcmcn tuu fic fteff af 
ceti.&abocp pofrcns tttts vmuerfas regto^ 
nes bas: n bridiccnr^m fcmim tuo oiris ge? 
tes terre:eoo/ obedieritabrabavoamec. 
et cuftodieitpcepta mca:et madatamea 
et cerimom'as4cgcfq3 feruauerit. KVVanfit 




1 
1 


— co 

— ro 


-»^^1 


: m 


1 




1 

1 


z 1T) 

: m 




— t 
: <^ 






1 


1 fNJ 

= ^ 

— 00 


1 

1 


: o 

— , ■■,, 



.V 



_ 1 ' : ' 
1 



_" 
1" ] 















■ 



• VIJ 






■ 

■ 



■ 



1« 



■ 



w. 



<5e 






^.-» 



fXo^ryi 

©lll 


^■El 1 1 1 
V 7- 








s 



■4lf 




I 



■* 



BP®8 


V*..- 






[§IP 






■ 


Bfea 


Pi$s?r 





iracppfaacm gerane.^vui atmterrocraeV 
avine ioa itiiue fup vxote fua.rhdit . ^bo^ 
ro* mea elt ♦ '(Ttmuerat cnhu ofiteri cp fibt 
eflj fbaata oiugio:repurae nc fbtte tnteri 
ficcreteu^tertlliue pulcntudme. Cuncp 
ptrafifTent oice ptunmiatbidejmotaret: 
p:ofptncB abhndecb rexpafefrmo*ji<per 
fimeftra. vidtt eu iocante a~t refccccavxoze 
fiia:ct accerfito co att. jSerlpiow ecpvxo* 
tua fit. Cur menttute ee cam fbtatem tuam 
cflcf fthdtt. <Tiniutnemo*crer<fpter eam. 
tj>ixitcp abhndeb.$.uac miporaifhnobie 
jioftut coirc quifpia tie fptb cu vxote tua: 
atnduxcras fitp noe crradcpcccatit. j£rc 
cepitcp, omifpfboicee.^uttettfjeritb>is 
buius vxozcm mcctc m orietur . ^oeut t aut 
pfaactn tcrra iiia:ctmucmt tn ipo anno cc^ 
tuplum, lbndiwrcp ci crusct iocupictatus 
efr bomo : et ib af t pfi ncn s atqj fuccrefces. 
bonec macrmte vcbementer cffecrue eff : 
babuitcp poflcflioncs ouitt a armentozu 
ct famtite pfurimum. Ob boc muicmtre er 
paicfhnt.omcs putcos quos fbdcrat fui 
patns tfftus abraba.iito tpe obfrruxcwnt 
tmpteYrebumo:mtantt1vtipeabiwc/ccb 
tnccrctadpraaCvr\ccedeanoB;c/m potxtii 
o:nof>fachte esvaide. €tiHetnfccdene 
vtvemret ad tozrentr gerarcbabitaetxp 
ibururfum fbdtt afios putcosquos fbde^ 
rat ferui patrtsTui abrabi:<r quos if f o mo^ 
tuo ohmobfrantKcrirpbiitfbjmv\rVfpcffa^ 
uttqj cob ctfdc; notmhtfo:qb>antcpatcr 
I^Ocauerat . Ipoderufqj in tc»rentc:arcpc^ 
rerut aqua vtuam, fyedaibi iurgtum fitit 
paflswu gerarcaduerfits paffotee pfaac 
cnccttuntv|$fa eff aqua. (Huamobrcm no^ 
ntcn putct cx eo qtf acafceratvocautt catib 
ma. jroccrut autaahu:et < p tti objrixan fut; 
A|peiiauttq5 cum mimiaaas . |3>iofcctus 
jnde fbdit atitt putetupto quo nb otrfceftv 
~\tac$voc*\Mt nomcn ctus iaotu £©• tnccs . 
f&uc btoteuit nos ohs : et feat crefce fiip 
ttTranti Afccn dtt aut cr iiio foco m ixrra^ 
trc: vbiajparuitct ohsm ipanocrct))ccs. 
€goin icus abraba patrte mi . Jtfoit Umc: 
qtcgo tcot fitnt. fah dtca ubi et muittpii ca ^ 
to fcmcn tuum: ^tcr fcruu meum abraba • 
|tacpedificautt ibt aitac tmoictniuocato 



note Dni extcdit taSnacufu:pccpttq3 f uib 
fitis vt fbderent putcu. )f\.d que focu cu ve^ 
niflj fce crcrans.abimetcd^aodpjatb amt^ 
a iiitus.ct pbicot tntx inilttu : tocums cy Ct 
ac.Q.uid vemftts ad mc boicm qucm odi^ 
ftts:etexputiftis avobief ($>ui rhderunt* 
*l>idnnus tccu ee ohm : et iddrco nos oixt^ 
mus. ^ottiuramenm mtcr nos«ameamus 
fedus. vtnon faaas nob quicc^ mafi:ficut 
ctnos mcbttmo^atticrmms.nccfcamus 
q6 tc icccrct:fcd cu paccpimiftmus aucht 
bhch cJon c ^hiffg atcfgb ctg oummm ^ c 
<Bt po(h abua pottt Jttrcjctcs manciurauc -.- 
rut fibt mttftio:t)iniift rcp cog plaac pacifirc 
m iocu fitum. <£cce aitt ven erunt m ipo oic 
ferui pfaacannutiantre ei o? ptttco qucm 
fbdcntratcp t>icetce.^nucmmus aquam. 
*Vnde afpcffautt eu abttdanam : et nomc 
vrbte mipofmim ccrrCibccufcp m phtcm 
oicm.€fauvero qdracrenartue tjuxitvro? 
res ouas:iudttbfi(iam fcccWctbEri.etbafc^ 
matb fitiaj don ciufdem ioa: cj amir ofTen^ 
crrantammu^aac ctrcfccccc . A^\/f j" 
L^^Cmiit atttffaac.a caitcraucrut ocu 
/ttciue • ct vit>e" n 6 potcrat: vocauitcp 
1 Watt fiiiu fuu maio?c:ct t)ixtt ci jftlt mi. (Dui 
riidtt.JfVfmm. Cuipatcr. ioidce mqtttt cp 
fenucrhn:ct igno?ct)iem moztie mcc^u^ 
mc arma macr pbarctnii arcu:etccrrcde 
fbzae. Cuncp venam aliquid afpbcndcne 
facmicbimdcputmcntuficut veHemeno^ 
fri:et afFcr vt omeda3:ct bhdicAt ubi afa 
mca antccf mcmar.d}** alaudifl^ refcccca- 
ctitlcabifretm acrruvtiuiTionc patrts hn^ 
pfcrct:thxit fitio mo iacob.^udmipatrcm 
mum toqucntc cu cfau fratre mo:et rjtcetc; 
ei. AfTer micbt crvenacbc ma.ct fac aboe 
-vt comcda: ct bhdica ttbt cota t)ho antccp- 
m «iar .fl^uc er$o fiii mi ncciefce ofifue me^ 
te:et pcrcjcns ad g-recrc aftcr micbt t)uos 
fxooe opnmoeut faaa ex cie cfiras patn 
tooquib^fifccntcrvefa^quae cumtolets 
et comedcnt.bhdicatttbi pufcf mcwtamr. 
Cui il lerhdit. flCofrt cj> cfau fVatcr mcus fjb 
piiofits fit:ct cgo fcms. ^bi attrecl-autt me 
pater meue ct fenfent . ttmco ne putct fibi 
vofutfle me iitudc:q mducat fttp me mate^ 
Dielbem^ bhdi&be.ld qucmatcr:mmc 



1 



I 






^e 







fttaitiframaledicto fili tm.tantu audt vo^ 
cc meam.ctpgens affer q triri.Jlbtjt ct at^ 
mlit:feditqj matn^arauitiHa abos ftcut 
vdle nouerat patre^ iffius:etveflik>efau 
valor fcomsqwas apud fc bafcebac fcomi. 
ritdmteum.pzlliculafcfl bedoj^drdidedit 
mamb;>:et eollinuda<ptertt. fceditcp puk 
menttim : apanes quoscoreratcradidic. 
fcutb» ilfaostrirtt.^ater mt.^r illcrridir, 
Audio . <Kuis es tu filtmi *£iricq3 iacob. 
€$o fu pmogemttis ttius efau. jfaa tibi fic 
pcepifrt mtcbt. ;$urcje.fedea omc de t)ev 
venaconemea : vt bndicat m atnma tua. 
ftttrfticR pfaac ad filiu fitti.^uo ritquit tam 
nto mueme potutftt fiiimi?$,ui rridtt. %>o? 
{utas tiei fiitt : vt ato occurreret mtcbi ofi 
volcbam. ^iriCcp pfaac. Accede ad mc vt 
f ancjam te fili mt : ct profcem vtru tu fis fi^ 
lius meusefau.att nom lcceflitilfe adpa^ 
rrem.etpalpaco eo«t>iriC pfaac* *fpor qut? 
cem»vor iacob eft:fcd manus.matms ftit 
cfau.$tno ocjnoutt eu:qt ptlofc manu&.fi - 
lmfittidmematons crpfferant. ftmdicens 
ercroilii«ait.^u es fimi6tne?efau*r\ridtt. 
£cjo fii.3tiUe affer ritquit micbi afcos tte 
venacoe tua filt mi: vt bii dt cat ttbi anrirta 
mea.^uos ai oblatos comediflet:obtttlit 
ci etiam vtnum. % uo baufco.otrtt ad eum . 
jVccede ad mc:ct oa micbi ofculum filt tni. 
JjVcccl]it:etofcufam6 eeum. ^btattmcpvt 
fenfitvefl-rinentoj^eiue fmcjratta bfidicef 
illtait v €ccc odo? filnmei.fiait odozagri 
pf eiri^aiibridiritorie.foertibi tcus ce ro?e 
celi.et tcpmgucdmeterre abtidanaa fm^ 
m enri. vim a oleu et fcruiant ttbnpti: et ad^ 
cwet te tribue . €ftot>iis fratrutuo^etrii^ 
curuenmr ante te fiuj matris me. (Thtinva - 
ledirentttbt.fttilie maiedichis : et q britri ^ 
xertt tibi bridicroml» repleamr S\>\%yfa i 
ac fermonem impleuerat:ct ccjreiro iacob 
rbiae» vetnt efauicoctofqp ce venaconc d< 
bos tnmlttpatrioices.^burcjepatcrmi. n 
omedc 02 venacoe fiiij mi : vt btidtcat mU 
cbi aitima ma. tbiritq? tili vfaacAuis cinm 
es m f (Dmrridtt. Cgo fit fiiius tuus ptno 
cjcintus efau.€*pauit pfaac fhipccevcfoe - 
mentuet vltra cp credi poteft amirans att» 
flhns igitfulc eir q Oudu capta venacoc3 



attulitmicbi:et comedit ejc ommbo priufq? 
mvemress fcndfcicp ei:et ent ixnedid-us. 
Vluditts cfau fmomb? pfte.imtcjrjt dxmo^ 
re macjno:et cofrernatus ait. t>enedic etia 
et micbi pater mi. ^lut ait * %emt gcrman? 
musfraudulcntcr:etaccepic bfidichoite; 
ma. )r\tiilcf«btutit.l|ufre vocatu cfl- nome 
ei p iacob^wfpi^t3uitcnime:«iiaitavicc. 
^nmocjcmtameaantcmiit.ctnucfccudo 
furriputtbndictone mca. Kurfuq.; ad pfe3: 

nuqcinorcfu < ilrtaitamtcbibndidione3r 
Refponditpfa tc.5)ommu mu illit cb{\r\tui: 
aomes fiatref fnos fuimu eius fitbtucjaui. 
JFrumeroa vmoa oieo flrabtitui eu: a tibi 
poflr fxcfilimivltra qutd faaa i Cut efau. 
jf^uvna mquit tam bndichone bates pfe 
^Vt cbtcg oWecro ut btidicas. Cuncp eiula? 
tu macrnoflcrct : motus i?faac t)it4t ad eu3 
f n priicjucclinc terream rc«e ccii fcefttp erit 
fcnedictio tua ,%>\ue& rit g4adio: et fratri 
tuo fuice: tempufcp vemet.cu crcuttad .et 
fbluas iugu emft or ccrutab? mis * Oderat 
ergo fcmp efauiacob:pro bridictonc qua 
bcncditerat et pater . foiritq* rii cozdc tuo. 
^etticnf Oies luchid pfi6 mecet ocada U- 
cob frem meu. fftuttatafttt bec rcfcccccAue 
mittcnsavocae tacob nlmfuu:t>irtt ab eu 
^ccc cfau fbttur mus imrtat^ut ocadat tc 
f^uc ercro fifi audi voce mca:ct cofurcrens 
fiicjc ad laban frem meu ni aran:babitabif: 
qj ai co otes paucos.Donecreqmcfcat nV 
rco fratrts mi »a ceflct ritdignatto ems :ob? 
Iiutfcamrq3 co^ quc feafti m eum:poftea 
tmrta »a *dduca> tc mde buc.<Turvtroq3 
ozbabo: filio tn vno Oicf Jfttritcp rcbccca ad 
y faac.^edet mcvitemee^fptcr filias Ixtl?. 
t ^pt ac cepit iacob vro? e 02 (\nrpz butf terre. 
^^Ocauititaq3#rnoioviue. TJXVIIl 
^Lj^^^ciacob.aoridiritcu^.pccpitc^ et 
biccs.f^oitacapcotugeOc genccbanaa: 
fed vadc.ct^pfiafce rit mefopotbamia fjrne. 
ad Oonrii batbud patris matris tue: ct a c^ 
apc tobiriide vro?c te filialv f abnn autiaili 
mt.6eusautcommpotensbridicaCnbt.et 
crefccre te faciat atqj muinpiicet ut fts rii 
mrbas fpiou<:a tet ttbi bridtccoes abmbc 
n femriri tuo poft ce: ut pofliteas terri pere 
gnnatioiris mequa polliatuseflauotuo. 






irn* r T''nTWrfr7iwrfir~ nTfln 



%mu ssM** i 



"»~4 1-.,<u A ■£% 



c*ei 



h.* 



/*• 



>»i 






5 



W 






Cuncp bmiififlj cu pfaac.^reaiispuenit 
m mcfbpotamam fjme:ad laban fifiti batl?? 
ucl {pri.frcm rebecce matris fuc .^pidens 
aut cTau cp biidijciflct patcr fuus iacob.et 
mififlj cum mcfopotamia fprie.ut mbzvjco^ 
rcm buceret. ct cf poft bn dicbocj papiflj 
ci bices« non acapics vjcccc ce fitiaf» cfoa^ 
naan :quodcp oirdiens iacob parettbus 
fiiis.iiTet m fyriam : <pbans $ q> n o ftbcter 
afpiccr fitiaf cbanaa pr fuus:iuit adpfma^ 
bdem.a tm»t vKcccabfqj bns qs prius 
foafccbat -mdecb Wtajpfmafod fifn, abiaba 
fbjozc^abaiod^ljgttm^ 
bcifafxc.pcjcbataran.Cu^vcnt(5 ad que^ 
baj locu.q vcllct m co reqefcere pofr folif 
occubitii.tulit ce lapidibo q iaccbant:qfiip^ 
pones capittfiio.b>ttmuit m eofce loco. .fck 
oitcp m fomnis fcaiam ftante fitp terratn. 
etcacumeniffiustang-cs ccftfcangeiosqj 
fcei afcendeWatcfcendetes p eam:abiim 
mmjctt fcalebicente fibi ^g-o fubns bcu* 
abraba pfis tui:a teusp faac/?Tena$ tn q 
bumisttbi bafcoa fcmim tuo:crttq5 fcmcti 
tutt qfipufuis terrc.fcifatabcris ^d ccictt? 
et ocadcntc.afcptctnoncm<i mendiey.et 
biidiccnttir in tei m fcmmc tuo cuaVmb? 
tcrrc .€t cro cuftos tuus quocwcn prcjcc^ 
ris:ct reducam te m terra bancncc bimit^ 
tam trifi opf cucro vniufa q w& • <£uncp eui^ 
giiaffct ucob be fomnoair. locrc biis eft 
m foco iflo :a eg-o nefaeba .£auenfcp:cp 
ternbiits efcriuftfoo/s tfte . Jl$6 efl foica^ 
fiud nifi tomus cwtpozta ccli.^Durg^ne 
crcjo ucob manc ttifit f apice quc fiijpofit^ 
crat c.ipitt fuo.»7 ercjat m tttulii nintce olcu 
&fup.lfpdfauitq$ nomcvrb txtfoehqpus 
fuja vocabar-Soouit etia* votu bices^i 
focntbnsmecu.a cufrodtcritmeriiviaj) 
qua Cgo abulo.ct tcteit m pane ad vcfcc^ 
D«.ctvcflKnitu admducdurciifiifcp fiicro 
jtfy&atf fcomu pfts mci:crit mt>ns m t)eu. 
t f apis ifte quc erc^t m tttufu.vocabnr , fco^ 
muUeircuclroj^upq tetcismid^i fectafofFe^ 
"S| iofechis ercjo laco b^^^mtibi. 
^j wmt m terra oiicntalc:^ vtdttptite. 
Stm tn agr/o: trcs c^ greges ouiu accuban 
tes iu^ta cti. ji^a eyi iffo adaqbanr^pccota: 
ct oseius cjradi fapic^c daudcbat^ofcp 



erat. vt cuctis ouibo ocrrcgatts teuolucrct 
lapidc:i rcfeclis crrcgib rurfufupos pu^ 
tci poncrct. j^ixircp ad pafWs.jFrcs vnte 
cfrisf^ui riidcrut^caran. (Duos mterro^ 
cjansmucfdaitnoftis faban filiu nad^o:* 
<6ixcft.(Couimus. / Ji>anus nc c mqtiVi? 
\et m quiiit: a eccc mcbcf fifta eius vemt cu 
grccje fitoJ^txitcpiacob. >\dbucmulmin 
tnci fupcmcc c tps vt rcducant^ad caufa^ 
grcges.6ate antc potu ouifx>:ific cas at) 
paflii rcduate.^uirndcrut.|I^6poiTum?. 
icncc oitiia pccoaa ogrecjent:<iamoueamf 
fapilcce aeputeivt adaqucmuf tjreg-es. 
JfVdfoucioqbantur :a cccc racbdvcnicbat 
cu ouibo pfis fin.fitam grccjc ipa pafcebat. 
Qua cu vidifTiiacob.ctfcirct ofbbrmafua. 
oucfcp faban auticufiftii:amoutt fapi5e;q° 
putcus daudcbamniadaqto cjreg-eofcu^ 
fatus cft ca>,€t cf cuata voce flcuit: ct mdi- 
cauit ci cf fratcr cfl^ pfis fui:a fiiiPrebeccr- 
jKVt iffa rcfrinas nttttauit patn fuo . (Qui ai 
audiffi vemiTciacob filiti fbio^is fucoccur 
rit obuia cuopfc^ufcp cuiin ofcuf a ruenf: 
buxit m bomtt fita.Jluditis aut caufis ittnc 
ns riiditvOsmeum cs:a caromca.^tpo^ 
frcf rnipfett fntbics mcnfisvnitis: bi^it ci 
fltii qt ffatermcus cB.cjr^ttsJ^ruief mid^H 
<J)iccfdmcrccdis accipias jl^abgbatvero 
ouas fifias .f ?omc mai«is f^almmo7vc*o' 
afpdfabat 5 * racbd. °bcd \ya fifpis crat ocu- 
fis.rad^dbecctta faac ctvcnufVo afpechi: 
qua bificjens iacob ait. ^eruiam ttbi^p ra- 
cbcl fifta tua mmctfcfcpte annis. Kfidit fa^ 
ban « &\elui8 cvttibi cam trm qpaltenvi 
ro. %\ anc apud me . ^beruiuit crgo iacob 
^) racbd feptej ams:ctvidebant iffi paua 
bies p amozis magmtudine^i^itq^ ad fa 
ban.6amicbiv^acmca.qtiam tps crpfe^ 
tii eft: vt mgrediar ad iff am ^ui vocatts 
mttis amico^wrbis ad ouuiiufcat nuptt 
as:a vcfpe fpam fifiam fuam mtroduxit ab 
eu:bas anaffa fif ie ^efpba noie . j|^b qua cu 
eyi moie iacob fiuf^ mgrcfliis.facl-o mac vi^ 
bit fpannbijat ab foceru fuii .<jluid c q6 fe 
ce voiutrttf ^one.p mcbd fuiuittbi «^luac 
impofuifr4micbi<rliiditfaban .f?oncfrm 
foconoftro cofiicmdmis^vtminotcsante 
tradamus adnupttas.fmpfc cbdomoda 




y» 






> * uC r r/ 



•n 



1 1 ii 1 1 |i 1 1 1 1 1 m | m 1 1 1 1 1 1 |mu 1 1 ii|iii 1 1 1 1 1 1 |i 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 ii 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 ii 1 1 1 m 

2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 



1 



e 



t)icnmi buius copuie:ctbanc q$ oabo ttbi. 
pro opc quo fcruitttrus es micbi fepte an^ 
nis afiis.&cqcuitplacito:a ebdoda tranfe 
acfca racbel t)ttxitv*cec. Cui pf fcrua balaj 
tradiderat . ITandcm potttus optatts nu? 
ptnsamozefequentts pcm ptttlir:fuiens 
apud eu fepre annis alns . Hpides atttcm 
tms cp tefptceret Ipam.apmiitvulua eml: 
foioze fknlipmanctc.^ucoccptu gcnuit 
fiitit: vocauitcp nomcn cius rufcen tncens. 
*\>idit Ons bumilitate mca . %l\ic amabit 
mcvir mcus . fiurfucp occpir:a pcpit filiu 
et air. (Duoma audiuit me oiis babcn ote^ 
ptui: tedit ctta ifrum mid:>i. ^ocauitcp no^ 
mcn aus rpmcon.Cocepitm tcrcoag-cnu^ 
it aliit filiu$:Drcitq$ .jffttic cj$ copuiabmir m 
mantusmeusjeocppepcrmi atresfifios. 
€tidcircoafpdlauitnomcn cius lcui . (Qr^ 
to ocepmi pcrptt filiua ait. tyoto ofitebot 
Ono.fctobricvocauiteu ludaj.Ceflautt^ 

a4mcsautracW«ISXJi^ q$pare*. 
p/mfccunda cflvmuidit fb:o:i fuc;ct 
aitmanto fiio . 6a tmcbiuberosuhoqum 
mo:iar. (£ui iratus riidit iacob. J#um $ tro 
eg-ofum.qui puauitte fruchivcntris tui< 
#t ifla.bafcco mqr famula balam: mgrcfcc * 
rc nd llla vt partat fiip genua mea:a babe^ 
am e* illa filios. Aeditq$ illi bala$ m oiugi^ 
um.(Duc mgTeflb at) lcviro:occpit<ipcpit 
filiu.bixitcpracfxi.^ndicauit micbi tms: 
ct ejcaudtuit vocc mcam bans micbi filiii. 
Gtidarco afpdlauitnomc cms t)an .fuir? 
fiicp bala onpicns pepit altcru:^ qtto ait 
racfcci. Coparautt mctms cii fo:o:e mea:ct 
inualui. *vocauttq$ cu ncptalmi .^enttes 
fpa cf parere ccfifl*: jelpbam analla fiiam 
marito tradtdtt.^lua poft occptu cdcntc 
filiu Dijat . ffeliater . Ct idarco vocaiut no ; 
mcn eius g-ad . faepint cp jelpba altcru: 
Dratq$ iy a.lfoocjp bcatttudmc mea.bear 
ti quifpcmctncantomcs multcrcs.^ro? 
ptcrea afpdiaui t eu afcr. $greflits mtvm 
ruben tempem eflts tnttccc m agru rcpcnt 
mandracro:a6:qs matri Ipe tetulit. IS ixitcp 
racbcl.&a micbi parte 02 man drap;o?is filn 
tm.^iiariidit, 0aru$ nc ttbividemr q> pn^ 
puerts manni micbi:mfi ctta mandracrctta^ 
filrj mci miertsf iit racbel . «Dozmiat tccum 



bac no&ep mandracrotis filrp mi.Rcdcutt 
03 ad vefperaiacob tcacrro:egrciiaen:m 
occurfu cius lpa.aait.3ld me mqt m trabif: 
qt merccde coduxi tc p mandrap;o:is filn 
mctv6o:miuitm cum eanocl:eilia:ac):auDt< 
uit tcus pccs cius. Concepitqjipepit fiiiu 
qumtu:aait.5)cdtt tcus mcrceb? micbi:cp 
tcdi ancillamcaviro mco.ifpeiiauitcp no^ 
men emspfacbar. fkuvhx ipa odpies pepit 
fe?mifiltu:aaittitauit me tcus ootc fcona. 
Ctta bac viccmccu; ertt marims meus.co 
a/ crenucrim afc^ filiof €t idarco a|pdl.i 
uit nome dm jabulonlSofl- quc gcgit fiiu 
amnommcbmam^fRccojdamrcp oominus 
racrjehs .c^audiuit ca:q aputtvulua eius: 
q occpitap^ntfiltuDiccs.Jbfruitt tcuf 
o|p:obnumeu.€tvocauitnomcnilltusio 
fepb Diccf Atitiat micbi ofis altcrtLjRato 
aiit iofepb:t»mt iacob Ibccro fito . Amntrc 
me:vt reuertarmpatriam mcaa aD tcrni 
111 ca. J5a micbi vtojesa itbcros meos pzo 
qutbo fcruiuittbi.vt abeam.lTuvero nofh 
rcruimte; qua feruiui ttbi . )r\it iili I .iban. H» 
uenia g-fam m ofpcc^u mo . ^Xjpmicnto Di 
t)ia:qt biidixcritimcbiccus^fptcr tc.Colrt 
mc merceie ma qua tcm ttbi . Jr\t ille rndtt 
'<Tunoffa quomo femiermittbi:i quata m 
manib? meis fiittpofleiTiotua. Modicum 
babuifbantecfvcmre aotcanuncoiucs 
effecruses:bciiedtxitq5ttbi oeusadmtroc: 
imm meu .^ufruin efl- igtturvt aiiquando 
^putdeam oomui mee. Snatcp iaban .^md 
ttbi oabf 2it ille att.f2tcbiivolo:5 fifeceis 
q6 pofhtlonrcrum pafcamfcuflodia jxco 
ra ma.ifi>ira omnes grecres mos.a fcpara 
dtctas oucsvartasafparfovcllerc:etqt5^ 
cunqj ntruuamaculofuvanuqj ntcrtt.tam 
m ouib? cf i capris*cit merccs mca.Rclpo^ 
tebitcp micbi cras iu(Viaa mea: quaba pia? 
cm rcmpus aducnettcoiate:a oiniaq 116 
tttcrmtvartaa macuiofact nima.tam oui^ 
b> cj m capris.fiirn me arguentAtx<tq5 l.i 
ban.lt>ratubabeo qorxttf^tfcparamriu 
Dicillacapras.aoucsctbircos.aarictcs. 
vartosa maculofos;Cuiicru aut grcgem 
vmcolojcm.id cft albia mcrnvdlcris.trax 
fcitnt m manu filioi^fuo^a pofutt fpaau 
tttneris mtcr fci generum trmm tne^/.qm 








II 



1« 






^rapafc 



«#•• 



66 



\A * 



twsJL^Zs-fci 




W&St-m 




Wjmfsjyfci^j 


'.■jl' 


KtffZQM 


H 


I*w3 




1^-^ i^B 


1 ^H 


15^3 




pfea 




K^-S 


&f" K 


ixsatM 


f*v^- 













at 




1 




• 








L$ 
















1 












1 j 


; 


; . 














, ■ 


!♦ 







f ^^^••s 




'l|' ,i 


HjSSy^aJ 






i 


1 | : 




















l^gj 








l^s 


IflLA , 







pafcebat rcfiquos greges eius .'Joilens 
erg-o iacobvirgas populeas virides«<r a 
nrig-daimas^ejc pfatanis:e£ parte iccoi? 
ticauit eas. (Detra chfcp cozticibo.in bits q 
fpoiiata merat.cabo: ajparutt:itla vero q 
tntegrafiierut.viridiapnianrerut:atq5 in 
btic modu colot eftechis e varius.(Sofiitt:: 
qj eas m canatib> vbi cfrundebat^aqua: 
vt cuveniflent greg-es ad bibendu«ante 
ocfbs baberentvirg-a6:a in afpechi eaj^ 
oaperct. Jpachiq$ evt m ipo calo*e coitus. 
oue& mmerettirvirga8:a parerct maculo? 
faa vana.etbiucrfb cototerefperfa. toiui^ 
litq3(rregeiacob:et pofiiit vtrg-as m cana^ 
fttx» ante ociilos anetii. Crat aut aibaa tng- 
queqj faban.cctera veo iacob.-reparaurin^ 
ter fe gregtbo.^guf' quado pmo tpe afcc- 
tebantrVmcs ponebatiacob virg-as m ca^ 
naliboaqua^.ante odbs artcuia outu- vr 
m ca^oteptauone codpcrent:qfi vero fiV 
rounaadmifmraerat.q oceptus ejctrem?: 
no poncbat caf factaq? fitt ca q erat fero^ 
tma.faban:<f quc pmi tepozis iacob- JDita 
tufqj eftbomovltramodii: etbabuttgrc^ 
g-es mtfof:aciffasafuos.cameiofT^woC 
" JDfhp atit audiuttverba^jHCSir 
fitio^tabati bicetiu . mlit lacob oia 
ue fiierut pfis noftri . ct be ifftus faculta^ 
trbitatus^fachis cmdim9:airimaduttt cjj 
facte f abancf no eflj erg-a fe fiait fxri a nu^- 
biiifteraus:majcime tncete fibi Ono retite 
tn terra patru tuo^.et ad generahone ma 
eroq3 tecmmifita vocauit racbel a fiam m 
agruvbipafcebatgreges:t)i?atq5 etf.^pii 
ieo faac patrisvn:g? no fit erg-a mc ficut 
fxrianudiufteraus.^eus attt patns mci 
fiitt mecu:etipfe nofras q? tottsvinb? meif 
f uicrhn pnvf o.^cdapater vf ctrcimeit 
mcet mutautt mcrcede mea tece viabuf: 
et tame non t>imifit eu ticusvt noceret im 
cbi.^biquato bijatvarie erut merceb2f tuc 
pariebant omnes oues vanos fettts :qua 
dovero econtrario ait. alba quec$ accipi; 
es^> mercctr;omncs greges alba peperc^ 
runt. ^uf itq? o?us fubftanna patrisvfi:et 
ieditmtcbi-l^oftc^enioccpms ouiiitem- 
pus aduenerat.fcuauiocufos meos:etvi^ 
t)i ht fomnts afcendetes mares fiip femtaf 



variosa macuf ofos ct t>iufb^. co\oty}jSu_ r 1 1 
autcftaftelus t>ni ad mc in fbmms. |acob. 
Ctego rndi. )r\flum.(Dut ait.leua ocufos 
mos^tvidevniufbsmafcfbs afcendetes 
fup femtas. vanof macuf ofbs atcprcfpfos^ 
vidi cnt omta q fectt ttbi faban. dtgo fit 02? 
us betbd-vbi vn^ifti fapide:ct votuvoui^ 
fli nhcbi.|f?uc crgo fitrgca egredc t>c tra 
bac:rcuertcns ht terram natiuttatts tue. r\c? 
fpontefrqj racbdalpa .f(2uqutd batcmus 
rcfidui qmcb^ m facuitatib>.ct bereditate 
tomuspatrisnfi<f26nc qfi aficnasrcpu^ 
tauttnos.<Tvedtdit:comeditq5 paii nfm* 
^bed Jeus mfit opcs patrts nfi : et eas tra - 
t>iditnobis acfifn^s nfis. Ipndcomma q 
pccpittibi t>nsfac.^urrc)citauteiacobi 
mipofitis fiberis ac coiug-tb? fitis fitper ca? 
rnelos abnr:mfitcp omne (BH-anaafiiama 
greges^et quicqd m melbpotbamia acqfi^ 
erat:perg-en6 ad t>faac prem fimj m terra 
cb.maan.^o tpeicratfaban ad tbbcndas 
oucs: 1 racbel fiirata cft y bofa pf is fui.|It o^ 
lui tq$ ia cob confiten foccro fuo cp fugcrct. 
[Cu cp abti^ taim ipe & omnia q uc iun s fiii 
erat:et amne traTmino pgeret otra monte 
crafaadmudatti eft tababicterao e$ fiig^i 
ret ucob. (Dui afittmptts fratrib? fuis^per^ 
feaimsefteubieb?fepte: etcompbendtt 
eu3m mote g-afaad. ^idttcp miommsbi^ 
cetem fibi omn. Caue nc quiccp afpcre loq 
ris cotraiacob.^acp iacob c^teb2ratm mb^ 
te tab nacuf ii. Cucp if le ofccums fiitfl} cii cu 
fratrib? fuis:m eote mote gaiaad fi^itten^ 
toaii.€tbi)cit adiacob. (Duare tta egtfb: 
vt dam m e abtg-cres fiftas mcas qfi captt^ 
uas gfadiofCuricrnorantemcfugerevo^ 
lutlVi ncc mdicare micbi: vt^>fequerer te 
cu g-audioa cattas< ct ttmpanisaatbarife 
|T2on es paflitsvtoicfarer fifios meosafi^ 
iias. Ji>tuftcopcrauis es. €t nuc quidein 
vaiet man? mea reddcrc ttbi maiu:ij 02? 
pfis mi.fxribi?at m. Cauene ioquaris con; 
tra iacob quiafbtirtus.&l-o. Ad mos ire 
cupiebas:ab2itderio eratttbibomfpatrif 
mt.Curfiirat p es b?os mcos^Rnditiacob^ 
ftuod hifao tej>rcctU6 fitm:timui neviofej: 
ter auferrcs filias masAuod aiit furtime 
argtiis : apud quemdicp muencns bcos 



Xfi 



t 









»& 



i) 



^) 



3 



rOll 



»/-• 
- 



roos:necct?V«a^trib? nfis. ;4>erutare: 
quicqd worum apud mcmueneris aufer., 
tt>ec oiccs ignccabat cp racbd fitrata eflet 
ptofa^ncjrrcflus itacp faban tatfnaottum 
iacobolj^vmufcpfatnutc.no mueft.Cu* 
qj mtraflj tetoriti racbcf tfittta fefHnans ab^ 
fcocfttptofauStcrfVramcta camefia fedit 
ccmpjfcrutatiqj omctcutoniia nicbil mue^ 
men.ait.¥f?eirafcaf?Dns meus o/ cozam te 
affitrgere nequeo.qutaiurta ofiietttdme* 
femina^ nitc accidit m* ^bic t>cfufa foiftn 
tuco qrentts eft* «Tumefcp iacob.cu turgto 
ait. ^ua ob cufpa mcaaob q^ pccatumc^ 
um fic exarfifti poft meifcrutatfes oinej 
fttpcff ecttfcm meaj^uid inuemfta te cun? 
e*a fttbflatta fcomus tuc^oncbtc cozam 
rratribmcjs.a fratrib? mts:etiudicentm^ 
tcr mcatc/Jdcircovigmtt anis fui teatm: 
oues tuea capre.fl-erttes no ftierut.arietef 
gregts ttii non comedimec captii a b cfha 
ofrJdittbi.Cgo oamnu omnc reddebam. 
(DuicqVffiirttm penbat a mc cxigcbas.-trie 
nocfricnefrovrg^aragelwfugtebatcp fo? 
mnus ab ocufis mets. ^icqj p vigmti an^ 
nos m como tua fuiut tibi:qtuozccom j> fi 
ttab?:a fex<p gregtbus tttis.lmmutaftj qj 
mcrcecemea ccceviab?.j(i2ifi ce? pfis mci 
abraba.a timc« pfeac atluiflj micbi:fbzfita 
moco nudu mc Dimififles. JKVffhchonc me; 
ama fabozc manuu mca^refpgxitbns:et 
argutt tc bcnjfindtr qtaban.jRhe mcca fi^ 
tn.agrcgcs tutaomia qtic cerms.mcafut. 
<luidpoflum faccrenlnsanepottb? metf< 
*fpeni ergoa meamus fedus: vt ftt tcfHo^ 
niutn mtcr mca tc. tTuttt ttaq$ iacob lapi? 
cem:et erexttittii m ttttttu. &>ixitq$ fratrtb? 
fitis.lrXffertciaptccsAui ogregates fecc; 
ruttumufu:comcdcruntq5 fitp cu.(Ducvo^ 
cauit faban romuiu teftts:a i.icob accruu 
tefHmomi:vterq3 ut^ta^jpnctatc tigue fiic 
£ixttq3 taban» (Tumutiis lftc teftas cnt m ? 
tcr mca tc bodtc.€t iddrco ajpcffatu e no 
mcciusgataad:id ctumulus tefhf £rad 
tcctt faban. Intueamra ittdtcct bns mter 
nos qn fccflcrmtus anobis:fi afflixens fn 
lias mcas:ct fimtroduxeris atias vxcses 
fup eas.J^ttUus f monis nft teftts e abfcp 
cco:qu\prcfcnsrerpint.6ixitq3rurfus ad 



l 



( 



iacob.foi ttimufus bicafapis quem ercja: 
mter me aterefhs erit.Tumufus mcp ifle 
et iapis fintm tcf>tmomu:fi auf eg-o tnfie^ 
ro tf fu.pgcns ad te:aut m pteriets. mafuj 
micbi cocjitis. 6cus abrabai ceus na cbot 
tudtcetintcrttos:bcus patrts eo^. |^ura^ " 
uit ergolaco^ p t mtozcpf is fut pfaacTmu 
mofattfcp victmns m motevocauit fratref 
fitos vt edcrct panej. <£lu\ cu comcdtflcnt 
^. mafcrutibt.iabanvcocenoclrccofiirgcs. 
Jkpfcuiatus cflfiliosafifias fuas:ct bndtxit 
Tifhsircufwfcpcftinfocufiiii. iYJfXJI 
U |\.cob autc; abnt m ttmc quo cepcrat:fiic? 
I rutqj ci obuia angcft ba. (Ouos cuvidtflct 

■ att.CanVraccjftttbec ^ta|pcffauttnomen 

■ fon ifftusmanamindcft cafrra.Mtftt autc 

■ »i ntiaos antc fc ad cfau ffatrc fuu- m ter ra 
I fcpr.mregioneccom:pcepitc0eisoiccns. 
f ^icfoqmtmt)nomeocfau.lt>cct)iatffaf' 
/ tttus incob. ftpud faban perccjrmatus fu: 

ct fiti vfcp m pfcnte t)ie. iiTabco tottcsa afi 
nosa oucs.afuosa aaftasnnirtocp utic 
icgatione ad Ottm mcu: vt muema giatta$ 
ni ofpechi tuo.Kcuftcp funt niicn ad iacob 
t)icetes *|>emm?ad cfauffej tuti.iecce^jpc 
rat m occurfu rum cii qdrmgetts vins . 4i^ 
muitiacob vafce:etptrttust)iuifit fpfm c\ 
fccu crat:cjgefq3 a oucs-t boucs.*i camdof 
i tuus tmas t>tces. Ji>i vcnctt cfau ad vua 
turmaa p cuflcnt ea.atia turma q reUqua c 
laluabtt^ cT>iritq5 iacob.cDcus pfts mct ab 
raba»a ceus pams mei y faac.one qutOtxt 
i\i micbi. rcuterc m txnm tuha m f ocii natt 
uitatts rue.ct bnfaaa tibtnnmoz fit nmchs 
nnfcrattonib.nuis:crvciratc tua qua cxptc 
(ti f uo tuo.^n bacuio mco traftut iozdanc 
iftii:anuc cu ouab> turmis f grcdiot.€ruc 
me tc manu ffatrts met efau qa vafce eum 
timcomc fbttevcmes p cittiat mf cj cii nlnf. 
^Tu toottus es o/ bnfaceres micbi :etoifa^ 
tarcs fcntcmeu ficur arcna mans:quc prc 
mulnrudmc numcran no potcft, Ciicp ooe^ 
tntfleribi nocbciiia.fcparauttOcbns que 
batxbat tnunera efau fratri fiio.capras ou^ 
cetas«bircos vigintt«oucs oucetas aaric^ 
tes vigintt: camclos fctas cu pultts fitis tri? 
g-mta: vaccas qdraginra.ct tJbattros vigi 
ti:afinas vigimi:et putt o s eai^ oecem. €t 



% 



III 

















>M^ 






,>5^'* 



. 



l^ f>fvlKA T'A>£vYfssC 



^WmAti^ •«Ko 



<5€t 






U A 



Slrlal 


H 






1 1 i 

-->.;--.' 






u. A 




ISlL^^JO 


**..'*.. 




K^jg 


CS 




BB&2 


i: ; 





^lf 









u 



mifit p manus fuo^fitojo-. fincrfbs fcoint 
gtrgSloiptqj puerts fuif flntecediteme: 
Ctfttfpaaumritter crrecrca grege.Ct pce? 
pitporitrices* ^bt obuiti babueris rVatrc 
mcuj efau«et rittrocratterit te. cuius es aut 
quovadis aut cutus funtifVa que feqns: 
rcfponcebis. ^bcrui tutiacob. ^uneratm? 
1 T fitPrioftio efamipe og pofl: nosvemtj^g 
-* -*• tettcrtcdttma data fe ^oafeoic|cua-is 
qut fcquebatur grcgcfibtcens.toiftcvcr - 
bis ioqmim ad cfau cti riiuenerius eu:<iack 
ceris. jpfc q°; fnius tuus iacobiternoftru 
mfcqutr bipt cni.^lacafco tliti muncrito 
quc pccdunt:et pofteavicefco illtJujFoiftta 
^iaabit^mtcbi.jSrcceircrutttaqj munea 
htR eu:ipevere manfit nocre ilf a m caftnf 
<Tunq5 maturc furrejaffi tulit twas vxcecs 
mas«ct tottdemfamtas cuvnceam filijs: 
et trafiuit vadum iabocb. (Tranfdu 5hfq3 
omniboque ad fc peruncbat.tnanfit fbfufi 
ct ecccvtr fuchtbat^cu eo ufcp mane.^lut 
cii vicerer o? cit fuperarc non poffctcricnt 
neruufemoriseius:etft-attm cmarcutt. 5>i; 
pitcp ad eu. ftrinitteme.lam cnt afccndtt 
auro?a.firidit f7on oriintta tcmfi bfidt^e* 
ris mtcbi.lrVtt ercrOvOuod cfr nomcttbi* 
Kelpondit/Jacob.lrVt iflemequacp mquit 
iacob afpdtabitf^iome tuu:fi ifH"<Duonia 
fi ctra *eu ftnus finjhj^uatomacris cbtra 
t»» h>t es puakbis i ftntroffauj Fcu tacob. 6ic 
lll micbiquo afpdlans no^mi^RmfitTCurcj- 
ris nomc mefi qt* cfl- mirabilef fy bndiwt 
eimeodclcco.^Vocauitqjiacobnomcio. 
ci iilttts |>banu«H 5?' ccns.*V»it triim ftae 
ad faacct r \v t facra cfl: mtmamea. Ors 
tufqj c ei ftatim fol : poftcp trafgrcflus efl- 
pbanud^pc vcb claudtcabat pedctyua 
obcaufam uon co •rcdutncruu fifuifrabd. 
qutemarcuttmfcniojciacobvfqjmpntcj 
oic:eo q? tensycric n^ruufcmog is &?: *i ob^ 
^O/leuans mt ^fbpueWt^nj^II] 

eo qdrntjr^tOB ?\* fitqjfiHoel^cn 

tacbd Ifcaruo^ famttla^. .etpofmt 
aaluvethbcroseav r Moiivam 
roafiiios cius m fci>*. locc:n? ^hci mtx$a 
iofcpbnv»utflt?r-os.€fcip r e progredtei» 
adorautr pvonus %i ^ o^ncc 






1 3U5wc 73 


1 1 






I^SS'3 








|K^]oi 


^ ' 






1 









aipropfquaret fbter eius. Currens ttao^ 
c\nu obutaj fratrtfuo*apie^catus c etuArn^ 
g-cnfqj coliii eiuf et ofculas fleutt:leuattfq5 
ocults vtdttmultcresapuuios ca^etait 
(Ouid fibi nolunt tfra:ct fi ad teptmeant* 
Kndit.jSaruultfitt:quos fconauitmicbi te? 
$uo tuo.&t au^rojpjncjtttess ^aaiieafiltj ca^ 
rum mcuruatt fttt JrVccgfttt oglya al pucrts 



IUI 



futs: n cu ftmiii^atozal lent : e^tremt tolcpb 
ct racbel aco2auerut.6t)cttq3 elau. (Ducna 
fimt tfk tttrme cfs obuta babui?r\ndit.Sbt 
muemrc graua ccaam tmo meo. At iiie ait. 
(bateo piurtma frater mi:fint ttta ttbi.f^ixtt^ 
q3 iacob.f[2olt ita obfccro:§ fi tnuetri gua3 
rit ocults tttis: acape munufculit tx mamb? 
mcts.^ic cnt vidi faae mam:qfi vtdcrtm 
vuitu iet.€fl-o micbi^fptaus:^ fttlcipe ixnc 
tncHone qua attult ttbi:ct qua t>onauitmt 
cbiteus-trtbuens omma.'V>i)cfratrc copd 
lcnrc fufapiens att.lE>radtanf'fiinui:croq3 
focim tttncrts mt.6ixttq3 iacob.f 2ofht>o^ 
mtnenri o/ paruulos bafcea tenerofi oucf 
et coues firtas mccu:qs fi pius rit abulado 
fecero 13^02^^:^0:1^^^ vna t)te oicli $rre^ 
gxs.0recedatt)ris meus ante ferutt fuit:et 
cgt) fcquar pauiatmt vefbgia ctus ficutvt^ 
lero paruulos mcos pofle:t)oncc vcntam 
ad t)rim mcurit fcpr.Kridtt e(au.(Dro te:vt 
bz fpYo qut mccii eflrfalte foctj remancant 
vie tuc.flo cfl- m qutt ncceflc:boc vno tan? 
tum tndigco: vt mttenia^crratta mcofpccht 
tuo oiie mi Jftcufus cft ttacp ilio t)ic clauiu jf| 
nerc quovenerat rit fcvr.Stiacob vcmtrit 
Ibd3t:vbi edthcatacomoa fiwstento?n^ 
afpdiautt nomc loailitus focbt id eft taS^ 
fiaaiia*^rafmtrq3 m falc vrbc ftd^rino^q 
eft rii terra cbanaan-poflxp rcuerfus eft- ce 
mefopotbamia fp ne«et babttautttux ofpi- 
tm :emitq3 parte agn m q fbccrat tatcrna 
cuia^afilijfemcepatris ficbcm cenriiacjntf 
ct eredo ibi altari- riiuocauit fup iilud (bt^ 
tt/rmtumteumifrabeL 4KMXHII 

^jjjJjTlDrcfra cft au\v orita filta Ipcvtvicc; 

^^, rct multcres recrtoms.(Dua cu vidtf 
fet ficbcm filttis cmc* cuei . prmceps terre 
iiims*adamautt cam.ctraputt:et cotmiuir 
ai iila:vi ojprtmens virfjrtne.€toc|itriiata 
e ata ox? cu ea:trtftteq3 t)ciririuit bladicnf 



r 



iiiiff 



) 



b 






T 






ttpgcns ad emccpatre fuu.acaperitqutt . 
micbi pttelia banc ptu$rem. <*6 cu audtflj J 
iacobabfenttb» fiiijsa tn paftu peco^, oc^ 
cupans:filuit tonec redire>.£greflb aute3 
emo: patre ficbcm. vt ioquere/ad iacob- 
ecce fifn eius vcmebat ceagro: auditocc 
cf acaterat.iratt fiitvaitceo q>frda3 rem 
opcrat? eftj m iffabehetvioiata fiitaiacob* 
J ") 1 rem iliiara jpetranjjioamie e itaqj emce 
^ at> eof ^icbnn filrj riiei adfxfit amma.fiiie 

veftre.kate ea iifiv£o:e:i mgamus viaf; 
fun onubia. jRiias vras tradtte nobisret fi^ 
ttas noftras acapitc:et babitate nobifcu* 
ITerra rii poteftarcvfa eft^exercctcnegOi: 
aamiiri'CtpofTiteteeam.^bedaficbem ad 
pfemaad ffatrcs eius ait.ljnuema g-ttam 
co:a vobis:et qainq3 ftattieritts oafco.^u^ 
gcte fcote. f\ muncrapoftuiatc:et bbcncer 
tribua q6 pmcr(tts:tantti t>ate mtcbi pud ^ 
/am bacv;:o:c,firidcrut filn iacobficfoem 
etpatn cms in t>olo:feuiete6 ob ftupru fb^ 
rc«is.|Jf?6 poflumus facerc q6 petms :nec 
Dare ibioze noftra bomrin mara"iafio: qtS 
ifiiatttanepbanu cft apud nos.% rit ix>c 
vafebim? rederari.^ivolueritts efle fimi^ 
tes nofln.et circucidamr rit vobis omins 
mafcutttn fcxus:ntc oabrin?. a acapiem? 
mutiiofiius vfas acnfas.etbabitabrin? 
vobifcu:erriiiufq3vnus fpfti6*^bi autear^ 
diadi nojucn_tts:to{icmus fiiia nra^.orccc? 
tcm? {(Macutt oblano cou* cmo:a ficfccm 
filto eius: ncc tnftuttt acoicfces qurit ftatt 
qtf pztebat"' ejcplcrct. )|\mabat cmm pueU 
iam vaice:ct eratritdttus rit omm fcotno pa^ 
trts fut. Incrrefltqj pozravrbis locutt fiint 
ad |pirii.*Virii{t4paafianit:ctvonintbai 
bitare nobifcu.Jf2cgoaent"m tcrraa eyxxi 
ceat ea : que fpaciofaa iata ai{to:ib? riidu 
gct. (Fiitas eo^ acaptcmus v;eo:es:a nfaf 
nits Dabrinus. *fcnu cft quo tnffertur trit 
b>nii.^)i arcucidamus mafclosnoftros. 
-itum gcnris mntatcs:etfBflantw eo^ ct 
pecccaa dida quepofltdcnt» noftra erut. 
ITantttm boc acqcfcamus:ctbabitates fi% 
mulvnu efinaamfjptf n.3flcnfiq3 fittoincf : 
ardjcits cuchs marib?. £c eccetric tcrao 
qrig-utflimfvuincruoolo: c»arrcptts tiuo 
fiit) lacobfimeoaicui fratrestrine gtadrjs. 



rii grefli ftit vrfcem cottdentenriiterrecbGp 
ommb> mafcuiiscmozaficbcm paritneca^ 
uerut:toiicte6 *>ma tr o^mo ficbem.fozccc 
ftia. (Huib c^rcflis.irruerut fupr ocafos 
ccten filijtacob.ct fcpopuiau futvrbc ritvi^ 
conemftupn:oucs co^iarmeta.<iafmof. 
cuctaqj vaftates que rii tx>mib>arii agnf 
crat:paruuJQ6 4 e^^ctvycges tiu^erunt 

capouas^HJ^tP^* 16 auc ^ a 9«f :iacob 
t)ijat ^d fimcoaleut. durbaftts riieTetoHi- 
ofu feaftis tncd?anancis qpterc^eis bafefc 
tarc«ibus terrcbuui6|T2os paua fumus: 
iiii cocrrccranpaittcnt me:et a?lebo: egoa 
tiomus mea.ficfpondcront.Jf2unqutdvt 
lcccto abuttccbucfo:o:c noftrai 
fT2tcrea iocutus c dcus ad lacob.^burgc. 
et afccfce tetbeiai^abita ibi:facqjaitae to, 
mino q ajparutt ttbuqri fiigicbas cfau fraftt 
tuu.|acobvcro ouocata omni oomo fiia a> 
\t, >\biate ocos aitcnos qut rii medio vfi 
fiit.et mudamim:ac mutatc veftrineta vfa. 
^burgitea afccdam? rii bjtbd. vt faciamP 
ibi aitare t)ri o«qut c^udiutt mc rii t)ic ttt- 
bufattome mcc:etfoaus ftiititmens mci. 
«Detti ut crgo ci oirics fceos ahcnos quos 
batebat:a riiaures q crant tn aunb» eoj^ . 
^tiiiemfediteas iBtertbercbmtti:quc c 
poft vrfac ficbein-Cuqj^fcdn eflcnt.tcrro: 
ici inuafit oriies p uraiitti auttates : ct no 
fttt aufi p fequt rccccietei. Vcmt igit^iacob 
iujamquc em tcrra cbanaan cognomcto 
bettei:ipca omms jplus cu eo. Cdificautti 
q^ ibi altare:ct 4\peiUuit nomc iociiiitus 
&>mus orulbi eni ajparuit «teus.cufuge 
rct fratre fitu.€occ tpc mcQtua eft 6rbb>:a 
nutrii: rcb:ccc: et fcpuita cl t ad radtccs be- 
tfccl fljter qucrcu:vocatuq> cft nomcn loa 
liltus.quercus fletttsMfpart> \t aitt ttxj^br^ 
ustacob.poftqp-1-cuhi-. cft-be mcfopotba^ 
mia ff ne.ct vcit ni brtbzUbridiptip ct Dicef 
J26vocaixris vitraiacob: § ifrabci crtf no? 
mctttu.€tafpeiiautt cuifrl'i)ixitq5 ci. €go 
ceus oipotvs.Crefceainitiplicae:gctes et 
fpit naconu exte crut.fteges&iumbis tuif 
eg-redientttermqi» qua ctdt abrabaa pfa^ 
ac.Dah> ttbiafcmiin mo poft- tc.Ct rcccfltt 
ab co.|flt veb ttqik Mu iapiau.rii ioco 
quo iocu(U3 fttciav u ccuu ; liuas fttper cu3 



VIII 





I 
I 
I 
1 



! 
I 

1 
1 









.vij 






<3e* 






> 


M| j 




lir\K tI^ J^M 


^fc 


Ifcfo3 
rmm 




Iki^oA 








iibaima.etcftundes oleuVvocanfcp notne 
ioailiiusfcetbd.€grefms auteritce.venit 
vcrno tempe ad terra quc tmcit effratba3. 
*|n qua cu pturtret racbekob Difficuitatem 
ptus pereditari cepit. £uatq3 ci obfretro:. 
J2oh ttm&cpctbuc bafcebis fiiiu3.£gred^ 
cntc aute anima pre fcoiotc arinminete ia 
mozte. vocauit nomcn filn fiii fcennotri.id e 
filius c&iorifmei.0atervero afpdlauiteu 
beiamimid c filius tcjtfre. Mortua c ergo 
racbdafcpuita c m via quc tmat effratba: 
bec cfr tctblccm.€rcjatq5 i^cob tttuiu fup 
fcpulcru etus.tOtc efr tttuius monumcti ra^ 
cbefufcp m pfttcm tJtc^grcflus mdcnjat 
-*■ -*■ taBnacuiu trans turre fjrcgts . Cucp babi; 
tact rit illaregtone:abijt rubmaoomriuit 
cu baia cocubrita pams fui. <D6 iiiumtnic 
latuit.£rant autc filtj tacob twoceam. jftltj 
ipc : prtmogeiri tus rufcemet fimcon.ct ieui« 
iudasapfacbar-ct ;abuion . ftiii racbdrio* 
fcpbafceniamin * jftitj baic anaiic racbciis: 
Danancptaitm • ftin *clpbc aalle ipe.gad 
ct afcr.lDn funt fiin iacob:qui nati ft*t ct m 
mefbpotbatman) rie.*V?etrit ctia3 ad pfaac 
patre fim m mambrc amtate arfcecfcec cfl: 
cbromriiqua pcgTtnamscfrabrabamct 
pfaac*€t opicti fimt tries pfaac cemuocros 
griita anno^:ofuptuiq3 etatemcctuus cft 
et afpofitus cft |ptb fuo.fene;capienus tn* 
X^ru cr fcpclicrunt eum elauaiacob fiitj fut. 
K-wJ^autfitntgcncracocs ATVIZ 
B Xjcfau:ipc eft cdom.&huAcceph vtoi 
frem ce fifiabus cbanaan.ada fiitam dotn 
erJ»:etooftbamafifia anefiiij fcbcon cuct. 
fbafcmatbcjj fifiapfmabd fozo:c nabaiotb 
^epcrtt autc3 ada dipbajibafcmatb ge^ 
nuitrabud.Oolibama genuit iebus.aibe* 
lonct cbotc. Ibtj filn cfau:qui natt funt ci rii 

IY t tcrra cbanantijauiit aitt cfau vjcotcs fuas 
* -* ct fiiiosafiitas.aoriiric aiam oomus fiica 
fiibftattaapecota^etcucl-a quc babc pote^ 
tat tn tcrta cbanaanet abnt rit altera regi? 
oncm:rcccf?itq3 a fiatre fuo iacob.ftiuites 
cnt cratvaiie.-et fimui babitarc non potx? 
rantmecfitftriiebat cos tcrrapc^rtnacots^v 
p multtmdriic gregit. I^abttautto^ cfau rii 
montc fcpr :tp e cfl- cdom. ibce autc fiit ge^ 
ncrationcscfaupfts cdomritmontc fcpr: 



et bec noia filto^etus. Clipbaj filtus ada: 
'vxotis cfau.Rabuei4 fitius bafcmatb v*> 
rts ouf. jfueftcp dipbaj fiii|:tbttnan.omar. 
fcpbua.ct gatban.et ccnej.et cbote. €rat 
autc tbamnaocubtna dipbaj filtj cfamquc 
pepit ciamaiecb4lOn fn"t W" adav^cwis 
cfau.ftin atit rabudmaatb ajara-fcmmaa 
meja.lOtj fiii) bafcmatb. v%ot\8 cfaulfrtoj 
eratfiiij ooiibama fiiie ane fiirj fefceon-ATO? 
«s cfau. cfsjgenuit ct:icbusa ibdon.^chpte. 
K^uccs fiEo^ cjau.ftitj dipba? pmogc; 
mttcfau~:t)U^tbema.t>u^ omar.bu^ fcpbu^ 
a-t>u^ cene;.t»u)c cbote.tmje gatban.t)ti^ a^ 
maiecb.Jbti fiin dipbajrii terraccx>m:nbn 
fiiij adc.fc)ij oj fiin rabud.fiiij cfau.6ujcnai 
atb ♦ twjc jara .t>u^ fcmma ♦ twjc meja . f?n 
autc ouccs rabudrin terra edom.^fti fiin 
bafcmatb.vjcotis efau.l?tj aiitfiin ooiiba^ 
ma. v^cotis efau. fcujt id?us.t)ux tbelo«t)u^ 
ch>:clbtt t)uces oohbama fiiieane.^vjcoaf 
efau^ffti fut fiiij cfauct btitmces eot^ripc 
c cdom.lfti fiit fiin fepr botrct babitatotts 
terre:lotDan.ct fobaf.et fcfcconct anan-et 
t)ifon.etcfcr.ctt>tfan.l?tj ttuces botrct fiiij 
fcpr : tn terra edom . f ach fimt autem filn 
lotbambozrei et eman.Cratautcm fbzotioi; 
tba.tbamna.€t ifri fiii) fobabaiubanama^ 
neetb»aebal.fepbiaonan.£tbij fiitjfcbeo: 
acbtaaanan.ffrc c anan . qui mueint acfs 
caftdas rii fbiitudriie:oi pafceret afmas fe^ 
teon pfts fiii,l2abuitq3 fiim oiian : ct fiiia3 
ooiibama.Ct tfti filij t)ifan:abda3<xicfban' 
ct ietbranacbaran. tofj c§ filtj icfcr:bai.iati 
nan.ct jcuan. ct acban . fcabuit aute fiiios 
trifambus.et aran . tbn t)uces bcereoMtn. 
feu^c iotbati.t>u^ fbbal. toux febeon«t>mc a? 
na. Oux tnfon.bu^ efer.DU): trifanjfri Ouccf 
botrco^:qut rinpcrauerut m tcrra fepr jKc^ 
|gcs autc3q ui regnaucrunt rit terra edotn. 
antecf batcrct rcge fiiij ifraixi:fiicrunt bii# 
tbalacb fiims b?o?:nomeq3 vrbis ciuf cena> 
ba.$omius c autbatacb:arcgnauit pro 
eoiobab fiitus ?are te fcoira.Cucp motmus 
cf5 iobab:regnauit,p eo bufan.ce terta tb? 
manot^.fooccp motmo:rcgnauit pro co 
adad fiiius badadi. qut pcuffit madtan rii 
regtone moab:et nome vrbis ctus auitb» 
Cucp motmus efTet edad:rccrnauit pto co 



III 



V 



wsk 



lllll 1 1 ll|llll|llll|llll|llll|llll|lll l|l 1 1 III I II 1 1 II 1 1 1 ' M II 1 1 1 1 1 1 1 ! 1 1 1 1 1 llll 1 1 II I II llll|lll llll|llll lllll|llll lllll|lll llll|lll llll|lll lllll[lll llll|lll 1 1 1 1 1 1 1 1 1 llll|lll llll|llll llll|llll IMI|MII llll|llll llll|llll llll|llll llll|llll llll|IIM llll|MM MM|IIM Mll|llll llll|ll 
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 



x>e 



V 



fcmla te mafcrecb a.foocq$ mo:tuo:rcg-na^ 
uit^> co faul ce fluuio roobotb.Cucpa bic 
obilftntccentVritregnu balanan filius ach- 
ofcot/Jfro qji tnomio rcgnauit^p eo adad: 
nomecpvrbis eius pbou.fe ajpdlabatur 
-vjeo: ems mcc}M fiiia matretb:ntte tnna* 
ab -Jbcc crgo uomh tmdi efau.rii ogTiatts 
ombvetioasetvocablis fius.tnixtbatnc 
naomc alubatw* ietberi>oto: ooltbama. 
t>u% da.Du^pbmon.oux cenc$.Oujc tbema» 
t>U)C mabfar-ou^ mabdtfad.Ou* bira .foij 
Ouces edom babitatcs m tcrra tmpertj fui: 
ipfeeft elau paterpdumcoj£>.f3abitautt 
auteiacob rit ferra d?anaan«m qua patcr 
■ fitus pefrnatus c:ct bec fut crii agones ciuf, 
yl l|©fcpb™fc^ 

pafccbat gregc cu fratnk> fuis.adbuc pu s 
er.Ct crat cu hlijs bale ct ?dpbc v;cc«u pa^ 
msfiiriacaifauitq^ffatrcs fitos apud pfcj. 
crimtepdlrino.1|ffabd mt Oiligcbat iofcp 
fitp otrics fiftos.co cp rii fenechtte g-cnuif?? 
cum.fwtcp ct tuirica polimita. loidentcs 
aute fratrcs eius. cp a pfc plus dichs filns 
amare£oderat eum.ncc poterat ci qutccp 
paafice loqui. AcaditcjJ.ut vifum fommu 
refcrret frarrifa> fitts : quc caufa maio:is o* 
otj fcminanu fiiit.fbi;citq5 iofepb ffatnbus 
fui&.dudite fommtt mcu q6 vidi.|Sutaba 
nos ligare tnampf bs m agro : ct qfi cofitr^ 
gemampuiumcua frae:vfofq5 tnatripfbs 
ardiftantes aco:are mamputu mcu. ftticc* 
runtfratres eius.f?uquidrc)cnf eris:attt 
fitbidcmur oiaoni tue *#!>ec ergo caufa fos 

\tt t mmoj^atqj f momitmuidieaodti fbimtc$ 
I J mimftrauitjAltud 03 vtdit fbmntu:q6 nar* 
rans fratnbo auvHpidt p fommu:qtfole et 
lunaa ffdla&vnccani adoiarc me.<&6 cii 
pnfiio.afYatnlx> rctulifTet:riicrepauit ctipf 
fuu&.et otxit- (Quid fibi vuft boc fbmnium 
q6vidiftiff?tim egoamater ttiaaffatres 
tui aco:abmius te fitp rerra? Jnuidcbat ci 
igttur frcft fimpatervcro rcm tacitusofijp? 
rabat.Cucpffcs tftius m pafcendtscrrcgi 
bus pf is mojarctftn ficbem : otjcit ad cum 
ifrt! fratres tui pafcut oues m ficbmns: vc? 
m mittate ad eos.diuo rcfpodetc pfto fii: 
att.*\oadea vtde fi cuda^lpera fmt crga 
fres tuo6.ap2co?a:ct rcttuna mtd?i qnid a- 




g-arT^imid cevallcfxbron: venit m fid^e. 
Inuemtc^ eu xir crrantc m agro:i mterro? 
g-auit quid querct. Attllcrtidit.frcs mc^ 
os qucro.lndica tmcbi: vbi palcant g-rc^ 
g^sAijatqjcivir. fteccfTerunt&elocoifto. 
Audmt aut cos oiccntcs.<Eamus m cotba^ 
mt^errc^titacp iofcpb poft ffatres fitof 
ct tnuemt coe nt cotbatm. ©ui cuvidtffcnt 
eu^pcubantecf acccdctndeos cogitaucft 
illti ocadcrc: ct mutuo loqueban(?6cce fo^ 
mmatccvcmt.^cmte ocadamus cum.ct 
mictamPm oftcrna vctere: Oiccmufq$ fera 
pefMma ccuc«auit cu:ct tuc afl>arcbit quid 
illt^plmt fonntw fua. Audtcns aute foec ru^ 
ben mtebaAfccrare cu oc mambo co:ii: ct 
bicebat.f2oitmterfidamus aiam etus.ncc 
efrundamu$ fangunte^fed.ptate eum m a^ 
flemavterequcc nifoltmdmc:manufq$ 
vfas fuatemtiojaas.lboc autem oicebat 
voles enpere cu ce manjbo eo^:et redde 
pn fiioiCon§^mi igit^ ut pu cmt ad fr es ~\7 

mos.nudaucTFeu tutnca talana poftmita: v 

miierutqj cum altcrna vterc:que no bafce^ 
fc»at aqua.$t fedentes ut omcdcret panc;- 
vttcrut pfmabdttasviatcKCs vcmre ce ga? 
Uadiet camctos co^L-pcrttates aromataa 
rcfma.et flhadvn m cgiptum. 6ipt ergo iu^ 
oas frarnb? fuis. ^luid nobis^)teft fi ocdi 
cerimus ffcm nfin^etcdaucrimffangumc 
tpfiusf $efius c ur vcnucet^f fmabelttisiq 
manus nf e no polf uamr. frater ent acaro 
nia cM-.Jcquicuerut frcs fcrmoirib> illtus: 
ctptercuttli» madiamtis ncgociatCttib>c^; 
trabetes eu be afterna vendicerut eii pfma^ 
bditis vigmti argenteis : q ou jcerut cii m 
egiptu.f\cuerfufq5 ruten M alterna no m^ 
uenit pucru:ct faflis vcfrtb^.pgcns ad fra^ 
trcs fttos att.JSucmo oparct : ct ego quo 
ibof TOcriit aut tutrica cius» arii fangumcj 
bediqueocdcerattin)terut:mittentes qui 
fierrct ad pfcmaoicerct. tbanc ritucnimuf: 
vtdevtru tumca filn tui fit an no>\ua cum 
ognouiu3 pater att. ^uttica filn mci c. jfera 
pdfima omedit cu:fccff ui ceuccauit iofcpb. 
^baffifcp vcfftb^ mdutuB c alitio dugcns 
filiu fitu multo tpe.Cogregatis attt cudrts 
f ifcens eius ut ietriret colo?c pf ismoiuit co 1 
folattonc acapcfcd att ,6cfccnda ad filiu 


















'Vli 






#j» v> & ^ y ^ 



66 



1a A 



■ 



W3 


■ ■ ' ■ 




|5?v<£| 


•^l'' ■ 






1 f 1 1 

■ I 


11 


BfegSl 







v» ' . ■ trlr 





N\i' I 




fc 




*V,. 






&tm 


j 
H '* 

- * * 


?a9 


r ' • 








II 






meum iug-es rii riifernit .(Etiilopfeuerante 
rii flcttumadianite vendtderont iofepb m 
ecrtpto.pbutifart e unucbo pba raonis.ma^ 
cjfiftroimmum. ZXXSVTIl- 
^^^flOcctn tpe oefrendcsrii das a fnatn ^ 
V^7^J>u& fuis.ouiutad viru ooollamiten 
noie biram : vidttcp ibi filta bomis cbana^ 
nci. vocabulo.fitc.tt acccpta vr-o'e riicjref: 
ftts c(l ad ca. (Thte coccpita pepertt fiitit:<i 
vocauitnomeetusber.fturfucp cocepto 
fetu.nattt fifitt vocautt onan . '(Terau cp pe^ 
prnt:que afpdlauit fda . (Ruo nato:parC 
vltra aHIauir.fcedtt auttudasvjcccej prt^ 
mocjeito fito ber nofc tbamar . jfttit bj ber 
pmocjcmttis tutcncqua rii colpccht t)rit:et 
idco ab co ocafus c .6ncit ercjo iudas ad 
onan filiu ftiu.liigrederc advjcozc fratris 
tui • ct foctare iili: vt fufates feme fratrt tuo. 
*Jf le faens no nafct fibt filtof mtroicns ad 
vrxKcfratrts futfcmc fitnlrbat rii terra:ne 
lifccrt fris nomte nafcercm\ £t tdorco pcr^ 
cuffit cit oris : co cp rem fceteftabiie faccret. 
(Cuaobrem tiirjt iudaf tbamarnurm fitc. 
<£fto vtdua m tomo pfts tui:fconcc crefcat 
fda filtf meus.Tmiebat cmm:nca ipemo? 
rcretur ficutfres emsAuc abnt:etbabita^ 
uit rii fcomo parrts fui. €uolutis autc mltif 
ams:mo2tua eft fuc vjco* nrtc.^lui poft lu^ 
chtm.<>foiac6ne fufccpta afrcdebat ad to^ 
fotes ouiufua^:tpca bnjs^ptfiojrrcgtf 
oboHamita rii ^amna fjfputtctatttcg e tba? 
mar.q? foccr lllt? afccccrctm tbamnafrad \ 
tondcdas oucs.(Rue orpofitts viduttattf 
vefrtb>aflumpfit tcnftru:ct mutato babi? 
tu fedit t btttio ittncrtf q6 ouctt tbamnam: 
eo cp creutfl? feia.ctno cu acccpifletmarttti. 
(ftua cft vtdiiTet iudas : fufpicatus cft effe 
mercrricc »(Dperuerat cnim vuitti nw; nc a 
gnofc*re£ jngTedieTcp adcaait. frrinit? 
tc mevt coeam tccit. pefctebat cmm cf nu? 
rus fua cfTet. (Hua refpoo?ntc.quid oabis 
micbiut fruans ocubitu meo.Dipt. Mitta 
ttbi bedtt oc grcgib?. Kurfftc^ iila oicente. 
pattar quodvis.fi tcterts micbi arrafconc 
cx>nec mittafq^ polliccrtnatt tttdas AuitJ 
ttbi vis^p arrabon c oan< Kiidit. Anulft utu. 
etarmiliarct baailu qucmanu tcnes./id 
vnuicrtt^coitu multcr coccpit.ct furcjcns 



d 



abtit:o2pofitoq5 babiut qucfupfcratadu 
ta e vidtittatisvefHb». #ifit aut iudas be^ 
oitpcr pafkwej fitii obollamitcn:ut rccipc 
ret ptcrnus quod tcderat mulien. (Kui cu 
no muemiret ea:mtcrrocjauit boies iocti]^ 
lius. *fobi e mlier quc fefcebat m btui ojlfieT 
fpodenttbo cudts no fitit m ioco ifto mere^ 
trty: reuerfus eft ad tuda ct oijctt ct *flb m 
uctri ca.; ^cdabomfes loa illtus oixerut 
nricbi : nitcf fedifTe ibi fcozutm . Att iudas. 
foairatfibi .Ccrtcmcndacti arcrucrcnof 
no poteft.fcgo mtft bedu quc^pmtfcra^tu 
no inuemMi cam. tccc attt poft trcs mefes 
nitciauerut iutc otcctcs. ftnmcata cft tba^ 
mar nurus tua: etvtdct^vtcrus iilius riittt^ 
mc/ccrc.6trjtq5 iudaf jSroduatc cavt co; 
buratt (Duc cu tmceretur ad pena:mifit ad 
foccru ftttt t>iccs.6evtro cuius bec fiit.cocc; 
pi.Cogiiofcc cuius fit anulus:et armiiiaa 
bacuius. (Dut acrmtis muncib» att.|ufboz 
me eft:quia no tradtdt ea fda fiiio meo.£t? 
tame vltra no cognouit cam .|nftatc aitt 
partu. atparuerut cremim in vtcro :atqj rii 
ipa efruuoneriifanttuvnus^putiit manu:rii 
qua obftetriic licjauit cocanit tjiccns.lfte 
ccjrcdictur poz.lliovcro retrabete manm: 
cgrenits e altcr.^irjtcp mlier^uare tnui^ 
fa cft^ter tc macerta<£t obbanc caufa^ 
vocauit nomc cuts pbarcs .^oftca ccrrcf 
fits, eft fratcius.rii cui? manu crat cocanit: 

cm ajpeilauit ^aram. 

imr Tofcpb ottctuscft- tn ccrtptii : cmitc 
cu pbuttfar cunucbuSf»baraoms.priccpf 
c^cratus fui. vir ccriptius tc manu pfinabe^ 
lira^:a quib» pductus eat. futtqjoris di 
co:ct cratvir rii otcbs ^pfpcrc acrcs . Jbabi 
tauttcp rii bomo orii fut : q opttmc noucrat 
orim efle cit eo:et omma quc gcreret ab co 
otricrt m manuiliitts."Jttuemtq$ iofepb ^tt- 
am cota t*iio fito : et mimftrabat ci . Jk quo 
^>ofitus oriub>gutcrnabat crcditam fibi 
ct>mu:ctvniufa quc ei tmdita fiicrat. bridi^ 
jatcptiris fcomutecrtpti) proptcr iofcpb:<i 
muitipitcauit tam m b?dtb> c^ rii agris our 
cl"am citts fBflantiaj.pcc quiccp Mmdtioi 
ucrat:mfi panc quo vefccbat"f fcratautc io^ 
fcpbpuicra faac:ettccc«us alpccrtt.jSoft 
muitos itacp bies.riiieat t>ria ootlos fuos 




III 



IIJl 

5 



||p£Jg 


% 


&fr7& 




l 


Ml 




■^ 
pm 






^tf^.^s 



ll 



09 



11 

5 



1) 



i 



x>a 



m iofepb:etait.too^'mecu\<Qutnequa; 
<p acquiefces opm nepbaiio:t)ijat ad eaj. 
£cce t)iis meus omib? micbi traoitif.icrno^ 
rat qd bafccat m t>omo fua: ncc quiccf cft 
q6 no fit m mca potefbtte. vd no tradtde- 
nt nhcbi:prctcr tc quc vjcot ctus es • <Duo 
cr^o poflitm boc maiu facerc:etpeccae m 
tmm meuV Jbuiufcemoi verbis p Jtngulos 
Pics.ct muiier molcflra crat a&jicfccnttra 
illc rcaifabat flupru. Acadtt atit qttada; 
oic vtmtraretiofepb comiiet opens qjpi? 
am abfqj arbitris faceret:ctiffaau5fcenfa 
laairiaveframctteius oiceret.fcotmi mecu. 
(Rut rdtcto m manu eius paf lio.fugit: a c^ 
grcfms eftf©2as.Cuq3Vidiflet multcrve^ 
frcm m mamb? fttt© «ct fc efTe cotcmptam: 
vocauit ad fc boies oomus ftic: ef ait ad 
eos.£n mtrodupt viru bebretuvt illudet 
nobis.lnjrrcfTus cadnic:vtcoiretmcdi. 
Cuncp cg-o fucdamaf?em.et audiflet voce 
mca:rdiquitpaffiuquot) teneba:etfiigit 
fbzas.]n argumctti} ergo ficei.retentti pa(? 
huoflendit marito reuertenti oomu:ct ait. 
DngrcfTus efl- ad me feruus fcebrcus. quc 
addujafri: vt iflufceret micbt»Cuq$ audtf§ 
mc damarc:rdiquit pailtit quod tencba;: 
etfugttfojas.fons audittstms.etnimiu$ 
creduiusverbiscomugis.iratus cvalcc: 
tradidttcp iofcpb m carcerej vbi vmch re^ 
crts cuftodicbanttet crat ibi daufus . jfuit 
aute t)iis di iofcpb ct mifcrttis eft iilius: <i 
cedtt ei gttam tn ofjxcht prinapis carceis. 
<fc ui tradtdit m manu illius vmuerfbs vm^ 
ctos quim cufVodiatencbantictq*cqutd 
ficbat^fbipfocratinecnouerataitq/d.cun^ 
chs ei crcditts^oimnus cnim eratcui ilo: 
.Vt omnia opera eius oingebat. 7jKG~ 
l^^jjs itacp cre ftis:acaditvt pc ccarent 
M_ v£uo eunucbi'pmccma regts egipti 
etpiflw.Oiio fuo/)ratufq3 otraeospbara? 
onam aitcr priicernis perat.af t pifto*ib>: 
miftt eofrit carcercprtnapis mif irit:rii quo 
erat vriichtsaiofepb. \t cufl-os carcens 
tradidtt cos lofepb.^quiaimirifl-rabat eis. 
/iliquatuiu tpis flnjccrat.a illi rii cuftooia 
tenebant^^Viteruto^ambofominu no&e 
vna:utj:ta mterptattonc cogrua fibi . Kd 
quos cunitrouTet iofcpb mancctvidiflct 



cos tnfks:fafatatti6 cfl-oiccns. Cur rrtflt^ 
o: efl- bodie folito faacs veflraf <Rut re^ 
fp6ccrttt.^ommtividimf :ctno eft qut m^ 
terptewr no6.^>i^tq3 ad cosiofcpb.|f?u, 
quio no tei c mterptattor Kcferte micbi q^b 
vidcnfle.panauit pncc ft)ofitus pmcna^ 
rum.fommii fuilnpiojba c«a mcvitem m 
qua crattredip^gmcs crcjccrc paulattm 
fremmaftctpoft floes vuas maturefcere: 
caiiccVn pbaiaoms m manu m ea . Huft er? 
g-ovuasa crpflt m caftcc quc tencbam:ct 
tradtdt pocnfum phamomlfindit iofcpb. 
Jbcc eft mterptatto fomnn. iTres.fpagier 
trcs adbuc tnes fut.pofl- quos rccccdabi^ 
tur pbarao mmmWij tui.a rcflittict te m jgp 
oii pnfnnujoabtfqj ci caitccutxta ofRauj 
tuii.fiaitantefacere ofueueras. Tantume* 
mcto mcicutibifcenefuerit:ctfaacs mcatj 
mifct$iawt fugfreras pbaraom vt cducat 
mc ce iflo carccrc quia fi »rum fBiatus fum 
cc terra bebreo^: abic mnoces m f aa"i miG: 
ftts fum **V?iten8 piftoi^ macrtflrcr. cf pru^ 
cofer fbmmtioiffoiuifj' ait. Ct eo^o vidt fb? 
miiiii.c|> tria camfVra fannc babercfup ca? 
put incu:ct mvno camflro qb eat c^ccffuif 
po?tare mc putaba oiiics ab?s qut fiunt 
arte pifl-o?M:audq5Comcdc e% eo.rtndit 
iofcpb. ihee cfl-mterptaco fomnij^na ca^ 
mfrra.rres adbuc t)ics ntt poft cfs aufen 
pbarao caput tuu:ac fufpedet te m cruce: 
ctfaccrabutvofucrcs carncsttiaf.Cxmte 
t)ics teraus natafia? pbaraoms eat . <dui 
factcns crrancc ouiutti pucris fitis rcccuda^ 
ttis c mcer cpulas ma^tf>npinccmaBi.ct 
ptfl-o^prmapis:rcfr40titcp aftei^tniocu 
fuu.vt pozrigerct ci poaifu.afte^fufpcdtt 
in pattbuio:vt coiecl-onsvcritas^baret^ 
Cttamc fiiccctentib? j)fpcris :fr ofuus pjn ^ 
ccma)^ oblitus clV mterpns fut^Jfl 

, )fVbuos anosviott pbarao fonm 7 
um.iptttabat fe flrarefupfluuiuloc 
I quo afccdcbat fcpte boues pulcrea crafle 
lnimis:i pafccbac^m foas pafuflni». /iftc 
o3 fcpte cmcrg-cbat ce flumrnc fecc cofccte 
qj maae : et pafcebanr"m ipfa amnis rtpa 
in foasvircttb>:ccuo2aucrutq5 cas q^. mi- 
ra fpcacset babiatoo cozpotyerat&xpge 
f4&? pbarao rurfu 6o!miutt:a vidtt aite^ 











ll 








! 








i 1 






Vii 















| 



l 









VI II 



I 

! 



■M- 



66 



I* A 






■ 



*I 'f 



r 









r^- 





HHb 1 1 




IBwRH 






|rxr<3 


9 1 




i ^. r ^^.xZ 






Hf tWB 






|ifi*5S|2| 


Ify 




IjC^S 


1 








1 


IS^jj 


vV 





p 






JJ 



fomtriu .Jbepth fptcc pttllulabat rit atlm o 
vno.plene atcp ro2inofe:alie c§ tottdc fpi? 
cc tenuef et pcuffe vredrite cmcbanttccuo? 
rates omne pnoru pulcrtttidrite.<£uicrifas 
pbarao poft quiereafach) manepaucee 
pterntttsmifit ad oirics coiectoics ecrtptt* 
cucrofcp fapictcs : et acrcrfifts narrauit fo? 
mmtunec crat qutrittcrptaret\ Cucrjcmu 
remimfccs macrifrer pmccnta^ ait ..Cbfis 
tccc peccatu m cu .^ ratu 6 rex fuis fitis. m e 
ctmagifrrupirto^rctrudimflitm caorre 
prmapia mifitu:vbi vna nocte vterqj vi^ 
tmuus fbmmii :pfagumifiituro^ .Crat tbi 
pucr fxbreus.ciufce ouds mifitti f amuluf: 
ott narrates fbmmaaudtuimuf qtttcqutd 
poflea rct^pbauit cucn tus. & go enitn rcdr 
triftis fum o fftcto meo:ct tlle fttfpcfus efl- ri i 
cruce jfSrotimts a d rec rts rin|xrtu.educH i 
bz carcere iolcpb tofttcerur:ac veire muta^ 
ta obtulcnmt a.CutiUc ait .S?idi fomma. 
ncc cfl: qui cdiflerat:que audtui te fapicn^ 
ftfltme comccre . ftridtt iofcpb . Abfqj me 
ccus riidebit^pfpera pbaraotn ^parrautt 
erg-o pbarao que vtderat . phttabam mc 
ftare fup rtpa flumims:ct fcptcm fcoucs fr 
amncconfccciere.putcras nitnis ctofr/iB 
carmb>: quc rit pafru paludis virefa car^ 
pcbant.Ctcccebas fequebant"afiefcpte3 
toucs rittantii ccfbimcsa mac»/c»tc:ut nu^ 
tp talcs rit terra ccrtptiviccww.^ui ccuora* 
ns acbfimtptts po*tb>.nuf/« famntatis oe< 
oerevefragift :fed fimifintadea fquafcwe 
t«pebant.CtiicrifanS'rurfii8 fopozc ccprefe 
fus vtdtfbmmu. ^-bcpte fpice pullulabttt 
rit cnfmovno.plcnc atcp pulccrnme. Alte 
cj fcptcm tcnucs ct pcrcuflevrcdritc«02ie? 
banmr e fhpula:que prtcttu pulcmdmc ce^ 
uceaucrut. Jparraui oiecfcnb> fommu: n nc^ 
mo c qut cdiflerat.r\ridtt iofcpb.^ommu 
rcgis. vmt cfl\<iucra chtrus c flr ccu s ofrc ^ 
ditpbaraomjjpep tcmtouesp ufc rc.n fc^ 
pwm fpicc picnc.fcptc vtcrrans aritTunr: 
canccqj vmt fbmmj coprcfjcdunt. J&cptej 
qj U>ues trmies atq$ mactfcnte que afeen^ 
cerutpofVeas.et feptc fptce tenucs.ctvc? 
to vrenre p cuflc. fepte anm. vctttre funt fa* 
mis.qui lx>c cedmc opfcbuntff&ce fcpte 
4itm venict rernliratts macrnetn vmuerfa 



terra egiptt : quos fequentf fepte anni aftj 
tate frcnlitatts: vt obltuiom tradat^cucl-a 
rctro abudatta. Cofumptura cft ent fames 
omnc tcrra:ct vfcertatis macririttidie3 pdu 
mra cft mopic macrm'tuco-(D6 atitvidifli 
fc^oad cancc.; rent ptinens fbtniriu.firmt^ 
taris mdiauer>:co cf fiat f mot>eiet vdo< 
dusrinpleat^puc ergro^puideatre^viru 
fa picnrc et ritduflriua pfidat eu terre ccrt^ 
pn:qtti ofhtuat fpofttos p cucras recriocf • 
et quritta parte fruc>uu.p fcpte anos lcr^ 
ttlitatis qui iatn nttc fumri fttntocrrecr ct rii 
bozrca:et otrie frumentu fub pbaraotspo^ 
tcfl-atc codat": fuemrqjmvrbibo.ct Jparcf* 
fiimre fcpte ano^ f ami-quc ofprcflura cft 
egiptit:etnb ofumer^terra riiopi afiSF 

' ifrns 



acutt 



JJI 



pbaraomcbfiliu: et cunchs mtirilrris etus. 
Hocumfqj efl" adeos|i?um tnuemre porct^ 
mus tale viru qut fpmtti cei plenus fit*' t>\^ 
pt er^ro ad iofepb^uia ofl-cndtt ttbi cc? 
oihU qttc lociittts csniiquid fapicttojc.VT 
ommfe mi riiuetrire potero< 5u ens fitpcX)^ 
mum m ea: ct ad tui ceis imperiu cucliis po^ 
pulus ofccdtet . ibno tantu rcg-iri folio pcci: 
tiam te Jbrjdtcfr rurfitm pbarao ad iofcpb. 
Ccce cbflimi tefitpcrvmufam terra egipti. 
Titlitcp anulii ce manu luaacedit cu m ma^ 
nu eius: vefl-iuitcp eu fl-ofam btflina:ct col^ 
lo toaquc aurea nrcupofuit. fecttcp cii afcc^ 
cerc fitper curru fitii fc6m clamate pconc: 
vt oiries ccea co crenu flccrcrct : ct fpomm 
efle fctrcntvmufe terre cgipti . 6t^it cg rejc 
ecripti ad iofcpb.^g-o futn pbarao.£bfq3 
mo mtrxrio non mouebit quifcf mantt atit 
pete rii otnni tcrra egjpti .*Vertttcp nomcn 
iilius:et vocautt eu Iritgua egipftacafalft^ 
tcsem mudi.^edttqj illivjco?c:aflcncifilia 
^butifar isfacdotis diopofcosOr^relms 7TT1 
^eitaq* tofcpb ad rcrra egiptt .Tricrira an? a i 
noif. erat.quan oa fl-etit m confpcc>u regis \ 

pbaraoms:et arcuiuit otries rcgtoncs cc?i? v 
ptt.*|>cm'tq5 fcrtifitasfcptcm anno^:ctin 
mampuios redacre fccrctcs f>crrcg-atc ftit 
riibcereacgipti.Otriis etia frucruabudart^ 
tia.rii fmcrtts vrbtb? odita efl-. Tantaqj fit? 
tt abundantia trittci. vt arene maris coccj^ 
rcmr:ct copia menfitra ejccedef . Jf?atiq3 fitt 
iofepb filtj ttuo antccp vcmret famcf: quof 



"^ 



i 






I 












llll|lll!|!lll|llll|llll|llll|llll|llll|!l!l|llll|llll|llll|llll|llll|llll|llll|llll|llll|llll|llll|llim 

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 



,*)« 



taj 



pcpcrtt cr aflenejfifta pbuufans facxiotis 
diopoleos .^cauircp nome pmogcmn 
manaflesoices.Obtiuifamereat&^o* 
mtriulaboi^meo^: etDomus patns me*. 
f2omc cg fecudi afpdfautt cfftarm Diccns. 
Crefcere mc fecit Deus m terra pauptatts 
mee.lfr^trafe&is fepte vbcrtatts antns 
qui foeratm egtpto:ceperu^ vettire feptej 
amri tnopie qspdtreratiofepb: ct m vtris 
uerfo oi\x famcs puatuit.^n cuncht euaj 
terracgipti.famcs erat*<Qua efunctc.cla^ 
mauit rpttts ad pbaraone.atriueta petcns. 
CUito ilic rndit.ltcad iofcpb:ct qmcq d 
ipfevobis Drrett faate .Crefcebat atit (jfe 
Dte fames m omni tcrra : apcruttcp iofcpb 
vmufa bon*ca:i ventebat egiptns. |T2am 
atllos ou3fleratfames.Omnefcp,puinae 
vetnebat m cgiptttm. vt emere ntefcafiet 

mafum mopictcmpnarent.TSEIIII 
T^dietts atttiacob q> almicta vede- 
rent"m egipto:Dtrtt filijs fuis, <Dua^ 
frc n cgttguts i Audiui q? trtuai vcnuorflir 
rit Cfjipto.^cfccnditcct emite nobts necc£ 
faria» vt pofTimus vwc:ct no cofumanfm- 
opia.6cfcencetes tgimr fratres iofcpb bz* 
ccm * v t emerent frumcta rit egipto» tcma < 
min Domi rctcto a iacob: qui Direrat fratru 
btis etus nc rortc rii tttncrc quiccj? pattat/ 
mafutngrcfli lunt tcrra egipti:ai alijs qut 
pgebatademcdu.€ratautefames tntra 
cbanaan:ctiofcpb eat princeps m traegi^ 
ptriarcp ad eius nutu frumcntafptis ve&c^ 
bant\ Cuncp adoraflent eu fVatres fm- ct a ; 
gnouifli coi: quafi ad alienos Durtus loq^ 
bat^fntrocjas cos .*\pndc vemfhs*(Dui 
rriderut .&? terra cbanaan: vt ctnamus vi^ 
chti n cccflana. €t tame fratr cs tpe cogno; 
fccnsmo eftcocrmtus ab ctf. Kccddatufcp 
fommo^ quc aftcjri oa vio?rat : att ad eos. 
€rpfcxato?es efhs : vt vicearis infirnn oza 
terrc vcmfhs . <Hut Direrut. (26 ^St tta Do; 
minc:fcd fcrui tui venerutvt cm cret afcos. 
Oihcs filij vtrius virt fitmus. jSaafici vern^ 
mus; nec quiccp famtttm macbfnatMnafu 
^uibus ille rridit.AUter c."|mmumta tvr? 
rcbuius onD2rarevemfr4&.AtilliDtrerut. 
touoteam mqutut frcs fu\ tui ttitnus : filti 
virt vmus m tcrra cbanaan . Almimus ax 



patrenolrroefkaltus noert-fup.fooeef* 
att.qb* locutud fu.Cxpf o?at«cs efrtC ^am 
nunc e^permtentu vn capia.|Ser falutem 
pbaraoms noegTediemim bmctonecvei: 
mia t fratcr veter mimmus • AVi tnte vp vo^ 
bis vnuaadducat cu: vos aut cttts m vm? 
cults. D5nec < p^xttl'• <?ue Diwftts: vtru veia 
an falfa fmt. Afioqum p falute pbaraoms* 
ctpfo? Jtcwcd eftts.^radtdtt ergo itlof ot . 
fK)dtc.trifa>t»icb.^ieauteterao cdtid-is 
os cacerc attfactte que dirr.ct viuctis.^Ci 
um cnim timeo »^i paafici cflts. frater ve* 
fter vnus (igetur tn carcerervofaut abitr. 
et ferte frumctaque cmifhs m oatnos vfaC 
et fratre vfiu mimmu ad me adduate: vt 
poflun yros^pbare fmonesetnon mozta^ 
ttiim. f eccrut vt oitcrat:ct locuti funt adnt^ 
uice. ^cntofepatimlquia peccauim? m 
fratrc nofrruvicetce angufhas ammeillif 
Dii tcpcarcturnod.et no audtuimus:tDnr- 
coveintfupcruoftiltatnbulano^ quib.> 
vnus rub2n a]t.j(2uquidnoDir4 vobtsno^ 
ntepcccare m pucrum:et no attdtfbs mer 
<Bn fanfjuisciuscrqutnt^lPefacbatemm 
c/ intcfhcrcrcr iofepb:co cf p mtcrptcm lo* 
querct/ad cos. Autttcpfc parrxr.ctflcutt: 
et reu erfns iocutuB eft ad eos . Toflcnfqj 
ftmco.et li^as t Uts pfentibiuflitmimftTis 
vt impferet dcco^ eo^ tnttco :ct repotic? 
ret pecumas fm g-uf otp itt faccutts fitis : Da^ 
tis fupra abarfjs tnvtaAuireceruttta. At 
tff i pcKtates frumeta m aftms futs prorean 
(un Aptocp vnus bcco.vt Daret iumento 
pabulum diufortocontepfams pccumam 
m otc faccult:Dirit fratnb fttts .fteddtta c 
mid^t rxcunia.Cn babzt/m facco.fe- obftu % 
pcfadn turbattc^.muttioDircrut. (Hutdna 
eft boc quod fcat nobis onts< ^Vcncrutqj 
ad tacobpatrcfuumtcrra cbanaatet nar^ 
rauerut ci otnia quc acadtflent ftbi Dtcetef 
locutus cfr nobis Dns terrcDurc:ct puta. 
uit nos cr plozatotcs cfle pumac . <£ui ra 
lpondnn?.paafiafiimus:necvllas moli^ 
mur mfidtas.buocvam fratresvno patre 
cjemti fumus; vnus nocff fup: mtmmus cii 
patre noffro eft m terra cbanaanipui ait 
^hobiC *bicg> bab o/ paafia fins.fatrem 
vefrruj vnu Dmiitttte Jtpud mc:et abarta 







"bji 



?m 






,^t 






^OIII 




y&&n/3r$x< i 



Jsrlf&filtdrS, 









<o& 



'■fe 



Rfr&si 












lk'^.pl 




B^f .-^^v ^3i 


HS 


1 


£ 1 *A 


1 




HJraS 


1 






I 



L 





1. ' 
f 




^ffl 


1 ' . 

1 




1 




iP*S 




"^wi "#fc 




P8 






1 




• > 







II 



comibws veflris neceflaia finnite.et abite. 
fratreqjvf mmimmw addwcittr ad tne. vt 
faam cf non fitts cjrpforatozes : ct ifttt qui 
tenctur ni vmcults reapcre poflittfiac tcm^ 
ccps quevuftis emendibabzatts Ucettam. 
Ibns t>icbid*cu frumcta eflwn deret.fm gufi 
repercrutm csefaecoif-Ug-atas pecuniaf: 
externttfqj fimul omib?«t)i;citpatcr iacob. 
Abfip Ufcens mc cfTcfcaftis. Ijofcpb non 
cffc fupcr: fimeon tenetnn vmaiUs. ct fcenia< 
mm awferetts^Jn mc bec oinia mala rea&j 
mnt.Cuiriiditrufcen.6wos fifios mcofm^ 
terfice: fi n o redujcero iUw ttbi.lTrace ittttm 
m mamt m ca:ct ego cu; ttbi r cft-i tuam . At 
iUe:no cefcedet mquit fmus meusvobifcu. 
jFratcr dusmcctuus eft:etipfe fofusrcmiU 
fit.^i qutt) ci aducrfitatis acddcrit m tra 
ad quam pgrgitis:bp dttcctts canos mco s 
rcum cofotc ad mferos . X I J II I ~ 
J2[tenm fames otnej rraj vebemeterpmei 
bat:ofupttfq3 abisqs e* cgipto cettifenit: 
t)ipt iacob adfilios fitos. JRcuttmim:q cmii 
tc nobis pauwlfw cfca yp. ftfi dit iudas. bc^ 
nuciauit nobis vir illc fub atteftattoe iurife 
iuradi.oiccns^Jpoviccbitis faaemei:mfi 
fratre veftru mimniw addw^cnfls vobifcu. 
Jbi ergo vis eu mittcrc nobifcapgemus 
pantera cmemus ttbi neccffana: fi autcm 
novis:no ibimue. Vir enfvt fcpctw^hn?. 
centtaauitnobisDiceTr^ovifcebitie faae 
mca abfq5 fratrevf o mimo&ipt eis ifrabrf . 
> mea fjoc feaftis mifenkiut mdicarettf ci 
ct aiiw bafcerevos fratre . At if U riidcrunt. 
Intcrrograuitnosbomop ccdmenoftra 
t pgcnicin:fi patcrvtucrct:fi bafccrem? fra? 
treniv^tnos riidimws et cofcqweter:iw*ta 
id o/ fiicrat fafatatus .f?uqutd farc potc^ 
ramus qrtnchtrus effet:adduatc fratrem 
vfmvobifcuYJttdas <§ oijcttpfi fuo. fyiu 
tc pueru mccuvt^fiafcamct poflemuf vi^ 
ucrc.nc mowatrinoB t paruufi nfi.£go fu^ 
fapio puerihce manw mea requirc tUu.|[2i^ 
fi rcdu^croa rcddidero eii tibi: cro pccca^ 
ttrcus m te omm tpe» *fei non mterccfrtffet 
t>ifaco:ia mviigaftci avcmf?cmtts^gitur 
^ifrfpa tcr co^ tnyi t ad eos .^>i fic necefle 
eft:facttc quod vuftis. ^bumitc tc opttmif 
terrc frugib? m vafis vcfWateferteviro 



muncra:modicu refincamcffts»et fhoznas 
ftadcs. ct tberebhtn'.et amig-daf a^.0ecu^ 
inao^ t>upUccfcrtcvobifcw:ctiUaj quam- 
ucnifHs m faccttUs repotateme fbttc erro^ 
rc faclufit.^cda fratrc vfm toffitc:etitc 
adviru.6cus autcmcus oinipotcsfaaat 
vobis eu pf acabifc:et remittatvobifcu fra? 
trem vf m quc tcnet m vmaifis:et buc Irn; 
iamin .$go attt quafi ozbatusabfcp litcnf 
cro. 3wf erut erg-o viri mwncraa pcaimam 
t)upUccatcmamm:vrfcedcrutq5 m cgipttl: 
a fl-etcrut ccca iofcpb^ <iuos cu if f e vidifj 
etfccniamm fimuf:pcepitt)ifpc(atc«i lx>mf 
fiie Diccs.^ntroduc viros comti:ct occife 
viccimas.i infrruc otttuiw : quonia fcodie 
mecu fitntcomefl-uri meridtCr fcat iffe q6 
fibi fiieratmiperatu:ctmtrodu^itviroscoi 
mu.^biq5 drtcrriti t>i?:crut nnittio.|Dropt' 
fccunia qua rcttilmms pntis m facas nfis* 
tntroduch fitmus :ut ccuofuat m nos calii.- 
ma.ct violentcr fubiaat fcruitutt':et nos et 
afmos nofrros. <nuaobrem.m ipf fi>nb> 
acccictcs ad t)ifpefat«e.focutt fut. Ornin? 
(jbnevtattdias nos.^am anrc Dcfccdnnus. 
vt cincmus efcas: qtttbo cmpnscu vcntft 
fcmus adDtucrfonw.aperunn? faccosno^ 
frrof et tnwemmws pecuma m cce faccoa-: 
quanttc code ponccre rcpozraunnuejb; 
ct afiud attufimus argcntti:vt cmamus q 
nobis neccflariafiit.l^o eflrm nofbnofaei 
tta:quis pofiterit ea m marfupi)S nfis . Jit 
iffcriidit.^a^vobifcu:noUtcttincrc,))aif 
veflera ccus pfisvefln.ccditvobis tbc; 
fauros m faccis vcflns .f[2a pecuma quam 
ccdiflis micbi.vpbata cgo babeo. tdupv 
q3 ad cos fimcon .€t mrroduchs oamti at? 
tuUt aqua:ct faucriit pcdes fuosrocditq; 
pabulii afims co^.1 fU vero parabant mu^ 
ncra:concc higredet^iofepb mendte. Au 
Dierat enim q?ibi comefrun cflent pancm. 
Igimr mgTeflus c lofepb tomii fua;:obai- 
feruto^ a munera.tcnctcs m mamb> fins:n 
acorauerutjjm mrerra. AtiUcdcmetcrre 
fafutans eis : mtcrrog-auit eos biccs .^i>a 
nwfne cft patcr vefler fenc^:cc quo oijeea 
tts micbif Adbuc viwitf^wtrndcritt.^o 
fpzs cfl.fcruws nttis patcr noflcr.3dbttc 
vittit.Ct mcurwati ado?awerut ew jittolfef 



]]] 



JJI 










'&S&&&W 



muL 



llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllilllllllllllllllllllllllllllllllll^ 

cm 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 



11 



X) 



JJ 




e. 




autr3 lofcpb oaifos : vidit bcniamin frem 
fuuvrennuctait.lfl-c \i fratervefrer par^ 
uufus : t>e quo t>i;:eratts micbi f €t ruriiim. 
6cus mquitmifcrca^tui fiitim. jreftmauuv 
03 mfcomti.quia comota fuerat vifccia ciuf 
fup fratre fuo:ctcrupcbant Iacme:ctmtToi^ 
ens cubicuut fleutr .fiurfimtcp fora faae c* 
grcflus.conttnuit fe:ct air.JDotrite pancs. 
Huibusa|pofms.fco:(uiofcpb.ct fcwfitm 
framb>efnptiis c§ qui vcfccbanttir ftmul 
fcojfuniliaui cfr eniegiprtjs comecicre cii 
bebreis.et<}pbanu putant buiufcemoi ouii 
utmfeicrut coram co.pnmogcnittis iu*cra 
primogemta fua-ctmimus iu*tra cratefua. 
&tmrabanr J imms:fiipttfparttbus cjsab 
eo accercnir, $aio?cp parPvenir fceiamtn: 
ita vt quinq5 parttbus c^ccd cnt.6ifac rut^ 
q$:ctmebnati funt cum coJXiillJI 
faccpit autiofcpb t)i(pefatcci oom? 
fuc.diccs .^mpfcfaccos co^frume? 
to quimj pofluntcapc:i ponc pccuma fm^ 
gufo^m ftimitatc faca. (Dpbii atit mcii ar^ 
gcnftii ct paum quod tedit tritta:pone m 
o?c faca lumceif f adiiqj c ita. €t ceto ina^ 
nc.Omnflifunt cu afims mts^lamqj vrfcem" 
cxicratM^cefletatpaufufuT^uiic ioTcpb 
acccrfito trifpcnfatcec tomus ait ^urg-e 
htquttapfcqucrcviroflcrajpfxnfts triaro. 
•fcuaretvxldidifris mafu^p totto?Cipbuf 
quefiirati efns:ipe efrrit quo btbit fcomin? 
meusa rii quo aujjunanfofcr.peflimam 
rem fcaHis.fecitiUcvriuflerat:ct auSben^ 
fis psr cwdmc iocutus eR\Cluirefp6cerut. 
Q uare fic loquitur tms noftcr: ut fcrut tui 
tantii flagict) omtfcrir? peatiria quamue^ 
mmus rit fiiimrate racco^repotaumtfad 
tc tc terra cbanaan .£t quomo ofcqucs c. 
vr fiiratt fimus tc t>omo tmi tui auru vcl ar^ 
cjenttif Apud quemcuncR fiicnrrimcntu f ^ 
uoru ttioj^ q6 qucns monatfcr nos eim? 
fcrui tmi noftn. <Hut onritas. jRar iu;cra vc 
ftra fciitcnna. Apud qucatncn fueritmuc? 
tu ipfcfit fcruus mcus: vos atitettts rimo^ 
jcij.ltacp fefttato frponetes rit traj faccof: 
apmtcrut fmguliAuos fcratams.mcipieF 
a maicee ufc$ admmtmu :muett apbu m 
facco bjmamtti.AtiHifaflisvcfnb5.onea^ 
ttfqj tunu anms.reufi fitt rit opidti : pmufcp 




iudas cii rramb?.ntgrefltts eftad iofcpb. 
f2ccdu etrim te foco abierantDmefcn ante 
eii panter m terram ccwruerut. Ouib> iffe 
att.Ciir ftc agcre vofuifns? An icrncRatts 
^ n 6 fit ftmita mci m auguriadi fctcntiaf r*V^ 
[Cui mdas .Glwd rndcbtmus mquit t)iio ^)J 
mco.vcf^uiclloquem:auttuflepoteim? 
obtedercf JDcudmuemtmiqtatefuo^ tu? 
oru.Cn oincs feruifuntus oiii mct:ct ttos n 
&pud qucmucw* c cipbus.Rnditiofcpb. 
Abfita mejvtlicajram.^ui fiirams cfhci^ 
pbii ipe fit feruua meus: vos aute abtte f i 
beri ad pfcm vfm^ccedens autvjpiue 
tudas.cofidcttrait^)ro btie audi mc:vr 
Joqmr feruue tuus verbii m aurib? mts :et 
ncirafcansfomulotuo ^u es emm poft 
pbaraonc Dii6mcus«1nterro<^aftt pntts 
feruos mos bafettspfcm aut frcm:et nos 
rndimus nbt t>nomeo.$ft nobis pater fe 
n cx: cr puer paruulus q m fcncdute ilftus 
natus d>:cutu6Vttmnus frater e mommfl 
«t tpfit folu batctmater fita:pf vero tenc 
^ftgit eu .6i»fliqjferuis tuis . Adducite 
^at> me:et ponaocuiosmcos fitperiffu3. 
^"B^fliniusttbitmomeomopoteflpu? 
er reitn qre pfem fim.4>i emm if lu bhntfctr 
moncmr.<&rt>t^fnferuistuis.f?ifivenctt 
frater ve^nrimm?voWw.r\ov\1xbiuQ 
ampfiusfaaemea.Cu crcnjafccdiflcmu^ 
ad famuiu tttu patre noflrumarrauim? ei 
omma queiooitus efttms mcus . €t t>i*it 
paternonW.rtcu'uimni:etemitenobtspa^ 
rum ttitta.Cuttwxmms^26poflumus ire. 
% frater noftcr mimmus iefcctrnt nobif: 
atjpfia Wfitmtuaiioqum tiio abfente no 
audemus vtdere faaem vingit iHereTpo^ 
Dtt.^VosfattscpOuos c^euueitmicbi v?, 
02 mea .Cgreflus e vnus et tn>tftts ixftta 
bataautt^:etbucufmn6 oparet .^>i to , 

Imttsan^etaiiqutdeimviaconttgeht: 
Oeducctts canosmeos cu merorc ad mfe 
tos .^gtmr fimttaucToadfeniu ttttipatre 
nouTU3 ctpuer ermenc:cuamma iifiuscic 
butue amma ccjMccat. vUmtcp eu no cfle 
nobifcu.monet:i ccducetfdtnulimicanof 
etus cu ooiaead mferos.^g-o^jprieferu? 
ftitts fim.quimmcabuncrccepifiaemct 
fpofpodt oiccns.f2ifiredtt^cro empeccati 





— 


n 






"ro 








■ 




co 


' v l 






^l 


E 


1 


'■ 






I 


= 


'■W 


■ 




""■■ 












u 


1 


= 


'"'"■■ 








* m 


i" 


■ 


' <^^H 






1 


~ 




I 






1 




t 1 


- 




,.-., 


■ ; 






'"* 1 




^H 

,.', 


I 


- 




■ 




... 




= 




1 




a\ 


I 


= 


, 1 


H 


E 


,., 


■ 


= 


1 


. 


Er 




-m 




1 


I 


— 




1 




"tN 


1 


= 




^ 1 





u . 


vl 


E 


( 1 


■ 


=r^ 








• r 


/ 1 




1 


v 1 


=- 




• ■ 




... 
1 


' 1 






' I 




l 


1 




CNl 




= 






— 


■ ■< 


s H 


E 


c 1 


H ■ 


~ 






~ 


..- 


'.*> ■ 




1 



<0 



U 



) V 



1 




VI 



t i 



r^ 





'Wriri^P 


p 






UEjfnSSpT, 


^■rnHii 




&&' 


'^M*#'jp< 
















1 










raMI 




Vfifi y^k 








1 




*&*: 




li&££$9 




• 
6»* 


P 

^^^H II 1 II 


& 





^I 



II 



' 



H 

: 






' M<v> 




M 
• 


1» •. 




■ 


A. J 


, 


Bc 












itfe^la 


*< 





^ 



1«*' 







<?>ei 




rcus cro m pf em otntti tpc , /lYanefco itaqj 
fcruu6 tuus^p pucro tn minifteno orii mei: 
et pucr afcendat cu fratnt» fuis.f26 enim 
poflumrcdire ad pf cm abfente puero: ttc 
calamitatis que ouSflura e pre^ meu- teftif 
Ott repoteat^tmSIS^afltfta}* 
^obifcere iofepb .imtttis cceaj aftatt^ 
ttb>:vnb2 pcepit ut egredei-e^cuch finaf : 
etnulltts mteflet alienus agtricotri mutue. 
Clcuauttm voce cum flettt:qua audierunt 
cg-tpttj omifqj fcomus pbaraoni6:a brpt 
fiatnb? fiti6.£cro fitiofepb. Adbucpater 
mcudvrititf Po poterat refpondcre fres: 
nimio terrcce pternti . \d quoejlkcjeme^ 
tenaccedite mqutt ad me^Ct cu i afptoptn? 
^ouaflent ^pc : ego fit ait iofepbfratervf: 
quc vcndtdifrt& rit cgiptii .f2olitc pauc: 
neqjvoS tntru efle vtdeatrq^vendidiftid 
me rit btjs tnegionifo.fSzo falute etrim vtn 
mifit mc fceus antevoe rii egiptu .fbicnniu 
cfl- enrin o/ cepit fatncs efle rit terra : ct ad? 
buc quriup atti rcftant:quib? ncc araripor 
tett nccmcti .prenrifitq-» me bai6 vtrdcr? 
uemini fitp terra:i efcas adviuendukate? 
re poflitts . f? on vf o ofilio $ oaWuntate 
buc miflus funuqui rectt me qua/tpatrem 
pbaraotris»a tonrinuvmtifctotnus cius: 
ac prriicipe tn oirii terra emptt. jfeftritatei 
afcendtte ad pfem mcu;<? tnc&i* et . ibec 
mandat fif ius tuua iofeph .fceus fcat me 
orimvmufe terrc egtpfl f ♦(oeJcende ad me 
ne m cc^r<6.*a bafrirabie rit tra ieflcn .€rif* 
qj iupa mc.tu etfriij ttti»**i fiitf filioj^ttioj^: 
oue6 mc-T armcta tua^ct vnritfa quc pofli^ 
DCdnbio^tepafcam. Adbncemm quriiqj 
atri rcfidutfilt fantid:neatupzreae*ct ote 
vomue ttia:oomia que poflites. £n oaAx 
vefhiaocuti ftatris mei tetttamin vidcnt: 
y os tneu ioquatTadvos . pun ttate patn 
meovmufam gfiammea^tciida quevroi^ 
f^ia rit ecripto. fefHnate:aadduate eum 
nd me/Cuq» ampic^attis rccedin5 tncottu 
tematmn fiafria fiti flettiniflooS ntTterTicit? 
te fitp coiiu enidvOfculatufcp c iofepb o cs 
frce fit06.*a pioeaittt fitp finmiios. ^oft q* 
aufi fut loquiad eii .Auditucfr cft aceicbn 
fmonevuip^rii »aularcgi6:vencft frcf 
tofcpb.^g^nnftw cft pbarao:atq5 oiritf 



familia ci? .fcftitcp ad iofepb:vt rinparet 
fratrife» fitis titce» i Oneratee riimenta nc 
rii tsrm cbanaan *a tollite tnde pf cm vftn 
et ognattone«avenite at> me:a ego ttato 
vobid otriia tona egipn*vt omcdatie nte^ 
tmlia terre . ^Srcapc cdavt tollat plauftta 
feterra ecnpti:adfubucc>6cmpmilaum 
fito^ ac oiugti. €t t>into .^bllite pfem vc^ 
ftru^i^erate quatociuevc^mctesmcctti^ 
mittatid quic^brn^psrlecHivracjtoiries 
op26 cgtptivre erut. f ecerutcp filft ilfabel: 
vt cis mandatu fiicra t. <Duib> tedtt iofcpb 
plauftrafcr3;pbaraoiri6 rinpenu:acibati3 
tn itincre. ^6rit guiie cjj prorerri iufltt briiaf 
ftoiad:fcemaminvero O2dit»trecet06 argc 
teo6«ni quriicp ftoiis opttmie. tatinindcm 
pecumca vcfttu mitted patrt fiio:addcd cif 
afino6 tece» qui fubucberct c% ommb> t>iut 
ttJ6 cgnpti:arottce5 afina6 trittcu rit ittncre> 
pancfcp pcctate6^6imifit erg-o frc6 fuo6:^ 
et.pfiaenttb? ait.g?e irafcamtm tn vta. (Qui 
alcentetes cr egtpro' vcncrutrit terracb.r 
naan ad pf em luuiacob: anuttaucrut ct t>i 
centcs.^ofcpb filius tuudviuit: aipfc ona> 
tur rit omni terra cgiptt Auo audito taeob: 
quafi ie graui fbmno cutcrila^- tanicn non 
credebat ci6:iiii ccotra rercrcbat oiriej cccii 
nem rei.CucpvidilJ piauftraa vmuerfaq 
nrilcrat:rcui?*4t Ipu6 etU6etait.^ufficittfi 
ft adbuciofepb filius meus viuit : vadatn 
etvidcfco ilium antecf mo:tar jKfJS/l 

f^ofedufqj ifiabd cu otriib? qttebate? 

batuemt ad puteu iuramctriimacla; 
tts ibi victirms oco pfis fiti *Haac . audtutt 
eu p vifion e n ocfcevocante fe:<i Otcente \\bi 
^acob tacob.Cuirridtt.<£ccc aflum^tiilt 
ceu6.«%-o litrb2tiffilriU6 0?U6 pfie tut.fKolt 
timere:S cefcenderit egiptu:qt rit gentetn 
magna faoa te tbi.Cgo ozfcenda trcumil 
luc:«t ego ritde adduci te reuertentej- 1^ 
fcpbjf po^jnfwusjfosj^ oclbe tuof. 
fl »urrc yitiacob manc a*w teoTnramcm t: 
mlerutqj c« filt) cupuufisqv^ccu^iuiem 
piauftns que miferat pbarao ad pottxtib' 
fcncm : a otriia quc pofTibTmt rit terra cba^ 
naan.*V> cmtqj fn egiptu cu otrii femt e fuo: 
filtj «usa nepotes: filte et cucra fimul p:o; 
genics. t?ec fimt 0ut nomina filto^tlrafcf' 




P 



l 



m 



?f t£2* VZWtSVft 



n 



et 



quimfrreflifutm e#ptmipecultterisfm«\ 
|5>rimocremttiS rubm. )Rln rufem enocb et 
pballu. aefrom.et cbarmi. filij fimeo:iamu:; 
bd-iiamin ctiaim-aatod.etiacbmq fafcer. 
ct faul fittfcbananittdis . tplij icui:gcrfon. 
ct caatb.amerari.tplij iuda:ter.aonan.q 
feU.et pbares.ajara.#«ttii fimtaute fxr 
et onan m tcrra cbanaan . J^attcp fimt niij 
pbare6:efromaamul.filijpfacbar:tbolaq 
pbua.qiobabqfcmron. Jftln rabuloTared^ 
ctcbdon-aiabelcl.ltoti filn^ Ipequos genu^ 
it m m efopotaima Iprie: cu t>ma filta fiia. (J)^ 
mnes amme fiuojf eiusa fiita^ trifrmta^ 
ttesJpiij frad:fepb>n.qacrcri.et efcton.ct 
fimict bcna arodiq ardufilijafeniemna. 
etiefua.aidui-ctbma.fara cglbro* coaittt. 
jfrlti toriabetcramelcbid .ifeij fify jdpbe* 
^ qua ocdtt laban Ipcfilie fue:abos g-enuit 

iacob:fcdeam atmas jfiiti rad:>elv>:o2is ta^ 
. ]) * ^ cob:iofcpb^lxmaminr|f?attq5fiintiorcpb 

filtj m tcrra efjiptt : quos crenuit ci aflenej 
filiapbuttfans faccrdotis dtopoleos. ma? 
nafTes.acmann.ffilij irtriamimbda.a be? 
cb>2«a albd.et gera.q naaman.a tecbri.ct 
iefbros mopbim ct ofim . ct ared . i&ij filij 
racbdquos cjenuitiacob:omnes ammcq, 
mo*deam.fiijt>an:vfan.flnneptalim:ia:: 
ficl«a cruni.qiefer ct falc.wij filij balcqua 
tedttiaban racbdi filic fitc :ctbos crenuit 
iacob:omes airime feptc.Ciicrccn aie quc 
mcrrefle ftit cii iacob m egiptuimacgrefle 
futcclcmo:e illius.ablcp v>:o«tx> filtontm 
cmstfcjragmtafex.fiin aut iofcpb -quina? 
ft fiit ei m tcrra eg-iptuanime t>uc . (S>es aie 
comus iacob.que mcrrefle fiit m egipttim: 
fiicrc feptttacrm ta* Wtifit aut i acob tudam 
antc fc ad iofepb m cfriptii . vt niittaret a : 
ctillc occurrct rii ieflen * <Sluo cupuemffet 
iiicto iofcpb curru fito.afccndtt obuta pfi 
ad eunde locu: vicenlcp eu-irruit fitp colltt 
eius:a riiter amplc>ats fleutt . frixi tcp pat 
adiofepb.l|am lctus monarqrvidi faac3 
tua:afupcrfritc tc rdmquoffif itie locuttis" 
eft adfratres fitos:qad oiriej oomii patnf 
fui. *Afccndama niiaato pbaraoni:t>icaq$ 
et. fratrcs meia comus pfis mci qut erant 
m tcrra cbanaan. vencrut ad me:afiitvin 
p atYozes ouiu . curam q$ babet alendomm 



i 



D 




frrecru. Jkcoza fua« a .lrmeta ct orina quc 
bafcerc potuerutadduxcrunt fecu. Cuncp 
vocaucritvosa oitrent »q6 c opus vfm: 
riibrbitts ^iripafro:cs fumusfui tui.ab 
mfantia nra vfip m pfens: a nos ct patrcs 
nfi. I?cc aiit otcens • vt babitarc poflitts t 
tcrra ieflen:qma tctcfrantttr cg-tptij omcf 
pcrreflits er^X$J&lJjJ>aftotee outu. 
i ofcpbmutiauitpbaraom t>iccs^ater mc^ 
usafrcs.oue$eoj^aarmeta«etaicl-a quc 
poflio?tveiienint o? terra cbanaama etce 
ofiOut m tcria iaTen.€t:trcmos cg fmtrum 
fuoj^qumcK virosofnmit coth rege. t,uof 
illc mtcrrofjauit.^vtiio batetis opis^rtiioz^ 
riit. |]Daft«esouiufimius fuimi:a nos ct 
pfcs nofrri.lMgcfrrmandum terra mam 
vcmmus:qm 116 cft terba p^-eg^to fucwuj 
tuo^.mgrauefccntcfame m terra cbanaan. 
(Setimufcgvt efle nos iufagas fuosmos m 
terra icJu\nftirjtita q5 rey a cTio Tepb . jJPat^ 
tcr tuusafres ttuvcnerut ad tc. i erra egii 
ptt m ofpc<iutuoc:ni optimo loco fac eos 
babitac:<i traic eis tcrraicflcnAuod fi no? 
(h m cis efleviros mdufrrios:oflntue iilos 
macjiirros pcco^meoi^.|lDoft;becintro^ 
t> upt iofcpb pre} fuu at) re<rc:a (hatuk ew, 
cosam eoAui bndtccs illi:amtcrrocrams 
ab co.quot fitnt t>ies anoif-vitc me:rndit. 
^icspegrmacomsvitemee ccmmtricrita 
anoi^ lut.paruiamaii: qno puenemtufcp 
2id t>ies p^tru in co^ quito pegrmatt fitnt. 
(Et biidicl-o rcfrc.egrcfms clbtas^ofepb 
vcro patriafratril» fuis tcdit poflefltonc 
m ccjipto m opumo tcrrelblo rameflcs. vt 
pccpat pbarao: a alebat cos.omemcp Dowm 
patris fui. pbens abaria fincrults . l^n toto 
cmm «bc pams b2erat:nou>rcfleratfamef 
tcrra:ma)cime cgtptt.a cbanaan. ^ quito 
oine$ pjcuma ocrreg-aiut^vcnOtcoefrunii 
tt:ammltt eam 111 eranurcg-isjCucp ccfectT- 
fet cmptc«ito prcaii: vcnit cuncia caipni^ 
adiofcpbt>ices. 6anobispancs.(Suare 
motmfcoja tc.cefiactc pcaima«(Suib? iilc 
rndit.Adduatc fxcccavra:a oatovobis 
^> cis atos:fi pau non bafceflSv<lue cu ad^ 
Oimflcnt ccdtt cxe alnncta^p cquisqouibo 
ct tobusaaftmsTufrctautrqjcos illoanno 
j> omutaco e pcco rp. ipcncrut c§ ano fc6o: 




\> 



I 










1d 



11 



te>*i 



cec 



i>\ * 






Ton 






" 







^t^c 



**•*■•■ 



et ofeerunt ei.ffton cdamtts tmo nf o q>022 
fidentcpccuma-pccoM fimul o?lec*rut:nec 
dam te e:o/ abfcp co*ponb;>a terra tricbil 
bafccmus*<£ur ergo monenitc videntcf 
€t nos et terra nfa tut errinus. £me nos i 
f uitutc regiaet pfce feminame jxreute cul* 
tozcrcdiyafterra rii folimdriie.Cmitigu, 
iofepbomej terra egtptt : vcno£ttbj> fmgtis 
Its poffcflioncs fitas p magttidriie famis. 
^>ubiecitc|5 eampbaraom«aciich>siplbf 
cius.a nouiflimis tmriiis egiptt vfq5 ad c* 
jefremos fines dtis pter terram facdottitn 
q a rege tmdita fiierat cis:quib:>aftattita 
cibarta ct botreis publias pfcebanttatd* 
circo non fut opulfi vendcre pofFefnones 
fiias.6i^it ergo iofepb ad populof €n vt 
cermtis etvosaterramvra^pbaraopoffi^ 
ort.Acapite femriiaaferite agros: vt fru? 
ges bafccre poffiris^uritta prem regioa^ 
bin's:qtti02rdiquas pmittovobisritfemc^ 
tem.ctrii cibufamilrisilifcertsvfts.^luirrii! 
Jerut. ^balus nra m mantt tua e * Ifcelpiaat 
nostanttionsnoftena leti fniiemus regr. 
&t eo tpe vfqj m pfentej tnem rii vniucrfa 
terra egtptt regtb? quriita ps fbfuit^et fa* 
ctum eft quafi rii legem.abfcp nri facerto^ 
tali:q libea ab bac ootco e fitifffiabitautt 
ergo ilrabd rii egipto.id cftrit tra iefFen ct 
pofledit ea:aucJufq5 eftimufftpficatus tris 
mis :i vixit rii ea fcecea feptcm anis^. jFachs 
qj lunt oiries bies vite ifftus ccttimqdragi? 
tafeptemano^.CuqjajpJopmqrc cerne? 
retoiem tncsfts ctus^vocauitfilium fuuio^ 
fepb: a bipt ad eu. ^fei tnuem gfa3 rii ofpe? 
chi tuo-pone manu tua fitb lemotcmeo.i 
faaes rntcbi mifcotama ventatej: vt non 
fcpcltas me m cgipto-§ comria cupatrtfx» 
mas:aauferas mc fce tra bac.odafqj me 
riifepulcro maioiu.(£utrridit iofcpb.£go 
fadam qtf iulFifrt.€tiUe:iuracrgomquit 
micbi Auo iurate:afc>zauit ifiabd fiominu: 

^Touerfus ad lccluli caput. . jKli VI U 
fc"^ ^s ita trafachs nuttatu eft- iofepb q> 
f^ ™egrotaretpffituf^.uianumpttSDUi? 

* obus filns mananeaeffrarinrire prept. b\? 
chtqj cft feui.Cccc filtus tuus iofepb vctt 
adt^ Aui ofbitatus fedtt rii icchilo. Ct rii^ 
greffo ad fe iofcpb ait. ^cus omnipotenf 



ajparuit micbi m luja . q eflr rii terra cbana? 
an:bridi^cttq3 micbi«et ait.€g^) te augebi 
inultiplicabo: afaaam te in turbas rjIozm. 
6aboq5 ttbi terram bac : et femiiri ttio poft 
te:t poffcffionc fcmpiterna ^uoei^ofiljj 
tui q nati funt tibi rii terra egipti.ante^buc 
vemrej adte.met erut cfFrarina manaffes: 
ficut fimconarufcen reputabuntMmcbi.Re; 
liquos aute cfs genucis poft eos tut eriit: 
ct nomriie fratru fito^vocabulf m pofleffi^ 
ombofttis. ^id^i emmquanoovemebate 
mcfbpotamia.mojtua eracbd rii tra cbana- 
an:rii ipo ittriere.^ratqjvernu tempus.€t 
riigrediebar efrratam.et fepeliut eam iu^ta 
viaefFratfoe:q alionomieaipdlamrtetbie^ 
em.S^iofs autem filios cius.Di^it adeum 
CJuiftitiftif Rridtt .(Rlij metfunt :oJs oona? 
uit mid^ioris rii bocloco.Adduc mcft eof 
ad me: vt bridtcam illis. 0aili emm ifrabel 
caltgabant p ttimia fencc>ute: a darc vite^ 
rc no poterat .JfVfplicatofcp ad fe O2ofcula? 
ms.et circuplcicus:t)txit ad filiu fuu .)JV6 fii 
fraudatus aljxchi ttio: riifitp oftcdtt mtcbi 
fceus femen tttu.Cunqj mltfg cos iofcpb cv 
grcmio pfts.aootauit^pnus m tfanuct po; 
hiit epbrarin ad tejctcram fua id efl ad fini* 
rtra^ ifrabd:manalten veo rii ftmfrra fita ad 
ce^tera fc^ pfts:a}pltaiitq5 amfcosad cutn. 
(Sut extenofs tnanu cc^rcr.t .poftut f«p ca< 
put efFrarin mino^is fn s: fimfl-ram aute fup 
caput manaflc.q niaio? natu erat:omutag 
manuirSricft yitcp ii acbb njtosiofcpb:nait 
v!)eus vTauus coljpecnl ambulauerutpfe^ 
mei abrabama ^laac: ceus q pafat me ab 
aoolefcentia mea vfcp ri» pfentej oi e :ange^ 
lus q eruit mc b? cuchs mafts.bridtcat pu< 
ensiftis:ariiuocettirfitpeosnome meti» 
nomriia 03 pf mmeoU' abraba3a^faac:tf 
crefcatrii mulrimdinc fup tcrra.ibifces atit 
iofepb o^pofuiu5 pf luus orjttera manii fiip 
caput eftrarimgrauiter accepit-^t a\p\xt\* 
fam manii patrts «leuarc conams c*te capi* 
te effrarin: atralferre fitper caput manafle. 
6iwtq3 ad patrc. fl^oitaouemtpatenquia 
bic cfl- pmogemms.^one tertcra mafttp 
caput eius . (Slui renuens att . ^>no fifi mi 
fctOr^tiflrc quifpe cnt in jpfbs .a mufnpli 
cabimr:fi frater eius minozmaiot erttillo: 



^ 



II 



>#^ 



iiii|iiii|iiii|iiii|iiii|iiii|iiii|iiii|iiii|iiii|mi|iiiii 

cm 1 2 3 4 5 6 



1 1 1 1 1 1 II I! 1 1 M I II II |l II Mll|llll lllll|lill I II II | II II I II 1 1 1 1 II I llll|llll II II !| III I II II | II II I II II | II II l|[|[llll 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 ! 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 [[[[ 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 [ M 1 1 1 1 1 1 [ 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 ^ 

7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 



-% 



> 



> 



III 



II 



1 11 1 



ctfcmcn iltius crefcetm $me-hnd\ptc$ 
cts rii rpc ilto oicens.ln re bridtccrlfrabel: 
atqjDtcettuvfaaatttbi ceus fiaitefframi<i 
ficutmanafTe .C6frittiirq3 effrarin antema^ 
naflen.ft aitadiofepb fitium fttii.fcn ego 
m«i«:aent ceusvobifcii:et rcducct vos 
ad terra pfmvefrroj^ , %o ttbi parte3 vna 
f c*rra fratres tttos:qua tufi cc mau amccret 
j^W mgfadioaarcumeo. 
^A<Dcauit aute iacob fihos fitos: et att 
eis. CocjTcg-amiiri: vt annitttc q vcttira fut 
vobis rii oieb? nouiflimis. Cogreg-ammi 
et audirc filtj iacob:audire ifrt patrevf m. 
ruttcii primogemttis mcus . ^u fbrtttudo 
mea:a prmapiii 6olo«& mei.]!$nctt rii t>o? 
ms:matceiriiipmo,Cflufits es ficutaqua. 
f$o crefcas:qt afcendifti cubilc pfis tut:i 
maailafn fraatii eius.^rineona f eut frcs: 
vafamiqtatts tdlanoa.1)n ofiliit eo^non 
vematatamea.ainccwillo^nofitfj-tia 
mea:qtrii fiircsefiio ocacerutvirii:arii vo,- 
luntate fiia fitffbderiit murii. ^Valedichtf 
fiiro: eo^qtptriiajc :a riidifj-natio eoz^ qr 
twra. Aiuitum cos m iacob:aDifpga eos 
m tfnV juda:te (audabitt frcs tut . &\anus 
tticrii ceruiaforiiimico^ tuoj^:ad ccabiit 
te fifn patris tuuCatttlus teonis mda .^\d 
poam fift mi afccn d ifh:rcqefcen s accubui < 
friytfco:q qttafi leenaAuis fufatabir euf 
[fj? o auferct ■ fceprriTce iuoa^ dwc cefemo? 
re ausTcjbnec vcniat q mittendus e:aipe 
ent epuxctatio g-cnttii. &igans ad vinea3 
puUii fuu:a ad vttem o filt mi aftna fini. 1 a 
uabit ritvrito ftola fuam: a rit fangne vue 
palltu fitii. fShilcnozes fiit ocuf i etus vriio: 
et cetes cius facte cadidiozcf. Jabulon m 
litojc mans babitabit:ct tn ftacoe nautit: 
ptriigensvfcp- ad fpdone.jPfacbar afinuf 
fi>2tts:accubas rii ter rmtnoCfciditrcquic 
q? effi fcona • aterta p/ opttrna : et fitfpofittt 
bumcrufuu ad portandtlKfachtfcp c rribui 
tts fcrutcs.6an iudicabit fptm fufuficiit et 
alia nribo rit ifrK fiat oan coi uter in via • ce? 
rafres itt femita:mo?ces vngul as equi : vt 
cadAt afccnfot eius retro. ^baf utare mum 
etfpcc>abo orie.Jbad accriichts pliabmir 
ante eiuaipeacangctttr retrccfii . <ftfer prit^ 
gms pams enuv.aptxbit celiaas refjtbuf . 



e 



J^cptaltm centus emiflus:at>ans etoquta 
putcritudrinsfftlius accrefcens iofcpb:fifi? 
us acci^fccs^^^usafpcclu.ffiliebircur? 
reriit fiip murii:^ e^afjxraueriit eiiq turcra^ 
ti fttt:muideruttp ilttbrites iaaita.^edit t 
fbrtt arcus dud« « oiflbluta fitt vritcuf a bra^ 
cbio^amanuuiflius^ manus potetis ia^ 
cob.^no2paff«cfjTefiiis edapisifrtvEcuT * 
pfis tui cntadiutc» ttius:qoiriipotes tnclts 
cet ttbi bndtctoml» ccti cefnp bri didcbfoy 
abifli iaceus ceceftt : bridtclomb? vterii et 
vuluc.brididocs patns tut^ofbjtatefttnt 
biidicloml» parru eius.conec vemrer cefi i 
cenii colltii etcrno^. (Rar rii capitc iofcpb 
er riiveiiiccnajareuinrer frcs fuos. f>em'a>- 
mrii lupusrapat:manc comedcr pdam:ct 
veJpe oiutdet fpolta . ©iries hx\ rit rribub» 
ifrabdouoieam.l^ectocuttis ccis pf futifi 
bridijcttqj fingultsbridtcl-onib^jpriis^ap? 
cepit eis t)iccs€g^ ocjrego: ad |ptm meii. 
^epditeme cii patnb? mets rii fpctiica t»u. 
ptia«q efl- magro«cpbron etheuotm mam>- 
bre rn terra cbanaa:qua emit abrabam cii 
ag-ro .ab epbron etbeo tn poncflionc fcput? 
cri.lbi fepdtcriit cu:afara; v^cce eius. 1|bi 
fcpuf tus eft pfaac:curefcecca oiucjre fiia.^bi 
et [y aodtta iacet. f mittf<p mandatts quib? 
filios riiftruebat^coUecrttpctes fuos fupte>- 
ejutua obtit:afpofimkj5 c adjplm fitu. J^ 
^^^^crceTttes iofcpbruitfupfacicm 
patrisTRetisaororculas eii:pcepitq5 
ff uts fuis medias:vr aromattb? condiret 
patrem.($uib? tufTa e^pfennb?:tranfierut 
qdragriitaoies.Jftequijpc moseratca^ 
oaucru oditoj^. jpteuttcp eii egiptus feptus 
acrtntaoieb? .Cte^pleto planctus tpe:fo- 
cutus e tofepb adfamittapbaraoms» °^i 
riiueni gfamm ofpcctuvc(Vro»loquimini rii 
aunb? pbaraonis «eo q? pater meus adtu^ 
rauerit me«bicens ^€n mortc«:ni feputcro 
mco quod fbdi micbi tn terra cbanaan t fc 
pdics me. JrXfcenda igir^er fcpdiam pfem 
meu:ac rcucrtar^ttitqj ct pbarao . ACcem 
ceafcpcUpfc; tttu:ficut adiurattises Auo 
afcendente.ierut a"i eo oirics fcnes oomuf 
pbaraoniscuctiqj maicttcs natu rerrc egi^ 
pti : Oomus iofcpb cum framb> fuis abfq^ 
puulis'tcjrccrib) arqj armcttfiq terdiqriir 



\) 



1)1 



i 
I 
i 

| 

; 
1 



.n« 



1 

I 





















_. 






4 *Z*KS%&*K 



Mi^^Hi 












^D 



ii 



EP^3 


31 


S9£ 


Hr* 


IK^Sel 




>.-■ 


^wv 


, 














li 


\ 




1 


■ 


l(v£&21 




i 1 

J /» ■•,.£• 


W^pL 


1 





^Olli 



I 



F 







etx: 



m tcrra ieften.toabuit cg i comitatti curruf 
et cquites a facfa eff ttirba no modtca: ve^ 
ncrutqj ad aream adad.q fita eff- tras io^ 
Oane:vbi cdebratcs e^equias pfacfumar 
guo aftg vebmt cn.nnpieuerutfepteP tes, 
/Huod al wchflent babn^jtocsjgncd^a^ 
naamr^ccrut\fSiacfasmagitus eftiffe e? 
gipttjs .€t idarco vocatit cff nome iod iU (j 
Uus.plachts e^rtpti.ffcccft erg-o fiin iacob 
ficutpccpcrat cts:apc*tatcs cum m tcrra3 
rbanaan.fepdierut cum m fpduca ouplta: 
qua cmcrat abrabam cum agi-o m pofleflt? 
oncm fcpulcrcab cpbron etbeo.otra faae 
mambre. Reucrfu fcp e iofcpb m cgip tu cu 
fratnbo fitisa otrri comttaru: fcpttito patre. 
(Duo m ojuio : titnctes ffcs eius ♦ et mutuo 
cofloquctcHnc fbttc mcmoz fit miuric qua 
paflus c. a red dat nobis omc maiu quod 
fenmus:mandaueft ei.£atcr tuuspccpit 
nobis antcq? mcceretur: vt bcc ttbi verbis 
illi biccrcmf . Obfecrovt obliuifcans (cc^ 
lens fratrum ttioj^ : a peccati atqj maliae 
quac^crcucrutm tc.Jfgos cjji o?amus:vtf; 
wo ^® P 4tn f" ^'nnttae imquitate banc. 
[5luib> audttts flcuitiofcpb: vencrittq? at> 
ettm fres fiti.i pm ado?antcs m tcrra orce* 
rut r°bcrut tui fitmus . <Duitt» iiie refpociit 
||^oittettmcrc.f2um oa poflumus refiffc 
vohintattf Spos cogitaff ts te me malu •§ 
fccusverttt ittud m bonu : vt c^altarct mc 
ficut m pntta^ccrmtts:^ fattios facet muU 
tos jptbs. jltohtc timere.&go pafca;vo(: 
ct paruuios veffros. (Cofolatufqj c eos.et 
blandeet lenttcr e iocutus: a babitautt m 
egipto cum oini fcotno patris fitt.^pijcitcp 
ccnrumo?ccams.T vidtt efframtfiUos vfq5 
adtcrctam gcncrac6c;.(R{r) o£ macbirfiln 
manaflc .nati fittm $rcmlx> iofepb. <Duib> 
trafadis:locuttts e fratnbo fitts <. 0of> moz^ 
tcm tnea orusvifitabitvos:aafcend^vof 
factet o? tcrra irt-a«ad tcrram qua iurauit a^ 
braba^.pfaac.ctiacob.Cucp adiurafij cof 
atqjDi^f^ccufvifitabitvos.afpojtarcof^ 
famca vobtfcum tcioco iM-omtoztuus cft. Jffl 
c^piettsccnttiorccvitcfiicanms:aodimf ^^ 
aromatux>.rcpofittj0 e m focuio m cgipto. 
€xp\iat liixr g-cncP."|nap dlcfmotb quc 4 ! 
nos cjcodit)idmus.ct» # A 

# V 



,#. 



k # 



Cc fitt nomfna fiiio^ 
i(fabd:q mgrcflt funt 
m cgiptii cum tacob 
^pmcruii cu tomtbuf 
fttis mtroierut.Kubn. 
fimcon.icui.iudasfr 
iacbar.^abuion. a te 
|iamm: ban a ncptaiim: o;ac\ et afer . €rant 
igitur oines ammc eot^ qui egrcflifurbe 
femojeiacob.feptuacrmta .^ofepb autm 
cg-ipto eratAuo moztuoa vmucrfisfrib 
cius oiftiq5 ocrnaconcftta:fibi ifrabel crcuc- 
rut.ctquafitjerminatcs muittpit cati fitt:ac 
roboiatimmis tmplcuerut tcrra j^urrey it 
mtcrca rc^: nouus fitp ccriptu:q ifjttozabat 
iofepb. ^t ait ad jptm mu&cce fpis filto^ 
iirabd muitus. a fo!tt oi nobts cft 1 . *Venite 
fapientcr ojprmtamus cu«nc (bitc muittpli? 
cetunafi mgrucnt otra nos bditt.addatiir 
mimicis noftris:e^pucrnattfq5 nobts.ctjre^ 
Diaturtctcrra.fSrepofitititaq3 eismcjros 
opcruvt aflltg-cret cos onenb^.€dificauei 
rutcpvrbes taBnaailo^pbaraom.pbiton 
cr ramafles Auatoq^ oiprimebateoftatO' 
magis muittpiicabant/. acrcfccbat.Ode? 
ratcp filios ifrfegiptn.iarTligebat illutcteT 
amuicctcs cis:atq5 adamattudic; pducc^ 
bat vtta eoj^ openb? buris lutialatc{s:oi? 
q^famulatu quom tfc operib^ pmebattir- 
^Sxpt aut rc^ cg-ipti obfretrtcib? fxbreoj^: 
quaj^vnavocabatrTcpboja.aitca pbua: 
pctptcns cis .(Thtando obl rcrncabitts be- 
brcas. ct partus tcmpus aduenent:fi ma 
fcuius fiieritmtcrfiatc eu:fifcmmarefuate. 
'Timucrut aut obfferriccs ccu:a no hcert 
wxyta pceptu regis cgipri:fi ofcruabarma; 
rcs Auib^ acccrfitis a d fe rctc ai t . <fcutd n.i 
cff bc»c quod facerevoluiftts: vtpueros 
feruarctisf ^Vuerndcrunt .{1^6 fiitbebree. 
ficut cgiptic muiiercs.^pe ent obft etrican^ 
oi babctfaentiam:q priuft^vcmamus nd 
cas pariiit. t>cn c ergo feat oti s obfrctrrci: 
bus:a creuttjpis:olojtamfq5 cff nimis.€t 
quia timucrunt obff etnccs 02U5:cdificauit 
cis Dom os.fSrcccpi t crg-o pbarao omi po? 
pu\o fito btccns ♦ (Thncqutd mafculmi fe?c? 
namm fiterit m flumen proiatc : quicqutd 
fcmntt refcruatt?. 




' 



y^ 



^' 



IIM|IIII 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 llll|llll llll|llll lll!|llll lllll|Hl I III I III | III 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 llll|llll II 1 1 1 1 1 1 1 1 II 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 II 1 1 1 1 II 1 1 II 1 1 1 1 1 1 1 1 II 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 II II II 1 1 1 1 1 II ! 1 1 1 1 1 1 1 ! 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 II 1 1 1 1 1 1 1 1 II I M [ 1 1 1 II 1 1 M I II I II 1 1 [ 1 [ II I II 1 1 1 1 1 II 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 [ I [ 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 II 1 1 1 1 1 1 1 1 



oo 






l! 



II 



r ^ T ^^f Sbrefluse>o ftbccvir tr fcomo {eui 
^ ^C^t** aeccpitvxctfc fhrpis fuc:q occpit 
et pepit fiiuV.aviccns eu deg-antc . abfco* 
bittnfomcTtfo. (Tucniam cetareno poflj. 
rampfitfifceUam farp^etiimuiteam bitu; 
minc ac picejpofintcp rittus riifantulum. i 
e^pofiut ca rit carcc>o ripc flumiiiis: frante 
i) cul forojc ciusa ofidcratc cucnnl rci.€c^ 
ce autc3 ccfccndebat filta pbaraoms vt la- 
uarcr^m fluminc:apuclic cius cjradicban? 
tur p crepidmcauicu^vue cti vidtfl* fifcclla 
m papirioncnttftf vna c famulab? fuis:taC^ 
lata; apicns ccrncnrq5 rit ca paniulii vafji? 
cntkinifra eiusait.kcmfanttb? Ixbreoj^ 
cftbicCuiforo: pud:vis riiquit vtvada- 
U^ ct voccm ttbi mtiucre lybrca. qnutricpo f: 

V) fit mfanttilm firidtt. ^adejjj^errextt pueT* 

la:a vocautt marrc ftta . Ad qua locutaft^ 
lia pbaraoms:accipe ait pueru ilrui nutri 
micbi:ego babo ttbt merccfcc tuaj . ^bufcc^ 
pit mulieranumuitpueriuaduitucp tra&i^ 
t)it fitiepbaraois.(£ue illa ^doptauit rii 
loaim fihj : vocauttcp nomc eius mopfes* 
t)iccs:qt te aqua tuli cu .T)n bteb? illis po* 
frqita creuerat mopfes ejrrcflus e ad frcs 
fuos: viditcp afflidonc.; eoninmviru egis 
pttii pcuttentc qticnda Je fxbrets fratrib? 
fuis. Citcp ofjxpu? buc atqj ilmca nuiluj 
adcfTe vidtlrj :pcuflinn egipttu abfcondit 
fabulo.Ct ctrrcffus oicaltcro. ofpcwtoiir 
of bebreos rixatcfbwtcp ci q faaebatritiu? 
nam . (Xhtare paitis pjamu tuuf (Sui rribit* 
(Ruis ofbmtt tcprritap:aiudiec fup nofV 
f$um ocafccre mc tuvis.ficut beri ocadtfh 
cgipriuf^muitmopfesaatt.^uomodo 
palamfachi* drvcrbuiftudfAudiuitcp 
pbarao fermonc bunc:a qrebat ocaccre 
mopfcn.Ohiilucjies a? ofpcchi eius.mataj 
L nisemtcrram a d lan : a fcdit tu*ta putcu. 

\^S *r '$rant a ut laccrdoti ma dtati fcptcinlicq 
\J 1 'vencrant acfi?aimcndaaqua:a rinplctm 
canalibc».adaquare cupiebat crrcg-cs pfif 
firi .J&upucncrc paffccttes: a cicccriit cas. 
^3>urrexttq3 mor>fes:acrrenfis pucllts Xo^ 
aquautt oues eai^ Aue cu reucrnflent ab 
ietro pf em vtriV.bixtt ad eas .Cur veioaus 
'vcmvVts fotitof ftt^crunt.^oir cgipuus li 
b eauvt nofbe mau palVo^^nfitp^ baufit 



aqua nobifctkporticp tedit ouibx )ht illc: 
vbi eft mquit<(Ruare Drimfifris bomin c3f 
S>ocatc eu vt omcdat pancjT|u'ratutergo 
mopfes q? babitac*t cu co. AcccpitcftTepbo^ 
ram filiam ausv?c«cm:q pepit « filiu:quc 
vocauit ^erTan«t)iccs. Aouena fiiirii fjcrra 
alicnajltcruvero p?ptt:qucvocauit dic^ 
jcr.t)iccs. tm enipfis mci ab mtogm eP: 
ct cripuitmecemaupbaraonis[|^ortm(' 
tumvcro tctnpozis mwtuus cfl- rc^ cg-ipn^ 
<£ttncjcmifccntes filti \falxljptvropa.vo? 
afcratt fiit.)|Vfcenditq3 damoz cojjl, ad teu 
ab opcrifo.-aaudiuttg-emitum co^.acrc^ 
cc«datus eft fcderis quod pcpicjit cu ab? 
mbam.pfaaca iacob- fe r efpgprori s filios 
ilrabd:aocrnouiteos. v^ Vll 
^T\ 0r>fcd atit pafccbat oucs lctro focci 
\ j j M tn.factPtis madian.Cunq^ mmaffet 
^grcgcm ad fnttm«a ccfcrti:vemt ad mon 
tcm cPi cccb . )(Vfparuitq3 ei tominus ni h% 
ma icriris tc mediorubi.-avidcbat cf rub? 
aricrct:an6 obureret^^it ergo mopfcs. 
"^ada ct vitcto vifionc bac ma gna : qrc 
nooburaeYubus^Cernes autbris c^ pcrct 
ad via?ndii3 : vocawt eiicc mcdio rubi . tt 
ait. Mopfcs mopfcs.(&utrefp6oit.$flum. 
Atillc:non ajpiopiesritquttbuc .^boluc 
caltiamcnrtf a?pcdib? tuis.loais eirim rii 
quo ftas tcrra lan c\^ cft.fe ait. €cro fum 
cvus pfis turifrus abrabam.q beusyfaac V 
et a?us iacob MBIco^ it^o^lc eTaa es fit«i 
[I^on cnim aucJebatafpiccre otra tcu .Cut 
att bris. ii>idi afflicroc^ jplt mei rii egipto: 
et clamcttc cius audtut :<fptcr bunaa co^ 
quiprefttt openb^.Ct facns a>lcccm cius. 
bjfccdt vt litcrcm cu 02 mamto emptiojp: 
et cduca tc tcrraiUa.rit tcrrafconaafpaao? 
fam.rit tcrra quc flutt lacbcq mdle:ad loca 
cbananci.ct ctlxi.a ammozrci.ct pberejet. 
et cuci- a lcbufei.Clamo: crgo filio^ilrabei 
vemt ad mc: vidtcp aflfltcro^ co^. qua ab 
cgiptris ojpnmutt^cb veni ct tmttam tc 
ad pbaraonc:vt cducas fptriimcu3 filios 
ilrafcd.o? cgipto^wtcpmor^fes ad trum. 
(Shiis fti cg;o. vtvadam nd pbaraonc:ac- 
buca filios tlrabd te cgipto * (Sut bi)at ci. 
Cg-o cro tccu:a bocbabtbis fignu o/ nrife 
rrin tc.(Cu cdu^cis populumeubzcgipto: 




\) 



JJ 






.Sii 






\)J 



II 






m 

R 



ex 



«S 






1 





m 










ta*3 






KA^lfl 






fe^.8 


VaJr-' 








i i 














• 




' I 





IJ 









Lfe<u 









rinmolabis 020 fup monte ift-ujllttmoplcf 
adtcii.€cce cg-o vada ad filios ilrTTaoica 
eis. fteuspatriiveftTOJ^mifitmeadvos. 
^oit)ixcritmid?i quodenomc eius:qutd 
eis<fcn:it tms ad mopfen.£g-o fittn quifii. 
lit^icoicesfiitjsilrl.^ut&mifitmeat) 
vos»fcftitq3 iteru fceus ad mopfcti . bec tri< 
ccs fiins ifrabd-ftoimnus orus pf mvfo^. 
tcus abrabam.afceus pfaacet fceus iacob. 
militmcadvos.UDocnotri micbieriicter^ 
nfi :a boc memonalc meii rii giiacoe ct ge? 
ncracoc3."Vadca ojp-eg-afemcces ifrtiet 
trices ad eos.^ominus fccus patruvfomj 
au>aruitimcbi:tcus abrabam .ct tcusp fa? 
acateus iacob-oicens **fcnfitans vifitaui 
vos: n vidi omnia quc acddcrutvobis rii 
egipto:at)na vt cducam vos fce affttctoe 
cgiptirit terra cban an ei. a etbei.et ammc** 
rei.aptxrqcuet cuci-a icbufci«ad tcrra flu^ 
cntclaclcamcltc.-aaudictvoccmttia.^nr 

grcdicnfq5 tu>a fcmcacs ifrt*ad rcgcj cgi; 
ptt:aoiccs ^d cu. Aominus teus bebrcoj^ 
vocauitnos.lbhnusviam tnuoieruinfo^ 
fittidme:vtrinmoleinus orio fceo nfo£3>J 
* cgoTdoqMiorj ibimittctvos rejc ctripfl vt 
eattsnTplrianuvaiida .£?ctenda<p manu 
mcam a p aitta cgiptti m cuchs rmrabiiitx» 
mcisquc fachtrus (u m medto co^upoft: 
bocOnnittctvos:t)afcoq3 gfatn jpto buic 
co:am cgiptijs.Gtai eg-redmiriri-no cjribi^ 
tis vaatr.g pofnilabitmulier avianafua. 
ct ab fofpita fua vafa argetcaa aurca. ac 
vcftrcg.poncflfqj cas fupfiiiosafiliasvc^ 
fhas:afpoliabitts eg-iptum e 



cims:- 

nf^ £fponofsmopfes»ait.fi£oncredcnt 
Ij>micbi:ncq5 audict voce mea:t*;oicet. 

'non ajparuit ttbi oris . Jbicit ergo ad cum. 
<Utid cft" quod tcncs m manu tua * Ifcridit. 
< fcirga.£vtitq5 orie . Jbrotce cam m tcrraj. 
|p!Oiccit:a#laeft-rii cofubruritavtfticret 
tnopfcs. *i;citq5 oiis.£jctcnfcc manu tua :*r 
a>pfxndccauda eius.C^tcndita tcnuit: 
^faq^ eft m virg-a . ^pt credant riiquit cf 
afparucntttbi orua patrii tuojjufceus abra : 
ba;. a fccus yfaac*et tcus ucob. <J> wtq^ to; 
tninus rurfii. ^Vittemanft ma m finit muni. 
<ft.uam cu mififTi m finu.-^pmfit lcpjofam ab= 
mftar mms^ctrate attmanii ma m finum 



mu . Retra?cit. q j>mltt ttcrum:a crat fimilis 
carm rcitqttc.^Di no creditcrmtmquittibi. 
neq3 audtcrmt f mone fip rm po;ts:crcdct 
verbo fifrui fequetts i 02uod \\ nc cOuobuT 
quitc btjs fig-ms credtdcrmt.ncq3 audic^ 
rmtvocc tua:lume aqua flumimea cffunte; 
eam fiip arida3:a qutccfd bauferis 02 flu^ 
uio .^tcmr m (anffnenultt mopfes.<S)blc; 
cro Onc non fiim cloques ab beria nudiuf 
tcrdus:a c^rquo locums cs ad feruu^mu: 
impedtttotisa tardiozts Imguefu.^ix»tb3' 
minus ad cuAuis rccitos bomis<l\ut c\$ 
fabricams c mutiiafurdu* vidcntca cccfi^ 
Jl^onc cg-of Jbergc ig-imra cgo cro m ccc 
mo:b?ccfcoq5cfd loquans.lt illc:obfccro 
t>ncmquit:mittc qucjimnitrus cs«1|rattis 
tms m mopfcn ait . J(\,aroii fratcr mus leui^ 
tcslcio q? doqucs fit.Ccccipc egredictur 
m ocairfitm mii : vitcnfq3 tc letabitr* cozdc 
Joqrc adcuapone^ba mca m «c cius: 
ct ego cro m ojc tuoa m oze illt?:qofknda 
voB cfd agc orfccatis . (Et ipfc loquct"' < p tc 
ad populu.a cit os mu:m mt ei& eimbijs 
quc 2id tcuptinct . ^oirgam cp banc fumc 
injnautuamt qua facrur us cs fig-nat^wjt 
cmoglc s>a~feucriu s c actictro foccrii fuunu 
6i^itq3 ci.*Vada3arcurarad fratfcs mcos 
m cgiptii :vtviora fi adbuc viuat. Cui ait 
lctro ^Hpaic ipacc. ^i^cit crg-o t)fis ad maf 
fen m madian .Hpafea reutcre m egiptum. 
Wo?mi cnim fitt ocs quiquercbant anima 
ma.luiit erg^> mopfes vxote fua n filios m 
os^aimpofitit cos fup afinu:rcufufq3eftm 
cgiptu:po2tansvirg-a tci m mau fiia. iDijat; 
q3 ci bominus rciitcnri tn cgiptii ,S>iic: vt 
omnia oft-eta que pofui m maii tuafa aas 
cozam pbaraoe.^go mdurafco co*cius:ct 
nooimittct |plm . 5iccfq5 ad eii . t*cc oitit 
tms.JjTims meus pmog-cnitus ifrabd«5>ip 
tibi . ^imittc fiiiii mcii vt f uiat micbi:n nolui^ 
fti oimittcrc cii. (tccc cgo m tcrfi cia filiu tuu 
pmogcmtti . <Cuq5 cet m irinere rit oiufbiuv 
occurnt ei tms :a voiebat ocao?re cu.^iilit 
illico fepbcca aaittflima petra:a araladit 
fpuaum filn fiii.^ettp/ito^ peCcs cats.aait. 
^pponfus langtiinu tu micbi es . €t oimiftt 
CU3 poft-qp» ofreracfponfus f^ngunmtu ni 
cs:ob drcuafione3fl^itq30n^a^raafbn. 



111 






% 



^ 






oo 



\\\ 




\ll 



<L 



Pn 



«frafein oeairfumopfim teftuAuiprcjctt 
obuiatn eim monteceuaofculatus eeum. 
ff?arrauttq$ tnopfcs aaron omma^baoin. 
p:o qutt» miferat eu:a ficrna q mandaue^ 
rat.^enerutcp fimulct ogreg-aueriit cun 
clos femotes tmo^iTrabet.iocutitfqs e aa? 
rott oima verba que tmcerat cominus ad 
mopfcmet teat figna coea fpfb: a credtdtt 
popuius. Audierutcp q>vifitaflet tomin 
filios ifrafod . ct cp refpe*ifl5 afflidoncj illo^ 
rum:etpromado?auerunt, W~\j 
(Dftbectn^rcfltfutmopfcsa aaron: 
t ct tnxerut pbaraotri.lSce t>ictt tms tcus if 
raW^imtttc jpltn mcu:vt facrtficct imcbi 
mtdcrto.Atillcrndtti)uis eft-cominus- 
vtaudtantvocc ehts:a oimittam ifrabek 
f?efcio tominmiifrabdno Dmiitta. fortcft 
cp. toeus bebrco^vocauit nos- vt eamu? 
viam trm trierii m folttudmciifacrtficcm 
t>no cconofrTo:nefb:teacadat nobispe- 
flis a gladtns^it att cos rcjc ccjtpti Aua = 
rc mopfesa aarOn fbllicttatts populft ab 
openb> fuisf } te &d oncra veftra . torcitcp 
pbarao. Muftus crt-jpltts tcrrc.^idctts 
cf utrbafttccrcucrit:quantomacns ft tcdc. 
rms cis requie ab opil»<]p>reccpir crg-o 
m oie illo ptechs opertt :a cxadwib:> jptt 
Diccs.|?cqu^cf vltra Dabitis palcas fplb 
ad ofiaendos fateres ficut prius.fcd ipfi 
vadanttacollicrant ftipulas:et mcnfttraj 
latcru quaprius faacbatrtmpottctts fupcr 
cos:necimnuctisqmc6/.*Vacant cmm: ct 
iddrco voctferatloicctcs.Gamus ct facritk 
ccmus tco noflro.Ofprtmant"'operib?.ct 
erplcat ea:vt no acquiefcat^bis mcdaa- 
bus/Jgitfegrcfli pfe&i opstfiejcacrxKcf 
adpopulu^i^ccft.^icotatpbarao.j^o 
co vobts paleaf |teacollifntefieubi muc: 
mrcpotcnttsmccnnnucttir qutccj? fce opc- 
revcftro ji6ifjxrfttfo3 eftfplits m omc3 t^r 
ra; egiptuad colltgedas pafeasjSrotech 
bj opmt.mf>abantt»ic«tcs.C6plctcopu/ 
vcftru quottdtcvf prtusfarere fbf cbatts 
quanco oabanturvobi s paf cc . jflag-cf latt 
03 fiit qui pcrant opertb» filioj^ ifrahcbab 
eieactonto pbaraonis Oicettb>.42uare ito 
tmpteftts nt enfitra latcrti ficut pus: ncc bei 
nccb&die^Vcncrtqj $pdtttfittoj^ifrabel: 



_ tuo»af 




ct voafcratt fut ad pbaraonc tiicctps . Cur 
ita acris cotrafcruos mosf |Salcc no ttantf 
rtobts:ctlatcrcs fimilitcr mtfxraotr.Cn fa 
mult tui flagdlis cedimlatntufle agit^con, 
tra mtm tttuj . Oui ait . Spaeatis oao:ct id 
arco tnatis.&mnisa facrtficcmf tmo.^ts 
crcjoa opcmmini^fcciiooabumrvoB: 
ct rcddcns ofiictiinumcru latct^. *|>io?bati 
q5 fc fpofm fiitotf tfntbd m m alu:co q> oicc 
rct^cts no minuefquiccp operts cc latcrtb? 
p fingulos t)ics .Occurrcrutq^ moj>k aa 
rou qutftabatciiaducrfo. cgredtctus a 
pbaraoncMt)ir>^ r at * eos.^JVjceatOiisa 
iudicct: qin fctcrcftafhs od«c noflruco 
ram pbaraottci fcruts cius:ct pbutfrts ct 
crjadtu vt ocodcret nos.Keucrfnfcp c mop 
fcs ad oiim.aatt.bomiiic.cur afrliiani po 
pultt ifhK^uaremiftlri mcrf peo eni quo 
Tcrrcfl"S 1« ^d pbaraonc vt loqrcr c>: noic 
tuo.afBtpt fptmtuujano ttteraft-t eos7\J [ 
" ^jatqjottsadmopfcn.f^ucvidcbif 
qucfachtrusfiipbaraot.JSermanu 
emm fbite oiinittct c os.amm anu robufta 
ciact illos te rcrra fua|Locutttlq5C tms ad 
mof fcn bices . %o ons-qui a^parui abm 
bam.vfaac.aiacobmccoomipotete:ano^ 
mc meu acona^no ntdicaut cis ^cpigtcp 
fedus cii ets vt oare eis terracbanaan :ter^ 
ram pccr/rmacoins co^.tn qua nteft adue> 
ne.^go attdtui g-cmittifittoj^ifrabel quo e^ 
gtptr) ofpflcrut cos:a rccojdams (5 pach 
mei|ceo tnc fiff|s ifratbef.^g-o onsqutedu? 
cam vos ce erg-aftulo ccaptio^..T crua te 
bz fcruttuteac redmta m bracbto c^ccelfo et 
tudicns mac^nis:a aflumavos mm fptm: 
et ero 'vefW teus ,€t fcietts qt eg-o fit oii s 
tcusvefVer-qm edu£erim vos oc crgaftu 
to ef«puoi^:amdu)eerimvos m tcrra.fup 
quam leuaut manumea^vt Oarc ca> abra 
bam.yfaac«a tacob:t>akoq$ ilta poflitcda 
/ vobis»co;o cominus.||Varrauit crg-o moj?^ 
fes ornia fttrjs ifralxhqui no acquicucft ci: 
t |ptcr aguftia fpus.a opus Ounflimu . 1 
cutufq3 mOnsadmopfcnOiccs.|ncrrede 
et toquere ad pbaraonc rcgc cgipn :ut Oi 
mirrat filtos ifrabet te terra fua.ftndit mop? 
fes cozS tommo. $cce fitn ifrabel n 6 audtut 
nte Jkt quomo audtct pbaraopfcrmn cu; 




^,1 







] 
1 

1 
1 
















1 












jBir^ofl 




HP§ 




gP^sfl 













e^c: 










[Mf ^* r3 


^ 


XfyfA #3 


ja 








[ ; 


|DPo4 


■ 


l&^3 


H 




1/ 








/\£ 



IJ 










mdrdiafiis fim tabnsf JLoattufcfi etms ad 
mopfcniaaromet cedit matidatii ad fiiiof 
ifrabd et at> pbaraone rege egiptt: vt edu? 
ccrcnt fiiios ifrafcd ce terra cgiptt. Tjfti fut 
prmdpes como^i p famiitas fitas. fnlij ru? 
benpmogemttifi-lif: enooVipbaflu.elroin 
ct cbarmi.lfreeog-nacoes rufccti.Jftln fitne^ 
on:iamud.aiamin«afami.aaod.<iiacbmi. 
etfoer.afaulfifius cbananittdis.J^ecpte^ 
genics fimeon.Ctfxc nomtnafilio^.lcut.p 
ognacbes fiias:gerfbn.etcaatb.amerart. 
JrXnni aute vite lcut fuerut centtttrigmtafe^ 
ptem.pfij gerlbmiobniafeitteipognacb^ 
nes ftt.is.lpln caatb:amraapluar ct bebrb 
etond.anmq3vite caatb centumtrigmta 
trcs.f}iltimcran:mooliamufi.l^cccogna' 
cbes lcui»p famifias fiias. JrXcceptt autcm 
amramvjcotciocbafcctb patrucfe fita:quc 
pcpcrit ci aaron«a mopfen ct marta. (fucft- 
« am vite amram ccnttltrig^mtafcptc. Jptf n 
cppfuar:cbozeetnapbeg.a *ecbri.fftln o§ 
oud:milael ct difapbana fccbn. i\ccepk 
mt aaron v^cse.dirabtfb filta) aminaoab- 
fbro?cnaafbn:q pepent einadab.<rabiu«a 
dearar«<7jrtbamar.|Rftt cg cb«e:afer.et beU 
cba naaabiafab.&ee fiit o crnacoes choii^ 
taru3 ^tvc ro clc aytr fijtu s aaron accepk 
v^ojcj ce filtalc» pbuttd :qtie pcpit eipbi; 
nccs.$*tj ftitprmapes fatmlia*Ueutttca^ 
p ognacbes fitas.lfte eir aaronamopfef 
qutb? pccptt tms vt educeret filios i frabd 
ce terra egipttp turmas fuas. fcSn «ntt qm 
loaint-"ad pbaraone reg* eg-ipttj vt edu? 
cant fiftos tfrafod tic cgipto ^He e mopfcs 
et aaron :m t»e q iocutu^ cft t>iis ad moy> 
fcn m tra cgipn. <£t locutu s e t>iis ad mo^ 
fcnoices. €got>ns*Loquereadpbarao^ 
ncm regem egtptt.oia que loquo* tibi . £t 
attmoffcs cotatmo.Cnmardiafus labtj* 
fum.&uo audietmcpbarao? *^y ll 
Iwtcp tms ad mopfen . Ccce coftttm 
te ceu$ pbnraonis :aaaron fratcr tu? 
us cnt^pberatuue. /9u loqucris ci oinia 
que mando ttbt:a ille loquct^ad pbarao^ 
nem : vt trirmttat filtos ilrabd ce tcrra Itia. 
^bcd cgo ntdurabo cce cius:a muitiplica^ 
fco fignaa ofHta mea m tcrra egiptvet no 
audtetvos.lmmittacp manu mcam ftip^r 



X> 



cg-iptti: a educa e^eratu meu .et fplfn mcil 
filtos ilrKfce tem cgiptt:p tudiaamajcrma, 
<ct faent egiptti.qt ecro fu tominu6.q e#k 
cerim mantt mea.fup egtptti ^:apduycrmi 
filtos ifd'ce mcdio eofrf feat itaqs mopfcf J J| 
et aaron: ficut pcepattms.itaeg-erut .Cnat 
autej mopfes occoginta ano^»a aaron o; 
c>ogmtatnu:quanc0 locuti fitt adpbarao 
nc3.i>intq5 ons admopfena aaron^Cum 
otxeritvobis pbarao.ofredtte figna:oiccr 
ad aaron.^Jbilevirga tua.er j>ice ca co:a) 
pbaraonc:ac#tattir m colubru.v Ingrdii 
itacp ntopfesa aarott ad pbaraonc:feccft 
fiaitpcepatt>ns.^ulttc0 aaronvirgaccd 
pbaraoneafcruis cius:que^la cft m colw; 
bru.1>ocauit aut pbarao fapictcs a maic? 
fico6:arcceriit ettam ipi p mcantacbcs c^; 
pttacas et arcbana qucda ftimiircr.J^toic 
cerutqfr fin gufi virgas ftias: quc #fe fiit m 
Draconcs . ^ocd ceucwauit vtrg-a aaron« vir 
ga6co^^nduratuq3 efr ccc pbaraome: 
etnonaudiuiteos ficutpcepattttts j^iytt 
aut cominus ad mo^fen.lng-rauatiicflca 
pbaraois:a nbvuit Dmiitterc fpiiti. Hpait 
ad cu; mane. €cce egrcdict^ad aquas. it 
R-abts m ocairfu cius fiip npam mimnns:ct 
virgam que ouerfa efV m t»raconc3,toiics 
tn manu ttia:t>icefq3 ad cu.<6ominusDcu$ 
fjebreo^ mifit me ad tt? tiials . flSmiittcpo^ 
pufii meu vt lacnficet mid?i in cefVo:avlcg 
adpns.audiremcnoiuillTJ^cciga^jJint Jl 
t>ns.T|nfx>c facs cf fim commus.<tcccpai 
tta3 virga que m manu mea eflr aqua flunn 
ms:avettetur m fangume .^ifces 4 q fiit 
m fluuio mcmenttaoputrcfcent aquc:ctaf; 
fligcnfegiptn.bibctes aqtia flumimf6ii:tt 
bj t>iis at> mopfenvf&ic ad aaron. ^llc vir> 
ga tua-et etctede manu ma fitp aquas c^t^ 
ptt.a fitp fluutos eo22y.ctrmos a pdude* 
et oine& lacus aqua^utvcrta^m fangtn^ 
ncm:ec fit cruce m ottti tena cgipo tam m it 
gncisvafis $ m iaxete, feceriircp mov^ 
et aaron:ficut pcepcrat coimmts.^t det$ 
vifgampcuflttaqua ftttmtms ccea pbara 
onea feruis eius:que^fa eft nt fanguhtc: 
ctpifceBqui eratm flumme»motmifiit. Co> 
putruitcQ, fluuius:anon poterat egipttjbi* 
tere aqua^ flumutis:ct ftiit fanguts m tota 









'*5* WZH-^ifflSStfPtj 









H 



PYom 

Impl 



hoi 



3 

o 



fa egtptt. fccefrqj fiftter matefia ecnptio^ 
mcantacoihb? fuis.Ctmdurafti « cw pba^ 
raoms : ncc audittit eos ficut pccpaat t>hf . 
Auertitqj fe.ahtcrreflus ^ &> mu fi»a:nec 
ajpomit coi etta bacvice.focert aut otncT 
cgtptn p arcuttti flunrinis aqua vt bifceret. 
|!¥on cmm poterantbrterc aquaflumtnis, 
leticrt fiitfeptethef.poft^pcufnt x>\tf 
^^cgcominus ^TVHI fluurn. 
a^mo^lcn ^ncrrcdcrc ad pbaraos 



ImplcttcrtHttfcj^tJJcf.pofVcfpcuflttDnf 

^Wfnt cgcominus *3JT1I fluum. 

^^md^fcn.T ,1 g Tc ^ crc ac * pkarao: 

ne$:at)ices ad eu.lOecoiattms.l&miitfc 



fcr 



poputii meii: vt facnficct micbi * ^bi autc; 
notuens t)httittere«ecce eg-o pcutta omnef 
termios tuos raitif.iebutfiet fliuhus ranaf: 
quc afcendentamcjrediettir comu tuatni 
cubiatlu lectuti tuia fuper ftratum tuui m 
comos fcruo^-tuo^ctm popufti tuii-i m 
fiirnosttios.amrdiqutas citoi^tuo^:ct 
ad tc er ad fpfm tuiiaad othes fuos tuof 
mtrabutrane.fciwtcft t)hs ad mopfenfcnc 
adaaron.£>:tendemanutua fitp flmttos 
ct fiiperruios<tpafuces:ct cducranas fup 
terraeg-iptt.fr ejetedit aaron manii fupcr 
acfs egiptta afccndcrut rane: operueftcrt 
terra cgiptt* fecexut aiita malcfici p tncan^ 
ucoes fttas fifnedu^erutcn ranas fiip traj 
egtptt'«ipocauitaut pbarao mopfen etaa< 
ro: ithjcit cts. (Dzate t>hm vt aufcrat ranas 
a mc'7 aj»lbmco?a^imirta fptin vtfacnfiV 
cct tmolJSjstca tnopfes ad pbamonc. (£6* 
fnttiem qn ccpcer<p tcet^p f*uis ruisefj) 
(pfb tuo: vt abtgar^ranc a tcaa cotno tua 
et a f uts tuts.ct a jplb mo: a tanni-m flumi; 
ncrcmancat. (Rutrhdtt.Cras. Attlte tux 
htquit^bum tuufaaa.vtfaasquomam 
no eft fiait tms ceus nofW:areeecet ranc 
atc:eta como ma-aa fcruismis.et afptb 
tuo:et tantu m flumine remanebut.€ecreflt; 
03 fitnt mop fcs a aaron a pbaraonc.ct das 
mauitmoyfcs at> comtnu^p fpoftonerana* 
rti:qua odtjrerat pbaraom. jfeatqj contin? 
iujc^buj moy fi:a mojtue ftit rane c* comi* 
bus.et ccvitlisice agns. Cogrccraucrtqj 
cas tn immenfos acrgeres : ct oputruit tra. 
iptdensautepbarao cp t>ata en5 requjcs. 
mguauttc«fuu:ct no audiutt eos ftcpcc? 
V^ paton^wtcu ofis ad mov fen. toqucre 
V ad aaron^tecle vircja maapcutcpufuc^ 



rcm tcrre : etfmt famfes m vnfucrfa mm 
c&ptL foceruty i ta . Ct cjttidtt aaron ma. 
nu* vircrant tcnes«pcufn*tcr3 pufucrc tcrrc: 
ct fach fitnt famfcs m fjominiboam iumctif , 
Ommspufuietcrrcvcrfus cm famfes.pcr 
totatcrri cgipti .fcccriitqj fittter matcfici 
incantatiottib) fitis* ut cduccrct fcmifcs : a 
no pomcrut.Cratcpfanifcs tam m bomhn^ 
bus cj m tutnctis .itoi^crunt mafefia ad 
pbaraonc Aijrittis cei cflrbic.l|nduratu c 
coj pbaraoniejctno audiuit cof: ficprece^ 
pcrat t)tt8.6i^t oj Diis ad mopfen Xofur,- 
gc t)itucuto:ct fta ccwam pbaraonc.Cgrc^ 
Dict^cmmadaquas.Ctoiccs adcu.lOec 
t)iat oiis. fchnitte |pttn meiimt facnficct m. 
(Ruod ft no t)hnifcris euiecce eg-o mitta m 
tc.aht fcruos tuos«etht |pttn muj . et mt)05 
mos tuas.oihc gcnus mufca^:et hnplcbu^ 
mr othes comue ecciptioj^. trmfcis otucrft 
g-encnsa vniucrfa tcrra m qua fiicrtt .(Fa^ 
damcp mirabtlc m ote ttta tcrraj icfTcn.m q 
fpfus mcus errvtno fmttbi mufcc: afaas 
quoma cg-oohs m medto tcrrc : ponamcp 
t)iuifioncmrermtmmcua fpttnmti.Cras 
crit ficj-num ilrud.fecttcp tms ita. €t vcmt 
mufca gntflimam cotnos pbaraomsafcri 
no^L» cius.ct m omnetcrra eo^ptt:comi£tai 
q^efhterm abbutufccmot mufasi ^oca^ 
/ujtcj^pbarao moffcnaaarotaait eis.^tc: 
afacnficatc cco vfo m tra bac.tt att moj?^ 
fcs.fT?6 potrih tta ficri. jjVbomtaooncs eni 
eccipuorv mtmof abhnust)ho ceo nfo. ^V6 
fi mactaucrhnus ca que coftit cgiptn c«a 
c«s:taptdibj) nos obruct. ii>iam tnii o\e-fy 
pg-cmus m foftmdic}:et facnficabhnus co^ 
mio tco nofVro ficut pcepit nobis . 5>ixitcp 
pbarao.€go ohnittam vos- vt facnficcuf 
t)ho cco vfo fn ccfto : vcriitame toccius nc 
abcatts.r\ogatc pro me.Ct att moyfes .€^ 
grerTus a tc otabo t)hin:arecedet mufca a 
pbaraonc:et a futs futs.aa fplb eius craf . 
^VerutamenoUvttra fatlc: vtno oxmitta* 
fptm facnftcae commo.Ccn*e(Tufcp mo^fef 
a pbaraone.otautt t)hm . \u\ fcat iujc^bu 
if tius :et abfntfit mufcas a pbaraone • et a 
ftits futs.cta |ptb em*\f?6 fupfuit nec vna 
quicc.Ct mgrauatu c coz pbaraom's:ita vt 
n ec bac qutccvicc Dtmittcrct iptm. f 










eot 







V& 







li-»'-^* OM 


^| 










H 


Wt'^<i>J 


H-l 1 1 




iT 










hk&S 


_H 






ISIS&^fl 


T 




EPl 




liiC-rV-O 






* 






■ 









, 



II 



£1 


!;• jf 






iji 




£3 




02 


1 


13 


1 

■ 



I 



flxit aute bris ad mopfen.lngrcfcefe 
ad pbaraone:et loquc ad cum Jbcc 
biat bris tcus bebrcoj^.6imittc (ptm meu: 
ut facrtficet micbi. (Duo d li adbuc rcnuis 
ct rerines cos:ccce manus mca cnt fupzr a* 
grosct fuper equosaafmos acamelos.et 
oucsn boucs:peftis valde g-rauis.€t faci; 
ctbris mirabileinter pofleffiooes ifraWa 
poflefltoes egiptun^mttril ommo pcrcat 
ejc bijs guc pttnct a d fihos ifrabg U<^onlte 
(ttittqs bns tempug btc es» Cras faaet bns 
#bw iftud rii terraTjedt crgo tms verbii 
fcoc altera bic:a mcctua fut otriia ammatia 
egiptto^U&e ammahbovero filio^tfmbH 
nicbil otno pcrrni^t mifit pbarao ad vite? 
t>u:ncccratquic$mc<tuu fcebijsqpolri^ 
fccbat ifrl^ngrauattiq^ eft c« pbaraoms: 
etnonbrinifitpopulu.£tbi?atbrisadnuv 
pfena aaron. (follttv plcnasmanus anetf 
te camino : ct Ijxrgar illii mopfcs m cdum 
cotam pbaraone:fitq5 pttluis fupoirie^ter* 
ram egipti.<£rut cmm rii l^omtmfo.cttumcV 
risvlccra ctvcficcj|ufg^tc6:invniufatcrra 
eg-iptt. Uulcftq> «nerS fcc camtnoi ft-cteft 
cozam pbaraoe:a (parfit tllti mopfes rit cc^ 
lii faci-aqj fiitvlccravcfica^L turgcnriti m 
fo>mmib> ctiumctis. ncc potcrant maiefici 
frare ccca mopfejprcrvulnera quc m iliif 
erat:irii oirii tcrra egtptt.lndurauito^ brif 
cot pbaraoms:a non au diuit eos ficut log 
cutus cftbris ad tnoyfcn | fSiptq$ bris ad 
mopfen. /Wanc ofurgc.ct fca cceii pbarao? 
ne:abices ad cum. tOec t>iat bris teus ix? 
brcoj^. Ariiuttepoplrii meu.ut farnficetm: 
qt iti bacvice mitt^ oes plagas mcas fitp 
co: ttiti. >i fttp f uos tuoS' ct fup populii tuii: 
vt faas q> no fit fimtlts mci m orin tra.f?iic 
cmm ejctcntes manu-pamatea fplin tuu3 
pcfre:pibittfq5 fce tcrra .^ dcirco autc poftii 
tcvt oft-cnda rit tc fommdmc mca:q narrc^ 
tur nomc mcum oirii tcrra. Adbuc rcttncf 
populumcu:ino vis cu oriniitcm <f n plu^ 
am cras bac tpa b^ta grandtnc multam m. 
misrqualts no fint tn cgtpto a t>tc qua fiin^ 
t>ata cfV vfcp rii pfens tcpus. /^Vittc crgo 
iam nitc:i9grcga tutncta tua*ct oiriia qttc 
baics rii agro.|Domincs cmtna iumcnta. 
ctvmulaquc rnucta fiicrtt fbns.ncc cogrc^ 



gatab2agris:cccidcnto^ fug cagrant»: 
mo?tcnt^ui timuitvcrbu t>mtc wlis pba^ 
raonis.fcat ofitgcrc fcruos fuosTiuiricnta 
m tomos: qui autcj nc^lcjeit fcrmonc brii: 
brinifit f uos fiiosiiumcta rii agnf€t oi^it 
t>ris ad mof fcn.C^tcdc manii tua rit ccunn. 
vt fiat g-rait to rii vmucrfa tcrra cgipti.fitp 
l.x>mincs afttp imn cta.ct fitp oinc^ Ixrba ni 
agri.rii tcrra cgiptt [€)ttcdttcfi moylcsvlr ^ 
gam m cclu: ct t>ri s tcdit tomtrua a^raticti^ 
ncm ac Otfcurrctta fiilgura fup tcrra .jSjuit; 
q> t>ns grandmc fitp tcrra cgiptt:agrado 
iignis.mi>*aparitcr fcrcbat"T ftantcqj fiiit 
maguittidriiis: quataantcnunq^ajparuit 
rit vtriufa tcrra cgiptt cjcquo cjcns illa cock 
tA eftv ^t paiflit gratx> rii omi terra cgip ti 
ciicia quc fiicrut rii agris : ab boie vfq3 ad 
tumcittii.Cunc>aq5 berbaagripcuflitgra^ 
t»: ctoirielignurcgioitisofrcgit. Tantti3 
rit tcrra tcfTcn vbi cnit filn^ ifrl.gnmdo non 
ccadtt.69ifitq5 pbarao.avocauitmopfcn 
ctaaron: biccs ad eos.fSeccaui etta nunc. 
2>ominus iufl:us:ct egoafpfs mcus rinpn* 
Ozatc t>rim. vt tcfinat tom trua teiagrafco: 
vtbrinitta vos« anequaqp» bicvltramanca? 
tts. Ait mopfcs .Cu cgrclUts fiicro tcvrbc* 
ejcten dA palmas mcas ad brim: accflabut 
tomrruact grat» non crit: vt fctas qtbrii c 
tcrra.f2out aiit: q? ct tuafui m\ nccdu timc^ 
atis brim b?u.lmucrgoaccdcuicfuinc:co 
q> o:dcu cflctvircs.ct Imfi ia fblltculos gcr^ 
mtnaret. tTnttcu autca far non fiit lcfa: qt 
fcrotina crat. tgrcflitfc^ moy fcs a pbrao^ 
nceicvrbrtcrcdttmanusad tominii:a cek 
fauerut tonitruaa c rrando mccvltra fVill a* 
uitpluuiafitp tcrra jjpidcs atit p barao g_ 
ccflafletpluutaa grando ct tomtruaaunt 
pcccatu: amgrauatu cft ccn eius irimismec 
bmitlttifrl*ficut pccpat bris p manfi ino}>li. 
^^f"?Tbi>at bris ad mof lcn.lngre^SL 
^< ^Jcre adpbaraone.€go cnimduraui 
cot eius.ct fcruoi^illtus vtfaaa figna inca 
bec rii co:inarrcs rii autb.> filij tuta ncporii 
tuoq, «quottes otriucrrin cg-iptiosa figna 
fccerrin rii ets:afciatts qt cgo biis.^ntroic^ 
ritt er^omopfcsaaaron ad pbaraonc:et 
biperut ci fOec biat bris trus bcbreotum. 
\ (qtiequo non vis fitbici micbif ^rinittc 




Ui 



lll! 



w? 



tiffit 



llll|llll|llll|llll|llll|llll|llll|llll|llll|l!ll|llll|llll|llll|llll|llll|ll III ll|llll| |IIM|MII|IIII|II |IIII|MII|IIII|IIII|IIII|IIII 1 1 1 1 1 1 1 1 1 : 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 ! 1 1 1 1 1 1 1 l[IIM|IIM|IIM|IIM|IIM|l l lll I II ll|ll II 1 1 1 II | III 1 1 1 1 1 1 |IIII|IIM|IMI|IIII|III IIIIM 1 1 lll|llll|IIIMIIII|ll 



oo 






ro 



ii 






populii mew vtfacnfia*mtcfei.>maute$ 
rcfift*6anovisbnnitrc^:ecceecjro mdu^ 
ca crae focufraht fincs tuosq opciet fupfi? 
ncm txrrrene ciuiccp aus atparear:fj ome^ 
batur quodrefiduu raeitgrandmi.Con-os 
tet cmm ofa fifrtta q cjcrminat m agns:ct 
impfebut tomos was.*f uot^tuoi^i oim 
ep;iptto^:quanra non vtdcrur pfes ttn et 
aut.exqu00Jttfijtroptcrra.vfq5 mpfcnte 
btc. Auertitctt fea c^reiTus eft a pbarao* 
ne.6i*criitautcmfui pbaraoins ad eum. 
Vfquequo pattWboc (cadaiiif ^mtittc 
rptes.utfacnficetbtio cpofttO,ff?6ne vtbrf 
cp pcnerit egipwsffcuoeaueftcp mor>fcn 
et aarott ad pbaraonc. Glui bi^it eis^ ^te: 
facnfica gotto ccovfoA ut nam fut qitun 
fittfli^o^feXumparuulie nnsqfemo^ 
nbu6p§c^mu^cunTti,d etfifiab>oi ouibuf 
ctarmctte. €ft-emm fofemtas ootmnibci 
nofrn.€tritditpbarao. ^icbtis fitvobi* 
fcu3.^uomo ecjobintittavosapaniulos 
vfos : aitbubm efV qb* pdmne cocrttrtts? 
jpon fiat tta:§ite tantu vina facnficatr 60- 
mmo.lbocemm etipft pcttfhs. ^tattmqj 
etech fiitte ofjxOu pbaraoms^tpt autet 
bits ad mopfen . &*tede manu tua fup m? 
ratn ccjipti ad locuflra- vt tefcendat fttper 
tcrra: atruojct oirt ej berba quc rcfidua fii^ 
erit fjrandmi.Ct ertedttmottfes vtr<ja fiu> 
terra cfnptm comtnus htdujatvenru vre- 
tetotatffabieanoch!. f t manefacro:vc% 
ntsvrens feuauttloaifVasAut afcendcft 
fttp vnrafam terra ecrjptt : ct fcderut m cum 
c>ts fimb? ecr^tto^mmimerabtles-.quaief 
attte ilfud tepusnonnterant ncc poftrea fifc 
mre ftit. <Pperueru>cp vttrofattt fupfiac tcr? 
rc vaOantes omia.iVuo:ata c tgtt/fxrba 
tcrrc:ct qtucqd pomoj^m arboril» ttitt q 
cjrandooimifcrat.ir2icbito5otttovircs h* 
hcru e mjtjymsamtyrb is terrc: m ciicra 
cgiptoiS^^rclcfTmus pbarad voca 
uttmof fcniaarotr.ctotjcit eis.tjSeccaui in 
oominutcuvcftru.ctntvos. ^bednuncoi? 
mimtc pcccant micbiena bacvice: a rocja* 
rc fcmtinu ceuvcfrru: vtauferata me m«s 
tem tu-i^greuufqj e mopfcs tc eonffvcru 
pbaraois:acaautt cominu.^ui flarefeat 
vcwab ocatwe vebnnettlftmu: ct arrepta 



{ocuflamj>i«*5 m marerubru.pon rema 
fitnevnaquit&m cuchsfimb.? ecjnptt.€tfn? 
burattit biis cc* pbaraots :nec bmtifit fifiof 
ifrabH. fcijat * Mt *"* a< * tttopfen. £;rtcnde 
manu txia m cdu:afint tvnebre fttp tcrra? C^ 
giptirtam cenfc vt pafpan queat.C^tcdtt^ 
cp mopfcsnt^ttum ce(u:*ifaclentttcncbrc 
bozribilesmvttittfa tcrracccipn .'«Tnb^bic^ 
busnemoviditrratrejuii:nec mouttfetie 
locom quo ciat.iobicuqj autebabitabat 
filfj rfrf'fu?:cat, ^ocauttm pbarao mo^fc 
ct aaron:a fctrit cis . ^tc racnficatv 6omtb. 
(Ducs tatitu vcfrre ct armenta rcmancat: 
paruult vcfVncatvobifcu.^it monfcs Mllo? 
(lias cgaofocauH-a babis nobis:qoffera^ 
mus tmo teo nfo. Cuncl-i crregvs pg-et no^ 
btfcu.|f2ottrctttancbit c% cisvttgrula q ne< 
ceffana nttmcuftumrjtii crinot%i:pfcrttm 
cu icrnojcmus quid ccb g a tmtmorat:cpncc 
ad tpm [ocu pucitiamus nnburautt autcm 
biis c« pbaraottis: a nomitbnmttereeos. 
biptcfr pbarao ad movfcn. r\ecede a me:i 
caue ne vltra vitcas faac ttiea . <Huodit trie 
ajparuens ntTnottcrift.t\fidtt morfcs. y ta 
fiatvt<ocuroscs.f26vicx4x)v{traraactiia. 

^j^tTtttVitrjiis ad ftto^fcn.^dbucjtlll 
^ ^Lvna piag-a tancja pbatao^a cgiptu: 
npofhhx bimittct vofct eja£ opA\et. biccf 
ercjo oihi pfebi :ut poftul^ vtr ab amtco fito 
ct mfier avicm^ fitavafa arcretcaaaureaa 
vcfVe;. Oabit autx^ biis c^ratiarpfb fito co^ 
ram ccjiptris. jfFuitcp mopfesvtr magnus 
vaidc m trrra ecjprptt.coja f uis pbaraonis 
ct oirii jpK>. €r ait. I^ec oictt biis. M cdta 
noctc mcjrediar m eg-iptti^mcwietur oitte 
pmogcmtu i turra egtptto^ a pmocjanto 
pbaraonis q fcdet m fbfio cius • vfqj ad p^ 
moccemtu anaUc q eft ad mola: aontta pn^ 
mop^cnitaiumeto^/.Cntqj damormacrtt? 
m vmufatcrra ccnpti: quaUs nec atttt? mit: 
ttec pofVea fiiturus e. fipnd omes autefiU^ 
os tirabd tto muttet cams» ab bomttte yhp 
ad pjcus: vt foatts qnto mtraailo biutdat 
bomtnus etfipno6.a ifrabd. 6etrcnamtq5 
oiftcs fcrut ttttifVt adme:a adcwabunt me 
tncctcs.Cfjrcdere tu:ctomis tpms quifttbj 
techis c ttbi.|SofVbecej 
a pbaraociraais trimts 





•.*t 



I 

; 

1 






I 



^A. 


















a:x: 










S5 










l.\ 




HHDi ! 








H 

K 1 


I y c^ffis 




iK^g^ 




1 t£l(Y"£si& 




1 riL <jr*?zM 


r! ;■'■! 





^^B j H]l 


St^^j 




MiPS 


. , 


[21^9 


JJb 1 : 











II 



mopfen.fRon audtetvos pbarao: vttntta 
fignafianttn terra cgipn. /Wopfes autem 
ctaaron feceriit oiriia ficrnaaoftenta quc 
fcripta fut.co2apbaraone:c*riidurauit tmf 
c« pbaraotti s:ncc orinifit fitios tfrabel Oe 

l^cit aj ori s ad mo^XHjterra fita. 

fcn ct aaromrit tcrra cgiptt.^cnfis i* 
(Wvobis prritciptu menfiu:primu& eritfn 
mcnfii» am. loqmini advmufuj cetu fitio^ 
ruifrt-ctoiate cis.lSeama t>ic mcnfis buif * 
tottat vnuiquifqjagnii.p fatiasacomos 
fiia&.^briiauteminoz efrnumerus.vtfttm% 
ccrc poflttadvelccndu acrnii: aflumct vici^ 
nii ftiii qui omnchis eft comui eius :iujc nu^ 
merii ainmaj^ q fiifTicere poffmt ad efitm 
agm.£rit atttej acrnus abfqj macutaana 
fculus amculud. fu^ta que rituj toiictis ct 
fxdiuct f uabind eii vfqj mc\ quartadecima 
triem nicnfis buius. "Jnimolabitcp euj vni 
uerfamutttttido fittoi^ ifrabd advelperaj: 
ct lumcnt ce languriie eius.ac ponet fiipcr 
vtrucrj poftetmam fuplrmriiarib? comoj^ 
m qutb;> omedctiiiu. €t edcnt cames no 
deilta aflas ^^ : !}J^}99JP^P^S^^u^ 
cts agreftib? | jf2on omederis cjc co crudu 
q*d ncc cochi aqua:§ «ttlum fantuigm.Ca 
put cum pzdib» emsimrefrauis vreabittf : 
ncc remanebit quiccp c^ eo vlqj tnanc. $>i 
cfd refiduu tueitigne obureas. *kk autej 
omcdcris lltu.flenes veftros accriicretts:i 
calaameta babebiris m pedib>tenete& ba 
cutos t mamb?:et omcderis feftmate&.Cft 
cttim pbafead cft trafttus oriuCt tranfito 
p tcrram cg-tptt nocre tlia: pcuttamqj oiric 
pmocjenitti m tcrra egiptt.ab bomme vfqj 
ad tvais: et m cuchs Ons egtpttfaaa tudi 
aa ecjp Oiis.Crtt autfangd vobis m fignii 
m edib? i quib? crttis:etvidebo fancjumej 
ac tranfib>vos:neccritriivobis piacra trii 
ffvrdensquando pcufTero terram egipti. 
Ibabcbitis aut buc oiem rit mommentu: 
ct ceiebrabiris eam tbiemne Ono m crriattV 
omtt»veftris. cuitu fcmpttcrno.^cpte^i^ 
ebusajriita omcderis.inotcprimonoctt 
rcrmcntu m eomtb? vefrrts. <^uicu<0 com* 
ctctt fcrmcntu.ptbit amma iiia feifra/xl:a 
pmo Oic vfqj ad Oicm fcptimii ^ ^jprTa 
critfca acfoiemms:aoies fcpmtilhcaclcj 



fcfr4uitatcvcncrabtiis.f2icbit opis facieft? 
tn ets.c^ccpus brjs q advciccndii pttnetif: 
ct obf uabtns a;rina. ^n cadc enrin ipa otc 
cducam cxcratumvcftriitE tcrra cgipti:ct 
cunVodictisoicm ifHi rii g-fiattottes vfa&.ri> 
tu {pctuo .^rhno mcnfc quartatecima oic 
mcnfis advclpcrii » comederis aunta: vlcp 
adoicm viccfimaprrina ciufdem mefts ad 
velpera.^>cptcoieb> fcrmcntatunon rituc; 
mct^rii bomibjvris.^ut omcderitfcrmcta^ 
mm.pibtt amma eius tccctuifrabel:fam cc 
aducms <p tc tndig-cms tcrrc.Oritc fcrmc; 
tattinoomederis,1|n ainchs babitaculis 
vfis cdcris anma,*Wcauit autcj mopfcg 
ocs fcniozcs fiitoj^tfri: aoi^it adeos.ftc 
toiictc8ammalpfamiiiasvfas:arinmoia^ 
tc pbafc. jFafciaituqj pfopi triig-itc tn ianfj^ 
ne qui e rii iimtnc: a atpgitc c^ co fitpiintia 
rcctvtriiqj poftcm.fj7uiiusvfm egrediat"' 
ofVm oomtts fite.vlqj mane.^ranfibiteni 
Ons pcurics cgiptios. Cujvideritlangnej 
rii fitpirinritari a rit vtroqj pofbe tnfccndet 
oftiii oamus:a non finet pcuflbze ritgredi 
iomos vra&.aiedcrc. Cuftro di^bu iffud: 
J^5l m } tib tn filr is tuisyfq5 1 ctcrnu H^iT ] [] 
mtrotertris ^terrai^uTbTts ccus^atttrus c 
v66T.ut poUicittis c:o^uabitts^rmtoiiiaf 
ift-as. €t cii tri;cerriitvoi> filfj vri» quc c ifl-a 
rc(igio:Oicctts cis. ^icrfma tranfims oiii 
c:quaoo tranfiuitfup oomos fiiio^tfrabeii 
cgipto:pcuries eg-iptios.atomos nollraf 
itWras.ljncuruamiqj fptits adozautt. €te^ 
grefltfilfj tfrllfcccriit fiait pcepat coiinm^ 
mo^fi.q aaron.f achij eft aiit m ttochs me^ 
Oto.pcuffitoris otricprrinogemturittcrta 
cgipri:a pmogcmto pbaraoms q rit foiio c 
ius fcdcbat: viqj ad pmog-emtu capriucq 
crat i carccre:aotric pmogciiifu iumetoj^. 
^burre^ttqj pbarao noclca oirics f ui eiuf • 
cudaqj egipfu&:<! oztus cfl- clamc«ma(rn? 
m e$ipto.fi? eqj emm erat oomtts rit qua no 
iaccret mojmus.ipocatifqj pbamo mof fc 
et aaron nocre.ait. ^ourgitc:cgredriitim a 
popuio meovosa fiintfiabel. ^tc etrinmo. 
iatcorio.ficut oicms. (Due&via&aarmeta 
aflumitc vt p:nerari s : a abciitc& bridiatc 
imcbi.^rgcbatqj e$iptt) fptin 02 tcrra e^ 
ircvcioatcr.Oicctcs.Oriies mozxem. Zuiit 






u^^9 


B "i 




i 


1 ' 





.W Vj CTJ Mt 



wm ' ^ 



iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii|iiiiiiii 

cm 1234567 



jiiiimii|iiii|iiii|iiii|iiii|iiii|iiii|nii|iiii|iiii|iiii|iiii|iiii|iiii|iiii|iiii|iiii|iiii|iiii|MM 

9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 



-5' 
oo 



;«i- 



«< 



M 



1! 



ro 



\ 



m 



igitur populus ofperfamfarinaantecp fer? 
mentarenct ltp™s m pallcts pofint fujxr 
bumeros fitos .jfccerutcp fifij nrabdficut 
| T 7 pcepemttmsmorft:ctpcaeru>abe#ptiif 
1 vafaargcnteaaaureaveftcmcpplurtma. 
fcris attt tedif gratta jpto cozam egiptns. 
vtcontocUrctas:afpoliauemte^pttos. 
&rofediq5 funt filti ifrabH te ramalTe m fo^ 
cb>r fc?ccta fcre ttrilta pedtttt vtro^:abfcj3 
pamultsamultcrib^edavulc^s^tmf: 
fcuumnumcrabileafcendtt cueis.oues ct 
armcnta» etatnmatoabiuerfi genens muk 
ta nimis.Co>ceruntq3 farma qua X>udu 02 
egipto orp:rfammkrat:ctrcccrutfBancrt^ 
aos panes anntos.necp cmm potcrat fcr^ 
mcntart. cogetu» epre egtptjjs.et nullam 
faccrc ftncttb mota^nec pulmentt qmccp 
occurrcrat fjpararc.lbabitatto aut filio^ik 
rabd qua manferot m egipto* fitit quadri^ 
gcntorotrigriitaannojf. . Guifc» c?picttT: 
eatem t>ie egrefTus ef> omis ejrerdtue t>o^ 
nrim teterraegiptt.fRojciffa obferuabilis 
tthv.qukto edujateos 02 tcrra egiptt.|Dac 
obferoarebrbetomnes filfj tfrabd.tn gene^ 
rattomfe faisffcijcitoj &ris ad mopfenaaa^ 
ron. ifrec eft rcligio pbafc. Omis auenige^ 
nano comebrt e>c eo. Otmris aittf uus cm^ 
prictus arcudctlct fic comedet.rXduena 
etmercenarius no ebrnt c£ eo.fn vna t>o^ 
nto comeb2t1nec efreretis 02 carmbus ems 
ftwasnteco&iliius ofrmgctts,Omts cetuf 
filto^ tftffadet tUud. CW fi quts peregT^ 
n oty m vram voluerit tranfirc columaafa* 
cerepbafetmi:arcuadettir prtus otriema; 
fculmti cius. ct tunc rite cdebrabit:eritq5 fic 
mdtgena tcrrc . Ji>i quis aut arcuafits no 
rueritmo vefcetur ejc co .£ab£ lcjc crit tndi^ 
genc: ct colono qui pegrriiatur apudvos. 
fecerutcp omncs filn ifrabeJficutpccpzrat 
tmsmopfiaaarometeade&ieedmat&ns 
£fiuos tfif tetfa egiptop tmas fuajXjDT 
■ / Ocutufcp eff t>ris ad mop fcn Direnf . 
^ J kachfica tri otrie pmogcnitti qtfa.; 
*-]peritvuttiam m filrjs ilff: tk 02 bomintb? cjp^ 
te iumctis . ^ca fitt cnim omia^^autmo^ 
vjrjcs adj>opW L $emetote t>iei buiuaJn 
qua egrem eftis fcc egiptoi 02 fcomo fuitti^ 
tis:quoniainntaufb:ttcdu)dtvo6 t>ris be 



loco ifto:utri6 omcdane fermcntatti panc. 
lOodiccgrcdmtmi nicnfc noua^frugum. 
Cucrt tntrod wctt te t>ns fn terra cbananei* 
ct etba.aainotrct *a cud.cticbufci. quaiu? 
rautt pfib? tuta* vt t»arct tobi terra flucn te; 
lac^e ct mcllc:cdcbrabitos bttc mozc facro^ 
rumenfeifto .^cpte tJtcfovcfccrts anmif: 
ct m tJic fcptiitto crit folcnitas t>iii . Ajinta 
otnedcttsfepteoiefo : #26 ajparcbitapud 
te aiiqutd fcrmcntatu.ncc m alchs fimbttf 
totis .f2arrabif<p fiiio tuo m t>ic illo t>iccnf 
IOoccq0fecJtmtcbtt>nsquado cgrcfTur 
fu 02 cgtpto.# crit quafi ftg^nii m rnatt ttia. 
ct quafi mottimctttu ante ooHos tuos:a ut 
lcx bomitri fp fit m otc tuo . ^n tnau enifbjtt. 

cdupt te oiis te e^tpto : vt cufVodias bu^ 

iufcemodt culw bjwto tpc.a t>icb» m t>ief . f*~ 

. Cii- mtrodmrcntte t>fts t>c terra cbananct* ' ^^ 

ficut turauttttbia pfib? tuts. ct b2derit ttbi ^\ ^— ^ 

ea : fepabis oitic quod api t vulua bomto: J^ J | 

ct quod pntitiuu c m pcconb? tuis Autcqd 

babucns mafculntt fc^us . cofccrabis t>ito. 

^rimogemtti afim mutabis ouc: q# fi non 

njdemerif.mtonfiace.Oine autepmogem^ 

tol bomims b? filtjs ttiispcto rcdhncs. €u} 

mtfog-aucntte filius tuus crastiices.qd 

c bocrrtieebis ci. 1|n manu fbtti cduxit nos 

t>ns teterra cgiptt:be b>mofuttutts.|r?ani 

dimduratus cTrctpbaraoanoUct nos t>i^ 

mttterc occtdit fctte omcpmogcnitu m tra 

cgipto: a primog-cmto fconrims. vfcp ad p^ 

mog-cmtu iumcto^,1|darco rinmolo bno 

oincquod ^itvuiua mafculriiife^us:cto< 

mmapmogcnita filio^mco^/fdrino.Crit 

igitur quafifignii tnmanutua.aquafia|pCi 

fii quidob reccttdacoe.; anteoculos tuos: 

co 0? m mau fotti cdujcitvos t>iis 02 cgipto. 

Dgitttr cii cnrififlct pbarao populit.no cof 

ou^cit t>iis pvta terrc pbtufttun«q vtcina c: 

rcputans nc fbtte peniterct cu.fivtdtl^ ad^ 

ucrfitfctelia cofurgc.ctrcuterct^m cgiptii: 

fcd arcumduictt p via befertt :quc cf> tu^ta 

marc rubrit. €tarmatiafccndcrtitfilt| tfmi 

bef beterra cgtpto.^rtolttm mopfcs ofla tor 

fcpb fccu:coo/adiuran5 ;filiosiffatel.t>ices, 

ibifitabitvos b2us:cff^te ofTamcabtcvo^ 

bifcum . £tofccbq3 02 focbot . caftramcrato 

futrii ctban: rit e^ctrcmts fimb? fottttidrins. 









j 



v 4 * 









l|llll|llll|llll|llll|!l 



e:x 



I* a 



^ui 



V«; 







I 






I«a 



■i 



1C!>T»'3 



H 



1 











foris autpcedebat eos»ad oftendeitdam 
via»p tricm rii cohina nubis:*ip noctem m 
coluna igms.mt tmx cffi tttnets vtroq^ tpe. 
Jpuncf fcefiiit cohina nubis p tricwKneccog 
[luna icrm s p 110 cre-co?a popuio T^l 1 1 f 
Ooitus c^utorisadmopfen.t)ices. 
ioque' filns ifrfC ficufi cafrrametet"' 
er>gionepbiairotb:q eft- riitcrmagdatu 
ctmarcotra tedfepbDn.^noffXchi cmsca; 
ftra poncus fup mare.6ichtrufq5 eft pba^ 
rao.fup fifns ifrabd.Coarrattfutrii tra:con^ 
dufit cos tefcrtm.$t mdiirabo cc* cius-ac 
pfcquetur vos:a g-tonficabo: rii pbaraoc 
ct m omni exerafti aus:(ctcnrq5 egiptncp 
cgo fiioris. jfecerutq^ ita. £t nuaatueftre* 
gi egtptt02^:q> fitgtflct u^lus.^mmutattiq3 
cft ccc pbaraoms.ifcruoi^cius fup jpttn: 
ct oixerut* (DuidvolumiUGface: ut trimit; 
tereinus iffabd nc fcruirct nobisf ^uwt cr ; 
go curriua omcj popufu ftiu afmmpfit fe^ 
cu.^iFuhfcp fcxcetos curruselecros.aquic? 
quid m cgipto curruu fint:at)uccs tocius 
exerntus.^tidurauitcp oris cc* pbaraois 
regts ccrtpttvipfccums eft- fiti osifrafacfjl t 
if f 1 cgrcfli crant rii matt craHfa lCucg pfeq^ 
renturegiptii veftngta pccfccnnmrcpcrtit 
cos m caftrts fupmare.Oiriis cquitamsi 
ctirrus pbaraoms . et vmuerfus cxeratus. 
erat rii pbiairorb cotra fjcdfepfrm. Cty ap* 
ptopinqitaflct pbaraof cuates fihj ifrabcf 
oculos» vidcrut cgipnos pofrfcra ttmuc : 
rutvalor .CLimauerurqj adorimwtrixeft 
ad mopfcn. fxnfitan no crant fcpuf cra rii c^ 
giptorideo ntltfli nosvt mozcremur rii (b^ 
f imdinc. (Ouid boc faocre votuiftr.ut cdu^ 
ccrcs nos ex cgiptof (26nc ifl-c c f mo que 
loqucbamur adrcin cgtpto.oiccres:fceo? 
a nobis. vt £ uiamus egiprris « ^Vutto cm 
mclius eftferuire cte:cf mcai in fbftmdriic. 
£t att inoyfcs ad jptin fftohte flmc .;6ta^ 
tc ct vidctc magnaha orii:quc facrurus e 
bodtc.€gipnos cmm quos mic vitras>nc 
quao/ vf tra vidcbitts: ufqj m fcmpitcrnu3. 
fcris pugnabit^vobis:ct vostacebitis. 
6mtqj oris ad mopfen. (Quid ciamas ad 
mcf ioquerc fHr>s ifrabel : ut^fiafca^ Zu 
aiit cicuavirgam tuaa mendcmanu tua 
fitpmarcctt)tuitciUud:ut gradianturfiln 



]] 



lfrabd rii medio mari p ficcu.^go aiit rndu^ 
rafco co: cgiptio^utpfcquanmrvos^gloi 
rificab>2 rii pbaraonc.ini orin cxcram cmf . 
ctm currub? etrii cqutttfy if f tu s^t fdgftt gr 
giptti qt cg-o fitm t)ris:cu gJcttthcatus hico 
rii pbaraonc:et rii curruboatqj in cquitibuf 
ctus. Cbifcnfqj fc angcf us oomim q p ccfr^ 
bat caftra ifrabd* abnt poft cos:i m eo pa^ 
rttercofiina nubis pozaoriiiittcs^poflter^ 
gum fl-cttt.riitcr cafl-ra ccrtptioi^acafrraifi 
rabcf.^tcratnubcs tJcncbrofa.ctilfuminaB 
nocrcntavt ad fctnutcc toto nocbs tepoe 
acccdcrc 11011 valcrct.Cuq^ c?ctcndiu5 mop^ 
fcs manii fup marcabfVuttt itfud Dris.flaiii 
tcvcnto vclxmcnti etvrcntt tota nocle:ct 
vcrtttrii ficcu.!6iuifaq5 e aqua:qmgrenifut 
fiti> ifrabel p mcdiii ficci manf €rat ettim aq 
quafimurus.a tc^tra co^ntcua.jSerfequc? 
tcfq5 egiptij riigrcfli fut poflr cos:aotnmf 
cquttams pbaraois.airrus eiuSTcquitcf 
p mcdiii maris. 1amq5 aducncr.it vigifia 
mamtriia : ct cccc rcfpiacs oominus fup ca^ 
flia cg-ipuo^p cotumna tgms.inubis:riir^ 
rcat c^cratti co^. q fubucrnt ro tas airmu» 
fcrcbanmrq5 mpfiindu.6ixcrutq5 egiptn. 
fugiamus ifra fxlcm :qt oris pugnatp eie 
otra iios jC^ait Onsjid mopfcn . ^xtcnde 
manu maliip marc: ut rcuertamr aquead 
cff-tpflos.fup currus a cquttcs coy/ ]Ciu«" 
^ttcndifK mopfcs manti otramarc:rcuerra 
^^prrino trilucufo ad pozcm focii . fugien? 
ttbufcp cgiptfjs ocairrcrut aquc:imuotuit 
cos triis m mcdiis fludib?. rxcucrfccp knt 
aq:<iopcrucrtit currusacqtcs aidicxerci^ 
tus pbaraois.qut fcquctcs riigrcffi ftierar 
marcmcc vnus quifcc fupfiiit ex cis.jRfijau? 
tcm ifrabet-prexerut p mediti ficci maris:ct 
aqttc eis crat qtiafi^) mttro.a fcextrisa afi^ 
111 \ tns . %ibcrattitq5 oris rii t)ic itlo ifrabd te 
mati cgiptto^. :etvidcft cgiptios mo?ttiof 
fup tims marts: a manu magna.; qua e*er* 
cucratoris otracos.^rinuitq^iptttsOrini: 
^ etcrc dtdcftorio.amo^fi fcruo emsJ^Jt 
jT r^ nc . ccctlt1f nio?fes afifii ifraoJcarT 
^^men \y>c Orio:aoixcriit. Citcmus fc>* 
mino.fef o?iofe emm magmficams e:cquu 
et afccnfbze orieat rii marc . foztitudo mea 
et faus mcat)ris:afactus a micbi m falute. 



II 



( 




oo 



IJJJ 



k 



Iftefcus mcusaglorificaro eu:ceuspnf 
mct:ct ejcaitabo *uj.6ris quaftvtr pugma^ 
tc«.ommpotes nomc eius:airrus pbaraos 
ms.ct e*eratu3 eius^ieat m mare .Clcdi 
prmcipcs «us fubmerfi fiitin man rubro: 
abifli opcrueritt eos: cefccccriit m^pfundu 
quaftiapis..6eictera tuaoric magmficata 
eft m ro:tttudine:ce*tera tua oiie pcuflit tn* 
mncmct mmulnwciinc gloric tueoepofuu 
fliaduerfanos tncos. lA-ififti iram tua3» q 
ccucsauit eos fiaitflipuia3:et rit fpintu fu- 
rcets nu ogrecjate fiir aque .^tetit vnda 
flucns:ocjreg-att funtabiflirii tncdto mari. 
j&ijatimmicus . jSerfcquam oplxnday&u 
uidam fpoliajiniplebitairima mea.£uacjir 
nato giadiii mcu} : mterfiact eos tnanus 
mca.flauitfpmwstuu&.<iop?ruiteosma^ 
rc:fubmcrfi funt quaftpiiibu rii aqttis vebe^ 
mentib;>.<Ruis fiiis tuim ro:ttb.> tme* ^mf 
fimiiis ttiimagmficus m fancl*tate:terribis: 
iis atculaudabiiis.ctfaaes mirabilia«€*s 
tcdtfli manuttia:accuo:atiit eos tra 4&u* 
fiiifri imifcnccedtatua:jpfb que recemifli 
€t pcetafrt eu m roititudmc tua : ad babi^ 
taaifti faticru tuit. Jfcencerut (pliairatt fut: 
colcttc&obtinuerunt bitato:e& pbtiiftipri. 
trunccoturbattfunt prmapcs cconurobu? 
fro& moab obtinuit tremo:: obnejuerunt 
omnea babitato:cs cbaiiaan^rruatTup 
co¥ro:mTc^apaucc:iti macjrrudtrie bradjtj 
tui rpant tmtnobilcs quaftiapisOonecp^ 
tranfcat popuius tuus oomie:t>oncc per? 
tranfcat populus tuus ifte quc pofledtfh, 
Untroduces cos.et platabis rii mote bedi^ 
tatis ttie.-firnnfltmo babttaaiio tuo quod 
opcratus es t>rie, •^oanchianu tuuorie: qtf 
firmaucft manus we.&nsreccnabit riieter:: 
nuitta vitra.liicjrefliis efl- enieques pbar 
rao cu rurrutoa equmbus cius rii marc:a 
rcdujcit fitp cos triis aqtias maris. fiirj aur 
tem ifrabci ambuiauerunt pficcu:iii metho 
cms .^bumpfit ercro maria^bcttflafo:c* 
aaronttmpanu m manufna:ccjrcflec0 ftit 
omnes muliercs poft ea cii timpams a cbor 
ns:ciuib?pancbatoices .Carcmus conri^ 
no.fcloztolcetmn macj ftcatus efr:equu<r 
afccnfo:e cius ceicat m tnare /cTulit autej 
moyfcs tfralxlce marc rubro:et egrefli fut 




m oeftu fttr . Ambulauerutqj trik» trido p 
roitmdme:ctti6htuemebataqua.€tvcne ? 
runt fn maratb: ncc porerat biixrc aquas 
cemaratbco cp efTent amare.Spndcaconr 
cjruii loco nome mipoltut: vocans tllu mar 
ratb td eft amanttidm^€t murmurautt p o^ 
pulus otra mcf foi oices .^lutd bitemus? 
^lt ille damautt ad t»iim. Qut oft-endtt cili^ 
guii:quod cumtftf5 m aquas-m ouf cedie3 
vcrfc fiit.1|bioftituit eipcepta atcp itidiaa 
ctibi temptauttcuf ices . Ji»i audiensvo; 
cem t)tti cei tuvctquod rec>u efl- ccwa; eo re? 
cens. ct otedicris mandatis cius- cuthodi 
erifq^ omiapccptaiiitus:amcluian^uo:c 
quepofuim cfriptonomducafiipte.%o 
emm cominusfinato: mus."Vctterut aute 
m bdrm filri ifrabH:ubi erant Ouodeam fon< 
tes aquaif ctfcp ttiacrmta paimr.acaflra. 

inctatt funt iujtta aquas. ^SZffl- 
T^fe^ ic|^bgyemt ofs mfrimco 
"fiiio^ilrateTcefcrtti fpn.q6 eft: rntcr 
fxf riuaftnai:qumtadcama trie mcnfis fc6t 
poftcf egTefrtmntceterracgipti. Ctmur; 
murauit oiriisofrrcfraco ftlio^ifrafxl-otra 
mopfenaaaronm foiittidme. 6i^erutcp fi 
\r\ ifrafcel ad eos.lptmaj mo:tut eflcmus p 
manii comim rii terra ecjiptuquaco fcdcba- 
mus fup offas cannu.ctomcdcbamuspa^ 
ncm rii Tatuntatc. Cur mdwaftis n os rit ce? 
f riiifrud:ut ocaceretts otricjmttitttudme 
famef $>i£it aiir biis ad mopfcn.€ccc cgo 
pluamvobispanes cecclo.^grcdiat^poc 
pulusa colligat q fiiffinutp fingulos Oicfi 
vt tempte eu^xtrum ambuiet m iecje mea. 
an no.^te aiit fe#o parcnt q^ ritferat:a ftc 
tmplm cf cottigere folebant per ftncrulos 
Oics.^ixcrurc^ moyfcsaaaron adomnef 
mtos ifrabel.Vcfpe faetts cp Oris edu)teit 
vos ce tcrra egipa:n mancvtdcbttis giia3 
comrin.ludiui etrim murmur vfm otra Oo 
nrinu .posvcro cfd fiunus : qt mufitafl-is 
otrano&s€t att mo^fcs.6abttvobis ^iis 
vcfpc carnes cdere«a mane panes m (atur 
nrate: co <$ audiett murmuracoes vcflrraf 
qutb.> murmuratt cflts otra CU3. |2os etnnt 
cjfd fumusf f?ec otra nos e murmMrvfm: 
fed contra Orim.dxit c§ mopfes ad aarotn 
<^icvnmfcogrccjac6iiiriitot*ifrl'4ccct)ite 



\ 



dl 









^l 


















/sri 


































































1)11 









1 






►M 



*<St 






QZSl 



1* * 






■ 



W* 



./..■ 



BrSx-fc^B 




s 


f*' 


• 

»8 * 


^^B ' \i t 

H 1 i 






II 



p 



■ 



sMV 


1 

■ 




(11 1 1 f i 1 


SDH 




3M 




3 




; 2 


F^ n t 




1 


fegj 





cceam tmo. Audiuit enim murmttrvefrru. 
Cucp ioquerctur aaromad oinetn cctii fiii? 
^— ^ oru iirabd.Tefpqceft ad folitti dine.<£tecce 

jOlII *^°*ia fonum ajparmt m nufr ploqitus e 
aute$ t>iis ad mor> fcn t>ices ► Audtut mur^ 
muraconcs filto^ilrabel .Loqucre ad eof 
*Wpre omedetis carnes: a mane faturac: 
bimmi pamfcojfctettfcp q> egt> fimtms ce° 
vefler. fachtm eft erg*> vefpea afcenccs 
cottirc coopuit caflra^mane <$ ros iacuit 
p arcuxtu caflrot^. Cuqj operutflet fiiperfi? 
aem terrcafparuit m foitttidme mmutum 
ctquafipiiotufiim fimtlitudmcprumcfitp 
terra*. Quod cu vidtflent filrj tfrabei:t>i£cft 
admuicc. <%Vanbu«Duodfi(fficat.Ouid 
efl- boc*fgno:abant etttm quid cfl* Autb» 
att mopfcs.lfte cpatris que t>iisceditvo? 
bisadvefcendii.teiceferrno qucpcepit 
vobis oiis. Collicratvnufquilcp e% co qn? 
tum ru(ftdt'advefccndu:g-omo?p fingula 
capita.fu^tanumeru amm.m vfafy que 
babitant in tab?rnarulo:fic toiletis. fecefte 
cpita fiintirabel:ct coUegerut.alius plu&ai 
lius mmus: »imenfi lut ad menfitrafromcw. 
|f2ec quipius collegerat.babuit ampituf: 
necqutminusparaueiat.repcn v ininus:§ 
fincruli iujcta id quod edcrc potcritogrc^ 
g-auerut.fci^ttqj moj>fesadeos.f?ulluf 
relmquat e% co m mane. Qui no audterut 
cumtfed tnmiferiit auidam ejc ets ulq; tna* 

? , ^ ca ^ e Jf?E!*$nn^ , * 4t $ oputruit\ejT 
matus cTTotra eos mopfcs. Colligebat aiit 
manc.fingvmquaruu lufticere poterat ad 
vefcedii .<Cuq$ mcafuiflet fol :liqucncbat. 
^n oieatit fe;ta.colitgerut afcos tmplicef: 
idefl-tniogonuwpfinguios bomtes.ibc? 
ncrutautomes prhtapesmultttudttiis.et 
narrauerutmop fi. <&ui ait cis.lboc eft q6 
locutus e^ns.ftequies fabbatt.fanchftca? 
ra ell t)omino. Cras quodcucp oprandu 
cfi faare: acj coquenda fitt coqutte. <Huic^ 
qcl aitt rciiquu fiierit.reponitc ufcpm tnae. 
fecerutip ita utpcepent moy fes -a no co? 
putruitmcc^^mis muentus e m eo. i^ix«t^ 
qj mop fes.Comedtte tii^ h>dte.qr fabba^ 
tum e tomtnomo muetttemr bodte m acjro. 
fyejc oiebus coilicrtte:m t>ie aute fepflmo 
fabbatu efl <»mino : idcirco no mucnietur. 



-i 




^pemtcp, feptima t>tes:aegf eflt bz populo 
vt colligercnt no muenerut ^ijcit aitt t)itf 
ad ntoplen. *^>lquequo non vuius cufrodi 
re mandata mea : alege} meaf S>tdcte c^ 
tomtnus cederttvobts labbamm ^ct^pter 
b> c t>ie feyta trtbuityobis citos t>upltccg. 
^anc atvnufqutlcfi apudfelnct(pm:amil; 
us egredtatUf ce loco fito ♦ t>ie fcpumo : ct 
fabbau?abit popuius t>ie fepumo. Amdla? 
uitqj tomus tfrK nome eiusman. Ouodc? 
rat quafi feme cc«iandri aibti: guflufcp ci? 
cjt fimiie cu tnelie . <bipit aute mopfes J](k 
efh fermo quem pcepit t>iis^mple cromot 
e^ eo» ct cufl-odtatur m fumras rctro cjrnatij 
ones:utnouerintpane. quo aiui vos info 
ftttidmerqti edudbi cflris ceterraegipti.^ 
^citqj mof fes ad aaron.^umevasvnti:«t 
mttte ibt mamquantu potefl- cape cjomo?- 
ct rcpone co?am t>no ad fcruandii in crtia^ 
uones vras:ficut pccpcrat tominus mo^fi. 
^ofiittc^ iliudaaron mtafcernaculo rSm 
du.jRiij autilrabd omedcrutman qdtagi; 
ta ams:tx>ncc vcnirct m terra babitabiiem. 
jboc aboalittfittvfcpquo tacreretfinertrc 
" anaan . t> omoz mt cecia parsefl epbi. 
Ibimr^pfeclra oirtis muitttudo 



n 



\i<i 



fiiiot^ilrabd ie ceferro fj?n ♦ p manfioneefi^ 
as.nrcta fermone cotmm: caflrametan funt 
m rapbidhn: vbi no crat aqua adbitcndii 
Ipf b. (Dut turcj-ams otra mo^fen.ait. 6.1 no^ 
bis aqua ut bibamus . <Dutb> rnditmop 
fes. (D ttid turgamim otra mc<Cur tept attf 
t> iim f |A>iomr crg-Q ibi yptus t p aq pcnuna: 
ct murmurauit otra moplen t>tccsXur ico^ 
fti nos ejare ce egtpto:ut ocddercs nosi 
Itfceros noflros ac tumcnta fituClamatiir 
aiit mo)>fes ad t>iim t>ices. (Duid faaa po? 
ptb buic?2dbuc pauluifua lapidabitmc. 
Ct aitt>its ad mo^fcn. Jnteccdc |phn:i fu^ 
mc tecii ce lemottbo tlrf: et vtrgam q pctilli? 
flt fluuiii toilc m manu ttia. n vace . <£n ccro 
ft-ate ibi co?a te.fitpra petra «cb.pcuticfcp 
petra : et cxtbit e% ea aqua . vt bibat fptiiSf 
fecxt ita mopfes co^am femceib> ifrafcei.<Et 
vocauit n omen loa illius temptaco jjpter 
iurgwfiltoifriltabeUq qttemptaucft oitm 
t>icetef. <Hr ne ceus nt nobts an no^^PJL 
aiit amelecb: apugnabat otra filios ifratsl 



II 



\sm% 




i 




Itc^^flK 



















m rapbidim . bwtc$ mopfes ad iofue.€li;; 
ge viros:ct cgreflits pug-na otra amelecb 
cras.£g-o fratom#ttcecollis:biisvirg-a 
cei m mau mea. feat iofue ut locutus era t 
mopfes:ctpucrnauit cotraamelecb. HXoy? 
fes aiitaaaron ct burafccnderut ftipvcr? 
uccm collis.Cuqj leuaretmop fes manus» 
vmccbati<rabd. ^inautp aulu!unmfin3: 
11 11 fap 30 ^ am|Hed:> )ffiamts aut mopfi erant 
1 1 J J graucS' Aoumentes igitur fapice pofucft 
fnbtcr cu-m quo fcdit:aaron auta bur.fu^ 
fkntabat manus eius ejcvtram partc .$* 
fachi3 c ut manits illius no laflaren tl ulcp 
ad occafu folis. fugauinp iofite amelecb 
ctfptm eius.ht ccc gladn.0ftit autoomi? 
admopfcn.^cntel:pcobmommentU3 m 
libro:atrateaunb;>iofiie.&eleto enim mc? 
mcciaamJlccbfiibcclo.€dificauitcj3 mop^ 

fesaftare:etvocauitnomecius.Onse;cai< 
taco mea«oices.fl.uia manus folius ofu.et 
lxllumo?ictitotraamjf lccb : agriattonem 

a*t>nc0 audi(5iciX5mLcjtiaco3. 
tbrofaddos madian.ognatus ino^ 
ft.oimaquefeceratOns mopfi.ctifrabd po? 
pufo fuo . ct o/ eduxtflet oiis ifrabel 02 egi^ 
ptoituiit fcplpzam v^o:e3 tnopfi quarcmi^ 
fcrat.ctOuos filtos ciufiquo^vnus voca^ 
batur gerfan.Oicentcpatrc .aduena fut m 
tcrra alicna;aftcrvero eliejer«ccus cni ait 
pm mei .adiuto; meus:a crutt mc 02 gla? 
oio pbaraonisl^cmt crg-oietbro ogna- 
uis mopfi.etnlij ciusctv^cozcius.admof ^ 
fcn in ceferni . vbi crat caftrametatus iujcta 
monteo2i:a mandautt moyftoices, €go 
ictbro ognatus tuus • vcnio ad te:av>:o2 
tua.ct Ouo fif n tux cu caAut ecjrcflus m oc^ 
eurfti ogitattfuiac©!auit:a ofculatus ceu. 
J$>alutauerutq3 le mutuo ^bis paaficis. 
<£uq3 mtraffi taternacfmmarraiiitniopfcs 
ognato mocu&a quc fecerat oTispbarao^ 
ni ct cgiptrjs^jptcr ifralxl:vmticrfucj3 lato? 
rcm quiacadif7ctcis mittncrc:ct9? fifccra^ 
ueat cos Onf.lt ctatufcf3 c ietbro fup oimbo 
tonis^quefeceratOna ifrabeft :eo y eruifli 
cum ce rnaii egiptio^.<£t ait. lbencdichif 
Oiis qui libcrautt vos cc mau cgipflo^t.ct 
02 mau pbaraots : q erutt jptm (uit 02 mati 
egiptt.(7uc ognout qtmagnus cominus 



ta 



fup oincs teos: co q? fupcrtc egermt cotra 
cos .Obttilitcrgo ictbro cop^natus mopfi. 
olocauMa atpftias oiio: venerutcp a.tron. 
ct oines femo:es filio^ifra bd:ut omeccret 
pancm cu eo c«am oiioj/\ jtera aurpiele^ 
oit mopfes ut iudicaret ^tm:c|aHifVebat~ 
mopfi a maneuftp ad vefjxra. (Quod oivi^ 
oiflet ognattts etusoinia fc^ quc agcbati 
fpfb.ait.<Ruideftquodf^cis ipfctc? (Eur 
fblus reccs:aoifiis fptus pftolatur ce mac 
ufq3 advcfjxri^Cui rtidit mopfes. *|>cmt 
admc jpliis:qrcnsfcntentta ba*Cuq$ aca? 
tcrit eis altqoifceptatto vemittad meut 
iudiccmtcr eo6:aoftcnda pcepta ceiafe? 
crcs eius. Atillc:no tonamqutt rcm faaf. 
^tulto lato*e ofumcris:et tua|prus iflrc q 
tecii cfl-.^VItravires tuas cflnegouu.^bo- 
lus illud no potcns fuft-me : § audivcrba 
mea atcp ofilia:nerit Oiis tecufffto tu fplo 
m bi)S q ad ccuj pttnct ut referas queOtcu^ 
tur ad cu3:on-endafq3 |pfb cenmomas.ct 
ritum colcdi» viamq3g qua mgredi cetcat: 
ct opus qtf faccre. jS:ouicc aiit 02 oirti pici 
tcviros lapietcsittincntcs ccum quibus 
fitveritas.qquiodermtauanaa:etoniittie 
e^ eis tnbunosacenturiones.etqtimqge^ 
narios.ct oecanos:quiiudicet |plin omm 
tpe. (Puicq*d aiit maius fiieit rcferat aO te: 
ct ipi minctta tantum iudiccnt:icuiufq3 fit 
ttbi.parttto m alios oncrc. ^biboc fcceris. 
miplebis fmpcnii oiii:et pccpta cius potc^ 
ns fufl-cntare.a omms bicju^Ris reuerter/ 
ad loca fua cu pace^up7aj^i^7mo^icl: 
feat omiiia q ille fitg^clferat. ^t dechsvi^ 
ris ftrcnnuis 02 alc>o ifrabel cofhtuit cos 
prmapes populi.tribuiios«ct ccnturiones. 
et qumquao;enanosacecanos:qui mdica? 
rent plcbc Ont omm tepcttc. (Huiccfd aute3 
grauius crat refercbantad cu:faaiio2a ta? 
uimo mdicatcs .feimifircp cognatu futtm: 
quireuerfits abi^t m terram fitam.JSjJX. 
^i^V €nfc tcrao cgTcflionis ifrafof te tra 
\\J,_ cgtpti:inoic bacvcncrutm fbfimdi 
^iumiffiiai|i?a pjofccti 02 rapbidimapuci^ 
entes ufq3 m oderfti fpnat.cafrramctattftit 
m coce loco:ibiq3 ifnabei fixtttctozia e rcgi? 
oncmotis.^o^fcsautafcendttm monte 
ad ceu^ %>ocauitq3 cu Oits oc monte etait. 



\ 



>j 




^ 



^ll 




<sM,-&J&J^J/ «&& <^<- £ *2» 



'•^«a. 






' 



e:sr; 



-f- 



fcculium Jc cunclis fo cc tncefcomui iacob:etanniidabis filtjf 










M/ 






E I 

HKl i J 






1 

1» | 










Binl! 


1 ^^ff^jvaP^B 






llf 

1' fl; i 





popttiis.Meaefrenitn irraW.^ofipiviairhsqfeccritticg-ipttir: 
omnis terra - ct vo$ quopo:tauerimvosfupalasaqut<a^:et 
omnjs tttra . ct \ a (rumpfcri micbi. ^i erg-o audtentts vo. 

cntLs milii ui r^ntim cc m mca>ctcuftocltcntt«Bpaclummcu:cr^ 

•«** tis micbi hvfegnu3 facdotalc ja gens fca. 
foecfittverb a q loqueris ad filios ilfalxl. 
^ryi ^cjm^opfcs:a ouocatts maio:ito natu 
** populTcxpoluit othes ftnon es quos mh 

bauerat»hs.ftefp6dito$ ohns jpliis fimttl. 
Cfie>a queloaitus eft ohs.fademus.Cuj 
remhfletmopfesverba jpti ad cominii:ait 
ci bhs.lam niic venia ad te tn caligmc nu? 
bismtaudtatmeiptus loquentc ad te:n 
crcdat ttbi tn jpctuu . Jpuciauit erg-o mop. 
fes vcrbafptiad comuiiiAui bijdtei.^pa; 
teadjptm.etfan&tftcaillos bodien cras. 
lauentcpveftimcta fua:et fin tparatiin bie 
terau.^n oieemm terdo cclcendctcomin 
ccca ominplcfcc.fiipmontc^ffnat. Conffu 
tuefcp terminos fpfb p draiitti:abices ad 
eos.Cauetene afccndatts m montcj: ncc 
tangatts fines illius.Omts o\ tcngentmo? 
tcm mojtcmcttietr'. Manus non tangcnt 
cum:f? lapidib? ofprimctlaut orbdiettir ia^ 
culis . ^>iue iumcn tii ructt fiue fcomonon 
viuet. Cum cepmt dangerc buanaitunc 
afcendat tn monte.fcefcendirqj mopfcs cc 
montc adptni:afanc1ificauitcu\Cuq3 la; 
uiflentveffchnenta fua:aitad eos,£ff ote 
paratt in tnem teraii:a nea|p:opmquetts 
^ojibovfisijamjcp aducncfat tcratis X>u 
es.et mane mdaf uerat : a eccc ccperut au^ 
bin tonitruin • ac micarevulgura:a nufccs 
ccnfiflima opircm6tc3.Clango:cj3 btirmc 
vebemenus pflrepebat:a tttnuit popufuf 
q erat m caftris. Cuj edupflj *o s mopfcs 
m occurfii cct cc loco caffrom : ffeterut ad 
radtccs montts.^flottis aiit mons fy nai fu^ 
migabat:eO o/cefcendifletbhs fup cum tn 
i gne : a afcederet fumus zyi co qt cc fb:na< 
cc^ratq3 oinis mons terribitts:a fomttis 
bucinc paulattm crefcebatmmatus:i < pli< 
^cius tcndcbatA Mof fes loquebaffauiis 
rcfpondebat ei.fcefcenditcp cominus fup 
montc ft)nai iti rpo motis^ttcc :ctvocauit 
mopfcn m cacumc eiusAuo a"i afcendiffi: 
oi^it ad eu.fcefcccea otcfl-arc populii : nc 




fottevclittranfccndcrct^mtnos advidcn^ 
ohm:a pereM ejc cis pKtna multittido.^>a^ 
ccrcotcs q3 qui acccdtit ad t)hm lanchfice* 
ttinne pcutiat eof 6ixitq3 mopfcs ad bhm- 
Jf26potcntvulgus afccndcre m montef^ 
nai.lTu emm tcltificutttis cs:a iuflinStjiccf , 
|Sonctcrmmos drcamontc:afanclificail? 
lii . Cutatt t»hs^acc ccfeccc : afcenorfcp tu 1 1 
ctaarontccu.^oa^dotcs aiitaiplusnotiii 
feanttcrminos:necafccndat ad cominii: 
fnc fo:tc tntcrftciat illos.6cfcedttcgmoprcf 
Gid |plm:aoia narrauit cisJSLXZ. 
_jDcutulq3 e t)hs a"ic>os fmones bs. 
<c%o fum ohs brus tuus* q cdup tc cc terra 
egiptt':cecomofuitutis^ |?6bab?bisceo0 
alicnos cc»ame*ponfaaes tibi fculptilc: 
necp ome3 fimilitudmc q cff m cdo cefup?r. 
et quc fn terra cco?ftt : ncc coju quc fitnt m 
aquis nib tra. poado:abis ea neq3 colcs. 
(go fum t>hs ccus tnus fb:tts jdotcs: vifi 
tas fniquitatc patru m filfjs: m tcrdaa cfr^ 
tam crnattonc coj^ q occriit mc: a facicns 
mifc6iam m milia bus qui Dilicnitmc.et cu; 
(fodtunt pccpta mea; f|26 aflumes nomcn 
comtiii cci tui m vanii . |26 emin bafccbitin? 
fontc ohs eu: q aflumpfett nomc comim bn 
fiii ffuff ra . ^emeto ut oie fabbati fandifi^ 
ccs.^5>c?ct>ieb?operafcens:afaaes omma 
opera ttta . ^eptimo aiit oicfabbatu comi 
ccitui e,(26 faaes oihc opus ht co:tuafib 
ustuusafiliatua.fuustuusaaallattia^iii' 
mentii tuiia aducna: q eff m tra po'tas ttiafl 1 
[^cjc eni biebo feat tcus ccliiatcrra et ma^ 
et otfna q m ets funt:arequieuit m bic fcpfc 
mo.^darco bhdipt bhs oiei fabbattiafci^ 
ficauit eum.lbono:a pfcm tuuamfem tua: 
vt fis Jogeuus fup tcrra qua cominus te? 
tuus babit ttbi . fl 6 ocaccs , fl 6 m ecbafceif . 
|f?6 furttl facics.)f26 loqucris otra^p^imuj 
tuii falfutcfl-rmomii.Jpo ooipifccs comum 
i>xhnitui.)f2ec ccfiderabis v*o:e3 eius: no 
feruii no anallano fcouem no afinumec oia 
quc illiusfitr. Cunchts aiit |pliis vidcbat 
voces.ilampabrs.ct lbmoibuane.monte< 

q3 fiimantc:a ptcrnti ac paucce cocufliffe^ 
tcrut^pcuhbicctcs moj?fu ttoquere tu no6: 
et audiemus . f26 loquatur nobis bhs: ne 
fbire mo2iamnr .<St ait mopfcs ad populii^ 



N 



MtiC: 



' 



llll|IIIIIIIM|llll|llll|llll|llll 1 1 llllll 1 1 |llll|llll|ll 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 J II 1 1 1 1 M 
cm 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 



■f 

o<i> 






|2olitetimcre .Vcmtn^barctvosvcTc 
teus: ct ut tcrroz tiltua eflj m voB: a no pec^ 
caretts.;&tetttcp)pfiis celoge.-mojriesau* 

f tcm aceeffit aci catigmc m gua erat dcub. 

I 1 1 I \f^t&^eat>n&admoy\en.10ectna& 

\ ' ' ' filtis tfM. S>os vidiftis q/ cc cefo focutf 
fimvo6.f26 faaetts ccos arcrenteosmec 
ccos aureos faaetts vobis . Attare te tra 
faaetis tmcbi:io{fcrctts fup co of ocaufta 
apaaficavra.ouesvfasa toues:m omni 
{ oco m quo memotta fueir nomfs mei . *\>cn 
nia ad te:ct benedica ttbi^t> fi attarefapi? 
ieu$feceris mtcbimo edificabis tllud ce fe^ 
&is laptdifo . Jfci enim leuauerts cuftrum 
fiip eo.pottue£ flo afcences p graduf at> 
^attare mcum : ne reuekttir turpitudo tua. 
J^ic futiudiaa q jpones eis^J^H 
J_ v5bi emens feruu bebreu.fe* atns fer* 
^uiet ttbi : m fcpflmo egredictiitcr gratis. 
Cu quafivefte mtrauett:cu tafi e^cat.^bi 
baf»s\wc:ctvj:«cgTcdteturfimK *bm, 
auteoiis cederitiffiv^cKca pcpent fif iof 
ct fma&:multerafiten ems crut comitn fiti: 
ipevero eptbir cttvcfntu fiioAti fi oijccit ^ 
uuB' oifigo oiitn meu ct v*ote3 ac fiberos» 
no egrecuar fibcr:offerct eum tms tnjs. ct 
afpficabir^ad ottiuja pofres^pfbrabitqj 
aure cius fiibuf a.etertt ei feruus tn fecufti. 
^iquisvcndidentfitiamfiiam famula: 
no ccnedict^ficut aatte ejctre cofueuerunt. 
*fei oifpfiaieit ocufis comtni fiit cui tradtta 
1 1 ftterit oimittet ea*.fptb autej af ieno vcnce^ 

t>i no b abcbtt ptatenvfi fpreucrit cam. ^bi 
aut fifto fito cefpondcnt ea:un*f a mote fitis 
at^ faaet iffi^ tf fi attera et accepit t pwde? 
bitpucffcnuptias etvefthneta:apreau$ 
pudiaaenoncg-abit. ^ttnaiftanorcce^ 
rit:egredicttir gratis abfcp pccumaAui p^ 
cuflenttptemvotens ocaderertncetemo^ 
rtatm,utaut no eftmfidtatus.fcd ceusif^ 
tu tradidttm mamts cius : oftttua tibi f oai 
tn quo fiigere cefccat. ^bi quis p mduirna 
ocadent^xtmufuu.ctp mfidias:ab aftai 
mco eucft cs cum ut tncciaff ftui pcuflent 
pfcj liiii aut matrcrmcwte monar. (Qut ma? 
tedijcent patri fuovd matn:motte motiat? 
(Duifitratus fiient botmncct vendidcnt 
eu -.owctus no^cmozte tnonat"'. ^fci n^ati 



lb 



fuertntvtn ctpcuflent Mtvrpjcrmu fiiti fapi^ 
cevci pucrnoef ittemcKtuits nofiiit fedia^ 
cucnt m f echtto:ft fitrrc^ccntaambuf auett 
fonsmpbaottuniuinnoces crit qpcufte^ 
nt.-ita tn ut opcras cius. ct impcnfas m mc- 
bicos rcHtttiat^uipaiflcntferuufiiuvcl 
aaftavtrgaamccttnmcrtntm mambo ciuf. 
cmims reus crit. ^matitvtto ttte vcl Duo^ 
bus fiipuijccnt.flofiibiacebit pctte:qi prai? 
ma Htius cft. ^ W** tuermt viri.apcufle^ 
nt quts muticrcprcfj-nanteaabc«fluii qui^ 
<)cfecci^.§ipfavtnmt:fubiacebitt>ano qh? 
tum mantus tnulicns e^pzflentraarbitn 
iutncauermt. J$>i aiit mccs etus fiiit fBfecu? 
tAvrcddet ainnta j> amma. ©cuwj^p octtf o» 
ccnte.p ccntewanit^p maii. pcdcm $ pcdc 
adufnonej^actufbone.-vtttnus^vutne. 
fittojc^p liu«cJ&>ipaifTent qttifpia oculuj 
fcrui fui autaafiVitufcos cos feceit:t)tnrit^ 
txt eos literosj) ocufo que cruit. cDcntcm 
cg fi c)cmflcntferuovclanaftefitc:ftmttiter 
bhnittct cos titxros. % bos cotnupcuflc^ 
ntvinij.aut muttcrc.ctmccfliifiiermt.fapi^ 
t)ibo obrueti etnoomcdentfVarnes cius: 
Diisq5 fcoittf mnoccs cnt Ati fi tos cojttipe^ 
ta fitttab ben.et nudiufteraus. ct cotertati 
fut comimt cuts.ncc redufcltons cu.ocace^ 
ntcp viru aut muticrc. abs lapidtb? obru^ 
cflir:a toimmi cius ocacetA)5fipreciufiie. 
nt d mtpofifljbabit.p ammafnatquicqutd 
fucnt poftufaflis/fifiu cga filta.fi cotnu p 
aiflcnt:fimifi fcnteflc ftibiaccbit. J5)i fcruii 
anaffaq} muafmt: tngTitta fidos argcnti 
cominoOabit:b>sveofapidico ofprmtet?'. 
^bt quis apuent afl-crna a fbtent . et no o^ 
pmtcnt cam.ceadcritcp tx>saut afinus m 
ca:reddct bns afWmc paii tumcto 7p: q6 
aute motiuii cfV.ipfius crit.^t bos alienuf 
bouc attenusvutneraucnt.etiUcmotflms 
fitcnf.vcncet lx>uc viuuq Oiuicct prcaum: 
cadaucr aiit m oztui-m tcr fcoifpcrflct . ^bi 
aute faebat cf tos cozmpcta eflet ab bcn et 
nudt^terciusa no cufrodnut eu Dnsfmis: 
rcddct toucm $ toucM cadaucr mtegmj 
j^Nl qsfuratus fitcttJfXI I acapi ct« 
JV ^s boucaut ouc.ct ocacentvetvcdtdc^ 
4 nt:qumq3 toucs^pvno touercft4mct:et q^ 
U tuot oues pto vna ouc .^Si effrfngens fiir 




b 




b 

















— 


u 


~ 


'"•"! 






-T 


* t 1 




' 








Sll 




'"•".. 


" ■ 


— 


""■■ 


■ 








— 


f 1 

"": 


K 







mi 




H 
",. 


-^ m t 


z 




1 


E 


" 


" 1 


ZZ 


"'.. 


."s w 




Ol 






'. 1 


. 






1 




1 


' ■ 


—. 




■ 


_ 


r- 

"CM 


1 1 


— 




1 




, 


■ 




"CM 


.vl 


_" 


|. : 


»i H 




'. 1 




_- 




v 1 


_ 


■ r 

' 1 


1 


— 




.> ■ * 




"CNJ 


> 1 


=" 








' ) 


i 




i 


.> H 


_ 




y ^l 


= 


1 1 




_ 


C l 


n H ' 








_ 


- 

'- 1 


","\ ■ ; 






1 








— 


'• 


u . 


__ 


^H 


I ' 


ET 






— 


, 


'i ■ 


— 


rH 







tS 




KnfHtaHft 



eear 



i* a 






<«■> 











$& 




s^li* 






\&&sl 


A «f 


■ 

' ■ '''■' 


T '/* .^ 


-^* 


H 1 


jgaj 






■1 


S^slJ 




1 





y 


m ' 


1S&K' 


^SH i*> 


'S 


aaf . 


- 


■-2 

^2 



^Ynu 




tomft fiuefitffbdics rueitmuentus:etacce; 
pto vulneremottuus fiitt:pcuflb: non crit 
reusfanguinis. <Str3 fi ccto fble bocfeccrit» 
h>middiu^etrauit:aipfemo2ie£^inon 
babueit qS^p fiirtoreddat:ipfe venud&z 
bitur . Jl>i muentit fiicnt apud cum qttod 
fiiratus CAwens.fiueJ»s«fiiiealtnus .fiuc 
ouis:Dupiu relnttiet. ^bilcTcTt quifpiam a? 
grutn vel vtnea et t>imirerit tumcntu fiiuut 
b?pafcaf^alicna:quiccfd opttmu babuctt 
m agro fiiovelmvmea^p t>amm cfVimacos 
ne rcftttuet. ^bi egreflus igrris muenerit 
fpica^ct opfcenderit aceruos frugu fiue 
ft-antes fefretes m agref: rcddct bamnu q 
ignefucccnteit- ^wquis omedaucritami? 
co pecuma autvas m cuirodia:<rab co qui 
fiifccpat fiirto abfataruermnfimuant^fiir 
tmptum reddct . Jbi fattrt fur:t>iis fcomtts 
afplicabitur ad b2os:aiurabito/nb efleni 
brntmanum rem^p^imi fuiad jpctranda^ 
frauic ta m toue.q? mafino.qoucacvcfti? 
meto:aquicq\J bamnu mrerre poteft\<|d 
Jeosvtrtufcp caufa puemet:afiitlittidicas 
ucrmt:t>up(u rcfhttiet^pjcimo fuo. j3>i quir 
otncndaucnt^xmto fito bouevafinii «oue. 
et omciumcntu ad mftodia^ct mo;mufiiit 
ac bzbilitatu. vcl captu ab fpftifo nullufcp 
fcoc vib?nt:iufuirandu entm tnedio o/ no 
e^ttmdeit manu ad rem^tmri ftti:fiifapiete 
cp t>iis iuramctittJ. q iff e reddc no cocrettir. 
(Ruod fi fitrto ablani fufr: reftituet bamnu 
tjfto. J&i omeftu a b^ta:frkrat ad eu; qtf 
ocafiiefl:etn6rcftimet.<Duia^cimo fuo 
qutco/ boz^muttio poftufauerit.<i brbifita^ 
tuj a motttiu fuent t>no non piitc: rcddcre 
opdlct\Mt> fimprefcntia*f<t>ns fiicrtt.non 
refVituetnnaxime fi oductuvcneatjp merj 
ccdc opens nn» jS>i fedujcent qs virgmcj. 
nccdtt ccfponfata-vX>2mtcntq5 aim ea: t>o^ 
tabitcactbatcbiteav>:c«c. ^fci pattrrvir* 
critn s t>arc nolucnt:reddet pzcutiia iujrta 
tnodu totts- quam} ; gme6 acape cofitcuc^ 
rut./%Valcfico6 nonpattcnsviuCvOuicoi? 
cnt cumiumcto:mo?temonatt(ftui riiimo^ 
lat bns occibrmnptcr t>no fbii i \duenam 
no otnftabis:ncq5 arHigcs eum.Aduene 
eniiipi fitiftts m tra ccnpn Viducqpupillo 
no noccbitts.^bi iefcntis eos. voafcrabut"' 



ad me »et eg-o audta clamctte co^l :a mdt; 
gnabit^fitro: meus.paitiaq3 vos gladio: 
et erutvico:es vfcviducet filn vcftrtpupik 
It.^t pccutna muttia b?dens fptb mco pau* 
pm qut babitat tcal : no vrgrebisjroquafi 
e)cac>ot:necvfuris ojprfmes . ^npifffflts 
a^imo tuo acoepis vcfhnientu:ante foltf 
occaftt reddes ei« 'Ipm emm e fblum quo o ; 
pitur mdumentii carms ctus :nec batctalti 
ud m quo fcosmiat. ^f» clamauttad me e)t; 
audia ea:qt mifcnco?© fii . tons no cctratxl: 
et prtnapi populi ttu non maledices.fcect; 
masa pminas tuas non tardabis otrcrrc. 
{Srhnogenituin filtotu m&u t>abis micbi. 
he bob? oj et ouib?.ftmiftterfaaes.^cpt5 
t>ieb> fitat3 matrcfua:t>ie oc>auarcdcle/ 
eum micbi.*Viri lancli entis micbi .Carnc 
que a tcfrfjsttterit preguflata non come; 
tetis:fed proicietts canib?.JXXlIjC 

n^^V On fufapies voccm mendacijincciii? 

M^ \ge& manu tua ut # impio Otcas fal; 

Mum tt?frimoniu.f?6 fequcns turba ad faci 
cndtt maiitmec m ittdiao.piimozu acqtuc 
fccs fcntctte:utaverotruies.(!Saupisq3tio 
miferetens m iudtao .^3>i occurreris boui 
fnimici tui.i afino erratt:reduc ad eu.^Pivt 
ccns afinu odientts tciaccrc fttb onercno 
ptranfibis:$fitbtcuabis cum co.|T26 frclia 
bis m tudiau . pattpms. Mendacm fugieli 
liilbiirrm'iuii>u no ocabrs:qtanfo? im pitt 
|[?ccacapiesmuncra.q ctta e>rcccatpr«cc' 
tcs: et fubuertutvcrba luft-o^.^eregTmo 
mofefttis no ens. Jkatts emm aducnaruj 
ammas :qt et ipfi pcregrim fiufns in terta 
egiptt.^fcc^ ams fcmmabis tcrramruam: 
etogTegrabis frucres cius. Anno autfcptt- 
mo t>imitrcs caa rcqutefccre faacs : ttr & 
cdat paupcs popli ttiwqqtucqdrdicnutm 
fititedant tefne agn. ^ta facies tnvmea.1 
m oliueto tuo. **et t>teb> opcratcris:fcpfla 
t>ie ceMabis.ut reqtuefcat bosTafinustuuj: 
etrefrigrt^filius aciiie ttic • et aduena.lDia 
q t>i^i vobis cuftodttc:ap nome ey&woty 
O20ip no iurabitts:ncq3 audiet^e?: otevfo. 
2rib?viabo p finguios anos» mid^i fefta 
ccf ebrabins. ^olcmtatc; oj ajmio>f culto^ 
t>ies. ^eptemt>iebo omebrttsajtmaltcut 
pccpi ttbt tpe menfis nouom:qn egreni^ 






•■ . •<■•• 



153UWJ • 



\\\\\ 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 |llll|llll llll|MII 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 llll|llll llll|l 1 1 1 1 1 II 1 1 III llll|llll 1 1 ll|lll I 1 1 1 1 |l 1 1 1 1 1 1 1 1 1 III II 1 1 III 1 1 1 1 1 II 1 1 1 1 1 1 1 II II III 1 1 1 1 1 II 1 1 1 1 1 1 1 1 M H 1 1 1 1 1 1 II 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 II 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 IM 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1| 1 1 1 1 1 1 lll|ll 1 1 IIH 



10 



11 



12 



13 



11 



l r 



!■■ 



1" 



19 



2 



21 



2 3 



24 



2 5 



2 6 



27 



23 



29 



;! r, 



31 



32 



01 

A 

: bi. 
)tc 
lif 
"ne 

fafc 
«b 

ino 
oui 

lVi 

•n6 
dia; 



III 



i) 



pin. 
u& 
mo 
iruj 
ra 
rnr. 

tCO; 

«in 
a.<i 
poa 
uuf 
Dia 

10«/ • 

m 
ifa 

ieiit 
liis 



~f 

o-o 



es ce egipto.fVo ajparebis fii ouxc>u meo 
'vacuuf £t fofemmtate3 menfis pmitiuo^ 
opens tui.quccuqj femmaucris m acjro: fo^ 
1 lcmmtatcj cg m ejatu anmiquato cogrega^ 
1 ucris oriies frucres tuas ce agro/gcrma* 
no ajparcbit oirie inafcufmii tuu cota tmo 
oeottio.^omimolabisfup fermctofanc^ 
ncvi Amic mc: nccrcmancbit accps fofeV 
mtatidmccurc^mac. JSnmiaasfroguter* 
rc tue ccfercs m comii comini cei tui. J#o co^ 
qucs cdu m (acrc mfis fuc. €ccc ecro mit^ 
tam ancjcliuneu.qut pccdattc cfccuftodi^ 
atmvia:a mtroducatmiocu quefparaui. 
<S)bfcrua ouaaudivoce eius.nec otemnec: 
t»u putcs:qt no oimittct cu pcccaucne:ac 
iiome^neumilioAoftaudiertsvoceetuf. 
ct fecens oia quc loquo? : ririmicus cro fni^ 
micis wis:aarflicra afflic^ste.jbrececets 
cw teancrelus mcus:amtroducette.ad a? 
mcttreucterbaiapbercjeu.cbanancuc^ ct 
cueum cticbufeu:quos ecjo oteram. ffcon 
acoiabis ccos co^:ncc colcs cos. f26 f& 
cics opcra eo^fjcefrrucs eo8:aofrinfjer 
IKimas eoni.^bcruiettfcp tmo cco vfo :ut 
tcnedicam painb? tuis.ct aqms: aaurcraj 
mfirmitatc cc medio mt. f#6 eritinfecuda 
nec (ferilis m tcrra ttia ,fVumeru t>ie*f.tuo:r 
rum rinpfcto|trerro2C m cu mitta m pcurfu 
ttiii:i ocadam otmg jplm ^d quc mgrcdi? 
erts . Ciicf ontcp mirmcoj^ rnoj^ co*am te 
terg-a^tam : ermttes fcraboncs pnus qui 
fucjabut cucu.et cbanaiieu.etetbjtuantecj 
riitroeas.f$6 etaa cos a facic tua anovno» 
nc termrii mlitudme redicrarlacrefcat co^ 
tra tc fccfhe. jbaulatim ejcpclla eos ce ofpcii 
mo. conec aucr.eans.ct pofliccas tram .$0* 
na aiit tinriios mos a man rubro ufcp ad 
mare palefrmosu: a a cef to ufcp ad mittuu 
^3mda3 m manilx» vfis babitatozes terrc: 
ctciaam cos ce ofpechi vfo . Jlto inibis cu 
eisfedusmec cumOrjs ccvu.Jpo babitent 
m terra tua: ne fcwtc pccarc te faaat i mc 
li f uteis t>ns eo >f : qt> nbi ctc ctt m fcadaiu. 
^Ti<»jficgt)wt.Jr\fccndcat> ~SjSHUT 
^Hfnm.miaaron.nadabiabiuafcpm^ 
f agmta fcncs cy. ifmlxl : a acotabitis t p cu(. 
^bolufcp rnopfcs afcencctad t>n m:<! iUi no 
avptopinquabut.ncc u>ls afccntet cmn eo* 






Dl 



ipciritcrcjo mopfes:a narmuit piebi oia 
^ba comim atcp mdioa.ftefpoditqj oifns 
jplus. vnavocc. ^niia^batomim q locu 

ms cfK.faacmusSir^iflHil" ^ 6 vm 
ucrfos fcrmoncscomiin :a manc ofurges 
edificauitaltareoiio ad radices motis: et 
ouodecim tttulosp Ouodecim triboifmbd. 
XWifitcntuuenes ce filrjs ilralxlaobrulerut 
olocaufKa:rmmoiaucrutq3 vidttnad paafi^ 
cas ofio.vitulo0 tmodccT. ^Tuhtitacp moyz 
fcs omiidiam partefang-urinsqmifit rii cra^ 
teras:parrcmautcrcfiduamditfup altarc. 
AfHimcfcRVolumcfcdcns.lcgitaudicntc 
fplb.(Sut t)i^erut.(J)imria quclocutus cft 
Oris faciemus:acrrinus otcdictes.|Ucve? 
ro fumpfli fangumc rcuxrfit m |ptm.€t ait. 
ft)ic cfanmtisfederis q6 jxpicjir Onsvo^ 
bifcmfup cudts fermomb?bn^s.flfccdcrut^ 
cp movfcsaaafonnadaba abnt.et fcptu^ 
agmta te fcmccib ifrf :a vicerut ceu ifrabd. 
^i>6 pcdib? cius qfi opus lapidis fapbir^ 
iri: aquali cdii cu fcrcnu cf>. p^cc fupcr cof 
qm^paif rcccifcrat ce filfps ifH.*miftt manu5 
fua.S>iceriitq3 ceiuacomederutac biteft. 
bixit aut orisad mopfcn. JrXfccdcad me i 
montem. et cfto ibi:t>atoq3 ttbi t>uas tabu^ 
'as f apiceasaf ccjc ac mapata que fcripj: ( \^ 
vt coceas fifios ifrafxl ^Mvgcwtmopi J[J) 
fcs- et tofue mimffcr ciuf: afcctenfcp mopfcf 
rii motem Oei.fcmceib? ait.€)cpcciate bic: 
conecrcucrtam^advos.lbatctis aaron ct 
bur vobifcu:ft <fd natu fticrit quelKiois rc^ 
feretis ad cos .Cucpalccdiffj mopfcs.opc^ 
ruit nufces motem : a babitauit crlo^iaorii 
fupcr ri)nat tecjcs ilfti nufce fcjc Oicbus. ^be^ 
ptimo aiit t>ic« vocamt eii t>ris ce mcdio ca^ 
lifjriiis . €mt aute fpcaes cjlozic orii quafi 
icrnis ardcs mpcrvcrttcemontistrii cofpc^ 
c?u nlioif-ifrabd.^ngrcflufcp mo^fes mcdt^ 
umncbufc.afccdtt rii m6rem:amtt j^iqua^ 
<^Oracjitat>icf».et qdmg-itanoclito^V^Jj 
' ^(Dcumfcp cfi- Dns ad mopfcn Oiccns. 
IW Hoqiic hlrjs ifmbd:ut toWatmidoi p^ 
^nriaas. Ab omm boicqmoffertvltroncus. 
acdpictis cas • tt>cc liitaute quc acapcre 
cctctts. JiVurumaarcfentu ct cs-niacinchtm 
ct purpura.coccuq3 biftriicluabiniim. n pi^ 
los raprarum • et pcfles anetum rubricatas. 



( 




II 








i 

| 
i 






VII 



m 



,H 






\tUl$LVfZ 



\K& 





mmU ' '' 


k 



9 A 



■i 



K 















^t)iii 






1 fi 




1 


"\ 




. H 





eCsr 



pdleTcpiaanariias.etlicrna fetbriii:oleu3 
ad iuminana odnnada:aroiriata rii vnge^ 
ttimatbriniamata fcom'oco:is:lapides oiri^ 
cbriios acremmas a d oznandfi epbotara^ 
dona tyfforietoiifi fan &uariu. etbitafo i 
medio eo^.uijc oirie3 hmifitudriie taixrna^ 
culi qti ofteda tibi: i omniu vafbzu m cuf tii 
etus.^iccp farieris tilud . ftrcfoa 02 licrnif 
fctbrin opmcnte: cuins loncritudo bab?at 
buosafemis cubitos.lantuco cubitu etbi^ 
mibui.aittttico cubim fimiliter ac fenriffem: 
ct ccaurabis ea auro mundiffimo riitust 
fbus. fFaaefcp fupraco:onaaurea p rircui; 
rii;a qtuo: arailos aureos.cfs pnes p qtu^ 
oz arcbe ancjiilos. Auo arcuU fmt rii latere 
vnotabuorii altero.jFaaes cjjvccres celi^ 
criris fetbrin:n openes cos auro.^ntrodu? 
cefcp p droilos . qui fiit rii arcbe !atenbo:ut 
pttetur rii eis. O&ut femper erut m aroilis: 
necvncp extrabet^ab eis .£one(q3 iarcba 
tefnficacoem qua bafco ttWfaaesa^pia^ 
ato:iu ceauromundifliino.&uoB aibitos 
ctbmridiu tcncbitlocrituco ems:aaibimj 
ac femifTem fattmco . &uos 03 cbcrubnt au 
reos et p:oduchfe s farics ey vtracn par^ 
te o:aculi^bcrubjmvnus fitlniate vno: 
et alter rii altero Cv* trucp latus^jpiriatcKij 
tcg-at ejcpancetes alas.ctopcrictes o:aot? 
Ju:refpiaantcp femumo.verfisvuittb> tn 
<|piciato:iii. quo openenda eft ard?a :rii q 
pnes tcffcmiomu q6 bafco ttbi.lncepripte 
am et ioquar ad wSuptajpiciatDzio fafiq. 
ac medio buozu cberubrii q erut fiip arcba 
teffcrinonivaincfca que mandafco p tc filijs 
ifrafxl . fFactesa menfam ce ficrms fctbmi 
bafcente buos cubitos logimdriiis:a riila^ 
ttmdmc cubituct fn aifttudinc cubimm ac 
fcmifTem:ainaurabis eam auro punffimo. 
f aaefcp iliilabiu aurcu p droiitu :a ipfila^ 
bio co:onam mterrafileaitam quatuozbi? 
critts:afup lilam altera ccwona aurcolam, 
^luamojcp araiiosaureosfparabisMp^ 
nes cos rii quatuo: anguits eutfdemcnfe. 
p fmgulos pcces. ^bubter cotona erut ar* 
culi aitrei-ut mittat^vecfces p eos:a pflit 
menfa p:tan. Ipos cp vecces faacs cefi- 
crnis fetbinvct arriidabis auro:adfubuc^ 
benda meufam. ]S>arabisaacetabula.ac 



pbialastburibulaaaatfcps.m quib» offc; 
renda fut fibamina' ex auro punflmio:ap>; 
nes fupra menfa m panes ^jpoficoms m co? 
fpe&u meo femp .lF^ctesa candclabru3 tfu- 1 1 
ciile ce auro mundiflimo:bafrileeius.ica. 
iamos apbosa fjxruiasac liliaexipo^; 
ccdcna- ^bcx calami egredienifte latcnfc> 
trcs e^vno latere:ct tres ex altero.^Srcs a? 
pbi quafi rii nuds rtiodu p calamos fincru? 
fos.ffxruiecj3 fimuialiiia:ct trcs fimifiter a? 
pbi riifW nuas rii caiamo altJcro:fperuicq3 
fimui ct hlia . i\>oc cnt opus fc* calamo:u: 
qm^p ducedi fut ce bafnli.f n ipo autem ciU 
ceiabro erut qmo:apbitnnuasmodum: 
fpmilccpp fmcfulosalilia.^tfperula fB bu. 
ob* caiamis p tria loca : qm fimuf fe? fiunt 
^cedctes 02 bafiifi vno . £t fperuf c igitur 
ct cafami ej:ipo:cruntvmuerfa buciilia e^: 
auro punflimo.f adesa luccrnas fcpte:ct 
pncs cas fup randciabruut iuccat exad; 
uei*fb.€mucl-o:ia qj-ctvbi ea que cmucta 
fiit exnngttat^fietce auro punffimo.(!)irie 
pndus candelabncuvniuerfis vafis fuis. 
bafcebit taientu auripunffimi.lnfpiceTfac 
fct3m exemplar q^ tibi rii mote moftratoc. 
jp^T a6 naculuveo ita faacf 6eceXX5ff 
^ Acottinas ce biffo rctdtaqiacriicfco ac 
purpura»coccoq3 bifVfnclx>variatas opsrc 
pfiimariofades .Honcrtmco coztinc vnius 
batebitvicjriittocl-o cubitofifattmco qwcc * 1 1 
aibiroTf, ent^Sriius menfure fict vmucrla 1 1 
tento:ia.(S^uriiq3 co:ttne fibiiiigct^mutuo: 
et alie qutnc^ nejcu fimili colxrebunt. ^nfu^ 
las iacinctriias rii laterib? ac fiimitanlv fifc 
acs co:tinarum:utpilintinuicem copulal 
(5^utnqcjenas anfitias co:tinab^bebitinv^ 
traq3 pte ita tnf tasmt anfa otra anfamvcmV 
at:aalteraaiteri pflitaptari.fFaacs etqV 
quacrinta circulos aureos.quib? co:tiiiarf 
vclamncredaftit:utvnu tafcernaailum fiat: 
(faaesa faga aitanavnceam:ad opericn^ 
teclii tafcernaculi . Hocrmico facri vmus ba^ 
bebit tricrinta cubitos:a latittico qmo:.4q 
crit mcnfura fagoiu ommtt . & qutb* qricp 
luncjes feccfu.etfcx fibi mumo copulabis: 
\tA ut fcxtu facrum rii fronte tecii bupficcs. 
^Faacsaqiifn qcrriita anfas 1 o:a fafjfi vtnuf 
ut comiicji cuaiteo qucattaqumquacjinta 



1 






I ir^-^i 


IA 




l§P^9 






t^S^^^' ^bB 


' u 




^ ^^> Ail 






1 







ll 



ttlll 



' 



\b 



' 



-r 

oo 



anfas m «afagt afterius:ut ciij altero co^ 
pufct\j|Faacs aquin%mta fibutas eneas. 
quib:> iuncjat"anfe:utvnii c% ointb? opcr^ 
mentufiat.O&uodautrupmitm fagis que 
parat"tcc>o.id efrvnufagum ofi ampltuf 
efr:c* mcdictate eius opcnes fabcrnaculi 
pfk'rioja:iaibittise*vnapartcpcdebit. 
ct alter c% altera •qut pfus cfV m fagwii 16? 
gimdnu?:vtruq?laftis tafxrnacuft^tcg-cT 
^ac^aopcnnjejuualtud tccto tr pclfibo 
k anctum mbntatis:<ifiip boc rurfitf afiud o^ 
permientii ceiacwctims plfib;> . jfacies ct 
tabufas ftatcs tafcentacfi cc figms fctbmt: 
quc fmgule ccnos aibitos m logitudme 
babra>:aifattmdmefmcjutosacfemifre3, 
1)n latenf» tabuf etwe nicaflrature fiet qbo 
rabuta aften tabufc onec>a£ Atcp m huc 
tnodii ciictc tabuf c parabut^ (Sua^ vicji? 
tt eriit tn fatere mendiano qiS^gtt ad au? 
flrum:qutb?qdiacrnitabafcs arg-enteaf 
fiinccfiutbtne bafes ftngutts tabulis p ou 
os anfjufosfubiaafTln tatere 0J3 fecundo 
taternacufi qtivergttad aquilone . vifriri 
tabufecrut:qdrafjmtabtires bafes argc? 
tcas-lbinc bafcs fmcjfts tabuhs fufponer^ 
r\d ocacctatcm \cro plag-am tatemacufi 
facics fc% fabtas:arurui3alias ouas:que 
mancrutis cricjanrpoft-tercjutafcernacti. 
dtnirq; fibiowctea crozfii ufcp ad furfitm: 
etvna oities opacjo retincbit. Ibuab? cj$ ta< 
butts que tn in ang-ufts pnede fiif :fimift/ 
tuetun*feruabif?£t crut fimut tabfe octo: 
bafcs eai^argctee fcdeam : ouab:> baftb? 
pvnam tabtam fitfputati&.f|Faac8<i vcdef 
ce fijrnts fcrbhn quiqj adotmcdas tablaf 
m vno fatcrc tafccrnaaitt.a qttmcn atios m 
attero : a ciufdem numen ad ocadentate 
ptaga^qutmirtent^p mcdtas tabfas: ani* 
mo.ufcp ad mmmu.~\pafa$ tabtas teaura? 
bis:nfiinors m eisanufos aureosp quo^ 
\cctes tabutata ottneat:quos optes fami? 
nis aureis. €t eriges tatxrnaaif iimijc ejre- 
plar qtf ttbt m mote litonf tr.mi cfr. jjFaace 
ctveluceiacmc>o«ipurpuia.coccoq5 btftin? 
ch>.et bilfo retozfa-opcre pfumano.a pu\z 
cia vanetateote^tti: quod ajpendcs ante 
qtuo* columnas cctigms feH:>im:queipe 
qu«5 ceaurare eft:<ibabebut captta aurca: 






ct bafcs arcreteas . ^nferet^aiitAcf imi p ar^ 
cufos.nttra qtf pncs arcbam teflrimomi:a 
quo fanduanu.ifancruarrj foiana oiuicct? 
£ones ct^ictatonu fup arcba tcframonn» 
m fanaa fcotKtncnfamcp c^tra>dum:ac6? 
tra mcnfam caddabru m faterc tabernacuU 
mcndtano. Menfa emnt frabit m pte aqut? 
foms.(paacsi tcntonu m inrroitu taberna? 
cuti.cciacmctoiptirpf^^ccocpbtfHdro. 
ct biflb rctcwtaOfVTe ptuniario.a qucp co? 
lunas ccaurabis lifjno^ ferbmt.antc quas 

1 jy flA.aes ct aftai^^V fffes enee. 
f> cciujnis fctbmT . qtSbafxbit qumcp 
aibitos m togiwdme^a tottdcjm tattmdi? 
neid eft-quactrunt.a tres aibiros tn attim 
dme . Comua aiif p qwo? angutos cy: tpo 
erut:aopcncs lilud ere.^Faaefcpm vftise^ 
uis f efcctes ad fufapicdos ancrcsa Ibza? 
pes.atcp fiifanulas:rttp;mum recepraaita. 
(Dmma vafa cxcrc fabncabts.Crauctamcp 
m modttretts cnca:p cmus qmcw angutof 
ert qtuoz anult cnciqs poncs fubter aruta 
altans . ^ntcp crattcfa ufcp ad aftans me? 
btii. fFaacs i >vcrcs attais ccftgnis fefbmi 
ouos:quos opcrics lamims encis.ct mdu; 
ces p arojfos:erutq3 cxvtrocp tatereatfa; 
ns ad poztadum . f^o foltduj fcd mane ct 
cauti m tnnfcois faaes iUudtftait ttbi m mo^ 
te inoflnini cfl-. faacsaatnutafccrnaaift: 
ni rmiis atifl-rnfi pfag-a otramendic.erut 
teiifona t>c btflb reto?ta .Cenmm cubitos 
vnii tams t^nebitm fogimdie:ctcotunas 
vtcriti cu bafib? rotiCr etieis :que capita cti 
celamns futs babebut arg-entea ^jimittit' 
ct m fatereaquiloinsp loncru crut tctona 
ccnntm cubttoi^tcolumnevtgmtt.ct bafef 
euei etufdejnumcruacapitaeaijL cii cci^tu 
ns nns argetea j\n taumdicvero atrf) c(6 
rcfpiatadocadentccriit tetc«iap cfnqua 
gmtacubttos:a cofune ccccbafcfqj toticc. 
*|n cacp atrrj tatimdieque refpiatad o.'ie 
tc5 qumquagitacubittcrut:m qutb> qncc^ 
am aibiro^ tetona taten vno ccputabtit 1 ' 
cofimecp fresabafes tottdem:ctm fatere 
attcro erunt tctceia cubitos obnnctia quut .. 
cram.colunc tres.ct bafcs tottcc^n mtrOi 
ituvero atrn.fictteiitozui.cubito^vigtnti. 




^ 




x\ 






^b 



II 




m 



um 



, 




I^^S8 


** * 






> 


H 






WftSs-fi 






'A 
■ 


lfl-9 




k6$« 


V " 



aaz: 







~\)iu 







4 


■ 


II 


■B \\ 






.' 1 


1 


ll-l 



«fl 












1 1 




11 


1 




i 




■ 






e;daanctoa purpura. coccoqj btfrmcloi 
bif?b reto:ta:opeplumario .Colunasba^ 
bcbit quatuo::cu bafilx* totice.<S>mes colu^ 
mnc atrrj p aroiitu3.\efrite crunt argcteis 
laminis:capiulx> argcteie : et bafib? enets. 
l|n loncritttdie occupabit atriucubitos ceV 
nun:m tantudic quiquacjrmta.&lttttico cjh? 
q3 atbitot^ erit:nctq$ t>e bifTb rerxwta: et 
babebit bafes cncas.<fcucravala tafccrnd^ 
cult ht omesvfttsa ccrntto mas>ta paq lk» 
eius cf atrn.c? erefaaes .|^redpc fijjjs j£ 
rabd.ut afferatttbt olemce arbonfo oliua^ 
rum punflmm.pilocp ottifimrut arceatlu^ 
ccrna fp.tn taBnactb teft-mtonri ejcvduqtf 
ofpanfiu, cfr tefrmtomo: acollocabut eam 
aaronafinj ems.ut ufqj maneluceat co:aj 
oho. |S>erpcaius cnt aittus p fiicceffiones 
r eorum ccwaj fiiiis ifrateL 7*CK \f J IT 
TJT *P u ca quoqj ad te aaron fratre tuuj 
J JLpu fifijs fius t>c medio filioj^ ilrabcf 
vt facdotto fiincratur nncbi aaron.nadab. 
ctabiu.dca?ar. ctpd^amanfaaclcp vcfle; 
fancfa-aaron fratn mo m gUma$aceco:e3. 
£t foquens ainchs faptcttb? co:fce. quos 
rcpleui fpirttu prucenttemt faaantvefres 
aarofratn mo m cjrlo:iaaccco:c:qmb» fan^ 
crtfiratus mimfrrettmcbi.it>ec atit crutve? 
ffmteta que fa ciet .Rattonafc etfupbume^ 
ralcmmcaalmeam ffncra : adanm.ct bal^ 
tbcum .fpaacnt fratn mo aaron.ct fili|s e; 
uisvefcmtcta fancf a:ut facercotto fimgat"' 
mtcbi.AcaptcrcK auruaiacmclumapur- 
pnram. coccucu bifrmcruabiffiitn jFaaenr 
autc fupbumcralc ccauroaiaancronpmv 
pura coccocpbtftmcroabiflb reto:ta:ope 
polhnito.&uas o:as tticras bcbit mvtro^ 
03 latcre fihmtatiuut m vnurcfccat /|pfa$ 
te^tura a cuncraoperts vanetas critejt 
auroaiaancroapurpttra: cocrocp btfrm^ 
cf o a biflb reto:ta. ^untcfcp Ouos lapicc? 
omcbmos.ct fculpcs m eis nomtna filio^ 
ifHifcjc nomma m lapicevno.i fex rcliqua 
m altero » vupta c*dmem nattmtatis eoni3v 
(^perc fcufptons ♦ ct cclatura g-cmartj.fcui. 
p:s cos nomimb? filioi^ilrKmdufbs auro 
atqj araidatos.-a pones m vtrocp fatcre 
fiipbumcmlis.memo:iafe fifnsifrKjbo:ta^ 
bitqj aaron nomina co^ co:a3 Ono fitpcr 



vtruq3 bM»icru:ob reccttdattonetn.faaes 
ctvncinos z% auro:et buas catenulas auri 
punfltmi fibt muioc coberetes:quas mfcfcf 
vnams .Hationalc cg tudicn f aacs opett 
plhniro tu?cta te^cttiraj fupcrbumerali5:er 
auro iaciclo.a purpura.coccocp biftmcto 
ct biflb rctcKta. (Suadtagulu cnratwpler., 
XAcnfiim palmi babbtt.tain in logttuditic 
cf m lattmdte^lpnclb^ ht eo quatuo: ccdief J ] 
lapidu3.f npmovcrfii erit lapis fardutsGt 
thopafiusafmamcj"dus.1|n fcoo carbucul? 
ct fapbtrusa tafpis.^n rciolicrurms acba^ 
tes.aamettnVus.1|n quarto cnlblitusomV 
cbinusa fjcnllus^ndufi auro eriit pcr cc^ 
Omesfiios:bafjebunrq3 nominafilto^iE 
fruoccdnomimb? celabumr.fmfrlilapi&ef 
nomimb>fmgulo^:p ouocecim rnb>J)Faa 
cs m mconali catenas fibt mmcc cotcrctts 
c>: auro puriffimo «ct Ouos anulos aureoe 
cfs pnes m vtraqj mconalts litmttatc:catc^ 
nafcp aureas tucjcs anulisqutfimthtmar; 
gtmb> eius:atpaif' catcnaz^ ctctrentatJuo 
bus copulabtsvncims m vrrocplatcrcfMg 
bumeralis quod racoale rclpiat.^cicsct 
ouos anulofaurcos q°s pnef m fiimttattb 
raconalts-ct m o:is quc c rcfjione fimt wp; 
bumeralis..i paftcno:a eiusafptciunt:ncc 
noaaltos tmos anulos aureos.qutpone? 
t>i funt invtroqj latere IBbumeraltf ccccfn' 
qtiod refpiat cotra faae uiciure mlcriccif 
ut aptari pffir cii fupbumcralt. ct ftrmcr a 
tur raconale anults fuis cum anuitsfupbu; 
tncralts. vittaiaancrma : vt maneattiidu 
ra fabrefad*vet a fc hiutce raaonalca fnp 
butncralc ncqucat fcparan. ^«tabiti^aa 
ron nomina filio^tlrabel m raconaliuiclini 
fitp pccrus fnuqiiaco htfrrcdter^lanchian 
ummtemotiale co:a Ono metcrnft. ]Ponee 
atit itt raconali nidicfj- cocrnnaaNcritatcv 
que erut ht pcd-oce aaron quaco mgrcdtc 
mr cotam 0ho:agcfVabittudtau3 filio^if 
rabel m pcc>o:c fiio.m ofpccru oih fcmp.f 3 
acsatumca fupbumcralis rota uancrtna 
m aiius mcdiofup.ent capitmm.et ccapcr 
gyrum eius tc^ttlisficttr fiei foletht c^tre 
mis vcfnu partibo: nc faalc rumpat^^ccc 
fiim vcro ad pctes cuifdc mmcc p aroiiw? 
qfi malapumca faacsc^: iaciclonpurpuw 



> 



5S»j 



/ii ' '' ' ?l 



^^..t^, 



oo 



p 
X, 

tc 

!' 

a ; 

Itr 
I 

8 
'6 
t?; 

ir^ 
»o 
»p. 

et 

b 

cc 

\i 

M 

i 

h 

ta 

in 

PV 

k 

f, 
na: 
>er 
re 

02 



h 



ta 



et cocto biftmch>'4 biflb retoetambrtts m 
medto ttnttnabultnitavtttnttitabuium fit 
aureua malupuma1:rorluq3 ttnttnabulii3 
alhtd aureua malupumcu .€t vefVietur ea 
aaron tn offiao imhifVerij :ut audiatrTotm 
tus quaco mfjredifet ccrreditur fanchiau 
umm corpcftu^mJanomojiatflFaciesi 
Iamina3 bc auro purilfimo:m qua fculpcs 
opere ccfatorisfancVii brio .Hicrabifqj ea) 
vitta iacm cttna : a ent fttp tbparam mimi* 
nens frott pattfias JboJtabtt cp aaron micp 
tates cou-quc obmlcrutafanchficauert 
filn ifrabeuht cunchs muneriboa bonarns 
fuis*<£nt aiit lamina femp m frote cms:ur 
placatus fit a bris .^trmgcfcp ttimca; bife 
ib:atbparam bpfljmam faaes a baltbeu o* 
pere plumartj .f5>o*ro fiifjs aaron tutricas 
iineas parabis.etbaltrjeos.actbparasm 
c^ojiiacecojeinjfltercpbnsornmb? aaro 
rtatre wu.etfiltos ems cueoacucVo^ oXe? 
crabis manus:iandiificabitq5 illos. vtfijc^ 
ootio funcratur micbi.ljFaaes a rcminalia l\? 
neaxt operiat carne turpittidmis fite.a re^ 
mb> ufq$ ac\ femoea: <\ vtetur ets aaron et 
filijaus quabomcrredicmrtafcernadfn tc^ 
ftimontj.MzlquacJD aunopmquatadaita: 
revt mimfVrct m fanchiano.m e nnq tutatu* 
reimoeiatur.Kecritttmum fctnptternu erit 
aaromafemim cms pofV eutn JS83XL 

Jfcdaboc faaes.ut micbi m facfcotto 
ofecreoir.^bllcvimlu a? armeto .et 
sbuos tmmadatostpanefcpanmof. 
H-ula ab fq; rermcto quc cofpfa fmt o s 
leo.lagana oj a?riiiaoleo Itta. %e ftmiita t* 
ncca cucra facics:qpofttatn camftroofrCi 
res:vitiilu auta buos anctesq aaron ac 
filoa cius a$plicabis ad ofViu tabcrnaculi 
tclVimomj . Cuq$ lauens patrc cu filvj fuis 
aqua.mdues aaron vcfrimeris fius \c\ e K\t 
tteaattmicact fnpbiuncralt- ct raconali q6 
ofVrritges baltfio:apnes tby&m m capiz 
te ctus.ctlamtnafancram fiipcr tb^aram. 
ct oleumvnctioisfimorsfupcr caput ems: 
atqj bocritu cofccrabit^fifios cg iiluis ap? 
pficabisamducs mmctsimcts^cTcj-efcp bak 
tbeo«aaron faUcetaiifccros eitts.a fmpoef 
eis mttras: crutqj facerootes mtcbi reltgt? 
onc #>etua.£orVcJ miaaueis manus eo^: 



aipltcabisavittilu cceam taternacfb teftfo 
nn .l|mpnetc0 aaro a fiffj etus tnan? fiipcr 
caputiliuis.ittiacfabts euhi colpedu oiii. 
ui)ctaoi>iu tabernacult tefrimonrt:fumptu$ 
qj o?rangunte vittilt^esfup coenua aita 
ris Dtcrito mo:reltq"w aut ^ l*uignfne funbr^ 
iu>^a baftm eius^umesa adtpetn totum 
qui opeft mtefftna^i rettailu i ecoeisac ou^ 
os rencs.tadipclnTup cos efraofrcrcs fn^ 
cenfu; fup aitarc:ctrncs wrovimiia coeim 
et fimu oburc$ fojts extra caflra : co o/ pto 
peccato fit?5nuc0anete5 fiimes.fiip cuius 
caputponetaaroaWfj eius manus : quctn 
cu maa-auertf »iies> fangumcousnfitn^ 
bzs arca altareji^fu autearietemfccabism 
fruftadotacpmtelflnacmsa pctes pones 
fup oafas carnesctfup caput iliius:q ofTe? 
res totu anetem tn mcenftt; lup aitare . <Db t 
latto eft ono:ocotfuatiifltmus viclmtc bni. 
^blf es cg arietc altcru:fup aiifcaput aaro 
ifilrj cius panct manus.^luc cu innnolaiuT 
fumcs befancruieeius.apones fuper e^tre^ 
mum auriculccextrc aaronafiiio^ euis.et 
fiip poiiiccs tnanus coj^ ac pedts ^crtgrj: 
fiinbefq} fangumc fup altare p arcuitu/CuT 
/ 03 mlcris br fancrute qwerVJup altarcab? 
d1eovncl:6is:afpergcs aaronaveffcs auf: 
fifiosavefrmieta eo^.Cofecrattfqjipfis ct 
vcfnb^. tolfes adtpcm ce ariete.ct caudam 
ct arumam que opeit vitalia.acrcticuiuie^ 
coeis -a buos rcncs atq3 adipem qtu fuper 
co s efV.armucp brjrtru eo o/fit artef ofccrattV 
onis:to:tamq5 panis vinuscrufl-ula cofp; 
fam olco-lag-anu br cairiflro a|tmo^ quod 
pfitu efV m ofpcchi brii:ponefq5 omnia fup 
tnanf aaron et filtoi^ cmf et fanchficaB eof. 
elcuas cctta^bno.^Dufapicfqjvniuerfabr 
mamboco2^:et riicedcs fup altae m oiocau? 
fVum.odoeem fitamflimu tnofrjcdu botnim: 
ofoblatto eius e.^oumcs cppcchifculu be~ 
arictc quo huaatus e aaro-.fanchfirabifq.; 
iffud clcuaolc«abho:etceb?trii partrTfua. 
^acfificabtfqj ct pccf ufcuiu cofccramm ct 
armum que be artete feparaff(.quo rinaatf 
efV aaron ct filn eius:ccdetc$ rit partem aa 
ron ctfiiioj^ eius iurc jpemo a fiins tfrliqt 
prnntmiafutcr inicia tcvidmhs cot^paa; 
fias quc ofTcrutbrioC^efVcm autc fancVa 






% 







C 



\)11 






1 

I 
I 



V 



■■dl 



B 






■-^nTr 


■ 


1 






, 


*3nJ** 


lifiiJi 




llfiilSS 


ft 


IfiC^?^ 


FJ j '. 



ex 



■j& 


















^ - 




t\ 1 










o — 


m, 






K) — 

h- 1 : 

K> = 

NJ — 


■&&£ 






1 1 II 










; 




K) — 










t\) = 

Ul — 


l 


- 


1 






|\J — 

a\ - 


■ 


1 








f?' 


■J 











|fi^|3 




bp^s 


1 1 " 1 




1 : 


|s|§f 




Ijj^^S 




IMil&Q 






1 . 


B ^^^-^g^C* 




Wm^ 


■ 


K3his«m» 




l*Ax£ 


\\\ 


PwSt* 








wHEr^SPiz 





V* 



qua vtetur aaron.babebiitfifij eius poft 
cu.utvncratur ht ea:ct cofccrentur manus 
co^. ^eptem Dieb? vtetnlla qut pmttie): 
<p eofuent oftitutus cefifns ems:a quim^ 
crredier^ta&naculu tertmttomj vt nhmfler 
m fanr3uano . ftricte aiit ofecratioms tof ? 
les : ct coqucs carnes ems m ioco f tncro: 
qutb?vefcemraaronafilii cius.fPancsoJ 
qutfutm camflTO.m vefttbufotafcernacufi 
tefthnonij comctct-utfitplacabilelacnficii: 
umtct fanchficettir offcrcttum3Janus«3lcm^ 
g-ena no vefcctttr c% eis:qt fanch fitt A6 fi 
remafent ce carnib? ofecratts fiueDe parn^ 
bus ulcj5 mane:obures reliqutas igni. ji?o 
omecctur :cf fanchficata fut. ®mma que p* 
cipio ttbifacics fitp aarona filns cius.^Cj: 
ptcm Dicb> ofecrabis ntanus eotpia vittt* 
lum^) pcco offeres pcr fmcrulo&Dies ad 
cxpiadm.Miidabifcp altarecu tmmola^ 
* — ^ ucris eypiac oms bpfha:etvncresiiludi n 

l^ J T T fanctificaconc3 . ^bcpte.; oicb? cV piabrs M ? 
^ tarca ianchficabis:ctctt laitclrulco^.tDtf 

qui tettg-eit ilitid.faii chfieabi tflfooc eft qt5 
factcs m altari.£g-nos aniculos Duospzr 
fincrufos t)ies iug-itervnuj ag-nu mane ct 
alte^vcffxre:ceama pte fimilc ofpfe olco 
tufo.qo' babeat menfura quartaptcm bm: 
ct vmu adiibandti eiufdcm mcnrure.m a? 
gno vnov/\itcruvcro ag-nii offcrcs advc? 
fpera.tu^ta ntu manitinc obfacdis.iu^ta ca 
que oiximus m odozc fuauitatts . ^acnfi^ 
aumono Jco cftobfacoctpctua m geneai: 
uones vcftrasadofhutabcrnaaiittcflio^ 
nij c«am onombi ofhttia ut loquar ad tc. 
^jbicp papiam fiit^sifrab?l: ctfanclificabit'' 
ifltarc m glozia mca^aclificaboa taBna? 
culum teltnnoni) cii altan.et aaron cii filiis 
fuismt facdoco fiingant^micbi. ^t bitabo 
mmcdiofilio^ifrKerom cis &?us:ifaent 
qt eg-o t»iis t»cus co^ q eduw cos t>c tna 
t-ut mancrc mtcr tlios:ecro tms icus 
j (r\acs cg aita re ^nCT,r . J ipo^- 
ad acolcdu tbjnmama te itg-ms fc^ 
tfDmi:babes aibifl4l6fjitt4dmis.ctaftcnim 
fatittidims.id efh quadragu\u:a Duos cu* 
bitos m alttttidic. Comua eji ipo.pccccnt: 
Vefrtefcp illud auro punllimoitam cratiai^ 
Jdmcttts qpparictvs p ctraiitunt.ct coznua. 





^« 














1 
1 

H 












■ * U ' 



f adefcp ci cotona aureola p gt?rii:ctouos 
anuios aureos fub comua p fmgula latta: 
vt mittatur m cos vcclcs. et aitarc pttctur. 
f pos cgvccies faacs ccltgnis fctbhn:ct v, 
aurabis.|Donelq3 altarcotravdiiqoaritc 
arcbam pccet tcfhmonn. cotam^jpiaatozio 
quotcgtt^tcM-hnomii.vbi ioqrttbhctato* 
lebit mccfitm fup eo aaron • fuauc rVagrans. 
6})ane quato opn ct luccrnas.mccdct 1II6: 
et quando coilocateas advcfpcrumvret 
rl?pmiama fcmpitcrnii co*a ono in crenera; 
tiones vras. J$6 offeretts fitp eo tbt;miama 
opficois aitcritts nec oblacone3ivic>hna; 
nec liba iibabitis.fct ccpcabifaaron mper 
coznua.eius fcmcl p aniim fancruie quod 
oblatu eftp pccoiet placabit fup co gcnca; 
ttomb?vfis.^oac>U3 fanclojf' eritohoTol II 
cutufq3 e cominus ad mopfenoiccs .^uan? 
co tulcis fitma3 filto^ iffabdiu)ttanuiiietf. 
oa biit fmg-ult paii^> amntab» fuis Dno : ct 
no cntplagaht eis cii fiicrmtreccfiti.ltoc 
autc Dabit omms qm trafit ad nome : t)hnis 
Dium fidi iu^ta mcmra tcmpfi. ^idus vigi- 
ti obolos babet. A\edta ps ficli ofreret?'^ 
mino . (Hut babct^m numcro avightti ams 
et fupra Dabit paum.t^iucs non addecad 
m ediu fidi:apaupcr nicbti minuct. ^bufce; 
ptamcp pecuma^quc colfataenrafiiijsim' 
tradcs mvfus taBnaculiteftiomiutfitmo^ 
nimentu co^ccttaDho^et^piaet^aminab? 
co?^.£oaittifq3 cDns ^d mot>fen Diccs.fa^ 
ciesalabtu cncii cii bafi fita aD iauadu3:p)^ 
nefcpiilud mtcr taBnacuiii tcR-inionij ctaf^ 
tare &t miffa aqua iauabiit m ea aaron ct 
fifn' ems manus fitas ac pedes:quandotm 
cj-rcfTurifiit tabernacufii tcflhnonii.aquafi* 
fco acccfluri ftmt ad af tarcut offerant m co 
tbpmiama dho:nc fbtttrmoztantur.iegitfc 
mum fcmpi tcrnti erit ipta femim cjug^c'' ^ 
fucccffioncsflo^mf^dn^hs admoffa 
Diccs.^oumettbi aromata.pme imrfe cte^ 
fcc>e qt%cntos ficfos.ctc^namomimedt' 
um td c Ducctofqumquacrita fidof: calarni 
fimilttcr Ducctofquiquacrmta fidos.cafie 
nute qutg^ntos fidos htpodc^fancluarn,: 
olcii ccolmctts lncfura; bht.jFaaefcpvndi- 
oms ofcu fancht* vncjettim opofitti^opevn - 
cjttentarti : ct vng-es ey: eo tabcrnaciilum 



S 



i n\\ |iiiii iiiiii nrr 

cm 1 2 3 4 



|iiii|iiii|iiii|iiii|iiii|iiii|iiii|iiii|iiii|iiii|iiii|iiii|iiii|iiii||]ii|iiii|iiii|iiii|iiii|iiii|ii]im 

5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 



oo 



id 

it 

Xh 

et 

Itl; 

eo 

tf , 

cn 

Ifc 

<& 

mi 

tj: 

& 

im 



tcftrnnonfjetard^t^amett.meYamq$ cii 
vafis fuiscacdabroavt^fiacms.aftata 
tbrmiamattsi ofocaufWvmufani fujpcU 
f eefclc quc ad cuftu$ eo>f, p tmet:fancl-ifica^ 
bifq$ omtavtcTUtranctafco^.CmtcttgCi: 
nt eafandificabitur. Aaroa fittos etus vn* 
ges :fand-ificabifq$cos vt fa ccotto fimgat 1 ' 
imcbi. fttiis $ifrabd oices .Iboc ofeu vn* 
choms fandu citmicbi m fjcnctaconcdvc? 
firas.Caro bomims novnget^e* eo:<iur)c 
opficoemeiusnofacietts ahud qtfanch' 
ficatu e^fcmentvobis.l&omoquicuncp 
taf e opfuctt. ct ccd ent ex co afieno:e xter^ 
t t j T mmabit^te fptb fuof.fotritcp fomnius ad 
^ mopfen. ^ume ttbi aromaralracfcen.cr o^ 

incbam.galbanenfcom ocotinct tbus fud? 
oifmniuequalis pSccris eftoima . fancfq$ 
tbjmiiaina copofitii opevncjuetarn mixttn 
t>iftcjct'ct puru: ct fanchficacoe tJigmflirhit. 
£uq$ m tVnuiflimupuluerevmufa cotude? 
ns p^ncs ex eo cotavtaBnacufo tefKonij: 
m quo foco ajparefco ttbi .^bacht^ fan cfo? 
rum critvobis rbjmriama/iTaleni opfico? 
ncm no faaetis mvfusvfos:cp fanctu cfl- 
oiio. iUomo qui ciiq$ feceit fimile vt o fcote 
iflmspfTiiarlpcfbit cefptis firisJXXXL 
©aitufq$ cfV oiis ad mopfen oices. 
Jtcce voraui ex tionnn e fvfdccl fifiu$ 
fif r\ bur o? tribu tuda: ct nuplcut eum 
fpiritu cci.fapiettaa mtefligenaa faedaim 
omtri opcre.ad excop^tadit qcqtttd fabre* 
fiei ptcff. ex auroa argetoacre.marmctte. 
ct gcmis.ctomfitatc Ugnoif .fcedicp et fo? 
ciu ooliab fitium acbiiamech:b? trtbu t»an. 
€t m cccdc oifns crudititx>fmfapja$ «ut fa^ 
aat cucta quc pcepi ttbiltat Snaculu fVdeJ^ 
ct arcba relrinionna ^iatotiii ofi fup ca$ 
c(V:a cucfavafa tafjnacufi.mcfamq$ava? 
fa cmf cacctabru purifrimu cii vafis fms:a 
atrarta tbjmriamatis et olocaufra.etomma 
vafa co^:tabm$ cu baft fua: vcfres fcas in 
mimfrcno aaron faccrtotictfifiis ciusvt 
fimg-atur offiao fuo rii facnfiolcuvnchoif . 
ct rbymuma aromatu m fanchtaio.<Dmia 
qticpccpittbi faaet.Ct tocums c tominuf 
admopfcn tnccns.&oque h{\)& ifrabd:<it>i; 
ccsadcos v*i>ib2tcvtfabbatiimcu cufVo^ 
t>tans:qmaficjnum cffinrcrme ctvosm 




rb 



c^eneracoib?vfis:vtraafts qtccro cx>min? 
qujf^^^jjfovoSvCuiloditcfabbatti mau. 
*»aau$ cmtn ellrvobis.^m plfuctt iffud j 
mc*te mctticf: &* **** °P WS m cotpibit 
amma tfiuts oz mcdio fpU fui. *»e? t>iebus 
f actctts opus-.m tnc fcptnno fabbatw e(t:re^ 
qtues \c"n e»mmOj<S>mnis qtu feccrtt opus 
m bac oicmctftc£Cun-o diat fif rj i frf Tabba^ 
nun : ct ccfcbrctiHjtam gencracombc» r u i s . 
(Pacht dVfcmpiw um mtermeafiliosifrt: 
ftp;nuq$ jpctuit ,^c>: emm bicb^ tommus 
fcat cctuatcrtam:am fcptimo ab oihiope 

ccfiautt^cctifqJ " 9 mo F fi copfctis buiu^ 
fccmoif momb tnttiotcfpnai.ouas tabfa^ 

^fr^ iojnjjapi^g^g : fcriptasbigjtoj t>«. 
J^J^iUi^tuseraoja JSSSIl 
\^/l facctinovfce ccfcctendt ie mote: co 
crrcg-ams aduhts aaro di*tt . "^>urge:fac 
nobis ceos quittospccdat.^O)>ficmmvi^ 
ro biuc q nos cdnpt 02 terra egipttiigncKc; 
mus qmdaccidcnt v|6iptq$ ad eos aaron. 
^Tolf ite fnaurcs aureafce v^CKu.fitio^cr^ n 
fifta^, vfa^aurtb:n afFcrte ad m c. fecit po 
pttttts qucuiffcrat: tefcrcs fnaurcsad aa> 
ron . (Ouas cumiftcacccpiffi fojmautt ope 
fitfb2io:afcdt ey. eisvimlu coflatif c^i^eft 
q$ . Wt) fiit on tui ifrab:l: qm te edur cft t>e 
terra cg-ipttA^ alvidtfTctaaro cdificamt 
altaecozam eo:apcomsvocc clamamt t»i^ 
ccns . Cros fbfemmtas biii efr .^burg^tef 
q$ manc obtufcft ofocaufraa bofttas pact- 
firas.ct fcdit popufu smaducarc n. bibfcct 
furrercft fttde^ aoaittis cati t comrnus a d 
mo^fcn tJiccsXTate iefccde:peccauit pfiif 
tuus qucm cduxifli ce terra egiptt. Kecefle^ 
rut ato cevia qua ofrcdtfti as . jFcccftq$ fi^ 
bi vitutum oflatttca abataticrut:atq$ immo^ 
tates ci tofhas oixcftvlfri fiit t>rj tut ifrt:q 
te eduxcft ce terra egtpti. f\urfuq$ att btis 
ad mo^fcn. Ccrno q? popntus ifl-c t>ure cer 
umsfit.lDimittemcvtirafcat^ntrccmcus 
otracosabrlca cos:faaaq$tem gctc$ ma? 
gnam J^Vovrw aiit o:abat Dnm ccii iimm 
oiccs .Cur Onc iratarTTuroz tuus otra fplin 
niujnquc; cduxifli 02 terra cgtpft:m fozti 
mdmcmagnaa mmanu robufra<ff2eqfo 
tncat egtptfi^if/tct? eduxit cosut mtcrficc 
ret m mottb^.ct ieferct e tem. ^luiefcat ira 



\> 



I 



t .1 




j 

I 



\>ji 



i 







v>^&&rjv\«£S. 
















m^& "^tjL^ 


sfegyj 


92r 








i.lti*\^ t 









Vlfi 



JFrV 




"bni 




ex 



tu.l; tteffopfacabifisfup nequiaapopuft 
nii.ftecadare abrabamapfaac et ifrafxl fe 
uotii ttio^i: quiknurafrtp tcmettpfubicef 
i WufripUcabo femenvfm ficut frelf as cdi: 
et vniuerfam terriibac tr qua ioatms fitm 
oafco femmivdn*o:apfrlc^m's caj femp. 
{piacatufcp dr bns:nc faccrct malu q6 fo? 
cume fiteratadufus poputii fitu. <rt reufits 
cff mopfes fce monte:pottas tutas tabuf as 
tefthnonn m mau fiia* fcrtptas vtracp par^ 
tcMfacras opcre fcomini. ^bcriptura cg bn 
cnit fculpta m rabulis. yVudics autiofuc 
tumultu popul i voaferanns. oirir ad mo^ 
fenX7fufatus pugne audtrm cafrns.^ui 
rnditfRo eft damcc adboztanmttn ad pu^ 
(tna:ncq5 voafcraco opdfcnnu ad fiigam: 
fi vocc cantanmt ego audio.Cucpajptopi^ 
quaflct ad caflravtdttvitulua cbotosnra^ 
mficp vaftejneat cr maurabulasM cofrct: 
crir cas ad radtce motts.^rripicfqj vitufti 
qucfeccrat«obuffitaomuitvfq$ adpufue^ 
retmque fparfitinaqua:a brdtt er co potu 
fifnsifrafy f.6iyitq3 m opfcs ad aaro.<Hutd 
nbi feat bicpopuius: ut mduccres fup eu 
pcccatum marhnu « Cui iffe rndtt . fle mdu 
gnct^bnsmeus.lluemni nofl*popfmifru 
cp<pnus fit ad mafu .fcireft micbi .fac no^ 
bis oros quinospccdant. li^utc enim mo^ 
pfi qui nos edurtt be tcrra eg-iptt:nefamuf 
qttidacadcnt.Gluibo ego oiru<tuisvfm 
bafcet auruf^uf crutntrdcrut micb wrj>ie * 
cx iffud m igncm: egrefTufcn eft- bicvitwfus. 
%>idens erffo tnopfes populu c? efl? nuda? 
nis:fpof tatterat cmm eu aaron^fpter igno? 
mimafcKdis.qtn^boftcs twduofritueat: 
et ftans m pozta caflro^air.^bi quts e fco? 
mnn tiigatur micbi .Congreg-autp fut ad 
eu oitics fiUj lem.Chitt» ait.&cc oiatbhf 
tros ifrabef. JSonatvrr gladwTupfaif fiitK,* 
]te et reditc 02 pojtaufcp ad pitam p mc^ 
otu cafVro^:a ocaditcvnufquifq3 fratrej 
fiiua amiai ct^tmtifuu. jFeccrutq3 filt) lc? 
tit uirra fcrmone mo^fi: ccadcrutcp m oic 
iffo quafi rrijpmatrta nnUa bomintt • €t ait 
mo^fes. Confecrafhs inanusvnis bodtc 
biio. vnufqutfq3 m ftf toihi fratrc fuo:ut b?- 
mr vobis bndic^I^u^omuvjaltcro bic 
loottus efV mopfcs ad popufu |Dcccafris 



peccarii nia^mm . JrVfccndam ad a>minu:fi 
quo mob> cum quiucro fceprari<p fcdctev?; 
ftro . fteuerfitfcp ad oiim ait . (DbfecroDnc 
pzccauxt popufusiftc pccm ma^mimfecfti 
q3 ftbitcos aurcos. j(Vut omiitteeiebanc 
noram :aut fi nonvis:bdc mc bz ftbro tuo 
quc fcrtpfifri.Cut rtidit btis. €lux pecam 
ntmicbi:b?lcfco cii brfibro mco.luautcm 
vab?:abuc ppufii ifru quo locutus fii flbi. 
jlngcfus autc mcus pccdct te. €g-o autej 
m Dtevfcomsvifitaboaboc peccatu eotum. 
(Dercuffit autcmbns popufttm pro reatu 
rvimfi:quem fcccrat aaromXSXIII— 
JT / <Dcumfq3 e oiis ad moj?fen biccBr^a^ 
[ W b?q afccndc ie f oco ifronta popufuf 
f^tuus qucm cdttrtfh 02 tetra egiptt .ni tcrta 
qua turaui abrabam.yfaacct iacob* biccs 
femini mooabo eam:a mittapcurfcwemttii 
angdu.ut eiaa cbanancuaamcKreu.tcrix; 
timapbcrefcu^ct cttat ct icbufeu:a mtrcs m 
terrafifucntcfac>ca meWeJflo emmafcen? 
tfam teat;:qi popufus burcccrutcts cs:ne 
fbzte oifpdam tc m via. dudtcnfcp populuf 
fermoncbtic pcflimti luxit: a nnflus er mo^ 
rc m dunts c culm fiio .ibiritcgb iis ad mo)>' j 
fcnHoqucre fiftjs ifraW fSopufus bure & 
utaf cs:fcmd afccnda m mcdio mtacdcb 
tc.^am niic brponc oznatu mu:ut lctam qd 
factam tobi . iocpfiicrut ergo filij ifratel'0*, 
uamm fiitia motc o?eb.6^0ffcs c§ tolfcne 
^atcrnacufit.tctcditcrtra cafrra^cul-.voca? 
uttq3 nomc ctus tabcmacufu fcdcriCCt 010 
ppufusquibabcbat ahqu.13 quefnoncni' 
egrcdicbamr adtabernaculufcdde e^tia 
caff ra . Cuncp cgrcdcret^movfee ad taber- 
nacufufurgcbatvmucrfapfebe*ctfrabat 
vnu fqttifq; tn ofrto papiftoms fui:afpicic^ 
bantcp tcrgii mopfi toncc mgTcderct^teto? 
nii.lngreno autciffo tafcernacuiu; fedeno. 
b2fccndebat cofuna nubis a frabat ad ofn^ 
um :foqucbamrq3 biis a"t mof fe:cerncttb> 
vmuerfis q? coliina nubis flaret ad ofnum 
tafccrnacuh.^btabatcp ipfia abatabatfrr 
fbtcs tafccniaotf otp fno^ . ^oquebar^aut 
biis ad moy fcn faac ad raac.fioitlbfctfo^ 
qui feomo ad amicu fuit. Cucp if fc rcutcret"' 
m cafr ra:mimfl-er ei? iofuc fiii usnumpu er ,, 
non rcccdcbar b? tafccrnacuf o.ftirit autem I II 



1 



. 



oo 



-1 



1111 



movfes adbhm.prcapisuteauca ippu^ 
lum tftu • ct no mdt«$ micbt que mif furus 
fts nteaupfcrt" 11 cum t> fceismoui te e* no^ 
mine: amucmfa flimn cozatn me. *>t ercro 
tnuctri crram m offxclu tuo:oftende rnicbi 
faaetn tua.uf faant te:amuema cjraj ante 
oculosmof.ftefpicepjpulutuu airntebac, 
^tatat)n6.faa(»mcapcc&rttc:arcqc3 
t>abottbi.Ctaitmopfes. *mo tutpfepce* 
t>af:ne educas nos teloco iflo^n quo em 
fcicpoterriitus efroapopulus ttms muem^ 
fc nos frraj m olp&u tuomh ambulauetf 
nobifcumt glouncemur ab oimfc» popultf 
qui babi tkt fup terra ibixit aute j t>ris ad 
mof fen.GtAerbu iftud atj locutus cs facta. 
TJnuemfbcnim gram cozam me:areipfum 
noiuejcnoimne.fcutait.Oftctemicbi glo* 
nam ttiaJtiidit.%0 olknaaomebonum 
nbi:ctvocafcoj m nomine fcomitri ccwam te: 
ct miferebo? cuivoluero. etdemens ero m 
que micbiplacucnt.rWucpait.ff2 6 potcnf 
vicierefaac mea .|26 emm vibebit mefoo? 
mo ctviuet.Ctiterum.Ccce mqutt clocus 
apua mc.qft-abid fuprapctra. Cucp trifibit 
g-lona mea» p>nam te m fozamtne p2tre:et 
^ptccra cejrtera mca bonec tranfea.ToHacg 
manumeibetvicebis pofterioja mea:faae 

aiit mc aviacno pJtc ns^jK^JJllXl 
^Ltemccpg pTabg ait nbt ouas tabu^ 
«laslapicrasmrtar priotu:afcnbam 
fup eas verba que babucrut rabulc quas 
fregiltt 4 Cfto paratus mancut afcendas 
ffaum m motem fynahltabifcp ntecum fitp 
verticem motis.f7uttus afccdat tecu$:nec 
viaeat^quifpia p tommmotcjiboues o$q 
oues no palcatur ecotra.C^aait ergo tm^ 
as tabttlas lapitcas.qlcs atca meraf.q tc 
nocteofurges afceait m monte fynai.ftcut 
pccperat eibris: poztas fccum t>uas tabtaf. 
Cucs tcfccaiffi t>hs p nubcj^flcttt mopfcs 
cum co«muocas notnc comtni .<R.uo tranfc? 
untc coratn eo att.fcominato: tihc brus.mt 
fcnc«saclemc6«pattcsamultcmtfcncoi? 
tnc.ct vcrus:qut cunVodts mfcrtccttdia t mt^ 
lta«qui aufers iniqtatcja fcdcra atc$pccA* 
nullufcn apud tcp fc tnnoccs effcq reddif 
miquttate patru nitjs ac nqxmb? hi terda 
ct quartam ^>gemcm . (fenVmufcrt mopfes 



curuams eftymis tn tcrram:aa6o:ansait. 
6w tnucni g»J hi ofpccht mo t>hc obfecro 
vt p^adiansnobiyai3.p>pulus cmm t>wre 
ccruias cftmtauferas hh quttatcsnfas at^ 
c$ pcccata.nofo^f»^f^ndit_bnsjt^o 
inite padumviacub? cuchs: ftgmafaaa*. 
que nuf vifa fwtnJP tcrra.nec firvJJis geti^ 
bus:ut ccmatp)p u ' u6 i^chi cuius cs mc^ 
t>to opus tomtatsrrtbiic q# fachirus fuj. 
©bfcrua cu&tq bdie madaui tibi . %o^ 
ipc eidam atcfeacm ttia amozreuacbana- 
neuaetlxu:pb?rcjcucpq cueumaicbufcum, 
(Tauc nevito/ cub^bitatozibus mrre iUiuT 
iug-as amiaaa* «qtt*>» f™* m ruma:0aaras 
eo^tetlrruc.ic6rrino^e (tamasHucofqj fuc^ 
abr |[2oliat©«rc ceu altenii jfchs.jclotes 
nom c cms : fcu* c emulatot • f?e m eas pa^ 
crum ca bomimbiHa^regionume cujlb:. 
tricatt lucrhit cumt>ns fms.ct atowuermt ft^ 
mulacra eo^:vocct te qmfpia-ut omedaf 
ic hnmolatts^ecvwe tc filtab? eo^uac^ 
cip jcs filns tuismc foHrcp ipfc merhtt fbmi^ 
cate:fb2ntcan factati ceos fuos filios mos- 
^eosoflattlcs nofaacs ttbiv^>olcmmtate 
a^mtoj^aifl^aicf.^cptebid» vcfccris z^ 
mis:ltcut pcept tibt.m tempocmefis nouo^ 
ru. Mcnfc emm\ertti tpift egrciTus c b? cgj^ 
ptoi^il^mc q^apentvulu a crcnerts mafcult? 
mmeu ent. J)c cudis animattb>.ta bc bob? 
cf b? otufe? meu ent.primo^cnitu afini re? 
dhnes oue, *bi aut nec preauj) eo bctenf: 
ocadefQrimogemtu filio^mo^rcamtel: 
nec aiparebis in ofpcchi meo vaaiuf. ^pex 
bicb^ opcrateris:bie lcpttmo .ccflabisara^ 
rc et mctcrc.^bolcmmrateebaomaaarum 
faaes ttbi .m prhniths f ni^ru mdfis tue tri^ 
ttcce:alblemmtate.quaba redeute ani tpe 
cuc>a condittt ^rtb? tpibo am afparebit o^ 
mnc mafculmu mu:m ofpccbu omtpotentis 
b>mimb?nlrabd.Cum cmmmlero getes a 
faae ma. ct oilatauco terminos mos.null? 
mrtaiabtt^terrc mc.afcenacte tcct ayparc ^ 
te m ofpcchi bommi b?i mi.tcr m anotf^ow 
mimolabis fup ferihto fanff nc; b>fr/c mcc: 
neqj refiacbitmanc bevicrmns fblcmtattf 
pb^re.^nmiaas frug-u tcrrc mc offcrcs m 
tomo b>mhn tei tuijflo coqucs teau m la^ 
Ste mfis fue .fbnatm b^minus admo)?fen. 



\> 




>*, 






I 






\- 



«^p 



3i 



U 






J 




■ 



>* 

», 



r^^^^^WJ 



-X<M 







1 


vr, -3v* 




'"^ ^vw^^^^H 


r«* 










BjSE&jQB 




j 


P' 


Vft" 
















Kj^2 







~\>i 



\$K 




aV 




I 



■ 
f 



k ! 







Jbcnbt ttbi verba bec:qtub? et tcaim et cu 
tfrafad pepicn fedus t ffiectt erjro tbi cu t>no 
mopfesquadracjmrabicf aqdtacjmta no 
efces:panen6 omedit.a aqua no bibitjct 
fcripnt m tabuftsverba federis cecc.€uq3 
ccfccnderettnopfes ccmotef^at.tcnebat 
buas tabufas laptceas tcfrnuonn:atgitOs; 
rabat cp comura eflj faaes fua : e% ofottio 
fermoms toimin Vicctes aute aaronafiin 
ifiafad.comutam mopfi faae^tttnuerut,jpe 
acccdereXbcaucp ab co retifi fitnt:tam aa? 
ron <p priapes fpnacrogc . £t pftcp locu; 
tus eftad cos:\enerut ad eu ettam oincs 
fiitj ifVabd. tf)utfx» pccpit ciicra q aitdierat 
a ono m mote fy nai.^mpietifcp fcrmomb.v 
pfiritvdamc fitp faaem fiia. Qo mcn-efluf 
ad tmm ct loqucs cuj co •auferebat coner 
ejarct : a tuc loquebatur ad filios iftabd o? 
mma q fibi fiteranttmperata.^m videbat 
c aae cg-redtctts mop fi ce comuti :fi optcr- 
at rurfus ilief aae fita:ft qii I oqbafad cof. 
l&imrogrecrata oint turba^V y W 
filto^wfiabzl.oi^it ad eosjDccntntquimT 
btis fieri. c bcxbiebo facictts optis. 'iepti? 
mus bics eritvobis I cu^:fabbatuarcqef 
bm.Glui fccent opus m co- ocadetur .flo 
fitcccdetts ifjne m omib:> babitacuits vfis 
p biem fabbatt/<£t att moyfcs adomcj ca? 
teruam fiiio^ifrabd. "Jfre e fcrmo quem p- 
ccpit biis biccs . ^beparate apud vos pmi 
ttas bno.Omtns voiutarms i 4 pno atrimo 
ofrerat eas dho.j\urum<iargentu*et es.ia? 
cmchimct purpura*coccuq5 bifrmchi$ ct 
biflum*pifos capra^.peilefcp anctti;rub ca< 
tas aiaanc^mas.mgtta fctbmt.ctoieu ad 
luminana oonnada.ccut ofiaar/vngentu 
cttbjmnama fuauiflimu:iapices onicbios 
et gcmaaad omaut fupbumerausa raaor 
nans.toutfqmsvfm fapicns efr. vcmatet 
faoat quod bns mipcrauit.taixrnaculum 
fcia techtm ctus atcp opermiennl. anulos 
ct tabuiata aivcchta.patiiiosa bafes »ar 
cham ct wd-es^piaatoiiu. ct vdum qo ate 
iffudo|pandtt:mcnfam cu>ccnb>etvafis. 
ct^oficoms painbj>:dcdabruadlumma 
ria fufVcntada . vafa ilims a lucernas. et o> 
lcU3 ad nutrimcca iginu: af tac ti^cmtama^ 
tts i \cctes- et olcu? vndromsatbcnnama 






exaromattb>:tcntt>«uadofriu tafcernadi 
aitarc ofocaufhacrattcuia cius cneam cihk 
wchbusi vafisfiiis.i.ibriij ct bafesetus: 
coittnas atrt) cii coiftms abafib>.tentty?ni^ 
m tonbovcnibuli.paxtilos taBitacuii<ratnj 
onfiunaiiis fiits: vcftmicta quoj^vfiift dt 
m mmifrcrio fcuarfj: vefVcs aaron pontnuif 
ac filiou- cius: ut faccrdotto fiingafmicbi 

Taqj omis multtmco filio^ifrabel.h: 
ipectit mdffi: oBnilcrut mcW^mpnnnna 
atqj ccuota.pminas btio.ad faaendu c 
rabernaath tclrnnonfj. (Rmccfd ad cuitimi 
ct advcftcs lcas neccflanu erat- viri cumu^ 
nenlx» prcbuerut: armti ia ft • tt m.iurca. anu 
losaccxtraita.iDinevas aurcuminconaia 
comim feparattt c.^>i qs babcbatinancttl 
erpurpuia.cocatq;biftmcKi.bil?ii;.qpilof 
capra^.pdies ancttt rubcatasa i.icincrtn.if 
arcrett ctaun.enfq5 metalla obtulcrutbno: 
itcrnacp fetbmt m vanos vfus. ^edqmuli 
crcs fcocrc q vcnerar ccdcrut.iaancrupur 
pura.etvermtcufu acbifium.ct piios cipm 
ru:fpotc ^fpna cudta rribuctcf pn apesveo 
obtuicrut iapiccs onicbmos a crcmas ad 
fiipbum eraiearac6alc:aromata(^ioieunt 
ad luminarta c6annada:etad fparandum 
vnfrentu • ac tbnnhama odoeis fuauiffimi 
oponcndit . (Dcs vinamulteres metcccwo 
ta obtulcrut oonanamt ficrct orjera q mfle* 
rat bitsp tnanti morft.Cuclb filn_ifraW^vo? 
iutma btio ccdicaucftj^ivitcg m oyJesj B 
fifios ilrabd. ^cccvocauitbnsexnomtnc 
tcfcleelfiiiu; burt-filn l^ttrcc mbu uida:mi 
plcuttq^ cum fpu cci.fapu -ct mtciligener 
etfcia-a ommcocrrma:ad cxco<atanducf 
faaendu opus m auroa arcrcro et ereafer' 
ro*fculpcdifcp lapidtb>.aoperc carpaano. 
^lmcqd fabre admuein ptcfl-:ccditm cce 
fcc cius. ©oiiabq ; filul ad?ifamecbcc rrtbw 
ban.^mboscrudtuit fapia:ut faaatorcn? 
abictarn p>fmntartt ac piumarn b? iacido 
ct purpum • coccocn bifrmcroa biffo ct tb 
catof atac noua qcp repertSt.JgJgg^pE 
r €at crcj-o fcfd ccf .ct oohab«et omntf 

vtr fapies.qutb^ ccdtt biis fapiaj et 
mtcffecium.ttt fcirent fabre opetan q m vfe 
fcuartt neccflaia fiit: a quc pccpit biis.Cw 
vo caflct eos moy fes a oinej crudini vir«' 



D 




ii 



S 



■ 



i n\\ |iiiii iiiiii nrr 

cm 1 2 3 4 



i|iiii|iiii|iiiijiiii|iiii|iiii|iiii| iii ii|iiii|iiii|iiii|iiii|iiii|iiii|iiii|iiii|iiii|iiii|iiii|iiii|iiii|iiii|iiii|iiii|iiii|iiiiiiiii|iiim iiii|iiii|iiiiiiiii|iiiiiiiii|iiii|iiii|iiiiiiiii|iiii|iiii|iiii|ii[i[iiii|i!ii|iiii|iiii|iiii|iiii|iiii| 

5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 



-5* 



IJI 









cui tederat tms fapta$. et qut fpote fua ob= 
tuferut fe ad faciendu3 opus: tradid ir eis 
oiriia fconata fifio^ ifrafxf.<lui cu tnrt-aret 
operi quottdiemianevota ppufus oWere^ 
bat Xnde arflftcesvcnire spulfi.&ixerunt 
moefi.fttugofiert populue y ncccH ariu e. 
[ ltifltt ercro mog Tes ♦ prccom s vocc citaru 
\|7 ec vir ncclnuucr qutccp oTreratvltra fn 
opcre fcuarn* "fctccp ceflatu efV a muneribo 
ofFeredis:eo o/ obfata nifFiccreti fupabu^ 
Daivnrafeccrutcnoiries cozdcfapictcs ad 
ejcpt cndu opus tabrimacutt.coitriias tccc. 
fcc btflb retojtaaiacicfo et purpura .cocco^ 
bifrancto:opevario«etarte plrimra .^uas 
ru vna bebat in iocrttudm evurriitiocfo cu? 
biros:ariitattmdriieqttio2wna menfttra 
erat ommii cottma^.Coniuxitqj comnaf 
qtiicp aftcra attei:a afias qutcp fibt riituce 
copulauit.ffeat <r anfas laancHnas in o?a 
comncvmus c^vtroqj fatcre.qm «a cozte 
ne aftenus fmnfiter : ut otra fe muirc; m 
retanfe: amuwoiungercrA Ipnfceaqumqs 
g-ritta fiidit nrcuf os aureos.qmccdereut 
comnarum anfas.^fierctvnu rabcrnaculuv 
jftat et fag-a vndecimo? pif is capra^:ad 
openendu tecrum tabernaaitiXmu facjuj 
miop;itudinebabrbatcubitostriginta:et 
rit iantudic cubitos qruo* .*Vmus mcfure 
eratoiriia fag-a.tftuocu qtuqj tiixit feozfu: 
ct kt atia fcparanm. [Fecttq; anfas qiuqute 
g-itarit 02 a fagivmus.ct quiquagira moi 
ra fagt altcrms ut ftbi riiutcc iungercttet fiV 
bulas eneas qtnquagira qutb>neciere/ 
teehg:utvnu palUii ey. oiriib> fagts ueret . 
t etoottmu tabnaaitt tcpditb» anetu; 
rubricatts.atuidq} omtpvelamctepdubuf 
iaancfanis.ffecitatabuias taixrnacuti 02 
lignis fctbmi f tatcs.fcecc aibttoi^crat t6 5 
gitudo tabuf cvnius:ct vnuacfenris cubts 
nim f.tn tufco rettncbat. £>mc rit caffra turc e* 
rant p fingul as tabuias : ut aircra altet ift * 
gcretur .^ic ieat rii omnibo tater nacf i t^ 
bttiif. €-. qutix> vigitt ad plag-a m cncitana 
crat cotra auftru$:cti qtiadrag-ritta bafibo 
arg-ercis alMic bafes fub vna tabuf a pone c 
batur ervtraqj parte anfrtitoni:vbi mca^ 
ffrature iaterum rit anguits termmat^rVci 
plap;a q; tabtiacult q refptat ad aqtuionc 



fecitvicjTti rabuias rii quadrag-frabafibuf 
arcretets : duas bafes p fmguf as rabufas. 
Cotra ocoterent wr0 f " ^" ac ^ cal " partej 
tatemaaiii q marercfpiat.feat fex tabras: 
etouas afia&p fingufos agutos tanBacft 
rctro quc iucfc crant a orozfum uftp furfuj: 
ct m vna ^pafrcm panter rercbat"]|ta fcat 
ecvtracp parcep agufosmt oci-o efTcnt fif 
tabuf c * ct baterct bafes argviras fexdeef: 
bmas faftct b.tfcd fubfriiguftstabuftsajFe^ 
at ctvcc>es telicjtns fetbrin qulcp ad orine 
i>as ta bulas vmus i ateris taBnacfuiqnqj 
aitos adaitermslateis o^apradaa tabfat: 
ct cietra fx>s. qiucn afios vccivs ^d ocobett. 
talcm pfaga tafcernaaiit orra mae |Feato^ 
vcchcm afritjqtu p medias tablas ab angu 
io ufcp ad aitgulupuemrct /|pa aut tabu^ 
iata a?aurautt:furts baftb?caj^argcrctf.€t 
arotlos con-fecitaureos.p quosvecles rit- 
oua pflcntiqsi ipos iamis aurcis oputt. 
feat ctvdti tr iaancVoa purpura.vermiai^ 
fo ac bifTo retwraopc pirinitano vantim 
atqj oaftmchua qtuoz columnas fceficrms 
fctbim.quas cii capittb"» tcaurauit:fitfis b& 
fib> caru^ arcr^teis.featatentoitu rii introt? 
tu taixrnacii C)ctaanc>o.purpuravenmcib. 
biflbqjrctojraope plumarn:a cotumnas 
qnqjoi capiub?mts qsoptut auroibafefm^ 
^tdit encasfiqoptutauroXXX\jLBC 
€at autem tefdecl:ct arcba trttgirif 
fetbrin.babrtemtmos femis aibito^ 
1 f ogtftidmc: a cubitti ac femiflem tn iatim^ 
ome:afttto6a ojvmus cubittfiiita Orimdtj 
locfhtutqj caattro puriflimo mtusa fotts. 
Ctfcatiut cotona aurca p c^rruvconflis q^ 
m« .inuios aurcosp qtuo?ancruios cttis: 
ouos amtios rii iatere vno:a ouos tn aite^ 
ro "NiZecfces c% fcatoeitgnis fetbrin quos 
Vettuut auro:a qs mtfit tn amuo sqmcVin 
rit iatcnb> arcbe ad pottandu eaj ircatee^ 
ptaatoutitd cotacuttt fce auro mundifltmo* 
ouotu cubito^L/ ct ttmridii rit log-imdritc.ct 
cubttt ac femis m iaomdmc . tDuos ctta cfcc^ 
rubm c% auro ourfitt quos p^fmtci: vtraqj 
parrc iptaarojn^lxrubvniim fiimmitatc 1> 
vmus partis:acberubafteni; i fmnmitare 
parttsaltvnus.ftuos cljerubinifmcjtibs fii.' 
mitattir>proptaatozti:extendcte6 aias .et 



\> 



" 




^ 



• 



1 



>j 



ti 



( 




ex 



I*,A 








r 



Lilfl 






TOn 













■ 





tegcntes ^iaatO ttum:fecp mutuo et ill ud 
rcfpinct^4]^g]^mgr^^ ttgmsletbim. 
m ioiigtmcTmc buoii aibitojf* et m iattht> 
omevmus cubm: q bafcebat m alhtudme 
cubihi ac femtflem. Circitcrclitqj eam auro 
mudiffimoa featituiabui aureu p fryrum: 
tpiqUabio cotonaaurea* mtrafiiem qtuot 
Oigito^qfttp eanor.alrcra co*ona3kaurea. 
jFudiraqtttcH arailoe aureos • cfs pofiiit m 
qtuoz angulos p Imgfbs pcdes mefe otra 
co:ona:mifitq3 m cos vccres ut pflit mcfa 
p:tari:iposc§ vccfce6 feat Ce hanis fetbhn» 
ct arriicvdir eo6 auro ► $tvafa adohifbs 
vfiis mcTc.acetabufa.fiala6.<i laatosqtbu^ 
rtbuia ex auro ptt ro: m au\\x> offerc da nit 
ubammajjfra tacanEelapru fruc Em?>~tg au- 
xo mudiflimo.lSecubis vcere caiami.apbi. 
fpcruiccp ac ulia^pcedebartfcx mvtroqjla^ 
tcre. Tres caiami ex parte vna: ct tres ex 
airera. ftres ctpbi hi nuas modum p cala? 
mosfincTulos.fpcrulccp fimulattua:ct tref 
apbimfbrnuasm calamo aitero:lfxrule? 
03 finutf a fifia.Cquu eat opu& fcx caiamo^ 
rum:q<pccdcbato? frtpire candefabri» ^Jn 
ipo aiir vecrc erat qtuoz apbi m nuds mo? 
ou.fperulecnp ftngufosa lilia:ctljxrulelB 
iniob» calatms p loca tria:qtti (imul fejc fi? 
uitt cafami.<pa?dentc6 o?vccre vno.€t fpc^ 
rulcigit^.icalami cxipo erat:vmucrlaOU< 
chiia cx auropurtflimo. ffeara luccrnas 
feprem at cmitchwiis fui6« ct vafa vbi ca q 
emucta fur cxtuicjuar? iv auromiidiflimo. 
tTaf enhi aurt ajpendebar candclabru cu; 
oihibjvafis fuie.Jwraafrarcrbyimania^ 
tt6 cr lig^m e fctbmi . p qua dru fm ojuio 6 biif 
ciibit06amaltiaidmcduo6:c cutu6 «iftu^ 
lis^pcedebanr cotnua: vcfbmtqj iliud au? 
ro punflimo. cu crahcula ac partettb>ct coz^ 
mb.i.(Featq5 ei cotona aurcoia pcr gvrum: 
ct Ouo6 auuios aurcoe IB cocona p fincrla 
tatera:ut mitranr^m eoe vcc>ef q pflit alta^ 
re p:tan.|posautvcc>es fizat fcehcrms fe^ 
tbnna opuit famis auras.CopntUMolcu 
ad fanchficatots vnjfrennV.atbvmiamata 
ccaromanb^mudilnmisoDC pigmctartj, 
"ifeat e t alrarc ofd V y "V " V VI 
raufti o? tig-nis fetbmi:qiiiq«nibito^L 
ru- ct trtum aitinidie:aiiiis cornua 



02 ancrulie jpcedebM: opuitcp illud lamis 
ciicie . £t tn vfiis etus parauit cx erc vafa 
oiula:lelxteS'lb:apeS'lulanuia6.vnaiiof. 
ctigihu receptacuia.Crattculamq5 ctusm 
modu rett6 reat enea:afiibter eam m alta^ 
ris medio arulam (ufi6 qttt« anult6 p tott^ 
ozm rettacuii fummitatc6 : ad immittcdog 
vcc>e6 ad pcwtandiu (Huo6a ip06 fcat cc 
Ugni6 ferbimaoperuit laminid encis:mciu; 
xitcp m arailoe qm m latenb^ altans emi; 
nebar . |pfum aute altarc no erat Iblidum' 
fcd cauuex tabulatt6:amtus vacuu.fecit 
ct labrum cncu cu bafi fua :cr fpjcuiis mftc; 
nt3 que excubabat m oftio tatjcrnaatlt. fc 
at ct arnu.m cums auftrali plaga erat tcro 
na o? biflb recotta cubitoj^ centti:c6lumnc 
cnec vigmh cu bafib> fuis: capita coliina^. 
ct tota opcris ceiatuta argctea.^quc acifc 
ptctrionale plaga . rentona coliinc bafcfqj 
ct capita colunatt^einfdemefiircq opie ac 
meralli eratJJn^ eavcro ^plaga qad pcaci^ 
tem rcfpiat fucrut tetoza cubioo^ qtiiqua; 
gmta:coiumne tece cum bafib^ fius cncc: 
et capita columnaj^. et cota opcns cdatuia 
arcrctea.^cKro otra ozictem quiquaginta 
cubito^paramt teto:ia.e qmb> quincecim 
cubit06 coiwuii. rnum cu bafib? fins vnvi 
tencbatlattifii m parteaitera.qtmtervtra 
q3 introihi tafccrnaailifcat.qutdeam cquc 
cubiroiicrit tetotta:coiuneq3 trcsabalcs 
rottor^. €uctaatrti tetohabiflii6 rcroiratc 
xuerat.<bafe6 coium na^fiicrc encc:capita 
aute caj^cu^ oichs cclaturis fuisarcrctca: 
fedetipas coiunae atrnveirtmtarfjcto.^t 
in mtroitu aue ope plumario firat txtoiW 
ex iadcro. purpura.vermiculo ac biflb rdot; 
ra.qo baixbat vigmtt cubiroe m logituck 
ne:alhmcx>vero qumcn cubiroi^erat.iujcM 
m cfnraj qua ciicra atri^ tstoiu bafccbat.C o 
iumncautinmfrreflulucre qtticw.ctibaiifc 
enei6:c apitaq 3 ea y>a a?laturc arc rctcc|jSa_ 
jjalu>s^ c& tafccrnacuit a atrn^ p c^ruuv fcQt 
eiieoribec iut mftrumcra rarrrnaamtrfti 
monn ♦ quc enumerara fiit tuxta preccptuj 
mopfi iii ccrmioni^s leuita^ p manuptba 
mar fiih aaron facvrdohs.que fccfdeelnltf 
buri fiit) bur oe rribu tttda t>iio p mopfcn 
itibcte complcueratnftcro fibi fbao ooliab 









/^^63^^ 



lll|llll llll|MII llll|llll i ! 1 1 1 1 1 1 ] ] III II |l II llllllMI I iM III I lli: III I 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 III 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 llll|lll 1 1 1 1 ] 1 1 1 1 1 E 1 1 1 1 1 1 1 1 II 1 1 1 1 1 1 1 1 llll|lll 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 llll|lll II I II 1 1 1 1! 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 M M 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 i [ I [ I [ 1 1 1 1 1 1 [ I [ 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 II 1 1 1 1 1 1 1 1 1 



cm 1 



10 



11 



12 



13 



11 



l r 



1M 



1" 



i:- 



2 



21 



22 



2 3 



21 



2 5 



26 



27 



28 



29 



? 



31 



32 



oo 






bn 



filto acbifamccb fe tribu damqutaipe ar, 
ttfejc itcjno^ ccrrecjiue fint -ct pimiitaruif. 
atq$ plumanu6.ej:iaancl:o purpura.vcr^ 

miculoabtflb , flinc A"™» 1 <1 6 W™S « 
mopcrcfcu3rn.ctq^oblatum cm tonarnr 

^icjmuanoucmwicto^wit.circptinjren^ 
to^trifjita ftclccmad mcnfura feuarn. (Db^ 
iarii cll atit ab bn> <\w trafterutad numc^ 
ruavig-mtt amsafuprxcr fexeetis tribus 
miltbw qumcjcris qumquagita annato^ 
juerut prctcrca rentu talcta argetrie qb> 
coflate funt bafcs fcuanj-ct mtroitus vbi 
vdutn pendet.Ccntum bafcsfaclefut fcc 
talctie centu : fmc rulte talentt s p bafes fim 
guiad futputattsl^cmjilcjtt^^ttngcj^ 
tts ct fepmagmtaquicn kcttapm colum; 
nariuquas ctipaevcfliwtargcnto.Cnstg 
oblata fiit taleta fepwacjitat>uo miita.et q? 
ormgett fiipra fidi : ex qutb> ftifc fitt bafes 
m mtroitu tafccrnacult tcftimonr) -et aitare 
cn cu cum cratiaila fiia.ommaqjvala q ad 
vfiun ciud pernncnt:et bafes atrrj • tam rii 
araiitu cp rii mgreflii ctus. ctpawUitabcr^ 
naculiatc» atrnfxr flrP ru ^XXXIX 
<£ iaan&avcroa purpura. ^hniculo 
ac btfforcat vdVe6. quil» ritdueret?' 
aaron.quadommifbnbattnfancheiftait 
pccpitDiis mopfi . feat igitur fupbumcra? 
lecc auro ♦ lacmcboa purpura* coceocp bife 
tin cioabiflb retD!ta:opere ponmtrano."jni 
aditcp bracleas aureas; et epxmuiwt m : fe 
lautpoflcnt totqucrt cum prioni coloni fl^ 
tep;imne:duafc£ ccasnbt mmccm copula^ 
tas m vtrocp latcrc ntmimtatu.et baltbeu* 
ex cifdc? colorib?: fiattpccpat ori&mopfi. 
paramt ct t>uo& iapitrs omcbritos afrn^ 
cfosatndufbs auro:nfcuiptos artc gcma; 
na nonrimb? filtot^inabd.^Dex noimua in 
iapicc vno.ct fex m aitero:rit)eta otdritc na* 
ttmtatts eoj^. JDofintqj eos rit latrnbo fit; 
pbumeraiis.m monimenui filtoj^ ilrabd: ft 
cut pcerrrat Otis mop fi.jFeatiraoaaie ope 
polmtito .turta opue fupbumeralis .ex au^ 
ro.uadopurpura coccocftbifrritch> i bif- 
forctozta:quadragulum.ouplc?:.menfitre 
paltmtf pfiuttn eo gcmma^uwdtncs qm 
oz.fy primo vcrfu erat farduts:topbauus 
fmaragdus:m fccufco carbuculus fapbiruf 



x> 



i afpif:fn tcraoligunus.acba tes .atn en\\? 
ui quartocnfoltuis.omd^mus . ct trrtffus: 
drcudattainclufiaurop ozdmcs fitos /JpiV 
q^lapitcs tmodcam Scuipti crat nommtfc» 
miodgrim^jbu u tfrabd : fincrult p noia f m. 
gulo^JjRccl unnmo3a{t acafenutaefibi 
muicc cobcrctcs fcauro punTnmo:a twof 
vncino^»tottdcmq3 ^wuIob aureoC ^ccro 
anulos pofuerut m vtroq^ latcre raconalis 
cx quibo pentcrct t>uc catbenc aurcc quaf 
wfcruerut vnantsqin fupbumeraitsa^u^ 
Its cmincbat.lbccctatcaretro lta oucmc^ 
bat fibi:utfitpbumcralearac6naicmuttio 
ticc>eret^flncla ad balnxu a anuus fbztif 
copuiat^ quos uigrcbatvitta iaactina . ne 
l^caflucrcta a fc tnutcc moucrcttficut pre 
ccpit oiis moyli.fc«rt cg tunica fupbumc^ 
talts tota laanctmactcapitium m mpericci 
partc dtra mcdtu.«aq5pgyrum capitij tc 
^«mj^Kawtad^es tnaiapumca cx 
iaac>o purpura . ^miailo ac btflb rctozta: 
ct ttnttnabula cc auro puwlTimo. qttc pofiic? 
rut mtcr malagranata m c^trema parte tti; 
iriccp g-prumttnnabulu autcaureua malii? 
pumcu : quib? omatus mccdebat pnttfc^ 
qii miniftcrio fiinacbat^fiart* precejwt&ns 
moj)fi.|fvccrut<ttumcasbiflmas opc^tctttli 
aaronqfilns ausa mitras cu cozonulis ftitf 
cxbiflb: fcminalia cgimcabtflma-.ctngulu 
veo crbiflb ret02ta:iadcl:o.purpum.acvcr^ 
tnini/o.Oiftmicluartcplumaria.ftcpcepat 
t5rtsniopfi.ferjerutalaminafacre\cncrac6? 
nis te auro puriflimoifcnpfcrutqs in ea opc 
cjcnimano fciri oamfni:aftrnn:crut ca ann 
.nritra vitta laancHna.ficut preccpcrat oiis 
mopfi .|Serlccht3 cir igit^oirie opus tabef^ 
naculta tccli tefl-rinomj.(cccruntq5 filn ilra< 
bd cucra quepcepcratfcris moyfr.aobtuic? 
ruttabernacuiu.ct tccbu.ctvtriuerfaj fii|pd 
lecliiem:anuio6.tabulas.vccbe6.coi{mas. 
ac bafcs.opgrtonu tr pcllilr» artetii.rubrtca; 
tts.ctaUudorJcrrinentiicr laancHnis pcllu 
bue: >vium.arcba« vcc>cs t |piaato2ui.m cTa^ 
cu vafisfuts-i jpoftcois pamb>ciccfabru. 
luccrnas.ctvtcfiita ea^cum o/coraitae au? 
reum.ctvngentu.ctd^fmiamacx aromatii 
buf:cttcntonumriitroitutaivrnaaiUaita 
rc cneu.rcttaculu.vccl , c6.avafaetU6 oiriia: 






//// s 






I 







>-» 



\> 








— o\ 

— CN 


1 


= oo 

= <N 




— <N1 




: ko 
= (N 


1 


= <N 


1 






^P* 

^ 4 * 









■ 



! 




>NViQ, 






1 




$ 


1 




1 






BSfar, 




4^- '; - 





Tiet 






Vle 






r\ 




.11 



•^F" JWr 






h- 1 : 


HhC'^£?4I 














1 






ir^sFSi 






K) = 


^H ^V^v^ AiH 










[ 


H 










l\J — 




1 1 






1 


U) : 


iK^a 


riA ' 








CVI = 




^H 








Ji = 




1 












NJ = 




1 


1 








Ul = 




V* ■ 


1 








IV — 




Sa 


a\ — 




1 1 1 


(V) = 






■1 V 


~J — 




^ 


I 




M — 
00 - 


l"V^ibl 


1 






= 


^B ^j tsS-ffJgj 








ho = 


Blfi^$|3 








\o — 










-= 




______ 






U> = 




1 i 






o = 


■ i^<f3i 


* k ' 






UJ = 




■ 






1 ■ — 










■ <*«o.|pi 


H i r 










H ii 




U) : 


■IP^S 


H 1 ■ ) ' ' /f! 




[ ! = 








^B^^^^ _^iB 






... = 








u> = 




A^ 




U> = 




IM' 




■" — 












H 4^.*ffs /% 


Ul 








U> = 


I£k^'Q 


JKf il 1 












1 = 


[Q^&jfQ 


1 












U> — 










<5> — 


1 


i* 






U> : 

-J = 


■ •' Ns £ 
1 


■k- t 






U) — 


^B Ak^^^I^I 


1 J 






00 = 










U) : 


IS^8 














ll 





~\)11 



1 

: 


f.f A 

1 



#' 



* 



V 



bbru3 al bafi fua.tcntona arrfj-ct cofuna*' ^ 
cu bafih? rui6:trnro2iu tn tntroiru arrfj.fuiri: 
01(0(03 iuMsqpaxifios.f?icbii exvafis cc* 
fiut:qucmrmniftrcnutab2rnaaihamrx?dti -^jf 
fcdens iufla fiit nenX7efres oj quibo faccr* # 
totes vtufm fcuanoaaron faiiceta fitn c* 
uid>obtulcft fitij ifrabd.Ttait pccperat oiis 
(Due pafVymoyfes cucra vidit compicta: 
"^jj^tuiiycons I__f>f bzncdixitcif 
I.J ad mopfen oices. <1A,enfeprmio pm 
matncmenfis enges tatxrnacuiu tcfHmo^ 
nn:ipnes m co arcba. fcmiittcfcp anrc itla 
vcutm;ct tff ata menfa.pones iup cam q rire 
pccpta ftit. Candcfabru ftabi t cu iuccmif 
uiis.ctaftareaureuinquo acolcrmcenfu: 
cotatn arcba tcff mtonn. ^cntonu in mtro^ 
itu tafcernadi tefrimonii poncs.a anrc H16 
aitarc olocaufh.&abrum tnccr aitarca tx? 
bernaailu:q6 mipicbis aqua* Circudabi& 
qj atriu tcnt02ns:atngTenu3 cius.^t afTur 
pto vndoms oico vngcs tabzrnacuiu cuj 
vafis fius ut fan&incctlaltarc ofocaufbi 
omma vafa cuisHabrum a"i bafi fua.(Dmia 
vnd-oms ofco ofccrabismt fint fca fconi}. 
Afpf icabifcp aaron a filios cius ad fbzcs 
tabrrnacuii tcnmuonn:a lotos aqua mdu? 
cs fanchs^cfribo.ut mimftrct micbi .-etvn:: 
drio coju m faccouum fcmpitcrnu^ficiar. 
featqs tnoyfcs o mma q pccpcratoiis jlff ^ 
^incnrcp fniib a nmTc^iprniia DicmcfisT 
coUocatu cft- raBnaauu.^rcxitq^mo^rcs ii^ 
iudapfiut tabias. acbafcs ct\cclcs:il-a^ 
ttiirq3colunas.ctctpadittccl-u3 fuptatcr 
naaifumipofito o?fup opcrimcro: ficut biif 
mijxraticiat. Pofiiirarcfrimomu m arcba. 
fubdius mrrav?c>ib^:a c«acuiu ccfup.Cu; 
mtuhfTct arcba m tabrrnaculu tcfnuionn: 
au>endit antc camvdu ut cxpicrct comim 
iuflionc . pofiut ct mcnra3m tabrnacuio 
tcrtrimonij ad piag-a fcptcrrionaf cm cxtra 
vdum^dmanscoja^fpoficoms pambc»:fi? 
cut pccpat tms mopfi. pofuita catdabru V) 
m tafccrnaoifo tcfKmonri c rcgionc mcnfc 
ni partc aurtraii :iocatis p ozdmc iuccrm^ 
iuxta preceptu comim . (S ofuita af tarc m? 
rcufitb tca-o trf hmonn otravdu3:a acoic^ 
uit fup co momfit arotnaui.Tiait uifTcratco 
minus mopfi. pofutta tcnro zm mmtroiui 



1 



tabmiacuu tcfHmonii.ct afta^ oiocauuSm 

\clnbulott^-miotin:orTcrciismcoofocju * 
I W ctfacnfidau tons mipgraucratilabrii; |x 
{cgjl-attiit mtcr j^ixrnacuiu tcl^miont) * & v 
tarc hnpfcs iiiud aqua:iaucrrq3 m co mop 
fcs ct aaron ac fini cius manus fitas ct p& 
ics.cii mgrcdcrcr^tcclum fcdcns . ac ac«; 
ccrct ad aitac.ficut pcepat oiis mo^ h&tt 
pt ct atriu p gvru tab2rnacuiiaaitans:Du ; 
cfco in mtroitu cius tcnrono.^ofrcf omma 
pfcdra funt opruit nufccs ratcrnaniiii teftt 
moni):a giojta comim mtpfcuir iilud.|7cc 
potcrarmopfes mgrcdttcd-ufcdeismtitx 
opcricntc omia.qmaiefratcofii cfcozufcatr; 
qt cuda nufccs opmicrat.^pi quaconuixf 
r.ilvrn.inilu tercrcbat^ficirccbat^fifn ifrl' 
p turmas fiias. ^E>i pcndcbat ccfup:manc 
bat m eote foco. % 2ufccs quupc tnn mcuba. 
batp Oie tatcrnacfb.ct ignisf noch?:vi& 
ttbo cuchs fpUs ifri p cucias manfiocs kxl 
jzxphcit iite r exodi.lnapitvaiecra id eft ( 
^^•^x-^^J^J :rtcuiacu0.Ca»j |^ 
I (Dcauit autc3mopfcn: 
ctiocutus cff cionscc 
tabrrnacufo tcff intonij 
oiccns. loqucre filijs 
Hrabd:a oiccs ad co&. 
Jbo qut obtuf eit e%vo 
bisf»fhaOno.icpcco:ib?ideccbob cto? 
uib? orlciv^vidniias:fiofocaiifhifiicritci? 
obfacoaccc armcto:mafculuimmaai<atu3 
offcret ad oftiu tafccrnacufi tcfrimonij.acl 
pta(andufibionm.ponctq3 fupcaputbj; 
ffje manus . ct acccptabiits erttiatcp mcr. 
piacocm cius j>fiaes ^mmoiabitq; viiuhi 
co?am Ono:aoffcrcnt fiiu aaron raccrcou^ 
fangumc ciusnindctcs p aftaris aronnu: 
cfi cftantc ortiu tatcrnacuii.^ctracfacpfxl 
lc ofnc.artusmfrufl-a oacct:afubtaentni 
aitanigncm.frrucli(rnc«U3 antc op>fita-i 
mebra quc fiit ccfa tcfiip ccdmatcs ♦ caput 
yidcficctacucra quc adfxret ieconmtcfn? 
ms etpcdiboiotts aqua:acofcbitq3 cafaccr? 
vosfupalrarcmoioctuffua fiuucodcec 
ono^fl^fijcjxcbnfoj^^ 
fiuc Je capriB oiocauffu:agnu ameutuaafer; 
cp maaiia ofrcret :immoiabitcj3 adfatfak 
tans qr3 rclpiat ad aqutf oncm.cotam tmo 



/*' 



i^ 






% 



47 j >M 






w 



J I J Ctc;i 



* 

K 



V 



5IJII 



id 

fr 
lu 

13: 
m 



«t 

m 

K 






10. 



>angtimc\sro illuts fimdet fitpn- aftare 
filij aaron.patxuitti:oitttdetq3membra.ca2 
put et oinia quc adlxrer iecc«i:a impnet 
fitpitcjua.qmbfobicicduscftigTtirinte^ 
ftmavcroerpcdeslauabutaqua:a obfa^ 
tn ommaacolebit lacerdos fitp altare tno^ 
focau ftii ctodcccjn fitatuntmu Ptto ffipiau? 
(lcTor aufo ^cajTfn ob taco fiierittmo.ee 
ttlrmru^aTmuTs columlx :offeret ca faccr^ 
tos ad altarc.ctrctojtoadcoHucapitc.ac 
rupto vulnens loco cecurrere faact fang? 
ncm fup crcpidmc altaris : wficulam vcro 
cmtmnsaplumas •jnaet ^pealtare ad o^ 
nctalc plajra.ttt loco m quo dneres effun< 
oi folct .Cottfrmcjetqj afceifas eius.ct no 
fccabitmcqj ferro Ditndet eanuaafcolebit 
fitp altac.%tris igne ftifpofito. (Plo cauftu 
cft.-nobla^fitamffimiojoiis fctio. 

r f^mtacu c ^wu mtobta co^facnncn 
£\ tmo:hmiia ctt eiusobiacorf un Jctqj 
(ttp cam olcuapnet tbus:ac tcfcretadni- 
lios aaron faccrcotts . Oucuuvnus toflet 
pugtllu$ pfenu fiimleaoleiactottitbus:et 
pnictmctnoziafe fitp altae.m odosentauif; 
fhnu tnio, (Qb* autc rciiquu nterit te facrifi^ 
ao cntaaron etfi tioni e ius:fancHi fcotum 
cc obfacomb? Oni /Cu^atit c obttiTcris lac*^ 
fiau cochijm clibano te fimtla.pancs falj 
abfcp fermeto ofpcrfbsolco.ctlag-anaau^ 
ma olco lita:fi oblaco tua fiient cc fartagic 
fimilcofperfe olcoaabfcp fermctt>:tuutdcf 
cam minuaum.ctnmdcs fup ea oleu.^bhts 
autc.cc crattcuf a fiierit facrmau : eq fttmla 
olcoolpcrctunqua offiercs tommo.trates 
mamb?faccrcotts*(Dui cu obtuleritea.tok 
lctmemotialetcfacnnco:aacofebitfitpak 
taretn odozem fitauttatis tmo .(ftutcquid 
autercliquu cW^erit aaronafiliozum cms: 
fcrii fcotum 02 obfaeoib? comitii. Oittts ob^ 
laco quc offerr^oiio abfcp fermerofietmcc 
quiccp fcrmeri ac melus afcolebitMn facnfi? 
ao Om . JDrhnirias tantii eonli ofreretts ac 
tnunea:lup alt arcvero non riupo netfm otPs 
rcm ftuuu tatts)putcq d obt ulcn s lacrificij» 
fafe odicsmccauferes faf fedens ccittii te 
lacnfico tuo.|n omm oblaconcofferes faf» 
^fci autc obttueris munus pmitta^ frucnt 
tuajftmote fpias adbucvircul»:to:rcbtf 



eas ig-m ct ofrtnges m mcccm farns-a ftc 
offercs primitias tuas ofio : fundcs fup ca 
ofeu ct tbus mtpticsqi obf aco comitn eft. 
ce qua acolcbttfactos mmemcttia mmumn 
ptc farns fracti ctolccac torii tbuf. ||| 
g^\*\>odh blriapaahco^fuent cif ob^ 
IB| aco \ ct ce tek> volueit offerrcmarc 
ffittcfcinina:imm3culata offeretecwajtJno. 
fbonerqj manii fitp ctptir.viarmiefttc: que 
1 tntmolabittir imtrottu tatcrnacutt tcftmto^ 
nn.funcctcp filti aaron faccrcotts:ranc/iie3 
p aftans arcutfti:aoffercnt cc f^ftia paafi^ 
co^m oblacoc;t)tioadtrxm qut opzntvi; 
talia. ct qutcqd pmgucdims eft mtrmfccf . 
tmos rencs a'i adipe quo tccruntjlia.ct re^ 
ttculuiecc«tsciirenuculis:a6olebutq3eafui 
paftarcmoloaun^ntlicrmsip;nefiu^ol^ U.^ 
tomoblac6;wmu]Ttmiodo?isr)no"^i\c^ XJx 
froroFoutto fucntflus ob^coapacincont3 
bolrla^n^malclm^obmTer^ feminaj: 
tmmaculata crut omma. ^>i acjnu obtulctt 
co:am oiio.pnctmanufua fitp caputvife 
niefuc:quctmmolabittirmMcftibulotaBna? 
cufi tcfthnonn .fincetqj filt) aaro fangfne^ 
eius p arcuttti altar(s:aoffcret cc paafico^ 
rum fjofttafacnfiaucomnto.adi^mia cau^ 
dam tota a"i remb^apm^ucdmcqueojx^ 
ntventre atqj vmuerfavttalia • ctvtrucp rcz 
nunculu cii adipc qui eft m^tailia. rettculu^ 
03 icccsis cu renuculis:aatolcbtt ea facco^ 










• 1 




























1 








































1 



j upMtar c m pabul u igingi oblacomsottt 
[^jpt capralucr it cius obla*co. ct obtul eriteaj 
ono:ponetmanulualupcaput ciusrmimo^ 
\abit03 catn mtroitti taternaatliteftmionn. 
^t fttncctfilt) aaron fangumccmsp altaif 
araiitu:toUetq5 ex ea m paftu$ igms Otiia. 
adipcm qui opcntvcntrc.ct qm tegit vntu^ 
favitalia.Ouosrenuculosdtreticuio q6 c 
fup cos iujcta ilia.ct arumatccotis curenun- 
cults: acolebitcp cafupaitarcfacercos.m 
amuoni atguisafuamffimi odozis .Ontm^ 
accps comim ctt mre ujcmom cnianomfv 
ct cuclisbabitaculisvcuTismecfatuiumc 
ncc adt pgm ommn o comedejig. Tli 

cutu fcn eft ons ad mojpfen t>tccs. 

oquerchft|s lfraftClnima q pccca? 

uent p icjnc«antia.<i ccvmucrfts mandatif 

cjommi que pccpitutnon fiercnt qutfpiam 



i) 



11 




Tb 



in 



•mt 



1 



•SSiZtkj&fl&i!* 



^iXe 





SlH} ■ 




m:- u 









•^ 



■B 






: 











\.".\ "■■ 


I W'M 








■ 




l ^^yjfw 








1 1 l[ 




iS&S 






11111 






ls|i*5 


1 




w£jr<r 


VAn 1 1 




Psl 










fecennfi facerdos qutvnchts epcccaueit. 
ceffnquere faaes jpKmoffcrcr pro pcccato 
fito vitttlu mimaaif afu; otio. €t adducct ik 
l€k ad oftiu tatxrnaculi t*fHmonivc«abo? 
minotponetcp manii fiiper caput eius:amt* 
molabit eunt tmo. fbaunet $ ce fangume 
vimlumreres ittit m taternadm tcfHmonn. 
Cucp mttnjcent oicritum m fancf nc afpget 
cum fcpncs cccat>no:otravdu fcuarij. JJo^ 
netcp te eode fanguinc fitp contua attaris 
tbpmiamatts grattflimi t>fio: q6 eft: m ta&z 
nacufo trfrimonij.OtncjautPmreliquum 
iangumc fiincet m bafim alrans otocaufh. 
m tntroittt tafcernacuti.Ct adipem vitttti ofc 
feret^p pcco: tam eu quivitalta opent .cf- o? 
mnia qucmtrfnfccus fut.ouos renuculos 
ct rcucuiu qo e fiipra eos nncta ilia.et adipe 
iecccis curenttculisfictir offerriirccvitulo 
bofhepaafico^iaacolebit cafttpaitareo^ 
tocaufn.pdleveroaofries carncs.cii capi? 
tc et pedit»amtcfHnis et ftmoqrdtquo co^ 
pue crrerct ctfra cafraa m t ocum mundum 
vbi aneres effundi folct:mcendetq5 ea fii? 
p fig-no^frrucm:qucmloco cffufbnt ane? 
rum crcmabutv/Duod fi oinis ttirba fifio^ 
ifrafxf ignoMucrit.ct p mtpcricia fecent qti 
otra mandatii comitri c • et pcfl-ca mtelf ejce? 
rit peccatu fuu:offeret,p peccato fuo vittilu. 
Idducctcp eum ad oftttt tafernacufuapo? 
net femozcs popult manus fup caput eius 
cota connno."|mmofatoq5 vittif o m ofpcu 
comtni ♦mferet faccrdos quivnchis eft- cc 
fanguriie eius m taternacufu tcfntiionfi:tt^ 
cro dicnto afjxrgcs fepttes otravclit. pos- 
nctcp ceeode fangutne m connb> aftaris: 
quod eft coza orio rii tafcernaculo teftimo; 
nti. fwttquu autc fanguriie funcet ut^ta ba^ 
fim aftaris olocauftoj^.quod cft m oft-io 
tabcrnaculi tcftmioni) .(Dtncmq5 eius adts: 
pcm tollct- et aaMebit fup aftarc^fic fadenf 
et ccbocvituto quo fcati pnus:etroa;atc 
# eis /accrdote^jpiaus cnt eist>ns."]pfit5 
autevmifti cfferct extra cafrraatq^ oburet 
fiait et pnaze vituuuqt cftj» puccato muftt? 
tudinis .^>i fxccaucritprmccpsa recerit 
vnu c putrib? p ig-notantta quod Otii lege 
j>bib:t<etpofr*eamtcffexcnt pccm fiift:of; 
fcretbofhacaam ooim'no«bircu 02 capns 



immacuf atu:pnctq5 manftfua fup caputc^ 
ius rCuQ3 imm ojauerit euj in loco vbi folj I 
tnaccan olocauft-it c«acommo«cf ^pcco 
eflrittnget faccrdos Oigitti nt fangumebo^ 
fhe^p pcco. tancres coanua aftaie olocaufti. 
et rcttquu fimdes ad bafim eius:adipem\cs 
ro acolebit fitpra ficut m vicrhnis paafico^ 
rum fienfofet.Kogabitcp^p eo facercfoset 
^ppcco eius:at>mtittctur «.(Duodfipecc^ 
uent amma p ignccantta cc poptb tcrreut 
faciat quiccf cc brjs quc comini lege $b\- 
bentur.atqj cclmquat.et ocrnoueitpeccatu 
fiiit.offeret capra immacutata:ponetcj} maf 
fup caput fcofne qppcco eft:a mimolabit 
ea m f oco of ocaufr i. Toftetcp factos cefam 
guntcm Oigito fito:n tangcns coinuaab 
ris olocaufti.rdiquu funcct ad bafim eius. 
©mncm autem adipcm auferensficutaii' 
fern folet ce viccimis paaficojf-afcolebitfu 
p aftarem odozc5 fuamtatist)no:ro^abtt 
<p eo.aoimittct^ei ^mautc ccrxcotibus 
obttifentvidima^p pcco oue fcilicetimma; 
cufata:pnct manttfup caput einsMmimo^ 
labit ea m loco vbi fotet ccdi olocauft-oiuj 
boftrie.^oumetcp faccrdos cc fangumeciuf 
bigito fuo:atangcs cecnuaattansolocau; 
fb.reliquit fitncct ad bafim cius . <Dmcm(p 
adtpe5 aurcrcs.ficutaufcm foletaiepsan- 
cns quifmmotatur pro paafias cremabit 
fuper airarc tnccfimi ootnim ^rogabitqjj) 
co et pro^peccato eius :aomiitret"'ef. 5? 

GSnfe^^^ 3 mm * a audtcntvoccj 
y^jl mrittsteftrifqjiiieitq^ipfeviclitaut 
ofaus eft-mtfi iudtcaucnt. pttabittmqtf 
tcm fua. Jmma q tcttgerit afifd rnimunclu 
fiuc qo ocafu a brfna ca p fe ntottuua cfc 
* ttlvt atiud repttteqobtita fuent immuclj^ 
fuerea eft:accliquit:etfi tcttfjeritqmc^ 
immudiaa tomtnis ui>ta oe^mipurttatcm 
qua ptfmfolet obfitacpocrnouent ; gfei' 
fubiacebit tcficlro. /itntna _q iiirauerit stf^ 
fentlabfjs fuis utvcl mate qutcf faccrctvc 
tcneano feccrit.etidipfu turameto^f^ 
ne firmaucnt • obtitacp pftca mtcltetccrj 
bAidu fuu:agat pcnitcttam.p pcccato « * 
ferat cc crrecabo acrna fiue capra:«abitqj 
j> co facerdosa pro pcas eius.^?wautf} 
non potuerit offcrre pecus • offcmt W^ 



\ 



fl 






llll|llll|llll|llll|llll|llll|llll|llimill|lllimil|llll|llll|llll|llll|llll|llll|MII|llll|l |llll|llll|llll|llll|llll|ll llll|llll|llll|llll|llll|llll l|llll|llll|lll ll|llll|llll|llll|llll|llll| l[!lll|llll[llll|llll|llll|ll llll|llll|llll|l!ll|ll[[|[lll|llll|llll|llll|llll|llll|l!!l|llll|llll|llll|llll|llll 



■i: 



4 5 6 7 



10 



11 



11 



13 



11 



l r 



!■; 



i" 



i:-' 



2 



21 



11 



2 3 



21 



2 5 



J. ; 



27 



28 



29 



? 



31 



32 



xxxtv 



b 



turttires vcl twos puiios colutnba^ bri o: 
xnu# pcco ct aiterit rit olocaufbuDabitqj 
eos facerdott . (Rut prrniu offeres<p pcco 
rcto:quebit caputcius ad pznuias • i ta ut 
collo adbercata no pcmtus abrupattet a^ 
fperget fcc fancjuhte ems panetetn altaris. 
fcutcqd autej reiicjuu fiient faact DiflrtUae 
ad fitndamentti ciusiqt^p pcecato c . Ate 
ru \cro m oiocaufhim aCx>iebtt ut ficn ibi^: 
roc^abitqjj) co ftcerdosa pro pcco cius: 
T ct Dmtitter/et ^Duod fi non qwuent man ? 
ciusDuos offcrrettirtures.aDuos pttlios 
coiumbat^:ofTcret<p pcco ftto fimiic parte 
epbp.cectmi.f?6 mitfet m ea oleu ncc tbu? 
rts ahqd htipttiet .qr pro pcco e :tra dctcp 
cafacoon:qm plcnu ex ca pugiiiu baunef 
crcmabitfup aitarc m mommenni ctus. q 
obttticnt-rog-as^) iiioa c^pians:rchquaj 
vcro partetpe baixbitin munc. Locutufcn 
Dris admorfen Diccs.Ammalipuaricanf 
cenmonias p ernxe.m brjsqiteDtio futfd^ 
ficata pcceaucrit.oiFeret pro cdich> fito at*= 
ete hnmacuiatu te crrecnbv qut emi poteff 
Duotoftdts uirta pondus fcuariurpfumqj 
qD" htttilttOammrcfKtttetaqumtapartem 
pnetfiipr.itradcs facerdottiquirocjrabit 
jf> co offcrcs ancte-n Dmntrjer*' ajinnia q 
ptccaucnt p tg-nceantia fecentcp vnu$ ejc 
bns que cotnim iege^bitct? et pcccari rca. 
mtellexent ririqtutatcm fua. o fferet anere; 
mtinncuiatu cccrrcgib? iacerdouuittame^ 
hira cft-imaco\cp, pccr.qw otabit pro eo qt 
iiefacs fccent:a Dmtittcc^ci- cf p errote 02^ 
jbaiuifcpcfrDns/fbqtmDno. V^j» 
JJ^ad morlcn Dicc\$. Ammaq peceattc? 
nt.etotemptoDnoiieg-aiieritproximofuo 
tepofituq^itDrietus credittifiierat.vdvia^ 
liqutd cxto:fcnt.aut caiumma fecett fitte re 
pdtram huieneritatnfiaashifiip peieiaue^ 
nt.ct qttodlttct aluid ec pittnb> fecenr m 
qutb> foientpccare bomies: ouicra brlich 
reddet omma q p fraudej volutt obttncre 
mtccrra:a qumta mfttpcr parte Diio cui Da^ 
mnummierat.jSropcco autfno offcretan^ 
ete immacuiatti 02 greg«:a b.ibit cu I acer 
oott tuxta dVmtacoj mcnfur.iq> bdich:q 111 
rocrabit pro co cotamDno «et Dmtittefifh 
pro fmguits qfaoctopeccautt.il ocuttifcp 



cft bris admopfcnDicrd.j^reapeaaron 1 
fiifjs eius.lOcccic^o/ocaufri-Cremabir*' 
tn altantotanoclevicp mane.lfrms cjceo^ 
fcem aitancrit^efncturttJtricafacerdos.et 
fennnaiib? lmeis.toiletq3 anere& quos vo ? 
ris ignts cK«in"f:<Tf»n* s n, xra akae.fpltai 
bit^pnoJt(^v^itnctts:riidutufq5aln8 effe- 
ret eos extra cafba.am ioco muduTmio ttf^ 
qj ^d fatuiiam ofenn faact.f gms autm ai- 
t<m femp ardcbit qucnutnet kcerdos.fSii 
ctcs ligna mancpfmguiosDicsta tmpoft^ 
to oiocattfto teftip..tdipes adoicbit paafi^ 
coi^.^crms cfr inVc Jpctuus: q tu nunc^ eefi- 
act riiairanlCacft-kt facrificnaiibameV 
to^L q oftercntfiinitaron cc«a Cominoico^ 
ram aitari .^oiictfacerdos pugtiittrinnie 
q ofpcrla eflr olco.i totu tbusq^ fitp iinriia 
eir:aoolcbitq5 illud rii aitari in mommcntu 
odoris fiiamiiimitJtto.Keitquam autparte 
Itmt lc comcfcet aaron ai filfj s fttis abiqj fcr^ 
mcto:icomcdctin loco fcuarfj tatcrnaculu 
^tco afttno fermctabitfcp pars etus rn Drii 
ofrcmtrriicenfii.^bancrufcozinn cnt: ficut 
pro p cco atcp celicnj.^arcs tanru fhrpts 
aaron.comecetillud. icfjptmriu.ac icmpit^ 
nu entriigniattomfo\vfrrfsl»fiacirificns 
ootmiri. (Dirits qm tettgeitiUaifanclifirabir 
Hoainifcp eft dris ^d mof fcn»t)tccs.l?ec 
eff obl.tno aarona fiUoxrcmSicuiiorrerrc 
tclvt cotnino rii Dte vn aVoms fue i 6cama3 
p^rtrm epbp oWeret fitniie itt famfio5fcni- 
piterno, &)edwm etus maneamcdtu aus 
vdpc: qrii fartag-riic olco ofpcrla frifjemr. 
©ireret attte ea caitdi rii odoec ftiautffimu 
Dnofacerdos qut turc pn fiicccfTcit:atota 
crerriabir^tn aitan.0mc emm iacnfiaiiiac^ 
botu icrneontmcf-ncc qutfcf com cdct exeo. 
}loaittiscaurDnsadmoffcnt)to2S.Loq< 
rc aaronafilns etus.l|fra el> lcx bofrte pro 
pcco.^niocovbi offcrf , oiocau{ru.rinmoiai 
bitur cota^orio .^Datic>um fco^ eO.^bac 
oos qut ofTert omedet eam m \oco fch . rii a 
trio tabcrnaaiUAmcqutd teogrnt carnef 
etus ianchficabtttir .^bi b? iancrumetilius 
vcfris h^entaripcrfalauabn^tniocofco^af 
aiir ficitiem quo cacbA cofrtncrctYqD fi vaf 
eneum hicnt tcfricabirt et {auabirur ac\ua 
(Drins mafcuhisb? c^rklacertotaHvdcettir 









bi t c 






Nl] 



.V 







■ 



\ 



y\[ 










v 






SJII 



' M\ 



ie«8fc 



f5*(?'3r*-. 














' ■ 






"\> 



III 



H 



*,* 







■ 

1 1 * 




£■•§■«.; 


Pn 1 


W' 






fl 




I 







"ixe 



cc mrmb etus:qzfciri fconim e. Jbofhaem 
q cedituri* pcccato ♦ cuws fanc^is^irert 
m tatcrnaculu telrrinomj ad erpiadu$m_ 
fcuano no omcbctr:§ oburet^igin VJj 
npj €ccJVqMc* boftie pro ozlicfco^ca 

4 Pfcoi^e|decovbi mimolabieolocaui 
ftuTmaaabifWvic^mia^ trlicto.^agttis 
ems p ffprii altans ntndet^.<Drreret cr ea 
caudaaadipe q opentvitaUa: tmos renii* 
culosipmguedriie q inrta ilta c.rcttculuqj 
ieco?is curcnuculis:a aoolcbit ea facertof 
fiip aitarc.lnccnfum c t>rii <p &dido]©mjf 
matcius Sc facdotaii cjenc m iocofcovdce^ 
ntr bns carmbrqt fciri lco 9. efr. ^icut pro 
pcccato offerturb»ft-ia:ita ctjp taRfi^T&n* 
ufqp bofhcler vna cnt.Jid facerdote q ea 
obmlcrit ptinebit.^bacdos qut ofrert olo* 
rauftnvicrmia:bafccbitpdlc etus.€t oinnc 
facrifiaufimilc quod coqmtnn chbano.ct 
qutcqd m crariatlavel fn fartag-me jparat"' 
ems cnt facdotis »a quo orTerrl fiue oico 
ofpcrfa ftuc anda fiiermt. Cuchs filns aaro 
mcfura cqua p fmcruios tJutidct^ focc cft 
lex bolhe paancoj^:q offertur X>no.Qpij> 
cpattai^acfcoe obiaco fiierit:ohvrctpacs 
ablqjlcrmcnto.Oipcrlbs oieoalag-anaau? 
ma. vncfca oleo»coctaq$ limiiaa coilindaf 
olet a dmirtion c c6ipcrfas:panes ojrcrmc^ 
tatoS cu fc»fha p;ra^ q rmmoUtur£p<\di 
ficis:cr quib.-» vnusa* pnmitt^s-offcrttir tx>? 
mino:acnt laccrdotts q fiuiort l.r>fl-/c fan> 
crumc.Cimis carncs cair omcCrVotcncc 
rcmancbit cr eis quicqhilq? manc.^bi vo^ 
to vcl ipotc qutfpia obtui cnt boftia:cao?m 
fimilttcr ctctur otc. ^bcd ct fi qtud in ciafti- 
nu reman fcnt: vcfa ucitti eft . Cfhucq cl atit 
tcrcius muencrit t>ies:igiris abfumctj ^oi 
j q v s tc carinb^vicbnnepaanco^Die tcrao 
comefcenr.irritanet etus oblaro ncc^pfcent 
offcrcrr.quin poaus queciicp animataiifc 
cduito otamtnauenr pttancacomsrca crit 
Caro q aiiqutd tcri^crtt inunundu no co^ 
•im £M ^burct^i^n. CJtu fuertr mimudp 
nvfccmr ex ea. 4mma plluta q eicrtt o? ca^ 
mbus boftiepaafico^q obiata ciommo. 
pcnbit 6? p^pulis fuis: ct q tcrigcrit rinmu^ 
XnaA bomis ycI tumctt ( fiue ois rci q poiiuc 
p>tcft.ct comedcit o? buiufccmoi carnii»: 



mtcnbit bcppuiis fttis . locutufqj hk 
ad mopfen tnccs.ioqre fiins ifrabeUdijs 
otusafcomsacapreno cotnefrtis.Adi$ 
cadauens moiriania eius airimalis quod 
a fceftia capmm c : bafccbiria riivarioevfus, 
^bi quis adipem qut ofrerri orbtmmA 
oomim comctenfcpibitorppulofiio.J&i 
gutnc 0% oinis ainmaits no ftmicos mcib 
th bz omb> cf 02 pccccib?.(Ditii8 ammaqc 
o?it fanguriic:pcnbit or populm fitislo 
mfq$ c tominus ad mo)?fen t>iccngj Ioqnt_ 
filns ifrabelDiccsAtu orTcitvictimapaalir 
co^orio-.orreatfimulafacnficitticleftlib.i 
meta cius.lencbit maml» adipjm fyfa, 
etpcdufcuiiiv Ciiqj amfco oblataoiiocofc 
crauenttraortfaccrdori:q at»lcbitadifx; 
fup altarc:pcc>ufculu aute cntaarontftlio 
rii eius.lrmus cg o?rt'{c paafico^b^ 
ccort m pmirias iaccrdotis. (Rm obtulcnt 
fangumcnadi|xfilio3^aaron:ipfcbaW»t 
ctarmu o?rtrii in poicoc fua.^cchifculucw 
cicuaanns a armii fcpacoms tuliafiinstfif 
o? bofti^s coi^paafi as : a tcdi aaro iaccoft 
ct ftitts etus lcgc jpcma ab oitn populoifrl 
ifocc c vndio aaronafiltozii cttis m ccrimo 
nns oominMiie quo obmlit cosmofbiif 
lacerdorio ftm^cretlet q pccpitctsoariiP 
minus a filnsilrabd rcligiocujctua.m^ 
comlv fms.llta c lcr oiocauitMficrifoi)| 
pcco atqj orltcto^ctj» ofccracocapacilii) 
ru victinns qua ofnrutt oris mofftm morc 
fy nai.qri mandautt ftlriis ilraixlutoffieW 
obiaoocs fuas brio m ozfto %nai.53 

E;<DaftuTq5cft- tiris ad moyfcntt^ 
^bllc aaron cu fiiiis ftiis.Ww»^ ^ 
et vncfcoms oleum: vimlu.p pzccatofwj \ 
aneces.camlVrucuajrinis^ogTc^biso^ I 

cetti3 ad oftui tafccrnacult^ featmopfatit 
oris rinpcrarat.ogrcg-ataqj omin turbaatc 
rbtcs tafccrnaculi ait . IHrc c fcnno qu« i" 1 
fit oiis ficn.4>tatimq5 obtultt aaroi iiM 
etus.Cuqj iautllct eos.vefttwtpoiinli^ 
bucula lincaacang-cs eubaitteo.ctmd^ 
euj ttimcaiacicrriia:a orfupbumcralcti^ 
fmt :q6alrTmges cmgulo aptauitotf 
rii quo crat oodrrma ctvcntas.Cid^f 
rit capur: a fupcr caotra frontc pfw* 
nam aurea cofccratam fanctificJfonc:W f 












k 



pccpat ci orid.tTulit etvncrotrie o(cu:quo 
Iririutt tafcernaculii m oirii fufp cHcdiiifiia. 
Ciicp fan&ificae afpfiffet altarc feptc vias 
buevnjcitiflud^omiavafaetusHabnimqj 
cu bafi fiia fanaificauit ojco. Q6 fimces (h^ 
pcr caput aaromvnjcit euqofecrauir.pliof 
cg eiU6 oblatodofectawt: veftiuitcp tuni i nf 
Imci6<i crincit baltl»6:mipoluitq5 mitras ut 
] mflcrat ^ns^Hilit^yitulu^ pcco .jEuj^ 
fiip aput ciue pfiiifrj aaronom rj eiusntaT 
nusfiia^rnimolauitcuj battnes fangne^: 
ct ticro Digtto tettgit comtta alratsp gvru. 
<Duo ejcpiatoa lan&ficato:fudit reliquu; 
fanguinc ad fiindameta cius . Adipem ve^ 
ro qui eratlupvitaliaarettculuieconsDus 
ofcp rcniiculos cii aruriiulis fuis adolcuit 
ftip altarc: vittilii cii pellea carmbo ct fimo 
crcmas epm cafteficutpceperat comin?. 
(Dbttilit et ariete rit olocaufKi.^up omis 
aputoirmpfiiificntaarona filtj cms tna 
nus fiias immolawt eu: a fitdit fanguin e3 
eius p circuitti altane.^pmcp arietcm rit fru^ 
ft-aoatce.caput ciusaartus ct adipc^ aco^ 
fcuitigm:lotts prius mtcfrririsa pcdibtts. 
Hotticp fimul arietc mccdttntp altac co o/ 
efrj ofocauftii fitautMtnri odotisDrio^ficut p* 
ccperat a.Obtuittaariete fctim ritofccraco} 
faccrdotti3:pfitcrutc)5 fiip capur citi6 aaro 
ctfilneiu6 manu6fita6.$uem cufnimolaG 
fetmopfef-fiimes tr fanguriic.tettgit eptre? 
mu aunnilc tc^tre aaron- ct pallice manus 
etus cejcfre:fimiht' arxdi6.<DbrulitaTtliod 
aaron .Cticp 02 fanguriie artcns rinmolati 
tetigiflj extremu aunculc fmgulo^ cextre. 
etpallieesmanus ac fr;:trmedis:reliquu 
rudit fitpaitare p arciutu /Adtpemvcro et 
caudam •oiricmq; pritgucdrite quc opent 
mtcltriia:rettcufumq5 iccoeisiDttos rencs 
cum adipib? fiusa armo ic^tro fcparamt. 
(Tolles autece camftro ajmiccu quod erat 
ccttaorio pancs abfq5 fe.rmeto.et coffinda 
alpfam oieo lacranuqvpfiut fupadipesa 
armii ce>ctTii:traces fimul oiriia aarona ftli^ 
i6 eiu6. <D w poftcj leuauerut ea coza^ ono. 
rurfii fiifccpta ce mamb? eot^ acoleuit fiip 
altare olocauflr.eo cp ofccracoid efrj obia^ 
tio rit ood:c5 fuauitatts facrtfictj oiii. ITuuu 
q5 pzcrufculu cleuans iliud coeam comino 






ce anetcofecracoma ritpartej fua.-fiaif pcc 
fxrat dDns.lfc^^ n ^nt"-<*f3ncjut. 
nem qui erat m altan afjxrfit fitper aaro n <r 
veftrineta eius: a fiip filios illius acvcftea 
eo^.CKcp fanciifitalrj eoe riiwfhm fuo:p 
cepit ei6 oices.Coqwte carnes ante fbjef 
tatemaculi:ctibi comedite cas.^ancs cg 
ofecracoms cdite q pfiti ftit rit caniilro:fic 
pccpit micbi on6 Dicc6. Aarona filrj eius 
comedet eos. (Duttcfd aute rdi quu fuerit 
o?carneapanil»'icjni6 abfitmet.cbc ofho 
c§ tatcrnaculi no cjctbitis feptc oicb>:ufq5 
^d Dicm quo hnplcbiftcmpus ofccracoif 
wftre. ^Oeptc enim Dieb? fimt^confecratio 
fiait iniprcfentia^f^Sitttt «fV : ut ntuejac* 
ficnopleremr^ie^noclc manebitistri ta^ 
lxrnamlo:obieruantes cultodtas tomim 
iiemonamini .Jkic cmm micbipreccptu e 
feccruntcp aarona filn cius amcra q locu^ 
niscft Oominus p manii mopfi. ^|X 
r Actoaute^oclrauo Dievocauitmo^ 
ics aaronafilios etf acmaioees natu 
ifrafoel:Di^itq5 adaaron .'cjolic b? armcnto 
vitulti^p pcco.ctanetc rn olocauflu.vtruq5 
rittmaclatii:qofFeriUofco2at)rio:aadfiliof 
i Iff loqris. tfoiie btrcu|) pccoa vttulti atcp 
agnu amaiiuafine macula rit oiocauftttm: 
boucaanctc^p paaficifi rinmolatceos co? 
ramDfto:rii wcnficiofingulo^firmlaofjxr^ 
fam 0U0 offcretcs. l?odie enim oris ajpa? 
rebit vobis.lTufenir ergo ciicl-a q iulferat 
mopfes ad ofhti ta tcrnaaili: vbiaim ois 
mttltttti t» aftaret ait m or»fcs . ffte cft fermo 
quem pccpit on6:faatra afparcbitvobif 
glo:ta etu6. €t oixtt ad aaron . Accece ad 
aftare: a rinmola pzo peccato tuo .(Dfrer o? 
locauftii:aiepcarc $ te ctproppttlo.Cui 
q5 macraucns tpfHam popuii.cxa^p eis:fi^ 
cutpcepit Dri6.3>tatimq5 aaro acccdcns 
ad altare rinmof auit vi tultt $ peccato fuo: 
cuius fancjurite obttilerut ei fifn fui.^n quo 
ttncjcs jDigttu tctigit comua aftan6;afudit 
refiduii ad bafi^ cius . Adipccp a renuaiiof 
ac reticuiu ieccais que fitt ^p pcco aiol euit 
fitper aftarc:ficut pccpcrat Dit6 moyfi .Car* 
nc6 vcroapelfem eius eyxu cafl-ra cobullit 
if^mJmmoiamtaolocauftaviclrina5.<Db? 
tulerutcp etfiii) fut langurite etu6:quefiidit 




% 



>k 




S 






\> 



U 







TL* 












L P 


"^^ 








fotfr 


! 




§§ ii 




















* Jfc 



rfi 



■ 



;ilet 




^ 







pcr altarts arotitu ."Jpatn ctia bofrta rii ffu< 
fta o cilani cu capifeanicnibrielnigiilisobi; 
tulerut:q oiriia ftip altarecremauit icrnrilo^ 
tts aqua prius tntelVriris etpcdib?.€t pro 
peccato |pli offcrcs.ttiac>au!t bircu:e%pu? 
tocp altari feat olocaufHiaddcs rii facrifi; 
aoitbamcta.q paritcr offerut^et acolenf 
ca fup altarc : abfcp cerimontis olocaufh 
uianinm.T|mmolauira fcoucm atcp anctcj 
boft-ias pacifiras ppuli. (Dbtulcrutqj o fi^ 
h) fut funjuriic que fudi r fup altac" rii arai 
itutadtpcm aut rJouis.ct caudam arietis rc? 
nticu/ofq; cii adiptb* fitisa rettcuiu iecorif 
pfuerut fitp pectxwa . <£u<# crematt effent 
ndtpes fitp altare:pccro*a co:u3 et armOs 
cc^tros fcparamt aaron dcuas co?adrio: 
ficut pccperat tnop fcs.Ct crtcndcs mamt 
ad ppuiu bridirtt ct:ftccj3 copletts bofrns 
^ppcco etolqcaufrisa paafias.ccfcendit. 
I I p|tigrcnfiaurc3mopfcs ct aaron in tatcrna? 
A *- ouitfHrnnonnacemccps egrefiubn dire^ 
riit ppttlo. A^paruitcp glozia comitri oirii 
imifrimdrimacccc cgrejftisicrms aottocc> 
uccautt oloraufl-um ctadtpcs: qut crantfiV 
pr altare • (Dttod aim vidtfTcnt ttirbclau^ 
baucrut orim ruetcs tn faacs fuas. y 

Rftrepnfq^nadabaabui filn aaro tbu^ 
nbults fuis impfiterut ignea riicen? 
fu brfup offeretes ccca orio icjnem alicnu: 
quod cis prcccpm? non crat.Cg-rclmfcpi^ 
crms a connno ccuo?auit cos:ct momu fut 
cota oomio.ljiritcp tnopfcs adaaroMboc 
efr quod iocimis droris.^anc>irtcab>:in 
btjs quiafpropinqtiat micbt.ct ttt ofpecht 
oiriis ppult c^ojifirafco: . (Thtod audtens 
tacutt aaron!Vbcatis autcm mopfes.nmfa^ 
bdeadifapban-nlrjs ojidpatrui aaro:att 
ad cos.^tc et tollitc ffatresvfos fce ofpcu 
fcuarmet afpo?tatc ertra caftra .Corefrriiis 
03 p cjetes tulerut cos ftait iacebatvefrttof 
Imeis t utncis:et eieccrut fp:asut ftbt fiteat 
mipaulJEocumloJeTFtnoj^aHaaroaad 
eleajaraprSaniar filtos cifTCapitavcftra 
noltte nudarcct vcflrtmcta noltte fandcre. 
nc rb:tc mo?iaimui:ct fitp omcm cctii cciatr* 
mdtgnaco. jfratres vcftri et oiriis iomus ife 
rafxl plangat mccndut qtf t>ris fiifatauit: 
vos aute no cgrediemi fbzes tafcernaculi: 





. >- ■ 



alioqn pcnbitis.Oleu quip)efcevnclienif 
elr fup vos.^lmlcccrut otrita tuxta pccpci 
moffij6ixitq3 dris adaaron^miictoitij 
q6 ritebriarc ptcflnon bibstts.tti ctfilijtui 
quato rittrabitis rit talxmaculuteftimont) 
ne monamtm qt prcceptu fcmpitertiucfti 
crcncmc6csvras:ctutbabratt6faentiat)i; 
kcrncdi.riiterfciri et^banii.ritterplluni 
et mundit: coceattfcp filios ifialxl oialcgit; 
titna mea q locu ttts eft oiis ad eos pmanti 
moffi.iocumlq3 eft moj?fe6adaar6:«tad 
deajar ety tl^amar fiiios emf q ciatrcfidta 
^biiitc facrifiait quodrcmafitccoblacoc 
comim ct comcditc illud ab^fcrmctoitir 
altare:qtlctri fanclotu cft.^tncdcBoaut 
m locofco quod t>atu3 elr tibi et filrjstutfr 
cc oblac6mb> conrim:ltcutpreceptti dttnj^ 
d?t.pec>ufculuo5 qttod oblattic.ctartnil 
qtn fcpamms efr eceris rii loco mucftflimo 
tti ct filn wt:et filic mc tccu.llibi eni ac liixt f 
ruis rcplita fitt cc bol>r)S falutartte ftlto^ 
tfralxl : co o/ armu ct pecrus ct adtpco qw 
crcmamr in altari. elcuauerut cc»a oomio: 
etpttncantadte.etadfiltos tuos.lccjeu;^ 
ma:ficut pccpitoiis.|ntcrlxc bircujqo^ 
lams fiicrat^ppcco cu qucreretinoffcecr 
un-u.rcpit:iratufq3 otra deajar.etptbanw 
filios aaron qut remanfcrat ait.Cur nonco 
cdtfrts bofriam ^p pcco rit loco fcoqucw 
fand-o^cfr.ctoatavobis utpuetiattiio/ 
tatcmuinmdriiis ct roc^cris^cainofpfli 
comini:pferrim cucc faiigtimctHiustionlit 
iUaturiitra fca. ct comcdere ccbucratisca) 
rii fcuarto ficut preccptti efr micbi efclpoti 
oit aaron .(Dblata efrbodie victhna||W' 
cato et olocaufHt ccca orio:micbiautcaffl' 
oit q^vidcs.(Duo ptui comedcre caiaut 
placere Ono rii ccrrinonns mcntclugubi' 
&$ cu audifti mor?fes:fccpit /a^tilFacttottc) 
/^cutus cfr Oiis ad mor^fcn ct A*- 
^aaron oiccs.fciate filrjs ifrl.Tu^d' 
tcotmria q fcnpfivobts: utftmccudw^f' 
fcecfutammaltaq comeOere ccbtts^* 
cris ammatito tcrre.(Dtric q6 babt oiuw 
vncrula; cr rumtnat rii pecorik>comcd<** 
(Dutcqutd atttc ruminat ctl^abtvngulai 
fcdno Omtdit catn .ficut camdudctcctc^ 
noometetts tii^:ct mr^mimitda fputabm^ 



S 9 /' / '> 



[?±£,$*4jx*&a 






\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\i\\\\\\\\\\\\\\\ I II II II II II II II II M I II II II |! ! I I II II | III II II II | II III II II 1 1 - lll II 1 1 MM II II 1 1 II MM II 1 1 III I MM 1 1 II III M l| I ^ 

cm 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 



xxxtx 



I 



(Tirocrnilus qmrominatvncrulacttnon t>is 
uiditmimiidus efr.:lepus cjvna ct ipfcru^ 
mrnat§vnfroiamnoOmidit:ttfiis q cum 
vngula tmndatno rominat:boi£< carmf» 
novcfcemim ncc cadauera onn crens:qt hm 
muda fiitvobis&ec eria fiit q cricrniittir 
m aquts:a\«ralinttt^.(S>mcq6bab? fx? 
nulastt fquamaata tn man «f tn fluminrtx? 
ct ftacrnis comcdetta . (Shitcqd autem pe* 
nulastt fquamasnobafceteo^q maqutf 
mouenr^rtviuiittabommabilcvobts oce? 
eranducK cm.&trncs co^-no comedenl: 
ct mcettanavirabittS.<Kicl:a quc no bafcet 
pcnulasttfquamas m aqmspoliuta crunt. 
7111 $> ec "^ cnMJglutk» comcccreno cefcetts: 
1 ctvltlu^atmrtvobis . Aquilam.ct gripbii. 

ctaiicttiqmi{uu.acvulttirc iuxta crcnffuu: 
ct omcceeuim genens«m fimmtudinefiia: 
frrurione.et nocnia .er fartitt acapitrc:uijc 
crcnus fuu:butonctt mergulii.etibni etd^ 
gniict onocrotalui ^fpbinonc.bcodionc. 
ct caradnon imeta ffcnus fuii : vpupam cg 
etvdpttlione.CDine cevolucnb? qt$ crradi- 
turfup qnicc pedcs abotmnabile cir voB. 
C5uicq*d autvm ambulat qutce$ fup qtuc* 
pcdes § babt iongtcea retro crura p que 
folit ftip terra.comedere cefcettsrot ebruc? 
m creneTuo.ctattbacusatqjopbiomacb?. 
armloaifra:fmcruia iujc genus ftiii . ^utc^ 
quid autej cjc vof ucnb> .qtuce rantti babj 
peccs c^ccrabiieeritvobis^qutcuqj mce* 
ttana eoif-tettcjent polluet? et erir mntt \u\? 
vfq$ advcfpcra:nfi neccfle niertt ur pcutrt 
qttt|piam ri^mc*mulauabit\xfttmiantft} 
fiia.et jmmudud entvfaj ad oecafiim fom*. 
[^jfic aminal qt3 bafcet quice vngula % no 
tmndit cam.n cc ruminat-mimundu cnt:ct 
qutcqd terifjerit iliud otarnmabtt\^uot» 
ambuiatfup manua cp ciichs animattbu/ 
quc mccdiit quadrupedta:immundii erit. 
<£ut tettgerit m omana eot^ polluet^vfc» 
advcfpcru :a q pztauerit buuifcemodi cas 
daucraiauabitvcftimcta fiia.etimmuduf 
entvfqj ad\cfpm:cpomiafoec immiida fut 
vobis . Ibcccjj mter plluta reputabunt"' 
cebnsqmoucr^mterraiinurVclattmus ct 
cocodriiius.fingiatujc gcnus fiiu.micrale 
camdcon.et lWtto.<i iacertatt talpa:oima 



b 



beeimmudantt Aui tettgenrmozttana eo* 
ruimniudus cnrufqj advc/pm:etfiipque 
ceadent quiccf & mceflaitis eo^t, plluet 7 '. 
^amvasiio^cutfvdrmientti.cf jxHesct 
aliaai m quoaicn fir opus ttncrenir aqua- 
ct poiiuta eTUtvfq$ad\*fpmi$:qfic pftea 
mundabutf ^as aute fidtle m qtf h>tyc[c 
cpmrro ceadcnrpollucticticeo frang-cdu 
cfh. <S)mms ab? qu{ comecens fi fiifa fiicnt 
lup eumaquanninudus ctt:tt omeliq ucs 
qtT bibiVcevnmfovafc mimunducnrJ€r 
qutccfd cc moJttO!tt s buiulcemodi ceaceit 
fiip illud immundu cnr: fitte dibam.fiuc & 
tropcdcs ctifrrucr^ct irnmudi crur. fFontcs 
verottaflcrnc.fitoitiis aqua^ocrreg-ano 
miida ent.i wmomanii cojjtfettgenr poU 
luet^i ceadcnrfiipfcmentenopoiluent 
eafmautqmfpiiaquafcmentepfiident et 
plrxamcettanis tac>a fiteitnlltco poiluet^ 
^bi motmii fiicnt ammai qt5 licetvobis co? 
ecere:q cadaucrcius tettcreritimmiidus c^ 
ritv% advdpm.€t q comcceit e^c co quip^ 
pia fiuc poeraucnt.UuabitvcfVmietalua:n 
inimtidus erirvfn^acbclf^m^mca^wF 
jJtot^ip^relTa^omiabTlccnt-. nccal ttme; 
tur hfcftiT^tucq^d fiippecltis qdrupcs & 
tnt^et mulros baixtpctes fiue p bumii tra^ 
bit^no omecens:qt abommabiie c.flPoiite 
otaminaeammas vrasmcctancratts qVcp 
eo^Lnciniinudi finf.€cronit)fisceu^vcirer. 
^banch efto te :qt cgo fciis fii:nc plluans ^-v 
ammasvcir^smomircpttiiq^moucr^fitp V^t i 
terra/^croeuimfuDiisqcduxivos ccm lj) l L 
egiptt:ut cfTc? vobis m o?u. Jfcancncntif: 
qt ecjo fcus fu.])l>a cl> lcjc ammaiiflu acvo^ 
iucriitt oinis ammc viucns q moucnir m a 
quact rcptatm terra:utt)ifFerettas nouet^ 
tts miidi a immudi : n vt fctatts qmd com 
cdcre et rcfpuere cebcatis. XEX 

pOaimlcpeTt bnsadmoyfcntoicene. 
jU loquerc fil^s lfrabd: aDiccs ad eos^ 
^ulter fifiifccpto lctnic pcpent mafcuiii mi^ 
miida cntfcpteoiebo mxra tncs fcpacots 
mclrrue:tt Dieoc>auo^cttTwidcflirnirantti> 
lus: ipavcro tngmtatnbc> ftcbc» mancbit i 
fancrumepurificacoisfue.iDmelcmno tan 
get:nec htg-rcdict^m fcumu ioncc impica^ 
mr tncs purg-acoms fue.^mautc fcnnna 








,V 




KV 



■ iXXa __[^T_k _t^^* 




"\m 



U 



llC-»viCJfc 


______! 






__Eul^nPttl 


1 % ! 

- 

■s 

1 






HV^j 


w* 




1 


1 _____T" _-_■**_■'??_* 


1 

1 


1 











lifc 

1 ( 


1 






r.i _ l 



TXe 



pspenr hnmudaemsouate» ebdomadib? 
mxtantum fluxusmeBrurm icpcag-mtafcx 
tnebo mancbtt m fangitmepunficanoms 
fuc.dvuqj expieh fiiertntote» punficacoie 
fuc <p fiiio fiue^p fiiia fcereret agnu amculu 
m olocaufrunMpuilutn coififce»fiuc turture 
$ peccato ad ofl-iti taonaculi telrhnonnq 
tratet faccrdon:q offeret iiia cotaj onoct 
otabit^p ea:a ficmundabtt^a^pfluuio fan? 
cruims fiiil1|ira eit lex panehs mafculm a 
fcmina Auod fi no muenerit manus ems 
nec pment offerre agmt: fitmet t>uos tur? 
mrcswf twospullos colubat^: vnujm o. 
loraufruma alterum<ppeccato. (S>iab iti 
<p ea facerdos:a ficmundabtt> >f |p 
, ©cumfqj cfr ohs ad mop fennaaro 



]__; 



s 



^Oicens. W>omo m cums cutea carne 
omisfiicnt oiuerfiis colotfiuepufrula.a 
litces quupiaid efr plaga lcpre:adduccr' 
ad aaron facdotem. vd ad vnumqudiirr 
fiuou cuis . (Sut divitenr icpra m cutect 
piios m aibu n utatos colojc^ipamcpfpct 
lcprebttithltotem cureacarncreitq.-piacra 
iepre efr: a ad arbitrm cius fepabir? 9*m^ 
aure; iuccs cancoi fiieitm curcncc builto* 
carncrdicj.ctpili coioris pnfrmi:rccludcr 
cum facerdos fcpreoieb^aoficcrabitoie 
fcpnmo.€t fi qmte iepravirra no creuent. 
ncc trafieritm cute potcs terminos:rurfit$ 
fcfuiet cum fepte t>ieix> alijs:a oie fepho 
otempiabitt^i obfcunotfiictt fcpraano 
creueit m cure .mundabiteu qtfcabies eft: 
latiabitq5b_>mo\xfbnicta fua«etmuduscs 
nt. O&tiod fi pfrcf a fac*dorevifiis eared^ 
tntus mudiaeitzjpsiepm crcueitadducet y 
ad eum:a mimudicic ocemnabi£ J!Wacr a 
iepfe fi fitcfrin fxmtihe.adducet^ad laccjo^ 
tcm:etviorbit eu.Cucp cblot aibustn cute 
rueit .ct capiUojxmutaucir affccru-ipfa^ 
caroviuaafparueit:iepra vauftiffima tudi? 
tncabiratq} moiita cun _ (£6 taminabit ita? 
q\ eumracdos.ctnonfdudet:qtpipicue 
mmt udioc cft . 4>m atitc emotucit oifcur^ 
rcsicpitiinciite-ctopucntomcj rarne;a 
capitevfcpad pedes.quicq*dfubalfxchi o 
ailo^. cadit:ofio?rabit euj facdoset renci 
icpra mudtflmia iu dicabir . eo cj> ois m ci ? 
cotem^fa firraiddrco b>mo mudus cnt. 



^uato vcro caro viues m eo afparuett.tiic 
facdons tudtcto piiuetl et trir/immunciof 
f putabit^(f aro cnim viua fi lepra afpgit*'; 
mtmuda eft.CSuodfi nirfiim^falueitmi 
l»!cctfOtulpmmcopucrit:oficenibit«jit! 
facdos • ct mundti cffc crcnet. daro autttn 
et cuns m qua vfcus natum cft a fanaak 
ntioco vicens aatrix aibaamaruentfiuc 
fiibrufa^adducet^tomo adfacdotej ,%\a 
cuvtdentloai3leprc bumtiicecariierel^ 
ctpilos^lbsm cancotc :co tammabiteum, 
JJ>laga cnim lepre otta e m vlcere^Up&T | 
pihts coloris cfVpfbniaacamx fBobfcura. 
ct viana carne no efr bumtlioz :fcfutetcu3 , 
fcptem t>icb?.<$t fi quite crcuent.aduidicai 
bit eu lepre:finaut itereir ht loco fiio.vlccif \ 
eflr dcatnx:ab>mo mitdus eit. (Faro autt 
ct aihs quam igihs exuncit.afanataalW 
fiue rufam babuenr acatricc:oficcrabitci 
facdos . ^t eccc^fa eft m albte .etlocu^ 
tus reiiqua otte eft-bumilio: :otanhnabit 
eu:cit placra iepre tn acatncc ctta c.^luod 
fi piio^. coiot non fiiit mtmutatuft.nccbuili 
ot plaga carne rdtq.ctipa icprefpeacsfii; 
crit fiibobfcura:rcducer eum fcpte Dicb»:ct 
Mc fcpnmo otempiabir^ *bi crcucntinni 
te lepra otaminabit eu :finautc in locofiio 
cadot freteritno fahs darus.plagaobufji^ 
onis cflvi idcirco mundabittqtcicatn>;cft 
i>bufruc:Yir fiucmnlierm cuutscapittvcj 
barba frcrminaunt icpra: vidcbit eo6 fac^ 
co s. Ctr fi quttc buimiiot fittt locus canwf^ 
liqua ct capiiius flauus.foiitocn fubfllw 
o"tmmnabitcos:qtiepracapihsacbarbf 

^mattt vi dent locu macuf e cqualcvifffl { 
cantrct capiliii mgraWudet_eos fepi 51 
bus: aoicfcphmo mtucbirTftinoncrcuc 
rit macula.et capilius fui colohs c a \om 
plagccannrdiq equafis.-radcr^fcpmoab' 
c» loco maculc^afducer^fcpteni dicbwl 
«biDic fcpumovirament(rehn^pla|ani 
loco fuo.ncc bumiliot carncrdicfmuc|3b« 
cumHohfcnvemlo fuis mudus cit.^" 13 " 
tem pft emudac6em.rurms crcucit m& 
la m oite.no qucret ampiius vtru capm» 1 ? 
m flautt colotc fit omutatus:cft apff «y 
Ouscfl>«rofiircm'tmamla.rt^rJ^ 
gn fiiermnnouerit tonhncm fanaflicuf : 



TXCCc 






4 

t 

H 

bU, 

Sti 

II» 

>Cfc >, 

«tt 



b,t 
iod 



confidctcr eu^miaetmundtirtfir fmcmu 
fier m aiius aitc eando* afparucrit :mtue 
bit?*eos facdos.>i cepbmdeit IBobfcu- 
ru aifco : c f ucerem cute:faat no efle f epram. 
fedmaculacolons cadidi:ab>ie3mundu. 
^>iroc aiiuscapite capilufluut-caluus ct 
mudus eft.Ct li a frontc ccadcrint pifures 
caluafteramtidus eft . ^bmaut m ralumo 
fiuem recafuacoeafbusvdrufus coloe mit 
exomis.ab>c facdos vicent:ocenabit CU3. 
bautoubiclcprc:q «ta cm calwao.Cfcuts 
ciicp ergo maoilatus fii eit lepraet fepatuf 
c ad arbitnufacMotts:babd>itveftimenra 
oifluta caput nudii.os vrfte otecHi :otamiz 
1 1] 1 natu ac fotdidii fc damabit lCPmm tcpotc 
quo leprofiis ea mimtidus :<oiusbabita? 
bit ctfra cafrra^eftts lanca fiuc fmea.que 
lcpram babucit m ft-aminc atqj fi?teg-mie 
aut ccrtc pdfisvd qmcqd e% pclie confccHi 
eft.fi albavd rufa macula fiicnt mrecfcafes 
pra reputabitfofteceturcp facdou .<& m c6s 
h^xuta. reducet fepte oiebo:aoie fcpnmo 
rurfus afpiaes. fi ccpbenderit creuifle.fep 
pfeucrans c:pilutu wdicabitvdrimcntu; 
ct omem quoruitmueta:aidarco oburcr? 
flamis. <$uod fi eamvicent no creuifle.pd? 
pitt <i lauabiit id in quo iepra c: fducetqj 
iliud fepte oid» alijs. €t cuvideit faaem 
quicr prifttna no rcucrfa; nec tamc crcuif; 
fc fepramnnimundu iudicabitaigne obu? 
ret :eo q> mfiifa fit m fitpfiae vcftmicnvd p 
totu icpra.^>maut obfcuno? nieit iocus vt* 
pre poftcp xeftis e lota: abrupct eu a a foft< 
cobiutdet. (Sluod fivltra ajparueit m bna* 
loasqucpus mimacuiata cratiicpvolatt^ 
lis etvag-a ccfcet icjnc obitn. ^i ceflauene 
iauabit aqua ea q pura fut fccundo: a inu^ 
Oa eriit.ljfta eft f e* iepre veftmicn ianei ct 
tmci.ftainis atcp JBteg-mis.oihifcp fujpd^ 
lechtis peliicec: quo mudari cebeatvd con- 
(©cutufcp e ohs >£*, taimtian. 



ad mopfcn Oices. $Oic c ntus ieprofi 
quacomiidatus c.^idduccr^ad iacdotc;. 
<lui egrelmscc caftns.cu fnuencnt lcpni 
effc mundata.popict ei q punfiratoit offe- 
tat ouos paflercs viuos<p fc quos vefci it 
atu e:qlignu cedrmu.^miatiucpi pfbpu. 
^tvnu cji paflcib? immoian uitcbi t i vafc 




ficbiifup aquaflviucte«:a/iu autviuwaim 
iig-no ccdrmoacoccoa^/bp.un^et m fanr 
gumepaffenamimolatt.quo afpgetiiitiq 
mundadus e fepties. ut mrc purgcr": et oi^ 
mittct paflerevniu utm a^ru auof et.Ciicp 
faucdtb>nio\dnm^ 4ma * radetomespi^ 
ios cotporis.ct buabtc^aquapuriftcamfcp 
mgTcdicfcafliajiw oumtaxat ut man eat 
e^^ratatcrnaciiiiifuujfcpteOiebj.a Oicfc? 
ptmra racet capiHoe capiusbarbamqjafu^ 
palia-ac tDtiuscotpispiios.GtiottB rurfu 
vcftiboncotpcec^ie ocl-auo aflumettouof 
ag-nos hnmaculatoset oue3amcufa abfc^ 
macuiaiatresceamas fimife m facnfiauq 
ofpcrfa fit oleo:a fecefii olei fcxtariuj^icp 
facdos puntobominc ft-atuerit cua~bec 
ofa caa oiio m olVio tabnaaili teftimonr): 
tof lct afjnii n ofreret eti|> celiao oietcp fcjc^ 
tmu .€tobians ante Oiim omib>irjimoia^ 
bit acjnuvbi foijtmmoian boftia^p peccato 
et olocauftutd e m ioco fco . ^icut emm^> 
pcccatonta etjj celtcto.ad facdote3 pttnet 
boftiaAancta fco^^^nuiri cjcp lajSJs 
^T^n^mej^^^moiata egbdt&o 
piiet ttip c^tremu auncuie cej:tre cius qw 
mudat^ -tfup piltccsmanus cexrreipedin 
et ce of ei fc^ario hnttet m manii fita fimftra 
ttngetq5 oigitu cextrii i eo:aaljxrcret cota 
oiio fcptics. ^tuod atit reliquu eft of ei m f e^ 
ua mau . fimcet fup excremu auricuie ce^tre 
ems qut mundatfet fup p)iiiccs manus ac 
pcdis ce;ctri:a fup fangiimc q cfFufus eft^p 
ccdcro:afup caput cius. Kog-abitqj pro eo 
ccea commo:afacict facnfinu t p pcco.^uc 
immoiabit oiorauftu: aponet iffud m aitat 
cum iibamctts ntis:qbomo ritemiidabitur. 
L Suod fi paup c.etnon poteft manus cius 
inuciiire qoic>a fiit :$ criicto fumet agnit 
ad obiacocj.utroget^p eo facdos>ceama; 
cp parte fimiic.ofpcrfe olco m fa cr ifiau- ct o< 
icifextarivt >Ouofq3 turturcs fiue Ouos pul 
los coitibc: quo^vnus fit^p peccato.et alr' 
m oiocauftu:orrcrctq3 ca.Oic ocrauopunfi- 
caconis fitc facdott ad oftiii to&naculi tefht 
monrj cota3 connno.(Sui fiiu*ipie>acjnu i p 
cciido.et fcxtanu oici.f cuabit fttnubmuno - 
larocr^agno.cefancnimeeiuspiictfiipe^ 
tremti auncule cepctre etus qm mundatur: 



\yi 



rf 










\r>n 



I 










m 


^ tBP^i 


ifl 



L^i 












'j 








1 ii F 











>f^-- 




• 




'"<c.;, 1 ;• 

r /■ ) ■ 


•*» 






SHIS 




*s.a 


V i' 






I 



1 






I 






p^«3 










jSM 


l 1 






1 1 ' 


i 






1 




£ 

/ 


'/ i 






L^Si 


^T 







^b 



III 



lijplj 

1 w ! ' |! 












: 

• 












Xe 



etfitp polltccs nianus ems ac pcdis ^rri. 
©lci veo partc mittct rii manu fua fitriflra: 
rii quo ucree oigntu Jcxrrc manus afpcjct 
fcpncs coiaj orio tangetq^ ejctremu crjetrc 
aunculc iliius qui mudar?q polliccs man? 
ac psdis cc^tmrii loco fanguriiis q entnV 
efr^p cvlicro. ftcliqua autc partc ota q efr 
rii fmifrra manu.mitrct fup caput punficari 
utplacct t p eooritma turturem fiucpulluj 
colui»omrrct:vnuj>orlic>o.ctaftcru riio* 
loraufru cu libamcns fius . Jb oc cfr facnfi ^ 
aft f eprofi :qm bafcere no porcft oiriia rii e^ 
mudacvem fmTjfoaitufcp eft t>ris ad moj^ 
fenoraaron oiccs . Cuc# m grefli fucriris tcr^ 
ram cbanaan » q uaj ego oabo vobis rii pof= 
fcffione :fi fiierit piag-aiepre m edibo:ibir 
aiuis cfV fcomus nunaas faccrdori.qbicct. 
QuaTi placralcprevidct^micbi cfTc rii frv 
mo mca. ^t if f c pripi ct ut efFerat^vniufa o? 
tomo pnufcf ingrediar^ea^etN^dcatvtru 
ieprofa finne rinmunda fiat oia q rii bmo 
fiuv^ntrabitcn pfrca ut ofideret fcpra oo^ 
mus: t anvidentrii paricribo illius quafi 
vafrinilas paliae fiuc rufcozc crtotmes- q 
bumiito?cs fiipfiac rcfiq » cgredtet^ofruH 
comus/i frarim daudct tiiaj feptc triebus: 
rcucrfufcp ote fcprimo ofidcrabit cam.^bi 
imicncn t creuiffe fcpram mfccbit crui fapi^ 
ors m qmb> fcpra efV:<i<piaet cos e;crra a^ 
uitatcm tn loatui mimundti : oamii aurcm 
ipam radi riitrmfccus p C4raiitu.<rfpcri puf^ 
ucrcm rafurc c^rravrfce rii focii rinmundu: 
lapiorfq5 afios rcpni^p bns qmabfari fue* 
rat«ct futo alio finiri tomu. ^btnaut p^fVq» 
crun fut lapitrs.ct pulms datus-ct alia tra 
lita mcrrcfTus faccrdos viorntrcucrfam fc^ 
pram.qpanctcs rcfpfbs macuhs:lcpra cfV 
pfcucras:Tmimucfa tomus. Ouam ftari^ 
orfrruct:a Upitcs cius aciicrna atq^vmu^ 
fiim puiucrc ^piact c)ttra opidu rii loat^ rin^ 
mun duj^ iu m traucnt tomu quabo daufa 
cfr munudus cit ufq^ ad\cfpcru:a qut tot? 
micnr m ew comcdcnt quupia lauabitvc^ 
irrincta fua.(fi« fi riirrotcs faccrdos viteit 
lcpra no crcuifTc rii oamo pfro/ fccnuo fita 
ntcrit:punficabir cam rcddita famtarc.Gt 
rii punficacoc cius fitmct Ouos paffcrcs fi? 
^nuq^ ccdrmu ct^miculu ato^ t>fopum:ct 



vanai 
£fanqt 

M 



m 



immolatovno paffcrc rii vafcvicnlt fttpcr 
aquasviuas.tollct %nit ccdrinu.ctffopu 
ct coccu«ct paflcrcm vnii.ct ringctommain 
fangruriic pancrisrinmolariatqjmaqiiis 
viucnboaafpg-ct tornu fcpricd:punfiabit; 
03 enm tam rii fanguriic paffcts o/m aqutf 
vmcnttbus. ct m paffcrcviuo . Itgnoqjcfc 
brmoqf fopo. atqj ^mi cuf o. Cuqj Dmtifent 
paflcrc auoiarc rii agrit ribcrc : «abit^to; 
moamrc mudabit^^fra cft lcx oiruslcprc 
ct pcufmrc'fcprc vcfnita tomotu.aatnns 
ct crumpcnnu papuia^:fuccris nucuhm 
vanas ffxtics col«ib) rinmutati6:utp(1it 
fanquo tpcmundu qtttdvd tnimundufit 
Ocutufo^cfroiisadmopfcn XV 1 
ct aaron btccs .Loqtitnmn Blne ifrir-i 
oiatc asC>5ir qut parir^flu^u fcmims.rinmu 
ous cit:a ulcmdicabit^biutviciofubutf; 
cupfm^ula momcnta adbefcnt (arm citifr 
atq5 ocrcucitfedusbumot.(Dnicfnanjiii 
quo totmient nnmun du cnt:etvbini(p fe . 
Irnt . ^bi qtns bominu tcrig-cit lcc>u ciue la 
uabit\vfrmictafua:aipciotusaquannm« 
Ous crttufcp advcfpcru.^i fcdcntvbnlir 
fcdcrar: a ipc iauabitvcfrrincta fua.iloti/ 
aquarinmudus entuQp ad vcffxruj.C9iii 
tcncjcnt carnc cius fauabitvrfrmictdfui' 
ct ipc loms aqua immudus cit ufqj adv^ 
fpcru. Ji>i faluia bmufccmodi fvmo tcttif 
fiip cmn qui miidu^ cfr fauabitvdrmifnw 
fiia:a lonis aq rinmudus cir ufcp ad\dpm. 
^bag-ma fuper qo fcdcnt rinmunclucnt:« 
qmcquid fttb co fiicnt qui flujtii fcminiap* 
utur pllutu citvfq^ advcfpm^ut p>iW' 
nt bo^. aiiqmd lauabitvcftrincta ftiatff 
ioms aq rinmudus citvfq5 adufpm^ 
^quc tcrigcnt qut talis cfr no ious anrcmj 
mb)«fauabitvcf>micta fua:nlotus aqiminii 
bus cntvfq5 advcfjxriirfas fichicq^rrj 
^rcntofrmcren vas autiicjncu lauabir^aq 
^ifanamsfuitqmbmoifufVnictpalTioiic V 

numcrabitfcptc otcs pf r cmudacocjfm; 
et iorisvcfttb^n toto cotpotc m acjuievw^ 
ttbo erit mudue $tc aut oclauo fumctf» 
os turturcs autouos pulios colute:n>w 
ct riiofpcchi comim ad ofnutafcernaailiff 
(rrinonn:oabitq5 cos faccrdott. (But h** 
vnm pro peccato. et aitcrumrii olocaft^ 






rogabitq3<p eo cotatn t>no wt emiidctur a 
fluxufemimsfui^irb? quo egreditfTeme 
coiat s.fauabit aqua ome cotpus fitfi: ct mi 
miidus ettufo^ad^dpm^efreq pdfequa 
babuenttauabttaqua:amimuda ett ufcp 
adwfpmt. Mutier cti qua coient tauabur' 
aqua:q mimuda erit ufq3 advcipm. $ltcr 
queredeuremenfepattr^fluxti fanguinis: 
fcptc bteb? fcparabit\ <S)mms qm rcngerit 
eam mimudus erttvfcp advclpnuafocus 
m quo botmientvd fcderit oieb? fcparaco^ 
insfucpflue£($wrcttcrcntfccTum fuu.fa^ 
uabit vcfrimenta fua:a ipe fotus aq tmmu^ 
bus erttufq3advcfpm.<9mevasfttpq#ttV 
fa fcb?nt.qutfqwa atngcit f auabitvcfrhn c; 
ta fua: aipetotus aqua poffutue erit vfq3 
advdpm . ^oi coient eii ea vir tpe fangms 
menfmiafis mumidus eit fcptem bicbus: 
ct oihe f rrattfm m qtio cotmiertr poffucmr. 
] J M'cr mte paatMnulnsbicbo flttxm fam 
gumis no m temptc mcnftruati . \vt que 
p>ft menfrruu fangume fluere non ccflat : 
quadtu fwacet biuc pafltoni mimuda eir: 
quafifitm rcmpemenftruo .®mc frratuj 
m quo c©rmicnt:<i vas m quo fefcent. polV 
funim ent . (Sutctiqj rcrigenr eam lauabit 
vcframenta fua: aipc f otue aq numundus 
eitvfq3 ad wfpm.^bifritrnt fanguisqflu< 
crecclfauenr.numerabirfeptem bics puri; 
ncar6msftte:a bieocrauoofferet<p fe facV 
ft>n Ouos turtttres a buos puff os coluba< 
rii ad ofrau ratcrnacuu rcfHtnonri:q vnum 
faact^> p:ccato.ct alterum m oiocauf>it:i o s 
gabitq^ co cow; bno:et,p fluxu hnmudt^ 
cie eius. ^occbitis ergo filtos ifrafxl ut ca^ 
ucant minifi dmas:a no mazianrtn uxdi^ 
bus fuis cti pof fuerhtt tafccrnaaflu meii:qo 
clV mter eos Jfra cft lex etus qm pattr^nV 
xu feminis.ctcj pflwr^coiui:ct qtte meftru^ 
W tpibfcpar vd q wgt fltut fangume: et 
|bmisqiuco!imenrcum ea. y V K 
f (Dcutufqj coiis nd mopfen pfr moc^ 
ttembuo^nitoj^aaron.quanoo offc^ 
renrcs ignc altcntt mtcrfecrf ftit . Ctpccpit 
ei piccs.aoquerc ad aaron Frarre; tuu ♦ ne 
omi rcmpte mgrediat?Tancruariu J quod 
cfr mtra velu cotam ^iaatorio quo tcgtt" 7 
arcbavtnomoriatur.qtmnufx ajparcfco 




fiip «acufmmiibecaniTiWritrCitiifupro 
pcccaro ofreret:aanercm m of ocaufru X.u- 
nica fmea wfnertfemiiiafib:> f tneis vcrenda 
cdabit.£cancrer"Vnafmca:adartm ftnca 
nnpnet capitt . ifcec eni vefrmicta funt fca: 
qutlx» cudis cu fottis fuerit mducrt **>ufai 
pietq3 ab vnittfa mufttttidme fifio^nfrabel 
buos bircos^prccaro.^etvnu ancrc m ofos 
caufKt.ducp obtulcntvitufi"tao?auent < p fc 
et^p oomo fua duob bircos ffcae faact co?a 
oomino m ofrio fafcernacult rcftimomvmiti 
tcnfcp fup vtrucp fercm. vnam Oiio. et afte^ 
ram capro emiffario.ctims cricnr fozs ono. 
orTereriffu^rjcccaro^cuuisautm capruc^ 
mifranu.frattictcum viuti cota3 oomino.ut 
fitndar^ccs fup cti:a emirrar eu m fof ttudti 
- s nre cclc&ratts.ofreret vitulu :etro^ 



frana^p ie^Toamofua hnmof abir eu3 . AG 
fumproq3 fbunbufo quodb? prunis aftaif 
ntipf cucrir.ctbauricns mait opfini tbimiai 
ma i mccnfu: vftra\dii mrrabir m fancta.ut 
pfins fup igncj aromattb.> ncbuf a co^ et 
vafx>t openat otaotfu quod ef> fupra tcfli? 
momuM nomotiaf^.^bfferojorfanguine 
vimf i: nafpgcr oigtro fcpncs orra^iaaro^ 
nu ad oticnrc .Cuq3 maaVaucnr bircti pro 
jxccaro ppufi.mferctfanguinc; eiudhtrra 
vcfit ficur pccpni cft b? fangumc vitulimt a^ 
fjxrcrar c regionc «acuh ct cxpictfcuarm 
ab mimuditnsftfio^ifray :a a puartcaco. 
irib? cou .ciicr«fq3 pcccans. ^ujcra buc nmj 
faact tabemacufo rcfrimonij qb* firum eft 
mrcr coilm medio fbttiubabitacoms toip. 
Jtfuflus bomimi fit m taBnacufo quaba po^ 
ttfexfancruanff mp^redir^ur ro^crj» W<\$ 
totno fua.q,p vmufb ccmifrabel:boncc egre- 
biatfrafxrnaoiUi .Cti autcxient ad altarc 
quod coMtnbommo efto?ctj> fc:a fumptti 
fangnc3vituft atq* birafimdat fup ccnnua 
ctus p gtru:afpgenfq3bicnro fcpues. cxpi ' 
etafancrutcet iffud ab immuditns filtoru) 
ifrafxiijS>ofrq^ cmudauerit fancruanuj.ct 
tab?rnacufu.ct aftare -mnc oireratbirai vi? 
ucntc Mt pjfira vrraq3 maiifup aput ctus 
ofircar^oines imqtarcs fifioi^ifrafxU vmV 
uerfa brfid-a arqj peccat^ eo^: que impre^ 
cans capm etus cmittct lliti p bommc para? 
tum m bjfertti. Cuqj pztaueritbircus oirief 







'\ 









Jll 






1 1 1 1 1 1 iiii|iin ini| 



%mt&* 



M 





• . 



« - 








1 






Isii 












i 






PtfE 






■sc\s.,S!\ 










^f'^ *j% 


ilP 




















i 







ririquitates eo^ fn termj fotitana.ct Dim^ 
fus ftieritfn tefto.reuertet^rit tafcernaculu 
tdttmomi:cto?p>rm6\«<t«t>ws q«w f"? 
riidutusetat cu riitiaret fanauanu.reltaik 
03 ibilauabit carne fua rit loco ko:mduet -r 
m^busruis.^tpnrfegTeHusobtule,: 

nt olocauftufim ac plebts rocrabit tanv p 
U$t> ppulo:aadipcm qut oblatus eft ,$> 
pccm atolcbit fup altac\1|llevcro qmtrnni* 
ferit capru etmflantt lauabit vcfrmieta fita 
et cotpus aqua:aftcntcjreateuirmcaltra. 
Sfltufu atitibircuqutj> pccohierattmmo. 
btt ct quo>$t fanguis lllatus cft m fcuarm^ 
vtexpiaco oplereturafportabut fotas ca* 
ftraa oburenticrni ta pcties cj carnes eo^ 
acnmiuaqittcuqj obuflent ea.iauabitve* 
ftmictafiia.et carncm aqua:aficm$redie* 
tur eafWfcntmvobis bclsgjgmg fem* 
>0 | 1 p iternu"^emeautemlepttmocecimat>ie 
menns.an¥c^6"arasvfao:nulluq5opud 

faaetis fine mdijrcna fiue aducna qw pe- 
gnnant^inter vos.l|n bac t>ic expiatto ett 

vcflri atqj mundatto: ab oitiib? pcas vns 
cotam tomino mundabrinmi. ^>abbatti$ 
etrim requieuotris eft:a affligettd amtnas 
vias relicjione jpcma.Cjcpiabit aut facer* 
tos qutvn&us fiient:a amis manusriria* 
ats fitnt ut faccrdotio fiinfjatur <p pfc fuo* 
Jndueturqj flola Imea n vefrib? fandis :ct 
expiabit fcuariii ct tafxrnacuf ii teflrimonn 
atcp altae:facerdotes cgn vmuerlu p>pw 
lii , €ntc« boc voB lecjittmti fempiternu3: 
vtwetts.pfilnsifrafaHrt.pcudis peccatis 
eo^:fcmel rii anno. jjwMgmjrficm prece=- 
p^t- nnnnnu^ mopfi^ X \f 1 1 . m 
^VfJlocutus eflr ~t>ns admopfen ojces* 
\^ loqucrc aarona ftlrj» eiusa cucha 
filtjs tfrabeLtriccns ad eos -llre efr fcrmo 
qucmmandamt fcominus t>icens.i*otno 
qutlifaet ce tomo ifrabei «fi ocatent teuej a 
ouc.fiue capram m caftns vd e^tra cafrra.et 
tto obtulcrit adoftm tabcrnaculi oblacoej 
comino:lancjuid reus ent. (Duafi ftfangui* 
nem fiident: ficpibit tc mediopopult fuu 
^dco facerdoti offerrc tebent filij irrabel 
fcofrts fiias qs ocddut tn agro ut fanoSfi^ 
ccnmr fcotnino antc ofhu tafeernaculi tcfti^ 
monmnimmolct eas bofViafpaaficae t>no. 



/ 






^E^ 



f 



Jfuntctcp raccrdoe fangume fup altarc t>ni 
adofr4umtabernaculitefrtmoni):aadoic. 
bitadipcjht ocotefuamtatt6t>no:ancqua^ 
cp vltraimmolabutbofrrae fuas ccmomb? 
a'i qmb>fbtm'cattTut . ilcfjittmufcmpitcrnu 
entillisa pfrens eojjL . €t adiposotccd. 
fttomo 02 filtj6ifrabd.ct o? aducnis quipe> 
cfrmant^apud vos qui obmleit olocaufhi 
fiucvicTima.etad oftiutaBnaculitcfrrnio^ 
nn no addmcerit eavt ofreraftmo^riitcibit 
o? ppulo fuo;i1>omo qutlttct tc comoifrl. 
etcc aducnie qmpcgrmat^mtcrvosft co^ 
edertt fancjume obfirmabo facicm mcam 
otra amma lllttidnoifpdam eam tc populo 
fuo:cf anima carms rit fancjuritc cfr: ct ccjo 
ccdt lllti vobis -ut fup altare rit eo e?epietm 
g> ammab»ve(rns :a fancjuis.p aie piaclb 
fit.ijdarco t>i>a filns ifrabzl . Omiris amma 
ejcvobisno comedet fang-uriiemcc ex adi 
uemsqmpecjrriiat/apudvos.i^omo qrn^ 
cticp cc filtjs ifrabel .ct oz aducms qm pjrccj^ 
nat T apudvos.fivenacone atcp aucupio ce^ 
pcnt fcravd aue quib> vcfa hcttu eft:fimdat 
fanguritc cmsa opiat lilti tcrra.^mma cni 
omins carms riifanguriie efV^ndc oiiafi^ 
lnsifrabel.^0ancjuriicviiiucrfccarm6 no coi 
edetts : qt airima cariris m fanguriie eft: et 
qmcucp comedentilftimtcribit. Airimaq 
comectent momcinti vef aptu a fccftia ■ tam 
cc indig-cnis cf cc adueis fauabit vcftime^ 
tn fuaafemctipfri aqua:acotaminams cnt 
vfcp ad\vfjxru:afi>c «dmcmundusftct. 
[<Do fino lauentvcfrrinenta fuaydcotpus: 
lp:ta^iniquita«mfuam. X^ZHC 
" (Dcutufqj e(Vt>ris_ad mojpfen oiccns. 
^Soquere filijs ifrabzi: a biccs ad eof ^ 
€cjo fti cominus ccus vcftcr . l)u>:ta ofiicm- 
ome tcrrc ccjipti i qua babitaflris no f aae? 
tts:iiujctam«erefjioms cbanaan.adqua 
efjo mtroducrurusftivos . no agetismcc i 
icfjtttmis coTf abulabitts . (Faactts iudiaa 
meaapceptamcaferuabitts:aambulabi^ 
tte i cis. €fjo commus ccus vf . Cufloditc 
lecjes measatq3iudiaa:quc facies h> mo 
vmeticts. £go t>ris ccusvcfrcr jOinis \x >? 
mo ad <pxmia fancjuinis fui no acccdct:ut 
reudet mrpimdme eif . €go t>ris .^iirpim? 
t»mc pfts tuia mrpimdme matris mc non 



li 



_3fe*_/.v_fcC\_fe^.\ 



- y.\ ■■> 



\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\ II II lllljllll llll|llll llll|llll llll|llll llll|llll llll|llll llll|llll llll|llll llll|H 



III 



'ii 



10 



li 



12 



13 



14 



15 



16 



n 



19 20 



21 



22 23 



2 4 



25 26 



l^ 



2 6 



29 



i C 



31 



32 



3? 



1* 

TXXtV 



ku 



1 



oifcoopies. Mater tua e:no reuelabis turs 

pitudme eius^Turpittidmevrotis j>atrif 

tui no tnfcoopies.Turpitufr) cni pfis tut c. 

Turpitudmem forotis tuc er patre fiuc ex 

matre q tomi\*ifbns cremta c 116 rcucUB. 

Turpitudmc filte filn tui vd nepus er fiita 

no reueiabis:qt turpituco tun etk. Tirpt tii:- 

t>mc filie vrotis pams tui que pepit patn 

tuoi cft forot tua:no reudabis. Turpirudi^ 

ncm fororis patns ttu no Dtfcoopertcs : qt 

caro c parns tui . 'lurpitudme forais mas 

tns tuc no reuclabis: eo q? caro fit tnfis tuc. 

Turpitudmc3patruitut no reuclabis :ncc 

acccdcs ad vroteetus:g ttbi affinitate otug 

^t^^uTpitu ^ctnmuT mc no reu etabis 

qt vroTnlfj tuTeTrmec oilcoopi cs tg-n otm 2 

ina eif.ft vrcce ffams fin nulius acctpiat. 

Turptttidmevrotis frams tut no rcuciaB: 

qt turpitudo frams tui efh Jurpimd 111 em 

vrceis tuca filieeius norcuciabis. Jfiliam 

filtl eius- et fiiiam fiitc iiiius no fitmcs ut re* 

udcs irrnotmma ciu s:qt caro tiiuis fii t:<i ta- 

iiscoitus mceftus efr .j4>orote vrozis tuc 

tn {xliatu tiims no acapics:ncc rcuclabts 

turpitudmc ei? adbuc tUawuete. Admu? 

itcrc quc pan tm cirrua no acccdesmcc re* 

tidabts fedttatr eius . (tu; vroze^ptitm tui 

no rotbtsmec fcnmns omirttone macuiatc 

ns. toc rcimnctuo no oabts ttt ofecrefp 00- 

io luolocbmec palfues nomcn b?i tui.&go 

dns. Cumafculo no omifceans cottufcmir 

mo:qt abomtnaco c(V .Cu omi pccoc no co. 

ibis.mcc maculabcrts dico.69uiicr no fitcs 

cufcctmmero ticc mifcebir^a-.quia fccius c. 

|2cc polluamini m omnib.-> bns qutbo ota^ 

minate luWmuerfc cjctes quas e$o aaaj 

antc ouxchtmvelVru:<iquibo pliuta c tcr^ 

ra aiuis ecro lcelea vifitafco : ut cuomat ba? 

bttatocsfuof Cuftoditclcgittmamcaat) 

iudioa:utno faaatis er omtbo abomiaco 

tttbottVis tam mdicjena cp colonus qut pc 

grmarfapudvos.Omcs cmm erecracoef 

tftasfcccft accolc tcrrc qm fiierut atevof 

ct fDiluerut cam.Cauctc erg-o neavos filf 

cuomatcupanafcccrittfificutcuommt geV 

tcm quc fiitt atcvos.Omnis amma q fccez 

nt tcabominacoibobr)squtfpiam:penbit 

02 mcdio tt^U nu.CuiVodttc madatamca 



C 



^ p^olitc facerequefeccruntbfi qut fucrtit 
Xantc vos:a m? plluamini m cts >^go ftns 
/ (DcutuscnVJZQXZZ o?usvcfVcr. 
J^ji.Ons admovfcn biccs . loqucrc ado^ 
f^mne cctufilio^tfrl:at)icc6 Ad cos.^oanc>t 
cftotc:qt cgt) fcus ntons b?us vc(VcrX7nuG 
qiufqj patrcm ntuimatrc fua timcat.^ab^ 
bata mca cuflocitte .€go oiis onts vcltcr, 
jRoltte oucrttadpclola:ncc o?os oflanics 
faacttsvobts.%0 ttiis brusvclrcr.^oi mi^ 
m o iauentis fpltti paaftco^oiio ut fit pia^ 
cabiiis:co bicquofiicrtttmmolata omebe? 
tts cam: abie altcro A utcqutd aut refidutt 
fiicnt fn bic tcraii:ifjnc oburctis . ^01 qms 
pMV biduu comcdcnt e% ea^pfanus crit n 
tmptctattsreuf:pottabirq5mtqiuratvni fua 
qtfciti bjmintyium/T^jbitjmit^ br 
ppuio fuofC uc0 me iTueris jcgctcs trc tuc 
no tonccbis ulcp adiblii lupfiac tcrfe . ncc . 
remanentcs fptcas colligcs :ncq5 m vtnea y^\ 7 
tua raccmosa cjrana bradctta ogrcgabil: ^*^ X 
fcd paupib?.qpegrims carpcnda omiirtcs* 
€g-o t>ns b?usvf.(|Q6 faactts fiirrii; ncc me^ 
ttcntmtmec braptctvnufqmlcp i»cmiufuu;, 
Ji$6piurabismnommemco:nepDliues no^ 
mc bn rui-fcro ons.jp 6 faaes calummam 
^rtmo mo:nec vi omrimcs eum . flo m«a ; 
bit^opus mcrccnarrj ruvapud tc ulqj ma^ 
nc p?6 malediccs fnrdo.nec cotam ccco po^ 
ncs ofrcndicuiu:fcdttmebis b>mmu ccum 
tufuquia cgo fii bommus. J^ofaaes quod 
miquu cftmcc mxur\e iudicabis . f^b oftdc^ 
res pfonam paupis: ncc bonotes vuitu p- 
tens .^ufreiudica^pximo tuo .^ec ens cri^ 
mmatotmcc fufurro m ppuits . fto fcabis 
orra fangumc^)rnmttii.%o bomhtus^o 
obzris frarrcm tuum cozb? mo :fcd publtcc 
arguc cummebabcas fitptlio pcccatu .jjVo 
qucras vicoe.; : ncc memot cns miurtc amu 
tuo^^tiip^samicu muficuttwpmm.^o 
btMninus.Ccg^s meas cutVoditc.^umctu; 
tuu no facies coirc cu altcnus fjnis ammi 
ttbus. Agrum mitno fcrcs DiueWb femmc 

{^cflcq crouobtcrtaenotnducris.ba 
h ooirm ertt cumuhi coitu fcrmms q fit aal, 
U ctjam nobilisct ramc prcao n6 rcdcpta 
ticc itb?rtate conata: vapulabut amfcoq n 6 
mojictur:qinonnutlibera. jbro celidoafit 







^ 



% 



11 







1 1 1 1 1 1 iiii|iin 












Ml 



v+ 



WSA 










1 











^ 




fiioofTercttomino adoftmtaonacultteftu 
monti artcte:o:abitq5^ co facdosaj) p:c- 
cato eius co:a tmoarepropiciaty: euoimtt* 
teturqj pcceatii.&uaoo mgrefii fiienns ter* 
ram .ct plantaueritie m ea ttg-na ptmfera: 
aufcrette B>utta co^.poma q cjertmnant 
tmmuda crutvo6:nec edciie e? ete • ftuar* 
to autej anno otnms fruchis eotp fanctihs 
cabir? laudabitis oiio . (Dutnto autcm ano 
comedctts fruc>u6 : Ofjrccratcs pma quc 
cferunt.Cfro fcominus fceue vr.ff2on cotm 
etetie carncm difangumc . Jtfo augunabi* 
mtni:ncc obf uabitie fomnia .f?ccp m rotu* 
Xm attoncebme coma :ncc radcris barba^. 
€t fup mottuo no mddetts rarnc* vcftras: 
neojficniras atiquas aut ftifjmata faaettf 
<vobts.Cgo tDtninuf. JiS e<pftituae nliatua: 
ne otamiet^tcrraa mtptcatfpiaailo. ^>ab* 
->. batameacuftoaitc:a fanchianumcumc? 

L) III mxt * %° ^ 1 ™" 116 -F 5 orctmctte aa ma* 
gos:necabarioltsaliqtuafafatemmi:vt 

pttuammi p eos.%o oiis ccue vf .Co:a 
cano captteouirg^:ab3nc«apfonatn fctnf: 
ct timc onm tcuj ttiu.££0 fum oiie.^i ba* 
bitaucit aaucna m travcftra-<* mo:attis fiV 
ertt mtervos. no qcprobrcno ei:fcafit tnt 
vos quafttnaigcna:aOittgcns eu qivoe^ 
mctipfoe* jfmftte cmnn voe aclucne m tra 
cgiptt,£go Dneoruevf.jRolitefacercinB 
quu atiquia m 111^100: m refjula.m pnae- 
m menfitra .<%>tatera tuftact equa fmt po? 
tera:tuftue moatP.cqtiufcp fc*tan°. %o 
comtnue icue vcftcr : qut edmcivoe ic tra 
| cgtptt. Cuftoaitc o\a. pccpta meanvniufa 
|iu\Jtda:afaateca»$goDne. Jf2C m 
* (Daitufcp cft orie a^ mopfen Dtcee. 
l^cctoqucnsfitrjstfratxl.^omo ce 

filns ifrabdice aauetris qm babitat m tfrti 
ftquts orderitozfemmefuoptoiomolocb. 
tnccte moztatur .fcoputus tcrrc lapi 1 dabtt 
cu:aego pnamfaaem meaonaiUumca* 
oamcp eu cc medio ppuli fut:co o/ tedcnt 
cefeminefiio motocb-et otammaucit foia^ 
riit mcu»ac ptluent nomc fanchi meu. Hlo 
fi negliffco ppulus tcrrc a quafi parutpc^ 
o5s tmpcnumcu.Otmtfentboicm qmiccttt 
fc femtne fiio motocb ncc votucrit cu oca? 
02rc:|»nam faacm m ca fup bommc ttlu) ct 



1 



r<u 



cofrnacocm dusjfucdaacp «t ipm a omeo 
qiu ofcnfeft et-ut rbtmcarct^cu mojocbo? 
mcato pputtfuiflRmma ggclmaucrit ad 
magosaanotosalbtmcatafucit ai eis:po^ 
namfaaemca otraca:itntcrfiaailtab?mc; 
oio ppuli fuiAanaificamtnia eftote fan^ 
di:qmacfjofanaus fuonsccusvr.Cufto^ 
Oitc pcepta mca:ifadtc ca.Cgo Ons:q fan- 
aificovos. <Hui matcaixcritparrifuo aut 
matri:motte mcwia^Patn matricp q ma, 
kai^crit:fanguis cius fttfiip cu.^ot mccba^ 
ms qms fiicnt cuvx«c attcnuo . ct aautrc^ 
riu jpetraudt cu oiuge^fmi fm:m«tc mo^ 
riafct mecbusaaaultcraAm hMmicit cu 
noucrca fiiaarcuctauciticrnommta patris 
fui:m«tc motiant^amto.^banguis cojffit 
fitp cos.^1 qms coimiett cu nurufua vtcp 
monat^qifcctus opantut.^bangutsco^ 
fitfiipcos.^mbarmientcumafculo coim 
femmeo.vtcrc0 opcrams cft ncfas: mo:tc 
moriantr^it fanfjuis eo^fnp coe.^tu fu^ 
prav^ozc fitia.Ou^cnt matrcm cius:fcctus 
opcrams eX^tuus araebit cu eie:necptna; 
ncbit tantu ncfas m meaio vcftn . (put cum 
tumetoa pcccce coierit.mc«te mcciatlpzcuf 
cg ocaattc.^utier q fuccubucrit cuiitbj tu^ 
meto^fiinutmtcrfiaet^di co.^anguiscojf 
fit fup eos. <Rm acccptt foro?c fuam filiam 
patris fiitvdfiliamatris fticctviicnt rpmir 
otne eif.iilacpofpcxcrit fratris ifjnomtma: 
ncfariam rcm opcratt fut.iDcaaet^m cof^v 
c3n ppulueo o/ mrptmaine fiia mumofuc 
iaucrmt:a pttabut miqtutatem fiia . (Dm 
coiertt cumuticrem flwcumcfrruoarcudai 
uerit mrpimdmc eius.tplao3 apucntfbntc 
fangumis fui^mtcrfiaet^amto cc meato po^ 
pti fuuTurpimaine matertcrc a amitc tuc 
no oifcoopies . <Dm b>c fccerit icrnotiiima.; 
carnis fiie miaauttrpoitabut ambo iniquita ; 
tc fita JtfJui coicnt cu vxotc patrunvf auun ^ 
culifuiireuciaucnt tcrnommia cocrnacomf 
fucpttabutambo pcccatii fitu. XVbfcp lilx^ 
nsmaict^.tDuiDumitvjcree fratris futre 
faat illiata:mrptmdmcfratr(S fiu rueiauit: 
abfcp fitfjscnt.Cuftoditctcgcs mcasat^ 
uidtaaa faatceanicct vog cuomattcrra 
qua mtramncftisq babitatun.politc am^ 
butacm tcgitts nattonu.qs eg-o evputfurf 




/l 



111 



xrart* 



4 111 



h 



fitm antevos.Oitiia enim fxc feccrut:<iabs 
ominatus fit eastfbbis aut ioqttcn .fboflL 
tete terra co^-qua oafo vobis m beredita* 
tenr.terra fluetem ladrca mellc . £g-o Oiis 
teusveuV:qutfeparauivos a cetcris iplif . 
^oeparateergoa vos iumcntti mundii ab 
hnmudo:aaucm munda ab tmmuda. f$e 
ptluatis animasveftras m pecoeViautbuf 
ct cfichs q rnouefm tcrra : ct q vobis oft-cs 
tn efle plluta . Gritts fanch mtcbi:qt fcus 
ecro fum &>nnnus:a feparaui vos a ccteif 
populis ut cfTctts meAfir fuic mulicr i qb? 
pbitomcusvd oiuinacoms fitent fptis.md? 
tc monantunlapidibus o brucntco s.^pa^ 
guis cautn fttfuper illos. X3BE 
W^^iyit oJ&ns^admopfen.Loquere ad 
r^^^accrdotes fYlios aaroma Oiccs ad 
eos .fte otaminct"Tacdos m mo?ttb.> autu 
fiio£»infi tanfli m ofangruhtcts acjpiqms : 
idcfuppfcma m.nrcctfimlanliam.frcin 
03 ctfor«cvirghtc. q non cft nuptaviro: 
fcdnec m pticipc jpli fui otaminabir"'. fj^cc 
radent caput nec barba: neqj m carmbus 
fiusfacict mcifuras • J$>anch erttt fceo fuo: 
etnoplluctnomen etus.lncenfuemtn 00; 
minwpanes tet fiii ofrerunaitco fanch cft. 
J&coitui vile<prbbulunot>ucetv?:o?em: 
nec cam q rcpudtata eft a manto.qt cofcs 
cratus e ico fuo:a panes<fpofic6ms ofrert. 
^ttergo fcus:quiaa ccro fcttsfutominus 
qm fanchfico vos.^acerdotts fifia fi tcp^ 
Ixnfafiterit mfVupro- ctviolauent nomen 
patns fui : flammis exurct\fDonufac id c 
lacerdos tnaxmtus mter fratres . fitp eiiutf 
caput fulu eft- vnchSis olcuct cuiusman? 
in faccrdotio ofecratc uit.Ncfbtufqjeftfam 
chs\vfrtb*:caput futt no Oifcoopenct. vcfti? 
mcnta no fctndct:a ad omc; mojtuuno m 
gredietur otnmo^ibup patrc qj fitoa mfc 
no otamiabit": ncc e$rediet r ' o? fanchs ne 
pjlluat fcuartu oomfm: qt o(cu fccvnctois 
ori fut fup cum e. €go iommus^irg-mem 
t)ucctvwKWiduam auMrepudiataafo** 
oidam atq* mcretnccno acapict fjpuclla 
o? ppulo fuo:ne otnifceat fhrpem jreneif 
fmvulgo jrcttsntc:qicgo tms qutfanclifb 
co eum.Iocumfq5cft cominus admopfcn 
Dtces.Eoquc adaaron.lftomo tefemme 



tuop famiuas qtubabuent macula no of 
fijret panesteo fuo.nccacceJct ad mtmfrc- 
ritt ci?. ^bi cccusfiierit.fi daudus.fi vd par 
uo vd cjrandia to:to nafo:fi frach) pcdc ♦ fi 
tnatt.fi gibbusft lipus.fi albuginchabcs 
tn oculo.fi iugtm fcabie» fi mtp: n crm c 1 cotr 
p:e . vd brnnonts:omis qut babucrit ma 
cula tr fcmine aaro facerdotts» no acccdct 
offcrrc boHias tmo nec panes lco fuo ^c 
fcetMtamcpaml^qm ofrerur^ht fcttano.ita 
Dutarat • ut mtraveluno tngTediatTnee ac? 
ccdat ad altare qut macula ba tct; a otami 
tiare no ccbt fcuariumcu.Cg-0 tommu& q 
fan chfico cos . locuttis c crg-o mopfcs nd 

Iaaroa ad filtos eifnad oincj ifrabd:cud-a 
quefiWfiujranttmperata. XXI 
[ (Dctims o^eOns ad mopfcn OtccX lo 
^^qucadaarona ad filtos ei°.ut aue- 
ant ab bijs q ofccrata fitt fiiio^ifrabd:nno 
otanthtet nomefandificatDt^ micbi .qtpft 
offerut.^go Ons.6icad cos:aad poftedf 
co^. (Dtttis bomo qm accdlertt fce ftirpevc^ 
ftra ad ea q ofccratafiit.ct q obtulerut filfj 
tfrabd fcomino fn quo e tmmudma : penbit 
co:a oiio. €$0 fii tommus.li»omo tc femfe 
aaron qui fuent leprofus aut parics fluru 
fcmmisno vcfccmr 02 btjs q fan&ificata fut 
micbt:tDnec fanct^m r^acnf mimundu 
fitp mottuo.qexquo eo^editffcmc quiJTcb; 
ittts. ct qut tangit repnlcn quodUbt mimu 
Oii cutus tachi s e fozdidus-rmtnudus ent 
v% ad\cfpm:et no vefcet^bijs q fandtfica; 
ta fiit:5culauent carne fna aquaa occubu^ 
entfol .ttlc mudatus vcfcet^ic fanchficatts. 
qt abus tllms e. (^o?tinnuq captii a fccftta 
no comecct:nec polluet^m ets.Cc^o fu t>its. 
Cuftodtatpccptamcaut no fbiaccatpcc? 
cato:amojiatf m fcuano ctt poUuermttlluO. 
%oOits:qmfandifico eos.(Dmms altcmV 
fjenanon comedctbzfanclirtcatts^nqmlir 
nus faccrdonsa merccnanus no vcfcct^cx 
eis. (Due aiit facerdos em cnt. et qm vcrna? 
culus oomusetus fiient:bn omedet ex eis. 
^\ filia laccrdous cutltbcr c^ fopulo nu? 
pta fitcnt :Ocbns quefancrirlcata funt . et 
hrpnmttns nonvefccttir.J>mautcj vidua 
vel repudiata 1 abfq^ Itfccns reucrfa fiient 
ad tomit patnsfui.ficutpudla cofucuerat. 








%i 




bii 



^t 



l 












I 



M 






imi 



jaie 







1 • 


1 


■:> 

1 ".• 
\ • 





II 



i 








1 

* '* 1 f 






Aji b 







lo 





i jjijii 


VM 








|p; 


II 




aletur abis parrislui. (Dmnis alienicjcna 
comedendi e* eis n 5 bafcet ptcftatc.<Dui 
comedeit ce fan&ifiearis p ifjncttanria.acb 
cct qumtapartc cu eo qt» omedit.etoabit 
faccrcottm fcuanumec otaminabut fancte 
ficata filicmiifrabd q offerunt^onome fb:tc 
fiiftmeantririquitate celic*ijui.cu fancltfica* 
ta comedetriit .%o oris: q fan&ifico eos. 
kocutufcp e oris ad mopfen oKcs.Loque 
adaaronafifios etus.et ad oiries filios jfs 
ralxl:Oice% ad eos.ftoomo 02 como ifrf 1 
ceaduenis q babitat apudvosq obtulc? 
itt obfacocm fua velvota fbluesvd fpntc 
offcrcne:qmcquidiUudobttilcn'tiolocau' 
Irum comini ut ofFcratf p vos:mafcufus rin* 
maculatus crit cjc bubus ex outb? ct c* ca- 
prts . ^imacuiam babuerit no offereus: 
neq$ cnt acccptabile . itoomo qui obtulcit 
vicJimapaafico^onovdvota foluesvd 
fpotc offerens tam 02 bub? q> cc ouii»:rin* 
macularii offeret ut acceptabilc fit .<S>iriis 
macula no erit rii eo . *bi cccum fitcrit.fi fe 
c*u.fi acatrice babcft.fi papuias autfcabi^ 
cm.aut rinperigme.no offeretuJ ca cominoj_ 
»*-«■ ncc acolebiris yc eis fiip altac conrinijroo^ 
*• l * uem aouc3 aurc ct cauda amputaris volu? 
tanc offerre potes : votu aut e? bfjs foltu 
no potsft. <Dmc animal qtfvd otWrisvd ttV 
fisvdfcdisablattfcp tefticults cjV.no offc^ 
reris Otio:et rii tcrra vcftra boc oririno ncfa? 
aaris.&emanu aliemgene no offerens p& 
nes ccovfo.et quicqd aliud oarevoluerit- 
qt comtptaamaailatafiit oiniamo fufapi? 
eris ca.io aitufcp cft oiis ad mopfen oiccf. 
lbos.ouiset capra cu genira fuerriit.fepte 
oicbo crut fBvfcerc matns fuc:oic aut odra^ 
uoaccmccps offcrri potcrut ono.^iuc iU 
la bs fiuc oms no rinmolabunmr vna bic 
cu fetito fiiis.^oi rinmolaucnrift boft-iam j> 
grariaip&one Ono ut pollit cffc placabil: 
cocc oic comcdcris caj.f26rcmancbit qc* 
cj m manc altcrius oiet . %o oiis . Cufro? 
oitc madata mea:nfadte ea.€g"0 comin?. 
f?cplluaris nomc mcu fanc^ii : ut fancfcfi? 
iL cct rii mcdio filicmi ilrabd. €fj^> cominus.q 
Hanchficovos:a cdu^icctcm ccnpuut clr 
ffom vobis ioru.€go oiift. "SSIIT 
JLfl jScumlcp cfl oiis ad mof fen oiccne. 






11 



loquerc filfisi(rabel:aoiccs ad eoa.toet 

fiit fcric comim: quae vocabms fcas . fbcjt 

oicb? faaeris opus:oics fcprimf qifabBti 

requice efkvocabit^fcus.tDme opusnon 

faactift rii co.^babbarii Orii eft- m cudisba; 

bitacomb? vfis. ii$ee fiit crcjo fene t>ni fce: 

quae cdebrare ccbetts tpibo fuis. o^enfc \, 

mo quartadcdma oie mcnfis ad vcfperii 

pbafe comim eft:aqmntaccama Diem^ 

bmus fblemtas ajrincwu comim e.^cptrj 

Oicbo ajrina comcOcris. ^ies pnmus cttvo^ 

qis cdcbcrrrinus.fanclufcp.Omeopusf; 

mle no faderis rii eo: fcd offereris (acnfiau 

riiig:ncOiio.fcptcOicb?.i)ies autcfcpttm? 

eitcdcbri«a fancti«:nuHucp feruileop? 

faacris rii co.Jlocumfc^ cflorisadmopfcii 

Oiccs.ioqucrc filrjsifrabchioiccs adcoa. 

Cum mcjrcffi fiicntis tcrram qua ego oab 

vobisameffucnris fegctc:reretis mampu< 

los fpica^Lprimirias mcfTisveftrc adfacer; 

totc. (Hui dcuabit fafaoilii cozam tomio 

vt acccptabfc fitjj vobis altco oic fab6tt 

ctfandificabitiflu. Atq5 m eodcmtoequo 

mampulus ofecrat^ccdc/agnus immacf 

lams anniculusrii olocaufntcomim:aliba 

mcnta offcret^cum co Ouc ccamc limilc i .y 

fpfeoleoiinccnfuOriiodozcq^fuawnmiii: 1 ] 

liba cg vmi.quarta pars bm.pane ctplc^ 

tamapuftcs no comcdcris c^ fca;ctc:vfq} 

ad oic qua offcraris cj: ca ccovdrro.J^recc 

pttl cft fempitcrnu rii giiauomto • ciicl:»fqj 

babitaculis\cftris.f7umcrabitis crg-oab 

altcro oie fabbari iquo obmlifrie manip* 

lupmiua^ fcptc cbdomadaspfenaevfqj 

adaltcnioicm cjcplecoms ebdodefcpw 

id eft qiuquacjriitaoics:a fic ofrereueff 

fiaii nouii Ono«c^ omnib> babitaculis vn f 

pancs primitiai^ouos cc ouab ccciwis 11 

miierermetatc:quos coqueris m priniiws 

Oiii .©ffercrifcp a"i pamb? fcptc acjnos w 

maailatos anmculos.etvituiucc armcnto 

vnii.ct arietcs Ouos:a eriit riiolocaulwcu 

Itbameus fuis rii od«c fuamfmnu 03inmo 

)F aaerisabircii^ pzctato:0uofq5 agnoa i 

mcuios bfnas paaficoj^.Cucpcleu^ 

cos faccrdos cu pamb prrimtta^cow a 

mmo:cedent mvfuj cius.Ctvocabm^^^ 

oic cdctcrrrinu atqj fan Aifrnnu.<Dmcop u 









111 



II 



\ 



fcruile non fadcris rit eo.lecnrimuj fempits 
nu entm a1<fcsbabiraaihsacrriac6mj>uf 
vdrns.jpoft-cf aute mcirucnris fecjctc tcr- 
revcftrc non fecabiris eam ufqj ad folum: 
necrcmanetes fpicas cothcreus:fi paupib? 
ct pegrims Dimitteris cas.€go tuDnscc? 
vcfter.locutufcp eft Diis ad mopfen Dicef . 
loqucftlrjstfiabd. ^Venfe fcprimo prtma 
Diemenftsentvobisfabbatu memonale 
dangcnto mbisw vocabit?fanctu.©mne 
opus feruile tt o facicris m eo: a offereris os 
locauftuDiio . iocuwfcjj e Dns ad mopfen 
Dices . toeamo bie mcfi s butus fepti Dies 
exptacom citcdcccrrmtus^etvocabttfTan^ 
<^s:affligeufoj ammasveftras m eo:aor% 
rerens olocaulru comino . (Dtrie opus rui* 
lc no faacris m temp>e*Diet buius qi Oies 
4 jpiaac6ms dtmt^jpiaetur vobts bris fce? 
vdkr .(Dmis amma q aflflicra no lueit trie 
bac pcnbit ce poptis fuis:i q opens qtup» 
pti ferent: cdeto ea ce n>tb fuo . ff2icbil er^ 
gt) opis facieris ieo.Legirimu fcmpitcrnu 
ent vobis m cunchs gnariombjnbabita^ 
ttomtovdfris. ^abbatureqmecoms e:ct 
affligots animas veftras.fcie nono mcnfif 
fcpumi.avd}x6 ufqj advdpm cdcbrabiuf 
i | I labbaMVdrra.CtlocumsdVonsadnio^ 
* fen Dices.Ioque filtjs ilfabd. & quitoccdo 
Diemcnfts biuus feprimi erut rene tabna* 
ailcmtfeprcDieboDiio.bics prrinusvoca^ 
btrur cdeberrimus atqj fanchffrinue. (Difie 
opus fcrutle n6 facieas rit eo:a fcpte Dicb> 
ofFereris otocauvYaDrio «fcies o$ ocrauus 
entcdetrrnmus atqj fane>ilTnnus:aofTe^ 
rcris of oraufru conrino ,$ft eni cctus atqj 
coilccre. (Dme opus fcruile no facietis i eo« 
l^ec fiit fcne comini quas vocabiriscdcB? 
rmtas arqj fanchflrin a s : offererilqj rit eis 
oblacones commo.oloraufraa Itbamcra 
tujcta ntuvmufcuiufcp Dici:ej:ccpris fabba^ 
riscomtmcomfqjvdrnsetq ofrertts exvo* 
to.vd q fpontc tnbuins comino. JfV quinto* 
tcamo crgo Dic mefts fcptttnt qtianco co - 
gregauenris omesfru&Ptcrrevdlreede- 
brabirisfenascomim feptcj Dieb?.l6ie pri^ 
moa Die odauo enr fabbaturid e rcquief ♦ 
^umcrifqvvoBDic prinioffucr?aibo?is 
pulcerrime fpatul afqj palmarumammos 







W 



iniiiii iiiiliin ini|ii 

9 1 11 



ngm ccnfa^frondtu^etfaficcs ce coirente. 
ct letabfmmi cotam tomino ceo\drro:cde5 
brabinfq; folcnitatc etffepte Xfitbsy p annu. 
M.egirimu fempitemu eritrii crnacoib?vfif . 
^enfefeprimofeftacdcbrabirif: i babitas 
bitis m vmbraculis feptc Dtcb? .Otriis qut 
tc frcneeflifmbelmanebitrii taBnacuhflut 
Difcant plVen xs^n cf m tabn aculis babi^ 
rare recerrin hltoa ifafad cuj educerem eof 
cc tcrra egiptt .Cgo comfnus Deus vefrer. 
Lo cumfq; cfl moffcs fupeHofeinmtaribuf 
comnn ad fifios ifrabgf. ^f >f 1 1 f j 
£^f <Tlocutu6 ctommPad moplen t>icef. 
\ ^fSrectpeltltisilmbdnitafferantnbio^ 
leu cc oftms puriHimu ac lundu ad oanna 
Oas fucernasuigtter extravdu tcfHnionfj. 
rii taternaculofecerts ^Sonetq^ eas aaron 
aveffxreufqjmmane cotam comtno: ailtu 
ritoq5 ipemo m jnac6mb»vf tf.^pup cancc^ 
fabru mitdtflmiu pncfTcmp fn ofpccht Drii. 
JrXcnpics cplmiilajctcoquee c% caDuocc- 
am panes:qm fmgult batcbut Duas ccciaf 
^vii cwu fenos altrmfecus fup menfa; punfli^ 
ma co!.i; conrino flatucsa pnes fupcr cof 
tbtis ftiadiflimu:utfnpams in motmnctuj 
obfac6mscomino.|Der ftngula fabBamu^ 
tabut"' coraj comino.htfcepn a litns iffabd 
fcdererempitcrno:cruto^aaron a filiomj 
ci? xit comedant cos rii locofco: qt fciri fco^ 
rum e cc facnfitnscomriiiuire g>ehio.€cce 
aut eg-refltts filif mufiens iffahdmdis que 
fcperatccvfro egipnoriitcrfiliosifrabd: 
mrgams eft m cafrris cii vtro ifrabdttcCu^ 
qj blafpfxmafft nome tomi.et maicciixiflct 
ecadduchts efr. ad morTen^ocabat^aut 
mater ei? falumitb filta Dabri:cctnbuDan. 
^ifcrutqj eum rit carccre:concc nofcent qd 
utbrret comrii?. Omioaims e admorfcn 
^cef. €duc blafpbemu eictm caOra:qponat 
oes qm audieft mantts htas fup caput ei?* 
•ct lapicct eum ppuiusvmufus: qad ftUof 
ifrabd loqucnf*l^omo qui maledi^erit cco 
fito portabtt pecm fuu:aqui btafpfcemauett 
nome comi:motte moriar^lapidtboofpn^ 
met eum omtris mufnmcopputt.^biuc itie 
auts feu pegrmus fitent:qm btafpbcmaue - 
nt nomen comrin m«tc mcetat^^ui pcufle 
rtta ocadent boiem mortcinonamr.COm 




^ 




\>i 






[ 
3 



■ 



^ 






12 



III llll|llll II 
13 14 



1£ 



III llll|llll llll|llll 
16 17 li 



1 • 



2 



21 



22 



23 



24 



2 2 



26 



27 



28 29 



3 ij 



:-;i 



32 33 






1 




1 









WiM 



( \4--. 



S& 



% 



V 

•/ 



m:- 



~\)i i 






■ '^S UlK^ 








1 ■«■YC'2 ■• 
lnX.3 i 

1iA'"~3B- 




| 

I 











1 










Pr 

















Xe 



paiflerit anitnaf redcUt viariiuid e aiam 
# aiaAutirrogauett tnaeula cuilite autii 
fuoj^.ficutfeat.fic fiet a.frac>ura> frachi^ 
ra^ocuiu^ ocuio:tente> ccWftituet. ^ua^ 
iem mflvcerit macufa:tale3 fiifl-me cogetur. 
Giui pcunentiumetitu:reddat aliud. (Hut 
pcuflerit teicm:pumetur.€quu iudiau ftt 
mtcr vos fiuc pegTtnus.fme auts pccauej; 
nt:quta cgo fit tms ccus vcfter.locutufqje 
mopfes ad filtos ifrabd: a edujceft eu3 qm 
blafpbemauerat etfra cafrra.ac lapidibuf 
ojpreirerutit . f eccrunrqj filt jifrabcUfi cut 
[preccperatDominusmopfi XXV 
1 0cutufqj e tms ad tttop fcn m monte 
^fpnai oiccs. ioque^filnsifiabeUa oi? 
cesad eos.fyiando mgrefli fiicritts terra 
quam eg^babovobis:fabbatuet(fab6tti3 
comino.4>e>:amns feres agrutuu:qfe>: a? 
ms putabis vmeaj ma^cofltgefcp fruchis 
«f .^bepttmoaut kno fabbatu ctt terrcrej 
qutcttoms oiii *9gru non feres:i vriieam 
non putabis Auc fpnte gignetbum? no 
metc^wvtiasptmriaj^maj^nocolliges qt 
vmdemia. Annus enim requtettoms rrec. 
^edcriitvobism abu:ttbia fuo tuo.aal* 
leamercenariotuo:a aduenequtpegrmas 
turapudte.f umchs tuisipcco:ik> otniaq 
nafcunt^pfccbut dbum.fftumciabis $ ttbi 
fepte cbdomadas annojf -td c fcphes fc^ 
pte.q funulfaautquadtag-mta nouenuet 
ciages bucina mcfc fephmo ccama Oie me^ 
fis^ipiaacoms tcmpci vmufa terravcftra. 
^and-jfictbifqj annii qiuquage!miu:<ivos 
cabis remiflione cuchs babitatoibus tfe 
tue.^pfe c enim wbileus.fieutet^bomo ad 
poflcflione fita: ct vnufqtufq^rcdiet ad fa^ 
miliatn pnnVma:qt tubilcus efVa quiqg^ 
fmuisanus. f?6 ferctis atq3 meteris:fpotc 
ht agronafcentra.etpnnha&vmdeimeno 
coiligetts ob fanch&cacoem iubilei:§ ftatt3 
ablataometchs.lnno nibiletredict oirief 
ad pflefliones fiias.^tuadovcndes qiapt 
piam dm mo. vd emes ab eo me cotrifrcs 
frem tuu.fcd iuxta numerii anoj^ iubilei e? 
mes ab eo.amrta fufputacoem fruguven? 
tet hbi. (Duatopius am remafermt pafr iu? 
biicu- 1 ato crefcetapaum:quato nnnus tc^ 
fotis numemuens:tatD nhnoris cr cmptio 



ofVabit.lempus emmfrugumvendethbu 
(Rolite affltge c6tnbulcs\«ftros:§ timeat 
vnufqmfq3 teum fuu:qt egx> t>iis cc° veflcr. 
fadte pceptamea.ctmdtaa cuflroditccti; 
pletc ca ut babirae poflttts tn tcrra abfq3 vl^ 
lo pauoe:etgignatvobisbumusfruaus 
fitos qiubo vdcanhni ufq3J*d i famntarcmjul^ A 
luis hnpetu fbimidantcs , Chiod fi Weittd 2JII 
qmd comeicmus ano fcphmo finofeuer^ 
mus neo3 collegertmus frugcs nfafioate 
benedtdojmeamvobisano fe^ton faact 
ff uchis tnu anoj^:feretifqj ano oa-auo-ct 
comecehs vcteres fruges ufq3 ad nonii an^ 
num . JDonec noua nafcantur edehs vercra. 
ITerra oj novcniet hnjpemum qtmea e:et 
vos adueneacoioni mci cfhs \/ntx a\c\z_ 
rcgio pfTcfltoms veftre fub redcprionis co- 
bihoncvcntetv^i artenuams fratcr mus 
vendtdent pflefliiicula fua- n voluent.jpi;: 
quus eius:ptcf> redrinc quod illevendice? 
iat.^>maiit no babueit^p^hnunipfcpau 
ad redhncdii pmcnt mueni^:oputabunt J 
frncluse?c cotempe^quovedidtt.et quod 
rcitquu eft reddet empt02i:ficq3 rapm pf? 
fcfltonc fuaAuod ft no mucnent manus e^ 
msut reddatpau :babebit cmptot quod 
cmcrar ufq3 ad annu mbiicu.^n ip(o emm 
oihis vedttio redit ad t>hm:<t m\ pfleflbje 
pf>mu A m vcdicent oomu httta vrbis mu 
ros:babcbitiiccnria redmtedi concc vnue 
hnplcat^anus.^&i norcdeincnta am c*cu; 
ius fiiertt cuolums:empro! pflicebit ea.et 
pftcri cius mi|petuu:aredmu no ptcrit e^ 
aam itubtico . ^omaiit ht viila fiicit comus 
q muros no babet:agro>^mre vccct^ "^bi a^ 
tc reorpta no fueit:tn tubiico rcutcf' ad co^ *p\ 
mmu. (iccs leui tat^q m vrbib> fiit: fcmp pf: kj 
fut rcdhni.^biredcptc no fucrit-itubiicof^ 
uettei^adonos^qtcomusvrbiuieuitaj^^ -1 
pflefliomb? futmtcr filtos iftabd.^oubur? 
bana aiit eojjt- no vemcf: qt pfleflto fpttcr? 
na e. *bi attcnuams fueit ftatcr mus a m fir . 
musmati.etfufcepcris eum quafi aduena 
et p egrmiVt vt?cerit tcciune acapias vfuraf 
ab co.ncc aplius cf tcdtfti . ^Thne ccii mii: 
vtviuc pflirfratcr mus apud tc. (Seaima 
tuk nooabis ei ad vfura:a frugti fupabun; 
oantta no exiges.^go Ons ceus vcfrenqut 






VJZT 



'M^^.^M^!]^>W;y ^ 



Ml|llll 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 llll|llll l!!!l|IM I II 1 1 1 1 1 1 1 III ] I II II II |||| I II | III 1 1 1 1 1 1 1 1 1 : 1 II II M I II II |l II II 1 1 1 1 1 II I 1 1 1 1 1 1! II 1 1 1 1 1 1! I ! 1 1 1 1 1 1 1 II 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 II I II 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 I II 1 1 1 1 1 m 
cm 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 



"ClXtjf 






cduxi vos te terra egipn'«ut oarem vobis 
tcrracbanaamac^vefter trus.^bipau^ 
ptate 9pulfit6\«ndidett fc ttbi frater tuuG 
no cum ofprrineft fuitute famuf o^.fcd qi 
mcrcenanusacolonus crit ,*Vf<p ad anii 
tubi leutn operabifapud te : a pftea egre* 
oict J cu1itensrois:arcutxturad ognacoj 
«t ad pffefnon c parru fuo^. #ei enrin fer# 
m fut: a ccjfo edujn eos ce terra ecripn.f? 6 
vcrnct odicoe feruoi^ .fRe affltfjas eum p 
potentta.fed tnetuito ceum ttm. 5>eruus<i a? 
aiiafmtvobiace nacoibo qrii araiittt vro 
fut .et b? aduem* qpep^inant^apudvos: 
vd qui ejc bns natt fuerint m terra vra.lDof 
bafcebitts famulos:a bcreditano turc trak 
nrittetts ad pofttcfe: ac p>flicebitts rii etcr? 
nu.f ratrce autvfos.filtosifraW.neojpn? 
T T itiattepptcnttii^birnuafuentapudvod 
manud aduene atcn pcfrrriri.et attenuattif 
frater tnus vcndicent fc et.aut cuicp 02 frir? 
pcaue:pft\*ndirione pteflrcdrini. <Qtn 
voiuerit ex ftatnbo fitis rcdrinct eum:qpa^ 
truuaapatrudis.ctofangutneud^aiFimf. 
^mautaipfepttttt.redtmct feifiifputans 
Dutawtams atempoc vcndicots fue vfqj 
m annii utbiieu :a pccunia qua vendttus ntr 
eSt lurr.i anou>numcru. ct rarionc mercena 
mfufputata. ^ipfuree fuermranm qiure. 
mancYvfcpadmbiieu.fecundu Jbosfddct 
ct prccu>.li paua*ponctrattonc cu eo iu^ta 
annou, numeru: a reddct emptoti qti reta 
quu c.anot^qmb* antcfcruimt mcrccdiix» 
rinputatts.fi?6 afflicrct cuviolctcr m ofpcii 
mo.(Qt> fip feecredmnno pnienr: anoiu 
bilco egredictur cu iibms fuis. AYetcmm 
fiit fcrui fif tj ifrafcei : quos eduju or tcrra ccrt - 
pn.£cro comintis ceusvcfter. SS3BE 

^^"V(Dn faactts vobis pfioima (cuiptiict 
l^ ^nccttmioecrigettd:necmftcrnclapi 

C« panena i tcrravia ut adoetts eum.€g-o 
cnim fitm coimnus ccus vf . Cufrodttc fabr 
bata mea:qpauetc ad kumu meu.$fro o? - 
mtnus.^fei tnpceptts mcis ambufaucnris 
ctmandatameacufrodieriodqfccctttd ea» 
tufo vobis piuutas tctnponb? fitis«itcrra 
gicrnet crennc fittuapamis arfcoes f pfcbii 

I^ _ mr|^t^rebendctmei1tutrimravtndcntia3 
ctvmacrm.tocaipab)tfcmctcmMOmeccn r 



panevcfVru rri fattitrate: a abfqj pauoc ba^ 
bitabins m tcrravdrra.j6afco paccm tn fim 
bus vfi8:cotmicttd:ano ent qiu ejctcrreat. 
Aufcram mafa^ tcfna6:a crjadius no tnft^ 
bittcrnnno6vfo».perfcqmnri rinmicos 
vfos:a cotruct cotam vo6. jSerfcquct/qut' 
03 ccvfid centtialienonaccntu tcvobis ic? 
cem nriita. Cadctmtmici vn crjadto rii con^ 
fpcclu vcfrro MpiaAVoza crefccre facia; 
muittphrabritrim:rt firmabo pachtm mcum 
vobii^u.Comecett$vcmfnnmia\ctrru:<i ve,- 
tcra nouie fiipucmcttbj^pinettd. f>ona ta&t 
nacuiumeu rii mediovfcanon abinctvos 
atrima mea.}M>uiab mtcrvod. ct ero iv? 
vf: vofcp entu$ pplud meu6.€go tominf 
tefvf.qiucdwavosteterra ecjtptio^ne 
fcruireris eie.^qutofrecrj cadxnae ccrutai 
vrai^ut tnccdcrcUB erecli. (Puod fi no au- 
t>ienne me«ncc reccitis ota mandara mea 
fcd fpreuettis iecred mcaeauidiaa mea co? 
trtnpfeittd utnofaoans ea q a mcofnmta 
fiir.ct ad irntupduane pa&u mcu:cgo cp 
bec faaamvoi> ^ifiratevos vef oatcr tn e; 
f^eftatcaardoe qut ofiaat ocuiosvfoBtf 
ofumat atasvfad.JFrufrra fcrcttd fcmctc:q 
ab fjoftibo ccuotabir^ponani Rtac meam 
otravo&. et cotruetie cotaj Ipf nb» vfis : ct 
ftibiaemim bns qui oderut vos .fiigicris. 
ncmine pfequetc .^bmaut ncc fic olrdicn 
os micbi 'iiddk cotrepcoes vrasfcptupitt 
^iptcr pecrata vra:i otcra ftipbia tumae ve^ 
rtre. i>abq3Vob?6 celu ccfiip ficut rcrrum: 
et tcrra enea.; . Confumcmr m cafliim laboc 
vf: no^feret tfa fjtrrme:necarfcoc9 pma. 
pbcbiit.^oi ambuiauerms cjc adufo micbi. 
nec voiuentts audire me:addam piagas 
vras vfq5 m fepmpiuj^tcr rxcratavra.tr 
mittacn mvosbcfVias agn q ofumatvos 
ct pccoia vra:i at> pauatatc oicra redicrat: 
ccfcrtccp fietvievfe.cDuod finec ficvoiuer 
nnsreape bifapima kd ambuiauentis ejr 
adufo micbr:ep;o 03 otra vos adrifus irice? 
Oajapcuttavos fepties^tcrpcccaravra: 
mdud<p fupvosgiaduivftotefcccis mei. 
Sua$ coftigcntts rri vrfces ronra peftiiettam 
m mcdio vfua trademrm rri mamb» rjoflriti 
pftcp ofrcfrcrob.jcuiu pants vn-ira tit cc 
cemmuties mvno dtbano coquant panef 







llll 



s 














■ 



"V 










■ 







-*» ML 














■ 








f* f* 


4__ '_< 








!•»"* 'v-"" 




.. . >;■* 

.■v. -_ ' 









13 














XLet 



et rcddant eos ad pndus:acomedette et 
„on fattirabrinmi .*maute necp fxc audi, 
crms me . fcd ambulaueritt* contra me :ct 
eg o mceda aduerfiia voe m furoe otraio: 
ct compiavoe fept* plag» £**; prccata 
vdVrantaut comedatis carncehlio^wo^ 
nim .ctfilia^vra^6c(Vmac^ra\cItra: 

ctmnulacraofrmga.Cadctidmtcrrumaf 
r tolo^>c(Vro^et aborninabitur vo* aia 
mea:mtantuvtvrtcs vcfVras redig-a m foli* 
tudme.etfefertafaaa fcuariavdVranecre* 
cipia vltra od«em fuauiflimu. bifprdacp 
teramvram:a Oupcbutnipcannmiavn 
cu babitato** illius fucrmt . Vo» autcbi* 
fpgam m geredet cuacrmabo pfV vo* gla, 
oriuentc&terravdVra ccfcrta:<i amtates bi. 
rutc. tucplaccbitt tcrrc fabGta fua cucVif 
oiet» folitudriris fue:quado merttis m tra 
b>flnii.^abbattrabitnreqmefcetm fabba* 
tts fouttidfms fiie:eo <? non reqtueuent m 
fabfctis vn&:quado babitabatis m ea .£t 
q tevobisremanferfntbabopau«emcots 

t)ib?co^m reg-ionib>bofVm.Terrcbit eof 
fomtus folij volatts:a ita fiigiet qi giadui- 
<£acentnullofequente:a comientfinguli 
mpfratrce fitoaquafi Wlammentee.|i?cs 
mo vcflruririmiaft aulcbitrcfifte . jSeibitts 
nvter getea: abofhlis vooterra confiimet. 
CVt3 fii b? bne aliqm remanfcrmt tafcefccnt 
m miquitattbo fitis m terra mimico^fiio^: 
et^jpter pcccata pfm fuoif< et fua amSgetur. 
fconec cofiteantniiiqmtates fuaea maioni 
fiio^qmfe» puaricati fut rii me.a abulaues 
runt ejc aduerfo micbii Jmbulato igitur et 
e<ro otm eos:ariiducam ilioe m terra* fco^ 
fttle: conec erubefcat ritciraiafa mcns coj^. 
^unc otabut^p rittpietattix* futs:arecotda? 
boz fedcrift ma:quod pspigi cu lacobif fa? 
ac .ct abrabam . «Terre cfcmemo- ero :aue 
cu rdicVa fiicrit ab eis oplacebit fibi rit fabs 
batts fui&:patiens folitudme$,fpter ilios. 
'Jpfiverorogabut <p peccatts fim*:eo cf ab^ 
ieccrmt iudiaa meaalcgea meas tcfpe^e^ 
rmt.3ttame eua oi cflcnt m tcrra bofliii.no 
pcttus abiea coerncq* fic b-fjxjaut ofitme^ 
ren ttct trntu facere pacVii meu eu a© .^gro 
enim fum tominue teus eojf-: arecotdatot 
fcderid mei pnfthn:quando edup eos oc 



H 



terra ccjipti tn ofpcc^u genttu ut eflem teuf 
coKL.feo tominus fcus.lbec funt mdiaa 
atmpccpta a leg-e* quas^edit tommus 
[ T mtTeqmtcrfiiio6ifrabdimotcf F nai:pma. 

(DcumfcpT^VU _ "«^4 
^e tonrinue. ad morfcn Oiccs . loque 
Wiirrfrabd:a oiccs ad cos Jbomo 3 votn 
fecentafppondeittcoaia^fua.-mbcitmiac: 

none oabit pau^i fiictt mafailuf avice, 
fimo ano ufcp ad fexagefimuj annn babjt 
qmnqgmtafidosargcnadmenfiira icua: 

rn:fi muiier: trigmta.^quito aiit ano ufqj 
adviccfimumafculusoabitvigmttlicloe: 

iemina tcccm.Jlb vno menfe vfq. ad annu 
qmnm.p mafculo oabut^quioj ficli :^> lcia 
tred ^bejcagcnarmMvltramafdueoabit 
qmndeam fido6:remina tcce . *>i paup m. 
eritacfVimacoem redd^n6valebit:itabit 
cota facerdotc:aquantii ilie eftrmauett rt 
viterit cum poflcredde.tanm Oabit . Aiai 
autcm quod immolari potclV tomino fi qs 
vouent fancVu crita mutari no P* nt:1 ^ « 
ncc mdiud malo:nec peiuo tono ;<Uuod fi 
mutauertt :aipfu quod mutatu ciV . a illud 
# quo mutam efVofccratu eit tomino .^iali 
mimudu quodimmoiai tonrino no pteft 
fi qwdvouertt adducct^antc faccrdotc:q 
Oimdicane vtrum tonu an malii fit . fVamet 
prcau . ^)uod fioa^volucrtt is qm ofrcrt» 
addetfup eflhnacoj qmnta ptcm .lOomo 
fivouent tomufiiaafancVificauetttomino: 
ofiderabit eam fae*doc vtru tona an mala 
fit:a iuxta pati quod ab co fitett coniVimtu 
venudabiff ^bmautcm illc qmyoueitvo^ 
lueritredrin^eam oabit qmntapartc eflt* 
macomd fiipra:nbab?bit tomu.^.|5 fi agru 
foflcfltomd fuevoucntfofecraueit tomio: 
tujcta menfurafemetta efVimabitfpau.^i 
rncrriitamodtis «detfent^terra^qmnqua^ 
ginta fidisvenufcet^arcreti .^>i fVaom ab a^ 
nomapietis iubileivoucit agru:quatova' 
lere potcfl-.tanto efl-rinabitt ^Om autc pfV 
aliquantu tcmptis.Tufputabit laccrCospe s 
cuma iujcta ano^ qui reiiqm fut numerii u^ 
cp ad iubileu^bWrabet^ pcio.^uod fi vo - 
luerit redmie agrum illc qvouerat.addet 
quinta partc efVmiatc pccunie: a pflidebit 
eam . ^priiautc;noiueritredrinefcdaltcn 







#> 



:#.. 



* 



* 



jQp: 



#1 



»111 



v> 



# 



cnifitxtment\*nudams.vftraeum qwvos 
uerat redrinerenon ptett :qi cu iubifeive^ 
neritotes fanaificatus ett orio:a pfTefrto 
i ofecr ataadn is pmtet facdotuj j ^iag T 
cmpms cf> a non ic pHcflionc maicttum 
Cmchficatus fiicnttomio rfiijputabit facer* 
006 wxtaanojf nunteru vfcp ad iubileum 
pawa oabit itle q vouerat eu Dno.Jn wbi* 
leo autreuerter^ad prictte cominu qwn di* 
terat eunuababuerat m fc*te pjflefliomB 
fue.Oinis efrimaco fido fcuaru pndcrabi^ 
mr. ^iclus vifrmti obutos babet.prrino^ 
geinta q ad ceum princt ncmo fandtficare 
potenMvouc^tue fcos fiue ouis fuent: 
comimfut. Oftuod fi rinmundu efr animal» 
redtmetq obmtitttitfaefrrinacoem ftta:et 
addct qmnta partc pcij. ^t redrinenotue; 
ntvendcr^aftei: quatoai* fitit ante efrrina' 
tuj.tpme <1 M0C * comino ofccrat^fiue bomo 
fiitt fiuc ammaf.fiue acjer no \eniet:nec re* 
Oimipteit quicqd fcmel fucnt ofccramm. 
^baitclu fcoi^ent cotmno.Ct oinis ofecra* 
uo q offeifab b>mine non rcdrinettir : fcd 
mceic mcKtcmr. OmncB cecmte terre fiuc 
cr pmis arb^fiue fce frugtb? comnn fut: 
crilfiftnchficant^iquis autemvoluerit 
redtmeirctmas fitaB:addet qwnta parte 
ca^oim ccamaj^.lbouesetouesq capre 
q fub pafroris viraa tranfeut :quicqd Xxc^ 
ntuvenertt fanclincabit^ono Jf26 efigenir 
necfconunecmalumec altero rotnurabit? 
^bi quis mutauerittaquodmutatu efr» ct 
p quo mutatu efr fanchficabir/oiio :et non 
rcdrmct? Ifrec fritpceptaq mandawt tms 
moy fi sd fifios ifrfcrit inotefpnawcxpfHifccr 
lciuttcus^nap vaicdafccr id cltber nuntert. 

| Ocutufcp efr cominuf 
! ad mopfcn rit fcef to fv^ 
nai m rabcrnaculorcr 
I cens:pma biemenfif 
J fcnincli anno aftero e? 
S5^7i| I grcfliotns eojr^ ex cgi^ 
3agtta^»»!j prooicef cTbffite fum 
mam vmiifc ogTCg-aroms fif xor^ ifrabei p 
cognacoesa comos fitas. et nomfa fing-fb^ 
rum*quicqd fqrus efr mafcufriii a vicefimo 
anoafitpra-otmviro^fbtrium erifrabd:et 
mimerabittscas pcr rmas fiias tua aaron. 



#. 



#rt# 



# # 



€rutq$ vobifcu pnapcs tribuu ac como?ti 

m CDfjnacomto futs^quo^ifra ftit nomtna. 

^e tnbu rubc:dp fur fifius feceur.Ce tribu fyr 

mcou:fafamtbd fifms fitnfaddai . toc tnbu 

uida.naafonftftusammmadab . fcctribu 

y facbarmatbanad fifms fuar.^e tnbu ja 

buf on.-eliab films Won. jjRfiomm autem to^ 

fcpb ce tnbu cpbratm:difama fiftus ammt- 

ud.6e tribumanafre:fjamafibd fifius pba? 

^aflur.^e tnbu fccmatnriuabidan fifius g-c^ 

o?oms.i)c tribuoan:abicjer fiftus amifad - 

Oai.ftctnbuafcrjpfecfftcf fifms ocbran.6e 

tnbu gad:cJtafapb ftfius bucf.6c tnbu ne^ 

ptafriit:abirafifm5cnan^nobififlrinipfi^ 

apcs mufrimdriris p tnb>i ogitacocs fitas- 

ct capita ejcercitiia ifrabd :quos mlcrut mo^ 

pfcsaaaron cu omtvutgtmulumdme:q co^ 

greg-aueriit pmo oie mefis fecudi recefcn. 

tes eos p co^nacocs a cotnos ac famiiias» 

ctcapttaanoiaftngulo^avicefimo anoa 

fupraficutpccpatottsmopfi.f^umerattqj T T 

fiitriicefeitofpnai&mbznpmogemtoiffltf J * 

p gnacoesafamtftas ac oomos fitaS' ctno^ 

mtna rapirii fingufo^oirie qtt fcrus ema 

fcufrin avtcefimo anoafitpra^pcedenttu ad 

bdf u.qdrafrmtafex mtUaqmn geu.6e fif ijs 

ffmeonpgnacocsafamtliasac comosco^ 

g-na tion u fita^ reccTm fut p nomriia a cipi : 

ta fmguf ofy » otrie q6 fexus dr mafculriri a 

vicefimo attoa fiipm ^pccdcnnu ad fcdfu^: 

qtitnq g-riitanoucm mif ta trcccn n ,6c fifns 

gadp gnacocsafamttiasac comosogita? 

tionu fuaj^ recefitt futp nomritafmgutoru 

avig-nittamsafiipraonics qadfcetta^pce^ 

cerct:qdracjriitaqiuq3 mtfta fcrcctt qumqgir 

ta .<t>e fittis tuda p {ptacocsa famtlias.ac 

oomos cogitacomtua^Lpnommaftngulor 

rum a vicefimo anoafupraoriics q pterat 

ad fcetta j>cede rccefiti fiit:fepmagiraqmce 

mttia fexceti aoe fitus pfacbar p gencrarocf 

ct fanutias ac oomos cognacom fitat^p no^ 

mmafmg-uto^ aviceftmo anoa fitpra ocs 

qut ad fcetta jjcederet reccTin futrqutnqcrriir 

taqruwmifia.qdrincrcn^cfilnsjabuion 

pfjvaieracocsafamittasaccomoscogna- * -*- 

ttonu fuatjL- rea3ttt fiit p nomma fmgutcmi3 

a viceftmo ano a fitpra . otrtcB quipoterant 

ad bdtaj>ccdere:qmnqgintafeptemitia. 









•T ,, j:r"" . -"; 






y I 






i ! 



V 







vs^^MI 



r 



PV 






,*>TX 







^^" i_U 1 r 




%a 




bS- 1 .; 




\^ oMi < 




r>c *.^j 








* 








. k-Xr^J^ta 





igf* 







[ 






£fr 








* 1 1? 




& 






^DQ^fi" TpB 




m 

















quadrmgcft.6c fiiijft iofcpb fiiio^effraim 
p griattonesa fatmlias ac tomos cogna 
rionufua^reccfitt fiirp notmna fingulotu 
avicefimo anoa fupra-oines qut ptcrant 
ax> bdla^ccdcrciquadragmta mjlia qum; 
gcnu»P«ro fihoj$nnanaflep griacones 
ct fatmlias ac fcomos cognanonu fiia^re- 
cefiri fiit p noia fmgfb^a vigmri ams<ifiu> 
oes q potcrat ad tcila <pcedc : tncjitaduo 
miliatmcett.toc filns hrniamin p git jcocs 
ctfamilias ac comos ognacom raa^rcces 
firi fut nomimlx» fmguloj^ a viccfimo ano 
ct fupra. omes qtu ptcrat ao bdla ^pcedc: 
mgmtaquicp milia quadrmcrcn ,6c filns 
oanp griarioncsa famtlias ac fcomos cog-s 
ttonu fua^rcccfitt fiir noiuimb> fincrulcttii a 
viccfimoanoafupomcs qmptcrantad 
hrllaj>cedc .fcxagmtaduo milia fcpttncrcs 

1 tt fceTilijs afcrp gtiaconesafamilias ^c 

comos cognationu fua^rccefiti fiit p noia 
fiucruloi^aviccfimoanoa fupmocsqp* 
tcratadhHlaj>ced&quadraginta miliact 
mtlle qumgcn. fce fims neptalim p griario* 
ncsafamilias ac fcotnos ognarionii fitaj^ 
recefiti futnomririb» fmc£iioj^aviccftmo fa 
nort fupra ocs qm prcrat ad brllaj>ccde: 
qumqginratria mtlia qdrmgcri. foj funt 
quos numeraucrut mopfcsaaaronaOuo^ 
cccim prtndpcs ilrabd • fincrulos p contos 
co crnarionti fuai^.fticrurcn.omins numcr? 
fiuo^tfrabelp comosa fannlias ftias avi- 
ccfimo anoafiipra qui potvrat^d bdia t pcc; 
crrc:fcrccta trta milia viroi^qumgctt qimfc 
quagtnra.&cuite autrii mbub> fannlia^ 
fua^nonfurnumeraricucts. &ocutufq3C 
bns ao mopfcn oiccs.^Jribumlcut nolinu^ 
meraemccp pncs fiimma co j^cii filiis ifrl: 
fedolrttue eos fup rafccrnaculii tcfrimontj. 
Cucra vafa eiusa qutcqd ad ccrimoinas 
pttncr ipi p:rabut:tatcrnaculua oia vrcn - 
— lilia cius: aerut tn miniflerio ac p gtrii tab * 

Y "\ nacuii merabutf Cu^>fiafccdu fiicnr fcep 



nct fcuite talxrnaaiiti: cu cafrra mcTada eris 
g-cr.Otufquts cr^rnoi^acceflent ocdccr? 
$ crabut aiit caflrra filn ifrabd- vnufqmfqj 
p ntrmas aaincos atc$ c^erani fttu:p:ro 
lcuttc p gtrum raBnacult figet tentotia nc 
fiat indigtto fitp muitttudme ftltoxf ifri": ct 




cjccubabtit m aiflodristabnaculttcirhno^ 
mi . f eccft crcjo filfi ijrl.*iuxta omia que p* 
©cumfq3 JH ccpatDnsmopfi, 
^cft tominus ad mopfen a aaro oiccs. 
.mgubp turmas fignaarqjw^iiact vo; 
mos co^nattonufua^cafrra merabut^filioc: 
riiifrabd:p cj^rumta^naailifcdcns . Ao o; 
ricntciudas figct tctonap tmas ejccratuf 
fiu:cttq3 priccps filio^cius naafon filitis a^ 
minadab:aots irflirpcciusfiimapucrna^ 
ttti fcptuag-mtaqftioz tmlta fexccto^ . 1tr)c 
eu caflramctatt fut bc tribu vfacbar . quoi^ 
prmccps fuit natbanad filttis fijanct oriiis 
numerus pug-nato^eius qttmqc^mtaqua' 
tuoatmltaqdrmffctt.ln mbu jabuloprim 
ccpsfiitt bdiab fiiius belon:ommlq3 to f>ir; 
pe ctus cjccams pucjnatoi^quinqcrmrafc^ 
ptt? milia qdrmcrcri^muerfi qm m caflris 
mb? adnumcratttur.fiieft ccntii odocjtnta^ 
fc* milia quadrmg-ctt:qp tinas fuas pnmi A 
egrcdtctv l|n i caflris filiozx t ubcn i\d meridk £}J 
ana plaga ent piiccps cltfur filtus fcdcur: 
ct dicrus ejcCams pugnatoi^cius q numnt 
ti fut qdragmrafejc mtlta qutcrctt.luj:ra cii 
cafVra metatt fut 02 mbu f^ mco.quoif prm. 
ccps fiitt falamtbd fiitus funfaddai.-acucr? 
cxcrarus pugnatoz^cius qut numcratt ftit 
qumq giranouc milta trccctt . 1 n mbu gad 
prmccps fiiit eiiafapb films Dtiel: qcuchis 
cxcrattis pucrnaro^cius q ntimcranfiir cj 
Dracrfraqtu; milta fcxccn qmnq gita. <Dcs q 
rcccftttftitmcaflrnsmbErn«ccntuqumqgira 
miltaa miilc q dr mcrcti qiunqtiagira:p tur? 
mas fitas ifcrjo ioco^pficifcctticuabir^aut 
rabcrnaailu rcftimon^ p offtaa lcmr.t^ ct 
ttnas co^.^uomodoenjrer-itaaccpnc; 
tur.^mfjmltploraaadmcsftios^fiafccr^ 
Ad ocadentalc piaga crut cafrra fiho^i c - 
pbraim : quou pttccps fiut bdifama filuis 
ammmd. Cu crus crcranis pucrnarou- ct? 
qut numcratt fiir:qdracrmta imiia qumgcti. 
it cu cifrrib^ftlioz^manafle.quo^Lpiiccp f 
fiitt gamalid fiiius pbadaflunciicrufcp cx 
crams pucrnaro^ cuts q numcrattfunt.tn 
fjitaduo miiia Ouccolln trtbu filto^ hriria ( 
mm prmccps fiuc abidam filtus gcdcomf 
ct cudus exeams pttc^natou cms qut rccc? 
finfut:mg-mtaqtiiq3 miltaqdrmcrcft .(Dcs 



1 



\ 



1 



iiiet 



\-> 



\ 



,3i 



qut numcrau Bt m caftris cpbraim centuo? 
e\o mifia xenttup tihas fiias terch^ftgfce# 
i i ]!3rigmloispfiTanrra metatt jut hftj Oan: 
1 1 ^o^pn^pslmtaSicjcrfilifamiiradcbn 
(Tucrus e*erawspu£-n atou.eius q numcr 
ratt fur.Tcxajrmtaduo milta fcpnnjrett. l|ujc 
eu fixcrc tcntonaor rribu afcr :quo^L prht? 
ccps fuit pfxgid fifius ocbram Cucrusex^ 
crcituspup;natt)^na qut numeratt fttnt.qs 
oraghtta miltaamilf equmgca.fte tribu fi, 
lio^ncptalim priceps fuit abira filtfenan. 
Cudus cxcratue pugna toj^eius quiqua. 
gmtatna miiu qdrmgen.(D»hcs q numc- 
rati fmm cafrnsoan .fiierut ccntu quiqua- 
ghitafcpte miua.fexcentt:a nomfmtti^pfici; 
fccnt? Ijpic numcrue fiito^ifnabd p comof 
ognacom fuatpaturmas oiutfi excrcims: 
fcxcctattiaimlia.qwngctt qmnqcrmta.Le; 
mtcaiit non fut numeratt mter fihos tfralxL 
%c emm pccpcrat a>mhius mop fi. f cccit^ 
q$ filmfralxl uijrta oihiaq mandauc.it t>n f . 
Caftramctattfuntptmadfitad.w.pfecii p 
Waimlias u tomos patru fuo ip. 
f^\f cfutgcncracoce aaroq mophi oic 
M^ "qlocumaefr^hsadmopfenimote 
' fjmana fxcnomhtafilto^aaro. Jbrhnocrej 
mttis cius nadab: trnidc abui-n deajar.ct 
ptbamar. hec noia fihoj^aaron facdotu^ 
qmvnctt fiittaquo^repleteq ofccracc ma* 
nus ut facdono fungerctf opoettii fiit cni 
nadabaabui cu otterrent icrne ahenu i cot 
Jjxchi tomini in veferto fpnat abfqj hbcris: 
nrndiqj fut facdottodcajara ptbamar cor 
ratn aaron patrc fuo.locutufcp cftohs ^d 
morTcn oices . Ajplica tnbu lcui-n fac ftac" 
in oljxchi aaro facerdotis ut mhnfVrcnt ei 
rt cjccubct t obfcruct quicqd ad cultti pcrtt; 
nctmuuitudrois ro:.i t.ibern.uulo teftmto? 
mj: vt culrodiatvafa tatfnaculiTerutetes i 
mmilrcto af. ftabmptono f euir.ts aaro et 
fim> eius qutfo traditi fiit a fifn s tfm bd:aa= 
ronauteahlios eius oftitues fup cultti Qdt 
totn .€xtcrnus qtii ad mimftradit acccfle. 
ttt.moticr"! locutufip ef> t»ns ad mcpfen 
&icc6.^tp;o tulilcuuas a filns ifrafccf^ om\ 
pmo^rcmto qapcmvulua3 m filns llrab/; 
cruntqj (cuitc mci . Meum cft cmm omn e 
pmogcmta.^quo pcum pmop^ttos i tra 



egipti: fanclificauimicbi qiucqVi prtmit na= 
fawr ht i(rf. Abbomme vfcpa d pecusmct 

funt.CgoDhe.iocutuJ^ffoomtnusad 
mopfcn m tcfto fpnirtticcs.|^umcra filtos 
{cuipa>mospatruftto2^a famiftas:omc3 
mafculuab vnomcfcafup. fiumeSutt moyz 
fcs vtpccpcratttiift:a htuett fitnt filn lcm p 
noia fua:gvrfonctcaatb.et merari. fifn grr? 
fbn.f ebmafcmci. jfiln caatf3:amramcticfTar 
ar.fxbron.ct ond. JfHni mcr.trtrniooli. ct mti- 
fi.6e ^crfbn fiicrcfamific t>uc.fcbmttcaa fcc 
meittca:qua^mimeratus cfr ppufus fcx? 
mafculhnabvnomcfca fup.Tcprc mtfta cjh; 
gtmtoi^.lOiipfttatcrnacufu mctabutur 
aD ocaorttrc uSprmapc cliafapb filio lacl: 
ct batcbut ejccubias m tabcrnaculo fcdcnf • 
tpm taixrnaailiiaopmicnni ciusrcnrotui 
c\6 trabitur atcfoics rcch fcdcisa cotttnaf 
atrtj : tcronu oj q6 aipedit*' m mtroim atrt) 
tatcrnaculi.ct qmcqmd ^d rttu altaris pcr? 
Jitiet:fiines tabcmacultaomta vtcfilia cms. 
Cognaco caatbbabcbit ppulos.amrami? 
tasa lefTaantada hcbromtas:ctopditaSr 
jOcc fut fatmlie caatbitat^. rcccfttc p noia 
fua:omes o^iismafculmi abvnomcfevifup. 
oc>omifufexcctt:babbut cxcubias fcua? 
rtvct raftm mctabufad mcndana plao;a3. 
[Prmccpfq3 co^cntdifapban films oneh 

ct cuftodratarcbammefamq3acadelabru. 
aftanaa v^fa fcuarii m qutb* mmiftramr ct 
MHu.cunc>aq3 bmufccmodi fufpcllccrilcm. 
1 prmccps aiit prmaph leuita^eicajar fili^ 
aaro racCons.ent fup excubitoeVcuftodi e 
fcuartt. Atvcro 5? meran erutppulimooh- 
tca mufiterccefite p nomina fiia:oes crene^ 
ns mafculhh ab vno mcfea fupra.fcxmtfia 
puceti. prmccps co^fund filius abiaid: 
m placra fcptctnonali caftra metabuK€ft 
fub cuftodia co^tabuletaUnacuhq vca-cf 
et coliine ac bafcs eai^et omiha q ao cuitu 
butufccmodi pttnet:coluncq3 atrti p arcut; 
tti cu bafib? futs:a paxillt cu finnbo. Cafrra 
metabttr^ante tabcrnaailu fedets id cft ab 
«icntalcplao/a.inopfcsa aaron tumkinf 
fitts:babctes cuflodta fciuirt) m medio fiTto* 
ru iTral.xl.(nmfquis aftcnus acccftertt.mott; 
emr. (Des feuite quos numeraueftmopfes 
ct aaron mjc pceptu tornim p famihas fuas 









! 



II 





1 








fc££ 1 r 


V 




h-» — 
o = 


1 w*2 


"V 




1-* - 

1 ■ = 


l*Y&SJ 






1- ■ = 


1 s&SI 


^l* 






[ ; — 












** 




\ ■ — 
^ — 


















i— » : 


. 








i- 1 = 

■■ ,i 


m" I? 












■ 




h- 1 l 


























1-* = 

] 


!«• 










^^ScAfl 






h- 1 = 




co : 








h- l = 








K) = 


^B ^f ^jf^^y 







111 






H 



&5S: 



:«<i 




s 



Mll 










rii gcnerc mafeuimo a mefe vno ct mp.fiic 
runt vigmttduo miiia . 6t ait t>n* at> mor 
fcn.pumera pmocrenitoofexue mafculmi 
te filij» ifrabd ab vno mcfeafiipra:<i baix* 
bi6 nimmaco^.TbUc%lcuitadmicbi:i> 
oriii pmogcuito niioi^ifrabd.eg* fnm &>= 
mmu6.£t pccota eot^ vnmfio pmogem* 
tt6pca>mnlioi^ifmW.Kcc<mitTnofrc6 fic 
pccpat oiid pmogemtoo fiiioj^iffatel: ct 
fiicriit mafculi p nonrina fna a mcfc vno ct 
fitpra vrijmriduo imlia tmceri fcptuagmta; 
trcsJXocutufcRcOono admopfcn.Xblic 
icutfad j> pmogcitm filio^ifrafxh pco:a 
lewtMip pcconbc» co^: eriitqj leutrc meu 
£go fu toimntt6 .> pcio aute oucctot^ fc^ 
pmagriitamuqmejceedtit numerulcutta* 
rum- ie pmogctrittd ftiio^ ifratel acdpice 
quicp fido6 p finguia capita:abmcnfiiram 
fcuanv^idu6babrvicrriittobujo6.fcabiG 
cp prcuiria aaronafiiri> eiu6:paii eoj^qm 
fupra frit. Tultt imtfmor feo peeuma cot^q 
fiicratatnpluiea quoorcdemcrata lcuin** 
p pmogcmne fiiioj^ iffabd nrittc trcccnto^ 
ru fctragitaquiqj fido^ utjcta pndue fan* 
[chiarwa tedtt ea aaron cr filn> e*ue uneta 
pbuqtfpcepatfibitominua. JUl 
f (Dcuaiicftefforie admopfcna aaron 
t oicce. tTolic fiima fiiioj* ciarb tcmc- 
tiio icuiraj^ p oamos a fannliao fuas a m^ 
ccfimo anoafitpra vfcp ad qmnqcrefimum 
annu:oininu qui mgrediunt^ut flcti mims 
frrcr m tabernaculo kdert* . Jbic eft cuiruf 
fitiot^caatb.^abernacuiu fedenoafanchi 
fcoj^ m grcdient^aarona fiifj cm« quanoa 
mouenda fiit cafha:a cepnctveiu q6 pzm 
tet ate fi>K6 . riiuoiuctc0 co arcba rr(VmiO' 
nn-n opcnct rurfiivdamic iadchnat^ pelliu. 
cxtendcrq* brfup paiitti totii iaanc>mu : ct 
mducctvccrc» . /^Vcnfam cg^poficonis m/ 
uoiucr laancrmo paUio:a ponct cu co tbu2 
ribuiaa mortanoia.faatb&oncratberas aD 
iibafundcda . pancs fcmp m ca crut.fc 
tcndcto^ bcfup paiitu cocancu quod mrfit 
opmctvdamcto iaanchna>f -pdiui:a mdu r 
cctvccVco.^oumctapaiiiuiaanciriiu quo 
opcncr cabrlabru cii iuccrnid a Ibtapiix» fit 
i6 ct cmunc>orii6.cr amcho vafi6 oicique 
ao conannadad iucerna* neccflana ftmr: 



ct fitp omia pnct oprinenru iaanc>marum 
pdimm.ct mducetvcaeo^eimona aitare 
aurcum inuoiucnt iaana^ovdtoenmjn 
cmndcttempcropmtenruiaanc>ma>>pd, 

itii: mducentcpwaco .©miavafaqmbue 
mimftrafifcuano muoiuetiaac^paiiio: 
ct ejctendet tefup oprinentu iacic>ma^pd. 
Im:mducetcpvcc*e6.*edi aitaremnnda. 
biir anere.ctmuoiuetillud P^rcov^t, 
mcto:pncto3 cu eo oia vafa qto m imitil^ 
no au6 vtun tl id cil- i<jmti receptaaria nt. 
fanuia6 ac tnteteo vnanoda battUa.iluti; 
ftavafaaltandopcnentfimuivdanmiria.^ \ 
anama^pdliu:amduc^vcc^}Cumg^ |J 
uoiucrmt aarona fiiri eiu« fcuanuaomnia 
vafa ciusrii omocoe cailroj^^tticriitrabut 
fiifj caatb vtprtetmuoiuta:anotancrciit 
vafa fcuarfj ne morianttlOa fiit onera fiito; 
rii caatb m taixrnacuio fedend fiip quo6 c^ 
rit deajar fiiut6 aaron facerdotiouO cutuf 
ptinct curam ofcii ad odnanda6 iuccrnas 
ctopficonid nicenfiiafacnfiau qttod fcitip 
offcrmra oleuvnc>omda qutccfdadcuitu 
taixrnacuii ptinet : oimcp vaibtum q m ian^ 
chiarto fiit.Cocunifq5 efVt>n6 ad moffcni 
aaron oiceno .ff?olitepdere fplrii caatb te 
medio leuitat^: fcd boc fadte Mvtviuat: 
cr no mceiat^fi terigertnt fca fcotjt» . /%aro ct 
fiii^ eiu6 mtrabiit:ipfiq5 t>ifpnctopa fing^^ 
io>^ :a Dimdcnt qmd pttarcqme cefccat. 
&<rj nulia cunofitatevidcat q fiir rii fcuano 
pnufcf tnuoiuat^aiioqut motient^Jlocutuf: 
q5 cl> orid at> mopfcn oicee • ^oUe fumma 
etia fiiiojf^crfbn p tomos acfamiiiaeicoi 
crnacoc6 fua6 a trtgmta atti6a fiipra vfq5 
ad anoo qmquacrita . ff2umera otries .qut a 
riicrrcdiiit^ct miiriftrat rii tabernacufo fcte^ K 
rieffco c efr offiaii f amiiie gerfom tat^: vt [)] 
pttet coittria6 rahrrnacuii a tecl-u fcdcrie. 
oprincntti aimd »et fup otriiavdamen iaan; 
c>mti:tenroiuiq5q6pndet itntroimtab;r^ 
nacuii fcdcno- comna6 atrrj i vAu rii rittroi^ 
m qocff ann?tairrnacuiii.(Driiia q abalra^ 
rc prin ent fiitricuioet vafa mitn frertj uifcctc 
aarbafifrjo atte pttabut fiii^ gerfbn:qfact 
fmguit cui orbcar opn maapan. Jbic c cui^ 
»6 familic gcrfom tat^ ttairrnaculo fedes 
ri6 .^runrqj fitbmanu y tbamar fifn, aaron 



s 



^ 



\ 



<$e 










b 



II 



r — — 

raccrdotisj filtod <p meran^ famifiaft et 
comos patrit fito^rccenfcbis a trigm ta 
anis ctfiipra vfqj ad anos qutquagita : o* 
mnes qutmcjrediiit"ad offiriu$ miinftertj 
fuia cultti fedeis tefHmonij. focc fitt oncra 
eo^.p<Ktabuttabuias tabernaaifi a vcr 
dsseius.colunasqbarcs eau-rcolunasq^ 
atrnp orcuiui cu bafiboa parims et fumbo 
fuis.Cmnavafaa fujpdfecliie ad numeru 

acapiMcq^puabut.tooccflofliriu fa? 
miltemeranta^a rnnnfl-cnum taBnaailo 
fcdensjcrutcp fub maju£tbamar filn aaro 
fawrdonsBeccTuerut ifjitrmojHTcsa aaro 
etpriapes ^nagogeltftod caatbp cognal 
ttonesacomospatru fiio^a trigmta amf 
et fupravfq^ ad annit qutquagcfimu. omef 
quitng-rcduin^admimfVcriu tafccrnaaifi 
redcns:a muenfiittmo mifta repmtgcnri 
quuiqgmta. foice numcrus popult caatb: 
quitntrat rafcrnacultifedeis. t?os nume 
rauitmopfesaaaroimrta formonc cxmtiin 
p manii mopfi. jRumerau «utafifrj cjcrfon p 
ro^nacoesa tomos patru fuo^ a tngita 
amsafupra.vfq? ad quiquagenmu annii 
ontes quimcjrediufut mtmftret m ta6na ; 
niio fcdcrummuett fittbuo milia fo)ecenti 
tagmra.bicefrppufus gerfomta^tq^ 
numerauerutmopfesaaaro iujevcrbii t>tii. 
^umetatifiitaftftjmcranp ognacoesa to? 
mosprmfuo^atngtnta amsafiipraurqj 
ad annu qutquageftmu ocs qm mgrediu t** 
ad ejcpledos ritus tabcrnaclifcderis: a kh 
wettrunttnamiUaoucctt.fbicenumerus fi, 
"0^mcrari:quosreccTuerutmoj>fc6 a aa* 
ron uijrta impemi oiii p manu mopfi.CmV 
q»u reccfiti fut cc f euitts a quos fcat ad no; 
mcmo F resa aaroaprmripesirrabHpcog-r 
ttonesicomos pfm fiio^a trigmta anisa 
tup uTqj ad annit qutquag-ermiii mgredics 
** ad mimfrenu tafcernaeufia onera p:ta-. 
oa:lucrt fimul odo mif ta qumcjett octo g-t, 
• J M ^wbu oiii rcoafiiit cos mopfcs vnii* 
^uco^ utjt offiaui onera fita:ficut pccpcrat 
^oitu%eftt)ns "\f totnmus. 
k ad mopfen oiceT £rcapc fifns ifrl:ut 
«aat cc caflns omC5 | cpro fiiaqm femme 

^l^^^moztuo.Tammafcu, 
UKytcmmactcitefeafrns-.necotammet 



ea cu babitauermtvobifoi. fjccrutqj tta fi- 
ftj tfrabd:a ciecerut cos extra caftra ficut fo* 
aitus eit bnsmopfi.loattufcp ert- oiisad 
mopfcn oices.loquc' ad fiftos irrabel,S>ir 
fiue mulicr rii fecermt c^ ommbo pcas que 
fbfct rjomimb? acad^etp negiigeriam traC 
grefTt fitertntmandatu fcomini atqj cefique^ 
rmt cofitcbut^pccatti fliii :a reddet ipfii ca^ 
put qutntacp parte cefiip ei m que peccaue^ 
rtttt. n>tnautnofiient q reapiat oabut t>o^ 
mntoa entfacerdotts:e£ceptD arretc q of 
tcrtur.p expiatoneut fit pf acabtfis bofrta. 
©mncs cg prnitie quas ofreret fiftj ifmbef 
ad racerdoteptinet:aqutccfd tn faianti of^ 
fcWa ftngufisGttradit^mambc» racerdottf 
tptud erit.toaittis c tms ad moj>ren t>iccs. 
ioqucadfifiosifmbelrabiccsadeos^ir 
cutusvjcce crrauent.manulqjotemnes tot^ 
mtcrit riiaftcroviro-ct \x>c manms ccpben^ 
o?re no qiuuent fed f atct aduf tcrm.et terti> 
bus arguinoptefl.qtnoenrmuetahtfru^ 
pro.fi rpiis jelottpie oataucitvtru otra vjco; 
rem jtia q wf p{ luta efr vel faf fa mfpicoe ap? 
pmfadducet ea ad raccrdotT.-aofreretob^ 
Ucae$p iffacecimaparteratifarmc otcXete 
cce.ff26 fiindct fiip ea oleu ncc tmpnet tb?. 
qt racnfiau^clottpiee:aobfac6muefricjaf 
aduftenii .©fferctigit^caracerdosart-am^ 
<*coiam Dno.afTumetqj aquaTcam m vafij 
fictift:a pauxiffii tcrre fce patumeto tafccrna^ 
cufinnnvtm ea.Cuq5 ftetentmuliermofpCf 
chi tomim tnfcooperiet aput eius:a ponet 

fiip manus tffius facnfiaii recotdacoisa obi 
facocm ^doflpie . fpfc aute tenebit aquas 
nmanffimas.m quas cum exccracone ma? 
Iedic>a conffcfrmaduirabitcp eam «toicet. 
^i no tmmuutvir altenus teai.ctfi no pol- 
f uta es Dcrerto manti tboto : no te no ccbti t 
aquejfte amanfTimc m quas maledia-a co^ 
geflt j^omautc fcxlmafh a viro mo atq; pl? 
lutaes.et ocubutfft rii aftco*:btis malcdioS^ 
omb? mbtaccbts.6et teDiis f maledtcloe^ 
exempliiqj cudoip m popufo fuo.putrefce^ 
re faaatfcmur mu:ammes vterus tous tfk 
rumpatjlngrediant^aquemafediac ivc; 
trcmmu.-etvterommcrccnte putreTcatfcm: 
€trefpocebttmufier.Jme.ame.^>cnixtqt 
racerdos mfibrlfoifVamafcdia-a:atelcbtt 





I 
I 
i 



If 








I 



111 












m 



<< 



















jqrct 



ea aquis amariflimis m qs matedic>a con^ 
c^maoabit dbitere.<»uas « «jcbaufe* 
nt toltet faccrdos fe matiu ctus facnhauj 
tdonpie • «t dcuabit ittwd cota oammo im * 
pnctqj ittud fup aitacnta tmtajcatvt pnuf 
pucnilu facnfitn tollat tc co quod orrertur 
et mcendat fitp altac :afic p« tet mulicn 
aqs amanffmias.<rhias cii bibmt.fi ipliu^ 
taeaoteptaviro adulterri rea:ptrafibut 
eamaqucmatedic*6nisa mflatovctrc cor 
purrcfcerfemieritcp muticr m maicdiaio^ 
neam cjcempiu orin fptb. <Bo fi plluta no 
fuerit ent riim»cta:q faaet titeros . Ifta clt 
tcjc jclottpic. 9t>\ tcclmauerit mulier aviro 
fuoa fi pitura fitcrit:maritufqj jcionpie fpi* 
nw oaratus addujcent ea m ofpcdu tomi. 
ct fecerit ei facerdos tmcta omnja q fcnpta 
marttusabfcft culpa ent:a illarcapict 
^cuwsenb VT imqtatcfua, 




^fcommus ad mopfcn oices.aoquere 
nd filios ifrlia Oices ^d eos X\r fiucmticr 
cu fcccrintvotuvt fanehficetA afevoluerit 
fcomino ofccrae:a vmoa oirie q6 incbnare 
pteft abfrmebur , /%cetu ej: vinoae* qua^ 
ittxt alia pttonect qmccfd tcvwa cxpmit 
no bifcer : vtias recetes ficcafcp no omctet : 
cuchs oieb? quttoejcvoto orio cofccratur. 
(fhitcqd exvmca eflc ptcftabvuapafla 
vfqj adaanuno omedct.Omi tcmpze fe; 
paracomsfuenouaculanomnfibitper ca^ 
put eiufi vfcp adoptctu oie quo orioofcera* 
tur.ibanchts crit:crefccnte cefane capitts 
eius . <Dmi tpe cofccratoms fuc fiip moztuu 
nomgredicttnecfuppris quidc ctmatns 
ct fratrts fororifqj fime otaimnabi tf qt cofe* 
craco tei fin fiip caput ems c . (Diriib» oieb? 
fcparacoms fuc fcud erit tomino . ^matit 
momius fiierit foito qmfpiam coza co-pob 
luet^caput ofccraconis eius : qwod radct i^ 
iicoa m eadcm oie purgaconis fue:et rurs 
fii fepttma.> oclaua autoieofTerctouof 
turturcs vd ouos putlos colutxfacerdoti 
m mtroitti feonis teftrittonrj:faaetcp facer ? 
&>svnu,p pcco.etalteruin olocaumt:<Tfce* 
pcabi^pro eo qt peccatut fup mo'ttio:fandi^ 
ficabitqj caput eius m oieiito.ct ofccrabit 
biio t)ic1epamcomsittius .ofrcres a^nuj 
annicutu^)fxccato:ita tamevt oics potcf 



ini 

S 



imtifiajitj^upnia^ 
eiusJlSa1^c_orccracoisXubics quos 

c* vomlccreuerat optebut. adducct eum 
ad ofrtu tatxrnacuti fedens:ut offerat ob, 
lacoem etus oomino. acjnuanmcuiumima. 
culam m olocaumi.i ouc anmcuia mimacu^ 
iatami>pcco.et arietcnttmaculambomaj 
paafici:camftru cg panii ajimo^ q orpjrh 
fut oieo.et lagaii abfqj fcrmetovnclra oieo 
ac itbamina fm cwlotttj: q ofrcret raccrdos 
coiam bonrino:a faact tam^p^ccatoq^m 
olocavtfru . /increverO immotabit fptriam 
pactficamofio:offeresfmmtcamirruajmio^ 
ruaitbamcta q e* mote tcbmt<^iiiic mdc 
mr najareus antc ofhu taBnacuii fedens 
ccfane ofccraconis me:toltctcp capiiiosei? 
et pnet fitp icrne q eft fit|pofims facnfitto 
paafico^:i armii coaii arictistottacp abb 
q3 fermcto vna tc canifrroa laganii a;mio-. 
ru viiuct tradct m manus najarei pff o/ ra^ 

fiiftient aput eius:fitfccptaqj rurfii ab eo c^ 
lcuabit rii ofpcc*u bDimm.ctlanclificata fa6 
ootis erut:fiait pechtfcutu q6 fcparai iuffu) 
eftafemur.poft b?cptci>bifcerenajare? 
vmu.ltVaeft- ler na^aret cuvouerit oblati; 
onem fua oomriio tpe ofecraconis fue:e^ce ; 
ptis brjs q rimenent manus eius.lu^ta qd 
mrtco?uoucat^ttafaaetadpfcc>6c3 fancri^ V 
ficacois fue Tocums eft oris ad mopfcn oi^ |J 
ces.&oque' aaronanTns eif .4>icbridiccttf 
filijs ilrabcha oiccris ets.lbridicat ttbi oiis: 
ct cufto diat tc . Oft-edat oris faae fua ttbi: 
ct tmfcreafmi .Couertat bominus vutntni 
fitu ao te:a Xxt ttbi pace ."Jnuocabut nomc 
meu fup fitios ilrafccha eg-o tencdicam «6# 
r Ac*uev>aurriioiequa VECT 
opleuitmof fes rabnaculua erexitil^ 
[lud.vmatqj a fanciificamt di oiriib^ vafis 
fuis aitae fimititcraoiriia vafa eius:obmlc^ 
riit prfnapes ilrabelacapita familiaif' .qui 
eratp finc/ulas tnb? pfec>i eoi^qui nttmc& 
ti fiicrat munera cotabamino:fexptauftra 
tecra cuOuodeambiibo^iiuptauftTUj ob^ 
mterebuo ouces.ct vnu boue fmgult : obtti^ 
Ieriitc0 eariiofpcu ta6naculi.3titautOomi^ 
nus ad mo^fen*^bufape ab eis ut fentiant 
tn mimfVenotatxrnacuiriatralcs ealeuittf 
ui]C ojdme mimfteri) fut . Itaqj cu fufccpiflj 



\ 






\ 



xae 






I 



Y> 



i 



k: 



i\> 



II 



* 

10 
1«' 
10 

* 

ifll' 

0' 
Itlt 

4 



mopfes pfauftrai fcoucs:tradidit eos feut^ 
tts.lWpfaufkaaqttiotfcoues ccditfiifjs 
frerfo n- uixra i d quod batrb.it n cccfTanii : 
cjmctt af ia piauffcnHocto baues bedit filrjf 
mcranfctfm officua cultuniii:fub manu p - 
tbamar fifn' aaron facerdotts.)jRfijs aiit c.i 
atb no fcrdit pf aufrra a ix> u es : cp rit fcuario 
fcruiut: <r onera<$prtj s paztat f^mens.ljgK 
uir obtuleft buces m cedtraconem airans. 
oic qua vnclucft oblacoem fita ante altae. 
hiptcy btis ab tnopfen .^ritglt buccs pcr 
fmgfbs btcs offerat muneratn bzdicacoc; 
altans. jbrrino bic obuiiit obf acottem fita 
naafon filtue aminadab br tnbu iuda:fiicr 
rutq; rit ca acctabuiii argett rcu- ponto ccn * 
tutngita ficlo n. ■♦ fiafa argetea bafccs fcptu? 
agmta fidos iujcta pondus fcuarn .vtrucp 
picnri fimifa olpfa oico rit facnficiu : m o*ta - 
riolti ejt ccee fidis auem pfcnu tnccfo:boue 
bc armeto<tarietea ag-nit anmailtt rit olos 
caulrubirdiqj^p pcco :a m facnfitto paafb' 
coj^toucs buos.anctcs quup.bircos qti - 
qf.agnosanmcuios quiq; .ftocc coblaco 
naafon fifn anrinadabP3bc6o tne o brulit 
natbanad fifius fitar buxbitribu y faebar* 
acctabulti argentcu a|pciibfs ccntutngtn^ 
t^ fidos: fiala argcntca babente fcptuagt- 
u fidos iujc podus fcuartj.vtruqj plenii fis 
nrifa ofpfa ofeo rit lacrificiu: mo?tariofii a.Ui 
rcubafces cecem ficlos pienuritcefb:fcoue3 
cearmetoaanete.a agnuanmaifu tn ofo^ 
caufni bircuqj^p pcco: a rii facrifitio paafis 
roj&foucs buos.arictcs quiqvbircoo qui t 
cp:agnos annicufos qutqj.lbccfiitt obla^ 
Bo natbanael fiirj fuar j<3erdo bic pr tnccp? 
filio^abuf on bdiab ttliusWoTTobttilit a^ 
cctabulii argetcu afpcndcs ccnttirnginta 
fidos.fiala argetea babctc^ feptuagmta fi; 
dos ad padus fcuarrj • vtruq3 plcnii fmri? 
lacofpfa olco rit facfiau:mo2fariolu aurcu^ 
ajpcdcs orccfidos plcnii riiceTo:bouc3 ic 
armctoaarictc.ct agnii anmailiitn ofocau; 
Inim bira^^p pcco:arii facnfiao paafico^ 
uini toucs t)uo5.arietcs qutcp^bircosqm^ 
<)3:agnosamatlos qmq5.lt>cc cft obfatto 
Wiab filu bdon.%ie quarto pticcps fif iox, 
mtcn difitr filuis fcdcur . obtulit acctabu^ 
luar^cntcumafpendens ccntutntngriita 



ficlos.fiala argentca bafxntcm feptuacjrii ; 
ta fidos adpondus fcuarn.vtruq5 plcnu; 
fimtf a ofpfa olco m facnficiii:mo2tariofu au 
rcu a)pcndes cccefidospfcnu mccfo:bouc 
ct anetei agnii anmcufii rit of ocauftu.birdi; 
q3 t p fxccato: a m facnfico paafi con. l\>ucs 
Duos.ancrcs qiucpbircos qtiiqjjagnos 8* 
mculos qmcp .l^ccfuit oblacoelifur.fili) fc< 
icur. %ic qiunto priceps fifto^fpmcon faia^ 
micl filuis fiinfaddai^obttifit accrabulu ar- 
g-cntcii ajpcnccs centutn gritta ftdos.fiafa 
^rgcittcababetcmfcpmacHta ficfos adpo- 
*>u& fcuarrj • vtriiqj plcnu firnila ofp/a ofco 
rit fact ifinmmccranolu aurcu ajpcndcs be^ 
ccm ficlos plcntimccfb:bauem fce armcnto 
ctanctc.iagnuairiculutn olocaufKi-bircu 
q3j> pcccito:a riif^ftias paafico^L-fcoucs 
Duos * ancrcs quiqjbircos qutq^ragnos 
amciilos qutqv .|becfiiit obfacofafamibcl 
fifrj furifaddaijiiclc^rfo piiccps fiiio^gad 
fxliafapb filuis bud .obtulit Acvtabuiu ar 
^entcuafpendcsccntutrifj-inta fidos.fiafa 
argcntcababetcjfcptuacjmta fidos ad pSz 
tws fcuarfj* vfrucpplcnu fimiia ofpfa ofeo 
rit facrifinu :mo2tartolu aurcu afpcndcs cc 
ccm ficlos picnii mccTo:b>uem te armento 
ct anctc. a agnii amcuiu m of ocaufni.bircu^ 
q3<p pcco:am bofnas paafiaiu boucs X>u. 
osanetcs quio^bircos qtuqjMcrnos annt- 
cuiosqulq^. foecfiut oblacobcltafapb.fiiti 
buef .ftic fcpttmo priccps fiito^L. cpbramv 
difama fifuis ammiud » obtuftt acetabuiu; 
argcntcuafpcndes ccrumtn gita ftclosfia 
f am argentca babetcm feptuagritta fidos 
ad pndus fcuartv Yfruq; p lcnu fimtfa ^fp? 
fa ofeo ntfacnfittu$:mo?tanoiu aureu ajpc;: 
ccns brccj fidos pienu mccfb :fcouem b? ar^ 
mento»«t anerc et agnu anmaifu tn otocau^ 
ftum.birdiq; p pcco:am fcofVias paaficoi^ 
boues buos.anetcs qmq;bircosquiq;:a 
gnos antculos qutno^.ifecc ftut oblaco cit 
fama.fifi) ammiud.Stc ocfcauo pttccps fift^ 
ozu manaflc gamaltcf filuis pbadafliirob 
tuftt acctabufum argcntcu afpcndcs tmy, 
tngita ftclos .fiala argentca babctc; fcptui 
agmta fidos ad pbdus fctart) • vtrucp pU? 
num ftmtfa ofpfa oleo rit facnfiaum-.morta^ 
rtolum aureu arpendcns teccfido* picnuj 




•3 



>M 



m 



\>m 



p 



i 



-.•* 



>>: 







^ 1 »': 



m 













II 









I 



111 










ii 



x* Sa 



.j£>TV 



fnrcnro:h)«ciiifteamicto.ctari^a^iiM 
annicuiu m oiocauftu^bircucp* pcco:«t m 
fpfttad paaficoj$Lboue6 ouo6.anctc6 qiu< 
<r. bircoo qttiqj : acrnoo anjculoo quincp. 
5>cc fitit obiatio cramaliei fiin pbadailur. 
tnc nono pnccpo huo^ bmiamin abidan 
fimi6 gedeoio .obmlit acerabuiu arcjctcu 
amcndcs ccntutntncjita fido6.fiaia arge* 
tcambatentcfcpmag-mtafidooad pon* 

t>uofcuarii.vtruq5 plenu fnmfaoipraolco 
mfacrifiau:m«tanoiuaureua|pendc6cc:r 

ccm fidoo picnu mcefo:fcouem 02 armcnto. 
cf arietc.aagnu annicuiu m oiocauftubir* 
cticp^p pcco: a m boftiad paahccn^ buc* 
ouooaricrce qmnqjbircoo quiqj:agnoo 
amncuioo qmo^ccfimrobia^Da^id^ 
filrj p^coni »^u7o?cjmopn ccp^hiujm^ 
oanabiejcr fiii? aimiaddai^ttiiir acctar 
buiu arfjenreu afpcndeo centumtricrhita 
fidosfiaiam argentca batxntefcpmacrhi^ 
ta ficloe ad pondus fcuarrj. vtruqj pienii fi< 
mila ofpfaolco m facrifiau:moJtanoiiiatt? 
reum amendcs cece fidos plenMmccnfoj 
fcoucm ce armeroaanete.a agtiuannicuiu 
m olocauftubircuq5 < p pcco:a ib>frta6 pa-; 
nficott, fcoucs ouoo. aneteo quicR.brrco^ 
quicp :ag-no6 amculos quicp .iOcc fiiit ob* 
laco abicjer fiiii amifaddai.fcicvndcdmo 
pnccps ftho^afcr pbafjaicl fiitue ocbian. 
obmlitacctabuiu arcjenteu afpcndcs cen^ 
turngmta ftcloe. fiaiam arcrentca bafectem 
fcpmacpta fidoo ad p5du6 fcuarivvtrucp 
picnii fimiia oijxrfa oico ifacnfiaii :moita* 
rioiu aurcti afpcndcd cecej fidos plcnum 
ccnfo:fcoucm o?armcro.aanetc.ctagnua? 
mculii m oiocauftwbircuq5<p peccato: et m 
bofttae paaficoj^boued ouos.anctce qui* 
qvbirto6 quiq3:acrno6 anmcuioo q umcn. 
tbec fiut oblaco pbacraid filrj ocbra nftie "" 
tmo dcnm o pri ccpojil^^ru;ptajmi abira 
fiimo bman.obmlit acctabuiuargcntcum 
arpendce ccnmtrifjita fido6 .fiaia aracte* 
am bafccntefeptuacjfta fidoo ad ponduf 
fciiarn* vtruqj picnu fmrtla ofperfa oico m 
facnfiau:mo?tanoiuaureu ajpcndcotccc 
fidodpicnu mccfb:fcoucm ce armento-ia. 
rictc.ct acjnii amaiiu m oiocauftu.bircuq$ 
<p pcco:a ifcoftiae pactficojf. fcouc6 Ouo6, 



r 



anete6 qin*birco6 ^i^o^^f 
omcivifoecniit obiaco abira fiir» bma.iDcc 
mccaiacocaitansobiatafiitaprmapito 

ifrabrl ioic qua ofccratu cir:acctabula argc. 
tcaouodeam fialc arcrctccOuodccim.ita 
vt ccnmmmppta arcjcnti fidoftbabctvmi 
acctabuiu.ct fcpmacrita fidoevna fiaU-id 
dliomuncvaro^oim cjcarcjcro-hdiouo 
rmlia quadnncjcti pndercrcuam:m«tan* 
oia auca ouodeciplcna mccfo.jrnoo hdof 
atpcdctia pndc fciiarn. id c firaurifidi cc, 
tumcjiri:fcouc6 02 armcto in oiocaultu ouo? 
b?a*anctceouoo?d.aginamculi0wodcaet 

iibamcta coj^bird Duoteci. j> pcccato:i fco< 
ftiaft paafico^baucovip^nttqmc«.anctcd 
fecrita.birafcicagita.ap> amcuiife^ac^i^ 
ta. Ifcec oblata Kt in_tcdi ^«e^ltarid^tta^ 
oa vnc>u e. $uq* lnj^cmnnojtfes w6na^ 1 lil 
culu fedcns vt oTulet «acuiu:audiebat vo^ P 
ccmioquentioadfccc.jpiaatorio.q^erat A 
|fiiparcbatc(rimonrimtcrOwoedxrubrm: *J 

|vndcetloqucbamrci. VJLH- 

r<S>cum6cfr0n6 admopfcn.^iceo. Lo? 
J quC" aaron:a oicco nd cu .(£u pfucn^ 
fcptc uicna*:can bdabru m auOraii partc e* 
rigarl iToc igit^pape ut lucne cotra toica) 
crcgionc rcfpiaat ad mcnfaj panu.jpofitj* 
omnotra ca ptc qua cacdabru rdpiat iucc 
ecbcbunt.llcatctt aaroma impfuir iucnae 
fup cancciabru vtpccpatoiiftino^fi. ifoec 
autc c^t fadnra cancdabri :c* auro budiii 
ta mcdius fripco cf cuc>a quc e% vtrocp ca- 
lamo^iatcrc nafccbart^u^a c^empiu ofi 
ofrcndir cominwo movfi:ira opcrams c can* 
tclabru 4x iocume c(r oiis ad mopfcnOicen 
?Toiic icuirao cic mcdio fiiio^nirabd:ct pu? 
rificabis co» iujt bucnm.^fpgar^aqwa iw? 
ftra 001116 :a radant omeo piiod carnmttie. 
Ciicn laucritMefrmicta fuaa miidati fiicrit. 
toiicnt touem 02 armcaoa libamcntu ciu6. 
ftmitaoico ofpfam:boucmautaltcru ccarr 
mcnto ruacapics j> pcco:a afphcabi6 icufc 
rae cota tafccrnacuio fcdcruvouocara omj ^A 
muitttudmc fHio^ifmbd ^iicglc wtcfi^ [J 
ccca toimno ponct fiiri iirabeTinanwo fua6 
fiip coo^ ofrcrct aaro icuitas mumi6 m co? 
(pcc>u commi a fiins ifHfut fcruiar imimftc; 
rio eut&.Lcuite qj pnctmanuo fuas fitper 



c 



Oie 






11 



u 



i°b 



l 




% 



eapirafoum:e qwfo vnu faaeo^ peccatD. 
ctaltcrum oloeaufVii CDmimmtccpceris^ 
crs . «lotattiefcp lcuitaft m offx&u aaron et 
fiiio*^ ciuft n ofecrabift oblatos comtno:a c 
fcparabis tc medto filiotum ilfabdvt fmt 
meuapofVca m^diant^tabernaculu fctr? 
ns. vt fcruiat ttttcbi^iccp purificabie nco* 
fccrabift eos m oblacocm commi:quoma* 
tono cDnattfittmicbi a filijft iffafcel . Jfcro ps 
mogenittft q apcriut omcwuiua nnffabcl 
acccpi cos . }|Vca (ut cmm otttia pmo gvrn^ 
ta filiojpafrabeuta e* bommiix* <p oc tum en* 
n s. G tc oie quo pcuflt otttc pmocjenitu m t' 
ra egiptt.fanchhcaut eoft micbi :a tuli ieuu 
tA&p dictts pmogemtts filiozuifrafxltra 
oidicp eo» cono aaroa fiinft et? temcdio 
pjpuli. vtfcruiatmicbi^) ifrffn taftnaculo 
fcccns : et «et <p ctft nc ftt m populo plag-a* 
ft aufi fucrit accedcre adfcuanu. feccrutcfl 
mopfcsa aarona oititd mulatudo filiotu tfc 
raM fup icuitid quc pccpat comitiuft mop^ 
fi:purineaticp ftitn laueft Ycff micta fua.&ler 
uaunqj coe aaron m ofpechi comf aotatut 
<p ets: vtpunficati mgrederentfad offtaa 
fua m tafcrnacuiu fcdcis cota aaronafilrtf 
ctus.^tcut pccp at bominuft m opfi te ieui? 
ns.itafacfum efVJLocumftefVcpminuft at> 
moy fen t>iccft.i\>cc cfV le?c leuitajju^vigi* 
flquicp am«a fitp mgredter: vt mmiftrct 
m tafcernaaiio fedens , Cuqj qttiquafjcfi; 
mu anu ctattft impieucrit fcrutc ceffabut: 
erutcft nrimfVn fratru fuau m tabcrnacuio 
federift.vt cufVodiat q fibt fitcrfnt omcda; 
ta:opa au&ipfanofaaant.jbictnfpncft 
jjcuittft tn atfto drift finft. 



IX 



jf<Pcunis cfV biis ad moyfe n m ccfcrto 
fjwai.ano fctfo pfVcJegfeflt fitnt t>e 
tcrracgipttmcnfcprmio oiccf faaatfilt) 
lfrabel pbafcm tempoe fuo>quartadcama 
oiemcnfiftbutuft advcfpatmurtta omncft 
ccrhnomaftaminficacDCft ei°. J5>rcccpitcp 
mopfcft filns lfrafaH.ut faceret pbafc. OBtu 
kccrot tcmpae luo quartadeama trie mef 
advefpam m motc fy nai.uoe omia q mada^ 
ucrat tms mopfi feterut filn ifafocl. €ccc au- 
ttrni qmdam mimudi fitp ata bommift . qut 
no potcrat facCpbafc m Dic illo:acccdcrc0 
ad mopfcnq aaron.btjtcrut cie . Ijmmundt 



fumuft fup anima bomitnftiquarc fmudani 
vt no vaicamus oblacocm offcrrc tomino. 
m tcmpoC* fito httcr fiitod tffabdf (Kuib? rn 
nttmopfcg. ^tatcmtofufa mquidpapiat 
tinft fcgvobif|oa ittifq3 cfV bn s admy lcn 
tJiccft.^oquC* liltjft ifrabd.tt>omo qwmertt 
fmmuduft fitp ammafmc mvia j>cul m c^cn? 
tc vfa «faaat pbafc t»no tn mcfc fcaldo cfr^ 
tadcamaoicmcftftadvcfpam:cuajmtift ct 
iad-uas acjrcfW» comcdct illud. flb relms 
quct ex coqmtpia vfcn manc: aos eius no 
ofrmcjct:omcj ntiipbafc obfcruabut.^t 
qutsautamuduselVa mitmcrcno fuit.ct 
tamc no kat pbafc . cxtcrminabtt/ata iila 
cepopulis ftttsicf facrifiaftDno no obmlit 
tcmpc fuo. jbeccatu fttu tpfcpztabit. Jbcrc^ 
grmuft ojaaduena fifiiermt apudvoft:fa? 
act pbafctiitoiuxta cerfmomaftaiufttfica? 
noncs fita5.^reccptutdcm eritapudvos 
ta aduenccf mdi^ne.TJcjit^tne q erccVum 
dV tafccmaculu.opcrmt tliud nutcsC^cfpc 
autcm fiip tcntonii crat quafi fpcacs igms 
vlq^ manc. ^bicficbatwgitcr.|PcrDicm 
opcncbat illudnubcs:a p nodc qtfpcaes 
icjmf Cuqj abiata fiivfli nuixs q taSnacuiu 
^ptcg-ebat.nic^pficifccbat^fiifi iJrabgbc tilo; 
co vbi ffcttlB nufagftiibi ca ftrameta ba t^d 
muxriu comini i)fiafccbat1 ct ad mipemim 
uluts hgcbat taccrnacuiu . Cuchs oicbuft 
qmbo ff abat mtfccs fitp tabcrnaculu manc 
bat m coccioco:afi cuenii^utmtto tpc ma 
ncrctfupiihidcratfiiipfrtmcxaibiisom: 
et no.pfiafccbantquorq^ t>icb? fitifl mrtcF 
fup tabcrnaculu.^d impcrm ofn erigcbant 
tcnnjna: a ad impcnu iilntft ccponebat. ^bi 
futflct nuixd awfpc vfq? mane . ct ftatim tw^ 
luculo tafccrnaculu rcitqutffct.pfiafccbant: 
ct fi poff oicm a nocHreccfftn3:t>iffipabat 
tcntona. ^t vcro biduo autvno mcicvd io 
gicci tpc fiiiH3 fup taWrnacunt.mancbat fic 
iiiifraWmcoccioco.ctno^fiafc«batljVao 
aittvt rcccntn5 moucbat ca!Vra.l5>crvcrbu 
comini figcbant tcnrona.qp vcrbu itmrft^p - 
fialccbanmr : cratcp m cxcubne comira w? 
mipcnu ciud p manu moy fu J? 

(Pojtuftc commusad mopfcn Dicco. 
[ fFac ttbi ouas tubae argcteas tntc^t 
lcft:qb> ouocarc poiTid muittmdmc quaoo 



^b 



ri 





41 1 

1 






' 




~b 



iu 













1 



,*OT 





"/ 








iosPocJ3 






1 1 ' 


1 


11 


1 ^s 


1 








5P2 


R 








1 s^?3 


1 II 


j 
















tnoucda fut cafrra. Cuq^ mcrcpuck tubid: 
ogrcfrabi t^ad tc oifiio turba ad ofhii taB* 
naculi fedcno . ^i fcmcl dan*d6:vnricnt 
adtc priapcea capitamummdnneifrabd» 
>i aut^plijeictt atqj oafuo dacrcc mcrcpu? 
cntnnoucbut caft-ra primi qui (ut ad «icn* 
talcm piaga .1|n fctfo autcm fonitu ct pari 
vlulatutufcc lcuabiit tcnto:ia qiubabitat 
ad mcndic:aiincta buc modii rcliqui faa- 
cntvluiatib> tubis m^rccloc.d&uaoaaiit 
ogrccjan du6 cft p>tud* fimplcj: tubaj^da^ 
ffo* cnt:ano oafe vlulabiit .filtj aiit aaro 
faccrdoftd clangct tubio: critqj boc lcgitt* 
mu fcmpitcmu m gcncracoifct» vcfrrta. *pi 
c^icritis ad hrllu cc tcrravfa*otra fcoftcs q 
trimicat aducrfuvo6dancrctt6vlulanttfo 
tubi»:acritrccotdac6vnco2acx>mino cco 
vfomtcruammi ccmaib^immicoj^vfo^. 
«oi quandobafccbme cpuliia t>ic6 fcflroe 
ct kalcnda6*canctid tubie fiip olocauftidi 
paafiddvic>hiii6:vtfintvobi6ircco2da>_ 
tionc fcci vri.&go tms cru6vcft-cr|./}i nnofc3 
cudomcnfcrc6o.viccfmiaoicmcnfdcuai 
ta cfr nufccs cc tatcrnaculo firdcns . Jbrofc- 
chqj liit fifij iffabzl p turma6 fiiao cc ccfcrto 
fpnai : ct rccubuit nub?6 i Iblitudic pbaran. 
AVoucrutcp caft-ra primi iu#a rinrxnii orii 
m maii mopfi.filrj iudap ttnae fuao^quo^ 
piiccps catnaalbn filuie amminadab /|n 
tnbu filioj^ipfacbar fuitpnccpo natbanas 
c( filiue fiiar:m tribu jabulo crat prmccp» 
diab filiue clon .fccpfiriicp cfr. taBnaculu: 
quodpottantco cgrcfli fimtfiln crcrfon ct 
mcrari. JSrofcchqj futa fiifj rufccn p mrmaf 
ct ccdmc fiiii: quo^princepo crat difiir fi* 
Uue fcdcur.1)n tribuaurfilioj^rpmcon pn^ 
ccp6 fiiit falamibd filtuo funfaddai : potro 
m tnbu crad crat prfncepe eliafapb filui6 
tmd. (Srorcc>ic0 fiitq caatbitc:pttate6 lan^ 
chianu.^mdmtabcrnaculuputabatur: ] 
oaneevmiretad erecrome locu.Cj)oucrut 
caftiaafiuj cpbraim p triiae luaenn quoj^ 
c^cram prriiccpe cat difama filius ainiud- 
1[ n mbuautfilioj^mananV prmccpe fiiit 
gamaltdfiiuid pbadaflur:ariitnbufcctria? 
mrii crat twj: abidan filuis crcdconis . Jl^o< 
utfltmi cafrro^ommujjfcch fiit filf) t>an p 
ttirmae fuae.-tn quoj^cxcram pnccpe fiiit 



abicjcr ftlme amifaddai^n tribu aiit filio 

j^ajcrcitpncicjp^ r^T^TT 

[gmbun lWn cpt^ 1 1 

iilmu6benan.^cc fut caftrai ^feaioncs 
filiojf-ifrabd p turmae fua6 quado ccrrcdi^ 
cbaff biwtcp mopfco obab filio rabud ma^ 
Oianiti cognato fiio. ^rofiafamur ad loai) 
qucconrinu6t>amru6 cft- nobi6:vcninobi? 
fcuvtfccncfadamu6 ttbi :qt tx>minu6 bona 
< pimfitifrabdi.Cuiillcriidit .fl^onvadam 
tcdi:fcdrcucrtar m tcrra mca m qua name 
fii .£t illcmolt mquit noe tclmquc . IFu cm 
nofti m qmb? loa6 p ccfcrtii caltra pnc^cc^ 
fecam?:acri6 t>ucl-c«noOcr.Cuq5Uobifcu 
vcncri6:qmccfd optimu fii cit e% opib cj6 
nobie tradimruectonooabimuettbi.JSro? 
rcc>i fiit crgo tc motc fcomim via tnii Oic^: 
arcbacpredcriotomim pccdcbatcoepcr 
t>ic6 trce^mdcne cafrroi^loauf^ufcce % 
oamim fup coe cratp t»ic cii mccdcrct. Cuqj 
dcuarct^arcba.oi ccbat moy fc6 . ^urcjc cor 
mincarjiflipcnt^immia tui: ct fiicjiat q odc? 
rut tc afadc tu^€u aiit ccponcrct^aicbat. 
fWtcrc ad mltitudmc c?:catu6 ifrl! XI 
fetcrca «tii cft- murm^populuqi oalcntium 
^p laboic otra cominii.(n6 a"i audiflj iratue 
cf>:aacccnfii6 in coe ifjm6 Damim ocucca? 
I mtcxtrcma caftro^partc.Cuqj damaffct 
ppllid ad mo^fcn:c«auit mopfc6 ad t»iim. 
ct abfoztue cfr iccmeOyocamtcp nomcn loa 
[ illiu6 inccnfio:co cf fucccnfue fiiin^ otra co' ■■• 1 1 
icjm6comim^ulg*u6qmfpc < pmifcuiiquop 1 * l 
I afccndcrat cii cie.flagrauit ccficrno carmii 
fccc6nflcn6.uic>i6 fibi pantcr filiieifrabcl: 
et ait.<Uii6 t>abit noS advdccndii carnclV 
Kccotdamur pifaii quoe comcdcbamufii 
efl-rpto giatt6:in mcntcnobievjmunt cucu^ 
mcrc6«ct pepanc6.p:nq5'Ct ccpc.ct allia.Ji^ 
nima nfa anda c:mcbil aiiud rcfpiaiit ocu^ 
fi noftn mfi man .€rat autcm man cft fcmc 
conadn colono bddlfi.Circuibatcnppli .f • 
ct coliig-cneillud fiancrcbatmola fiuc trrc- 
bat in mcctario :coquce in ollaa faace cjc 
co to:tuia6 fapo:i6 quafi paiti6 oicati . <£u) 
ccfccndcrct noctc fup caft-ra ro6 : ccfccndc? 
bat paritcra man . Audiwt crgo moj?fco 
flctcm poputii p familia6:(mguTo6 p ofria 
tctoifj fui ^ Iratufcp dfFfurcR tominivaidc: 



axe 



lil 



fcd ctmopfimtollcrandaresvifa efl:aait 
ad Oominti. (Tur afflnrilli fcruum tuiif <?lua^ 
rc no hiucmo gratiam cotam tc*€t cur hn? 
pofuini pondus vmuerfi populi butus fup 
me < [Riiqmd ego ocepi oih C3 bac mtilnni 
Ometmvl gemu eam«vtoieas micbi ptta 
cos i finu tuo ficutpttae folet nurnx mfan^ 
tuuuqfcfer i terra^p qua iurafti pfib cotpi 
S>nde micbi carnes: vt Orm tante mulutu^ 
ohnV jRent otra me oicetes:Oa nob* carncs 
vtomcdamus.jRopflumfolus fuftmere 
oine; biic ppulti:qt grauis micbi c ♦ ^m 
aliter ttbi videtlobfecro ut mtcrfiaas mc 
et muemam frfam inoams tuis:ne tan tis 
1 1 1 1 affiaar malis/j :t oiyitohsad mopfen.C te 
grega micbt lepttiaginra viros or feihEiif 
ifrabl.quo6 tu nofh o/ fencs ppttli ftnt ac 
mamuruaOuces eos ad ofttu^ taBnacuit 
fcdcri6.fadcfq3 ibi ftarc tecu vt orfcenda^ 
ctloquar ttbi:aaufera o? fpu tuo tradamcp 
c<s:vtfu{>aitctreciionus ppult:a notti 
foluBgraueris.populo qj Oices.^fcancli? 
ficamim.Cras omedetis carncs. €g-o emm 
auduu vos oiccrc.^uts Oabit nobis efcas 
carimi?lbene nobis cratm cgipto^toet 
vobis tme carnc&aomedaus.novnoOie 
nec Duob vd quicp attt cccemnec vigmu 
quiof|ivlq3admenfe3Dic^:cx>necexeat 
p nares vfasi vertatnn naufca.co q/ repu^ 
fenttsOnm quitn mcdio vfi efhqfleuerins 
cotam co Oicctcs Auarc cgrefli fiimus e;c 
egipto vt piremus m folitudmef €t ait mos 
yfes.^ejxcta milia pcditubuius iplifunt. 
$t tu OiasOab eis cfum carniumcnfc mtes 
gro < |f?uquid oumabu mulritudo ccdet< 
vt pffit fufFiccre ad cibti: vcl omcs pifccs 
martsinvnu cogregabiuMit eos faaent* 
Cuirndtt Ohs . f 'Pfiquid manus fcomith m-r 
ualtda e « ^aj uicvidebis: vtru mcus f m o 
ope opleat^rgem t i gtt^tri opfesa jiarawtt^ 
Iplb wrbat&mmi ♦ cogrcgas fepttiagmta 
viros fe fcmb lffafxl : qtto s ftare feat cca 
taBnaculii.fSefcenditq30hspnubcafocu? 
^6ci>adcu:aufcrcsorfpuquicmtmmo 
pfc:aOasfcptuagmtavins . &uc$ reqiuez 
uifTctm eis fpus^pbetaueriit;necvftw ce£ 
faueft. ftemanferat autm caftrisouoviri. 
q^vnusvoabafbddad.ialtcr medad. 



°b 



1 



fup quos requieuttfpiismaa ipfi Ocfcnpn 
fiierat: a no eyneut ad tatcrnaai lu . Cticp 
^pbctaret ht caftns : cucurrit puer ct niiaa 
mt mopftOiccs.itoddadamcdad^fplxtat 
tn cafhis^tattmiofiiefiltus nun mimfrer 
mopfi*et dciis eplunb ait.^hc mi mo^ fes 
^pbib cos. Atille:quid mqiut cmularis^p 
me( (Huts tnbuatvtomis |pfs^pfxtrt:ct 
irt cts ohs fpinni fuu? fReufuicp cft-moffes 
ct matcttcsnatuifralxl m cauSa^ntus afit 
cgrcdics a oiioarreptas traTmare coturm 
ccs OTtufitaOimifitm ciMia.itincre quantu 
vn o oi e ofia ptcfr ex omi partc caft-ro^ p 
araiini: volabat mmaereOuob aibitisaf: 
ntudmc liip tenal^urgcs^r^ojplstoto 
OieiHoanockacrJiealtcro.ogregauerur 
coturnicu.q parucco- cbzofin ftccaueft.ea>" 
p giru caftro^. Adbuc carncs crat m cftir 
bus co^.ncc orfcccrat butufccmoi abuf:q 
ccccfuro? oommiocitatus m ppulu.pcuflit 
cum pfagamagna mmisC^ocatufqj cftille 
locus fcpnlcraociipifcentic:ibi ctnm fcpcfie? 
rutfplm qm cdidcrauerat.^greniautc30c 
crjs oaipifccntievcncrut m aferotb: 
T)aitaq3 ^] et manfcfttbi, 

cft mariaa aarbn cotr.i moy lctifprcr 
vxozccms ctf3iopilTam:a Oi)icrut.|)^ump 
folu mopfcn loaifus c commus^f^onne ct 
nobis fnutliter c locutus^uod ai atidifl* 
oommus.iraais c r irat emm mo^fesvtr mv- 
ttfTiniusfiip oihes b^micsqmoiaba^in tcr^ 
ra. °b tattm locutu s c ad cua ad aaro>a m a 
nam .€g-redhnmi vos tantti tres ad tabcr? 
naculufedcris.Cuq3 fiiif?cntcgrefficcfccn 
Oitohs icoluna mibis: n ftcttt imtroitu ta 
Bnacfivocas aaro nmana.^ui aliflent oi 
ttt ad eof.2ludttc fmones meof.^bi q*s fc- 
ett mtcrvos^fp^a Omhtvifioc afpareb ci: 
vcl p fommu locjr ad illu. &t tto talts fcrutt^ 
mcus mopfcfiq m omi como mca^teltflim? 
dV.(D:c anm ad os ioquoz ci. jbalam.q no 
p enigmataa figuras oominuvidet .^luae 
crgonottmmtrttsj^trabereferuomeo mor 
pft ^rituTcp oStra eosabnt.f9iibs cg reccC 
fit q crat fup tabrnacu/u. (teccc mana ap. 
parutt canofs lepra qt mt.Ciicp refpcwflct 
caaaron ctvidifHpfufam lepra:aitad mo>> 
fcn. (Obfccro commc mime hnpuas nobts 



cleAu^ 







"b 








Vb< 



bn 












I 







r 






10 



11 



12 



13 



11 



15 



lo 



1" 



19 



20 



21 



2 2 



2 3 



24 



2 5 



2« 



27 



2 6 



29 



3 n 



?:l 



3 2 



33 



: :4 






<DO 





^b 



III 









■ 






i 


\&<M 


H 








$ti 


i 








boc peccatti quod flutte ormfimus : ne fi at 
becquafi mcwtua:a utabcwttuu qt^picicur 
te vutua mf is fue . £ccc iam medui carms 
eius fceureatti efr a lcpra.Clamamtqj mo 
pfcs ad fcoimnu Dices . fc eus obfecro : fat la 
ca.Cui rcrpoditoiie ,^>i patcr ccffpmi? 
m facietn i(tuis:n6nc fcebueat fatttm fepte 
Oiebo robte niffiitidi* ^eparctrTeptc t>tc* 
bus cxtra caft-ra:apfrea reuocabi£Cxdu* 
fa eft vn<p maria extra cafrra fcptcj t>icb?: 
ctix>puiusn6eftmoms<vtocoitto.coiicc 

rofecruf XH[1 rcuocata emaria. 

qjeft- ppulus cc afcrotb:fixis tento» 
Irfjs m ccferro pbaran «Ibwp loaitus c ttn^ 
ad mopfen uices. Mitteviros qutoficerct 
terra cbanaan qtta t>a turus fu fifns ifrafxl: 
fmgulos ie fmfjufto trtbub^ ex prtnaptb. 
j f eat mopfes q6 t>iis rinpsrarat : ifce ccfcrto 
pbaranmittes prmapsvtros^quojfifta 
fut noniina.toe tnbu rufcen.fctnmuafif tum 
jecbur.toe tnbu fpmcon:fapbat fittum vn. 
<t>c tribu uida:cbateb fifiu tepbone.fcc rrir 
bu y facbar.ig-at fiftum iofepb . toe tribu e* 
pbratnuofec fif tuj nuii .fcc tnbu fxtnamm: 
pbafti fifui rapbu . 6e tnbu jabuion: ged- 
tribd fiful fodt .6c tribu iofcpb fccprri ma 
naffc:g-addi filiu fufi.fcctribu t>an:amibd 
filiii g-cmaili .fcc tnbu afcr:fR>ur filui mu 
cb.id.Ce rribu ncptaf mmtaabi filut bapfi. 
l6e rnbu <rad: gubel fifium macbi. tlfec fitt 
«tofaviro^Lqs nufit mopfcs adofidcraOa 
«erra:vocauitq5 ofce fifiii nuniofite . Mi? 
«t crgo cosmopfcs ao ofidcrada termm 
cbanaan : vtttixitacl cos . Afeenditc pcr 
mcndtana pfagi.Citq3 wncitis ad moteC 
ofidcrate terra quafis fit: a pputii qm ba- 
bttaro: efr eius. vtrii fbttis fit an fnfinnus: 
paua numero an pfucs :ipa terra bona Mt 
mala:vrbcs quatcs*muratc aur abfq* tnu. 
rts:bumus ptug-ms an (rertlis.nemoeofa 
an abfqj arbottfc».Conrbttamim:ctafTcrte 
uobis te frudib? terrc.fet autc tcmpud 
quadoiatn pcoquevucvefapiliint.Cuq5 
afcen dtfTent ctplo?aucfr terr.i a tef ro f^n: 
-vf« ad roob mtratt bo cmatb> A fccdcrut^ 
^^^mcnBjgq^gner utin bcbron.yb t crat 
JibimatiafifaH rof mai- fitn cnacbma bebro 
icptc anis ante tbanrni vrbem cgipri codi? 



ta cfl.|Scrgcntefq3 ^"P ^d rorrente totri 
abfateft pafmitecuvuafua:quepttaucit 
invcclc ouoviri.6c malis <$ fjranatte ct lr 
fias tod iftius tutcrut . qm ajpdf attis e ne^ 
bcfefcol id e totres botn. eo cf \x>tm pottak 
fcntmdc fitf| ifrafcef . rWftq3 c^ptcttatoted 
terrc pft qdraginta t>iee otni reg-ionc ar? 
aiitavcncrut ad mo^fcnaaarona ^d ocm 
cetu fifto^ifratxf m tefcrtu pbaran : quod 
cft m cadco.iocuttcp cisa oini muftttudmi 
oflcndcrut fruchis terre : a narraueriit tm 
ccnteeC^cnimus m terra ad quam mififrie 
nofiquc rcucra fluitladeqmclfe.ut ex bij^ 
fruclib? co gnofa ptelt:fed cuf totce fbjtifc 
ftmos babj.ctvrbes frrandcs atq3 murataf. 
^tirpcm cnacbvidmiuoibi.lVmatcdjba; 
bitatm mcidic:ctbeu6qicbufeu6q amcwrc? 
us m montams .Canancus vcro motat^m^ 
Xtamarc:aarca flucnta iozdanis.lntcr bec 
calcb opdccns murmur jpfi qm «tcbamr 
otra mopfen ait.lfcendamusapjfltteainf 
terra:quoni«ipoterfniusobtinercca |ltfi\c; 
ro qm fiierat cum co oiceban t.ff?cqua<^acT 
biic pputii vatemus afcendere : qt fbtttot 
nobis c .^ctraxcriitq3 terrc qua mfpexerat 
apudfitios tfrf't)icctes.^"erraqua tufrraui? 
mus teuotatbabitatmcs fitos .fDopufue 
quc afpcjcimus ^pccrc framrc c .|bividimf 
mofrra qda fitiot^ cnacb ic gnc mg-atco: 
qmb? oparati qi tocufrc vt<*bamVJJ1[J] 
Ifibtmrvoafcras ofs mrbaficuit noc>cilta: 
lct murmurattfitnt otra mopfcnaaarron cu^ 
lch fib) iffabel Oiccrrs^tma m cw nit cffeniue 
Itn cgipto:a no mbacvafVa fbfimdmc^ti? 
lnam percamus:ano mducatnos oominuf 
[m terraifra.nc cadamus g-ladio:ctvxo?cs 
lac f iten nofrn oucant^capmu. [19 one mefmf 
lefr reuerti m egiptu^^txcrutqjatter ad afte^ 
rii. ConfVttiiamus nobts t>uccm:ct rciitatri' 
^m cgipru. (Duo audiro mo^fcsa aaro:ccci; 
ceriir^ptn m terra cozaj oini mutntiidic fitto^ 
rii iftafad.)(Vt\cro iofuc fifius nun- ct catcb fi; 
tms iepbonc.qmaipfi fuffrau cr.it terr.i. cn 
cerutwftimeta fua:nad omc3 muttttudmc 
fifio^iffafxf tocuttfitt.^crra quam arcutut. 
mus vafdc b>na cfr.^t^ipiaus fueritoiis 
rnducer nos tn cam:a nadct butnti tadc ct 
rndtc manatem. |fl? otite rebltcs cfTc contra 



( 












;• r. ■>,-. \-: ;\-.f'^-- r-r '■ ■ -.t^t- ' y 



itffegftfife&ft 



-*> } «ttT^Xi 



1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 llll|llll 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 IMI|IIII 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 I 1 1 1 1 1 1 1 1 II 1 1 II I II 1 1 1 1 1 1 1 II | III I 1 1 1 1 llll 1 1 1 1 1 1 II I 1 1 1 1 |ll II 1 1 1 1 1 II II I I I j 1 1 III II II 1 1 II II II II 1 1 III 1 1 1 II 1 1 1 II II II 1 1 1 II 1 1 1 III 1 1 II III 1 1 1 1 1 II 1 1 1 II 1 1 1 1 II II II 1 1 II II II N 1 1 1 II II 1 1 1 1| I II II II II | II II II III 1 1 ^ 

cm 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 



ffie 







iin 



&omimi:neq$ ttmeatts popufu terre bwus: 
quta ficut pane ita eos pjflumus feuosare. 
ftcceflit ab eis omcpr^duijbne nobifcuj 
efrmof ite memere'. Cu cg Tclaniarct ois tnu k 
tttudoa lapidito eos vcllct o|prnnere : ap^ 
paruit glceia comini fup tectufedens : cu^ 
ehs vidcnttte fiitjs ifra&l.€t oixit botnin 
ad mopfen.lpfquequo tetrabetmicbi fpf s 
ilte £ (Quoufcp no crcdcn t micbi m oimbc» 
fig-ms q fea cotaj eisf feriam igitfVos pe? 
fhlena.atcp ?fuma:te mt faaam prmapej 
fup _r ente tnagnaa ro:tto*e cp bec efr . <£t a? 
it mopfes ad tomin uXt audtat c^ptf) ic 
quo^medio edu)cilr(ppuluiv>u« etbabi^ 
tatotes terre buius q audierut cp tu bn c i 
jplb ift-o fis»ct faaevidearis ad fanetn: ct 
nufccs maprotegatiilos. etfn columna nu^ 
bis precedas cos pcr oiem ♦ et m columna 
igtris p nocre: o/ ocrideris tanta tmtlntu- 
omcquafivniifpmine» etbicat.|$on pote^ 
ratmtroducerefplintn terratn <p quauira- 
ueat:idara> qeadit eos m foittudtne, $)a 
^tnfiart^crcro fbmtuco comini ftcut uiram 
fciccij&nspattesa muTtemifcncotdie.aus 
ferens iniquttatea fcdera.nulluq^ mnoxiu 
cxrrelmqued:qvifitaspccapatru m filiosi 
maamn quarta gencrac6e$A_>miitte obfe^ 
cro pccm popuii tui buius fc6\ ma_rnmidi; 
nem mifcdie tueifiait^fpinus fotfli egrcdi^ 
enttb? 02 egiptovfcp ad locii ilVu /iSiWcp 
t>ns.&nninuixta\%;rbutiiu\ 7 mo ego:atm^ 
plebit^glona tjomim vmufa terra.Attamc 
oirtes bominesq viderutmaiefratem mea 
ct fijrna q fea tn cgiptoam folttu dme- et te* 
ptauerurmciam pceceviceenec obedieft 
voa mee.non videbutterra<p quaiuram 
pambco^:ttcc quifcf e;c illts q cetraptm 
mttiebit^ea. ^Deruumeu cbalcbq plcnus 
alio fpii fccutus eff m e in dti ea tn terra bac 
qua aroiuut *etfcine eius pofttcebit eam: 
quonia amatccbitcstcbanancus babitat 
mvalltbo.Cras moucte caftra:a rcuttmim 
m foiitudme pvtam maris rubrt. Moetmifqj 
eftonsadmopfenaaaron bices.*fc>fcjuc 
quomultttudobecpcflima murmumtotra 
mef (DuerelasfiUo^ilrabd audmi. Aic er? 
go eis^Moego ait Ons:fiaitiocutt eftta 
audtcte mc.fic f adam vobis -^n folitudie 



bac iacebut cadatiera vra . Oines q mmic 
ratt efhs avtfrmtt anmsa fiipra» et murmus 
raftts cotra m*t\6 mtrabitts terra fiip qua 
leuaui manti meavtbabitare vos Facere: 
pter cbalebfiluiiepbone. ettofiiefiitunun. 
Paruuios autveftros te quib? oipfhs o» 
prece bofttb? fo?enttntroduc a:vtvideant 
terra q vobts oifplicutt 7y> dtra cadauera 
iacebiit m foliwdme^ltjwfrrteruntvacri 
m bsfoo ams quadragmta:a p:tabut fb:- 
mcacoem vcftraconec cofitmant^cadauera 
patrutn ceferto:ni^anumeruquadracrita 
t»ie^ qmb> oftderafftsterra.^lnnus^p Die 
rniputabit^Ctquadrag-mta anis reapictif 
imquitatesvras.TfaettsMttonemeaAuo^ 
ma ficut locuttisftt'itafacia omi multtnidir 
m buic pefltme : q ofiirrejcit adufum me .^n 
fbltttidme baccefiaetamc»iet% Ifjimr oiS 
'viriquos miferatmopfesadotemplandu 
terra.et qtu reuerfi murmurare fecerat otra 
eu otnej multittidine cetrafxtes terre cf eflj 
maia:mo:wifutatqjpcufliin olpcu coimm. 
'Jofite aute fiiuis nun acbaleb filtus iepbo? 
nevtjrerut ex ottnb qm pre^erat ad ofide^ 
randa terra.^ocutufcp etnop fesvniufavcr^ 
ba becad oincs filtosifrabekafuxttppuf? 
nimis.^t eccemaneprtmofitrg-ctes.afcen^ 
terutvertice monns^atcp Onrerut. j^arattfit? 
mus afcendcre ad f ocu ce quooiis iocumf 
eft:qt peccauimusAmbo moyfes.Cur incft 
trannjredminii verbii comini : q6 vobis no 
ceiet m.pfperu f f^olite afcenderemo emm 
efl tominusvobifcu.me co:ruatts co:a3 mu 
midsvfts.^maiecbitesacbanancus ante 
vos ftit quo^gHadio co:ruetts:eo cf nolu- 
entis acquteiccre bominomec entoominuf 
vobifcu, fo ttU otenebrati.afcenderut iver ^ 
tittce montts.Hrcba aiit teftamett bomim i 
mopfes no reccflerut tc cafVris .^efcedito^ 
ainalcd^ites a cbanancus qm babitabat 
£inmonte:apcrcuttens eos atcp conades: 

fccrfecums el> eos ufcn bomta. "~T&\f 
/CSgtms e cj otmnus adtno pfcn oiccs. 

L-fl. ioquere aH hftos ifrabef:obtops ad 
eos . Cu mfrreflifitcnttstertababitacoms 
vertre qua cg-o Oab vobtsqfcccrins obia^ 
flone bomino tn olocaufluautvidnnapa 
cificam vota foi uetes. vd fpon te ofrerentet 












I 



V#&^4 



1 1 r 

I 1 > 




1 




1 5v<S 21 ' 




■ I 





• £ 






; 



1 


I 








sT?^ . j 








1 : __■ f 



















^ 



Jll 




&£4 






1)10 






».«•: 









1>T\ 



muneraaut mfolemmtankvdlris adole* 
tes odoze* fiiauitatts toimno:cebub> fiuc 
tc ouibo offeretqiucii<pimmolauentvi&i< 
ma : facrinau ftmile ieama parte cpbi ofp* 
fam oieoquod menfura babebit quartam 
parte btmetvmii ad liba fimdeda etufdej 
menfure oabit m olocaurtu fiue m viAima. 
|Der agnos fm£ulosa arietes cnt facrifi* 
au fimile oua^ceamai^q ofperfa fit oleo 
terae partts bm:n vmu ad libamentu tac 
partis eiufce mefitre ofreret m od«c fiiaui^ 
tans tomino. (Buafcovcro tebub? feceris 
olocauffcim aut boflsa ut rinpleas votu vd 
paaficasvic*imas:t>abispfmgfbs touef 
fmnlc tres ceamas oSfpfe oieo- qo* batcat 
medttimenfurebrii:a vmii aditba fiindcn^ 
t>a eiufccm mefiire in oblacoe^ fiiauiffinri o^ 
fcnis comto.^wc faaes p fmgulos toues 
ct artetcsa ag-nos.ct ccos. <Eam riidigcne 
cp pecjTriieeoderitu offeret facrifiaa^nu 
pccptu cnt atcp mdiaii ta vobis tp aduc? 
ms tcrre.locutus eft t>iis ad mopfen bicef 
lloquefili)6irraW:at>iccdadeo$.Cum\«^ 
ncririsrii terraquaoabovobis.et omeceri- 
tis ce pamtoreg-ionis tUius:feparabitis ps 
miflascom.no 02 abisvns.^ioit ce areif 
pnririas feparabitis:ttaq te pulmeris t>abi* 
os prrinida &>mino.<Duod fi p ignotanna 
ptenentts quiccj bot^ q iocutuc e triis ad 
mopfen.amandauitpeu advos.aoieq 
ccpit iuberen vitra.oblitacpfiic/t facc mul* 
tttudo:offeret vituiu tc armett) olocaufKij 
rti odoeefuauiflitnu iotmno^etfacrifiau et° 
ac liba vt cerritiotrie p>ftufat. btroicp pro 
pcco: a rogabit hcerdos «p omtri muitttti* 
t>me filioj^ifrabdaOmiittet w eis.quoiriam 
non (pots pccauerut:mcbilomnius offcrc^ 
tcs mcenfu conrino^ fc <i# pcco atqj erro? 
rcfiio.ctorinittcturvmufe plebifilioj^ifrT 
ct aducms q peregrniat^mtervos^qin cuU 
pa eft omms populi p ifjncwantiaAuod fi 
ammavnanefaes pcccauent.offeret apri 
amciila.p pccofuo^accpcabitur.p ea faccr^ 
coe cf rtifoa prccauerit coia3 commo:rinpej: 
trabitcp civciria.i trimittcwr illu^am riidi^ 
crems cf aducms . vna lcx crit ommu qui 

Cucrriiticrno2atc6.3mma\cro q p fup^ 
1 aliqmd omifent «fiuc citus fit ille fiue 



wregrmu6:qni aducrfus t>nm rebmsfiiit: 
penbit tc ppulo fuo^crbum emm coimrii 
otcmpfita pccptuillms«catimtti:idarco 
cclcbi tf ct pttabit iniquitatc fua-Jhadu cff 
autcucncntfiltiifrabdm foiimdmcamue* 
nilTcnt bominc colligcntc licrna m t>ic fab^ 
batt^obtulcruteumopfiaaaronavniucrfe 

multtttidriri .<Dui redufcrut cu m carccrem: 
ncfaetcs qmd fup co faccre cefccrct, bynt<$ 
cominusad moffcn.^ojtcmotiar^bomo 
ifte:obruat eu lapidib? oinis mrbac^tra ca^ 
i>ra . Cucp cdujciflcnt cufbias obrueriit cu 
(apidib»:amo:mu6 cft ficut pccp:ratt>ns. 
'bijcit 0% cominus at> mopfcn .ioquc' filijs 
ifrabel:aDiccs ad coB-ut faaant fibi fimbn? 
as p angulos pallio^.p>netcs m cisvittaf 
laancrmas . <Vuas cuvidcnnt recozdent"' 
ommumandatoj^omim.nec fequat^cogt* 
tacoes fiiasa oculos p res varias fbxmcam 
tcs : fcd macjis mcmoics pccpto^, cornnn^ 
faaet ca:fmtq3 fancln tro fuo.^g-o comin? 
ccus vefter . qweduyi vos 02 tcrra egipm 



r . q w cauyi vos cc nrra « 
e yy |» ytcflemccus^ 

~ I _ .____! _T __ . ___. 1__ I _____ ____* -■ _J 



r v aute cbotc films pfaar filtj 1 
Ieui.ct0atban.atq3 abiran fili) di 
films pbdetb 02 filiis ruben furrcxcrut otra 
mof fcn:altiq3 filioi^ifrabei t>uccttquriiqua^ 
fjmta vin>ccres fpnag-ocre.ct qm tcmpoe 
oalij p nonnna vocabanfi Cuq3 fVetiflent 
aduerfii mopfen a aaron oixcrut . ^bufficiat 
vobis q& oiriis multiuido fco^ c:arii ipie 
cH: cominus.Cur eleuamim fitp pptilu oiiif 
<Vuod cii audiffi m oy fcs ceaditjwus rii fa^ 
ac:locumfcj3 ad cfcozcaad ome3 mulatudi; 
nem .tnane tnqmt notii faact tominus qui 
ad fcptriicat:a fcos afphcabtr fibtM quof 
dctirent afpropinquabut ei .it>oc igir fari; 
tc. «bflatvnufquifcp tbunbulafiia mcbote 
ctomcoaiium mii:abaufto crasigncpom^ 
tcccfttp tbtmiama cota cotmno:aqucdiq3 
elegcnt.ipfc ent fcus. /lAultu cricjimtm filij 
Ieui.6i^itq3 rurfunt adcbo2e. KVuditc fiiijle? 
m.f?um pariivobis e q^ fepamuitvos cc? 
ifrabd ab oifn p>pulo*et iiipt fibi vt f utrettf 
ei 1 culm tater naaili: a ftaretts coza frcqu h 
tta ppuli a mnn fl-rarctis ck ^ daroo .1 d fc k 
at accedere tca otries fres mos fiuos ieui« 
vtvobis etta faccrdottu\vndicctts:aomi^ 



flxe 






] 



tlJ 



globus musfretotraoammtKCJutd eeni* 
aaron ut murmuretis otra cfcA/Vifit ercro 
mopfcsvtvocarctoatbana abiran fifios 
efiab. €lui rcTpondcrut.ff26 wmmud|f2un ^ 
qtud parii eft ttbi o/ cdmtifn nos o? terra 
c ppti q f actea mcllc manabat ut ocddes 
m tefto:mfia fcominatus fiiens nofrri* fW 
ucra mdunfh nosm tcrram q fluttrmis fa* 
cosamdfts:etfccdtfl-tnobis pfleflioncs 
a$ro^i vmcaj^^n ct octilos nfosvis c^ 
roeresfi26wmm?,|rattifq5 mopfcsvafcc: 
ait ad cominii Jfle refpioas facrifida eoj^,. 
'Itt fas a/ ncc afdfii qtuce vncp accepcrim 
ab eismec afflijcerhn quempta co^. ftixits 
q5 ad cboie . Tu a oims ogrcgaco ma ftra? 
tc fcozfit cota comino: aaaron tiic crafl-tno 
fcpararim.lolhtc fmtrlt tburtbuf a vefrra.q 
pomtcfwpcamccnlnofFcrctcs cDminoou? 
ccta quinqg-mta tbunbufa:aaro cg tcncat 
tbunbufu fim. (Duod cti fcctflcn t ftannbuf 
mop feaaaronctcoaceruaflent aducrfiim 
eos omc3 mufttttidmc ad ofhii f almaculi: 
afparmtcuchs gffa oainim .Hoctmtfcp tnV 
admopfenaaaron ait.^bcparamimormc^ 
oioogrcgacois btuus:ut eos repcntctJifp^ 
oam.Kui ccctdcrut j>m m faae:atq5 tnjceft. 
fotttflhne frus fpintuii vnutfc carm s:num 
vnopeccantC'Otra oincs ira nia ccfcutct? <£ t 
aittms ad mopfcn,|Sreapcvmufo ppufo 
vtfcparct^atatcrnacults cbotca oatban 
etabiran.^urre^tcpmopfesqabrjtadoa? 
tbaaabirama fequem» cii fcm«iboifrfoii 
nt ad turbam. fteccdite a tabernacults im^ 
pioj^:anofite tangere q ad cos ptinctuic 
muofuamim m pcccans eoi^, CuqjreccfltG 
fent a tentozns eoy^ pcr circuitu-.oatban ct 
abiran egreffi fl-abat f mtroitupapmonu 
fua^.ciivt;cttik*a filvns.-omiq; frequcaa. 
ttaitmopfcs. l(n boc fcicns q? t>iis mifcnt 
mc.utracercm vmufa q cermtts:a non ep 
iprio ca cotde^ptuf erfm. *fci cofucta boim 
mottcmtcncrmt. ctvifitaucntcoe pfaga 
quaa cctcnvifitan fofet : no mifit mc t>ns. 
^maiit nouarem fecent tominu6> vt apc^ 
ries trrraosuMccgluttateos t omia que 
ad iffos pnncr.cefcendermtq* viuenrs f m? 
fernuj : faetis o/ bf afpbcmaucrmt oaminu. 
Cofefthnigiifur ceflautt f oqw t>iruptacfr 



v^grreflt 
§T^nita 



tcrra fitb pedito co^ :a apcnens os fuum 
faiozamt iflos cii tabcrnacufis fuisetvmu - 
fa fubfrana co^.^cfccndcnitq^vim m m^ 
rcrnu opcrtt bumo.a pneriit 62 medio muf ^ 
ftftidmis. Atvcro oinis ifrafxf qm fl-abat p 
gtrum fugit a dam«ep?reunttii oices|f?c 
ro:tcano6terraleg^M aat * ^cdaigiusc? 
crrefltis a torninomterrcnt&ucctos qutnq 
r g-mtaviros qorTcr^tinrenfu.^J^yi j 
^(Dcuttifq} clt^ommus ad mopfen oi^ 
^. ccns '. jSrcctpc dcajaro fif io aaron fa? 
ccrdoti ut toffat rbunbufa q iaccnt m mcc? 
t)io.cttgncmbuciHucq5 oifpg-at : quoma 
fandificatanitm m«ttb? pcco^u.pducatqj 
ca m f aminas.ct affig-at aftari.co q> obfatu 
fittn cis htccnfu.;6ammoafanchficatafmt: 
vt ccrnat ea p figno et montmento finj ifHT 
^ufit crg-o dca^arfacdos tbunbufacnea* 
m qutbo obmferatbn quos inccndtu o?uo? 
rautt 'i produnt ea in famtnas afflg-ens af? 
tarijut baberct p)frca fiin lfrabcl qutboomo? 
neretv nc qms accedataficmgcnaaqm no 
eft 02 fcmine aaron.ad offerendii mcenfuj 
tominomepaciat^ftcutpaflus efl-cbo2cet 
oinis ogrectaco eiusfoqucte oiio ad moy 1 
fcn» M-urmuramt automis muf ttntdo fifio? 
ntm ifrafxlfcqucftoicotramopfcnaaaron 
oices^os tntcrfcafns populu oamim. Ciij 
ojirct^fcdittoa ftitnf tus mcrefcerct:moj?fef 
ct aaron fiigerut ad tatcrnaculum federts. 
(Stuod pafrc^ ntcrrefli fiit opcruit nubes : ct 
afparutt gf o?ia C»mim|6iwtq3 oammus ^d 
mopfcn . Reccditc o? mcdiol^^muslnultttti^ 
t)ims: cftam niic tefcto cos . !Yiq3 iaccrent 1 
terra:t>natmop fcs adaaro. Toffc tbunbu^ 
fii .et bauflo tgnc te altan mitte mccnfu tc^ 
fuppgrcnls ato ad popuUV.ut roges pro cif. 
Jam cnim cgrefla cft- ita a tmo:aplag-a t>c? 
fcuttAuod cii rcaflct aaron-n cuairriflj ad 
mediam mufntu dmc qua tamvaflabat tn^ 
ccnduiobtuftt ti?imiama:a fras mter mozi 
tuos acviuctcs pro popuio tepatu* e(h:n 
pfoga ccflamt .fFueriit aiit qui pculTi fun t q -- 
motdeam mifia f.\>minu a fcpaii£rcn:abfq5 
bijs qm picrat m fcdittonc cbccc. Kcufufq^ 
cft- aaron ad mopfcn ad ofhm tairmacuft 
fcdens:pfr^ quteuit mtentus . € t locutuf 
cfr oonunus ad mo^fcn tnccs.Loqucrc ad 



s 



JIII 




°b 



. 










%M 



s± tf.r^-v, 




lycr 



V* 



\- 



?i 



» 

3££ 


■ 


■ 


M 

|! 


tm 1 * 






■ J 




1 i ' 





1) 






Ji 



o — 


*\ 


u)_3 

- : — 




w_3 


1 * 
1 - 


u)_3 

CO — 3 


I f^ 


u>_3 









fmoft ifratxbaaccipe ab aa^aejmgfaej? 
cocrnacocft fitas a cuais pnaptb? tnbuu 
^ir^souodeamta vmufcuutfqj nomcfm 
pferuxs virge fue.ftfomen aiit aaron ertt i 
mbulcui:nvna%acuda6co^familtas 

ottnebit:p>nefq3 eas m tafcnacuto kdens 
co2atcflimotrio:vbt toquar ad tc.$ue c* 
bti& cicgcro crerminabit^cja cius:<icobi; 
bcfco a me querimomas fiho^irrabH:quib> 
contravos murmurat.&ocuttjfcp c mopfcf 
adfifio&ifrab&accdcrutctomcspnnpcf 
%as p friifrutas trtt». fucrutcp #g;e tmo* 
ceam abfq3#p;a aaron. <£uas cu pfutflct 
mopfcs cotafcomio m tafccrnacuto tefhmo^ 
mvfcqrittoie recjrcffu& mucit cjerminafTe 
virgam aaron m fcomo leui.ct turgrenttbuf 
gcmtm& erupcrat fUwc&: q rbtn& tntatatid 
m amigdalaft cefb jmatt fur.fSrotuttt crg-o 
tnopfcs oitics^g-as fcc ofpccfcu comitri ad 
cuc*os fihos ifrabckvtderutqja reccpcrut 
fmcruli^cra& fua&. Anatcp t>ri& acl mopfcn. 
ncrer^cram aaron m tafccrnaculii tefrtmo^ 
nij. vt fcruetnbi rit fignit rebriliu fitioj^ifra^ 
bcl:a qutcfcant qucrclc coj^a me.ne mon^ 
antur. jfeatcp mopfe& ficutpcepat cominP. 
toixemtautfitfjifnnxl admopfm.Ccccco^ 
fupti fumu&:omnc& pcnbrinf^utcm acce- 
oit ad taBnacufu om«m«tt^|?uvf^ad m^ 
tiucoc; cucfci ceicdi fumus? _¥^_1IJ__ 
•>Y^J|ptq} oris ad aaron. (Tuafiln wi ct 
ri_/lt>mus parris tui tccu p:tabifl& ririqs 
tarc fcuartj:atu ct fiftj mi fimuf luftriicbitte 
pcca faccrdotn veffcn. *bcda fres tuofi » cc £ 
bu fcuia fccprro patris mi fumc tecii : pfto^ 
qj fm ta tmmftTet ttbullu aiita fif rj ttiimtnu 
ftrabitts m tafmacuto tcfmnonritfe cuba;: 
buto^fcuitc ad pccptama.iad cuc>a opc^ 
ra tabcrnacufintaoumtaxat vt ad vafa fan^ 
chtarrjaaltarcnon acccdat nea ittt mcmaV 
tunetvos pcreatts nmul.^ritt autc tccum 
ct excutrnt rii atftodns tabcruaaili:ain o* 
mmb» ccrimoniis ct°. Aitcmgcnanonmt^ 
fccbirurvobi& .Cjccubatc rit cufrodia fciia; 
rfj*a rit mitnff-cio af tans:ne «iat^ritdicrna? 
tiofupfifioe tfrabd.Cgo ccdi vobis ftatref 
veftros ieuitas tc mcdto fitioj^ tfrabcl : ct 
tradidi tonti tomto*ut fuiat rit mimfVenjs 
tabrrna ailt ctf . 1£n aiita filt) tut aiftoditc 



faccrdottuvcflru.rt oiriia q ad cultualtanf 
p:rttnet.et tntra vdii fut.p faccrdotes mm. 
nifrrabiiff ^i qms cxtcmus acccflent m 
ccmr.iocume cf> uris ac\ aaron. €ccc tedi 
ttbi cufVodia pnmitia^mea^ . Ornia q«e 
fancrificat^a fiine ifrabd ttbi tradidia rtlris 
tuie • $ offiao faccrdotait:iecj;tjniafcmptt { 
naiDcc ergo acapies cc bijs q fatic>iiicat J 
ct oblata fut cjotmno. (Dmms oblacoafacrv. 
fiau.rtqtucqd,ppeco atcpcclicrorcddinir 
mtcbiet ccdct m fca fco^-.mu enta ftho^ 
tuoj5L-.|n fcuario otnedc* illud.^arc6tih 
cdcnt e% co:qt ofecram cf> ttbi . jSrtmiaaB 
autquas vouermtn obtufcrntt fitn ifrabl: 
nbi ccdi a fitns mis ac fif tab> tum iurc^ 
tuo. <J)utmtidu6 cfr m como ma.vdcctV 
^iricj mcdutta of ctn vriii acf rumcnqcqd 
oflcrutpimtiai^o^mino.ttbiccdiXnmcrfi 
fruguritiaa q crif^mtbumusa tominotie? 
pjtantY ccdcntmvfus mo6.<J}uimuTiclttf 
cf> m bomo ttia.vcfcct^eis.^iricq^cxvo» 
rcddidcrmtfitr|tfrabel:mii cnt.iJuicqujd 
prrinii crumptt c vufua cucrc catms quara 
ofTcrute)omino.ftuecjcb)mimbfiuctcp 
conb? fticit mi tuns cnt:itaDiitaxatutp» 
bomiritd pmogrmto pnii acapiae:a oit 
atrimai quod rinmundii eO rcdrmi faaas'. 
cuins rcdcmptto ent pfVvnumcTctniW 
arg^entt qutqj pnderc fcuartj.^>iclus>?igi* 
ti obutos babrt. |Drrinoo;emtu autctotus 
ct ouisa caprc no faacs rcdmii.cpCm^fi 
catc fut totmno .^anguriie tantu coyk 
cco fup altarc:a adipcs acofebie m \\\d> 
mii odcwem bomino.Camesvcrorn^fiw 11 
ccdent:ftcut pecfufculu ofccratuaartuusfc 
jrtcr ma crut. ©mnce ptmttas fcuan)qws 
offcruntfiltiifralxlc©mino:tibi ccdietfiliis 
ac nliat» tuts mrcjpcmo . ^acruj fi^ 
fcmpitcrnii cozam oommo ttbi ac filtjfi tM 
J^iptcp bris ad aaron.^Jn tcrra coj^ mcbil 
pffidcbittsmec bafccbitis parrehntrcos. 
4tcr;o parsafxrcditas ma rn mcdio filwf 
ifralxt.|Rftjs autc feut brdi oirica cccrnia«»' 
rabdts rit pfTefTionc.^p mimfVcnoquof^ 
mutmtcbt tn taternacufo fcdcne.'«tn° a f 
ccdant vftra fiin tfriad tatcrnaculu^cc » 
mt tran t peccitutn m o:nrcru;:foli6 filr)8J f j" 
mtcbi m tabernacuio fcmtcnttb<Tf» rt ^ 



mmQj&b* 



&r>y. 



am 






ncata populi. Legitimu fempitermi eit rii 
p^nerac6mb}\efliiS.tf?icbil alwd poflidci 
but croma^oblacoe otxntt:quas riivjus 
eo^anecef7anafcparaut.Loeumfo3 ct>nf 
admopfenoices.preap leuitis atj ccnui 
aa.Cu accepatis a filns ilrabd ccamas cfs 
tedivobis:pmittas ea^ofrerte comioid 
efl ceamam parte cedme: vt reputefvoB 
m oblacoem pnmittuo^utam fce areis cp cc 
torcularib>q vtriuerfts quo^ acapras pri^ 
mitias ofFertc coinino:at>ate ca aaron fae% 
coti.4)mia quc ofrertts e% cramisct in co 
nana comiirifeparabitts:optimaa elccra 
cntt.6icefq3 ad eos.^ipdaraqmetuwaqi 
q3 obtutentts ej: ceamis . reputabitur vo6 
quali ce areaatotculari cedcritis pnmittaf: 
ctomedetis eas m oiriib:> lonsw! tns-tam 
vos cf famiiie\eflre:cppau err^p minifre^ 
iio quo feruins rii tatcrnaculo tefrrinonij: 
etnopeccabittslttperboc.egrecjiavobis et 
^ p mcrutareferuatesme polluans obfacocs 
^lmo^ifrabel-ettnoriaimm jVffX' 

/ Ocutufm eft cominus ad mopfen ct 
\jt^ aaronOices.^fta eflr rclicaovicrime 
qua oflituit cominus.^Srecipe filijs ilrabcU 
vtadducantad re vaccam rufam ctansm^ 
trcrre m qua nulla lit macula. nec pottauctt 
tugu:tradettfcn eam cleararo facdott. €iu\ 
educb^ ejctracaflra immolabit rii cofjxchi 
oiima tmg-ucns otcritum m fang-uriic ems» 
auxrg-etotra rbtes tafcernacufi fepte viafcp. 
oburctqj cam cuchsvidcnttbo:tam pdlei 
carmto eras cp fanc^uriieafimo flame tradi^ 
ttgjttg-nu c§ cedrmua pfopu coccucp bis 
tmcru faccrdos mittet m namma*q vaccaj 
votat.&t tiic ccmu totts\sfliboq cotpoxe fii* 
o.riigrediefm caftra.omaculauifqs cit vfcp 
advcfpum. J3>edaiif e qui obuflent ca$ ta: 
uabit wfthnenta fiiai cozpu s:ct rinmuduf 
entvfcp ad\^um.Cofficjet autvir miid? 
ancresvaccc»cteflundctcos c#ra cafrra 
rii loco purifltmoatt fint multitu dmi filto^ 
ifrabel m cuflodiam et rii aqua; afpfionis: 
qt j> pcco vacca obufra efl- . Cuqj Uuent q 
vaccc pottauerat aneres vcflrmeta fuarrin^ 
miidus en tvfep ad vefpm.lbabebut boc fi* 
lii ifrafxlaaduene qui babitant mter eos 
fciri iure(pettio Aut tcttcrent cadauer bois 



ctjpter boc fcptc oiebo fuent immiidus -a = 
fpcrgetur e% bac aqua t>ie teraoifeptimo; 
et fic mundabitf ^i X>\e terao afpfus non 
fucitcfepnmo no ptcnt emudan , Omms 
<[\t\ itetigerit butnane ammemcttttanu.q a^ 
Ipcrfus bac omfrttone no fiicrit.poffuet taB^ 
naculu corai:et pibit c^ ifnabel .Quia aqua 
^cpiaconis no cft alpfiis tmmudus ennct 
manebit fpurtiaa etus fup eum[|fl-a cfl- lcjc 
temiiris qmmoti^ui tabcrnacufo. €>mes 
<\w mg-rcdui t^tcntotiu ijlms. ct vmuerfa va; 
f^ qucibi fut .polluta crut fcpte biebo Vas 
quod no babucntopculu nec %aturaOc^ 
fup:hnmunducnt. *>i qms m agro tctig-ett 
cadauer ocafi fconrims. auf p fc mottui. liue 
08 ilfmsvcl fcpulcriumimudus cnt fcptcj 
oiebo. ^ollent cc anerito obufrioms atcp 
pcci.et mitrct aquasviuas fiip cos m vas: 
mqmb? cubomomudusttn^cit^fopualps: 
get ejc eo oirie tcntotmi cuctam fujpcllecri- 
f em« a bomincs buiufccmodi otagionc jpoU 
futos:atq5 b>c modomudus fuftrabit rm^ 
mun du teraoi fcpttmo Dic. c xpi a tu Ick t>ie 
fcptto fauabitafcctvifl-micta fua;a immu< 
tms ent vfip adxcfperu . Jhi quis boc nni 
no fuerit cxpiatug.ptbit aiaiiims cc mcdio 
cccie:qt fancruanu comim plimt: anon cft 
aqua tufrracoms afpfus.Critbocpcepm^ 
f eginmu fempiternu.^pfc 6J qm alpcrgit a^ 
quas.fauabitvc(Vmictafiia.Onns qtetige^ 
n taqiias cxpiacois^rinmuduseritvfq^ad 
vcfptru.^mcqci tmgcnt mimudus.mimu- 
ou faaet: aafa que botum qui|pia tcttfjcrtt. 
immudaentvfcRadw/pzru. 7?X 
yjT T^neftcp fili) lfrabcfaomis multtmdo 
V_jL»n ccfcrtu fin menfe prmio:ctmafit p^ 
putus m cadcs. A\o2tuac$ cft ibi maria:ct 
fepultain eodc loco. Cuqj mdicjcrct aqua 
ppulusouenerutaduernimo^fenq aaro: 
ctvcrfi rii fcdicoem oixcrutX^tma penflem? 
riiter fratrcs noftros cozam commo.Cur e 
oupfl-is ecaajorii rii foiitudriic: ut ct nos<7 
noftraiumcntamotianuCiua^nos fcaflt^ 
afcendcrc ce ecapto.<iadduaftts nd f ocu \s 
fl-ii pcfliuiu q fcn no prcfrq ncc ficu fjtcjra t. 
nec vmcas ncc mafacjranata.mmp etaqua 
no baht ad bitcndii t |ncrrcflufq5 mop lcs 
etaaron Dimiflamultitudmcin taSnaculu 






i j i 




iS 1J] i 






1r 



i 










1 

i 

! 



! 

I 

I 

I 

\ 



a 



SJJI 



' 






^TX 



IvJijS 


1 


l$*9 


* " 


1 ^a 




t^cl 




l^rjj 




■ 




■*&?_« 


■ r 


■ vyi< <j 


1 


B*^?J 


« -' 


: 




;I 

• * 


^ II i 







-\ lar 

D GS 













: 







fedcris.cotroerutjjni m terra:damauerut< 
cp ad tmm atqj oi;ceft.Comiiie ceus aud« 
damotc ppulibuius:aapcn cis tbdauru 
tuu fbntcm aqueviuc: vt faaaft ccUet mur - 
muraco coj^t .<£t ajparuit glona comim (u- 
p coG.iooitijfcp cftonoadmopfcnoiccfr.. 
(Toilc^ganogrega ppuiuttiq aaron fratr 
tuus:a ioquimim ad pctra cotam cis;aiUa 
Oabit aquas. Cu; cduxcns aqua cc petra; 
bifcctotms mulfltudoa iumcta cif .Tuht^ 
gittir mopfcs#ga q crat niofpccru cominv 
licutpceperat «.congregata muitttudttie 
antrpctmm.-Oiritq^ as.^uditcrdrUcsamr 
crcduli .f?um cepctra bacvobis aqua po^ 
terimus ciccrc^Cucp dcuaflctmopfcs m.v 
nu ptuttens^ga bis filtce .egrefle funt aq 
largiflmic:iravt ppulus bifcercta uitncta, 
IsiVitcp cominus ad mopfcnaaaro. Ouia 
rio cfe^icTiffismicbi vt fanchficarchs inc 
cotam fiiijs ifm fvl : no mrroducctts fcos p^ 
pulos m terra qua bafco ets.fOec cfV aqua 
orradictoms . vbi turgatt fut filij ilrabd co? 
tra tonrinu:afanchficattte efr rii cis . ©lfit 
mtcrca nuaos mopfcs tc cadcs adrege; 
cdom.qw bicvrct.tOcc mandat frarcr tuf 
iffabd.fRofri omcmlabotcquiafpfxndit 
nos.quomoco ccfccncerit patrcs noftnrit 
cgipui.nbabitaucrtmusibi muitoteprc: 
arflixcrmtqjnos cgiptnapatresnofrrof: 
ct quomodo damaucrimus ad brima ejc^ 
audicnt nos.mifcntcp an gclfi qui cdureit 
nos cc cgipto.Cccc riivrfce cadcs q cm cje- 
trcmis fimfottiispfituobfccramfutnobif 
tranfire liccatp tcrriuia .ff?on ibhnus per 
agros ncc p vriicasmon brfccmus aquas 
ce purcis tuis:§ gradicnivia publtca.ncc 
ad cc;tteramnec ad fnnftram ccdmantcs* 
conec trafcamus tcrmios ttios . Cui rridit 
cdom.f2 6 trafibis p mc. Altoq tun armat? 
occurram ubi. kircru tcp filtj ifrabd. JScr tri^ 
ta gradicmurvian fibifcerimus aqs tuas 
nosapccota nofr ra :babrin? qtf tufhi3 eft. 
^?uffa entmpao bifficulras:tanni vcioat' 
trafcam?. r\t illc rridtt.|f26 trafibitts. ^>ta ^ 
ttmcp cgrcfrus c obuius cu mfimta multttti^ 
pmcamau fbtu :nccvolmt acquicfccrc Oc^ 
pcantt i: vt occdcrct tranfitti pcr fincsfuos. 
(Duaobrc oiucrttt ab co iTrabef^cafrja 



mouilTciit b? caccs* vcncrut m montc cc.qui 
c m fimbjtcrre ctom:vbi locutus ccominuf 
ad mopfen oiccs.|Dcrcjat mqmt aaro ad 
ppulos fuos .|fj?6 cnim mtrabit tcrra qua 
ccdi filtjs ifrabel:co o/mcrcdulusfucnton 
mco ad aquas otradtd-onis.^ollcaaron 
ct filiu cius cu co:abuccs cos m montcin cc. 
Ciicp nudaucris pfcmwfn? fuamducs ca 
clca;aru filium cif :ct aaron coHigct y . ctmo^ 
nctur ibi. fFcat mo)?fcs vtpccprat Ons:a a 
fccndcft m montc o: cozam otni multitudi. 
nc.Cuqj aaron fplia(fi\vfrito fui5:hidiut 
cis dcararu fifiu cif .flio moittio m monuf 
fupciho:ccfrcndir a"i cicauro. ©is aiit mul; 
tmidovidcs occubuincaar6:flcuitfitpco 
fng-mta bicbus pcr cuncras f amiliasfua s, 
|^>od cuaudiflct cbana J£SJ[ 
"ncus re% arad- qut babitabat admc; 
^ndic.-vcnifJe falicct ilrabel p c^plo?ato2um 
I viam.pug-nauit otraillu^avicl-ozcxiircnf. 
I ouxit ejc co prcdam . Jp\t ifrabdvoto fc oiio 
obligas ait.^5>i tradidcns ppuiu ifluj m 
mau mca:b?lebo vrbrsci? .^taudiuircpco 
nnntis pccs ifrl^ a rradidtt cbanancu:quc 
liiemtcrfeatiubucriisvrbibocif.^vocauit \ 
nomcn ioa iliius cKinaid canatbcmal^c^ ] 
ffec^fnt autcacc montc o:«p via^qbuat ab 
marcl^mrvtarcuircnttcrra cdom.Cttc; 
ccrc ccpit|pfm itincns ac 
otra bonnnua mopfcn ait. 
cc cgipto:vtmotercmurmfo|itudmc<oci 
eft pams : no fut aquc: amma nfa lam nau; 
featfup abifl-o lcuiflimo . <Ruaobrcmifit 
biis tn ipim ignitos ferpctcs:ad quo^pla^ 
gasa mc«rcs piiirhno^.vcnerut admop 
fcn atqj bi?:erut.^ccramm? :qt locuttfum? 
otrabnm<7te.<Dtavt tollat a nobis ferpctcf 
©tauitmopfes^p ppulo.^tlocums ebiis 
ad cu. jFac ferpcntcencu.a pnccu^) figno. 
(fim pcuflus afp^cnt cu viuct . f eat ergo 
mopfes rcrpntc encu :a pfuit eu> figno, 
(Quc ox pcufli afpiccret: fanabar^rofccri^ 
qj fiiii ifrafccl:cafrramctatt fut m obtb^nte 
cgTeflifixeretcntonatnicabarmi m folitu^ 
bme q refpiat moab.otra cttientalc plaga: 
ct mbr moucrcs vcncrut ab totrcntc rarctb. 
(Ducm rclmquctcs caflTamctaft fiit contra 
arnon.q eft m bcferto^ct.pminct in finibud 



\ 



ttcrracdom.^ttc^ 
ciabo2ts:iocuuifq5 l^ 
t.Curcdu^cifnnod 



( ,J — 








1 
1 




w_3 


1 




<jj_3 

CO - 3 


__Pt^^__D___| 






1 





Qei 






amotra.^iqtute arno terminuse moab: 
oitudes moabirasaamo*reos. , %>ncc diW 
tur i It br o bdiojptonrim. Jb\ eut ka t i m art 
rubro:fic faactm toirentibus arnon.^bco; 
pult totrentiu tndmatt fut vt rcqutefcerent 
m arnomarecumteret rii fintlx> moabita^u 

SfM II ^* c0 * oco a fP 3nnt P uttu f ;ft H? fl uo locut? 

F- * ToBaamorTcn»C6gre^ajptin:ett>afco 
ei aqua .Hunc ccamt tfrabel carmen iftud 
jrVfcendatputeus oanebat:puteus qucm 
fodcnrtprmap#:aparaueruttmces muk 
titudis-m oatoeiejrtsam baculis fuis.fce 
foliwdie:matbana.6ematbana:nabaiibel 
6e nabalibckm bamori? . Ibamotb valits 
e(tm regionemoab.rit vcrrice fafga:et qtf 
rcfpiat otra fcfertu . /%\ifit autc tfra bd nuct^ 
os ad fcon rege amomro^ oicens . €>bfc- 
cro vttranfiremicbiliceatper tcrra3 tuam. 
ff2on oedmabmtus rit agros etvriieasmo 
bifcemusaquase*puteisViarcg-ta g-ra? 
oicmunfconectianfeamus tcrnnnos tuos» 
<Qm conccdcrcnoluitvttranfirettfrabelp 
fincs fuos:qum pttus cjcercttu ogrcgato 
egreflus eft obuiam rii cefertuqvemt t tafa: 
pug-nawtqj otra cu. A quo pcuflus cft in 
cce gtadn :a pflefla c tcrra ctus ab arno 
vfqjietoc^afiliosammo^Jbttipfidiotc? 

Dncbar/tcrmini ammom taz& tTultt erfl o 1T1T 
otrics ciuttatcs ei? : ct babitatttt m vrbibo 
amccrci:m efefconfaltceta viaiits ci°\^rbs 
efefcon fiiitregis fcon amo2rei»q pucjnautt 
otraregemoab:amiit otriej terra q oitio^ 
msiuuis fiterat/vfcp arnon .'|darcoDiat"' 
m^uerbio. Spcnite in efebon-.edificet^et co* 
frrua^auttas fcon.lg-nis cgrdTus eftoe 
cfcbn»flamnia ce opido feon:a tcuozamt 
ar moabita^.et babitatotes e£cclfo^ ar? 
non**fce ttbi moab.pcrifh ppule cbamof . 
£editfilios ems tn htga:a filias tn capttm^ 
tate regt amccreo^Teon.^ugu tpoj^otlpc^ 
rtjt ab efcbon vfqj Oiton:ia(7t puencrut m 
ioptevfq^ tnedaba. iDabitautt itaqj ifrtm 
teraamotra.$ifitqjmopfes qutecpioza^ 
retiajencuius ccpcrutvicuios>n pflideft 
babitatozes.^erterutcp fca afccnderut 
p via bafama occurnt cts og re* bafan cu 
omni papulo fito pugnaturus rii edrai . 61^ 
ptfy fcominue ad mopfen|[2ctimeas eu:qt 



rii maumatradidtiiluaomejfpim acterra 
emsTaacfcp illi ficut feaffcfeon regi amozz 
reo^babttatori efcten.fScrcufrerut i^et 
buc cu filtjs fuis- vmufucp fpffn ctus ufcpad 
riitermcocj^etpfledcrut terra iliiuf. fSrofe^ 
cliqjcaftrametatt fitt i capzftribr» moab: vbt 
trans iccdanembcnd^ fitaeft. jSfyfT 
*7 Yntcsauteb^cfiimsfcpf^tomiaq 
\^feccratilHatno:rco:acfptttnmncnt J J 
cu moabi tc. q rinpftum cis lcrrc no pflcn t: 
ttixit ad matotes natu madian . Itacciebtt 
bicppuios otrics qmrii nfts firnb» omozk* 
mnquomoto foivt bos bcrbas ufqj ad radis 
ccs carpe.lpfe erat eo tcmp^ ro: m moab. 
Mifit crgo nitctos ad balaam filift fcccc an^ 
oiu.qm babitabatfttp flumc terrc filto^ais 
monmtvocarcteui Otccret.tccc cgreffus 
cft ppuius ejc egipto qm oprutt fttpfiaej 
tcrre fcdes otra me.ibem igit^et inalcdic 
ppuio bmc qr Ibmo: me eM: : fi qtto modo 
pfltm pcuteaetcerc eu tc tcrra mca ,Jf2oui 
cmm cf bridicrus ftt cut tcnedi?:erts:a ma^ 
ledickue rit quc maledtc>a ogeflcns.(Der< 
rexeftq$ femcccsmoaba matozcs namma^ 
bian:babcntes Diuritacoms preau rii mams; 
bus.Cuq5vemflentadbaiaa>a narraflent 
ci oiriiavcrba bal actille riidit. ^Yanetebic 
node:artideto qmccfdmicbioijcertt oris. 
4^anettboiiitsapudbaiaam:vcnitccus et 
mtad eu$.€luid fibi volutboiestfrtapud 
tcrr\ridit.0»a{ac films fcpbotrc^ moabita - 
ru mifit ad me Otccs. €ccc ppulus q egrefr 
ius efb fceccjipto opcruitlupfide terre:\em 
et malcdtc ei : fi quo modo pflttn pug-nas 
abip^reeum.^ix«tq^ccu8adbafaam.j2oi: 111 
ii ire cu ets neqj riiaiedicas p5piiio:qt tine^ 
oichts cft.$mimaneomrgcs:oi£ttadpn; 
dps.f tc rii tcrra5vfam:cf ^btbmt me or? 
vcmrevobifcu.Kcucrfi prmapzs Oixcrut ao 
balac.fi? olutt balaa vcmrc nobifcu .tturfiu, 
iiicmuito piuresanobtltotes cf atcmtfeit 
nrifit. Oui cuvemflcnt ad baiaam Dixcrut. 
^bic oiat balac Wius fepbo: *f2e ciictens 
vcmrc ad mc.|D aratus fum fa>no?are tc:et 
quiccfd voluens OarcVcmamaicdic fplb 
im.fuiditbaiaam .^bt ccdcntmicbi baiac 
picnaoomu fitam argettf aunmo pterotm? 
mutarc^bii comim fcei met: vtvcl pius vel 



» 



I 



*i 




1 


1 x A^H P 

¥ 1 ' 

r L \ 

F 
1 A*?I 


1 


l$^n 


p1 ' 


fevS < 



JC>X3T 



mtnus loquar.Obfccro ut bic mancaus ctt 

S^ am bac tiodc :a fare cjuca q^djmcbi nirfit 

rrideat oris^enit ergo trus ad Ibalaa no* 
dc:aait ei.5nvoearc tc wncrutbomittcs 
,ftt.r«r^a vate oi eis:ita tnttaxat ut qfc p* 




1111 






SE 



■ 

tf 



' 


1 


W.*v? 




^vi 




i-pi 


i 


|*c\5t 


M 


















* 







no 







ifli.fitrgei vate cii eis:ita twttaxat ut qti p* 
ccpcro ttbi faaas.^urrexit balaaj mane: 
etlr^taafma^rearus efr cuas:airattise 
&rusl c fetctttq$ angclus oomriririivta cotra 
balaam qui ledebataTme:atmos pueros 
balxbatfccu.Cerues afma angeluirante 
m vta euagmato gtodio: auctttt fc oz ittne^ 
re.ctibatpagru. c luam cuwrtciarctbaia^ 
anwYelletad femitareduc*re:(retttage(uf 
m angu(r^s oua^maccnatju quito vittcc 
angebant? ©uevidens afinatunxttfepa# 
nen:a attriutt fedctts pcde . Atide iterum 
#bcrabat:amcbilonrinus agclus adlocu 
an guftu tra ft cs« vbi n cc a d trxtera nccad 
fmima potcrattcutan:obuiusftctit.Cuq$ 
vtdtflet afina ft-ante an gelu : oadit fub pe* 
oibo fcdcntis . Cfrui iratus. vcbemettus ceozs: 
bat fiifre latera cif.^peruitqj Otts os afinc: 
ct (ocuta cfVr (Buid (ea ttbifCur paitts mc 
cccciam terao i ftridit balaam . (Duta con* 
meruifri:aillufifu micbi.^Vtinabatere gla 
omvttepcutcrc.6txitafina.|26ncammai 
niu fuin-cui fcmp fcdcre ofuefri: vfcp rii pris 
tcoicf 6tc quid (tniilcvncf (cccrtm ttbi.^t 
illc att. f?unc|> .(Srottnus aperutt tominus 
oculos balaam:n vidttangelu frantrm rii 
via cuaghtato q-ladio:ado*auitq$ eu pro* 
nusinteram.Cuiangelus.Curriiqmtttr* 
aovcrtcras afma tua.<Ego\eni utaduerta* 
rer ubuqr puerfa cft- via ttia.micbicp cotra* 
na.€tmfi afina fccdritafli fccvtaoas locu re* 
fifritt:tc ocadirrcm.ctiUaviucret k 6ixit bas 
vjaam. peccauuncfacs o/ m ftarcs otra mc, 
«*nucfitm^icet tibt utvada.rcutar.Ait 
angelus.Vadccuifns:a cauencaliud cjp 
pcepo ttbi (oquans/Jutt tgtt^cu priaptbo. 
(ftuod cuaudiMct ba(ac:egrefliis cm oc; 
curfum ctus rii opioa moabtta^ quod fitu 
efr m cxtremts fimb^ arnon.faixttrn ad ba? 
la.tm. \\ifi nua6s utvocarcrte.Curnon 
(rattm vcnifti ad mcf An qtmerccdcaduc^ 
tut wo rcddc ncqucolCut tllc rtidit. Crcc 
aflitm .f2uquid Joqut ptcro aliud mfi qo 
orus pfucrit tn ccc mco^^crrcxcrut ergo 



ftmul:<i vcncriit m vrbc q m extremia rcgm 
ctus fimbo crat.Cucp ocadiflj balac buce 
ct oucs:im'fit ad balaama prntap» qut cu 
co cratmuncra./IVancautFaa:o.t)uxitcu 
at> cxcclfa baal:itntuitus c exrrema ptc jpli, 

^*1/ &ihcaimcbibicfeptcmaras:'ipaTa 
tootc vitulos:ciufdcq5 numcn anctes .Cuj 
icau5 iuxta fermonc balaa:hnpofucrutfimr 
vittiluaane» fiip ata3 .^ixitqj balaam ad 
balac ^Ota paulilixr iuxta olocaultum ntti 
toncc vadam . fi fi>:tc occurmt micbi one: 
ctquodcucpmipgrauerit loquarnbi.Cuqj 
abifl5 vdoater:occurntillto?us.iocumfq} 
ad cum balaam.fcptej mquit aras crcxi tg 
tmpofin vitultia artctc ficfup.Cns attt pafiiit 
\crbu m «c ct? ;aatt.fteuertere ad babc: 
«t bec loqucns.Kcuerfus muettit (Vanteba; 
(ac tuxta olocaultu fuiia oincs ptiapzs ino; 
abitajf>:aflumptaq$ paratota fua oixtt bt 
aran adduxtt mc balac rcx moabita^: oc 
monb? ozicas.^Vein mqta malediciacob: 
^pcraateteftarctlrabd.inuomoto maicdis 
cam:cutnomalcdixitb2USf(Duaranoncic; 
tdtenqucOns noorteftamrffcefumis ftlk 
abo vidcbo cii :a cc collib? confidcrab illii, 
JDopulus folus babttabtria mtcr gcntcf 
norcputabit^ C7uts otnumerare pltitpul; 
uerc tacob .etnoirc numcru (nrpts ifratdf 
AVcctat^amma mca m«te iuOojf :a fiaiit 
nomflimameal30^Uimi(ia.6ixitq|ba(ac^ 
balaaj. (Outd cft b>c q6 acnsf *Vt malcdi 
ccrcs mimicis mcis vocam te.ct tu ccotntno 
bcncdias cisf Cui t((c rndit^f?u altud pof 
fu (oqm:mfi c(6 uiflcntonsf Cixitergoba- 
lac.*Vcm mccu m alteru locu* vnde partt} 
ifrabclvideas-et ttml vtderc no pflts:indc 
malcdiato e^Cumbuxil^cu m locu fBiinic 
fupvcrrice moris pBalc^a .edtficautt balaa 
fcptearas: arinpfiris fup. vituio atq5 ane< 
tr:oixtt ad balac. ^bta bic iuxta olocauflu 
tuii: tencc cgo obutus pcrgam. Cui cu t>tis 
occurnffrpfutfletq^Ycrbu riiccc et?:ait.Kc: 
ucrtercad balac:ab?c loqucns ci.rtcufue 
riiucm t cu fl-antc iuxta o(ocau(Vu fuii:a pti^ 
apzs moabira^ cum co . Ad qucm b a(ac. 
^lmd ritqmt (ocutus eO oris^t t((c afliuH' 
ptapatatolafiuait.^tabalacqaufcult* 



\ 






t 






P 



am 



s 



audi fili feprjo:.f?on eft ccus quafi b>tno 
vt menttatYnec ut fifiu6 bominievt mutct< 
6ixit ergo ct no fariet:loaitus eft- et no uib 
plebitf Ad tcnedicendii adduchts futn: 
tcncdici6cm^bifxren6vaieo.|f?on d>^ 
colu m iacobmccvitct^fimuiacru m ilrabcL 
l6ns ccue eiu6 cu eo effcaclangrevictone 
rcgis m illo.rteus cduxitiliu fce cgipto:cu, 
iii6 fi>:<>ttido fiimrieefr rmoceroft6.fr?on c 
augunum iacob.-nccoiumaco m ifrf 'Tcm^ 
po!ib fuis oicct^iacobaifratxl.quid opcra^ 
tus fittrus.tccc ppulu s ut lccnaofur^ct; 
ct quafi ico crifjcr Jf?6 accubabit concc ce^ 
I I Hpif* prcda:<iocafaii fanguine bibat£$£ 
* * J"tq3ba|acadbalaaju.f?ccmalcdica© ci 
iTccTxhcdicas.€tilic.|)?6nc ait t>ixi tibiW 
quirqclimcbit>cu6 nupcrarct fcoc facerc _ 

€taitbaiacadcu.^emaDudtcadaini 
iocu.fi kttcphccat ccovt indc maicdicas 
C46. Cu> ouxiflS eu fiip#tice tnotte ptjogoe 
quircfpicir foliwdmc:t>i^it ci balaa.€difiV. 
amicbibicfcptemara6:ctpara tofldem 
vuulos : ciufdcmcp numcn arietce . jfcar 
balacvt baiaa oixerat .impmitq } vitulos 
ct anetes prr fmgulae aras. "S&EIII 

aVnqs vidifli balaa q> pJaSr ono ut 
biidicct ifrli. nequacp abfj t ut antc p^ 
rcxmtvt augurm quererct:g Dingeeotra 
ccfttivuittl fuu.<? eleuas oculosviditifrrm 
tcnmnjdomo:antcp trib fuae.-a irruente 
m fc fpintu cet.aflumpta paratola aitXnat 
balaa.; filius tco::&ixit tomo cui obturatus 
clr ocuius : onnt audito: fermonii cci qui 
vifione omiprctts mmittis clt:qui cadit.a 
hcapznuf ocuiicms.^uapulcrataBnacu^ 
la ttia iacob.et tcn to:ia tua ifrabdmtvallcf 
neccofcyt to:ti mxta fluuios irrtgui:ut ta* 
bnacula q fixit commus : quafi ccdri #>ter 
aquas.jpuetaqua cc fitufa eiue: <ifcmeilftf 
eit m aquas multas . <fof fetur^fpter agacr 
rexeif :a auferet-Yeg-nuilli? .ftcue eduxit 
illu cc cgipto.cuius fb:tttudo limiiis efcri? 
noccrott6.6euo:abut gctcs boftes iffiius; 
oilacp eo^ofrmgent:<i pfo:abutfag-ittt6. 
/Iccubans conmuitut fco:o. cfi icena qua 
fufcitarenuHue auccbit. <Rm tencdixerit fl* 
bi critipcbndic^g^quimaicdi^cntm ma^ 
I icdidonercputabita^mfcpbalaccontra 



baiaa: oplofie mamto ait. \d maledicedu 
mimins mei6vocoiritp:quitx> ecorrario trrs: 
cio tcncdijafri.fieuertcreadlocii tuu.fcecre? 
uera qmde magmfice tjoncware tc:fcd ons 
puauit h? tjono:coiijx)fito . ftridit baiaam 
ad balac.fponnenunciis tuis quoe nufifri 
ad meoip.fi ccdcntmicbibaiac plena co? 
miilua argentt<i auri.no p^tcro ptcrirc fcr^ 
»nonc fcomim tomei.utvel tom qmdwl ma^ 
li<pfera:ejc co:ccmco:fcd qmcqmd cominf 
t>i^erit.tjocloquar^eriitamc pgcne ad 
fx>pulu mcu.t)abofiiiu:quid jpfe tuusfpfb 
bmc faaat extrcmo tcmpo:e.^>uptaicnt"' 
paratoia.rurfu) att.5>ixit balaa filius bco?: 
fcixit temo cuius obmrams eft odu8:t>ij:it 
auditoi fcrmonu cci.q nomt cocrrma aittfTt; 
mi:ctvifione6 oiriiptctt6vici?t:qm tjidenf 
apertos batctocuio6.*Viccbo cu § no mo: 
mmcbo:illu:fcd no^jpe.Oncmr ftella ejc ia^ 
cob.ctc6lurgct^gaccifrabcl:a pcutictou; 
ces moab-vafl-abitq^ omnes fiiios fctb:a 
crit pdumea poffcflio cius. Ibcrcditas far 
eedet nrimias fuid:ifrarjd\vTO fb:otcr aget. 
<I>eiacob crit qiu cominctlct pdat rdiqas 
amtatt8.Cuq3Vidifi5 amalccb:aflumc6 pa? 
taboiaait»Jbrmcipiugcntiuamalccb:cuiuf 
extrema pdentfVidit q$cineii:a aflumpta 
paratoia ait. Kobuftu quicc eft babitarulu 
tuwSed li m pctra pfuens nidu tuiVet rucis 
clcu8 ce flirpc an« quadiup>tcri6 pmancf 
4lTurenim capict tcwAfliimptac^parabia. 
itcrum loaime cft. fccucfd victuriisc.qii 
ifra faactccusf ^cmctm tricnfoccptalia: 
fupcrabutafl?no8.vaftabutq3bcbrcos:ct 
ad cxtremu etta ipfipibut . ^urrexitcp ba^ 
faaa reuerfus e m focu fuinbalae cp via qua 
(T\ «abat^aut/Tveneatredijt JSS^ZZ 
^XJL^eo tpeifrrm fctbmi:qrb:mcams c fpis 
cufiiiaix» moabqvocaucrut cos adfacnfi^ 
aafua./%tilii comcdcrut:aado:aucft ccof 
ea>f .Imaatufqj cfl: ilrabcl tcdtcgo: .€t iW 
flis cominus aitad m opfcn.^6 ilccundos 
prma|X8 p>puli:a fulpcndeeas otia fofej 
mpatt6uli8:utautat J mrceincu6a6ifrabel. 
^ixitcp moyfc* ad iudicc6ifraW.(Dcadat 
vnufquifcp^xmiodfuosqmmiaattfuttcd* 
tcgo: . €t eccevnus ce filn6ittabdintrauit 
co:am rratnb fuie nd fcxtum madiamtcn. 







U 
















^^=_° 




B ' 








: o\ 




^F - (N 








^^=— ,xi 




W= (M 
















_E— KO 




^E - 1 1 




_E— u_1 




Bi^ - r J 








H= i: J 








_E— '""■ 




_F^ C ' 








_E— <■•' 




_^^' ' 




_^— — • < 




_^^'" ' 








H^_" 




BE - ^ 



I 

I 

I 
I 



I 



vi 




% i> 



\@3Sfk 









1 

1 

■ I 




[ 


*.* 


Lcr£al 


13 
■ 




' 





tji 








i iii 



i 



\c; 







AMdcntr mop fea omm turba filioeu ifna bd: 
q flebat ante fbtee taBnaculi. (ftuod cum 
>vidiflet finccs fiiuie eleajan filtj aaron fa* 
ccrciotts.fiirrc*it temcdio muftttttdhii6:a 
arrcpto pugione tngreflue efr. poftArirum 
irrabclitcnm lupanana pfbdit afcoe fimuf 
virum fcilicetamuiicrem load g^mtalib?. 
Ceflauitcp plaga a filn> ifra beha oca fifiit 
vicrmttquattior tmlia fapminuIBtjcity tmg 
ad mopfen. fmcce filtue deajan fiin aaro 
faccrdons auertttiram meaj a fiine ^j) :< f 
jelo mcocomotus cft- otraeo6 :vt noipfe 
tcierem filio6 ifrabrl m jelo meo.ldcrrco lo* 
quere ad cum. €ccc &> ei pace fcdene ma: 
ct erit tam ipi q> fctmm ciU6 pachi faccrtOi 
trj fempiternu:qt jdatue cfr pto oro fuo.a 
cjcpiatut fcdue fi^ictttiifrf.'£rat autrncmc 
'vin ifralxlite q ocafue cIV cu madiamtttc 
;ambri filius iaiumutuir fcc cognattone ct 
tnbu rpmeoms. £ccro mulier madiamtt6 

2ue pantcr mtrrtccr/a crt vocabatur cotbic 
lia rurprmapisnobihflmii madiamtaj^ 
locutufcp c oiis ad mor>rcn oiccs.tboitcf 
voe fennant madiamtc ct pcuntc co6 : qi 
ct ipfi fcoftihter egerunt eotra vo6.«t tcec? 
perc infidiie ppdoium pfpgo:«c* co*bifiii= 
am ouas madtan fotoje.; ftia:q pcufla efn 
oic ptacre<p faclcgiopfcogo:. j 'XVF 
^JjSMJcp no^icttu fauguts crrufiuj c : x>\* 
yit on6 admopfen ct cleajaj^fiiium 
aaron faccrdotc.f?umcrate omnc fumam 
fiiiozuifrabei avigfnftamne i fupra |xr tx>* 
nioe et cognanoncs fuas : cunclos q piit 
ad Ixlia^ced^{TocunTu^ltac^jmopfc6 ct 
eleatar facerdod m capcfttib? moab fup:r 
iozdanen cotra ibenclx> ad C06 qui crant a 
vig-fnfl annis ct fupra ficut Dne mipcrarar: 
qucttii c i(rc numeru6.ruifccn:pmogcmtuf 
ilrabd. Ibuius filiiid cnocb*a quo fatmiia 
cnocbitajf :a pballu»a quo famiita pbal? 
luita^ctcfrom.a quo famiiva cfrormtaif : 
ct cbarmi.a quo familia cbanmtajf .ibee 
fiit faimlie b? ftirpc rubcmquaru numcrus 
rnuenni6 efr qdragmta mamilia n fcptm <■ 

g^cnn tngrnta. fiiuis pbaiiu club:buius 
Irj namubd ct Oatban ct abiron . ")f>i fun t 
t>atbanetabtron«prmapee ppuliqfurrc^ 
xerut contra movfcn ct aaron m fcditione 



cbojc qn aducrfus t>nm rcbdlauerut:i ap 
nenstcrrao* fuum beu«auit cfcotc jnomn; 
nfopiurimie^qri^buiiitigmstmcctosqiui 
quagmta wos .^t fadu cft gradc miracu^ 
ium:ut c\x>i€ percutc filrj illiue nonpenrciit, 
jfilri fi>mconp ognaconcd fua6.namubdab 
fco c familia namubditaj^ : iamin ab fcoc fa; 
miliaiamimtarum : iacbm.abbocfamiliaiai 
cbmita^: jarc.ab boc fatmlia jareita^:faul 
ab boc famiiia faulita^. tOce fiit famiiielc 
fnrpc fi>meo:q^ ois numerffuit^vjgmtiuu 
miiiuouccto^.fiirj gad p ogTiacoes fiias: 
fcpbon-ab boc fatiuha fcpboita^ : aggiab 
fcoc familia ac^itaru:fumab fcpc fatmlia fo 
mtaruojm.ab boc faiha ouritaru:bcrabboc 
failia bcntaru:arod.a quo failia arodita^: 
anbelabboc failia anWitaru.lftefiitfaiiie 
gad : quaru oinid tiumerufi^fiitt qdiagiuta \ 
imlia quJcjcnto ^/ f iltj wd ajicj^onan^ui J) 
amto m«mi fut m »rra cbanaan. jfuerutqj 
filfi iuda p cognationcd fua6:fela.a quofa^ 
milia fclaitaru:pbare6»aquo familia pbare; 
fita^rprc . a quo faimlia jarata^ . P«ro 
fiiij pbare6:cfrom.a quo farniiiacfromiraru: 
ct amuia quo famiiia amulitaj^.lfle fiitfa? 
milie uida: quajf oini6 numeru6 fiiit fcpttk 
agtnta feje milia quingcnto^ . fRlty pfacbar 
p ognanonc6 (ua6:tboia.a quofamiliatltK 
faitaru:pbua.a quo familia pbuaitammna^ 
fub . a quo farmtta iafubitaru:f?mran.a quo 
famiiia fcmramtaru. foee fiint ocjnationcd 
pfacbar: quarum numerud fuit fexagmtaqi 
ttiot nniia trecetotu. filtj } abuion p cognaao^ 
nc6 fua6.farcd.a quo ramitiafaredtratwb?* 
ion*a quo famiiia bdoiiirarii : lalcla quo h- 
nnita laiclitaru.K^ccfut cocrnacocs pbuion: 
quaru mimcrud futt fc>:aginta milia quigcn^ 
toj^. fiin iofcpb p 9frnac6e6 fiia6:mana(T( 
ct cpbrami. t>e manafle cnttid cftVmacbir:a 
quo fatmiia macbiritarum. Macbirgcnuit 
craiaadu quo famiiia galaadita^ . t>&* 
ad babuit filios -ic jer * a quo familia icjcn- 
taru:ct elccb.a quofamiita dccbitaru : etaf< 
nixl-a quo farmf ta afnlxhtarurn:ct fccbnti^ 
qiio famiiia fccfximtaru:ct fcmida.a quof^ 
linha fcnudaitaru : ct cpbena quo faniiita v 
pbentaru . futt aut cpber patcr falpbaad; 
qui filiod non babcbat fcd tatu fiiias quaru 



i 



fl>€* 






|H 



u 



jfafuntnoia: maataanoa.ae^a.ettnd. 
cbai tberfa- frceftitfamtltemanane:'! tiu^ 
\ merus cajp qumquagmta tmo milta fepnV 
L T «nto^.)Rin3«t^ ram1 P co 8' nat,0,1 cf 
Vi fuas fiierut fotj.>utba<a.a quo familta fifc: 
tbalaitaru:trcter- a quofamiuatecfxrita^ 
rutmteben.a quo fatmlia tebenita^.0oj:= 
ro mWutbala fititfceran : a quofamiita be- 
ramta^.becfut cognacoes filtom cpbra^ 
rimquaru numerus fiiit trtg-riita tmo mifta 
qiup^jnto^. I^i Tut filn tofcpb p familias 
fuas, jRln temamrit rit cocrnacoil» futs:ba^ 
lc-a quo familta balataru :aua?|. a quo fat^ 
liaajtcJitaru:acbira5«a quo famtlta acbira* 
mitarum:fupbam.aquo famtlta fupbami? 
taru : vpbam • a quo ramtlia vpbamitai^. 
filn bale:faered ct noeman.6e bered f ami^ 
Ua beredttaru : <e nocman familia nocma^ 
mrani.fon fiit filn. tcniamin p cocrnauones 
fuas:quom numerus qdracrmta qtuq3 mt- 
lia fe^cccKKU. flln oan p ocjnaconcs fuas : 
fuban.aquo familia fubamtarum. Jbee co^ 
g-naconesoanpfatmitasfuas.Omnes fiis 
erelubamtc:quc«u numerus crat fejcagm? 
taquauiozmilta quadrmgeutozu. ftln afcr 
pcocjnaconesfitas : iemn.va quo familia 
iemnaitaj^:tcn*uta quo famtlta teMut ta^: 
bne a quo familta brieitarum. jfiln brie ba^ 
tcr.a quo familta bafceritaruM mcf cbtcf.a 
quofamilia mdcbibdita^ . Jpome autem 
filicafcr.fiutfara.lDec ognauones filtoj^ 
afcnet numerus co^qutcuiagmta tria tni? 
lia quadrntcrento^ ffmTueptalri n pcr co^ 
guationcs fuasfcfTibel.a quo famiua iefuT 
bditarutmgum.a quofaimlia gumrarum: 
iafcr.a quo familia tafcritaru:fcllcm«a quo 
familta fdiemitaru.f3ee funt cognaconcs 
filiom ncptalim p familias fitas:quo?u nu? 
merus quadragriita qutcp tmlta.quadrm? 
cjentotuVJfra efitmma fmo?u tlfabel q rece? 
fittfunt.fc^ccta milia.ct tmlle.feptmgcri r n, 
fjmta.iocuuifq3 etms nd mo pfen otame. 
^ltis oiuidetur tcrra mjcta numerum voca^ 
bulow m pofTeflioncs fuas.jMurib? maio 
rem partem babis.et paucic^ib,^ mritoze^: 
fmgulisftaitnucreccnfiti fiit rradcrurpfe 
feflio:itat>umta;cat.ut fiws terra tnbubus 
DtMdatafamiuis.^iucqM fozte origent: 



foocvd plurcs acdpiatwipMidotee. I?ic 
03 eflnumerusnliceufcut pfamiltas fitaf. 
Jberfbn.a quofamilia g-erfbmtaj^.caatba 
quofamiliaaatbitarii:mcran.aquofami^ 
ua merantaru. fc>ee fut familte letu. famili a 
fobiri. familia bebrom . familia mooufami? 
lia mufifamilia d^i^tvero caatb.genmt 
ammm:qm babuitvxoiem tocbafcetb filta 
lcut.quenata cfteim egipto. fc)ec gcnutt 
viro fuo amram ftliosaaron ct mopfcn : et 
mana fbzo2C3 co:u.^e aaron o?ti fut nadaiy 
ct abmcteleajarctitbamanquojuuadab 
ctabm mccnu funtcuobtuUfrent lgnealtc^ 
nu coiam ono^erutqj oines q numeran 
fimtvig-mtitnamiliag^n^rfs mafculim ab 
^no menfc etfupra:q non fitt recenfio mter 
filios tfrabdmec 0S cu ceteis Oata pfTelTto 
cf>. loic c numcrus filtcevt ifiafxlq brfcripu 
futamopfeet dea^aro facerdote m campc- 
flril» moab fupraiozdanen cotra ibencbo: 
mter quos nuilus fititeo^. q htc numerah 
fimt a mopfc ct aaron in orferto fi)nat. jSre^ 
bi^erat emm oiiso/ otns mccerenmrm (6? 
Ituidme. pullufq3 rcmanfit ck eis:mfi calcb 

^filtPiepfjone.n lofucfilifnun. ~fGSTS/Jl 
/H ccefTeft aut filic falpbaad.filt) cpfcer. 

^3^filn g-alaad.filn, macbtr- filn manafTe 
qfiiitfilmstofcpb.qua^futnomma.maa^ 
la «a noa-et egla. ct mdcba«a tlxrla:fleter 
rutcp cozam mopfe etdea^aro faccrdotea 
ctichs prinaptb? ppuli ad boMtaterna? 

icult feb?ns:atq3 onrerut. J^ater nofler m«; 
mus e m c«ferco:nec fiitt m fcdirionc q coa^ 
tata c otra tmm fitb cbo:e:fcd m peccato fito 
momius cfl. foic non babmt marcs filios. 
Cur tolltmr nomen tlltus 02 familia fua :ot 
non babet fi(mm^6ate nobis prTcflionem 
ritter cocrnatos patris rioflri|f\eutj£to^ rnO£ 
yU* caulam ca^ ad uidicm orit . <iiu Xyxpt 
nd eum."|ufrircm pfrulat ftltc falpbaad. 
baeis pairentoncm mter cognatos patne 
fut :aci rit bercditatem fiiccedat. \d filtog 
aut lfrabel loqucrts bec. Jbomo cii mcenme 
fuerit abfq3 filioad fiitaettis trifibttbercdi; 
tas:fi fifta no babuent:babrbit fticccftb:es 
fratres fiiosAuod fi etfmtres nonfucrritt: 
babitis beredttatemfratnbus patns ettts. 
^briiautem necpatruos babuent:oabimr 




* 









".^ 



l 



m 






.** 




"1 ! 












— ro 

— (M 


1 
1 


= <N 

= ^ 




= '' * 




: O 
= ™ 


1 

1 




= <Jv 


1 






I 






■ 




t 


=— ■*■ 


1 




MM 


=— in 


1 


= — ■ V 


1 


= — m 


] 




■ 


=— (M 




^ — rH 




;: e 




— 



1 



^x\ 





[■»• * 




iv^Sl 






I^S 


» * 






* I 










Lt A . 


1 














i 












r ^H 






El-^jJ 


» 








■ H 






i 


■ 






i m 


1 




*t 








[-..-* j '.* 










IV 

l<& 







bereditas bns qui d pjojcinri funt - Crttqj 
bocnlnstfrabd fancHi lcg-c jpettia:ficutp^ 
cepir ohs mopfi. fchcit quojlJ Ohs ad mop ^ 
fcn . Afccndc m montc ifVu abarim:ct otc 
plarehtdeterra quaOaturus fiini ftlt)ftifia^ 
bel. <Cuqj videns eatn.ibtaa tu ad ppulti 
tuum ficutiuit frater tuus aaron :qt ofren^ 
oifhs mc in ceferro fm m cotradidonc muU 
tttudhris.ticc fancbficac mc voluifhs coja 
ca fiiper aquas. focefut aquc otradicrois 
m cades fcefcrtt fm.Cui rndit mopfcs. |(Sro^ 
uideat ohs ceus fpiiii oinms carms bomiej 
qm fit fup muitttttdmcm banc : ct pflit epi 
reamtrare ante eos • et educere eos vd m? 
troducC : nc fit ppulue fromitri fi aitoues 
T "I abfcfi pafnyc JDhcitcB Ohs ad cum . (Tollc 

iofitc filtutn nunvirutn tn quo elpiritus tet: 
ct ponc maniiniam fup cumAui fl-abitco - 
ram cleataro faceroore ct otnni mulutudie: 
ct Oabis ci pccpta oichs vidcttb>aparte 
gloztc nic : vt audiat cu omms fpn agocra 
nticttu tfrabcl.fSro boc fi qiud acrendti crit: 
dca;arfacerdosc6fiiietohm, Advcrbum 
eius egredietura mgTcdtet 5 '. ip ca omncs 
filil lfr.tlxl cum co:ct cctcnt mttl twioo. jfccit 
mop fes vtpccperat ohs.Cucp tultffi tofue» 
ftamtt cu cotam dca^aro faccrdotca oini 
rrcqucnaa ppuli:q mipftns capiti ci? ma; 
mb? aincra replicatut q mandaucrat Oris. 

«-V .Fmopfen.^reape filns tlrafcd:aOices 
ad cos.(Db iacoc.; mcaapancs.ctmccnfii 
odcms fitauiflimi offertcp tpa fua.Jbcc fiit 
facnfiaa quc ofrerre tebctts . Acjnos anni^ 
culos mnnaciilatos Ouos quottdic m olor 
caufru fcmpitcrnu: vnu offeretts manc . ct 
alteruj advcfjxrmfceama parte cpbt fimile- 
q ofpfa fitolco punfltmoct bab?atquatta 
J J parte bm ljpf ocaufru iucre eftqt Sobtuliflif 

m motc fp nai m odo?c luaiirittmu tncefionL 
€t Itbabittsvim qrra partcjbm p agnos 
fmc^uloe m fcuano ooimm Altcruqj ac^iiu 
fnmtitcr offerctis aOvcfpra m?cta omcj rittl 
facnficn uiamttmaltbamcto^eius^oblati^ 
oncm fuamflmn odccts oomino.Cic autc? 
fabban offcrcos Ouos ag-nos anmcuios 
mimaculatos.ctouas bramas frnitlc olco 
cofprfc m facnfiao: a Itba quc ntc ftmdut"' 



pcr fingula fabbata tn olocuifto fcmpitcr 
no.^n kalcndis autcidcft m nienfiu e%oi-, 
ons offcrctts olocaufru tomtno* vimlos tc 
armcro Ouos.anctc vnu. ag-nosamcuioe 
fcptc mtmaculatos: a trcs oramas fitnilc 
olco ofjxrfc m facnfiao p fmcruios vitulof: 
ctouas bcamas fimiic olco ofpfcp fmcjlbf 
anctcs:aO?ama oramc fimiic cx oieo nt fa: 
crifiaopcragnos fingulos.Olocauflunia; 
mfltmi odotis atqj mcenfi cfl Oito.ltbamc; 
ta autcvmi quc p fincnilas fiindcnda funt 
vtctmias.tfVa crut . A\ cdta pars bin p fhir 
gulosvimios:tcraa p arictc:quartaprar 
gnu . Iboc cnt oiocauftu pomcs menfce: 
qui fibi anno vcrtcntc fu cccdut . fcircus cp 
offercmr oomino^p pccis m olocauflufcyi? 
pircrnu cu libatnctts fiiis: <%\enfe autpmo* 
quartad ccitn a Oic m cnf pbafe oonnm cit: 
ct quttaorama otc fof cmtas. Jl>cp tc Oicto 
vdccntfa^miis^qua^oicsprmiavcttcrabi^ 
iis n fmcra cnt. <Dm c opus fcruiic no faaa 
us m ca.<Dfferettfq3 m mccnfii oiocaulnim 
comino vimlos tr artncto Ouos.ancrc vnii 
agnos amculos hnmacuia tosfcptc: aficn 
fiaa fmcruloj^eT fimiia q olpfa fitolco:trcs 
oramas p imguios vimlos . ct ouas o?das 
pcr arictc.et orama ccamc p acrnos fmgur 
ios.idcfrp fcptcm acrnos^abircu^p pcco 
vnu ut cjcptemr # vobts : ptcr olocauflum 
matutinu quod fcmp ofFcrcns.^ta faciefts 
p fmcjuios oics feptc otc^L-m fbmitcicjmf 
etm odozc fuamflimu oomio:qm fiirg-ctct 
olocauj>oa o? libacombus fingulo^ .6ics 
oj fcptimus cdcbcrrimusafcus cntvobis. 
Oihc opus fcrutic no faacttsm co^icsc; 
ttaj prnmttium quaoo offerctis nouasfru? 
fjes Oomino ejcpietts ebdomadib^:vcncra? 
bilis afmcra cnt.Oihc opus fcruiic no ft? 
cicnsm ea.<Drrerettfc0 oiocaufru in odotc) 
fuamflimu oomino.vimios lcarmetoouof. 
anetcm vnti acrnos aniculos hnmacularoe 
fcptc:atcp ht facficijs co^, fimtle olco ofpfc 
trcs orcias p fmcjlbs vimlos .p arictcs tm^ 
as:p agnos ccama brcic q fimul fiit agni fc 
pte: biroi cp q maa-at^pro cxpiac6e:ptcr 
oiocaufrum fempttcrnu & itba cius.lmm^ 
^ 9*1*1* oWeretiQ ota aj ltbacotb> fuis. 
[Sn fift ena fcp tt pma oics 



VXK 



lii 



) 



i. 










flm 



I 






^nerabilis et fancta entvoB. Ome opus 
fcrutle 116 faaeris rit ea : qt tries dangxms 
cftamba^.Ofrerenfq$ olorawftu m ofc> 2 e 
foautflitnu tomitto» vttuju te armeto vnum 
ctanetevnii.eta(rnos anicufos rinmacuf a 
tos feptem.etm facnficns eo^tfimife olco 
ofpcrfe tres teamas pzr fmgulosvi itulos: 
&uasceamaspanete\*vnafceamap agnfi 
qm fimul fiit agni feprc :a bircu> peccato 
qui omzrt^m cxpiacoe p>pwli:ptJer olocaw^ 
ftu kaledat^cu facnficrjs fiiis:aoiocaufru 
fempiternu cu fibacomb? fbhtts.lbriTdem 
ccrmtonns offereris m odozcm fitamflimu 
mcenfit oomino.fceama cj$ oies mcfisbtu? 
fcprimi eritvobis fanda atq$ vcnerabilis: 
ctafflifreris anmiasvfas.Oirieopus fcrui^ 
lc no faaeris rit ea. Ofrerctifcp olo caufrum 
iomiotn 6d«c fiiautfltmw* vtttilw&earmc^ 
mvnu.anetevrtu.acjnos amricuf os mtma,^ 
cuiatos fcptc:ai facnficns cou funtie olco 
confpzrfc tres ccamas p fmgulos vitulos: 
tmas cecrinas p ariete:ceama ccame per a^ 
pptos fingfos cjj fut fimtacrm fep tc:a bircu 
p pcco abfq$ btjs q offerri <p teltch) fbleti 
ycp\ac5y.ct oiocauftu fcmpitnu 1 iacfiaoq 
fibamtfo co^ ./<Dwtadeaavcro t)ie m eivft 
feptique vob fancra cnt atq> vencrabifts: 
oirieopus fcrutic no faacus tn ca:fcd cefo? 
brabins folemnitate cotnino fcprcm oiebo. 
Ofrerettfcp oiocaufru rit odcccj fuauiflimu 
cominovittilos te armeto treceam anetes 
twos«agnos amculos rinmacfatos qttice^ 
ceam:am libamctts con^fimiie olco ofpfe. 
tres ccatnas p vttuloe fmgulos qut funt fi^ 
muiviwili tredcam :a twae tcamas ancri 
vno«id cfl: fimul ancnto tmobota ccama$ 
ccamcacriiift fingufis quifimt fitnui acrm 
quattio*dea$ : a bircum p pcco abfcp olo^ 
cauftofcmptWno »et facnfiao ct libarmne 
aP |fopjej iitcro offeresvirwlos ccarmet*: 
toouodcdanercs tnios.acrnos amcufos 
immacuiatos quafto?deam:racrifiaaq$a 
Itbamtnafmouio^p vitwiosa anetcs eta^ 
gnos rttc cciebrabis:.T bircii^p pcco abfq$ 
olociuftofcmpiterno.facnfiaoqjafibami^ 
neci?.C\c tcrao ofteres vitufos vndeam. 
arietcotJuos-agnos anmaifosrinmaaifa? 
tos quaw«deam:facnfiaaq$a ubamina 



fing-uioeupvitulosa anctcsa agnos ntc 
cclcbrabis.abtrcum pro peccato abfqj ofo? 
eaufto fcmpio?nuvfacnfiiioq3 a itbamjnc_^ 
cius.6ic quarto ofTercs y\tuios ^ccman 
ctcs biios^aguos anntculos rinmaoiiatos 
qm«dcam:famfiaaq5^fibannnafmgib^ 
pvttuf osaanctesa agnos ntc aHcbrabifi 
ct btraij^p pcco abfip ofocaufro rctnptttto 
facnfiaocp ciwsalibaminc .6ic qwlto offc^ 
rcsviuilos noue.arietcs Duos *agnos am^ 
cwl os immaculatos qtuo:dca":facnfiaacp<T 
libamma finguio^pvitulosa anctcs ct a? 
g-nos ntc cciebrabts.a birdi^ pcco abfqj 
olo caufro fcmpttcrno facnfiaocp cius a li^ 
baminc^icfe^ofrcresvttulos oclo.an^ 
ctcs buos»acjnos anmoilos rinmaculatof 
quatttc«dca$:facnficiaq5aitbaimna fingf&^ 
rup^viuiiosa anetesa acpios ritc cclcbra^ 
bis:abircu^pccoabfq$olocaufrofcmpit? 
no facnficioq$ eiusilibamicalSicfcptto oh 
fcrcsvitulosfeptcjaarictcs buosag-noe 
anmcuios rinmaaiiatos qtuctttcam:facnfi^ 
aacpa Itbamtna ftngulo^pvittiios ct arie? 
tcs aag-nos ntc ccicbrabis^abtrcu^p pcco 
abfcp oiocaun-o fcmpitcrno facnfiaoq$ ci? 
et Ubamtnc . I6ic octeuo qut e cdcb?rrrinf ♦ 
oinc opus fuiie no faactts offercntcs oio 
caufru tn odo?cm fitauiflimu bominovituiu 
vnuanctcvnu.acjnos amculosmnnacuia? 
tos fcptc:facnfiaac0aitbanrinafincruioni 
pvittiiosaarictcsa agnos ntc cciebrabif: 
et btrcw^^p pcco abfqj o\ocm^o fcmpitno 
facrifiaoq$ ciusa iibamtne. Jbcc ofrcrcris 
ono tn fblcmtatib?vfis:ptcrvota et oblatt 
oncs fptaneas tn oiocaufho »m facnfico tn 
libaminca rii bofrtjs paafias. >TAf X 
\rramtcp m oyie sfilris tfrabel omtria 



/queeicominusmipc!rarat:afocuttie 
cft ad prmap^s tribuu fiiio^tlrabzi.lftc c 
fcrmo quepccpit fcominus.. c fci qutsviro^ 
votti bominovoucnt»autfc oftrrii^ccrriit riis 
ramentom 6 faaet irntu^bti fitu : $ ontc qd 

^)imfit mtpiebtt./VVuiicr fi quupia voucnt 
ctfc ofrTriijceritiuramcto quccmtomo pa? 
tris fiii»ct rii ctatcadbucpucffamfi cogito^ 
ueritpatcrvotu qdnoffinta cfr.ct uiramen 
tii quo obligautt annna fiiaa tacucnt: vott 
rea ent Aiucqmd pfftata ea iurauit : opc 



\ 






11 




} 



ni 



1 










1 




1 

1 


II r 




1 


1 




1 


■ 





^ wrjC r , 



■•/ 






f^ 




3|n 


1 


359 







83 



t 








Lv 












! 

II 



ij 









jqptX 



oplebit. ^omaut ft-attm ut audient srraaV 
7centpf:i votaaiwramcnta eius irnta cm 
ncc obnona tenebit?t]x>nfioiri eo o/ wadi^ 
jccnt pater.^oi mantti babucnt ctvouenf 
aitqutda fctnel ce o*e eiuft vcrbii egredtce* 
aiam etue obttgauentiuramento:quo ote 
audicntvirano cotiadijccnt. vott rea en« 
reddctqj quodcucp jHinierat.^m aut au* 
oiens flattm contradncentaimtasfeccnf 
poitiaracoee ctue.^bacp quife> obflrm**- 
rat atnma ftuun : <fpi au 6 ent ct comtnue W 
Ouaa repudtata qutcqVivouermtreddcr, 
*t>jcce m como vm cu fcvoto conflnmccnr 
ctturametito:fiaudicTttvira tacucntncc 
cotradixent fponfiom ;reddet qocuncp jpt 
mifcrat.^maute* ttmplocontradt^ent; 
non tcncbu/.pmifliome rca qrmantus c& 
traoint : a commuft ci ^ptauo crit .*&>! vo 
ucnt a turamcto fc cdrfrhntcnt vt p tciuni 
um vd ccterajjtTe^abft-menttam aflfhgar 
atrima fitam : m arbitno viri crit fi faoat ft^ 
uc non faaat.c&uod fi audtene vtr racuc? 
rtt ct tn atteram oie tritVuterit fcntcttam ;qc^ 
qwdvoueratatcp^pitnferat reddet:cf fVa* 
ttm vt audtutt tacuit . JJ>riiawt cotraaVe^ 
rit pofhp refamt : pottatnt ipe mtquttatc 
enift. liVc fut lcges qua& coftrtuttbnomo^ 
l?fi mtervirw a vjcorem :ritter patrema filia 
fqucm pueiian adbuc ctatc e: vei que ma- 
/nct tn parcnuft como. XHO£ I 
_<Domifq5 cff cotmnuft admopfcn tej* 
emft. "Wafocrc pnuo finoo ifrafccl ce madt 
amuftrct fic coiiigwtft ad fplm tuii . ^otatt? 
qj mopfce arm ate tnqutt ejc vobift viroft 
adpwgnam : qut poflint vlconcm comtm 
cxpcterc cc madiamttd. A\ille vin cc ftngu 
gutis tnbttbr» cttgant^c^c tfrabcl: qin mittan 
tur ad Irllu . ftederuup nniicnoft ce fingu 
ttft mbufeoidefr. tniodeam mtita qcpedi^ 
toni ad pugn a:quos mifit mopfee cu pbt^ 
nccd fiito eieaian faccrdons : vafac ft fan * 
rtaatubasad dangendu tradidit ctfCu- 
J cftpucrnafTent contra madtamtaft atcp vt? 
aflent. omnce mares ocadcrunt a reges 
eomm eui ct recem. ct fitr.ctvr • ct rebc quicp 
prtnapce gcnuft:bataain quoqj fiitu txcc 
mtcrieccrut gladio: ceperutqj muttereft eo* 
rwm et puttioft omtnaqj pecora ct cuc>am 



fit|peilccr»icm . Cluicqmd babrre ptucrat 
cepopuiatt fitt:ta vrbcd cf viculod. acaftdj 
ia flama confupfit.Ct twlcrunt predaq vni; 
werfa q ceperant tam c% bonnmto $ cxiu; 
menttft:ac6du)cerutadmorfcna dca^iru 
faccrdotem a ad omnc multttudin c fllio^ 
ifrabei.Kettqua attt vtcnfiita pottaucnttad 
caflram campeirnb? moab:iuxtai«dancn 
conrra ibtndp. Cg-rcfft funt aut mopfcs a 
eiearar facerdoft ct omncd prtnapzs fnta 
gogc m occwrfu eoq, cjcrra cafha.lratufqj 
mopfcs prmapibo cicerattis tnbumeacc- 
tunombo qm venenit 02 bello ait.Cur fcmi 
naft refemafnd i Jponne iftv funt quc tea 
pzrut fiiiod ifrabel ad fucrgcftionc baiaam 
ct prcuarican rccerun t voft m Ono fup pxra 
ropbogcsvndea pcuflwft cft-popwlue^r 
go cudtad mtrrfiate . (DmcqM cfr- gcncris 
mafculmi cuam m puults . a multerce quc 
nouerwnt viroft tn coitw iugutate:pucl{ae 
autaomneft fcminaftvirgTnes rcfuatcvo 
bts:a manetc cjctra cafha fcp te Qtefo,$lw 
ocaderit bomine* vel ocafti tettgenttiuftra 
bitur oie tcrao ct fcpumo . Ct ce omni prc 
tiafiwcvdhmcnuifiieritfiwcvada aiiqtud 
mvtenftitafparanl ccc.tpraupcHtbusapi 
iisattgno ejcpiabtt^^ieajar quocpfaccr j 
cos ad viroft exerants qut pugnaucrant 
ficlooimft cfr.l?occn-pccpuimiccji6:qt) 
mandauit ceus m opfi. Auriia argcntua ce 
ct rcrrum aptumbuaftamtuaomnc q6 f» 
tefl tranfire p flamaft -ignc pwrgabitl qutc 
qmd awtignemnon potefl- fufl-incrcaqua 
exptacoms fanctifictbinir.-aiauabttt&^ 
mcta vdrra bic fcpnmo- a punficatt polrca 
caflia tntrabittft . 6int quoq* one aci mor 
fen . ITolittc fumattt coj^quc capta fiintab 
bominc ufcp ad pecus tu a dcajar faccrdo f 
ct prmapc6vuigi:Dtuidefq5 cic equopcb} 
mter eos qui pug-nawerwta egrclTt fimt ad 
beliwa tnter omnercitqwam mwltttudHicin: 
ct feparabtft partr; comtno ab buft qut p» 1 
gnaucrut a fiicrut m fcdto vnam amma cc 
quigenue tam e^bomtmbo cf c% fcobusfl 
afimfta outbuft:n oabtft eam el*ajaro(a<*r' 
cou:qutapmtne comnn funt. Cjc mecnaqS 
partefiiio^ifrabdacaptcs quiquagcfimi» 
capwt b>ima boiii afino^^i outu cuc>o^ 



\ 




cftei 



JJJJ 






ammanttii:ett>abi* *"? ,tt J? qww** 
m culrodnstadnaculttmt. Jjwrutojmo^ 

fcs a deaiarficutpeeprrat cotmnus.jRitt 

ijiutepreda quam e^eratus ceperat . ouro 

fejceta feptuacrhita qtuqj milta : tou feptu 

ag-mta Duomilia .afinot^fcxaginta nriUa 

etimllc : amme bMnittu fe*us reminei que 

non cocrnoucrat woe*trigintat)uo tmlia. 

Jkatacpe mediaps btisqmritpliomerat. 

owutreceta tnghttafeptc rnilia qwgente. 

cquitorit patte comitri fiijputatc fut oues 

fctcente fepmacjiritaqtuq* : a ce tobus tn* 

gtntafejc miltto fcoues feptuacjinta a tmo : 

cc almis trujmta milito qiucretts . afim fc^ 

agrittaunus.Jfce ammato botmnii fcdcam 

imlito* ccflcrut tri pte t>rii rngriita tme airi^ 

me.lJradiditoj moffcsnumc^pnritia^ 

tomini eleaiaro facerdoti ficuti fucrat et rin^ 

pnatil qcmedia ptcfiUoi^ifrabd:quam fc^ 

paraucrat btts q m plto tuerat . ^e medta 

vero ptequccoticreratrcltquc ittulnmd? - 

m id e teouib? treccntis tngrittafcptetntli^ 

bus quigentis»aie tobus tngtntafcx xtm% 

bus-a ceafinis trigtnta nrilibo quicretis.f 

tcbomtmtj? fedeatn milibus*ttiUt moyfes 

quiqua$j«finiucaput:a cedttleuttteqe^ 

atbabant m taBnaculo orii : fiait pcepcrat 

Ons . (Tuncp acceffilTent ptiape* cxcratus 

admoffenatnbuni cewnonefqj.ofjcerunr. 

|9os rui wireceTurin? nume^pugnato^ 

quosbabmmus mbmanunra:anevmis 

qtudem centit . ©bbanc caufam orrermt? 

m conarns orii fwcrttU afi m prcda aurt pc^ 

ttiimusriiucmre ♦ perifccUdesa arnrillas as 

nufosa cextrafia ac murenulas : vt cepce^ 

ns p nobts X>nm j"^>ufceperutq5 tnojfes 

etelcatar facerdos ome auru tn tmilis fpc- 

aebus pndo fcd cam nrilia fepttncjentos 

quiquacrinta fidos : a rnbumsacettmom> 

bustfnufqutfcp emm qo rii preda rapue? 

rat fuu erat.Stfitfceptti nuuferuntm tabna^ 

culumtcfhmotni:ni mommenttimfiiiorum 

^ ifrabd cotam tomino XXX3I 
■ "■I ftj aiit rubeit agad bacebat pecora 
ImJ ttiuita:acratiHtsrittumcnfts ritfim fa 
ffiibfrantta.Cuno3 vidifTent latcragafaad 

i^aptas ammaiil» atcndisterras : venenir 
admovfena ad eieajawm facerdotevct 



prriiapes muWtudims:ato3 twcert. Aftba^ 

rotbaotbonata^eranemraefebonaclea^ 

leaiabananeto*b»nterraquapcuflitco; 

nrinus rii confpecfiJ filto^ ritatxl • recrtoms 

vberrrine e ad palVu ammaliu :anos ferui 

tutbatemus iumctttaplurmta.fcamurcp fi 

riiuemrem? crrattacotate.vtcesnobisfa^ 

mulis nus eajrit toiTctTtonenec faoas nof 

tnifire io*danen. (Rutb? rejpondit mo^fef . 

^unquid fratrcsv^^"* ad pucrna : et 

vos bic fedebitis? ^" r febMertitts mentes 

Wto^ ttrabd.ne trafire audeat tn locu que 

eis baturus cli coitmtus* ^oneitaecrerut 

patresxefrri-quaitto tmfi ce acefbameat» 

c^plwandaterta^M^^^^dvaflej 

botri luilrata omni regione fubuetterut coz 

filto^, ifiabd vtnomtraretfines quos ets 

cotmrius cedit:quitrattis iurautt oices.^i 

vidcbut botcs ifti q afcenderut oy, egipto 

avtg-riitt anisa tuptemi qua fub uiramcto 

piltaajsfu abraba;pfaacajacob:a noluc: 

rut lcqut me pter calepb fiiiu tepbone cene^ 

?euaiofue fiiiunun.^tmplcuerutvoltitai 

tcm mea. Iranifcp oris aducrfii ilrabef arcii^ 

ouxir eup cefcrtu quadracrmta ams:conec 

confitmereturvmufa crriatto q recerat malu 

rii ofjxciu ei?.€t eccemcnutvos forrejrilrif 

^> pnbaveftnsritcremctaaalummbonnriu 

pcccatou : vt augeretts wrcee brit corra ifrt» 

(Suod fi noiuenris feqwcum.mfolittidtne 

popuf u cercfriiquet:q vos caufa entts neas 

ommu.y\ t illejpe accedctes Orceriit .Cau^ 

las omii fabncabmtusafrabulatumcto^. 

paruuiis cg nofrns vrtcs munitasmos au^ 

temipi armariaacancripgemus adpreltu 

ante fiiios ilrabd«conec ritt roducamus eos 

ad loca fita. Jbaruuli noftni qmcq\i batcre 

pffiim eruttn vrbtto muraris^ipterbabi 

rato^ritfidias. flCo rcuremurtn comos no ; 

ftras vfcp ou pffidcat filn ifiabel heredita 

temiua:nccquiccp queremustransiceda^ 

nen:qtiam batemus pffcnionc noMram t 

orictaii eius placra^uib? moyfcs ait . ^J>i 

Jfaatts quod j>imtrins cxpedtttp^ite a>ta$ 

tnio ad pucrna.q oiriis vir ixtUtot armam^ 

tcedanen tranfcat.conecfiibucrtatcomin 

rittinicosfttos.ctfiibiaat^eiotriis terra: 

eitt6 ritculpabiles apud ceua apud ilra 




1 



)J 







\>n 









?,**i 



v 









jcyor 






I 




I *'* 8 








i 








& 








B^^^^E> -^31 





1 


1 




1 


iii 



Omi 










ct obnncbittsrcg-ionc& quas vufttd coia$ 
tttio . J&maut q6 triatts tion fecermsmuiii 
tmbiu eff qut rjcccett& m £eu :a fatotc quo* 
triatn pecratu vfm afpbrndet voa.£difica# 
te ercro vrbre paruults vefrriea cauiae a 
ff abula otub? ac tumctttts :a q6 poif iatt e< 
fhs mtplerc.&tjrefrq? fiffj ff^d a rufceii ad 
mopfen. ^eroitui fumus jFaacmus qti iu? 
fcet oiid noffer . Jbaruuf os nfos amulieree 
ctpccota ac lumeta refmquemu& m vrbtb? 
cralaadmos aur famult tui omned ejcpcdi^ 
pcrcmus ad fcelfu ficut tu One loqrts . £re? 
ceptr ergo moplce dca$aro faccrdou aio? 
ftte fiiio nutta pnn apib^ familta^ mb> ifra^ 
bd: atnxit ad eos ♦ ^i rranfiermt fifn gad 
ct fifn rufcen vobtfcu totdancn otnes arma? 
ti ad tellu cotam ono • a vobis fiient terra 
fubtccfca :Oate ets g-aiaad m pofleflionem. 
^maiit nolucrm t tcifire vobtfcu m tcrraj 
cbanaammrcr vos babirandi acapiat los 
cajKdgoderutcpltlti gad. afiln rufcen .^Jbis 
cur focutu&eff ons feruts fius tra faacmuf 
^pi armao pcjemus cotaj tmo m terra cba* 
naamapffefiionc tam fufccpifle nos ofite^ 
mur trans iccdanen. 6cdit traqj tnopfe* fu 
lf|d gadarufccnatmmdic tribut mauaflc fi^ 
ffj i ofepb recrnum fcon reg-is amcerct a re? 
gnu ocr regts bafamaterra eoi^cuvrbil» 
mift p arcuitu . 'Jgit^extruxerur filn %ad faif 
fconaaffbaro tboarocra rotb a fo pban a 
ia)eriecbaaafcetbnemraa fcetbaran vrfcco 
mumtadjqcatiias rjcroabusfute.pliivero 
rufce edificauerut efcfcona eieaicacanatba^ 
mta nafcoa baaimeon verfie nomimbo : ia? 
bama cpzimponenteevocabulavrbibo cjs 
extrujccrat . fi oiro fiin macbir filri manafle 
prejccrut m g-ataad :a vaffaucriit cam m* 
terfecto amotreo babitarozc etHf^cdit er* 
cjo moffcd terram cjalaad macbir fif to ma? 
naifc:q babitatut mea * latr aut fiftus nta^ 
naiTe * abifta occupamt vtcoo cm* :quos 
afpdiatut auotbiatr id c vttlas iair . fVofx 
quoq3pcrre>:it a ajprclxndtt canatf? a"t vt 
cufts fuis: vocatutcpca cx nomincfitonofcc. 
cftin t man jt ones XSXJLfl 
fifiojjtifrabci q cgrcfli fiit ie cg-ipro p 
turmadfttae m manu morfiaaaron:qua& 
tefcrtpfttmopfco tuxta caftroj^ f oca qom 







iuflione mutabar . jbrofcdi igtt^o? ramclle 
menfcpmo quiradcama oicmcnf pmi:fcr 
cerunt af tera oie pbafe fiiij ilrabd in manu 
CKceffa vidcttb? cuchs cg-tpttje : ct fcpcuc^ 
ttbus pnmogemtos quoafKrcuflerat ofts. 
f?amamOt)d eoj5L.exercuemtvitionc5.Ca5 
itramctati fut m foccotb.ce foccotbvencriit 
m ctbam que effc m exrremie fimbo foluudi 
ins . ^nde egreflt vencrut cotrapbiairotb 
que rcipiat tcdfcpbon:acaftramctau funt 
ante macrdalu. f>rotcchc0 te pbtairotb tra 
fierut p mediii mare m ibittudmcj:a ambu 
ianteo tnb^ Dtcb? p tefertu ctbam caftratnc 
rau fut m mara . f> rofecbqj ie mara vcncrut 
m bdmi vbi emtxtuodeam fbntce aquan 
ct paimc fcptuacrmta:ibic0 caftramctattutt. 
^ed a mde ecjrefliHicerut tenrona fupcr 
mac rubru. Jbrofccticp tie mari rubro cafVw 
metati funt m fcferro IVnai: vnde cgrelfiw; 
neft m ceptba.J^rofec>iq5 ^e teptba caftra. 
rnetau funt m bafus : egrefftcp De bafue.ra^ 
pbidtm fijceretenrotta:vbi ppib bzfiiit aq 
ad bibcdu * fbroftdicp br rapbidimjcairra^ 
metattfut m cefcrro ipnai.^Dedate foiitudi* 
ne fjmai ecrrelfi- wncrut ac\ fepuicraocupi^ 
fiynttej^|recftq3 ce fcpuicrid ocupifcentic ca^ ]\ 
ftramctatt tut m aKerod? : et fce aflerotbvei 
nerunt m retbma . Jfcrofecricfl ce retbma catf 
flram ctao fut m rcmom pbarcs : vn cc ecrref' 
fi venerunt m iebna . c>e lebna caftramctan 
fiitmreiTa^egrciliqj ccreiTaveneruttnceela? 
tba^nde^pfecfci cairrametanfut m morefe^ 
pbenegreflt c^ monte fepfxrvenerut m aia^ 
u^nde^pricietes cafrrametati fittm macc? 
iotb^fecrtqj 02 macefotb.vzneft m taatb. 
fte taatb cafrrametatt funt m tbare: vndc 
ecrrefli fijcerc tenroua m metcba.CJct Oemct; 
cba cairrametati fttt m cfmona : .pfcctiq; ce 
efinona vcneft : m tnoferotb «litt b? mofcrotb 
caitramctatt fttt m baneiacban : «pfechcp te 
baneiad?an veneft m monte cradcrad.^ii 
j>fec>i caffratttctatt fur m tetfxbatba; ctoc 
tctbcbarba venerunr m cbrona. Cgrefltcp 
ceebronacaitramctattftitmafioiig^afcer:^ 
ce^fedi v^nerut m fccfermfjm. Ipec cft caccf. 
Cgreflicp 62 cades caitramctatt fitt m motc 
ot.m ewremts fnm» terre cdom. rXfcendit; 
qj aaron facerdos m monte ojuibetcofio: 



• 






"**i'V ,> v ; ^ 



mec 



I 



' 












cctr r 

1CT 

rrr. - 





ibi mouuus e amto quaradg-efimo eg-reflU 
otris filto$nfrabd ejc cgtpto mefeqwto £. 
mo&ie menfis cu effct anno^centuutg-hitii 
tnu.VVudroitq$ ebananeus re* arad .q ba* 
bitabatad meridie:m tcrri cbanaan vemfe 
fe filtos ifrabei.&,pk& temonte <* caftras 
metattfuntmfafmona:vnce egrefltwneft: 
m pbtnon Jjbrofecttcp o? pbht o n caRranie? 
tattfuntm ofcotb.ct cc obtbvenerutin ica* 
barim que e m finit» moabita^. Jbrofechs: 
cpce ieabarimfixere tetoriam totfongad: 
vndeegrefli cafbametarifimtmelmon fce^ 
bfatbaim .%relftq3 ce eltnon fceblatbahu 
ienerutadntontesabartm contranabo:^; 
fechqj ccmonttt» abarhn tranficruc ad cis: 
peftna moab fitpiotdanen contra ibencbo. 
Ibtcp caflrrametati fiint be bctbfimon ufcp 
ad Wlatbimmpfamonbusloas tnoabita^ 
runt:vbiloaitus eft t>risadtttoyfcn, |brc^ 
apzntysilrabekrt oicad eos* (Suado tras 
ficnttsiojdancn mrrantes terra cbanaan. 
trifperdite cnetos babitatores tcrrc illuif: 
omnfntcvituiosaftatuas cominwte atq^ 
ommaejccelfavaftate : nmdantcs tcrram 
ct babitantes m ea.Ccjo cmm fccdi vobts 
ilf ain m plTeflioneimqua oiuidetts vobis 
foite. jMurito Dabitis latiotetmrt pauacet^ 
bus.i/igufHccc.^bhi<juli6utfb:s cecide- 
rttnta trtbudr' bercditas. Jfcer tnbjafamiii^ 
as pfleflio tmudet"'. 9s>maut nolucntis mc 
tcrficcrebabitatores tcrre:q remanfermt- 
eriitvobis quaftclautmoculisalanccem 
iatcnbjq adufabutur vo6 m tra babitario^ 
|ms wftre.rt q utcquid UUscomtaueram fa^ 
cere vobts faaatn. X2CKI 

5?cuu7f5ef V ons ad moy fcnoicens. 
__ jbrcapefwjs ifr^a Otcesadeos.Cu 
nijrrelfifuenris tcrram canaan.rtm pafleflu: 
onem vobisfozte ceaderit:brjs finitwterc; 
nrinabi£|$>ars mendiana mapict a foiuu/ 
omc h)n quc e unrta edomtn bafcebit tcrmt* 
nos contra onentc marc faf fiftimu : qut ar* 
ciubut auflrale placjam pcr afccnfii fco:pi# 
oindota ut tranfeant m fcnnaa puemat nd 
mehdiem ufq$ ad cadcfbarne: vnde egre* 
Dien^connnia ad villa nomine adara tcn* 
Wnt ufq^ afemona/Jbitcp p gvrum tcrmi^ 
nus ab afemona ufc$ ad ton*cntc cgtpft: rt 



macjm mansiitoiefimcftir. (Plag-aaut oc? 
adcntaiisamahmacjtio mapiettetipfo fu 
nc daudemr . |Potro ad fcptentrionafcm 
plagam a mari magno tcrmini mapicnt p^ 
ucmctcs ufqj admontcafftflimu:a quo vc^ 
mcnt m cmatb ufqj ^d tcrminos fedada : 
tbuntcp confimauicp ad cbrona a vtfla bc^ 

nan.S&fj crunttermim m ptc aqutloms.|ti^ 
icmctabutiir finescontra ccientalcpiag-a 
fe villa benan ufcpfcpbama:et tc fcpbama 
ocfccndcnttcrmimmrcblnba contntfon 
tcm Oapbmm.|ndcpuetnct cotra ccicntc 
ad ntarc ccneretb^ tcdent ufqj iccdancn: 
rt ad vlttmu falfiflimo daudctifman. tt)ac 
babcbitis trrrapfineBfuosmarahtu.|J)re 
«pitq^mopfcs hluftitt^bcl&iccs.l^ec ent 
tcrra qua pflidcbms foztc :rt quatufltt to s 
minus Oan nouc tnbufo rt otmidic rnbui . 
tTnbus emmfiliot^rub?n p familiasfuas 
rt tnbus filtojf gad wtfa ocrnaconu nume^ 
rum:medta quoqj tnbus manafle io c Ouc 
fcmis trib? acccpjrut partcj fuam trans icc^ 
oanen co ntraibcric bo:ao ccicntalctn pia^ 
gam.^t att ons aO h toylcn. tiOec fiint nomi^ 
na vtro^qut tcrtam oiutdcntvobis.dfea^ 
jar faccrdos atofuc filrosnumctfingufipn^ 
apcs cc tribufo fmgulis quo^tfl-a funtvo? 
cabula. Ac triburot)a:caiepbniius iepbone. 
fbe trxbufymeon : famubeifiiros amiud.j6e 
tnbu tcmanhn:lxiil>a0.fiiros cbafdon . &c 
tnbu fifio^ oamboca filros iocrli.(Rlio^io ,- 
fepb tcfribumanaflc:bamhhclfiiif epbot. 
^ctnbucpbrahu:camub?lfilt?fcptban.^c 
tnbu pbulon .-bcitfap ban filius pbarnatb. 
^c tnbu pfocbar : Oux pbalttfxl filtus ojan. 
te tnbu afer:abiud filtf faf omi.&e tribu ne? 
ptalint : pbedabd* fiitf amiud. Itorj fitnt qth? 
bus preccpcratoaminusiu^biuitcrcntfilfjs 
1 tfrabel tcrram cbanaan.75JQC\A 

cc quoq5 iocutus cfl ohs ao tnopfen 
in capeflrnb^inoab fup tccdanen otra 
tencDo.p>rcapc filrjs tlralil ut tcnt icuitts 
tc poflcfltombus fuis vrbcs ad babitandu 
ct fuburbana ea^-p aroiitu:utipi m opioif 
m.inean t.ct fuburbana fint pcconbus ac \u 
menfts:que a muns cmitatti fbrmfecus p ar 
cuitu miilc pafluu fp&do tcndetur . (Tontra 
orientcm • ouo mtiia erunt cubitt rt contra 





"1 ! 



1) 



I 



! 1 




I 



| 
I 

i 
| 







I 


=— Q\ 


1 




8 


=— 0:, 


■ 




■ 


E— r^ 


■ 




1 


=_*£> 


■ 




1 






=— lT) 


> 9VI 






= — t 


1 


= — m 


1 




J 


=— (M 




^ — rH 




— u 







^ 



n 



I^Nla 


1 








r&3 


H 




l.vel 




■ 




Vj/Lfi. 1! 


1 


1 






rV^?M 


1 






Kfe» 


1 

















'~bl 



• 










lS&I^" 






*•* 






? 


• 


SWK 




(V 





















> 



II 



r ^<t 




mendte ftmiliter eriit two milia.Ad mare 
qiioqj q6 rcfpiat ocadcnrccadc mctirom 

erit:ct feptentrionalis ptaga equalt termi * 
„o nmctur .fcratm vrbsm medio: ct totts 
fiiburbanaj 6c ipis atit ^o^idigjgucjcuittf 
t,abitis . fqTcrut m m~<rmuo^au*ilta fepa* 
ta ut fitcnat ad ca qui fudent fanguinc : ct 
exceptts bne aiia qdraginta tmo ofpida: 
id efirqdmcjintaoao cufuburbatns futs 
Ipfem vrbes que Dabut ce pflefltoml» tt* 
Ito^ ifrabel.ab bfjs q ptus babent plures 
aurerenf: et qm mintis pauacees.^mgult 
iuxta mefu ra fxred i tatts fite t ubht ojpida 
leuittdI555ns^3rmogiuXoqucre fints 
ifrabel -Ittttccs ad eos . Quado tr%reflt 
fuentis iozdancn m terra cbanaan. ceccrni* 
te que vrbes effc cebcan t ht prefidia mgife 
uoj^. qmnoleiitesfancrumefiideniit:m q^ 
bus eufiierit ^fitcjttis.cocrnattis ocafi eum 
occidc nonptent:conecfletht confpc&u 
muititudmis.et caufa itttus iudtcet\fce ipif 
aut vrbit» q ad fiicrittuo^ fubfidia fepan* 
tur tres eruttransiccdanenatrcs m ter« 
cbanaan.tam fitns ifrabel cf aduems atcp 
perecrnmd:ut cottfiicjpat ad eas . qut noles 
ungumefiiderit.^i qmsrerropcufleritq 
mo?tnus fuent qutpcuflus efl.reus erit \y>n 
miadtj:ctipemo2icmr.^>tlapideiccentt 
ichis occubuerit^fiimltt^pumet^^i iigno 
pcuflits httcnent : pcuflcms fanfjume vm- 
thcabitur . Jbrophtquus ocafi bomicida$ m- 
terfidet : flattm ut auSbendent eu pcuttet. 
£&y p odiu quis bornine hnpulerit uel tece? 
nt quifpiam cump htfidias:aut cueflethhs 
micusmanu pcuffcnt ctillemcemffiicrit: 
paiflbtbomiadfj reus ent.Cofrnatusoca* 
fifl attmutmuener iteus tuc^labt tjdftuocr 
y ji rbmiitu ct a bfcp odio etmmiiacns q\rcp 
boj^recent «afeoc audicte ppufo fuenr co^ 
^pbatuatcpmtcr pcuflbiema ^ptnquu un- 
gumis.quefriovcnttlataHitxrabit^mnoccf 
cevltozis manu.ctreduccfp fcntcttajmvr^ 
fccm ad qua confiicrcrat : mancbirq^ ibi to^ 
ncc faccrdosmagnfq otco lanch) vr\&? 
eft mceiamr .^bi mterfecrce e^ra fines vr? 
biu que cicuttfcoceputatefittfiicnthtucms 
ct paifltts ab eo q vtto: e fancrumis: abfcp 
no^a ent q eum ocadent .^ebucrat emm 



i>fiicrus ufcp admcetepnttfiasm vrkre, 
fidere jboflrcjauttltcobictt:boimadareu, 
tet"ht terra fita . tlOec femptterna ert ct lc^* 
ttma.tn ciiais babitac6mb? vn« . Woim w 
oafiib teflrit» punietr Ad vmf tefthnornu 
nultus odemnabit"? flVoacdpictis pauab 
co qm reus eft ranguhn's:r>atimaipe mcci; 
emr .£jeules « .pmcji antemoetej ponttfias 
nutlomodo m vrbcs fitas reuertt pterutne 
plluatis terrababitacoisveftre qmronttu 
cmceemaculat^necaltt^piaripoteflnifi 
p eius ranguhte.qmatteriusranguhicfii^ 
ntntacmudabimrvfa pflcflto mcomcea^ 
te vobtlcu .€go emm tumfeminusjC|iu ba< 
bito mt erntios fiabeL y XX V* K ^\ 

r^g^^au^Hin^^feniitia^ga^ JJ 

^^taad fitti macbir filrj manaflc oc ftir^ 
pc filio^ iofcpb Hocuticp fitntmoffi coiarn 
prmcipib? ifialoel atqj oijcerut .ifibi comio 
nofrro pcepit ohs ut tcrra foete biuidcrcd 
filns ifrabd: <i vt filtabo fatpbaad fratris no^ 
fl-n oarcs pofTcflione cebitapatn :quasli 
altenus trib? bomines v*o:es acccfcrmt' 
requet^pflcflio fita : a tranflata ad alui trii 
bii ce nia txreditate minuettatcp ita fietvt 
cuiubtleusid cftquinquacjefimusannud 
remifltoms aduencrit ofimdat^fca ttumtw 
flbnbuco: a alio^ pffeflio ad atios trafcat, 
(^hdit mopfcs filns ifraW:aotio papicntc 
ait.Rcc>c mbus filio^iofcpb tocuta cfl:ct 
bcc lex fup fitiab? fatpbaad a t>no ^pmulga^ 
ta efl- . [Rubant qmbusvotut:tantuuthic 
tribus bomimbo:ne omifceat^pflcflto fwo' 
ru ifrabel te tribu m tnbu.(Dmnes emmvin 
oucet vxotcs ce tribu et ognacoe fua.a cu^ 
cl-e femine ce eadc; tnbu mantos acapict: 
vt bereditas pmaneat ht familns nec fibi 
milceantur tnbus:fed ita tnancat vt a tjiio 
fepamte fttt. fBeceruntqj fitie falpbaadvtfi- 
bi fiiemt miperatti:ct nupfcru t maaiat tber- 
faaegta a meld?aa noa filns patrui fui W 
famitia manafle qm fiiit filius iofepb:#P , ' !t 
fcflio quc ittis fuerat attnbuta manfit m tn- 
bu ct famitia patris earum. ttOec fitnt mad# 
taatcpmdiaarquemandaiut cominusrcr 
manu tnopfi ad filios ilrabel tn «mpefrribu^ 
moabfitp«ioedanencont«ibencb>. fy 



■ 






fi 



* 



v 

N 
S 

SL*' 

V* 



M 



PMJl 



A 






vy 



i>« 



icopie 
nccfit 




yIm 



tinpit Hlcaddabcrhn qui ccutcronomiu 
JSB5P9SMH Ccluntubapnotatur 
I que locutus e tnopfcs 
ad oine$ ifrF tras io*s 
dane tn fomudinc ca* 
pefrticontra marc ru^ 
bru:tnter pbaran et 
tbofel ct laban ctafe^ 
rotb- vbi aun e plurimu. vnccam tnebo ce 
oreb:p viam montts fetrvfcp cadcfbarnc . 
(Duadracrelimo annovncecto menfeptna 
t)ic menf iocuttis eft moy fes ad filios ilri* 
oinia quepcepzratilli tms . ut tnccrct eis: 
pofrcf pcuffit feon rege amccreont • q babi^ 
tauxt m efetoti : ct og- rcgc bafan q manlit 
m aferorb im edrai trans iccdan cn m terra 
moab .Cepitq5 mopfes ccplan arc lecre et 
tnce . bominu& tcus nofrer iocutus eft ad 
nos m cceb tnces. ^buffiatvobts a/ m boc 
motemanfiflts.llveuttimiriavemtead mon? 
tem amccreo^ii ad cetera que ci jp xi m a fu t 
capeftna atqj motanaabumif to?a loca con^ 
tra meridieatwta litus mari8:tcrram cba* 
naneo^^libam ufcp ad flumen macrnu eu* 
fiaten.tnmquit tradidi vobts.~)ncrredimi 
mapflidete ea :fup qua iurawt tms patrte 
bus vefrrisabraba pfaac aiacob : ut oaret 
illam eisafeimm eo^ pfl- eos. foiyit cpvoT 
bis iffo m terote . j#6 paflum fott^s mffme^ 
re vos qa coitnnus tcus vefter multtpl lra - 
utt vos : et cfrts bodieficut Iteile ceiipiurti 
mi.fconnuus ceuspatrit vfoj^addatad 
buc numeru muita mitia:ct {xncdicatvob* 
ficutlooittis cfhfT£onvatcofolusnegoaa 
via fuAmere ♦ a pndusautrcna . frate e% 
vobis viros lapicntcsa crnaros quo^L-ccte: 
ucrfaco fit ( pba ta m trtbub? vfismt ponam 
cos vobis prmapes . Ifuncrefpondifl-is 
micbi.tjonares cfl-qua vtsfacere. ^uU^ 
q3cctnbub?\cftnsvirosfipictesa nobi^ 
lesaoftittucosprmapes tnbunosqcettiri 
ones a qutnqcrenanos ac cecanos qm oo^ 
ccretvos finguia.-pccpicrj» cis oiccs . Audi 
te iliosiet ofi wltii eft mdicate. ^biue ams 
fittile fiue pcgrhtusmulla crit Diftantta p 
/ona^.TJta paruuaudictis ut macrnu.ncc 
acapietis cutufcf pfona :ca ceimdtou) cf>. 
<luod fi oimalcvobis vifm aitqmd lucnt 



i# 



* 






:o 



rercrte adme:aec£0 audia.J2Preccpiq3 ofa 
qfaceceb?retts|jSrofcclicr5 cccccb trafimm? 
p bercmu tcrnbiieama^mia IbTitudmc qua 
vidtfaspviammotts amoerei:ltcutpccpe^ 
ratbiis ceusnofrcrnoB.Ciicpxemircmus 
m cacrfbarne tnn vobis ^cmftis ao mote 
amorrci:quc nns ccus vdrer oamrus evoB. 
S>ice terram:quat>iis ceus mus oabit ttbi. 
AlcenceapoHicc eam.fiait locums eft oiif 

t>cusnoftcrpatmVttji g - P^oiiunicre:ncc 
qmccp paueas^aeoHftftis ad me oincs 
atqj ot^fris. AVittainusviros qm oficerct 
terra : et renuncietp ofi iter ceteamus afceV 
cerc:et ad quas pgere amtates.Cuncp mi* 
ebi fcrmo placuinet:mili e^vobis tmodea 
viro s Im gulos cc tnbub^ fitis . ($ui cu pre? 
jaflcntaalcedilfentmmotana vcneft ulqj 
advallcm botruioficcrata rcrrafnmcntcs 
ce fruclib? ciusvt oftendcretvbrrtate atttt? 
ierut adnos:atcpoiterut. t>ona clt terra 
qua commus crus no(hr Oamrus cft n 06. 
(fenoimflris afccndcre:fi mcrcdufiad f mo^ 
ne cei nfi murmuraftis m tatcrnaailts vfis: 
atqj oiriflis. (Ddtt nos commus:a idarco 
cdiwt nos ce terra egtptt ut tradcrctnos 
m manu amoerei atqj ccieret.^-uo afccnde^ 
mus?f?ucn termcrutcotnfmoicetes.^a^ 
^tmamuittmco dhn nobis rramra^pccnce. 
^pttes mag-ne n ad cciuvfcp mutn te. (Riiof 
ctiacbmi vidtmusibi . €tt>rri vobis nolii 
te mcmcrcncc ttmcatts cos^ominus ceuf 
qmbucroe eflnofrcr^vobisipe pug-na^ 
bit:ficurfcat in ccripto cu crisvtdcnb:ctm 
folimdmcipivtdtftts.PctttamtteOns ce? 
ttius vt foict bomo g-cfrac paruulii filtu fuii 

m omiviapquaambuiafa:conecvcmrctts 
ad iodi iflu*€t ncc fic qutce credidiftis 00? 
mino ceovcftro qmpccflitvosmviaa mc^ 
tams cflriocum quo tcnronancrcrcccbcre^ 
ttsmoctc olten dcs vobis iter p icrncn bie 
p coiunanubis* (Tuqj audilfct Onsvocc fcr^ 
monuvfoj^:trams uiraiutqait. J#6 viccbir 
qmupia ce fjommibo gnattomsbmfpzmmc 
terratonaqualub iurametopolitams litm 
patnb? vcftns:prcter ca/epb filiu3 icpbonc. 
Ipfc enim vtcebit eam : et ipfi oafco terram 
qua caicauttafiitts cius:qt fecutus cft- oiim. 
f!9ec miradamdicrnaco tn ppuiwcutmcbi 



Ul 



s 













11 11 






3» 



! 






I 







I 



I 



Vn 







VTH 






I 






:0€T0' 






■ 





Om 



3 





c$ iratus ceus <jpter vos tnxent.JYec tu m* 
gredieris iliuc:§ iofiie filifnun immfter tus 
us ipe riitrabit<p tc. ffoiic ertp*tare ct rofco* 
ra ct ipc foztc terra tmuCetilrti. Jbaruuli vfi 
te qtut» oinfhs o/ capttiit tJuccrcnr^afili) 
qui botrie fcom ac tnaii i gnoeant oi fl-antta j 
ipi riigredientlet ipis oafco tram et poflide^ 
but ea : vos aut reumni et abite rii fof itudis 
nepviamans mbn.ftrefpodifhsmicbi. 
£eceautmustmo .Afcendemus etpugna^ 
bimus:ficut precepit cnis ccus noffe]Cu^ 
Cq$ mftruc>i anms pgeretis m montem:ait 
micbi oiis. 6ic ad cos . fRoftte afcende nes 
qj pugnetts. fRon enim fitm vobifcuinc ca* 
Oatis cotam ririnricis vcfrris . Ho cutus fum 
etno audiflis : § adufantes impeno t>rii et 
ttimentesfiipbia afc*ndifhsriimonte."|tas: 
qj egrefliis amareus q babitabatrii mojs 
ttbusa obuta vcniens pfecutus eft vos fic 
folet apes pfcqui: et ccctdit fce feir ufqj bois 
ma.Cuncp reuft plozarcns co:am orionon 
audiuitvosmecvoa vfevofuit acqiuefce. 
^3>cdifhs ergo m cadeibarne mlro tcpozc~ 
•'~\ ^ Y 1 %^^^V|tareehq$ mdewmmus rit foii; >j |» 
^ * 1 l^^tudinem quc buat ad mare rubrum 
^Jficut tnicbi tuxerat t>ris:et arcuuifmus mo^ 
^tem fetrfongo tcp:c.6nert comm ?ad me. 
^bufriat vobis araiiremotem ifhuite ccV 
tra aquiion c: ct ppuio pape tnccs . (Tran^ 
fibitis per tenninos fVatru vefrro^fiiioi^ 
efau qtu babitant m feinct ttmebunt vos. 
^btcetc ergo biligenter ne moueamim con* 
tra eos. fi?eq$ enrin oabo vob* cc tcrra eot^ 
quanoipteft-vmuspcdts caicarevcfrigtu: 
qt in pfleflionc efau cedi tnontc feir.(Tifcof 
cmctis ab eis pccuiria*et comedetts:aqua} 
emptam battnetisa bifcctts . b omtnus tc? 
mus fcencdixit tibi m orin opcre mamui tua* 
rum. fft outtiter tuiuquomo trafieris folttu^ 
omcbanc magnam p quadragriita annof 
babitans tecu oris orus nitis : ct nicbii ttbi 
cehutjfonqj tranfiflemus fratres nfos fifi? 
os efau q babitabant rit fetr p viam campc - 
ftrem 02 befatba 02 afiongafcer : vemmus 
ad iter qd Ouat m orfermm moab.^natcp 
Oris ad mc . flQon pugnes cotm moabitaf: 
nec meas adufiis eos pftu . fi¥6 cnim tjafco 
tibi qutccf cc tcrra comrn : qtua fiirjs iotb 



^o 



tradidi ar rii pofTeflionc.Cmim primi fitcriit 
babirato:es cius:)pf& magnusa vafidtif 
ct ta ejccclfus ut t)c cnacbrin Mirpj quafi gt; 
gantcs credercn tlet eflcnt fifcs fifio^ena- 
cbrin . ^enicp moabitc afpclfant cos eniim. 
^n feir aut prius babitauerut bprrin:quib 
c^pttf fis atqj o?f etis babitaucrut filii efau h 
cut fcat ifrabd rii tcrra poflcfltonis fiie qua 
tcdit tili oris. ^ourgeces ergo vt trafirem?^ 
totrentc jarctb:\cnimus ^d eu$ jlTeinpus 
aut qtto ambufammus ce caccfbame vfqj 
ad trafitu jaretb tngmtaa o do anoj^ fiiit: 
concc ofumererT' omms ogregacoboininu 
fcelfato^cc caflris ficut turaueratt)ris:aii? 
manus fuit aduerfus eoe vt riitcriret ce ca^ 
frroijLmedio.JSoffccp autcm vniufi cealert 
pugnatozes: focums c connnus ad mc T>v 
ccs. ^Tu trafibis fvdic tcrnnnos moabvr* 
fcemnomincar:aacccdes riiviamafilomm 
ammon.Cauenepugncsotra cos:nccmo; 
uearis ad preftu. fi^on cnrin Oafco ttbi ce ter^ 
ra fifiot^ammon:qr fiitis f otb ccdi ea m pf^ 
feflionc. <Tcrra gigantu.; rcputata euV:am 
ipa olriii babitauerut gigatcs*quosamo^ 
nitcvocat^ommriivfpts magnueamuitus 
et ^pccre longimdims ficut cnacbmi quos 
ccieutt t>ri s a faae eo^. et fea t iflos babira^ 
re^> cts*ficutfecerat ftinsefau q babitant 
fn feir ccfes f.x>2rcos»a tcrraco^iliis traccli 
qua pflidcr vfq^ tn pris . $ueos cp q babi; 
tabant rii afcrmt vfqj ga^am capadoces cc^ 
puferut:q cgrcfli t)c capadoaa ccieuerunt 
cos:ababitauerut j> if f ts JtSurgi Tteo tan/ 
fite to:rentcarnon.$cce tracTTdim mauttii 
feonregcefefcon am«rcumatcrraei?:mci^ 
pz pfliderc:et omittc aducrfus cum prciui. 
fivodie riiapi am nn rtcre terroie atqj fbtmi^ 
Omc tua m |plbs qmbabitatfub oirii cefo: 
vt audito nomin e mo paucat* ct rii mceem 
parmnenttu otremifcant:et a?fcwe tcneant? 
^Vifi ergo nuaos cc foimidmc cademotb 
ad feon rege efefcon verbis paafias oicens. 
% ranfibrinus p tcrra ma : pubitca graaW 
via. fQ6 cccimabimus neq^ ad oextra ne<« 
ad fimflra:alimeta pao vendc nobis vtvc^ 
fcamur : aqua pecunia tnbueafic bibemue* 
^ntu cfl-vt nobis ocedas tiatifitti:ficutfe 
ceit fif n cfau qiubabttat m feir «ct moabite 



F 



ji 












-^n? 












JS\ *r- 



1 1 1 1 1 1 1 1 1 M M 1 1 1 H 1 1 1 1 |l 1 1 1 1 : ! ;| 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 M | III 1 1 1 1 1 1 |l H 1 1 1 1 ll|lll 1 1 1 1 1 1 |l H 
cm 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 









5 

h 

»ft 



Mfc 

jaii 

llllO : 

Ibij 
uos 
bib 
r* 

BCfe 

'W! 
j? 

B" 

da 
mr 

mi 

»fc 
w. 
n 

«I 

Vt 



III 



1IIJ 



' 



qm bauitant m ar tonec wmamus ad i«* 
Danen.ct traTeainwsadterraqwa oris te? 
nofrer oaturue enobis.^ofuttqj feon rejc 
efcfcon t>are nobis rranfitti qt mdutauerat 
commus teus ttius fpiritti eius:ct obfirma^ 
tierat cot ifftus tta ut traderet^m tnanus tu* 
as:ficuf nucvides.^rcitcp tuts ad me.€c^ 
ce cepi ttbi tradcre feon.gteria eiusnnapc 
poffiderc camJ^yeffafcftefr feon obuiam 
nobiscu omm pjpulomo ad pfiurii iafa:ct 
t radidtf eii cominus ceus nofWr nobis : p- 
cu f limu f q$ eu cii filns fuisi oirri ppuf o fuo: 
fltctafcpvrfccs m tepotciffo ccpimus ritter:? 
fechs babitatorifx» ea^ viris ac mutieribo 
cf paruufis . fPon reiiq tumus rit eis qiuccp 
abfcp uimenos que rit partevencrcpdanu; 
um:et fpofnsvrbtw quas cepimus ab aro^ 
crquc efiipnpam rozrcntts arnon o\p\do> 
qo* m vaf f e fioi c.ufcp gaf aad . fjCon fiuie vi? 
cus ct ciuitas q nofrras effup^ret manus* 
(Dmestradidiroiis ccusnofrernobif:ab& 
qj terra nfio^ammon ad quaj non accefli^ 
musacucfcsqueadtaccnttoirenti ieboc: 
ct vrbifomontamsvmuftfcp foas a qtnfeo 
"nodpbibmtcominus ceus nofrer. ||| 
facp ouii afcendimus p iter bakm.fgref? 
fufcp e ogrepbafan m occurfunobis cu p 
pufo fiio ad idfanduj rit cdrai.-owtcp oris 
ad m c. ffce rimeas eu : qt rit manu tua fradi^ 
oid eft cuomni ppulo acteria fua:faac% 
ei ficut feartt fcon regi am«reo^.q babita 
utt m efcton . Tradidit ergo cominus ceus 
nofrer rii mairib? noftns etiam og rcgent 
bafani vniiifunt pptuu euts:paillimufq$ 
cosufcp ad mrcrneconcm: vaftanres cun? 
cras auitates lfftusvno tcmpote. flon fuit 
Ofpidii quod nos enugeret.^ejcagritta 
vrtesjome.; regioej argob rcgm og riibaM 
fan [Cucre vrtcs era t mumte muris afttflU 
nns putfqja wchbus:.ibfq5 Ofptdis mnu 
mcris q non biAxbkt muros . €t tiei cutmP 
cos licut feceramus feon rejri cfcfcon tJifper^ 
ticntes omne fliutatc vtrofq^ ac mu/iercs 
ctparuufosmitnentaauto fpoftavrbui t»i 
nputmus . Tulmiufcp iffo m trfw:e terra te 
manu ouoj^ rcgu amotrco^ q erat f rans 
lotdanen a totrcte arnon vfqj ad montem 
Urmonquen)donnfanonvocataamotrei 



famr:omes autta fes q firc futmpfamcie.a 
vmufa3 tra^ galaadabafanufcp adfefcba» 
ct edrai amtam recjm og rii bafan^of ? 
quifpe og rex bafan reftitetat te (hrpc gii 
gvintti.MonfWfeaiJS ems krrcu* q eft 
riirabatbfifto^ammon;noue)cubitos ba* 

tcns fongimdmis:i quaflioefautudtnisad 
memracubtttvtnfismamis.^erraqj pjflc? 
brinus fcfx>:c i ff o abaroer q efi fup npa tpt? 
rentis arnon:tiun acf medtaj pammonns 
8"afaad.Cf aui«tesilft?ccdirubaniii g-ad: 
refiqraiic pam\$d**d ct omne bafan re. 
gm og- tiadidi mccfictrtbui manafleoine* 
regione argob. Ciicra bafan votafWra gir 
fjannijair fifme manafle f»fledit omne re^ 
gionem argobufqj ^ teritrinos gefltiri ct 
macban.Vocauitcp et: nomtne fiio bafan a? 
notbtaind evilbs iair:ufq3 mpfentct)icm. 
^Vacbtr quocp cccfi fjaf aad : et tribub? ru^ 
benq g-ad tedi ceterra gataadvfq* ad tot? 
rentcm arnon mcdiu totrenus ct finiti vfqj 
ad totrete lefcoc q eftftmnus ftftOKi ainon: 
ct pfamac fofitudrins atcp io:danen ct tcr^ 
nnnos ceneretbvfqj ad mare ccfcrtt q6 cft 
(af fiflimu ad tadices motts pbafgaotra o:i^ 
cntc . Jbreccpicp vobis m tcfwreiffoDiccs. 
fcris ccus vcfWr oat vobts terra banc rit bt? 
reditatc:cx}vditcpcedttcrwtrc«\cftro6 fi 
lios ifrabd otri es vm rubufti abfip vxonfo 
etparuufis atqj iumetis.flQoiu enim cf pi& 
ra batcatts pccouxm vrbib? remanere fces 
fccbut quas tiad/di vobts:cjoncc rcquie rrt; 
bmt Dtis ftatnb> veftns ficutvobis t nbuit 
et pofliceat ipi etta tcrra.qua oaturus e eis 
ttas iotdanc:tuc reuertetvnufqmfq^m pof 
feflionemluam quaccdi vobts.]|ofuc o$m 
tcfoie if f o precept oicen s . (Dcuf i mi vide^ 
rutquefccitorisceusnoftcrciuob^bnsre 
gibus:ftc faciet omtnbo regtns ad q tmn li 
turuses . |i9cttmeas cos . 6ris eniceus \c 
fterpugnabtt-a^ vobis . f>recatufq> fii cirim 
rit tcpotc ttto Diccns.^oimnc ccus m ccpiOi 
ofrendcre fcruo m o m igintudmc.; ma m& 
iiucpfbmflimain.|f?eq5 emm eftafuis ccus 
vd m cef o vcf m tcrra qui poflit faccre opa 
tu4:ct copan fbmmdmi ttie. Ctanftbo igir** 
ct viccbo tcrri bancopnma tras totdanen: 
ctmontc iftu cgreffiu ct ftbanu.|mmfq5 cf> 






l 











1 








V 








.. B fl 
















■ 








1 


: m 






1 






1 


= (M 
: f 




1 






1 


-H 

: m 




1 






1 


= c 




^l 


= ™ 




1 


— oo 

1 






= 1 




1 






1 


= rg 




1 


= m 
= <m 




1 






1 


= ^r 




1 


— (M 






= ro 






m 


— tM 



h, 










vl 









VI 

vf 


















x>ercr 




^r 




nt> 



ji 



tms micbi <jpttr ^os ncc cxaudiuit mc : % 
tnjcit micbt .^imffiat nbhnequacp vftraios- 
quaris 02 bacre ad tne. Wcende cacumen 
pbafrjc:ct oculos tuos aroifcr m\ ocaccn; 
tcm ct ad aqmionc^airruinqvTcetcntcm.ct 
afpt cc. J$ ec cnim rranftbis icedancn tfrum. 
JSrcape iofuc .acoirobora cum atqj conrbz; 
ra: qm.i ipfe prcccd ct ppulu ifrum:et Dhu* 
ort cts rcrram qtia vifnrus es. JjAanfhnufcp 
m vaile otra pbauii pbocrce* •) £ 
^Tnuctfrabci audn pcepta ct mdiaa 
quee<ro corco retif faaens eavtuas: ctm? 
grcdtcns poffidcas tcrram qua bommus 
ceuspatru\xjfrro^,oartirus efrvobisaf ?6 
addcns adwrbu quodvobis loqttcv.nec 
aureretis e* eo.Culroditr madara comtin 
021 vfi quc cg-o prcapto vobts.Ocuhvnvt? 
ccrunt omnia quc feat cominus contra fceek 
pbecrc*: quo otnucnt otnnes atltotcs etus 
02 medio vf itlDos attt qin adberetts tomi^ 
no d?o vfo vtuine vmuli : ufq$ m pfcntc tsic. 
^Xtns cpcoaiertm vos pccpra arqj mlVia^ 
as ficu t madatut nncbt ohs £rus tncus : ftc 
fa acttf. ca m tcrra quam plFcffun cfks : ct 
oblcruabitis ct implcbins operc . §#ee cft* 
cmm vra fapicnaa ct mrcHecrus cotam po* 
pulis:ut atidien te6 vmuft jxcpta fcec oicit. 
<fcn fpfus fa pi es a mteihjrcs gens tnacr na. 
f?ec cft- aita nano tam crridis qtie babeat 
020S aipropmquantcs fibi:ftc* orus nofW 
adeft aicbs obfecracomta nns .<*ue emin 
cft alta gfcns ftc mdtta ur babeat cerhnom^ 
asuifrac0 hidiaa.-ctvmufa.; iecre qua cgo 
<$pona$ bxjie antc oculosvfos ? Cufrodi 
lerit^remcttpm ct atnma ttta folltatc. f 2c ob? 

huifr.iris^boziqucvidcrut oculinn : ctnc 
ytadAnt ce cotde tuo aichs oicb> vitctue. 
fcoaebisea nltos acnepotcs ttio*:t>temm 
quo ftettfb coza oho ceo nio m otcb: qh X>rtf 
iocunts cftmidji Otcens.Concrrcgaad mc 
fpf m ut audian r fcrmonca meos:et Dtfrant 
ttmcrcmeommtcmpiequoviuutmterra: 
O3c«antcpftiosmos.€tacccfrtf>isabra^ 
o» montts q ardebar ufqj ad cdu:erantqj 
m cotencbrea nubs.acaiigo # loaitti%e 
tms advos te medio icrms:^>ocem ^bot^ 
ems audifrts : ct fomiam tvmtus non vidi- 
fVid . £t ofrenditvobis pacium mu quod 



precepit ut faceretis 1 ct brcem vcrba^ue^ | 
fcnpfit m ouabo tabulis lapidets. AVicbi^ \J 1, 
mandauitmiiio tep^teutfcoceremvoscerii 
moinasatiidiaa:q facere fcelxrctis m tcrra 
qua pflcflun eftjs.Cufrodtte ip^ittir foliin^ 
te ammas vras .f2on vtdifris aiiqua ftniilu 
ttidme m oie qua ioattus cfr wB tominus 
m oteb tc medio ig-ms: nc rbtrc orcepttfao; 
ahs vob fcuipta Ihniitttidme aut pnagme 
malcult vcf feimne:i.miftnidme oim tumcto? 
ru que fut fttp rcrra vel auiii fub cclovoiatt^ 
nu : atqj rephlui que mouentf m rcrra.fmc 
piictu q lub terra motanr^m aquismc rorrc 
ocults eJeuans ad ceiu vidcas fbic ct lun.i 
ct oihia afrra celt^ct errotc orccpnis adwef 
caacoias:quc crcauttohs fieus tuusni mu 
mircnu cuncris gentibus quc fub ctio ftir, 
*Vos aut tulit oamtnusa cdunt cc fbmacc 
ferrea cgipttmt babrrct ppf m bcrcditanu 
ficut cl> m phti oie .^ranifqj cftohscontra 
mc^iprcr fmoncs vfosi turauitut norrafi 
irem iozdanc:nccmcrrederer terri opuma 
qua oamrus cftvobis. €ccc mceiotm bac 
bumo:no tranfibo 10? dancn: vos tranfibmf 
ctpafltdcbitts tvrra ccrrccriam.Caucncqfi 
obltiufcarts pacb ooimm cei rut.qr3 pepimt 
trcu : tt faaas nbi fcui p ta finniimdmc eoy, 
quc fteri ohs.pbibmt . (Hma iominus o?u$ 
mus i^rnis confumens e:orus tmuim^f 
crcnucnns filios acncprcsct mceattrtien? 
tts m terra:cecepnq5 feccnhsvooaliquafii 
milittidme patranres maiu cotam oomino 
.©rovefl-ro • ut eu ad iraciidiam prouocctts: 
lelres tnuoro bodie celu ctterra.atop: r pru^ 
ros-ws cfleceterra:qua tranfitoicedane 
pffefliin el«8.ff26babitabitt6 m calongt) 
tcmp>ic : fcd telcbit vos ohs atqj Oifpgtr 
m onines gentes : et remancbins patta rn 
nattonibus ad quas vos ouchirus cfl Dns. 
Ibicp feruictts otjs qm bonnnu mau fabr^ 
can funr.iignoa lapidi qutnovidcnr.non 
audhit non comedut : no odwanmr . €u<p 
queftcnsibi cominu ocu mh mucmcs cum: 
(t tamen toco cotdequeftcns.a tota rnbufa 
tionc anime tue:pofr«p te muencrmt omnia 
que jidiara iunt .f?omflimo aute temptc 
reuerteris ad ohm bm mu ct audicsvoccm 
cms : quia ocus mifcricots oominus ocus 













f±4JJ 



"tmi\o 






11 



tuua ert\ flon btmitter tenec oino brfebit: 
neqj obfimfcetur pa& tn quo iurauit pf ib> 
tuis *1Jnterrogafcbiefe?anttqut6 qutfiicft 
ante te.er bie q u< > crcauttbeue bomtnem 
fupcr terni a fummo ceii vfqj ad fumu ciuf: 
fi facra e^liquandobtuufcemodi ree.aur 

vnqp cogmriicO utaudirctppulusvocc 
fcomim foquens temedio ijrms.ft nir ru au 

oilrii vtdifkfi feit teus ut m^rrcdcreif ct 
toHeretfibigenttg brmcdionaoonuptcV 
ptacones figiia atqj puentap pucrn.13 et 
robulram manii cxtenoio^ bracbitia bo:n? 
bilcs vifioncs.iurta omma q feat^p nobis 
tonrinusbrusnoft-er m cg-iptovidcnnbo 
oculis ttus:ut farcs quotna Cotmnus tpe c 
ie?:ct non efr alius pter vnii.fc e cclo tc tV 
at audirevocem lua ut boceret te:a m tta 

oftenditnbi ignemi^umarnniuqaudiftt 
\erba illtus a*medio ignis qtbifcrit pfcf 
oios:<ielegitfeme eo^poft- eos.Cduritcp 
tepcedcnsm ^mtefitamag-na er cgppto 
vtfceleretnacones marimasartmtceeste 
m mtroitutuo:et httroduceret te baretcp n 
bi terraea^m pfTefltone:fiait ccrnis m p- 
femtbie. ^ato era/o bodtea cogttatom 
co:dc mo o/fr>ininus ipe e ttus m cclo fur? 
fii.<7 m tcrraico:ut:i non fttaiius.Cuftodi 
pccpta cius atq3 tna da r.i q ego pap\o ttbt 
vt(encfirobi.i filns tuis poft tetnpmane? 
as tnufto tempoteftip terram qua biis a?uf 
raus oaturus ettbi^uc fep.ir.uut mopfcs 
tres aiutatestransiotdanen ad ccictalej 
plarraj ut ofiigiat ad cas qut ocadcrtr 110 
lcns < primu fuii nec ntent fibt immt cus ate 
vnuaalterum ttiea adba^-aliquavrbtuj 
pflir cuaderc.fcofo: mfolioidmc q fttaeft 
m tcrra cainpeflrrt or tnbu rufcemct ramotb 
m QAUad q efr m tribu gad:i golaj m ba? 
(m\ q clt in trtbu manaflc.ffra cft ler qua 
^fpofint mopfes cotant fifns tffabcl: n bec te^ 
n-iiiioniaaccrtmomcatqj tudicia qfocutf 
cfr ad filios ifrabd.quando egrcf7i fnnt o? 
cgipto trans iccdanen m vaflc cotra pbac 
m ph>go: m tcrra feon regie amcerei qui 
babitautr t cfcbo que pcuflir mopfes . jfiJn 
quoqj lfrt egrein er cgipto pfleieft terrd 
emsa terram ogregts bafan ouox^ reg-ii 
amcKTco jf,- qtit erat tras totdanen aD fof ts 



oatu ab aroer q fita efrfitp npam torrcntts 
arno vfqj admonte famr qui efVa bermo: 
ofhc.; piamaetiansicedanenadceictafc) 
Cp}aga3 vfq3 admarefofittidints etvfo^ ad 
^T"il JDcamty?radiccsm6ttspbafg-a.>/ r 
^^-^03 moffcs oe3ifiafcKlc:ctoiritaoeu3. 
^udt ifmlod cerimomasatqj uidiciarqcgo 
ioquo: m auntovfisbodic^ifate ca:eto; 
perc oplcre.(6onnnud teus noftcr pcpigit 
nobifcu3 fedus m orcb.f(?on cii pnb? nfis 
mtitpadum fcd nobifcu:q m piitta^fumuf 
etvtuimus.fFaaeaofaaem ^oaitus efhnoz 
bis m monte temcdio igms j ^g ofcqfrer 
et m edms fiii mter tominii t vos nTtempoz 
re if f o: vt annunaarevobiswrba eius . fe 
mtuftis emm ignetroano afcendifbs imo? 
tem.€t ait.^go tommus orus mus:q edu^ 
xitebc terra cgipfl 02 tomo fcruimtts.f?on 
babzbis brosalicnoBtnofjxcl-umco.f^on 
faaes ttbi fculpnle nccfmnlitudmc omrnu 
cjue m cclo funttefnpaq in terra oro:fu;:ct 
q wrlantur m aqws fub terra.|Jl?6 afrwabif 
cawnon coles.^go emm fitm ootmnus o?° 
ftius.b?° emulatotrcddcsimqmtatepfm 
fup filios m teraaa quarta gnanone btjs 
qm oderiit me:ct faacns mtfcricordiam m 
multa mifta biltgciinbomeacunrodicnftbo 
pozpta mca^i ?on vliirpabis nomcn o?i tu\ 
fruftia :at tto cnt mtpumtus q fnp rc vana 
nomcn eius aflumpfent . Obfcrua bic fab? 
ban ut fanctificcs cum:ficut pccpit ttbi bnf 
o?us tuus .^cr btcbo opcratcns :a faaes 
ominaopama.^bcpnmusbiesfabbattc: 
td cfl reqmcs bomtin bci nn.f?onfaaes m 
eo qmco/ opcrts ma filtus musa fitla fuus 

ctanaffa:tosaafmusaomneiuincntutuu 
ct pcrcgrmus qm eft mtra po:tas mas :vt 
requtcfratferuusianaua tua ftcutam. AXc^ 
mcnto a/aipe fcrutens m cg-ipto: acdure^ 
rtt te mde botmnus brus mus in mau fb:ti<i 

bracbio ertcnto.^darco pcepitttbivtobf 
uarcs btem fabban^onoiapfe^ mfia ma 
rre^ ficut pccptt ttbt boimnus bnisftius; ur 
<ongoviiia6temp2c:atencfitobimterra 
quabominus brus tous banmts c nbj.f 26 
ocadcs.neq3 mecijabris.fiirttio^ no faaefi 
nec loqns otm^»rmiu tuu faffti tcfrimomu. 
f 26ocupifcesvro:e < prtmt tut.no fconuVno 









Illi 



1 — ^ 












% 



i 








oeKX 



«•/ 






1 


L*S 9 A' 


Lr ^-^ " 


1 

. 1 


1 











^]J 



ag-ru.no fcruii.n oti anallamon bouc no ali* 
nmivniula queiiliusfu>.ii$ecvcrbalocut? 
cRr b>mimis-ad otnne multtttidmevcfrram 
m monte t)c medio icrnis.anubis»acaficrt;: 
ms.vocemacrnaincbiiaddensampluis: 
ct fcnpfit ca m buabo tabufis lapidns qs 
tradiditmicbi.ibos autepoftcf audifhs 
vocc bzmedio tenebrai^etmonteardere 
vtdifhs:acceflifhs ad me omcs prhtapes 
tnbuiia maicses nam^atcpbrnflis.Ccce o? 
ftendit nobis biis brus nofler maiefl-ate) 
etmagmmdmcTua.^oceenhneiusaudis 
uimus or inedioicrms^ct^pbauimus fodie 
cploqucnrc oco cii bominevijcentbomo. 
Cur crgo mcmemunet bzuorabitnos ignif 
bic mapmus *Jb\ cnim audienmus vf tra 
vocem bomimbcinofrTtmo?iemur.<Duid 
efl-oinis cirovt audiatvocc briviuenris q 
bemcdioicrms ioquit^fic nos audiuimufi 
ctpoflit viuef^Tu macns acccdcaaudi mn 
cra q tji^crit btis brus noftvr ubufoqucrif; 
q$ ad nos : ct nos audicntcs faaemus ca. 
( (feuocTcu audiflet tominus ajt ad mc. J(\u2 
bTuivoceverboj^ppulibiuus quclocutt 
funt ttbi.bene oirria fiit loam. (Duis fcet ta* 
lc cos babcrc mcntc ut nmcat mc a aiMo? 
biantvmufamandatameain omitep:e: 
vtixnefitcjsifilns comtn tnfetnpiternu* 
*Vadea bic cis .Reucrtnmm m tcntona vcs 
ftra . ^u vero bic fta mcdi.ct loquar ttbi o* 
mma m^ndat^ mca ct ccrrnionias atqj m? 
btaa quc bocebis cos vt faaant ea rit ters 
ra quaoaboiUis mpofTefTionc. (TuOoditc 
icrttur n faatc quc pccpi t bominus brus vo^ 
bts Ji?on teclritabitis ncqj ad bextra neqj 
ad fimflram.Tcd p vi.ini quam pcepitbris 
brusveflerambufabiris^vtviuansafcene 
fitvobis et pro tet 1 enturoics veftri m terra 
£c funt ^/pfreflioms veflre. \f j»~ 
pccptaacerrinotrieatcpuidiaa que 
tnandauttbris brusveflervt fcocerem vof 
vt faaaris ca rit terra ad quaj tranfgrcdi* 
mim pffidendam: vt tttneas oaminii beii 
tuuacufl-odtas omiamadataapceptaei? 
quc egt> papio ribi afiitj* ac ncpnbt> tuis 
cunchs bicbusvttcttic:vt^>longcttir oief 
tui ^uclilffabel ct oBfcniavtfadas quc 
pcepit ttbi brisibene fitfebia mutttpltccnf 




ampUus:ficutpof(iattis cfr bominusbcus 
patru ttio:u ttbi terraj facre et mdie manaru 
tem.^uditfrabdJ&ominus teusnofltrk; 
usvnus eft Jftificres bominu bru tuu$ er. to- 
to cotde tuo:et ex tota amma ttia:et er. tota 
fb:rittidie ttia .Crutqj^ba bec q cgo papio 
ttbi bodie rii coide tuo:ct narrabis cafiftjs 
tuisameditafccrisfcdcs m tomo m.t.aam; 
buians tn innere.boimiens atcp confurgcs: 
et licrabis ea quafi fig-nu m manu nu: crunts 
cpa moucbunt^mtcr oculos tuosTcritefqj 
ca m Imun eabofVti s bamus tuc.(Tuq5 mtro; 
bujcerit tc btis be? tuus m tcrra^p qua nira^ 
uit parnbo tuis abrabam y iaacaiacobaDe? 
bcntttbi amtates magitas ctopnmaddfs 
non edificafh:bomospienas aictai^opu 
quas no ejctruxifh •aftemas quas no cffb? 
biftt. vhtetaaoliueta queno plantaftt.qcos 
medcns afaturatusfuens:cauebiligetittT 
ne oblmifcans oonum tei tui q edupttcOc 
terra egipmb? fcomo feruitutts.t^ominii&eu 
tuii nmebisaiiii foit fcruies : ac p nomenili 
lius uirabts|f2on ibitts pofr teos alienoe 
cundajf gcnnu q m draittuvefrro fut: qifi 
brus cmuiatottomiiius brus tuus imedio 
tut : ncquando trafcar^fiiro: bomtm bejtui 
conrra tc:et auferat tc b? fupfiae tcrre] |Ron 
tcptabts biim bcu tuuTioit tcmptafnmloT 
a>teptaa$ms . €u(hod^ pcepta b>mtmt)ci 
tui ac tvl rimomat cermi omas quas pcepit 
ttbi:et fac qb piaatti efl-a fconu ht conffxchi 
boimniut irne fitttbt:et nt^reflus pflidia^ 
tcrram opttmam te qua turauit bominfpa; 
tnbus tuis ut orleret omnes mimicos tuoe 
co:am tc ficut iocutus efr .Cu mterrogauc; 
nt te filius tuus cras bicens qmd fibi voliit 
tcftnnoma bcc.qcerimome atcp tubiaaquc 
precepit bommus b?us nofter nobis.bicc^ 
ei . ^berui eramus pbaraoms m cgipto: ct 
edu^at nos bonnnus be c^iptom manufb:; 
ti:fcatq3 fi^na atcpprodicjia magnaapeflk 
ma m cgipto contra pbaraoneq omnem J»? 
mii lliius in conlpca-u nofrro:ct edurit nos 
inde : vt httroducns barec tcrram fup qua 
mr3Uit patnfo noflris.fSrecepitcp no6 fo* 
minusvt fadamus omma legittma bec:cttiV 
mcamus temtnu ieu nofrru ut ixne fitno^ 
aicbs biefovttenfeficutcfl: bodie.Critqj 












Illl|llll|llll|llll|llll|llll|llll|llll|llll|!lll|llll|llll|llll|llll|llll|llll|llll|llll|llll|ll1l|lllip 
cm 123456789 10 



ll|llll|llll|llll|lll l|l!ll llll|llll|llll|llll|llll|llll|llll|!l!l|l!ll|llll|llll|llll|llll|llll|llll|llll|llll|llll|[||||llll|lllim 
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 



ll|llll[llll|llll|llll|llll|llll|llll|llll|llll|llll|llll|llll|lll 
28 29 30 31 32 33 34 




o 







II 



nofrri tnifcricotsjlt cuftodierimusa feccri-: 
tnus omiapcepta eius co:am comino ceo 
nofrro fiair mandatut nobis. ~Z\^JX 

a'^m \vro mtrodujcent te Dominus 
peus tuus m tcrni quam pofTeffuruf 
mcjrediens«etieicuent gentcs mufras co? 
jam tr erbeum et gergcjeu ct amcereu cba* 
naneua pbereuzua cueu aicbufeu. fcptcm 
gentcs tntif to maioris numeri cp m cs a ro^ 
inifriozes tc.tradtderitcp eas Dris ccus tu? 
ttbi:paiaes eas ufcpad mtcrmaonc.J ?on 
mibis cum asfedusnec mifercbcns eat^: 
necp foaabis ai eis roiugia . jRtia ttia nott 
Dabis filio eiusmec fitiaiitius acapies fif to 

aioiqt reducct fiftu mti ne fcquatur meaut 
magis ferut.it Dtjsaiiems*7rafcerq3 furo* 
Dni:acclebit tc ato. (Ouin poafbec faacttf 
ess. |f\ras eoj^fiibuatc. et confrmcritc i ratus 

as>fucorq5fiicaditc:etfcupti{iacombunrc: 
qr papulus fancfrts es oomino tco oto .tfe 
degit tominus ceus mus: vt fts ci ppufuf 
pjculurisDecucris pputts qm ftir fttp ters: 
ram.f?on q: cucras crentes numero vmcc^ 
batis vobis iucfus cfV Drisaelegit vos cii 
omm'b> fitts popufis pauao:cs : fed qt Dt^ 
tejcitvos commus: qcuifodimr iuramentu 
quodiutauitparribncfrris.C^uwtcpvof 
m manu mmaredemir ceconio fcruiruas; 
ce mami pbaraoms regis eg(pri;afaes qj 
cominus cetts mus tpfe efr ccus fbms et nv 
celiscufrodieits pacluamifencojdiant Di^ 
ficjeab? fea bns qtu cuft-odiut pcepta cmf 
m mtltc gcncraconcsietreddcns odicna< 
bus fe fratttmtta utDtfpcrdat eosqvitra no 
Dif?eratur.,pttnu& cis rcOitues qtf mcrenr? 
[Cifjrodi er^ro preceptaa certmomas atc$ 
mclma:que cgo madafco ttbi bodievt fa^ 
ctas.^ipfrcjaudiensfxciudiaa cufVo? 
Dicns eaafeeens.cuft-odiet et commus cc^ 
us tuus nbi pacru et mifericozdiam quatu 

tamtpatnbusmisiDifig-cttcamufttpftca; 
bit:bmedicetq5 fmchii \vrns tuuet fiudui 
rerre tuc frumcnto tuo atq3vmdemicofco 
ct armentts grcgib? outii ouj^/fiip tsrmm: 
i> qua wraiut patrib? mts vt oaret ea ttbi. 
fbencdichis ens intcr oines ppufosji ?o 
ent apud tc ftcmievtnufq$ fe;cu&;ta m bo; 
miml» $ m grcgtfo mis.^uferct comiituf 



a tc omnemiangu«em:<T mfirmitatcs e%i? 

ptt peffimas quas nomflri no mferct nbi : g 

cuAs fcofrib wts Acuotabis omes jx>p U? 

fos quas cominus ccus mus Damrus c tibi, 

|f2on parcct eis ocufus mus:nec fuics Dt^f 

coj^mcfhttmmniami.^iD^cris m cordc 

mopfurcs funt gentes ifrc q> ego . quomo^ 

ox> prcro ccterc eas: nofi tnemcrc fcd recoz; 

Darc.quc fcccnt t>ns ccus mus pbaraoma 

cundis cgipaisp^ST 46 «naximas cjsvicc: 

runt ocuiimiafignJ» irt PP 2 tcnramanttq3 

robuftVa et ejctenw bracbiu : vr educeret tc 

comtiuis ccusttius.^JC faaetcuclis^pu 

fis quos mcmts fjnfyp <* C cm to n i^. l "Jttct T J t 

bns ccus mus m cosfconcc ccicatomcs at^ -* 

cpDtfperdat qmtcfiicjermtalatcrc pterit. 

|2onttmcbiseos:qiDiisDcusmusmmcs 

Dto tut e ccus magnuso tcrnbifis.jpfe coiu 

mmcrnattonesbastncouxclumo paufari 

atcp pcr ptcs 4?on potcns cas ccferc pari^ 

tennc fbttc mttipficent^conrra tc fcefrie tcr^ 

re.ci>abirq3 eosoiis ceus tuus in ronfpcchi 

ttiorct mtcrfiactitfos conec pemtus cctcanr^ 

'Jradctcp reges eoiu m manus mas : ctDife 

pcrdes nominaeojf fub cefo .(fi?uitusprc 

rit rcftfrcre abi : Donec contcras cos.4>cuf^ 

pttfia co^uiit lcjnc combures.f 2on concupi? 

fces arg-cntuaaurii cc qutb? f acra fiif :ncq3 

afliimcs cxeis ttbi qccp nc ofrendas ^fptcr 

ea qt abominaco cfr. comim cci tui : ttcc mfe 

res qutfpiaiii er pcoto m coniu ma;:nc fias 

anatfxma ficu taiitud eff-.CDuafifpuracia^ 

Dctcfrabcris:ctwlud mqtanam emu acfo: 

ccsabommacombabHxisqtanarfcemadr, / ^f 

r^^AVnemandariiquodegofv^grjjp \\\ V 

^y^preaptottbtbodieaucDificrcrcrur | 

faaas ut pofltttsviuea miripttccmttmoTcr 

ftq3 rx>niccatis terra^p cma iurawt Comtnus 

patrib? vcfrris. Ct recotdabcns cundi itm & 

nsi pcr quo d addutat te banttnus ccus m? 

quadrap^nta anms p ccfcrtti^ vt afflicrcrct 

te atq^ tcmptarct : et nota fierer quc m mo 

ammo vcrfabanr;'vtru cuftodires uuinda 

ta iUius an no . |\ffli^t tc |vnuria:aDcdit ti; 

bi ribu manna queift-nozabas m ct parrcs 

rut ut of rcndertt nb» cy non m fbf o panevi- 

mr bomo:fcci m omm verfco quod cgrcdir*' 

cc ccc Dtii Veffmicntti tuu quo opcnebarif 




»i 














.•■ 



j 




roaxv 



■ 



. 


jij II 


m* ■*■ *-l9lmW 


&£WM \ 









\ 



:> 










V 



ncquacp vcttiflate tefeat : et pes tuus non 
cft fubtnttts . €n cmadragefimus annus 
efr. : vt rccogites m cozdc tuo : quia ficut 
erudit fifuim fiium bomo fic cominus tvuf 
tuus crudiuit tc-ut cuftodias madataoni 
fcet tuict ambutes m vijs eius:etttmeas eu. 
fr ominus cnim Ocus tuus mtroducct tc m 
tcrram bon^tcrramnuo^aquaruqjaibn^ 
tium : m cuius campis amonttb? cruput flu^ 
uio^abiffutcrram frumenti cecci acvtnea^ 
rum m qua ficus ct malacjranata aouucta 
nafcuttir:teriam ofciacmeliisvbiabfcpvl:? 
ia penuria comcdcs pancm tuii ctrcru ofe 
um abudanria pfrueris : cuius fapices fer^ 
rum fitnt*ct tc montib? cius cns mctaila fi>^ 
Diutunutcu com edcris<i iaaatus fucns:fce^ 
ncdicas ono ceo tuop tcrra opttmaquam 
ceditttbilObfcruaacauenequado obiiui^ 
fcans oni cci tuv ct neg-ligas mandata cius 
atqj uidiaaaccrimomas qs ego popio tt; 
bi bodie:nepofrcp comedensifaaatffiie;: 
rid» comos puictas edificauensababitaue* 
ris in ets:babuenfq$ armctaqoum grccref 
arjrentia aun cuncrarucp rcrii coptam clc 
ucmr co: tuiia non reimmfcans Ooimni oei 
ttu > qut edujdt tc ce tcrra egiptt oe cotno f 
mtutts: ct oucro? tuus fitit m fofitudmc ma 
gnaatcp ternbifim qua crat ferpens flam 
adurensafcozpio ac Dipfas ctnulfe omm 
no aquc: qui oduyat riuos Oe pctra Ounfli^ 
ma et abauit tc manna tn (bltmdmc qo ne 
faeriir patres mi At poftcf affliat ac^>ba- 
wt*-\d ejcrremu mifcrms cfr tuune oiccres . 
m coidc ttiofiutttudo mcaa robur manus 
mce bec micbi omm.i pfnterut:fcd recotde.; 
ris Domim Dct mi.cf lpfc vires tibi pbuerit 
ut impf eret pacKi fiiii fuper quo uiraiur pa^ 
trtf» mis ficut pfens iudicat Dics .J$>maut 
obhtus comim cctrut fccut°ruensoeosau 
cnos coiucnfq5iilosqadoraucnf:ccccnuc 
pdico ttbi cf oino oifpereas. ^icut cjrentcs 
quas Dcicuit Dris m mtroim mo:ita ctvos 
Mbitts fi mobcDictcs fiicrms voa oniDe* 
,/^ditrrfr^utranfgre^//vn- JJC 
^dieris bodic io?dancn vr pofliccaf 
nattones maxriuas <t rbmcees te amtatsB 
tngentes aad ccium vfqj muna tas : ppu^ 
iu3 magnu atcp fubiimem • fiiios enacbim 




qs ipevidiflt ct audifli : qmbus nuilug p>; 
teftejeadufbrefifri.^aes ercrobodiccf 
Dtis teus mus ipc tnfibit atc tc ignis Dcuo* 
ransatqjofiimcns: qmcontcrateos alcle; 
at atq5 oifpcrdat antc faacm mavcfootcr: 
ficut iocums cft ttbi\fi2 c oicas m cozcfc tuo 
cu tefcuent eos Oiis 02? mus in ofpccht tuc. 
^jptcr iuftiaaj mcaj mtroduxit mc iomin? 
vt tcrram banc poflidcrc:cu ^jptcr hnpicta; 
tcs fitas iffce tclctcfmtnaconcs.ff^ccjj cnmi 
jptcr tuftioas masacqmtate co idis tuiin; 
f^rediens ut pfliccas tcrras ea^: § qnlie 
ecrerut mipicmtrocuntc tc ccicte fiit : avt 
complerctvcrbii fuii ons qD fub mramcnto 
pofficitus efr. patrib? mis abrabam )?faaca 
tacob.^bato ergo cf nonjptcr iufriaastu? 
as Dominus dcus mus tcdcrit tibi tcnam 
banc opttmamm poflcflionc:ai OunfTmic 
ccruias fis ppufus. o^ementoa ne obiiui; 
fcaris quo aD lraciidiam ^>uocaucns Onm 
02u tuu m foiimdmc : ct ejc co Dic quo cgrcf; 
fus es exegipto ufcp aO focu iftu.fcmpat)ii 
fiim cominu contcndifti»|j7ama m ccebpro^ 
uocafti cu:ct irams ccfcre tcvofmt quanoj 
afcendim montcutacapsrcDuas tabula« 
iapiccas p^ih ofi pepigitvobifcu ttud.it 
perfcueraui m motc quadracrmta Dicbac 
noehbxpancnon comedensaaquamno 
bifccs . Cj>cdirq5 micbi totmnus Duas tabu 
ias lapidcas fcnptasOijrtto Dci:aconnne? 
tcs omma verba» quevobis focums cftm 
montcDc mcdioigms quado conttoppU' 
fi congrcffata c . Cuncp tranfiflent quadw 
g-mta oics et tottde nocrcs Ocdir micbi co^ 
minus Duas tabufas f apidcas- tabufas k 
Dcns^Oijcitcpmicbi.^ourgea Oefccdcbk 
cito:qt pptifus mus quc edujafn Oc efjip^ 
toOcferueriitvcfoarvia qua^ Demofrrafn 
eis:fccerurq5 fibi conflattfe.Rurfumq5 aitco^ 
minus ad me. Cerno cf popufus ifl-c tmre 
ceruias fir.6imittc mc vt contcra cujietoc; 
feam nomcn cius fub cefo:et conftttuatt'^ 
per gente que bac maice a fbjace fit . Cuqj 
DemontcardentcDefcendercm aOuasta^ 
bufas fedcrisvtracp tcnerem manu:vicfir; 
femqj peccaflcvos Oomino Deo vcfVro etfe^ 
afle vo6 vitufii coflatif em ac Oefcruiffcvcj 
foatcr viam cius quam vobis ofrcdcwt: 



I 



1 



t 



) 










-r 




x 

K 

>c, 
11« 

llll 



^tea tabufas oemamfe» meis conrregicp 
eas m cont^xchivefrro. &tj>adi ante ohm 
fioit prtus quadraghtta t>teb> et nochbus* 
pancm n6 comedensa aquatn no bifccns. 
<}pter omta pcccatavrfVra q gciTtftis contra 
ttnmjctcuadiracucJianf^puocaftis. tTtrmu 
cnttn mdignattonem ct iram llf ius:qua acL 
uerfiivos conatattis celere vos vofujt . Ct 

aaron quocpvd?cmcntcrtramsvo{tuTcu 
contcrereietp \Ho fmtifitcr ceprecatus fum. 
j^cccatuautvfmq^ feceratis icf eft vitumj 
arnpiens igne combufli : ct m frufta comi? ; 
nucns ommocp in pufuereredtges prote^ 
am ton-ent^quicemonteoefcendtt^n tn^ 
cendio cp ct m teptacone.et m fepuf cns co? 
cupifcentte^uocafhstmtmetqh tmfitvos 
ce cadefbarne tncens afcendite a pofltdc^ 
te tcrri quam ccdi vobis:ct contempfifha 
hnpmu comim ceivfia non credidtftis ei; 
neqj voccm «us audtrcvof uif tis.Tcd fcm^ 
perhttfhsrcbelles a oie q ttofle vos ccpi. 
€tiacmcoiam ofio quadragmta oieb> ac 
nochb» qutfo eu fufpuatvr cepcabar nc ce* 
lerervos titfueratcomminatus:<iotas orxt. 
(6iteccu0 nethfpdas ppfht tuuafceredita^ 
icm nia qulredetmfti m magmtudme tua: 
quos cdupfri cc egipro m mau fbm. Recoi^ 
oare fcruo^tuo^.abrabam piaacaiacob. 
f2eafpiaast>unaap>putt buiusa tmpic^ 
tafeatqj pccimnefbzte btcant babitatoes 
terre 02 qua cdmcifhnos no potcrat iomi^ 
nus httroduccrc eos m terra qua pof ftatuf 
efteis.ct oderat fllos.idarco cduptut tn^ 
tcrficeret iffos m fbfiaidtne:qut fiit popul? 
tuusa bedttas tua q°s edujcitVtottttudfe^ 
.wamagitaambracbiotaoexteto. y 
Cttmjoteiffo Ofxitcomtnusadme.ftofa 
|ubf ouas tabufas fapidcas ficut potes (u^ 
crutaafccndc ad mc m monteifaaehp ar- 
cbatnttgneaafcnbam m tabufis^baque 
tucrut m btjs quas antc ofregifh.-pmefqj 
eas in arcba . tfea igitur ard>.i.; 02 i igms fe^ 
tbmt.Cuqj cofatTembuas tabufas iapida 
ae mflar pnoziuafccndi m montv bafccns 
eas m mamfo.^bcnpfitcp tn tabufts wjct* 
\d qopnus fcnpferat^ba cccc que [oait? 
c cotmnuo advos tn motc cc mcdio tgtns 



quabo ppufus ogrcgatus efl:a ccdit eas 
mtcbi.Reucrfufqj cc montc ccfcendt:i pofiit 
fabufas tn arcbaj qua fcccra:q bucufqj ibi 
funtficutmtcbipccpit cominus.jfifnautc) 
ifrabd caflia moucrunt ejc terotfjfifto^ta^ 
cbantn mofitra vbi aaro mo?tuus nfcpuf tuf 
cft-:^ quo faccrdotio fimcrus eft filtus ei? 
cfca^ar.|nccvcncnirht gadgndib? quo fo* 
co^pfcai raflTamctattfuthtietbabatbaitra 
aqua^atcp totrcnttu .£0 tetnpoefeparaui 
tribii feut utpjttarctarcbam fcdens comt: 
<* ftaret co:a co httnim Acno ac bndiceret 
mnominctiftus vfqs m prefcntc t>iem. Qua? 
obretn nonbabuitfcui partenecp pfletTt? 
onc cii fratrib? fiiie.qtipf^oiis pflcflio et? 
eft:ficut promtfit ci nhs ccus tuus . €go au^ 
tcm ftctiht montcficut pnus quadragtnta 
t)icb> ac nochb? :exaudtutto3 me cjomtnus 
etia bacvtcc.cttcpderenofuit . t>ixitq5 mis 
cbi.Vadeapccdepopuf u ut mgredtar^et 
pflidear tcrraqua mraut patnbo eott^vt 
tmderem eisTlt tmc tfraf icf q titd tomtttus 
ccus mus pcttt a te.inlt ut timeas ohm ceum 
ttiuaambufcs mvtjs eius a oifigas cu3:ac 
(cruias tomino cco tuo m toto cojde tuo et 
m tota anitna tuacufrodiafq; mandata t>i\i 
ct ccrhnomas eius quasego bodtcpapio 
nbtvt hene fit ttbtYCn cotmm cci tui ccfu eft. 
et ccfu cc(i:terraaotnma qm ea ftit:ettamc 
patrtlx>tuis cogitittnatuseftohsnamamt 
cos:cfcgirq3 fcmc eojf poft eostd eftvos 
^? cuna-is gcitob>:fiaitbodie comprobat?'. 
Cnoiadnv i%\£\puau cojdtsvna ceruicc 
vcftra uon mduretts ampfius:qt ohs tteuf 
vcfteriprc cftccusccoi^a tinstominanttH 
ccus magnusa ptcs et tcmbifts : qut pfo^ 
nam non acctpit ncc munera. faaet mdtau 
pupilfo 1 vidue:amat pegrmu:et bat et vt^ 
cHi atqj veftitu. €tvos ergo amarc pcrcgn- 
nos icuua et ipt fitiftts aducnc m tcrra cgt? 
ptt.6nmccumruutimcbts:ctctfoitfcruics. 
1|pft adberebts:iurabtfcp ht nomine tffius. 
Ipc e faus tuaa ccus tuus:qm fcat obi hec 
magnafiaa tribtfta q v\derutoatl\tui. "]n 
feptuajgmta. aiab> orfcenderut pfcs tuim 
W^ €CCC "hc muf flpft camt tc nhs t>e? 
r ^aitacg//tt7us/icutai^celt.7ft7 
ooininu ccii oiu:et obfua pcepra eius 













II 



v* 



111 




1 






t^M 




HK ]T 




BB&fr 


V, 




1 




■ 






■ XS» j^fl 


$ !i 






: 


• 




■ ■ 












fc.« 








SuRy* 






-^■^*" * 


aA i 






«fcSjf- 


<y 










• 


1 






pf 


kr^-S 








1 



X 



IIII 



i 



oetu 



et cerrinonias iudida atcp mandata omni 
tempte.Cognofate bodie que ignotant 
nlnVrran.qtunoviderutoifapiina coimni 
ceivefVa-imacrnaiia eiusarobufram rnanu 
cjctcntucp bracbiufig-naa opera quefedt 
mmcciio egtptt.pbaraomregi ct vmuerfe 
tcrrc eius.oiriiqj e^erdtui egiprio^q ecfs 
ac currito:qu6 operuerriit eos aquemans 
rubri* cii vos pfequcrenttiraodeuerit eos 
cominusufqjm pfentet>icm: vobifcp que 
reccnt rii fofittidme. conec venircris at> buc 
iocu: ct oatban atcp abiron filijs eiiabqiri 
fuitfifius rubemquoe aperto ceefitoterra 
abfotbuit cu comib?atafcernaaiiisa viriu^ 
fa fubft-antta eo^qua babebant rii medi o 
ifrabel. ©culiveftrt viderut oiriia opera orii 
magna q fedt : vt cuft-odiattsvniufamans 
oataitli?q ego bodie papiovoB etpftttif 
riitroire apfhcere terram ad quariicrredis 
mini : multocp m ea viuatis tepote qua fiib 
iuramctopliiattis efr^rispamb>vefrris 
ct femini eoj^lactc qmeUe manantc.trerra 
attt at> qua riigrediens pfliccndam.non e 
ficut terra cgiptt t>e qua c^iOivbi iacco fe^ 
minerii ceto^mcee aque oucuotrirrigue: 
fed montuofa efta campcftne.ee ccio afpc* 
crans piuuias: qua cominus cef tuus fem 
psrrnuifita ocuitiiitudriieafuntapriapio 
anni ufqj ^d finem etusJiMJ crgo obedjrc 
ris in.mci.in© meis quc cgo bodiepapio 
vobi&.ut Oiligaris tmm ceuvcftru.etf uia? 
fts ci in toto cotdevfoarit tota airima vra: 
oabit pluuiam terrevfetcp:aneaa fcrori; 
namut coUigarisfrumcnriiavimia oicum 
rcnu C£ agris ad pafccnda iumenta: vt et 
ipi comedatts acmmremriri.Cauctencfbt? 
te ceapiatur eotvf ma recedaris a orio.fer;: 
uiarifqj Ons aliemsa adcccns cosriranifcp 
cominus daudat cciita pluuic non oefcen^ 
oauMicc tcrra tict germcn fiimpcrcatifcp 
vdoater ccterraopnmaquaoominus oa^ 
ttiruscvobis.^omtefxcverbameain cot; 
triboarii animis vefrris:cr fufpendire ca <p 
figno in mambo:ct tnter ocuiosvfos cofio^ 
cate .fcocete fifiosveftrosmt ifiamediten* 
tur. (Tluanco fcdcris rii fcomo tuaaambuia^ 
ucris riivia. etaccubueris atcn furrexeris 
fcnfccs ea fiip pofles aianuas oomus tue: 



vt muftipitcentr' t>ies tut ct fifiotii tuomrn 
terraquaiurauit t>ominuspatrib> tuisjvt 
t>aret eis cp diu rinminet celuj terre. <& em 
cufVodieritis mandata queegopopiovo; 
bis.etreceriris eavt oiiigatis cominfi^ii 
veftrua ambuietis m orinb> vtjs eiue acfe 
rentes ei:t>ifperdett>iis oiries ^enteeifVaf 
ante raciem velVraj^ct pfTidebitis ea6 quc ' L 
mai«esafbtric«esvobisftiti©mm6ion|f Jj 

que caf catierit pcs vefVer. veflvr crit . A toh 
to ct iibano et fiumine magno eufrate v% 
at> mare ocadentaieertit termini vfi .f?ul^ 
ius fiabit contravos .^errotemvfmafo^ 
midriicoabitoris tef vefrer fiip omncter; 
ram quam cal camri efris : ficut iocuttie evo< 
bis.^n.jpono rii confpzdu vfo todieixnc? 
Oiclionem amaiedicnone:tencdiclioneiii 
fi obedienris mandarisOtii cciveftri q cgo 
bodiepapiovobis:mafediclioncnn6ote; 
Oienris mandaris comini ccivefrri:§rcdTc, 
riris t>e via qua ego nuc oftendo vobie:ct 
abufaueriris pft: t>eos afienos cjsignow 
tif.Cu riitroduxerit te ori s tc? mus rii tera 
at> quam pgis babitadam.poncs bcucdi; 
crtonem fitp motem ganjrin . maledichonc 
fiipmotem fxbai : qutfiit tras iotdanenpf 
viam que pjrcr/it ad foiis occubitu-rii terra 
cbananeiqm babitat rii campeftrito cotra 
crafgafam que e iu^ta vaiiem tendcntect 
riitrante^pcut^os aut traftbiris iotdancn 
vt pftitearis terra qua oris ceusvefter W; 
mrus evobis:vt bateattsapfliceatteiE 
S>iceteergout rinpieatis cerrinomasat^ 
[ tudida q ego bodie^najn ofpcii vforJQI 
kf^c "fiit pcej>ta^o^uidiaa que face* 
jTcelcris tn terra qua cominf oeue pa- 
trii moi^Oamrus e tibi: vt pfliceae eam w 
&\* oiebo quibo frip bumu gradierie. *M» 
uerrite omiria foca rii qutb? cofuerutgctcd 
quas pfleflunefns t>cos fiios : fripmottfi 
eiccclfos^cofies^fubt^omne iicrnii rronoV 
fnm.^iffipate aras eo^q confrriigite ftotti; 
as:fucosigne cobunteqpdoia cominuttc! * 
oifpzrditenonrina cat^ce f odsiiiis] jj?o& 
deris ita t>rioceovefrro:fcd at> focu qucclc' 
gvrit ofis t>eus vcftcr ce amchs mtnibws 
vfis ut pnat nomenfttu ibia babitetmco 
venierisa offercris m foco iiio oiocauMa * 



-* 




■ 



Mfef 









vicrimas vias.cea»na6a pmittae manuu 
vefbaj^.etvotaatcpDonaria.pmogenira 
touaouiu:* comedetts ibi m conf}xc>u fr>s 
nriiti Oei vefrri.aeletabmirin rii cuc&s ad q 
mifcnns manuvosacomusvferii qutbuf 
tenedfatvobis Dtis ceus vcfter.fRon facis 
etts ibi que nos bicfaamus h>dte:fmguf i 
qo* fibi reclii vitet^ccp enmt vfq3 m pris 
ttrnipusvcmfris ad rcqtuca pflcflt onctn : 
quam DnsDeusvefter Daturus eftvobis. 
[fenfuVittsTotdanen ct babitabitts m tcr^ 
ni quaoiis ccusvifter Daturus cvobis: vt 
requtefcatts a cundis b>fttfe> p arcuimj .a 
abfcpviiottmotebabitctts m ioco queeie^ 
cjent coimnus ce? vcftenwt fit nome etus 
m co.*]liucommaquepcipio c6fcrcns:olo; 
cauftaafcoftias ac ceamasaprriiiirias ma^ 
ttuii vfa^:et quicqutd pnpuu eft rii tnunc 
nbus quevouiftis commo.Jbi cpuiabmti^ 
ni cotam coimrio cco vcftrovosafiitj afiue 
«veftre-famulia fatnuie:atq3 icuitce qut rii 
teflrrisvrbjb romo?at~!fi ?ccp enrin batet 
auam parteapflcflionej mtcr vos .Caue 
tic orTcras olocaufta tua m onuri loco que 
videris : fcd m co que eiecrent oommus rii 
vna crtbuii toaj^ofreresboftias:a faaes 
quecucnpcipio obt.^bmaut comederevo? 
mcnsatccfus carmtt ccfechiuent. ocade 
ct comede wxta bcnedichone oomim Dci 
tui qua oedit tibi m vrbtix» tuis : fiue riiimu 
ttum iiicri t fpc c maculatua ccbiie. fiu e m fe 
tm boc cttitcg-ruvafmc maaila qtJ offcrri 
iicct fic capreaaceruu comedes : abfcn efti 
ttiitaxa t fatifjuitns quem fuper terra quafi 
aquam cfrundes .|T2on potens eomedere 
m ouridis ttiis*Dcama frumeua vinia olei 
tui^pmocj-cmta armcnto^apeco^aoiriia 
quc vouensa fpottte ofrerrevofuensa p* 
mittas manuu tuaz^: § cotam oiio Oco mo 
comcdes ea m ioco que dccrent Dominus 
ceus tuus-tuafiitus musa fifiaa fuusafa^ 
muia arcp ieuites qut manet m vrbibo mis: 
ctletafcerisa refiaeris coz*} Diio 020 tuo rii 
cunctisadque ctfcndcns manu ma.Ca . 
uc ne cereimquas ieuiten m otnm tetnpotc 
quo wrfaris m tcrra|<Kuan c\o t>iiatauertt 
cominus ccusttius tcrtninos ntos ficutio 
cutus eft ttbt.ctvolucrts vcfct carmbj quaf 



orfiderat atnma ttia : focus mt que ef cgent 
cominus leus tuus ut fit nomcn eius ibi fi|^ 
cuifuerit occtdcs 02 armentis a pccotib? q 
babueris ficutpccpit ttbi:ct omedes m op^ 
pidis mis vt ftbi piacct . fyicut cotnedirur 
capreaaccruus itav^fccris eis:ct mtidusa 
rinmtidus m c6muncvcfccnmr:boc fbiit ca^ 
ue nc fancjume3 comcdas. ^anguis enrin 
eo*pj> amma e: ct idcirco no Oebcs amma 
comcderccii carmbjfcdfitp tcrram fundcs 
quafi aqua.ut bctte fit ttWafiftjs tuis pofh 
te:cu(cccrisqt5piacetin cofpxbut>nu<Rue 
aiit fanchficaueriaavoueris Diio . toffcsa 
vemcs ad focu quceicgerit t»iis:a offeres 
obfacoes mas camcm ct fancruinc fitp afta^ 
rc botnini ccimi.^bancjume boffia^L-funccs 
rii aftan:carmb? autipfevcfccris . (Dbferua 
ct audi oiriia que ego pctpio tibi ut fcene fit 
tibia fiftjs mis poft tetn fempitemti:cum fe^ 
ccris q6 tonii cflapiacttu tn confpccht btii 
021 mi.iDuancooifp^dideritoiis oeus m? 
antc faac3 tuam gentes ao quas tngredie^ 
ris pafTidendastpfledens eas atcp babi? 
taucris rit tcrra earum:caue n e rim tcris eas 
poft-cf tc fuermttntroeute fubnfe:et reqras 
ccrrinomas eat^ Oiccs . ^biait cofuerutge^ 
tcs ifW Jcos fuos : itaaefjo colam.f?on fa^ 
aes fimif itcr oiio oco mo.(Dmncs cnim ab? 
ominaconcs quas auntmrOominusfcccft 
Dijs fiiis offerentes fiiiosafiiias:ct combu^ 
rcntcs casicjm .(Huodpapiottbiboc tam 
rii faato pno:nccaDpas qutcc?nccminuaC 
"^ l fiirreyeritm me Hio mi XIIl 
^fxtcs.aut qui fbmmti vtdnTc feoi^ 
lcatapdiiceritficjttu atq3 fottenttietcuene? 
rit qo iocums cft.etDiKentftbi^eamusafe^ 
'quamur ccos aiienos quos ignojasafuia^ 
mus eis:no audiesvcrba^pbetc liiius aut 
fomniaroris.qi tcmptatvos bominus bru^ 
vefter:vtpafam fiatvtruDilig-atis eum an 
non m toto cotdeam tota anima vcftra.i>o^ 
minii Dciivf m fequrininia ipfii ttmetc:ama' 
tfMa iff rits cuft-o dttc: ct auditc voccm cius. 
Jpfi futctts:et ipfi adfxrcbitts . (Sropbcta 
^utk if fc atit ficicc fbmni«ti mtcrfiacmr.qt 
foaims cft utvos aucrtcrct a Diio Deovfo 
qm cduttitvos ceterra egipttareccmitvof 
02 como fuimttsmt errare tc faccret 02 via 












SJfl 














— m 


1 


= <*> 


^ 1 




H 




1 


= ^r 


■ 


— p i 


1 








1 




1 


: ro 


1 




1 


■" 1 


1 


— ro 


1 






= •— 1 


■ 


: m 


1 




1 


: 

= '■' 


1 




1 


— CTi 




: ^ 


1 






= ij: 


1 


= <^ 


1 






: r- 


M 


= ™ 






1 


= «3 

1 


1 




1 


: m 




— <N 


1 




■ 


= ^r 


1 


= ^ 


1 






— ro 




— (M 


nP ^l 


= tM 




— (M 






1 


= rH 


1 


— (N 


1 




T^ 1 




1 


= 


1 


= <M 


1 




1 


= <J> 


1 




1 


= CO 

___ t-H 


Sll 




1 


= r- 




- T-H 


f 




I 






: ko 




- 1-4 


J 




1 




1 


: ir> 


1 




I 


= ^r 

: T— ) 


1 




■* ^^m 


: ro 


1 


— i-H 


] 






= (N 


1 


- 1— 1 


1 




j^H 


~ i-H 


■ M 


= - < 


| 




1 


= O 




: ,-H 


3 




1 






___— o\ 


■ 






9 


___—>:o 


1 




■ 


=— r~ 


1 




1 


=_(0 


1 




1 


___— m 


1 




{ 






___ 'T 


1 




1 





lllllllll]l]lllllllllllll 



lllllll III IIM III III 






&&fig 















11 




I 




I 







vS 



oacor 







quatn obi pcepir Dris ccus tuus: ct auferes 
malu fe medi o tui. 4>i ttbi voluerit pfuade; 
re frater ttius films matris tue aut fitms ttt? 
vcl filia fiuevjto* que e m fmu tuo aut ami? 
cusque^iltgisutammatuadam.Dicens. 
eamusaFutam?Dtjsalteiris quositjnotaf 
tuapatres nii cucrajfm arcuini crentiu^ q 
iu?etavd<pai{ fimt ab rnido ufqs ad fine ter? 
re:no acquidcaf ei nec audias neq5 parcat 
ei ocutus tuus.ur miferearisa occuttes eu: 
fed Mrattmmterfiaes.^itpmu manus nia 
fiip eii:et pft tc omtris populus mittat ma^ 
nti . Eapidf fo obrums necabimr : qt votuit 
te abftrabe a Drio oeo tuo qut eduyat te Dc 
tra ecjipti cc tomo fcruttuns :vtaoitiisifra^ 
tel audtens ttmcat.ct ncquacp vttrafaaat 
qui|pia3 buifret fimtte^i audieris rii vna 
vrbut tuat^quas Dns tcus tttus Dabitnbi 
adbabitadu Diccntcs atiquos- egrefhfut 
filn betiat De medio mia auterut babitato 
resvrbis ttie atqj Dijcerutcamusafuiam 
Drjs atienis quos ignozant: quere ioucitr. 
et Dilicjenter raventate plpecia fi mucnerif 
ccrtu efle quod Dicimr • ct abominauonem 
banc opere jperrata-t tatttn pcuaes babita^ 
totes vrbis itit? m o*e crladii:ct orlcbis ea. 
omiaq5quemittafututq5 ad pcco:a.Chuc- 
qutd ettatn fiifpcltcchtts ftient cocjrecrabif 
rii mcdio ptatcat^cms -ct aun ipla auttatc 
fiiccendes:ita vtvunita cofumas orio Deo 
tuo:etfit tumutus fempiternus.jRon edifi? 
cabitur ampJiue:etn6 adfccrebttceillo ana^ 
tbematc qutccp m manu tua : vt autat^Dris 
ab ira fiircms futami fcrcatmt : mulnpliccr? 
q3 tc ficut iurauit patribc» tuis qii audiens 
voccm Domim b?i tui.aifrodiens oiriia prez 
ccpta eius que ecjo papio ttbi fo>die:ut fa^ 
^ 36 q tigj?****' e ft m ojpccht Domini cci nii. 

veftri. pon vos madeusmecfaacnf 
ctiifitp mctttuo:qiii ppul? Ctnchis es 
comtno cco mo: et tcelegitut fis ei m fptin 
peaiturem ce ciichs fjentttx» que fitt fuper 
tcrram .fle comedatts que immuda fitnt. 
Iboc e(t animat qD* comede ccbetis; touem 
ctoucma capram ceruuacapreambubalu 
tracjctapbupicrarcrumc«igen camelopar; 
Dulu «Oineanimat q6in Duasptcs findit 



vncjulama ruminat comedett's:ce btjsaut 
que ruminata vncjutam no findut bec com* 
edere non cebcns: cametu leptem cprogr^ 
tu . (Duta ruminantano Dimdutvncjutain: 
immuda erut voB . ^bus cg qrn Diutdit vm 
gutamanon ruminat : rnimitda erit.Cami; 
bus eo^novefccmim:a: cadauera non tan^ 
gctts.l6ec comedetis ey: oinib? quemc«a? 
tttr m aquts .(Uucbabent pcnnulasi fqua 
mas comeditc : queabfcp pennutisa fqua* 
mis fiitne comedans qtmimudafiit.Ome 
aucs inudas comeditc.lmmudas ne rom 
edatis.aqmtani lctliceta grppbem» .i atictu. 
i^onavutmrem acmittuu iujrtagenusfuil 
a omne cozuim cjenens: a ftruttoncacno 
chiam ettarum atcp acapitrc iu^ta cjenue 
fuu:berodiu ac ag-nuaibin ac mergutti pi- 
pbirionemairic«co!accm onocrotatua lk 
radriii fmgula in cjenere fuo : vpupam cpa 
\dpertttione:ct omne q6 reptatapennutaf 
batxt immudu enta non comedet^ JJDnine 
qt3mitdit el^comeditc.^mcqmdautmcn; 
tianu eftmevefcamim ey: eo. jSerecjrrno qui 
mtcr pztas tuas e Da ut comedat aut ven^ 
cc et:qt ttt pputus ianctus connin cci tuies. 
fponcoqtics bedum lacre matris ftic.6cci 
mam partc feparabis cc cuc>is fruchto tuif 
quinafcunt^mtcrrapannos fmcjutos.qco» 
edes in amlpccht comini cci tui m loco quc 
elegcrit ut rii eo nomen illius riiuocet^Dca< 
mam frumenti mi q vim a olei» q pmogcnita 
02 armenrisnoutb? nus:ut Difcas nmcrcco 
minu ceu mu otrii tcmpte .Cu aut tongwz 
fiientvia.cttoais qucm deg-ent cominus 
ccus nius. nbiq^ tcncdi^cnt.nec ptcne ad 
eubeccticl:apztare:vcndes omiriaariipr^ 
dtircdiges pitabifcp manu ttiaa ^fiafcci 
rts ad tocu que cfeg^nt Dommus Dcus tu 
us:et emes e^ eade pecuma qutcquidtibi 
placuent fiuc eyt armentis fiue c% ouibue. 
ipinucgaficcrama omnequodcdidcrat 
ammattia:ctcomcdcs cotamDnobcotuo: 
et cptitairrie tti aconnis ma ateuita qut in^ 
tra p*tas tuas e . Cauene ccrdrnquas cu: 
qmanonbab^aliampaitcjritpolTenionc I 
tua. Anno tcrao fcparabis atiam ccamam 
c% ommb? que nafcumr ttbi eo tempotcafe 
pnes riitra ianuas ntas: vemetcp lcuttea q 



L 



*t 



■ 



lll|l!l! IIII|MII llll|llll 1111 |l III II < 1 1 1 II II llll|llll l!ll|llll I III | III 1 1 1 1 1 !lll|llll llll|llll llll|llll llll|llll llll|llll llll|llll llll|llll llll|llll llll|llll llll|llll lllljllll IM 



(* 

V 



^tx 



afiamriori batetparnznecpoffeffione tecti 
et pcrecrrmus ac pupif fus a vidua q tn tm 

pattas masfutacomedentafimrabutur: 
vttenedicatftbibridbeustuus tn cuchs o^ 

f» manuti tuat^ que teceris. /^^ 
£pttmo annofades retmffion c ; quc 
>oc « dritc edcbrabttur. Cut brtctfariU 
b ami co vd <pramo ac fratre fu o re ; 
^ no ptcrit : cp anmis rctmffioms cfr 
coimni. A perefrrritoaaduena crwgcs : ri^ 
uem a «fpritquii reprtedi no bates f» tcfta- 
tcm.€r ommnomdifrensamcndicus non 
eritmtervosjuttenedtatttbtbrisccustUi 
us m terra quatraditttrus cft nbi in porTeffii 
onem : fi tamcn audicris vocem comitri crt 
mi>aatfrodiensvtmifa quc tuffita q ego 
todic pcipio ttbi: tcnedicet ttbi ut poffiatuf 
efr. fcncrabis crcufo mufttsrct tpea nuffo 
acctpiee tnutuii .frotninateris nattonibus 
plurimis : ct ttti nemo briabi tur .>Sbi vmts 
ce fattbow^ui mozamr rittcr pottas a? 
uitaHs ttleth tcrra qtia tominus Jeus mus 
battiru* e flbiad pauptate ccuenent:non 
obdurabie coi tuu . ncc contrabzs man ii fj 
apcncd cam paupen.et oabis mumii quo 

cumdigcrcpfpcxcns.Caiicneroircrttbre- 
patttbi mipiacocritacoa bicas icotde mo 
ajpropmquat fcptnnus anus retmfTiomf: 
etauertw ocuf os a paupere fratre mo-no^ 
lcs ciquodpoftuiatmumu comodarene 
damet contra tc ad cominuafiat ttbf m pec* 
pni:fcdbabts ei.jRec agcs quipaia cMiitc 
m cius neccffitattb? ritbleuandis : vt bene^ 
t)ictt tibi biis ccue mus m omni tcmpotca 
m ciichs at> qucmanii mifens.pon ceerut 
pauperes rit term babitacotris tueridarco 
ecjo pctpio ttbi'Vt apcrias ntanit fratrituo 
ccrenoapaupemqui tecu verfatur m tcrra. 
Cuttbivcnditus fucrit fratcr mus fxbreus 
auttebrea»ct fe^anms feruterit tibi : rit fep^ 
ttmoannobimittcs cii fiteru.^t quc fttcrta^ 
tc conauens ncquacp vaaui abire pattenf: 
fedbabisviaacubegrcf?ib?'Ctbeareaa 
ftncutari mo qtubo cotmnus ce? tuus tcne 
bir.cnt ttbi.AV?tnento cp aipe fcruierts rii 
tcrra egiptt^ct lifccrauent tc bris ceus tuus: 
et idctrco eg\> nttc prectpio nbi. ^bmautcm 
bijtent nofo cgredi co o/bift^at tva tvmu 



€to. 



ma.cttcncftbiapudtccfrcfcnttat.-afrumce 
fubuf aaptotabis aurc cms m tanua tomuf 
tue:ct fcrutet ttbi ufcp metcrnti. Anaff e c§ ft^ 
milttcrfaacs i flon aiirce ab cis ocufos ntr 
os.qtt bimtfcns cos Uberos*qm uitta mer^ 
cedcm mercennarit » p fex annos fcruimt tt^ 
bi:vt benedicatttbi biis tcus mus m cuchs 
openb) q agts .te pmofrcmtts q nafcutur 
m armctisao utbue mis:qmcqmd cft fccuf 
mafcuftm fan&ficabis bno beo tuo . f?on 
operabens m pmo^emto toms:ct non tons 
isbis pmogemtA oum .]n confpecltu t>omi? 
mbct tut comcdes eap annos ftncrufos tn 
foco cmc cfegrntbnsmafiomus tua.^bnti 
aiitf^abuerit macufaa vd daudti fiient vcf 
ccaLaut mafiquapartc brromtcvdbebile 
nontmmofabit"' bno teo tuo:g nttra pottas 
vrbis mc comcdesiffud .Tam mtidus cp 
mimttd? ftntifitcr vdccnf' cis quafi caprca 
et ccruo. |?oc folii obf uabis ut fangtimcm 
cgtt»non comedas:fed cfrundcstn tcrtatn 
4 ML?? ua mc'fem #/quafi aqtia. X\/ K 
^^r noua^/fruguma verrit pmti tcmpttf 
ut faaas pbafc biio beo tuo: qtn rit tfto me^ 
fc eduxit tc bris icus fttus bc ecrip to nocre. 
^mmof abifqj pbafcbrio cco tuo bc om\x>a 
b? bub? rit f oco qtic dcf^ent biis bcus tuuf: 
vt babitet nomc cius ibi» |2on comedcs tn 
eo panem fermcntatti .^bcptcoicbo comc^ 
bes abfcj5 tcrtncto afHiclioms>panc:qiritn 
patioc cgrcfluses cecgiptomtmcmincrif 
bici egrcffioms mc be ecripto otritto btcbo 
vitr tuc. |f2on au^arebit fcrmentariiin otrip 
bus tcrmtms tuts fcpte bicbo:ct non rcma^ 
ncbit be carmb? eius qt? rinmofam evefpcre. 
m bic prrino mane . pon ptcns rinmolare 
pbafcrit quafibctvrbift tua^quasbris bcf 
tuus baturus cft ribrifcd fn f oco quc dcg-e^ 
ritbris beus tuus ut babitet nomc ctus tbi. 
^mmofabts pbafc vefpc ad folis occarit qri 
ccrrentts cs be cgipto:acoquesacomcdcr 
rit foco quc dccrcnt bris bef tuu&.manccp 
coritrcrensvades tntabernaaifatua.^c^ 
btebus comcdcs amna.ct m b»c fcpttma qt 
coiiecta efr Comiin^ciHui non faaes optts . 
^beptem ebdomadas numembie tibi ab 
ea bte q fafcc m fccretc mtfcnsa ceicbrabis 
bicm fcltti cbdomada^bominobco tuo- 








>i 



ii 





! 
1 

I 
I 

I 

I 

>vi 
i 

^V 



I 



DKX< 





■ k." -£** i^^^H 


fm 




, 









i 


1 


I 

1 '3 

■ /J3 


■ 


■ ^*^^ ^^S 




pV^3J 
1 

1^8 

1 


1 

: 


■ ■t ^sJH 






! 4i 

I 




IJ 




oeiTl 



obUconemfpontaneamanus tweqwa ofFe- 
resiwjetatenediclrione^tmi ceitwi:ct epwia* 
teris cozam Dno ceo tuo ttiafiliws twusan? 
iia tuaafuus tuusaanaliattiaaieuites q 
eftmtra poztas tuas:et aduenaacpupiliuf 
et vidua qui mozatur vobifcu m loco quem 
decreritOomimis t>eus tuusutbabitet no^ 
men eius ibi: ct recozdafceris qin ferttus fue^ 
ns m ecjipto:aiftoaicfcg acfades q precc^ 
pta fut , j&olemtataamp taBnacuio^ celc? 
brabisp fepte Dies qri coiiefreris t>e area 
ct tozcuian ffucres tuas:et epulaberis m fe^ 
fftuita tc tua ttta ftiius tuusaWiaaf uus tu; 
usaanaiia:(euites cjjaaduena.et pupiiiuf 
ctviaua qm fntra poztas tuas funt.^oepte 
Oiebtis t>rio cco tuo fcff a ceicbrabis m ioco 
quc decrerit t>ris:fcenedicctc0 nbi cominuf 
ccus tuus m cuncfts frucrib:» tuts arit omni 
op c m anuu tuaj^ : erifcp m lcttaa . Iribus 
viabus p anntt apparebit omne mafcuimu 
tuu m cofpccf u orii cei tui rit Joco que dccre - 
rtt : m foiemtate a;rinoif,.ct m foiemtate eb^ 
comada^: ct rit foletritate tabcrnaailo^. 
|T26 ajparebit ante cormnuvacuus : ij offc. 
ret vnufqutfqj fcciiaum cp babuent uweta 
tcncdichonc tjoinim oct Irii qua ccdcnt ci. 
fudiccsa macjtftrros offmtes m ommbuf 
poztis tuis quas Diis ccus tuus ccdenr tibi 
txr ffngutas tnbus tuas vt iuaicent popu s 
lii iufto utdi co: n ec rit aiteram pte ccdmcn t 
|f2on acapiespfonanecmuncm.qi mune^ 
ra c*cccat oaiios fapientu:ct mutatverba 
tttftoz^.luffc qo* iufui effpfcquerts :vtvi; 
uasa poflideas terra qua fcomimts t>eus 
ntus oeaertt ribi . f2o pfantabis (ucum. ct 
omne arfco:em tuxta altareDomim ceitui: 
2 nec faaes tibiatqj coffitues ffatuam:qtte 
^•^"'V oai t comtnus ceus tuus.^Jf^lJ 
JL , \lP n numolabts orio ceo tuo toucma 
ouem m quo c macuia. autquifpiam vicij: 
qt abominaco eft Ono ceo tuo . Citcp repti 
fuerint apud tc mtravna; p^jta^tua^cfs 
Dnsceusttiusoabittibtvir autmuiierqui 
faaant maium m confpec>u comim cci tuia 
tran%reaiant>arVu .'iius.utvaaantafer^ 
utantous aitemsaaaojent eos foiemaiu* 
nam a omnc miiiriam ccii q no pcepi a boc 
ttbi hiertt niiaatum : auaienfcp mqmfieris 



Dilicrenter. etvcrit eflercpens.et abomina. 
rio faclra cft m ifmtad i cauces viru ac tnulu 
ercm qui rem cdcrarinmtatpetrarut ao pi- 
tas ctmtaristue.ctiapiaib? obruentur.]n 
02Ct)uo^aut trttt teftiw penbit qm mterfi; 
detur.f7emo occtaatur:vno contrafcoice? 
te tdramomu. ^Vanws teftiit pma mterfiaj 
et cii : et manws rdiqwi n>h* ejctrcma rnimf! 
vt awferas malw te medio twi . 9m ©iffiaic 
et ambicjwii apw^ te iwaiait eiTc tfpepim 
tnter fangwritea fanguriie.cawfamacaufaj. 
lepraano iepra.et iudicu fntra pottas tuae 
vicieris verba variari:furcjea afcendc ad 
iocu que de^erit t>onrinus teus mus: v?ni. 
cfcpaafaceraotcs ieuiriagenensaacliu? 
fcicem qui merit illo teptc.qucrcfqj ab ali 
qm iuatcabut ttbi iwatcri vcrttate.ct faaes 
qwoadiqjoi^crrnt.qwpfwnt ioco queelfc 
crerit otisa coaierriit te iwjcta icgcm eius. 
fcqucnfcj5 fentenria eoi$L>:n ec cedmabie ao 
cextranecp ao (rmftram^ut autemluobi^ J 
ritnoiens obedire (acerdoris nnpcno qui 
eo tempotetnimffcratDtio oeo tuo.cxl>ccre; 
to iudicts mcmetur bomo ilie:ct aufcrcs ma 
iit ce ifrabd: cudufc^ popwius audiens omc; 
bit vtnuiius cerncepsinmmefcatfiiperbw. 
<Cu tncrrciTiis meristerraquacominudte? 
tuus oabit ttbi«ct paflederis cam babiraue; 
nfm m iiia : et Dixens cofhma fup inc regt 
(tcut batent orites p arctntti nattoncd.euni 
confhmes qucm cominus ocus utus dege- 
ritDenwmcrofratrurttoi^.fi2onptcnsal 
teriws genris bomine rctjc faccre:quinon 
fit f ra ter mws. Cucp fuent conftimitis.noii 
muittpiicabit (ibi cquos nec reduret ppvn 
itt in ccrtprii equitams numcrofiibieuauie: 
pferrim cucominus preccpentvobiuvtnc? 
quacf ampims p eandem viam reuramini. 
f!?on bafccbitvjccwcs piurrinas q iiiioat m 
mueius:neq5 arcrcnri et aurirmmenfapon 
tera. jSofrcf; autc.; fedcrtt m fotio regin f«i 
Defcnfcct (ibi Deuteronomni (ccris buiusin 
voiumme.acapicns exemp(ar afaccrdofl' 
bus ieuittce tnbus a babcbir fccu : iege^ 
t((ud ommb?t>iebus vitefuc vtoifcatum^ 
re oominu Deuin (uum : et cufrodirevcrba 
et cerfmonias eius quc m (cge pccptafunr, 
ff2ec dcucmr coz cius rii fupbia ftip ffarrce 




eb^o 






Ityu 



fuos : ncq* cedmctm partem bcjcteram vd fi 
mflram:ut fongo tempote rgnrt ipfea fifi 
*TVus cius fupcr ifiabcL X5Z3II1 
T 7 J .f Rpn babcbunt fecerd otcs et feutte ct 
omnes qtu De cadem tnbu fimt partem ct 
Ixredi r.itcm cum reltquo ifrabel: qt faenfioia 
Dnia obfacones eius comcder;ct rncbii aft.- 
ud arapict De poffeffione fratru fuoj^. fco^ 
tninus cnim ipc eft-rjereditas co^ : ficut f o 
fl/rus cft tflts. fooc critiudiau faocrdotu a 
mfbaab btjs qtu ofrermvicrimas:fiue bo^ 
iicm fiuc oucm mimotaucrmt Dabiit faccr 

tottarmuacventticufmpmiaasfTumcrivi 
m a olci-ct l.in.iu partctn c% ouiu tonfionc. 
'Ipfii cnim degit Dns Deus tuus cc cuncri s 
tnbub? wismtfr^amimfrretiioinim comi^ 
m ixi nii ipeafifn aus m fempiternti. Jhi ejc^ 
ientlcuitcs cjcvna vrbiu niaz^ex oifii lfrf m 
qua babitata vof uentvcnire ccfiderans fo 1 
cu que clcgcritDiis: mimlrrabit m nominc 
bmceifuincutoines fratrcs eius fcuite qm 
ftabuteotcmptteco:amDiio.|Sartc abot^ 
candeacapietquaa ceten: cxceptocoqb 
m vrh? ftta ck patcrna ct fuccciTionc ccbetur. 
(Qtiando ntfrrelfus fiicris terra qua Dns cc^ 
m tuiiB babitttbi cauc neimitari velis abo? 
mniafloncaiila^gcnriu:ncc mucniatrm te 
0//1 luilrct fifiii ftmaut fif ii Ducens p i<rn cm 
mt qui ariofos fafcitetur aut obferuct fo- 
mnta atqj augurtajne ftt maf cficus neracan - 
Utot :ne pbitones cofulat nec Di uinos:ct q 
rat a mottuis wntate.Omma cnnn Ixc abor 5 
minatur Dris: et t jptcr ifhufmodi fcdera ccle? 
bit eos rii mrroini tuo. ^erfechis erisa abf> 
q3macu<a:cu Diio cco mo.fb entcs ifre qua; 
rum pafficebis terra augurcs a Dtumos au - 
x>\ut:tu auta brio ceo moafiter mfhtutus cC 
jSroplxta 02 gente maa ce fratnbus mis fir 
cut mcfufatabit ubi biis ceus mus : ipfinn 
audies ut prafna brio beo tuo rii oreb qii 
contio sgreg-ata eft atqj Dncifri. 1>frra 116 
audiamvocem cotmmcei mei:<i ujnc bunc 
marhnu amplms non vtdcfo ne tnceiar. f t 
ait cominus micl?i. bene omitia firat f onm. 
JSroplxtam fufatabo eis a? mcdio fmtrum 
fuo^ fimiie mt:et pona^ba mca ra ozemuT: 
loqucturo^ adeos ommaque pcepero if/i, 
^lutaute^ba cms q loquct^m nomic mco 



audirc noluerifeg-ovfto: eyifVa.jSropbc 
ta aut qmarrocratta cepuamsvofucntfo,- 
qm m n orninc meo q ego non pcepi iff 1 vt 
biceret.aut et: nomine af icno^ceoi^:inn?r; 
fiactur. (Quod fi uatn aygttamne ritcerif . 
quomodo pffum mteffi^erc vcrbu quod 

pnsn6eftfocums:b>cbatcbisfip;nu.^l6 
m noie Dni^Baiflepdixeitano euencnt. 
tec Dits no efl: focutus.Ted p mmote ammi 

aia ofinpt:etidarco no timcbis eum. 
^>raDifperdidcritDomi; J2JJV" 
ius ceus mus gennes qua^ nbi m 
biturus eft- terrajetjofficens eam babita^ 
ucnfcp ra vrbtb^ «uartin cdibo:tres atuta 
te» fcparabmnbi mmcdio terre qua biis 
ceus tuus babit ttbi m poffefftone flrcrnenf 
bifta^titerviam:etintres equafiter partes 
totam terre tue^umoam bimdesmt bafcc^ 
at c vtano qm^pterrjomiadiu^pmgus c\h 
quo pfltt euade.l?ec ent f ex bomiade fii^ 
gienns: ciiuis vtta fuanda cf> . (Rm p cufle? 
nt.p^miM fiiii ncfaens. et q bena nuditif fer 
du& nuffu contra eu odiu babutfle compro; 
batur fed abifle cu co fimpliater m fif ua ao 
ttgiia cedenda:et mfttcafioncftgiiojjLfcair 
ns fitfrcnt raanu.fcrruq5 lapfit o? manubno 
amtcu eiu6pcuflentaocadent:bicaDvna 
fiipradteca^vTbm cdfuc/ict a viuetmc fbz 
ntanpxrmm eius cume efrufits e fanguis 
cofae fl-iraufatus pfcquatur et afpfccndat 
eu fi f onmo? via fiicnt-ct pcuaat anima eiu^ 
qm no efc reus raoetis:qt nttf iu contm cum 
qm ocafiis c odiu pnus babtufle mofl-raf: 
Idarcopapionbivttresamtates equafir 
wtrafefpacn bimda* . CitAut Difatauent 
bns ceus mus termtnos tuos ficut raramt 
patnb? trasa cedcrirnbi cunc>am terrara 
quameis pofltatus c.-fi tamcncuftodicns 
raandata emsa fecetis q l^ie papio nbi 
vtbutcjasbnm ceu tuu et ambufes m vn S 
ctus omi tepajc :added tibt trcs af ias am- 
tates.afnpradicra^triti vrbiu numcrubu- 
pficabis.ut non efnmdatTangms mno»<> 

mmcdioterrcquacommusceustuusba- 
r 6it«w poflidenda. ncfis dngumis xcus 

^»1 oms mt odio bafrs^miu.mfidiatuf 
ioe«tvitreiusf»rcrcnfo3 pcuftcnt iftenm 
moettras mctt fii^cntqj ad vna ce fupdds 






,N»| 



1 


— o^ 

— (\1 


1 
1 


= <^ 

= t^ 


1 

1 


1 


1 




1 
1 


= <M 


1 


= ^ 
= "^ 1 


.> 1 




. 


= ,. 

— (M 


1 




1 

1 


= tM 
= 'M 


1 

1 


= rH 

— (N 


1 
1 


= O 
= <M 


1 
1 


= <J> 


1 




1 


= co 

— t-H 


1 


= r- 


1 
1 


- (O 


1 




1 


: ir> 
- 1— i 


1 




1 


= ^r 


1 


: ro 




















1 

f 

1 * 

mmW 








■ 


%u 






1&&M 


^ 


i 




i 


1 1 1 ' 




1 






3P 






C^I^X ■ • . 










III 


--.>- 




1 1 ' 



\) 



lij 





§1 






H 







« 


I 


[^M^-Cj* 


. 


^O^bi^ 



oefcr 



vrbibxmittent fenicBes auitans illuisaar^ 
npient eii ec loco cfriigu tradentcfc rit mau 
^pxiim cuvu* fanguis etfufiis cft: ct morietv 
f2on miferebens eius : ctaurcres noxium 
fangume te ifmWiiut fcene fit ttbi.|f2on aflp 
mesa trafFeres trinnos^pxrim tui cfs fireft 
pc«cs m pofleflione tua:quam tms teus tti- 
us oabit ttbi in tcrra quam aceepens poflt^ 
cendam.f2onfrabit teffisvmis contra aftV 
quem qutcqtud ittud peceattafaanoris fiic^ 
nt:§m c«c ouot^aut triu teftiu Aabit oirie 
vcrbii -9oi ffetent tefhs mcdar contra bo* 
minej accuhns eu prcuariac6ms:fl-abut 
amfco quot^caula cantconmm confpcchi 
faccrdotuauidicu quimerriitrit otetoiffis. 
Ciiqj Otligcnttfltmc p fcrutates muenermt 
falfu teffc oixnTc cotra fratre futi mcdaau: 
rcddcttt ci ficut fratrt fuo faccrc cogitauit. 
ct aureres matu cc tncdto tut:ut audtentes 
cctcn ttmccc babcatancquacf talia audc^ 
ant face.f 2on miferefcens cius:fcd amm.13 
$> amma.oailu.p ocuu>Oente<p Ocntc«tna^ 
nu^p manmpede^p pedc criges. ^Sfy 
3*1 CK *^ ris a & b^w oantra fjoffes ttios* 
j etvidensequttattisacurrus.i maio 
rcm cp tu bafccas adutarn exerattts mtiltin» 
JDmcm:no nmcbis cos qt oris ccus oius te^ 
I cu cft qut cdurit tc oc tcrra cgipti . Afpro^ 
pmquatc aut iam ptio fl-abit faccrdos an - 
tc aacm:ct fic I oquctur ad jptht . Audt tfrf ' 
*S>os bodtc contra immtcos vfos pugt\a$ 
co mimtis: 110 pnmefcat cot vfm.f2olite mc - 
tucrc nolitc ccdc ncc rbtimdcus cos:qt 60 
minus ceusvefter rit medioYefrn e:et£> vo 
bis cotra adtifarios otmicabtt ut eruatvof 
cc piculo f JDuccs cp p tttigufas turmas au, 
Dtcntc CKCrcitu^pdamabut .<Qms cfjomo 
qm cdtficamt oomu noua: etno Ocdtcauit 
cam<*Vadata rcuratur m comii fii.i:nc foin 
tc tnoriat^m fcdlo aatms cedicet cam.^Vtttf 
clf fcomo qm platauit vritca:cr nccdiifcat 
cam efle comune Jc quaxefn orinfco Itccar^ 
Vadatarciitarur m comu fna :nc fbttc mo - 
namr m fcclto aauus bomo cms fung-amr 
offiao . (Dui s c fcomo qm ccfpon dtt vxac: 
ct no acccptt cam * %>adat arcuramr mco-- 
mu fua : nc fbttc motiatfm bdio a alms fc» 
acaptat cam.Jbns otctts addentrehqua: 



cttoquctuf adp)pufu»<Dms eft-bomofoii 
nri dotofus o-cotdc pamcioi^padatarcuta^ 
wrm t>omufua:nc paucrc faaat coidafia; 
trii fito^:ficut ipc ttm«c prcrnms e.Gm 
fitucrmt Ouccs crcrcims a fine toquedi fc- 
cermt:vnufqmfo3 fiios adbcllum cuneos 
jparabtti^i qtt acccflcns ad expuflttada 
amtatc: ofrcrcs ci pmii pacc . j£>\ recepjnt 
et apcrucnt ttbi p o:tas: ciichis fpt iis qtu tn 
ca cfl fatuabtmr : et fcruict ubt fitb mbuto. 
^5>maut fedus rinrc notucrit a ccpent con- 
tra tcfccllmofpugnabts ea.Ciim tradtdcit 
t)ris cc? m? tttam maiittia : pcuttes oitie qtf 
rii ca crcncris mafculmt etnae crladn :abf 
q5 mulicnboa mfantibo tumcntisa cctcns 
quc fn auitatefiit.<Dmnem prcdacxemtui 
Oimdcs:ctcomcdcsccux)lrjsl.x*fhutiiou 
queOns ccus mus ccdcrit obi .^bicftacs 
aincris duitaufco qucatc ^>culvaldcfrit:ct 
n on fiit cc btis vrbibo quas rii foflcflionem 
acccpmrus cs . <D c bn s aiit cuutanb quc 
babumr ttbt nutlu oirimo pnrittcsviucfcd 
riiterfidcs tn otc gladtj:ctbeumvidc(icetet 
amotrcuacbanancu pfxrc;cuacuciiaicbii 
fcu fiait pccptt abi ofts ccus mus:nefb:te 
coccant vos facere cudas abominacontf 
quasipi operati fitnt ons fuis«ct prccctism 
orim ccuWflru.<Ouado obfedens aiut.ttt 
mutto tepozea mum comfa arcundcderis 
ut cxpugncs camo fitcadcs arfcotcsi ccqio? 
bus\«fa potefbn cc fccunb.> p arautu trfccs 
vaflare reg-ionc qiri lignu efta non tonio: 
ncc ptcfr bettanttu contra tc augere nume^ 
ru^ 9*\ qua autc tigna non fiit pomitent fcd 
agrcffia cttn cctcrosapta vfusifucndc ct 
extruc macbmae t^oticc capias auttttnfl 

§quc contra te Omncat. J%2£[ 
*\><\do umcnttifiientmtcrraquan' 
ius orus mus Oaturus cff flbi botnte 
icr ocafict icriio:.ibimr ccdtsrcu^ 
ent^maicKcs nam 1 iudtces aii^ nie 
1 alococadauens«fmgutat^pcirciiiii 
fpaaaaiutatti-.ctcttiaviamotc cctcris $ 
pf^crmt.fcmote» ciuirans illiue rollctvi 
ttJlamccarmcroqnotrnxitiumi.nccfcrri 
fadttvomcrc.q tniccnt ea advafle afjxra 
*t<$ farofam quc nuncf arata efl-necfcnic' 
tem reccpit:ct cedcnt m ea ceruiccsviw^ 



11 



-f 



rii 

h, 







I 



«nti 

ni:, 
itr 

I 

QW 



tfcfcr 



yWdetqj facerdotes fifn feui quos efecjc^ 
rittms fcus tuus utmiimrrent eiabenedi? 
cant m nominc eiu** *d xexbu eo^omne 
ncfrottii pendrtac\ui<qwdmudumvdm\i 
mudum e^dicerlctvcnient maic«es natu 
atiiraftsiffuis admterfee>u fauabutcpma- 
nus fuas fiip vittila qwe mvaffe paifTa eft: 
a tncent.XVVanusnoflTeno effuderutfate 
guinebtic : nec ocuiivnierut. Jbropiaus c^ 
ffo |pfb tuo ifrf'queredmiifriDne:etnon re? 
putes fancjuinemnoccntc m mcciio jpfi tui 
ifiabd .£t auferet^ab eis reatus facruiins: 
tu aiit atienus eri$ ab mnoccntts cruote q 
fultis effc cii fcccrid qtf pcepit tommus, J&i 

J | cgrelTu&fiicrisadpucjna^ntrainimicos 

tttodatradiderit eos tms ocus tuus tn ma^ 

nu tua apftuofq$tnn:cris:et videris m nu^ 

mcro captttio^multereputcrama adama- 

uerift eavoiuerifcnbafcerevxoje : mtrodu^ 

cea cam m tomu mh . (Shie radct cefaric ct 

ardiadetvncrucd.ct ceponetvefre m qua 

capta elrjfedenfqj m como tua flcbtt parre 

ctmatrcfua vnomcnfc: ct pofrcamtrabis 

adea.co:miefc0 cuiffa:ct entvxc» ma. 4>i 

autpfrcanonfcdcritanimo tuo.omtitrcs 

cm ftfxra : necvend6 potcns pccunia ncc 

ojprime p ptrttatn: qt bumif iaffi eam.^i 

babuentbomo vjhrcs tntas vna oifecra.; 

ct aftera odiofam crenuentcp e% cis ftfjerof 

et ftient fifws odiofc ptnogcmtus vofucit^ 

cp fubfr^nttamtcr fiUosfuos oiiudc : non 

potcnt nltuoilecfce face pmogcmtu a pfer^ 

refifto odtofc : feduuii odtofc agnofcet p^ 

mog^mtu oabttcp ct tebn^s q babucit cun^ 

ccaoupftaa.lfrecftenimpnaptufibero^ 

cui6:et butc ccbrnt^prnnocremta* ^cjcmi^ 

1 cnt bomo fihti eotumace ctiJtcruu qut non 

J 1 -I audierirpamsacmatnsrinpenum.etco; 
fxratufc obcdirc cofcmpfent: afpbendent 
cuatmcent cu ad fcmcecs auitatts iUutsa 
ad pttam uidictj:t>tcentcp ad cos . ffitius 
nofter ifrc^ptcruusa conruma* e : momta 
nofrra audirc contemttif.comcfTanombus 
vacatalwxune atq} conuiuns:fapidib? eu 
obruct jptits auttattea mozietur ut aufera^ 
ttdmaluOemediovcftrcctvmuftts ifrabef 
audiens pttmefcat . (Suado peccmertt fjo 
qt> moite plccVcdu; c.et adtudicatus m&ti 



aipcnfue fucritm pnnbulo: non pmanebit 
cadaucr citi6mfigno.fed htcadeDicfcpe^ 
fictur:qtmafcdic>u6 atco cft quipcndct m 
ficrno:ctncquaf contaminabis tmatuam 
quabiis cc? tuus icdcnt ttbi m P^5°" c - 
•^V <S)n videbis bouca ouem ^CaIJLI 
i 3 Fratris tuterrantc ct ptcnbts:§ rcdu^ 
ees fratn mo : ctta fi non e jpmquus fratcr 
tuus ncc nofti cii.tuccs m oomu ma: ct cft 
apud tc cf dw qucrateafratcr tuus et rca - 
piat.^bmiifttcrfaacd ccafmo acc wfrimc^ 
to.ct be omm rernifns <"» fl"« penent : fi m, 
ucncris cam ncncgfiff^quafiaficna. < ?bi 
videns afinu frafndttiiawtboue ccadnTe 
mvia:noccfpiaedfrubfcuabisa"ico fffo 
mduet J multcr\vftcvintt:necvirvtcnir\c^ 
ftc fcminca . Abominablfis cntm apud ccii 
cft qut faat boc.^i ambulans pcrvia-m 
arbotcvel m tcrra tridu atus mucncris t ma^ 
trcm puffts vd ouis Jcuip mcubantcmo tc^ 
nebis camdi ftft|e§3birc pattcris captos 
tcttcns fifiosmttcncfit nbia fonctovmas 
tcpojc.Cu edificaucna Oomitnoita faacs 
muru rcc>i p araiitunc crrundaf' fanguis 
m oomo tua : et fts reus tabcntc af to. ct m p^ 
ccs rucntc . fl9o (cres vmea tua attcro femi; 
nc:neafcmcnttsquafcutfria qucnafctittif 
cxvtnca parttcr fanerificcnt"'. f9on arabts 
m touc fimula afmo. fSon mdticris\cff imc^ 
fo qt3 ct tana tmocp contimti cfr. fRimculof 
m fhnbrfjs fvtacs p quamot ancrulos pat - 
fy tui a uo opcnns .^1 oucent vtrvxotcm 
ct porfca odio babucrtt caqucficrito^ oc^ 
cafioncs qutb? Drniitf at cam obiacns cino- 
men pcfniiiu.ct tnxcntVTOfcmbanc acccpi 
ct mg-rcfTus ad ca no tnuciti vtrg-m cm : fol 
fcnt cam pater a matcr ctus afercnf fccii fi r 
gita vir^tnitatis citts ad fcirio*esvrbis^ 
m poitA fitt : ct trtccr pafcr 4ifw meam btdx 
btitc v\ro?cm:qu«i quiaodttnnpomtctno 
mcn pcmmu ut tncatno mucm Wiajh&vlj^ 
p;mcm:cteccc b?c fttnt ftfjrnavirgrnitatisn^ 
ftc mcc/i^pandcntvc^micnrii cotS fcmfe 
bus atut aue: a^p tviidcitfcn fcnes vrbtg ff 
fmsvima\5Cri»raburiffu.codcmnanfcs m, 
fuper eentu fit^s arcrcntt c^tios oabtr patri 
pueff c • t|m*n%tnauit nomctt pcffimu fitp 
wgrmcmifraW:bafTbitq5camv)C0Jcm ct 










lO 






l 



yj 




N# 






I 



' 






-M 



I 












> 




t: 



^ 



WYnlr 












"b 



ij 






XNS; 
















"b 



jjj 



>i«i 





oeecr 



non potcrtt Dimittc oiriibo Diebus vitc fuc. 
^luod fivmieft qo" obtcttano eft-mpueila 
rituenravirginitas:etaent camcxrrafbies 
Dotnus patnsfiu etiapidtfcoobruentviri 
attttatis illtus i monctur qtrireat nepbas 
m ifrabd ut fbmicaretMn 60 mo patri s fiiriet 
attreres tnaium bzmedio fui /J$>i tonriTer tt 
vir ai vxo?e aitmus vtcrcp moncnr^Tci c 
adtiltcraadulrera: ctaureres malitDeifrl! 
&i pudla virgme ccfpncicntviramucnc^ 
nt cam aliquts rii amtatca concubucrtt cu 
ea:educes vtrucp ad pita auirans itluisi 
iapidtb? obruenttpueiia cp. non damamt 
cu cflct m a ui tatc : vir qt bunniia wt vx«c 
<pxnm fiti : ct aurcrcs malum De mcdio mi. 
^femaut m a gro rcpercritvtr pucilam que 
tcfponfata eftaafpbendcns oaibuertf oi 
catpfe mo2ter"Tolus:pudia mcbil pauctur 
ncc eft rea mc» ns:qrii ficut latro confitrgit 
contra rVarrc fitu aocadt t anima ctus-i ta ct 
pudiaipdTa erV.^oola crat magro:dama? 
mt:ct nuilus affuit qui iiirraret cam. ^bi rii^ 
ucncnt vir pudiam vtrg-mc quc 116 babct 
fpanfu aau?bendcns ocubuent oiriiaa ref 
<^d mdiauwncntjoabi t q tit commut cii ca 
parrt pudie ccntuquiquacrmta ftclos ar^c^ 
tt.ct batcbtt eavxotc qtbtuitamtiua.lRon 
potent Drinirte cam ainchs Die b?vitcfiie > 
Wr^V<Piiacapietb>movyot e^A , ||| 
JL vP 4rr, s furinee rcuciabit opcnmenru 
cuis. Jj?on mtmbit enucbus actrias vd jm? 
r urans rciriaiiisa abfaib vcretro ccdcfia 
111 . j 9 6 mgredietMuanfer boc c 02 fcoiro 
nauis m ccdefiam Dni ufcp ad orama crcnc^ 

»c6ne$. Ammonitcsa moabitcs cna rx>fr 
orcima generacone non mrrabiir ccdefiam 
;t^fnm etcrnii:c» noluerutvobis occurre di 
jpanc^aqua rit via quando egrefli eftis &? 
cgtpro : ct qr coduxerut contra te baiaam 
ftt&beot 02 mcfoparamta firie ut maicdicc^ 
rct nbi : et noluit Dns d cus mus audirc ba- 
iaam:y%mtcr5 maledtcfconc ems m bcncdu 
<2aone tuam co cp Dtligcrct tc . f£on factes 
W 0spaccm:nec qiieras ets fcona cuncits 
Diebus vi tc me m fempitermu(?onabomi< 
nahrns pdumeu ot fratcr tuus fcncc egiptt; 
um qt aducna iutirim ter^tufc, C&ui nan 
hiermtex cisteraagene**^»trabunt 



in ecclefia iomitri. Quando egreflus fuens 
adufiis bofres mos in pticrna:cun-odic8te 
ab omni re maia.^&t fiicrit tntcr vos tomo 
qiu noclumo piiums fit fommo ccjredict 
cxrra cafrra : ct no rcuccr^pmiuy ad vdjxw 
laucuir aqua: ct poft foiis occafii rcgTcdict*' 
m caOra.l -")aixbi» iocu extra cairta ad quc 
cgrcdiaris ad rcqmfita namrc : crcrciis pa 
xiiiu tn baitbto . Cuncp fcderts rodice pcr 
aroiimm:et ccccn-a bumo opcrtes quo rdc: 
uams es . bns emm Dcus tuus atnbulattti 
mcdio cairro^ ut eraat tc a tradat ttbi ini; 
nri cos tuos:ut fint cafVra nia fincra amcbif 
tn cis au>arcat rcdttans : nc cerclmqiut tx, 
|i?on tradcs fuu Dno fito qut ad tc cofu^c 
rit. Jt)abitabtt tcdi m ioco qiu ciplacuent; 
ctriivna vrbiu ttia^rcqmefcct:ne cotnnxf 
cu . |f?on crit mcretnx tc filiab? ifmbdmer 
fcoztato: Dc filns tfrabei . |J?on offcrcs mer; 
ccdcm < prribu(i:ncc pati canis rit tomo X>m 
Cci mi qutcqmdillud e qtS vouennt : cpab; 
ominaco cftvtruq3 apud Dtim ixu ttiu.jto 
fenerabis fratri ttto ad vftira pecumammx 
fruges ncc quaiiixt alta rc : fed altcito. jFta^ 
rrt aut mo abfcp vfura.id quo tndigct con^ 
modabis : utbcnedicat obt Dtts t>cus time 
rii omm opjre tuo rit tcrra apquamgrgdtt; 
ris rJofficiendaJC Tumvotti voucrts Dno¥o 
mo no tardabi^ rcddc quia rcquirct iHuci 
Dns orus ttt?:ifi mcttams fiicns reputabit J 
ttbi m p:ccaru ,^>i noiucns polliccri: nbfqj 
pcccato cns Q.uod aut fcmd cgrdfum cft 
Dclabi^s mts obfuabisafaacs ficut^tJii^ 
fifriDrio 020 tuo^ct^navolutatcacccttio 
iocums cs^ngTcRiisvriica^xriiiituicomj 
ede vuas quatu ubt piaaient:(btas auttttt 
ne crreras cecum . ^01 rittraucrisfegetcm h 
mia mi fmngcs fptcas ct manu contcn»: 

efaioe atircm non tnetcs.]g2J|[ir 
~\ acccpcrit fcomo vxojcmababuent 
cama 116 mucncnt giatia antc oculos ciud 
,}ptcr altqua fcditate:fcrifcet itfcdlu rcpudti 
cf Dabitmmaitilitus : etDmiittetcattifrto 
mo fita . <&iqz cgrciTa aitcrii mantti tnqak 
ctiilc quoqj odcritcam ccdcritcp cilMt 
rcpudn ct Dimtfcrtt DcDomo fita vcl ccnc 
mottuus iucitmo votsit p« manwsreape 
cam m vx«e qt piiuta cft-aabominabtlts 



l|llll|MI 
5 6 7 




\ 



■ JI 



facla co:am Otiome pjccarc fadas tcrram 
tttam qua tms ceus ttius tradiderit ttbi pofs 
fidenda\<K acccpmt bomo nup vjcotc no 
^ccdct- ad bdiu ncc ei quijpia necefltta tts 
inttigcttirpublicc:fcdvacibttabfcp cufpa 
comui fuc:ut vno anno letcttir nivwcfua. 
Jl^on acnpies foco picrnojis mrcncwc et fiu. 
pen<»e^ofam:qtammafiiam afpofmt tibi. 
;£>i cepbmfasfiientbomo foffiatas fratre 
fuit cc fifijs ifrabef.etwndito co acccpcrt t p* 
aumteriiaettetauferes matu cc mcdio tui 
<S)bfuabi%ctcrnemcurras plagatepre: 
fcd fades quedicp cocuermt te facerdotcs 
f cuina fjenens iujcra id ofi pcepi cis : ct rni^ 
pf c foiliatc.$ementote q feeerit ons ccuf 
veftcr manem via di cgTedcrcimm fce egi^ 
pto. <£ti repetes ajjjamo tuo rcm af iquam 
qua cetet ttbi.no mcrrediens comti cius ut 

pto-nus auferas:fcd ftabis fbzisa ilfc tibi 
^feret q6 babuent . ^oi aut paup cffc. n on 
pno&abit apud tepigmts g ftaoreddes 
et antefohsocafti.mtcotmies mxsframeto 
fuofxnedtcatttbi:ctbafccasiufViaa co:am 
tttto cco tuo.jfton negabis mcrccdem ntdi; 
gentts ctpaupis fratns miftuc aducne q 
tecutnccaftirm terraatntra po:ras tuas c: 
geade oicreddes etpau3 tabous fui antc 
foiis occafii»cjt paupcr efha ep eo fiiftenrat 
ammamatmne damet contra tc ad vnm:n 
reputctur ttbt m peccatui f?on occidemfpa? 
tres $ fims ncc mt)^> patribttj vnufqutfcp 
^peccatofuo mctticmr.J)9on ptites utdiau 
aducn capupilf i : ncc aufcres pignotis f o^ 
eovidue vcflimentti. ^cmttoct/ futens m 
egipto:et erucnt te oominus beus tuus tn* 
ce .IJdarco pdpio ftbi ut racias banc rem. 
Chiando mefTueris fegerc m agro tuo . ct 
obtitus mampufii rettquerismoreuertens 
ut tolfas ilfu.fj aducna a pupif f u a vtdua 
auferre pattens : ut bncdicat tibi Oiis or? 
mus tn otm operc inamiu tuayp .J§>\ frugef 
coltccrcns oluta^-.qutcqut d remanfent m 
arfonb? non reutcns ut eoll tgas ; fcd reftn^ 
qucs aduenepupiffo acvidue . J$>i vmcc^ 
miauensvmcamam.no coffiges rcmane? 
tes racemof:§ ccdctmvfus aduene pupiU 
li ac vidue . fyVemcnto o/ et tu futeis m cgi; 
pto:etfddrco papiottbi ut fadas banc r*. 



^l fiient caufa mtcr afiqu03jj§[X\r 
ct mtcrpdfaucrmt mdices : quc mftu 
efTepfpejcerinrifft iufnaepafmam oabiit: 
q u c mt pui condemnabiit mtpictatis . ^bm^ 
I aiit cu qm peccamt oig-nii viccrmr pf ac^ts: 
^>flemcntacotam feraoantvcrbErran. J&ro 
mcnfura pcccan cnt ct pfacra^modus: ita 
Outatat vtquadrafjcnanu numcru nd e%< 
ccdantme fede faccratug antc ocufos tuof 
ateatfratcr muejjffon ftfrabis os fcouis tc^ 
i^ntis m area frucre* tuas.C^uando babt^ 
taucrmt fratres nrnuf et vnus ey: cis abfip 
ftfccnsmoemusfticntivxoz crfiinchno moat 
fcct aftcn fcd acapieteinn fratcr ciusa fitfa^ 
tabit femen fratne fttt: ct pmoc^cmtu c* ea 
fif ui nomirtc ifftus ajpeilabit ut no ccfcamr 
nomcn^usc^iftafxl.^bmautnoluentac^ 
ctpe vjeozem fratnd fui q et fegc tcbctlpget 
mulier ad p:tam awtatts ut mtcrpdfabtt 
maioees namjoicctcp . Jl^on vuft fratcrvtri 
met fufararefemenrtatris fiti m ifrabef : nec 
me m conuicjiu fumere ^rattmqj acccrfin 
eii faacnt.ct mtcrrocjabut . ^bi rcfpondcit 
nofo eam v^ote acapc:acccdet mufter ad 
eu co:am femonb?.et toffct caf damentii Oe 
pede eius fpuetq5 m faaem aus : et Otcct. 
^Dtc fict bomitn qnon edincat fcomu fiatnf 
fiii.Ctvocabit^notncn iffius nt ifrafxl comuf 
Oifcainatt '.. J&i babuermtmtcr fciurgiuvi^ 
n Ouo ct vnus contra aftcru nxan ccpcnt: 
vofenfq3yxc* aftcnus erucrevtrum fitiice 
manu fb:no?is.mifentcp manum et a^pbcn^ 
tcnt vercda cius;abfades manutllms.tte 
fleclcns fitp eam vffa tmfenco:dia]jlVo ba 
bcbis m faeaif o Otula pondcra matusarm^ 
nus : ncc cnt m Oomo ma modius mat«a 

mino:.|botidus bafccbis iufrumavcrum:ct 
modius cquafisa vcrus ent tibi:ut multo 
viuas tcmprc fup tcrra qua Ons brus muf 
icdentttbi . &bommaturcmmOiis cuqm 
faat fxc: et adufatur omnem miufrtaa. fyec 
mento quefcccnt tibi amatccb m via qti e? 
fjredicbans ey: e^tpto-.quo ocoirrentobt 
et cxrrcmos acjrmims mi qm faffi refidebat 
ceadertt» quado tu cras famc ctfabo:e co- 
fechis; ct non timuent teu. €um ergt) Ons 
&2U6 tuus icdcnr tibi requtem.etfubiccerit 
cudas p araittu nahoncs tn teria qua nbi 



s 









Ull 



~b 











■ 




1 


— o 

— ro 


■ 




■ 

1 


— <*> 


■ 


— <^ 


1 
1 


~- r- 
: ^ 


1 




1 


— CM 






1 
1 


= ^ 


I 




H 


— (M 


H 




1 
L 


= (M 
= ^ 


! 


= T-H 

— CM 


1 


= o 

= ^ 






Vtl 


= rj\ 


ui 




,st| 


= co 

— - H 


" ^l 


= r- 


*^l 

1 


- «> 

— - \ 








'- m 








= ^r 


>l 


- ro 




oetcc 









\ 












1 • 'y ^T 
















■C^X j 






















, 


» 

















iu 




"bj 



j 







polliatua cft : Sriebie nomc nriuafub celo. 
"(Cauenc obluuftane. 



CG 



^Vnqj riitraueris terra qua conrinus 
ceustttus ttbi t>aturus eft pfucendaa obs 
tinueris eam.atcp babitauerism iila:toHef 
oe cun&isfrucjtto tuis prriuiaas etpones 
m rartaUopgefcpadlocuque cominus ce^ 
usmuselegeritutibiriiuocet^nomeeius; 
acccdefqj ad facerd ote qm fitent m trieb> 
iilisabices ad eu. Jbrofitec* bodie coih fco^ 
mino cco mo : cf mcrrefme fu m tcrra ^> qua 
uvmut pa trifa? no ftns ut oarct eam nobif 
) ^bufct picfcgla c erdos cartaUu ce mau ma 
prieFante altare connni cei mi :et loquens 
m ofpecht comini cet ttii. ^birus pfequebatr' 
patrcmcu:qmccfcendebatm egiptitaibi 
pegrriiatus eft rii pauriffimo numcro : cre^ 
tutcp in gente mag-na ac robuftaariifinitc 
multtmdinis.^fHtjcerutcp nos egiptnipfe;; 
cun fut riuponctcs oncra grautffima ; et cla^ 
mautmus ad corinnuccu patrunfo^q ejc^ 
audiuit nosarefpcxu- bumihtatc niaja ia? 
toicatcp angufha: acdunt nos fcc egipto 
rii manu ibma brad?io exteco. rii tncjctt pa^ 
ucceni figiris atq$ p:tentts:a riitrodujcit 
ad locuifWt:ct tradidit nobis tcrram iacrc 
amellemanante.&t idarconitcofFero pri^ 
miaas frugu tcrre : qua cominus ccdit mi^ 
cbi.tf* brimttes eas rii olpccht orii fcei mi:<r 
adccato orio ceo mo cpuiabcris rii oiriibttf 
fconis quecommus ccus mus txderit ubif 
comut mc:ma icuitcs ct ^duem qtu tccum 
eft Ruanco oplcu cns cecmia cunSi^f ru^ 
gu tua^L*ano ccdmaj^terdo:Oabis icuite 
ct aduenea pupiUo n vi duc ut comcdant 
riitrapitasmasqlattirentunioquenfcp m 
confpccht comim cetttti. )r\ttuit quod iancri^ 
ficam effc ce fcomo mea a fcedi illud lcuitc ct 
aducnea puptiio acvidueficut iuflifh mi^ 
cbi.JI?6pteriutmandatattia:necfii oblituf 
rinpcrij . Jf$6 omedi ex eis rii lucht mcomcc 
feparaui ca rii qualilrt rinmun diaa:n cc exn 
pcndi ex bijs qtuccp rii re fimcbn .(Dtediut 
voacomimcei mci:ctfcaoiriiaficutpccpi? 
fti rincbifRclpicc fce lanchtano tuo a fce ejc^ 
cellb cdo^babiracuio;ettenedicfptb mo 
ifrabd • ct tcrrc cjua fcedifh nobis ficut iura* 
fh parribo nfis : tcrre iac*ea melle manatt. 




\ 



ISodie tnis fcnts tuus pcepi t ttfai ut racia; 
mandatalxc atcp iudiaa:ut cuflrodiasct 
rinpieas ex totocozccmoa CTetotaaiafta 
iomintt eleg^fh bodteut fit ttbi ccusaam; 
bules riivns ci?:ut cuftodias ccrrinoniaa 
illiusamadata atcp iudida:ct obcdias ci? 
rinpcrio.€n tominus dcgittebodicvtfia 
ei populus peculians ficut iocums eft ttbiq 
cuftodias omma pccptaiHius:ctfaciet te 
c^cclfi«e dicVis £Cttb? quas creauit rii bu,- 
cea nomeagi«iaiua:vtfispptuHiefciis 
conrinicctmificutiocums c.^f^Vll 
IHcccpir aut mopfcsafcmccespopro 
ifrabd oicctcs.CuiVoditc omcmada; 
tum quodpdpiovobis bodie.Cucptrafie; 
ritisiojdanen rii tcrraqua Dominustieus 
tuusoabit ttbi.criges riicjentcs lapides 
et calce leuigabis eos ut poflts rii cis fcnte 
re omiria vcrba icgis buius iccdanetranf; 
mifTo.uit riitrocas tcrra qua oris tcus tiiuf 
Oabit tibi:tcrram iaclcamclle manantem 
ficut iurauit patnbo mis ljDuado crgo traj 
fieritis i«danenerigitclapiccs quosego 
bodtcpapiovobis tn montc bd>ai:etleui^ 
gabis cos caicc-ct cdificabisibiatta£t>no 
cco tuo cc lapidib? quos rcrru non tctigit 
ct cc fi>:is riifbtmib? ct nnpiitts:ct offcrcs 
fiip co olocaufl-a brio cco tuo ct rinmolabis 
boltias paaficas:comedefq5 ibia cpulate; 
ris coiam comino cco tuo .€t fcriics fupia 
pide& oiriiavcrbaiegtsbuius planealucu 
cc . ftixcriitcp mopfcsafacerdotcs ieuinci 
gcncrisad oriicjifraWc.JrXttcndcaaudi 
ifiabcl.ii^odie facrus cs populus t>omim 
cctmi.X\udics voccin ciue:<i faacsmad^ 
ta atq5 mfKaas quas cgo pdpio ttbi.Jbrc^ 
ccpirqj mopfcs populo rii oic illooiceng, 
lfcf>ij fl-abut ad ccnediccndu orio fiip mote 
garurin iccdane tranfiniflb:f^mcon ieuiiu; 
Das pfacbar iofcpba bciriamrii . Ctcregio; 
ne ifb' flrabttt a d maiediccndu rii motc be; 
baijr uirn gad aafcr jabulon oananepta; 
irinj^pmtndabut icuitc.oicctcn ad oinef 
viro s lfial^n^cccua vocc . #al eaitku* bo 
c\u\ faat fcuipttlcacoflattieabomniacoiie} 
iomini . opus manuu amficu:pomtcpiUucl J 
in abfcondito.(Et relpoccbit oiriis popKts: 
et oi cct am e. fPaledi c>us qm n on fcon«at 



r\ 



^ 






T 
1 







patretn fiiuetniatre. CfDicetomnis upliis 
amen. /lYaledichts qw rranflert tcrminos 
^erinifiii.Ctoicctomms fpfus amen.i^a^ 
ledichis qt<s errarcfaat ccoi m mncrc . €t 
oiat omiw fptiiaamen . Maiedichis qm 
pmituidiam aducnc pupilli etvidue ,£t 
mcetomisppufusamen. AValcdi chiaq 
Ootmit cii vxcecpatris fiii : ct rcudat opcrii 
mentti lccruli ciM6.lt oicet omnis populuf 
amemQMedichis qutfcomrit cum omm iu* 
menm.€*oicetomtris|pius amen. /Wafc- 
Oichis qui Oomrit ai f«o?e fua filia patns 
fui vel tnatns fae.&t oicet omnis populus 
amen.§Medic*us <\™ fcomrit cu focru fiia* 
Ctoiceromnis tpfiisamen.$)aiedichis q 
dam pcufTeritjJjeimu fitu.€t Oicct otriis p^ 
pulus ame. Malcdichis qm accipit munc 
ra:ut pcuaat amma ranguims mnoccntis. 
€t Oicet otmris ppulus amcn. Cj^aiedtcrf 
qutnopmanetrii f monib? iegis btuufinec 
cosoprepfiar.^roicctoimsfplusamcti. 
£^/Jaureaudiens voc* KXSPTnL 
7 oniceittiturfanasarqsaiftodiaso? 
mniamandata eius que ecro papto abi hon 
oic:faaettcOris arus mus excdfiozc cuchf 
flentito quc tffantur m terra tfenictqs fiip 
•'tevmuTc fcencdichones ifteaajpfcendent 
rc:li tamc ptepta eius audiens. fcridichts 
tu m auitate:ct bridichis fn agro . fcencdi 
chis fructusventnsmiq fruchis tcrrc tue: 
fruchtfqj uuncto^tuo^grecres armero^ 
tuoty ct caule outw, ruat^ . bridicfa b>:rea 
tua: ct tenedicbe rcltqtue mc .lb cn cdichis 
ens m gredt es i egredi es . fr abit fco nn n us 
ininricos mos qm cofurcjent adufumtc co:^ 
ruentcs rii confpcchi tuo . jber viam vnam 
venient contra tc:ct p fcpte fiujtent a fade 
ttia.Cmittctoris Uncdichonefup ccllaria 
mactfup oriiia opera manuutuaif -.Unedi^ 
cctqj tibi rit terra quam accepcris . ^ufata- 
bit teOris fibi m jpf in Janchi fic mramt ribi: 
fi cuffodiens mandata orii oei mi et am bu 
laucns rii vns etus^idebtitqj otries terra^ 
rum populicf nomen orii muoearu fit fiiper 
tc:ct nmcbunt te . Abundare tc faaet Oris 
orinb) fcoms:frucf u vteri mi ct fruchi iume? 
m^tuo^:firucbuterreme qua mraiut oris 
pnbo mis ut oaret ttbiiApict oris tbelauru 



fiiti opnmii cclu:ut tribuatpluiua crc tucui 
tempote fiio . hcnedicetqp crichs opiU> ma. 
nuii ma^ : ctfenerabis gennbus muins:et 
ipe a nullo fenus acapice.ff onfhmct tc io 
minus fccus ttiusm rapur etnonrii cauda:et 
ens fcmp fiipra ct no mbrcr.fi tamen audi? 
ens madata oiii tet tui que ego papio tibi 
hodie etculrodiensaleccris.acno fccdina 
tteris ab eis nec ad tejara nec ad fnnfrram: 
neclccumsfiiensieosaiienosnecp colue 
ns cos.'^)uod liaudire noluen&voce orii 
tieituiut cufrodias ct fAcia$ orina mhda ra 
eiusaccrrinoniaftqtt^s ego papio nbi U> 
t>ie:\cment fitper te omnes maledi choncs 
ifteetafpbmdcntte. NiMedidue cnsrii 
auitatc:malcdichi6 m agro.f^alcdic>um 
tercu mii:et malcdidrc reltqme tue.^ale- 
Dtclus fruciusvcnrns tui ct fruchis tcrre 
me:armcnta botimmo^et ^rcges omum 
tua^. Malcdichts eris mgrediens : etma^ 
iedtchis e^redicns . AVittct oris fitpcr tc 
famcm et cfunetn ct ritcrcpatione m omnia 
operatuaquetufaaes.-toneccontciattca 
perdat vdoatcra^rcr admuencones tuas 
p emnias rii qutb? rdtqmfft me . Adtucrar 
tti>i ori s peff licntunr.oonec confumat ts te 
tcrta ad qua mcrredicns poffidcnda jjjSer^ 
aittat rc oiis eg-effate ct fcbn ct fngoze ar^ 
tozcacfrua acrc cotrupio ac rubifj"me:ct p< 
fequat*' i»nec pereas.^>it cclu q6 fitpra tc 
cft- cneu:ct tcrra qua calcasierrea. ^et oris 
fm brem terre tue puluere:ct tc ceio tcfccn^ 
Oat fiip tc airis Oonec conterans ► ^mdat 
te oaminus coirucntx ante boffes tuos:ct 
psrvnaviam cg-rcdiaris contra eos»et p fe? 
ptem fiicj|fas:et Oilpercjans p omiria rcgna 
tcrre. J3>itq5 cadauer tuu rii clcam cudis vo? 
iatiiiU) cdi et fcerVns terrc:ct no fit qtu aoi^ 
p;at .]3>crcuttar tc Onsvicere eg-ipti-ct ptc 
co:pisp qua frercoza oio;erutur:fcabic cp 
etprung-mcata ut curartnequeas. 1j3>crcuz 
tiat tcOris amentia ct ccatatc ac fiirc«cme' 
tis:ct pau/cs m mcridic ficut palpare Coict 
cecua rii tcnebns:a: non oing-as vias tuas, 
Ominqj tcmpaze caiumafiifl-meas:ctO|pn 
maris vtoictta ncc bafceas cj ittcret tc^jco? 
reacopias : ctaltus toimuitcuea . i>omii 
edifices:ctno babitcs m ea .((Siatcs vriica: 







s 




1111 
















:OetT 















^o 



















1 








1 s Qi 


f 




I 

1 


■&&jfl 












\> 



1 






1 

1 




1 


1 


H 








^ 






etnovhideiiries ca^lbosmustmmoietM»:: 
ram te:et tion comedas cx eo.<ifmus tuus 
rapiatur mconfpcchi tuo:et 116 reddat"ttbi* 
<Dues me ccmrttnnrias tuis:ct 116 fit qut tc 
adutuetajftlti uii ct filie tuc tttadatit^aitci po? 
pulo videntib;> oculis wisaccfiaentth» ad 
confpzcht eo;£> tota Die:ct non fit froritudo 
m manu tua. (rruchis fcrrc tueaomes iafco^ 
rcs tuos comcdat fl>Ris qucicrnojas:** fif 
femp raluma fufrmcs*ct oprcmis ciichs Di^ 
cbus : ct frupensad tcrrcttc cou-q vtbrbut 
oculi tui . IfScrcuriat tc Dns vicere pcflmto 
tn gemfoam funs : fananqj 110 paffis apia^ 
ta pedis vfc|5 advcrttcc tuu. Jbucctq$ tc ons 
ct re$em tuii que confhtues fitp te m crente 
qua 1 (rnozas ma parres ruuet fuies tbi Dt)f 
aitcnis iujnoalapidi: ctens pditus m puz 
biu ac fabuia ottubus rpfis ad quos tc m 
trodujccnrcommus.^cmcntc multataa 
cs m terraamodtcii concrregtfbtsJcp. lo cu^ 
frc ceuojabiir omuia .'"'tpmca piantabis ct 
fbdtcsn vmii non bifccs ncc colhgcs ec ca 
qiufpta:qm vafrabit^vcrmtb?. <Dlmas ba^ 
ixbis momifofcrmims tius ctnovncreris 
olco.qt Jcflucntaccpcnbur.fFiiios genera^ 
bisafiiiasa non frucns cis:qin ouccnt^m 
capttuitate.Omncs artorcs masafrucrcs 
tcrrctuc rubicro cofiimcr.^ducna qm tccu 
vcrfafm tcrta afccudcr fiip tccnrq* fitbii^ 
micwtu aut ccfcendesaens mrcrtcu .")pe ic^ 
ncrabit ribhet tu no ienerabis ct.^pc erit m 
caput:ct tu cns m cauda .fctvenient fhp tc 
omes maiedtAonesifrc.ctpfcquctes afp^ 
bcndcnt tc concc mtcrcas:qr non audifri 
-voccm oiti Det tuiinec f uafh madata cius 
<* rermiomas quaspcepit ttbi^tcnTntnT 
^tc fig-ria atcpjsdigiaa nt fcminctuouicpnT 
fempitcrnmeo cpno fuieris oho cco tuo ht 
55 audio co:difc0 lcnna t jprcr rc^ohnfi ab? 
undanria . ^5>erutes imtnico tuoquc einit^ 
tct nbi oris m fameafittanuditatea otnni 
p8nuna:ct ponct tucru ierreu fupcr ccruicc 
tua concctc contcrat[Adducct triis ftiper 
T 8*™*J* ion 8*n<mo <* ** CTtrcnris tcrrc 
fmitomfmtihrudmcaqmicvolanris curit^ 
pctu cuuisimgu4mtdug«!ton paOis:^^ 
«m.pcacuTmia quc no ceferat fcmncctmfc. 
reatur paruult:ct ccuccct fhtcru itmwntb^ 



tuotf. ac frup;cs tcrrc tucOonec mtcrcas; 

ct no relmquat ribi trtttcu vfnua olcu annc; 

ta bou ct grcgcs outii fconec tc Oifpcrdat «t 

contcratm cuchsvrbibus tuis:cr ccftruat J 

mun tut nrnti atcp fttbihncs«m quib> bab«; 

bas hducia m omm tcrra tua.Obfidetrris 

mtra pottas tuas in omni tcrra fua qtia ta; 

bit ribi Dns ccus tuus:ctcomcdcs fructum 

vtcn tuiacarncs fiiio^tuo^i a niui^tuai^ 

qs tcdcnt ribt Dns Dcus tuus*m anguftia 

et vafhtatc qua ofprmi et tc iDoihs tuf^Wo^ 

mo ociicarus m tc et itixunofusvaldc mui; 

ccbitfratn fuoa v^roii que cubat m fmu fuo 

ncOct cts cc carmb?fiito^fitoj^quascom; 

cdct:co cf mcbii aiiud batcat m obfidionc 

et penuna qua vaft-aucrhtt tc mimin tui m 

tra oihcs poitas tuas.^eticramuiicra&b 

cata que fup terra mcrredi non vaicbat ncc 

pedis velrtcriu ncrerejptcr moliiacma rc; 

iteriwdmemmta:miuciebitviro ftio qui cu 

bat m finu cuis fiipcr filiia fiiic carnib»aillu 

tttcfccudina^Lque cgrcdiunt^cc mcdiofe 

mtnu cius:ct fupiiixns qutcadc bou n.in 

fitnt .Comcdent enim eosdam^jptcrrcru 

ommupenurtam: ht obfidioncavanttarc 

quaofprhnet tcmtmtcus mus intrapoitag 

mas.|i9ifi aifrodicrisa (cccrts ommatfba 

iegis buuis que Ccnpta fut m is>c voittmic« 

cttimueris nomc cius giotiofitctrcrribilc 

boc eir ohm Oeu tuu:aucjebitohs pla^ae 

tuas»ct phg^ fcnnms tuiplacras inacrna r 

ctpfcucrantcs mfiruutatcs pdlimas ctipc; 

tuas:ct conutct m tc oihcs afflicrtones e$v 

pti quas rimmfha adbercbut obi ,f nfup:r 

ctvinuibslanguojcsaplag-asqucnofut 

fcnptchivolumiclccjisbutusmduccroii f 

fiifcr tc: conccte contcrat^trcmattcbtfli 

paua numcro q prtus craris fiatf afrra cdi 

premuitttudmc: qht non audifb voccDiii 

cct tui.^t fiait antc lctatus cfr t>hs fttpvof 

bcnc vobis faacns vofip tmilnplicanftfic 

ictabit^Difpcrdens vos atcp fubufcns:vt 

auicramim cc tcrra ad qua htgrcdictis pf- 

fidcnda . fcifpcrat te ohs m omcs tf>\'o6 a 

fitmiratc tcrrcvfqj ad tcrminos cius.m fcr 

iiicsibiDttsaiicmsq°sa tu i<rno?as <\pm 

tuili^insa iapidib? ."|n cjynnb? $ illis r»6 

qcfcesmccp ent reqmcs wfftgio pec\}6 tui 



\ 



\ 



w^r^J 






u 





ftabit cmm Mw* ibi coi pauidu et fcfict, 
cn^oeuic^ctamm^nwprammerote: 
ctentvttamaquafipfdenft «»"«». *mj«* 
t>iftnocr*aoie:c*noncredesvttemc.#a:i 
ncoice» quiemicbi^vcTpcrutct^jpr^ 
qtiiftmtcbi &* minetfptw cojdio tut rotmii 
ontc qua tm-dwttf* '&** ™ W* wtfrvfc 
tebift oeutt&ricduter te Dn* daflib? m egt* 
ptJnrervtacerqtiaDitst nbt ntea ampiius 
nonvtderefr .^wnderiftnittniafi twts m 
&o*aa^iiia&:ctno eritqetna*^ XIX 
tic fimt ve^^ws ejfcpeepit tma. 
Jmbpit vtlthtr^cumfiiitd t(H m tcrra 
moab : pter iiiudfedttfr qtf ctteifr pepigtt 
ht otcb. 'Vocatatqj wopfefr orone tfrcibci: «t 
oi*itaD eoa^oftvtAfltftvtrittTa que fccit 
Dtift cotam vobift m tsrta eg-ipti pharaotti 
et ommlx» feruift eiudviitttfcq$ terre iUnia: 
tetnptacoee magmaft qwafr videriit octito 
»i:fio;nai{(a pjjwntao^ mgwtta:ct non fce> 
bitvobiftDitft co-mtvincrc&a oculosviJc 
tetv.ct aures q pofnnt audire ufqj m pfcnte 
t>iem.AdoHirtt vos quadragmta anma £ 
Deferounon fut attrita velrimenta?vfa:nee 
ainamctafedttvcfrro^veittftatcoonnttt*- 
prafunt.|yjnendcomcdifhft vmua ficera 
non bibtfttft:ut fnreti& cp tpre cfr Dn& oru» 
tCnVr.ftwnttie adirnicioal : cgrrelmfq^ 
cfHcon rex cfebon a oojrex bafan occurr«& 
rcs nobts ad pu$-nain»ct pcuirnnue eofrot 
w{miu6termcoT^:acrradidmius pHid«fe 
Dam rubenagadaottnidie trtbui manaflcv 
Cufroditc ergoverba pachbuuis aunplc 
te ca:ut ratciufl , au& vmufa qucFaan&\~o< 
fl-attd bodtccuncrt rotamDno fceovefrro» 
prmoipedvcfrncttnbufracinatozeenatti 
arcp oocroica omtno tpfuo ifrabdliben ct 
vxoJt-ftvcftrcaaducne qra tccii mozannir 
m tairru» cxcepn^ /ig-nox^cvfejtbr» . ct bi)d 
qm comp:tant aqua& ; vt tranfcae m tvdc : 
tviirti^i:an«utttUurciuiudoqt>bodicDna 
fccj? tuuft paiftr tvcu; vt fuf atvt rc fibj i fpiht P 
cr ipe nt*>ti& oeuo oj uft.fi mt locuru& e nbh 
et ftcut ittmtutip h trtb> twtft abnibani^faa/- 
«fciarob . #ec Yobtfrfobft Cfro&oelw-lufr > 
fe*o et btc utramcnta oonrmotfc^ ofirbaSff»* 
icnniv ct abfennb^^o^ et»i|»oli5 /quoirwi; 
f^wc^anf m traegiptiic* qno tnifiuron? 



o 



^mMwtwcoJWqfrtwn^cftVtdiftifrab^ 
<mntucpnc*aib:dc& td c f ^U co^ Ugnu 
et iaptdc ar^n* ctauruq colcbat. j fce to^ 
te fit mterpoavtr aut muher faitnl.aautrrrt. 
bu&, cutuft ro: aucrfti c, bodie a duo ^o vro 
utvadatfxltuatPns ttta^gcnnu:ctfttni 
tHTfWfr «di*gertwn^icl Pt amantudmc. 
.^u^^ttdicrtf^baiuramcnn butuft ixiic. 
j^itlnAim couic fno twccft p** cnt tmsbiv 
ct ambuia ro m prauiM» owdid met : & ffc. 
i^a^^rtaftncnoj-aP^Vnon tg-nofcar ci: 
Sw^maxmtcfiiroi c4Uft_ni«ictajcluft c& 
mjymntic titinct fcdeancfup cu otnia mA^ 
f?reWqite tcripw fut ; » boewiuimne:cfcfce; 
iMmfliu^ nomen etuejub cefoctcoi^ 
watcum pcrdmonecxomtb>tnbubo« 
«ttxta i»/Ucdtc>toneft q m libro h&* <\>mne> 
aciedcnft ormctu^fcictfqj fcqucus^cit^ 

wtto„tfiit) qw w^&mm*#pt p *&¥ 

m q orlongevencr^ntviteted plagafr tcrre 
lifuift a mfirmttAtcft qutto caaffiixerit D«& 
%ipbure et ioli« ^rdoje cosmburenft ira ut 
witra non fcmwr ncc vircnftqittjpia fjfermk; 
i|ct,mcjccpiu ftibufioth^jodome « gotncw^ 
teftdaiitcct tonniquaftfubtmr ofis m ita 
)«jm fcttcwe fno:ct otcet omcft jccnteft. ^iia^ 
mfwifecttrmtaficm hm*fc*yMC eft bsrc im 
fe^/ewftwmeo&^rapo^btt^/^iwa 
orr«(iquei!ut p.uti Dhi qop:picytt cu pf ibi, 
**fcl\h*4wii fSOn & terta;e^ip.tt a f inert 
p>f fr aiiemft • et adot»tttcrur cofr quoft ncfaf 
cbja ttt ^q wu>a no ntetattt attnbun ^idcirco 
itan^Il^cft^ttfContrAOjrm it>am ttr m 
Duccnt fup.ea onna niatcdicta quchn f^oc 
^lujninejcifipta fiint:ct eiectt coft ir tow 
ftiam imnnrittrotea;mmdt^naf6efinax^ 
^picctc in rcrni aitenam fiait. ipdic oomproc 
b<ttur fc^bfcondtta^^no i3eo,noJtr.ojq«e: 
i^n^arftttnobb ct fiittft^noftjrifcttWpm 
ttttttttt! faOfU»Mft?enu^^ic^uibumj 

JM&m ercjo M^termt f»p5^3K2§EL 
|y|item«ftfwwottefrifitt.bnd^ofm^ 
. rdiaojqtt^Mpoftti mofpxhi tuo » ct oti» 
^^^ittiittejtptdttt^m^ gvnbii>* 
tB^uafr^tfprfcrtt teofift iruo «ittft et reufuf 
f8mm.*dri^f*tedtzrtt}Miii. tmperji& ftaut 
C0ofec|diepicipto/ftbjcwui n7//i*> niift m roto 
t^^f-ttWtaittt cot>i afa tu a : red u ccr to Dti * 



Ml 







s 



1111 



" •> 













j 









oetr 









«P 







i> 







'It) 








■ 






li. <.;3 








I 


f 












liPy^ e* 












bVjC/^V 









tvus mus £c capttmratc ttta a< ttnfefebittir 
ttii:n rurfum concjrccrabirte*^cr*£u*tfS 
m qu06teantcbifpn>.^a4^dmescc(i 
fuens btffipatus metetererrabetbfis tcus 
ttius : et afmmet atcp mtroduc^m rerram 
quapffedemtpatres tui ct obtmcbis ca: 
ct biidices nbt • maiott#'W«toiC¥ itt* eflefaa^ 
ct cp fuerut parres tttuiTfrcuctdct tommus 
tcus tuu» co^tutt^oarfe^frmis tttt: urbrfii 
gas oomittu fceo ttto ex totjt> cotdc mo et m 
rora antmn manit pfiisvitie. (Ptnnes aut 
mafedictiones bas> rontlfrtfup immieos 
tuos:et eos qui odertit teaj>fcquuiwa§£r 
(jaute reuemnea audiesvo<c om o?i ttt»Faj 
ctefq5 vmtifa maciata qtrc ccro papio ttbi 
bacHe : ct abudarctc factct bns tcus niu^ 
m cuchs opcnb:»mniiufi ma>f m fobote vtc^ 
rt tmam frucru hime>©>£*KO^:mvb?rfatc 
trrrctuca wtrcru omtu larcri rarc . f&eucrtc^ 
tttr cnim bna ut craudeat fup te m onnbtis 
tonis ficut craiufus em parnb? tuts.fi tame 
audiensvoccmoiii tci ttiia aifrodtenspfc: 
cepta cttisa cerimomas q m bac f ccje cotfc 
fct^pra fitMnrctitiWis a<i onm ccti ttiu in toh 
tocozc^etuoamtotaammatua.c^andam 
l.x>cquodcctopap»onbitodtcnonfupfa 
tc cft necp <peuf pofitu . nec m ceto fimm.ut 
pofTis ttiee qtns nofrruvaf ctad cefu afcciis 
bere ur brfcrar iltud adnos ttt audtamus 
atqj Ofvrccoptcamusrucq* tnismnrepo-; 
fini ur caufcns abica* qtus e \xotn* porcrrr 
mare rraltVctarect^uciad^o^ufcp bt&te 
re nt poflimus attdire^faocwqb* pceptum 
cflyefed uijcta ce efrTcrirooyiitdc m otc ruoa 
m coz de mo ue faaas rff u.Confrdelwcj? fo 
Oie |pofuerim m ronfpechi tuo vi ttt a bontt 

necontrainomo3rcamaiu:utt>tiip;asOnm 
tru mua ambufcs mviis emsa arffodias 
mand ata ilfui* ct ccrmioinas lifq* indina 
et vmas:arqy muinpitcertc twdicatip ub# 
in rcrraad qua mc^rcdiens pMfidendaiv 
$w aut auerfn tttcntcor tuu efcaucbtc noius 
ens afq$ errccc ccceptti* adoraucns fe*6|P 
M ? en o s t fcriucns cts:pdtrx> ttbf tadic <$£» 
pcrcas m paruo trrjoic mawnWttScrt^J^ 
qwam Kwdane traufmtflb m$Tc<b<rt&f&11& 
brndam. cTcll-e» muoco bodte tcliicf-trvS^ 







ct maledicbon e^ .dcitfrc er#o vttam ut et tu 
viuasa femen tuii : et oiitgas dnmceu tuu 
atqj ofeediasvoa etus:a tiit adbcreas.lpe 
cft cmmvita tttaaiogitudo t>ie^mo^:ut 
babitcsm tcrrapto qua turatutonspfib 
ttttsabraba pCiac e£iacob ur oaret caillie 
Ibntqw^qj moffeset SHX\ 
iocutus eomta^ba ixcadvniufuin 
:et tny:it ad eoe*^Cenotvigmti annoj 
rum fii bodte:non pfntm uftra ecrredi et m 
cjredi : preferttm cti ct tins t)ixerttmicbin6 
trafibis iozdanen ifru. 6ommus crgo ctuf 
tuus traftbit antt? te^pe fcrlcbit oes jcntrf 
bas m conffvcru nio;ct pofu)dcbis cas. (*t 
ioitie ifre tranfibit antc tc : ftcut locuftie eft 
connnus • fFaaetcp oiis cis fxcut fcar fcoin 
og regtb^ amo^rco^et tre eo2um:cdd)irqj \ 
cosJ Cum ercro ct bos tradideritvobififu {) 
imlin nfaactis cis fiair pccpi vobis ^ISDtn; 
iiter agitc: ct conrbtt-amnu j^outctuncrc: 
ne pauca ns aci confpccr u coi^q& ode ccod 
rnus ipecA-oucrot tuus;ct 116 tmmttrrncc 
icrdmquct ttr nDoeauttcp mo)?fcs tofwe:tt 
bixit ei cozam ommifralxi. Confb:t3rc:ttc? 
fto robufrus. Tu &mn mtroduccs p>puiu 
iilu m tcrra quam bawru fe pnbo co>f uiw 
tut t)fis:et m ea Otutdes fottc. tf t tmsq t»u; 
cKk efr vf tpfe ertt recu : no btmtttrt ncr tr; 
rdmquettcj^foiitttnenccpauea«.^ni' 
pfir itaq3 mopfes iecrcmbac ct tnadidirfi 
faccrdonb? Wfj s leui qm poztabat arcbaiu 
federts t>m:ct rucris feniottb? ifraixi.prc? 
ccpircp cist>iccs.(Dofrfeptcannosrcinif? 
fioms m ibiemmtatc tatcrnaailotum cow 
menttba cucbs e% ilrabei ut ajparcantin co^ 
fpccruJbni ori uti m ioco quem eiecjcnt oiis 
f ccres vcrba leg-ts butus cosaj ommifrabd: 
audienttbo eioa m vnu omni fpfb ogre$*'< 
to ♦ tam viris <y muhenba paruults ct aciut^ 
ms qm ftir intra pottas tuas:ut audicnrc? 
Oiicant ct Omcatbninccu vfm:et aifVodiat 
unpic.mtq3 oitics fnioncs fcfrisbuiue .fJ- 
ln qiiocp eo?^ qut nuc icrncwant.ut audirc 
prtmtattmcanrbnmccuftiuaincfisoicb 
quife^cr/iinr^m tcrm:ad qtiavos iojdartf 
rrafiniffo pcritts obttnenda. ^t ait bfis mA 
mor lcn.^rccc^ipc funtbies m<wnsmci|!)o^ 
ca lofue : et ihpe mtafcemacuk» «rrimomj 






TTTTTT 
cm 1 



l|llll|ll 
2 



|llll|llll|llll|llll|llll|llll|llll|llll|llll|llll|llll|ll 



|iiii|iiii|iiii|iiii|iiii|iiii|iiii|iiii|iiiijiiii|iiii|iiii|iiii|iiii|iiii|iiii|iiii|iiii|iiii|iiii|!iim 

9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 



ll|llll|llll|llll|llll|llll|llll|llll|llll|llll|llll|llll| 
26 27 28 29 30 31 



3 2 



ll|llll|llll|llll 
33 34 



-f 




utpapiici. ^bicfutcr^mopTcfiaioriic' 
ctftetn-utmraonaailo te/trinonn:afparu^ 
ttq> t>ns ibi m coluna nubis guc ifcut nt rit^ 
fromi ratcrnaai{i^^?»6 abmopicn. 
[ I ^fa?mco2micBaipfit^mi6:n^fsiRtic6' 
furgfefotmcabifjpff^eajicndsiiitijntt- 
aaqnSmcrrcdic^uf babitctm ca:ibi ccrc i 
fiiiquctme cttmttlfaaet fedus q6 pcpig-i 
cu co. £tirafceriurc* mcus corra e* rii o Je 
ilforrtccrclritqttaaimaabfcondamfaaem 
mca ab eo:ctcrirm ceuo:ac6c$.lmiemcnt 
eu oiriia malai affltcrtoncs :ita ut oicat m 
illa OicflOcrc qrnoit cff tcus mceuanuene^ 
rutmc becmala. £go auteabfcondajacc^ 
labo faac meh m oieiHo^fpcer omma mala 
quc feanqt fcamis cfr ccos alienosJT^uc 
itacn fmbifevobis eanticu ilf uda cocetc fe 
fios ifmbclutmcmccitcr fcncanta o*e ccci? 
tcnt: ct fit nrid:>i carm cn ifrud^p tcft fmomo 
mtcr filtos ifrab?f . |ntrodtica cirim cum m 
tcrra^quaitirauipatrifco cius lacrea mck 
lemanantcj. Cmup comcderrittafanrran 
rramqj fucrmf autenr^ad ccos alicnos ct 
fcriucntci&tcrrabcntcp inicbiq irritu faaet 
pac>umcu.0of>cf tnucncrfnt cu mala mul^ 
tia armct6cs:rcfpndebit ci canticu iffud 
pjo reff hnotrio:qr3 nulla cdebir obltuio c* 
ccefemriris WL^bao cmm rocrtracoes ctu* 
que fachmts fitfodic antecp mtroducam 
cu m terra qtta ci poiliatus fil . '^brnp /it q$ 
mopfcs cattaua cocuttrtltosifralxl.jSrccCi 
pitqj Onstofucnlio nun:q att.Confojtac: 
ct elro robuffus.lTu cnim rittroduccs fittof 
ifraW m tcrra> qua pUtatusftuct ego cro 
tca"i.jfS ofrcp crgo fcrtpftt m oyfcs verba lc* 
cjtfl fcmuts mwfiiimeatcn opleutr.pcepit 
lctutis qm pattabant arcbam feccrts cotrrii 
iri oicens. (Tbftitc libru iffum ct ponite euin 
latcrearclx fcderis oni cciveftn : ut ftribt 
contrateuifjcftrinoniu. ^g-oenim lcto eon* 
tcrione ttiarct ccrmce tua oiinf fim.t. Jldbuc 
'viuctc mc ctmgrcdicntc 'vobitcu femp cioV 
tctiofc ccctnSs conrra tmm:quatomag-is eu 
mottuus utcrcKConcrrcg-atc ad me orites 
uuiotes uatu p mbusvfas atcp co cf oces: 
ctloquar audicuui» cts fmoncs ifrx>s:et 
imiocaco cofra cos ccUta rerra.)ff?oitt enf cj> 
pfl-matc mcamiqucacjcris:^ ccclmabfttf 




dto oe.vta qttam prcccpi>vobis : ct occur,- 
rcntAiobio maUm^ttrnem* rcpac qnacio 
fcccrm* malumm c«Wpccrupiii«t wrifcttd 
cu p opcra maniiiu^nfl^vMtfciimo cft. crg-o 
mopfce aitdiciifc 'vmufo dmt ifiaUH vcrba 
Varmims bmugj^i a dfacBm Kg complc mt. 
Jdircccbi, 
> aticfiat tcrra vcrta* ccte mcii < 



idfciicjHLlifip complciur. 
i< rm^k^n«V^>gA^t J I 

a wif&a* cinemciiCoiicfc^ 
t m pfuuia cocfrmamca:miat ur tob clo 
qummcii. ^vitali^bcrftipfccrbSaquafi 
fhllcfupcrramma:qt«omcn comnn muoate 
bo. ^atctnag-mficcnnaj cco nfo fci pfccfa 
funt opcra:ct omncsYiecwo iudicta .&eaf 
itdclis cf abfq^vlla iinqtatc:iuftusqrccf uf 
^cccaucrut ci:non filn^ i" lozdib». lJ>Ci 
ncratto pmua afcp P ucr ^ : teccmz rcddto 
ofio |pto ffitltcct mfipics ?tf?uqutd no tpc 
clt patcr ruus qiu poflcditfcctfccit a ctqx- 
uittc < 69cmcnrotnc#anftquoj^: cogifa 
cccimanoncs fingulas. ^ntcrrocja patrc^ 
muoannuaabitnbtimaicccs wosatiicct 
ti bi. fv uado oiutdcbat alnlTmiu s gcntcf: 
quando fcparabatfiltos adam:conftifuit 
tmmos popttlojf iwcta num cru filiou ifrK 
IDars autcom ppulus ctusnacob ftimat^ 
uts fccrcdtratts citis . |nucmt cu m rcrmcc^ 
fcrta : m loco boirctfis ct valfc foltrudims. 
(Ciraldiurit cu a cocuir: ctctiffodttiitquaft 
ptipiifamoailifuu^biattaqmla^uocans 
adxolandupullosfuos^ctftipercoswfli 
fans€xpandit alas fttasa afiumpfit cum:' 
atq3 poztmut m bumcris ftiis.6ommusfoi 
lus t»ux cttts fint : ct no ciat cft co ccus altc^ 
nus. Confttfujt cu fup cxcclfam fcrram: ut 
comcdcrct frucfus Agro:um $Dt fugcrct 
md ccpcfm:o{cuq5crfa^ootmfimto. buri^ 
ruccarmeroa taeccotub? : ai adipeacjno^ 
rua arietu filioi^bafaw.^tbircos a"imcduU 
la rrittci:cf ftngumc vuc bibcrcnt mcraciffii: 
mut1ncraflaniscltotlcc>usarccaiatmmt: j[ I 
ma-aflatus im pritcj^iattts otlatams . ^ctc^ 
iiqmt ccufac>c«c fuu:i Tcccffit a cco fr/Mfa^ 
rt fito. jirouocaucrut eu m tms alicmsrefm 
abominac6ib> ad iracudta oettAuerat. f m; 
mofa»cruntccmom>sctn6cco:c)rrs quos 
i^nc^but^^ouirccvrcf95uWrur : quos 
non colucrut patrcd etjp . iDeuin qni tc gc; 
nutt ccrdiqiufft.Mobuuis cs Xm\ crcatons 
















\ 










l 






*t\ 



1 



"Jufe- viV A*fcA 4tf o» J5&2 






oeoar 



v 




^ 



111] 









' 






tut^Wrt&iisn adnacudiamcpwcu^ittiS e: 
cp^uqfwcftcifiitr^vi mteJtf^tabico; 
oim fa«t«iiawaim>ijki»di»« eofidemfawo* 

mfattfeliiiit Vi mf^uocauemt m co qu» 
non erat ceustet *i**ber*t .mvamtatibus 
fuis.fr^goj^rafaMo^m eo:qtunon eft 
tt5ftm;arit g*nt*fntlr3*mtafa tUos,1$»nf 
fiiccenftts fl>mfttMf cjimxn # ardebit ufq* 
ad htfcrm noutfTmtAi fcfMOtabircp tcrra cu 
germttie fuo:ctmontitt<wndameta oburet. 
Con^rcgafa fupcr eos roaia : et fagutas 
tncas complcfam ets. Confumcnt^me: 
ct ccuozabttnt eos aucs mc«fuawarifmno> 
ketcs bdrta^nimmtta m cos:cti fitrc«e.tra> 
bcncttt fttp tcrraatqj ferpewritt.(F«w>yafVai 
bit eosg-ladmsqriitus paua:mttcnc limr 
acvirgme tacrcnte cum bammefene^toi' 
xiil^bi.na it) fuKCeffare Faua er faminifa 
mcm cww c o^l s *ped ^fpter naro unmico^ 
tiifruf t;ncfbue fup bircnt L-oftea eojt.. € t 
otcorenr manus noltra erxdfact non Drifc 
fectt brr omiria.f&cns abfqt confilto eft «t 
finc pru denna; vtma fapereta mtdh$trer* 
acnoutflhna^puiderot . Auo pfeqitcbarur 
vnus mme:et Puo lucrarent ccee nnliasf?Oi 
nc idco qt crus ftuis vcndiriit eos : ct tms 
eonclufit tiioss|i7onejmn ccrusnoftcr ttt 
ccua eo^: * mi tnici nofrrt fun t tu dtccs J&e 
vriiea jodomo^vtnea eo^L ct ce fubttrba' 
nts gomoerr $9wac^j^vuareltts:cr fam 
amartilum. ffcl Oiacoitttvriiu co^ ; stytnt* 
nu afpidu infanabite|f2 onefcec codita lut 
apo me-a figtiaramrlxfiun$meisC%\ea 
eir vlrtoa cgo rctribuam cts rit rcmpnomt 
hbarurpcs co^^|uxra eft tries pdtttoms-: 
ct adefTe fel rmant tcmpota.1udicabit fcris 
tt^lmfumam f* uis fuis mtferrbit^ :t£>iccbtt 
q> mfirmata ftt manus:ct datifi o^ccteccft: 
refidutqj confumpn fut.Ct Pieentfl!£>bi fut 
Pn coj^:m qutfa babcbat fidttcia? ke quo; 
ru victimn, comcdebat adtpfs.-ct btfabat 
vrimitbaimnM. ^ur gataopitttieuirvoix: 
<im necetTitatevos^tccjatdbicctc o/ cgo 
fim fblus : cr non fit alws ceus pretcr tnc. 
fcgo ocndania egovuiere faciaimpcrcuti 
amctegrofanafa: etnoncfr qutoc manu 
roeapc*flit eruere .ieuafaadceiummani 



ut prcapia ci.Abierut erffom cternu.*t 

acuero ut fiilcrur criadiumeu:ct arnpuent 

iudiau manus mea.Keddam vtrionebonN; 

bus mets:ct hm c\m oderiit me rembuam. 

Incbnafa fagittas meas fangumc:ctgiat: 

oius meus tcuorabtt carnes . fce crucec oc; 

aib^ : et tc captimtatc nudan nnmtco^. ca (\ 

pirisllauda» gentcs }ptm eius:mfangub ] 

ncm feruoj^nio^ vtdft mr . €t vmdicbiri 

retnbuetrii bofrcs eot^: ct jptmts cnrrit 

popub fiti .ioenit ergo mojHTesa focutu& « 

oritta verba canriabwtus m auufa ppuli: 

ipca iontenltus nun.Compieutt® oinuce 

Fmones iftosioqucs at) vmufitm ifntW:ct 

ttixitad eos.^omtc cotdavcfrmin otnma 

vcrbamea.qtie ego tcftificot vobis bodic: 

ttt mandcns ea fiiudvcftns oifrodirc<i h 

eerea mtplerevmufa qucfcnpra ftir mvo 

iunrine lcgts butus:qt non m caiTum prccc 

pta funt vol>:fed wt fmguitrii Cisvtucrcnt: 

qac faaentes longo tcmpie pfeuercttetn 

tcrmad qua tordanc trifmtflo ingrcdimi 

ni pffidcndamStocumfcp efr comtnusad 

mopfenrit eade bieoiccns.^fcendctnmo; \ 

tcmifruabarrinid eftrranfitu.rii montcm; 

fa qut cfr m terra moab conrra ibencbotct 

vide tcrra cbanaan qua ego rradam fiitis 

ifralxl obunendarct mocerem monreAue 

confccudcstugcnsppuitsrutsficuttnoj 

ttitis efr aaron fratcr mus m montcboict 

afpoftrus populis fnis : qi preuancattdns 

contm me m mcdto filto^. lfrabel ad aquaf 

contmdichonis m cades oefem fim : ernoti 

(andnftcafrismcinrcr filtostfmbci . ^cotra 

vidcbis ea : etnon mcrredterts m ca: qu3 

ego Dabofiltistfmbei. XXfVII I 

€c elV bridicVio^ua bridixir morb 

^bomo ccrfifib^frabctanrcmcetcfe^ 

€tait. ftominus t* ipna vetm:et cc for ot ni? 

cfr nobis. tAparutr ce montc pbaramct cii 

eo fanccozMinita.ln crrtra cnis igncalcxJ 

bilerirppulos.Oriiesfancrtinmanuillujf 

fitt : ct qm a jpropm quant pcdibus eiue-^ 

apknt cc co crr ma tilms . fiegcm preccptt 

nobis moffes : bcredttatcmulrirudtmfiW' 

rob.€nrapud recruTmiu rcx: congrc^ 

prmaptfa popuii cu rnbwfa ifmbei.^Wt 

rufccn ct no m oziattct fit paruus rit numtfo, 




cm 1 



1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 

2 3 4 5 



10 



11 



12 



13 



14 



15 



16 



1" 



TTTjTTII|llll|llll|llll|llll|llll|llll|llll|llll|llll|llll|llll|llll|llll|llll|llll|llll|IIM 
19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 



"tjoa 



Iflcce tudetamedicho. Audi tmevoceiu? 
br.tt ad jpfrit fuu rittroduc ca. /V\ anus eiuf 
pujrnabut^p co: etadwtoniitus otra ad<U 
fanos eius ent . leut $ ait . Perhctto tua 
et Hocrrma uia a viro fanch> tuo quent pro^ 
bafh' rit temptanone: ct iudicafli ad aquaf 
cotradictoitis. <nui orcit patri fuo ct matri 

foc ncfao voo : ct fiite» mto ig-noio tHos : ct 
nefaerut fiiios fuos.lbfj cuftodtcrut efoa? 

umwu«apacHiniufuaucrut:iudiaatua o 
lacobjetiege tua o ifiabei.fDonent tbimta^ 
ma in fiirotc tuotct olocaufta fitp aitare tuti. 
&enedic onerotnttidini eius : et opera nuts 
nuuiiitus fufapz.percute fcotfa riumico^ 
cnis:et qut oderut cum no confitrg-anr.Ct 
fccmamin ait. )|(\manttiltmus t>tri babitabit 
co nfidctenm eo quafi m tbafamo tota t)ic 
mcttabitunetmtcrbumerodiiiuis reqefcet. 
^ofepb quocjj air. te bridtcfrone tttti terra 
eius : tc p>mis ccli ct rceeatcpaGiflb fubia? 
ccnte . toepomis fruchiu folts ac fune : 02 
\erttceanttquot^monttu:o?pmis coihum 
etcrno^ : ct ce f rugibus terre ct 02 picmtU; 
trine eiua . bridicho iiiius q ajparutt m ru^ 
te \cmatfiuxr caput iofcpb:ct ftipvcrnce 
n.uarei ritter fratres fitos.qtuafi pmocjcm 
ti tbaunpuicritudo etus : cojnua rmocero? 
us coznua liiuis. fn ipfisvcnniabit gcntcs 
ufcp ad tcrimnos terre . Ibee fut m tiinm di 
ncs epbrainuet bec miita manaffe.£tjabu^ 
ion ait . itetare $abuion rit exitu tuo : et pfe^ 
cbar m taBnacuits tuts* papuios vorabunt 
ad montcm:ibt riitmoiabut victmias tuitt;: 
ac. Qutmundarionem mans quaftiac tu; 
gent:et tbefauros abfcondttos arena>f .£t 
cjad aitib ridichis m iattnicimecrad Auac 
fiieo requteuit:cepitq3bracbiu a\erttccm. 
<t t vi dit pr mapatu fiium q> rii parte fita oo^ 
dce dfet repftnis : qut fiitt cu prtnapibus 
ppuit ctfeat tufhaas tomiiti: et mdiau fu - 
um aufrabd. toan quoq.t ait. 4>an catuius 
iconis : nuet largtter ce bafan * €t neptait 
omt .|?eptalim abundanna pcrrruenir:ct 
plenus ent bmedtchomfe» bonrim * M arc 
ct mcriciw r#(Tuiebit. JfVfcr quoqj aitJfaei 
nedi chift mWij« afer .Jfcit piaees fratnfe> 
fuis : ct ritnriguat m o\eo pedem fimm . feri 
rum et es caiaamentum eius. ^4>toit Otcs 



^ 



o 




tuuentutts tue : ita ct fenechts tua .Jpon 
en- af riis ut teus rechfnmus * J|f\fcenfc« ccf t 
ati^iiiato: tuus. ^agwficenria aus Xfifcun 
rutnuhe» : babttacuiu ciua fnrfii : et fitbter 
bracbia fempfriia&dct a raae tua tnitmcu: 
t>tcetcp conterm.iOabifabitifHconfiden^ 
tern roius.©oifu8 lacobtntcrra rrumentt 
^ ctvritt:cci lo^cafttTabutrcttC ^jeattis tu ifrf: 
^Huts rmitfts"tui»p>puicqiu faitianf rit Oriof 
^cuttl au^ciif) ttit:«tgiadius gf o?tc tue. per; 
f^abut tc mtmta ttiuct tu eot^coiia caicabis. 
^>cendit ergo mop ^XXXDTI 
fes c»campenTib>moabttipermonte 
nefco rii^ttrem pbafga cotra ifxndp : ofrc^ 
t>ttqj ci ttris oem terragaiaad uicp Oan.et 
vtnuerfitm neptairin tsrram<# cpbratm ct 
ntanaffea omnemtcrram ufcft ^d mareno; 
utnriuuaauitraiempartem et iattttidmem 
campt tertcbo auttatis paitna^ufcp fegoj. 
^t^itqj tonnnus ad cum • Ibcc cfr ter ra p 
qua turaui abrabampfaac ct tacob btcens. 
^bemtm tuo oatocam.Vidtftieam ocnfis 
ttus : et non tranfibis adtiiam . <%\ oJtuufcp 
efttbtmo^fcsferuuscomtitini terramoab 
uibcte tomino : ct fepmwt eu ritvaiiic terre 
moab contra pbocrot:et no cognomt b>mo 
fepuicru eius ufq3tn preienteotem . t\oy c 
fcs cenni ctvt g-mri annot^erat qfi mcemuf 
eft|i?oncaita;amt ocuius eius : ncc Ivntes 
tiiius mott fimt j |Rcucrutq5 eu fiirj tfrabd rit 
cimpclf n bu s moab tncrinta Oici» : ct cotn< 
pienfimt oiespianchts iugenttumoyfen. 
lofite vero fif ius nun repiems eft fptritu fa? 
picnnc:qt mopfcs pofittt fiiper cum manus 
fitas . ^t obcdierat et firit tfrabe(:feceruntq5 
fiaitpreceptt tonrmus mopfi.Ctnon furre 
»t^betavitratnirrabelficutmot>fes que 
notTet tomtnus faae at> faaem rii ommbus 
fig-ms atqj pottenris que per eutn miftt vt 
facerettn terra ccjjtpu pbaraom et orntbus 
f uts ems vnfutecp terre tUtustet cune>i mac; 
mtrobuftamaomacp nrirabiiia qfeat mop 
fes cotavmufo ifd.' Cr rpfint creftcrondmm 










- \) 



lil 




\H\ 



S* 


































i^ 1 






!.n 


1 


1 - 


&g 


01 








l 


~ 


1 * 


^65 -^m 


!.J 






^cS 


10 













1 









Incipit^loffua fceatf)eronimiprefbiten 
Jndcm fimto m libru iofuc. 
pcntacbeuco mopftvclucgras 
oi fcnoieUberari ad ibcfum 
nltumnaucmanu mttrimus 
que bebret ioluc bcmtn ici c 



( 



tofue filiu nun vocant : ct ad uidicu iibrum 
que fopnm atpdlant : ad rutb 03 ct befrcr 
qttos hTde nomimb:» cffertir . 69onemufcp 
lccrote utftlua bebraicoj^nominu.ctoi(tm^ 
ctiones p mebra tnutfas oiliges fcriptura 
confeructmea nofrcr lafcozettlUus frudiu 
pereat .£t ut m pmis ofi fcpc ccftatusutm 
fcut menonmreptenfionevcteru nouacu^ 
ozre ficut amia mci crhmnatunfcd pro vili 
pozcoc offerre img-uc mcc fcomimb> quos 
tame nofrra brlcelrant:ut pro grecoz^cjca? 
plops quea fumpm ct laboi e maxmio mdi; 
gcnt*cdmonc nofrra bafccant . £t ficubi m 
anriquo^volummu lechone oubirarmr: 
becilUs confcreutcs mucinatqo requtrut. 
Q^axmic diapudlarinos tor fmccjccmpfa 
na quot codiccs : ct vnufqmfcp p arbttao 
fuo vel addidcnc vel fubtraxenr q6 et vifii 
cft : ct vriqj no poflitvcrii cfle quod oiflbr 
nar ^ndc cefler arcuato vulncrc orra nos 
mfttrge fco?pws»cc fancHi opusvenenata 
carpc Im gua fcefiftac: vel fitfapics fi placct 
vcl oremncs fi DifpUcct:meimncrtcq5 iUoj^ 
verfuu.<Ds ruii abiidamt maliaa:ct Ungua 
ma ocinabatcolos .^cdcs adufusfmrrc 
mii loquebanf:er aducrfus filui matrts tue 
ponebas fcandalmbcc fcafriet raaii.^ifri^ 
maf tt miquc o/ ero mi fnmUs: arg-uam Cc ct 
fr^ma if la orra Faaem rua .(Due cmm audi^ 
cnns vd fcg-cnrisvritira* c nos labotando 
Hidare*ctauosoecrabcndolabo?are:cx>lc^ 
tc mdcos q> caiuniandi cis et imdcndi cn- 
Irtanos fit oblata occafio : eteccleficbomi 
nes id ccfptccrcymmo laccrare vndc aduV 
farrj rozqueantA<nttod fi vcms cts ranrii 
riitcrpratto placcrquca micbi no DifpUccr 
cc mcbil ejcrra rcapicn du purar: cur ca quc 
fub aftenfasaobdisvdaddirafiirvel am* 
purata iegufanegugutsdRuareDamelcm &\ 
utjrta rlxodonoms tranfiaeoncm crdefiefii^ 
rcctvruncf Cur cmcrmejmiranc^ct eufcbtti 
papbili: ai cra s cdi cocs fmnUter ccfcrctcs< 



* * 



' I «fi 



Aut quemicftuiricia:pof*#verawrermt 
pkrte qucfaffafiicf <We auCmnouot* 
Iramenco^barc potcrut aflitmpca teltimo; 
tria:quc m Ubris vctcnbus non babentur* 
toecOtamusmeomriio calumattbotacere 
videamur.Cetcru pafr fande paule toimi; 
rione cums vita virmrie c^cplu efrct bos 
libros quos cufrocbio virgimjcpine^are 
non pmi-cccrcuimus oii fpirims bos regit 
armsjpbcta^ejcplananoni mcumberect 
oimfliim iam dui opus quoda p>l>lnnimo 
rcperc: prcfcrrim cu et ammirabiUs fanduf; 
cp vir pammacbms b>c idcm Iirtcn6 flagi^ 
ccc:ccnosadpamarefrinaccs«mo:ttfcro8 
fprcna^ cams fitrda tcbcamus aure nafire. 

1 6xp^'i>loc^us•^ n clp , 
I ^facti cft itber iofue 
p>nrm«tcmopfiferui 
oamim • ut loqueretur -* 
cominus ad lofuc filiu 
nunnnmfrrumopliret 
oiccrcr ci . ^opfed fer? 
...mcusmccmus eft.^urgc ct tratifiHS- 
Oancn tfru m et omnis poputus rccu : m m 
ram quacgooabo fiUjs iflabel.(Dmneloni 
quc aicaucritvcfttgiii pcdis vn vobis rra^ 
oam:ftc loaims fii mopfi . A ccftoetltao 
ufq5 ad miuiu mag-nu cuftaccn:oitne ccria 
ccbco^ufcp ad marc magnu ocra folisot 
cifiim cnC ccrminus vcfrcr . jRulius porcnt 
vobis rcfifrc cimcris tncbus vitcrue. ^i 
fiii cii moyfc cro ct tccumon omiirt.inecoc 
rdmquam cc . Confb:rare et efro robulrue. 
^u cmm Ibjtc omt des ppulo buic tcrraj: 
pro qua iiiraut pacnbo mtsuc rradereeam 
illis^ConfbjCare igtmraclro robuftusval^ 
cc:ur cufrodias er faaas omnc lege quam 
pccpicribi moy fcs fuusmcus.peccclui^ 
ab ca ad ccxtrivd ad fnmfrraatc mtcllt^ 
cuneta quc agis.(ponrcccdatvolumenlc 
fjisbutus abcccmo.Tcdmeditabjriemco 
Oiebus ac noct-»btis:ut cuflodiasa faft** 
omma quc fcrtpca fiit m co.^iic oingcs vi 
am tua: et mcdUcres cam . Cccc papiotibi: 
confbrtarc et cfto robufrus .Jpolt mctucre 
ftnoUnincrc:qmcccucftt)risi7eu0nni6m 

omtba ad qucoicfi grcycns^^r cccpitq ?' J 
fttc prmapilo populi oi ccns /Iratilirc per 



* 






^orei 



s 



KiiC 



llll 

fct 



«t: 



RQ 

; 

ftf 



l> 



medui «^ro^rctHf»p?W»Rpwtoat>iatr. 
£frcparatrvob cibana :qm ^ftbtetcrcut 
rtifi&itts icedanemcr mtrabms ao poflide:* 
t>am tertn tfiSttn* *cu$ tiofrer tMtiirua c 
nobis:ft«ir#mtt* cg rfgtfddins et tnmidie 
mbm mj»afleatf.#cmctotc^oms que 
prcrcpit vobia mopfca Famultts bfii t>iccs. 
ftominus Jrue \efrcr crdir vobis rcqutc ct 
omnc trrta^XWesvfcafifn aciumcta ma^ 
nebttt m tcrtxqua tradidtt vobis mopfcs, 
ttans ioedaftenSFos atttrj tranfttr armatt 
anrertatreawfrros omncs fbttrs manu et 
pug-tia rc ,p «3 oonec tiet rcquic ofis fratrcs 
bus\«ftns ficut etvobis brditrct pofltdeii t 
ipfi 4 ^»^ W* tmsorusvcfrcr oaturus c 
eio ; et ftt reuttmiaim trtra poflcffioms vfc 
ctbabttabinsm ca quavobis fcedit mopfcf 
famiHusDnitranototdaneu otrafbfts o?tu. 
ftcfponderutqji ad t ofitcratcp oireft . Ottiia 
quepcepiftinobts Facicmus:ct qiiociinq* 
mtfcnetbintur^Hcutotcdiutmusm cuettf 
mc^futaob?diemusinbi:tanttimfift>Hs 
4cue icoi ficur fttit cii mopfe . <Rut contradi* 
xcvit ori wo ct no otcdient ciicrts F inom b> 
quosprccepens et : motiarur . <Tu tanmm 
SW\ confottarejj* vtnf ttrrjijre. 4TP ^> 
^JL^Jfclffwr tofue filius nun t>e fcHrmn 
ouos viroe crpfozarorcs abfconditc:ce^r 
«tcis.^tetxconfidciatctcrra.-vHvmq^H.v 
ncbo.Out pergcntcs mctrclli ftit cjoniu ttHt^ 
iien» mcrcmas no minc mab: ct cuucu crut 
apudeant. fluci uuqj cfr rc# tberidv». 1 o; 
chun.£cccvin mgreHt fttt buc r>nocVc £e fis 
fijs ifiafceuut erplotarct tcrra. q\\ifitq3 re* 
ilrndro ad raabmeremcebiccns.ifcdiic\*i 
ros qiu vcneni t a d tc:ct nigrdlifunt fcomu 
oia.fcrpf ccarorcs am\pe fimetomne txtrSt 
conlidcrarcvcnefr. «ToUcnfq* muuervtros 
abfrondit-ct air. fa tvoi vencrr ad mr.fed 
<1efacb.1vndee4Teut.Cuq3 rona daudcrc 
tur in tcncbns:ctwi p.intrr cxicrurmdcio 
qtto abicft . £crieqiunutn ciro. ct compbcn 
$ett» eosjjpa autfcqc a /cc 11 de viros m Co^ 
iar» u tomus fite : opcrutrcp cos fl-ipuia inn 
qucibi erat.tbn aur qut mtf/imenint fccun 
iwifreo6 o vum quc Ouctt ad vadii icvda - 
Htwiffifcp cp^rcflitt ftari potta cf aufa c» |?cr 
i>ii Obdotimewnt q iatcbat:ct cccc mtttiar 



afccnditad eo&~ ct ait . fioili o/ bns tradt^ 
J>ertt vo6 tcrra j ^tcmm irruit m nos tcrro? 
^vcfrcr : ct elangucrut omnes babitatotcs 
tcrrc . Audtuimus o/ ficfaucrtt otts aquas 
maris rubn ad vrm mtrottum qn cgrefTt c ; 
Ris eyt egtpto?rtcuiefcccritts Ouob^ amot^ 
rcotu regibuft qttt erar tranftoedancn fcon 
ct 00; quosmrcrfccifb^ .^tbcc audientcs 
ptimwmusadanjjuit coi nof>ru:iicc rcma; 
fit m nobts fpinrus .id mtroituyefbru .fcns 
enim Oeus vdteripk cft Cvus m cdo fiirfti: 
ct m tcrra b?c«fu. r Jpw< , erg-o ittratc micbi p?r 
t>tim utquo egomifchcotdia^ fcdvobifm 
ita et vos Faoatti cii tomo patns mn:Oenf ; 
€0 tmcbixcrufigrmiutfafuetts patrcmeii et 
matrcm.fratree aefototcs meas.et omma 
quciffou/fiittctcruansammasnofVras a 
tttottc. <Put refjondcrutit ct. Atnma noftra 
fit j> vobietnmottcfttamen no^pdidcns 
itos . CuntQtmMerit nobisons tcrratn: 
factcmus in tctnifcncotdia et vcntatc . ft 1- 
tmftt crgro eod per fiinc or fencfrta.Aomus 
cmm cius bcrcbatmttro . frwrq? ad cos. 
Jfid montana confccndttc nc fbt tc occurrat 
vobis reu*tentes:ibtq5 fatttatc tnbo Oicbus 
iottcc redeant:ct ftc ibitts p vtam vcfrram. 
<&ttt bixerutad eam .dnoirn cnmus a iura- 
menrol.vcquoturafrtnodfimctrcdieiiflbtt^ 
ttobts rcrra figitu fiient fomcufus iftecocrli 
ticusahp;aucris eiim fcnefVrapqua t>inu 
ftfh rtos : et patre tuu ac matrc fiatrcfqj ct 
omne cocrnauone ttiam conp;rco;aucri6 m 
tomu num. <Qut feofrtu tomus tote crrtdruf 
facmt : rcus fibi crit . >anmtis ipftus enr 
m aput eius.et nos erimu^ ahVm.Cuctot^ 
autc fangius q m tecu m oomo fiicrmt redtt^ 
oabit m caputnofttu : ft cod aftquts trng? 
nt .4>uod ft nos^der^vohtcnsaFmotic 
tftu^ferrcin mcdui:crmiusmucti ab boe 
lurameto quo adutraf>t Wos[$t ttta reftbjfc 
t)it.^ncut iocuti cOis ita fiat./tt»itttittcnfoJ 
cos ut pcrerenr.aujendtt fumcufu coewn£ 
mtcncitia.^Utvcroaiitbufarttcs puenerSi 
ad montana-.ct manfeft 16« trcs Ojjes^ 
rciitcrcnr^qm fiicr.it pVcran JO^ucretw 
per omneviaitt ndreprrcruteos titiabu* 
vrbtm mqrciTts. reu/i ftit et tcfccnierut er^ 
ploxatozesir mor»rc:ct tranfnnf^iordanc 



mi 




\> 















I 









>\>Zk 



■&i 



i 



1 ^ s ■ 

1 m ' 

■ 




1 'Vjfli li 




1 I 




1 .-v 




1 

1 




1 '■ 

1 " ^jfl 


i ^ 


1 II 





,~» 







: 



& 
« 




3£0 



venerut ad iofuc filtii tiumnarmueruf q3 et 
omma que acadcra t fibi- atq3 btjreft , tTra^ 
bibit biis omne terra banc m m anus nias: 
et timo*e,pftratt lut ciictt babi ta totes eius. 
l£>itur tofue 02 nocte confurgens f Tf 
moutt cal>ra:egredientcfq3 tefefbtmvene; 
Irut ad tccdancn tpfea omncs filtj ifrabefcet 
tttoran fut ibi txr tres btes Auibo euolutts 
tranfterutprecones per caftro^medtmet 
Idamare cerjcrut.touadovtderitts arcba> 
Ifedcris comnn bn veftri ct facerdotes ftSr^ 
>is leuittce p>2 tan tes eam vos cp confurg-t^ 
|te ct fcqtumtm preccdenfes: ft to^ mtcr vos 
ct arcba3 fpaau ai bi to?^ t>uu miiul ut jjati 
videre poffittsanoffe per qua viam mgrc^ 
biamitri qt prius non ambulaftis per eam: 
ct cauetene afpropmquetis ad aTcbam.jbi* 
Xitcj3 tofuc ad popuiu. ^ancrificainmi: cras 
enim faa ct ons mter vos ttn rabilta . £t ait 
ad facerdotes . ^Tollite arcbam redens:et 
prcccdi te ppulii . <Qut tufia compicrcs tu^ 
icrut:ct ambulaueft antc cosiftntitcp t>ns 
a d iofue, t?odi c mctpiam c^altare tc coia 
omni 1 frabcl : ut faant 9» fteuf cu mopfc firi* 
ita ct tecu ftm. <[u aitt precqx facerdottbus 
qui pottant arcbam fedens:et t>ic ets . &u 
mgreftt ftierins parte aquc t c«dams:frate 
m ca.6»ato£ i ofite ad fiitos ifrabd . Acccdt 
tc buc: ct audifc vcrbti bammi tci vcfrri . €t 
rurfu rit fjoc rnqutt faetis q> bris ccus vtucs 
mmedioveftriefr: ctbifprdetm ofpedu 
vefrro cbananeu ct etbcu eueuetphcrefeu 
gergefeu quoq^aiebufeua amccreu . £ccc 
arcba rederis batmm orins tcrrc an tcccdct 
vos pcr io*daiieii.£aratebuodeamvirof 
cc x>uodeam tnbut» ifrabekfmguios p fm? 

filas tribus.<ttcup>fucrmtvefricriapcdu 
ojf, faccrdotcs qui pottant arcbam fcdcs 
ns bm tci vmufe terre rit aquts iccdams.a^ 
que q mfericccs fitt bccurrct atqj beRctent: 
que atit Ccfup \cmut m vna motc confifrct. 
Ignur egrcfius cft (ptus 02 ta6nacubs uttf 
ut trifirct iotdanen : ct (accrdotcs qta pou 
ta ban t arcbam fedcns pergcbant antc eu* 
1"gTefTtfq5 cistotdanen etpedih>co^>tn 
partc aque ttn chs:tc« dams autc$ npas at- 
uct fm tpc mel?is mtpieuentt.-frctcrut aquc 
tcfccndctes m loco vno.ct at> mftar motis 




mtumefcentcs ajparcbat^pcul abvrbcquc 
vocattiredom uiq3 ad iocum (artban|c 
t autc5mfen«c^emtmmarcio)tttidniis 
nuc vocatur moituu b?rcenderiit uiqucqwo 
omnino bzficcret.popuiusautmocdebat 
contra tccdanen et facerdotc>qpotta^4t 
arcbam icdens t>m ffcabat fu^ ficca bumti 
m mcdio iotdaui* acanc>i: ommfcp papul? 
jxr arcntcm alueum tranJtba*» Lillll 
.'fcibus tranfgTeirts^t^^Mnitt^ad 
iofue. €lt^ buodectm vi>os fmgulof 
pcr fmgulas tnbus:ct prectpe cis ut tollat 
02 mcdio iotdams alueo vbi n-etcrwtpeiics 
faccrdo tu3 t>uodeam tntrifTmios lapidce: 
q°s ponensttiioco cafrro^L/vbt fix«T«»sbac 
nocte tcntotia. *Voca tutq3 iolue tmodcciTti 
vtros quos elegerat t>e ttii^s ifiabei fmgti- 
ioscefmguitstnbubu6:ctaitadco6.|re 
ante arcbam biit oetvefrri ad i«daiit6 mc 
niu:ct pttate mte fm^uit finguios iapidc^ 
m bumens vcfrtts tu^ta numcru filioif ifrl; 
ut nt ftgnti mtcr vos.€t qft mtro gaucrmt 
vos ttiu veftn cm^ tnccntcs quid ftbi volitt 
tfrilapidcs : rcfpndebios ets ^cfeccruur 
aqucicedams atttc arcbam icb2riscomin) 
cu tranftret eu : idarco poftn Ittt iapidcs ifrt 
•n mommcntu fiitott,ifmtel ufc^ ractcrmim. 
j fcccrut erg^fiin tirabcificut pcepitctsio; 
mcptratcs be mcdto tcsrdains aiuco duo 
2ram iapidcs ut bits ei mtpcratar iuxta tiu - 
nterii iilto r^ ilrTvfq^ m iocum m quo a.{\w 
m etan futnbiqj pMucrut cos. Altos quocp 
buodeam lapib2s pntttioitte m mcdioio? 
baras ahieo vbt iWtcrut faccrdotcs q poi 
tabant arcba3 fcdens cormiii:ct fttt ibiufqj 
m pfcn tc btem . Jpaccrdorcs aut qm piM 
bant arcba irabant m totdams mcciio 00 
nec omma compiercnt^ quc lofitc titioque 
retur ad populu prcccpctat bits: u t bixcwt 
ctmo^fes.fcTrmauito^ ipfusatranfuut.Cu 
q3 rranftffent omn es tran fttut ct arcba om: 
facerdotcs quoqj pgebant antcpopuium. 
jRifj quoq3 ruben ct gad efbvmidia trtbud 
manaffe prcccdcbar fratrcs fuos fiitostftf 
Ftcut «spceperat mopfcs: ct quadragmta 
pugnato^mtiia pcr turmas et cuncos mcv 
brban t pcr plana attp campcfrna vrbts »b 
tictD,1fiiiio bte magmftcauit bominf iofiic 



h 






1 



J 



cotam orhi ifrabdmt timerent eu ficut tttmti 
erar mopfen oii adbucvmeret . &i;citq3 ad 
cw^reape faccrdotife» qui pattant arcba 
federt6:uta(ccndatietotdaiie.CVui i pcepir 
eJSOiccns.^fcenditccciojdane.Cu^afcci 
Oiffenr porranres ardbam redcris comini et 
ficram bumu a{earecepiflent»reuerfc funt 
aquetn alueu fiiu:tf fluebant ficut antc con^ 
fueucrirj. jbopuuis autafccdit cc iocdanc 
ccnmo t>ie menlis primi: ct caftrametan lur 
m cralg-alis contta ccientate3 plaga vrbis 
itencbo.Cuodeamquocp lapides quos 
cc icadanis alueo fiimpferant pofttit iofitc 

tn^al^ahs:ctt)iptadfiltO0irraW.<iuato 
mtcrrogauermt ftifpvefThi' cras patres (u of ^% 
et Orcermt eis quid fibivolut tapides ifr<: 
coccbms eos atcp oicetts.fS er arentc aiue^ 
uni rranliutt ifrabd iozdancn ifru ficcante co 
mino oeo noftro aquas ems m olpccruno? 
frro concc traliremus ficut (cccrat prius m 
man rubro q6 ficcautt conec rrafircmu s:ut 
oifcant omes tfa^tpfi fbmfnma manuoni: 
ut ctvoetimeatts ccuvfm oitii tpCr~~\P r ~ 
Ofnp crgo audieftoes rcges atnctts 
rco^quibabitabaitt trastredanen 
ad ocadentalem plagam et cunch reges 
cbanaan quipropmqua poffidebant m& 
gm mans io&c? ficcalTet cotmnus fmenra 
iccdams co:am fifijs ilrabel fconec trafirer: 
oiflofutu elr cot eoj^ ctnon rcmanfir in eis 
fpmmsmmentiumtrottufiltoj^ifiabd.^o 
tempaic att ons ad iofue . fac ubi cultros 
lapideos : ct arcudde fecudo fihos ifrabcl. 
f edt quocp ofi iuircrat oits:et arcumddit 
filios ifiabd m cojle jpuaoj^ . toee aut cau^ 
fa cft kdide arcuafionis.<Dmms ppulus 
qui egreffus efh bz cgipto generis mafculu 
mvmufi Wlato:es vmmctttui fitt m ceferto 
per loncnfumosvie arcuitud qui omes ar^ 
cuafieranrippulus aiitqui natus e/rin cc- 
fcrto per quadracjinta annos inncns latif 
ftme fulitttdmis morcudfus fiut concc cofu 
merent^qut non audierunt voccm cjommi: 
et qwto ante uirauerat ut ofredcret cis tcr? 
ram lacVe ct mcllc manantc , foo y. fif i j m lo? 
cum fucccflerut patru: ct arcuofi fitt a iofitc 

qm ficut natt luetat m fljueio cran t: nec eos 
mviaaltquis arcuaderat.^ofrcf autocs 



0xxe 



_ utct\ 
^^ad oc 



drcuafifiit : m^nferutmeode caftrof^ioco 
ooncc (anarenr*'.<oiicitc0 oiis ^d iofue . foo^ 
oie abftuli ofprobnu egiptt I a vobis^oca^ 
tumcp cft nomcnfoaiffuis ^afc^afa ufqj m 
prcfente Oiem ♦ /^Vanferuntcp hf n ifrabel m 
galcralis : ct receruntphafe quartadeama 
oie mcnfis ad vefpzrum campen-nbo iben> 
cfco:et comederutoefTugib? tcrrc Otca(tc^ 
ro amnos panes ctplentam erufdcm anm. 
^efcatcp manna poftc^ comcderut cc fru^ 
gibus tcrre: nec vfifimt vftra afco if fo fifn 
ilrabd:fed comederutce rruaib?prefenns 
anm tcrre cbanaan jCu autc efTct lofiie m 
agro vrbis iencbo feuatut ocuf os:et vidir~ 
'Viru fl-antccotrafecuaginatu tenentc gla- 
oimperrcwtqjad eum ctatt.f?offcr es^an 
aduerlanoi^f ^tri rdfondit.f?cquacf :fcd 
lumprmccps ejcerdtus comtm:etnuc\cnio. 
Ceadit iofiie ^pnus m tcrra: et adccan s ai t. 
^lmd Ons mcus foquit^ao feruu futif JboU 
ue mquxt caldamentti tuii o e pcdibus ruis. 
locus emm in quo ftas lanchis elr. feato^ 
iofiie; ut fibi fiieratimperamm. \fh 
Cncbo autc claufa cratatqj mumta ttmcce 
filio^MfH:ctnullus aucebatviicm mgredi 
vd egredi.6ixitq5 t>h s ad lofite . Gcce Oedi 
|m manus mas iericbo et regc eius : omefcp 
lrbjtcsviros.(Dranrcvrbicuncli bdlatozcs 
femdper oie.^bicfaactts fe>:oiebus .Jhe; 
Iptimo attt Oie faccrdotes tollent fepte bu^ 
anas qua^vfits dr m uibi(eo:ct pccdent 
arc\y&m rcderis.^>epttefq3 araiibms aut; 
t4temiet facerdotes clangent buams.Cu^ 
c$ mfonucntvo^ mtefongicc atqi conafi^ 
a et m aunb? vefrns mcrepuent condama^ 
bit omms ppulus voafcranonc ma^ima: 
etmurifitndims cojroentatutatts:mgredi^ 
enmrc0 fmguUper iocu conrra quc (rerermt. 
%>ociuxt ergo iofite films nun faccrdotcs: 
ctoijat adeos .Tollttcarcbam fcderis.Ct 
feptcm alij faccrdotcs toWant feptc tubife^ 
ccum buanas:ct mccdantantcarcbam co 
mini • \d popultt quom ait . frc : ct araiite 
t auitatc armatt precedentcs arcba cjomun. 
| Cuncpiomc^bafimflet etfeptcfaccrdote^ 
feptxz buamd cfagercntantc ard?am rede^ 
ris comim : ommfq^ u>fiis pccdcret armatt 
cxercitus.Tcltquu vuf (rus arcba fequcbatur 



JlJ 




I 



1111 



S 





l 









vvl 












f 
i 

1 

! 

J 

I 
I 













tfm 



«A 




3LO 



^ 









I 









\> 



M 






% 



% 



I 













ac buams oimha *>crepabant.£recepcrat 
aure tofuc populo oicens. J|?on damabittf: 
necaudiet^vo^vcfrranecp.viius fcrmo cjc 
oie veftro ecrredietunfcDttecvemat oies m 
quo btcam vobis . Clamate ct voaferatmm. 
Ctraihutercro arcba fcomim duttatefemcl 
per oietmetreue^am rafrramannttbi.^frt* 
tur tofue be nocte conlurgcnte tuieft facer* 
totes arcbam comhh : ct fepte e% eisfeptc 
btianas qua^m wbiicovfus efhprecedc, 
bantqj arcba Ooinith ambulates atcp clan; 
getes : et armatus popuiusibat ante eos: 
vulfrus autc reiiquii fcquebar/arcbam.ct 
bucims pfonabat. Circuiefcqj auitatefccu^ 
oo oic femd:et reuerft fiint m cafrra. Jinc fij; 
cerutfcxbiebus.faieautfepumooiiuculo 
confurcrctes : araueftvrbcm ficutoifpfttu 
cratfepttes .Cucp fcpttmo araiitudancrei 
rentbuamsfarcrdotes:oncitiofueaboe$ 
ifrabd .*Voafcramim. (Tradidif enimvoB 
bhs auitatem.^bitcp auitasbecanatbema. 
ct omma quc m ea fut oiio . ^i>o!a raab mc. 
rctnr. vuiat:oim vmufts que di ea m corno 
ftit . Abfcondit cmm nunos cfs Otrcxnnus. 
*Vos aiit cauctc nc Oc bns que pcepta fttt 
vobis qutjpia contincrattsafias puancan 
onis rei: ct omma cafr m ifrabd fttb pcco fmt 
atcp turbcmr Amcquid autau n aut arcjem 
tt ftienta vaforu encox^ac ferri oiio confe^ 
cretunrepofitu m tbeiauris emfjfcrttur oini 
p>pufo vocireranrea dan crettbafubis p>f r? 
cpin aurcs mihtudmis vor fbiiinifcp mcre- 
putt mun iltco co2rucrunt:et afcen dit vnuG 
quifqj per iocu qut contra fe erat . Ceperiit^ 
cp amtatc.ct ntrcrtcrerut omma que erant 
ht ea aviro ufcpaO mulierc:ab mfantc ufcp 
adfcncm .fboucs quoep ctoues ctafmos 
in ojc cjladn pcufTcrur.6uobus aute viris 
qiu explcttatoics tmffi fiicrant oir.it lofuc. 
lncrredhnim oomu muueris mcrctrias ct 
<pduate eam et omnia queilims fiiut:ficut 
iih iuramcto firmafhs.lugrcfliqj luuenes 
cdujterunt mabaparcntes cnus:fratre& c§ 
ct cuciafuu?ef{cctiie ac cognattonc tllius: 
etcjcrra cafrra ifrabd manere fcccriit . *V>rfce 
autea omnia que tnucnta fiint m ea fiicccn - 
ccrunr abfqj auroa arcrcntoa vafis cneis 
ac fcrrojque m erariii coimni confecrarunt. 



f\aabvcromcrctrice cttDtnu paths eiusct 

ohna que bafccbatfcatiofucviue:etbabi 

tauerut m mcdi o i frabd ufqj in pfcnte t)ic : 

eo cf abfconderit niictos quos miferatut 

explcwarct ibericbo.*Jn tepoteillo hnpcuus 

cft iofue Oi ccns^AVaiedi cbis vir coum bi 

nhno:qmfttfatauentTcdificauerit cmitatt 

ibericbo /|n prhnocremro fuo fitndarnenta 

iiiius iaaat: ct m noiuflimobbcroium ponat 

poztas eius. jFuit crcjo Ons cii iom e:nnomg ^ 

^ ci tisvuifjammeftm omnitcrra. VII ) 

^W"^*([^ftj a " f DlpksS puaricM fitt itiadani: 

l^m ctvmrpaucrutteanatlxmatc^pani 

[acban fiiius cbarmi fiitt rabdi ftln jare&c 

^rfnbtt tuda tuiit aiiqmd br anatbzmate .}n. 

ttifcp eftohs contra fiiios ifrabd.Cucpmit- 

tcrctiofue0eierid3oviroscontraba|?quc 

cfl iu^cta tetl^auen ad cmentaie piaga o(pi; 

oi bctbel: Oijat cis . Afcendite:et c^cpiceat? 

terraAutpceptacomplentcs cxpicuaucft 

baj? .€tretifioi?cerut ei .ff26 afcetidatottiid 

ppuius:fed ouo vd trta nnita vtro j^pg^nt 

et odcant auitate.touare omms populus 

fruftravexabhf' cotra bofres pauafmuosf 

dS&xideh erp;o tria milia pucrnato^Aui 

(rahm ccrcjaverretes paiflifutavinsvrW 

ba^:ct cotruerut e^ eis trtcrmta ct fcr botef 

fScrfcaiticpfunt cosadufarij tcpojtauf^ 

adiabarmttctcedderutpcrpronafticficn; 

tes - fSerttmuitcn, cot jpliret ad infrar aquc 

Uqticfachi cfrWolucvero fadit vcfrnncnta 

fua^ct^pnus ceadit m tcrra coiam arcba to 

mim ufcp ad vefpcra:tairi ip fe cf emez fcne^ 

tfrabcUMifcrutcp pulucrc fuper rapitafua: 

ct bipt tofue. lOeu ohe o?us. tDutdvolmdi 

traduc^ppuiuilruio?danenfluiutt:uttiai 

Ocrcs nos m manus amotrei etperdcrc^ 

*Vnna ut cephmts manfiflemustrans w 

bancn. M-i ohe ocus qutd oicam : v)dew 

tfralxle bofliix» fius tercra vcrtentc^liiclicf 

cbananei ct omnes babttatozcs tcrre:ctp.i; 

ntcr congiobatt arcudabutnos:atcpo:lc, 

buntnomenoirrubeterra.^t qiudfacics 

tnacrno noimni nio ^6it<tcn cpminuQ adio 

fue. '•Durcre: cur taces ^pnus m~tcriatfwtt 

uitifrabd ctpuancatus efr pac^mcutiilc 

runtqj a? anarlxmate a fiiratt ftit atqj mctin 

ct abfcondcrut inter vafi ftta .f ?cc ptertt 






jecra 



b 






I 



Eifaiii 



■ 



ifrafadfrarcantebofres ftios:cofq5 fiicriet: 
quia poffutus e anatbemate.f2on ero vftra 
vobtfcu: oanec oteratts eii qut buius fccf^ 
ris reuae # ^burg-c fanertfica p>pufu:et t>i c ~ 
eis . 9>ancrificami m crafrmu.focc enim t>i- 
atoits fcus ifrabef .anatfxma in mcdto tui 
cf>ifrafxf.|f?on poteris frare eojam boftibo 
tuis.-tonec frleatur c% te qtu oraminatus e 

boc fccfcrc./^cccdcttfq3 manc fmguft p tris: 
bu$vras:ct quacuncp tribufbjs muenerit . 
accedet p?r cognationes fttas et cogniatio 
pcrtomoseomufq5pviros:crqmcitq5if{c 
m fcoc fadnotefiiertt tepbenfus.comburet?' 
ig-ni cii omtri fubftitta fiia:qm preuaricatus 
eft pac>u fomim : ct fedr ncpbas m tfrabd. 
^urgesitacp iofitc manc afpficatut ifrfp 
mbusmas.-etmuenraefVtrax» uida.Quc 
diuitfafamiltad fiias eflet obfata:muenta 
c familta jare.lffa quocp p comos ofreres 
repentjabdi:cuui8 cotnum fincrufos t>iui- 
Oenswosmuemt acban fiftu cbarmi fifo' 

pbdifilti^rctctribuiuda.(taitiorucat) 
acban. jplt mi t>a glo*iam tmo ceo ifrabcl ct 
confitere:atm indica micbi qutd feccris ne 

abfcondadfKclpnditcpacbaniorue^ctDii 
pt a . Vrc cg-o pcccAiu tmo t>eo ifabcf:et 
fic ctfic fed. Vidt enim mter fpolta paff tum 
cocaneuvafcc fconu ct Oucetos fidos aroc* 
tt re^ufamqj aurea quiquacrmta fido?ti;c* 
concupifces abfhtli ct abfcondt m terra coV 
tra medw tafcernaculi meuarcrentticft fofla 
bumo opmii. Miftt crcro tofue mnnfrros: 
qtu currentes ad tafeernacufo tUtus repere* 
rut cunclra abfcondita m eocc loco:ct argc* 
wm fmiuf .iiufercntefqj ce tentoiio tulerut 
ca ad tofite ctad omcs fiftos ifrabd:proie* 
cerutcp ante tomiimm. £of fens itacp ioftie 
acban filutpre.arcjrerumqj ctpaUui ctaurcs 
am rejulam.filios quocp ct fiftas eius.bos 
uesaafmoso. ouesipfucp tabernacufii ct 
cunctam fupzlledile ct omms ifrabef di eo; 
tmxerut cos ad vaff cm acfoz ; vbi xript tfe 
RteAuia turbafri nos:e;cnirfcx* te comimfe 
mtiiebac.iapidauitqj eu omms ifrabef; 
ct cun&a queiUws erant igne confumpta 
funt.Congrcgaueftqjfuper eu aceruii ma^ 
grnt fapidu:quipn*manetufq5 m prefente 
Dicm,€taufus cfitr«t>mab eisXocatttcp 



eftnome focttlfiusvaffts acfeo: ufcp bodie. 
W^Jl^it aut cx>im^u^^^fie^5ZIIE 
rA^rfic ttmeas.ncq5 fwmitrs. Toflc tecii 
omne multitudmc pucrnaeo^uct ofurgenf 
afcendc m ouyidii bap . ^cce ttndich m ma^ 
num tuamrecjcm ctusa popu lu: vrbcmcp 
ct terra . f aaefip vrbi bap ct recrt eius:ficut 
feafri iericbo ctrcgiiffius .(Sredam vero ct 

omma ammantta&mpieftsvobis.jSoncite 
fidtas vrbt pofr cam .^>urreja>qj lofue ct 
omms exerctm$ tdfato^ cii coait afcende^ 
^nt m bap.Ct clcc>a tngmta miiiaviroi^ 
fatiu mifit nocre : pcepitcp eis Oicens .0o^ 
nite mfidiae po(v amtate .ftec f ongius rc^ 
«^datis^ct crias omncs parati.tEcro aut ct 
^iiqua muftimdo q mcal efh afcendemus 
vjc adiifo contravrfccm. Cuc$ cwerint otra 
nos fic ante feamus fugiemus:ct tercrawr^ 

temus oonec pcrfcqucntes ab vrfce^ptraba^ 
tur I ongitt s . (Stitabtit emm nos fitge fiait 
pnus ^?obis ergo fiigietittb» et iffis perfe^ 
qucntife».conmrgett8 ce mftdijsa vafrabi^ 
tis ciuitate : tradetcp cam ofts ceu svcfrer 
m manus\*ftraf.Cuc|5 cepcntis fticcendite 
wm:ctfic omma faaetis ut iufTi . fcmtifitcR 

fOs.Tprexerutadfodimfidia^.:federutq5 
mcer fcetbd et bap ad ocadcntafc pf ap-am 
vrbis ba^ . lofue tutei, noctc iff a m mcdto 
manfit fpti . ^urc^enfcp othicufo recenfuit 
ioao&:et afcendit cii femcmfo m rVonte cr* 

erattisxvaiUmgauxiltopucjnato^ Cucb 
/ wmfrent ct^cc„d,frcnt cx adufo au^ 

l»r" ta d ^P^ "^^pfaga:mter 
quaaeosyaffts eratmcdta.«utm au ttm, 
havtros elegerat ct pofucrat in mfidtjs m, 
ter betl^uen et h^ e x ocadctafi pte eiuf, 
ce auitatts:oisverorcliquus e W ntus ad 
aqutlonc aaem Oir.cjebat:ita ut notunmti 
muitttudmts ocadentale ptagam vrbts at^ 

ungcrenr4btitercrotofuenoc>etUa:ctfte' 

ut m valhft med.o . (Ruod cum vidifTct rex 

bap teftmamt mane : ct egrefTus efr cu oihi 

exeratu amtati8t)irewtq5 aaeotracefcrttt- 

pnouns cppfttcrgtifaterentinfidic.lo. 

me wro ct omms ifrabf cefTerunt foco.fmtV 

t *ntv* mem.Tfogumtes p fof tmdinis viam^ 

4t liii vociferates panter et fe mumo cofjo^ 

tantes:pfecuti fttntcos .Cucp recefrtflcnta 




















11 





■:H 






~ V 





1 

1 >c t "^^B 




- rzv&ji 


l 


1 

m 






- 


11 













I 1 1 























w_3 


_ 

1 
1 

1 


■• " H 

" ~3 


w__| 


I 


OJ__j 

oo — 3 


1 


u>__| 


1 



diutat*:ctnevmi* qwdc m vrbbav ^ctte; 
tWremanfiflet quinonpzrfequeretr rfrabd 
ficut eruperataperta oipiaarclmquentes: 
tnjcit tws ad lofiic.icua aipo» qiu tn m anu 

tua eft otravrbem bap.qm ttbi trada eam. 
Cun<& dcuaflcnt aipeu exaaufo ciuitatts 
infiaic que latcbant fiirrejcerut conreJtim: 
ctpgcntroaacimtat««|xrut:ctrucccndc^ 
runt cam^iri aut amtattd qmpfcquieba* 
tur iofue refpidentesa viaetea fiimii vrbtf 
aa cdu ufcp confccnacmon pmerutvltra 
buciltucm oirTu^prerttm cubn qutrnnu. 
lauerant rugamatenaebat a^ rohtuctme: 
7 I T TOntrapfcqueteeromiTime^ttirent^ 
J * ■* fbenfcp tofue ct omtris tfrabd cp capta effet 
duitad ct fitmuo vrbts afcenaerct:reuerfuf 
pcuflitviro* bap .>iquiae ct illt qui ccpt; 
rantctfuccenaerat dtutate:egrefli ejc vrte 
contrafitos.meatoo bofWu fertre ceprunt. 
Cti er go e% vtraqj ptc aaufarti ceaerent 
ita vt nullue oe tanta multttuame faluare? 
tur : rcgcm quocp vrbis bay aipbenaere 
viucnte:ct obtulerut iofue .Igttur ommb 
mtcrfecti& qmifrabde aa fcferta tenaente 
rueratpfecuttatneoaeloco glaaio corrue* 
tibu6:rcuerft filn ilmbd pcuflerut diutatem. 
€rant aiit qui m eoaem oie conciaerant a 
viro ufqj ad mulieretmouodeam nrilia bo^ 
mtnuomneftvrbioba^lofuexcrono otra* 
jdt manii quam m (ublime poirejcerat tenef 
dipcu: oonecmtcrficerenr^ornnco babtta^ 
tattuco bap .fumenta aute ct preaam aut* 
tauo oiuiferut ftbt filn ifrafccUficut pccprrat 
Otie iofiie . <Dw fccccndtt vdKimct feat ea 
tumulu fempitcmu . ftegem c| eiu* fufpen* 
Ott m patibuio ufqj advefpcra ct folts occa? 
nmr.pcepttcp iofue ct cepfuerunt cadauer 
ctus te cruce : ^piecerurqj rit ipfo mtrottu a* 
uttatt* congeiVo fitper eu magno accruo la* 
j || t piduqutpmanetufqjmpfentc0tcm.i3^ 
J J rj^ificamttofuealtareonoccotfrrmmontc 
&bai:licut pcepnat mof fee ramuuidtomi? 
ni filrja ilrfet fcnpmj eft m volumine lec^s 
mo^fualtae Jc lapiciibo hnplitto quos fer> 
runo tctigtt:et obtulit fiip eo oiocaufHioo^ 
intno:mtmoiauttcj5 paahcae victimao . €t 
fcpfit iofuefuplapicies ccutrononriulegtf 
moyfi :q6 ille oigfeflerat cozam fiiiid ifrabel. 



©ntift autc ppulusaomesmaiotesnatu. 
Oucefcrt ac iuaicee flrabant e* vtracp partc 
arcbe m ofpectu faccraotu qui poitabat m 
cbam rederis t»mim:ut aauena itaa mcte 
crcna. ^e^ia pare eo^ imcta monte jan. 
wmameaiaiujcta m6tctebal:ficutpcepat 
mopfes famuius tomtm. dt prmtu qutdc* 
irneawtppulo ifmW:p«tbeclegit ou 
^ba biiaiaroie amaleaichnsn cucta q lcn^ 
pta fiterat m lcgte voiumine.picl?tl c* bjf 
q moj?feo iufferat rdiqutt mtaciu:g vmura 
replicauitcotaomimultimaie ifrtmltcnb 
ac puulisaaauenis cj tnter eos m«abat . \ 
^^^itoaudttt6:aiclirccj^&tm6jX JJ 
^iotoanen qverfabamr m montamsa 
impdrnbc»nmanttmts ac Ittojc magm ma- 
rts bri c§ qm babitabat iuxta itbanu ctbif 
I ct amccreus d?ananeus pfcerejeueacucu^ 
Z > eticbujeus ogrcgatc fiit panter:utpucjna; 
rent otraiofuea ifrabel vno animo cadcqj 
fcnteda. \t brj qm babitabant m gabaon. 
audietce cucla q fecerat iofite teridsxibap: 
calltde cocjttateo mlerut fibi abana-focoof 
vetcred afitns mtpnetcs . ct vtrco vmanof 
faffosatcp ofutoe ♦ calaametaqjpantiqua. 
q ad mdiau vemffatis pitacrjo oluta crant: 
mdutt\«tcrtb>vef>imentto:panco cg quoe 
pztab.it ob viaticu ourt crata m fitiftacD* 
mtnuti .perre^crutqj ad iofuc qtu tiic mo^ 
rabamr m caftrie galgale : ct oijteft ci arqj 
(imul omiifraWi.^etraiofrmqua\cmm«l: 
pacc3vobifcu faccrc cupieres . f\nderut<p 
viri ifrabd ad eo&:atq$ oijcerut . fl c fotttf 
tcrra q nobis fotte ccbettir babitctie : ctno 
pflimus feaus hnrcvobifcu . At illtaciio.' 
fuc:fcrut mqutut mi fiimuoAmb? iofucait, 
(Hm nam eftisvoe»autvuac vemtlid < R^ 
tcrut.^etcmlongmquavaiaevencrunt 

fcrui mi:m nomine comim fcei mi. Audiutin? 
ctrim fama ptentte cms:cunda q feat tn » 
giptoa buob? regibo amccreo^q fucrutit 
trano to*aanen feon rcgi cfcfcon ekog.t^! I 
bafan qui crat m al>arotb_pijccrtqj nobi. V- 
femotcoaomcobabitatotcotcrrc noftr^ 
Toiltte m mambo abaria ob longtflmtam 
vtam:ct ocairrtte eidaoidtc.^ocruivcftn 
fiim? ifodu* tnitcnobifcu.€n panca quaio 
egrefli fiiimis tc tomibo nfte.ut verrircmw 




■ 



\ 



1 



advosahdosfupfimufmucficdfaAnjt: 
ctwtuf kttc mmia commtnuttXTtres vini no* 
uos mtpfeuhuus :nu c rupfl fiita foiuti ;. *V>c-: 
iTcn a aiaamcw q uite» m dtumur a que bas 
tetnus m pcdtbus ob (oncntudmc; (oncjio^ 
nsvic tnta fut: ef fraic confiipra. ^ufcepci 
rur lgirur ccabarus cou:ct os commi non 
fnrerrogaucru t * f edrcp lofite cu cts pacc: 
ct tnito federe pof datus efT ut non ocadc^ 
ren trVftri n apcs qj muf mudini i s vuraucrut 
cis * jS oft t>tcs aiit rrcs niin federis audic^ 
ruW m viano babirarent:ctmter cos futu? 
ri : cflcnt. ^oucrutcp rafrra filn ifrabd:etve$ 
ncrutm auirates eoj^oie tcrao^quai^fxc 

vorabttlafur:gabaonacapbtraafcerotba 
ariara^iarmt.Ctnopcuficft eos cccpiuraC 
Ccnt cis prmapes muf rirudmis m noic t>hi 
cci ifrabi JMunnurautr iraqj ome vuf crus 
otra prfndpcs i fra fad. (Dw rcfpondcrut cts» 
^urauimusctsmnomineoomini ccnfraW: 
ctidarconopfitimus cos conttnge. ^bcd 
boc faaetnus eis.fofement"qtudea vtuat 
nc <>rra nos ira coimm conarer/fi pcicraucrt? 
mus:fcd ftcviuant : ut fn vftts vmtife mulri,' 
ttidinis ftcrna eedant aquafcp comp>:tent. 
(Quife» hx loquennb:> vocaiut crabaomtaf 
iofucct XfijatdSt <£ur nos oeapcrc fraude 
voliufrts . ur oicereus <paif vaf de babita^ 
mus a vobis cu m medio nfi finfV 'fracp fub 
niafcdichone eritis:et non fcfiaet tc fTirpe 
vcfria licrna cedens aquafcp coiupjrans 
in comu tet met. tout refpnderut.f?uaaru 
cfrnobis feruis ruts que^tmuflec ohs tc? 
ttius mopfi fuofuo :ut traderetvoB omne 
tcrram:et oifpcrdcrct cuclos babitatoies 
dus.^muumus i^iturvaf de ct^putdimus 
animab nofrris veflro rerrcce compuirt:ct 
boc ofiltuimuimus . (puncautm manu tua 
fumus:qr3 ttbi tenu ct rccH vidct^fac noB. 
f cat crcjrp iofue ut t>i;cerat:ct lilxratut cos 
cc mamto filto^ i frabekut no ocaderentur. 
toccreuitqj m tllo oie eos efTc m mimf rcno 
cuncttppultetaltaris comim ccdcntcs fi- 
gnaa acuus compttantes : ufa} in pfew$ 
tempu^jnJojMo^m^bhsdcgifTet. }$} 
W |P>g q» audinctadom fcdecb re* ibc- 
fuHle^ a* fctTicetccpifTcttofue bap ct 
r fubucrnfrctcam:fiaitenim(eccratibcncbo 



ct regi eif fi c fca t bap cr rcgt Hiiu fict q> trzif; 
fuoifTcnr crabaomrcadiffafxfa cflcnt fede* 
wn ecj^mmmtvafdc. S>rbs cnrni maarui 
erat g-abaon ct vna awutu rcg-af m letmm 
102 ojpido bap.omnclip trftanwes eius foj^ 
tiflrnh . Mifit crgo adomfcdccf? rcjc ibrfm 
ad obam rcgc ebron etad pbaran rcg-cm 
ibcrhnotbiad lapbicquoqj rcgc iad>is ct 
^d Dabirrecrc eglon oiccns . Ad mcafccn^ 
t>irc ctfertc pfidtuurcxpup;ncmu6 fraba^ 

pn: quarc rranfKigcriradiofitc ct ad fiftos 
ifmfak. ConfrrcgJtt i^ifafccnderut qutqj 
te^es amo2rcoru: rcx iberufale rejc brbron 
re^r iberhnotf? rer iacbie rejc ecrlon fhnuf cii 
cxcraribc» fins:cr pfrrameranuint arcn cra; 
baon ojpugnatcd cam . ibabitacoics aut 
g-abaon vrbis obfcffcimferut ad tofue qm 
tunc moeabamr m aftns apud g-af crala.ct 
Dixerut ei.|T?crctrabas manus tuas abau^ 
wfto fao^mo^.lfccndcatoaftbcranos: 
ferqj pfidiu.Coucncrut cmtnadufmn nos 
oihcs rccres amcercoimqmbabitantm mo* 
rams. Afccndirqj tofue cc galgads :ct oihtf 
exerams icffaro^ cum covm fom(7hin 6t^ 
ptq^ tonnnus ^cX io(ttc^f?c rtmcas cos.^n 
tnanus enf masrradidnllos.ff?ullus cnim 
ex eis nbi rcftftcporcnr.lrruir itaq5 iofue 
ittp:r cos rcpcntc:rora noctc afccndcns cc 
frafgafis.€r conturb^mt cosohs a Faac if. 
ral.vf.Tonrriiutcp plag-a macrna m cjabaon* 
acpfccimis c cos pcrviam afcenfus berbo^ 
ron.ct paifJif ufq3 aiccba ct maccda.Ctincp 
fugcret fiftos ifiabel ct cfTcnr m ccfccnfii tc^ 
tboron:t>hs mifit fup cos fapidcs macrnor 
tc cclo ufo^ 2kd aicd^a . €t mattut fut muito 
pfurcs lapidib? crradmis.-cpquos crfadio 
paifTcrat fili| tfraibel. 5rtnc locums clTiofuc 
t>ho m ote quatradidit amcsrcu m ofpce>u 
hli otyifmlxi: Oixitqj coram cts. Jfcolcomra 
g-abaonncmoueans-.ct iuna contra valle 
aialon. ^tetcrutcp fol et litna:cotiec vlafce- 
retur fe gctis tc mimi as fitts . flcme fcnpni 
cfr boc m Itbro tufk»^ f ^btctit ttacn fof m 
medio cclt.ct no fefrmauit occubere fpaao 
vmusDiei.f7onfiiitanrccf pafrca ramfon 
fraoicsoU!diciircc»itovoatx>mtm9:crpti 
g-narc pro ifrafxl.Rcufiifcp clr tofuc cii orhi 
tfralxl m caltra crA^aie. jRtcrcrat cnt qutcp 
















no 



11 




1 1 



I 









iii 



IH 






1 
I 






l>Py^« 






InV<c* 






1*^3 






1 






1 

! i 







rccrce: ctfcabrconacwntmrpcluticavrbid 
maccda .f2unaatuq3 eflriofue crmueimek 
fent qtuoj recresdatcnte* m fpdumavrbif 
macedaAw precepit fochsaatt.Volwtt 
f^amcrentia ad os fpmtce: etpniteviros 
fntmflmos qw daufos oul-odtant\os au* 
tcm nolite iVarc: fed pfeqwmini boftes : et 
e?ctremos quofcp fucrtenttu3 ccdite .flet>te 
mittatts eos vrbinm fuajjuntrarc preltdia: 
quosraadtdit&hsteusmmanfvraslCe? 
fis ergo aduerfarfjsplagamacrnaaufcft 
ad mtcrncttonc fxnc confuptts :btj qm ifrf 
efrucjcpotuerut fncrrcflifut auttates tnum* 
tas.ftcuerfufcrt efl: otftts ejeerattts ad iofite 
m maecda vbi tunc crant afrra:fani ct tntc^ 
crro numero.|f2ullufq3 contra ntios ifrabel 
muttreaufus eft.preccpitcR iofueoiccns. 
Apzncc 06 frxluce:et,pduate ad mc qmcrt 
reges qwm eataritant. jfcccrutcp mimftri 
ut ftbi fiterat imperatu: ct addu^critt ad eu 
qutcrtreges ce fpclunca:recrem ifcerufatem 
regetn fxbron rcgc icrimotb rccjcj facbis 
regem egton.Cuncp educlicflent ad cum 
vorauitomes viros ilrabeuct ait ad prma^ 
pcs oeeratus qui feeii crant.^ tea pmtcf»? 
tes fttp cotla regu iftojf . Oui cu prejaflent 
ct fubie&oj^ cotta pcdibus catcarent :rurln 
ai t ad cos .fR otite timcrc ncc paueatts : co* 
fbztamima cOotcrobufh.^biccmm faaet 
tominus aictts boftibusvcOrts^aduerfu 
quos rjinhcabitis.fScrcuflitcniofttc ctmrcr^ 
fcat cos:atcrt fufpcndit fiip qutcp ffcpites: 
fuerutcrt fufpcnfi ufqj adveffxru . Cuncn oc* 
cumterct fof prcccpit foctis ut fcerxmerent 
cos cc pattbu(is:qui cepofiros^iecerut m 
fpduncam m qua f amcrant : et pofueft fnpcr 
os etus fa*a mcrentta quc pmancnt ufc$ m 
prefens.Codem oiemaeeda^ quocrt ccpit 
lontectpcrcuflttfnozc gfadtj:regeq3 ifftus 
mterfeat:et oiiics babitatotes ctus . fl on 
oimifit m cafalte paruasrcliquias}f ccitcp 
j ivgimaceda:ficfeccrattvgttencbo,Tranf: 
tutt cum omm iffabcl tx maccda m lebnaa 
pucrnabat corra eam : qttam tradidit ohs 
cu reg*e ftto fn manus ifrabd.percuflef tq$ 
vrbcm m «e crladfj:et omnes babitatotef 
cius . ponoimiferutm ca vffasreftqmas. 
feccrutcn regi fcbna.Ttc fecerat regi ieridro. 



fce lcbna trafiuit m fad^is cu oihi ifrabd: ct 
ejrerdtu pcr girit oifpfiro ofpucrnabatea: 
tradtdttcR tms tacbis m manus fifto^ifrt' 
et ccpit ea t>e aitero : atqj pcuflttht cce g( a; 
ofj omnccp anima qucfitcrat m ea ficutfcee^ 
rat lcbna . €o tepic afcen dit ira re?: ga^er 
ut awaliaretfM acbis: que pcufltt tofue cum 
omtipib eiusufcpadmternettonem.^ratiG 
imtc^ fce tacbi s m ccjrlon : et arctidedit atcn 
c?: pucrnauit cam m cadem oie:p cuflitq3 m 
cce gladri o cs animas quc erant m ca iu^a 
omma quefccerat facbis. Afcendit quocp 
cu omni tfrabd t>c cgfon m cbron et pug-na, 
utt contra cam : cepitcR et pcuflit m ccc gfa^ 
Orj:recre quocrtcms ct omma ojpidaregio; 
nis iffmsvthufafcp animas queht ea fucrat 
comc«atc.f[26 reliqmt m eavffas rcfiqmas. 
^bi cut feccrat cglon fic fedt a ebron : cfich 
que m ea rcpcrtt confhmcns gladio .^nde 
reuerfus m oabir cepn eam afcnvaftouit: 
rege quocrt cius atcp omnia per aroiitiiopi 
pida pcufltt m «c gf adn .fi26 oimifttm ca 
vlf as rdtqutas.;4>icutfecerat ebrott ct tcb^ 
na ct rccribus ca^:fic fcdt oabir et rcgiilli; 
us{|Seraifltt fracniofue omne terramomai 
nam et meridiana atq3 campeftrem : ctafc. 
cotb cu regibo fms .JI2on ohmfit m ea vUae 
refiquias:fedomncq6 fpirarcpotcratmter; 
fcdt ftcutpccpcrat ct tominus ccus ifrabel: 
a cadefbarnc ufcp ad garam.^mne^terra 
cjofcn ufcp cjabaonvniufofcp rcgesarcjii 
oncs coj^vno impctu cepit atcp vaftauit. 
f^hs enitcusifrfpugnamtj) eo.rAeuerrnfqj 
effcu omm ifrf ad loctt cafrro^ht galj^ala. 
|Vc cu audiflet iabm re?: afi» XJ 
^ nnifitadiobabrccje3madonctacl^ 
femcron atq3 adre^cacfapb:adre^c6 
<§ aquitoms qut babirabantm montanis 
| et tn pfaniac cotra meridie ccncrotl?:m m 
' peflrib? cgarcgiomb? cot iuxta mare:cba^ 
naneu qttoq3 ab oricntcaocadetea ama^ 
rcum atcp etbeu ac pbercjeii et ibebufcutn 
montams:eucutnquoq3 qmbabitabatad 
radiccs berm on in terra mafpbe . ^greRiq) 
fitnt omncs a'i mrnns fttis:ppulus miiftus 
mmis fiatt barcna quc eff m titore mans: 
cqm quoq3 et currus hnmefc muf tttudimS' 
Conucnerutq? omncs reges ifb m vnii ad 



i]i 






a 






aquas mcromut pugnarent contra ifrafxf . 
Dixttq* oiis ad louie.jftetimeas eos.Cras 
enhn bac eadem bota cgo tradam omncs 
ifi-o 9 vulncnidos m ofpcchi ifrabd. <£quos 
eo^fubneruabis:etairrus igne cobures. 
*^cmtq5 iofuc ct omins cjceratus eriis cum 
ebadufus illos ad aquas mcron fitbito.ct 
irrucrut fup eos^tradtditm tlf os bomriius 
m manus ifrabd.^ut paifferut cos et pcrfe? 
aittfiit ufq5 ad fpdoncm tnagna et aquas 
mafTerepbofccampuq^ mafpfce qui e ad otu 
entalej ifluts parte.ltaq^ pcuflit oihes ; ut 
nullas tmnitteret ex cis rcf tqutas » fecitcp 
ficutpceperateibris.Cquos eo^fubneruas 
utt:currufq5 combuflitigni. ficucrfufqs ft-a^ 
flm cepit afot;et rcgem cius paifTir g-ladio. 
ffioz etrim anriqiutus riiter otfna reg-na ixc 
prmapani teticb.it. jberaiflitq^ omncs atri* 
mas que ibide motabatur . fl^on oiimfit tn 
eavllasrdiquias fjufq^ ad tntcrneconem 
vmucrfa vafraiut: tpfatnq5 vrbrni pcrcmt t 
mccndio-etoiries pcr arcuitu auttatcs.fie^ 
gesquoqjea^cepttpcuflitatqj bdeutfcfis: 
aitpceptrateimopfes famufus Oiu.4bfq5 
vrbibus quierantm colftbus et tn tumufis 
fite cctcras fticccdit ilrab cl : vna tantu afo* 
muititiflinu flamma confutnpfit.(Dihetnq5 
predm ifrat^vrbui ac tutncnta biuifcrut 
fibi fifn »frabel:ainchs bonrimb? riiterfechs. 
^icutpce|Kratoh6mo)?fifuofuo:ita pce? 
pttmopfes ioute:etiUevmttfaopfeuit. Jl$6 
preterntb?viiiwfismandans:necvnuquii 
ccm wrbu quod mflerat ohs mopfi :<Cepi t 
itaq^ iofue omne terra montana et mertdia; 
nam terraq^ gofen ct plamcicm etocadcn - 
talem pkgam monteVp ifrabdacampefrrta 
eius et parte montis que afcendit feir ufy 
baalgatb per phmae ftbani fubtcr tnon^ 
tem bermon;omnes regvs eotr-ccpitpaif; 
fit et ocddit, $u(to tepote pugnawt tofue 
contra regea ifros. f£on fint aiutas que fe 
non traderet rtirjd tfrabel:preter eueum qut 
babitabatmgabaon . <S>ihes enim tclfan^ 
to ccpit . iottrim emm fcntcnna fiierat : nt 
jnduraremfcoida eo^et pug-narent ootia 
ifiabel et caderent etnon mercrent^vffam 
dementih zt perirent ficut preceperat btis 
mopfi.^n tvpoie illovaiitiome etmterfeat 



0^e 



enacbhn fembtanis ebron etbabiraanab 
et be omtri monte iudaa tfrafed: vrbefc^ eoy^ 
orf euit.tjSon reliquit vfftt tefhrpe enacbrin 
tn terra fifio^ifrabef : ab/"p outtanb» gara 
J* 8~*k <* a ' &> ni qutte M reli&i fiit <(Ccj 
ptt erg-o iofitc omnc tcrra ficut f ocutus ef¥ 
bns ad niorfcn:et mdidiie^m m pflenio? 
nem fifns lfrabd fecudum partes ct tnbus 
fi»as;qmcuttq5tcrraaprcfh6.itoii fut reg-cf 
quos pcufTcrut filtj tfraW et pfTederut ter^ 
tam eo^Ltrans iotdanen ad fbfis ozula tot^ 
rentc arnon ufq5 nd montenlfxrmon:et o? 
»nne pnentafepti^am querefpiat fbfttudi ^ 
nemi^eon rejcamozrconi qmbabitauitm 
efebon ohanis cftaf>arocr que ftta cfr ft p 
ripam totrcus arnon:ct medie pris mvafle» 
binridieq5 g-alaadulo^ ad totrentcicbocq 
eft tcrminus filto^ ammomet a fbunidmc 
ufq5 admareccnerotbotraoticnte.etufq5 
ad mare Ocfcrn qo eft mare falftfThnu : ad 
otientaf e pfa<ram pzrviam que ouat tctf?? 
fhnotbaab auftrali parte que fubiacct afe? 
botbpfoafg-a tertmnus oo; recris bzfan Oe 
reftqtms rapbahn q babitamt m aflarotb 
et m edrat : ct ohatus cfV m m on tc bermon 
et m faf ecba atq5 m vmuerfa bafan ufq^ ad 
terminos gvffunamacbati aOimidie pns 
g-afaad terminoe feon regis cfcfcon. $\oy? 
fcs fdmulus Ohia filij ifff potfTeruteos : tra? 
oiditq^ t^rra eoi^mopfcs m pofTeflioncru^ 
[temnsag-addittsaoimidietribmmanane. 
i) fttntreges terre quos per; JfIJ~ 

t >ciifTittofueqfifi|tfrafceltrasi«daneii 
ad ocddcntafcpfag'a abaafg-ad ht camp 
Ubam ufq5 ad motefibam;cums pars afcc:; 
oitm feir. ?Tradiditq5 ca lofueiponcfrione 
tnbutoifrabd fmgulis partes fuas.tam m 
montams^ m plams atqj campeOnb) 7|n 
aferotba in foutudme ac m mcridie.etlxu^ 
fiiitaamotreus cbananc?apberejcus cuci: 
usaiebufeus.l^ej: icricbovnus.lRejc bap q 
eft e% \ atere betbd vnus.lRcjc ifxrufltf c vnufT 
l^cic ebronvnusAe^ifxrhno6vnus.Ke^ 
f acbis vnus . Ifccjt cglon vnus . I^c^ g-ajer 

vnus.fVxoabirvnus.^c^gadervnus* 
f\ex herma vnus. fae bjretf? vnus. &ex ieb? 
navnus.fvc^c odof fam vnus.l^e^ maceda 
'vnus.^bctblvnus. ftextapbuavnus. 





b 



11 



\\ 



ifc 



"X)j 



if 














3tO 



l* ' 






• 

Pi 


■; 








■tey> c« 


1 


| 


V 


1 


■ 


l vj J 






1 


















i 


^l 


l 

I 


II 




1 





■ 






Wr 

















11 



&ejc ofer vnus . fi\ex affec vnus . fliejc faron 
vnus . ft e* m adan vnus . Inej: afoi vnus . 
ftocfameronvnunifccjcacfapbvnus.lftex 
tlxnacb vnus . ftejcmageddo vnus . Ifcc* 
cedes vnus . I\ctc tacbancn carmdi vnus. 
ftejc fcoi et^puinae 002 vnus . ftejc gcnuum 
gr afgal vnus . &ex tberfavnus . (D mnesre 
fefuevcro fe? ^cs trifrmtaunus. XJHL 
nc^ ^puecrecp etaris erat: ct oijat fcominue 
ad eu.;$>enuifli ct longeuus e6 terracn fa* 
ttflmia oerdicra cfr. que nccdu fozte Oiuifa 
efket omm6 viddicct gafilca pbilifrnm ct 
|vnriifa gefliiri.a fluuio mrbido qunrngat 
jccnprii.ufcp at> terminos acraron otra aqiri? 
|(oncm:terra cbanaan querii quicpregufof 
Ipbiliflmm oiuidit%ajeo6a a ; onos afcafo^ 
iii tas gerbeosaaccaronitas. Ad mcndicm 
vero fut cuebi omuis terra dwnaan etma^ 
ara fidonioj^ ufqj afeca • ct terminos am « 
rci eiufcj5 confima : libam quocp regio con 
tra orientein abaalg id fub monte bcrmon 
fconec mcjredians ematb.omniu quibabi^ 
tabatmmote atibano ufm ad aquas maG 
fcrcplootvmufiqj fi tonj^gojuqw tdebo 
eos a faae filio^ifrabd7*$emat ergo m 
parte Ixreditans ifiabcl ficut pcepi nbi.Ct 
niic Diuidc terra rii pofTcflionej nouc tnbu^ 
busaDimidictribiumaiiaflc:ciiquarufccn 
ct g-ad pflederut terram qua tradidit eis* 
mopfes famuius oni' trans ffuetaicedamf 
ad onentatc pfagam-ab arocr que fita cfl- 
m npa tojrcnns arnon. ct m vatlis medio: 
vmtifacp campcfrna mcdaba ufqj Diton. ct 
cucras auttatcs fcon recjis amozra.qui rc^ 
gnauit m cfefcon ufq3 aD terminos fifiomm 
ammoiKct gataadad ternnnum crcflun et 
macbari ct omne monte bermon ct vniufaj 
bafan ufcp falecba.oriie rcgnii og- m bafan 
qm regnaiut in aflarotba cdrai-ipc fiut ce 
refiqutjs rapbaim : pcrruflircp co s mopfes 
arcp ceieuif . Ji$ oluerurq; tnfpcrdere fifn, ifrf 
gefliin ct macban: ctbabitaucftm medio 
ifrabd uh$ m pfentc Oiem . ITnbui aiit f cui 
non cedit paffeflione:g facnfiaa etvictrine 
comnn tei ifrabd ip r a cfr aus bereditasrfic 
iocums cfr idi.^cditcrcro mopfcs pflcfli 
onem tnbm fifio^rub?n mxta cognaconcs 
roasjjjpmtcp timnus eot^ab arocr quc fita 



efl- m fipa totrrtis arnon • ct m vaflc euifde 
to:rcnus media* vniufa^ pf am ac que buat 
mcdaba et efebon • cunc>ofq3 vitufos eap, 
quifuhtm campeflnbo:Oibon quocp ctaba? 
motljbaaiaoipidubaafmaonagefractce; 
oimotl^amepbct' et canatbaim ctfabama 
ct famtbafar «m monte couaffis tctbfbg« 
ctafedotl^pbafcjra ct fcetljaifnnotb omneB 
vrbes campeflrc6« vmulacp rcg-na fcon m 
cns amc«rci. qui regnauit m cfcfcon. quc fW; 
cuflit mopfes cii prmcipibo madian : cueii 
ct recen etlur ctvr ct retee buces fcon babu 
ta fozcs tre : et bafaam fif iu fccce anolu ocu; 
ceftfifu ifrabef gfadio cu cetcnsinttjrlcchs: 
fac>ufq3 efr. termmus fifio^rufccn iccdamf 
fluuius . tt>ec efl- pfleflio rulvmrai^p;rco; 
crnanoncs fuas vrbiu ct vimlo^. Icditq; 
moy fcs tnbm g-ad ctfilns ciu6 per cojrnai 
rioncs fuas pafTcflione:cuiu6 bec ouufioc. 
?crnnmi6 g ajer ct oince amtates galaad 
ct oiim dia3 parte terre fifioi^ ammonufc)} 
ad aroer que efl- cotra rabba. ct ab cfcbn 
ufq3 at> ramotl^.mafpfxa fcctf^anhuaamj; 
nann ufq3 ad terminos Oabir . 1)n vallccp 
betbaran ct fcetbnemra ct (bccotb etfapbn 
rcficj parte rcgni fcon regi6 cfcfcon.buuif 
quoq3 fim6 iadame efl- ufcp ad ejtfrenwin 
partemarid cbenerctf>tran6 icecfancn ad 
ozicntaf c pfa g-am . ffeec eft pflcflio ftlio^ 
g-adpcrfannfia6 fuasa auitatesqvillee* 
rum^cditq^oimidictribmmanaflcfilii^i 
eius iu^cta cog-nanonce fuae pofTcflionew: 
cuiu6 Ijocprmapiu cft. Amanami.vinuer; 
fambafanet cucfca rcgnaog 1 rcgidbafan 
omefq3vico6iabirqfut m bafan fexacjita 
ojpida.a ornudu parte g-afaadaafrarotb 
et edrap vrtee reg-iri op; m bafan . fiftja m* 
cbirfifn manafle oimidicparn ftho^maj 
cbir unrta cognacoce fuae .tt)anc pofTcOlo 
ncOimftt mopfcd rii amreflnb^ moabtrif 
io?dancn otra iencfcoad «ientafcplaga^ 
iTribw autcm feui non brdit paflcffionein: 
quomam oommus t>eu6 ifiabd ipfceft^ 
feflio ciu6:utfocum6 cilh.^JIIft 
Oc efl-quodpfTcdcrutfifijifcWni 
terra cbanaan.qua tedcrut eie deajarfac; 
CD6aiofucfiiuid nun.aprtnapcs famility 
p trib? ifraW : fo:te omia oimdcntcs ficut 











pccperat tms fn manu mopfimoue trtbub» 
et Diim dte tnbui . fcuabus cirim thbub> et 
cnmidie ccderat mopfes rnis iccdancn pof 
fefltonej abfcjj f cuins • qui tricbif tcrrc acccJ 
p^ntt fnrcr fratres fitos:fedrii eoj^uuccfiV 
ranr ioat fiffj iofcpb • tn twas tmufi tribue 
manaflc et cfrratm .ftfeeacccpeft i cuitc afia 
tn tcrra parccm trifi vtics ad babitandu.ct 
fitburbana caj^adafcnda iumcnta et peco? 
rafua.^icutfkeperatoris movfi.ita fcccft' 
filij ifrabda Otutfcrut tcrral^ccfTcft itaqj 
fifn iuda ad iofitc tn fraicjaia : I ocutufcp cf> 
ad eii calepb filriis tcpbottc ccnejeus . f#o^ 
frt qiud ioaitus fit tuis ad mopfcn botmnc 
cct cc me ct te m cadcfbarnc.^uadracrmta 
anno^teram qri nnfit mc mopfcs fantuuis 
coinmi cc cadcfbarne ut confiderare tcrra: 
mindauiqj et afi micbt vcru vidcbatur JiFra- 
tre* mt meiqiu afcenderar mccii tnffoiuc^ 
runt coijffiretmcbifominus cgo fcrutus fti 

bfim ccumcu.^uramfcp mopfcs tn oictllo 
tricens. (Terra quam caicauir pcs tuus crit 
pfleflio tuaafiftoj^tuo^L.mctcrtiu:qiua fc? 
cutus e& oiim ceu tuu . ConccfTit crcro tms 

vitamrnicbtficutpUiaais cO uicp m pfcn^ 
tem trie. (3&uadragm ta et qtiiqj anm fnt ex 
quofocuois etmsverbu tf tud admopfcn. 
quando ambulabat ifrabef per fofitudmc; 
fcoche ocrocrmraquicn anno^L-fii fic vafenf 
ut co valebam tempoie.qri ad cxplojandu 
tniffus lunUius mmctcpons rbzritudo ufqj 
fcDdiepfeuerat.ram ad bcllandu cp ad crraj 
oicndii. fta crgomtcbi montctfrum qucm 
pfltcitus cfr oris tc quocfi audicntcni quo 
cnacbim fiita vrfces macrne atqj mumtc:fi 
rbttc fif Oiis mecu et potucro oclere cos:fic 
protmfit micbi . Ibencd tpf q* ci tofuc et tra* 
oidit ei ebron rit poflcffionc.-atcp cjc co fittt 
cbron cafepb fifio icpbonc ccnejco ufcp m 
prcfente oiem : qma fecutua efl tntin tieum 
ifrabd.|#omen cbron antcavocabafWia* 
barbe. Adam inarimus tbi mtcr enad^im 
fitus eft:et terra ccffamt a prcf fjs.^JJ \T^ 
^iturr«snUo)f.iudcp cocrnaconcs ftias 
i(Vafuit:atcrmino edom ufqj ad crfcrttim 
fjm contra mendtem • et ufcp ad crrrcmam 
pre aufrralis placje .Hniau etus a fiimitatc 
mans faf fifli int » et a Imcrua cius q refpiat 

C) 



mcridie : cgrcditurqj cota afcenfu fcotpio* 
msaptranfitm fpna-afccitditcp m cadcfbar^ 
nc et puemt m cfrom.afccndcns ad oaram. 
ct arcuicns cariatbaaat<ptndcrjcrtranficf 
m afcmona. ctpucmcs ad toircntc ccjtptt: 
cruntcn tcrmim emsmarc macjnu.ODic cnt 
finis mcndiane pfacre.^b cuicntcvcro crit 
tniaum tnarc faffiffmiii ufcp ad cjctrcmaic»* 
cuins.ct ca querefp^aut ad aqutlonc a ftn* 
g"ua mans ufcp ad cudem icwdams fluuift: 
^fccndttc» tcrminus mbctljacjla.ettranfit 
ab aqutfonc m bcrbaraba • afccndcns ad 
lapide boem filn rutcn.ct tcndcns ufcp ad 
tsrminos ccbeia«ccvaffeacbo:contra aqiu? 
f oncm rcfpidens crafgafa.quc c e% adufb 
afccnftojns acommtm ab aufrraftptc toirc^ 
ns.tranfitcnaquas qucwcant^tbns folis. 
ct crut cntus cius ac\ fontc rog"cl:afccndtti 
q5 pcr conualfem filn cnnon c^: fatcre icbu? 
fci ad mcridie.brcefrifjerufafcm : et tndc fc 
cncjcns ad wrticc monris qut eth contra ic^ 
fxnnon ad ocadentc.rit fumitatc vaflis ra^ 
pbaritt contraaqmfone:prranfitq5 avcrttcc 
monrisufcR adtontc aqucncptljoa.ctpuc; 
mt ufq$ ad vt cos monus cpbron : mclnt at^ 
cp rii baf a quc cfl cariatburrin . id cft vrbs 
fifua^trct arcutt ccbala contra oradcntcm 
ufqj nd motc fcirirrafitcp tuxra iams motif 
iarrni ad aqiufonc tn cbeflona ccfccndtt rit 
, ivtbfamcs . tmnfttqj rit tl^amnaapcrucmt 
cottaaqmfonc partis acaronc^iatcrcrit^ 
dmaturtp fccronaatranfitmontcbaafa.ps 
ucmtq5 m crcbnccl : et tnacrm m aris contra 
ocadcntc hnc ocfudtmrjfii) fut rcrmtm rTui 
02u mdap arcuxtu m cocrnacoinb.i futs.fc 
icpbvero fifio icpbonc ccdttparrc^m mc^ 
oiofifto^iuda ficutpccpatdcominus.cai: 
riatbarbpatris cnacbtpa cfr cbron:t»dc* 
uitqj ex e* cafcpb trcsfihos cnacb.fcfat ct 
bapma.a tbofmai cc fnrpe cnacb:arcp mcc 
confccndcavctrit ad babitatotcs Dabir q 
prius vocabat^cariatbfcpber.id cftV amtaf 
utterai^'. Aijcttqj cafcpb .^lui pcuflent caw 
atbfcpbera ccpcrit cam:t>ato ct a%am fifia 
mca vjcoic. <£epitq$ ea orijomc/ fifius ccnej 
fratt?r cafcpbiumoe:ccditq5 eiaxam fifiam 
vpote. CCui a\ pcjcrct fimuf fuafit etvir ciuf 
ut pzccrct a patre fuo acjru : fiifpirauitcp ut 











^ r Tr 













\/u 









r 




II 



3:0 






.<* 







■V*:< 




Ia^v 






-j^S 




^ « ^ 






E<< 




l^rlr^ 


^^ 


fct^^v 


fl| 










!, N 




I f. 







fcccba t m afmo .Cui catepb qtnd babes m? 
quitf Af illa refpndit. &a micbi benedicte 
onem.Terra auftiale cr arente Oedifh trn^ 
cbi:iu^qVngua.l!>edit itaqj ei calepb irr^ 
guu fupnusamfenus.l&ec efr pfTeflio trt^ 
bus fihOj£audap ognahones fttas.cratqj 
auitates ab ejetrcmi s parttbus fittot^iuda» 
iujcta tcnmnos cdom a mcndic» cabfccl ct 
ederaiagura anaaDimonaaadadaace:; 
tcsa afot ct ictban yfet tete etbalotb rfoi 
nouaacanorj? icfrom bec eft afTotomam fa^ 
me ct mdoda et afcr ^radda ct afTemotb ct 
lxrt:>fetetbaaferfttafateriabeea battotbu 
etabafaabum efema bdtboladaejcularar* 
ma ct firclccbq medemenaafcnfcmiaieba - 
, — ^ otbafehmaafxmremomomncsautrate* 

lT) 1 t vigmttnouea vitle eai^f Jn campdlnbus 
^ -* vcroeftaotafarcaaafenaaajoneaengan;: 
mm ct tbapbuaa cnarnnaiermiotba adu 
iam fbcboiajccbaa larmiaadidrrapmage^ 
icraa gtdcrotbapmrvrbc* quamordeam 
ctviffc carum . Jfcanan ct adafa cr macrdaf 
gad ccieana mafcpbaa iccref iacbtsabaC 
cbara cglon trbtona iccmasa ccrbisagi; 
ierotbafcctbdagona ncama ct maccdarc^ 
uttarcs fcdcam ct vtife carum . iabana ct 
crber aalan tcpract elna ct nelib ctccpia ct 
acbubamarefa:auiratcs nouema vilic ca^ 
rum. Accaron cii viosa viffufis fuis.^b aci 
caroii ufcp ad mareofa qucvcrgut ad a^o^ 
tuma vicuioscius.Ajotuscfiviasav.llu- 
lis fuis gafa ciivtasa villuhsftus ufqj ad 
tozrente cgipti. ct mare macrnu rcrmmus 
ciusammonrcfaimraiccH?cra foccbotb 
ct cdenna canatbfcnna bcc c Oabtnanab 
etbifVbcmoaanpmgofena otonqgpto:a^ 
mtates vudccim ct vilic ea^». Arab q roma 
ct efaanq ianum ct fcctbafiia ct afeca afbnufe 
tbaq cbanatbarbc bcc cft ebronq fio?:aui^ 
tatcs noucm ct viUc ea^.Q^aon n cbrmcl 
ct Mpb alocbetefrabel ct lucadam ct janoe 
accapm gabaaq tbamna: auitatcs fcece ct 
^tjfe ea^.atul q bctbfotq ibcdo* marctb q 
tetbanotb q bef rbecen: auitatrs %q ville 
earurn , Canatbbaal fxc eft d:>anatbiarhn 
vrbs rilua^ctarebba:auitarcs oueq vifte 
ca^jii tcferto trtbaraba mcddpnqfacba 
«nebfamauitatrs falis ct engaddi awta^ 



tsa fejea vilie eaj^. JRtit fmiul ccntu qwde; 
am.lebufcum autc babitarotc ibrufalcm 
non ptucrunt fifij iuda odere :babitautt; 
03 icbufcus cum fifiis iuda tn ibcrufalcm 
^^tjn^B m prcrcntcm oiet&jyVF \. 

ne c6traicncbo«ct aquas cius ab oncte fo^ 
fioido que afccndit Oc iencfcoad montcm 
btthA • ct egredir"' ic tctfxl imam:rranfitqj 
rerrmnu arcbiatbarot • et tcfccndif ad oca^ 
tcnte iujcta tcrmmu icflcuufcp ad tcrmiof 
tcrboron mlcnccisa gajer : finiuturqjrc^ 
oncs ctusmarimagno:pfledcrunto3 fiin 
iofcpb manafTcsa cpbrami. €t fachis cfr 
tcrminus filio^ cffraim p ognacocs fuae: 
ct pffcffio co^cotra oticntc arbaroti? ad; 
oar ufcp fcctboton fupiac.^egrediuturqjofi; 
ma m marc. QJacbmetatbvcro aquiioncm 
rcfpiar ct arcutt tcrminos otra ccicnrcm tn 
ri^anarlcio.-ctprranfitarozrcnreianoctJc 
f&ndttq) b? iano c m adxirorb q noamtbj. 
ct puemtm iericb>:ccrrcdirq3 ao iccdancn 
cc rapbua prranlitcn contra mareinvallc 
barundmcmfurcn. egrefliis etus m marcf.il? 
ttilmiu . t$ec cft pDemio rnbus filio^cpb; 
raim pcr fannhas fuas : vrbcs quc fcpcmtc 
fitr fiiiis cpbraim mmcdio pficlliomsftlto 
rummanaflc ct viilcea^. (fctnomtcrrcccft 
filri epbrarm cbanancum qm babitabatm 
g.ucr:babttauitq3 cbanancus m mcdto cf ^ 
fiomi itfcg iOtc bac tnbutanus.XVlf 
fixid\t autc fots tnbui manaffe • ipfc r 
^emm cft prmiogcmtiis iofcp:tnacbir I 
prhnogcmto manafle patn cjafaad q foit J 
vir pugiiatot:babmtq3 piTcfTioncin gala^ 
ad q balan etrdtquts hiio^Mnanafreiu^a 
fannlias fuas-fiins abpcjer ct fifns befccb 
ct fiujs befnbef ct fiftjs f^cbcn ct fifijs epfxr 
ct filns fcmida .^l>i fut fifn manafTc filn w 
fcpfyimares p cognaconcs fuas.^bafpb^ 
ar wrofiiioepbcrfiln gafaad filti macbir 
fifn manafTc no crat fifi) fcd fof e fiftc:qua)f 
ifla fiit noia.-mabaf a ct noba ct ecjla ct mi 
cba ctterfafflDenerurcK m ofpaHi dca?ari 
faccottsqioritcfilnnunq prmapu DtcctPd: 
comitius pccpitpmanu mopfi ut Oarctttr 
nobis pilefiio m mcdto fratru nonrccum 
^editcu m^rta impcnu connm pfTefrioncm 




>- 



fiXX& 



]\ 



tn medio frarrupatns ea^:ct ccadcriitRi- 
trioili manafle cccem abfqj tcrra galaad et 
bafan trans lotdanen . fFiitc cnim manafTc 
pfTcdcftbcrcditatcm mcdto filioj^eius. 
Terraautc a/alaad ceadttm laucm filio», 
manaflequirdiqut crantjfFuttcp termtnuf 
tnanafleab afer macbmata quc refpiar f»^ 
cbetmet ea^edir^ao orjrtera tujc babitatojcf 
fbmtstbapbue.f rcnt mfo?temanaf7e a?- 
aderat tcrra tbapbue : quc eft- uwa terrnt;: 
nosmanaflcnfioj^cpbrann . Acfccnditcn 
tcmtmus vallts barudmctt m meridic tot^ 
rentis auttatu epbrafm : que m mcdio firnr 

vrbuimanaffc.Termtn?tnanaffeabaqta? 
lonc totrentts ct ejcttus cius percrit ad ma^ 
re:ita utpofleffioepbrann fit ab aufrro et 
abaqmfonemanafle.etvtracp claudatma^ 
re : tf comugant*' fibt m tnbti afcr ab aquv 
lonea m trtbu wad:»ar ab cctctc .fWcp rx? 
redttas manaffe mpfocbaram afeMrrfan 
etvtcuttcws.et iebbfaan cu viatfts fins. ct 
babttatotes to: di 0|pidis fiits • babttato^ 
res quocpendcc cu viculis fuis:fmrilitcrq5 
babitatotes tbenacb cu vicults fuis. et ba 
biratotes tnageddo cum viailis fitis.a tcr^ 
aaparsvrbisnopfxcb . fTCecptucrutfiln 
manafle bas auitatcs fubute: g ccpit cba^ 
nanetts babnare m tcrra fua. ]lPoir^ aute 
conualuerut filn, ifrabel fubieccft cbanane. 
os ct fecerut fibi tnbutanos : ncc mtcrfeec? 
runtcosjiocuttqj funt filfj tofcpb ad iofuc 
ct tnjvrut. (Duare cedtfri im ebt tcrra m pof 
feflioncm foms et famomvmustcufim tate 
mulntudmts.et fccnedntentnncbi ons^^d 
quosiofue aitv^oi jpfus multus cs afcede 
m fiiua et fttcadc ttbi fpaaa in terra pberc; 
jei ct rapbaim : cp anguflra cfr ttbt pfleflio 
mottsepbtami.Ciurcfpndcftfilfj iofepb. 
Jl^on patcnmus nd montana confcendcrc. 
cuferreis curnbavtant^cbananci qui babt 
tam tn ttrracantpdrrum qua fitt fimr icrfan 
cuntvicuusttns et icnabd mecna pMtdcnr 
vattem.toijatqjiofuc ad oamu iofcpbe» ef 
framnmanaffe.jSopulus.mtiltus cs^i tna ; 
a;ne fo2ttttidmts.non bafacs fotrrm v na fed 
rrafibis admonte.ctlucades ttbi atq$ pur 
crabis ad babitancttifpaaa : et potcns vl 
tra pcedcre ai ntbuerttms cbananeu quc 



oias ferreos batcre cutrus^cflerojnflimii. 

ODncrrectaocp futomncs X\fllV 
Filfp tfrabel m f> lo- ibtqj fijcerut tafina^ 
culii rct>fmonfj:etfiiitas tcrra fttbtecia.fter 
manferat autfilto^ifrafcef fcptr tribtts.que 
nccdu acccperantpffefliones fuas.fld cfs 
iofitcait ilDfqjquomarcctts icrnauta.ct no 
mtratis ad poffidenda tcrram:qua oiis te? 
patru vcfrro^ccditvobis?f ItgTJtc o» (mgUi 
Its tribubo tcrnosviros.ut mitta cosaper^ 
fran t atcp arcueant tcrra.et a?fcnbant cam 
ui?:ta trrmimi vmufcumfqj m ultttudmts:rc^ 
tersiwtcp ad me quod ccfcnpfcrmt . 6iutdt^ 
te^obis tcrra m fcptcpartcs .^udas fit m 
termtms fms ab auflralt placra . et oomus 
jofepb ab aquilone : mcdia mtcr f»s tcrra 
m feptc partcs ccfcnbitc:ct bucvenictis ad 
mcut cotatn oiio ccovefrro ttnttatn vobts 
bic fbttc : qma no cftmterYos pars lcutta; 
ru:g faccrtottu oiii cfl co^bercdttas. fi)ad 
aut et rutcn ctDimidiambus manaflciam 
acccpjrat pflcflioncs fiias » tras tcadancn 
ad cctcntale plagatn : quas ccdit eis moy^ 
fes famuius bni .|Cunqj furrejaiTentvin ut 
P?rgcrcnt ad ccfcnfccnda tcrra : pccpit eis 
iofuc btcens . Ciraiitctcrra et ccfcnbttc ea« 
ac rcucrtmrimaci mc utbtc cotam oiio cco 
vro m fyio mittavobis fottc.ltaqj prexeit 
ct lufrratcs cam m fcptcm ptcs btmferunt . 
fcnirntcs tn-«)iunnne:rcuerficRutnt adio^ 
fue m cafrra i^lo . (Dm mifit fottcs cota oito 
m f>fo : otmfi tqj tcrra fii n s ifrabel m feptcm 
partcs . Ct afccndtt fois pma filto^bema^ 
nnn per fanniias fiias . ut poflidcrent tcrra 
mtcr filtos uida et fiiios lofepb .|putcp rcr^ 
minus co^contraaqmlonc.atotdaneper^ 
gcns m>:ta iams icncfco fcptctnonaiis pta; 
frectmdc contra ocadcntcm admontana 
confccndens.etpcrucmes adfolimdmem 
betbauen. atqjptranficns wicta lufam ad 
meridiem ipfae tcrl?el:ccfccnditq5 matba^ 
rotb addar m montc qui elt ad meridicm 
ictboton mrenons : et mclinamr aroiiens 
contra marc ao mcndtc montis qm refpiat 
ictfcDjoncontraafrriai.^untq^ entus eutf 
m canatbbaaf.quevocamr ct canatbiarim 
vrbcm fiiio^mda . %ceftpiap;a contra 
maread ocadcjitc§mcn cic~am "cyparte 



i/u 



K 





~\> 



l > 



>j 












1 ■'tC / ^^^^B 






I l#* 






9m 












( wK"? 2! 






I^al 






f-vCs zM \ 






bv^'9 






tj, s. 3 







B* - flfl 














1 


IH 


jf ^- 3 




B \ rf ^j 


I 








































3~ 




"*> 



II 






l*A^ 








['tVo^y 












r^*^^ 






1 






[ 






i 






1 








1 






1 


sj 







:*o 



cariatbiarim egredi^terminus otiamare: 
et puenit ufcp ad fbntem aquaj^neptboa.- 
toefcendttq-i m parte montis q refpieit vaU 
lem filtoj^ennon.a c contrafeptentrionale 
plagant m c?crrema parte vaflis rapbann: 
cefcenditqj miebennon ide vailts ennon. 
iwcta laws icbufei ad auftru * et pueitit ad 
fonterocrdtranfics ad aquifone.etegredi? 
ens ad enfemcs id c rbnte folis:et ptranfit 
ad ufqj tumulos qui fitt c regione afcenfus 
adommm.-cefcenditcp batenfcoen id cft la? 
pidem tocn filn ruten.ct ptranfit e% laterc 
aqinlonis ad eampelrria:crfcenditcpmpla; 
mac etptergredir^contra aqmlone bctba- 
gla:fttnrc$ exittis ews contra imgua mans 
falfifltmtabaqutlone m fineio*danis. ad 
auftrale piagam qui cftr tcrminus illi? ab 
onentejiftec eft pflcflio filtoj£>tcmamin p 
rcrminos fiios m arcuitu et famihas fiias. 
jffueriitcR atutatcs cois*icricb> et tetbagla 
etvallis cafis bctbaraba ct famaramt etbe* 
tfael et auim et affara et offoza viHa bemona 
tt ofruiagatec:auirates ouodcam etville 
eaj^. . !5>abaon et rama et tcrotb et melpbe 
capbaraa ainofaareccm larcpWatbarela 
etfelabdepb n icbus q eftibrmt.crabaad 
et canatb:auirares qtuctfdect ct ville earu. 
(fuint omncs amtatcsvifjmnfo: . ftoecefl" 
pofleflio filioj^ beniarmn uijc familiasfiias. 
^jr^cgrcna c fas fctf afilioj^gJJX 
^^jjpmeon p cognacones fuas.ruitcp fae^ 
reditas eo^m medio pfleflionis fihoj^ui 
oa«terlateeafateeamoiadaaaferfua baa^ 
la etafcmafacitbolad tetbularma etficeieg 
etbetbmarcbabotb etaferfua etbetblepa? 
btb et farobetn : amtatcs trcdecim etvtftc 
eat^.Apnaremmonaatbar et afan.awta 
tcs quatucca viiie ea^.Omncsvicuh per 
drcuttu vrbium iita^ufcp ad balaad berca^ 
mcri^conrraaurtTaieplacra. jrucrutcpocs 
amtatcs ccccm et feptc.iftcc d r bcreditas 
fif toj^fpmeon . mjc pflefliones fuas m paf 
feflione et fiimculo fifiottauda.qinamaiot 
erat : et idarco filij fpmcon pofledeft m mc? 
oio bcreditans etus . Ccaditq$ fc«s tcraa 
fiiioj^abuion pcr cognaconcs fiias : et ra^ 
clus efl tcrntinus pofTefTionis filio^abu? 
ion ufqj fantb.lfccndttcptcmariameda^ 



iaa.i puemttn ccbbafetb ufcpadtoirente 
qm efl- contra icconan ♦ et reuertir"'ce fant!? 
contraozientcmfincficclccbtbatotacgr^ 
oitur ad oaberer:afcenditq$ contra talicct 
mdeptranfitufcn ad onentaieplagamgc; 
tbefer ettbacbafm.et eg-rcditur m remmon 
ampbara noa.et arcutt ad aquilonc ctna 
tbon.^ountqjcgrcflus euisvaliisieptaW 
ct catbetbetnaaloiafemrona iedabaabtb; 
leem:auttatcs ouodeama ville eajf .Itocc 
eltfxreditas tribusfilio^abulonpercpi A 
gnationes fitas : vrbcs et vtculi «#]{& h 
^arwr^clrTccs qiiarta p cognattonc' 
" fiias :mitq3 eius bcredtras icjrabd ct cafa 
lotb afiincinaafframtafenonanaaratb ct 
rabtotbaccftcn bacmesarameri?acncfan' 
nia benaddaabetbfcfcs:et pucnit termin? 
cius ufqj tbabot et fccftma et betbfemcs: 
crantq$ cwms cuis i«danis awtatcs fede; 
am ct villc ca^ . J*ec dh pafleflio fiiiceum 
pfacbarp cognacones fiias« vrtesavicuh 
eaj^. Ceaditqj f«s quita tnbut filiojfafcr 
percognacones fiias:finrq$ tcrtmnusco^ 
aicbat et caii et tctben et ajcab et dmdctb et 
amaad et mefla|.et puemt ufcp ad carmdu 
tnansaip«alabanatb:ac rcucrttt contia 
ccienrcm tctbdagon* et ptranfit ufcp fibv 
lon a valf em ieptad contra a quilone m fe 
tfccmctb ct neid: cgrediturqj ad leua cabul 
ct acran etroobaamon et cbanaufcpadh)' 
toncm macrna:rcuerttmrq3 m ccma ufcpad 
amratc muinnflmta tpru et ufcp ofam:eru^ 
cp cxims ctus m marc tc fiimculo aqiba t 
amma et afcg ct roob:amtatcsvifjmticiuc 
et vtlie eaj^.fl^cc eft poffeffio filio^afcrj^ 
cognationcs fiias^vdyfcg ^vicuii caxf|j* 
jomneptaTimfci:tapars ccciditp fvimiiias 
mas:ct ccpit tcrmmus cc tdeb et WonTan 
namm. et adami q cft neccbatebnaWufqJ 
lecun.et egrcflus eoj^ufcp ad iccdancn:rc 
ucmrurq$ tcrminus conrra ocadcntcaa*4 
uotb rbabj • atqj mde egrcdittir m vcuo 
aptianfit m jabuf 6 conrra meridieam afcr 
conrra ocadentcm.et m iuda nd iccdancti 
cotra ettu folis amtatcs mumttflie.affedm' 
fcraammada recbatbaccncrefb<i^ ffla 
et arama afotaccdesa edrai nafot .t tcron 
et magdibel boicjatctbanatbab^tbrcmefi 






D 



bi 



r 



•ccei 



euuuted ccrcm ctnouea vilfeea^.,iftec e 
plfeffio tribus filto^neptalim p cog-nan- 
ones fitas. vrbesa vicufi ca^. «Lribtu fihos: 
rum ban per fanrilias liias egrefla eft fces 
fcpnma : et fint terminus pfleflionis ctus 
faraaa fceflaolabair femes »id efh auitas 
folis : fd ebmaabialonaietbda bdon a tbe~ 
naa acbron telcfaetcniebtonabaalad \ud 
et baneabarad:>rtietbremon atcpibcrcon 
et arecbon.cu tcrmino qw rcfpint )ou?cn & 
jpfo fine condudit^fcenderutcp fiirj oan 
et pu^nauerut contra lefenccperutcp cam. 
ct pcufferut eam m ote giadr}. et paflrdcrut 
etbabitauerutm ea:Aoeantes nomcn cms 
lcfcn ban cjcnomine ban patris fui . iltec c 
poffcffio tnbus filioj^ban p cognariones 
fitas : vrfccsavicult ea^JCuncp compfcTg^ 
(otte terra biuide fmgults per tribus fttas: 
tcdcmtfiltj ifHpffcffioneiofttcfilio nun in 
mcdiormwjctapceptticonnm.vrbem qua 
rjomuautt tamnatbfaraa m mote epbraim. 
£t cdificawt dtutatem : babitauitcn m ea. 
Hfecfuntpjflcfftones quas fottebuiiferut 
deajar faccrdos ct iofue films nun ct prm^ 
cipca faimlia^ac tributi fttiozufrabcl m ij*s 
fo'COiam comino ad ofttum ta bcrnacuu te- 
/^y frmtonmpartuiq? liit terra.^JQJ"" 
X ^■locuuiseonsadioliieDtccns.Lo 
querefilrjs ifrabel ctbicets . ^beparate vr^ 
tes fiigiuuo^. cc qmbolocums fii ad^s 
p:r manii mopfi : ut conftigtat ad eas qui^ 
cunqj animapcuffent ncfaue* ct poflit cua^ 
cereiram «ptttmi.qwvlto: eft fangiunis.cu 
ad vnam baru confiigent awtattV.irabttqj 
antc po:tam riwrans.ctioquct^fcmcmbus 
vrbisillius.ea qlc comprobctmnocentc: 
ficqjfufapient cum.et babiit ci iocii adba 
bitandii . duo^ vlto* fanguinis cum fiient 
perfccutus non tmdent m m^nu^ cins . ep. 
tgnotans pcuflit .pxmtii euis:ncc antc bi^ 
ouu thduiiue ems probatur mimicus . &t 
babttabtt m amtatc ifia concc flvt antc rii; 
dtou caufam reddcns facri ftiuct moziatur 
facerdoamagnus qm fiicnt m il/o tcpotc. 
Tunc reuertet; bomtada: ct mg-rcdiet^aw^ 
tatem ct tomufuam ce qua fug-crat^ccre^ 
uertitqj cedes ht gauleamontts ncptaimt. 
ct fyclxm m tnonte cpbramt.ct cartarirrarfce 



ipfa efr ebrontn monte wda:etrransio*da^ 
ncn contra onentalcpiagatn icncbo fratue^ 
runtbofo:quefitacfrm(atnp^ri foltwdi. 
n c O e tribu rubcn . ct rawotb cra I a a d cc tri^ 
bu g-ad. et gaulon m b^ n ** "*•*>" manalTe. 
i^ec dwtatcs confrrw» fimt ninchs fiitis 
ifrabd et aducms qiflbabifabantmtcr cos. 
ut fiigvrct ao cad qammatieiaus pcrculfif 
fet: ct no mozerettir in manu pro?ctmi. cfftifti 
fanc^iuncvmdiairccupiVntts : co nccl>aret 
antc fplm cxpfiwru» caufam fua ^STSI 
^T^ /CcefTcrutmprmapcs fatmlia^lcm 
^\ad elcaprufaccrdotcm.ct toftic filiii 
nun . et ad oucce a>gnationu per lincjulas 
tnbiis filio^MfraW'i ocut,< P fimt ad cos m 
i>lo tcrre canaan atqj Ot?:erut.^tis pceptt 
per manumopfiutoarenr^nobisvrbcs ad 
babttandu : etfuburbana cau ad alcnda 
iumcnta . 6cderiitq; filij tlrabel cc p>lfeflioi 
tnbus fuis tweta impertu om. auitatcs et fB z 
urbana ea^ . ^g-rcffacp cft fo?s m famt.ta 
OiMb fiiio^aaron laccrdoos cc tnbu tuda. 
etffmeona tanamm atutatcs tredeamret 
rcltq ws filtot^caatb id cft- ieuttis qui fitper; 
riicratit»cc tnbub? epbraima banaomndic 
tnbus manafle auttatcs cceem.£o2ro fifrjf 
gerfbn cgrefTa efr f«s ut acapcrent a? tn? 
bufe> j>facbar<T afcr aneptaihn . o tmi dia q> 
tribumanafleibafamawtates numero trc^ 
beam.fe filrjs mcran per cocrnaconcs fuas 
o? rrtbtife» rutenagadaubulovrbes ouo^ 
cran^6eclef1rqj[ fiin, ifrabei leuttts auttatcf 
ct fuburbana caz^. ficut pccptt connmis p 
manu moj»li:fmguiis fbttc tnbuctcs.loe tri^ 
bub? filio^ vudna fmrtcon ccdtt iofitc aut^ 
tatcs qua^tfra ftit nomina:fiins aaron per 
famtltas caatb lcmtia gencns • pma cmm 
fctts tilts cgrefla c:canatbarfcc pfts enacb 
quewcat^ebron m morciudaafburbana 
ems p arcuitu.^g-rosvcroavtiias cms cc? 
cerat caicpbfiiioiepbonead pofltdendii. 
6cdtt crgofiirjs aaron faccrdons bebron 
confugri nuttatc ac fiiburbana ems. ct iob? 
nam cufuburbamelm&.ctictbcr ettlVmton 
etfceloababirctam etietbanctbrtbfamc^ 
cu fBurbams fiiis awtatcs noue* cc tnbulr» 
uttficluef]: buabo. 6c tribu autcj filtccum 
bcniamm g-abaon ct gabae etanatotb et 






K 



s 



IllJ 
















?co 



l*fea 


' 








l<Na 


1 1 


|«&a 


LI 


■^<<a 




E^.a 




■MAti 


1 


|v5ol 


™ 


l^a 


1 


1 *»\* Xj 


1 








J]r^5» 











x> 













\)1 



M = 


1 


00 : 




00 = 






l^la 


CJ = 


1 


*■ — 


1 ^r <•" ■ W 




|«V<.0I 


OJ : 


|*tt<2 


Cn = 


1*V^°I 


<jj — 


|j£?^ 


<Jl ; 


WS^ct 




l<£g«T 


OJ = 
-J — 


Ik^o l 




|3&S 1 


( .1 = 

00 — 


HE&c ( 




1 




llfcr'* 


<jj = 




'V 












afmon * cu fuburbanie fuie duitatce quatu -- 
ot: oittee fimul atutarce rthou aaron faccr* 
Dorie trcdeain al fuburbame fuie .fteitqe 
vcro per familtae fiuou-caatb f eiuna gene? 
rie bec efT. Data pofTcfTio.fce tnbu epbrarin 
vrbee confiicrij ficbcm eufuburbamefute 
rii montc cpbrarin : et cratcr ct icbfam et \x* 
tboron ai fuburbanie fiue auitatce quaoi? 
oz.toe tnbu quoqj Danfccttceoa gabatbcm 
ct baiaton ct gctbremtnon cu fuburbame 
fuie amtate^ quatuo* * fDozro D? Dimtdu 
tnbu m^nafTe tanacb a getbremmon cum 
fuburbame fute auitatce Duc . Omce tiuii 
tatcs ccce ct fuburbana cauDatc fut filne 
caatbmfenccie gttdus . filfjs cjj gerfon 
lcuittagcnene DedtrDe Dmitdia tnbuma; 
nafle confiirrrj auitatcecrauton in bafan et 
bofram cu fiiburbame fitie auitatce Duae. 
£o*ro ce tnbu pfacbar cefionaDabrerb ct 
iaramotb ct encranmm al fuburbame fuie 
aintatee quamcc.fce tnbu aitt afcr mafan 
ct abdonadratbaroob cu fuburbanid fuif 
dmtarcf quauioj.fce rribu cg ncptafmt aui: 
tatee corucrri ccdee rii gatifeaaamotbdo* 
ct cartbari cu fuburbame fuie auttatce tref 
Otricevrbee fatmltaj^g-erfon trcdcam ai 
fu burbame fute .|Ftit|d autcj meran f cutne 
tnfcnccie gradue per famtftae fuae «Data 
e ce tnbu ubuion iccnatacartbaaDamna 
ct naaf o{ auitatce qruo* cu lBurbanie fuie. 
6e tnbu g-ad autratee confiicrii ramotb m 
gafaadetmanamtacfckonataterauitatcf 
quatuoz cu fBurbame fuie.£etnburuben 
vltra lozdanen contra icricbo amtatce re^ 
fiign • Mot m fblitudmc mifbtaiajcratctf?^ 
fon ct tnafpba amtatce quamcc cti fBurba^ 
nt6 fme.(Dtnnce vrbce filiou merart per fa^ 
milueacognauoncefuaeDuodcct.ltaqj 
auttatee vtmife leuitau-m medio pflcnto^ 
mefiho^tfrabel.fuerut quadrag-mtaocro 
cii fuburbame fute fmgule per famtfue Dt c 
f>riburc/6editq5 Dne Drue tfubcli oinnem 
tcrraj qua tradmiru fe patnbo co^iuraue^ 
rat:^piTcderutiffam atqjbabitaucruttn 
ca. 6a taqj c ab co p&x m omce per aroiitu 
nanonce:nuifufc0 cie b>frut refifrcrc aufuf 
^•icd [cu&tm co^Dtttoncm redac>ifunt. 
f ** vnu quidc vcrbii q6 iffte pflituru fe e« 



i 



j>mtferat irrmi (utr : g reb> cxplrta fiit oittia. 
d^f^ckm rcmp c vo amt lofuc ; JtSIF \| 
^^ rubrmtae et cradditae • etDimidiam 
tribu mananc:Ditcitq3 ad coe.fenfris omia 
quepccpit vobie mopfee famufuea>mim. 
mtcbtquoqj m omibootcdtfTiemecrcitquu 
fVie fratrce vros f oncjo tcpte ufcp m pfcn^ 
tcm Diem : cuffodicntce mtpcrtu coiiniii &i 
vcftn.fN maicritfccdtt Diie vcuswflcrrra- 
tribue vcfrrie qtucrcm ct pacem ficut pjfft^ 
cttuB cfr :rcuerumini et itc m ta6iiacufavra 
ct m tcrram pflefliome*qua tradidttvobis 
moffee famufueDni traneiozdanc:itat)ti- 
taxat*ut cuftodiatte atrcntc.etoprrcoplc; 
atie mandaui etfegcm quaprecepit-vobts 
mopfce famuf ue Diii : ut Dtltcrane Dnm fru 
vcrrruaambufcriem omtb»vtje eiu6.ctob; 
feruene mandata iffiue : adbrreaufqj ci ac 
feruiarie tn omiri coidea m omtri amma vin 
foenedmtcfr cie iofuc ct Dimifiteod^ ui 
reuerfi (ut m raBnacula fua jiSmriclic autrj 
tribm manaflc pfleflione mopfee trdcrat 
tn bafan:cttdarco mcdtc qucfupfititJcclit 
iofuc fottem tntcr ccrcroe rratrce fuoetraf 
icgdancn.id ocaccntafc cmepfacra.Cu^ 
Dnnttterer coe rii tafvrnacuf a fua ct tcnedi; 
xiflct eie:Dtxit ad coe.^n muf ta fubfrantu 
atc0 Dtuicne reucrumini ac\ fed cevclTms: 
di arg-ento etauro ercac fcrro et veJTcmuli 
ripfia. Aiutditc predatn fjofrau difratnbuf 
vcfTrie. frcuerficp fut et abi erut fif rj rufccn ct 
fifrj g-ad* ct Dirmdia tribue manafTc a fiitjfi 
ifrafil-ccfploquefita errrii cbanaan:utm 
trarcnt g-alaad tcrra pflefliotne fue.qua 
obrinuerant lujcta rinpcrui Datmm m manu 
morri.Cuqjvcmflentadttimuloetcedainf 
rii tcrra cbanaan:cdificaucrunt lujcfaiotda' 
nen altarc mfttntc magmmdime .(Duod cii 
au ditlcnt fifn ifrafjel' etadeos certt nucn tr; 
tufiflcnt cdific.ifTe fiftoe rubcn et cjad cttti^ 
mi c\\e rnbue manafle altarc.m tcrra cbsais 
an fup iotdams mmutoe contra fifioa ifrl : 
coucneruf omnee rii fvfo^ut afccndercntrt jy, 
Dtmtcarcnt contra coe.^t riitcrrin mtfcrunt vl 
ad tlloe m tcrra galaad pbritcce filul dw 
<jan faccrdotc : et ccccm prm apze cii co fm- 
guf oe tx> fmgutie tribub?. (ftuivcnerutad 
fifioe rubtm et gada oimidic tnb? mwM 




f* 



s 



m tcrram fjafaad : ttiperutcfr adeos. l£p ec 
mandat orhis jpffi6 tmi.Que efHft-a tranP 
greflio f Cur reltqtuftVs btini Deu iffPedifiJ 
dtes altare facnlcg-ti. ct a cultu illtus recc^ 

OentedfAnparu^btsefr^peccailistti 
b^ptegc* ♦ etufcpmprefenteoiemacula 
buius fcderis in nobid pmanctrmufnq? 02 
topufo comterutf €tvo6 \y> d\e rcltq uifiid 
tmm:ct cra6 mvmuerfiiifrabdira etus ccfe^ 
uict.^vo* fi putaus mtmun da efle terni vofe 
fefliothe veftre.tranfite ad terra in qua tat^ 
narufutomitii efl-.ct babitatemter ttosrta^ 
flim ut a fcomino ct a noftro ofoztio tton re^ 
cedatte.edificatoaftart pteraltare fcoimm 
tet tioffri3§*fonne acban filme rarepternt 
mandatu fcomhmctfup omej popftn ifmbd 
ita etus mcubuitfCtille cnitvnus bomo: 
atqj yttna fofim piffctm fcdercfito [JKnde7 
/rfiyfifnnifa ma^adaoniiiaic trtbus ma. 
nalleprmapite» feg-attoms tfrabef. fojttfli^ 
mus orus this ipfe noutt.et ifratd ftmuf m ? 
tclltgct.ftpuancattonis animo boc altare 
conftruxhttus : no cuft-odiat nos 5 puthat 
nos m phtt.fctfi ea ntete feamus ut ofoau 
ffaafacnfiau.aj>aafirasvic>mia6 fup co 
mt/oncrcmus.tpequerata htdicct.etnon 
eanugis cofjitacone atcp trachmi.ut oice^ 
rcmus:crast>iccntfilttveftn filns noft-ns. 
^vuidvobisa oho Deo tfuibrf < Ternnnu 
jofuitOhsmtCT nosnvos o filtj rubcnctfiV 
fij gadiotdancn fluutwetidarco parte no 
batetis m iomino:etpbac occafione auer 
tent filtj vcfrrifihos nolrros atimote oamt. 
jSutautmus itacp melwsaoipmus.Cjctru^ 
amus nobisaltarenom otocauftancq^aD 
vt&hnas offeredaa . fcd m teflimoihu mt' 

nosn^x>s.afbfx>fcnoftravefrraq5^prenic 

ut f utamu6 Ofto : ct mris nofrri fit ofFerrc 

ct ofocauffaq vid-tmaeapaaficas boftiafi 

ct nequacjotcat cnts fifnvfififtjs noft-ris- 

no ef>vobi6 pare m Comto .%<5 fivof uerft 

oiccre:reTponcebut eie . Gcce aftare tomini 

quodfccerut pfed noftri. 116 m ofocauffa 

neqj mfamnchi:§ in teffhnomii noffru ac 

vefrrji. r\bnt a nobie boc fccfud ut receda^ 

mu6 a ohoacuisvelttgia rdinquamus.e^ 

trucfu af tari ad olocauff a a famfiria et vu 

chmas ofFerendas:ptcr altarc eomim ioci 



no ftn q6 eptu&u ett attte tafvrnaailu cttif 
[^utlwaudittspbmecs^rcrdosapriiiai J | 
pes fcg-attoms ifnt bef qm entt ai co piaati 
fut:ct^ba filio^ rutcna^da tohnidie tri- 
bus m anafle litetittfmitc fiifcc|vft Jbi?atq$ 
pbittccs fiftusdcaian f^cdos ad eosJftuc 
fetmus a/ n obifcu fitDiie • qtfi aftcm ef>is a 
pwancacocbac.ctfibrtafris fifios ifrabd Oc 
mau eomim . fRcucrfiifcp cft- cii prhtcipib? a 
fi*»16 rubect gad Jr tcrm g;alaad fimu cba, 
"^an ad fiftoeiftafcd:** retuf it ets.gSfaant 
93_fermo cudie audicub>. €t I audaucrunt 
^ fifn ifrafcd : ctnequa^ vltra t>\?erum ut 
afccnderetotnt ^06 atqj pug-naret.rttidci 
rct terra poflcfftothe cotu ilDoctucfVq; fifrj 
«ibeafiln g-ad altaC* ofi eytruyenlt:tdrmtfo^ 
niu nofrrum q^Ohdipfefit o?us. ~jSXfB 
^2jpK>oluto autc mulro tcmpotc pof^tf 
^^^j>accm irdcrat Dfts tftabelt.fubiec>i6 
"i g>>ro nattomb» vmuerfis . et tofue iam 16^ 
^euo a pfemfid ctatt6:vocautt iofue dmml) 
tfrafxlc.mai«cfq5 nattiaprmnpcd ac Oticef 
ct map;ifrro6:t)tritq5 ad eos . ^g-o fcnui ct 
<p<rrdfio?ts ctatis furvofb^ ccrnitts omia q 
feacrtt ohs o?U6 vcfVcr cuc>is p arcmttinaco 
mbtis.quomodojjvobietpepu^nauent. 
(^nuc^vobi6fbzaioiiufitomemtcrra.ab | J 
otteraftptcto?dam6 ufc$ ad marc mag-nu» 
ntufteq5 adbucftipfutnacoes:ohstcu6vf 
twfpdetea6a auferctafaaevra:etpflidci 
bitts tcrni ficutvobis polltatus el> . Hat\tu$ 
confbjtamtmacfrotc folltao ut ailrodtatts 
cuAa q Ccrtpta fiit myoiumie legns movfi : 
ctnon tcdmctts ab ds nec ad oextera neq5 
ad fmifrra : ne p>fl-<p mtraueritts ad gctcs 
que mter vos future ftit . iurctis m noimnc 
O20#.eaj^et fcrutatts cts ct adotctts tUo6 § 
adb ercatis Oho Oco vf o q6 ftrafVis ufqj m 
oiem bac &t tuc aufcrct Ohs o?us m ofpcu 
vcftro crercs ma^nas et robufrtflimas : et 
nullusvobisrefiffercpceritClDnus exo^ 
pfcquetur fjofVtu tmUe viros: qr ohs oeus 
veft-er<pvobisipfe pug-nabit licplliatus 
efr:f^>c tantu oiltgcttflimc pcauetcut Oifigfa? 
tts oiim teuveftru.^tffivoluentts cjcntiu 
hayp q mtcrvoe babitat crro?ib> adberc". 
ct cij cis mifccrc conubi 1 atqj amiaaad co^ 
pulae : iam ttic fatotc cp ofi6 cvue vcflcr no 

















f y&Qb 


■ r Fl 




I 
■ 


1« 





llll 
















j." 




~v> 



ii 



IIIIKI 











Iji ' 1 



■■ 




-r 



3LOp 



easfcdeatantefaae\vfra£.§fintvobisrii 
rbueam ac iaqueu et offendiatlu cjt iatere 
veflro.etfudes m oculis\cflris:fr>necvos 
auferat atcp oifpcrdat te terra bac opnma 
qua tradiditvobisi£n ego bodie fngtc3fc= 
arviam vniufeterre : et toto airimo cog-no? 
fcetts q> fce ommboverbts quc fe oris prt-uu? 
rum vobis efTe poiUatus eflr: vnit non pteri^ 
erit riicaflum . ^>icut crgo rinpietut opcrc 
quod^pmifit ct^pfpcra ciicla wncrut: fic ad? 
ducctfupervos quicquidinalo^comina? 
tus effc.&onecvos auferat atq5 oifpcrdat o? 
terra bac oprima qua tradidit vobis:co q> 
preterientis pa cHi orii fcctvcfln qo peptgtt 
vobifcu * ct fertiicntis orjs aiicms ct adora^ 
ueriris cos.Ctto atqjvdoacer confurg-etrii 
vos fiirot fcomiimct aufermiiiu ab bac terra 
opttina quam rradidit vobis. ^>f |f 
f : ^t^ n # re £ amt <P iofue oriies trib? ifrf 
V^_A tn Ipcbem.etvocatut mai o*es natu ac 
prmapcsaiudiccsamagifrTo&.flvrcrurqj 
tn confpcchi otii : et ad fplin li c ioamts cfl. 
ibec o\at oris Seus ifrabil. (Tranlflutuu ba? 
bitaucrutpatres veflri ab nnaotbarepa? 
ter abrabam et nacbo::feriuerutq5 ons ali^ 
cnis. <[uli ego patre vcflru abrabam ie mc^ 
fop> tannc fimbo : ct adduxt eu m terra cba? 
naan . muiapUcauicp feme ctusaiedi ei y (a- 
ac:ilUq5rurfu fccdi lacob et cfau.<t qutbus 
elau fcedi monte feir ad poflidendu : iacob 
veroct fiftteius orfcenderut tn cg-iptiiJjVi? 
fiq5 mopfen ct aaron.etpcufli eg-iptu mulns 
fig-ms atq3 p:tenns:cduxiq5VO$apatres 
vfos £e egipto ct vcmftis ad mare:pfecuth: 
03 fut cg-ipttj patres vfos cu oirnb>aequt^ 
tatu ufqj ad marc rubru. Clamauerut autc 
ad t>rim filn, tfrabcl : q pofirit tcnebras riiter 
vos ct cgtpnos : et adduxit fup eos mare 
ct operutt eos OlOidcrut ocultvcvVrt cun cht 
quc m cgiptofeccrmi:ct habitaftts tn folu 
tu dme multo tempo:e : & mtroduxi ivos rii 
terni amon-ci qbabitabattrand i«dancnv 
Cuqj pu^narcnteontravo&.tradidteoe 
rii manus vcOras:ct poffedifriB tcrra eoj^ 
atqj mterfeafr4d cof.^burrejcit aut bafacb 
filuts fepbo: rc^ moab:ct pugnauit contra 
ifratelc. Mtfitq5 ctvocauitbaiaamfiUute. 
o? ut maiediceret vo$:et ego noiut audire 



\ 



l 



cum.fed econtrarto pcr illit tencdiwvobidt 
ctUberauivod bcmaueutd . CranfiuVrq3i«; 
Oanc ctvcmftid ad icncbo:pugnauerutcjj 
otiavo» virt auttarts eius«amareusaplx; 
rcjcud ct cbananeusaetbeu* et gergcfcud 
ct cucugaifagbufeug : et tradidi iUogin ma^ 
nusvcftraeT^ifiq? anttvp>Jcra&pnC6 ct 
etca eod 02 loao fuie • Ouod regcs amctxti 
otum.116 rii p^adio ct tn arcu tuo:tediqjvo^ 
bid tcrrarii quano lafco:aftts.ctvHx6 qua^ 
no edifiaftt*.ut babitarcris tn eis: vmcas 
ct oUueta que no plantafrie.yOf unc ergo ti; 
mete oiim ct feruitc ei pfedro cotdc atqj w; 
nnrino:etaufertc fceos qutb? feruierutprcf 
vefrri tn mefopotamia ct tn ecriptoiu to 
orio . ^Dtnautcmaiuvobievidcturut 01*10 
fcnuatts : optiovobis oatur.€ligitebo(iie 
quod piacct.cui fcruire pottffinm tebcatis: 
vtruOii* qmb> futcrutpatrcdvdtrimmc; 
fop>taima:an Otjs am«rco^rii quo^tcr^ 
ra babit atie.Cgo attta tomus mca fcruie^ 
mus oiioir\eff»nditg5 jplits ct aitJtVbfita 
nobi&utrclriiquamud orim : ctrcruiamud 
Oi^s aliems.fcominus tcu&nortcripccdr 
xi 1 1106 ct patrea nofrros Oc tcrra cgiptiet 
te fco 1110 fcruittttt6:featq5 videntibtiobts 
fig"na riifrentia'Ct cufrodunt nos m oiru via 
pcrquaambuiatumttd.ctm cuc>istplisp:r 
quoa tranfiuimus:ct eieat viriuias gcnrcs- 
amccreu babitatote tcrre qua nosmtraui- 
mus.^oeruicmud igttur t»rio:q:ipfc cJpu'1 
nofi:eri^ijwtg5jofue ad jplrnJKJIon f»rcn |)j 
ti& feruarc orio : lcus cmm fanchts ct fortts 
cmulato: eflr : nec ignofcet fccienb%cftris 
atq5 peccatis . ^bi oriniferitis orim etfutcn; 
tid Otjs aUemeicomttet fc ctaffligctvosat: 
qj fiibutct:pff^voB pfl-itcnt bona.oixitq} 
Ipfus ad lofuc 25$equa<y ita ut loquerfl 
ent : fed t>rio fcruiemus.Gtiofiic ad fpl" 11 
tcflcs mqmt vos eflis : qtua ipfi dcgcnris 
vobis orim ut fcruiatis ei.f\cfpondcrufqj. 
tTeftes.f?uc ergfo ait aufertc oros aiienoa 
tc mcdiovcflri:ct tndtnatc cotdd vcflra d 
orim ieiiiiralaeij6ixitq5 jpius adiofite&>' 
mino tco nfo fcrtucm tis : ct oixdientes cri^ 
mus f>cepti& eius .(Dcrcuflit crgo iofuc m 
oiciilo fedus : et^fpofutt jpib pcept^ atqj 
iudiaa rit fy cbem . ^cripfit oj omniaverba 






# 






# 



#a^ 



axKxra 



t£)ui 



%* 



n 



ttfa 



'-- 



IJI 



fxc mwluminc fegis tmi : ettulitlapidem 
pg-randem ♦ pofuttcp eu fubter quercu que 
crat rii fanchjario t>ni : ct Oirir ad omn c p 
puitt . £n lapis ifk ent vo6rii tcframomu* 
o/audientts oiriia #ba tmi quclocutus efr 
vobismenwtepafr^aneg-arevdtttsatnen? 
tin tirio cco vfo.ftnnifitcp u^triufmgiilos m 
pofTcfltonc (uk&t pafl- bec monuus e iofue 
fihus nun fcruus fcrii • cenru cecem amiou*: 
fcpcherutcp eu m fim bus pofleffiom s fue rii 
tbamnatblare : q fita c m monte epbrarin- 
afcptentnonalipartemontts p;aas . ^ber^ 
uiuitqj ifrabel orio ctichs tnebus iofueaf& 
nio^qlorigcvi^crattempjrepfriofuc: 
ct q nouerat oiriia opera tini q fecera t rii ilra s 
bcl i (Dfla ($ tofcpb q mlerant fifn ilrabel ce 
cgip to«fepdicrunr m fpcbem m parteacr n 
qucemerat iacob afilns ctnina patrtsfi) 
cbzmceimi noueilts oiufo:etfmtriipflefuV 
onc fiftojf iofeph . ((catar 03 ftlius aaron 
mcctuus e:et fepdterut eu m o/abaatb pbi^ 
nccs nnj ctu0:q Data c ci m motc epbraim. 
GxplHtberiofue^nopit iitrrfbptbrin que 
^.n_os iucficii a»pdlamf 
<DM mcctriofuc con^ 
fitfuerut fif n ifrafcel Cx> 
mmu Dicentes. (Qms 
afcendetantcnos o5? 
tra cbanan cm : ct cnt 
^tm^bzUkftrrircp tiris. 
"Judas afcendet.£cce tradidi terra m maii 
euis.£t att tudas Ipmeotri ffam fuo. Afceti; 
te mecii m fonemea.et pugna cotra cbana • 
neum: ut ct eg-o perg-am tccurii foite tua.€t 
abijf aimeo fymeon.fr fcenci\tc$ utdas.et 
tradidit oris cbanancuacpbcre;cu m tna 
nus eo^:ct pcuflerut m tc|ccb cecem milia 
viro^ .Inueneftcp adomfccjecb rii tcjecb: 
ctpufjnauerut contra eu:acpcuflcrut cba 
naneu ct pberejcu . fucrit aut adomtcjccb: 
que pfecuti compbcndeft»cefis ftjmirarib? 
manuti euts ac pcdu . toip tqj adotn tcjccb. 
^eptuagmtareges amputans manttu ac 
pcdu iVnmtaub) colligebat fub mcnfa mea 
db^ rdiqmad : ficut ka ita rcddidit mU 
cbi icu6.icidujccrutc0 eu m ibcrulale.ct ibi 
mozmud eft.|Djpuo;nantcd crg-o fifii tuda 
ibfrufaf c cepcrut eam : ct pcrruflcrut rii o?c 



# 






* 



t 



=A»* 




C< 



p^adn^tradcntcs cuncla riiccndio auitate 
Gtpyfbea cefcendetcd pugiuuerut contra 
cbananeu qm babi tabar m motams: ct ad 
mcndiemampcfrrito.pergcnfo^ iudad 
contra cbanancu qm habitabat rii Ixbron. 
cuius nome fiut anuqumifi artatbarfcc.pcr? 
cuflit fpfai et bapman a rbolmai : atcn riidc 
^fcchie abijt ad babitato:c« t>abir:cuiur 
nomenvrtus eratcan^tbfcplxrid e auitas 
littcraz^, 6ixitq5 afepb.^vuipcufrerit can? 
arbfeprjcr et vafl-aucnt cam:t>ab ci a?ram 
filiam meavrccem.Cunq; cepifTet ea otho- 
m d film 6 cenc; fVatcr caicpb mmoxcedit ei 
ajcam fiftafuam comugc.^>.uam pn* gcnte 
rii innere monuttvir fuus ut petcret a patre 
Ino agru.C&ue cii fufpiraflct fedee m afmo: 
tiiwt ei calepbAmd bafces* Zx illa rcfpon 
tnt. toa micbi tcncdicoonc:quia tcrra arcn; 
tem fccdifh rni d?i : t>a ct irrigua aqms fb c 
[t«t ercjo ei calepb irnguu fupcraieatrngn 
um mrcrms J^itfsmtei cmci cognati mopli 
afcendcft te amtatcpalmai^cu fiittft tuda* 
rii cclertu Ibitts ems q^ c ad mendic aratJ^: 
et babitauerut cum eo ♦ Abntaut mdas cu 
ff ineonc ffatre fuo:et pcrcufTcrut Irinul cba; 
naneu q babitabat rii fepbat: et mterfeecft 
eum :lJ^>ocarij cfr nome vrbis boima id cft 
anatfxma . Cepitq? mdas gapm cu fim 
fuis : ct afcbaionc atq? accaron cu tcrmim 
fuis.fuitq? oriscutudajctmontanapoH ^ 
t>it .>^f ec pomit tclerc babitatotcs vallis: 
qmafalcans curnboabudabant.^cderut 
cp caiepb Ijcbron licut tJiiccrat mo\>fcs : qm 
odeuit ck ca rrcs filios cnacb .Ibebufcum 
autcbabitato:c ibrfrii no oricucrutfifn, bjn^ 
iamin.babitamtcp ibcbufeus cii filus tcina- 
mjn m ibrlrii ufqj m prefente biem jlSomiis 
[qjiocp iofepb afccndit rii bctbd:fiiitq^t)ris 
cu cisjJKlam cu obfiderctvrbem que pnxif 
\upxoak>aic> vidcft h>mine cgrcdicntcm 
ic amtatc-.oixcrutq; ad eu.Ofrcndcnobif 
m troitu amtatts:et faaemus tccu mifencoji 
t»iam .^viu cu oOcndiflet eis pcufleft vrfcc 
m cwe f^adn:bomineautem iliu etomne txs^ 
p^tanone enis Drimfeit. €lu\ DmnfTus abijt 
rii fcna etbrin:etedificauit ibi awtate:"£9o? 
camtq? eam ftnam: que ita afpcliat^ufcn rii 
pfcnte oiem . ^anaflcs quocp non ccleutt 




Ili 



^ T 





fiJI 








I 




Rvum^ 




1 1 




1 r 






I 


l*5sa 








l<^a; 




mm 





~to 










°bi 




f ' 



iVv- <* 



°bi 



I 



tY> 



31X1 



letbfanacbaitatb cu viculis futsababira 
tores co:.ctiebiaam etmaieddo cu vicuiis 
futs^ccpitcp cbanancus babitarc cum cts. 
JSofrcp aute cotifbtratus c ifrabd fedr eo s 
mbutanos:ct celere noiuir . €pbratm cui 
non mrcrfeat cbananeti qbabttabatnt g-a? 
jenfcd babitaust cu co J Jabulon non SHes 
mt babita to:es tetbron et naaion : fcd ba 
bttautt cbananeue tn mcdio eius:facfufq3 
efr ci fributanua. Afer <§ non orlcutt babi^ 
tatoies accbo et ipdoms alab ct adxiub ct 
amma.i apfcecbaro ob : babitatutcp m me^ 
oio cSa nan ct babitaroae tf f tus rcrrc : ncc 
mtrrfeatctt.^^Icpralim quocpnon cclcutt 
babitatotcs b^lemesaberbanattoctba:: 
bitatut mter CDananeu babitatote; terre : 
fueftqj et bctbfemiteafcerbamte mbutarfj. 
Arrauitqj amcere? filtos t>an m more.nec 
cedit eis lo cu ut ad piamota cefcendercnt: 
babirautrqj mmotebares q6 mturptatur 
teftano m baiion afaiabmi. £t acr^muata 
eff manus tomus lofepb: fachifcp eff ei m* 
butanus . ftut autej terminus amcerei ab 
gfceniu fowpiotns petia et fupericea loca. 
"Z2I J$>>vndifqj angeiuscomtm cc >fY 
-jfm^'8-alaadiocu flentiuaair. ,<zdup 
vos ce egtpto • et mrrodtua m rerram pro 
qua mrauipamb>vefmd:ctpoHtatuftfum 
ut non facerem irntu pacrti meu vobifcii m 
fempitertiu;ita Dumtarat ur no feriretis fe^ 
Ous cum babitato:ib> terrebutusutjras 
co^fubuemrctts:* nofuiftis audire xoce 

mea.Cur lx>c feamaf^v uamobrem noim 
celere eos a faaevfa:ut bafceatts fjoffes:et 
Dtj co^iint vobts m rtmta.€unc0 ioquere^ 
tur angeiusoiiibecvcrbaad omnes filios 
ifrabeUdeuauerutcflvocem fua et fleucrur. 
$t vocatu eft nome ioatiiius flentro ftuc ia^ 

crmui^:mtmoiauerutcpibibofha&fcomto. 
fibttmiit crgo lofue tplm : ct abiertit ftiit ifra ■■ 
bcl vnufquiTcp m plfcn^tonc fua • ttt obtwc? 
r#it cam:fcr~2crurcp t>iio cucbs Otcb>e&uT 
ct femc*ii.qui iongo pair eu vijcerut tep» 
et nouerar omma opcra cormm que fecerat 
ai tfrabl.f%\o«uus eautejtofuerlltusnun 
Famuiue&m cc^tuetceceanno^etfepdte^ 
mtcum m fimbus pofTeniome fiiem rbam^ 
natbfare m more epbraim . a feptemonaH 






plac/a montia gaae.Cmifcpiliagciieratio 
congreg-ata eil ad patres fuos : ct fuire^ 
runt ain qm no noueriit t>nm : ct opcm quc 
fecerat cti ifrabd . f«cerutcp filrj ifrtmalu m 
conl^c^Onvctferuterutbaalirii:act>miifc; 
runt ofim ccu patru fuo^ q w cdutcrat eof 
ce rerra egiptt:ct fccuttfut ccos aiicnos.^ 
os quoc^ fplbif qut b abitabant m arcuitu 
co^i.ct adceauerur cos: ct ad iracudu cotu 
ataucrut Dnm.ttimirrenree ciia fcruiciitrs 
baaia affarotb /Jta tufcp Diis cotraifmbd 
tradtdit cos m manus on*ipicnuu:qui ccrc 
runt eos ct vendiderur bofrtb? qui babita; 
bant p crprumcc pmerur reftfte adufarns 
futs:fed cmo cuq5 pgere voiuiifcntnt anus 
ofii fuper eos erat ftcut iocums c ct mrauit 
ets:et vcbrmcrer affltch fut . JSufatauitqj 
tiiis mdiccs qm hfccrarcnt cos cc vafranttu 
mamb»:fcdnec eos audirc voiucrut:fo!tn 
canres cu onjs aitemsaadcearcs eos.Cito 
ceferuerut viam pcr qua mgrefTi fiicnitpa; 
tres co^rctaudicntcs mandata Dniomu 
fecere contrarta . Cuqjtnis mdiccs fufaMi 
ret.m oiebus coi^flcctcbatur mifcmwck 
ct iudi^bat affltctom geimms*cr litcab.it 
eos ce ccdcval>annti. (Soffif aute motfliuf 
eiret tudcr.rcutrbanr^ct mulro factcbatm^ 
icea cf feceranr patres co^ufcquctcs teot 
aftcnos.futentes asaadcearesillos.po 
omnfcruradmucnnoncsfuas:ctviamt)u 
nffima pcr qua ambuiarc confucucnitl^ 
tufcp clf furot rjiii m ifrabcf «t ait.^\ tuairii' 
tum feat gens lffa pactu m cu qtf pcpigcta 
cu pamb> eoi^. ctvocem mea audirc contf; 
pftr : ct eg-o no celcto gcnres qtias&inrilit 
lofue ct motmus eft:ut m lpfis erpmanfff 
vtru oil>odiaiirvia Ont.ctambulcntmw- 
ftatt atfrodiertitpatrcs co^L.an no . fcww 
f}* «^o oiis omes bas nanonestct ato W> 
fc "M uerrerc noimtmcc rradidir m matnbiofiK. 
ir^iefunt genttis quas oiis ce/ flT H 
■^ ^diqmtut cruairetmcisifralxlcmct - 
omnes qm no noucrat b?ila cbanancojf tf 
plrca oifcerenr fifn eo^ceitare cii bolnl»' ) 
ctf>ab?re confucmdmeprdtandi : qui<pfa' 
trapaspbififrmo^.omncq5 cbanancuif^ 
tomtiarcp eueu. qmbabtrabatmmontc^ 
bano cemotebaaifajrmonufqjadtntroiw 






N^. 



^oatocr 






!ll 



cmafb.bimifitcp eoa ut m ipfie cxperirer 7 ' 
ifiabde;vrrurn audi ren t mandara ofn que 
pceperar parrik» eon p manu mopfi;an no. 
Itacp fifn tliafaci babttaueft m medto cba~ 
nanei et etba ct amccrei ct pfaerejd er euei ct 
iebufci:ct Dujeerut vjccccd filtas eoi^ipiqj 
filras fuas filne coti>tradiderut:ct fertucfr 
t)tjd co^t/. feccrurqj tnaium confpecht t»nt: 
ct obfitt ftlr cct fui fiuentes baafnuaaffba* 
rofb.1 ratufcp ofid ofra ifntbci tradtdit eos 
m manus cbuftn mfitbami rerris mcfbpo 
Minie:feriuerutq3 ci ocro annis.Cf clmaue^ 
mnt ad Dnm:quifufatauit eis faluarozcin 
etltfccrauit eos.otrjomdvicdtcet film cenc| 
fratrcnt calepb minceem ; fiutqj m co fpiie 
Diii et mdiciuit ifrabcl .€crreffufc|5 c ad pu 
gnam : ct rradidir Dtis m manus cma cbte 
famrafaratm rege fme:et oiprefli t eu. <K uu 
eiutqjterra quadracr mta a nnis:ctmogtu° 
cotbomdfiiiud ccncj(#ddiderut aMtffiftj 
ifrabdfaceremalu m confpcdu Dm:qui coa? 
fottawtadufueoseglonregemoab.quia 
lecerur malum cofjxcru euu*.€r copulauit 
ci filioe ammon ct amdccb.abtjrcp ct pcul 
lif ifntto^atcp foffedtt vrfce paimatf..5>err 
tucriifcR filn ifiaW eglon regi ntoab crcem 
etodo arnns.ctplrea dMnauerut ad Dnm. 
(Out fufatawt ets falua rojcvorabulo aorb 
mdifti fiiifi gera filfj icmuu: qui vtraqj mait 
pro cejcrravtebatur .\\iferurq$ fiitj tfrabd 
jxr illti muncra eglon regimoab. $}ut feo* 
jjbi giadui anaptte bafccnre m tncdio capu 
lulongtttidims paime manus:ct acanctus 
eft eo fubtcr fagum m Dejctro femcce .Ob^ 
uilitcp munera egion regt moab.€rat aure 
eglon crafliis mnri*.Cu<p obttififlet ei tnu; 
ncra pfecmus eft- fbaod qui cu eo vznerant: 
etreuerfus ccgafgafisvbi erant pdola Dt; 
xtt ad rcge HDerbii fecretu foabeo ad tc o 
rec.€tilic mipcramr fif cntifi. ^crrcflifcp otfiu 
bua qut arca eum erattf mcrrelfua eft aorb 
ad cu. ^bedcbat aure m efruto cenacufo fb^ 
W .bi^itqj f£)erbu tei batco ad rc . «K ut 
ftattm rorresir ce rbrono .^rtendu-qj aorb 
fimftra manu et uilit ficam ce Dextro fcmoee 
fuo.-mfiwtqj inwntre euts tam validc ut a? 
puim fcqucrcrferrum vulnere:ac ptng-iuf 
fmio adtfx /rrmgeretf'. pec edu^ir gin dvu 



fcd ita urpcuiTcrat rdtqutri» co^e^fraticp 
per fecxxt A nature ajwjtewfa^ruperunt. 
[Aotb aurdaufifl ^pSggtfffiwj^^Sg^ 
nactttt^ob^fnTatid.perfofti^ e^reflu^ c. 
^ermcp regid mgrcf?ividerur daufao fb- 
rcB cenaculi:atq| Dtterat . fwfitan purgar 
af uu tn efturo cubtcuio i ttpectanrefcp Dtu 
tonec erubdccrenr ct victtee c^ nulfus ape^ 
nrer.tulerut daue: ctap^nentes tnucncrur 
Dflm fuu fn rerra taccntemcetuu.^orb aur 
©u tlu turbarent^cffiigtt : «t ptranftjr f ocum 
pdoiot^vndcrcueruie fuerat :*l9cmtq^ in 
feprarb er ftanm mfonutt buana m tnonte 
epbramutefcendcmfqj cii co filfj tfrafcd tpo 
m ffonre gradittite.^k ut Dt»r ad co e . 4> c 
qutintm me. ^Tradtdir em Dftd nuintcod no^ 
ftroa moabirafl m manud nfa6.6clccnde 
runtq^ pfl- cii a occupatierur vada to? da- 
ms que rranfmtttutm moaba no bmttferur 
tranfirc quencp :fcd pcufferut tnoabttas m 
temptc iffo aratcr ccce milia omnes robu? 
fl-os etrb:tes wod.lSuilus co^cuadcrc 
fomtt .#Dumtliattifq5 e moab m Dte tllo fub 
manu llraf jd:et qutcutt rerra ortocrmta an 
ms a preltt 6. Poft bun c firir famgar filttts 
anatb.qui proiflif ce pbtltlrn^m fcrcenrod 
viroft^ yomojej €r npk quo cn Dcr cndtr ifi^ 
"^dtdcrurq rfifti tTf? rn erel «jliife^^ 
j^malum tn compccruDni paflfc mccrcm 
aorb : cr rradidir tllos Dtte m manus ubtn 
rcgie rb.inan qui rcgnauit m afbt • babmt - 
cp Duccm crcrafud fut noitunc fifaram .^pe 
aure babitabar m aroierb gennu . Cfomfc 
uerunrcpfifn ifrabd^rfiwtm^oitgentos 
emm babrbat fafcaroo otlrrus;cr pcr vtgmti 
annoa vebemerer oiprcflcrat eo&.&rat aur 
brbtora^pteres vrot laptdorb que tudtca^ 
bar fptm m tllo temco:e:cr fedebar fub pal^ 
ma que nomtneiiiuidvocaba^ mter rama 
etbetbdm monte cpbraitn:afccndcbantq; 
ad eam filfj ifrabdm omtieiudiau.(Duemi - 
fir cr vo rauir baracb fifui abmoem o? eedef 
ncpraimi:Di^irq; ad cu . prcccpir ttbi Dns 
ccue tfrafvi ft>adc ccfccndc: cr Duccicera? 
tum m monrem rabot : roliefcp recum cecetn 
mtfia p ugna ro^. cc fif tjs ncptaimi ct ce fif nT 
iabuion.%-o atiteadduci ad re m loco ror^ 
rcntts cyfon fplaram prmapem cxcratus 



JJJ 






i 






s 







->s« 





i 






AXX 












Pt^9'< 




l-x^^B 




r^# 




mm 




1 




Pf 1 




ks*« 





<"d 




























0)i 







iabrit et currus ems atqj omne tnt tttudmc: 
et tradam eos rit manu tua.fctxitcp ad cam 
baracb.;5>ivciiis meciivac&:finofucrts>*? 
nire tnecunon perg-am .^uebixitadeutn. 
^fco qutde tecu : fcdrii baeviceviccoria no 
reputabic y ttbriquia rit maumuheris trade? 
tur ftfara .^urrejcit itaqj fccb fcoza et prexit 
cu barad:> rii cedes . <Qiu acaus tabui ott ct 
ncptatrin afcendtt cu ceccm miitb? pucrna 
toru:bafccns cebfcotarii comttatufuo^ltcr 
autc cineus reeefFerat quonda3 a ceteris ci 
ncis fratriba futs fitfjs obab cocrnatt mop 
fmtetenderat tafccrnacuia ufqj advattctn 
qucvo catur fcnnim:et erat tuxta ceces .flu- 
nariicp efr ftfare cpafcetidiflj baracbftiuis 
abtnocmm montctbafcot.Gt congrcgauir 
nogcntos faicatos currus :ct omnc exem- 
ntnt 6? arofctb crcnnu ^d t02rentcm eyfon . 
fctxitcp ccbbosa ad baracb.^urge^bec efr 
eirim bies rit qua tradtdtt bris fifara tn nta^ 
nus tuas.€n tpfc bucroe c niu s. fccfccndit 
ttaqj batacb ce montc tbafco::ct cccenufta 
pucrnatott.cu eo.pcrterruttcp bris ftfata 
et otrics currus ctus vmufamqj muittttidi^ 
nctn rii 07C crladn ad confpcetu batacb : m* 
tantii utftfara ce curru befittens pcdtbusfte 
fjeret : ct baracb pfequeretr' nicricntcs cur^ 
rus ct cxcratum ufcp ad arofctb gcnttu : et 
omtris bofku muitinido ufq^ ^d mtertri tio; 
nem caderet. ^tfaraautc uigienspcrucmr 
ad tenromi tatxl vxccts afcer cinei .£iatau? 
tcm pax tnttmabm recjc albt.-et comu atcr 
anei . fgrdVatgtrur tabef rii occurfu fifare 
otxit nd eu . Intra ad me orie mi:ne omcas. 
^ut ritgrcfTus tafccrnaattu citts ct opcrtuf 
ab ca p atuo:ovxi t ad ea .6a mtcbt obfccro 
pauiutu aquc:qz fitto vafde.^v uc aperutt 
vtrem lachs ct ccdttct bifccrc:et operutt i4* 
lum . toixttqj ftfara ad ea . ^ta ante t.vfrtii 
tabnaailt:et cti \cnerit aitquts riitcrrocras 
rc-ct biccws ntiqutdbtc cft aiiquts:rcfpon 
cebis rSchili us efV «pffuttt itaqj iabd vxoe 
afct?r efauu tafccrnaaiit affumcns panter ct 
maffeu: er mgrcfTa abfcondttc ct cu filentto 
pofuit fop?r nmpus capitts cuis dauupcuf 
fumq? , maffco Oeftxitm ccrebru ufcp ad trr 
latn : q Copoiem m«ti fboans cefcdt ct m«< 
tuu* efK €t ccec baraeb fcqucns fifaram 



wnicbat : cgrcflac^ i abel rit occurtu cois t» 
pt cidbcni:ct off cnda ttbi viru quc qucne. 
^vtit cu ritrra t^ ad ea. vi dtt ftfaKim iacctitt 
motftituet clauttmfixumtimpzccms.ibu; 
tmtiauttcrf^occusrii OtettioiabmrcgcclM^ 
naan ajjam fitfjs ifrabd : qm crcfccbat quo; 
ttdie ctrb:ti manu ofprrincbanttabmrc^ 

Ocbanaan concc cctercnt eum. \f_ 
tancruntq3 cebfcoja ct baraci? fiitus 
abritoemm oietito otccntes .*Kutfpontc 
obmtifas cc ifrafxl atrimas vfas adrxnoii 
fiim:fccncdiatcorio.Auditercged:auribur 
pcrapitc pnapus.Cgo tu que ono aiutn: 
pfatiaorio cco ifrabct . 6rie di cprcs or fcir 
ct tranfires p rcg-ioncs edo:u»tt?rramota 
eft:cctic0 ac nubcs Oiftitiaucft aqmft.Mon; 
tcs fluxerut a raac orit : ct fpnai a factcoiii 
cei tfiabcl . "(n oiebus famcjar filii anattjm 
otcbusiafxt quieucrut fcitnte:ctqiuingrc; 
Diebant^p easambutaucrut p catlesOetUi 
os . Ccflaucrut fbztes rii tfra W: ct qtucucit 
ooncc furcjrerct cebixua : furt^cret matrrm 
ifraWtSfoua fcdta clegpt oris:ctp2ta6b 
f>ut ipfe fubucrrit /Cltpcus ct baf>a fatyi- 
ruerut rit quadtagriitamitibustfrabd.C(X 
meu otligitprriiap^s ifrabd.^iu^mw 
iuntate obtulifris vosoifcrimtni bftdiate 
brio:qtti afccndtns fupcr nitentcs afmadfl 
fcdetts fup mdiau • ct ambuiatts invia lof 
mimdDbt colttfi fut currus ct f.x»i>iiirurToci 
tus ecxerctmsnbt narrcnt^iufbcicOiiiide 
mcttc "fbttrs tfrabd . <Tune cefccciit jple ttw 
ad pottas : et obttntnt prriinpatii . &>w$* 
furge ccbbota ftircrc:toqucrc caiiticii.^u'' 
crc batacb:et ajpfxndc cap tiuos ttiwi*' 
bmoem.^atuatcftitrcliquicjpti.^" 1 
fbzttb>bimtcamt:exepbramt ccCeiutecem 
ametecb:et pf>cti ex fccmamm m fx>puloe 
mos o amaierb.6 c macbir prmciped w ct 
cerunt:etcc^abulon qm cxeraru bucercnt 
ad fcdiandu.6uces |>lacbar fiicre oi tcbte; 
ta : baracb vefricjfia iunt fccutt : quiqiufii" 
pceps ac bararrii fc bifcnmtm Jcdit.0 wilo 
contta fc rufccn: tnacrnanimo^repta coiw 
no ef> . 4v uarc babitas mter x>uo$ ternt^ 
nos : utaudtas fibttos zregu Ootuifo cov 
ria fe rufcen:map;namm ou repra contcntto 
cffc. £>ataad trans totdanen quieTccbattf 



C 



M^ 


















tun varabat nauibus . Afer babit abat tn 
fitojemans^etmpmfcomaabattir.jabu 
fon wro ancprafiin obtufcrut ammas fiias 
m«ti m regione m« omc fJOenerut reg*es 
cepugmaucrutrpug-naucruf rcgw cbana^ 
an m tbanae iuxta macjeddomct tamcn m^ 
d?if tufereprcdantesi^eccio btnncatu cf> 
i j J J contiaeos:frellcmanente6Tn«dmcaair^ 
fu fuo adufus fifara pucrnauerut. <T«rens 
afon fiattt cadaucra eoium : tozrens cadui 
mim toircna cifbn.Conaifca amma mca ro= 
buft063bngule equo^ ccndcrut.-rucricn 
tibus impetu«ef ppccps ruenttb? fbzttfmnif 
bffcu.Malediateterremeroj oixitang^? 
lus tmi:malediate babitatontx» ctud:quia 
non\cnerutadau;ciluiohi cf adtnroau fw? 
rifntno^ems.I>enedictainter mulicrcs ia^ 
belvjcaatcrcmcccttcnedicat^mtaBnacu? 
lo - Aqua petenn lac cedit: ef tn pbiala prm^ 
cipu obtulitbutirum .^bimftra manii mifit 
ad dauu:ct cc^fmm ad fabro^maf f eoe.p? 
cumtcpftfaram quepmsm capitc vulncnio? 
cu:et ttmpuftvahdcpfojans .|ntcr pedcs 
ewsrutt:cefaitain«ttiu6 ert- dbolucbae y 
antc pcdes eius:et iaccbat c^amims ct mi^ 
ferabifis.jSerfenelrrarefpiaerisvfulabat 
matcr euis;et ce ccnaculo ioqucbatur . Cur 
motmr regrcd) currus etud.-quarc tardm 
uerutpedcsquadriga^iUiusflDnafapi? 
cnti«ceteris vx«tb? eius bec focrmvcrba 
refpndit . fozfita nuc oiutdtt fplia: et pu(< 
cerrhna remw xx^ cltginir eift)efte6 otuer* 
(om colo^fifarc tradutur m pdam : ct fup? 
pdfex varia ad «nanda colla congeritur. 
Jbic pcreant omcs mimia tui Onc:qui aute 
oiliguf tc fic fbf m oztu fuo fpfcndct ita ruti; 
t lentA utcuitcp tcrrap quadraghtta annof . 
I^^S^? ^StSWJiS maui m ofpe? V^j* 
1^4. #u t»ni:q tradtdit if f os m maii madt 
lanfcptc annis : et ojpreffi fiitvaf de ab cts. 
^fecerutcp fibi antra et fpcfucas m montibo : 
ct munitilmna ad repug-nandu loca .Cuq3 
fcui^tuiafcendebatmadianaamafccbet 
ceteri «ientauu nauonu: ct apud cos ficjcn^ 
tes tentona. ficut etantht bcrbis ciicia va^ 
Irabanf ufcp admtroitu g-aje • mcbifqj orni^ 
noadv)tam pminens rdmquebant ht tfW: 
non oues no fcoues no afmos /Jpfi etrim ct 






vtriufi grcgcs eoi^ vcniebant cu tafcernacu-. 
fts ftnsict mfrar locufra^ vimifa coplebat- 
mnumcta mulnmdo bonnhucf camel«um. 
qmcqtud tcttcrcrant ceuafrantes.lOumjlta^ 
tulcp cfl-tfrabelvaldcm confptcht madian. 
£t namautt ad oiim pfnifans auxiliu con? 
tra madi^nit^ . Qux mifitad eos viru pro^ 
pba-amrct loninis efr . foet t>mt rjfis ccus 
ifrabcl.^g-o rcavos coiifccndcrccc egipto 
cf cduK^vos cc como f uitutis : ct ftfccraut be 
manu cgtptio^et omniu hnmicoj^qm affli^ 
fjcbantws.fceacjj eos admtroitu vcftrii: 
et rradidi vobis tcrni eoy.et Dijci.fg-o otif 
ccusvcfWrpS^chmeatisccos am«rco^ 
m quo^tcrra babifafl6.tr noluiftis audi^ 
rcwc^mmcamp^em^autancrclusohicf I I 
fcditfubqucrcuqmeratmcrra:ctphncbat ■* 

ad loas patrcmfamilteetdn.Cunqj gcdc? 
on filt? ctus c^aitcretatqj purcjaret frumc^ 
ta m tozcuf ari ut fiigeret madian : af p arutr 
ci angcfus t>hi etait.tons fccuvtro^rbttiffi- 
me .&rj:itq3 & g-cdeon . (Dbfecro ohc mi fi 
t>hs nobtfcu cft.curcrgo afpbendcrutnor 
bec oihia ? Tbbt futmirabilta et? quc narra 
ucrut patrcs noftrhatcp oi^rut cc egipto 
cduptnos Dhs?f?uc aute tcrcliqmd nos 
t)hs:et tmdiditm maumadian .(\cfpcx(tq5 
ad cum ohs.cf aityadcmbacfbmttidmc 
ttia : cf ftberabis ifrfcc mau madian . ^feato 
a* mtfcrtm teAm rcfpondcns ait. Obfecro 
t»hc mi m quo fibcrab iliabel t^ccc familta 
mea htfima cfr m manafTc: cf cg-o immmus 
ht comoparris ma4bipte$ eiohs.f go ero 
tccu:et pcrcuocs madian quafivnuviru.f t 
tflc: fi mucm htquit gratta coja tc oa micbi 
figitu a/ tu fis qm f oqucris ad me:nec rccc? 
tJas bmc concc reiitar ad tc poitans facri- 
fiau et ofFercns tibi. ^ui rcfpondtt .^a;o 
prertxjlaboz aducntu tuu.")nf^rcffu6 c itacp 
gcdcon et copt bzdum et tc farmc modio 
amttos pancs:carnefq3 pncs m camfrro ef 
ius carmu mittcns m olfamnilit omma fub 
quercu: ct obrultt ci .Cut ofnt angdus tmi. 
^bllccarncs etaumos pancsapncfupcr 
petramiffa:cttusccfupfiindefCunq3^ I I I 

ita.cmnditanf^usa>mimfumttatcmvir? 
ge quam tcncbat m mau et tcttgit carnes ef 

a;mios pancs : afccn ditcp igms ccpctracf 








.**' 



>Si 



■ 













m 



3Ccr 






M 






1 








1 V. 





i 





1111 







I 



*c\£ 






carnes armtofcp panes confupfit:ancrelus 
aute oiii euamut e* ocuUs eiusnbidenfcp 
gcdcon q> eflj angdus om ait . foeu mi oi< 
mrneccus:qtvidtancjelutmifaaeadfad^ 
cm .£>i vitcrj ei ons.]pa?c tecu pScle ttm cas: 
non moztens . Cdincautt crg-o ibi crcdcon 
altare x>n o : vo cauitqj iffu d oiii par ufcp m 
prefente oiem . Cucp adbuc eflj m cfra quc 
cl> faimltc ejdri : nocf/e tlla Onar ons ad eu, 
(Tolle tbaurii patris tui et aiteru tbauru m 
noj^fcptem.cdlrucfcp aram baalqueepa< 
tn 6 tui»et ncmus qtf arca aram baal c(l fuc- 
ade:et edificabis af tare t>iio ceo tuo m fum 
miratc pctrc buius fupcr qua antc facnficm 
pfuiffutoffefcp tbaurufc^ma offercs olo^ 
caufl-u fup flrucm licrncwii quc Oc ncmo:c 
fucadcns i&flutnptis ercro gedeon cecem 
viris ceferuis fiits:feat fieut pcepcratci fco^ 
minus . (Tmiens aute fcomu patns fui ct b>^ 
mincs illtus dmtatis p oiem nofmtfacerc: 
fedomianoctc coplemt.Cucpfurrcpflcnt 
viri ojpidi cius manc viderut ceftrucram 
aram baal fucuqj fucafu : ct tbauru alteru 
impfirii fup altare « q6 tunc edificatu erat : 
Oi;eerutq$ admutce.4>> uis fjocfeanCucp 
pqutrerent auctatem facli:Dicru eftJbeo?* 
on filius ioas kat bec omtaJCt bt>crut ad_ 
frpas. f)roduc filul tuii buc ut mouatur.qt 
teflrujat aram baal.ct fucadit ncmus. Cfcui^ 
bus illc rcfpndtt J^uqutd vfttnes efhs 
baal-ut pugnctts pro co?*vmadufarais 
eft etus moaatur : antccp luc craff ma veins 
at.^>i icus efr: vmdicct fc bz eo q fuffbdit 
aram ctus . £x illo oie vocams eft cjedcon 
iberobaaf : eo q> oipflj ioasvlafcamr fe ce 
co baal. q Juflodit altarc eius.£rgo otms 
madian ct amalccb ct otientalcs poputi co^ 
frrecjati fut fimubet tranfcutcs iozdancn ca^ 
vtramctattTut mvaUciejrabd.^opirims au? 
tcm oni tndmt fjedeon : qui danjjcns bu^ 
ana conuocauit comuabic;cr utfcqucrct^ 
fc. Mifitcp iiuao s m vmufum manaflcn : q 
ct ipfc fcoims eft- cu.4tt altos nudos m afcr 
et jabulona ncptalim:qiu occurrcrut ci.T5t^ 
^ tc P ffcdcon ad oiim . ^>i laluu faas pcr 
manu mca tplm ifrafad ficutloaiws cs : p)? 
nam bocWlus lanc m arca . Jbi ros tn folo 
wllere fiicrit ct m omm tcrra ficdtas : faam 



o/ pri- manu tnca ficut locutus cs lifcerabis 
ifrabel . faduqj eft ita . €t cc node confur; 
gcns:cjcpflb vdlcre concamrcceimpleiat, 
Sixitqj rurlus ad onm TJBlz irafcatur rura 
mus contramc : fi adbucfcmeltcptauero 
ficjnii qucrensm\«llcre.(Djoutfolu\ellu8 
fi ccu fit:ct omis tcrra rccc madens . jfecitqj 
oiis nodc tlla ut poflulaucrat : et fuit ka^ 
tas fn folovell&ctros m omi tcrra. "VJ[ 
feimr ibrrobaal qut ct gcdcon tc noctc ®<. 
ftirg- cns ct oinis fp tus cti co venit ad romt 
quivocatur arad .Crant atit caftramadian 
| m valic ad feptcntrionaf ctn placjam coffis 
cxcclfi .^iicitcri oiis ad cjedeon.MwWto 
[cu eft|plus:ncctrademrmadianinmanu8 
leuis : nc glccicmr contra metfraW ctoiat 
mcis viribus literatus fu . loque ad fpffn: 
fct cuciis audtcnttb? prcdica .*vw ro:mito; 
lofus cttimidus cftrcucrtatfl^eccirerutq} 
cc montc p;alaad:ct rcufi fut ej: |plb vifjmti; 
X>uo mifia vtro^:ct tantii ccccmtliarcm.in< 
fcrut.^itcponsadgcdcon.^cfbucfptiif 
mufms cflr.&uc cos ad aquas etibi prob 
bo illos : et cc quo oijcero tibi ut tccu vack 
tpfc pcrg*at:queirc probibucro reuertar J . 
Ciicp ccfccndtu3 n>fus ad aquas.-biwtDiie 
ad cjcdcon.^lm mau ctfing-ua fambucrmt 
aqtias fiatt fof cnt cancs lamlxre fcperabu 
cos fcozlmqm atit airuatis gcmbbibrnK 
m altcm partc criit. fuitttacp numcrus co; 
rum qmmauadosproiacntclambuerunt 
aquastreccntiviri:onnsautcrcliquauiuliJ' 
mdo . flejco ppittc biberat. €t aitt>nsad 
g-cdeon^n trcccntis viris qui (ambuerunt 
aquas libcra tovos. ettradam mmanuwJ 
madian : otnnis aute rcliqua tnultiwdo^H 
ucrtamr m f ocu fuu^'mnjpis itacp pro^JJj 
mcro abarfjs ct mbis.-omnc re¥quHufc 
mdmc abire pcepit ad tatcrnacula fiia:tf 
ipfc cii trcccntis vtns fc certamini crdit.Ca 
fl-ra aurc madian erant fubtcr m vallei^ 
ccm noa>c bi%it Ons ad cu.^burcre ct hfo* 
ccmcaflra.-qzrradidicosininaunia .^ 
autc folus irc fbtmidas : Oefccncf at wwn 
pbarapucr mus.€t cum audicrio quidlo 
quant/mnc contottabutur manus tucctk 
oiriaadboAwttfl-racefcencc^^ \L 

crg-o ipcapbara pucr ctus mpttahwj* ' 



■>'! 









OXOXX 



vbi cmnt anuato^vigtftc.Madian aute 
etatnalecbaotnncs a?ietaies fpti ftifiiacc- 
bat mvalleutlocufra^mulutudo : cantefi 
autcm ritnumerabiles erantficut barcna q 
iacct tn htoie mans.Cucpvcmffct gcdeon 
narrabat aliquis fbmtriu projrrino fit o:et tn 
biic modu rererebat quodviderat3!!£)idi 
fommmqvicebatfWdiiquafifubancrta 
pams cjc cttdeovofuriirit calTra madtan br- 
fcendere . <£uq5 puenilTet ad tabcrnacuiu; 
pcullit iliud atcp fubuertit:et terre fundit? 
coequautt .firidit is cut ioqu cbatur .TZrfo 

cH- fjoc ahudrnilt gladuts gcdcotns fiiij ioi 
as vin ifrabdite . xTradtdtt enim oaimnus 
m manus etus madtan:ct oiriia eafrra eius. 1 
Cuq5 audiflj gedeon fbmmfiarittcrptatio^ 
ncm eius ad«autt:ct rcucrfus c ad caftra 
ifiabelaait. ^burgitcitradtdtt emtominuf 
mmanusnofrras caftra m a dianj f>tmfi tcg 
/trcccntosvtros m trcs partes : ctcedit tu* 
basmmambus eoj^:laa;enafq5 vacuas ac 
lampades mmedio lagena^.($t oijcir ao 
eos.^uodmefacerevicerms bocfaate. 
IJngTcdiarpartej cafrro^ :et quod fecero 
iecratnmi.^vuando pfonuent tuba tn ma^ 
nu mea; vos oj p caftroi^aratitu dan cri tc 
etoclamatecoimnoq g-cdconi.TlngrciTufqj 
e/t fjedeona treccttvtri qut erat cutn co m 
partcraflro^L mapiennb^ vicriitis nochs 
mcdtc:ct cuflrodtbo fufatans cepcrur bud? 
tris clangere:ct oplodere riitrr fc iagcnaf 
Cucpp ^tru calrroj^ tn mb> pfonarenr lo; 
as- ct pdrias confregifrent-tenueft fmifrnf 
mairibo iampaccs«et ccxtns fonatrs tubafi 
damaucrunrcp* crladtus ofha gedeoms: 
ft-antrs itnguli m loco ftto ♦ pcr arcuttum ca< 
ftro^tofhlui .(Dmtria itacp caftra Uirbata 
fimctvoaleiarrsviulatrfcp fugcrut.&t m? 
cbtiominus riififhbant trecea vin buatris 
pfonatrs.^mmifitcp cominus fjrladuimrit 
omnibo cairns.-ct mutua fc cetr truncabat 
mmetesufcR t \d bctbferaa crepidritc abd 
meulaht tbdbbatb. Condamatcs auteviri 
ifrafcel cc neptaliaafera omm manalTepfc^ 
quebat"madian.£t cedit ofts vicfozta po* 
pu\o ifrabel m bie illa .Mifitcp gcdcon nu? 
do& m ome$ montc cpbrarin otces . hefcei 
oitem occurfu madtan:et occupatc aquaf 



ulqj fcctbfcera atcp iadancn^^^auttm ofs 
epbrarircapoccupautt aquas atcp iardanc 
ufc$ fcctbtcra. Wjpbenfof^ ouos viros ma^ 
fcian o?cb a^cb.riitcrrcor cccb m pctra o?eb: 
jebvcro rii totcuiari ^eb. frperfcaitt limt 
madian : capita c«cb et jeb pottantes ad 
ffedeon trans flucnta ictfdams. 3EDE 
^~^7xerut<$*deuvirtcphi<iim.<Kutd 
«A^F cfbbocquodfaccrevoimih : utnon 
nos vx>carcs cu ad pugna pgeres contra 
niadian i ] urcrate* fbtriter^ct^ipevrin tnfe? 
rctcs.^v mb? liie relpondtt.fvmd emm ta^ 
le faccre pun : quaie vos fcnftis f y&\on? 
ne mdtca cil-racemuscpbrarinvtndctmis 
abiejer < ^n tnantts vfas totmnus tradidit 
prriiapcs madtan cccbajcb.Tvmd talcfa^ 
cerepmi:qualcvosrealr4S?<\6 diioatmf 
el5 : rcqutcmt fpus eot^quo mmcbat otra 
cu .(Eucpvcmiret f^cdcon ad iordanc tianf^ 
tmt eu oi trccctisvtns qm fccu cran t: ct prc 
iaflimdmc fitgictcs pfcqm no paterat.&rat; 
cpadvtros foccotb. batz obfccro pancs 
p>pulo qui mccu eftatvaiceorrcccrunt :ut 
poflrinus pfcqui tcbea faimana refjcs ma? 
oian .rtriderut prmapcs foccotb . forfitan 
paime mantiu tcfccca faimana m manu nia 
fitnt: ct tdarco pofruias ut cemus cxcrami 
mo pancs.^v mb? iiie ait.(Tu ercro traoto?^ 
ntoominus jebceafaimanatn manus mcafi 
contcnt carncs vcftras cii fptnts tnbuitfcp 
celcrtt j^fndc coniccndcs venttt t^banud: 
focumfcp eH-advtros ioa liiius fmuita.Cm 
cttliircfpndcrutficutrcfponderatvirifoc^ 
cotb.^iatitaq5 cis.Cu rcufus fucrovic>c« 
rii pacc:ceftrua mrrriti bac . Jcb?c autem ct 
laimana rcqutcfccbat cum omm cxcamluo. 
^vmndcam cmm mtita vin remanfcrat cx 
otritbo mrmis ozientaitu populo^: ccfis cc^ 
mmuifjrittt miiibobdiato^aeducenuu gla? 
biii.^fccndcfcp fj-cdcon pviam co^ qutrii 
tatcrnaoiiis mosabat^ad ostcntaic parte 
nobcaiecbaa pcuflit caftra bofhu qut fcruri 
crata nicbii aducrfi fufpictba mr:fu fjcftcp 
^cbcea laimana :quos pfcqucs gedeon co? 
phcndit mrbato otrit c^eram co^.Kcucrtef^ 
q$ cr ixiio ante Ibds atu a|pbendit pueru 
ceviris foccoth : tnterrog-amtcp eu nomina 
prriicipum ct fcmomm foccotl? ct brfcnpftt 



>> 



iij 









->*3» 



• 






^NU 

























C*5 










£ 




^xx 



fepmagitafeptevirosCtfeirqj ad foccotb: 
et oijcit eis.£n jebecafalmanafup qmbuf 
ejcprobraftis micbi Oicetes fbtfiran man? 
jebeeafaimana m matnfco tuis ftittct idcco 
po ff ulas ut or mus virid q m laflt futa Oefi^ 
ccrut.pancs. cluiit ergo feniotes nmtans 
et fpmas ccferti ac tnbulos : et contriuit cii 
cis atcp omimutviros fbccotb . tFiirrim cp 
pbanucl fubucrnt : ocafis babitatonbus 

1 1 awtarisj^tqjacijelxeaiaimaiia.fvua? 

-* fes fiteriirviri quos ocadiftts m tbabaf 

•?vw refponderut. ^>hnif es tui:et vnus ejc 
eis quafi fiiius regts.^Vuibo ilie refpodit. 
fratres mei fuerut:filfj rnatris mce fJSuiit 
coimmis:cu- fi fcruafTcns eos nonws occii 
icrem. Aintcn ietber pmocjemto fuo .^bur^ 
frca mtcrficc cos.^V ui no cduxit gtadim, 
Cimebatemm.qt adbuc pucrerat.frire^ 
rutqj jcfccca faimana. Z"u furge et irrue m 
nos:qr iiixtaetatvrobur ell-bomims.^bur? 
rejeit gcdcon ct mterfeat } cbee et faf mana: 
et nilit oaiamcta acbutias quibttscoiia re^ 
fjaiiu camdoj^ crccwari foiet . ftijceruntcn 
Oinca viri ifrabel ad gedco n . ftnarc nofrri 
* e* filius tuus ct fitws fiin tui : qt nfccrafri 
nos ts maii madian.^V mbo itic ait.^lon 
c©minafco:\\frri:ncctJnabitur mvos fiiiuf 
meus : fed cominabitur cominus . lararcn 
ad eos dS)nam pettconem pftuio a vobis. 
fcate micbi maurcs ex pda vfa . ^naures 
enim aureas pfinabcli tr babcre ofueueraf. 
^uirnderut.LibnnfTmicDabimP.Sxpas 
centcfcpfiip terra paiiiu jjieceftm eomau^ 
res be pda^ct fiiit p>n dus pfruiata^mau* 
rul miiie fcpnngen auri ficli.abfq5 otnamc^ 
tisa monitito etvcfrepurpurea qtubus re* 
gesmadianvn fotmerat:ctptcr tosqucs 
aureas cameiotum . jfcatcp ejc eo crccicon 
epbochet pofuit illud m amtate fua cpbra. 
jFoinicatufqjeft ornis ifrabdmeo:etfachi 
efr gedeom et omm tomtu euis m rumam. 
ifounrifiatus efr aiitmadian cota fiins ifrf 
necp^tucrutvitra ceruices eleuare:§ qute^ 
uittcrrap quadragmtaanosquifogece* 
on pfiiit. Abijtitacp ierobaai fiitus ioasa 
babitauitm oomo fua:babmtcnfepniacri^ 
ta hlios qm egreffi {ut o? femote etufico cf 
plures batcrcrv^otcs.Concubma autem 



illius quababebatmficbemcrenuitcifiiui 
nomine abimdccb.)(V\c«niufqj cfr gedeon 
fiiius ioas m fenedrute fcona:ct fcpuitue cft 
in fepuicro ioas pns fin i epbra ccfanulia 
ejdn. Jboffcf aute mojttiuseft yedconau: 
fifut filn iirafxi:afbtmcan fiit in baaiim. jber; 
cufferutq3 di baai fedus ut eifct eis m ccu: 
nec recotdan iiint comim Jei fiii q cruit cos 
temamb> mimicoj^fuoj^ominup arcuini: 
uec feceriit mifencotdia cti como terobaal 
c^edeo uixtaoia bona q fecemt ifrabdi. ]]f 
JEnt autejjjbimelccb films icrobaal 



Iill 



fj^}" ficbcm ad fratres mfis fuc:ilocut? 
e ad eosaad om c; cocrnanonc comus pfif 
matrifq5 fueOiccs.Jloqumiim adocewof ^ 
ficbcm ^^Kmd^vobis eff mdius:utt»iienr J 
vefrri fepmagmtaviri omncs filij icrobaal. 
an ut coinmeturwbis vnus vir? ^biniuicn 
confitcrate:qtosvcfrru ct carovfafuin lo; 
aincp fiit fratres mfis ctus ce co ad omncs 
viros ficbem vmucrfos fermones iffos: ct 
mcimaucrut co: cozi yv\\ abimdcd) oiccn; 
tes.tffater noffcr c.6ccrrutq; illifcpmap;i: 
ta pntcra arcjcti o? pbano baaifccntbAui 
conduxit fibi ejccaviros mopcs ctvacfos: 
fecuncn fiint eti . ^t venit m tornii parrisfui 
cpbm:i ocaditffcs fuos filiosicrobaalfc; 
pniag-m taviros fup iapicevnu.f\cmafirq} 
ioatban fiiius icrobaalimitirmis:ct abfron 
oims eff .(Toiigrcg-an fiinr aute oincsvin 
ficbema vmuerfe famiiie ^vrbismclloiabic, 
riitcpa coftimerutreg^mabinidccbui^ 
queroi) que ff abat m ficbcm . fv uod am 
nundatu effet toatban imt ctfretit nrtfatf 
moims gari;hn:deuataq5 vocc clamawtrt 
Oi^ctt. Auditcmcvin fi rl.xmnta tJt audiat 
W9 Ons.^crunt ligna utvncrerctfupfcr«' 
crc.6iccrutq; oiiuclmpera nobis.^fvucw 
fpondit^Qrt unqmd pfmm icfcre pnujuedi- 
nemea quaa Oijvmiit^ct bomincsictwnf V 
ut mrcr iigna^pmoueanjbixeftcn iifjnaati l ] 

arboiem ficiin!9cm:afup nos regnu acafi 
<K ue rndit ets50ffiiqmd p>f?um ccfcre&u'' 
cedme mea frudufcn fu amfiimosl tt ireut 
inter cetera figrna <pmoucar c . Ijocutaqj ty 
figna adviteCVema impera nobis Aueriv 
vit cts .^0Titquid pffum cefenfvmu mewn 
quodiettficat ccii et bomines^ctmterii^ 



~5 







S 

5 






I 

J 

i 1 



8JP 

rai 



Ir 

M 

I 



cctera commouenV&tVcrutcp ofa ftg-na ad 
ramnuflS>emannpna fup nos Auerndit 
as. ^ivereme regevobis conftitutttsvec: 
mtc ctfttb vmbra mea reqmefdte:nnaute$ 
n6vuftts:efrrediat^ifrnis tr tamnoa ccuo^ 
rct cedros fibam.llffuc igitur fi rcOeaabf; 
qj pcco ofhtuifris fttpvos reg-e abfmciccb 
ctfcenc egifris cuierobaafa oi fcomo ciuH 
ctreddidifrisvicebeneficns cius q pncrna; 
uit<pvo bisaamma fuam trdit picuits . ut 
eructvos tc manu madtamqut nuc furrejri; 
Itis otra tomu pfis meia mtcrreafris Bltof 
emsfeptuag;mtaviros ftipvnu fapidcm: 
a confhtuifhs recreabmtdccb fiftu anaffe 
cius fup babitatotes fiebe co cp fiatcr ve? 
frer fit:fi crcro recre cr abfcp viao cgiftis 
aim icrobaalacomo cius ♦ bodie fctcmini 
mabimdecbaificfetct^mxjobis .^femaute 
pufe:egrediat v ifrnis er eo <i ofutnat babi^ 
tatoes ficbcmaofpidumd{o:cp;rcdiatq3 
igmstevms fidxmacr ojpidomdfoaces: 
uact abimded:> . <?vue cum bijriflet fucrit 
ct abtjt m tcra^babitamtcp ibi ob metu abi? 
y* -. mclecb fatns fut . ftecrnaiut itactj, abime* 
A ' I lccb fup ifrimbo annis f^Vifitcp commus 
fpiritu peffinm tnter abfmcTccba babitatOi 
redfictem:qui ccpcft cum tctcftan:ct fccl? 
mtcrfcdiomd fepmag-mra filio^Mcrobaaf 
ct ertufion e fanguims coj^ conferre m abi^ 
ntefccb frem fuu : ct m cctcros fidmmcKum 
priapes qut cu adntuerat. jbofueftcp mfidL- 
as aducrfu eu m fumitatc tnonuu : et rjutn 
tlluispftofabantfaducntu exercebant la< 
trodmatacretcs pdas 02 ptcrcuttb?3Iun: 
a4tucp_cabimdcd?n!Scmt aute gaalnlmf 
ofed cu fratrifx» fuis:ct tranfiutt m ftcbtma. 
&d oims aducntum erech babitatotcs f\c 
c\xm cgrcffi fiit m agros vaftates vmcas 
vuafcp calratcs:etfacris cantannu cbozts. 
mgrefii fut pbanu eet fui: ct htter epufas 
et poaila maledicebat abtmcfccb damate 
gaal uho obcd . <K ms c ifte abhnef edia 
qeitfidxmutfmamus ciV^funqmdno 
eiVnliudierobaai^€t conflimit prmapcm 
jebulftu fuufupviros cmo? pns fid^cm. 
(iur crgo f utemus ei?'l!Dnna Darct af iqs 
ppuiu iftufubmanumea:utauferrcm be 
mcdio abimelecb . fcidtimcfl e abnndccb. 



CongTcgra exerams muitttudinemetveni. 
5d>ul cnim pnccps duitatt* auditts fmo? 
mbo ctaaf filij obcd ixaw* cfWaf tc :a mifit 
da ad abmidccb nticios oiccs .^ccc gaaf 
fifius otcdvcm t m ficbnna cu fratnb? futs: 
aofpucrnat aducrfu tccnntatc. ^>urcrc ita^ 
q$ nocre cu popufo qui tecum efl- ct fanta m 
acrro:ct pmomancccicltcfofcirrucTup am,- 
tatc.llio autc cfrrcdictcaducrfti tecu ypio 
fuo : fac ciquodpweni J^>urre?cit itacp 
abfmdccb cu otfn cterctw nio nocrc:a tvte? 
*>it mfidias iu#a ftcbimatn m quamo? {oaC 
^ftrcfTufcp cg-aalfiiius ofccd.et frcttt m kh 
troitu pojtc autratis.^burrcxit autc abimc ■ 
fed^.aoinis execuus cii eo tr mfidia^foco. 
CuncpvidtfTctppulu fraahoijcit ad ^cbuf. 
^ccc tc motib? mufntuio icfccndit. Cut tlf c 
rndttniptnbras mottttu vidcs quafi capita 
fx>minu:ct toc crrccc ccapicris . Kurfumcp 
craaf ait.^ccc ppulus tcvmbtftco tcrrc fce- 
fccdit: ctvnus cuneuswtntp via q rcfpiat 
qucrdi. Cut t>wt ^ebul:*l!£)bi ef> nuc os mu 
quo ioqucbans:quis eft abimclccb ut fcr? 
utamus ei*T5f onebic jpliis c quc irfpiac^ 
basf CgTcdeapugnaotra cu . DrXbfitcrfro 
craaf c^fpcc>atc ftcbinto^ppulo<i pucrna^ 
mtcontraabimded?:qmpfecums cfr cufii? 
g-ien tr : ct m vrbe op uf tt . Cead eft q3 ct pa r^ 
tcetuspfurhni ufq3 adpztam auttans : ct 
abitndccb fedtt m ruma . Jebul aute craaf 
ct/bdoscuis cxpuittcr vrbcmec fn eapaf 
fus efr omcwan./icqucn erg-orjie cgreffu^ 
cft ppufus m camptuquod cu nuaarii cflet 
abim decb ttiut etcrani fittia oiutfit m tres 
ttirmas.-tcdcs mfidiasm agris:l9idcnfq3 
«a/ ecrredercr/ppufus tr amtatr furrexiti 
irrutt m co otm oineo fuo ojpucrnansaob^ 
fidcns amtatrm : Ouc autc mrme patatcs 
p camptiaduerfarios pfequcbarur .J^cwro 
abfmclecb omtoiciUo o|pugnabatvrbcm: 
qua ccpit mtrrrccrts babira tozibo ctuf: ipa 
c$ ieftrucra ita ut faf m ea oifpfrct.fv uod 
cu audiffcnt q babitabat m turre ficbrnio^ 
rmmgTeflrtfutpbanu ccifut tcnrb vbifed? 
cn co ptpigeidta cjc eo locus nome accepe? 
rat:qui crat munitus vafde . JrXbtmdccb cg 
audtcs viros mrns ficbtmou. pantcr con? 
globatos afccndtt m montr fclmon cu omi 



~h 









11 



"bj 



u 



















I 
1 

I 






r 














11 













arcr 




populo fuo:et arrcpta feoiri padit arbotif 
ramu:mipltrucr3 leres burnero:ot;citadHV 
aos.^vuod me vidiftts faccrc dro fadtc, 
Igif/ccrt-atim ramos icarbonbo pdcetes 
fequebantur »ucc.<tnt arcudantespftdiu 
uiccencerut:atq5 ita fachim eft ut fitmo ct 
ip;ne miUc bomtnft nerarenirvin panter et 
mulicrcs babitatox^rurrts fidxm TSbimeg 
lccb aur mde ^pfiafcensvemt ad Ofpidum 
tbebcs:quodarcundas obficebat ercratu. 
Crat aute turris e^ccella m m cdia nttttarc: 
ad qua confiicjerat ntnul viri ac tnulieres 
et omes pii apcs auttans dauQi finmflmic 
lanua: ctfup turrio techi frarespi^pug-nar 
cula. Accedcnfcp abnnelccbiujcta turrim 
piifrnabar fbzntcr.ct ajpropfnquas oftio 
icjnc fufponcrc mtcbatur.£t ccccvna imilis 
cr f racrmc mole brlup taacs illtlit capiti abi? 
mdecb:ct confreg-it cerebru eius.^vuivo? 
caiur nro armigeru fuu : ct ait ad cu.fcuagi? 
na giadifi tuua pairv mc:nc fb:rc oicatur 
cp a femina mtcrrccnis fim.^vau iufla pfia- 
cns mtcrrccitcu.T|Uoq5mo2moomncs qui 
cu co cran t cc ifrf 'reiili ftlt m fcdcs fuas : ct 
r^dd\d\t oeus ntaiu qo fcccrat abtmdecb 
contra patrcm fufi mtcrfccfrs fcpniacrmta 
fratribus fuis. ^>icbnnins c§ quod operas 
tt erant rctributu eft : etwmt fup cos male^ 
oictio ioatban filfj icrobaal. SL 
<Dft-abhnded:> furrejcitoujcmtlfabc/ 
tbola fiitus pbua patrut abimdecb vir ce 
ifacbar q babt raiur m famr mbtts cfTratm: 
ct iudicauittlrabdvigmucttribus attnis: 
mcvruufcn cacfcpuirusmfamr JI#iucuW 
ceffit iair gaiaadircs qiu iudtcaiut ifrabd 
per vig-mnaOuos annos:babcns trigmta 
filtos fedentcs fuper tricrmta puiios afma* 
rum ct pr mapcs trigmta auitatum: quc ejc 
nominc cuis funt afpcUate anotbiair ld c 
o jpida iatr ufq> m prcfcntcm Oiem m terra 
craiaad. JiXcctuufqj dV iair:ac fcpuims m 
loco an cvocabulu camon. jrilti autetfrabrf 
pcas>ctcrifco iungctes noua feccrut maiti 
m cottf^cru oomtm: ct fcnuerut ydohs ba? 
alim ct aftbarotbaDfjsfpneacfidomsct 
moaba fiiio^utmmon i pbiiifbim : oimifc; 
rutq^ comtnua no coiucrut cu.Corraquof 
iratus tradidit cos in manus pbihfhun ct 



' 



fiiio^ammo^afntcbcn fut ct tebcmcter op; 

prdlt p annos cccc ct odo» oittes quibabi; 
tabat trans iccdancn m tcrra amcerci que 
efiVm gaiaad*mtantu ut filn amonicedanc 
tranfmtllb vaft-arcn t tudam a tcmamma 
cpbrami.Mftcfrifcn eftifrabdmmt6.€tcla 
mantcs aO cominu Oijccriir . £cccawmu6ti 
bi:qt cerdiqutmus c»mtnuccunouTuarcr 
mumius baaiim .^vtul» loamis c comm?. 
^Clunqmdno egiptri aamojreifiiticpam 
monapbtltfrnm ficjonn cpaamalccbtcbn 
naan ofprdTcrutws.ctclamalnsacimcq 
crutvos ccmanu co^i^ttamcreliqiufrid 
mc : et colutiris ccos aitenos . ^darconon 
addam utvltravos itfaErrcm.^tcamuoratc 
tros quos clccj-ifris^pfivosiifccrcrmfpc 
angufne^i^crtq^ filii ifrabH ad twm .jScc 
cauimus : rcdde tu nobis quicqtuci piacct 
nbt:tanntnucitfcera nos .^ueoiccfreofiiu 
tc fimb> fuis aiicnoi^ tcot^ pcola^picccft: 
et fcnucrut oomto cco:q cohur fiipimfcriis 
coi^.^racn filij amon ociamatcs m craiaad 
fvtere tcnrona: contra quos ocrrccjanfili) 
ifrabdm mafpba cafnnmctan ftit .fcjccftcp 
prmafvs craiaad fmcruiiad t prmiosfiios 
Aui pmus cx nobis contra fiitos ammo rc 
pent_Oimicarc: crit Ou^ |pfi gaiaad. }(\ ( » 

^tttacj5 lilo in tcmp3:c icptbefjalJ; 

aditcsvir fcnflhnusarqjt pug-natos 
fiitus mulicnsmcretnas:q natuscftlr^' 
laad . I ?abuit autc g-alaadvxcccm cc qua 
fufccpi t fiitos: q iu pofrcp cxou^rk cicfcriit 
ieptbebicetcs. tocrcs fn como pm nolrri 
elfc 116 potcris : qt cc adultcra matrc wm* 
cs . vVuosiiicfucjies atcn ccuttasbabtw 
utt m tcrratb>b.Concrrecrattc|5niiitaclctt 
vinmopesaiatroanatcs : st quafipnflfx 
fcquebanmr. "Jn iHts oiebo pugmabantWn 
amon connaiirafvl:qulbr^acTltcrmflank , ' 
pre^erut maicces naw cc galaad uttoiic .1 
rct m auxtiui fut ieptbe tc tcrra tbob lJ»^ ^ 
03 ad cu^enia efto prmccpsnolVcr:ip^ 
cjna contra filios amon . ^vnib? illc rndit. 
^onncvos effrs q odiifrs mea crcciuNfi* 
fcotno pns mct:et niicwmffrs admewcccfl» 
tateopuififfcfcerutctt pnapcs p;aiitadacl 
ieptbc.Obbacicritur caufam imcacJtcW"' 
mus ut ^pfiafcans nobtfcu:ctpucjii^ cotrt 




'4 






^r 



I 




filioe amon.fifcp Ou* omniu qut babitant 
m $afaad,l)eptb!cgoirit eis.^iverevctti* 
ffos aome ur pugne> vobis contra fifios 
amm6«tmdidentq5 eostms m manusme* 
as:eg-o ero\*frrrprmcrps?^wrhc*rut 
ci . ohs q bcc audtt ipc mediato? ac tsfris 
cfr:cpnoftra<pmifla raaamu6.#brjtitaq3 
icptbe cuprmapii» galaad:recttq3 cu ois 
p>pufus prmapcj fui.Ioaitufcp elt icptbe 
omes fermones fuos cota coimno tn ma£ 
pba. £t mtfit nu dos ad rege fifio^amon: 
q explbna fua oiceret.^vutd mid:>i ct tibi 
eft qtvemfn contra mc utvaftores tcrram 
mcif ^vuib if f crhdit .^uta tuht ifrf temi 
tnea quado afcendit te egipto:afimboar* 
iion ufqjiafcoc atqji«dancn TJSluc erg-o 
cupaccreddcmicbiea.|ber quosrurfum 
madauit ieptbc:et impcrautt eis ut tricerct 
recnammon.ilTecoiatieptbe."2!*[on tufit 
ifnabcl trrramoabnec terra nfto^utmmon: 
fedquado ce ecripto ofcenderut abufautt 
pfoutudme ufq3 ad marc rubru:ct vctht m 
caies[MiTitq5 niidos ad recrc cfcom oices, 
fcmtitre mc ut tntnfca terra rua . ^lut nof uit 
acqmcfccrcpabocius. Jldiftt cp ad reg-ej 
moab:qa ipfetranfimmpberecontempfit. 
^lanftt itaq3 tn cafces: ct arciuutt cx f atcre 
tcrracdomatcrramoabn^cmtcpad cttic* 
tafcm pfacratcrre moaba caftrametatus c 
trans arnomnecvoluit intrarc titnnos mo^ 
ab . Arnon qiujpc ronfinm eft tcrrcmoab. 
Mifititaq3 ifrabclnunaosad fcon recrcm 
amotreoj^ qbabitabatm efcbomaDixeft 
ei. iMmirtc ut tranfea p tcrra tua ufc$ ad flu* 
utu.^fvui ct ipfe ifrabel#ba fccfpiaens non 
Omtiftt cum tranfire p tcrmmos ftios : fcd 
mfiihta mufhtudmc ogrecjara ecrreflus cft 
contraeutniafa:etrbttttcr refifrebat * Xra^ 
Ditrirq3 eu dhs m manu ifrabel cu omi erer^ 
atu fuoapaiflit eu:et pfledtt omc3 tcrra3 
amcercibabitatonstvcriomsiffmsqvmii* 
fos fines cius ce arnon ufcp iabocret cc fbft^ 
tudme ufcp ad io?danc. £hs ercro o?us tfrf 
fubuerut amozreupucrnatr otra ifffi jpfb 
fuoifrabel.&t tu nuncvis poflidere tcrnim 
ews<jrc6neeaqp>fleditcbamos ccus tu? 
nbi ture tcbcntur i *K uc autc Ons oms nf 
victot obttnwt:m nofrra cedct pofleflione. 



V 



r 



r 



f 2ifi fbtte mdio* cs bafac fifio fepbo: reg-c 
moabaut to«re potcs cf mrgatus fit cotra 
ifrabd et pugnauent cont ra cum quando 
babitautt m cfctoni vtcufis cuia am arocr 
ctviffts iff ms: vcf m cucttB auitattb? tujc io^ 
bancn p trcccnros annos {Gluare tato tpc 
mcbif fup bac repcuconc icmptafrisf ^ gttf' 
no eg-o pccco m tc:$ tu cotra me maf c agns* 
indiccns mtcbitcifanouifta.|udicct&hs 
arbitcr bmus Oteimtcr ifrabia mtcr fifios 
ammo r^ofmtcpacquiefccre re>: fificuutn 
amm6verbisicprteqpn uaosni -idaueiat. p-^ 
/ factus cl t crg-o fuo icptfx fpus oht: et ar^ JJ J 

aucs a;alaad a manaffe inafpba quocp cja^ 
faad:etmdctranficsadfifiosamm6\x>tu 
'vouit comtno oiccs . Jbi tradtdcris fiftos 
amon in manus mc3s:qmalq3 pmus fiient 
ccrrcfliis tc fbhbus comus mce.tmcbicp oc^ 
current rcuertcti cu pacc a fif n s amon : eum 
olocauhu offcra comioiJTianfiiutcpicptbe 
adfifiosammonutpurrnarctcontracos: 
quos tradiditons imanus ccus.-pcuflito^ 
ab arocrufcp ou\cmas m menmtJ? vtcrinti 
amtatcs^ctufcpadabdq eftvmcis confita 
pfag-a magna inmis : bunufiahcp funtfifn 
amon a fifns ifntbrl. I\cucitctiautc3 icptbe 
m mafpba comufua:!6cdirrit eivmg-emra 
fifia cii tpmpams ctcboJt3.|i^6enibatrbat 
afios fibcros.^uavifa:fadtt>\:ftniicta fua 
et att. I1>cu me fifta mi:o?cipifri mc.et tpa cr^ 
ccpra es.^pcrut enios meu ad ohnnq ahud 
faccrcnopotPro.CutiUarhdtt. patcrmi 
fi aperiui ri os ruu nd ohm . fac micbi quo d - 
cucppfftams cs:occfla ttbivlc6ncatq3vi? 
c>ozta 02 bofltb^ ruis.6iritq3 nc\ pfc^. Itoc 
fofumicbi pfraquodcepcot.^miittc mcut 
Ouobo menfib? arcuea montcs : etpfang-a 
vir^mitatc mca cu fodaiibo meis .Cut iffe 
jclpdit :ltDacc .€t Omnfit ea ouob;* mcfib?, 
i Cuc0 abiflj cu focrjsa fodaltb^ fuis:flebat 
^g-initatcfuammonnbus.€^plcnfq3t)iio: 
bus menfibus rcuerla cfb ad patrcm \uu:n 
feat ci iicut^x>uerat.^ucicrno?abat\nrw, 
tjrmcr mos mcrcuttm hfafxli confiicttiio 
fcruata e\t:ut pft amn arculu coruxetmt m 
vnum fifie ifrabcl ct pfang-ant fiham icptbe 
^^Vcrafaaditcoicbusquamcc. 75HE 
X Ccc autc; m epbrami otta eft fcdiho^ 







\> 



II 











< 







III 



■\> 









[ ) — 




1 




K) — 




a\ — 




-J = 


\v 


"= 


l^ 


N> — 

OD — 


|rV.' 




1 ■ 




l-r 


-= 


■ <v 




l<^ 







p 



V 



■ oi 




a 

2 






VS 






' 








fftatn tranfeutce contra aquilone . trircrut 
adicptbe.Cluarevacrs ad ptifrna contra 
fittoaamonvocarenos nolutfruut pjrctnuf 
trcik^ gi tur riiccndemus fcomu ttta. <Q utbj 
tlle rodir.fctlcr ptatio erarmtcbia populo 
tnco otra filtos ammon vcbemcs: vofcpvo* 
caui ut pbcrens micbi aunitu : et faccrc no^ 
luilris.^v 6 ccrncs pfui antma tnca rii tna; 
tribus meis:tranfiuiq3aofiltosammon:ct 
tradtdit eos ofis rii manus incas . $v utd 
c6merui:ut aduerfu me ofitrg-ans rit pltik 
1£)ocatts ttacp ad fc cunchs vtris cc cjala;: 
a d pu crnabat contra cpbram i .(S eraiffeft^ 
q5 vtrt g-alaad cpbrahn : qt oireratnjfliti^ 
uus eft cralaad cc epbraima babitat imc^ 
| I ] mocpbramtamanafTcjiDcaipaucftcpcja^ 
laaditc vadaiccdanis p q cpbramt rctifu? 
rus erat.Cucpvcmflj ad ea cr epbrami ny? 
mcro fiifjiC5>atq3 Diriflj obfccro ut mc tttfe 
irc pmtttas:Otccbat ci cralaaditr TJ&uqd 
epbmtrus ess^vato oicctr nonftiantcrro^ 
gabat cii. bic erg-o febboletb: qD mtrrpra? 
tur fpira.^turncrbattbebboletbreadem 
Ira fpi ca erptnere no vales:franmq3 afpre* 
benfu utgulabat mipo lozdams rrafitu.fo: 
ceaderut rit tllo trmpoie tr cpbrarin qdra^ 
cjritta tmo mttia.f ttdicamt itaqtteptbega* 
laaditbestfiabclfer. ams:amo2tuus drac 
fcpulmsin amtatcfua galaad.pofrbiic 
iudicautt ifrabcl aiaHlan cr bctblcem : q ba* 
bmt tri^mta filiosa toncrm filias .^v ua& 
emirtcs fijzas mantis crdit:aeutfcr itumc* 
ri filtjs fuis accrpit vroc6:mrroducciH> nt 
tomufiia.^ut feprcams ludicauitilrabd 
moetuufcp cH- ac fcpulms m tctbleem.Ciu 
uicceffit abtalon ;abulomtcs : et uidi cautt 
ifrabel ccce anms : mo:tuufq3 e ac fcpulttts 
mpbulo.^oftbuciudtramtifrabclabdo 
nlutsbeUel pbaratomtcs qut babwt qdra^ 
jrmta fihosa tncrmra er cts ncpotcs afcctv; 
ccntrs fitp fepmacjmta pullos afmaif : ct 
iudicattit tfrlbcto amfimottuufcp c ac fcpul - 

4>tus i pbarato tre cpbrcum i motc amalecb. 
^ry ;^rfuV0filntrd'fccrmtmalu^Q£ 
J^ ^m confpz&u coimnuq tradidit coa rii 

4 manf pbibfl-mo^quadm^ira amslGrat 

( autc qmdavir cr fataaatr ftirpc binnoie 

mattuc babene vrorc ftrnlc: cut afl>arutt 



ancjelus cjomim:et bixitaoca.^ttnlidcs 
ctabfcp ltbcris:g conctpies apariesfilutm. 
Cauc ergx)nebtbasvmuacficcraiiccim; 
mundu quiccp comcdas:qt conapiedipa; 
ries fitut:cuius non tangct caputnouacula. 
€nt Cnim najareus cri ab ntfanaafua et qc 
matnsvtcro : ctiprcriinpietliberareifrabcl 
ccmanu pbiltfrmo^. (Due cuvcitiflj aDma- 
ritii fuu:t>trit ci^iDir crt \rmt ad mc b.itons 
vulrii angrlidi:trrnbilis mmis .^vuemcu 
riitcrrocj-aflem qms cflia vncrvcnil^^ quo 
nominevocarer^nolmtmicbioiccHcclboc 
rridit.tccc conaptcsaparics nlumi.&ue 
ncvritu btbas ncc ficcra : et nc altquovcf^ 
ns rinmucD.&rit cmm puer na;areusabm 
fanria fuaaervtcro ntatris fuemupadoic 
mcctis fue. (Diautt itacp manuconitt ct air, 
(Dbfecro comic ut vir cci que rnifinS vmiat 
tteru: et coccar nos qtud nos ccbcamue h- 
ccre ccpucro q nafamrus c . Craudmitqj 
Dns ocprccantr manue : et afparutt rurfum 
angclus bni vrcci ctus fcdcn m acjro . Ma.- 
nue autr manms cius non crat cu ca j(Puc J f 
di vidtffi ancj-elu (rftriiauita cucurritab vi 
ru fuumunnauitcp ct Oiccs . €cct afparuit 
nricbivir que anre vicrram.(Dui furreritct 
fecums el> vro?e fua: vcmcnfqjaoviruoixit 
ct. Za cs q locums cs multemCt iHerttdir, 
^fjo fti.Cut manuc.Ouacoriiquttfmoru 
tts fiicntcrplcmslf qmd vts ut faciatpucr 
mt a quo fc obfuare crbcbitfCiritcp angc; 
lus t>fii at> manue. Ib otriib? q (ociirusfum 
vr«i nn abirmcat fc:et quicqiud cxvmw 
nafatf no comedat: vritua ficcrano i>ibat: 
nullowfcat^nnmuco.a q6 ct pccpi implcat 
atcp aifrodiat.toivitita manuc ad atigelu 
tomim . Obfccro tr tit acq elcas pab mti« 
etfaaamus ftbi ixdu cc capris . Cuirndit 
anc^dus . ^bimecocns non comedapanea 
mos:fi autr vis olocauffu face ofrcrillo & 
mino.Ctnelaebat manueo/ ancjcluecomi 
enJ.Ciritcp ad cii. (Duod cfl- ttbt nomc.utfi 
f mo mus fitctt crplems bonojcmfte < <Tm 
illcrndit.CurqnsnomcmeuquodemiP' 
bile 'j Zuixt itacj3 manuc bedu {r caprie ctji^ 
bam cta: it pofuit ftip petram orferes Dtio <j 
faatmirabili4 «|pfe autra vxcccntdmwf' 
b anmr .Cuj afcendet flama altans m *& 



orxaxjc 






ang-clus fonrini pariter m flama afcendir. 
} ^v uod cuvidifli manuet vxo* etus.proni 
P * Vectcerut m terra : et vitra eis non afpartu t 
anjrdusiotni. ^btattmcp mteliexitmanue 
angdti cotmin effeetoixitadvxctfem fua^. 
tyotte mottemunqjvidimus Onm. Cui res 
fpndtt mufier. ^bi oits nos \rllct ocafccre* 
ccmambo noftnsofoaufhiaftbamcta no 
fufccpiflpec ofrcdifl*nobis bcc oiamccp 
ca que futvctura oi^u5*pcp?rrt itacp fihu: 
ctvocautt nome cius famfbn .Cremtcp puc 
crabnd»x<t ct oiis : ccpitq; fpiis bonti cfTc 
cum co m ca ftris oammter faraa et eltbaol. 



s 

t. 



C^""^jfcfccndit ergo lam fon in Utllfl 
^j-V^tbamnata: viccnfcp ibi muficrem Oc 
filiab pbtltlrijm afccndtt ct nunctautt pft 
fuoamatnfuebiccstllDidtmultercin tba^ 
mnata ce filtafo pbiiifrmot^.-quam quelb 
ut tmd?t acapians vxojc. Ciu otxef t patcr 
etmaterfua ^Stfunqutdnon cfr mulier in 
filtab f iatru tuo^am otni populo tuo : qz 
vie acciperevxcce ce pbiliftnm q mctrcua^ 
fifunt sfcixircp famlbnad patrc fuu.liSanc 
mi6iacoj*:ctt placuit ocuns ineis .^arc^ 
tes autc ctus nefacbat a/ res a oomio fiet: 
et quereret occaftone contra pbiitf ttjtn. €o 
emm tempoze oftabant^pbiitltijm tfrabeli. 
J5c/ccnditttaq5 famfonriipfcfuoa matre 
m rtumnatba .CuncpYemflentadvriicas 
ofpidiafpanutcatulus ieoms fcuus a rucr^ 
ens:et occurrtt ei .Imut aute fpue commi 
tnlamron:etOilaccramtleone quafi bcdu3 
m frufta ceccrperet mcbtl oino bafcens m 
manu: ct fcoc patn et matri noUutmdicare. 
Aefcenditcpa focutus efr muheri q placu^ 
eratoculis ei?. €tp?ftahquot btcs rcuer^ 
tens ttt acaperet ea : teclmauit ut vidcrct 
cadauerleoms.Ct cccccxamen apit m o?e 
leotris erat:acfauus meflis.<lue rii ftlpfiflj 
m mainb comedebat tnviarvenienfcpad 
patre fuu ct matre cedit eis partc q et tpfi 
comederutmec tatne eis vof uit rndicare tp 
md te cotpoie leonis aflumpfcrat . 6efcen? 
Oititaqjpatcr etus admulicrc:afeat fifio 
fuo famfonowuM. c ktcenim uiucncs facc 
confueuerant . Cu ergo aues f oct tiluis vi^ 
D/f?cnt eu : fcderutei focUles tricpnu qtu 
efTcnt cum eo . ^fvtublocums eH famfon. 



|Dropnam\x>bis quefrioms^bfcma: c\6 
fi foiucnus nncbi mtra fcptc^ oics conwui) 
oafcoAx>bis mcrmta ff nconcs<i toudc ttini; 
ca&. ^omautc non ptuenus fbluere\x>s ba^ 
bitts micbi tricrmta Ipndones ct emfd e nu^ 
mcn ttimcas.&ia rclpondcrutei.^ropnc 
< pbiemautaudiamus.i>ixitq3cis.6come^ 
ccntc ctimtabus.viccfbm eg-refTa coulcc^ 
oa^Sfcc ptucrutp treswes^ipoftttonem 
foluerelCucp adclfbies fepnmus.-oixcrut 
advxoeciamfon.l>ladireviromo:ctfitacc 
et utmdtcctttbiqdltcrmficct^blcma.ind 
fi raccrcnoluens.tnccndemus tca oomum 
pfis tui. Jln tdctrco\ocafrts nos ao nupttaf 
utfpoliarctis. ^vuefimccbatapud lamfon 
f acrhuas:et querebatttroiccs.©dtfrt mca 
tton biltcrts.Mdarco^blema q^^ofuifri fi* 
Irjs pjpuitmetnovismid^texponcre. Attl- 
f eriidtt.£atrt meoamatrinolut oiccre:att'^ 
bi mdtcarc potcrof ^eptcigtt^oicbo conut^ 
un flcbat antc eujtancccp Oic fcptimo cfi ci 
cfTctmolcft-a cxpfuttAucftatt^mdtcautt 
ciutb? futs.€t tilcoixeft et oic fcpttmo antc 
fbiis occubiai.<Qiadouiaus meiic:a qutd 
fbz ttus iconc^utattadcos.^bin 6 araffe^ 
tts in vtttila mcamomuemflcris^ipoficoem 
mca . Irruit ttaq3 m eu fpus Oni:orfccdttq3 
afcaionc ctpcufTitibitrig-mta viros:qtto^ • 
abfatas^xfrcs ccditbus qproblemafofue* 
rant.|ratufq3 mmis afcedit m comit patris 
fuuvxo?autcm ctus acccpit manmm vnum 
\b? amias eius etpronubisTX5ZI 
<Dfr afiquantu aute tcmpjts cu oics 
krititre mefTts mfrarctxcmt famfon.inmfere 
wles vxae fua:et atailtt ci bcdtt cc capns. 
<Cuc$ cubiculu cuts folttovclletmtrarc:pro^ 
bibutt tlfu pr illms btccs.^utam o/ odtflef 
ca:et icco tradidi illa amico tuo. Ji>cd babj 
foroicj q ium«apulcriot illa e:fit tibi ^p ca 

vxot.Ciufamfon riidit .^bbac oic nb crtt 

culpa m mc cpntra pbihlteos. faaam cmm 

wbts maia j(Perrexitq3accptt treccntas 

vuipcs : caudafcp ca^-vmxitad aud^& et 

Faccs iig-auit m medio:guas i^nefuccctcT 

bimiftt ut buciffuccp oilcurrcret.^uc {\-an~ 

prcxcrutfnfccrctcs pbiftftmo^.^mbus 

fucccfts etcomptttatc tafrug^s et adbuc 

ftantcs m flipuf a concrematc funt:mtantu 







"b 











~ 






3LXI 




Tt> 



1 1 







■K.' r <^l 




1 




l^ql 




1 




1^3 




fo^l 


l 


\**mi 




m * 

















ut vmeas cjj ct ofuieta flamma ronfumet. 
fcijcerutcp pbiftfrtim.4vtit& fecitbac retnf 
^viubue fcicKi eft. *kamfon gener tbana^ 
tba:qttitittv*c*e etusaaftentradtdit:bec 
ofxrame efr. Jr\fcenderuntq3 pbififrijimet 
cobufferut ta muftere qp patre euts. tfhuto 
ait famfon. iacet forc teccntis tame adbuc 
oc/wB c^petavlttoncrcttuc quiefcam.jSer^ 
aiffi tcp cos mgcnh p(aga:ita utfntpentcf 
furatn fetnoet iniponerct.£t cefcenfces babt^ 
tamt m fpHuca petre ctbam . ^critfafcencc:: 
tes pbmftnm i tcrra iuda cafrtametatt fut 
m f oco qut poffcea vo ratus efr f ecbi id e ma? 
jaff a: vbi eo^fiifus efr ejcerams.fcijceftcp 
ad eos fce tnbu iuda . Cur afcendtfris acU 
ucrfu nos* ^vui refponderutflOt figem? 
fatnfon wmmus : et reddamus ei q m nos 
opcratus efHlaefcenderur ercro tria imlia 
viro^teiudaadfpecufifiad etbam.ftrre* 
rutqjad famfon 5£fefas cf pbififrnmim? 
pcrcnt nobis^^v uarc boc raccrevolinfri* 
•fvutb? illc ait. ^bi cut fecerut micbi:fic fea 
eis.Ligare mquiiir t?venimus:atracerem 
tnanus pbinfrmoj^.Cftuifeo famfon iurate 
aira fpondete tntrbi : q> non ocadans mc. 
6i^crut CZSon rc ocademus.Hj vtncroi rra* 
cctnus. Ligauerurcp cuouob? nouisrutti^ 
bus.et tulcrunt cu cc petra crbam.^fvui cu 
vcmffet ad f ocu majaffea pbififrajmvoafe* 
rantes occurnfTcnt et irruit fpiis oni m eu$: 
ct ficut fof et ad odotctn icrnis fig-na confu? 
mi:ita vmcufa qutb* fig-arus eraroifTipata 
funtafofuta.lnucntaq3 majaffa id efh mhz 
oibufam afimqiacebatampie(:mtcrfcat 
tn ca nhff cvtrosaait.ln maxiff a afmi m tna? 
ttibuta pulfi afmarum cclcm eos:a peraif 
fimiUeviros.Cucflbec^ba canes opfcflj: 
<picat madibuta 02 matuetvocautt nomc 
loaiUutsramatlxlcbi:q6 tnterptatfeteua^ 
tio majalte.,&itienfq3 valde • damautt ad 
frmrinua ait . ITu ceditn m maii fcrut tui fa- 
futcm bac m.rcinia atq3 vicrona : ct en fiti 
mcwto? : inadacp m manus marcuafomm. 
Spermt itacp oiis mofarem fccnte in mapk 
fa afmuet egrefTe fut ex co aque.<K uibuf 
baufrts rcfbaffauitfpmtit:etvircs reccpir» 
Idarcoajpdfani cftnomcloaiffiudfbns 
muocanttstcmapffa :ufqj m pfcntcoicm. 



ludicamtqufrT.m o^ a 

"gjbnt cg m gaum i ety/anms.yVT J) t 
m \ vldiTiBimufiercmeretncKmgrcfluf 
q3 cfradea .^Vuod cuaudiffentpbiiiuSim 
etpcrcbruin5 apud cos-mtraffevrfcemrani; 
fon:ciratccdcrut eu pfitts in potta aiuti^ 
aifrodib^.-ct ibi tota no crc ru filentio pfo 
fantcs ut fa&o manc crcuntcm ocacfercw. 
l6ccmimtautcmfamfon ufcj3 admcdiitno; 
chs:et mdc confitrg-cns afplxndit ambas 
pttcfbtcs cump>frib»fuisafera:inipfitaf : 
q3 bumcris fttis pttamt adventce montis 
q refptat Ixbron .fSoftbtcamautttmilierc 
qucbabitaiiitmvafleforetb:etv3(abanir 
oafif a nEDcnerurq3 ad ea prmap^s pbilinv 
noz^atq3 Dixcrut.fScap: cuaotfce abiffom 
quobateat tantafbttttudme:et quomol» 
eu fuparcvafeamus etvmduafflige.^li 
fcccris : oabhntts ttbi fnifruh millc argctcof 
locuta eergo Daftfaadfamfon.6icmicbi 
obfcrro m quo fit tua mapma rbittmdo.ct 
qD fit quo fig-atus erumpsre nequeasXui 
riidit famfon . ^bi feptcm nerutceio fiiinl» 
nccdu fica s a adbuc bumcntib> iigatus k 
ero:mfirmus ero urcctcnbomines.Afw^ 
rtitcp ad ca farrape pbififrrnoj^feptefiiiwf 
ut oixcrat:qutb? vmjat cu f atennbus apud 
fe mfidns: cr m cubicuf o fine rei c^fjxcrattb, 
Clamauit cp ad cu.gSbififrnm fuper te (m 
fbn. fv ui rupit vmcufa quo fi rumpat qiot 
filu cc frufpa toitu fputamine cum odojem 
ig"m's acccp?rit:et no cft cogTnttiin quotfy 
fbttituco euis^fcnatcp ad eii uaWa.^cccfc ^1 
fifhmicbi:et faffu focuttts es . >almnniic 
mdica micbi quo figan icbcas . Cui il^rj 
oit. ^iftp;anisfucronouisfumbqnuno; 

fitcrut m opc:mfirmus croaafio^bimfi" 11 ' 
UsAuibo rurfu bafifa vmxit eu:et damawt 
pbififVtim fup tc famfon : m cubiailomW' 
is fparatts Auiita rupitvincufaiquafiW 
telaj^.&ijatcp oalifa rurfuad cuJOfqjf • 
b2cipi& mea faffum foqueris^Oftcndc^ 
quo vtnnn tcbcas . Cut riidit famfon . /*• 
inqiut feprc3 crincs capitts met dificeo p 
ruensaclauit bijs ardifigatu terre fitene: 
infirmus cro .(Duod cu fcaffetoalito^ 
ad cu . JSbififttjm fup tc famfon. (P«i *' 
gene tc fomno c^traxit dauucii crmibue «r 






cm 1 



10 



11 



12 



13 



14 



i r 



lo 



17 



19 




^ortotnr 







S 



•ifc 



ii 



b 

I 

I lii 

i:eu 

* 
h 

I 
■ 



fiao.6i>3tq3 ad cu t>afifa.<Duom6 thas cp 
amas me cu animus tttus non fit mccumf 
per tres viccs menftws es micbi:ct nofu r 
mS thccre in quo fit ma^nna fbttttudo tua. 
Cuncp mofefta ei cflj etp muftos thes iugi^ 
tcr adfbereret.fpaait ad q wetc no tribues: 
cefeat amma etus : et ad mate ufqj faflata 
eft. Iiic apmens verit atc rci tnxit ad cam. 
Jfcrru nucp afccnditfup caput mcu:qt naja^ 
rcus id eft confccratus two fu o? vtcro ma,- 
tris mcc . %>i rafii fuerit C4put mcu rcccdct 
amefb:tttodomeaaccfiaam:crocpficutcc^ 
tcri bomince^bidcnfcp Hfa cf coiifeniis ci 
efTet omneammufuwmifitad piiapcs pbi^ 
hftmo^ac tnadawt . ftfcenditc adbuc fe? 
md:cp niic micbi aperuit cot fuii. <Dui afceV: 
ceruV.afliimpta pcamia qua^pmtfcrant.At 
iffa cozmireeu fedtfup crcnua fiia:et tn finu 
fuo redmare caputflDocauitcp tonfotea ra^ 
fttfepte crmes eius : et ccpit abigerc cii ct 
aferepdfere.^btattm cntnt te co fbmwdo 
t)ifccmt.lDi^tq3.pbififHjm fup tc famfbn. 
(Dut ce fottmo ofurcrens thjut m animo fuo. 
^grediarfieutantefedetme c*cutia:ncfa- 
ene o/rcccmf5 ab co t>hs .<K uc cu ajpbem 
DifTentpbiliftijtti ftattcruerut ocufos ctuf: 
ouxertit crajamvmctu catbems:ct claufti m 
carcc? moTerefeccrut . "Jacp captf fi etus rcna? 
fa ccperat:et pnapcs pbittfthto^coueneft 
mvnii ut hnmoiaret fpftias macrmficas oa^ 
cjon ceofuo ct cpufarenr^oicctes: tradidit 
ceus nofWhhmicunfm famfon m manus 
noftras .ft uod etta populus videns lati d a < 
bat ceu fuu:cadecp fcicebat. Sradidit ceus 
noftcr adtifartu nfm m manus nfastmu te^ 
leuit terra nfam : ct ocadit pf urhnostieta^ 
j telcp p conututa fupfts iam cpuf is pcepzmt 
utvoarct^famfbn:et antc cos f uderer.^w 
adduchis cc carccrc fudcbat antc cos : fc^ 
cerutcp euftare tntcr t>uas cofiinas . fvui 
thjatpueroreg-entt crrefliis ftios .&hnitte 
meut tangam cofiinas qwb? omms imtnij: 
nettomus:etredmcrfup ea&apjiuluiu recj? 
efcam .ISomus aiit erat pf cna viro^ac ntu^ 
tterweterattm omespriapcs pbtftftmccu: 
zc ce tcc>oafolario aratcr tria mifta vtrtuG 
cpfexusfpzciabamludentcfamfon.^tiffc 
muocato oiio ait.6tteceusmcus mcmcnto 



mccq rcddc nhcbi niic fbjttttidine pnftma 
ccus mcus utvf afcar mc cc boftib? mcis:et 
pro amtflionc Duo^ fumimivnavfttonent 
rcapiam . $t ajpbendcns ambas cofiinas 
qwb» htmtcbat^comus.aftcracp ca^cc^ 
ta.ctaftcrafeua tcncnd ait. ^Voziar^amma 
mca cupbiftftijm .Conaiffifcpfbttttcrcofui: 
msccadttcomuofupomespnapesa cctc^ 
ram mufuuidme quetbyrat. J|t\uf toq3 pfu^ 
rcs mtcrfcatmcKicna.^cfantcvuiusocacc? 
rat .fccfccndentcs aiit fatre* ctus et vniu^ 
fa cocrnaco mfchit cotpus cius:ct fcpdtcft 
mtcr faraaa eftabf m fepdcro pfts fut ma? 
nuc: wdicamtcn ifrf vifj-hto am s> 2i^\fH 
~~* ffDitc^ eo tcpjjc vir qwda ce ntontc 
^ cpbramt iiotmnc micbas: q Di^it ma- 
[trt fuc . Mif feccntu arcrciitcos quos fcpara- 
ucrasa fup quttome audtctc iuraucras cc? 
cc ccrobatco:ctapudmcfut.Cuiiffarefp5^ 
t>it .^>ndicrU0 fifius mcus tmo .Kcddtdtt 
crg-o cos matnfue : que oixcrat ci . Confe^ 
cra w et^x>ut bocargctu t)ho.ut cc mau mca 
fufaptat fifws meue et fa aat fcufpttf c atcp 
conflattf c:et niic tmdo if fud hbt. Rcddidtt 
iftimr cos matri fucCiue wfit t>uccntos ar^ 
gcntcosaccdit cos arcrcntano.ut faccret 
ex cts fcupttf c atcp conflattfe qt5 fiiit ht co - 
mo tnicbe .fv w cdtcufa cf m ca cco kpam< 
wt:ct fcat epbod et tberapbhnhd cft vcfte 
faccrdotafeapdola.lmplewtcpvmusfifi^ 
cwii fuo^manmet fadus e ci faccrdos ,^u 
t>icb> iffis no cratrcj: m tfrf :fcdvnufqwfq3 
qt» ftbt rec>u vidcbawrf^cfaacbat^Jputt 
{ quocpfn tcp?:eiffo aftcr adofcfccns cc bc^ 
tbf ccm iuda ex cocrnattone cws:cratq3 ipc 
lcuttcs a babitabat ibt . CcrrefTufcp tc aw^ 
tatc b?tbfccm:perccrrmari^»fwtvbtcuq3 fis 
bi c6modureperin3.Cunq3\cthn3m montc 
cpbratm ttcrfaacnsa ccclman3pariiper m 
fcomo nhcbe : mtcrrocraws cft ab co vndc 
vemUjAwrcfpondtt.icuita fu cctetbfcem 
iuda:etvadoutbabttcvbtpowcroavtife 
mtcbt cffc.pfpcxcro.AVancapud mchtqmt 
et cfto mtcbi parcns ac faccrdos : oabcp 
ttbtpcrannosfincrufosccccargcntcos ac 
WHDupftcc:etqueadviclu futncccffaria. 
JrXcq wcutt ct manfttapud botmncm: fiittcp 
tf f i quafi vnus cc fiftjs . |mpf cwtcp tm cba^ 




iJJI 



S 



\ 

















\fM 



A * - 



'■ 1 •'' v ■ ' 






?ra 



I 


1 


l*^£S 






1 


1^3 


I 


■*V^S 




1 






H 


H*v v^ X- » 




t 











L<< 1 









iK 







/ i I 



<L 






b 



n 







I 






tnanii eius : ct babuit pueru facfcote apud 
fc:tiuc fao oicens q> farne fad et nrabi cguf 
bnu feutttd crcn ens laccrcote. Jf5ZJEC 
1 ~J£l oicbo ttfts non erat re% m ifrhct tribus 
pan querebat pofleflione fibi utbabttarct 
m ea :HDfwp ad illu eni ote mter ceterae tri* 
bus fottc non acecpcrat. #]ferut ergo fifij 
pan fhrptsa farnihe fue qulqj viros fojttfe 
fimos 6 faraaaeftbaof :ut ejcpf cearet fram 
let tnftcrenter mfpiccret.&ixerutcp eis.lte 
lct o liccrate terraA ui cu pcrgetes vemflent 
m montc epbramt am trafTcnt fcomu mtdx: 
rcquteuerut ibi.€t agno fccntcs \x>cc ado^ 
lcfcentts feuite* vtcntefcp llltus tnucrfouo: 
ofccftad cuAuis te buc adduri t e . <$} utd 
bic agis?$vuaobcaufam bucxemre^voiu? 
iftilQutrnditcis.lbeca becpfhtttnricbi 
micbas : etmemercede con duritut fim ei 
facercos.ftogaueftcp eu ut confutet bnm: 
q farepoflctitan^pfpcroitinerepgerent.q 
res babet cffccru>.(Qut rtidit eis .jte cum 
pacc. Ahs refpidtviavram:ctttcr quo per* 
cjihs.^untes igic^quup vin vcnerut iats: 
vt derutcp fphn babitante m ea abfqj vffo 
ttmote uirta ofuetudme fydom'02^: fcoiru 
ct qutetu nutlo eis pemtus refiHcte magna^ 
ruqj optt:et procui a fpdone atcp a cunctis 
bomimto feparatu .Rcucrficp ad frcs fiios 
m faraaacftbaoltct qutd ccrifTent fafaran- 
ttb? rhderut.^Durgite ct afcendamus nd 
eosflOidtmus eni terravatce opulentaa 
vberem jStfolire negttgeremontr eeflare. 
Catnusa pfliccamus camuffus erit ufco* 
Intrabhn? ad feruros i regione iattflhna: 
tradetqjnobts ohs iocu m quo nuflms rci 
c pcnuria eot^ que gigitfittir m terra^ro£ 
rechigttf fut ce cognacone t»an ce faraa et 
eftbaol feiccett vtri accindi armts belhas: 
afcendentefqs manfcruntm dDriatbtartm 
tudc : qui locus ex eo tctnpe cafVro^ t»an 
nomc acceptt.ct efl pofVtergu cbariatbia^ 
nm."| n de tranfieft tn monte epbrahn .<Eu) 
vemfTent ad comu micbe:t)ircft quicp vtri 
qm priusnnffinieratadditderandaterra 
lats cetens rratrib? fitts .f?ofrt s o/ m com/^ 
bus ifhs fir epbod tt rlxrapbtm ct fcupnf c 
atqj conflattfei^lDideteqmdvobts pf .tcc< 
at . €t cu paululu ccclmafTcnt m cp-cfTt funt 



comii adofcfcentts feuite qcratiti comomi^ 
cbc:fafutauerutq5 eutfbispaafia&fcxccti 
aut viri ita ut erat armau flabat ante ouSu. 
^tifit q tngreffiftterat comuutucntsfculpti; 
lcacpbodatfxrapbim atqj conflanlctolle; 
renitebattinctfacerdos frabatanteouiii: 
fcxceas vms fbmflhnis banc procul c^ 
Aantib . ^u\ erut igi wr q mtraucrat fcupfc 
f e epbod ct y dof a atq^ confTattf c.fvtubtid 
vipt faccrdos Amd raatis^Cm refpondc? 
rut . iTace ct pneotcruu fup os tuuj-vcniqj 
nobtfcumtbabcamus te pfcm acfaccrtom 
(Dmd ttbi mdtus c ut fis facerdoo m como 
vmus vtman m vna tribu ct fanitfiamirrff 
(H6 cu audtflct acqmcutt fmomb co^:ct 
ttifit cpbod ct pcola ac fculpnf c ct ^pfcdud V 
cft cu eisf^ui cii pcr^eret ct antcfcirc fc L) 
aflcntpuufos acmmctaaomcqt^cratprc^ 
aofuiamcpa como micbe cflent^pculvinq 
babitant m edtb? mtcbe condamatt» fccutt 
fut: ct p>ft tergu damarc ceperut .^vw ai 
rcfpctciflent otxcfr ad mtcbaAuicl ttbivisf 
Cur damas* Glu% riidit. ^cos meo$ quos 
micbi fea tttliftts a facerdotc a otnia <\ bfc 
bco:ct oiatts qutd ttbi cftr?6i?ccrurqjcililii 
t>an.Cauc ne vf tra loquaris adnos:ttvew'^ 
antad tevirianimo conatati:ctipcciioini 
tomo ma pcreas.€t fic ceptoittneprc^cruf. 
l!9idcs autv micba cf fbzttotcs fc eflcnt:re? 
uerfus cm comufua.^oexcentiatitvintulcj 
rutfacerdoteetque fupdt^tni?:vcnerutqj 
m f ats ad fpf m qmcfcente atq> fccuru a pr- 
cufTerut eos ht cee gladtv vrtemc^mccciw 
tradiderut nuf fo pzthtus fercnte pfidiii^ 
q/pcul babitarct a fpdonca cfi nuffob'" 1 
babcrent qtnccj> fbactattsacnegocij^ 
attt auttas fita m regioneroob qua rurfitm 
ejctructcs babitauerut meayoato notc tfc 
mtatis t>an iu^ta vocabuf u pfis fui quc $'< 
nuerattfrfque prius fais otccbattir .^ofuc< 
rutc0fibifatfpttfc:aionatbafiliu^nanfi''i 
mopfiac fiftos etus fttdotes m tribiiMWj 
ufq$ ad oie capdtatis fuc .J|Aan(if<p ^ 
cos y coftt micfx othi rpe quo fittt comu** 1 
Jnjpio.ln oictotflis non cratrermifwbii 
Vf&n qmda vir feuttes babi* 7flA- \j 
l taits ht f aterc mons epbratm:q afCC ' 
*pS vjmrc cehtbfcem iuda. ^ucrM^ 













1] 



^Xo^x 



llll 



cu et reufa c m fcomii pfis fui fcetbleem : mas 
fitcp .ip ud eu q tuot mefii». ^becutufq^ c ca 
w fuus volenfcp recoaliari ei atq$ biandi^ 
nafeat reduce:bafrs m comiratti pueru q 
Ouos aimos Auefufcepiteua mtroduxit 
m tomu pfis iui.^b' cti audiffer foeer etus 

cu^vidiffi ocairnt afcius.-aapiccatus e 
fcoie^ .§)anfircp gener m fcomo fbcert trib* 
Oief» c>mca5s cu eo etbifces fanniiarit^Oie 
autcquartoc* nocJeofurg-end^pfiafc,^^ 
iuir.fvue tcnmt focer:et ait ad eu.I£>ufra 
prais pufiiiu pamsa confbztaftomacbu: 
etfic^ficur^s.^ederiitqj frniul:ac come^ 
cciutabifcerut .fcijnfqj pacer pudle ad gv^ 
neru fuu.^uefote:utbodiebiemaneas 
parttercH ietcmur . ftr iff e ofurg-cns cepi t 
vdle ^pfiaia .€t mcbiiominus obmcc eum 
focer temut: etapud fe ieat manere . Ma^ 

ne aute facto parabat leuitcs iter . Cui fbi 
cerhtrfu.Obfecro mqwr ur paululii abi ca? 
piae:etalwmpttsvmlx>cx>nec mae/catDi^ 
esplkaprofiafransj(iuomecxrrutercjo fu 
mui:furretttcp adoicfcens ut pgcretcum 
v;cc*efua.apuero. Cui rurfulocurus efr. fb* 
cer. Confidera a/Dies ad occafu feduuoz 

/iftct^ipmquar advefperu. ^ane apud me 
eflafidieet Ouc fctuoicm : ct cras <pfiafccs 
m ut vadas m fcomu tua ^f ofutr g-encr 
acquiefcere fermombo euts:fcd fratim pre* 
wt etwnit contra iebus que aitero nomine 
wcatur ibrtimDuccns fecum Ouos afmos 
onufros et scubma .^amcp aderant utjeta 
iebus : etoies mutabaturmnode.I^ixitqj 
puer ad tmm fuu:T£>em obfecro tedmem 
ad yrtcm icbufeotutmet mancamusm ea. 
Cuireip5dit Dtis .ffton mgrediar ojpidu 
frentis aiienequen6efreefllnsifrabd:fed 
tranfib ufqj gabaa et nt if f ttcpuencro tna^ 
nebimus m ea:aut certe mvrfce rama .tTrafs 
ieriit ercro iebusaceptti carpcban titxrioc* 
cubuttcp ets fof iurra crabaa q eir m tnbu 
temamm:Oiuertcrutqj ad eam ut manerct 
ibi/kuocumtraffentfedebant m pfatea 
auitatts^ mtlius eos reap c xolin t fjoipi- 

^W^i^t^^l^^ fcn^jc reuertens 
ce a*gToacebp2refuoveipcr7: qui etipfea? 
monte erat epbraim : et perecrrtnus babi* 
tabat m crabaalOoies aiit rccjioms if f wf 



- 



crantfilii lenrini . Cleuarifcp ooif is vidit fe^ 
ner. feientem bomine cum farriiiuius fuis m 
plarca amtatis:et Onat ad eii X^idevenis: 
et quo vadis?^wrefpondita. jfSrofecri 
fum?cKb2tbfeein iuda: ctpfjimus ad locu 
noflru qui em lateremontis epbratmvnOe 
ieramus fcetbleem .€t niic vadtmus ad tx>i 
mu fceimullufcp iub techim fuii nos vult rea^ 
pere.bairntes paieas etfenu m afmoi^pa^ 
bulu:et panem acvmii m meodaanaik rue 
vlusa pueriqmmecuefrjPuliareindifre? 
mus mltbofpioo.Cuirefpiidirfene* .$ak 
tvcu fit.€go pbzfco omia que neceflana filt: 
tantu quclbne mpl^tea maneas.|ntrodu^ 
?tttcpcumajmurua:ctpabuiuafmispbuit: 
2lc poi tcp iauerunt pzdcs fitos recepir eos 
m ouiutu [pis epuiantilv ct pfl- iabo:em 
ttineris afea^ottirefiacnb? co2pa:veiierut 
virt auitatis iliuis fiin bdtal id el> abfcp tu^ 
g-o : et circtidates comti fems fbtes puif ire 
ceperur clamatcs ad onm tomus atcp Oicc ; 
tes.^ducviruquimfjreffus e comu tua.uit 
abut amu r eo .^grelfufcp efr ^d eos fene^ 
et ait ^S^olitefratres noltte facere maium 
boc.quu mgrelTus ebomobofpmu meu:et 
ceflate ab bac if uitttta.SOafcco fiitavirfrtne. 
etbic f^omobabzt co aibma : cduci eas ad 
wfi ut bumiftetis easa vram Itbidme com^ 
picatts : tantu obfccro nefcdus boc contra 
natura opcrcmim mviru j!?f oiebant acqtiK 
ercerefmomb* ifiuis.^v uod cernesbomo 
addurir ad eos ocubma fua:aeis tradidit 
illudenda.Oua cutota noc^cabufi efTenr: 
Ohmferunt eam mane . VVt mulier receden- 
ttbus tenebrisvemr ad ofrtum cx>mus\>bi 
manebat onsfuus:ct ibi cozrtut.^Vane fa^ 
c\o ftirrept bomo et apcruit ofttu ut cepta 
e)cpleretviam:etecceocubina etus iacebat 
ante ofrtu fparfis in iimme mamb^.Cui ilie 
putans eaqmefcereloquebat" , . ^ourgc ur 
ambulcmus . Oua m cbii refpndcnre m te\c 
iigens cf eiat rnoztua* tulit eam etjnij»fuit 
alino^reuerfiifcp efr m bomu fua pkuam CT 
eflet mfjrdfus arriputr gladiu :etcadauer 
vtojis cu of?tb> futs m Oiioccam partrs ac 
fruf^a cofadens mifir m omes tininos ifrf^ 
^vuod cu vidifTent fmguii condamabant. 
||2uncJ res tafis fada e m ifrabel ejc eo oie 






JIIJ 







i> 













I 

i 







i 









1 «" 
















pi 






|vY>cm 












Ff^SJ 










ii 


il^ <^> ^^W 






\ 


1 "^ *^^B 








Ll^^b 


ii 



^o 



r 



o 



«V2T 













~\)I1 



quo afcendcft patres nfi ce ecrip ro ufqj m 
prefcns trntpus. jfertefentvnnam:ctm oot 
mune orc.rire cfd fa&o opus fit , XX^ 
^Jf fl>ref7iitaq5 funt omncs ftlrp tfrabcla 
X^A panter cogrccran quafi vtr vntts fce 
fcan ufqj Irrfalre et terra galaad ad t»nm 
m mafpba:omes <§ anguft papulo^ct cunv 
cre rru^us tffabel fn ccclefia tpli cci oucncft 
qiiadrag-tta nnlta pcdttu pucrnatot^.Jpcc 
latuit filios fccmainmrcf afcendiflent filtj i£ 
rafcel m malpba.f nterrocjatufq5 lcuita mat 
ritue multcns riitcrfecfc.quoniodo tantuj 
fcdus iperratu cfTer rfidit.Tbem m gabaa 
b?mamm cuv;coeemea:iifucq50iuera.fccc£ 
cebomincs atutans tflius arcudcdcrunt 
nocre coinu m qua tn.incb.ivolcrcs meoc 
adere:ctvcote meaj mcrcdibilt furcwelibi* 
Omtsv«xantes:02mq5 mcstua cft.^uaan 
teptafn frufra oadi:nnfiq? parces m oirief 
tertmnos pflcffiotris vfe:qr lriiq? ranui nc; 
fasatagradc piaculu fachu eft m tfrabd. 
Ateffis oesfiln ifrtfcecernire cfd facerc te* 
tcans.Sbtan(q5 onits fplisi quaft vmus 
bois f mone rftdt t . Jf? 6 rerccetttus tn tafccr* 
ttaaila nofrra:nec fuattt quilq? mtrabtt oo^ 
muifed b>c contra gabaa m comune faae* 
mus.Cecemvtri cltgatur ecentu cjcotritb? 
tnbub> tfratela ccn ru or iinllca mtllc 02 De* 
cem imlib? ur opo: tcnt ejccratut abana: ct 
pafltnuts pucrnarecotra gabaa bgi namm: 
ct reddere ei^p fcelere quod mercmr7^n7 
uemtcp vmuerfusifralxl ad auirate quafi 
bomovnus cade mcntcvnocp confilio : ct 
mtfcrut nuttaos ad oirtej rribu Ixtnamm q 
otcerent.Cur tanru nefas nrvobts repcrtu 
elH Tradtte bomies ce gabaa qm boc fla* 
gittu jpctrarut utmcmantunet auferafma^ 
lu bz tfrabeL^vut notuerut fVatru fuo r^ fiii? 
ozu tfrarxl audire mandatu : fcd e* ainctts 
vrbtbo quefozrisfue erant conuencrut m 
g-abaa utillis ferrct aupluuct oontravmti^ 
fitm ppulu tfraW bmnarct jlttuen uq^t 
vijrmtiquicp rnilia Oe Ivmantin cduccntiu 
gladul preterbabitat02csgabaa qfcpu? 
grnu eritvin fbtntnmi tta ftmn-ra ut cettra 
pliaittes : ct fic fiindtslaptdes ad cerrum 
iaaetes ut cnp^Wu cg paffcnt pcuterc:ct nc^ 
quacf m altera parte ictplaptdis cxrrcrrct*'. 



acoc 



Viro^ o$ ifiabei abfcp filtjs bemamm muc: 
U fiit quadrB^ta milta cducentiu crladioT 
ct pararo^> ad pucjna:qmfurcrctes\«iiCTt 
rit tomum ori boceft m ff lo:confulucrunt(p 
tominii atq$ oic^riit.^Kms cntm c^eratu 
nofrroprmceps certamitris contra nlios fe 
iamrii? <^wbus riiditofis -ludas fitout 
velkr. ^Otaumcp filtl ifrafcd furcrcrcft mant 
caflranictati fut uicta cjabaa:ct mde^cccc^ 
tes ad pug-na contra b2tnamrit.vrb!}0HJU: 
gnare cepcft.%refltcp filr| bcmiammbeo;a 
{Lxocaderut or Wfis_ tfrabdoictllovigm^ 
u^ltavtro^JRujfulW^ Dli.' 

ct n umcro confidcn tes m eodc loco m quo 
pnus certauerutaae oircxcfttitatamcut 
pruis alcendcrct ctflcrct cota;Onouf(pa<i 
nodc:confulcrenrq5 eua Oiccrct.^ctcovli 
tra^ccdereadomticandu contntfiltoo^ 
iamm frcs meos an non i *v lub^illcrridit, 
Afcendite ad eos: ct ririte certamc .Cunqj 
fili^ tfrabd alteraoie contra filios tcmamnj 
ad prcUu^centflent.erupcrutfiin beniamrii 
o? pttis crabaa : et occurrentes cifttata m 
illos ceic bacbaufut.ut cccentaoclortulia 
vtro^educentiu cjladui^fl erncrcnt.Qw; 
obrem oines fifij tfrabelvencft rit comu Jrt: 
et fcdemes flebant cotam tomtno . }tm^ 
ueriitcp Ote illo ufcp advefjxra:ctobmlcrut 
ei ofocaufra atcp paaficasvjdinia^fyp 
fratu fuomterrocjaueft [fotcpotciki^ 
arcba fedens comtm:cr pbmecs filiuselca? 
jan filr| aaron g>ofiuis o^mus . Confulu^J 
igitur Otim atq5 Ot^ccrut.^revltmltlw 1 
ad pugnam contrafiliosbjmammf^ 
noftros an qmefcere?^ utb> aitDnsif- 
oite. Cras emm tradam eos rit tnanusvfl* 
$> ofucrutq} filtj ifrabd mftdtas p arcum" 11 
vrbts crabaa:ctterciavice ficutfcmelabis 
contra bemamm e^eratu^dtttceiut.^'' 
filfj tetriatnm audacter crup^riit ceouiwff 
et fucrtetes adtilanos logtus pfccuti ntrtt: 
it^ ut vulneraret ec eis fic pnmo tticaWW 
et cedcrent p Ouas femitas verretee Wfl 
qua^L vna ferebarur m tetbela altent » ^ 
baa:ato3 jjftcmcret tngtnta oratervfnW 
putaueh ent folito cos mo*e cedk. ♦vW w 
^a arte ftf antcs rineriit ofiltu ut ablf rd$W 
eos 02 atutate:ct qfi fiigictcs adnip&w 



I 



Jl 






femira* pdueeret. (Diries itaqj fifn iiff fur* 
genteo o? fedifco fino tet&rrut aae m f oco 
qui voeafur baafrbamar : mfidie quoq* q 
arcavrfaew erantpaufaftmfeapireccpefr 
et ab ocadentafi vrbio partr proccdere. 
$>cda af ia cccc miiiaxirofy tc vmufo ifff* 
babita tozcs vrbig aO ctaimna ^pup cabatt 
[nigrauan403 eff trffutn contra fibos benia^ 
mtrifctnon riitelfererut qr cx omiri partc ife 
[\6 mftarct mtenm^.percuflitcp cos oris 
m confpechi fifio^ifrabd:ctmtcrrcccrut c* 
iliiorii ilio oievifrriittquicp muiaaccntuvi^ 
roe oitic0 Wlato:c0 eteducentes ftladui. 
fHtj aiit fccmamin cu fc riifcricces eflevidt£ 
fentcepcrutfiicrere. <&uod ccrncntce fiffj 
ifrabel cederiiteioadfiifriendu focu:ut ad 
prcparata^ mfidias ccuenirct quas uirta 
vrbcm pfucrat . <K ui cii repcnte oc fatibu^ 
hdfurrerifrentafcemamin terg-a cccrnnk» 
oaret:mgtd?ifutau»tatcctpcufTcrut eam 
m ote frtadn. ^biguu aut cedcrattt ftfri ifi V 
btjs quofttnfidno coff ocaucrantmt pftcp 
vrbe ccpificnt ignc acccnccrent:ut afccn^ 
cete m alw iunto capta vrbc fcemoftrarenr. 
Mfvuocf oi ccrncrcnt flfrj iffabd in ipfo ccra 
timincpriri^ putaucft cnnn fiffj fccmamin 
€06 facrere^infranttuspfequcbant 7 '» ccfis 
ceererdtti eoj^-mgmtavms : utvtderut 
qiufi cofunamfinni ce auitatc confcende: 
irmamrii quoq* refpiaens retro cu captam 
cerneret aintatea ftatnas rii fubfrinc ferri: 
qm pnus fnuulaucrant fiicranvvcrfa faac 
fomus refifrrbant.(ftuodcuvidiflcnt fifrj 
irniamin rii fiicranrverfi fut:et advia tcfem 
irc eepcriit : iffuc quoqj co0 adufarijs pfe* 
quentibo . ^bed etbri qtn vrfcem fuccendcs 
rantoccurreruteis: atq$ itafacHi cft ut e* 
vtracft partc ab boftu» ccocren tfinec erat 
vlf a reqme0 monenftii. Ceaccrut atq$ pro^ 
(Vratinit ad onentafc pfacri vrbis crabaa. 
fucrut aiit qtu rii eodcm focoriiterfech fiit 
tecem etocto rnifia virot^u oirics robuff iG 
,-- fimi pucrnatPteoffivuod cuvtdiflent q m 
1111 i-cmanfeit cefxmamrii fiicrcrut fn fbfuudij; 
ncm : etpgebantadpztram cutusvocabu^ 
fii e/r remmou /Jniiia tfi fiigvt pafantcs et 
m outerfa tencmtes ocaderu t qutq3 1111 lia 
wo0.€tcu vftratenccretpfeaitirut cos: 



ct mtcrfcccnit diam afia ttuo rnifia .fet fic fa< 
aum c ut oirics qm ceaderant te b^nannn 
m Oiucrfis foas cflent vi^mnqwqj rnifia 
pugnarozeo ad bdfa^mpflfe»<™™an r f 
rut itaqj cc omi numcro tertfamm q euadc 
ptucrutafiicrcrc m fofiWme fejcccntt wi: 
fcdcrutqj m pcrra rcmmon mefib» quamo?. 
Rccrref?i autcm fifrj ifiafaef omncs reltqwao 
auuatts a virio ufap ad uimcta gladio per? 
cufTerunt:cuna-afq5 vrtcs ctvicufos b?ma, 
minvomflammaconfumpfit. JKTtf 

\t^ue^t^uoc^^^ m ^^ : ^ 
pnccrut ^3!Sfuffu0 nfm &abit m r) trmamin 
ce fibabu0 (ui* v^cccm dbenerutqj omes 
ad tomuccimfFfo.ctm ofpccru cms fcden^ 
tcs ufcp ad vcfpcrifcuaucrut voccm:ctma<; 
lcrnovtufamccpciutflcreOiccntcfl .(Ruarc 
Oric tcus ifrabel factu eff bot maiii m pop*< 
f o tuodtt bodwrvna fnbu© aufi^rctur e% noe 
|bi& ? Aftcra autcpietniucuio cofurgentcs 
/ OOTujccft aitarc : obttiicrurcp ibi oiocaufta 
ct paafic^0victrina0:ctOi>:crut.<Duisnon 
afirc^ditirinr^cratu tmi tc vniufistiibubus 
.ifinfxi? ferandi cnim wramero fc coflrrin-cc- 
■lawt cu cfTent m mafpbamtcrfici cos qui tr* 
finffenr : tjuchcp rxmtentu fifn ifiabH fupcr 
fratrc fuo bmiamm cctKruttiiccrc. Abiata 
eft tnbusvna tc\fahd Otmdev^csafefe 
pientr (Dirics emm m roniwieiurmuin? no 
Oaruro s nos bn^ fifia^ nfas [jdarco trire^ 
rut . <K 111S cft 02 vmufis mb^iTfaTjd«qui 
non afccndit ad oriwmidafpbaf^t ecttm< 
uenti funt babfi fato jcs iabio gafaad m fHo 
crcra tu nbn fmflc. €0 <g tcmprc di cflcnt 
rii fy \o nuliu0 cx ct0 ibi rcpttis efK A\ifcrut 
itaqjbrccmifia viros robuftiflrinos:etpcc< 
\3tvut C10 . Itc ct pomtc babitatotes iabis 
craiaad m «c giadri; ♦ tamvxcwes q^ paruu 
tos eo^:et boccrit quoci obfifmar^ccbtbl? 
tto.fDirie crcnens marcuiima mtmeres^ue 
cocrnonerut viros mtcrfiarc: virgmcs ref»^ 
uarc.^nucntc fut 02 iabis gMaad quadrm^ 
gcntc virgrii cs quc ncfacrut vin tborii J et 
xdduxcrk cas ad caftm m fyio mterti cba^ 
naan. AXiferutcp ntiaos ad fifios fccmannn 
qm crant rii pctra rcmmon : ct pccpcrut cis 
ut cos fufopercnt rii paccnbeneruntcp fifn 
bzmannn m iff o tcpate:«t oatcfiit as vtcccf 






~b 















>J 




'[ I 



i\XX 








1 ^c ?jL 'i 




K*?l? i 1 !V i ! ! 




11,'iiii :.'■'■ 










I 





fc fiiiabus iabis gaiaad:ahas auti no rcp, 
pcrerut quas fmrih modo tradercr JB^mu- 
iufqj ifrabd vaite fcouut • et ccnt pcnttenam 
fup mterrec>6evmus ex tnbo ifrKbixeftq* 
maiotes natu. < *vutd faaemus rdiquts q 
non aa*jxrurvxa?es < Othcs iti fcemamm 
tcmine oafcrrut: ct tnagna nobis aira mcrc? 
hqj frudio^puidendu cfl:nc vna tnfo icici 
atur ejc ifrafxL fmas cnim nras eis t>ae no 
poflumus confh-idi mramcnto a maicdt; 
rhoncquafcixhnusmialcdicrus q tctrnt 
tr fifiafojuis vxotetn tcmamtn. Ccpcrunt^ 
03 confihu arcn t>ixcrur.£ccc foicmtas Dni 
efl tnfplo anthuerfaria.q fira cl> ad fcptc? 
trionevrbis bctfxhad tticntaicpfagavte 
qorfrrfxi tcditadffcbtmaaadmcndtc 
ofptdiicbna . (Srcccpcrutqj fiins teiamm 
atcp fcixerut.lrctct iantatc m vmeis .Cuqj 
vtdcnns fihas fpio ad Duecndos cbojos 
etctnoec^ocdcrc:cxit7rcpcntc ccvmcie ct 

rapitecxcisfmc^hvx«csmiguias:ctp^ 
L ffite in tcrra bmtamm ./Cuqj veuermt pfcs 
I ea^ac rmrresaa duerfu vos quen ccpcrTt 

atmiurffan:bia?mus cis.^ifcrcmimco^. 

^on cmm rapucriit eas uirc tciianniiat 

£T^°^ :rcd "^* 1 **» utacapcrct non 
codifl Ns:*3vra partx pcatd cf*. fxcertm 
Wntemamm ut fibi foeiat hnperatwa turta 
nutftcTuftiuiapttcftfibiorbtis q tmccbar 
ctotos vxWs Gnfftuasrabicrutcp m p>flek 
^mJtkh^kSuantcBvtbce n babirates 
m cis>jrrt^q5^bHrcucrfifiintptnfe)a ffe 
imtutsm rabmtaaiia fua. Intnebusiihs 
no crat re* m ifrabd.fcd vnufqutfqj q uo d 
hbt rcaum videbatur boc faocbat. 
fejghc itbr Uidtou-htoptthbrir nttb^v 
^iotctevmustudiasqnando iudsmi 

^rantfac^cAfamcsmtcrra.abntcr R o 
b>mo fc tetbleem iud*ur pegrmarcturm 

regioncmoabihde:tuvx«efuaacbuobc» 
htens.^pevocabaturelmiclccbavxotcif 
nocmi:ao U ofiinaitermaalonaatecrebit, 
o^cfFmtcifeb^ieemmda.lngrcirtinre, 
^oncmoabtttcrmotabamribi.etmoTm? 

S fir ""« maritu * »««nw«iiant« ipa 
c" Wus.^utacccpcriitvxaes moabmdaf: 
qu^ vtta vocabatT«pba : afteraoj rutb. 
**»^armiswamtem«tut 



# 



H 



11} 



fut maafo vioHicctadxli6:rcmafitcp mlicr 
orbata buobo htcris acmarito.fefurrexit 
ut mpatnapcjcret cuvtracp nurufuacerc 
fjionc moabin a? . Audierat cni cf rcfpcpii 
tms populu fuiua tedtfli cis cfcae.Gcjrefla 
efritacp triocopcg-rmaoSisniccuvmqn 
mmuaiam mvta rcucrtedt pfitamtmatu 
t>a:t)ipt ad cas.fte tn tomu matnsvfc.fa 
oatvobifcu Ons mifcnootdia : ficutfenlrw 
cu mo:tutsamecu.lServo6 mucmre rcqutc 
mcjomtbusviro^quos fomturccfttfiitor 
fcuiata cft cas .4vue deuatavoccflcrc tt; 
p2mntat)icerc.Tccu^gemuftad{plmtiiu. 
^tv mb? tiia rndit.f\euttmim ftitc nTrtCur>«< 
mtis mccu < flum vitra batcfco filtos mvu- 
ro meomt viros exmc fpcrarc pDiTme ? ficii 
timim fiitc rma abtte . |a cmm fcncduce co^ 
iec>a fu:ncc aptavtnculo otug-aii . (tiatn li 
paflcm bac nocfce conapea parcrc filiosilt 
eos cxfpccrarevditis oanec crcfcant<iaii(w 
pubrrtans miplcat : ante crinsvcmlec^nu; 
bahs^Sf olite qucfo fihe mt:qt vcftra an^ 
Iria magis mc pmit:ct cg-rctTa c manusoiii 
con tra mc.tlcuata igtr^vocc rurfuflcrccc 
p:rut.(D?pba ofcuiata ef> focrii ac rcucrfc 
rutb adbefit focrui fue.Cui oix«tnocmiin 
rcuerfa eft cognata tua adpjpulufuuiiib 
tros fuoBivate cu ea^uernditJKc^ 
ucrferis tmd:>i:ut rdtnqua teaabea.^N uo; 
cuq3 prcxcris pgam: ct vbt motatafiicnft cf 
cg-o partter motab>2 .jSopulus tiiuSfpuW 
mcus:ct teus tuus teus meus.(Dtictficrn 
fufcepcrit mozicnte m ea tnonar :^\o» 
acdpia fcpuimrcJbecmicbiraaatccafi* 
^cc addat:ft no fola mas mcatc fcpaucnt. 
Tbides ergo noemi cp obfHnato rutbaio 
orcreuih5 fccupcjerc.aduerfan noiiutmtc 
ad fuos vitta rediui pfuaderc.^rolcclcqj 
hlt ftmuhctvenerut ht tetbice.^ utb vrkm 
ingrcffis vdox apud cuccos fama pcrcbr* 
it:t)icebantcn muficrcs .focccftifianociW' 
^utb^ait^S&evocetisme noemiidcftpn^ 
cra*:fj vocate memara \d eanura'. qt atnaifc 
nidicvaite repicuttmcomifDtes .^grrdfi» 
fu picna:q vacua rcduxir mc oormnr.CiiT 
crgo vocaus mc nocmi qua tttta bumilM 
utt : ct aiflixtt ommptensf Obcmtcrcjo no 
eimoim rutb moabittdentirafua fctrm 









\s 



1M) 



pegrmaftoms fue: zc rcuerfa eft in fcctblcc 
^jYquito prnn ti o?dca metebatr\ •TI» 

^ Rat autej viro eltmdecb confancjuf 5 "\ 7 

ncus.^bomopotcnsetmagmarumopum ^ 
nomine booi . &ipt<$ rutb moabitts ad fo* 
crufiiam.^&i urfccsvadam m agru et coUis 
g-arnfpicas quc fugermtmanus metentw: 
vbicucp demcnns m me pfWamiuas repL 
rcro $hm , Cw iffa refpondtt Dbadc fiua 
mi. Abtjtitaqja cofhcrobat fpiras pOtcr^ 
ga metrnnu. Accidit aut ut a crcr iffc bafce^ 
rct oiim nominc fcooj:q crat fcc cognacone 

dimdcd?.€tccccipcvcmcbat cefcctblcc: 
Onatqj mcfTo«fco.6nsvobifcu.<tv ui refm- 
terutet . bhdtat ttbi oiis . 6i»rcp fcooj m l 
ucm q mcfToab? perat. Ctmis e bec pudf a* 
Cturiidit.fcec c moabitis q vemt eu no etni 
te regione moabmde:et rocjauit ut fpicas 
coffigeretremanetrs.feques meiTo^vefr^ 
cna.£t ce mane ufc# nuc frat m ap;ro:anec 
ad momcnm qmde comu reiifa eft . <£t ait 
boj adrutb. Andi fiiia .fftcvadas m af te, 
ruaffroad «ffigeudunecrecedas abfcoe 
foco: jjtiifferepudus mets : ctvbi mefTues 
rmtfcqtte\,tladatu cnf pueris mets ut ne< 

momofc^sntftbi:§eftamfifinensvade 
ad faranuf asa bitc aquas 02 qmbo apuc< 

nmeibibur.OuecadenshifaaefuaaadJ 
«ans fup trrra:Oipt ad eu :*t>ndc fjoc mii 
cbi ut muemre grana ante ocuf os mos : ct 
noffe mc Dicjnareris prcg-rmam muiiereV 
Cmiffcrcrpndit.puaatarutmicbi omia 
que fece ris focrut tue paft mottr virt mi: et 
qrdiquerisparentrs tuosaterramqua 
nata estettenens ad fpfm que anteandci; 
ebas.fteddatnbi onspro opc tuorctplc; 
nam mcrceof rcapias a oiio o?o ifrarjeiad 
quewmfri:etfubaiius ofiigifriafas.CDue 
ait/Jmtem giana apud ocufos tuos oiic 
mi:qtu ofof ams cs mca f oaims es ad coi 
anaUetucque no fu innifts vmus pueffau 
ttta^.biwtqj nd eam fcooj . (Duanoo fcoia 
\cTcencb mentwm bucacomede pnne: et 
mtige bucdla tua m aceto. «bedit itaqj ad 
mefTo^iamsaconcjeflit pfenri fibncom- 
^dirajtramrata e:et tufit rdiqmas. Atox 
mdefurrept-.utfpias ex mote cof figerct. 
j>recepitauttooipuensruist)icens.(iia 



VJ 



fi^bifcumctere^jofuentne^bifccans ea: 
et cevfis cg mampulis^piatctr mduftriaa 
remanere pmitnte ut abfcp ruboze cof ficjat: 
et cofficrcntc ncmo compiar.Coff egit crgo 
m agro ufcp advefpcra.ct q coff egerat^c^a 
cedens ct cjccuncsmuemtotdci quafi epbi 
menfura id cfr t res modios:quos pjtans 
pe «'4 e m amtatea ofrendit focrm fue .^n - 
J^P <ptuf ita trdit ei Jr reiiquijs abi fui q UO 
lamrata fuerat . tmttnet focrus fu<* Obbi 
bodie coffeginVtf^tvbifeafliopus f ^oit 
biidid-us q mifcrtus efr mt . fndicamtcn ci 
apud quc efli oprrata:et nome Dtwt virt q> 
b>oj Tocarcc^.Cmrefpondit noemi . Ibiidi- 
dus fiea ono : qm eande crf^m qua piebua 
«atvims ferumta mozmis.Rurfumcp ait. 
Jpropmquus nf efV fcomo . €t rutf? fcoc cjj 
mqmtpzccepitmicbi:uttamdtu mcfTc«ib? 
etus uigerer fconrc omcs fcg-ctrs mctrrentt 
Cm onrit rocrus.Mdms e fifia mi ut cu pui 
dfis eots ci»as ad metendum:ne m aficno 
acjro qtufpiam refifrat nbi . |ucra cfr itacp 
pudfis fcoo; : et tamdtu cum eis mef7iiit £0 
nec cttdcaatrmcum m bo:rcis condercntur. 
<Dfl-cpaute reuTa cfr ad fbcru ~ ||| 
fiia.-audttu t ab ea . jfiua mi qucra nbi 
reqmc.et^pmdcfco ut fccnc ftt nbt.lbooj ifre 
oims pucffis m acrro iiic>a es^mquus nf 
cHr: etbacnocre arcam otdcivcnfat.iaua^ 
re ifftmr a vnge : ct mducrc ailnom» vcfrti 
mcus:ct iefcende m aream . jf2on tr videat 
bomo:coticc efum pniqi fimeht. <Quando 
aurem ient ^d boimienduinota fodi m quo 
oo2miatVcme%aoircoopcncs pafful quo 
opimr a ptr ptdu : etj>iae& tr et ibt iaccbts. 
Ip fe aut oicetttbi qtud agere crbcas.i^uc 
refpondit.^mcqmdpjeccpms faaa.Cc^ 
rccndirqjm aream: ct feat omia que fibi mi^ 
ptrauerat fbcrus. Cuqj comcdifn booj et bi^ 
biflj.etfeaus eflj biiartoj.inctcpad dotmic^ 
oji m^cta accruu manipuf o^ : vcmt abfcon^ 
oite.ettwTcooperto apcdibus eiuspaffiore 
proieat.€t ccce nocieiam media erpamt 
homo* conmrbams cf>: viditcn mufierem 
tAcentcm ad pedcs fuosaait ifti . (flue esf 
l/faqj refi>ndit.%o fum rutf? anaffa ma. 
Gxpandepafmi nui fiip famuia tukoz pro? 
pmqufes.feiJfcbiidicramqmtesaoiio 





T 









§M& 









VU 




>f*t 



vi> 



filia: et priotem mifertcotdia poftertcm fii 
pcrafrt : quia no ea fccuta uiucnee paupee 
nueOuiirce.TSJoh ergo metuere:fed qutc* 
qutd oijceria micbi faoam ttbi . *&at enim 
omm& popuhid qut babitat mtra po: tas 
vrbts mcc mulierem tc efle virtuttd ^Blec 
abnuo me^mquu : fed c(V aiuidtne jpm? 
qtuc* . ^vtuefce bac ttocre: et facfco mane» 
fi tc volucnt^tpmquttatts ttireretmerebe? 
nc res 4c>4 d t:fmaute iile noiuerit.eg-0 tc . . . 
abfqj vlla oubttanonc fufcspia* viuit ohd. y ] I j 
Jbccmi ulqj manc. fccsmiutt ttaqj ad peces 
eius ufcp ad nochs abfceflum . jSmrrewt 
i raq^ anrccf botntn eo fc cocrnofcercnr mut 
tuo.ct tnrtr toot . Cauc nc qutd noucrit Cf 
buc\\men6.forarfu:ctcpaiidemqiurpalu< 
um ttiu quo opcnrto : ct rcnc vtmcp manu. 
<fv ua ertcn dcnrca rcn enre:mcnlus c fcjc 
modtos ccdet ct pofmt fttp cam.^v uc you 
tan&intrrdradVautratrutwntradfocru 
fuam .$2uc omt ci.Qtud egifti fihaf 02ar* 
rauttcp a omia qttc fiot fcctl? bomo .€t air. 
£cx lcx modtos cedct oedtr mtcbi cr atr: 
nolovacuatcrcuerttadrocrutua.Cixirqj 
noctm .$rlpccca filta concc vtccamus que 
rcs criru bafccat .|f?cq$ cni cefiabtt b>mo: 
mfi c omplcucrit quod locurus cu-. 3HE 
Jbccndit ercro fcoojad pottarmctfcs 
btt tbt . <Cucj5 vidtf5 t 4ptnquu ptcteri^ 
re tc quo prcua f mo babitus efr: Oinr ad 
eu.oeclata pauhifxrafedcbicrvocans eii 
nonnnc fuo.^ut tnucrarafedit . Qoiicns 
autc fcooj ccccm vtrod ce femottto amtatiT 
Oirit ad eos . ^bedetc btc^mto rdidcn^ 
tibuft:locuru6 cft ad jpmquu.^artc acrri 
fratns nofrri dtmdecb vcndct nocmi quc 
reuerTa eit ce regtone moabincc : quod au^ 
Otre rc volut et nbi tticcrc cotatn cunctts fes 
ccnnbo a m atonbo natu cc ppulo mco . ^oi 
vi& pMtdcrc iure jpmqmtaue cmc et pofe 
fide: fi aut oifphcct ttbi»fcoctpm mdtca mU 
cbt ut fctatn qutd facere cctcam ^fullud 
emm cftfpmquus cxccpro tc qm pncc cs: 
et mc q fecudus fu . Attilc refpndir.^cro 
acrru cmam.CutDtxit fcooj.iftuandocmc^ 
ns agru cc manu multcns.rutb quoqj mo* 
abittde quc vxoz ccfimdi fiiit ccbfd acctpc: 
ut fufatcd nome^fpmqut rut m bercditatc 




fua.<nuircffondit.Ccdo hire<mmquitati&. 
5^|ec0 emm poftcntarc famtlte mcc cderc 
ccbeo.^u mco vtcrc prahlegio : quomc It 
tcnrcrraccrejjftrcot.fbicauteratmosati 
nqtunid m tfrabd mtcr ^pmquod : ut ft qua 
co aitcr attcn (uo ture ccdebat.ut e(B lirma 
conccflto folucbat fcomo caicumcmu fuu:cr 
oabat propmquo fuo. iboc erat refrtniotti- 
um ccntomd m tlrabd . ftijot crgo ^mquo 
fuo too^Toiiccaiaamentti.^N.uoclOattni 
foiwt ccpedc fuo . At illc matojib nam o 
vmufo popuio tcu-tevosmqmteftie W»c 
<f pncdcrtm omma quc fitcrunt dtmdccb 
ct cbdion et maalon traccntcnoemuctrutb 
moabtnde vxccem maalon m comujnuni; 
plertnt ur fufcitcm nomcn ccfiinchm bcredi? 
tatc fita:ncvocabuiu cms cc famtlta fuaac 
fratnto et mtb orleamr :1!Doe htqtia bwuj 
rei tcflcd cfhd ,f\cfpndtt oihto populus q 
ciat m potta: et matoies nam .f? os tdVcB f«: 
mu&. faaat tma banc muiicre quc mgrcdi^ 
ttir comu ma ficut radxl et Ipam quc cdilta 
ucrunt comutfrabd:ut fitetempluvtmiw 
m cffrata etbatcat cdebrc nomenmfcrblfc 
cm . jpatqj comud ma ficutcomuepbarrt 
quc tbamar pcpent tude : cc fetmncquod 
nbt ccdchtoho c% bacpudla.Tulttitaqj 
too| rad?aac«pitvi:«cm:mc^rcnufm cft 
ad cam:et ccdtt ifii Ons ut coafxrcta p^ 
ret fiiui . l^ixerutcp muitcres ad noctm fov 

ncdictue ohs qutno eMpalliidUt^^ 

fuccclfoz fanhlic me:et vocarctur fiomeciuT 

m tlralxl : et babeas qut cdfoletur atnitti m 

et cnutrtet fcncchttcm.foe nuru cmm WJ^ 

me c qm tc otitgct: et multo ubi mdt^ : 

cj fi fcptcm batcres filtod.^bufccpw<U fl0 ' 

cnh pucra pofuit m fmu fuo : ct nutwtf ac 

gcruie fimcjebamr offiaoJlDiane mW 

itercs congiatulantes et et oiccnted naij 

dr filuid nocmt : xoaucrt nome eius w 

foic cfV patcr pfat patnd Oawd . fceePj, 

crcnerattoncd pbarco . pbares gcmurct 

rom.€lrom gcnmt aram : aram gcnutta"' 1 

nadab. Amtnadab fjrcnmtnaafonmaalofl 

crcnmtfaimon.^baimon genuitbo^ ! 

g^nmtob^.Otcdgtnmtffai.Trai^"^ 

Oamd. (-xphat hbcr rutb 



# 



r^t 




v 



#■ 



br 



^j^OOCo 



Inap^iocj.fancnieronimi m Ubroercgti. 
[ tjgmri ct Dua6 Utreras cfle 
|apuD bebzeoe.fpront 0J3 Un* 
mia et cbaldeoj^ teftatfq 
feebree magua ex ptc confi* 
tiis c. fl9a ctipi >icrttiduo 
demefababet:eode fbno.fcd Diufie eara^ 
i cfjenfx*,^baniaritani ctia fxntatcucu mov* 
fitondeiitterie fmpritat.ficruns tanru et 
apicib? Dtfcrcpa>es.<f ertumcp cft efciram 
fcnbafegifcp Dochncpofr captam tfjero * 
folmu.a mfrauraconej templt ft>;c»oba^ 
bzfaitas litteras reperifte qiub? nuc >tim1 
cu ad liiud ufcp tcpusidcm famaitano^ 
et bzbreorum caracreres fiiermt, IJn Ubro 
$ numero^bec eaoz fufputacofB fcutta^ 
rum ac faccrdotu cenfu.mifrice offcenduff 
etnomen Dm tefracjramaton.m qbufbam 
cjrecis ^olummtb>.>rq3 bodicanttquis 
expflitf fittens inuenim?.^ a pafmt tce 
ftmuffeKtP.a cattf mufdecim?. et cctefimuf*' 
undccimf.etcerefinuifcecimufocrauus • et 
cereftmufquadracjefiniufqrtu s . cf cp Diufo 
fcnbantMnetro: tft cutfOcnumcntexuntur 
afpbabcto. €t iberemie latnetacionc&.et 
i <K4c6 e/us.falomonis quocp m fine<pubta. 
' ab eo ioco m quo ait, GPuUere finte quts 
' muefet:eifde afpbafcetts >el incifioiiibus 
fu/patantur. ftazro qutqj Uttere DupUccs 
' 4puDbcbrcos funt.capbmem.nunpbe. 
(acCvAUter eut fcnbtit p b.ie.prfcipta mc 
t)ietatefq5 >erboj^:aUter fincs.Smde et 
qufqj a plenfq3 UbriOuplicee efnmantur: 
famud. maiacbvm.Dabrej?amim.efdta6. 
ilxreinias cu cvnotb.tdclamctaconibus 
fuisAuomooo icjif^igmtiduo elemcta 
futp que fcribtmue bebraiceomc qoloq* 
mur.a eo^imcne >oxbumana coprebe* 
Dttur:ita>icrinnduo >oiumfa fiifputatur: 
quibus quafi Uttenea exozdi) s.m Dei Do* 
chtna tcnera aDbuea f acrcs .>irt iufri cru * 
Ditur tnfancia. Jfcrinme aput> eoe iifcer.uo* 
catur brefitb.quem no6 crenefim Dicimus. 
^ecudus eilefmotb.qui exoDus afpclfat^ 
ZTera? Vacrecra.ideft- teutticus.CSuartuf 
>acrectafcer:quc tiumeru >ocam?.<luff? 
e//eaddabanm:qui Deuteronomiu pnor.v 
tur.lbij funtquiqj Itbrnnopft.quoe^ne 



tbozatb id e lcgxm afpdlant: ^ecundu 
«fpbeta^ o:dmc3 faatita mcipmt a if>u 
fiito nauc: qui apud tiios iofucfccnun Dt 
at^Aemde fiibtexut fopfbfni td c utdicu> 
Ubru.am eundem coptncjutrutb.qutam 
^tcix>tudicu3.facra nus n < irntf'btfro:ia. 
^9ercm6 feqrur fatnucl.quc noe reg-noif 
pnmu a fctfm t>iam?. 4luartPmafacbmt 
id eftrcgti: qm tcrcio cf quarto rcgnozu 
uofiimie otmet^f^eltufcn cft mufto mafa 
^bmi id eft regti:cf m.tfacotb id c regmo^ 
tu Dicc.fR6 cntm multaip ^entiu orfcribit 
t*egma:g>nius tfrfinci fpft- qui mbubus 
t>uodecim c6tmcr^(SumtPc pfaus. Jj>c 
xtue iberenna6.^>epttm?c;ecbicl,(Dcra 
uu6.1iber Duodecim.ipBa^: qui apud li^ 
lo6>ocat"tbareafnt. ^crciue ozdoiagio 
giapba poffidct.^t primfiifcer incipit ab 
lob. Ji>ct5u6 a Dauid: quc qumo^ mcifio 
nif»:a >no pfafmo^uofumfc opfxndut 
^era«6 eM-fafomo.tres Ubrosbtie^ucr 
bia«q iffipafcofas id c maflotb afpeliant: 
^uartPecciafrenidc codctb: qutnt cfV 
cantjcu$ canticoi^quentufofJ7rafprimp 
norat^ext?e Daniel.Ji»cpnm p Dabra^ 
aminttdeffc^baDiei^q^fifjfficatinPcro* 
ntcon fonuB Dtutne biftoric pofliimue ap 
pdiarc:qfifcerapudno6'pataUpomcnon 
primPa fcr3u6infcnbir^(!)c>ami8 cfDras: 
quiaipe fititer apud g-recosa lannos tn 
Duos iibros Diuifti6 e.|lCon?lxfrer. j^tq> 
tta fitttpiter>etei6 fegis ftbn Vig-intiDuc 
td efl:mo)?f?qnq3.a .fpftat^ oca-o.-acjiog- 
pbx^ nouemAuamcf nonnufft rutb.a c* 
notb mtcr agtogvba fcnpntcnf.afjos U 
broe m fuo putctnumeo fufputando8:ac 
p boceflcpfcelegie Ubroe >icrmnqnio2 
quoe fub nutneo>ig-nmqnicRfcnio^. a 
pocalipf lobie mduat.adwantee ajrnu 
a cozonae fuae.pffcians^uitib» offercten 
ftantib? co*a quatuoz aiaitb? ocuiane an 
a retro id eft m ptcritu a in futuru refpia* 
entib^.a inddvira uoce damannbo.fcus» 
fancrusfancrus Dns &?us ommpotcne.q 
erat- a qut eft. a qui>entur?efl. ifoic pio< 
fogTis fcptura^cficjaieatupnnptu.omi^ 
bue itbrte qs te fcebreo>ertim°m iannit 
ouenire potell:: ut fare>af eam?qutcq*d 













! 

i 

i 

I 

j 
i 



ii 




{%fiy*££\ 




**!** *^T» j^TT 






I 

l.< '/3 




j 






£] 



Wta 



- 





'/ 





























* 



qara hos e mrer apocrapba ee ponendu 
IJgitur fapfa qne>uigo falom oms ntfcn" 
bttura tbelit nfij firacb lifcer. a iudttb-a 
tbobtasct pafroznofuntm canonc. $a' 
cbafccoif ptnu itbru.bebratcu rept. Ji>ctmf 
grccus efr:qt> e?c ipfa pbrafi<pbari potefr. 
^Vuc cu ita fe babcat: obfccro te iecrojn e 
lafcoiem meu reprebcfionej effomes anti" 
quo2^*l)n tentpio cct .ofFert unufquifcp q# 
potefk Aty auruaargentua taptdcs prc 
ciofos.-alii bifmm etpurpunia coccu ofre- 
ruta iacmcru.|j?obtfcu fcene agttf^fi obtu 
fenmppdfcsa capra^ptios.&ttamapo' 
frolus conte^tibiltoza nramagis necefla' 
na tudicat . S>ii a tota tUa tafcertiacult puf 
critudoa p fmguias fpecics ecdelte pituf 
fitturecp tnfHncro pelltbus tegtt^a ctHcfpf: 
ardozemcp folis. et miuria lmbrm ea que 
>ilio*a fimt^pbifcent, Hege ergo pnmu fc 
muelamalacbim tneu. (f)eu tnqua mcutn. 
^uicqutd enitn crebnus Vertendo a emc- 
dando follicin°ct tndtctmusatenemus: 
noftru eft*. £t cumtellexeris ouodarttca 
nefcicbas>el tnterprctc me efVmiato fi %' 
tus esmdparafrafren fimgratus.quacp 
micbt omnnto ofcius no fim. mutaffeme 
quifpia te fcebraica>eritare. Certe fi mcre* 
oufus es« fe^c grccos codtcesa fatmos 
ct ofer cu btjs opufcuiis quenup emeda* 
utmus : a >bicunq5 t>ifcrepare m ter fe^i * 
Serts -m terroga qucfibet bebreo^. cui ma* 
gts accomodare fcbeas fide^.-a finoftra 
firmaucit.puto cp eu non eftmtefconicch>- 
remmt m eodeioco mecu fifitertmtmarit 
,£>ed et>osfamtas xpt rogo queoitt tn* 
fcumbetts pciofiflmta fidcitmrra>ngitis 
caput. qnequacp faiuatcncqueritis nt fe^ 
puicro. oitit» ta ad pattem xps afcendtt: 
Vt otra latrantcs canes « crai aduerfu me 
rabtto ojc tefeurat.a ctrcuiut craitatc.atcp 
m co fe toclos arbitranr^ri ait)s tcrrabat: 
o:acionu>faru5 dipeos oponatts. €:go 
fctcns bumilitatcm meam. illius femp ien* 
tentie rccotdabot. %vd cuftodam Vias 
meas:>tnont>eimqua5 m [m<^ixf>om\ 
oxemeo cuftodtam: cum oftfteretpecca^ 
tojaduerfitmmc. (Dbmututabumifiatuf 
nim:afiiutoeb>nis. ^± >-v 



# 



€^plic j>fogus^ncip (ibn* rc ju pmusai. 

^^it>ir>mtBt>era' 
|matbamifbpbmi.tc 
niotecpbramiMtio 
mccifbdcbanafili? 
iteroboa^.filiibelui 
fiftj tbau> fiiij fupb* 
eufratcusjababuit 
I t>uas uxotcs: rionte 
^m ana:ct nom fc^c fencnna.(nicnitq5 fe^ 
ncnc fifi^:anne autc non cntt htei.«Jt afcc- 
{ebat uir tiic te ciuttatc fua ftaturis otcb; 
utatoMretafacrificarettmo occratuum 
m fifo.^rant antctbt ouo fiiij fxli» ofin ct 
finecs:facerdotes t>iii. Venit ergio Utes 
et immof auit bef cbana : ocditqj fcncmic 
uxozt fuc ct cunchs fiftjs et? a fiiialx» ptc« 
Annc autcm Jedit pte5>na trifhe:quta 
annaoifigebat.l^ns aitt odttfcratVulua 
ei°. Affligcbat qj ca cmuia of.aVcbcmc. 
rer art crcbat :mtatu ut cxptobract y t>tis 
c6dufif5>ulua cius.jH>icqj facicbatpfm> 
guios annos* curcdcuntctpcafccuccrct 
a d tcplu oiti« a fic j>u ocabat ca. jbotro tf U 
flcbat:anon captebat abu^Jftixitcr^oa 
bclcbana>ir fitus. Anna curRcs- ct qrc 
ito omcdis:a quamobrcaflflicjifcoztutjf 
/iPiiqitid no ego meixoz ttbi fum cf ccccm 
filnV^burrexitautanna:pofrcfomcciciat 
a biberat m fiio. ^t befi faccrcotcfcdcttttf 
fup fdfa5 aii pofres oom t>nicu eflj ^ 
amaro ammo.cuauit adonm flensMl 
attotu5>ouitt>icens. bnecxcrdmufli^ 
(fpicics >ideris aflflicronc^ famulcttici 
rccoidatus mei fiieris nec oblitue && 
, tue.hrderifcp fcruetucrexu5>irilcw .^ 
, euono oitnbiis t>ielx> >iteci?:a now<& 
rto afcendet fitp caput cms« jFacbi canw 
cu ifia mulftpiicarct pccs coza t>no:ut bl 
obfcruaet os a?. |i>o?ro anna foqucbaf» 
cozce fuo.t.mtiiqj l.tbta eitts moticbatitu' 
ct>ox pemt? no audtcbantr. ^fbrn^' 1 
crg-o cam beft tcmufcta.-Otxitcft ci- *fi>fqtttil 
jebnaeisf fttge paufifp>muqitomaclc0 
|iefpondcs annarncqquatnquitt>ticttti' # Jll 
\fta mfier mfeiixnimis ego fu:utnuc0ct<>< 
quod mebriare potcft no bibi:fcd cmicli 
I aiam mea m cofpedu cjommi.|Cc rcputca 



.# 



&%< 






?E 



ancifUm tua qttaftVna t>efiliabus beiiai: 
qt e% mumtudniecolonsa merorts meito^ 
euta fum Vfqj m prefens* ITunc fodt ait ei, 
%ade m pace:a ceus ifrabd cet tibi petta- 
onej tua qua rog-aftt etLjfVt iila t>ijcitvfi>ti - 
naj inucniatanctila wacrfaj m octis tuif 
ttabtjtmulier m >iam fitam ct comedit: 
'Iwltufqj ilii? no fttrampli? m tuufa mntu 
&ftirrejeerutmane:'t adozanerut co?am 
tmo:reuerfic0 fttt i Vcncrut m comu fiiam 
ratnatba.Cognonitautbdcbana annaj 
V^ozem fita:<i recoidat°eW eius oiis. €t 
fadu eft pofr. circuiu tnett^* concepit ana. 
et pepitfiliu» >ocautto3 notnc ciffamubd: 
eoo/atJtiopoflulafJeu.JAfcendttautcj 
1111 Vtreiusfcelcb^na^ofscomPciuB.Vtmi- 
molaretoiio \x>ft\a$ foiemnc*ctVotu fitu: 
etannano afcent>it.&>i£it entuiro fuo.po 
/ Vadaconecablacretfmfans:at»ucam eu 
utafpareatante conlpcctu t»m:atnaneat 
ibi tugtter. £t ait bdcbana uir fu? . fac 
qtitonunbiWetur:et maneconec abla^ 
ctes eu:precojo$ Vtmtpleatt>nsVerbu$ 
fitu. ®anfit cro^omulicr i iacrautt filium 
nut:Uonec atnOnet eu a lacre.£t addupt 
eu fecu pofrcj- abia rrauera t m Vitulis tri^ 
6tt8Cttnbmodijs farmca apfcoiaVmi: 
ctaddupt eu ad t>Omu tmi m fplo^ jSucr 
aut ciatadbucmfantuius. Cttmmoiaue* 
rutVituiu:<i obtulerunt puerubelu£t ait 
arina. (Dbfecro mi tme: Viuit anima rua co - 
mme*<£cro fitm illa mulier que fteti cotaj 
te btc.ojans bommupio pucro tfto.^Dia- 
ut: et tedit mirbi t>ommus pmcioncmca 
quani pofnilaui etLljdcircoa egro como^ 
oatti eu Dno: cuncris tucbtts qutb? fiierit 
accomodatfcommo.Ct at>ozaucrtintibi' 

rtomntu*€t ozauit annaa ait. 7 P 
^^tplnitauitcoz meum tmo:a exiita- 
l^^tomecoznumeumZeomeo-biiata' 
tucft os meu fitpcr mimicos meos : quta 
lctara fu m falutari tuo. fj°on e fan d-Put c 
tnV.ncqj enim eftaims ejetra te.a non e 
fbttisficut ccus nofter.||Cofite mf hpitcae 
loqm fublimia: giori antcs • fi credat Vctc - 
ta ce cce ttfo:qt Deus faenaax^ t>ns efr : ct 
ipfifpamm*cogntac6nes. ^rats fbrtmnV 
pcratuBc/V.TmftrmtaccmcrafunrrofcozC' 



flcplcti pfms $ panib? feloeauetut:<i fa' 
m dt ci faturatt fut. boucc ftcrifis txpit pli. 
mos:aqm{tosbafjebatfifiosmfirmata e* 
J^tis motttficat a Viutficat: tteducit ad m- 
fisrosafduat, ^nspanpej faciM bttat: 
bumtf tat ct lublcuat .Jbufatat t>e pufu^ 
egxuu- atc ftercoic deuat pauperc: ut fe^ 
ccat cu prmciptbus :t fbfin jrf one tettcat. 
^tit entm fitt catdmc& terte : 1 pofitit fup 
cos ozbem- ^edes fancrozum fcruabit.et 
imptj m tencbris contifccftjnt: quia no tn 
foztitudmefuarototabit^utr. &nmfozmi' 
babut aduerfartj eitis: 1 fitpcr tpos m ce, 
Us conabit ^Omm?int)tcabitfincsterrc: 
1 tiabtttmpenurcgifuo: 1 fBlimabitcot 
nu crifra fui.^tabijt Wcbana m ramatba: 
m comuj fua.Abueraut erat mmtfler m co^ 
fpecKi t)tii:antefade beli : facerdofts» jb«' 
ro fifij bdifiitjbzlialnelcicntes onm.neqj 
orKou facerdotu 2id populuj :g quicun qj 
immoiaffctVictima.Vcniebatpucrfaccr 
tJotis oucoquerent^carnes.ctbafjcbatni^ 
fcmuiam trtdetcm m manu fua:<i mittcbat 
eam m febete nei nt caidariay attt m offa 
fiue m cacabuj : aoine qttod ieuabat fiifci^ 
nula: tollcbat faccrdos ftbi. ^bic faciebat 
Vniuerfb ifrabdi- Venientiu m filo. &tia aw 
tecj> adolaretadipem Veniebat puer fac^ 
63116:1 Mcebat iminofanti.feain carncj: 
Vt cocnxa faccrdoti.|ft6entm accipia a te 
carrie cocb^ fed cruda). ^iccbato^ tlh tm - 
mofans: fnccdatrpmu iu^tta mote bodte 
ahrps:a tofle tibi quarumcuqj t>efiderat 
ata tua.<lui rtidens aicbat ei.fi? equaqua. 
JjSunc enim oabis.aiioqti tollamVijferat 
ercro pcccatu puero^ crrancc ntmis coza 
ono:qr cctratebat lx>mtes iacrifico t>otm . 
^amuci aut mmiit*rabat antefaciej t)tii 
puer accmdufepljot imco. Ct tuntca par " 
uam factebat ci matcr fua rqua afferebat 
uVatutis oteto afccndes ciiviro fitomt tm * 
molaret boftiafolemnca Votufuu.^tbii^ 
t»i|a't fceii ixicbaneau^oti eius: tfiptcp 0'. 
f\eX>X>at tibi t>iis femen fcc mitlicrc bac:j> 
fenotc quod comodafh t>iio. ^t abicrut 
m focu fimm. 1>tfitautt crgx> t>tis annaa 
concepit.-apepit tres fiftosa t>uas fiftas» 
cS t magficatus e pucr famud aput» t>rm. 



> 



7j 





>3 



II 








I 









1 




B 

w 






1 

f 






. 


V II 1* 'I 











^Diu 






II 










:^.« 






ii i! 



mW 






IffTv-cc 






Kr*° 






r^^dj 












1 










£w 



1 



i$dp autem erat fene* Valdeet audiutt 
omta que facicbat filtj firi Vnnifo ifralxii: 
ct cfmofco boMniebat cu muiieribj qtte ob" 
fuabant at> ofhunt tabttaculi:a birit eis. 
<&uare facttis res bumfccmot : quas ego 
auDtofcs pefTimas ab omtti jpfo? Jftofire 
filij mct. JiVon enmte bona fama qua eg-o 
audtomt tranfgrcdt faciatts popuiu DnL 
^t pcccauen t utr m Viru.piacan et po tcfr 
fceus:fi attt m Dtto pcccattent uir.quiB «a^ 
bttpro cof GtnoaudierurVocepfis fiti: 
qma uoluit Diis occifcere eos.f^ucr aure 
famucl t pficicbat atq3 crcfccbat.et place^ 
bM tam 020 cp bMmm bo/fenir aureVtr 
D2i aD beli:ct att aD eu, tl> ec Dtdt battrinuC 
J^ttmqb no apte reuclatus fii bommpfis 
tui cu efletm cgnp to m bomo pbaraontsf 
£t degi eu e% otbus tribub? ifif mtcbi m 
faceroote: Vt afcenterct ab altarc meuet 
a tolerct miebt mcenfua poztaret cpfcot 
co?a mc :a Dcdi oomui pfie rut omma De 
facnfictjs filiojjt, ifrabd.CRuare caice ab^ 
iccifW Viclima mciet munera meaquc 
pcepi ut ofFerrerur m teplo.a niagis bo- 
nosafli fiiios tuos q> mc «ut comederctis 
prtmiciaf omnis facnficn' ifrafad fpiimci? 
Jkoptereaattbns beusiftntoquensuv 
catu» fit:ut Domus tua et oamus pfis tut 
minifrrarct m ofpccln meoufcp m fempi- 
rerntlfjtucautbtcitbns. Abfttbocame. 
°k cD 9 U *5 U< & bononficaucnt me gfccifi- 
caba eu :q aute otcmnttt mc erut igTtobi- 
lcs(€cceDics ncnmt.ct pfadam bracbiu 
tuit.abracbtu oomuspatns tui:ut nolir 
fener nt bomo tua. £t Viorbis Cmulu tuu 
m teplo mVniucrlis.pfpcnstfrKano eit| 
fener m oomo tua ommb> Dicb. *Wruta- 
men non aufera p:nit? uiru ep te ab altal 
meo:feDVtDeficiantocuiitut.atafccfcat 
anima tua : a ps magita oomus tuc mo2t ^ 
ctur cu ao Vinlem etatc Vcncnt. t^oc au- 
tem ent tibtftgrnu cjfi Ventu^ eftrDuob 
filtjs tuts opbnp ethnces.|n DteVno mo, 
rieVur ambo.Ct fitfatab micbt faceroate 
fiozle qui iu^ta co: meu aataj meafociet: 
icdificab et oomu fitelc:et ablabit c«a 
criflo meocuncns btcb.fTitu^dtautc- 
ut qmcuq> rcmafcnt m oomo tua uentat 



e 




Vt oterur ^p co.a offerar numum argtteu 
et tottzm pams.Dicatcp. ^hnittetnc ob- 
fccro At> unam partem lac erdotajem :>t 
comedam buccdlam panisT] 

S>er aut lamud mmiftrapatbno co» 
ta bdp:a fmoDnierat paonj8.1tiDt^ 
tlfno erarVtfio maircfta.facru cer^o 
tn Dtc qttada hdy laccbatm lechilo luo:a 
ocuti cius caii^an crat.ncc potcnttVibfrc 
iucema ori antecf e^nguerctur.^baimi' 
d aut botmi ebat m tepio Dotniriimbi erat 
arcba on.^t Vocauit Dns famucl.(QutrC' 
Ipondes ait.Cccecgt>,Ct cucurrtt at) belp: 
et Dirit^cce eg^).S>ocafti enint tne. Cw 
btjdt./f?oVocaut te filt. Keucrterea Doatti' 
€t abijt ct bomtiuit. (tt adiccit Dns rurfii 
nocarcfamud* Confurg^lm lamudamjt 
ab bdp:abitit. <£cee ego.qa Vocafttnic. 
(Qttirelpondtt. p?6 Vocaut te filimi<ffoier' 
terea botmi. (S ozro farnuci ncc bu fdebat 
Dnm:ncq5 reudatus fiterat eif mo bitt. Ct 
adiccit Dns:a uocautt abbuc famudtcio, 
(Kut cofurgrens abtjt ad bd^.tait^CfC 
cg-o : quta uocafb mc^ntdlcrit ergo bdr 
quta bns Vocaret pucru: n ait at) fatttttd 
*vadca Do?mt:ct fi tctcepsVocanenttt 
btces Loquebncquia auott fuusruu». 
Abtjt crg-o famud: i Do?mmttt iocofuo. 
CtVcnitbiis et ftetit:<r VocauitlicutttO/ 
amemt fccundo. ^bamud famuel €t ait 
famucl.ioqucrc bnc:quia atttntfu?JUj/||| 
€t tnjdt Dominus ^X» famud JikcjL^^" 
cioVerbu m ifiilquob quicuqj antriertfl* i 
mcnt amb? aures ctus. ^n btc illa fufaff 
bo abtifii hdp otma qiocut? fufup W 
ems^ncipiaa coplcb.^rediri atim^ 
iudica turus eiTcm bomu ems m etcrww 
Jfpter miquitatem.eo q> nouerat mbtgnc 
ag-crc fiiios fitos- et non cotnpuent coj- 
l|dcirco luram bomut hdj? :o/ no erp»c«[ 
miquttas tomus ciusVtcrmiiB etmunfl 
busufqj m etcmu^oamiuitautefamu^ 
ulq5 mane:apcruitq5 oftta tomm tmi k 
iamud ttmebat ludtcare Vtfionc hAf^ 
camt ergx) bdp famudem- itHjuKJbffl*' 
ei fili mi.<Qut rndcns att,|Srefto &&*"' 
tcrrocrauiteu.CCuis cftfermoquclocwt 
eft ttomi? ab tcf <$kro te» ne cdattcfK»nt«' 






llll|llll Mll|llll llll|llll ||]I|IIII lllljllll lllll|IMI llll|IIM IIMI|MI 1 1 1 1 1 J 1 1 1 1 II II |l III 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 M 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 M 1 1 1 1 1 1 1 . 1 .! 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 M 1 1 1 1 1 1 1 1 i < 1 1 1 1 1 1 1 1 : 1 :: 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 i 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 i 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 ,1 , 1 1 1 1 ,, 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 II 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 i M 



cni 1 



10 



11 



12 



13 



1 1 



l r 



lo 



1~ 



1 ' 



2 



21 



22 



2 3 



21 



2 5 



2r 



27 



2 3 



2 9 



3n 



31 



32 



3 3 



31 



3S 






WO 






iOcc faciat nbi ieusa fxc addat:ft abfco - 
frrie a m« fcrmoncj eje omnib> >erbis q 
aieta funt tibi , |ndtcauititaq$ a fatnuel 
>niufosfcrinone8:an6 abfcondit ab co 
£t illc rndit^ tori s efK&nod tonum e rii 
ocuits fi"ft faaat;Creuit autej famuet et 
tm& oat cu co.a no cecidit cr. otritfep >er^ 
bte cros m tertam . £t Ofjnottit>nmfo9 
ifwbcl a t>an >fqj berfabec : o* fiddts fa^ 
itittdjpbcf a cflct orii. €t addtdtt t>ris ut 
afparcrettn fpto:qiri fuetatus fiierat t>ris 
femud m fi>io ittjcta >erbu briuCt eucni t 
fcrmofamudtd>ninerfbiftabdi IIIJ 
2~^P\ facfcu eft in trieb? illis : ouenerut 
v5\ pbiftftimt rit pucrnam. Cfrreflus c 
namcn ifrabef obuiam pbtf iftimt tn plmm: 
a cafrramctatus ciurta fapidcj adtuto* 
rn.p&ro pbtftftitnt>cncrunt tn affec:a 
mfrru)terutaaeiri otra ifrf^nito aute cer^ 
rammcterg-a>crtitifrrpbiftftei8:a ccfa 
fbnt rii ifto certamriie paflim p acrr o s q fi 
quattt«mttta>iro^ £t reucrfus efpls 
adcaftra.&rerutcp maiozcs natu fce tfrt! 
CVuafcncuflttno6t)it6 bodie cw.tm pbt- 
{iftitnif3mnamu6 ad nos te fplo arcbaj 
fecfcns TtnvA nentat rii mcdiu nofrri :Vt 
fomctnosocmannriirimco^nfoj^. ti&i* 
fit crg-o |pls tn fpto: atuterur incc arcbaj 
fciem tttti e*ercituu febrtis fii£ dxrubrit. 
i ritcft tttto fit^cti arcba fctcrts om ofrip 
afinccsICtt^^cmffct arcba Jjms&ni 
tn cafW»>oafcratus e oiriis urFdamoc' 
^radiiapjrfbnuit tcm. €t attdicrut pbi' 
Uftiint>ocem cUmous:oi)ccruutcfcv ^uc 
nant ebec>or. damons mafrnirii caftfis 
bcbreontm f £t ocrnouerur q/ arcbaofn 
Veniflj m cafrra. Xfnnuerufqj pbtttfttnn 
triectee. Vcmt teus rii caftra.£t riicrettttt* 
erunt t)icctes**V>e nobis.fCo cnrin nitt ta 
ta ejcal taco bda nudiuflerauSvlpe noB. 
<vius nos fatuabtt tsmau teo^ fubtimm 
ifto^fltij futtni^qpmfTerut cgiptuomi 
pUc^a m tcferto-Cofbitamtnt a eflo fe>i < 
n pbitinrihn:nc feruiatte bcbrcis ftcut ct 
illi fcrutcrttt nobts^ Cofbz taminta belfa tc 
^ttmtaucrttterc^o pbittftimta ccfus efl 
ifraW:afugit>nufquifq3 m taBnacufum 
fimm. €t fada cplacramitfjnantnnsiet 



ceeifcerunt ie ifrabd tncrmta nrifta peditii: 
a arcba tri capta cft^uoquoo^filiiW^ 
moztui funt ofu^afinccsi&rrene aufcm_ 
>ir tc tcniamm ejc aae>emtmfr»° m ^ ,e 
iffa : cifTa>cflc.et cofpfits pnfnere caput. 
Cttcp if te uettifljrbdr fedeb^t fupa* fdtaj 
otra Viam ejcfpectans.fetaufe coz eius^ 
pauens # arcba Oiii.^ir <mte if f c poftcp 
mcrreflus e nuaauit>rbi:aufutauit otntf 
ciuttas.Ct audiutt bzft (onitum damotis: 
t>i?citq^.<5luis eftbtcfomftts fumuftusbu- 
iusfatttlefcftmautfct>enit:anuaauit 
hely . tody atit erat nonafjmtaaoc>o an^ 
noj^fa Ocuti eras califjanetntf a >idcre 
non poterat. Ctt)i?atad hdy.&ffo fnm q 
>ent lc pfio: a ecro qut 02 aae fiicn todte 
Cui itte ait. <Quid aduj cft fili ttrif Kndes 
autem itte quinunaabat:fiigittnquttifrT 
c«am pbittftiim:i rumamactnafacra c 
m fplb . |rtfufxratwo fittj Oii mottui fnnt 
opbn^a ftnccs.ct arcba tw capta e. Cuq5 
iffcnomtnafretarcbam tn ceadtt tz fclla 
rctrozntm iujta b>fittt:a fbchs cerutcib? 
moxfutts efK^berier enmt crat>irafrnib2^ 
ttus:et ipfe iudicattitifrrcfdrafrriita anif 
fVurus autej ausA^ccttfittccs prefrnans. 
erat>tcinaq> parfuLCtaudtfo nnndo q/ 
capta cflet arcba bact moztu? cflct focer 
funs et>ir fitus:tncuruauit fcapcprit^r^ 
ruenint enf rii ea cjol«cs fBtfi^n tpo aute 
momento nicwris ems: ottcnint a qnt fta^ 
bant circa eam.flle tnn cas: quia fittum pc * 
pmfrr(Qnc non refpondtt asmecp anim^ 
aouerttt^t>ocauit pucru fcbabotoiccf 
^raflata efr fjioria ct>mrin ic tfff :quta ca * 
ptaeft arcba 021. £t pro fbcero fito ctpro 
wtro frio aif. (Tritflata cfr gtoxtaa b tfrtlco 
o/ cAptn cflet ar cba oei. ^A^, 

l^ttifriim awt tuterut arcba ^iiaf" 
pot taucrut ca a lapitc adtutort) 1 
^ajofit. lulerutqj pbiltfViim arcba tci:ct \" 
Uitcrut ea rit tcmplo oacron : a ftatuerun t 
ca mxti ^acron.C ucp nirreriflcntoitndb 
ajottj aftea t>te:ecce oacron taccbat^pnf 
rii fer m antc Avcb^ t>rii. 1&t tutcfr bagon: 
n reftituerut eu rit focii fuu.rutrfu 03 manc 
t>ie attcra confurcrctes.inucncrut oagon 
iacentc fnp facie ftsa rii terra cozam arcb a 




>>i 



1 



IrHH 






^ ^JM 1 








"^M 






j " ,V 






1 



>JJJT 




I. 









V 





'M 



■•■-■■'■ 














II 
















■** 



e 




tomitii .-Caputaute&ag-ona tnicpalmc 
manuu eitis abfctleerantfup itmen:po?ro 
oacron folus trucus remafcrat m loco rao* 
j^ioptcr bac caufam non caicantfacdo- 
tes t>afrona otncs q mgrcdratur tepium 
cras fuper Imien&agon ma;oto:>fq$ m 
bodiertiit &icm.3g-g-raUata e autmanus 
tmi fup a;otioe : a cx?moliru6 c cob * £t p^ 
cuffit m fecrctiote pte nattu a*>tu et fincs 
eius.a cbuiiicrutViHcaag-rim mcdiorc^ 
recrioms iliitts a nati fitnt nturcs: i facht 
eft ofjifio mottts mag-nem cmitateQpite* 
tcs attt >in ajottj butufcemodt plag-am 
tn^ut.ffto maneat arcba ici lfrarjcl ap# 
nos.qm tniracmami8 eiusfiipnosantp 
t>ag-on ceutn noftru. Ct tmttcntcs cogrc 
cjauerut omes fatrapas pbiliflmo^ ad 
fc.atiixcrut. <ftuidfancm?cr arcbacet 
ifrlY ftiikrutcp g-ctba.Circuduca^arcba 
tri ifralxl It ctrcuhduxerut arcba cw ifrK 
|ljis attt circuduccttix» eamfiebat man 
tmi oci p fincrulas ciuttatcs interfecl-ois 
mag-ne nmhs.-i pcutiebat>iro6>niufcu - 
mfcpVrbis a paruoVfqj ad maicwem.ct 
oputrefccbant^pmmentes ejctales eomj. 
>ieriitcp ffctba oftliuni:afecerutfibi fe. 
dcs pdliceas Ityiferut erg-o arcbam tmi 
m accbaron. Cunq3>cmfp arcba tmi tJct 
m accbaron : exdamauerut aecbaronite 
t>icentes. Addmcerut at> nos arcbatn cW 
ifrl-VtmterficiatnosaipKn nfm/#ifcft 
itaqj.a ogrcgaucrutomes fatmpas pbi- 
liftmo j^.^lut tnVerut. &>mi i tritc arcba cri 
ilrabd etreuertatur m iocu funm:utno tn^ 
terficiatnos cufplb nfofftebatempauoz 
mcKtts m fmfj^iisVrbibus.acjrauininia 
manudonicei.^mquoqj qmmottuino 
fiicrat p cutiebant"m fecretton pte natiuj : 

oalcendcbatVlulatusVniufcumfc^ ctui^ 
r tatts in celumT* 



^Jffojt ergo arcba tint iti regionepbi* 
lift-mozu feptem menlibx£t poTrTfjcc>o< 
ciuerutpbiiiftiimfacerdotesa tnumos 
t>icentes * (Ruid faciemus tjc arcba tei> 

j)ndicarenoB:quomofcorcmtttamu8 ea 
m iocum funyGlni ofcerut. *bi remittifte 
arcba bsi ifrahd noltte otnhtte ea$ >acua ; 
5 qt5 orbztis ei-reddite# peccato .atunc 



curabtmmi :i fctetis qnaeno reccdatma' 
nus eius a>obis.(Qui t>ijccrut,(ttuid eft 
qtt^) cdiclo reddc" cebeamfcif ifartq 
illi^u^a numej^,pumaa^pbilift:Jiio^ 
qumcp anos aureos facicne -a qiicp mu< 
rcs attreos: qtpiag-a >na fiiit oiiiil» uofi 
afatrapis>efiri8.faactifo3 iimiiitudtes 
anom>eftro^.f filttudmcs murtum qui 
cemolttt fimt terram:a oabitts ceo ifraW 
gliam:lt fbztc rdeuct manu fiiaj aVobis^ 
a a oijs^fiSvet a terra>crtrafetu^[ra' j 
uatts cwda>er>ra:ficutacrgiauamtefi^ 
ptus i pbarao coz fuum ff2omic poft^ 
pcuffue e tucDimiftt eo8:etabierut?f?c 
erg^o arnpite a factte plauftrum nouum 
>nu:ctDua6>acca6 fctae quib noncft 
im pofitum iugum iungtte m plauftro : <t 
reduditc>itulo8 earum tomi. Tolletifqj 
arcbam t»nia ponctts m plauuT0.vt>4M 
anreaq cxfoimftis djo ceiid-o poncrism 
capfdiam adlatus ctusi Dinnmrc tm 
ut>adat:et alpicietis^t fi quide^ $iv< 
am fmiu fuo^afcehdettcotrafcetblamce 
ipefectt nobts \y>t ntalum gtice.fm autt 
minimc: fcicmus qt ncquacp manus ciue > 
t^fjpth06.fcDcaufaaccidit]^ccrtcTgj )) 
ilii hoc moco: n toiientcs t>uas Vaccas c\ 
{a&abanty>ituio& tuxcrunt ad plauftf : 
>irufofc0 eaj^ odufcrunt c»nn-Cf poft^ 
criitarcbam tet fitper piauft^^capfdli 
qbabebatmuree aureoea ftrmUtudmQ 
anot^.|bant aut mdirccluj>accep>»i 
q tfndt fcetbfamcs.n ittncre Vno $ak 
baht^pcjfentcsa mugicntee.ino^' 
bah t neq^ ad te?ctra neqj ad fmimiA 
et fatrapc pbiliftimt feqbant^ul^^ h? 
minos tetbfkmes^oxrobjtbfaiiiiKf "^ 
tebant trittcu tn>allc. Ct deuat&dfy ' Ij 
fitos^iderutarcba.-Tfj-auiftlutcu^ ^ 
fent.£tp!aufrTU>euitm ag-^iofo^ 
famiteia {vmtibv€mtM\t ibilapts^ 
g-nus. Ct oaderut Imcrna planmW 
cafcp mipofucrut fup eaolocaufrumt)^ 
Jteuitc autc cepofitcrunt arcbam feitftf' 
pfelfam q cratiu^ta eam tn quaenir>^ 
aureait pofiterutfitp lapidemgia^' 
%ir\ aut bctb fa mitcobrulcrt olocaufta: 
<iimmolauerut>ic>ima8ni t)iciilat»no. 






I i I 

il 

- 






I 



11 



^ 
w 




£t qmqj fatrape pbrfiftmottrVi^ftict rc 
nerfi futm accbaron ote iftaQ^tj funt aut 
ani aurei q°s reddiderut pbutTtnm^p ozli 
£ot>no. ^ot?>nug"a^>nu.a(cbaion 
>nii'g-etb >nti.acbaron>num:a mures 
aureos fct$3 nume^>rbiti pbmfrijin qii 
<0 ^umcia^.ab urfee murata ufqj ad >il 
laj q erat abfq3 muro.aufm ad abet m t 
giiu.fup que polueruntarcba t)iii q eraj 
ttfjp m ula t)ie m agro iofite betbfamms * 
iJSercuflitaute oiis te^insbetbfaimtib^ 
co qtf>ichflcnt arcbam t>iii :a patffit t>c 
plbfeptua<rmta>iro6a qiiinquacrmt.i 
miiia ptebis. Luptqj fl)tus:eo cp t>iis per 
cufTifTet ptcbe piaga magnaJCt oi^cru 
uin fcetbfamite.&uis potcrit ft-arc m con 
fpccluoni fet fanc>i buitis f €t ad qucm 
afcencieta no6f Miferuntqj nudoe ad 
babitatojescariatbiarim oicctos '* fted;: 
jceruf pbiufftjm arcbajjDm.ocfcertditc n 
reduate eam ad uos. ^S/l\ 

Cnerunt erg-o>in canatbiarim ct 
redmeerutarcbamt>tii:a mtulerut 
cam m fcomum aminadap m gabaa. £\e 
ajamm aute fiiiti cius fanchficanerut : ut 
oiflodiret arcbam oiii* &tfacbu efte£ q 
oicmanfitarcbaoniin cariatbiarrm.mu/ 
np/icati funt t)ic6. €rat qnifpe iam anus 
>icewnu6.£trequ_ieuit otms oomus iff f* 
poftoiimJAitautfamucl ad>niuerfam 
totnu iirabd oiecs* J$>i m toto co?dc >fo 
rcucmmmi adotim auferte beos aiicnos 
te mcdio >efrTum baaimi ct aftarotb: a 
jparate cotda>faofio:a ferutte eifoli :n 
cruct>o6 tcmanu pbitiftimivAbfrulef t 
ergo fittj ifffbaatim *i afrarotb :artuef t 
t>iio foii.^i^it autcm famuetCogregate 
>niuerlum iffabel m mafpbatmt ozemjp 
uobis t>iim*€t conuertetunt m mafpbat. 
§f auferuntq3 aquaaeffuderuntin ofpcu 
t)iii et ieiunauerunt m t)ie iif a et oijeerunt^ 
'fltbi pcccauimus oiie.|udicauttq3 famu- 
clniioe iffabel m mafpbAtt&t auclterurt? 
pbiiiftiim q/ cogreg-att cfTcrtt fitij iffabcl 
mmafpbat : ct alcenderunt fatrape pbifi 
frmozum ad ifrafxL^ uod cum au diflcn t 
filij ifra W:tmiucruntafade pbififratioi^. 
^irerunto^ ad famuelcj ,f?c ceflcs^p iiob 



damare ad otim o?um nfmntt fafuet rtoe 
lcmaimpbiiiftmozuj, ^ufitautfamuci 
ajrim iaclxmtcm unu t* obtuiit tflum oio 
cauftuj mtcg^ t)tio.€t damanitfamucl 
sid t)tim $ ifraixl f * ejcaudimt cum one. 
jfadum eflrautcm ox Uvtvxd offcrrct olo. 
caumtmtpbiliftcos mircteilum otratfri: 
Intonuit autc oiis fiagro2C macrno m tne 
liia fiitxr pbtf iftuin t e^terrmt eoe: a ccfi 
fiit a filtje ifrt: ^grcfli^ fiii| ifrafad 62 ma- 
Tpbat precitn fut pbiiiftcoe f <\ pcuflerut 
cosufo^ adtocuqui eratfBtcrbetbcbar^ 
^ultt aute famnd fapidem >nna pofuit 
eu inter mafpbat • ct mter fcnf a nocmxt 
nonien ioaiHiusfapiBadiutoitj.JDi^itc^. 
i^ucufqj aupfiatu6 c nobts oiie. ^t but* 
liati fi^nt pbtfi tomecafpofueruntuitra 
ntuenirentmtermmo6 iffPjFac>aeitao^ 
manud tmi fup pbt"ft*o* «^else t)icbud 
famuelte : etrcdditcfuturbce qua6 tulc 
rant pbif iftiim ab ifrl ifr abehrab accbaro 
nfcp gctbct tcrmmos fuos . libcrauitq} 
tffabci 02 manu pbiiiftanozum:cratq3 pw 
tntifft ct amozreo^udicabat 03 famuci 
iffabetcundi6t)tcbus>itente: ctibat p 
fmgtitosanoe ctrcuiensbcoxt ct g-afga- 
i^. ctmafpbat:ettudicabatilfabeic3 m lu- 
pmdichs locis . Kcucrtcbaturcp m rama- 
tb a : tbt cnim crat oomus eins:ct tbi mdi - 
^abat iffabdcm^dt ficantt cttas i bt aitae 

lchim eftaut A/H* t>iio. 

tm fcnutflet famuel : pofuit filios 
litos tudices ifrafxi. fuitq3 nomc filij eius 
pmogcniti icfxf f etnomcu fccundt abta : 
mdtcum m berlabee* &t non ambulatieft 
rttij iilitts m >i)S cmsHj fedmaucrut poft 
auartciam acccperutq3 muncra: ct pucrte* 
runt iudtciu. Cogreg-ati crgro >niufi ma* 
totcs ttatu ifraixt >encriit ,\d famud ct> m 
ramatba:t)ixcrutq3 ci.€:ccctufenutm: ct 
fiti) tuino ambuiat in>iJ6 tut6 ^ Cofrituc 
nobtsrcgcm utiudicctnos:ficut ct>niu- 
febntnatocs . bifpticuito^ fmom oculis 
ftmudiseo a*Di^3flent«t)a nobtsrcgcm 
utnidicctnos.it otauit {amudadomn* 
tomt ant Z>m sid famudem.v\udi>occ3 
popuft:m oitnb? q focunt^tibt^oncniin 
abtccerunt tcfcd mcatcrcgnc iupercos. 






Ul 




S 



K 



IIU 




"> 



-O 



iDi 






^C 











>> 










I 






I 




"t> 



1] 






■\> 



111 




& 



<* 







jie 



L t 



IJmeta omia opwa fea qtic fccerut a t>ie q 
cdu^i eos ue e<jipto> fq$ adoiem banc 
ftcut terdiquerut me aferuierutofjs alf 
enis: fic faautetiaj ttbu |2ucergo>ocej 
eo^audi-*i>erutamen conteflrare eos: <i 
predic eis ius regis qreg-natur efuper 
eos. &ipt itacp famueloia>erbaoni ad 
fpKn qut petierat a fe reg-e: a ait* f&oe ett 
ms regis:ciimperaturuB e>obis^ fihos 
>ertros tollet et ponct m currib» fuis« fa* 
cietqj libi cquttes n pcurfbtes q dng-aruj 
fua^.f oftttuetribi tnbunosaceturioncf. 
et aratozcs agToj^fuo^jL/ameflbiesfege' 
tu:afabros armo^acurruu fito^. jRhaf 
o^ucftrasfacictftbiVnguetartas^ctfbca^ 
nasa pamficas. Igros c§>fosa>ine' 
as et ofiucta opthna toffet :etoabitfuis 
fuis» Jbed a fcg-etes>rasa>nicajjLred* 
oitus addcdmabit: ut oet eunucbisafa* 
mufis futs.J&eruos etiaj>fosaannUas 
etiuuencs optimos et afinos auferet: et 
ponet m opc fuo.lft>reg-es q3>fos addc 
cimabit:>ofcn erms ei ferui*€t damabi^ 
tis m Oie if fa a facte regifueftn que efcgi' 
fhs>obis:an6 exaudtet>o s t>iis in Dte 
iffa.qt petinVis>obts regem §2ofuit aut 
fpfits audtre>occm famuefts.Ted otiertT 
fftequacf . ftejc eni ent ftip no s a eronus 
nos cjjftc oities gerttes.a iudicabitnos 
rcjc nr-a cgrcdictur an nos.apugnabit 
belianfa^p nobis. £t audiutt famucf ota 
#bajpft:aiocut°eea m aunb> tthutipt 
aute oiis ad famuele. Jiudi Voccj eo^:a 
ofhtue fitp eos rege^tattfamuel ad>i' 
roftfrK*|>adat>iiufquifo3 in auttatc ftta. 
j^J/lJ erat>ir ce bmiamm note JX 
\— A.OS' filtus abief.fiiij feoz.filn becbot. 
filij faretb.fiuj apbta*fiUj uiri iemmi fbztis 
rofcoiCv^t erat ci fiitus>o cabuio fauf. de * 
chtsabonus: a non erat>ir t>e fiUjs ifrP 
mdiozillo. Ab bumero ad mrfuemmebat 
fitpsr ome$ u>lm.jWierant autcafme cis 
patns fauf.it X>\pt cis ad fattl fiimm fitur 
(Tbffe tecu>nu 02 puens:q cofttrgcs >a'" 
& 1 quere afniasAut cu rranfiflentp mo- 
tem epbrami q pcr terrafaftia 1 non mue- 
niflent: tranfterut enam p terram faftm <i 
non erat:fed et per terra gcmnn: 1 mime 



repgrerut,Cu aut>enifl eiit tn 1 temajnpb: 1 1 
otwt fauf ad pue^qut erat cuco*Wnn 
reuertamur: ne fbztc Oimifent patcr me? 
afmas etfbftcttus fit p nobts. Cfotaitei. 
€cce>ir on c m ctuttate bac >ir nobtiis: 
omneqo loqutt^fmeambtguttatcVenit. 
f 2ucergo eam? iffuc:ft fbztenidicctnoB 
X>eyia noftra^pter qua ucnim?,5)i)atq5 
faui ad pueru rau.£cce ibimus. (Kmd fe^ 
remus ad>iru 021 f ^anis odecitm filW' 
cijs noftns :a fpottufam no bairm? Vt 
ormus bommio2i:nec quiccp afmo.Kurfii 
puer rndit faultaait.€ccc muenta eft m 
mait mea qita ps ftatens argenti.tem? 
fjomhti 02imt tndicetnobis>ianoftram, 
(Dlnn m ifrVfic ioquebat^>nufquif(fi.;>a^ Jj 
dens cofttf ere 02u. ^euifea cam? ad>i^ 
b2nte,<Qui enmt^fpbetaoicituri.vDie.^o^ 
cabat"oiim>ides.€t t>\pt iauiat) pueru 
fuum. CDptmms fermo tuus. S>eni eam? 
& tcrut m cmttatej:m q erat uir &a.£M<# 
afccnderet dtuu nttttaus mucnerutpuei' 
fas egredtentes nd battnen da aqua : et 
tnj^rut ets^|2um btc e>idensf (Quern" 
bzntes t>i?cerut iiits. fi^tc eft. tccc antete. 
f eftma nuc. i^odtc eni ucnit in ciuitate: 
quia facnficiu eft b>dte |pfi m e^ceifo. ]n 
g-rcdientes>rbej u-atim muenietis eum: 
antequa afcenOat e^ceifu ad>efccnclum. 
fl cqjenmi omeflurus efpHtsOonectde 
>eniat:qttpebndtcet boftae:a temceps 
omedentqut>ocatt fut^f2unc erg^con 
fcendtte:qr \x>d\e rqxncASjeiL^talisy^ 
rut m auttate^jCucj^ ambnlar etinmej ig, 
urbts:atparuit famuel ejrredtene obtna 
eis:ut afcenOeretin c^ceiftti^ominfatttc 
reuelauerat auridam famueits:ante>W 
Oi em cp>emrct faul Otces« il^ac ipfa bwa 
quc nuc e • cras mittam >irii ad te cc ter' 
ra Ixniammia ungcs eu Oucem fnp u>tm 
mcu tirKCt faluabtt u>fm mcii 02 mau pb|' 
it(Vmo^:qt refpe*i fpfm meu* ^>enit cni 
damot eotum ad me.Gur\($ afpcjafTetf* 
muel fanlem.Ons oiwt ci. Ccce uir qucto' 
^era nbu^ftc Onabit^njfb meo. Jr\ccef1it 
autcm faul ad famude m medto pottc<* 
att.fndica ozo miebimbt eft comuetii^ 
tts? it refpodit famuel faultoicens^ " 



















:♦£ 









i». 



Wii' 

«01 



.* 



"t- 






nsa:: 



jum>idena. afcendeantcmeriie):celfii$ 
ut omedaB tnecu botncaDimitta te tnae: 
a oitiia que fitntm ccedetuo mdicabo ti- 
bi.£tce afiniB cfsnttdiufreratts pDiDift* 
ne foliatus fis.qt mttente funt. <£t cuius 
cruntOptima quemifrfVfi2onne tibia oi 
commprts mi?[\e{poncens aute faui ait. 
fJunqcinonfiUuBiemi cgx> fiim ce tnima 
rnbuifrK a ognacomea nomflima riiter 
oinee famiiias ce tnbii fcemamriif <R ware 
crg-o iocutus cb nricbi f mone iftujf JfVffiV 
mcn» itaqj famuelfautea pueru cms- rii - 
trodupt eoB in tncimiu : ct ceDit cib tocu 
m capite eo^. q frierant imtttatt. £nit cni 
<fitnfjmte>irt.rtiptcj3 famuel coco„ fca 
ptcm qua ceditibi:a pccpi ttt reponcreB 
fcozni apud tc ieuauit aut cocus armu: 
apofiut aii faitf. 6iwtq$ famueL <£cce c\6 
remanfit:poneantetea omedc.-qttiaDe 
mdttilnaferuatucft tibi qn fptin ttocattl 
(fctcomeditfaut cu Jamude rii pi e tilajfct 
fcefcencierut ce cjcceffb rii opidu: a iocut? 
1 e cu faule m foi &no : ftrauttqj faui tn fola- 
rjoacoumuitXuc^ mane fiirre^iflcnta u 
t>iee incercctVocamt famuci tattle rii fota* 
riotncene*^urge:nt Driiutta te.<£t fitrre* 
ptfaul^grcflittitambo.-ipcVicjalamttel 
<£u($ frfcenceret in ejctrema pte cmitattf: 
famud tmatad fattl foicpuero ut antece- 
m noea tranfeat . 1£u ante inbl iftepau 
hfpcrmt indicem tibi >crbttDiii. JftJL 
>Ut autefamttdleiiticuia^ olet. ct 
^Fudit fitp caput cms:a teofcuiat 
eft eiiaait, £cce>tw:it te dns fttp ixredy 
tate fita in prmcipej : <i tiberabis fptin fuu 
fcmanito iimmco^ citts q m arcuitu aus 
fiint.<£t boc tibi ficjiiu:qt >n>at tc ceus m 
prmcip^^Tucp abicns fjodiea me:riiueni' 
eetmoe>iros itttcfeptitcru racbeirii finib? 
fcemamin m mcrtdie.Diccntqj tibi. |nitete 
frnitafme adquas leraspcjuirendas: a 
ttitermifliB pater tuus afnns fbiicitus e# 
uobis:aoicit. ^md faciatn ce fifio mco ? 
£uqj abienBtndci>ttra tianfieri8a>e- 
nerte ad quercu tbatot* muenient te tref 
VmafcendenteB ad ccu m tetfxt :Tmu* 
poitane trcs bedos«a aintB treB toztas 
panid:et ait? poJtas iacjcna>mi. €unc$ 



te faiutattcrmtoabut tibi tntoe panes: n 
accipies ce mantt eoq,l Poft bec>cnies 
tn coitem oiiimbt c ftacio pbififnwoximi. 
Ct cu tngrcfluB fiieriB ibi urte • obniu ba- 
bebiB greg^em^jpbeta^ tefcentenumbe 
excctib.a anteeos pfaitcrniattmpantt et 
tibtai atbara.ipofqj.ipftanres.i infilict 
m te fpus t>ni etjpfavi* cu as.a mubc^ 
ns m>iru alitt.i2ttaco ergo euenerit fi^ 
bec ota tibi:fac quediqj mttcrterit manus 
tua.qt on s d> tecu\ & cefcences antc tnc 
nt f;aig-ata,€go quifpc cefcendaj ad tc 
ut ofFcras obtacoeji mimoleB>ictmias 
pacificas^cpte&icbus eifpecl-abiB co^ 
ii cc >enia at> te.aofrcnda tibi q faaas. 
1 tacp cii auertif? bumerii fnii ut abiret a 
famueie.mimiitaiiit ci oeus coz atmd: ct 
>enerut oitnafi^nabecm oicitia.S>enc*= 
rutcp ad ptnctuj coiic:a ecce cunc? ipfja- 
ru obuius eu£t mfiiuit fiip eu fpiritf t>ni: 
i <fp5aitit m medio eor^ .*i>i dcrttcs awt 
omes qwi noucranteii bet etmidiuftetct? 
o^ effct cu^pbeti^ct^Baret: t>i>ccrut ad 
tmticc. Glue nam rcs Mcidxt fiito asf |7tt 
et fatiiriiter^fpbKtasfrliiditqjatms ^d Ms 
teru t>icens.€t cts pater ctnB^iopterca 
^fu e in < pucrbiu.ff2ua faul mtcr^fpfSaBf 
Ceflaitit autc^fpBarc: i>enit ad c^ccctftt. 
fbiptqp patruus fautadeua adpucrum 
eiiiB^ito abifbs?<niu riiderut- <Quere 
afriiaB^ttas cu nonrepiflcm?:>enimf 
ac\ famuelc. <£t Oixit a patruus fuus.lii/ 
oica nucbi : qd Dijcent ttbi famtteL Ct ait 
iatti nd parruwj fiiu.|ndtcauit noB qttia 
riiuenteciTcnt afritc* Ae fmonc awtrcgTii 
iio tudicattit et: qiie f ocutP fiicrat ei famu 
cl^€t couocattitfamuet fpfin ad oommtt 
rit malpbat:a att ac\ fiiios iirt* i^ec oictt 
t>ns teus ifrt* ^go cduiciifrl^bc cg-ipto» 
a erui uos ce manu cgiptto>^:q te inanu 
omnra regu q aflfligcbat>oBv*V>os aute 
bodic^picctfhs oiim ocu >f m: qtw fblus 
fatnanit uos ce>muftB maiisa tnbulaco - 
nibttB ueftns:a Di?afttB^cquacf :iedre" 
g-em o ftttue fup nos. |2ric erg-o ftate co* 
ram Driop trtbtts ntas i perfamiiias. €t 
afpticautt famnet ocs tnbo ifrt: et cecidit 
fbiB fiiper tnbu3 faeiiiatmn*<£t afpttcautt 



^iy/ 



iii 





n 



Jij 



I 

I 

•>v 

I 





■ 



I 
































\) 



noi 



1 








i 









j^a 



tnbu bemanima ognacbeeci°:aceddit 
fitpcr og-nacbej metTi:apuenit>fq3 ad 
fauf fifiu cts Auefieriit ercco eu:anon eft 
1 1 1 1 wiwentus ifftcj£t confitlertit p°bec onin: 
>tru n am uentur? efTet iUuc. ftntutcp tmf 
Cece abfconditus eft: oomi » Cucurrcrut 
itaq$ a tuierunt eti mtefletitqj m m cdio 
jpli.ct Maoz fitit >niufb |plb ab bumcro 
et fitrfiL <£ t ait famud ad om c$ p opultt^ • 
CcrtcindcfiB quceicgttt>ns:qinnon fit 
fimilts illtm oitufpfb* (~ r damauit omnif 
fpfits:<7 ait. S>mat rejc. ltocut eft autem 
famuel ad fpfm fegeui regni:i fcnpfit m 
libroarepofint coia t>no.(tt)mu'fitfaniU' 
cl oinej popnlu:fni<rlbs m fcomit fita. Jb\ 
et faul abtjtin oomuj fita m gabaatb. £t 
abt|t cum eo pars cxercims:quonun teti^ 
gerat fceus cceda, (Filij ueo fcef lal oijeeriuv 
|?um faiuare nos potentifte ?€t fcefpejcc- 
runt cu: ct non attufcrunt cj muncraJUe, 
>ero &ifn*mulabat fe audirer ^ j» _ J 
^^Tft facKi cft- qua fi poft: mcnfevafcc- 
^^^tntnaas am onitefapug-nare cepxt 
aducr(ujiabe8g-alaad:t)i>:crutq3 omes 
>iniabes adnaas * Ibabcto nos fetera' 
tos:afuiem?tibu£trndttad eos naas 
amonites^n boc fertam Vobtfoi fedus: 
>terua otm urm ocfbs cejrtros: ponac$ 
>os ojptobnu m>tiiufo ifrf' £tt)n;enmt 
ad eu feniozes iabes. Conccdc noB fepte 
triesatt mittamf uucios ad >nntfos tcr- 
minosifrl: a finonfiicnt q frfcndarnos 
egrederemad te* Hpcncrut ergo nucij tn 
gabaatb fauiis:a focuti fimt^ba bec au. 
dicntc fpfb. €t feuauit ots popuf°>occ3 
fitaaflcutt^fe ecee fauf >emebat fequens 
boues 02 agro: a ait Qiud batet popuTf 
o/ plozat*^t narraucrut ei ^ba>irozuj 
iabcs .Ct ntfiluit fptts tmi m fauf cu audtf- 
fetfxc ^ba:i irat° cfitroi ctus nimis, £t 
aflumcs>truo3 boucm . cbcidit m fruft-a: 
mifitcp m oihcs termmos ifrfp manit nu- 
noutJiccns.Quicucpno eiciett.afccut? 
fiterit fauf ct famucbnc fiet bobo cms^n " 
uafit erco tmtce t>ni fpfm :t c^rcflt fut qi 
>ir >n7 : ct reccfitit eos m b^eeb jfuemt 
03 filio^ ifrabci trecenta mtita : >irorom 
autem iuda • tn jrmra milta * €< Onrcrunt 



nuciis cfut>enerant / incDiceh8Vjn6q 

funtm iafccs gaiaad.CrascituoBfaius: 

cu mcafuent fof. ^enerut crgx> nuctjict 

nunciauerut>iris iab2S^(Dutlctarilut:a 

t)i£crut./l/Yanc c^bmifaduoBJifocjetif a 

noB omne cfi pf acucnt uobt8iCt6cJu£ 1) 

ciioies craftm uenif?ct: cofhtuitfaulpo^ 

pulu m tres ptes.€t mgreJfus drntcdu 

caftram>igifia matutma:a pcuflitamo 

>fqj ou mcalefcett)ie8»r\cliqutatttoirp^ 

fi fiit:i ta ut n on rclmqrcn t"m 08 ouo pit- 

€t aitfpftts ac\ famudc. Ciuis ctlkqm 

t)vtir:faul non regTiabitfitpcrnoe^ate 

>iros:amtcrficicm eosvCtaitfaitllli 

occtorrur qtttfcp m oic bac:qt b>dte fccit 

t)ns falutc m ifrabel. bi^it autc famuel at) 

tptm.*fc>enitcaeam m g-algala:amno, 

uemus ibircgnu.^tprcntotd populus 

m g-algala:a fcccrutibtregcraulca^ni 

t)no in galgaij.€timmolauemr tbi>icti 

mas pacificas cceat)fio.€tlctatf eft-tbi 

fauf:^curic>i>iriifrafxlmmi6^ XH \ 

*W^^j|)citautfamuclad>ntucrruiy^ \ 

^^^Cccc autnut ^occ^rajiu^taom^ 

quc iocuti eftts ad me:<i coftitui Ittp uoe 

rcgxm.€t nuc rc^c gradtt^antc uo8.%c 

autc fenuia mcamu. Pozro filnmctVobi' 

fcu fitmv |taqj ouerfat c«a>ol) ab ado^ 

fe/centia tnen ufqj ad batict)ic:eccepfto 

fitm» Eoqmim 02 me cozam oiioa cotacn" 

fto aus :>t^t, boucm cutufcp tulemttaut 

afinu.fi qucmcf caiuniatus mm.rtojprcll' 

aitque.fi temanu cuiufcp munus acccpi: 

ct cotemna tilud bodtc reftttuaqjVob 

Ctt)i>:erunt4[2b escafuniatusnosn^ 

OfprellifVuneo^ tultftt temau altcuifqfpi 

am.6i)citq5 ad cof Tcftis cftoiis a&ft' 

fiim>osatcftts criftus o°m t)ie bacf 

non muenenris m manu mca qui0)iiv / ) 

t>i)cerut. Tcftts^r att lamuel At>$ovd 

ISfie qut fecit moffen ctaaron etecISf | 

patres nfos 02 terra ecjiptt adefb* ft$ \ 

ergo ftatc ut tudicio contcnda aciucrfc 

>os coxm ofto-te oinibus nnTcncotcl»)» 

biii.quas fecit>obifcii a cuparnb w 

quo modo tacob mgrclms c in egtpwW' 

et damauerut patrcs>n ad Onm.f vm 

Oomin? moffen <t aaron : et cdtmtprci 



l 






1 



\ 









s 



V- 



I 






III 



Ls 



g iiu 



B 

SB 



tnk> 



>f 06 bz cgtpto»et coffocautt eoe m lo co 
boc. <Hui obltri futt>iiiDCf fut* et tradidit 
eoe m manu fpfare mgfi mificie afoz et in 
manu pbi(ifrmo^:cti manu regifmoab: 
ct pugnauerunt aduerfum eos . Jioftea 
auti cf amaticrut ad t>mn:a bixerut. jSec 
caumt?«qtcerdiqmu6 tmm: a f umintus 
baafnn etafrarotb.jRuc erg-o eruenos 
cc m anu nnmicom nofrronuet fcruiemtts 
tibuCtmifitcomin? ierobaai etbadan. 
ct fampfbnet baradb. a pepte.a famuef: 
ctcruttuos cemanummiico2^>fomm p 
circuitiua babttafrie ofidenter.^cndcte!' 
aute cf naas rc^ fi(io*f.amon>eniu5 adu 
fitm Voe:oi^(fti9 micbt nequacf.g rejc mi - 
fxrabitnobie:cu comin?fceu6>f regitan 
m uobie.f2nnc ergo pflro eft rcjc>f :quc 
degiffleapgfifHs, &cce cgdtOobts t>fir 
fege.jJi)! tmiueritts onmafuieririe ei et 
aucueritie>oce et?.a noejcalperaucriue 
oe tmveritie et ttos <i re?c q rmpcrat uobif 
fequentce Diim ceu nf m. *bt aut non aut>i 
crttiftVocetmi.g cxafprraucritie f* moncf* 
ci?:eitman?t>iii fitp uoea fitp pf eettfof 
% ctntic ftate:a uidete re tftaj grance: 
quafadur? ctmem ofpectoufo fRttqd 
no meffis trittct e bodie? |nuocab> t>n m i 
t>abif>oceea pluuiae:et fctetisa nidcbt 
fisqt grancc mafu fecerifis uoB m ofpe^ 
cTut>ni:fxtentee ntpuoeregcjfec^juna/ 
uitfamudadonm:aceditt)ne>ocee et 
pfnutae m tlia tne.&t timutt omnie fpfuf 
nimie t>nm:q famude.€toixit>niucr(u6 
jpfsadfamude^Diaufuis tuts ad tmm 
ceu tuuiut rio mottam.3.ddtdim?em >ni 
uerfie peccatis nfis ma(u:ut pcterem? no^ 
bie rege.6ixit autc famud 2id fp(m.|?ou- 
tetimefe* %>o& recifr46>mufuj maiu (pc. 
Ibcrutamen no(itc reccde a tergt> tmi:§ 
fuitet>iiom omni co*ceufo:i noitte cecii. 
riarcp?>ana que no^pccrut uobt6:neq3 
cfucnt>06.qr>ana fiit:anon cerdmqt 
t)ns fphn fuu ^fpternomen fiiu mag-num • 
otturauit conrinue face uoe fibi fpffn. Ab 
fitautej ameboc pccmm t>no.utcef?cm 
ozare^obie^acoccfco uoe>iam fcona.; 
arecram^gttur timetet>nm:a f utte ei m 
Vcritate^et ep toto cozdOfo-^Vidtilie 






enimmacrnifica quem>obts geffent t>o- 
N minus. luo d fi pfeucraucntts mmaitcta: 
^TUoeet rct>f pantcr pgnbitie. ^ | H 
^|itu6>ni?anni crat fauf cu rcrnarc 
cepin^: tmob? aut anme rcgnautt 
fitp ifrabd.€t dcgit fibi fauf tria miua oz 
ifrabd . Ct crat cufauf t>uo miiia m macb- 
mae am monte bjtfxf : mtiic autc ciu on a 
tba m gabaafceni amin.^ojro ccteruj po 
pu(u remiftt>nuqucc0 m tai>2rnacu(a fua 
^tpcufTitionatbas ftacoej pbtUftmo^ 
q crat m g-abaa Anod cu audtfTent pbiit^ 
(rijm: faui cccmitbucma t oiniterra t>iccf 
Judtat bebrei^Vn^fi 1 » ififatttnuit bu- 
tufcemodt fam.tm:pcuffit faui fraconem 
pbibirmo^.ft crc^cit (c ifrabsrf aduerfue 
pbtltfrijm.jC(.imauit crgo ipitte p? fau( 
m ga(ga(a:i pbtfiftnm ogrcg-ati fut at> 
pf tandu otra ifrftotcrmta milia curruu.et 
fc>:miitacquitu:ircliquu>utg?ftcutare- 
na qu c efr m fit«e marie piima.€t afcen - 
b?nte6 caftrametati fittin macbmae:at> 
outenfe fcetbmic^uod cu>it)iflent>iri tp 
rabd fe m arto pofitoe* afflid:? enim erat 
fpfue: abfconceruntfe in fpe(ucie im ab^ 
t^itie.-mpctrieojamanfriea m afrcrms- 
tOebrei autcm rranficrut io?t>anc: m terra 
g-ada gaiaad^Cuncp adbuc effet fauf m 
gaigaia>niuerfus fpftts ptcrntPefr qut 
fequebat/eu. €t ed*pecrautt iujcta pfaci^ 
tu famudte feptem t)ieb?:anon>enitfa^ 
muel m crafgaiaJ6i(apfufq5 efr fptus ab 
eo. ^it ergo faui. Hfferte mtcbi olocaufru 
ct pacifica-€t obtuiit obcaufru^ Cuncp 
opienct offerce of ocaufluj : eccz famttel 
>cniebat.Ct egrcfme e fauf obuta^ eimt 
fafutarct eunui ocutufq? d t xo cu famttd 
(Duid reciftt^rtefpodit faul Auta uidic^ 
u>(tte t^ilaberet^ame^et runon>cncra6 
tu^ara placitoe t>ice:potro pbtiifrrjm con^ 
crrcgaufueratmmacbmae:t>t>:i.fr?uc 02- 
fcendct pbthiVnm admc m gaigaia : ct 
faaeoiii no ptacaui^ecefiitatcopulfiif: 
obfuf i olocaufrit t)iio. tmt qj famuef ad 
/atif ^°btuite egifnmec cufrodifli mada 
ta t>iii t>ei tui cjue pcepi ttbi .<Huod fi non 
fecines:iam nuc fparaf?ett>n6 reg-nnj tuu 
fitp ifr£m fcmpithu^bed nequacj regntt 



>> 





ijj 



h 



11/ 




sj 

%m\ 

VI 



ffT 



• 






*"<■ 






\*,% 



m 






*>a 










II 






i 





m 




nji 















tuuVftra sfitrg^Auefiuittms fibiviruj 
tujeta cc» fuu:a pcepit ci tm s ut cffct bmc 
fitp populu fitu:eo cp non f uaueris quc p^ 
cepttDhsf^ttrrmtauteMamudictarccn 
trit 02 crafcr thstn fjabaa fceniamm. Ct re- 
liqui jptiafcenderut pffauf obuia fploq 
e^pucrnabat eos: Venientef oz craf crafa 
hi cjabaa m colle fcentamm . <£t rcccnfiur 
faul fptm qui mucntt fiierat cu eo cft fejcce^ 
tosViros: a fauf etionatbas fihue eme. 
populufqj q mucnt? fiieratcu eie» erattn 
m trabaa fccniamtm £oj?o pbthfrijmofc' 
Jcratm macbmas. €* eg-reffi fitt ad pli«v 
t>u Jecafrrispbihft-mo^tres cuneu*Vn? 
cuneuspcrebatotutVia cpbmhn.aotcr^ 
ntj faul.£o*ro ahus mcrrediebat^pViaj 
betboron. (Terci? autVcrterat fe ad itet {* 
mini m t*ra fab aa.hu mm ctieVauis febohn 
otraccfeituj Joozro fabcr fcrran no muc^ 
niebatMn of temifrtfCauerat cnmi pbilt^ 
fttjmmc finte faceret fcebrei crladui aut fa - 
ccam. ftefcenoebat ercro oisifrtadpbhV 
fliim.ut acuerctVnufquifc0 Vomere fttu 
etficronea fecurhn ettridentejafarculu. 
ftetufe itacp erant acies Vonterua ficronu 
et tndentiu ct fecurro$:ufq$ ac\ fkmuhtm 
cotncrendu. Cunc0VenifTetcnespln:n5 
cfl- tnucntus cnfis a lancea m tnanu toci? 
popuh q erat cufau4 a ionatba: cxccpro 
faula tonatba filto ctP.CcrrcfTa cfr aurej 
fbco pbiltftfjm ut thfcedet m macbm a£ 
^^fCaccidittnquadaOic: 170111 
xl^jyttncet ionatbas fihffauf ad ato- 
iefccntc armi igeru fitu**|>eni et tranfeam? 
adftacioncpbihflrtno^: q cft-rras locuj 
tUu. Jbatri aute fito boc ipm tto mdtcamt. 
Poiro faul mozabatur m cxtrcma pte cra " 
baa:fubmalaghato quecratm acrro cra^ 
baa*£t crat fpfus cu co quaft fexccn to x^ 
Viroj^ v €t acbtas filtus acbitob fratns 
pcbafcod hln pbmccs.q cstfnterat e% be* 
f t facerdote bonri m ftlo: pottabat epbcit. 
^afpfusifrnotabatquoiflctionatbas. 
| Crantauttntcrafcenfhs.p quos nitcbat"* 
ionatbas trafire ad fktcoes pbtlibVmo^ 
emmetes petre ex Vtracjj pte: a quafim 
modu ccntmj.fcopuh bmc mce prcrupti. 
)|2omcVni f»fcs:t notn Mtert fcnc. %>n? 



fcopuf ns t pmincs M aqionc cjc aduerfo 
macbmas:^ alter ^c\ mendicttt corra %<v 
baa.5>i)titaurtonatba6 ad adolcfccntc 
armt^ru fuu.^pcni thfcamfad ftacocj 
mdrcucifo^ l^>2^:ft ft>2tcfaciat oits^p no^ 
bis:qt non c Z>f\o oifficifc faluacVelm ml'> 
tte uel in pauas-6t^itc0 ci armi^cr fitue. 
jfac omia q pfaccnt anmto tuo. ^crgeo^ -\ 
cupis:acro tccu Vbi cuck Volucns |femt 
ionatbas.€cccnoe thfimfaduirosiftof 
Ciiqj afparucrimf cis» fi tafttcr locutifti 
crmt ad noe.manctc conccVcniam? ad 
Voe:ftcmue in foco nfomcc afccndam? 
ad eoe.Jin autct>ij:crint afcedtrcat) nof 
afcendamue ad eos:qz tratnott cos r>ns 
m mantb^ nofrris. fooc cnt nobis fwnu, 
A |p aruit icrtfv terq3 fta coni pbittftmo^ 
ru.i)ttccruntq5 pbthflri)tn.€n bebreiegrc* 
Oiunt^ce cattcr nt s:m qutbo abfcondtti fti^ 
crant.(tt locuti fttntVm 02 ftaconc adio- 
natbanaad armtcrcru cif :t>t)ccfrq^.^ccA. 



v 



oitc ac\ nos:i oftentem? Vobte rem^t. 
aitionatbas adartm^crufitu.^fcedam? 
^bcqucrc me. (Tradidtt cnmt tms cosm 
manueifrf' Afccndit antc ionatba^. ma^ 
ntbusa pcdib? reptans: et armicrer cms 
pofl eu. 1| tecp cu Vidtffent facic tonatbc 
aty cAtebat ante iorxAtbk: ahos armtg^r 
ctue mterrtacbat.fcqucne cu. f t fac>a c 
pfag-a pma.qua ^cufTtt tonatbasaarmiV 
crcrciue* quafiVicrmhVironijjmmalw 
p te mg-cris . qtta par feou ht t)ie arare con- 
fticuir. ^t fac>u cft miracuiu m cafVns-ip 
acrros. ^cdaomnts ipfusftacoieco^ 
qut i crant ad pdandu ob fhipmrra otur* 
bata fttt cafiVra.Ct acciott quafi miradm 1 
a ceo^t refpe^cruntfpccufatcces fanJLi 
crat t jrabaa bnuamm d- 1 ecce muitituto 
a^fraata:a bnc tifuccp oiffu^icns. Ctatt 
fauf populo quicrat cum co. ftequinrea 
Vicetc:quts abtent e^nobif Cunqj re* 
fuTent: reptum cftnonat)cfrcioitatb.tn 
a armi^crum cras,$t aitfattf at) acbi^)- 
Afpfica arcbam cominL(rar enim ibiar^ 
cba comini m oiciff a:aim filijs ifrl' €u$ 
foquereturfaul at) facdotej:tumttfrf tnv 
crntts ctcctttus cftm caMris pbtiiftitioitt. 
ircfcebarq$paulatim:n danfrefon^bat 










cvcr 3c 



ii 



lil 



£t air fuui ao facdo^ejn_J£ bnrralx tnani: 
, ru Jin^ton datn aui t ercro jauf <*ToTs jpfu & 
qui erar cfi eo:et>enerut ufcp acTTocu cer 
ratms.€t cece>Ttt6 fiierar rjladm& >nm : 
cututcp adjpxmm futtra cedes magua ni- 
ttus. 4>ed tt feebrei q fueranr cu pbitifrijni 
fxria nudiulrercip.afcenderarq^ cu eis fn 
caftris:rcuerfi ftit >t efTent cu ifrf.q bfje q 
craitr cu fauf et tonatba.<Dmnes cp ifrf W 
qmfeabfconderar mmonrc epbramt. au 
Diciireso^fiigtflenrpbtftnrci^rociauerutfe 
cii fuis tn ptto. <£t cranr cu faut quafi tcce$ 
niitia>iro^.afalitauitufis teus tfrabel in 
t>ic iffa. fSugna aiitpuenitufcp ad fcetba * 
nen^t^m jfrafcef f° catt fitt fibi in tne ttf a . 
idmrautt aut fauf]pmT5tcen s . A\aied\ 
crus >ir q omedcnt panc>fq5 adVefpc . 
ra3 £onec>f cifcar Demmitcis tncts. €t no 
manducauitVimtftts popuff pane. <Di& 
qjrerreVufg-usVcmtm faftunn quo era. 
mcl fitpcr facic agri. Incrrefme c tta q5 po - 
putue f.ilma afparuitflucs mel: nutfufcp 
ajpucuttntanii ao os ftm. Tttncbatenim 
populf utramentu. j^oxro ionatbas no au * 
&ierat:ruadmiaretpater ei p poputu. €* 
tcndttqi furni tate^ >irgv qua bafcebat m 
manu:i m tm wt m f auu tndt is . £t ouertt t 
manufttaj ados fuuietiifttmmartfiit oca 
fi enid^nd en fq? >nus oz fp{ b att. lurem - 
mndo ofrrinnr patcr tuus fptmoicens. 
/Vtaiedtcfcus uir q omedcnr panc bodie. 
tiefecerat autcm fpfus.AixitcR lonatbas. 
lurbauit pater meus terra.*vidiftis tpfi 
qiiiaitttiminanftit odimeieo q> jniuVaue * 
rmi pattf ttf u te mdte ifro : quatomagts fi 
omediflj Jpfs D2 pda tnhni cor^ fttoix, qua 
repcnr f Jpone maioz piaga facta ftitfTS m 
pbififrnmf fSercufferut ercjo f tneiifa pbt- 
Itn-cosa macbmis>rq5 m baiton.fbafari 
cr.ituseft autpopuftts nmne:a ^fiis aD 
pdaj.tuftt ouesa toue6.er>itufos:a ma^ 
ctaueruntm tcrra. <£ommed\tc$ }plus cu 
faucriie.]j2iin oatt eruTaut^Taufibia*esT|^_ 
^luspcclfl^ond.c^n^^s^u fan^ne. 
<lm att. J^reuancati cfbs. *l?of uitc ao me 
?anuc faxu grade.€t dt^itfauli)ifpcj-ami - 
m>ulgus«a Dtcite eis utaddncat adme 
"rnufquifcp fcoucm fitu ct arietc: aocctoite 



fnpiR-ud. < T>cfctim]u:'7 nopeccabms t»fio. 
omedctes cufaiicjunic.^ddu^ititacR ofs 
fptu6>nufqutfq5 fcouem m mann fita nfq5 
adnoc>c:a occiderur iw.8dtfic antt a tttc 
faul af tare oiio. ^Fimccn pmu cepit cdtKca - 
rcattareDiio.^toiritfe»t' Irntamtts fitp 
pbittfteos nod"c:a vafrcm eoe ufcp ou 
tffucefcatmane:nccre!tnqttamu8 ex ei8>i 
ru.6ixitq5 fptits. (Dmnc q^ fconn tibi>ide- 
tur m ocutts tuis fac.^f ait faccrSos.lcce 
oamus bucad teu.€t confnfuit futf oiitn 
t>tcens.jf2upfcquarpbittfH)mf Jbi tratcf 
eos in manu tfrafcslf Ctnon riidit ei in fcie 
itfa.bi^itcn fauf.^fpttcatebuc>nmfos an- 
guto6 fptt:a (atoteayndete p qucaccite^ 
rit boc pcccatu hdxc. ^bntit biis faluatoi 
lfrH qt fi p iomtba filitt mcu facHi c.abfq^ 
retracracone mo?ier- Ad quod nuftus co ' 
traoi^cit ei teomui jpfb. Ct att ad>niufit5 
ifrf! ^> ep arami uos m ptetn >n a : i cg-o ca 
ionadba fitto mco ero m pre atrcra.fliadir 
cp fpfs ad faufi(R^Jbnu nbt>icletf m ocjtf 
tuis f ac.Ct tnpt id t>nm ieu ifrt' fombms 
ifrafad t>a iudtciu:qutd e q? non rndcris f ^ 
no ruo f.Tooief ^bi m me aut m ionatba filio 
meo e iniqtaa fccc:oa onfionc^. Aut fitxc 
iniatas eft m fpfb ruo:t»a fancahtate.Cr bz* 
pretenfus cfr lonarbasa fauhfptus autc5 
ctfiutt.tt att faut tyittite fozte^ mter me: 
amrcr tonatban fitm meu.€t captf eftio^ 
n<*tbas.4>ixtt atttcnt faul ad tonatban^n^ 
Dica micbx quid fecens. frmdicautt eito^ 
natbas.-aatt.fJufrae g-ufratnm fiimit.itc 
>irgx! que era t m maxx m ea . pauf ufti m cl , 
fts.^tecce ccro mozxon €t ait fauf.tfoecfa* 
ciatmicbtteusa bcc at>t>at:qt mcKtcinozi- 
erie ionatba.t>txitq5 fplue ad faul.Crg-o 
tte ionatbas mc«terur : qut fcccit falutcbac 

magna m ifrabcU l?oc nepbas efr. ioiutt 
ons:fi cecitent capittus oz captte ems in i 
ra5:qttia cuteo opcratus c t»t)tc^itxrau;t 
erg-ofpfus ionatban :utnon mozerTFTKe^ 
ccfTitcp faul.-necpfecut? cpbiftfrijm. (>oz; 
ro pbttifrtim abtenit m toca ftta.Ct f lttf co - 
firtnato recrno fttjxr itrabdpncjnabat pcr 
arcuttii adnerfu oifies mimicos eme: otra 
moab et fifios amon.et edom.etrccres fo^ 
ba a pbififteos:et quocunq^ fe >erterat." 



1111 



S 



>> 







1 




1 


1 


->V| 




■ 


kl 


1 \h 1 1 


1 


1 


1 


1 


v»| 


v l 


^^*! 


M 






>» H 



'>)i 












>V 

i 



s* 
^ 






ii 



i 



jc\e 



■■ 







\>ll 





"t)lll 




II 




fitpcrabat, Co^rc^atoqj exerdmpaiflit 
amafecb:i erott iftabd oz mau>affetoi^ 
ettt6. jfuerut attt filij fauhionatbas.i telui. 
amdcbifua.€tnoiaoua^filiat^ei :no' 
nten pmogettitemerob.etnomen mm«if 
imebof : ctnomen Vjcons fauf acbmoem. 
fifta acbmiaas- £t nomen priapie miiiae 
eius abner fifius nerpatrudis fauf. £c*^ 
ro cis fiiitpater faut :etnerpater abner fiv 
fiue abid.(rar ttttcj tdlupotens aduer* 
fitm pbtfifteo6:omnibus tnebu6 fauf.pa 
quecunq3>iderat fauf ttirum fbztetn et ap^ 
tu adprdiunrfbaabat eu fibi.^y\/^ 
£^f&* oijcit famud ad fauf. 69e mifir fco* 
^w^ minus :ut>ngercm te m regent ftm 
fpltn eht6 ifrP|2uc erg-o audi>oce$ t>m. 
ibec thcit tominfexerdtuu. fieccnfui quc 
runq^ fecit amalecb ifrfuquomofco refhtit 
ei m uia cu afcenderct bz egnpt o.fi?unc cr * 
g-o uadcapcute amalccb:et temolircVni^ 
tierla cius.Jf?on pareas eiet no ocup\faif 
cx reb? ipius attq*d : § mterfice a uiro ufq3 
ad tnuhere. etpuufu atqj tactente: fcoue3 
ctouc-camclun afinu.jSrecepttitacp fauf 
}p(b:ctrccenfititeos quafi acrnostmccra 
tntlia pcdttu:a fcecem mtlia >trot^ iuda. 
Cunq5>enifletfattl ufcp ad ciuitatc ama* 
Iecb:tctenditmfidia6 in tozrenteJbiritcp 
fauf cineo. Abite-recedite. atqj tnfcedite 
abamalecb:ne fiutc muolua te cu co.Tu 
cnhn feafVi tmfcncozdia cu othibue fi »6 
ifrf: cu afcenderet t>e cgnpto. £t recefUt d* 
ncu6 o? medio amalecb. £ercuffitq3 faui 
amalccb abeiufa.fr>nec>enia6 fitr:q eft e 
regione egipn.Ct afpbcndtt ag-ag rege 
amalecb>tuu.Omneaut>ulgus mtcrle- 
cit m oze cjtadij. £r pepcit faitiet jpfits a- 
gag. qopthnid grcgib? ouiua arm eto^* 
et>cfltbu6a anetib^:ct>niuerfis q pui' 
cra erant:ncc>ohierut oilpdere ea.<jtuic- 
qttid er£-o>ile ftiejta repzobu.boc cemo^ 
hti fitntJfacru cfr aiit^bum tmi ad lainu-- 
efthccue. (Scnitet me cp coltttuerim fauT 
reg-em:qz trrdtqutt me :q#ba mea opcre 
non mipleutt , Contnilatulq3 eramttci:ct 
c/amauit ad t)hm totanoc>e.Cunq3 beno* 
cte fitrrewl? lamuel >t iretad faul mane: 
nuntiatum cf> lamuelt eo cf >cninet faul ht 



carmefma erexi($ fibtfbtmcc tmtnpbalc. 
etrcufits tranfiffi: befccnt>if?etq3 m g%a' 
fa.ii>enit ergx> famud ad fauha faul offc^ 
rebat oio cattfHi t>no< te tmcijs prcda^ q 
attuferat e^camaf ecbl^t cii>cnil5 famud 
ad fanl:t>ixit ci lau!.C>hdicru6 tu bno.lm 
pleut^bitj tomf. i>txitq3 famuci. Ctqnc c 
hzcyox gregtt que refonat m aunb> mcif. 
i armentOK^: qtta eg-o audio?€t aitfaul. 
6e amaf ecb addmrerunt ea.^cpcit enim 
fptue mefiojtb» outbttea armcnti6.utmi; 
mofaren^ho teo tuo:rdtqua>eoocadi^ 
mus. Aitaut famttef ad fauf v Ji)hicnic:a 
mdicafco ttbi ouefocut fitbhe admcno; 
cte.kixitcp ei.ioqucrctt aitfamucLf?6 
necupuuiue cfre6 ht ocuiie tui8:capntm 
tribub> iltabelfa^ue cef^n^itcp tcoiis 
m regem fitp iff f:et mtfit tet>n6 ht>iam i 
ait. ^>adeamtcrficepcccat«e6amalccb: 
et pucrnabt6 otra eo6 >fq3 ad tnternicoj 
co^.^.uare ergo non andtfli>occm biii: 
fed^fite at> pdam eeafecifri maiumocu 
fis t>hif fct ait fauf ad famuclcv ^mmo au 
t>tui>ocem t>fii« a ambulattt m Via p qui 
mifit me t>n6:a addu>:i acrag rcgcm ama 
f ecb:et amaiecb mterred .^ulit atit te prc; 
t»a fpfue oueea fcoues. pmiaas co^ quc 
/cdCifitt:>thnmolett>hoieo fitoin galcja 
i6.f t attfamtte].(i?uqcf >ttitt>h6 olocaur 
Il-aaut>icrinia6:a no potiu6>tolxt)i.it"' 
^oci t>ni$ QMio* eft- cnhn obeoientia cpVi 
cHme.a aufcultaemagtd c^ offerrcaciip: 
anetu: cjth qttafi pcccatu anofandi c rcpu 
fjnare^aquafi fcdus pcx>fatnenolie acqc 
fcere.jSxo eo ergo o/ abiccift-i $ mone&iii: 
abiear tc t)he nc ft6 rex.^t^atcn fatti adfa 
muele.iSeccaui:qt puancatffu fermoncm 
t)hi.<r>ba tua.tmtene fpfm.et ob2dic8>o 
ci eoq,. *ped nuc poita qfo peccatji mcuj: 
et reuerti mecu>t a tozcm ohm.JCt att f.i 
mud nd Iauiji26 rcuertar tecu. qt^picciu^ 
f monem t»m:i i>iccit te tme :ne fid rcx rap 
llrabef.Ct ouerme cfamucl>tabirct. ^llc 
autem afpbcndit fitmitatem pafln' aus.q 
ct fafla eft.Ct ait ad eu famuet^adit c» 
min? regmu ifmbd a te hodietet tracficiit 
iffud^p^hno tuo meliori te. £o?ro tnupb^ 
toz m ifrfnon pcet: *\ penitutttne no fleder 



H 



II! 



( 



\ 









5 



5 

I 



1 



V 

g 



L^ ^ 



*k 



% 



«X 



lu 



■ 

fe» 
I 



fftecp enim bomo e:ut agatpcnitentta.<lt 
itle att.jSeccaui. ^b? nuc fx>no*a me coza$ 
fcmonk» fpfimeia coiam ilrila reucrtcr^ 
mccfiVtaCozcm t>tim teum tuu^cucrfus 
crg-o famud:fecutus eft- faufem.£t adoza^ 
uitfaul 0omiiiu.i>i;cifq5 famud.^ldductte 
ad mc agag regem amatecb*£t oblarus 
eftei agacr pmgutfmnPtremes. £t tnxit 
agag. ^iccme fepat amara mojs? €t ait 
famttd.^ic fecitabfcp fifceris mliercs gta^ 
Dtns tuns:fic abfcp fibms erit mter mutie^ 
res tnatcr tua.£tm fruftva eoncidit euta* 
mitcl.cozam ono m galcratts.ilbijt antej 
ramuci m ramatba:faui>eo afcendit tn fco^ 
mufuam m gabaa.£tno>idit famud>l^ 
trafaul:ufq5 adt>iemo*tis fue*S?erutaiti 
iucrebat famuel faut.qm onm pcmtebat q? 
-> oifetutfTctrcg-cmrauirupirralxt.^TSf^/I 
L-^^(^tq5 t>iis adjamuclc^iorcjuccjuo 
> JLPta ItifjesTaui.cu cgo^pteccrmt cu n c 
regttetfiipcr tff^"|mpic comu tuu oico:a 
>eni v&rmttam te adpfat bctbicemitem. 
ftiouicti enhti m ftfns ciPmicbi reg-cm.€t 
aitftmuelAuo Vadamf Audiet eni faui: 
ctintcrftciet me.£tatt On» . < Vituiut>ear? 
mento toUes m mau tua:a oicef <to immo^ 
iandu tmo>etii.€t>ocabis pfai ad>icri = 
itta.Ctcg-0 ond.im ttbi quid racias:a>n ? 
crcs quentcu* monffrattco tibi. fecit ergo 
fainttd ficut tocutus eft ei ttiis. loenitqs m 
betbleem.fct amirati ftit fcnio*es ctmtattf: 
occurrcntes ei.toiicerutq5.£aciftcpne eim 
(jrcflus tuP*£t att, ^actftcus. \dm\moi 
lan6t>noVcni^ancVincami:a>enttcme^ 
cu itttmmoie5]Aanctiftcauit erg-o pfav n 
filios ems:a Vocautt cos at> facftciu. Cu$ 
mgrem eflent mtdit bdtaba ait.ff?u co:aj 
tmo elixps eius * frijritdtis adfamuele. 
f?erefpicias >uttu eip. neq5 altttudmcm 
ftature ems:qm abicci eu.nec mjc mtuitu 
Ipminis cgo iudtco. ibo cnhn>idet ea q 
paretit:t>iis autcm mtuet T 'co*.£t>ocautt 
yfatatninadab:<T addujiit eucoza famuei. 
CVutt>i)cit.|(2ec bunc eiegit t>its. adduxit 
aut pfai iainma:fce quo att. £tiam huc no 
degit t>iis4dduptitaq5 ^ai feptc fifios 
koB cozam iamud.^t att famucl ad pfai. 
^2oti degct t>tis ejc ift4S[ti^tq5 famud. 



mi 



ad yfai.|)2uquid iam opkti mnt fif^<Dut 
riidtt. Adbncrdiquus cpuuff :« pafcit 
oucf Ct ait famud ad pfai. $ittevi at>t>uc 
eu^ec cntm Oifcumixm?: pnuf^ buc iff c 
>eniat. ^ifit crgo aaddupt eii.(rat aut 
mfusa puiccrafpcchi:t>eco:aq5 facie. Ct 
ait t>iis.^urg-ca >iigecii. Jpe eft cnim. 
luii t ergo famud coznu of etn >nwt eu m 
mcdio fratru ci?.&t>irecrus c fpintp t>iii 
a t>ie ifla m t>aiud:T femceps. ^ur^cnfqj 
iamud abtjt m ramatba^pus aute^ tmi 
rccellit a faul :a exa&tabateu fpiis nc^ 
a t>no.i>i^ccrutq5 ferui faul ad eii. Cccc fpuf 
t>iit maiusc^gitattc.]ukatt>iis nfrc>:: 
a ferut tui qui coum tc fiit- cjucret bominc 
faen tc pfailere citbatamt qn arrtpuertt te 
fpiritus comt maiu$pf^tmanufua:a ic 
uius feras^taitfauladfuos fitos. jSto. 
mdctc crgo rnicbi *k<\ uc ^ ne P^ttentej: 
aadduateeuadttie.£triidens>nus bz 
puens.ait.^cceutdi ftltii pfat fxtbleemite. 
fcicntc pfallerea foitimmii rob2c:a>tru 
kf iirofmet prudente in ^bis- a >iru pul 
cru:i t>ns efh cu eo t ^ilit crg-o faul nuttof 
ad pfax t>icens. 1/Vitte ad tnc Oautd fiiium 
tuu:q efh m pafcuts . flultt itacp pfit afinii 
plenu panib?.a fag-ena>int.i bedtt^ be ca 
pns>nu: amilitpcrmanuDautdFiiii fiti. 
fauiuCt>enitoauid ad faui:aft«tit coza 
eo.^ltiitet>iie^iteunmiis:i faclus cems 
ar tmger. ^Vifttq^ faul ad pfattnccs. ^>tet 
t>autd m ofpeAu meo^nuemt cntm gfa5 
m ocufis meis.|{ritur qncunq^fpint? t>ni 
malf arnpiebat fauf.oauid toilcb.ttcitba 
ram n pcudebat mau fiia :a refbciiiabat^ 
iattl: ct icutus babebat . ficcedebat enim 
ab eo fpintus malus. 



aJQngregantes aut pbtlifti|tti ag-mi; 
na mam plittm.coucncrut m Ibcbot 
iude:"ct ciftrametati ftitmtcr focbot et a= 
jecba.inftntb^ tomim. (Soaro fauiq>inifrr 
ocrreg-ati.>eneft m>alle tbcrebmti: q t>i^ 
reperut actcj ad pug-nano otra pbifift^im. 
Ctpbilift^mftabantftipcrmontc5 erpte 
bac :et ifrahd ftabat fitp montc^ c% aitera 
pte:>aiiifcp erat inter eos^t cg-refuis c 
>irfpurius t>e caftris pbitif^mo^rhoie 
croitatb bt cjetb . aititudmis fe^ cubitozu^ 





















U 





Hl 



A' 







*\ 
I 

?i\ 

yl 
?i\ 

VI 

^l 

Si 
SJ 



H\ 




.^e 








"b 











mi 



etpMmom caflie ercafitper capttr ems:ct 
f o Jtca bamata mtmebat"'. (So*ro pondus 
lo?icc euis qumqj mifia ftdo*f ens erat.et 
ocrcas ereas batcbat m crurtb>:a dtpe? 
ercus teg-ebatbumeroe em*.fraflifcaut 
baffce dus.erat quafifiaatoitute^entium. 
Ipm aute) ferrii bafre eiu6 fejccetos fidos 
bafcebat ferri . €t artmcrer cius attccdcbat 
cu. 4>tanfq3 damabatat>uerfupbatag-af 
I T t -i ttrftaoicebatei&Quarevemih&paratt 
J J I ad prdtu sf?uqttid ecjo non fu pbift Aeuf: 
etvos ferut fautf Cligtte ejc vobis vtrurct 
tefceudat ad fincrulare certamc . ;$>i qui^ 
uerttpucrnaremecu ctpcuffentme:crtm? 
vobts fcrut.^bt autem eg-o breuafuero et 
pzrcuffero eutmvos fcrut eritis: a ferutetis 
tioB.Ct atcbat pbtfifte?.€:g-o cxprobraui 
ag-tmnibiis tfrabd boote. batc tmcbiviru: 
et tneat tnecu fincrtare certamc. Audtctt s 
aute faul et omes ifrftte f moncs pbittftei 
bumfcemodirfhipebatametuebatntniis. 
jtoattid auterat fittue vm ep^ratetoe <\no 
fupraotcruefr.o?fcetbfccmtut>acii -vx 
eratpfai:qbabd>atocrt>fitio6:a c; 
m tncbus tautfcuera grandeutts tntcr v? 
ros.^bierut autcm tre6 filtfj etus maio:cs- 
pofrTaut tn pretitoCt nomma trm filio^ 
etus qutprejccrut ad fceftuj:bdiab pmocre 
mtus. etfcos amtnat>ab:terci? cjj famma. 
ftauid attt erat mimus. 1Tnb:> ergo maio 
nbus fccutis fautetmabtjt oautda reuTus 
efr a fauf:ut pafceret greg-em patri* fiii m 
hztbfeetmfSzocedebat veropbih(te?maz 
rtea vefpe:a irabatquadracrmtaoiebo. 
/ fonatatitej pfai adt>atiid fifiti fuu. ^ccipc 
fratrib» tuis epbi pof ente et trcetn panef 
tftos: a curre tn cafrra ad fratres tuos: et 
crcefinmeUas cafei-bas ceferes ad tnbu? 
nu. £t fratrcs ruos vtfitabis fi recrc acrat: 
et cu quib> cedmatt fitt otfce.^oaul autej 
et itli. a oifies ftltj ifraW m valte ttxrcbtnti 
puernabat aduerfu pbiftfrrjm . ^utrexit 
itaqj t»auid manea omendauit greg-ecu? 
f>odt: aonuft?abtjt ficut pcepemt ei pfat. 
€rvenitad focu magafa q ad erercitu.qut 
egTeffus Ad pugTtavoaferatf erat m cov 
tamine. fctrexerat cnim adem tfrf: § et pbi 
ttfttjm er adtifo fiierat^>aratt&>elmquc6 









ergo t>auid vafa que attuterat Rtb num, 
cuftodts ad farcmas. cucurnt ad focucer ; 
taminis :a mterrogabat fi otarccteaffc 
rentf' er^ra fratres mos.Cunqj adbncttte 
foquerct^eis.afparuttvir itlc fpurius afcc; 
tens. grottatb ttote pbtttftcus k gctbie 
cafrns pbitifruto^ Ct foquente eo bec 
eadem^ba:aut>iuitt>auid.€>mes autem 
tfrttte cum vidifTent viru fiig-erunt a faae 
eius:ttmentes euvafdc. CtDi^tvttufcjmf, 
piatn o2ifrabd.f)?uvidiflivirutttbuticqm 
afcedttf ^d e^piobrandu enmt ifrabd ^ 
t>it. ^rumerg-o quipcufferiteubttabit 
re* t>ittictjs magnis:a fiftam fu.i oabit a : 
et &j>mu pams eius facict abfcp tnbutohi 
ifrf*[(|tatt oauid ad viros qtu H-abar fccu \ 
otcens Autd oabtt^vtro qpculTentpbili- * 
fteum bwnca tuferit ojpadbrm ic ifrablf 
^luis efr. Cnim btc pbttiAcus inarcuolus: 
qm c^ptobrauit aaem tei viuenttsfP^ 
rebat autem ei jpttis eunde f monej oiccf. 
fcec t>abunt^viro:quipcufferit eu .«Huoci 
cii audtn5 fcdiab frater et? maiot foouetc 
eo cu attjs:iratus e otra oattidaaitAtue' 
venifli:aquarc cerdtqfli paucufas oua 
itias m Kvfcrtot&ffo nouintpcrbia tuaane, 
quiciam cotdis tui:qtvtvidcrcs pretium 
or/cendtftt.^t t>i^it t>auio.<\uid kctt (f2un; 
quid non verbu efb£t cedtnauitpaululu 
ab eo 2id attu. 6ixircn cttndcm fmonc.6 
riidtt e\ jpf its verbti ficut pnfiiuctita fiir 
autem^ba quetocut p eDauid:a .mnutia 
M m ofpeaot faut.^d quem cu titifj addu 
crus:locurus c ci. (f? on ocid^t coz cuiufo/ 
m eo.Ccro f uus tuus vadam:apiurriab 
aduerfus pbilifku^ f t ait faut ad oauid, 
Povafcs rcfiftcrepbitifteo ifli : necpuj; 
rc aditcrfits cu:qt pttcr ce.l?ic autcm w 
bdfatoj eflr ab atolcfcenttanta.6twfq5t)^ 
uid ad fautjj^afcebatfcruue tuus patrie f 
fiu grcge: t vcniebat f eo^^vrlus^i tollc ' 
bat anctc te mcdto gregis :apfequcbar 
eos etpcuc1ebam.erucb.1mq5 tecceeo^. 
£ttttiofurgpebant aduerfu mc.aauSben^ 
ba mcnrueoi^:et fu ffbcaba tntcrfiacbaq} 
eos.fi2am et f eoncmavrfum interfeci c^o 
feruue tuu6 . €nt igitur et pbif ifte? bic m 
circumafue quafi vnus ez m .|T2ucvat>a: 









e*cr ac 






et atifcram oanobrm populu<luonia qmf 
efl- ifre pbiltfrcus marcuafus: qm aufus e 
m.iledtcc excrdtui oriviuentts* <Et att oa* 
utd. Aris q cnputf mco? tn.muf coms et fcc 
manuvrfi:ipfe mef tfcerabir 02 marin pbtiv 
ftei bui? [toipt attt laul adoautO. *fpadc: 
et tJns tecum fit, £t tnduit fauf Oatud ve- 
frrmcnris fitts: t mtpofiut g-aieatn eream 
fttp c&put eius:a vefriuit eu lotica.lccm^ 
chis efgo oauid gfadto ei? fitp vefre fita: 
ccpit temptarefi armatus pofli mcedere. 
fpon entm bafcebat confuefudine.<Dixitq5 
oauid ad faul . |T2on pofliim fic tncedere: 
qt nonvfii bafceo ,£t tepofmt ca . £t tuht 
baculum fim quem fcmp b afecba r- m mam^ 
bns:et degitfibt qutqj hmpidiflimosfa* 
ptdes ic tommte.a mifit eos in peram pa^ 
frozafem cma bafcebat fcciua funda mau 
tulitT^eeffit aduerfu pbiiifreu.lbat aut 
pfjtfifteus mcedens et aunopmquas ao^ 
uerfiit>auid:a armiger eius ante eu. €u} 
itifpejtiileu pbififreus ct vidtiTet oautd : 
fcefpepteilitatautem aoolcfces rufus:et 
pufcafpecru^toitttpbtitfre? ad oatttd 
I?un<fd cgo cams fii.q/ tu venis at> me cu 
fotoilof £t maleduat pbif tfl-cus Oauid.-m 
tjiift firis.Arritqj ad Oauid.lpem ad tnc: 
etaab carnes tuas vofatiftbus ccfia be? 
klijs terre.frncit autoauid ad pbififlvu^. 
^Mvents ad me cu giadto.a bafl-a *et cfi - 
pcotc^o atitvemo ad te tn nommc Oomi 
OcercituujoaagTmnuiftalDef.quibo crpio 
brafhb&dtctaoabitteons tnmanumca: 
et pcuciam te: a auteraj caput tuu a tc. Ct 
Dab cadaucra caflroif pbiiiirtjm bodie 
rolarifii» ceu.<rbefrtjs tcrre: vt fciat ois 
terta qt efrOns fceus m tfrf:i nouent vnhi 
fa ccoa bec ♦ qt non tn gf adto nec in bafra 
faluatoiis .|pfius entm c fceUum:a traort 
vos m matms nfas \tiuu erg-o fnrreja flet 
pbiufre?.iveniretaafpioptnquaret otra 
oauid:refrmattit Oantd a occurnt ^d pu? 
aitam ejcaduerfb pbmirei. €t mifit tnanu 
nta tn peramtufttqj vriu fapidemafunda 
f ccWAcit cumduces pcufltt cu m fTonte.et 
infixus efllapistn frontc ci? n cecidit tn 
faoem fita^ fitper teham. (Srcuafuitq^ oa? 
uio aduerfum pbiitfVeu m fundaafapiOc: 



t 



prmfTummpbtitfteufnterfecit.Cunqj gfa 
oiu non bawret m manu oauto • cucurn t et 
ftetit fttper pbififVeii : atulttgf aOtu ems et 
cdtiwt eu 02vagma maamtcrkatcui^a^ 
ottqj caput etf^tdentes autp btftfrt mt^ 
q? moxtuus eflet foztifHmf eo^. fug/erunt. 
& ofttrgetes vin tfrfet tnOa vo ciferatt fut. 
et pfecuti fitnt pbmftco* ♦ vfq5 Ou veniret 
m vafiejavf^ adpottas accbaron.Ccci< 
icriitqp vufneratt te pbtftuVtim m via fartm 
«tvfqj ad getb.'^ vfqj adaccbaron. Gtro 
uertentes rnij tfrf'pofra/ ^fecuttditphiii^ 
fr«os:tnu4i^rittcafltaeoj^ : Af?umes aut 

t»autd caputpbiftflci^tt"»^»^ »» tbrlin: 
arma veo etfpofitit m tafcemaculo fuo . <£o 
au ttpe quo vtdeiatlauf Oauid egredien^ 
tem otta pbtltfreii^tt ad abner principej 
miftcie fite . 5)e qua flirpe tefcedtt bic ado^ 
f cfcensf Cncttqj abtter . *V>tuit aia tua rc^c. 
fi nout. €t ait re^ Infcrroga tu cu\? fifius 
fitiflepuer^no^reg-rellus efletOauid 
pcuflb pbiftfreo:tultteu abncr.atnrrodu' 
^it cotam faufe caput pbiiifrei babente m 
manu.&mt ad eu fauf .6e qua piogenie 
cso adofefcensf b\ptc$ Oauid. fihf f ut 
tut ^ fat betblcemite ego i» m '^2VfvilI 
fpyjf Xfacru efr cu oplef^ ioqut ad fauf. 
^l^anmia ionatlx ogiutmata efr anmie 
Oautcf.aoilcxtteutonatbas quafianmta 
fua. u^ufitqj eu faultnOieilla:an6 coceifit 
eivtrcucrteret^m oomupatris tmTJnterut 
aute^ X>auid<r ionatbas fedus .6tfigtrbat 
enim eum qi antma fiiam. f2a cjcpoiiauitfe 
tonatbas tuntca q crat tndutus:a6?ditca 
Dautd:a reliqua vefrmtenra fita. vfqj ^d 
a/fadiii ctarcum fitu.a vfqj ad baltbeum. 
€g-rediebat r 'o3 oautd ad omia quecutirp 
mififlet eu faul:apruo?uter fe agebar. JSo 
fittto^ eu faul fitper viros beliua accepms 
etatm oculis vntuerfi |pf umaxtntecj^ in coz 
fpecru famulou- faul * |So?ro cureuertcre? 
rur pcuflb pbilifreo oautO.a ferret caput 
cius m ibrifn:cg-reflefut nmlicrcs oe vniu- 
fis vrbibus ifff' cantantes.cbozofq5 ouce^ 
tes m occurfu fauf regis.tn ttmpanif feticie 
«t tn fifrns: apctneban t muftercs iutentef: 
atqj Otceres.iSercufli t faul imf le:a oauio 
tecem mifi^. Iratus cfr autem fauf nrmis: 



~b 




i?ii 




~b 



1/1 



1 








II 


^vjj 


1 




i 


1 




^§SI 






















S-A\ 



*a& 






■ 



^ 



e 











<s 



et oifplieuitm ocuits etus ifre fimo . 6i^it 
q5 .fcefcerunt t>autd fcece milia:a imcbi mil* 
lecrderut.<viiid ei fiipefl- mfi folu regim ? 
f26 ergo redie ocults lauj afpiciebat x>& 
aia:aoieiH4a^mcepsJ(>oftoic autcm 
altera muafit fpiis tn maius fimi :a ^pte^ 
tabat m medio fcomus fije . fcautd antem 
pfaiiebat manu fita.ficut p fmguios t>ies, 
(Tenebatcp faul lancraamifit eaimputis 
q> ofigcre poflet t>auid cu piete ,Ct tedia^ 
ttttoautdafacieemsfcoVfttimuitfaui 
t>auid:cocp eflet t>ns cu eoi a fereceJTm}. 
Amouit erg-o eu faul a fe :a fecit cu tribu* 
nu fitper milleviros . €t egTcdiebat"'. a m^ 
trabatm cofpeclu |pH.> omibus cg vijs 
fittst>auid prudenter agebat:a t>ns erat 
cu eo.«|>idit itaqj faui o/prutes efljnimifi 
ct cepit cauerc eu . Cmims autej ifrabel et 
iuda oiligebat oauid^pfc aitt mcjredie* 

Ibaf^a egrediebat^ante eos ^bixito^ faui 
1 ad t>autd.€cce filia mea maio: mcrobip^ 
lajoabo ftbivxotc:tanmmmoeflx>vir fin* 
rts.apiiarc bella tmi.jfcaul autem reputa* 
bat tncens ,fi?6 lit maims mea in eo :§ fit 
fitper eu manf pbilifrmo^Itt atit t>autt> 
ad faulAuts eg-o fitant que eftvita mea: 
aut ognatio pfts nicc m ilrafad«ut fiam ge - 
ncr regis* factu cHr aute^ tempus cu tcbe- 
ret t>an merob fiiia faul oautd :t>ata c ba^ 
Oncl moiatbite vjcot . totiejcit autej Oauid 
micbolftttafaulaitera .£rntttiatu3 c faul: 
et piacuit ei .fcrwtcp faul . fcafco ea iHi-vt fi> 
at eiin fcant>alu:afit fup eu manf pbmfti^ 
noip\6\xit(p faul ao t>auit>1n tmab^ rebr» 
gener meus erts bodic.^t mandauit faul 
fcruis fitis.Ioqmim adt>amt> dam mc:t>i^ 
centes.<£cce places regt :a oines fiut etus 
oiligunttcpunc ergo efro gener regts. 
(ftlomttfittferui fauiin aurtbot>auid:oia 
vcrba bec.Gt att oauid^Rutn parii videtf' 
vobis.cjeJierueflercgisfCgo autc^ fum 
virpaup* a tennis /£t renutiauerut fcrui 
fauloicentes.fouiufcemot^ba \6cut? cfl 
t>autd ^i^tf autfatii .^icloqmimadoa- 
utd.f ?6 babet rc^cfpofaiia neceffe .nift ta* 
tum centu Jpucta pbiitftmo^nt fiat vico 
02 mtmicis regif.0otro faul cogttabat t>a- 
7 11 utdfradcremmanuspbililVmo^^t03 



111 



'S^, 




rcnuntialTcn t fcrui cius Dauid-^ba quc t)i * 
xcrat faul: placuit f mo m ocults Oattid. vt 
fiet gcncr rcgts . Ct po(V paucos oies fitr 
ocs Oautd: abijt m accbaron cu vinsqui 
fitb eo erant-a pcuflit cj: pbiltftijmouccn; 
tos viroo.aattulit co^^uctaaanumera; 
mt ca regt : vt cflj crencr eitts ^cdttitacp 
faul ei.micbol filtam fttam vpxt$ .Ctvidit 
fauhimteilextt o/t>omimts elTet cii t>anit>. 
^Vicbol autem filta faul oiligebat eum.Ct 
laul magiscepit thnere Oauid. factoifcp c 
fauimimicus t>autd:cuncfis t>iebus.6c^ 
gTefli fitntprinctpes pbililVmo^. Jpric^ 
pio autej egTenioms coium.prudetius fc 
crerebat oauio.qp 1 omes virifau l:a cc Jebrc 

^acfmn cff nomen ems "i^J^XEKI^ f\ 
$)cut? efV aut faul adionatban fitin JJ 
fitu aad omnesfuos fitos :ttt occtce; 
rct^auid. jScwro ionatba^s fiitffaultniige- 
batoauid valde . (t mdicauitionatbas 
oautd oices . ^uerit faui pater meus occi' 
Jere te^uapropter obfua te quelb m^ne: 
etmanebts dama abfcondcris . ^goaiit 
egredies ftab iu^tapfcm meum m agro 
vbicucp fuenf. a ego loquar te te at) pk) \ 
meu:a qtiodcuqjvidero.nunuab tibi^Pi !)\ 
cuwe c crgo ionatbas teOauid bna:at) 
fatil prem fttum &mtc$ ad eu J(7e paces 
rex m fcrunm tuu Oauid « quia no pjctamt 
ttbi:a opaems bonafttt ttbivalce.opofiiit 
aiam ma m manu tuaapcufnt pbtUfteu:et 
fectt t>iis faiute macrnam vmuerfo ifrabdt. 
*Vidtft4:aletatus es.Cuareergopzccae 
m fangnc mno^io : mtcrficies oauid qm c 
abfcp culpa?^uod eu audifij faul:pUcat? 
voceionafbittrauit.*\>iuitt>iis:c|tn6 occt; ( 
tcf^^ocauititaqj ionatbas t>auid:t mt>i- ^ 
cauit ei omiaverba hx *£t mtropu^t iona^ 
tbas t>auid ad fatti:afititante eu- ficutfiii 
ratberi anudiufl-erciusj^otum cft autc 
rurfttm bdiuet ecrrcnus t>autt> pttgwttat) 
ucrfttj pbiiifliim : pcuffitqj eos plagam* 
cjna- et fttgemnt afaac etus,€t facfus cft 
fpinms oiii maltts m faul.>edebat aute 
m oomo ftia:cttenebatlanceam.0<«rot)^ 
uidpfallebatmmamtma|2iftifq5cflfattl 
ofigerebauidlaceam piete, ftceclmautt 
t) a.mt> a faae fauliancea aut calfo vulnc 






s 

j 

1 



111 



I 



I 



II 



l: 



plata cft- m pietc :a oautd fitg-it :et faltta * 
tus cft- nocreilla. ^ifif erg-o fanl fatellitef 
fitos nocre m tomii oattid : vt rufrodirct 
eu et mterficererinane. tfhtod cu annuria c 
uiflet oautd micbolv^o: ftta Oiccsmfi fa{ s 

ttawcristenocrebac.crasmceterts:cepos 
fititeup reneftram. jSo*roiffe abijt a anfij ? 
ffit:atqj faluatus e.%x\\t atttc tmcbol fta s 
tua.apofitit ea fitp lechiietpHlem pilofaj 
capra^/ pofitit ad capttt et?:et operuit ea 
vcft-mientie^ifit aute fauf afpari tozes* 
qui rapcret X>au\d : a riifitm eft cp egrota^ 
rct.fturfiiqj mifit laul nuttos vtviderent 
Oautd-Oices . Afterte eum ad me in Iech>: 
vt ocadat? Cuqj veniflent nfirfj .huicntu 
cflfiinulacrultipcrledum.a pelfis capra c 
rumaO caputems.Cwtqj faul ao rntcbol. 
<luare fic illufifrt nhcbi:aOmtififra mhnicu 
tneu vt fiigeret* £t rndtt micbol ad faulr 
CUiaipelocuttts efritticbiOice&.fcmiirre 
metauoqtt mterfiaam te .f&auid aut fit^t -: 
cns faroat?e\£tvemt ad fatnuel m rama z 
tba:etiiitflauit ei ota que fecerat fibi fauL 
& abierutipfe ct (amuei: a m«att funt m 
naiorbijf2utttt'atu cfr aute fault a biceab.v 
&ccet>au\d in naiotb i ramatba . opifit er ? 
go faul Uctcees vt raperef Oautd . &u\ cu 
vidifTent cutieu j^fta^L vattcinanttu:afa ? 
mudffontejfitp cosifachis cft- enafpus 
oiii inillis:a .jpftare ceperut enaj ipi.<Ht5 
cu nuntt.itu eflet faulhtmfita altos nunoP 
titopfxtauerut autemaiUi.€t rurfu mifit 
hu\ tercios nuhos: qui ct ipfi^jpftauerut. 
/Stirarus iracundta faul abfjt cnam ipe m 
ramatba:etvenitufqj ao ctft-ernamagiia 
queefrin fbcbot.£tmtcrrog-autta oncit 
Jn quo loco fiit famuela Oautd ffrtcruqj 
e ei.Ccce m natotb fiit tn ramatba. Ct abijt 
tn naiotb m ramatba€t fackuo c ctiaj fup 
eu fpint?Otii: aambufaui t mgredtens : et 
jpftabatvfqj t>um vemretm naiotb in ra ? 
matba.^te^poliauit ettaj ipefcvcftitntif 
fiiis ct^ipBautt cu ceteris cozk lainuel:a ce ^ 
cimt nudus to t>ie illaanocrc .'Viiae^iuit 

^ttcrbiu.|puma faulmter^ipBas? XXT 
r ^>git aute t>autt> te naiotb . que efl 

m ramatba : vemcfqj locutus e co?a 
ionatba.^utd kcii (Huc e nuquitas tnca- 




T 



et quod pcecatu meum m pfcm ftttt : quia 
querit aiam mcamf ^m t>t>3t ei. Jbfir a te; 
tio motieris .f?eqj cnim facictpf mcus q*c- 
qua {rrantevel puu:mft pnus mt>icauerit 
micbi . lOuc erg-o cdauttajnc pf meus fer * 
monej tatummo^fpcqua^emm eittfrno. 

€t iurautt rurfit t>awit>.^tait tlfe. ^oat^pfe ^ 
elo pf tuus o^mucingiattajm ocults tuts. 
et t>icet . pefciat fpc tonatbas.ne fbzte tti<> 
f^tur.cVumimmoviuitonsa viuitamma 
ttia:qtvno tantttm vtita twcam <jradu cgo 
"ic«lqj otuidmiur. (rtaittonatbas adoa^ 
uid .^luoOcujtnVentmicbi MAtuafaaam 
ttbLbi^tautOauidaOionatban.^cceka^ 
l ence fut craft-nto.acg-o exmoze fcderc fo - 
feo iurta rcg^cj aO vefcenou. J>mtirte erg-o 
me vt abfconter m agro:vfqj ^dveCpeti 
t>iet tercie. ^i refpinena rcquifien t mc pf 
tuus:rntebis ei.KogauitmeOaumvtirct 
cejeriter m tetblecm auitatej fitarqtvicHc 
fblcmnes ibt fitt vmwcrfts otribultb? fitis « 
^oi oi^ent fcene:pa^ ent fcruo tuo ,^oi aut 
fiiertt irattis:fciro qt opleta eft- malicia et? . 
fac ergt> imfc^iaj m fcntum ruurcu fedus 
t>nt mc famnfu tuu tecu mire fecifV*. ^bi mt 
eft- tntquttas aliquam me.tume tnterfice: 
et at> pfem mum nc mtroOucas me^Ct ait 
ionatbas.lbfitbocamc .|2eqj emm fieri 
potvfh: vt fi certe ognouero completa eflc 
patns tnetmaltcia conrratemonannunttc 
obi^cfpoOirqj oautO.aO ionatbanAuis 
rentittabit imcbt : fi quio fbzte rnOcrit tiBi 
pater tuus Oureie me«£taitionatbas ao 
oauto. V^m^eg-redtamur fbzas m agTU. 
Ciiqj e^iflentamb m agru :aitionatbas 
ao Oaui0.i>omine ceus tffafxl fi mucftrijra 
uero fcntentta patris tnci craftmo vel pcre^ 
oieaaliqutO fconi fuerit fupcr bautdanon 
ftatim nnfero aO tea notu ttbi fecero : bec fa^ 
ctat teus ionatbe et \xc au^eat^i autem 
pfcuerauerit patris mctmalicta aOucrfiim 
te:rcuclabo aurem tuaaohnittam te vtva* 
Oas m pace:afit oominus tecu ficut fitit cu 
pre meoCtftvtVebfaaefm nnfctJtas Oni: 
fivero moztuus fueromo aulercs mtfcoraj 
tuam a como mea vfqj m fcmpirernu. Aut 
fi non fecero.quato eradtcauent cominur 
Tninncosoamdvnumqucqj cctra:auferat 










imc 







1 






1 


























1 




1 













i) 











I 

I 









t*t*ft*tfiHit- ^StcVf ma 

t»lKJtt«< ^<»l«2p 



^b 



i 









lon 






■S o - 



\> 



111 






I I I' 









^ec 



lonatbatt fce tomo fita:nreqrat oiis tema. 
nu tnmiicomni Dauio.^epigit crg-o iona 
tbas fedfcu fcomo oauio,€t addidit ion 
tbas teicrare oauid:eo q> oilicrerct tilunn 
Sfcicut cnim animam fita^ ita oiiicrebat cu . 
fcijcitq* ao eu iottatbas .Cras kalefcc fiit: 
ct requireris. fiequiret^enini fcflio ttiavfcp 
pereoie.toefccdcs crgoteftinusavenies 
m locumvbi cdandus es«m oic qii opari 
ltcct:afedebis tujcta lapioe- cui nomen eft 
cjel.Ctego trcs facjittas mittam imrta eu: 
ct iaaam quafi exerces me ^d fifjnu.$jt> 
tam cp ct pucru:t)iccs a.*V>afce a affer m 
facjittas.^oit)i;ccro pUeroecce facjittein^ 
tra tc fwt toiic eas:ttivem ad me qt pajc tt> 
bi efta tticbii emali:vmit ohs.^oi antem 
fic iocutus fiiero puero • ecce facjitte vltra 
te fiit: vadc m pace qr Dtmifit te ohs . &>e 
^bo autcin quod iocun fiiim?cg-oaai:fit 
Dhs mterme etttrvfqj m fempiternu^b^ 
fconoitus e erg-o oauit) m agro:et venert 
fcalente : et fcdit re* ad omedendu pane. 
Cucp fcdtlTet rcjc fitp catrxdra3 fuam fctfm 
ofuettidmc-qiic erat tujcta parietem:fitrre' 
ptionatbas et fedit abner cx iatere faul. 
vacuufcp afparuit iocus Dauid : ct non e 
iocurus faul quiccp m oie illa.Cocjitabat 
enim cf fi)!te eueniu5 a • vt no efli munouf 
nec punficatus . Cuqj iUujciflet oics fcoa 
p? kaledas:rurfu8 afparmt vacuttsloc? 
oauid. h ijcttcp faul ad lonatban filiu fiiii. 
Cur no vcnit fiiius plai ncc bert n cc lx>t>\ z 
ad vefcendu^efpoDitcp ionafbas fauii: 
fiocjauttmc obmxcvtirct m bcrbieem :ct 
ait.ftmtitte mc rquoma facrificium folcne 
efr m cmitatemca : vnus 02 fratrib) meis 
accerfiuitme.puncergo fimuemgTattaj 
m oculis tuis: vaoa cito etvioefco fratres 
meos.<Db banc caufam.no venitaD mcn> 
fam recjisjratus autej faul aDuiitm iona? 
tban: oi^cit a • fiii mulicris uiru ultro rapi> 
enttsmuquid icjncKO qtoiltcjis filium plai 
mofufionemttiaam orufioncm tcjnoimni* 
ofcmatns tue*(Dthibus emm oid» quib? 
filius pfaivixeritfup terrammoftabilienf 
tu necp regTium tuu.ltaq^ iam nuc rnitte-a 
adduc eu ad rncqt filius moihs e Jrtefpo* 
oeiisautem ionatbas fauupatrifiio ait^ 



<iuae moziett <Huid tecit < Gt ampuit jauj 
lanceam vt pcuteretcu ^tfntelicpnona 
tbas:cf DifrtnittO eflj apatrcnto .vtmterfi; 
ceretur DauuL^tmrrejcit ergo ionatbas a 
mcnfaht irafurcKts :ano omeditm&ieka; 
lendaj^ fctia panem«Contriftattis ceniin 
fupcr oauid:co cf ofiidil? cum pater fime* 
Cucp illu?cin5 mane venit ionatbaf m agru 
iu^ta placitu Dauid:a puer puulus cu co» 
€t att ad puerum fuu.^V^dea atTer nncbi 
fagittas:quas ecjro iacio.Cucp pucrcuoir^ 
nlTctnecit aiia3 fagitta trans pucru i^cnir J r 
itacp puer adlocuiaculi:quodmifcratio# 
natbas€t clamauit ionatbafpoft tgu pu^ 
cri. a aitfee ibi eft facjitta:po:ro vltra te. 
Clamattttcp iterii ionatbas pftergupueri 
Dicesvfeftrma velociterme ftetcns .Collc 
git autem pucr ionatbc fagittasaattulit 
at) oiim fiium:iquid acjrerct^pcnitus icrno 
rabat. flantummo cmm ionatbasa oauit) 
rcm nouerat « 6edtt ergo ionatbas arma 
fita puero:a oijat ei .S?ade et oeferin cmi; 
tatem . Cuq3 abilTet pttcr furreicit oautD fe 
loco quivergcbatad auftru :ct cacene^p^ 
nus m tcrra. adozauit tcrcio.tt ofculateffc 
altcruf jp flcucrut pitcroauit) aut ampli 
[l6ixit crg-o ionatbas adoauid^adem 
paceAuccuticp iuraiiumis ambTmnottiie 
Dnit)icetrs:i)ommus firmter mca te.atu* 
tcr fctncn tuuma fcmen meu. vfcp m fempi' 
temum .€t furre)citDauid:ct abi)t:fedct 

^onatbas htcjrclTus eft cjuttatSiJJSjE- 
"^mt atttcm oauid in nob2.at)acbmiC' 
ecb facerdote.€t obfhiputtacbmtc' 
iecbeo o/ venilTer oauid:a Dixit a Auae 
tufolus:et nuilus clV tecii'€t ait tiauif a& 
acbimdecb facdote.Ke^pcepit m 1 fmonc 
et t)i;eitrff2eino fciat rcm^tcr qua mimis 
cs a mc:a cuiufmot)i pcepta ttbi ccdermv 
f2am ccpucns mcis conDi^i.millua illum 
locil|[?unc crg-o fi quiobabes aDtnamtm. 
velquincp pancs t)aimcbi:autqutcqclm< 
ucncns.itrcfponDcs Uccvdo^ at> oamp: [Jji 
ait illi.|pon bafceolaicos pancs aDmami: 
fcd tantum panc fanc>um . °fc>i muntti fiint 
puen:ma^mie a muiierib?:manDuccnt.*t 
rhoit oattio facerdou: n t>ipt ei.fy qui&3 
fi temulierifo afjtt^ connuimf nos ab beri 



i 


















itti 




■ 



■ 

L. 

H 



etnndtufrerctue qfi cgrrcdiebaiulalucrut 
vafa pucf orpfanc\a .jjSccro via hee poltu 
ta e:g aipfa bodie fancra^cabitur m vafis. 
AcdirergT) eifacerdosfane>m"carupane. 
Jftecp eiiitn cra ribi panisntfi tantupanef 
^oficomfqut mblcuaufitcrata factefcni: 
vtponerenr/pancs calttufcratautejibi 
yyr qttida ie f uis fauf m &ie iffa mtfm tar. 
rcrnaculo tjniitnomc et? coecb pdumeuf: 
potenttfmnus paflro^- fauf .ibie pafccbat 
ntntae fauf .fcfctr autcj oautd ad acbmtc^ 
fecb^babce bic ad manu. baft-am aut 
gfadtu t>a micbt^qt giadm$ mciia arma 
tncanon tttlt tncctu J&ermo enim recrasvr * 
gcbara£t trirtt faccrdos.£ccc bic gfadi? 
g-oltarb pbtiiOciqucpcufltfVt muattetbe; 
rebmmc muolutus paffto poft- epbor~*5>i 
iftum vis tolletolf e .$2ec$ cnim btc c afi° 
abftp co.Gt att Dauid|f2on eft buic attcr 
filie .ba micbi eu ./^urrerir itaqj t)autd« 
] ct fitgit m t>ic ifla a factc f aul : a veirit ad a * 
cbis rcgc<rctb. toiteriitcft, f ut acbts :cu vu 
tjiflent wutd.|[2tiquid non ifle cfr t>atut> 
f er terre ? f 26nc buic canrabar p druos 
j)iccnfC6:j3Cuf?ttfauf rmflea t>auid cecem 
nnliitf [Sotaitautem t>autd fmoncs ift*of 
mco*teftio:aernmuitvaf&e a facie acbie 
rcgistretbaStinutauitos fttit cccaacbis. 
ctcolUfccbar^mter manus co^ :a hnpin> 
gebatm onSa pozte : trflncbantqj fatuic 
cme m barba.Ct ait acbis ad fcruos fttof 
Ipitnfhe bominc mfanu:quac addttxifhf 
cuadmcf An ccfintnobtsfuriofuqtmfro? 
Dutrfne ifHivt rureretme pntc*6imitnte 
illit bme:nc mgTediar^tomu mea^RjRH 

ajbijt crg-o t)auit> m£c:<ifug-it m fpeltt 
c.nn odctfa .^.uodcuaudifTcntfrcf 
cmsi oiins comus pams ci°: tcfceterut 
ad euilluc.(tt ouencrut at> eu oms q erant 
manjrufnaconftimn.iojpfii crcatteno ct 
amaroammo:ct fachis eft- eo^L prmccpf. 
ffuerutcp cu co quafi quadrmcrett vtri Jit 
^fechie cft? rjauidmce m mafpbat:que c 
moab,£t oirtt at) recrcm moab. /^Yancat 
aopf mcuea matcrmeavobifcurtJcmec 
foa quid faciatimcbi teus* €t reftqui t cof 
antcfacicrcgts moabvManfcruto^ apti 
cii.cuctie t>ieb? qtnbj oauidmtt m pfituo. 



6trt tqj g-at)^p5a ad t>autd f2oft man erc 
m pfit)io.(Srofiafcia vace m terram iuda. 
&t# fcclits ct)auid:a vcttitm fafw aretb. 
jKt audiuttfaut qtajparutfg wuid:avtrr q 
cran t cu eo . ^feaut autcm cu mancret m fl-a 
baact cf^mnemojccj^cn-mrama.bafta 
manu tenes.cunchqj fcrutcjus circuflarct 
eutait ad fcruoe fuoe quiaflifkbat et, Au 
t>ite mc nuc filij icmim .f ?unquio oinibus 
vobis babit filtus yfai a$ro$ et vmcas ct 
vmucrlbs vos factct rnbunosa cenrurto 
"cs:qmoiumfHe omne&aducrfu me* nno 
dh qui nncbi rcnuttct.maxmic cuma fifius 
mcus fcdus tunxent cu filto yfax < f2on ci> 
qui vtarm mcam Colcar cr vobis.nec qut 
annunetmieo o/ fiifctratteir filtus me?f uu 
mcu aduerfum mc mrtdtantem micbi vfq5 
botJtc(Kcfpontce aurc^ toccb pdumcus q 
afltMcbat.a eratpmus mrer fuos faul: vt< 
t)t tnquit filiu pfai m norjcapr} acbmtclccb 
fittit acbttob faccrdorcAitt ofuluit^p co bo? 
imnu:actbaria ccdir ct.Jbed et crlatnu g-o^ 
iiatb pbttifVci tcdtt iftu/Hifit crg^) re^ atj 
accerfientju acbtmdecb faccrdotcm fitiu3 
«cbttob.aomcj tomupfts ciusfaccrdoru 
qut erantm nofceAuivmucrfi vencrutao 
regem.&t aitfauf ati acbmictccb. Autoi filt 
acbitob. ^lut rcfpont)it. jSrcfro fitm comtc 
^>irtrq3 ^d eu faut Auarc oturaftis adttcrn"» 
me tu cr fifius pfavatcdifra tft pancsa gia 
t)tu.a ofufutft-t^p eo Coininu: vt orhrgcrct 
atJuerfu me mfidtaroz vfcp hodxe pmancs^ 
/f\cfponic/cp acbmtdccb rcgi att.^t quis 
in omib> futfruis lic Dautt* fijctts ct g-cner 
rcc^isa pcr/cns ad mipcnu ttiii:a crlccioruf 
m Cx>mo tuaf |2u fjodic cepi jp eo cofutcre 
t)nmf Ibfit boc a me . iPemfpicct^rcic adu 
fum fcruii (uu rcm buinfccmoi:m vmuerfa 
tomo pft smei.f}?on cmm fctuttfcruus tu p 
quiccf fuper boc neg-octo:velmodicu vd 
crrance .6irttq3 rcr^ M,ortc moncrts acbi? 
mcled?:ma omnis tomus pf ts tut .€t ait 
rcr cmiflarr|S qttt nrcurt-abant eu .Conun^ 
mi:a mtcrficitcficcrdorcs ont. flamanuf 
eoip cii t).utid efcfcJentcB cp riifrtffi anon 
indicauerut micbi * |T2ofttcriiiir aurc fcrui 
regis crtcndcrc manus fitas m facdotes 
Somtm /€t att re^ad Coccb.Conucrtc ru: 



^biij 





11 



111 



J-A\ 






M 



jfte 




i • • 



< 



s 



111] 



1,1! 






\> 








etirrue rii fac*6otes t>rii. Coucrfu fcp toecb 
pdume° irruit rii facerdoteT:a truddauit 
rii oieittaoclttgriitaquriiqjvifosvemtof 
epbottriieo. |J2obe autc ciuitatc^ facdotu 
pcufltt rii c*c gtadn : virosa mutteres et 
paruutosi taclrantes»bcm^mc£ etafinum 
ct oucm rii o?e gtadij j£uadcn s aut vtnts» 
fittus acbtmclccb fitij acbitob cuius nontc 
crat abiatbar ♦fiicrit ad t>autd:aanuriattit 
ct cp occidiflct faut facootes t>rii*£tatt t>.i 
uioadabiatbar.jkciebaeniriioieilta.cp 
cit ibt cfTct tx> ccb p dumeus ♦ <pcul t>ubio a * 
nuntiarct fauii . €g-o futn reus omniu> ani^ 
ma^ patns tui * Manc mccu: nc ttmeas. 
J&>i quis quefierit anima mcam 5JJJ55**** 
animam tna:mccuc0 fcruabej^SXflOC 
^C^^annuttaucftt>autdDicctcs ,£cce 
^j ^pbiitTVrim ofpucrnan t ceita: atnnpi^ 
unt areas . Con fittutt ergo t> auid tmm t>i * 
cens.puvadaapcutia pbtitftcos iftos* 
£t atttriis ad oautd-^Vaceapcuries pb[- 
tifkos:afaluabts cetla.Ct tri^eruntviri q 
erant ciit>auid ad eum.tccc nos bic rii itt^ 
fcea ofiftentes ttmcmus:quatoniacris ft tc* 
rimfrit cetla aduerfit agmia pbittftritoi^s 
Kurfuergooauid ofittuit brimAui refpo* 
*ens att ei v^burg-ca vadc rii cetta . Cg-o 
enim tradam pbitiuVos rii mau tttafSbn t 
ergo t>autda viri cius m ceila:<ipugnauit 
aducrfti pbmlVeof.£t abcgtt iumcta co^ 
et percuflit cos ptagamacrna:a fatuautf^ 
t>autd babitatojcs ceite. (Scero co tcmpc 
qnofiigtebatabiatfcar fitius acbrinelecb 
ad Oautd rii ceitatmepbof fecum bafees tr* 
fcctidcrat^?uttatti cft autc tau l: o/ vcmtj 
t>autd m c&U$*€t ait faut .ITradidit cum 
tiits m manf mcas: odufufqj c mtrogrep 
tus vrbey.m qua p«tei fcrc fitt.Ct pccpit 
faut oirii poputo: vt ad pucrna oefccndc^ 
retrii c«la:aobttderctt>auidaviros em f . 
Q,uo d ca refciflct t> autd qt jpararet ei faut 
dam malu:t>i^it at> abiatbar facdotcj. Jp< 
ptica epirotjCt att Oautd.fcrie teus ifrt an^ 
tmtitfama fuus mus o? oitponat fautve? 
nire m cctlam : vt cuertat vrbem «jpter m e. 
Jbi tradcntme viri cctte m manus cms:et 
fi cefcendet faut ficut audtutt feruus tuuf: 
t>ne oeus ifrf mdtca feruo tuo .€* att tms. 



fcefcendet* biptcp rurlum t>autd . <fet taa 
dent me viri cette* aviros qut tuntmecuiii 
m manus faukCt tiiptoominus- ^fatent 
^urre^cit ergO oauidi vin etus qt fejcceti: 
et cgrefli fcc ceila buc atq5 itluc vagabat"* 
m cera- punnariicp efr laut o/ fiigin^ oaub 
te ceiia qfatuams efTet:quamobrc oimmu- 
tauit ctire^ozabat^aur oamd ht teferto 
m tocis firmifltmis:manfitc0 m monrc foli; 
tudmisnpbmmote Opaco. (Ducrebateu 
tamen faut cucBs t>ieb: anon tradidtt cu \ 
t>iismmanus ci°^tvit>itoauida/ egrcf; K. 
fus dTetfaut:vt queretanimaeius.jSojro 
t> aind erat m t>eferto npb m fitua. <Et furrc 
xit 10n.1tb.i6 fitius fautn abi)t adtiauid tn 
fituam:ct cofbttauit manus eius m teo:t>i? 
Xitcp ci. flc rimeas • (?ccn cmm mueuict te 
mantts faut pfis ma.fc tu rcgnabis fupcr 
ifrt: a ego ero tibi f ctius . ^bed et faul pa£ 
meus fat boc jSercuflit ergo vteroj iedur 
coxam t>iio. AVanfitcn Oautd m filttahdna; > 
tbas attt rcucrfns elr rii comum faa JAjceT K 
ierut antem npba ad faul rii gabaa tnW 
tcs.Jf26ne eccc t>autdtaritat apud nosrii 
tocis turifltmis fitue rii coiie acbiiic • ctucc 
adccjctram Jcferri«(f2itc ergo ficutccftcera« 
uit amma tun vt tcfcedercs tefcende :nfm 
dnte entvt tradamus eu tn manus regjg» 
^ijatcn faul.C>ndtc>i vOs a cx>nriiio:quu 
toiuims vicem mea. Abite ergo otoa Di 
tigenrius jparate.a curiofius agite:ct ob 
ccrate locu vbi ftt pjs eius: vel cjs victent 
cuibi vbit>ixiftis.r\ecocntat em c*me:y 
caiticc ritfidicr ef.Cofidcnatea vtdeteou 
tanbula eius rii quit» abfcondttta reuern 
mtao me adrem certa: vtvadavobifcum. 
^vttod ft eriaj rit terra fe obflmucent :pfcru 
tabot cu in cundis mitibo tuda . At illi for; 
gentcs abierunt rii npb ^ntc faui J5>auid 
autema viri cms erant rit teferto maontn 
campdtrnVad cc^tra ieftmutb.]|utt ercjo 
faul et focij eius nd querendu eu*€t nutti 
atu eft t>auid:ft4ttmq5 fcefcen dit ad ym 
etverfabat^rit t>e£to maon Ati ciiauciilf 
(aut:pfecums e Oauid m Oeferto anaon.fe 
ibat tauti vinetus ad tatus m otts ejcutt 
vna:t)auid atit etvin eiferatm iatemofl f 
tj pte attera . JSozro Oautd ndpembat f« 










cvoc 



3C 






Si' 



2 



I 
■ 



pofle cuatrre a facie fau(.lta<g fauta viri 
euis m modu cccone cmgebat fcauidavi- 
ros eius : vt capent eos £t nutius venit 
adfauioiccs. jrwtnaavem:qm mrudeft 
fe pbi(i(1ijm fitp terra . fteiifus e ergo fau( 
feltftes pfequit>auid:apreritm occurfu 
pbiltfltno^.^ropter bocvocauerut iocu 
illuptramt>midentem. X2C1LU 
**jm ^ccitditergot>auidtnde:a babi 
f\ t anitt(oastuttflimis engadduCii; 
<0reuertns eflj latijpoftrcp pfecutus c pbi? 

iljftcosmunttauerut eipicetef <tcce t>amd 
I m tefto cfr engaddi £ Aflttm es ergo fau( 

M i i tiia mi(ia dedx>^viro^er otni tfrfcperres 
titadmnefhganduoauida viros etus: 
ettam fup abrupttfmnas prtras cj fbbs tbi* 
cibuspuiefiit .£tvem't ad cautas otttu q 
fc offerebat vianti.-erafcp ibi fpduca:qua 
mgf eflua e (mivt pttrg-aetventre.£c«ro 
Dauidaviri erus m mrcrtceeptcfpelunce 
latebarit*€t t>irerut fcrui t>auid adeti €cz 
ce oies ce qua (ocutus eft t>iis ad te :eg-o 
tradam ttbi mmiicu tuu vtfactas et fic pla^ 
cnett m oeulid tuif ^feurrertt ercro t>auid: 
W ctpcimt ceaj damidis fau( filenter. jSoft 

l lxcpculTitccafuut>aitid:eo cf obfadiflet 
«am daimdisfauf.fcirtrcft ad vtros fuof 
Aropittus fit micbi t>iis nefaaa^ banc re 
Otio mco cnfto comini ut mitta m a 11 u m c 
awmeco^crrirus onidt.^iuitpns^qt 
mfoiispcuftcrit eunvautoics eiusvene- 
nttttmonatXtut cefcences m prdiu piett: 
jpttius mtcbi fitons vt non rnittaj manii 
mcammcrtfrum oiri.Ct orVegttoauidvi^ 
ros fuos f momb:> ifhs: et non pmifir eos 
vtofurcjerettn laui ^otro faul erfurges 
te ipduca: pgebat cepto ittne , ^burrertt 
autOauidpoft- eiiia egrefliis ce fpdtica 
clamamtpofl-tcrgulauloicens .£>nenri 
rerJfct refperit laui pofr fc: a riidmans fe 
t>auid ^pnus m terra acorauit* Airitcrt ad 
faulAuare auttis #ba bominu lo quentttt: 
t>autd qucnt maluaduerfitm tef €cccbo^ 
ote viterut ocufi tiii-cp tradtdeit te t>ns m 
mann mea m fpdunca: a cogiraui vt occi^ 
trremte:fedpepdttibt ocuttta meus.^i;n 
cm*|2oii extendam manu mea m comimt 
mcu:qt crtOus 6>nit eft.<fcnm pottfpatet 






r 






■ 
ii 

A 



ft) 



m 



■ 



imvidca occnofce ota damidis ttietn ma^ 
iiu mea:quo cum pcicerem fiijnif ate dami^ 
t>is tuenolm c^tenderemanum mea m te, 
^niaduerrc.T vidc:qm noncmmatt mea 
maiunccp miquttasmecR p?ccauitte.^u 
aut mfidiarts anime mec.vr auferas e^. 
|udicett>ns mtcrmeate tvl^fc^me co. 
mtnus ex tc:manus autemcanon fittn te 
ficut oicit/m.puerbio anttquo. Ab impijs 
cgrediei/nnptetas. (^anus crg^o mea no 
fit m te. (Quem pfcqucns re^: ifrt que pfeq^ 
fisfCanemcettiupfcquerts:^ pu(ic6vnu 
^pitoiis iudejcriudtVetmter meate:ctvi> 
tieat et mdxcet cau(am mea:aeruat me ce 
mau tuA.(Cu autc oplefl* t> tutd ioques fer^ 
mones butufcem6iadfatt(:otiatfaul.pun 
qutdvo^c \xc tua c fili mi oatttdf €t (cuauit 
faulvocej fuama fleuit:t>natq3 ad Oauid. 
"Juftiot tu cs 0} cgo.^u enf tnbuifhmicbi 
tona:cgo attt reddidi ttbi maia.Ct tu mt>i^ 
catit rntcb» bo^i^^ ^cen^ ""cbi bona:quo 
tradtdent me oiis m manu tua:ct non occi 
fens me. (Ruis cm cu muenctt tnimicu fitu 
t>mtittet eii inviabona<^bcdt)nsreddat 
«btvtaflifudmc banc:.p eo o/ l»die opte 
tus es m me€t niic qt fdo q> certtflime re^ 
gnaturus fis et babtturus m manu tua fe^ 
guu ifrl'tura mi cbi in t>no ne celeas femen 
meu po(t mencq5 aufirrasnomen rneu t>e 
como pfis met.€f turatttt t>auit> lattli.lbrjc 
erg\> laui m tomu fitam:qt>auidetyirt eif 
AfcenderutAd tuttota loca. ^XT^S^ 
<£>;tuus eft atite famiteT:i ogTeg-at 
eft- vmuerfits ifrl' et planjccrut eu m? 
mis: etfepibcrut eum m como fita m rama? 
fba^Confurg<(q5t>autd:o?fcendittn ceftu 
pbaran J^rat attt vir qtitlpiam in fotitutrie 
maon:ct poflcflio etus in carmclo:abomo 
iiie magnus mmif:cratc0 et oucs tnamiiia 
et mtlie capre.^t accidtt vt toderer*' grex 
aus m carmdo,|pomen autvm tllms eat 
nabai:anometi vrotis ems abigatl,£rat^ 
cp muiier ilia prutettflima«a(pcaofa ,p>oz 
ro vir eius t>urusapcflimus:et maitcofus^ 
fct atit ce crenere calepb»Cu aiit autuffi 
t>amd m ceferfo q? fonceret nabai gregej 
fuftnmfit cccc tuucncsa t>ir«t ets- Afcedtte 
m earmdii:a vemettfao naba(a(a(utabiflf 




ln 






1 






r ;>> 



u 




Xnu 










1 



>i 



| 








ol 1 

1 












1 
















&\ 






I 



* 















]] 




11] 




eri-ex noiemeo paafice:ct ftc oicetts.^it 
fratnb? meis et ribi pax«a coinut tue pa*: 
et oiriibus quecucp bafccs ftt pax.Audiui 
q> tonderent paftotes mi gregeB tuos a 
erant nobifcu m tefoo . f?uncp cis molcfh 
ftiiniugnicc aliquado cefuit cib qutccf t>e 
crrege oirii rpc quo fuerur nobifcu; rit car^ 
mdo.^nterrog-a pucros tuofit riidicabut 
ftbi . punc erg-o riiucniat pucri mi giaj m 
ocults tuts.|n t>ie ent bona vcnimuB at> te„ 
^luodcucp muenent mjnj^juaOa/eruis 
tuts.-afifio tuo pautd JC uncft veniflent pu ^ 
en t>auidiocuti fiit ad nabai oritiaverba 
faec e^ noniie t>auid:afiiuerut.ftefponcef 
aittnabal pucts t>aitid.ait.<luis e t>autd 
et quis eft filtus nfai * fbodie tncreuerut 
fcruuqui fucriitnt triios fuos . (Toliaj ergo 
panesmeosctaquasmeasa carncspc 
cotii que occidt tonfotib? mets:at>afco vi^ 
rts quoB nefaovnde fint^ftegTcfli fut au< 
tem pueri oautd p viam fita:a reuerfi ve^ 
nerut.aannuftaucrut eioiriia verba que 
t>i;ceratnabaf . (Tunc aitoauid pucns fitif . 
AccmgamrAmufqmfcp gf adio fuo.<Et ac? 
cmch htt fmcruli giaotjs ftiis. Accindufcp 
eft- et oauid enfe fito:a fccuti fiit tuuid cjt 
qormgennvin . pozro tmceuremanferut 
ad farcmaB^Abigaif autvx«i nabai. nit^ 
eiautt vnus Je pueris fius t>i ces . Hcce oa/ 
uidnnfit nuttos ce ceftovtbiioicerctono 
nro:a auerfatus eft- eos . Iboies ifrtbom 
faris fuerutnobisanon tnoldrt:ncc qiuc 
o/ auc\uabo pcrnf oriii tpe quo fimuus co? 
uerfan cu eis m bzPto * jSxo muro erat nob* 
tam rit nocre <p rit t>ic:oiriib:> t>ieb? quibuf 
paumtusapud eos crreg^B . (Duatnobre 
ofiderai recogita quioraciafiqiri opleta 
eft malt cia aduerfu j viru tuuaatmerfii t>o^ 
mii maj :et ipe filtuB eR: fcdialita vt nemo 
pofltt «t ioqui l f efrrn auit icrri^abi gail et 
mf 1 1 Oucetos panes • a tmos vtres vrin ct 
qutc0 anetes coctosnqncp fatapofente: 
et cenmm iicraturas vue pafle . et Oucetas 
maflaB cancaru-a pofiut fttp afinos:t>irit. 
03 puens nuf. JSrccedite me:i ecce ego p? 
tergu fequarvos . *l>iro aiit fuo nabal no 
mdicauit, Cum ergo afamtnffi afinii et ce? 
fcenderet ad radicc monris: t>amda vin 



i 



}) 






eius cefcendebantm occurriieitts.Ouib 

ct tlia occurnt.Ct aitt>autd.*^>crefruftra 

feruam oifiia que bums eratm cefto: ano 

rcnit quiccf ce cunchs q ad cuptinebat: 

et fddtdit micbi maln t p bono. foec fadat 

oiis mimi cib t>auidafic addat:ft reiique; 

ro ce oitiib? que adipm^tinct vfmmane 

nnngente at> pietem ]€u autej vidinj abi ] I |i 

gaii t>auid felrmauit a cefcedit ce afino:ct 

t pciditcojam t>auid inp faciem fuaaado; 

rauit fup terra:a cecidit at> pcdes eiuB .et 

t>i>at,^n me fit t>ne rni bec miqtas.loqua. 

mr obfccro aaiia ma maurib? mis:a audi 

^ba famule me . fl e ponat oto t>ns meus 

rex ccsfuii flipviru tfru3 miquii nabai. qitt 

fctJm nomen fuu frnlms cft : a eft IVultiaa 

cu eo.Cg-o aute anaiia ma no vit>|puerof 

tuos t>iic mi.quoB mififri^unc crgot)iic 

miviuit Diisa viuit ammama q ^pBibuit 

tenevemres m fangne3:ifaluauitmanii 

ma nbi . <fc t nuc fiant ficut nabaf mmttci tui: 

er qui queriit t>omio tnconiaiit. (Hnapro 

pter fufnpc benedicrocj banc qua attuht 

anaUamaribit>nomco:at>apueri8quifc; 

cunr"* te cominu meu. Anfer imquitatej fa; 

mule mc.faaens enrin faaeroris ttbi t>iio 

mco comu fiddc3:of plia t>rii conrineim tu 

plians. (^aiicia ergono rimemafin ur.oi 

bus t>teb? vite me .Ji>i ent furre^erit aitqti 

bomo pfcqucns te vei querens aiamtua: 

erit anima t>rii mci cufl-odita quafi m fefn 

culo viuennu apud orim ccum mii * ^otro 

nimticoii moii aiarotabirlquafiriinupc % 

m et aroilo fimdc/Cu ergo fecentnbiottf Jty j 

triio meooiriia bec que locunis c fcona lete. 

et coftiment te t>ucc fnpcr ifralxlmo entti 

bi boc rii fincrulrii.i m fcrupulii cott>iBt)iio 

meo cf cffuderiB fanguine innoxiii:autipc 

tevlms fiieis.€t cu brifeceir t>ns t>rio mco. 

recotdafcens aaile meta m brifaaes ci.it 

ait t>amd ad abigaif .CnitrichiB oiis ccu/ 

ifrabd qui nnfit te fcpdicrii occurntm mcii: 

ct bridicrm doquiii mii:a fcencdicra ni q 

^pbibuifrt me f^odic nc irem ad fangncm 

et vfafcerer me manumea . Altoqti viuit 

t>ns ceus ifrabei ♦ qui^pbibuit menemalii 

facere nbi.mtfi cito vemfles i occurhtmicbt- 

no rcm anftl5 nabai vfq^ ad iuce mawtinaj 



i 








<3tr 



3C 






v 



■ 

b 

■ 

fea 

fcft 

K» 

fa 



mincjenB at> picte\j^ufcepit e rcro baui d 
liiemamt ctusoiriia qtte artuferat mtnjatz 
cp ei.lpadcpaaficcrn comii tua .€cce aus 
biutvocej ttiawfonceattifaaema.^enit 
atit abig-.nl at> nabaf .£t ecce erat ei cotuW 
uiit m cottto etus quafi oumiii rcgis ;i coz 
nabaf iocunbii ,£rat enf ebritts mmis : et 
non mbteauit eiverbupttfiffii autcrrade. 
vfcp mane .fbtfuailo aute cu bifrefTiflet vi=r 
nu nabal.riibicauit eiypx fita^ba bec. €t 
emoztuu cft co: eius mtrmfccusiafachif 
cft quafi iapir Cuc^ ptranfifTent b?cc ttief: 
pcuflttbiis nabafamoznius c.^Auob cum 
aubiffjbauid mccttiu efienabaf.ait.lbiibi? 
chm bris qut tmdcatut caufam o fp:ob rfj 
mercemanu nabafraf uii fitu cufrobtutt a 
malo:amavicui nAbal reddibit bris m ca^ 
put aus^Wfttergo bautda focutus eft 
at> abi<raif:ut ntmeret ea fibi rii v;coze. <~t 
vettcrutpuch t>amd at> abicrail m carme^ 
luialocuti fimt ab ea t>icentes . C auid mi- 
fitnos abterut accipiat tc fibi m u;cozem. 
fyte ofurges acozamt <pna rii terra:aatt. 
fece farnfa tua fit iancifia: vt lauet pcccs 
fcruo^- t>iii nteiafr refrinauitafitrre*it abir 
gailct alccnbit fup afinu.a qnqj puef fe izc 
runf ciieapzdiflequc eius . £t fecuta e nun 
ao6 Dautb:<r facra e if ft vxoz. ^bedaacbi - 
tioem zccepit bamd ce iefrabd:a fiiit vrra? 
cfrxjioi euis , 4>aui autem t>edit micbof 
filiam roam v?o*e$ bauid falcbt filio laifi 

^erat^craifmt.^SSXOrill 
^jfSyencrunt jtpfxiab faul m gabaa. 
\^£icctcs . £ccc tmuid ablcondttus e 
m coffe acbillc:que c c% abuerfo folitubis. 
&fuirewtiauiaccfcenbttrii ccftuupb.et 
ai eo tria milia wo^ ce ciccHs ilrt-ut qres 
ittt>autd m ceferto n'pb<€t caiTramctat? 
cfrfauimcrabaaacbille:que erat ejeadtU 
(o fbfitudmis ivia. fratiid atit babttabat 
m cefcrto^icens aut q> vemfj faul pofi 
fctn ccfru:mtfit ettpfozatcKes et oibiat cf 
iffucvemiTetccmnimc • €tfitrre?:it bautd 
clam:Tvemtat>focuvbi eratfeuf Mmm~ 
vidifrj focii iquo cozmiebat faul i aFncr 
fiiius ncr prntccps mtiide cius:a faukm 
totmientc3 m trnro.no a rdiquu vulgns 
perarcuttu ciufiatt t>autd adacbmtdecb 






etfxu a abtfat filtu fartuefrem ioab t>icen^ 
<Quis ccfcencct mecu ad faul in caftra^ W^ 
^ftcp abifai.€go ccfcendaj n?cil%>enerut 
crcro oamdaabifai at» poplm no&e:<rm? 
ucnerut faui iaccntc ct cozmtcntc m tcnto^ 
rio.a baftaj fi^cam m tcrraad capttt cms: 
abner auta fplm coztnt etes m arcuim eiuf 
i>t^ircp abtfatat> t>autd.€ondufit ccus ni^ 
mticu ruufrotuei manus ftias.punc ercro 
pfboiam eu lancca m tcrra lcmd:afeciido 
opusno ertt&v it:(rt>autt>adabtfat.|2e I i I 
mtcrficias eu .(Guts cnim eflendet manu 
fita m cnl>u3 t>iti:aimtoccn6 enrf Ct "bijdt 
oamd. ^tuit Dtis :qz mfit>ns t>cufTerit eu 
aut t>ics ems vcnerit utmoziar^aut m pltu 
ccrcenccns picnt: zpttius micbi fit oiis ne 
e^ctenda} manumeam cnftum t>in.|2unc 
icrit^toile bafra qne efr ad caput ctus et 
cipbum aque :a abeamus v^ltt ip^t^oa^ 
uid bairam:ct dpbu aque qut erat a d ca? 
put eius:aabterut .€t non eat quilcf qui 
A^idercta mtcUicret et euicrilaret: § omnef 
fezmtebaniiC^Topoz t>iii irruerat fitp eos^ 
Cwqj tranrtflj t>auid c% aduerfb.a frcttfTet J 
rii verttcc montis cdonfreacfTet cjraderitt^ 
ttallu riitcr eOs:damautt oauid at> fplmx 
nd abner filiii ncr oiccf |26ne riiccbis ab? 
nerf £t rridens abner ait.(Duis cs m qui 
damas:a riiqmetas recremf^t ait oauid 
^d abner.f2uqutdnonvtrmes<€t quis 
Mius fimiits mtriitfrabdi^uare ercro non 
cufrodifti tmtn mii recrejf ^ngrelTus e eni 
vnus tc mrba: vt riitcrficcret recrem t>rim 
mu.pon efr tonii boc qu°td fecifri r \\u\t 
t>ris quoma filrj trioztis eflis vos:qz no cu^ 
frodtftis t>tim vefrru cnftuoiii. f2uc ercro 
vice vbi fit bafta recris : avbifitci pbus ,-v 
aque q erat ao caput eius/Co crnoutt aut^ f ^ 
faui voce oauid:at>nat. |2u^jmcTvbx bec ~~*^ * 
ma fili mi oautd . Ct att oautd . ^ox mea 
Oiie nri rejcCt att Aua ob caufa^ oris me° 
pfcqutr^fuu fituf (Duio rect: aut qo efr m .t 
iu rii mantt meai Jpunc ercro auot ozo biie 
mi re^.verba fut mt .^btbris riicttat tc ab^ 
ucrfiijrric^odozer^facnficiu^t autcj fiiij 
f^>mtnu:m.tlcdtcrt fiinttn cofpectu comim 
qui eicccrutme bobtc vt 11011 babttcm be^ 
reditetetmt.bicetes:AMcEfui brjsaliemf. 










J/ 









I 
I 




y 



s 



















y v 
























1 




' n 






1 






1 




1 




1 




A| 




1 




1 






S)i| 







"* 

u 



! 



iiii|iiiiiiiii|iiiiinii|i 

cm 1 2 3 



I llll|llll 1 1 1 < I J 1 1 1 1 II 1 1 1 1 1 1 1 1 [! f < 1 1 1 1 1 1 I III II II 1 1 1 II I llll|llll II I II | II 1 1 II II |l II II 1 1 II II II II i . II 1 1 1 1 1 1 1 1 II 1 1 1 1 1 1 1 1 II 1 1 1 1 II II II 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 II 1 1 1 1 1 1 1 : : M 1 1 1 1 1 1 1 1 ! I 1 1 1 1 1 1 1 1 n 1 1 1 1 1 1 II 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 , l! 1 1 1 1 1 1 < 1 ] 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 | ' 1 1 1 M 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 I 1 1 1 1 1 1 1 M 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 
4 5 6 7 8' 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 







TH^m^F^n 



* ■ f^ 



I 






II 




\>i 












\i 



11 



1 i .'v A 












II 








1^3 












w 












; 



\> 



111 



i 



j^e 



€t nunc no effundaeTangui» meus rii ter^ 
ra cora t>rio: quia egrcflus e rcx ifrabzl vt 
quereretpufteem vnu fi cut pfcqttit^p dig 
in montt(x».€t ait fauUjSecca ui/fteut ere fi^ 
ti mi oanid. |f2 cquacp emm vftra nbi maf c? 
faaam:co cf pciofa nierit aia mea m ocfif 
ttiis bodie. \\paet emm q? fruf te egerim: 
etignotaueri mufta ninris .£t rncene oa^ 
uid ait.Cccc bafta regis:tnfeat vnus t>e 
puets rcgts toff at ea. toris aute retribuet 
vmcuicp. fc6miufrtciam fuaaficc^.Traoi? 
t)it cni tc tiris fvdic rii nianii mca:i nofut 
extende manii mcam rii cnfru t>rii.£tficut 
magficatae aianiafx>t>ieioctismcis:fic 
magficet^anima mca rii ocuus t>rii:a tibct? 
meceoi ancrufraa/Sit crg-o faul ad t>auit>r 
bri dicrus m fili mi t>auid . £t quidcm fa^ 
oicnsfacteft:apotespotcnft. "AfjJTV il 
t>ij t autc^ t> autd rii via fua rafaut re- 
iterfits cfrm tocum fuit.^t ait oauid 
riieccdefito. Aitqfi mcidam vnaoieriima? 
nusfaul.ponncnieuus efWtfiicriam.et 
fatuer rii tcrra pbififrriio^:vt orfpet fauf» 
ccfTercp mc qttcrein cuncVis finitx» ifrabek 
jfugia ergo m.intts cif |Ct fitrrexit oauicT: 
ct abijt ipfea fexccntt vin cii co ad acbis 
fitiit maocb recrem getb.Ct babitauit t>a^ 
utd cu acbis rii g-etbripeavin ems:a oo^ 
nttiBeinsettuicvxozes eius:acbriiocm 
icfrabditcs. a abigailvxo* nabaf carmcfi. 
€t nunttatii c faut cf fucrtflj t)Auid m gctb : 
etnon addiditvltra quere eum.6iptaut 
oanid ad acbis . Jtririiuem giam m odjs 
mts:t>cmrmicbi locus mvnavrbiurcgio? 
nis buius vt babitem ibi . Cur eni manct 
fcruus mus rii ciuttatc rcgis tccuj f 6cdtt 
itaqj c ' acbis rii t>ie iffa ficclccb . JStopter 
qua caufam f acba eft ftcclccb regti iuda: 
vfq5 rii t>ie banc • fuit aut numcrus triex^ 
qutbus babitanit oauid m regione pbrii - 
ftmoj^ qtuot mcnftujCt afcedttoauidet 
vin ciusm agcbant pdas cc geTuri.a oe 
gcjre. a cc amalccbms ^r\ cnipagibai: 
bitabant^m tcrra anttqms: cuttlx» fitr vfcp 
ad tcrra egtptt . €t pcuttebat oattid otn cj 
tcrra iff ojp nec rdmqucbat viuentc viru 
ctmfterc:tx>ffenfq3 oues afxuies ctafinof 
ct camdos a vcftes reutebatti venicbat 




adacbis.5>iccbat autcm ciacbis.^ti quc 
irruifri fcpdie* rtcfponccbatoauid^Cotra 
mchdicm mdcacotra mcidicmljicranid: 
ct contra mcndicm ccni < ^iruamuiicrej 
non viuificabat t>auid:ncc adduccbatm 
gctb t>iccs:nc fb:te foquant^aduerfu nof . 
hcc kcit t>auit> .€t fx>c crat cccretil illi oi^ 
bus t>ieto:quib? babitauitm rcgioepbj^ 
ftfKojf . Credidit ergo acbis oamd tiicef. 
r^tra mata opams cotra |ptm f uuifrt. feit 
^ mjcbifcrtttts fcmpitcnjuB^SXHIII 
licrii cft autm t>idb^itits:cogrcga^ 
^tteriit pRifcttin agmina fua vt jpa . 
rarcnVad tjcttii otra ifrabH .i^ijcitcpacbis 
ad oauid.^cics nitc fctto:qin mecii egrc^ , . 
oicns m cafrrts mavirittu .bixitqjtiautd 
ad acbis.puncfcics qucfacmrueeruuf 
mus.^taitacbis adt>auid.€tcgocufto? 
cem capitts mct ponam te cunche tnebue. 
^>amucl atit mojmtts efr ptanxttqj eii o\$ 
ifrabel:a fepitierunt cit iinmatba vrbefiia 
Ctfaulabfrutit macrosaanofos t>etem: 
ct mtcrfccit cos qut pbitoncs babb.it m 
ventre.Cogrcgaticp futpbififrfjm.ave^ 
ncruta cafrramctatt fut in funa ,C6grcg-.i 
uit autcj ctfaut viriucrfu ifrt: a veiiit nt crcf- 
bc. (^tvidtt fatit cafrrap bittfttjm/rtunutt: 
etqcpmit coz cttts irimis. Cofuttntqjtnim: 
ctnon riidtt ci nccrt p fomnianec0£f^^ 
tcs nccp p ^b^aslfESg^rafcruL6f«i r ' J J 
^ucntc imcbi multcre babjntcj pbitowc: 
etvadam ad eamafcifcitab: p ilU$.&l>i> 
xeriitferui cius ad eit.Cf>mutier pbiwnf 
babcs in cndoz. ^urautt crgo babmt luu. 
veri-imfq3 cfra^svcn-tntcttsiaabijttpK 
et tmo viri cit co: venerutcp at> mutterc w 
ac.aaititlt.6tumaimcbiinpbitone:ifo 
fatamicbiquct>ix^ottbi.€taitmultcr^ 

eu.^cccmnof>iquatarcccntfauf:ctqiw 
crafcnt magos a anof o s tc tcrra Mu# 
crgo infidtaris amme meevtocctdar^ 
iurauitctfautmoiio t>iccns.*^iui^n0:f 
noncucmctttbiquiccf mafi.jptcrbancrc; Jjj 

rbixitcn ci mutier . ^uc fitfatato ttbi <««> 
att.^mncfcmicl?i fufctta .Cuatitvi&iO) 
mufierfamudccxdamauitvoccm^- 
ctoixitadfaul.(Duarcmipomtfhni< w 

es enifautt6txitq3 eirex.potitmi^ ^ uld 













0«, 






n 



m 



*S 



vtdtflif £t att muiier ad fauf • 5>eos vidt 
afcendentes 6? terra.fc>ixitq3 eiAualfs c 
ftrnna ems? Oue att . *|c>ir fener afcendtt: 
ettpfc atmchis cpaffto .(£tintelfexitfauf 
o/famud eflet:amdmauttfcfitpfaaefua 
m terra:a adotautt ljftfpt aut e famttelad 
fauf Auare mqctammcvt fufatarcr ? £t 
ait fatil. Coarto? nhms.^bi quidc pbilifh^ 
impug-natitaducrfume.a Jeus receflita 
meiet cxaudtc mc nofuitneqj intau^jpfce., 
ta«. ncq5 p fbmma. *fcocaui erg-o tvtvt o? 
flenocs tnicbi quidfacianu£t att famucf. 
<lutt) mterrogas tne cu ons recefTerit a te. 
ct tiificnt ad cmufu mii ? jFaaet enrnt tibi 

Diis ♦ ftcut f ocuws cfl: m manu mea: a fcni 
tetregutt mutemanuma.ababittffudij^ 
rhno tuo Dautd:qt non obedtfH voct tmi. 
ncq5 fecifti m mrozif ems tn antaf ecb J\d<- 
circoquot>patensrccitubit>ns bodtc:et 
Dabittms ettam iffafaef tecu ht ntanu pbifi- 
ttSjm .Cras aut tua fiffj ttit mecu critts:f? <\ 
cafrratftafodtraortDiis m manus pbififH? 
rmStiJtmicp fauf cecidit pozrechts m ter^ 
ram.€^Jrttucrat cnimverba famuef tsaro ? 
burnoncratm eo.qt non ontederat pane 
tofatncilla.^ngTefla eftitacp mulierilfa 
ad f<iul.tonttirbatti6 eni eratvaf o?. i^xyaU 
ad cu-^ccc ofedtuit actf fa ttiavod tue: 
etpotni afammea m manu mca: a auoiui 
f* moncs ttios q^s locums es ad me. pttnc 
igittiraudtattivoce ancitte tuc: apottatn 
cotamtebucceHa panisvt omedens om* 
lcfcas.apoflts tter age . <Qut renutta ait 
jpon omeda.Cocg-erutautej cii f ut fttict 
multenatande audttavoce eo^fitrrexit 
fr terra:etfcdit fitp tec£u{Mulier aut illa 
taixbatvtmlupafcualevniit Oomo:afeflt^ 
Muitaoccidtteii, (Tbllenfqj farhta tnifcu^ 
tt cam acoxit a; tma:ct pofiut an te faul et 
ante fuos etf.flUtt cu omcdiflent mrrexc^ 
rut^ambfaucftp totk nocfc tlla- 






0,<pngrecrata fut erg-o pbtf lftfjm vtti 
uerla ag-mina in aplxc ^j a tlrafxf 
caltrantetatus cfl- fupcr fon te; qut etat m 
tefrafcd . £t fatrape quide pbififlTJm htce= 
iebant m centtirtjsamiftbo:t>autd aut^ et 
viri ems erat i noutfltmo agmnne cu acbtf 
fctjcerutq3 princifvs pbiftftfjm adacbts. 






<Duid fibivolunt fxbrei iftt <&ait acbis 
ad prmapcs pbiftfbjm.Jpunquid ia-nc«a= 
tis ttautd qut fiitt f uuo fauf regis tffPa efh 
apud mcmultts ttiebo vdamsf^tnon m^ 
uemin eo quic^e^ct)ic qutitmnPhugitad 
mc: vfcp adtric)bane Jjratt fttnt Mtadvii 
fus eu prntdpes pbififfi?" 1 ^ ^xerunt ei 
Reuertaturvir et fcdcatm foco ftio fn quo 
oflritutffi eii:a non tefcend.it nobifcu m pz 
fm :ue fiat nobts adufanue cu pltan cepe^ 
rtntU8,4luomoJo cnialtterpoteit pfaca^ 
btim futt: tnft m captttfe nns i flone ifte e 
t>autd cui cantabh m cbozts oicentes per 
cufltt faul m miltb futs : et Oautd m bzcem 
mtfibusfuis^ocauit crg-oacbis oatud: 
et att ei . *Vtuit oiis qt rcdfus cs n botnt b tn 
ofpecht meo:a ctflttis musahttroims tuu^ 
ntecunt e ht caftris . 6tno muem ht te qccp 
ntafi . eic Oie qtta vcmftt at) me vfq^ tn t)ie 
banc: fj fatrapts no pfaces . Hcutcre erg-o 
etvadem paceti non offendas oculos 
nataapa^pbiltftnitifffeitq^r^ida^ 

^uid eni fcci: t qS htucmfli m m c fnto mo a 
t)ie qua fiii htofpcc>u mo vfcp ht trieni bac. 
vtnon vcmamapugncotramhnicOs t>hi 
mciregisfHho^nsautej acbi&.iocuttise 
at) t)amd. **pcio quta tonus es tu m ocuftf 
meis ficut ang-dus tecfcd pnncipcs pbili 
frrnotp tti^crut . |?on afcenfcet nobifcu} m 
pliw.lgtt^ofltrye mancma ferui fcomf tut 
qut vencft tecii :a cu tenocfe furrcxcrttis 
et cepcrit&iiucefcepgitev^burrexitttaqj 
o?nocl-e Dauid ipfea vin euts: vt^ficifce^ 
rent^maue a reiiterct^ad terra pbtltftum. 
gSbiliflijm aut alccteru t ht jjcjfajyL jS 
^^|[i>tiq3 vcmfrcitt oatud et vfn ei? in ft: 
^^J^celecb Ote tercia:amalccbttemtpctu 
fccerant ex ptc auflralt tn ftcefccb:t pcuffe 
tant ficelecbnhicenderat cam icjmiv^t cap; 
tiuas tntxcriit multcrcs ex ea a mttno vlq3 
at) magitu:a non htterfecerut quencf :fed 
fccuouxerutapfj-cbantittncfuo.Cuergt) 
vemflet oauida vtri eius at) auttatem et 
muemffent cant fuccenfa^ ig-ma vrozes fu? 
as etfifiosfuosa filtas tnictas cflc capfl 
uas:f euauerut Oauidi \p lits qut eat cii co 
voces fuae:a pfanxcrut oonec teftcerent 
m eis facme.^biquioia oue vx«cb vauid 



X>11 




\ 
j 



^>1U 









■^ 
vl 

VI 



I 

II 



1 









I 






^__^^ 



A 



e 




ii 



lli 




C nii 








^b 



captiue tm cfce fiierit.acbmoc} iefHttes«ct 
abtcjaif vjeo* nabaf camdt.Ctotrtftatttf 
cftr oauidvaf fce**Wfebat enhn cam jpts 
iapi dae: quia amara erat atavtnufcmujqj 
viri fitp fiins futsa fifiabusIConfb: tetu& 
cftautcoauid m oomino 020 fito:aait ad 
abiatbarfacVdotefifiu acbimclccb « Afpfi* 
ca ad tnc cpbot . £t ajplicauit abiatbar e^ 
pbot ad oatiit):<iofittttit oautd ttttm thcef . 
JSerfequar fatruncufos bosa opbmdam 
cos annof b\jntc$ ci ons.£erfeqrc:abfcp 
oubio enhnopbencrs cos :a cxrcuttes pre^ 
Oam. Abt|t crg-o Oauid ipeafe^nttviri 
qui enit cii coa vcneriit vfcp ad tozrente 
fcefbz:ct f afti quida fubfhtcrut * jSerfecut? 
cft autem o.vuid:tpciquadrmcrcu viri cu 
eo:fubftitcnit emOuccnti: qttt faflt trafire 
non poterat tozrcntc.; bcfbz t £t mucncrat 
virum cgnpuu tn agro. a addu^crunt eu 
adoaitid.Acderurqj cc pancmvtomcdc^ 
retabibrrctaqua:5ctfracrmcn mafTcc^ 
rtScaj^qouas ucraturas vuepafte.^vui cu 
omcdtflj rcucrfits cft: fpiis cius :a rdociU 
fatus cft.|26 cntnt omcorrat panc nccp bi^ 
fccrat aquam:tntx> oieboa tnbus noctjb?, 
touat itacp ci oautd. Cuius cs tu vdvnce 
et quo pcrtss^ui aitvjStter cg-iptuts ecro 
ftijfcruusvtnamafccbitc.bcliquitautme 
oiis mcus:qi cgrotarc ccpi nudiufterci? * 
jSnquidem nos cruphnus ad auftrafcm 
placra cererbiaotraiudama admcrioic^ 

5^p!?' < 1? c ^ gc ^ fiicccndtniusigittESt' 

i95- fi^Hld .(Sotcs mc oucere ad ifru} cu? 

11 ciif (Dui att. ^urampbzuo/nono ccidaf 

mc.anon tractae mc m nunue oiii mci:ct 

ccro Ottcam tc ad cuneu iftii .€t iutauit ei 

Oauid ^ui cii Ottjcifl? curcccciifi oifcumbe^ 

bant fitpcr facte vmucrfe terre- omedctes 

ct bibmtcsa quafi refru ccf cbrantee oiem. 

$ tttn&a pda a fpoty s quc ceperat 02 tra 

pbiliftajnr.et 02 terraiuda .€t pcuflit cOs 

oauidavefpcravfcp advcfpam atteriue 

t)ici:etnon cuafitc* cie quifcpmfi tantuq^ 

Orhigcntt vin adolcfcctcg qut afccndcrat 

camef osamcrctat^ruit ercjo Oauid bfa 

q tulcrat amafcrbitc: aOttas vlttweTfuas 

cruit.f?cc ccfiiir qutfqua a paruovfcp aO 

macrnu ta tcfifijs cf or fi.tab>a 



et qtiecuncprapucratofaredujcitDiiuici: 
ettufttvmuerfbs gregxsaarnientacttm, 
nauit antc facic fiiam . $>i;cerutqj$ .focc cft 
pda Oauid . ipcni t aut Oauid acf tmcctos 
viros q faflt fubftttcrat ncc fccjui potcrat 
t>auid:areficcrc cos iufferat fn totrcntcfe" 
fo2Aui eg-refti fitt obniam bauid:apopui 
f qui erat cu eo . Accedene aut bautd ad 
Iplm rfafutauit eos pacificc.Riidenfqj ois 
vir peflimue a tniqnus 02 viris q erantcu 
oauid ijcit . ^luia non venerut nobifcum 
n 6 oabhnus eis cfccf cc pda qua cruimul: 
fed fufFiciat vmcui<# vpoz fuaa fiin:quos \ 
ciiacccp?int.reccdat f (6tpt a ntDattid.p o S\ 
fic facictie fratrcs ntci tc bije quc tradiciit 
nobie oiisacuftodtuit noe:ct orditfatru^ 
cuf oe qtti crupcrat aducrfit nos in nranus 
nrasmccandtctvos quifcf fitpfmonctoc 
€qua cnmt pe cnt ccfccndcne ad prchuj 
ct remanctie ac\ farcmae:a filitcr t)iutcct, 
Ctfadu cft I30C etct)ic illaa ccmccps ofri- 
ttittl et pfitiitum ct quafi fc^ in ifrabH:v% 
m Oicm bac JVcnit crgro Oautd ificcfccb: Ij 
ct mifit oanacc pda fcinonb^tudaj))cmii f 
futeoiccs, Accipitc bficiicroc3t)cpdab 
ft:iut)iii.t?iie qui cratht bctbd.aquimia; 
motb ad mcridiem:qquim p;ctbcrctqwi 
maroera qutmfcpbamotb aquiicftb^ 
ma et qutm racbaf a q m vrbib? ifxnm^ 
et qui ht vrbib) ccm. aq in rama.aquim & 
cu afan.aqui ht atbacb.et quim cbron:ct 
rcliquie qui crantin bijs focis in gw^J* . 
omojatus fucratoauida vin cme.SSA 



y 



JfoilifVifm autpucrnabajitaducrfi} %i 



J^\u -„..-■ 

Js^ tffabd.Ct fucrerut viri ihabcTan^^ 
^ciempbiltftnm:a cccideftmrcrrcctinin' 
V tccjeffcoc.lrrucruntcp pbififtnmnifaul^ 
ht filios eius.apcuffcrur ionatbatt-et3im> 
naoab- tmclcbifitcfifios faui .'totiiqj pon 
Ous pfii ^fum eft m faul€t ofccun funf 
vin facrittarti: n vuin cratus c vebcmcntir 
a fagirtarns.6 wtep fauf ac\ armicjcru 1«»' 
^uag-fnagfadm tuii et intcrficc mc:ncfi>-' 
te vciiiant mcirciicifi ifhn tntcrficiant mc» 
fudctcs micbi .€* nolntt armigcr mffc 
crat cnf nintio tr«c ptcrritue .^rnpuJt»^ 
cp fauf cjfadiufituatrruitfup^reii.inuoci 
cuvidu% armicrer duevidcfic^mojom 






«a 






1 1| I II II MM |IM Mllll 






# 









*.uC 



3F 



9< 



Tv 



tS' 




S 



fc 




■1] 

■ 



tfTetfauf:irruir etum ipe fiip gfadiu3 fim 
er mottuue e cu eo iAXoztuue e ergo fauf 
et tres fifn aus erarmiger if{t'us:er vmuH 
vin eiusi bie tffa panter, Ipidentrs aute 
fifij ifrafaef qui etanr rrans vaff ema trans 
iojdanc o/ fiigiflent vin lfHirc- q <p tnoztu? 
cfjfauf et tres fifij aus.reliqueft duitatvr 
wasaftifferunr^enerurqj pbififrrjm:et 
babitauerun r ibi . f acba antem bie af rcm 
vencrunr pbififr^m vr e^pof iarcnr mter* 
fecros: amuencrur fauf er rres fifios ems 
iacentrs tn monte crcf bc . €r pocerur ca< 
pur fauf er ejrpofiauerunr eu armis : etim? 
fcrunt m tertaj pbififlrno^p arcuitu: vt 
annuftarcr^ni temph pdof o^a t fp Ks. Ct 
pofuerunrarma ciuftn tempfo aftarotb: 
co?pus veo afrofpccefr mmuro fcrblanl 
<\uod cu vidifTenr babitarcwcs iatcs cra' 
faad quecuncp fecerat pbififrijm fauf ;fur ' 
rer^ruromcs vmfbinfmma ambufauefr 
rora noAea tuferotcadauea fauf er caDa 
uerafifio^ aus te mttro terbfan^encrr 
qj vin iabs gafaad : cr sbuflerut ea imri 
et tuf erutir offa cot^afepd ierunr m ncmo 
reiafra.er idunauerunrfeptum tncbus 
^pfjhberreg-fi pm ns^nqpir fctfusc 
- Achl cfr aiir pofh 
mo?tuu6 e faufvt t>a 
uid rcuemrer^a cete 
amafecb:a mancrcr 
tn ficdecb»tmos t)ief . 
Infcieauttcioajpa 
- tuitbomovemensce 
raftns fottfvert^<>fafla:apumerec6fper. 
foscapur.CrvrvemradtJauid cecitnrfit^ 
pnkcte} fiia:aad«auir.ftijcirc0 adeum 
ftautd.^nde vemsf <tui air ad eu.fcc ca, 
ftnstfrafaei fticrt.Ct tnjat ad eu t)autd.<H6 
efttfwi quodfacH eVJndicanncbi.Oui 
ait. fiigit fpfus ex pfio: a muftt cccrucres 
cfpfo mottui fur.g <ifauf ct ionarbas fiftnf 
ems mtencrur^iwrq3 oauid ad atofefce 
tem qui niittabar ci . *i>nde fas qt moetu? 
cflfaufa tonatbas fiftus etusf Air adofe 
rcens qut nuuabar et.Canivem mmonm 
^dbe. n fauf mcubzbar fup bafta3 fuam: 
potro currus er equttes atptopmquabat 
a:et ouerfos pofl: tergu fitu- videnfiy me 




vocauit.Cui cu rcfpodifTem aflu3:tJixtt m 
^luis na es tu«^t aio ad eu. Amafecbites 
ego fu.Crfocuttis cfl-nhcbi.^^fitperme 

ermrerficemequomarenctmeahgufrje: 
et adbuc tota aia mea tn me efl.^btanfo^ 
fiwi cu.occidt tHum. Jj)cicb.J3 etriq>viuere 
no poterat pofl- rumk& tufi tiiadema q^ 
«ar i capite ciuf: n anmlli te bracbio if fiuf 
ct attufi ad te imnt mcii bn^ Ajpfcendenf 
aut t>auid veftimcnrafua fadit . omncfq^ 
vin qui cranr cu co:apfanjcerut et fl euefr 
ct ieiun uicrur vfcp adveTpam fhp faufer 
fi»per ionarban fiftu aus * tup poptm t>ni. 
ct fup iomuifratef: eo o/ cozrutflet gfadto. 
i>t>:itq3 oauid adiuuencqut nuttanenir et, 
*\>ndc es tuf (Dutriidir .fifms bomfs ad? 
tiene amaf ccbitc cgo fum.fr atr ad eu oa^ 
tiid Auarc nonttmuiflt mirtere manu tua 
vt ocadercs cnftu omt ^Vocanfcp oautd 
vnu ce pucris fnis air . Accedens irrue tn 
eu. 47ui pcufTitiflu:ct moztuus e.€t ait at) 
eu t>auid . ^banguts tuus fiiper caput tuu. 
<t>s cnmt tuti focutucft aducrfu te otcens: 
&o mtcrfeci criftii oiti/j^f anwr aur bauid 
ManctJU buiufccmoi fttp fauf a fup ionatba 
iu ejus:et pcepitvt cocerenr fifios tuDa 
anctju ficut fcrtptu cfl- m fibro iufto^.^t 
ait , Cofidcraifrafxf.pbijs quimoztui fur: 
fup ejrceffa ttiavufncratt.lnditt ifrafcef fup 
montes tuos mterfech furv(Quo cedcerur 
fcztesf |2ofitcannutiaemgerb.nco3 annu^ 
ttens m copttis afcafomsme fbztefetentur 
Wic pbififlTim.neexuftetfiftemarcuafott,. 
a/Vontes g-cfrjoenecrosnecpfuuia-vem^ 
anrfup vos.f2eq3 fintagnpimttatt^quia 
ibiabtecVus cfrcfipois fbitiu.-dipeus faul 
quari non eflervnchis of eo a fancf ne mter^ 
fecto^ ab aoifx fottiu ^agitta tonatbc 
nunp^redtttretrojni-.agfadius faufnon c 
reucrlus manis^aulaionarbas amabi? 
f es apecon valde m vita fua:m m«te 03 

non mtt)iuifi.aquifts vefoaae8:leombuf 
foztioies. fiiij ifrafxl fup fauf flete q veftie^ 
bar vos coccmo m ceficns.quipbebar ot? 
namentaaureacuftttivfo.(Duomooa cea- 

cwutfbztesmpfto.lonarbas me^ceffis 
tttis ocafus e .gSofeo fup te frater mt iona^ 
rba cec«cminis:aamabift8 fupamotcm 



/u" 




IIJ 



S 






1 1 

1 


1 




1 


' 


1 



1111 



^o 











7*^* 



llll|llll|llll|llll|llll|llll|llll|llll|llll|llll|llll|lll!|!lll|llll|llll|llll|llll|llll|llll|llll|llll|lll^ 

cm 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 



.£Va 









3~~*>i 




"bn 



II 









■"bni 

















multciu^ic mater vnicum amatfiUu fuu: 
tta ego te fcilicreba. (Duomodo cecicerut 

bufti:et^rierunt arma bdiica. II 
^uurpoft bec ofiilmtbauidtmmthcen'. 
Jpum afcenda mvnatn ie eiuitattb? iudaf 
£t ait one ad eu.afcende.6ncitqj oauid. 
<iuo afcedaf £t refpodit ei.> fxbro.afce * 
tnt ergo t)auidatmev*cttea eius acbmo? 
emiefrKteeaabicjailvjKRnabal carmeh: 
%<\ viros q erat cu eo tmjnt t)auid fmcrlbf 
cu fcomo fiia:am anferut m opidis bebron. 
«fcenerutcpviri tudaavnjceiutibitumd: 
vtrcgnaret fuper fcomu iuda(£c nuntiatu 
eftrt)auid:cy wiiafees crafaadfepiliflent 
faul . Mifit ercjo oauicl nuntios adviros 
tab» fralaad:oncitcp ad eoe . Ibenedicri 
voe a t)iio qui reciftto imfctiiam banc cu 
tmoveTrro faul:afep e ilifr4B eu.€tnucre& 
buct vobid qut dej tms tmfctiiam n verita^ 
tcy.et ego redda crram co o/ fecifrrs ^bu 
ifVud.Connntent?niami6vfc:a eftotefU 
Ifj rbitttudmift.iicet entnt tnotttiu* «it xnff 
vr fauUtamcn mc vnjcit txmtfiuoam rege 
fibi. Abncr aut filiue ner prtncipie ejcerci* 
tue faul mlit bifbofct fihu faul- et ccutmjcit 
eii p cafrraxegtmicp oftitui t fupcr g-alaat) 
ct fup icfluria fuper iefrabd et ftip effiain* 
et fup fcemaimafup iffTvmu fit Auadragt * 
ta ano^erat bifbofet filiu» faul cii f g-naS 
cepiu5 fup ifrabel:at)uob? anmsregiiauit. 
^bolaaut fcomue iuda feqbat^oauid .& 
nntnumerust)ie^quo6 om<xatu$ efrtoa* 
uiohnperans m bebron fupcomtt iuda:fe; 
pte anno^a fejc rnenfiu /%reflufq3 e abj; 
ner mW neri puen bifaofetb filfj faul te 
cafrriom <jabao:p«roioabfiUuefaruie 
etpucrioauid cgrcflimnt.aoccurrcrut 
cie iujcpifciua gabaon.€t cu mvnu coue^ 
tnMent:eregionefedcrutbfj ntvna partc 
pifctne:ailU ejc altek&Dcitq» abner adio^ 
ab^urgantpueri:ct ludant caam noB. 
^triiditioab.>ur<rit.^urrc)ceftcrgo 
ettranficftnumeo ouoccchnoebzniaimn 
eje partc biftfofetb filfj faul:i ouotccmt te 
pueris oauid. Afpbenfocp vnufqutfcp ca^ 
pitc oparie raitrfirJtgladtu m fatus otra 
rij:ct ce«derutfimul.ii>ocattiq5 eftnomc 
loctiluus.a<rer rubuflo^ m crabaon.Ct 






02tuj c bellu Ouru fatie m t>i c iila: rucj^atufqj 
cftabneretvinif^apueneOauid^rajuL Jj 
aut ibi trcs filij faruie:ioab ct abifai et afa^ 
bd . ^«ro afabd curfoz vdoctflimus fuit: 
quafivnue Se caprets que motant^infiluir. 
jSerfcquebatfaiit afa W abner.a no tedi^ 
nauit ad tejrtera fiuc ad fimftrajomittenf 
pcrfcquiabncr.Kefpexititaq3 abncrpoft 
tergii fuuiatt.Tu nc es afafcck^ui rnoit. 
Cg-o ni.bijfltqj ci abner.*Vadeadt)e;ttes 
ram fiue ad finiltraaafpbendevnu fe ato^ 
lcfcentib) : et tolle tibi fpolia cms . J2omtt 
autejafaWomittcrc:qumvrgcrctcui6ur^ ]]j 
fitmqj locutue cft abtter ad afabd.^cccde 
ctnoltme fcquune roite opdiar cofbdcre 
te ht terra: qlcuarc non potcro facic3 mca 
ad ioab ffatrc mu. Oui audirc cotempfit: 
ct noluit &edhtaC'.^ercuflit crgo cu abner 
aucrfabafta m mgume ct tiifrodit:etmo:^ 
mue cll m eodcm ioco.<Dmnefq$ qui tran^ 
fibant p iocu iilu m quo ceddcrat afabel rt 
m«wu0 erat fBfin-ebant.jSerfcquenttbttf 
aiitioab et abifaifiigiente abner:fol occu^ 
buit ,€t vencriit vfqj ad collcm aquet>Ui 
crue:qui c cxadufo valli&i itincrte teW? 
ht o/abaon^Cogrcg-atiqj fitt filij tcmamin 
ad abnenctoglobati m vnu cuncufktcft 
hi fummitate tumulivnius.Ct c^damauit 
abncr adtoab:iait.f2nmvfcp admtcru^ 
ttonc mus mucro tefeuiet* \r\ igncwas o/ 
pictbfa fit cefperatto<*i>fqucquo no oicig 
n/o vt omittat pfcquifratrcs fuos <£ t ait 
toab . ^iutt ttiid : fi iocums riuflce manc: 
reccfliu5 vpls pfcqucs fratrc fttu .Infonuit 
erg-oioab bucmaaftcntois exerciwf:ncc 
pfecutt fiit vltra ifrabdmecn htierc certamc. 
Abner atita viri ciu$ abierut p capzftna 
moab tota no&eiitaa trafierut iotdaneii: 
ctluOrata oibctboron vencrutadcaftra. <A 
jSaro loab rculiis oimflo abncr cogrcc. 
uitocj fplm:a ccwcrutcepucridtiauicl^ 
ce ctnoucviri e^ccepto afabele.^>eruiaut 
oauidpcuflerut ce beniamina tewm qui 
crat cii abncr^rec^toflcjcafjhita:cj|a m«? 
nitmnt.Tulcruntcuafabel:etfcpilierutcu 
tn fcpulcro pfts fut ht fcetblcej.€tambula; 
ueruttotanocfceioaba vin qm erant cunt 
co:cthtipocrcpufcropuencrutm tebron 



l 












CflLV 



3H 



y. 



I 



\ 



3cfci eft cfgx> fonfr4*>ccrtac6:riitcr 
comu^autdaritterfcotnufaulis:0a2 
uid^pficicne a fcmp fcipo robuftiOKfcom? 
aiit fauf cccrefcene quottdte. jpattcp funt 
fiin Oauidm bebron. fuitqj pmogcmtus 
eiue amon o? acbritoem iefrfitc:et poft eu 
cbcicab oc abicjaif vxote nabal carmeli, 
Pozro tcrcms abfofomfifius maacba fiite 
tboiomairegts geflurAuarttis aut ado^ 
mas filius agntb.aqntusfapbacias fifiuf 
abitbaf . ^exttis cp tbctraam :o? eg-la yxo^ 
rc Oauid. <?tj natt fttt Oautd rii bebron ]€u_ 
1 1 <£?&° «fl* prcfm riiter fcomu faufi txymu oa^ 
utd:abner fifiuencr reg-cbat tomutn faui. 
jfueratautfaufiocubtna ttotri refpba.fina 
ncbia :ntgrefTufqj c ad ea abncr „ Atxttcp 
btfbofetb ad abncr Auare rii crrefTue es 
ao ocubriia patns mci? <nuiinatus mmis 
^jptcr^ba bifbofctb:att ■ jpuqtttd caput 
catris eg-o fn aducrfum iudam badie .qui 
ftccrriii imfcoraj fttp oomii fauf patrts tm. 
etfupcr fresor^pxnnos euis:et no tnididi 
te rit manu Oautd ♦ ct ui requififtt rit mc cp 
ar%afo$ mtiitcrebodie* fcecfactat teuf 
abtter.ibec addat enmfi quo mrauitorif 
Oauid fic faciam cu co vt traffciatf recrnu 
tecomofauhct deuetftbronus oauid fup 
iftabeia fitp tudatn a fcanvfcp fcerfafcee. Ct 
nonpomtt rritere ei quiccp:qt mctucbat if ^ 
f\l 1 1 lu $Vint crgo abncr ntittoe ad Oauid rii 
Lu 1 1 fxbron t p feOtccntcs.Cutus e terra* £tvt 
loqueret^fac meeu amtaciasa ent man° 
mea tecu:areducam aO tcvniuerfii tfrafacl. 
<uuait.©ptime»£go faciatccuamictciai: 
fecfvnam rem peto ate Otcens ^Jponvider 
biB facicm mea » antetp adduxcns micbi 
micboffifiamfauf:aficvemes etvidebis 
me.MifitautOauidnutios adbifbofetb 
filiii faui oicee . f\eddex%oze mea nricbol 
quam ozfponOi micbi centti) fpiiffje pbtii^ 
fHjm, Mfit erg-o btfbofctb :a tufit cam a 
viro fuo faittbel fifto f ais . ^bequebaturcp 
eamvir fttue pfaas vfqp baurrin : et oixit 
ad cu abner^adcareutere. Glui reufu f 
efrjWmonc cfi ritttif it abncr aD fcmotcf 
ifrabef oiccns . iam bcn <p nudtuftcrcius 
qrebatis ttautd vt rcc^naetfitp vOs vpiic 
ergofacitc:quoniamtmsfocutus eftad 



fcamdoiccs .^n manufcruimeiDauidfaf - 
uabo ipfrit meu ifrafcei : cc manu pbiftfrijm 
et omniu riirinico^ ciue.iocutus cflautcj 
abncr etia adbeniamm .^tabi|tvtfoquc? 
ret^aO Oautd rii bebron oh quc phcuetit 
ifrabdt et vmuerfb bcniamrit.vemtqj at> oa : 
utO rit bebron cuyi^mnvirif^t^txttimxd 
abncr etvtrie ctus qut vcncrant cu eo ouu 
uiu|£t oxpt abncr ao oautd. ^urg-am ut 
ogregcm aO tc orim mcii rcgcm otricj ifrf 
et riicam tccii fedne:arinp2ree otriib> ficut 
tefideratata tua.Cu erg-o ccdupnj Oatud 
abner.iiffeiiTetmpaccjft-attpuenOauid 
ct ioab vcnerut ccfis f atronib? cii pOa ma 
crna mmie . Abncr aut non crat cu Oauid 
m bebron : qt iam oriniferat cu et ^pfcclns 
fiicrat rit pacc:etioabaomms exerams q 
erant cu eo:pofka venerant J?uttttatu eft 
ltacp ioab a narranttb. %>emt abncr fifiu^ 
n er aO reg-ej : a oriniftt eii ct abtj t rii pace. 
CtritgreiTus cftioab aO rem!3a aitAuid 
fcciftif ^cccvemtabner adtc.Ouae orint? 
fiuS eua abtjt et receffitf Ig-nozas abncr fi? 
fiii ner qtri aO fpcvetrit aO tc vt tccipet tc- 
ct fccret exittim tuii et rittroitu mu : et nof?ct 
otrita q agisf CcjreiTus itacp toab a Oautd 
mifit ntttios poft abner:<r reduxit eum a d? 
fWna fym ignotante Oauid , Cuqj redtuj 
abner rii bcbron fcozfu adduxit eu toab ao 
incdiu pojtcutloquerct"eit cofo:apcuf?it 
iffii tbt m tncnitneamoztuus c:tn vlttonem_ 
fangunns afabel fratris eius.iCluod cu att^ 
oifTetOautdrem iam gcTVam.ait.o^udus 
ego fu ct regnu, meu apuO teu vfcp rit fetn^ 
pttnum a fan^ne abner fifij ner:a vcmat 
fup caput ioab.<rfiip otric3 comitpns eiuH 
nec 02ficiat 02 Oomo ioab fluxuj femims m^ 
ftmens etlcprofusatcncns fiiiu:ctcatef 
c^ladtoariiOicrens pane^crit^ioab et abi^ 
fai fratcr eius riitcricccft abner : co cp occi? 
Otflet afabd frem eo^m crabaon rii prdto. 
^ixtt autoauid aO ioab:a ad oritcj |ptin 
qui erat cum co^^>criiditcvefrrinentavfa 
ct accingnmm iaccis: a piangntc antc exe^ 
qutas abncr.pcaro rcx fcamd fequebaoir 
fcretru, Cucp fepiitflent abncr rii bzbron fe 
uautt rejt bauidvoccm ftta:ct flcutt fttp tu 
muiu abncr . fl euit autc ct oiriis populu*" • 



*A= 






II 



III 










-5 



i) 



I 

» >vl 

I 




ji^a 
















00 - 
K) — 


ll*S 








1 ^T '*^ /J 


oo = 

00 = 


1 


00 : 

■^ = 

00 = 
Cn = 


■ 

1 

■ 

1 r(\ 


00 = 

<y\ — 




00 : 
~j = 


1 

■ 






00 = 
00 = 








00 : 
^o — 









jMancj^nfcprexalucrcns abner.ait.pcq 
cput rnon fo lcMcriiaur.momius es abncr. 
^Vanus nic li cratc non fiitq pedee tut non 
fiintopedtb:» acrg-rauan:!} ficutfoiet caoc 
cceam filns nuquttatts fic ccttruifrt.Cocrei 
mtnanfqj otrtis populusrflcutt fitp dL(Euz 
cp vemtfjjvtnuerfamulttttido ctbu capere 
cum oautd dara aobuc oiraurauit oautd 
oices . toec f actat tnicbi teus a bec addat 
fi ante occafii fbft s gufrauero pancm vd 
aliud quiccp . Otmfqj fpttts audiuir:ipla -, 
cucrunt cis cucf a quc rectt ret: nt cofpechi 
otnispopult .€* ocrnouttoinevulcru6 et 
^ vmuerfue ifff tn t»ie illa:qm no aclu fiiiflet 

y\ j a recre vt occtdcrettir abner filtus nerjfei^ 
^ -* [jdt 03 rejc ad fuoe fitosJRutcrncttatts gtn 
prmcepeaittajciniue cccidttfx>diemifm 
€g*> aute adbuc fcehcatus ct vncfus rcjc 
Ponovin ifH fiftj faruie ouri micbi fitt. Ke^ 
tribuat ofis f acicntt maiii tujc maliciaj fua. 
fVpdiuif aut btfbofctfc filius JXLE 
faul q> cecidifl} abncr rti Tfxbronioik 
ute fittmanus ctus.omifcpifrfpturbatP 
eff . Auo aiir viri pnapcs latronu erat filto 
faubnomcvm banaainomc altcri rccbab 
filti rcmmon berorbitroe filns bemamin. 
Jt>i qutofi berotb rcputata e m beniamm. 
£t fiicrerut berotbite tn cjrcrbatm:fiicrutq5 
Y^> 1 t ibi aducnc vfqj ad tcpus tffud iCrat aut 
^ -* ionatbc filto fauf filius fccbilis pedtb? Aui> 
qucnnis enhn fittt quan dovenit nuittius 
te faula lonanSa e% lcffabd . (Toiics itaqs 
cu nurrix fuafiicrit.Cucp feffmaefvf fuge? 
ret cccidit:<i daudus effecfus e;babutfq$ 
vocabuluj tm pbibofctb. ^tuentes icritur 
filrj rcmmon fcerotbiterecbaba banaa:m^ 
grefle ftltfenteteoie 6>mu b»fbofetb Aut 
cozmicbat fiip I tratu fitu mendte:et ofaa^ 
na tomus pnrg-as tnttcu obdozmiuit .^n- 
grciTi fttt autej tomiilatenter anumentef 
fpicas tnttci: npcuflerunteu tn iiiguine re ^ 
cbabetbanaafraterciu6:a fucrcrut .Cii 
autc mcrrcfli fiitflcnt Somu iHc bttimcbat 
fitp leduj fuu tn odaui:etpcutientes inter^ 
fcccrutcu.^bubiatocp capiteeius abicft 
p viam teftt tota nocfc: a amilcru r caput 
btfbofetb ac\ oautdtn bcbron . Ai?crutq$ 
ad rcgcin . $cce caput btfbofetb filtj lanl 




'ii 



mmiia tui qui qucrebat aiam tua: et ocdit 
otis tominonoffro remvlttoncbodieibc 
fanictojfcminecmsirtndcnsaurctiauicl 2) 
recbab et banaafratrt cuis filtjs remmon 
berotbite:tnxitad eos . Spmitotts qcruit 
atam mca Je omm anguftia:qm cu qui an ; 
nunaucrat micbi et Oixcrat mottuus c faui 
qui putabat fe^pfpera niinarc tcnma oca; 
tti eutn ficdecb:cui opo?tebatmemerce& 
ttare.p nuntio Auatomagis uiic cubomief 
ttnptj ntterlecertviru tnno^au.; m tomo fua 
lup lecfu^fuunon querafangumcciustie 
m anu vra: a aufera voe te terra i (Srccepit 
itaqj oautd pueri6 futs:etmterfeceftcof: 
pcidentefc^manusa pcors co^.fufpcntei 
rut eos fup ptfcina in fxbron . Caput aute 
btfbofetb ttilenintafcpiiterunt m fepuicro 

^j^J^Tvcncft \r abncrmbebron. 

^^4^vmuerfe tribus tlrabd ad oamdin 
bcbron t)icetes^Ccce nos os tuutcaro tua 
fumus. ^bedaben etnudiuftercius cii eflet 
faui rcx fitp nos:tu eras educesireduccn^ 
ifrafod.t6tjat aittooimnusaO te.Hu pafcef 
|p ni mcu tfiafod.et tu ene oujc fiip tfifc ^e; 
nerunt 031 fcmozcs ifrabd ad rccjem tn te^ 
bron:i pcufltt cti ei6 rcx Oamd fedus ibe^ 
bron cozam ono: vnxerutqj Oauid nt regt 
fiip imilxl.piius tntrmta annou cratoa 
uid cu reg-nare cepifj:^ quadracrnitaamf 
regnautt ^n bebron regitauit fuper tuda 
fepte anms:n fe* m enfib.> :m ilxrufalc autt 
regitautt tricrmtatribus annte fupcr oinc 
iirabdi titdam fftt abt^t re? et omes vin q 
erant cii eo tn tberufaic ac\ tcbufcii babita* 
tojcm terrc.fticluqj cff oauid ab cid .fib 
mcrredierie buc mfi abfruiete ceco6t dau; 
t»6 tncentce . |?6 mcrrcdietur oautd bnc 
Ceptt autoauidarcem fyon:lxe c auitas 
bautd. |Sxopolucrat cnnn Oautd m otcilia 
pmiii:q p cufliui icbufcu • n rcncriffi oomatu 
fif>ulas:i abffuiif^ cecos et daudos odtc^ 
tes suam oautd .^dcirco t>\ciirm 4 pucrbio. 
Cccus adaudud non mtrabutm templii. 
lOabitatiit autoauid iarceff on<r vocauit 
exm ciuitate Oauid:t edtficauttp girum a 
mdio cr tn tnfccus .<£ t cgredicbauir^ficicT 
at<^ ntccrcfccns:<iOnsceus cTcrriniii crat 
cueoi^tfit <g btra re^t ttnnuttofaDoautd J] 



]\ 









3F 



V," 



1UI 



& s 



fe, 



»1 




tfiig-na cedrina.aarttficed ng-no^:arofi 
cefcp fapidti adparietee: ct cdificatterut 
comii o.uiid ,fr ocpiouit Oauid qin cofir^ 
mafljeu Oneregefupifrabd.-^Tqm cjrafraflj 
regntt eius fiip fpttn fittt lfrabd.lccepit er , 
g-o Oauid adbucconcubmasavxwes bz 
i Jbcrf m :poftxp venerat te fcebron . pattqj 
fiit Datn d et aftj fif ijafifie:et fjcc noia eo^ 
qut natt fiit et m iberufafeV^amuaifbbab. 
ctnatban .a falomona iabaar.et fxlifiia. 
et ncpbeg-.aiapb'«t -i befifama.et bdtda-q 
bdtfcletb.,iudicrut ergo pbif tf rijm cp vn^ 
afTent oatttd tn regc fitp iffabeba afcence, 
rut vntucrfi vt qucrerer Oauid. (Quod cu 
audtflj Oauid.ccfcendttin prefidiu^bifi- 
frnm aitt vementc6 oiffufi fiint m vaffeti 
pbami.fr ofi.luitOamdoiim 0icen6.Ji>i 
afcendam ad pbififtnmq fi Oabis eoe m 

inaiiutneaffroixu-onsadoauid.Afceii 
Dc:qt traOcs Oabo pbmfrnm m niami tua. 
Vcnit cr<ro Oauid ad baaipbaraftm:.ip . 
cuflitcoetbia t)iKtf.6iutfittJii6mnmcos 
meos cotam me:ficut duudiuraquc. $10. 
pterea vocatti3 cth nomen f oci tf fuis baaf- 
pbarafim . fr rdiqucrii t ibi fcuf puiia fiia : 
que tufit bautda viriem6,€r addiderut 
adbucpbiitfrnmvtafcenderet:a oirriifi 
fiit m vaif e rapbamt. Confufuit aitt Oauid 
oiim^iafcenda otra pbiufreofia tiaOaf 
cos m manus meast^lui riiott. |26 afcen- 
tiae *>rra cos 5 crtra poft terg-ii eo^:i ve? 
mee ao coe ejc adtifo pirojf-.fr ciiaudier 
rts romtti crradientts m cacumie piro^Ltuc 
imbis preliuj^qttuceg-redietttroiis ante 
facte tua : vtpcuttat cafVra pbtlifVhm . jFe^ 
cititaqj Oatud fic pccpat ei On^:apcuflit 
pMtflum cecjabaa vfq3 t>it venias crejerv 
/ ^y^"ff rc 8" auit " attt rurfimT~\>r f 
\^Aoauid oinee c!ecro& e^lfrfirigfmra" 
rmTia. Jburre^ttqj oauidiabnt etvmuer^ 
fus fpltts q crat cu eo oe viris tuda vt ad^ 
tmcerent arcbam ceirfitp qua muocatu cft 
nomen Dtii e^eraruii fcdenne m cberubm 
fup ca.fr mipofiierunt arcba on fiip pf att 
frrunoutt . Tuf eruntq* ea oz toomo aminar 
nab:qm erat i crabaa . Ofa attta bato fifn 
aimnaoab minabat plaufrrii nouu .Ciicp 
tttfiflent eam 02 fcomo annnadab qui erat 



m cr.ibaacuftodice arcbatei-b^top^c 
bat ard?a cei:oamd aiitaomms ifrabef f u 
tebart t c«a ono:m ommdc» %ni^ fabrefa 
ch& et atbaruMi i tneer nmpams. et fiftnn 
et cimbafis -S^^T aiit vcnerut ad area 
nacboj ejctendtt ofa manti ^d arcbaj cet et 
tenuif eam.qm caf atrabat teuedqcedma^ 
uerunt eam.|ratufcp efr mdicrnacone oii^ 
otra ofam :a pcuflit cu fitp temerttate:qut 
mcetuud eitibt m^ta arcbi o?t. Cotnftat? 
eMr atit X>zu\d eo cf pcufliflet 0116 ofam :et 
vocatu} e nome f oct tfftus pcufTio ofa vfa$ 
m *>iem bac.fr extttnuit oauid t>iim m oie 
iHaoiceTOuomgrediet ad mearcf>at>mV 
€t nofuit oiuertere Ad fe arcba t)iii m ctui^ 
tatej bauid:g oiuerttt eam m comu ofcede^ 
oom gctlxi . fr babitauit arcba tiiii in o^ 
mo obsdedom crerbei trtbus menfibu6:et 
fcenediyitonsobecfedom.aomem tomu3 
eiue. punttattiqj ebV regi bautd:o/ benedii 
^affettme obcdedoinaoinia eius^fpterar 
cbam cei.6t»tq$ t)auid^h):nreducam ar 
cbam cubiidiclonein fcunum mea^bnt 
ercrooautd :a addux«tarcba cet 02 cx>mo 
obededom in ciuitatej oautd cu craudio: 
et erant cii Oautt) fepte cb«i:a viclmiavi^ 
tufi . Cuncp tnfcendiflcnt qui po^tabat ar^ 
cba Ofn fcr paflits mtmofabat touci oue 
etartete:a Dauidpcuttebatin ozcranid :et 
faftabat tott6 vmbusante ^onnnu.^ozro 
o.iuid erat accmchte epfpt lmco:*ioauid 
ct omms tomu6 ifrabel oucebat arcba; te^ 
ftamenuoiii itubiioetin danc^ceebucme. 
Cttncp tntrafli arcba t>fri i ctuitate) bauid: 
micbof fifia fatif ^pfpictens p fencnra: vioit 
rege5 oauid fitbfif tente atqj faftante coza 
otio: a cefpexit eu m coxde fito »fr mtroou^ 
xcrutarcba om:a mipofuerunt eaymioco 
fno in mcdto tabernacult q6 tctcndcrat ct 
oauid:a obtulit Oautd olocaufta'c»tam 
oiioa paafica.Cunqj^pfcffiorVcrcns 0U9? 
cattfta et pactfica:bndixtt popuf o inonuc 
ofii cxcrctmu.<fctpamtu6 emultttudmivw- 
ttcrfc ifiabd t.i viro «p mtthcri fui jrufts colfi 
ridam pants vna:a aflatura bubalc carm f 
vnam: afinmf ajf nxa oleo.€:t abijt omm f 
Ipl iis: vnufquifq^ m tomu fiiaJiHeuerfiijq? 
e Oautd vt biidicerct tomui ftte: <i ccrre/Ki 



\>ll i(T 




0)1X1 








I 

1 
f 

I 






1 

I 




^ 
^ 









»?>M| 













mi 



*l 



^. 



e 




U 











111 



IHl 



>-* 







micbol filia faulm omirfut>auid«aitAua 
crlbfus fuit- bodie rer ilrabd thleoopcricnf 
(eante anctflas feruoj^fitoj^: et nudanis 
efh quafi fi midcmr vnus ce fcurns . Ibixit? 
q3 Oauid ad micbol.^iuitt>hs:qt iudaj 
anrcohtnqut clccrirmcponus cf patrem 
tuii ct cf omnc oomu eius: a pcepit micbi 
vtcflcm t>ur fitp jpffn tmi m ilrf.£t ludaj 
etviito^fiampiufcpfacrus fit-a cro bumi^ 
lism ocults mcilrn cu aciliis fce qtt» locuta 
cs giiofio: afpaebo .Igifmicboi filte laul 
none natus filtus :xfc# m t>ie$ mo?ns fite. 
^jltcru cft autej cu fediflj rer ZSfll 
m comofua:at>he tedtfl? cirequtej 
vndiqj ab vmufis mimicis fitis : t>trit ad 
natban^pbetam^idelhe cp ecro babite 
m como cedrma : a arcba t>ci pofita fit m 
mediopcflium ?fctritq3 natban adrejrc^. 
C>mnc quoD eft-ht cc«ce uto vade fac: qt 
t>hs tccu efKf acH eft aut m illa no&e:ct 
ecccf motmi adnatban t>ices.1>adcilo? 
qtterc at> f uit meu t>auid „ fcec otctt tms. 
pucmfo tu cdtficabts mtcbi oomit at> ba? 
birant>mjpcq5 cnim babirauim comoejc 
t>ie illa q eduri ifrabei ce terra ejriptt vfqj 
m t)iem bancHj ambulaba m raGnarulo >i 
in tentcmo p cund-a loca quc tranftuicii of^ 
bus filijs ifrKjf?u<jdloques locutus fuat> 
vna ce tnbulx» ilrl* cui pcepi vt pafcet jplm 
meuilralxl.tJiccns: quare no edificafHm 
comit cedrma ? €t niic bec oices fuo meo 
t>auid.lbect>icitt>hs ereramujTffJotuir 
te ce palcuis fequcte crreges vt efTes t>ur 
fup fpfm meu ilrabcl:a fiii tecu m otnibus 
vbicunq5ambulafl-i:amterfecivmucrlbs 
hiimicos wos a facie tua : leciq^ nbt nomc 
giande utrta nomen magrno^ qm fiit m 
terra .Ct ponam locu popuio meo ilrabd 
ct plantafo eiiababitafco cu eo« etno tur ^ 
babir^ampitusmcc addcnt filij miqtaus 
vtaffligant euficutpriuS'C)tt)ic quaoft^ 
ttit tudtces fitp popuiu; mcit ifrabel .€t re< 
qut c t>*itx> tibi ab oinib> tnmttas tuisjj>di^ 
citq^ nbi t)iis:q> faciat ttbi tms bornii^^ 
oplettfiiermt tnes ttimcotmicns ciipftb? 
tuis:litfcitatx> fcm c tuu poft te.qt$ egredi^ 
euir t)c vtero mo:ct firmato regtntm cmSr 
fpe edificabit comii nomi meo?<iffabilta 



% 



rbronii re^m eius vlqj ifcmpitcrnii . (#o 
ero ci m patrem : et ipfe crit micbi m filiii 
<Qui fi mi qttc altquid geflcrit: arguam cu 
m virg-a virccmam pla^ris filiottbminu» 
Milencotdiaj attt mea non auremabco: 
ficut abfluit a laul ♦qucamouiafacietttca. 
Ct fidelts ent comus ttta:»ircgnu tuuvfcp 
m ctvrnu an tc faciem mea:atbronu8 tmtf 
entfirmus iugiter.^bc6m oiniavcrbabec. 
et iuxta vmucrlam vifionc ifra.ftc locutus \ 
eflrnatbanaooauid^ngrcflusclrautej i} 
re^coauida fifditcojam Dno:ctl>uatAmf 
cg^> fitm oiic ceusaque tomus mca:quia 
addttxilrt mc buculqj^^pedi bocparum 
vint eirntolpecliu tuo oiie ceus:mliloquc^ 
ns etia 02 como fui tui in ioncrmquu .Ifta 
efr cni ler adam oiic teus ^OuicJcrgoad 
terc poteit adbuc t)attid vt l oquata^ tc( ^ 
lii enilcis fuu mii on c ceus |(StoPtcrve r 1) 
bum tuua fc^m cot ttiu ieciflt oia ma^lia ^ 
bcc:itavt noul facercs feruo ttio ^dcirco 
ma^fficatus es on e ceus: cp non cfr ftmilis 
nit:neq5 cfl-bcus extra ite jnomilx» queau- 
oiuhnus aurib? nns. ft.uc efl: ai itvtiplus 
mus ilrabel gens m tem^terquauut&? 
vt redmicret eam fibi m populuaponcrct 
fibi nomcn:faccrctqj eis mag-iialiailj):n 
blia fitp terta*a facic ipttmt qucredemim 
obt er cgtpto-cjentema ceu ciusf fmuam 
enim ttbi poptiiu mii ilmbel m populufcw 
piternu:a tu ohe teus fachis cs eis m teu^ \ 

/jpunc crg-o t)he ceus verbu quot> locutus ^)JJ 

es fupcr feruii tuu^fuper comu cius fufa^ 

m fempiternii:qfac ficutiocutus csvtmiJ- 

gmficctfnome ruitvfqj in fempitemu-atq} 

oicat^. ^hs teus erercimu eeus fup ilraW- 

€t contus fiui tui oauid ent fl-abilitacoM 

oho : cp. tu t)he exercituu ceus ilrabel reuda 

fti attre3 f ut tut Oices- comii edtlicab tibi: 

^fpterea mucinr fuus mus ccc liiu vt «act 

te oioe bacfluc crg^) tme ceus tu es tw» 

et^ba tua erutvem.iocutus cs cnmi ad 

fuu mii tona bec^ncipc crg-oa bttcjic w 

muifcruituivt ftt m fempitemti cozatt?^ 

tu t)he teus locutus es:bhdicl:6c wabip; 

j ^cetrpo mus f ui tui ht lcmpithurXff^ - ( \,, ■ 

^T^^ellautpoftbzcpcunit?^ Vi\\ 
P^pbtliftijm ct bumiliautteos:ettulit 






^. 



*i 



* 



B 



"W 






II» 



h 



D 






II 



6VTt 

Tllli 



■ III 

■ 



■ 
dicr. 
lii 

I 

ran 



t>auid frenum tributi ecmanu pbiftft-ijm: 
etpcuffitmoabetmenfitsefteos finnatfo 
cocquans terre . /Idenfits eft- atit Duos fu^ 
niculos :vnti ad ocwdendu: ctvnii aD vte 
itifica du. fachifift e moab:Dautd feruies 
ft> tribu to . €t pcuflit Dauid ada cc; er fif tu 
roobrecjeToba:qua^o^fcehi6 eftvtDo;: 
minarettir fiip flumen eufraten > Ct captts 
oauid cjc ptc ems miff efcptnujentts cqut^ 
ttbu6«avig-mttnnfifo^dittT:n5ticruauit 
oihcsiug-af cs curmu^ercliquit aute e% 
eis ccnmmcurrus.^pemtoj firtaDamafct* 
vtpfidtuferretadaccjerregifbba:aper* 
cuffit t>auid 02 firiavig-hittDuo mifia viro^ 
ru.ctpofuitoauid pfidium m firtaDama* 
fci:faa-aq3 efl fina Dauid f ui es ftf tributo. 
^cruauitqj ohs Dauidht oihibjad quc 
cu\p^tcc^sefK€*ttilitDauid armaatK 
rea que bafcebatferui adade?er:a cctuftt 
ea m iberufale. €* cc fxtbe. a&e fce ro tb eiui ^ 
tattfe» adaccjer tufit re* Dautd es muitu 
ttimis: cc quo fecit fafomon oia vafa crea 
tn t empfo: amare cneu et cotonasaaltae', 
Rudttut auttBou re* ematb cp pcufitlTct 
tiauidome robur adacc$er€* mtfit tbott 
i«am fiftu fttuadrecre Dauidvt fafutaret 
eu ojrratufans : a gias acjeret eo o/ c^cpu? 
c^au^adadcujrapmfltfB eu^l^oflis cfp* 
pe erattbou adadejer . €t ht manu cius 
erantvafa aureaavafa arfrcnteaa vafo 
erea:q et ipe fancHficautt rc^ Damd Dno 
ctt arg-efoaauro q fandtficauerat 02 vniu? 
fie cjenttb;» quas ftf cjterat te firiaamoab 
etfifiis ammonapbififtfjnt etamafecb:i 



te mamtbrjs adade^er fittj roob reg-ts fo^ 
ba.fecitc§ fibi Dautd nome cii reiiterettir 
captafinamvaffefafina^ccfts cEcem ct 
oSto mifib?t nt crebcfem aD vicrmtttnami? 
ua.etpofint tn pdumea cuftodes : ftatuits 
qjpfidiu.€tfac>a eft. vtriufa pdiimcafui? 
ens bauid:a fuauit Dns Dautd hi oirnb? 
adquccunq5 t pfcchis efh.€t rcjpiauttDa* 
nid fitp oitic) ifiafxf .faciebat qj Dauidtu? 
tJicmet iufttciaomi popufo fito.foab aiit 
fifius faruic entt fitp c^ercitum.pojro iofo? 
pbatfifms acbtfud crat a comentartjs:et 
fatocb fifius acbitbobi acbhnclccb fif tuf 
abiatbar erat facdotes:ct faratas fcnba: 



<c>XX 



3E 



banaias autc fiftus ioiade fup cberetbi et 
fef ctbi. ffij au tPanid faccrdotc^crJLfe 
Dijcit Dauid ♦$)tttafitg,efl- aficf utg q ni re? 
manfent cc como faul- vt ra ciam ca c o mi^ 
fen'c«dtam jptcr ionatbanf^ESTT 
gStflRat aiit l^cc como fauf funs n omf c 
^A .fibaAucm cuvocanj rt?:aDfc:Dw 
€1.^ n c es fiba<(& if f e rndit.f gx> fu fuuf 
tuns.Ctattrcjc.)pun^dfiipeflafiqtiisDc 
como fauf. vt faciam cii co mifencccdiam 
ccif Ai^citcp fiba reo^. ^buprrefT- fif tus iona? 
tbc ccbifis pzdib?.^bi mquit cftf €t fiba 
4d rccrej &ce attm Domo eff macbir fifij 
amibef ht fodabar .Cu autcj vemflj rmphi? 
bofetb fifius ionatfcefifii feuf aD Dautd:co?: 
rutt m f acte fitaa adojauit j^i^itcp Dauid 
Mpbtbofetb . Oni riidit, Afluj f uus mf7 
Ctait ei Dauid.pe ttmeasqifacicns faci^ 
am m tcmifc6tam .jptcr ionatban patrc3 
tuuiet reftituam ttbi oines acjros fattf pft^ 
tut:et tuoincdes pane m menfa mea femp. 
<lui adozans eii t>ipt CJuis eg-o fu feruu^ 
tuus:qmrefpejciflifiip canem mcstuu fife3 
mci f *Vocauit itacp rt% fibam puerii fauf : 
ct Dtwt ei ~®ihia quecucpfiierut fauf a vrn^ 
ucrfa3 comu cius Sedt fifio Diti tui , Oparc 
ifjitur ci tcrra tua fiftj ttii ct f ut tut.-et htferef 
fif iD Diii tut citos vt afatf^ipbibofctb au? 
tcm fifius t>t\i tui omedct fp pane fup mcn? 
fammea\£rant autfibe qumdechn filtj:ct 
vigtntt ferui jftitcitcp fiba ad reg«3.^t>icut 
tumfti Dtie mi re^ fuo tuo :fic fadctlefuus 
tuus .Ctmipbibofetbomedetfiipmcnfa3 
mcam>quafivnus ccfibis recrif fcabcbat 
autc mipbitofetb fif iti puttf u nomiemicba 
©mis vero ogitaco oomus fibe ♦ ferutebat 
mipbibofetb^ po:ro mipbibofetb babi? 
tabat m ibrbti qt ccmcfarcgis tugitcrves: 
jccbat taerat claudus vtrocg p^^JSL 
L Au c^ autcj pofV bec ♦ vt mcmrctur 
rcjcfifio^. ammon:arcfjnauttanon 
eius g> co* hm tcp Dautd . f aaa mife> 
ncozdtam cuanon fifio naas:fieutfecit pr 
cius mecu mifctf iiLd^ifit crgo Datttd cofb? 
fans cupfuosfttosfuppnsmtermt. Cu 
aute vcmffcnt ferut ttauid m tcrra filioi^ a^ 
mon :Di^erut prmctpcs fif 10 ^ amm on ad 
anonDhmfuu.0utas ^jptcrbonozcprtf 



Iffl 



s 




i) 









1)1 




itcrvci 

wtrctur ^^JX \^ 







WMS6A 






. c 
















^Djij 




' : 







r 






I^H 


, 


1 




I tA^ ^S 




1 * lf* 




1 




11 


1 






1 






|&C^3 






1 




Inr 

■■Kkj 






II 







J^e. 






tuimiferitoauid at> tc cofofato?cs:ct non 
it>eo vt te fnuefHcrareta ejepf o*aret ciuitac; 
tem.et cuerteret cam ♦ tmfitt>auid feruos 
fitos at) tcf Tiifit itaqj anon f uos oauid. 
rafitqj brmidiam pte barfce eo^juqpfcidit 
vcftes eo^ mcdias vfcp ao nates:it>iimV 
fit eos Auod cu nunatu ciTct t>autd:mifit 
m occurfueo^.C-raiitemm viri oftifi turpi^ 
tervaUc*€t madauit cis t>auid. $anete 
m ibericbo tpnec crefcat barba vra:o_tuc 
rcucrttinim jjpidc ntce aut fifrj amtn on cj> 
ntmriafcaffent t>auid : miferuta odujreir 
mercece firu roobafiru foba vigiti mifta 
pcditutet a reg-e maacf>a mif f c viros:i ab 
biftob cece mifiaviro^ .(Huoo cii audrffi 
oauid:miftt ioab ct oifiej ejcercittifcelfato? 
ru.$ : greftt* fitt crcjro fiffj ammonqoircjceft 
acicm antc ipm mtroioi po:tc. ^birus aitt 
fobietrooba biftob ct maacbafeojfinn 
crantm capo . ^pidcne erg-o ioab cr>fpa? 
ratum effct aducrfii fe preliu«a ejc aouerfb 
etpofttergu:elegitfibi ex oirtib efed-is 
ifrafoel et mflrmat aciem cotra firu:rdtqua 
autptcmpopuft tradidit abifa fratn ftio. 
<Rui oirejat aciem aouerfii fifios ammon. 
Ctaitioab.^bi puafuernitaducrfitmefi^ 
ri> erismicbim adiutcmiufiautfinj ammo 
puafuermtat>ucrfittcauxifiafco!ttbi.€fro 
wroztisjnpujrncmus^p popuf o noftro 
ct cmitatc cci n oftn . <Dns autcj facict qr3 
bonii cft m ofpe&ufiio)|mjr iracp ioab cr 
fpftts qui erat cu eo ccrtamc otra firos : q 
fratifucrcrut afaae ciuf jftftj atttammon 
'vidcntcs qr ntcniTen t fin « fticrcnita tpft a 
faae abifauct fncrrcfit fitt auitate . Heiifuf 
q5 eft- ioab a fifns ammon:a vemt ibrlin. 
*V>ttcntcs igit^fiffj ammon qitt ftrus c^cpa^ 
utt ct qitt comtiflent cotam ifrl: ogregati 
fimt paritcr . ^Vtfitcjj adade$eracdujcit fi^ 
ros qm erant trans futuiu:nadduxit co^l- 
e^crani ^obacb aute$macrifrerimuae 
ndade^er erat prmccps co^l- Jtottod c\x 
nunftatti cfTct oautd otra?cit oine* iffafcdcj 
ettranfiuitio?dancn:vemtq3mbelam.^t 
oirejcerunt aacm firi e% aouerfb oantd:et 
pugnaucrut contra iffabd . fttgerutxu ftn 
a faae iffabcl: q occtdit oatitd fcc firis fcpti 
g"ctos currusiquadragfnta mtfia cquttti: 



et fobacb prmapc mif iae pcuflit: qm fratt 
mo:nms cfl-^>rdentcs autvniucrftrcjcs 
qui erant m pfidto adadc^cr fcviclos ab 
ifrf: e^paueruta fiicrcrunt qufnquamiita 
et och> mifia cc«am iffabd .€t fcccrutpacc 
cu iffabcf. ct fcrutcrunt cismmucruntcp firi 
v^au^tum pfccrc fif ijs aminon. ~XI 
[jj JicJum efra utvert cntcanoco tpe 
Jfv^ 110 fofent rcgcs adbd|a t pccdcrc 
,/mifit Oauid ioab. a fuos fitos cii coctvni; 
uerfu ifrabjf:a vaftaucrut filtos ammon ct 
obfcdcrutrabba.Aautdautcrcmanfitni 
ibrfin . tum bcc acreren ? acacfit quadam 
oievt fitrcrctoauid tc frratti ftto poftmci, 
t>iem:a ccabufarct m fbfato comuercgic: 
viditcrj muficrc fc fauantc ey, aducrfo fnp 
fofatium fttu . £rat aut muftcr pufcravalJc. 
Mifit ergo re%: ct requtfiuit quc cflct nni; 
ficr.Jpunnariiq; cf> ci.cf tpa cfiet ktjabcc 
fifia fxftam vjco* vne ctrbci.]Q^ii7i ^ tta^oa 
uid nunri)s:tuut eamAuc cii fncrrcfracffi 
adfflfnboumutt cu ea .^tatimq^ fancrifi^ 
cata e ab mtmudtaa fita: a rcufa cft Jomu 
fuaoccpto fcm .^ittcnfcp nuriauitt>amd: 
etattConccpi. /VVifit aute Oauid acf ioab 
oicens. tyitte ad mevriam ctteum.Mifit; 
cj3 ioabvnam at> t>auid^tvcmtvriag.iP 
t>auid . ^}ueftuitq3 oauid cf rectc agcrct 
ioab ct popufus.-qquo amimn-rarcwrWlu 
€t oipt oauid ad vriam,*|>adc m J»mum 
tua:afaua pcdcs mos .€* ccjrefTuB cfrvn 
as t>c temorcgtsj fe cuttifcr3 cfl ^ucjbuiJ^ |) 
gius|bc«miuir attt vrias antc pcetaniSo 
mus regiccualiis^feruis t>iii fitt:a non w# 
fcenoit at> comti fua. puntiatticp cfr oauuf 
aOiccnnb^.Jpon imtvnas m totniifiia.lt 
ait t>auid advriam. punquid non tc\ia 
vemfrif <\uarc no ccfccndtfri i tomii tua* 
€t attvrias at> t>auid.^rcba ceia iffab?l« 
ct iuda babitant tn paptfionibus • ct t>n« 
meus loab et ferui t>iii mci fttp faocm tcrre 
manent:ct cgo tngredtar tomumcamtt 
omedaibibam ct tormtam cuvxcecmc^ 
Per fafutcm mamap fafutc ammc tucno 
faaam rem banclit ergo oauicf at> vna3 
/|\ancbic etiam bodtc:etcrast>nntetP.(V 
JCVanfit vrtas m iberufaf c m t>iciffaa altr> VI 
ra:etvocauit euoauidvtomccfctcoiamK 



m 



•ii 



iii|iiiiinii|iiiiiiii iiiiiiin niiiiiii ii 

10 11 12 13 14 



ii iiii|iiii mi|iiii mi|iiii mi|iiii mi|iiii iiii|iiii ii 

15 16 17 18 19 20 21 







3E 






t 



k 



*t 



*L 



5 






ct bifcerefet mcbriauit eumAui egrcfTus 
vcfpe.&cmmuitmftratti fttocufuts comi 
fui: et m tomu fitam nott cefccndit. fachi3 
cftcrg-o manc:etfcripfitt>auid epifrofaj 
at> ioab:mifitq5 p manii vrte fcnbes ni epi. 
ftofa .ponttc vriatn e? aduerfb fccUt vbi 
fb:ttf?itnii eltprdiiha t>erefmquite cu:vt 
pcuflus mtcreat.{|giftir cu ioab obficeret 
vrfccmpofuitvriam m iocovbiCctebatvU 
ros efTe fbjttf?tmo6:c^rcf?iq5 viri ce auita 5 
tefcdfabantaduerfuioaba ceciderut ce 
popu\oferuofyt>au\c\:a mcetuus cR- etta 
rv T vrias ctlxusiWifit itac# ioab ctmittauit 
yJ tJauidomiavcrbaprcftj:pccpitq5mtntto 
t>ices Xu spfeuensvniuerfbs fcrmoncs 
bclfi ad regem.fi cii videris tndigrnan ct 
Xnjxnt* quarc acccflifhs at> muru vtpf ia^ 
rcntini :an ignccabatie cp muf ta bcfitp eji 
muro tcfanttrtartquis pcuflit abmideeb 
fifiuifxrobafnoncmuftcrmifit fitpcr cu 
fragme mofccc mtiro.a mtcrfccit cum m 
tbd»s:qrciuicmuruacccniftis:t)iccr feta 
fuus ttiusvrias ctfxus occubuit.Rbtjter 
go nuncius:<Tvemt et narrauitt>auid ota 
q eipecpatioab:at>i;atniiaus at» fcauid. 
^reualuerutaduerfujnosvin :a egrefli 
fiit at> nos m agru. jpos aiit facto tmpctu 
pfecutt cos fumuB vfcp at) poztam auita^ 
ns:ett)irc^erut iacufa fag-ittarij at> feruo? 
tti06 ct muro ccfupjmomiicp fut ce feruif 
reg-is^um ettam r utts tuus vnas etbeu* 
mottuue e.€t t>fat t>auid at) nunaiufoec 
t)iccs ioab.Jpo tc francrat ifta rcs. *$>an? 
cnfnt euentus eft Wft:anuc bunc ct nunc 
illucofumitgfadius .Confbzta beUatotes 
tuosaducrfttevrbcm.vt ceftruas cam: ct 
ejb«tarc eos . Audiutt autc v%oz vric cp 
matuus cfletvrias vir fitus: a pf anjeit cii. 
Tranfac>oq3 fucln imfit&auidamtrodu^ 
pteamm comit fuam:a fca cfr civ^o?:pc^ 
pitqt eififium .£tt>ifpficuttverbu fpc c(6 
fecerattuuid cceam t>iio. rC\ f _ 
/T\f|ftt erg-o comin?natban at>t>autd. 
VLfeCiui cu vcmflct ad cum:t)tjat ci . Kc^ 
^u)onimicbi iudiaii .i)uo vin crat nt anu 
tatcvna:vnus t)iucs:iaftcr paup. ^tucf 
bafcebatouesa fcoues pttmos valc^jpau^ 
pcraiitnicbif babjbatoinoptcr oucvna 



Uii 



:fe 



icar [ ) 



paruufam c^ua cmerata nufrieratret quc 
crcucrat aput) CU'CU ftffjs aus:fimuf cc pa 
nciffius omcdcnsacc caficcaue bibcns. 
cttn finu tffius cozmtes.cratqj iffificut fifia. 
Cum aiit pcgrmus quidavemfTet at) t)iui- 
tcm:parccns tffc fiimcrc Se ouib^a cc b>b 
fttisvt c>i)iberct conuiuiupcgrnto iffi qui 
'venerat at) fe:tufit ouevin paupisq^ara^ 
utt atx>s fx>mim qut vencrat at) fc nmtus 
aiit mdignac6net)auid at)ucrfits f^ominc 
if fii mmis.-Dnnt at) natban. ^itttt t)its :qm 
fiftusmojtis evir:qfccitf.t>c.(Oucrcddct 
m quadrupfii:eo o/teccr(t^bum iftud m 
no pepccnt.Ai^tawtcJm^tba" ad t)autd. 
iu cs iff cvinqui fccifh banc rcm.iOec tn^ 
att»ns ccus ifraW.^gt> vma tc t regv^ fitp 
tfrabef.ctcgo eruitct)cmanu fauf. ajocdt 
ttbi comu t)iii tuia vx«cs tmi tuiiftnp tuo: 
ccdtcp ttbi fcomiiifrabd ct tttda :a ft parua 
futifta.adtciamttbimuftomaiozajQuac 
crg-o otcmpfifb verbii tmi:vt faccrcs raa 
\u m ofpcchi meof Ipnatn etbeum p cufTtfH 
f|fat)io:a vxccemiffms acccptfliin v^cwc 
ttbt : et intcrfeafh cii gf adto fift oj^ammon. 
<fcuamobrenon rcccdetgladtus ccbomo 
tua vfqj m fempttcrnu: co o/ cefpe?cei6 me: 
et tuf ert6v?to?c5 vric ctbei vt cffet vpoz tua* 
Itocp hx t)tat Diie-f ccc cgo fitfatab> fitp 
tc maf iicB fcomo tua:a tof fam vpozes tuaf 
m ocufis tutsittabo^^ 1110 ^o:ct oozmict 
cuv^oitbus tuis m ocutts folis butus.lu 
cnint fcafri abfconditc:cgo autfacia^bii 
iihiXf tn ofpcctu oniins tfrl: a in ofpechi fo< 
( ts buiusj^t t>ipt t)amd at) natban.pcc^ 
caut oiio . fei^citcp ttatban at> t>attid . l^tis 
cg rranfhiftt peccatu tuu- flo mc«tcns.*Vc^ 
riitamcn qifi bfafpfxmarcfccifhmtratcos» 
noracn tjiii^fptcrvcrbu fioc:filius quinatf 
efVttbiraoztcraozietur v€trcucrras cftna 
tban m comu fua. ^crcuflttq^ t>ns paruulii 
qttepcpitvtcc«vriet)auid:nccfpcratus cfr^ 
icprccatufcp cft t)autdt)ftnt^> paruuio:i 
iciunattit t>arat> taunio:atncfrcfTtt6 fcojfii 
iacuttfitpcr tcrra.*\ocnerut autfcnio:e6 co 
tnu6 ciU6:cogcntc6 cuvtfiirgcrct ce tcrta 
^.m nof uitmec omedit cii cie cibit.l%cat)it 
aiit t>tc fcpflma vt mojcrcmr mfan6 : flmu 
crutq5 fut bautd nuttarc ci c? m «ttiU6 cfli 



11 



111 



JIII 



s 




O). 






I 


















^Xm 














<\>i 



n 



^ 



€t 



paruufus.fcwecrut cnriii.Ccec cu paruutuf 
adbuc vitteret toquebamad eu»ct no au* 
bicbat vocc nranuquantomacrts ft bijcem 
musmottuus e puerfc affltgctf Cu ergo 
bautd audtfr} f*w° 6 ^ 1105 muutantcs:riiteU 
tept cp m etttuus cflj infantutus. t w tq5 at> 
fcruosfuos . fPum mornitts epuer* C)ut 
rnderunt ci.^omius cft.%trreratergo 
batitd cc tcro.atotus vncrufcp cft.Cuqj 
mutafrj vefkj mgrcfius eft comit comnri 
et adcsautt: i vem t m i»mu lua.rjcttuitcp 
vtponcrct ei paiienua omedtt|i>rccrunt 
autem ci fr* ut fuu^ttts eft- frm o quc rccift-t* 
£:optcr mfantc cit adbuc viueretienina> 
fh ct flebas: moztuo aiit puero furrejcifra: 
ctomedtfti pane.Stui att. jSiopter mfante 
bfi adbuc viuerer teiunaut et neuufciecba 
ent- Chtis enini fcit fi roitc conet eu micbi 
oits.etvtuatinfanefpuncautcumcMttif 
eft-.qunreiciunosjpiiquid poteo rcuocac; 
cu amptiussCg-o vadam macris ad cum: 
illevero no reuertcrab mc.Ct ofotatus e 
oautd txtbfafcecvxoK fua :ittgrcfmfq3 ad 
cam coznmut cu caAue gcntttt fitituivo* 
cautt nomcn euis fatomon :a bris bite;cit 
eu. 4Vifu q5 cu in manu natban^bcte :et 
'vocautt nomc cnis amabifisbrio:eo cpbi^ 
ttcrcrct eit bns j^ gitur pucjnabat toab co^ 
tra rabbatb fifioif ammomqexpngttabat 
vrfce rcgia.C^ifitq^ ioab nttuos at> bauid 
biccs.ftmiicaut aducrfii rabbatf capicda. 
cvrbs acitt.m . |Puc ifrtt^ogrega rcltqua 
ptem fpf i et obftde ciuitate et cape ca: ne 
ctl ame vaftata fuettvrbs-nomimeo afcrts 
batur vtc>o:ia' Concrrecrauit itacp bauid 
ome$ |plm:cr ^pfechts efr aducrfuj rabba. 
Cuqjbmiicaffyccpit ca&t tutitbiadema 
mctcbon 02 captte etus podo aun talentu» 
batxs gcmas pcionfttmas :<i nnpofttu eft 
fttp caput bautd.^ed et pdatn auitatis 
afpoztauit mutta valce:rpim cp eifaddu^ 
ces fcrrautt:aarcucgit fuper cos ferrata 
carpcnta.fctutfitcp cuttns:atranfdu^itm 
tppo tateru , ^bic fecit vmufts emttattbus 
fittowm ammon .€t reuerfns efl- bautd et 
omiris ejcercims m iberufatem. jSflll 
^durn eft aute pofr fxc vt abfaton 
fittj tiauid foro*e fpeoftfTtma voblb 




tbamar adamarct ammon fitius bauid:et 
cepcriret m eam valdcrtavt^pter amcwcj 
etus egrotarct : qt cu ef^virgo biffictle ct 
vidcbamr : vt qntfpiam riiboncfVc agerct 
oi ea .^rat atit ammon amicus nomincio^ 
nodab fittus fcmmaafrisbauid: virpru^ 
dcns valce ^ut bt^it ab ctt . Ouarc fic at< 
tenuans macte fili rcgis p fingutos bics< 
Cur non indtcas mtcbif hipt<# ciainmotw 
Tbamar foro:cj fratris mci abfaton amo- 
Cut rridtt ionadab .Cuba ftip tccH tuu ct 
fancruojc ftinuta^cuncpvenerit pater nms 
vt vifitet te bic ei . *V>eniat c«o tbamar fo? 
ro: mcavt cct micbi cibu.afaaatpulmcti; 
tum:vt omcdam ce manucms ^\ccubuit 
itaa$ ammon:a qttaft cgrotac ccpn.Tuqj 
vemu5 rex ab vifitandu eu:ait ammon acl 
regxrmr^Veniat obfccro tbamar forot mea J 
vt faciat rii ocutts meis buas foibtciunai; 
tas:et abum paratu capiam ce manu ents. 
Miftt ergo bauid ad tbamar comii bicef. 
ipcm m bomCt ammon fratns tui:ct facci 
putmentii . ioenitqj tbamar ritbomu avn? 
mon fratrts fniatte aut iacebatAuc tollcs 

f irritam omifcuitahqfaacs rii ocutts eiu^ 
eoxit fotbiaunatlas:rotienfq5 qti co>:crat 
cftiidit.er pofutt cozk co:a noluitomccierc 
|yi)atq5 ammon.^iatcvniufos a mc.Cuqj 
etecinciit oinncs:bnat ammon ab tbamar. 
Inrer cibit rit claut: vt vcfirar 02 manu tua. 
Tuttt crgo tbamarfozbiauailasquasfc; 
cerat:ariitulit att ammon frc5 fuu riiodauv 
Ciicp obmtiff} eicibu : auSbenditeaetait, 
•Vcm aiba mcai5 foroj mca. (Que rridit ci 

Eott frater nn nott ouprimcrc inc:nec(5 ctii 
c pbas e rii ifrt*. fpoti facere ftutticiabac. 
€go enrin ferrc non pot^o o|ptobriumc«: 
et tu ens quafi vnus bc riifipicnnb^ rii ifrl: 
qum ponus toquc ab regcet nonecrabtt 
me ttbi ^otuitaitt ammon acquiclccre^ J 
ab? cms :tj puatens vinb^.oiprefiitcam: 
et cubauit cu ea^^t c^ofa^ ea babuit obio 
macjno mnns: ita vtmaius effj odtu cjuo 
odcxat ea:amo:e quo ante bitqcerat.5)t^ 
q5 ctammon.^bnrgxa vadc Aucrefpoti^ 
bit . ^Vaitts eft boc matu quod nuncacjis 
aduerfuj me cp qb ante rcctfti:expHtc6 mc 
€t notutt audtre eam:§ vocato puero qui 



H 
64 



<3| 

'Qfl 

M 




<3cx: 3f: 



n ' : C , i 






A 



\ 



fcfc 



r 




Ki:.-' 



?1J 



mimffrabaf cutnpt. Gtce bane a me fb:af- 
et daude offiti pofl ea . <Pue ritduta erat 
taf ari tutrica :buiufcem6t enim filie regie 
11] virgmreveffib;>vtrbant^£ieatitaq3ea 
*-* miffer tffius fb*as:daufitq5 fbies poff ea. 
<iueafj>crcn8 cincrccapttt fito.faf7a rafai 
nuiic.i : tmpofinfcp maniba fiip caput fitu: 
ibat riigrcdicns Tdamas. bijrit antcm ei 
abfaion ffatcr finie.puqci ammon frater 
wus oaibutt tccumf ^bcd nuc foro? facc; 
rratcr tuu6 e.|?ccp aftiicras co? tuujp fc>ac 
rc. Manfititacp fbamarotateJccs.i <x>mo 
abfafon ffatns fiii . Cu atit aud t ffi rejc t>a 
tttd^ba bec corriffarus cvafcr/:etnoluit 
conmflarefpinni3 ammcn fifri, fiti qrii t>ifi< 
gebar cu:c|uiapmocfemnis crat ci. £o:ro 

nocff-loaitueablaionaoaimnonnecma^ 
iunecbnuOSeratenmiabfafon ammon 
eo cpviolafgtbamarfbiozem (uajfactu$ 
cfraiitpoff tepus bicnnn» vttonderetur 
ones aUMon t balafb::q cff iuxta eJfrarin. 
fyvocmtabfalon oiries fifios recrts: ve^ 
mrcn at> refje.aait at> cti.€ccc tondentur 
oues fcrut nu: vcmat 020 rcjeal fcruis fuis 
at> feruti fuii. ISt^itq^ rejc at> abfafon . p of i 
fifi mimoii rocrarevt vemamus oiries : ct 
grauemus te.Cuatit cogeret euanofttifli 
ire:brion:ita.£r att abfafon at> oanid. **>i 
novievcmravcniat obfccroiiobifcii f a!tc 
ammonfratermeus.fcijcitcpaD eurc£,f?6 
effnccefle vtvadat teoVCoco^tiraqj ab* 
ft/on eu:a brimfit cii co aminoiuct vmuer^ 
foe fiiios regiffeccratq3 abfafououiutu: 
quafi conuiuiit reg-is ] jSreccperat aiit ab^ 
fafo pucris fiiis Diecs.Obfcruate oltcmu^ 
fernus fucritammon vmo:at>i>:ero vobis 
pcuttte eux inrcrficitc. nolite timcre . €cro 
enrin fti qui papio vobis * Ro toiamim : et 
eff otevin fb:fcs/freccrut ercjo pu cn abfa* 
ionaduerfttammon ficutpccpat eis abfa* 
ion.^urcjentefqj oirics fiftj recris: afcede^ 
xut ftncruft muias fuasafitfjcrut. <Cuq$ at>* 
bucpcjercr rii itriiere : fama pueint ad t>a^ 
mdtncens.^craiflttabfaion oirics fifiof 
rcgie:etnonremanfif cx cis faftcmvnus. 
L^urrexititacp rc* oauid.qfaditvcftriuc 
ta ftta et ccadttfiip fcrra:aoriics fm iflitt*' 
quiaflifrebant ct.fcidcrufveftrinenta ftta- 



Hri dens atttcj ionadab filius femmaa rta? 
tris t>auid t>i^tt J2c cfVmtcf oris mcus re? 
o/ oirics puen rcgis occifi fint. Ammon fb - 
fusm«muscfV:qriiinodtoabrifon crat 
pofims ejctrie qttaofpfTtf rbamarfbrotcm 
cius.|2ucergt> ne ponattriis meus rc^c ftt^ 
per cou fitii verbu ifrud mccs: oritcs fibj rc 
gns ocafifiit:quomaamon folus moituur 
eth. fucpt autej abfalonitt dcuatut pucr 
(pecuintoi oaiiosfiiosTafperit.cf ccce po^ 
puius multtie vemebaf per itcr Deuttt e^ 
iarerc monn*.bwt*utionadab zd rcgv. 
^ccc filn regis alTunf :iu^a verbti fcnn nu. 
fic fac>u ef>. Cucp cefJafij loqutjafparucft 
et filtj regis.€t mfratcs leuaucft vocc fita: 
et fleueft^cdtret et oes f rui etus flcueft 
piojanimacjnommis.jSoJroabfaiofiicrief 
abn^t at> tboiom^i fimi amtiur reg-c crcflur . 
iujeit erg-o oauid fiiiu fitii ammon niulns 
t>icb>. Abfalon atitdi fiicrtlleta vctnnet rit 
ftelmr fiiir ibi trtbus anms : ccnauttqj re* 
X)auid perfequi abfaloif.eo cpconfblanis 
[efTetfupcr amnton mtcnm. jyH ll 
jptclligcns aute ioab fiitus faruic cf c« rc^ 
1 fjis verliij eflctao ablaion: mtfit tixcua et 
ftilitriidemuiierefapientc:t>ix(tq3 ad eaj, 
Aucrcrctc fimuia.iritduerevefl-e lucjubri: 
etnevncraris oieo:utfis qttaft multeriam 
i pf tmo tpcfugcns mojwu.^f riifjrcdicns 
at> re<rc:a ioqueris ad eu fcnnones buiu^ 
fcemodi . ^ofuttautioab^barit «e eius. 
1tac0cu riicrrcffa fittflj niuli er fbecuitcs aD 
regc ceciditcotam eo fnp tcrra:iafr>*auit 
et bipt.Jberua me rcjc J€t att ad cam re*. 
^luid cattfc bab^sf (Querridir.foeumfter 
vidua ego fu . (^oztuus cft cttriti vir meus> 
cf andif e me era t t>uo fifn*qut n^att fut ad? 
ucrfu fe rit agro nuf lufcp erat qut cos^pbi^ 
bcrc pou3:et patflit aftcr altcruqrittcrlccit 
cii.Ct ecccofurfjesvmufaocrnaco.atnier^ 
fum analla ma.t>tcit .'Jradc eu qiu pcuflit 
fVem ftiiivt occtdamus cu^p amma frams 
fui queriiterrcat- ntcfeamus fxrcor:iquc? 
rur e^ttncjuc fcmnila mca q reitc>a eff-: vt 
no fitpfitviroinco nomc.arciiqutc fup rcr^ 
ram .Jf ait rc^c ad muftcre. *^oatc rii comii 
ftia: tefro tufccio^p tr. Jtivifcp tnttf icr fbeciu 
fcs ad regeVJn mct>ricmtrejcfitmiqnifa^ 






1 



^>I]I 





Jl 









JJi 







<v 



*s* 



Ilij 



: 



V^i 



k 3: 







i 






I 







c 



! 




y>. 



8 






-41 




^ 



e 



et m fcomo pns mei:rer auta tbronus et° 
fit mnoccs.l-t ait rerAtit otradirenr nbt 
aciduc eti ad me:avura no addct vt tan 
gat te. Chte ait ~fteco?dctur rer t>iii cei fui 
vtno inulupiiccnftir^prtnn fancjnis at> vk 
afcendti:a ncquacj? mtcrfidat fiiiutn meu. 
^ui ait.*V>mit tms.-cu nocacetSe capilltf 
filtj tuifup t^rmipm^s<>^^^^^ 
anciila ma ao t>nm meu rcgej^bti.Ct ait. 
loquerc. fciritqj mulicr ^uarc cogitafh 
butufcemotrcm otra popufu fcet: et iocut? 
cft rerverbu ifludvt pceret. »ino reducat 
ete&u fttuf ©itics motimla quafi aque t>i 
fabtnmr m rerram quc non reuertutfjpcc 
vult ceus jvnre aiam :fj retrac>at cogitaf 
ne pemtus fvrctt qut abicctus cfr . f?unc 
igtttirvemvtfoquar adt>iimmcu regem. 
verbum bocpnte popuio.€t t>irit analla 
tua Xoquar ad rcg-c :fi quo modo faciat 
rer verbuj an afle fitc. £t audtutt rcrvt li- 
ierarct ancilla fuat>e mamt otnmu qutvo- 
lcbantce fxrcdttare oni cclcrc mc:cr filtu 
mcii fimul J^cat erg-o ancilla ttia :vt fiat 
'verbu t>ni mci rcg-ifftcut facmficitt. ^oiait 
cumt ancrtltis tmi.ftcefrtms mcusrcr.ut 
ncc bndtcrone nec ntaicdicroc moucamr. 
*fc»nde et tms ceus tuus c tcrii.ft rnccns 
rcr oirit at> muftere. |2e abfcondas a mc 
W>u: quod te intcrrog-o , hiysLto^ ei mlier. 
Loqueretme mirer.€t ait rer.jfcunquid 
manus toab tecum efr m oimb? ifast fte? 
fpondit multcrqatt^er faiute amme ttic 
t>nc mi rermcc ad fimfrra ncc ad certeraj 
efr er omib? bns que f oattus e t>fts tncuf 
rer ; ^erutis cni tuus ion b ipfc pccpi t m : 
ct tpc pofint m os ancillc mcoinia vcrba 
ber.vtverterem figuram fcrmoms buius^ 
^CTUuscnmttuus loabpccpinftub. <Tu 
autej tjn e nn rejc faptcns cs- ftcut babet fa? 
picnnaancjclus ceuvtmtellig-as omiant^ 
per terra\j€tattrex adtoab.€ccc placatf 
rcciverbnm ttiu . *Vadc crgoa rcuoca pu^ 
ruabfalon.Cacenfqj ioab fttp faaem fiia 
m terra adozamtia bttdiritrecrt . €t t>ir«t 
toab . t?odtc mrcHcrit fcruus mus: quia 
mucni giam m ocufis mts t>iic mi rer. jfea^ 
ftt enim fmone3 Dnc mi rcr fut ttii. ^burrc? 
pt ergo ioab ct abt|t nt gefmr;a addurit 



abfalon nt tbrlm . 5>trit autc rcr. Reucrtaf' 
m comumfita:afaacmcanonvideat.(\eu^ 
fits dr itacp abfalon m coinu ftia:a faociii A 
rcgisnovtdtt^ccro fiaitabfalonvirno -S^JJ 
crat pulcer m omm ffrafxl :a tecccus iiinti^. 
^ vcfKgio pcdts ufcp adverticc:ito cratin 
co vfla maaila.£t quando occbat capillu* 
fcmcl atit m anno tondcbat^qt grauabat 
cii cefaries:p5dcrabat capiiios capius fiii 
tnicetts fidis pondcre publico, jRanfitnt 
autem abfalon filtj trcs:a filiavnanontte 
tbamar clcgans fbtmc.^anfitc^ abfalon 
m ibrttnt>uob? ams:a faacm rcgis ttovi? 
t>it . /VVifit itaqj ad loab: vt mitteret eu ad c 
regc. Oui nofuttvcmrc ad euJCuq3 feciito \ll]\ 
tmftuj. a ilic noititfT? vcme *\d cii:t>trit feruif 
fius . J&ans a grii toab tu^ta agrii meu:ba? 
bcntemetTcj ccdculteigitta fttccccittc cu 
icrm^ucccndcrut crg-o fut abfalon fegc^ 
tem igin.Ctvcmctes fiuioab faffisvefr^ 
btts fitis oircriit . ^buccendcriit ferut abfa? 
ion pte agri igm.^burrcritqj toabt vcmr 
ad abfalon m comti3 cius:a t>irit .f)u<m 
fucccndcrut fcrui tut fcgete mea ig-m<€ trc 
fpondit abfalon ad toab. ^Vifi apteobfe^ 
cransvtvcmrcs admc ctmittercteaclre; 
gcm ; et tnccrcs ct . Chtare vcm te geffurf 
/VVclius micbi crat ibi cffe • Obfecro crgo 
vtvidcam faac rccrisAvtioo fi mcmo: eft 
miqtatts mcc mterficiat mc.lncrrcflus ita- 
q3 ioab ad regcmutuuit ci oia^ocatufy 
dV abfalon ct mtraitit ad regv:iadoMuit 
.Jtip facicterrgcoja co .Ofculatufcp dlrer ^ 
pbtr^oftbjcrccftftbryVf a bfalon. M 
1 abfalon currus ct cquttes : et qumqgmta y 
viros qut pcederent etl^tmanc ofurgcf j 
abfaton ft-abat iurta mtroitii potte m via: -* 
et omc3viru qui bafcebatncgociuvtvcmV 
retadrcgis tudiafi vocabat abfalon ad 
I fc:i oicebat. te qua auitate es tuf Ouire; 
fpondcns aicbat . €rvna tnbu ifiabef cffo 
fti fcruus tuus. findebatcp ciabfalon. w 
cenr^mtcbi fermoncs tui toma iuftt:g non 
cOquircaudi.tt ofhnitusarcgcj^iccbat |J 
c0 abfafon. (Duis mcofHtuatiudiccfuprr 
ternt . vt ^d m cvemant oines qui batent 
ncgoaiiaiufte tudice«^ked ct cu accedet 
ad cum fomovt falutarctiilucrtendcbat 



] 






c^cr 



8 



s 



bs. 



m 






P 



afe 

ta-r 



• M.. 






HE 



manu fiia:et afpfcendens ofculabat^eum. 
facicbarq* boc oimii ifra Jxlucmcnn at> iu 
fian vt audtrefa recrcafbffiatabt co*ba 
viro^ifrafod.jSoft quadragita autanof 
bi;citabfafonadregT3 bauid.*t>adam et 

reddavotamea qucvouibtio tnfxbron, 
"froucns cnf vouitfcruus uius rii cfTrt m 
gcflur finc bices. °bi rcdu^crct me biis m 
ibrfm: facficafco t»no. i>i^itq3 ci rejc bauib. 
^acempace.£tfiirre>:it:a abnttnfoebro. 
^ifitauteabfafon cxplo.uto*cs m vntn^ 
fas tribo ifrafocl biceB. ^brativt audicnfts 
clancroze bucmc bintc. ficgnabit abfalo 
m fxbron. 6o?ro cii abfaf on icrut bucenft 
vift ozibnmvocaflieuntes fimpftri cc*ce: 
ctrattfam pemmsifjnojates.^ccerfiuitcK 
aftfaton acfoitofef crifonitem cofiuanuba? 
uid :bc cmitate ftta cnf o. Ciicp tmmofaret 
victimas facta c siuraco valida: fpftifcn 
ocurres au$rebar?riiabuf6.ipeiticnfnii 
aus ab btf biccs. IToto coztevtmifus ifrf" 
fcquit?abfafon£t att batttb f uts futsiqut 
crant cijco m ibrlm 4>urg^tc. fucjiattmf: 
nccpcntcntnobiscfnigiu a faaeabfalo. 
fcfrmate egrednnefbtte vemes occupct 
noBatmplcatfitp nos ruma:a percuant a 
uifarcm cwc c^adn. foixerunrq^ fui recris 
t \d cu, (Dmma queriicp pccpent bomimis 
nofter ret f itenter qtcqmnff ui tui. CgrcG 
f«6 crt-crgo rexavmuerfa fcomtts eius pe* 
btbus fius.foreliquit tece mttlteres eocu? 
bmas:ad cuftodtenda fcmiu.Ccrrefnifcp 
roc et otntns ifrabcl pedtbj fitts ftcutpaii 
atoino:a vmuerlifui ctus ambulabattu^ 
rtacii:alecrionc6 cerctbi et pbcletbt.aoc* 
gcrbei pucrnatcces valtdt fc^cenu vir» qut 
fccuttcufueranttc cjetb pcdites pccfcebat 
ngifypt aut re% nd etbat ^etbcum.Cur 
rcme nobtfrii? fieutereafoabita cii recre: 
cjapn-cgrm? cs.iecrrefuie es b? ioco tuo, 
ibertvemftuabodic copeflcnsnobifcum 
cgredt<%o autevada quo iturut» fti. ft e- 
uerrrre.ctrcducteriirratres tuos: ctbiis 
faciat trcu tnifctnam a veritaterquia ofre^ 
bifti gttam ct fibi.£t refpondit etfoai recji 
biccns. < Vtuittt)minitsn vwitbtis meus 
rextqm m quocucplocofucris bitc mi re% 
fiucm mottc fiucm vtta.ibi cnt fuus tuuf: 



€t 2iit bauid etbai. ipem ct nanfi» Gt trafi 
uit ctbat netfaeusa re^: et oincs viri qui rii 
eo crant:ctrdiqu.t niu(nmin> Omnefcp fle^ 
bantvocemacrnara vmufus jpfus tranfi^ 
bat.«Koc $ tTaujrcdtcba^tozrriite cedro: 
i ctictus |plus mcctebat otm viam ofiue q 
refpiat ad cefcrcl. %>emt atita fadocb fa^ 
rerbo s q vmttfi f cutte rii co»portates arcbi 
fco?ns o?i:ct Jepofiicriit arcba fedcns b?i 
&t afcenditabiatbanbonccc^pfctus eflj 
omms fpfits qutcgrcfTus fiicratbcauita? 
te.£t bmt re%ad &6od?.Kcpo?ta arcba3 
tei m vrbrm. ^bi mucncro gttam m ocufis 
nm' reducet mcaoltcdct tmcbi ca. ct tab er^ 
naailufiiu:fiatifcbiVcr(tmicbinoplaces. 
pf>o fit:faciat qt5 bnum c co?a fcj^t t>i^it 
re^: ad facocb faccrfcote.C) vicens rcuterc 
m rinttatempace:aacbmiaas films tuus 
ct tonatban filius abianSar ouo filr) veftri 
fint vobifcil tcce cgo abfcodar ni catnpe^ 
fl-rib>brfcrn:cx)ncc vcmat f mo a vobis m^ 
bicans nncbi.Rrpottaucrutcrcj-o fabocb 
ctabiatbar arcbam b?i m ibrlm.a manfc^ 
runt tbi . Pom) bauid afccncebat diuum 
of iuau/:fc.indcsa flcns nubis pcdibomce^ 
O2ns:aoperto capite, ^bcda omms fphV 
qui crat rii co:opto capite afcenfcebat pf o^ 
rans.|?uaani3 cft aut bauid:q? acbitofVl 
enj m oturacionc cu abfalo. Ciwtcp bauid 
Infatua quefo biie oftltum acbitorel.Cuq3 
afcenorret bautd fumttate3 monus m quo 
abojaturP erat bfmuccce occurnt ci cbnfi 
arad^ites fcifTa veflea terraplcno capite. 
&t>\pt ci bauicf. ^ivencns mcrii erts mi 
cbi oncn:ft aute m auitate reutansa bi^ce^ 
ns abfalon. feruus tuus fnrex- patere me 
viucrcficut fin f uus patns tut. fic cro f^ 
uus ntus: bifTipabi s coftmi3 acbitorct.Jba^ 
tes auttecufatx>cb'iabiatbar facerb>tes: 
ec oine ^bu qtiodcuq3 iHidtcns m bomo 
regis:mbicabts fadocb ct abiatbarfacer. 
banb^, ^>iit cmm cii eis buo fHn co^acbi 
maas fifius fabocba tonatban films abia^ 
tbanamittetis pcr cos ad mc omnc^bu^ 
qb* audierins *l>cinete ergt) cbufat amico 
&autd m auitate:abfafon cg mcjTefrus cfl 
lbmifafem.ctacbitofcf cu coT 



CB 



i»n<P 04 wd na(Ti(5 paululu motig 









i>Jj 







)3J 



II 






: 












1 












v 

/ 

'*\ 
S4 









A& 



7S' 




21 











lil 



^^ 





►•«•«• t*»H 



















f§fc 


1 


^d 


i 


*2 








^-0 




go 




<<a 









Ui] 






verttcetn.afparuitfibapuer mipbibofcrb 
m occurfimt ews cii twob> afims:q oneati 
erat tmccns panib>a centiiailicrattiris v^ 
uepaflc.acentti tnaflis paiatat^:atmob> 
'Vtrtl» vini . <£t oijdt re* fibe. ^uid fibi vo^ 
lunt IxcfRnditep fiba.6iie mi re?c:afim t>o? 
meffcas fegis vt fedeant:a pancs etpa^ 
late adveTcendu pucrts tuis : vmu autc^. 
vt bibat fi quis cefecertt m trfcrro . €t ait 
rejcTpbi efiiius oiiittiiVfindircp ftbaregi. 
RcmafitmiberuraiemtJices. Jbodierdh 
tttctimcbi comus ilrabei regnti parns mci. 
Ctait rejcfibe.luaitiit omiaquefuerut nri« 
pbibafetbvfcijatcp fiba • <D*o ut mueniam 
gfam cceaj te tme mi rcj:. Vcmt ergo rey. 
Oauidvfcp baburmi/Gt ecce cgredicbat"' 
mde vir.ce ognacone tomus iaulnomie 
femei filius g-ercu^pcedebatcp egrcdicns: 
a maledicebat mi ttebatqj I apides. con rra 
oauid:qotravmulosferuoB rcgis oauid 
Cmmis autfplusa vniufiirllatwes.aoc^ 
^ctro et a fniirtro iatere rcgis mccdcban r. 
^ra aitt ioqbatur femei cu maledicet regt. 
Cgrede. cgTedcrevtr fangumma vir fe 
liai. fteddtdtt ttbi cms vmufiim fancrumej 
comus fanl.qin tnuafiftiregnu^p co:et ce^ 
t>ir tms regntt m manu abfaion filn tui: et 
ecccprcmttt temala tua qin vir fancrumu 
csft)ixit attr abifat filttts faruie rcgt.^uae 
maledtnt cams btc moziturus tmo meore? 
gi**Vada5a amputabo caput cius. (t att 
rejc . (Quid micbt cr voi> efl- fifij faruie < fSiz 
mitte eum vt maf edicat .iMis emm pccpit 
etut malediccret t>autd.£t quts e q aucc^ 
at t>icere:quae tic ftrccrit i €t atr rejc abifai 
etvmuerfis feruis fuis.force filtus meus q 
egreflus cfl- te vtero meo.qrit animamea: 
quantomagts btc fiiius temim maicdtcet 
micbi. toimtttite euutmaiedicat iuittapce* 
ptiimtmi:ft ftntr refpiaattms armcronem 
mcam : etrcddatmtebitms tonitp maie^ 
tnchone bacoie l.x>dierna / Ambulabat 
ttaqj Oautda focn cms pviam cum co : fe? 
met atitp tugum montis ejc iate omMum' 
gradtebatur maiedicesra mtttes iaptces 
aduerfitm eum.terraq5 (pargens . %>emt 
itaqj reje oauid a vmuerftts fplits aun eo 
ialms: qreroaliati fitnt tbt . Jlbfoion autv; 



aomms |pliis eius mgrcni ffitibr ifi :fed 
et acbitofel cu co. Cu autvctnlfet cbufai a 
racbites amicus oautd ad abfalonHocutf 
cft ad eum. ^balue re?c:faiue rc^. \d quc 
abfolon. ibec efl- mquit crra ttia ad amtcti 
tuit?(nuae no tuifli d\ amico tuo? Kiiclttqj 
cbufai ac\ abfalon. pequacr:qnllnt6 cro 
quem clcgit oiisa omms bicfplits .avni; 
ueri r ttc ifrl:aciico manebo . ^bcdvtetl^c 
mfera: cui ego fcruimrus fitm t |2onne Itlio 
regis ? ^btcur parut patn mo:irapareba r\ 
tobt.ibiicit aute abfalon ac\ acbtrofcl .]mtc ij 
oftitu:quid age cefccamus. (Et aitacbtroftl 
ad ablalon^ngredc ad ocubinasparris 
mi.quas oimiftt ac\ cuftodienda comum : 
vt cu audicnr omms ilralxl • cp fcdaueris 
patrcm ttiumiroboicnt^tecum mami&eo^ 
Jetenderut crgo abfalon taBnaailiimfo? 
lano:mgrcirulq5 c ac\ ocubmas pamsiuv 
cceam vmuerlb ilrabd.Cofiiiu aute adjito^ 
fel.q6 oabat m oiebo iilis:quafi ftquis con^ 
fulet tmm. Ji>ic erat ome oftliu acbitorejja 
cum cffet cum oaut d- et cu eflet ai Maion, \ . 
fait ergoacbitorelad 7CV" ^' 
ablaio.tlicramicbi Duoccdinmilia 
virom. aofitrg-ens pfequar Oautd bacno \[ 
cle:airrucs fup eii qutfl>e q laflue efl ct W- 
lutts mambo:percutta eu.CiicR fiicjerit oie 
jpltis q cu eo epcttttain regc ccfoiatum M 
reducavniufimt jpim.quovnus boreucrfl 
folets *\>nu emmvtru m queris:aoinispo? 
puiu^ ent m pacc. fMacuttcp fmo etus ab< 
flilon.aaiclis maic*ib?tiatuifrK Ait^ure 
abfilon.*\>ocatc cbufaiaracbttcn:aaud^ 
amus qd ettaipcbicat.Cucp vemflctcbu 
fat ac\ abfalon:ait abfalo ad cum»ftHi^ ce 
modt fcrmonc locums c adMtofel.facere 
cebcmusannof^uodoas oltltu^rtJWt 
cbulai ad ablaio.p6Jfconit ofilitt:qt» tedtt 
ad^ttofel bac vice. <£t rurium mttiitt cbufai. 
Tu noflipatrc tuu a viros q cu eo fiit cfli 
ro!toflitnos ct amaro ammo : vdun fi vr& 
rapus cattilts m lalm fcuiat.^bcd ct patff 
musvir bdiatce cmecmotabttur cum 



X> 






i» 



jFoiftta niic iatotat m fbueis mt i \x\oc\wo 
voiuerithco : ct cu ceadent vnuus qliict 
in ptiapio : audtet qcficn audient. n tnttt- 
f ac*a cft plagam fpib:q fcqba^ablolon 






3fc 



S 



V 

I 




JJ 



£f fbittffimus ipfc.omis ccc eft- qfi f eottis: 
pauozcfbfuettirf *bat enrin oiriis popufuf 
jfnibcl fbztcefTcpfein niii:arobtifros ocs 
qcueo fiinr.f^bed boc miekivitet^rectum 
efleofifiu. Cogreg^at)»vmuftis fpfits 
ifHaDitn vftp cerfrfcre.qttafi arcnamaris 
mmimerabtlts ct tu ens m medio eotz.: ct 
irruemus fitp cu m quocucR (oco riiuentuf 
fuentet openctnus euficut cade fbfet ros 
fup tcrra3:et no refmqmus ievins q cti eo 
fut.necvtm qutdc. ^uod fi vrbem aitqua 
fucnt incjreffiie.ardidabit oiriis ifrabd a? 
uitatt lf ft funesi trafcemus