(navigation image)
Home American Libraries | Canadian Libraries | Universal Library | Community Texts | Project Gutenberg | Children's Library | Biodiversity Heritage Library | Additional Collections
Search: Advanced Search
Anonymous User (login or join us)
Upload
See other formats

Full text of "Aeschyli Tragoediae: cum fabularum deperditarum fragmentis, poetæ vita et ..."

Google 



This is a digital copy of a book that was prcscrvod for gcncrations on library shclvcs bcforc it was carcfully scanncd by Googlc as part of a projcct 

to make the world's books discoverablc onlinc. 

It has survived long enough for the copyright to cxpirc and thc book to cntcr thc public domain. A public domain book is one that was never subjcct 

to copyright or whose legal copyright term has expircd. Whcthcr a book is in thc public domain may vary country to country. Public domain books 

are our gateways to the past, representing a wealth of history, cultuie and knowledge that's often difficult to discovcr. 

Marks, notations and other maiginalia present in the original volume will appear in this flle - a reminder of this book's long journcy from thc 

publishcr to a library and fmally to you. 

Usage guidelines 

Googlc is proud to partncr with libraries to digitize public domain materials and make them widely accessible. Public domain books belong to thc 
public and wc arc mcrcly thcir custodians. Nevertheless, this work is expensive, so in order to keep providing tliis resource, we liave taken stcps to 
prcvcnt abusc by commcrcial partics, including placing lcchnical rcstrictions on automatcd qucrying. 
Wc also ask that you: 

+ Make non-commercial use ofthefiles Wc dcsigncd Googlc Book Scarch for usc by individuals, and wc rcqucst that you usc thcsc filcs for 
personal, non-commercial purposes. 

+ Refrainfivm automated querying Do nol send aulomatcd qucrics of any sort to Googlc's systcm: If you arc conducting rcscarch on machinc 
translation, optical character recognition or other areas where access to a laige amount of tcxt is hclpful, plcasc contact us. Wc cncouragc thc 
use of public domain materials for these purposes and may be able to help. 

+ Maintain attributionTht GoogXt "watermark" you see on each flle is essential for informingpcoplcabout thisprojcct and hclping thcm lind 
additional materials through Google Book Search. Please do not remove it. 

+ Keep it legal Whatcvcr your usc, rcmember that you are lesponsible for ensuring that what you are doing is legal. Do not assume that just 
bccausc wc bclicvc a book is in thc public domain for users in the United States, that the work is also in the public domain for users in other 
countrics. Whcthcr a book is still in copyright varies from country to country, and wc can'l offer guidance on whether any speciflc usc of 
any speciflc book is allowed. Please do not assume that a book's appearancc in Googlc Book Scarch mcans it can bc uscd in any manncr 
anywhere in the world. Copyright infringement liabili^ can be quite severe. 

About Google Book Search 

Googlc's mission is to organizc thc world's information and to makc it univcrsally acccssiblc and uscful. Googlc Book Scarch hclps rcadcrs 
discovcr thc world's books whilc hclping authors and publishcrs rcach ncw audicnccs. You can scarch through thc full icxi of ihis book on thc wcb 

at |http://books.qooqle.com/| 



fbyGooglc 



I Stat^ 



w.„r 



I 



I CJooglc 



■IIHHP 



302971408Y 



fbyGooglc 



fbyGooglc 



AESCHYLI TRAGOEDIAE. 



GODOFEEDVS HERMANNVS. 



TOHVS SECVNDVS. 



LIPSIAE 

APTD WBIDMAXNOB. 

A. MDCCCUI. 



fbyGooglc 




SEP 1944 



s./y/i 



fbyGooglc 



ADNOTATIONES. 



AESCHYLUS II. 



fbyGooglc 



fbyGooglc 



ADNOTATIONES AD SVPPLICES. 



Jn Supplicibua usns snin acripluris codicum Hedicel (H), Gueireritylani 
fG), Parisini (P), Escorialensis (E). Codex Hediceus, ut muUis indtciis 
cognoscitur, descriptus est ex Ubro lilteris quadralis scripto, quod non 
oblivisccndum est rccte eo uti volentibus. Ei Hediceo ilesrriptus est 
GueirerbftaDUs, quem ipse contuli. Parisinus, a Wellauero litlera L no- 
tatns, qnem el Antonius Askewjus et Godofredus Faehsius contulerunt, 
ronlem babuit iUnm aDtiquum libruin, cx quo descriptus est Hediceus. 
De his libris siculi dc editionibus autiquis diUgens esl disputatio Giiilielmi 
Marckscheffelii in Welckeri el RitscheKi Huseo philologico vul. V. Gsco- 
rialensis codicis collationam accepi a Friderico Dietzio , quetn videntur 
quaedam rogisse. Est ille sine dubio ei Parisino descriptus. In cditione 
Aldina Franciseus Asulanas quattuor tragoedias, quac Tulgo poslrcmae 
sunt, ex codice Gueirerbytano descripsit, idquc non modo perpctua cod- 
spiratio cum dlo codice, sed vel tnuime conlinnat ingens niimerus scri- 
plurarum, in quibus Asulanus codicis legendi imperitia ab exemplo suo 
abcrravit, veluti quum /npog participiorum eo compendio scriptum est, 
quod ilU fttag esse videbatur. Adrianus Turnebus ^olam habuil Aldinam 
quam sequerelnr. Eius illc alia Titia recte corrciit, aKa autem pcrmulta 
incredibili temeritate atque inscitia suo iudicio inutavit. Pranciscus Ro- 
bortellus nisi ipsum codicem Hediceum, ccrle aUum illi similliuHim ei- 
pressit. Quem illc in pracfatione brevem indiccm mutalae vel ab se vel 
a HichaclffSophiano scriplurae adiecit, augcri potatt aliquot locis. Quae- 
dam certe, sed raro, ipse de suo posuerit necesse est. In Victoriana edi- 
lione vitia Aldinae plerumque ei Robortelli editione emendata sunt. Vi- 
ctorianam fere seculus est Guilielmus Canlerus, qni primus anlislrophica 
quantum polcrat distiniit. Canteri teitus rcpetilus est in editioue Stan- 
leiana, isque deinccps vulgatus teitus haliebalur. Eum magis magisque 
perturbarunt critici pro sua quisi|ue vel scicntia vel ingenio vel libidine. 
Quorum eos conatus , qni vel Talsi vel vani vel inepti vel insani sunt, - 
obUviani relinquendos duii. Pariter nbi de codicum scriptura cooslat 



:ecb>G00glc 



4 ADN0TATI0NE8 

vitia coraineinorare , quae editio Atilina vel errore lypotheUe vel male 
intetlecta codicis scriptura praebet, inanis plane atque inuUlis labor 
fuisset. 

Personaruro indicem non habent tibri. 

2. raio» aprfoT^ H. G. P, Rob. valoy u^itfTa E. iii margine, 
qutun omissa cssent in tcitu. viiiov u^S-iyta Turn. Coniungenda esse 
y&iov K^9fyia non'moncrem, nisi lapsos qiiosdam viderem in rc apcr^ 
tissima. 

3. U7i6 uQoatOfilaiy M. in quo inter n et o in aji6 atiquid eri- 
snm, ct Rob. anoaiofiloty G. npo aio^ilioy Tum. Dubitari potesl 
praestetne utiotiqo aiofiiiov, quod Burgesius posuit. Sed neque alibi 
apud Aeschylum cxstat usitatum Euripidi dnojiQi , cl ^Qoatifiiu dicere 
videtur quod Prom. 848. Ti^6i/^wfia vocat, ubi Canoponi silam dicil 
NiiXov Ttpoff avtip arifiati xa\ n^og^^i&fiaTi. 

Libri XiTiTOfia&oiy, nisi quod P. kiTiiofiatiSc haberc dicitur. 
Victorius \imofia9-iay intulit. Emendavit Pauwius. 

4. Siay Si Xtinovaai codices. SXay Si Xinovaai Turn. Siuy S" 
txXtinovaai Scidlenis ad Eur. Troad. 176. 

5. avplayP. 

6. SijfitjXaai^ libri. Cnrreut Auratus. jJTjfiijXaalay Yvoia&iiaui 
cxpticavit Lobeckius ad Aiacem p.35l. ut pro xuiayyiaaS-tiacu dictum. 
Halim aimplicius intelligi quibus nullum obcaedcm cxsilium decretum est.- 

8. uitoyiyrjioy H. G. P. Rob. avioyiyyriioy E. avioytyij tdy 
a Tumebo illatum. ^Xa^^iiyopay H. G. E. Rob. In H. litterae vXug a 
manu secunda io rasura. ^vXaidyogog P. leste Faehsio. y(f. ifv^dyo- 
pw raargo H. G. yp. tfv'^uyoi/os P. tesle Faebsio. avioytyit ^v§a- 
yoffia Bamltei^ems in Diar. antiq. a. 1839. p. S78. 

13. dxaiwy H. sed « supra adscripto. 
inlxQayt E. 

14. iftiytiy ayiSriy Siaxvft aXioy, erasa post ^i una littera, H. 
fftvytiy uviSrjy Siil xvfi^aXtoy G. P. (ftiykiy dviS^y uxvfiaXioy, 
spatio litteris 3i relicto, E, qtvyttv dvior^v Si Sid xvfiaXioy suo iu- 
«hcio Rob. nam xv^aXiojy coilicem tiabere dicit. Emendavit Canteraa. 
Codei Hesychii dviS^v. AlaxvXag- iftvytiv dviStjy Sid xvft uXiw. 
^ ixxtxvfiivbtg xard atiQr,aiy tov ta, S iaiiy iSQikyai dyaaiiitovs 
yivofiiyaf ix lov iSd<fovg dytaiTjXviaq. Etym. H. p. 103, 10. dvi- 
Stjv aij/iaivii dvaatdiovg tlvai napd ib tSog, VSr^y, xai dviSr/v, ti 
avtv i'Sovg. jHaxvXoq- (ptvytiy dviSr,v. rj dnb lov f'w jo d(fiijfii, 
tSrjy xai uyiSriV, ili /i^ iipixiixbSg ii nQuiitiv. RespiciunturAeschyK 
verba non nominati a Zonara p. 225. ct a Favorin». 

lA. xtaaaiVl. x^aoat E. P. el cod. Rob. xo/aiTf G. non Woitc. 
Corrciit Sopliianus. 

16. ijfiiitQoy in H. ractiim ex uftiitQOv. 
olaiQoSifiov libri. Gomiit Tumebus. 



fbyGooglc 



• AD SVPPLICES. 5 

n. i^matf^i H. G. Besychius ei hoc loco i^tmup^Q, ix ifni- 

im rotttg, eraso ut videtnr n, H. imvolag G. E. Rob. 

19. t/vu ovy, eraso post ziva lillera, quae noa fuit /, H. rlya 
ovr rebqui. Ttya yovv Turn. intulit. Posui quod et senteolia ct linguae 
ntio iid>eliaiit, tlva S' av. 

21. iyyii^iSloiQ ila ut / in raaura ait H. 

22. Liliri UQoaxintoiot. Correienint Auratus et Scaliger. 

23. mv n6hg (ue j^ H. G. E. j^? oinisso xal m male lecta co- 
dicia G. scriplura Ald. Tum. w ti^Aic (5 yij codex Robortelli. Scri- 
psiue videnlur tuv niXig, oiy yij, qui v. 27. digaiS^" txltriV eiaratum 
invenerant. 

24. Libri fittpiti/ioi. Scripsi ^aS^i/ioi. Heroibiis hic locus 
erat sub terra condilis, non ultoribus scelenim diis inferia. 

27. df^ai&' H. G. E. Rob. d^ai &' P. Emendavit Heathius. 

29. 30. d^tyonXT;9ij Swfioy libri. Correrit Turnebus. 

31. lyaaditi G. Uesycbius aawitjt, dfifiiaStig. 

33- ly»dSf H. G. E. iv^u rft Rob. Tura. 

laAani lilleri« ui m rasura H. 

35. . ifi0^aqi6Qom t libri. luter ot et ai aliquid erasum in H. 

38. Libri atf ittQi^df itvov, quod durum et molestum est ad iafi6v 
T. iO. relatum. Scripsi a^tTiQi^dfityoi. Sophocles El. 1 1 3 1 . <lig iaifi- 
Xoy Ttd^oi&tv ixi.intii' (iioy, tiqiv ig 'iiv?jy ae yaTay itaiiftif/ui, /^t^oXv 
xXii^att ttuvSt xuvaatotTaa^ai tfovov. 

Libri Tim^udt'krp(uv. Emendavit Panwius. 

39. Libri atx6yttiiy. 

40. Libri InixixX&fiivat. Emendavit Tumebus. In P. vvy S' 
tmiaxX6fiiva deesse dicit Faehsius. 

41. vncpn^f^ioi' etiam U. 

42. Delevi t post lyir, quod in principio sequentis versus positum 
libri habenl, orium fortasse ex t^;. Italioni repugnat copula. Viden- 
lur Atlici 7yiv uttima longa dixisse, fortasse etiam in nominativo, ut x6~ 
vig)t6yiy, otfig ^ifiv^ Si ita esl, ii-icet iWscribendum erit, Certe nul- 
lum corrdptionis exemplum novi, nisi AJcxandtani Lycophronis v. 570. 
wv o?J' o 'Foiovg lyig iiv&tfov fiivog. Vocabulum ■tiftuQ^a non prae- 
teriitLobeckius Parahp. p. 216. 

43. iy9w6ftovg {ultimae syllabae supra adscriptum og in H.) 
rag H. E. iv9vv6ftovg Tar? G. dvdwifiovg tdg Hob. Emcndavit 
P.orsonn9. 

14 iTimvoluig H. G. 

44. Hale haec explicat scholiastes. Secundum nomen a conUclu 
imposituni, inquit chorus, exibat iustum tempus, ut consentaneum eral: 
b- e. a contactu, qao gravida facta esl lo, exactis iuslis mensibus pepe- 
rit pueram, cui ab illo conlaelu nomen Epaphi inditum est. 



fbyGooglc 



6 ADNOTATIONGS • . 

46. tiX6y<i)( omillit E. 

i' lyiyvaat l\6yi H. quod inaDUs secunda id Si yiwaa l\hyr 
mulavit. it viwuai 6yi 6. cuiiu scripfnnt male inlellect* xt ytyiai ■ 
tyr' Ald. rf iyiyws iini E. Si yivyag i\6fr' Rob^ Emokdavit . 
Poraonus. ■ . 4." 

48. Yvy pro yvv Rob. Idcm !noy6/iois. 

50. Libri ru rt ySy imSif^bi. , Sed iii it irpy non soluoo vix n- 
plicari polest, sed cliam Vitii arguitur tertiuin posito *vy. Qnare yof/ux 
scripsi. Id est quod sclioliastes si^ilicavil: 'ay,i7axaKovft{y^ vSy iy 
'^^yii StCiu) ntaiH -reK/t^Qltt, wf ov iiiyoc w»" iXt^trtu, dU.' df 
n^oyiybiy H*'- ' , , , , ' , , „ , 

51. 52. Libri Tu r Wfo/tOfu o7d ((fitnrunc(>f,jilsiquoil^^',piH) 
o7d' babet Rob. qui suo iudicio ^thi^ a7i£{i.si;npsit. lHi^ttntvo/tot- • 
ooiJ' aperte coDtinetur j^fuot-^iuoKTi j'. • 

55. tyytos E. e^uitiy, cuius et ^piliUu et accentus in d. erasits: 
nun dioiy H. Iride cdMy Ald. 

56. Libri uJto^toy et fij^flagx Keatfaius uxifvet». Ti/pffoc scri- 
bendum css^ moni^i ppiisc. 111. y. 21fi. 'Rccle autem acholia3ie& Trj- 
Q^as fi^iiSog pro ipso Tfreo dict\nn accepit. ConUrlum et perversuiii 
est, quodijuidapi volucrunt, Pliiloni^m dici /iijnJo^ o^xr()af. 

■ 58. iipxTjXdiov I (jjjd^i^e (a»^do(^C M.) M. G. E. P. Rob, xip- 
xijXdiov % uriii6yoQTiiru. Uoc quuni lusciniam ■Pliilomela dtBlinguat, . 
qUod incplum est, xi^xijXuroi autem scribi ueqittnt, ut in Opusc. 111. p. 
216. momu,xi^ie^}^iagdtiS4yoeseTipsi. Sic v. 131. dSft^ntf dSft^iit, 
Doclissime aique acciiratissiuifl de hoc geaere disputavit Lobeckius in 
Paralipomenis diss. VII, cuius §. 2. p. 45S. in hac fonna ^rsalur. El 
quod in codieiliux cst u^Siyrjg vel dtjSoy^g ortum videtur cxi;;ad'xi^ 
it^XdiOii jdscripto. 

59. ttiOTioxiiQaw (sed prius o in rasnra) jioTafitSy ^ ipyoftiya 
H. a 10710/jiQuy TiOTHftiSy i tQyOftiyu G. E. et Ald. nisi quod baec 
male Iec|o compcndio igyofila habeL a twTio x<>ilf(oy,noraftay i i^ 
yof^^yakob. a T^nojy, /laQtay, noraftwy ^ iQyofiiya Turn. Vulgo 
inde a Viclorio ar dno yjiQtoy naruftmy i tiQyoftiytt. A quibiunam 
loeis? el Dum aquatilis ivis est lusciniaT Reposui quod Ilomerus prao- 
ivitOd. XIX. 518. 

thg S' ott riuvSuQiov xoiQti yXtOQtitg d^Stiy 
xitXoy dfiSfiaiy fofio; rioy iaiafUyoi», 
StySQitiiy iy ntidXoiai Ka^^ofiiytj nvxniotaff. _ 
Neque ti^yofiiya recte didtur quac accipilrem fugit. Codicum scriptura 
ioyofiiyu monslrat lyQOfiiva, quod scholiastes inlcrpretatus est Siutxo- 
ftiyfj. Fabulae lcslcs qiii memoravit Heursius de^gibus Atlieuicnsiuin 
IL c. i. 5. Degleiil hunc locum et Euatathium p. 1375, 3. quibiis aikle 
Eiidociam p. 376. et Slephani Thes. in v. dijS6ytiog. 

60. - Libri nryS-tt yioy oJxroy ^9-iioy. Strophicus'vcMus iodicabat 



fbyGooglc 



AD -avppLiees. 7 

scolMMdvia-awe mir&i* y^nmty olroy ^&^iy. ' Opponunlur inter se 
- loctus quod etptttaa e cODSueta sede cst et UuneRla ob necem fdii. Ce^ 
lemm v. ad v. 337. 

01. ^vti!h}Oi nme dictum videtur, ui sit aAdit, quod dici poierat 
inti^ai, ut va Agam. 1220. xa/jov fu<j9oy ivSr^aiiy x6iip intixttat., 

auio(f^vioQ, ut videlur, a prima maau M. 

62. i'o ii' H. ex correclione ct ccteri. Emendavil Porsonua. 

64. rmg ei r<3g ^actum in H. tio G. 
ifiXoMi/ioie libri. Cormil Porsoous poat Healhium. 

' iaoytoiet primis tfilHU liUeris in rasura H. tayowiat Ald. quod 
Toru. ui ulvouft motiiviL 

65. oaitXdiy fi. 

Libri vuXo&t^.- Quad si quis defendere volel, comparare poteril 
j4Xi9^{qari% Od. U. 157. et apud Pausiiiiiam VII. 4, 1. Sed verum vide- 
tnr quod &nperitis inveirit ttXo^»^^. 

67. Libri y^dt-tt. ■ 

68. Libri ittfieiiyovaa iflXovQ, contra metrum et tmpedila seo- 
tentia. ^ 

- - 6ft. Stephonus ByiantiuB 'Atqla, fi Aiywrrog, n«pd riy a^pa. 
ital yAq ^tp6taimy aiiT^,y fuaiy. oi ay9-pu>jioi 'Ai^toi, xoi Atpii^Sf 

- 71. Libri ^ol oi }^^<tu. Ctnreiit Porsonus. 
' 72. ^ (spiritu, ut vidcluF, a secunda m^mi) xai n. ij (eb quo 
schotia alrameato) xtti G. in quo ^ in margiue ads<vq>tum. -^ /S«i P. 
xm otniaao ij E. 17 x«) ROb. 

73. *ijoifiti}S H. Ald. Turn. Rob. irvfnm 0. ^ftetg Arnaldus. 
ffrvyiiTfCil. E. Bob:Ald. tnvyiyte G. lode a Tuniebo orrj^oB»'- 

Ttg. Scripsi nc^iTfc et addidi tv, guod Heathius addi volcbal. 

74. Lihromm scriplura iydiKot ydfioiQ quoniam non apta est, 
Bambergerus comeeit ixdixot. At ca voi nou videtur ira^ci» uHorea 
Eigftific^«i-.fieposui qaCd scholiastes lcgk tySixot r6ftoig. Iustos crga 
legea deos esse vult. Legcs aulcni intelligi eas, quibus luti sunt qai ad 
deorwB ans coDfugenint, docent quae statim sequunlur. 

76. xax imki/toyTi. xfil noiJfiov Koh. xaxojnoXifiOu E.. d. 

76. u^; ffv^'daiy- H. sed ul prius rueril (pvyuaiy, ct E. P. Rpb. 
d^g tfvyHaiy G» )onianm.ut d^iJQ moK est v. 78. lif-if^. 

78,- Libri ef 9^tj, nisi quod ex P. Faebsios jlTert «i'# tri;. Posui 
t9i/g, ricta vohnflte lovfs. -^csycfaius il&^tia, iutaioavyij. 
.-■eo* ii«*c«i«ioi»H. Wira toi G. Tnfirjj roi Roh, 

xaylA. G. , - 

(likatvui SuJT^a»» ll.«G, filXatyut %iiy rvya E. fiAaiya StiJ'- 
tA;« Rpib. fiAaiyai ^if rvxai AJd. fiikuiyai ivyrvxif Ttini. ;((*- 
Zn^tf|^.Ti^/« J^lsoBits. Soripsi scDlcntiae et metri indi«io ^itXti/m 
ic t4;^ Inteifrelis est '§vy, slve is haac praeposilioDen , sive ^vcrtJ- 



fbyGoOglc 



8 &DNOTATIONBS 

//'^ adscripsU. Vbique, inquit, lovis Totuutas etiuD in tenebris ilraque 
sorte conflictantibus lucet. 

82. dafttXfg M. G. £. P. Rab. ^tr^u^lai; Turn. 

85. xaiciittf M. G. unde xdiei 6tiy Ald. xauitTy Rob. Turn. 

86. ii uni6(iy H. G. E. Rob. ii imiioy P. Emendavi in Elem. 
doctr. mctr. p. 236.- 

88 — 92. LibrijS/o»' S' ovxiy f^onXl^u rdy anoiyoy Saiftorliay. 
Ijfityay &y<it (ila etiam H.) (p^iyijfid noig {tf^oyrj/itt nmg Rob. WQoy^- 
/idroas, seil ro in r mutato G.) avT69fy i^inga^tr f/jTiaf io^dymy 
ii^ dyyiSv. Auratus ovri;, credo ut t^oniJfyi signilicaret amui tx^U, 
cuius signilicalionis cxemplum ex Appiano atTertur. Ea bic eo niinus ad- 
mitti potest, quod boc vcrbum v. 655. 672. usitata armandi significa-- 
tioae dictum est. Seulentia bona Wellauerus coniecerat piar S' ovn/ 
lionXK^i. nar anoyor Saifioyiioy, quod recepit Paleius ita ut Suifii- 
rioy scriberet. Al id Aeschylus diiisset fiiar ovriy ^oniMlfov, addi- 
dissetquc SitAiidr. Scntentiam perspexisse videtur Auratus: verum 
etiam si i'^07i},l^n eo quo volebat signilicatu dictum esset, lamen oon 
indicalivus praesentis, sed aut fulurum aul optativus addito ay pom de- 
bebat. Quare adscito ovtiq, quoniam ovrtm cum T^f anoyo»' nullo 
modo cqniungi potuil, scripsi jS/iw S' ovTig f^aXv^ti rdr Saioror dai- 
(lortiuy. Dictum est daifioylwr ut apud Euripidem noJlXaJ ftopipai Tmr 
Satfiovloiy. Quod seqliilur in libris ijfitror una eliam si non repugna- 
ret metro, languidum esset fjfitrov, quum sequatur iSQdvwv dip' ayviay. 
Itaque fiv^fiar posui. "Efmag diiit, rererendum ad ^iav Tiv &novoy. 
Postremo &<^ dyviov scribendum esse vidit nescio quis a Spanbemto 
memoratus et Wordswortbius, Homcrica comparans, in Huseo pbilol. 
I. p. 211. 

93. Libri ig vfiQir. 

94. Libri oXa. 

95. Si d/iSv H. G. E. Rob. ofi&r ei P. adnolavil Faebsius. 

r^ S-dlog H. G. Rob. rd d-dXXog E. P. el ed. Porsoniana. Cor- 
reiil Bothius. 

96. SvfmaQafiovXoiaiv If^taiv H. G. P. Rob. 

97. fUviXiv H. G. Rob. fiaiv6Xt] E. Schobastes, in cuius adno- 
tatione ^ Sidvomv pro xal Sidvoiar scribendum est, anbiguus erat 
nlnuD Si dvoiav an Sidvoiav scriptum fuisset. Ha^dvoia fxairSXie 
dicU Euripidi Or. 813. 

98. aiai, sed ut ( in rasura sil, M. ura e coirectiane G. in guo 
prius uTav, ul AJd. Rob. Culpam suam sero cognoscuiM, fuga nostra 
decepii. 

99. undTai, sed ut i in rasura sit, H. 

100. 9t/^0fi4raG. 

Libri Xiyotv. Correxit Engerus in HbeUo de carm. anlialnqth. Ae- 
schyli p. 72. 



fbyGooglc 



AD SVIVLICB9-. 9 

102. IfiTi^^ M. G. i/m^fjiot Rob. l/iJi^inij Tum. Post Tioc 
f OCabuhuD iterani libri d'Qtofilr7} (d^qtvopiiyriG.) fifkri. Delevit Porsonus. 

103. Ttfiai M. G. P. E. Tifi&y Rob. Scripluram ^ffato oJi (.le 
Tf/ta commemorat scholiastes. Tf^ici vulgalum inile a Victorio. Luga- 
bribus, inquil, lamentis me viva orno. Homericum illuinD meole habuit 
Ae»chylus oS fiiv tti fysiti' ySoy^Exro^a ^ M otxbi, II. VI. 500. Mo- 
nuit etiam WordsrcorthiDs, addens Agam. 1281. cina^ h' tintty ^iOiy, 
oti 9^yor S^Aw Ifiiy rir avT^g. 

104. il^tai//c(i H. G. Rob. IXdofiai Tnm. 

105. xap(idya'd' avdHy ivaxayr^g H. in quo in xapfidya ante 
y rasura est, et G. E. xaQftdya i' aviii, tvaxottg Rob. V. ad v. 1 1 3. 
In canendo versu Glyconeo,' fiovyiy, TioXXdxt S' Iftnhyw, interpellat se 
chorus recitatione versus anapaestioi, xctgfiuy avildy, m ya, xoyyitg 
(ita enim haec emendavi), nt lon Euripitbs chorum m primo cannine. 
CoDlra in Ranis Aristophanis recilationi trimclri v. 665. Bacchus haec 
canens iuserit, og Aiyalov n^Syag ij yXavx&g ftidtig. De accentu in 
xa.0&y variante diiit Lobeckius in Paralip. p. 137. 190. Vllimam acui 
praecipiunt grammalici, ut Arcadius p. 8, 10. 

ifinhyia H. iyniivto, sic et sine accentu, G. iynny^ Rob. 

106. Xiyoiaiy -iji M. aiyoiaiy ij G. 

107. aiSoyiai (erasa inler arel do litlera) xaljfarpof M. 0(^01- 
yla xakiaTptt G. 

109. iniSqiftia Ji69i S-dyuTOS onrjt M. imSQOfio (ila G. tnt- 
S^ifiia E.) n6&i 9dyaT0i; onj] G. E. imdqofiwa^ S^i It^dyuTOi dn^ 
Rob. Scripsi ut corrigendum inonui in Opusc. IV. p. 119. 

110. 3vafyxQitot E. 

111. n^E. 
xiifia Tiardl^fi Rob. 

112. U^i/mi H. G. Aoli. lUofiai Tum.' 

113. xa^^iky &S'avSay i&fauoryig M. xuQPiwaiPuvli&.v iyyu~ 
YQiyyig G. ultimi y altero brachio per o ducto, ul fuerit yotg, uiide iy- 
yayQ^yoig Ald. Ceteri ut v. 1 05. 

ifimtyiS H. habere iiidetur'. ita Rob. imnyia G. 

114. ttYvoiaiy H. G. E. 

115. aiSovlai, erasa inler iff ct So littera, H. ut v. 107. 

1 1 8. dxlfiuT^y ft Intftnt (in H. prius fiierat fit niftnt) avft- 
7iK0((ir$H.Rob. dyJfiaT&y fi tntfint dv nyotuTgG. Vntftnt dfinvdig^. 

119-21. ij^n TtXtvt&g S' iv /_Q6yii) naTr,p o Tiuvt6nTag. In- 
serui uv et delevi articulum post naTTjQ. Imlicio versus antistrophici 
addidi navTdQ/ag. Sophocles Qe^ Col. 1085. tui Ztv, St^y ndyt- 
UQXt, nayTinTU. 

122. nQtvfiiyiig XTiattiv H. G. P. E. Rob. nQtvfitvijg xrlaitt 
Turn. 

124. H». G. Rob. 



fbyCopglc 



Oculis abemiu Si;riba 
debckat. llesychitu 
fifQ'}, u xat iitxia- ^ 

'tg riSeviai. 
ra M.) SitoyfieTai S' 
ib. Hecepi qtu>il Hea- 
lia peslulabat, Siuyr- 



Victoriiis.- Einendd- 

inuiiaticits in Crameri 
'G. TOfKMOi-K. riv 
lOrLcHus, ipse scripsit 
Recte Weliaucrus rir 
lam trilogiis AeschyU : 
a. 1846. p. 124. seq. 

i^TjytoovalwP. fiC'P' 
M. G. E. P. (5 ZtS 
clura. iDtericctio i<6 
ne lus compararelur. 
uiyfi^yi^ xatti 'Tovs 
in schoLis Robortellt 
re in poetae vcrsu tia 
'Qwv y&Q iof xtt^iif 
tc. Hagis proprie sic 
fiaaiti^a scholiaslae 
; tragoedii, qiiae non 
tty fonnassel /idau- 
stephanum Byzantiun) 
EustaUiiu8p.368, 7. 
ictore Choeroboscum 
;rit liliua Endymionis. 
leristnos p. 4, 11. e( 
im visus est Herodia- 
tatuit, vereor ne er- 
le 0^Tf(s dicti sunt, 
ium dficeL Quod si 



fbyGboglc 



AD STPPLICaS. 11 

fbd^lQ prodjicU vocnli admiUituri.certe non nir«Dt analogia (ia<n/p et 
fiimi^a. MMoiixjnfu qiiidem m sorilialar in AcsChyH versu proliibet 
sptema anpaeaticum. 'Km nule conieccrunl quMam (lyvaifiQix , ot 
/inc^bif /(^>v; ftst in AgMU. 143. Servanila>,luueQ visa etl /(^ortrpa, 
qimB.commodt eaplicari postiit : v. ad v. 146. 

tum^dAtw M. G. E. Rol>. ttoyyio ^* firai^Tvni. 

146. yitiitTOv^aviycixav H. G. E. Itob. }'(fperff? odQitroittmni 
Tiiiii "^jiijifli. »ifa»^i)ioy vnlgo titde a Vichtrio. EI s«Meirtia ct me- 
Inun scribi lubebant aul-yafiMSC -^t^ ovpat^ixof aiit jupftB^ a&g. 
H«6litaflliiliuf faciliu». Senlentia hftec cst, o Ivppittr, o4io IviiUBi- 
tikUA Irninttigalrix tM (h.e. pereequitur nosj : ngnoieo matum a eon- 
iiige IM i^ictti taiiAMw proftUum. 

l&Q.' htvltTiMli.-^t^S,. ^ftvltriu P. R<d). EfflCfrfsTit PorsMius. 

151. TOf re(;';?(tu(^codfx Bebortelli. 
. 159 — 16^1-. Omissosin libris versusrepetendMcsssiiditCanterus. 

"ft^. DSRiai nomen adseripsil ScaK^. II. O. 8. Aob. r^. Ii: e. 

■ Libri "xtfi, ' Gorreiit Pftrsonus. ' ' - 
1«1. j;/((«w?TJ. ■ ■- . 

' « n^Mf^^ supr4*scli]no i M. nfto/i^^MivinfcaecfntuG. xfff^ 

/I^^IlUIfJtob. 

Libri la^tir,- Cortexerimt Wordsmortirius et Gedius BAl. criL 

- • tSh.-^-^' afi.^imdiXWu/t^t»e cvAtJL YloboniSW. 
V 169. m-aohsuifTa script» attero (T M. Xi^ato Roti. 

■ fy^fiffpiy eum 911. G. »ob: 

»* -r(**(;((t»'''! '^'^- Bo'>- Tt$t^ifyog Tura. ri^vfifityog mm' 
AbreMhMlPorsonu»! . re&ijffi/yoi Petirsonus. . ' 

n4'''l^in-t<'i»)^ EaenHavihlleathius. • ' - 

itfr. ii<i70i'H.-C^«j-ji(ij¥i' Rob. 

Libri rtufi]'. . ^iili?1ldHviC Tumebus. 

ft6. x^tfaaiav itf a.prflha InanR et E. itf^tfgiTlni-G. Rob. 

178. Libri iMftr,^^ Eiir>nilavjt*Victonus. 

l^. ifffimSg Apca.'scri|n« iig. G.' 

b3m avvtayv/tw. A^atus et.Seaff^r tvayvfitay, ul sdioliasles 
legit-f ■ V ■'■' • '"•' '^ 

195. .yot*<f»!(*fsi<; M. yofWijo E, et ante.correclionoiD G. jwiA-a 
G, correclus) xul zA x^ia tnrj^Vi. C. E. j-o^rf»-» xoi rd /p^' fir^ Rob. 
}^^fa x«i rd /ptr' fin; Tum. ^cyfptF* ini) Barabergems. 

183. "fi^o^^^ lil)p- Correiit Pbrsonus pracf. ad ilec. p. XXXVI. 

ft4. 4HJi^ot aoif^oviJiv-9. ^niTiiit aaiq-^opijiy G. (ttTunto 
ao>ifp6yv)yt. /itioiTKtivwf (iii>wM Pl teste Faehsio. fitrtijitoy af0ifip&- 
ttitv Rob, ' Correiit Porsonus, 

' 185. n^omoy lf.* npoaiinotv G. E. P. Rob. 



:ecb>G00glc 



12 ADHOTATIONES 

IS6. agxXxog Rob. 

187. Libri y^yjj {yli^, M.) ih %^Si {rijSi M.) itd^T Inlifd^wor 
ylyog. Vnde didicit Danaus, qui moilo Ai^o^vepit, pronos >d vituperali- 
dDm esse Argivos? Mala aDrrectio esse videlur y4fOi. Scripsiro TfjSt, 
ififfT fntipSwoy yvr^. Iloe enim dici debebat, quod ad hane raiio- 
iMtK attinel (iustum in loqnendo modum leDendiJ maximi vAbparoliom 
ofrnwiimi ett ftmineum gtnut, 

188- i^tn fi (fvyig H. G. I..cod. Robortelli. tl t^rtj fvfols So- 
ptuanus. Roborteltus post xfffio^ interpuDiit- 

189. Libamus in epistola 79. ai ftiy na^exdUig ftt nfos «O^ 
fi}triay, wg nay oiaiay ^ n &y i^ ifioS i^yjjTOf AiaxvXoi Si^n»- 
T^ft, Xfymv fiTj SiTv Toiig iJTTovg d-faavaio/uty. 

190. ipf&yoiyioig M. a manu secunda, a prima q^^oyovytog. 
npig ff^ovovoag coniectura Tumebi. 

191. <fivXd%ofuy conieclura Turnelii. 

193. Versuum wdo in Ubris hic, 195.194. 196.793. PeVsona- 
runi nstae ab hoc ad v, 2S2. in H. 0. nullae, in AdilioBibus doG ubique 
quae debebant. Verswun ordinem cnr sic ut Teci mulaverim, ipsa diver- 
bii ratio osleadit. Scite obscrvavit schoUesles ad v. 194. iam coneedisse 
Danaum. Consederat iUe autem, ut par ent, 'adstatnm lovis, quim 
credibilc est in medio positam Tuis.se. 

195. Libri fiij yvy. Correxit Dindorflus. 

fitj/ayi^g S' iirrw x^6.Togislx^axe(TOiT6i'^yoy,^i«Uriif»ek. 

196. iotZfvgHi. aprimamanu, Mecuoda j<u Zfii ut G-.E.P.Rob. 
/i^ uTtoXioyiOTug plene H. G. E. Rok. . , 
196. Eicidit vcrsus chon signum Solis dei Conspictentis, oraatum 

fortasse imagine gatU galtinaciii. 'WJov Sii-ml Pansanias V. i6,-9. \f- 
q6r <faatt tiyai zit o(/vid-a teul ayyi}.Xtiy avUyuf fiikXfvTOe ifw 
ijXiov. Cultum autein al) Argiris esse Scflem testtftlr att cQden^Pausania 
II. 18, 13- commemorata ara ei adln^chtim dicati, quae MyccBitAi^go^ 
eunti ad sinistram coDSpiciebtnir. 

199. xtxiiaxetat H. a m. (Irima', a seeuuila xtxXijffxtTai rft G.«t 
codex Robortelli. Emendavii ndbortellus. ' - 

20t. AJTert Ptularchna de deR. Aritc. [h4l7.F. et 'de ' eisilio 
p. 607. -C. - . ^ " 

202- Libri f?<f(^, quod TurU. ef coniectuii'in ?iur mulavif. .. 

(wyvfuij H. C P. ivyyi^ij E. avyyytirjtcob.^auyyvui/jTum. avy- 
■yyoi^ Lobeckius ad Phryn. p. 347. ' '■' " - 

203. avyvoiio, addito priroae syllalwe a m. secun<fa »-,.M. avv- 
Yvoizo G. a^yyvoiio Hob/ Accentum S^lephao^ coirexit. 

2Q4. xix).iaxta H. G. _ . ■ 

20S. Libri yvv. Correut GaBtwuk. , ' 

209. De xotvofiiafilif Strabo Xlll. p. 923. schol. Pihdari ad 01. 
X. 58. ArnalduB de diis TtaqiS^otg c. 4 1. -' ' . , . 



:ecb>G00glc 



AD SVPPLICES. 18 

210- Libn SfOfiiQ. Emendatio esse ridetur Aurati. 

^f^Sai X 0ia> niargo M. V^trd^c xiQxiov IlDb. 

■ 212. Libri inepte ix^QtSi' hfialfiav xvii ftMinitrifay yiyoq. Sic 
mutata seiileutia. ut feci, apparel quo modo adiutigi potuerit proxinins 

213. Alfert riutarciius in RodiuIo cap. 9. et in Quaest. Rom. 
j. 286. C. 

ntii; >iit Turnebiis. 

214 

Buri 

2ia 

21« 

217 wgUyogVL. 

jaiiXa ii Elob. TanXo- 

x^fta^, Canlerus. 

2lS dventum regis 

iadicabat ol. C. p. 179. 

• 219 

Libri rinov. CoiT«tt Stanleius. 

22}. Libri uviXX^va aT6i.oy. Correxit Bothjus. Et potest videri 
uyii.X7]v69ToXov legisse sclioliastcs , cuius haec adnolatio est, riv ovx 
"EXktjya KaTU axoX^fy'. 

222. Libri m;x>-i^/((Hr', quod perinepte inteipretatus-est Span- 
hemius ad Aristoph. Nub. 53. Recepi nvxuaftaaiv, quod vir doctus 
apud Burgestum coniecit. Z4fi7ivxag si diccre voluisset poeta, x&fmv~ 
nwjfiaaiy potius diii^t quam quod Bergkio in Diurnis Darmstad. a. 
1835. p. 315. in mentem vcnit, xufinvxmfiamv. 

223. 7zpoaqO)vov/Urov ya^ H. G. Tipoaffoivovfitv, ov y&f Rob. 
.224. dniXluSof H. a m. prima. 

225. Nescio an aiJTt Aeschylus scripserit. 
227. iruT' codex Rob. itXut Rob. 

ox()/(iToi&H. G. P. E. aft^bt; codex Bob. uig6jT(os Sophia- 
nus et Turnebus. 

229. •^fiiv Rob. 

230. Libri avvolanai. Scripsi avvf^atTai, 

J31. xori T«Ua 7i6U* M. G. E. Rob. xal ruXXa TroXi G. ^eri- 
bendum essc xul TuXXa nav fi in Elcm. doctr. metr. p. 113. dixi. Hoc 
senlenlia postulat. Fruslra oblocutus est HarckschclTeLins p. IS7. 

233. ufiqii yiafiov ut Xenophon Hem. Socr. 1. 1, 20. iw m^t 
TOtFff a^totSf ovSiv uatfiii ovt tlnivTa ovrt n^d^avTa. 

234. Ti^oaiTiiTfQov K. a m. prima, n^O(nr^7i(![t^o>' a sccunda. 
n(foi ai Ji&it^ov G. Rob. Correctus est acceutus in Victoriana. 



bvGooglc 



Titpptilyiar G. ' "* 

%%¥$t U. v^rSi G. E. Rob.- Correxit SUnlemK. ^ * ^^ 

246. Twv itx amtxa il M. rOyfiiTmti tdSi G. ttaPSf t 
aneiia Si Rob. Correut Canterus. Polait scriberc poeta, qood conie- 
cit Butlcnis , TiSySi ■yantStav xQccTaS, Sed reote se haliefT^n}' TdSt, 
neqne est qnod qnis de numera dubitet. Nam. pro uoff TCrabulo est fni 
rdSf, ut, cui oppositum est, intxnva. Signiricat autem im r&dt eU, 
ut im tASi 0aaiihSog apud Isocratem in Paneg. §. 1 18. iu Arcopag. 
$. SO. in Panathen. {. 59. dictumque cst de tempore, ut sit u$qut dd- 
hue, in Ewg. 3- 37. Plane ut in Aescliyli versu Luciamis Charonte c. 5. 
vol. I, p. 496. Tu ini TdSt ToS^IaTQov. 

249. Libri anig ya^ ii.9^coy ix nt^ag vavnit>iTlag. Tiu^netins, 
quum Asulanus in Aldina x^pag pro nt^ug posnisset, scripsit /joQag 
j'ap tXS^tir Amg ix yavnaxriag. AITert hnnc Tersifm Euslalliiits ad 
Dion. 414. Idcm ad IL p. 306, 23. nt^a Yip 17 y^ xaru yiMaaav. 
Heminit haius vocabuli etiam p. 84, 4. et 1475, 42. 



:ecbiG00glc 



2Sl. fiffOTOif 

f4iaBfinffitr CIIT ' 

ft^3. /?«;-?*) 

TuT^ &xt], quod (o/a 

254. ip^Mtyi • VQ- 
cafa^i ulluDa syllaba 

J56. fiiftnjm Clb- 

ncm, fiifimtug'u7z, rr*(s 
ccTii; Bot).* 

257. ni)>Ta»n iwi-. 
j-^ffp^^ob. nor W-^ 
tciitia baec sit necA nijk)' 
ei pro mercede essei 

258. fXori' . et 
txovaity Ald. Tum. \ Vi- 
ctorio. Librorum ec ii r«- 
cte in ^oiV «^ ^(f [ililiu 

. fui»e,'quo rex chonun una ciim patte eius Daoao compleclilur. > 

259. yftvn ar H. G. E. P. codex Bobortalli. ytvoi % Sr Rid). 
Xfyoi n^6a(iia (n^oawa H.) lb~Gt E. P. Xfyaig :nQ6aw Bob. >. 

260. yi fitv H. a m. prima, a secuuda yffiin ut-G. E, P. y« /«Ar 
cod. Robortelli et Bobortellus. - .- 

Srj^hiy H, G. E. SrjQaty codci HoborteHi» d^ ^(Tii' Sopliiaiiuib 
et alTertur exP. „ ' 

Brevitatis amantes Argi4> Sopbodfls Asritio apud Slidisadt^ 
LXJtlV. 28. . ■ , 

ttXkiiiQ rc xa\ vSftj -tt xa^cla ytvog, 
ulg ttSoftog tj aiy^ i* tcal rii -JUtS^- ^K/^r 
Idem Vbie furente apud scboliastvn Pindari ad Islbm. VI (V.). Sl.^ 
n&rt oia^o., ndvt iXtta zdyttTaifiA'»' 
ftvd^og y&g yifyohart avyiifrytty 0^ax6g. *■. 

263. Ti^ffi^,aii> Rob. Proprie Eudoci^ de Ccrbaro p. 255. xa\ 
oiiguy n^ognXdTTOvaiy avi^ df^KOyiog, htl Si yiirwy n^ogifvirfiaty 
oifiioy XKpaXiig. Hetaphorice Arislophanes Niib. 37 1 . rovr^ yi re» 6f) 
x^i yvr Xiytf iv n^ogiifvaag, ubi xchal. ^Qfioaae. Hateomnia, iiuffiit, 
i(a ttmtotii aptabo, ul vtra att apnariai. • 

264. uAtiaia H. G. Rob. umaia iam AU, 

265. oTiw, ul videtur, U. a m. ptima. 

267. yvyai^i d' itnf.VL. G. E.4ob. Gorreul Tumebus, 

26S. 9o4if)itfy H. G. E. BW>^Correiit Tumcbui. 

269. xvn^ig H. a m. prima. 

Herodotns VU, 90, TOvjiimt il Tnaiiit ^tdiaii, oV/Jt^uwi 



:e(,6,G00'glc 



Id ADNOTAai^BS 

SaXofiTyof xail4&t]v4<or, oV Sl ut^ jl^xadlijg, o^6i iad Kv^yov, 
oVrfi uno 00016*1}^, oiMi «71* Al&tonlrig, w^ itvioi KinQiOi 3Jyov- 
ai. V. Heurs. in Cyprs I. 6. 

270. tix&s Ald. Turn. ttxtui G. ut oeleri. 

271. ivSoig -t elMm H. 
axoimy H. G. E. axotiM Rob. 
htno^&ftoustv H. G. E. Ilob. lanoffdftoaiy Turn. 

272. Libri <&m. Quum Iftri veteces iu praeceileiit« venu axoiioy 
hibeant, scripsi olfttu, quod.etiain Biu;gesius coniecit. Alioqui aliquid 
iMercidisse pulnidam esset. 

dai^ufiil^ovaagyi. P. sed in H. in(jr aa e[ ( littera erasa! aai^u- 
fii^ovaaig G. E. Rob. "^nno^dfioaiy xofi^Xoig quum veclas dicit, nihil 
aliud vult qu«D) caaelis equorum instar uientes. 

274. xui Tu; M. babere dicititr et habent Rbb. Tum. xtu r&y 
Q. Non poluit has tsUip genlem Ainazonum dicere. Bene foctum quod 
tiiy in G. coDservatum xan&y scribendum oslendil. Vereor autem ne 
luy etiun H. habeat. ^vcat se et qij^si inierpeUat rei, gwanquam. 
iaquiens, Amatanu vot ute eredertm, ti arni armatat uttlit. 

xpf0^^6iovs d' M. G. Ilob. XQiiafiQ^TOvg S' E. Delevi particu- 
lam, quam Porsonus in tc mulaverat. K^iofii^ovi vir doctus apiid But- 
lerum el Lobeckiua Paralip. p. 260. merito repudians Stanleii x^toff&~ 
j»vg. De re Diod. Sic. III. 53. et fiustaUiius p. 402, 38. ei eoque Eu- 
docia p. 38. 2oa!Q0fidxag dictaa ease tradentes, qnod lacerlis, testudt- 
nibus, aliaque canie vescerentur, spemenles /(£^. - 

275. tixaaa Rob. 

276. Libri Siiax^tig. Recte Abreschius S' addidil. 

279. Ttj ISety d^tiai H. rfj ittty dqytlu G. E. et codex Ro- 
borteUi. In P. deesse ahqud et legi IStty dicitur. r^d' Iv aQyti^ So- 
phianus. 

De hoc Iu3 sacerdotio egit Stanleius, comparans verba Apollodoti 
II. 1, 3. ravnjy. ttQraavytjy r^g "H^ag ixpvaay Ztv{ (<p$-tiQty, et 
Hesychii, emendata a Scaligero ad Eusebium p. 24. 'Id KaXU&via txa- 
Xttto f} ngitiztj Ugtta rijg"H(fas. 

280. Lihri ijy mg fidXtaia. Abeirarunl critici atque interpretes 
a vera.ratiotie, non aDimadveitentea, quod in onmi hoc diverbio tenen- 
dnm est', cognita babAre regem ea de quibus quaent el quaerere dum- 
taiat ut eiploret verane au ralsa dicant virgines. Scripsi ^y ag fidXtaiu, 
et faunc versum cum sequente regi Iribui, qui duobus chori vcrsihus lo- 
tidem vcrsibus rcspondet. 

,282. x«J xpwira y ^p«c rtwro naXXuYfidTap H. G. P. E. 
^9<«r Tovta naXuy/idxo>y ex codice alTert Rohortellus. Ex coniectura 
RoborteUus Tavia ^oXXaxiafidTi^, Vumebus raura roiy naXkayfid- 
TO/y. ■ Scholiastae adnolatio al ntptnXoxai comiptumque Hcsycbii 
IfuAiXoiyftaia, ai ifinXoxai monstrare poterant scribendum esse quod 



fbyGooglc 



AD SVPPUCBS. 17 

poaui. AmplexiK dicit : tiam IfmaXdama&at tai implietiri , ut «pud 
Herodoloni Vll. 85. et Thucydidem VII. 84'. aliosque. "AxQvTiTa est apud 
Euripiden) ADdram. 336. 

284. ^ot! Tfjy, erasa ante t liUera, M. /!oi5ri;v G. E. Bob. [iovw 
T^r Cantenis. 

285. ovxo^y H. G. ovx ovy Hob. 

286. noinovTOQ H. G. E. TQinoyia Rob. n^inoyja Turnebua. 
fiovSvipai Rob. 

2S7. T( Sij jipooTovra (npo? ravia G. E. codei Robortelli) X6~ 
ff>ig x^^aStog (yy^adiag E. i^^^A Siog, litlera 6 puncto notata, G. ' 
jrt-^aiiovg codex Rob.) M. G. E. codex Robortetli. t) S^ n^6g rowi' 
aiLo;;o; ^po ii&g flob. t/ S^&a (sic) wpoc tbwi' Bio/of ijy^i ^i6g 
Turn. t/ rf^ro Victorius. hx«p& Pauwius. 

288. TonAy^ H. a m. priin». 

290. Libri xttTixiayt. 

291. t/ oSv ftrrt-gf rf' kUo M. G. E. Rob. t/ ffSv ?rM-Sw SiXo 
TnrnebDs. Reposilo in sedem suam dVscribendum eratT^A'; ovx Hiv- 
iir aXXo Svgji6lfiM ^ot; 

293. ol yilXov niifag1i.G.E. Addunt oJ/iwi nortl^tf M. yp. wwr- 
J(f G. E. ol ytfXov naiStg P. Rob. oi Ni{h>v nHag Turnebu^. Ab- 
snrdum est dici quo nomine Aegyptii asilum voceot, praetereaquc falsum 
Torah potuisse olai^oy, quod Graecum nomen est. Virgilius Georg. III. 
147. Mi noin«H anlo Romanvm etl, oettrum Graii vrrtert voeanta, 
fie asilo copiose Bochartua in Hierozoico IV. 24. Puellae fi^iwna, quod 
simlUs besliolae nomen est, dicebaat. Eas monet rex ad Inachum ei no< 
men oestro esse. Aperttun esi qu*m eiiguum discrimen sJt inter OWst- 
AOY et ifiaxor. 

294. l.ibri lie T^f. Correiit Cantenis. 

295. avyx&Xiag G. Rob. et fortasae a m. prima M. qiii nunc <jvy- 
itlXijog habet. 

296. xat m H. xa\ 'n\ G. xaTtl Rob. 

297. Non dubiUri potest quin vcrsus cxcidariU 
29S. Libri ifvTtiu. Correiil Scaliger. 

299. Libri rl oly. Correxit SUnleius. 

302. XifivT) fiiyitnoy yijg xu^nov/iiyt] M. G. E. ov Xifi^ Rob. 
Emendavit Porsonus, in eo erraus quod Robortelli oS in ov mulatum pro 
tenninalione habuit versus qoi ante hunc excidit. Nam illud ov nihil est 
niai raala conicctura SophiMii. Versum 301. excidisse primus animad- 
vertil SUnleius. 

303. ^iiaii/4oy Viab. Kot: ^cit, Tiy ovy uXXoy Xiytig, T^t$e 
^k&nrjftori funnnam porro memortu, qui tx hae tit prognatut? 

304. nar^og pro nini^a, lypographi error in Aldina, fecit ul 
Tnmebns daret JiaTpds ovd' i/iov nitipog. 

305. Apertissimnra hic esl de nolis sibi rebns quaerere Danxum. 
iESCBILUS Ji. 3 



fbyGooglc 



18 ADNOTATIONBS 

Slrabo I. 1 5. p. 23. ei Polfbio homines inTentis nobites memonDs, »a- 
&diifQ JaruAv /itV td vS^tta rd iy^AQyii xa^aSt^aina, 'At^{a Si 
TOv ijiJov xor intyayr/oy ita ov^aytp S^6fiOy, fniyiiig Tt xai it^o- 
aHonov/j^yovg anoSilKyva&ai fiaaiXia^- tovq 9' itpiag TtSy Alyv- 
mio)y xai XaXdaiovg xai Mdyovg aotflii riyi Siafpi^oyiag idiy 
&XXb}y ^ytfioriag xui Tiftijg ivyxdyfiy napil roiy npo ^fioiy. Quse 
brevjler repeUns Euslalhius p. 1645, 56, scribit ori ii ov fiiro» Ai- 
6Xog ivifi^Sij Siii ao<fiay xui tv^taiy rot' /orfOifiov, ii.kA aiy wX- 
Xotg pvpioig xai /Jayaiig lag naifaStiiae r« ir '^tfy" vSiftTa — o 
ytotyp&ifog X^ii xa&tt xai frtfoi. lUque Ihistra rd ncWof ov in 
dubiUtionem vocalum es(. 

306. Libri Saraig S' iStXqiig iariy myTtjxoaTiniug, nisi quod 
7ityTr]xoyi6naii V. ^aru^i- aStXifig S^ iari Scaliger, el tati iam 
Victorius, niynjxoyTdnaig Heathius^ V. id Prom. 856. 

307. xai tov Savaoiyt H. G. E. Rob. Emendtvil Porsonus. 
roiyofiaifiiyia H. a m. primti, a m. secunda Toivofi dipwnoi ut 

G. E. Ei P. d(f&u'via idaotatum. Twrofi tvifiinf Turnebns ex con- 
iectura. Tovvofi d<f9-6yi^ Robortellus. 

308. atyvnroQ S' ilSwg S' ufiiy H, G. afyvnToy S' tiSaig S' 
ifiiiyRob. jiVyvTtrog- tlStig S' dfiiy Turnebus. 

309. uyar^ag H. G. E. et Faehsio tcsle P. tty9ijaag teste But- 
lero. dyar^farig Roh. dyaTr/atjg Vict. In H. G. E, idscriptum dvr^- 
aag, quod verum est. Id hic agendum erat Danaidibus, ut se Argivas 
origine esse docercnt. Sophocles Antig, 931. a Si xrnigfia ftiv d(f- 
Xaioy6yow iinaa 'EptxS^tiSuy. 

310. Soxtlxi fioi H. G. E. Son.irt ytfun Rob. Soxitit S^ fioi 
Tumebus. 

312. XtintTv H. a m. prima. 

313. ai6y' G. a/V Ald. 

314. SfiSoigyi.G. SiSoigRob, if ' iSoic Tumebus. 
n^Tt^ov H. G. E. P. n6rf Rob. nrcpdr Tumdius. 

315. iTH/ Tif H. G. Rob. Jnfi t/; Tum^us. 

316. xAafity ^; H. G. E. P. xtXatiy ig Rob. 

iyytyig H, G. E. Bob, tvytvig AM. Tum. Vict. Restitnit ^^ »-^c 
Cantcnis. 

317. ^«1 ftfraTnoiovaai' H. G. E. ixtt fttrimroiovaiw Rob. 
Correiit Tumebns. 

31S. Ti qiji^ H. a m. prima, > secuad* ri ip^nf. 

319. veoaTitptTg pro XivxoariifiTg E. 

rtttSQ^TTTOig xXdSoig H. a m. prima. rtoS^p&jrovg xXdSovg G. 

322. tpiXovg omnes. wvoTto Tum. u>viro ceteri. Torsil inUr- 
prel«s vulgala scripUira tig S' iiv ipiXovg iuvoTto tovc xtxrrjfiivovg; 
At istud tfiXovg est iftXoTtf , ab interprete veii bcIoIo librario, quoniam 
tniiM loquereUir, scriptum pro ^iUHv. Smiu, inquiuat, odtmiu,- quit 



fbyGooglc 



AD SVPPLICES. 19 

e»im amans rili mal qiiilm$ terviendtim til? Celenim Antiatlicisla p. 
t02,20. xvpiar ov ^uai SfTr Xfytiv,ai.Xtt xtxr^fi^yrfy toj' <f^ *f xri;- 
ft&w fi^ ifyta^ut iiyrl Tov HtOTi^TOv. RefuUl etiain Arislophancs 
Ptnti T. 4. 

323. ovrttfg H. G. Rob. ovroi TuroeLus. 

(it^JMi H. a m. prima. * 

324. xul dvuTV)fQvy%tov ^ tvfia^rfi itTiiAXay^ H, G. E. ll«b. 
Id H. t' (non •/) posterius addittiia videlur. Vulgo iode » Tumebo nal 
Sviiv/ovyttor ■/ tvfiuqiji aiiuXkaY^. fd confiiTnuitis regis veri>a 
esseL Al chonu aegre fert, quod rei decUnare videtur opis ferendae 
ofBcioin. 

326. Libri fifj 'xrfpf. Correicrunt Schutzius et Porsonus Adv. 
p. 161.(141.) 

327. OiQuaSm H. non certo u et ut supra accentus delelus sit, 
quem primae syllabae m. secuuda adieciL u"Qtij9-ai G. ii^iiuj&at Rob. 

n6Xifioy viov bic et v. 913. non dicil ([uasi prius aliquo<t gestum 
tit bellum, sed lemere et secus quam par cst susceptum. Eodcoi modo 
T. 986. ti y&q Ti fiii 9-foTg pt^oiXfvTUi vhv, et v. 60. viotxny ohov. 

329. ilTitQ 6' dna^/ijg Rob. 

xoirdg ^v H. (in quo 6g ^v in rasura) et G. E. P. codex Koborietli. 
Enenilavit Sophianus. 

330. n^ftvav n6Xt(i>g wS' faTififi^ll.G.E. codei RobortelH. 
nqvfiyu niXuog tiiS' ioTtfifi^yr,v Ilob. n^fivav 716X10; ipS' laTtfi- 
ftiv^yTarn. Jl^fiya)' 7i6Xtog gubematores urbis deos dicil ramis sup- 
pliciiin onutos. 

331. niipvxa K. G. P. Ji/ypix« Rob. 
Xt^atov H. Rob. 

-la^mifaxuTacnetovgM. ToiaSiiSuxaTuax/otgQ. roig S' ii^a- 
k^Toc fiiovg P. 1^5 S' t'S(fug xaTuax/ovg Rob. Emendate Vict. 

333. T^co; etiani H. sed ut a m. prima ti$xo; Bcriplnm fuisse 
videatur. 

335. ftfyoi' H. G. E. P. Rob. Correiit Stephanus. 

tMiiiv H. sed ut prius ix/Tt;f fuisse videatur, et E. P. Rob. 
htiTijrG. 

336. Xtvx6StxToy H. G. E. P. Xtvx^arixTOv Rob. XvxoSimxiov 
schbendum esse monui in Opusc. IV. p. 340. Finnat scholiastes, rooi 
ad fiOT^Qt V, 338. adnotans t^ taviijg fioiiJQi ar^fialvavaa xavg Stw- 
Yfiovg. Incredibilis stupor fuit, qui tam diu absurdissimum cpilhelon 
XtvxSoTtKTOv tulerat, nou cogitans quaha epitheta nequeaut omatui 
inserrire. 

aftnhffaig, Uttens ii in rasnra, H. ^finiifaig G. Rob. ofini- 
tJTpaig E. 

337. ^h^Totaiy &Xxm H. i a m. secunda addito. ^Xi^&TOiaiv, 
&Xx^ Rob. ^XifiaTOiaiy AXxik G. CorreiitValckenarius ad Phoen. 215. 



fbyGooglc 



20 ADNOTATIONES 

/ifftvaxt Rob. 
333. fiuTijpi E. 

339. opwau E. 

Post tiXaJioiai aliquid erasum in H. 
rtoS^injfug P. 

340. Libri vioy S' oftiXoy. Eaeodavil Bambergenis. Non sunl 
lotein Tami nutantes intelUgendi, sed dii, ut qiii ramis omati nefaa esse 
osteDdiml repudiare suppUces. Praeterca rwyS' In r^ySi mutavi, 

34 1 . Heaychius oirr^Sffoi, oi /A-t i fiiy nQog^xoyiit, jni Si yrjt 
iiiXoSanfiq yt^yiTig. oV it^ xoiiQ ^iyovs fti» oto;) tnl tiftfj ii 

, aoTO^; yiyofiiyovs. PoUui 111. 60. uai6'ityoq Si xaz^ ftiy Tivag i 
a^Tii ibi IStoiivi^, xard Si jivitg 6 yivn ftiv ^ivog, Ttftfi Si dai6g' 
tyloig Si SoxtTo »p<6aii fiiv &ai6s, S6^tj Si ^ivog, ihg jJavaSi jiQ- 
•ytlatg, utih 'loSg z^; 'ji^tiag fxoiy ri yivog. V. Ruhnli. ad Tim. p. 57. 

342. Hun^oftv^xmv vulgo inde a Turoebo. Libri xdnpofti^d^- 
ntv. De dilTerentia pjuralis et singularis in his loculionibus diiit Lo- 
beckius ad Aiacem p. 331. 

344. Libri iSoTia Sijiu toa' avaxoy. Turn. 'iSoi tdv avaiov 
Correiit Pauwius. 

345. iXftp/ot; G. Pausanias VIII. 53, 9. li Si /w^lov iti hfr}- 
X6v, tip' ov xal 01 ^oiftoi Ttyidraig flaiy oi noXXoS, xttXtVrat ftiv 
JAg xXagiov, S^Xa Si mg iyivtio ^ inixXrjaig t^ H-t^ jov xX^gov 
TtSv naiSiiiv t'ivtxa loiy ^^xdSog. 

346. Libri yepafg^ywv. Turnebus yi^wv &v. ScribeQdimi esse 
yt^uilfQwy vidit etiam Burgesius. Audacius rupes Mtf^mv dicitur 
V. 764. 

347 — 49. utS6fifyog H. G. alSoifiivog Ald. Rob. Tura. 

ewvnf^ ifqoSSxa 9fi3v H. G. E. Rob. ovn((> \f^oS6xa &tSv 
Turnebus. In Ubronim scriptura scholiastie indicio, qui ov mwxtvatts 
adscripsit, latere ov mvtX indicavi in praefalione lonis Euripidei p. XIV. 
Eicidlt qui scquebatur dochuiacus, ea sentenlia quam bis verbls, xaXXt- 
niifiov Tvx<tg, uidlcavl. Alteram in hoc versu lacunam, quae post it- 
QoS6xa esl, addito niXtt explevl. 

349. X^ftuf' H. C. Rob. X^fiftui inde a Turnebo vulgatum. 

dn dvS^dg etlam H. 

352. fitXia»wyQ. 

txnyoiiv M. G. E. Rob. In H. x ita scriptum ul ic legi poisit : inde 
tlgiryotiv P. ixnoyttv Turaebus. 

353. noQux^og H. xa^ uxpo; G. E. P. codei Robortelli. ntU 
fo; Sophianus. 

354. Libri a^Twv Si it&at xotaSt. Emendavit Scaliger. 

358. Libri yfvftaai. Con-eiil Pauvrius. 

359. XQ6voiat H. G. E. codei BobortelU. 9Q&votat SophiaDUs. 
&f6votg Pauwlus. 



fbyGooglc 



AD SVPPUCBS. 21 

360. SXyoi H. G. P. uyog Hob. 

965. fti}SQdai]Tf H. /i^ ^^uoijit G. P. ;if^ S^daai jt Rob. 

366. immmnti K. G. imax6nu Rob. 

370. fiivot Rob. 

Libri ixxalov, nisi quod H. 'ixTalov. Guil. Dindorfius fxr/ov , for- 
■u probabili. Noluit poeU "xro^O£ diccre, quia sequilur voit in o( 
termiiiata. 

371. (i Svaita^ikitTfHQ M. in quo Svana^^tr^ioig adscriptum 
est. &3vanap&&xiois G. dvgna^a^it^xoig P. ToTg Svanafd^ihtroig 
Rob. Emendivit Schtllzius. 

372. itnotG. 

373. Post n^Xfu; distinguendum esseviditM3rcfcscheffe]iusp.2)5. 

374. Tiai' &f ToiaS' (S' a m. secunda) uvftOiS^nai &{ku (ul-" 
timae syllabae a m. secunda supra adscripto oi) H. Tlg S' ay T(g S' 
^maa&ijvtu &&LOI G. HaS' &r xolg J* amadijrfu &Aot Rob. Tlg 
&r Tlg Art. 9iXoi Tum. Emendale Vict. 

375. dtiToTai G. ei sic M. a m. pritna habuisse videtur. 

376. tx**^*^'" *'■ *•■ ^°^- tX°*-'C" Tumebus. 

377. ft^i no^ Qvv M. G. Rob. ju^^ ovv noi' ovv Ald. 
vjtaxi^iog M. G. P. imojrjt^iog Rob. 

378- Mn&Kaaiv G. 

380. tfvyai N. G. E. <fvyAg Rob. ifvy^ Turn. ^ty^ Victorius. 

382. tTixftTov Rob. 

xfi/ta priore vocali m rasura H. 

384. Libri xal ftiptOTt. Canteras jii^ xa/ noT*. Recte Words- 
wortbins xov (r^ nott. 

385. (rnovK xkJ ft^ rotov Tii/3f ("'jf^n' *•■ ^-) *•• **• ^- **"''■ 
tinov r» /(^ loro»' n5/j; Tum. Tiyoi Porsonus. 

386. iln^XvSag H. in quo prius fuerat lin/ikvSag ut in G. tnrj- 
ixiag Rob. 

387. Lflbri u/i<fOTfQ0vg. Correiit Schutzius. 

388. iTf(fogmi,g M. a ni. prima. 

390, tl TiovStiiaoi qtnoftivotv M. 6. t/ TiSvSt t^,g ov^' tno- 
fiinav Rob. Correiit Victorius. 

Nolandum ^mofiiviov rorma media. lyitTaXytTv proprie est poit 
Mquid ve! po«l aliqvem dolere, ul ftiTaaiivofnti oov a\yog in Hedea 
Euripidis v. 996. Id hic idem fere quod pamiln-«. FallUur Schaeferut 
ad Hedeae versum in editione Porsoniana timul lugeo cum Elmsleio in- 
terprelana fieiaarivofiai illic et in Hecuba v. 214. ftiTaxXdofiai. ^am 
esl polius ibi Mcundum atiquem lamejuari, quod est altero praeenute. 

391. ip^aiG. 

394. dvwfiivbiv H. G. P. E. iratftivwr Rob. oiywftivor Tum. 
Corresit Porsonus. 
896. vftTv E. 



fbyGooglc 



' 22 ADNOTATIONBS 

397. Apud Herodiioum nfpJ Sixgiyw in Cramert Anecd. Oion. 
111. p. 298, 23. sive in regulis prosodicis a.me editis p. 447. et apud 
Draconem p. 41. haec tegUDtur, rd *(V «C lij/ofra fiapvTora aft av- 
atAXti To (, x6vig, d^pis, ^iiyTig, o^/jQ, 091(5, Xutqiq, o^n; - jt^i- 
aioKkijg di iv t^ m^i iiaX/iiTuiy ^ijaly jiiTnto^g ixTtiyiiy. Id in 
xSvii, oifig, Spci; cadCTe certum est: iij^ie <|ua measura apud Atticos 
sit, ntdlum memini documcntum. 

399. 7iay6Xi9^Qoy G. Rob. 

400. ^yoixoy 9r,a6iitif H. Bob. ^yonTif 9i,aofiiy G. ^vy- 
oixoy 9^,o&tita!f Viclorius. 

401. utQ oidiy VL. ^ob. (o; oiS' iy G. Correxit Stephanus. 

402. fiaiy ov ioxtiy 6ti H. G. E. Rob. Vulgo inde a Tumebo 
ineptissime legebalur, repelita v. 392. sententia, fiioy ov Soxti Sitr 
tf^oyiiSaQ aioijjgiov; Contrarium dici debebat, fiiSy aoi Soxtt, ul di- 
cla Kua rei confinnaret: h. c. imtUigimt n*ne, op\u tue aet»rtila it- 
liberatiotie ? 

405. TigoSwQ H, Rob. nQoSwi G. ngoSias Tum. 

406. ififioXaig E. 

407. iqofAiyav H. o^utffiyav G. E. Rob. Correiit Pauwius. 

408. iiVSQayW.G. i^^iff^ayHob. ^tJ(>m-Tum. i^i iSQOyykl. 

409. ^-alag 9^tTaay M. G. E. Rob. ^vaiaaS-iOaay Tum. 

t 

412. rtUalcH G. 

4 1 3. fiijTt r ual^aiav ixniy {ixhiy cod. Rob.) tiaiStiy H. et c«- 
dex Rob. (i^Ti TdaiaTuy ixiTijy tlg iStty G. fi^Ti -i S^iay tx^ny 
xttTiSity P. olfiai fi^ii iXaitjg lAy txbiy margo M. o7fiai /iij ti 
TXalijg margo G. fi^n r^a/if^margo P. ff^ti tXuitjg Tdc ixiiiytiai^ 
Stiy^oh. (i^ Ti zi tXfjg Tura. (i^it iXijg Pauwius. 

415. tTinriStuy H. a m. prima et G. 

416. TioXvfi^iiay H. G. E. noXvXft^itoy Rob. TtoXvfiiroiy 
Tumebus. 

ini Xafiig Rob. 

418. onotiQay H. G. Rob. oniitp ay Tum, 
fttyftS^nxit/ytiv H. E. ftiyii SQtixiiytiy G. fiiyet Sgiixitiytty 

Rob. Lalere fiiyti Jo^i Tiyiiy etiam Boissonadius et HarckschelTelius p. 
213. videmnl. 

419. Libn6fioiav. Scribendum esse oftoitay vidit eliam Rlau- 
seoius. Servavil hic antiquioris Iragoediae sermo nonnuUas Homericae 
thclioms Tormas. 

421. iiiaxiXXiTM G. 

424. Hesychius ai^^^Xat yavtixai, t& %6Xa tiSv vtuiy, Iv olg 
SiaaiptiyoSyTai yofi<poi'ficvai. Propne atQ0Xat sunt laquei paiillo in- 
iecto torii, qoi^s aliquid constringilur. Simile quid signiflcantin automa- 



fbyGooglc 



AD 8VPPUCES. 23 

lis, de quibua Aristoteks in libni de motu animalium c.T. p.TOl.B. ei. 
Bekk. Fieri tunea potuit, ul or^^ftXKi ravttxtti apud archiEectos ligu 
dkM%utur, quibus tnmsversis costae et lalera navis discuncareBtur siuial 
et clavis firmatae adstringereatur, quo neque intro comprimi neque disce- 
dere possent. lUud non credo, alvcnm navis ciQ^jikaii yavuxalg dici 
polmsse nffogtiyfifrov, quod libri habent. Neque aplum rei verbum est ' 
Ti^tiQfiivor , etsi grammalici n^aQtlQtif interprelanlur avruniuy. 
Adscivi ei Sciligeri coniectura ji^o^^^ftiroy. 

42G — 131. Vulgo haec sic scripla sunt, 

xttl /_^'lfiaaiv fiiy ix f)6fiwy no^&ovfiiyiiiy, 
ttxijc vi fitO^io, xai fii/ ffinX^aas y^ftoy, 
' yiyoii Sr uXXu xrrjalov ^iog x^P'y' 
xui yXiaaau lo^iiiiaaatt fi^ ri xalQiu, 
yiyono •/ti&ov fiv^og uy 3-tXxi^gios, 
dXytiyu dvftov xd^ia xiyijv^iu. 
Honun versuum in prinio perversitas senteutiae oflensui esl. Eipugnata 
enim domo non opibus, quae iam nullae sunt, aliae possunt accedere, 
sed domui, quac spoliaU opdius.est. Confirmatur hoc eo quod >d hunc 
versum in schoUis adscriptum est x^rjfidTaiy, quae non videtur interpre- 
latio, sed notatio alius scripturae esse. Scilicet scriba in aatiquissimo 
codice /p^^aoi (ita libri, /(i^ir<(«r(>' Vict.) pro (((if/(aoi, d6fioty aulem 
pro ;;p);/(((riuf scripserat. In altero versu veteres libri arijy yt fit(C,o>, 
nisi Escorialensis fitlt^y, onmea autem xu\ ftiy ifinX^^aag yofiov prae- 
beuL Vulgala scriptura a Turoebo prorecta est. Duplei facta est com- 
paralio, ulmque Inbus versibus, utraque consimili ordine ct forma sen- 
tenlianuD. Quare bic versus tertius esse debebal, correclus ita, ut 
ambsae opes etiam cum iocremento reslitui posse dicerentur. Pariter 
in uUimo versu, quum, nt saepe in crasi, parlicula ad melmm redundare 
risa omissa esaet, ftii dXytiy a pro aXytiyd erat scribendum. 

430. &tXxTtiplois M. E. Rob. et e correciione G. in quo prius 
fuerat &tXxj:^Qiog, ut vulgatum est inde a Tumebo. 

432. ofiaifioty H. a m. prima et G. E. Tum. ofiaifioy H. a m. 
secnnda et Rob. ofiaifiiywy Ald. ofiaifioy Victerius. 

434. Posl hunc vcrsnm insertus eral hic, 
1) xd^a ytixovg rovd' lyia naQoixofiai. 
0} H. a m. secunda et Tum. ^ G. Rob.) Scholiasles hunc versum ita 
iDto-prelalur , xai jovto Tioiaiy ^xrd; iaofiai rov yiixovg &toTi vn^^ 
^idiy. Non expUcabiUus hoc cst quam quod aUerum buius constructio- 
nis eiemplum aOertur ei Hedea Euripidis v. 995. Hvatayi, fiolQug oaoy 
na^oi/H. Id sic est mterpungendum, SiiaTuyt /loigug, oaoy nuQoi/tu 
Omnino antem oratiouem regis turbat hic versus. Accedit quod chori 
verba, noXXCiy axovaoy r^f/iar' alSoioiy X6yu)y, tam ei abrupto acci- 
dunt, ul aliquid requiramus, quo adducta sil virgo, ul sic abscise regi 
optionem det Eo apparet versum istum non regis esse, sed chori, iiw 



fbyGooglc 



24, ADNOTATIONES 

telligentis pereuadum sibi esae per tergiverBationem re^. PuUnda est 
antem dux cliori ad sorores suas conversa haec dicere aic ut scripsi cor- 
recla, lum autem regi respondere TioXkiay axmiaoi/ ti^fia^ aidaiw 

43S. naiJkay uxovaor Rob. itoXXdir t" aiiovaor Aid. quamquaiD 
G. noUcur axoiaoy habet ut M. noXXtSr d' axovaov Tura. Bemovit 
nmuR particulam Viclorius. xiQfia r' Rob. 

440. tfSrug %t M. Rob. CcSrcif ii Ald. Hesrchius l^iivKe n 
avXXap&i TiinXwt', wvn roC a/f tfivrvfiai xk\ Toig ninXavs avX- 
Xaftfiavui. 

441. ir/ac M. G. E. vi/a P. Rob. t^x**" Ald. rttjf;; vulgo 
iode a Turncbo. yvyaix&f omnes. Veterain libroram i^x'*'' ^ '^^si 
ay ortum esse inlelleiul Harckscheflelius p. 171. Vcrum oon debebat 
yvyaiKwy servare, sed scribere yvyatxl. ■ 

ntkot M. Rob. ct ex correclione G. in quo prius nlXii. 

442. xttXtT H. G. E. Rob. xa^ Turaebus. 

a tiaoy 

443. XiioyVL. At^ovG. 

yijpuSifC M. yti^9tii G, yt^vS^th AJd. CorreKil Tiunebas. 
Libri tatj. 

444. vTia ar^ati H. vTioai-^ati ceteri. Correiit Wellauenis. 

445. nt^aiyuy Roh. 

446. nlya^^iy M. G. Rob. nlyalt Turaebns. 

447. Libn aXXi nwg tfQdaoy. Simililer quidein n&Q tovt tXt- 
%ag io Persis v. 794. et SophocLs Aiace v. 270. Sed quod Afireschius 
coniecit, uAit' unX&i <fQiiaoy, melius convenit cum versu qui sequitur. 
Quara recepi. Comparat Abreschius Prom. 611. ovx ifuiXixwy aJyly- 
fiaz', iXX' unXip xiy^. Addero poterat Chocph. 1 12. unXiSg rt if^d- 
^otV, ocrt; ayTanoxTtyfT, ubi videtur anXunnl scribendum addendaque 
fonoa ista adverbii similibus in Slurzii Opusc. p. 255. 

448. dnaXXu^aaS^at G. pro dndY^uaS^ai. 

449. Libri fiaxiat^^a. lu ima pagina H. adscrtptum habet fia- 

1 in G. versui 469. supra adscriptum est. Hesycbius 
;. Tdaaerai 3i xat ini fitydXov. Longura sermonem 
luxiaifj^a fivd-ov in Persis v. 699. Quod Stanleius, 
>missa est inBuUcri editione, scripsil, malle le fiaariie- 
iplum est ab Aurato. Eadcni opera coniici poteral Xax- 
boliastae adnotatio, ^xovau X^yoy xa^Siug Sj}XTi)t6y, 
um Tuisse Saxytaifi^u. Quod in Persia est v. 569. 

ariyf: xui duxytH^ov, non idhibeam ut ditxyaai^pa praeferain. Tales 

formse fingunlur a poetis prouti cuiqus loco accommodatae videnlur. 

Similiter avicula ({uaedam el Saiey&g el Sanyig dicta est. 

451. xai /(^f (ju^>- P.) noUaj^ /c H. G. E. P, Rok, Delevit ^^f 

Turoebus. 



fbyGooglc 



AD SVPPUCBS. 25 

464. iaifitixa H. P. E. Rob. ivtfir,xi G. nam a in H. obKcnrins. 
ia^ifiijxt Tnrnebus. Emendavit SchttUius. 

457. ofioiftovg H. G. £. Rob. Correiit Turaebus. 

458. Choeph. 861. (i&xrfi y&Q ^ Kucvffunai tAo;. 

461. o/f(0( M>-(c/in; Rob. 

462. ItjTii^OQ ante correctionem G. 

464. Eicideral hic versus easententia, quamsupplevi. Neqneenim 
uqnente versu cum Auralo el Ueathio acribi poterat xXuSov^ yt Toiiovg. 

465. ultfflt. altfj cetcri. Non aptum hic altf/a commutavi cum 
atff, etsi id Valckcnariua in Diatriba p. >I39. in Attica scena prorsus m- 
audilum esse dixit. Sed omnino huius fabulae dictio propius accedit ad 
Homericam. 

466. aXkiavV. 

467. loTj; d' a^Ciaag Rob. 

469. xaia^xtji; H. G. 

470. o^xio; ilaidtay rdSt libri. tlx6( Tuni. Hiseratio dicta pro 
miserante non videtnr dispUcuisse Porsono ad Hed. 139. de iterato yii^ 
disserenti. Scripsi olnlaag, ISuy zdSt, Patet autem hoc yd^ non ad 
proiime praegressam sententiam, sed ad illa referendum essc, ftfiS' 
ano^qnp9^ X&vog Iftov. 

471.' iriiiWRob. 

475. t« p^iina j7po(T|/«)»' M. tv Qiovra n^ig l^iyoy G. tv^i- 
orra npo; ^iroi' Rob. tv ^iona np6g^iroy Tum. Emendavit Pors»- 
nns : et n^Siiyor scribesdum esse iam Cantenis viderat. 

478. Libri noXiaaoixav VS^ag, nisi quod y in nohaao^x'^'' 
prius a liiisse videtur in H. Poani aliud epitheton. Nam scriba autiquis- 
■imi codicis ad praecedentem versum respiciens noXtaaovxovg scripserat. 
Rothins quum ei duohus versibus unum faciendum pularet hoc modo, 
^/ijtifeffoy , uf &y &twy noXiaaovxior Vitpuc ev^iu/ity, non vjdclur 
Kpnlasse removeri ista ratione verha non temere poaila fiwfioig n(fo~ 
rdovg. Id enim curandum maxime erat, quod rei diicral, u; tSfoat 
t^sS' iip^toif TiKfia^ ndyxt^ noirroi. 

479. aaifaXtlag Si Si' aaTttog M. G. Sic etiam E. sed St aart- 
og, ut Rob. qui uaipaXi/a Si, k Turnebo profeclum atTijraXf la S' ij 
^i* umco(. 

482. ipvi-d^^at H. a m. prima. 

Scholiastes /i^ ff«pp^craff ft6yog dntXS^iTv tfofltj&iS vn6 rtvog, 
Qui si haec rectius expticassct, non venisset qulbusdam in mentcm efovov 
scribere, quod acriler tuetur HarckschelTelius p. 21!!. Nam ista scri- 
ptnra Argivi ut proni ad caedem notarentur. Hoc dicitDanaus; vident, 
n loltu ptr urbem eam, homimt piregrini ipioque euti* folore ilvpo~ 
rrm facieittii avdaeia metvm eivibui tnnilinl, eoyieurtuique /iol ei pul- 
taiio, in qua facile acddere poteit, u( quit eum qui nitnimi hottii 
en ocddat. 



fbyGooglc 



26 ADNOTATIONES 

485. «OT&roff M. 6, P. E. «Wxrowf Rob. darixoii^ Tuni. 

186. '^fifioXot sunt obvii, ut in Prom. v. 488. i^odiovg avfifii- 
Xovg diiiL Dubitari tamen potest an i^ftfioXovmv scripserit, ut in Sept. 
ad Theb. 334. l^pflokti ^i^av tp/Qoyit, quod Hesychius mirtvy;^dyit 
est interpretalus. 

4SS. Becte Ubri le/oi. Non contendam lamen non potuisse xin 
scribi, quod Schfltzius posujt. 

489. SqiS; ji&^daogP. 

riftuQ H. P. E. Rob. ri/ioig G, Nod opus ut cum Porsouo ri- 
fittg scribalur. 

492. imai^iipat H. G. E. quod chonis loqui putabatur. imatffd- 
<fov Rob. 

493. &r aXaog ^oiti fit M. a m. prima. 

494. u^aytg ixd(Aao/ifr H. G. E. Roh. u^nayaTi; Turn. Pro- 
nomeu addidit Porsonus. 

495. Libri aU.' it. Emendavit Porsonus. 

496. Faaila til ortUio fautla auiitiUL 

497. f6fiff omilUt Roh. 

49S. Libri drdxtmv. Apertum est poetam avd^xttor scripsisse. 
Sunt enim virgines lira^xToi absenle palre. 

499. Libri ^p^ivi. Emendavit Healhius. 

500. Libri dXX ovti Sa^dv /qirov i^fniatt Tiur^p. Deest 
pronomen, nequeAeschylus/()<ivo>' utraque brevi in medio Irimelro po- 
suisset. Quare dXX ovii SaQ^r <f i^qrifiiaaii nar^Q scripsi. 

502 — 504. omissi in Rob. In H. scripti sunt a m. secunda in mar- 
gine, in G. in leitu el itenim in mirgine. 

502. Ttitto» H. ni^rtu G. iu margine et P. lni/ro> G. ia textu et 
E. miato Turnehus. 

503. Toiu M. P. E. et in teitu G. Toro^t G. io mai^e. jtotu 
Auratus, quod superscriptum in P. 

505. nu^aij<3 Rob. 

506. Lihri nof/aiviar. Correiit Heithius. 

bitari potest sic an mi^ot poela scripseril. 

iri midw). Lobeckius ad Aiacem p. 283- prioris, p. 250. 

is, ingeniose couiiciebit nfid^ov ti xui firu aiji aXtvaor 

V fuXavi^oyaTov H. Tiir fitkura^^aTtiy G. ritr fii- 
n»ri/<,f/ui»r mtob. jiv fitXar&^v/ uTur V. E. Scholiaslae interpre- 
lalio, jijv ravv iv j) (iXufiijaovTai, omitli postularet articulum. RGClius 
nigros bomines, qui in navi sint, respici vidit SUnleiu», de quibus est 
V. 689. 

jiQlnovat S' &rSQtg v^iot fiti.ayxifioig 

yvioiai kivx^r ix miikwftdTOir Idtir. 
Inest lamen in verbis simul etiam alri mali signiflcatio. 



fbyGooglc 



AD SVPPUCBS. 27 

5 1 5. Libri t£ 7ipi( Y^yuix^. Pttet boc non sohun propter yf- 
mtg Ywarxig ferri non posse, sed etiam propterea qiiod luppiler, qui 
pariler ut lo generis eanim auctor est, eicluderetur. Quare in ri n^ig 
yiya^y&v mutavi. 

&t9. Libri nolv/o^arcitp i<f&nTiii^. EmendaTi in Elem. docir. 
netr. p. 232. Et iifa.nio^ quidem etiam Porsonus. 

520. Quod libri habent , Slag roi , non erat mutandnm. Sensus 
est, tv/ifnS-a, yfvog ilvai ajib T^gtft Slag yfjg, tVoixoi avjijg. 

tvxiufit&^ E. 

523. Scholiastes inamdg interpretatur xmavoftdg. Alii hoc pro 
infjtnug videntur accepissc. Recle iutetlexit Pateius inspectioDem Ai^, 
observinlis in pascuis vilutam, signiBcari. Sic Stephano Byzantio leste 
Enumr^ Acrocorinlhas dicebatur, qnod inde Aeginam prospeiisset Si- ' 
sfiriius. 

526. ufia^ilvovg tnte correctionem G. 

531. i&njtt fiaaidoglt. G. et codei Robortelli. iiijiTii da/dog 
Hoborl^us. Coireiit Tnrnebns. 

533. fiova&v H. G. Bob. Correiit Turnebus. 

534. Libri Ivyi^ « yiaXa. Scripsi ^tJifi(i t" &y yiaXa. Et 
y^iidia quidem iain Turnebus. 

535. opoi)' H. a m. prima et Rob. Z^iuv H. a m. secunda. oQlav 
G. E. Scripsi Spo»' ei margine codicis E. Nam in melicis tragici non 
o^wr, sed o^iofv dicunl. 

xvXtiuiiv G. 

536. Quod libri habent, nafKf^Xwv rt ylr^ Sto^wfifva, ortnm 
videtur adscripto yivt) ad comiptum Tiufirpik, in quo quis fpvka sibi 
visus erat legere. Eticiendum esse y/yfj Heathius vidit. SpoDdeum de- 
fendtt nomen proprium. 

537. Tuv M. G. P. ndv ei codice suo affert Robortellus: ipsc 
nuQ voluit, sed in teilu eius ^ eicidit. Toig Tuimebus. Scripsi yug. 

Post noTUfiovg M. Rob. S' habent, non G. 
dtwdovg H. G. anlequam corrigerentur. 

Nobiles Ruvii sunt Pamphyliac Cestnis , Catarrhactes, Helas, Eu- 
rymedon. 

538. TAg AtftfoSiTtjg H. G. Rob. Tug 'jifQoSiTug Turn. Scribi 
debebat Tuyjlff^oShag. 

540. ilaiieyovfUvov H. sed ut ultimae duae vocales iu rasura scri- 
plae siDt a m. secunda, ec P. E. Rob. tiaixvovftlvri G. Mmis ineple 
coDiuncta sunt ixvtiTui 5' ligixvovfiivov ^ovxikov, quod scholiastes 
eiplical ixytiTat Si Siov nufifioTOy ulaog, tov otaifjov tiS x/yiQia 
uvT^y Sittifvndiyios. Defendenuit taroen MarckschelTelius p. 188. et 
Paleius scripluram aperte a donnitante librario profeclam. Lnsui in si- 
DiiUtndine verborum ibi tautum locus est, ubi aliquid ad senlenliam con- 
fert. Diclioni poelicae magis hic convenit participium quo lo, quam quo 



fbyGooglc 



28 ADNOTATIONES 

asilus Bignilicetnr. Talia complura iDveniri possunt Rei aptissimuiii vi- 
detur tyxix^ifiiya. Prom. 564. y,qlti Ttg al /4t Tib' ruXaifuy ohiQOQ. 

543. r pro or^ Rob. 

544. Tvtfdfitvot G. 

545. Schtttzius vS(op tc Ntikov. Tenendam duxi librorum scri- 
pturam, de qua recle schoUastes, iTit^y^aaTo ^i ji tart t& /i^s 
TOS Tvifdi, tijiiiiy ri vSmq toS NtlXov. Tueri videtur ipse Aeschylus 
in versibus de incremento Nili (tr. 305.) apud Alhenaeum in fine libri U. 

i'y9a Nfii.og miKpowf 
ydyos xvkiySti TiytvftiiTwy {noftfl^ia, 
fy S' ijXtog nv^Oinog ^xiL(J/(V"f /ffo»-! 
T^Kti TttT^aluv X'iy<ti nacr« S' tv9-aX^g 
AtyvTiTog &yyov vafiuTog nXij^ovfUy^ 
<ptflafiioy ^^fii}%^og ayifkXtt ardxvy. 
547. 548. ittyT^oSa}.i^TOig ^■tiag i^pa; Rob. Sed in M. 9iftttg 
scriptum est, its nt post & aliquid erasum sit, et 9iftag etiam G. habet. 
Abermtum est solo accentu. Scribendum enim «at 9vuig. Heathius 
xfyT^Sai.^fto<ri. Erfurdtius xtyT^oSaX^Tiai, qnod recepi. 

550. /Jlu^ SfutfiaTt H. xkotf^ Siiftaxrt G. /Jlat^ Sti- 
fiaTi Rob. 

552. Vulgo ut est apud Rob. fioTor igogwyttg Svg/j^ig fti^oft- 
fi^OToy. Talem versnm non scripsit Aeschylus. Genuinum vocabulum, 
quod nescio an assecntus sim quum non inventnm alibi xax^xa^i posui, 
ib interprelalione eipnlsum esse, quoniam non inteUectum erat accusa- 
tivos pendere ez 9vfiiy 7i<tki.oyro, asteniUt a schoLasla ad oi/Jt*' d^9ri 
adscriptum oy/iy d^3Tj oQiSyTtg, quod metri caussa in tgogmyitg esse 
mutatum prodit scriptura codicum H. et G. ia o^yitg. 

554. Libri idy S", sed G. ex correctione, nam prius scriptum erat 
Tct S', Ita vel sine libro corrigendum erat. 

Si 9afifiovy M. G. Rofa. Correul Tumekus. 

555. Libri iSSt. Correiit Oantenis. 

558. 559. ^ig aldjyag x^iiay dnaifjiov H. ^ig aloiyog x^tdiy 
UTiavaiov G. E. x^aiyoiy margo H. G. t/tiig aiiayog x^aivtuy unav- 
OTOv P. !^vg aitSvog xQaivtDy d^uvarov Rob. loter v. 557. et 558. 
rasurae in H. Pessimo numero legebatur Zii)g ttitayog x^iioy dnavaiov. 
Nimirum quod sequena versus eiciderat, nomen lovis addendum essevi- 
dit librarius. Al id fuerat ia altero versu : hunc, ut antistrophicum, Si 
aimyog habere oportebat. Supplevi quae deerant usilala Tormula. Sic in 
Eumen. v. 317. nQdxio^tg cSfiarog uvii^ Ttkitog itfdyrjfuy. Sopbo- 
cles Trach. 251. Ztbg oiov nqaxiia^ 9"*^- 8^^- ii-vnifig rtiyS' 
itpdytj a^tixKOf. 

560. Libri fiia. Nonvim, quae si esset vis ab lunone illata, indiut- 
lum id oportebal, sed miseriam desisse diceudum eraL Quare Sva posui. 

562. Fnistra laboratum esl in explicanda scriptura libronun, Sa- 



fbyGooglc 



AD SVPPLICBS. 29 

K^Awf if' unotrrAl^i nivd-ifioy aldui. Nam ^TttuTrA^iy dou ea dicun- 
lur, quae «Lquid ahiiciunt et removcnl, seil potius quae id conspiciendum 
praebent. Scribendum erat dnoax^^n. IlivS-ifiog «Mwf Sax(*ioiy est 
pudor cam dolore et lacrimis coniunctus, quod rorma humana privala erat 
lo. Vnde in Prometheo v. 643. dicit x«/roi xal Ifyovff aiaxvyofiai 
&f6aavjov jff(/(fif>-a iccil Siatf&o^av (iOQq>^g, o9ty ftot 0/^tjXitf, 

TI^OgtTITUIO. 

568. rnan^iaor G. 

Libri TO Sti. Sensum perspeiit Tumebus, qui hoc iu toSl mutaviL 
ITam v. 568—573. sunt verba, quae omues hamines dicere chonis ait. 
Reete Porsonus x6St. 

573. miqrjaaQ ante correctionem P. 

574. iySiximi^oiaiv lihri. y abiectl Turnebus. 

575. Non in 6ne huius versus duas syllabas debebant eicidisse di- 
cere critici, sed ilactylum in principio versus, tlii yc, ut ei antislropha 
apparei. 

578. ftti/a ovgiog G. 

579. Libri vn' af/d;. Correiit SchHtzius. 

Perdidit bperam Wundenis in censura Aiacis ab Lobeclclo editi pag. 
lOS.seqq.evicisseseratasdoil^ivifdercBiguiGcare. Reditista opinioad 
duo eiempla, quorum unum hoc, alterum iu principio Oedipi regis est, 
neutnuD recle iDlellectum. Vtsuprav.86.seqq.chonis deos nuUo labore 
solo nuln suo et voluntate omnia perficere diiil, in eandem sentenliam hic 
dicit lovem ad nullius imperium properantem, vn' d^x^^ oviiyog 9od- 
ijtyra (properare enim debet qui imperia potentioris eisequilur), tamen 
celerrime ellicera decreta sua: n&^taji S' i'Qyoy <og tnog aiitvaal rt 
tw fioiXiog ifiQti if^,y. Referuntur ad se invicem d'Outfiiy et antv- 
aat. Quoniam autem ipse talis est luppiter, gaudet etiam facere ut de- 
bilior potentiorem vincat, neque alio superiorem locum lenente infra sil 
posilus. Vl ipsa verba raddam, boc dicil, aib nullhu intperh properatUt 
pnbat debitiorm (orliorit tompotiri infra. nttUo tuperiut ttdtnte. Si- 
fitiy probaudi significatn diiil in Agam. v. 1 530. AiyiaS^ , ifi^K^iy iy 
xiicoiaty ov aifiio, et in Gum. v. 741. i6 fiij ASixtTy aifiovrtg ty 
Sieu^iati. 

580. xptrovor &M' H. G. Rob. nfttaoy oiy E. Corraiit Tumebus. 

581. ovTiyogM.G. ovriwf Rob. 
^ftiy ov U. ^fiir ov G.E. ^ fity ovVioh. ^fiivov cl ai/ii^Tuni. 

endate Vict. 

583. Libri SoiXiog. Emendavit Auratus. 

584. Non puto construendum esse tv cum 9a^tTit, ul sit fv- 
^apatTit tA Ttay iyyrwpioiy. lUud vero noo contendam, non interci- 
disse versum inter hos duos. 

536. ^jyAiUoi' H. a m. tecnnda et E. &y}i)My H. > m. prima 
el G. Rob. 



fbyGooglc 



30 ADNOTATIONBS 

587. tfSant^ ^ftiy H. P. E. ?yfitt S' ^/tTr G. ^nmit S' ^/iS' 
B«b. 

noi (sine acc.) taxiqiatru H. noS xntv^Tarai G. E. xtxvfTOt- 
rat eliam P. noi Ktxi^iitTtti Rob. 

588. ;t(ip0rtii?5tiert(i H. P. E. Rob. yti^onXtj ■ &vtrai G. Qui 
wjp on(i>s coDJeceriint ul Turnebus, vel ;;tip onoi ut Victorius, vd /eip 
ontj ut Dobraeus, vel /jIq 9-' o/irj ul Dindorfius, bis ideui dici fecerunt. 
Quare /tip ojiiq nXrjSvnrai scripsi. 

590. wffr dy ^fi^aiu(u H. G. m$ r* ^ ^vX^aai/ti Rob. (Sai' 
«v fjyi^aaifii E. ayij^ifiya/ fit Tyrwhillna. 
yij^aiw Rob. 

592. JV^vM. 

594. xofvcriciarovrM.G. xai ^o^icuriov^Rob. /^ci^-ffKifiTovfE. 

gvi' Ti Rob. |i^*- E. 

d<jvi.ia Rob. 

598. S*}fit]'}.&TOy editio Aldina Stephani Bfz. in v. i^ftof. • 

599. ^nfid^»' M. G. Rob. inti&t Turn. 

600. ^i/vd; M. E. Rt>b. Siic G. 

60t. Lihri n^6<p^toy wy. Emendavit Cantenis. Edienu , ne ei- 
tilai magnam in fulunim tempv lovi* iram augtat, quippe dupirx a 
cioitate piartUum afque tti ho*pita atqut in iptot civei cammiitum in- 
tanabile nutrimenlum taalonim fore. Niminim et ho^ites supplicanles 
nOD revereri el genus cognatum repudiare irapium est. 

602. yp. ni.aivyai M. in margine el P. 

603. n^onoXfiiiZ H. n(t6 n^ylfcdc ceteri. Id hic nihili esL Qaa- 
re correii. 

606. nl^ttvay tvx).^To^i;}i.(i. fxilay oyf v xXijrofo; E. ^x^o- 
yav tiixk^To^Q Rob. Correul Turnebus. 

607. 608. Libri dtjftiffifovg 6' ^xovaty ivnti&tTf aTpoqia( 
i^fiog JltXaaydiy Ztig S' inix^ayty tAo(. Hirum vero, auditis ora- 
toribus factoque decreto, rursum audiri discqiUtiones dehbarantium. 
Apertum est solvi contionem debuisse. Ilaque tkvaty scribendum erat. 
Deinde qui scire potuit Danaus comprobasse haec lovem? Accedit «piod 
id dictum est cum insoleoti productione augmmti. Immo optare debe- 
bat, ut comprobaret luppiter. Ob eam caussam x^di^eiiy scripsi. Ei- 
niQ^tTi Blomrieldius ad I^m. 341. 

609. X^oftty M. G. Bob. Ui<afity Tumebus. 
d^ytlovg M. ante correclionem et Rob. 
-611. ^tyioig ^ity/ov G. 

613. dfiiftKTiay H. Rob. dfifymrog G. Optimi hbn scriptura 
non minus quam sententia uftiftTtToy scribendum esse indicabat. 

614. Se^ ad Th. 6S6. vHy OTt aot naifiaTaxty. V. ad Soph. 
Ai. 802. 



fbyGooglc 



AD SVPPUCKS. 31 

(t']rT& Bob. 
615. y/wjG. 

ei6. nvp^ajor U. G, tloh. Correiit Turnebas. 
Libri Toc ntXaayiuy n6Xiy. Metri indicio posui tuvSi Hii-eiaY/ay, 
delelo ndAff. Trimetruiii ismhicuiii fecerat aLquis grammalicus. 

617. Libri Tiy «/o^v. At et metrum eL senteatia postulabat Tuy. 
Optat ne urba incensa deploret caedcs proeiiantium. Yerbonim erdo 
oslendit haec rccta orationc enuntiata sic procedere, fiijnoif ij3i IIi~ 
Xaayla t^y axo^or fioay xi/aiu, y9o(tMra ftdxXovyiQ^. 

poay G. Bob. 

xiSaat, non xitaat, H. G. Rob. 

618. iy aXl.ovQ, ut supra v. 385. tlnovii fi^ ToTor T^/oi, pro 
adverso, malo. Non male tamen Pauwius tr&lXoiz. Tbeocrilus I. 132. 
niyta d' fya}.i.a y^yoiTO. 

619. mxitiaayU. 

620. tvq^^oy G. 

625. hitri nQiixzopJi rt axo3i6y. Scholitsles jJi&f axon6y, tw 
^ioi i^&aXfiiy Ti>y hdyia axomtSyra , ut ndyoxonor lcgissc videa- 
lur. Certe id probum esL 

626. 627. Libri ivano}.ffit]Tor or mni; ar Siftoq Vyoi In 6^6- 
<ftoy fiiaiyonu, uisi quod ov in G. puncto subscripto delendum signi- 
fjcatur et H. G. ino^offoiy habent. 3Iia{yoriu, quod stn* rerri non 
potest, SchUtiius in XQTalrovra mutari volebal. Uaud male: sed quo- 
niam 0a^Q S' iiff^i sequitur, credibiUus est simpliciter veri>um quod 
commorationem indicaret positum fiiisse. Ea caussa scripsi Svsnok^fU!^ 
Tor, o^i{ Sr 66fiog t)rrj a^ ii^ o^iqxar laiorra. ProBomen a<fl 
addi etiam hiatus postulabat. 

630. TOiya^Ti H. a m. prima. 

632. vnoaxlfSr H. . 

635. Libri TtSric. Scribendum erat larSt; ut v. 653. 
xtrioaai G. - 

636. aidarg eicidisse vidit Bambergerus, confereus Pers. 716. 
Ttri r^imf ; Xoi/tov rig i}X9-t axtjnros ^ ardais niXti ; Hagts etiam 
coBveDiuot haec inEum. 961. rav i' unXrfaiov xuxmv firiner ir niXti 
tndoir juiS' intvyofiai fi^ffitiy, fi>]/it niovaa x6vii /itltw alfia no~ 
XiTuv Si off&v noiva; uyiKfiyovg uTa; u^nukiaai niXtmg. 

637. 638. nidov rui r,fias 3' H. E. ndSov rilc ^^ug S' G. 
niSov, tj^oQ Itob. Emendavii Porsonus. 

639. /tijdf^odhui H. sed postea 3 post fii] additum. ft^ aif^o- 
Sltag ceteri. fitid' ^f^- Ueatbius. 

642 — 644. Legcbatur xai yt^poTai n^tafivToSoxot ytfiirrav 
&vft(Xai, ffXtyivTior d-', tuf niXig iv vifioito. Sed ff' wc niXig mala 
est coniectnra Tumebi : nam TOtf niktiQ H. nl it UUeris aUquid supra 



fbiGoogfc 



32 ADK0TATI0NE8 

adscriptiun fiiUse rideatur, et G. E. tm; 7i6hg, supra adscripto niitif, 
P/ T^g n6Xig Roh. Apertum est /{(laporai carere subsl^ntivo, et Rut 
yifi6yra>v aut ^ilc^niuv redundare. Nimirum (fXcY^ytmy per errorem 
scriptlun erat pro ipX.i^vitay , quo verbo usus cst Aesch^us in Agam. 
361. 1377. Eius iDterprelalio ^f/KJrrtuf fecit ut omitteretur subsUin- 
tivum. Id quum viileretur n^o^oii.oig fuisse, ad eum modum ista 
emendavi. 

645. fifya H. G. P. E. Rob. /ifyar Aldina. 

646. Libri d' vntQTittoii. Canterus ei mala eoniectura ^C vn{^ 
Taro>'. Colanl, inquit, lovrm. pToetipue aulem lovem ho$pitatem. NulUt 
offensio est in brevi syllaba finaL, aLo sequente niynero. Scboliisles, 
stulle quidem atfioyio»' participium esse ratus, idscripsit Tfiif ytQ6f- 
TOif mp6yii>iii t6v ^ia. rdf Xifiov viit^T&Tiag. 

647. o>g H. Rob. &g G. og Tumebus. 

64S. i' l<p6^ovg ySg M. G. i' i(iif6qovg ySg Rob. S' iip' oq- 
ytag Ald. Inde S' cvopriff Turnebus. Veram scripturam d^^fdpovf yoc 
reslituerunt Erfurdtius et H. L. Ahrens. TVxrfir^ai d'^ <p6povg ySg uk- 
Xovg £VX0(ii9' ail, ne inulile sit uXkovg, sic est intelligendum, ut neque 
agros steriles Geri neque ariiores exarescere optet. 

651. X^yovgH. G. E. X.6xovg Roborteilus ex emendatione So- 
pbiani. 

652.- /.^ »iTig G. 

653. «(aifgwf H. G. Rob. datfiwf Aldina ^ et Ja/^ iu H. prius 
scriptum ^sse videtur. 

654 — 656. Libri Sj;o(io; axl^uQig. Tum Saxvoy6vov E. u^iiv 
Boh, fioA» (/?Ottf M. a m. prima) it iijfioy (Sijfiwv Rob.) fiw nct/^r 
H. G. E. P. Rob. Sed apud Plutirchum in Amatorio c. 16. p. 75S. F. 

legitur upfufiy uxid-u^tr Satc... y6voy aq T&r t dij^tov f^ontJ- 

t/avaa, scibcet fiavia, quam quum aptifidrior el TioXifux^v dicat scri- 
ptor, apparet eum quoque ^^); legisse, ut est in codicibus Aeschyli. Ex 
Plularcho uyo^ov &xi9-a^iv recepit Porsonus. Scholiastes ad j^o^v Tt 
Sijfiov adscripsit tftifihov ftti^v. t^v ini ToTg anoT.iuX^at §wf,v. 
Quae apertum est duo scholia esse, quorum prius ad ^o&r t ivStifiov 
ducit, quod Pauwius ponendum esse vidiL ^E^onXl^v Slauleias resti- 
tuit. Vbi et verba singula recte se habent et constructio eorum non im- 
pedita est, intelligi putatur seutentia, etiam si esl obscurissima. Certant 
inler se hemichoria Argivis bona a diis precantes, ut uon mirandum sil, 
si quando sunilia el propemodum eadem dicant. Non decebal tamen 
prorsus eadem repeti. Nunc v. 616. optaverant ne uriis ab hoste in- 
ccnsa periret, v. 652. ne peste vastarelur, v. 636. ne per sedilionem 
mutuae caedes fierent, v. 656. optant ut morbi arceantur. Quis igitur 
est qui bic Xoiy^g dicitur? Istorum, credo, nihil, sed aliiid quid. lam 
qiium Xoiyig et drS^oxfi^^g et n6Xiv rfaf^wf el PionkiCfav^Qti dicatur, 
|>ugnarum et caedium caussas conlineat necesse est. At et hostium in- 



fbyGooglc 



AD SVPPLFCBS. 33 

vasio et civjle belliim iam sunl memoraU. Accedunl aliae dubilationes. 
(Jmne bellum per se esl u/oqop uxi&u^i, ut non apU bello liaec cpi- 
Ihela videantur. lUque viileri fortasse poteril rectius Ipse kofy^i in Ac- 
schyli libris uxo^og dxt&a^ig dici, ut qui Gncm Taciat laelitiac. Hagis 
auleoi verfaa iita clamori conveniunt, ut iungenda quis coiuiciat u/OQOr 
oxi&aQiy fiotii', siculi v. 617. r^»- u/oqoy ^od)' dictum est. Tum vero 
delendum eril ri posl fiodr, verbaque construenda hoc mo«lo, l^oniJ- 
fy>y axoQoy uxi&u^ir ^oiiy^LiqT} 3uKQvay6voy, boc esl extUaM tugu- 
We^ elamores propler taerimabiie b«tlum. Denique quid sibi vult fioar 
tyiijfioyt Nam quia abus quam populus lamenieturT Omnino, si fiod 
luctum signiHcat, plaue meplum est eam tySrjftoi' dici, quod non polest 
iieri qiiin rereratiir ad aliquam txSrnAOy fiodv, de qua hic cogitari non 
posse palel, quia peregrini atque eiteri ulrum doleant necue, nihil ad 
rem pcrtincL Videnlur lamen omnia recte se habere. Nam praeler bel- 
lum ab eilerao bostc illalum et civile bellum, quae iam commemorata 
sunt, relinquilur hoc, ut vel per subitas rixas vel per Odia privalorum aut 
lauiilianmi caedes Gant iisque eliam qui utrivis parti favcaut implicentur. 
Eiusmodi tumullus recte Xoiy6s dicilur, et isquidem illaetabilem Martem 
et domesticum auiiUum armans. Quod si haec sic inteUiguntur, fioit ty- 
dtHiog aiixiliwn potius domettitvm, quam Imettu est, nisi fortc /liav i' 
tyStjfiov scripait. De auxilio fio^ v. 700. .4gam. 130d. 

656. Staiiog M. C. E. Rob. 3' iofiis Turnebus. 

657. xfdrog H. G. E. Bob. xpujovg Turnebus. 

65S. 6 Xvxiog M. G. E. Rob. oXj^iof P. Ememlavit Amaldus. 

659. Tfuaui vtoXului, ut p^ius nSaiu vio}.aiai scriptum Tuerit, 

H. nSaav vtoXia G. niiaa vioXia P. n&aa rtoXiii Rob. naaa vto- 
Xu/a Turnebus. 

660. Libri xuQnOTiXit. Emcndavit Stanlcius. 

662. fi^oTorog M. G. P. E. Rob. ^oid loig Turaebus. Scriben- 
dum erat ^oia YSg. Scholiaslcs ad nq6vofiu adscripgit n^b r^g n6- 
Xtai^ vtfi&fifva. Significanlur potius pecudes liuc illuc, dum pahulum 
qaaerunt, vagantes. 

663. T^ (eraso accentu H.) n&vr H. G. Roh. ro nar t Turnebus. 
Litiri Xu&ottv. Inepte Turnebus praeiyit vulgatam scripturam xo 

n&r I Ix 3utft6ytov Xd^oav. Similiter iA-Horatii carmine saecutari le- 
gimus d( ten#cCulti plaeidae quietem Romulttt geaii dale remque pro- 
lemque ei deeui omnt, Scripsi d^uXottv, etsi huius aoristi non aliud pro- 
latum vidco excmplum quam d-^t %\ Homerica hymuo in Pana v. 33. 
PluraUs non ad fiaxd, sed ad idem signiGcantia noraina houm, ovtum, c'a- 
pranun rerercndus est. 

664. tvfj^fioig 3'-ini ^iuftotg M. C. E. P. uf^fiotg 3' ini floh- 
^oicRob. fv^Tjfittv 3' /nifioifidyAlA. UiacTum. tv^r^fior 3' ifiiflot^iv. 

AESCtlVMIS II. 3 



fbyGooglc 



M ADKOTATIONES 

665. Liliri /loiaai S^ttti i uoiSoL Haec a mc emendnta essc 
ncBciens H. L. Ahrens suuilitcr correxil, tv<fr,fio>' el ftovaco' S-tity scH- 
bcQS. iDdicavi emeDdatioDem in lahnii Annalilius a. 1832. voL VI. p. 41. 
Marckscheffelins, qui p. 172. in eo me ralsum essc scripsit, i|uotl in co- 
dice Cueirerbylano tvif^fmq esse dixerini, vidissel, si ipse codicem in- 
spcxisset, emsse illos qui eum librum Mff i;/(Oy iiabere aduoUnint. Esl 
enim in eo oi; eodem compendto scriptum, quo in piofiotg, h. e. 3, ha- 
hctque accentus notam in ij. Illiid compendium quoniam non mnllum ab 
eo differt, quo uc si^iflcatur, erratum est in Aldina. 

666. r' om. Bob. 

668. aiifilag Tifia? H. G. vvtfokiag margo H. aaifuXlaq ri- 
fiAg V. Sententia et melnun dubitare nou sinebant quin scribendum 
esscl uQi^fuiu. 

669. idS^fiiovTi, (li j^/ifoc, To Rob.) jiT^hr xpuivrti M. 
G. Rob. ro ni^hy eliani P. habere videtur. Et E. adnolatum df,itov, 
10 7ii6hv. Turndfaiis ex coniectura lo iir,/tioy. i^y ni6hy x^aivyti. 
Quum CaDlerus x^aTviioi scripsisset , Bambergenis coniecit lo d^/ti6v 
T fv iz6hy x^uzvyoi. Satis erat, si lianc sentenliam adsciscens Tt so- 
lum posiiisset, quodque per tv signilicatur dictum statuisset seqiientc 
versu. Et brevem vocalem testatur 7ti6hv librorum. Ego quidem sei^ 
vandam iudicavi veterem scripturam. Nam quod diclt, ineolumiioi terttl 
honiiTes. id expUcare videtur, indicans houores intelligendos esse popu- 
laris imperii. Quippe id, ut Atheniensis, ita elTert, ut ctiara regem Ar- 
givorum nihil nisi quod populus scivisset decementcm recerit. 

670. nifOftti&fiig M. nQOftad-titg G. n(io/ii?*ti>iE. Rob. Scri- 
psi ji^ofia&ig, de qua rurma eo minus diibilandum est, ifvoA II(f&fiu9ig, 
nomcn mulieris, in Phalacci epigi-amioatc est in Aiiliiologia Palatina XIII. 
27, 5. Adiectivo feiniDino nffo/iijthrjg dixit Sopliocles Elcctrae v. 1078, 

675. ivyoi^loit H. a pr. manu. &toig iy/ioQlovg eo aptius hic 
memoratos apparet, qnod quae boc precantur virgines origine Ai^ivae 
sunt, quae se cnltu deorum Aegyplioriun abdicant, quod ipsac dicuot v. 
994. Inlelligendi sunt antem sitnul heroes. Narn lex Draconis, quam 
alTert Porphyrius IV. dc abstinenlia p. ultima, ita praecipiebat, 9-tafiig 
altaviog loTg 'AiS^lSa vt/io/Uvoig xiffiog r^v Snttyia x^6vov, O-ioig 
Tifi&v Kul ij^oiag iyxtoffiovg iv xoivtTi ino/iivoig v6ftoi; nai^ioig, tiHa 
teuitt Sivuftiv , tjvv tvfr,ftia xtti una^xutg xa^ntSy, nti^tiyoig 

■ intTtloig. 

676. dwfviuf6^oi<Jty Mbri, «tiam M. Correxit Scbfltzius. 

678. Quum tcrtiam diceret, poterat secundam praeterire ut quae 
ia legibus observaadis posila spoate iateUigeretur. Euripidcs Antiopae 
fr. 38. Malth. 

T^tg tlaiv aQiTul r«c i^xtfffy <f Aa^Tv, .rixyov ■ 
■Ihovg Tt iifitiv, Tovg it fvaaviag yoytig, 



fbyGooglc 



AD SVPPLICES. 35 

yifiovg r* Kotyoig 'EXXdSog- xal Tuvia Sq&^ 

xdkXtazoy ^iig atiifurov tixXtlag ml. 
6S 1 . tjfitig ii f^T^tg dfi axoiaaaai H. G. B. et codex nabei<- 
(elli. fifiiTg di fi^ T^iaai^ uxoiaaaai Robortellus. vfuTg Si ftil i^i- 
OTft dxaiauijiiu Turn. 

683. unoaxoTi^g G. Rob. 

684. linXtToy G. 

Nthil muUiodum. [dcni est ac si dicat ivai]fioy o^di. 

685. XiifotgG. 

nuf^^atig E. XeDophon in liist. Gr. 1.6, t9. napaQ^fiara, et II. 
I, 22. na^ufiXrifiaxw vocat pelles vel crates quibus naves adversus ho- 
stem municbaDtur. Suidas Sipgng, axtndafiaTa interprelatur. Uesy- 
cbitis Tiupu^fia. ^oifoxXijg IloXv^iyfi' na^dgvfia 7ioS6g , wg x^t- 
fiufiiyitn' riyi3y vifoafidTiiiy ix tov S^fiaTog ngog xdXXog- riyig Si 
oyoiyloy (V TaTg vavaiy oV Si vniStjfia. De fune non cogitandum: 
dici enim debet quod ex longinquo conspici poterat. Quare isiac pelles 
vel crates vel plulei suut inteUigendi. 

686. ofifiaaiy M. G. oftftaai Rob. 

687. apyoviijpog H. G. E. Rob. tvdvyTijfog Turn. l9vyrij(>os 
SaMnins. 

688. icuir &y, ut post a apostrophus erasus esse videalur, H. 
Tok/ &y G. rug av E. rcu? ity Rob. Polerat dicere Toig fiiv ov if(X}}, 
sed ne uy quidem falsum est, hac sentenlii, fj Toig ay ov ipiXtj th), hoc 
est obversa nobis, non averaa. 

689. fitXayyJftovg G. ■ ' * 

690. Y^oiai N. G. Rob. yvioiai Tura. 

695. fjij dftiXiTy H. G. Rob. 

696. dpoyyug Rob. 

697. Libri taotg yap ij xt^pv^ rig. Emendavit Burgesius. 
nqiafif,ftoXot H- G. nQta^ijftoXot^oh.^ n^ia^Tjg fi6XoiP, nffta- 

fiifioXoi Ald. n^iafiis fi&Xn Tum. Jli/ia^i] veterum librorum est 
n^tafitliu Teslem er^o habet nqta^rj , quem rcquirebal Lobeckius in 
Proleg. pathol. p. 43. Cetemni recte in tibris vcrsus 697 — 701. Danao 
siint continuati. Idepte quidam versus 6ft3. 698. 700. 70t. choro 
dederunt. tj 

699. ffifT^tauiTl yiyVl.V. fii) r^iat^Tai yw G. fir/ r^iaijTt yty 
E. fi^ TqiaarTi viv Rob. 

702. &a(iatiTt H. G. E. P. Rob. Emendavit Turaebus. 

aiy ^fiipu P. 

704. w; in M. supra versum a sec. manu additum. 

705. ijitovaiy M. G. Boh. i^xovai Tum. 

708. jia^oi/onui H. E. Rob. na^ii/Ofiui G. 
Sii fttni erosa ante /t lillera M. 

709. rtXiTa H. 



:ecb>G00glc 



36 ADNOTATIONES 

710. ^'(uf H. G. Rob. ^cuTarn. 

711. fiioXtaea Ti/ia^yor H. 0. et ul vidclar P. tlwXiuag H- 
(tvL^ov E. i^iuXtaty ilfia^yov Rob. Coireiil Tumebus. 

712. nqoaitS^Ta H. Rob. 

714. ini (in H. obscunim ulrum M sit an iju\) rd/ti M. Roli. 
tnl vixt ' pr.manu G. M xvxti idem a secunda. ^ntm^tjr Turn. 
^niLtvaay S Siog nil td/ti E. 

715. Libri n6Xu. Correxil Slanleius. 
(itXayxtlfjbt H. fttXayxflitia G. Rob. 

716. Libri ^HTij/f^^/it. Correul SchQtiins. 

717. ddpTrrtiG. ^JiTrtoi Rob. 
fipaxiTor H. G. Rob. Oorrexit Turnebus. 

718. K^6lmt H. G. Rob. Corrciil Tumebus. 

720. Libri dovX6ifi/aytg it xoi [xai H.) ioXoft^iStQ. Sunteius 
SoX6ifQoytg. Reccntiores editorcB posueronl SoXiq^poytg Si »ai SoXio- 
fiijriofg. Quisquis est ijui in margine Askewiana SoXiOfi^riStg adscri- 
psit, peccavit. Non enim dispari modo rormata esse baec verba debebant. 
Quare ayav insemi, quod eodem loco, habel versus anlistrophicus. 

721. (p^tair H. Rob. <ppiaaiv G. 

723. Quum Aldina per errorem xayX^ig haberet, Porsomis id in 
xaXdr; / eiistimavit mntandum esse. NuUum yt in codicibus esL 

Tourtui/xfa H. 

724. Quod libri habent tl aol rt xa) 9-toiaiv ix^ai^olaro vide- 
tur csse ti oi (i6vor aol, aXXSt xui &eoTg fy_3-a/goivio. Harckscheffe- 
lius p. 208. tiroi ti, quod et minuit rem, nec recte dictum est. Aliud 
eat ti Toi, ul apud Sophodem Oed. R. 549. 551. Si quid mutandum, 
praereram tt aiv yt. 

727. aviiQU (Uvii H. av, tQO ftivti G. 

728. x(EJ MvvoS-^aatTg ovttg Rob. ex sua coniectura. 

729. ovSiv inatovrtg H. G. E. P. Falso hic versus dictus esl 
non esse iti H-. 6. Delituit inatovrig in H. , ulmmque vocabulum in G. 
jn mai^nibus. Id quum iion animadvertiss«t Asulanus, defectus ex Al- 
dina propagatus -^st in cctcras cditiones. 

, ovg 

73&. Toig Xvxovg x^t/aaotv M. rovg X^ixovg x^laaovag G. Rob. 
Haec emeadavi. 

731. Zenobius II. 73. fivfiXov Si xaQTiig ov x^artt ardjrvr. 
ini riSv ov Svyuftivaiv roTg id/oig /ptja&ai KokoTg, na^6aov da9t- 
v^g ij piftXog n^itg tA q(^ttv aTTOv ardxfag y&^ aytaiXXovaa oix 
initQiifu. Eadem Suidas. 

732. Libri tag xal. SchUtiius oftiog. Aut hoc senlentia requirit, 
ant quod ut propjus ad lilteras accedens posui, tftnag. 

733. Etsi codicum et Robortelli ^om^defendi potesl, tamenim- 
pedilius esl quam profeclum a Tumebo t^oviag. 



fbyGooglc 



AD SVPPLICES. 37 

SpTftcis E. 

734. Tuxtuf H. Taxftf Rob. zaxtta G. 
aroXijt H. aroX^ G. Rob. tnoX^ Turn. 

735. aiafidviar anrTfjp/av ((Ttonjp/u»- priua in G.) M. G. E. Rob. 
mati&iiaf aairj^ia Turn. ntiafidTuiv Victorius. Scaliger atOT^Qia, 
quod recepi. Sic Euripides Troad. 810. vuiSi^ &y^axi> n^vfivay. 
Nescio tamen an scripserit poeta ntlaftaTos aatTtjptov, post hiuic ao- 
tem versus czciderit. 

736. ovdiy M. G. aiS' iv Rob. Reslitui xo/, quod apertnm eat 
anie ovSiv omissum ^isse. 

738. «li* wffTt XKi M, G. «Xi' («5 xai Rob. &XXiag « xb) 
Victorius. 

739. Libri qftXtt Hirum est non tani quod S* in fine versus omis- 
siim est m libris , quam quod in sequente versu habent tIxtu , ut Plu- 
tarchus Q. symp. I. 3. p. 619. E. ubi tegitar ov yAp fi6yoi' laSiya tI- 
xrtt xv\ptvtfl] aoifip, xarti t^ [Xty^fiiyor, nSg jS6Xog], et de non 
soaviter vivendo secundum Epicilrum p. 1090. A. dXX wgTiep iv &a- 
Xiiaajj xUT AlaxvXoy ihSiva t/xth yv% xvfitpy^Tfj aowS xai yaX^yrj, 
Quae ultima quum sine dubto scripserit Plutarchus x&y ^ ^uX^m;, fieri 
qnidem potuit ut ea Plularchi vcrba sint. sed quoniam accommodalissima 
sunt ad ea quae Danaus dicit, recte videtur Paleius pro Aeschyleis lia~ 
bubse. Itaque una cum supplemento , quod ille proposuit. recepi. Qua 
lege vocabs in fine versus elidi possit, ut hiu in Si, quod vocabulum ad- 
didi, indicatom est in Epitome doctr. metr. g. 147. Non recte ibi pri- 
mum id fecisse Sophoclem dixi. Fecit- Aeschylus et hic et in Eum. 140. 
ubi scribendum est r^' Xnov. 

740. Libri rlxTtt. Emendavit Turnebus. 

741. NoD habent libri hunc versum. 

744. q>foyiT1S. ^Qortir G. gtp^Mi Rob. 
fi^ ufjtitiy. Ila libri. 

745. nQu^aa U. G. Emendate Rob. 
S' qm. G. .. 

746. tvyXfoaatM M. tvyXioaaws P. tvyXtiaaag G. tvyXiiaaiit 
Rob. 

747. Eximia arte compositum est hoc canucn, cuius rationem pe- 
tricam si perspeiissent critici, non mediocre ad emendationem adiumen- 
tum habuissent. Inter duas sibi respondentes strophas praeconis v. 805. 
809. quae numero quintae totius carminis strophae sunt, mesodUs es( 
totius cbori V. 806 — 808. Stropham praeconis praecedunl quattuor 
stropharum paria, allemis ab hemichoriis cantata ; antislropham praeco- 
lus pariler quattuor sequuntur paria Btropharum , sed in his , quoniam 
interea praeco accessit, huius quoque dicla altemalioni hemichorionun 
inlennixla sunt, ita ut omnia accuratissUnc intcr se respondeant. 

747.' Libri iio yS ^ovyiTi. Emendavit Pauwius. 



fbyGooglc 



38 ADNOTATIONBS 

m. ntta6/ii&a et (fvyofitr G. 
749. xtv^o; hi nov E. 

751. Libri vltptat. Corrcxit ArDaldus. 

752. aycoTOf dftn^aata d6ati>i xSyig H. aipayrot u/i7rtTr,aag 
d6ati>i {S6aag G.) x6yt( E. G. a^ayrog afintr^,aaa' Ag x6rtg Bob. 
a<fayToe UfiTitidaag di x6yig P. Latet difdviiog dfintx^g ilg iog, 
log x6yig. Quum alterneDt in antistrophico iambi et spondei, vel bac 
caussa scribeudum erat uffdyriiig dfintffig. Nam druntf/jg est txpan- 
tu). Sic apud Heliodonun Stobaei C. 6. oftfia dfinniq dxX^iaioy. Et 
glandulae dyuntt&g apud Uippocratem de glandulis 3. Deinde Uesy- 
chius uog, nvtvfia j; Yafta. Yidetur ^ atjfia scripsisse. Grammatici 
quidem, Etym. H. p. 24S, 3. re^ae prosodicae a me edilae p. 443. 
Draco p. 34, 22. ci in neulris bisyllabis breve esse dictilant, sed, ut di- 
cUim sit CEOC, noD dubilandum puto quin fuerit etiam uog usurpalum, 
pariter ut ao^ et uof) diierunt poetae. 

753. ati^Sty U. G. Koit. 
'754. Libri afvxioy et x(a^. 

' "^" *^- 
Perabsurde legebatur aipvxioy rf' ovx ii Str wfloi x4a^. Scri- 

bendum erat iXvxtZr. Nam quidquid hoc versu diceretur, absonum erat 

dici, non posse id non evitari. AdnoUtum est ai.vietoy a Suida, qui in- 

terpretatur z6 ufvKioy, de quo tacent editores. Zonaras etiam distin- 

ctius p. IZ3. aXvxioy, o ov Svyaial tti ifvytTv. Quae iaterpretatio 

' quum significationi vocis plane conlraria sit, vidcri potest ex scfaolio ad 

hunc ipsum Aeschyli locum esse eicerpla: minus enim vcri simile est ex 

Uesiodeo dkvxioniSijat Qctam esse, quod granunatici pro d}ivioniSr,ai 

dictiUD volunt epcnthesi eliam Lobeckio iudice in Proleg. pathol. p. 34. 

panini probabili. Porro xia^ aperte vitiosum est. Posui ego y6a^,t\uod 

vocabulum Lobeckius in Paralip. p. 176. quo loco diligentissime nomina 

in o^ desineolia enumeravit, pro comipto habenduni censuiL Vidbtur 

ab votTv dictuffl esse y6aQ de eo quod quis animo teneret yel sibi fin- 

' gercl, de siiuulacro, spectro, qiio nomine hic signiBcatur praeco, qui 

abstractum ab aria virgines venit. Ad Minervae verba io Sophoclis 

Aiace v. 51. 

lyto aip unfl^ytii iivgf6povg tii ofifiaair 

•yyfifiag ^aX.avaa i^g uytjxiaiov ^aqug, 
scite baec adnotavit schoUastes, ya^xif T^irf lijv in) i^ SoxtTy lodg 
"EXi^ag dvij^fjaS^af iif6ir,g ovy aiihy r^s/opus untT^^ia, Svgtpi- 
fov; yvtuftug ififfaXovaa loTg ofifiaai. xaXtSg Si tljity yytaftag- ov 
ydg xXiif/ui tfr,ai lijv oifitr, Sgit fi^ o^Sv, ali' ia avifj yyfafir,r 
dvgtpoQov inif/akttv, mg oiia&cu tStiy id fi^ ovru- TOtJro St ov nSv 
6tp9a}.fiuy dfidQTTjfia, uXXu noli) n^6itqoy itjg Siavoiag. Ac So- 
phocles quidem de vera &-aude, qua Aiai pecudes pro Achivis liabuerat. 
Lobeckiua ibi "yrtSfitu sunt ludibria oculonim, quibus dea Aiacem a pro- 



fbyGooglc 



AD SVPPLICBS. 39 

po»ito iliDere deflectebat. Quidam magiitibut falttmlur, qaaUm inta- 
nteafnn Aiaetm vei Oretttm poetarvm fabulae firunl CeUus L. IV. c. 8. 
^i^ag vocat Aeschylus Choeph. 1044. quas a meiilis alienatione seiun- 
ctas esse posse vel ex Eur.Hel. 583. ^ yap if^ovtS fiiv (v, t6 d' ofifia 
fiov roatt inteUigitur." Alibi haec tfuafiarii dicuntur, ut in Agam. 397. 
tfiiafia iiiit S6fiiav &vdaany. Sic ifuafiaja de somiiiis saepius apiid 
Enripidem, et q^avTdafiaja de umbris mortuoram, ut in Hecuba 54.95. 
390. ac de visis per insaniam, ut in Ore3te407. ipttVTaa/idTtov dt rttiy^ 
roatiQ Tio/tov vno; Furias enim cernere sibi visus eral, ut in iis quae 
V. 255 — 276. dicil. J6xa^ diiit Aesehylus in Agam. 402. ovti^iifav- 
Toi df mv&^fiovtg n&^tiaiv 3&xm qifpovaai /«?<»■ fiaialav. 

755. Libri fitlay6x$fi)g Si naXXtrai ftov m^Sla. Haec bonoa 
dochmlos praebent, si fiov, quod inalililer additum est, dcletur. Quum 
■n strapha trimetcr iambicus sit, recle Lacbmaiuius xt}.aiv6)rqii}g. Sed 
/tov etiam trimetram facit lani'lurpein, ul eiusmodi versus non possit 
ab Aeschylo profectus putari. Neque vero esl quod Ap[e in locum pra- 
nominis succedera possit. Quare aut putandus erit versus ex tribus iam- 
bis et docbmio constare, ut in straphico scribendum sit ri ntta^fttad^a; 
noT if^Oi S' 'Aiilag, aut, si versus est irimeter iambicus, alia opus est 
emendatione. Hoc iudicavi ven similius, etsi scboliastes adscripsit ivi\ 
TtTa^ayftlvrj. ^ fitzafo^d un6 rfjg &altiaaijg , ijrig iv tiS raQiia- 
(TfaS^at fttXalvtTai. Ac diiit sane Aeschylus fitXuyxinuv (f^rjv in Per- 
sis 113. et anX&yyva Si fiot xtXaivoviut in Choeph. 408. Sed non 
miniis ei usitatum est npd xu(>Slug. Quod si recte v6a^ posui in prae- 
cedente versu, facile intelhgi poterit, quo modo fitXav6x^tDg Si TiaXXt- 
rul fiov xa^Sia scribendum esse pulaverint librarii, qui non intcllige- 
renl quid essel xtXutv6x^mv Si ndXXtTut npd xaQSiag, de spectro isto 
praccone dictum. In Agam. 166. aTi^i Iv vnvi^ np6 xu^Slug ftvr,ai- 
Tiijfitiiv n6vog. 943. SfTfia nQoatav^Qiov xupSlug TtQaax^nov no- 
rSrai. Choeph. 385. (f^tvig oTov yftnag noi&Tut ntipoi&t nqioQug 
Sptfivaraxiov x^aSlag Svftarog tyxoiov atiyog. 

756, TiaTQoaxOTiai Si [St E.) fitiXov H. E. narpdg x6nm Si 
fttlXov fi. mxi^hg xtanat Si ft tiXov Rob. Emendate Victorius. 

758. aa^ydyarg libri praeter P. qui &(fTuvutg praebcl. 

769. TwJ' i/,Qtttf9f,v XQOtv H. r^* iyx(f'fiipSf,vui /tQoTv 
G. Rob. TtoS' iy/^iftff'&f,vut /pot E. xpdt x^tfi(p9ijvut omissa ul- 
lima voce P. 

760. SiiiSagH. SutSagG. (l«rf«s E. Bob. Emendale Vjctorius. 

762. Tifig ov viiptj S' vtfpijAd ytlvtTui {yivtrai Rob.) yjiov 
iXttov M.) M. G. E. Rob. St' vS^^Xti Tura. lUud vifpy S' vSQr,Xd 
quam Porsonus in pracfatiooe Hecubae p, IX. probasset, in fine supple- 
menti, ne se errasse confiteretur, in alios graviores eirores.incidil, ul Pit, 
quiun quis sibi potius consulendum existimat. Kam quum istiid suum 
iudicium male defcndiaset, videns ipse defendi non posse ail panaceam 



fbyGooglc 



40 AONOTATIONBS 

suam, traieclionein verboniiD confu(;il scribique voluit Trad; afxt^a^ 
id^i.& ylyvtxat vl(fT}. Id probans Schaeferus ridicule d existimavit 
Qumeri notam esse , qua vlifii quarto loco ponendum sigiiificaretur. II- 
lud ambo non viderunl, rhetoricum vitium orationi infern, si xi(oy eo 
loco ponerelur, ubi collocatum opponi mvcs imbri aul nescio cui alii rei 
significaret. G. Dindorfius xviff).}^ vS^TjXd caniecit, in Thesauro Ste- 
phani magis probans f^g^i; ^iv^pa. Recipiendum duii )ti<pii.Xa, liccl, 
quod sciam, ex Alexandnnis tantum poelis Callimacho et Lycophrone 
allaliim. Hesychius xig^ikXa, rd yifri, vKfiXT} yyoiffuSrjg, ofifyXT], 
hfityXbiiii; xttidarrj/ia. V. Suidam, Elym. M. p. 90, 42. 549. 17. 
Zonar. p. 1270. Crameri Anccd. Oion. 11. p. 453, 2S. Schol. Lyco- 
phr. ad v. 1426. 

763. ^ilHTffa; U. ijXianas G. E. ijkiaacig Koh. ^ Xnjaagfam. 
Haec divina immensae altiludinb descriplio ita excessit captum quo- 

rundam xafiai^i^hui' criticorum, ut dii^6sStixiOQ alius in d7i^6giScitTog, 
aLus in tt7iq6attmtoq, alius in ttTiq6aTtixT0Q mutari vellent, non viden- 
tes, ubi ttiyOUrp dicta essel rupes, ineplissime vocabula adiungi, quibus 
signiflcarelur homines altius quam rupicapras adscendere. ytnq6iSuxTO^ 
est cuius cacumen ne commonstrari quidem potest:'cogilandum est enim 
de eo qui prope ad ipsam praeruplam rupem adstal. 

764. x^ifiaq M. E. Bob. ^p^/toff G. 

767. Addidi |Uf. Observandus est numerus huiiis distichi, atQiclioni 
per versuum uxttittXriiittr convenientissimus. 

769. xvativ M. G. ct codex Robortelii. xvaix Rob. 
i'7tii&' abesse a P. dicilur. 

770. oQviaiv M. G. Rob. Correclum in Aldina. 
Stljivav M. StTnvu Rob. Sttnvov G. 

772. (fikaittxz&v H. Bob. Accenlum correxil Lobecluus ParaUp. 
p. 497. fCkfu ix %&v G. 

773. Libri bis iX0-irio. Correxit Pauwius. 

775. 776. riv ttfiqi' ttvrai (tiv dtp ovr^; Rob.) ^rt n^^ow 
jifivat ydftov xwl hit^ffia H. G. E. Rob. et, ut videtur, P. Xtlntt tS^io 
mai^o H. G. E. tvpw pro lifiya Tum. Addidi ij in principio versus. 
Celcrum non opus esse puto ut ostendam quae posui in librorum scri~ 
ptura deliluisse. 

777. iv^v S' M. G. E. iv^ S' Rob. 

778 — 780. Haec quoque sic ut feci scribenda fuisse et senlenlia 
docet 

9-tofai xul. 

Rob.) Si fioi niSs mXoftivu {mX6fiiva 
Rob.) 

iaS\ 

tiq offdiv, nbi quod G. o^ttv liahet. Re- 
pugni iXtig ortum creda ex intcrpretalione fi^ 



fbyGooglc 



AD SVPPLICES. 4t 

^tAr)(n;;, adscripU ad id quod poeUin scribcrc oporlebat, /i^ atl^^fi. 
Idque eliun mctro comprobatur. 

785. Libri uiyvmioy v0^iv. Scripsi Aiyimuov v/i^i. Diiil 
vfiqi» aviQu Hesiodus 0. ct D. 189. Eius adieclivi neutrum liic po- 
soil Aeschylus. 

786. Lihri Svtjifopoy. Scripsi SigotaTOy, cuius iDterprelalio io 
teitum erat illata, el addidi oi, quod el scnteutia et metnim iubcbant. 

787. Siiifttvot E. 

789. d»i;f,vTat H. G. d/Z^ij^rut Rob. 

791. niiHayw aiS^iy M. niidvtv ai&ty G. %l i' avtv ci&ty 
Rob. qui ei codice suo ri S' &v vivai^tv adnaUt. 

792. Libri ^azaXg. 

793. Libri i66 diiii. 

794. Libri oSt ftd^ig v£iog y£{oq. Turnebus fid^Tmg. Vt 
■pertum esl o vdiog ab Aeschylo scriptum Tuisse, sic etiam oSt dcmon- 
strativum, quo significelur «n adnt, dicendum csset oS' 6 fidQnTiQ. 
Sed lum duo dicU bic versus continerct, o6' 6 fid^niig- o vdiog ydiog. 
Itl vero inconcionum est. Quarc divisi & Si. 

795. Addidi ^i, i}i. 

796. np6fiaomi H. G. Bob. Ti^6fi«^i E. Inserui oi}. 

797. 798. ioif tft av$-i xiixxag w Sviav jloav dftifalvot H. 
Bob. Eodem modo G. praeterquani quod Ifnpaivoi habet et yo ei cor- 
recUone. I6ip, ofiov ai&i xuKxag w ei E. adnoUlum. Perridicule i6ip 
ofi pro interiectionibus habita sunt. Si ad metrorum rationem crilici 
atlmdissent, vidissent, ut in antislrophico versu est fiXoavQ^ifqovi , iu 
hic quoque simiJe nomen lectum esse. Deinde quod in iibris esl xdxxu;, 
quum schobastes xi««;?(J(reic interpretelur, patet eum xa/?^(i(rtaf le- 
gisse habuisseque pro accusativo. At esl genitivus. Puto me recle ei 
vesligiis corniplorum veri)omm haec eniisse, oaiiifpovu Xviiiy xKyS^So- 
0/0; 6Xioi,via fi6afia ifaivw, piam lolutionem deieentitmi$ (ad navem) 
ftrdiia imploro elamilant. KaTufiaivtiv proprium verbum esl de iis 
qni »d navem e litore descendunt. Vbique oXaila, ut apud Latinos p«- 
rii, interii, oceidi, in magno periculo dici sohlura esl; raro participium 
de homine vivo dicitur. Sed iU apud Sophoclem Anlig. 1238. de se 
Creon , aiat, 6Xii)X6i ayS^' inil^tipYdoto. Celerum cliorus piam libe- 
ralionem dicit, quae revereatur sanctiutem suppUcintium. 

799. Geminavi 6(ii3. 

800. TiiSt if^olfiiu Tiqu^ay 7i6yojv ^iaioty ifi&v H. G. E. Rob. 
ii^iiTiQu% e\ P. alTert Itutlerus. Non est credibile in lanto mclu el ler- 
rorc Acschylum illud 7iqii%av posuisse , sed videlur interprcs tnQd^av 
adscripsisse. lUque eo cieclo leviter muUvi ordinem vcrborum ad cicm- 
plum versus strophici. 

801. ^i^i}A. G. E. iiliV^oy,. 

803. 804. fiXoav</6ifQoyu x^S&t {^XiS^ G. Rob.) SvgfOQayuT 



fbyGooglc 



42 ADNOTATIONBS 

^K»" yai yat' {Svaifoqaii ut x ySi yut G. Hvan opd rut xuv yn yo' 
Rob.) «»"«1 it^OTuaaav H. G. Rob. iSvgffOQut xur yiiii E. Hacc 
etnendavi. 

805. aov9-i aovS' Rob. 

807. TiXfiol senicl Roli. 

809. aov&t aw^ Rob. 

oXiiitvai di.6/ify initfilSa H. oi.vfiiyai oXvfifvu inuftiSa G. 
olXifdvut In ufiiSu Rob. iX\vfitytit adnoUtuni cx E. Etym. U. p. 
75, 22. in v. ufiuSioi insertani habet glossam. quani codcx 2720. in 
Crameri Anecd. Paris. IV. p. 7, 28. omittit, ufiASa, lijy vavv, jiia/v- 
XoQ, Verani scripluram pracbct Ilesycliius, afiuXu, TifV vavv, unh tov 
Ufiuv Tt^v uia. Aia/vXoi H^WTtX aaTVQixip. Nominativum iifiuXg 
ne (juis in usu fuisse pularet, scite admonuilLobeckiusinl^ralip.p.275. 
Cur corrupla oi.vfitvai 6X6fity' in oXoal fiiya mutaverim palel. 

810. tl^dva VI. G. ¥.. f^r' Ufu Rob. tir ai-u Vict. Nonaplmn 
hic vidctur thu, quae voi ratiocinaiilis est, quasi dicat, fum trga, ft 
navtm not iuhet eonteendert, ptreai. Quare tiS^t posui. 

TtoXv^ifvTOy H. Rob. noXv^goyov G. TioXii^^OTOy E. 

811. Libri aXfti^tyia. In nomine proprio, ul supra v. S36. in 
IlttftqivXtoy, venia est spondeo iu hoc metro, non in alto vocabulo. 
Quare non dubitaDdum est quin poeU aXfiioivTa scHpserit. 

-813. In yofiifoSiTig lilterae oS supra veraum addiUe in H. 

SoqI Si Silov G. Soql St6Xov Rob. et forUsse H. nisi is So^X St- 
&vXov habet. Heam emendalionem S6qit Sii&Xov memoravit Erfurdtius 
in edilione maiore Aiacis p. 62S. 

814. 815. i^iftovig mg inafiiSa (inaftiSa.G.^E. in uftiSaKob.) 
mjoSovTtta {^avSovn/u G. E. Hob.) Tintia H. C. E. Rob. Scholiastes 
■tlfiw/ftivov at KttS-d^n). inde Turnebus a7/to>'' V^ i/ in uftlSa. Ap- 
parerc puto scriptum fuisse quod posui. Jflfiova dicil saDguinolenturo, 
cruentum, ut in Agam. v. 1450. et Euripides. in Hecuba v. 89. Crv**- 
linn tt, inquit, fortatte mittinl in narem copiat ttrrtttrtt Argivnrtvm. 
Navem Sovnlav ulrum curfi slrepitu aufugientem, an, ul fere Sovntiv 
usurpatur. pcrituram dicat, incerlum esl. 

816. ^laftt »ia9ai H. 

Inserui at. 

Lobeckiiis, qui io Paralip. p. 205. t^ap apud Tlieognostum tw i 
napaXijySfiivtt S^o niaQ xai iXuq dicentero reponi volebal. vocabulum 
illud su.«pectum habuit 'm'Pr]fiuTixiS p. 313. ut. quoniam schotiastes 
inidvftlar interprcUtur, quaercret an ille A/jifup vel yXi/^aq scriptum 
inveniffiel. Videtur scholiastes reclc sensisse. Apuil Homeruro ia/^avaav 
et eokibCTt et evpere sij^ficare putanl. Sed fuerunl qui ixaydnv ab 
la/_ay(iay distinguercnl. Choeroboscus in Craroeri Anecd. Oxon. II. p. 
222, 6. l/aviio ■ T xuTa t^v aifaCqtair roS X na^fA rA Xiuv ^(Of*«(. 



fbyGooglc 



AD SVPPLICES. 43 

f) iajrifoto ^y , Jfai im xij Mtfa iw ct tItutm t6 T, (og xol to yi- 
yiaaxtii, yvtaattw, Mulu nugatur Etym. H. p. 47S, 44. inquo p. 568, 
l.i/tdviiv, laiiy iniOv^tiy, ut ei W«>' ;;u/«iy faclum affertur. 
Apud Hesychium habemus J/uv&a, intdvfiii. i/uvaav, ini9'\/.i(iy, yil- 
Xia9ai, StUiv, jjdiaS^ai, sed eti»m iayaviwv, dat^fialvaiy, nvtvaTiwv, 
iniSvficSv, •yXiy^fiivog. iaxaviS», im&vfioiv. ia/aviSaa, imdvfiov- 
aa. taxavbi, ini&vfiio. AcccdJl his Slepbanus Byxantius, apnd quem 
legimiu, 1/ttvu, noli/viov TJjQ SixtUug, Siu t6 tjj avrov akiiiati 
noXki tipogXina^aat lov; 2v^ct)iova/ovs. i/avav di t6 im&vfiitv. 
Credo ego quidein ut ia/avav, sic ctiam i/uv&y cum i/tiv vel la/tiv 
cognalum esse, sed tameu ut fonna inler se diOerant haec verba : con- 
Gnoatque id non salum i/aQ, sed eliam aninis significaUonis vocabuluoi 
i/vo^. ALque ut aliquo modo, si ia/ayav sit «liquid nrmiter et cupide 
lenere, dici potuerit, tamen non videtur islo sigDiricalu hoc verbum recle 
constnii cum infinilivo. Quod si II. XV]]. 572. de miisca polius i/uvaif 
iitxUiv quam la/uvia diclum est, probandum erit etiam XXllI. 300. de 
equa fiiyu Sg6fiov i/uvi<aauv, et Od. VI]]. 28S. de Vulcano i/av6iav 
ytX^TfjTog ivarftfdvov Kv9-t^lr,Q. 

817. Libri fQiyi t aTU»-, versu tribus sjllabis quam debebal bre- 
Tiore. Quuin schoUastes scribat t^>' ini&vfiluv i/ag tlntv, Tr,v uTr,v 
T^g if^tvig, nec dubitari possit quin, ut in antistrophico d^iXtog d9i- 
Xto(, bic quoque simiLa inler se verba composita fuerint, posiii if^tvdg 
eufffoyd t' uyar. Significat auteib ayr) invidiam, indignationem, el quae 
bis cognata sunL In tab loco non potest dici quid scripserit poeta, sed 
acquiescendum esl in eo quod potuerit scribere, donec venmi certo in- 
dicio reperialnr. 

818. tt^ l6vlH.fi. IwltolUA). ftu /ov TuTD. 

819. }Ai<f/ "SQuva xi' tg H. J^iiip' iiQavaxlSig G. Emendate 
Rob. 

820. diUTava n6Xiv tvaipmv M. uTltT dvan6i.iv tiatfi&v G. 
dTday anokiv tvatpiov ei P. Faehsius affert. di/fi dvdnoXiv tiat- 
fi&y Rob. Quum hi trcs versus praeconis esse putarentur, non miran- 
duni est quod emendari non potuenmt. Scripsi dxitTog, quod est i,m- 
p»»e, et dat^wv. Abire lubent ab sedibus suis praeconem, impune in 
urbe sacratas sedes viotanlem. 

821. i'i'6oiM.G. «tfo( E. P. Correxit BuUerus. 

822. dhfiaifioiov vSwq diiil eliam Alcxander Acto]us in Parlhe- 
nii Eroticis cap. 14. v. 8. 

823. Libri iSi^6fityov, praeter Rob, qui Stiiofiiyov habel. Cor- 
rexervnt Scaligcr el Porsonu.s, 

825. ayetog tjia fiu&v/utog M, uyiiog iydi flu9-/atog G. unde 
fiax/euog AiA. uytiogiyw ^uHvyaTogboh. ayaog t}we\i»mi. Sclio- 
liasles iyio ^ ^a^v/uTog dva^ia Tuiirfi jijg (ia&Qtiag, w yi^ov. Pa- 
tel eum ^a&Qiiae pro gciiitivo habiiisse, ut fia&Qiiav chonis vel acces- 



fbyGooglc 



44 ADNOTATIOISES 

siooeni ad se praeconis, vel suam ab stinutacris discessionem diierit. 
Videtur enim illud uyuog putaase per errorem scriptum esse pro Ayy^g. 
At id afrd dictum esset. Dubitari non polest quin fiad^^t/itg idem (|uad 
fid9pu significet, gradus in quibus el signa deorum posila erant et vir- 
gines consederant, scriptumi]ue fucrit ?xa ^aS^^iiag. Nam ul sacnim 
esse hunc quem lenent locum asseverent, ilerant hanc vocem: ad quod 
respondeos praeco acerba cum ironia tv ftS, yUt dicit, ipse quoque ite- 
rato nomiDans eum locum in quo mox sint scssurae. jiytwg Lobecluus 
in ParaUp. p. 552. in yfytiog mutandum suspicabatur. At id metro non 
CDDvenit. Ego yiTog scripsi. Stephaous Byiantius yij Ani tov yia xpa~ 
&iy &<f or tO y^fiog xnTTixdv nXtoyaOfHp tov yi. Antiquuro jm;- 
Tiyiv necesse est ytto^ fuerit, possessorem lerrae et in ea natum signi- 
ficans, diversumque iy£iog, quod oppositum est marino, ut supra v. 
794. o y&ioq y&iog. Debent autem hae virgines caussam memorare, 
cur.iure suo istos gradus tcneant: itaque dicunt /tro; /?u^/<ifO( fjirbf 
fiad^gtiag, ut indigenae ab anliquissima nobilitate generis huuc locum 
sibi viodicantes. 

827. Lihri aiSiydiyait. Addidi jf. 

^dari M. Hob. /idat} G. 

829—831. fiiai 0iai (erasa ulrobique inter a el t littera) rt noJ^ 
\ai{ erasa inter a et i littera) f^ovSa fidiiat fia&ftt tqoxaxd Jiu^Sr 
&X6fiiytu TiaXdfiCug M. /?/« /?/« Ti noXXa fpgoSSa pdxtai fia9-/ji (l 
in litura) TfMxiucfl nad^y oXo/^iyai (ante correctioncm oXo/^dyai) na- 
Xdfiaig G. fiia fila xt noXXa ifqovSa fidrt' fn dftiSa TQOxaxd nn- 
&diy iX6fityai naX^aig Rob. (idTtai fiadv fiiT^oxaxdt na&wy 6X- 
X6fitvai n. E. fidiiat ^adv fiTjTpoxuKantt3'wy P. Res ipsa loqui 
videlur, haec sic ut feci emendaoda fuisse. Bditat est ^Sit, pluralis 
eipUcandi caussa ad j9a9'< adscriptus, quum praeco haec dicere credere- 
tur. Longt, inquil chorus, ab$cedt a m«,- patima mala paiert perdUt 
ob conaliu Iwt. 

832. Libri c^cSiit ai'. 

833> Libri xa) yd^- Non aptum hic xal. Recepi ab Heathio ti. 

834. Si dXXigvvoy H. S' uXXi^ioy G. Si uXi^^ioy Rob. 

835. Si promontorium Ciliciae Sarpedon nomen accepit a tumulo 
regia Lyciorum. cuius corpus II. XVI. 666. seqq. in Lyciam, ut ibi se- 
pelirelur, Iransporlalum legimus, longius lura prolali erant fines Lyciae. 
Et Pomponius Helal. 13. de isto loco, Sarpedon, jfnt* aliquando rtgni 
SarptdonU. Anachrooismus nec nioralus est queraquam nec roorabitur. 

836. Libri TioXvypdfia&oy. Quod correxi. 

837. ti^tiutg tly uvgaig M. Roh. tvpiiaig ilyavgaig G. ti^v- 
jpo^tiaig pro tvQtlaig P. Omittit hacc verba E. Nihili est ivgdaiaiy 
uv^aig. Quum Acg)-p[us l/tt^ia dicta sit, posui dtQiaiaiv. 

840. Libri ir^ xai fi6a nix^ixt^' d/_ib>y {dx9^iwy ante corre- 
clionem G.) HX^iog %yoft txotv. Videor mihi versum lemere repetitis 



fbyGooglc 



AD SVPPLICBS. 45 

v«iHs foede comiptuni in inlegnim reslituissc, etiam [ribracho accurate 
respoDdenlein aoliatrophico. 

841. oi vel oT quinquies Lbri. oi 

842. h&ftaaii v7tffoyamti,dxnut H. X6ftaai( v7iQ0Yitavi.daxu G. 
k^/iaaig vngOYaavXdaxoi E. Rob. 

843. m^i/aftnri ^^&tfi^ H. G. E. Rob. 

Senlentia corniptonuii verbonua haec esse videtur, exeTUfiatn» fu 
onte lerram (h. e. in mari) tatru grandia taclant. Ail eiun mod^uni 
emendavi. 

844. o? i^mTag H. og t^tinSg G. S( ifiOTAg Rob. Litet hic 
fortasse ignotum nomen. Nam apud Hesychium esl iQotyd^, quod ille 
non vi<letur i^u3i6g iuterpretatus esse : sequitur enim statim t^MSt^Q, 
tlSog opfiov. Itjque exphcBtLonem nominis eicidtsse putandum eril. 
Pefdoclam Valckenarius, abstrusis delectari aolitus, vocat Scaligeri emen- 
dationem, 6 S' i'p(Ui yaQ, eamque derendcre studet, Diatr. p. 53. Ne 
cai in menlem veniat ina^oyy^Q Si coniicere, moneo non [losse has vir- 
gines, quae se iam Argivas haberi volunt, Aegyptii dei auiilium requirere. 
Hinun est eliam, quod in maipne codicis H. adscriplum est o Ni0.0i 
at, pro quo in sehoUis codicis G. scriptum est o (itfaQ, 6 Niti.aQ, quasi 
Hboliasles o Miiag scriptuni habuerit, NtiXog autem non legerit. Nam 
Mtlai anliqunm nomen Nili fuisse tradilur: v. librum Plutarcho (ribu- 
tnm de Duvus c. 16. Euslatliium ad Dlonysii v. 229. p. 119, 6. inler- 
pretes Hesychii ad v. MlkaQ. Nihil tamen isti glossae tribuam. Ncque 
«ero epitheton nihil ad sententiam conferens positum fuisse credibile cst, 
nt o aapiaiag , quod quis posset ope scholiasUrum Lycophronis ad v. 
389. Etym. H. p. 708. 56. Zonarae p. 1631. commumre. Quare quod 
minima muUtioiie iudigebat, 6 3i ^i&raQ, 6 fttyaQ NiTXog scripsi: qui 
tt Milriptl ntagttiu Nilut avertat te ab inUltrabUi itla temeritali. 

S45. 846. vfigiCond at ^ot(i^i tyaioroy vfiQirM. G. E. Rob. 
unoTQiif/tity, aimov vfl^ir Tumebus. Honstrant libri ni'oTO>'. Sed 
quum pcr ordinem verborum necessario coniungenda sint v^^l^nrta 
ifiqiy, patet praeconem quidem ipsum, scd non v^qiy posse ataioy dici. 
Ea caiissa posui aotaioy, ctsi uon alibi inventum. Polerat id sane uft^ 
Tor dicere, vel poncre uXaaioy, 

847. Libri aniar^oifov, Scholiastes lijy t^ afHfOTl^oty t&v 
fit^wy fXiaaofiiyrjy, a iariy dfiifiii,iaaay, Eum aftiflai^oifoy legissc 
patet. Quod cum Porsono recepi. Nam parum veri simile esl poetara id 
&nlat^o(fOy dicere maluisse. 

848. opor lu/icrrM H. G. P. Emendale Rob. 

/117^/ti H. Rob. iwijj' m G. fif; Siiii; Ima, /jjjiJ^ iif Viet. 

849. Libri ov Sufiul^Tat. Emendavit Pauwius. 

850. oi ii H. oV oV G. 0? ol Rob. 

851. fitfOTtoaa ^oauruiil.Yi. fiqoaiioaa^oauJUiG. fi^iitiog 
n^C utag Rob. xqoiloaa ex P. alTertur. Eustathius p. 1422, 18. 



fbyGooglc 



46 ADNOTATIONBS 

^6 6i ToS ap(5 Ktti ti^oe to o^tXog na^ jilaxvltii iy'Ixtzlci, fi^6~ 
ttog u^g aia , ijrot i6 tv T<3r fiQOTtSv leai t6 oifilog &ti} iailr. 
Si haec recte scripU sunt, falsam scripluram aecutua cst Eustathias, 
fif^Ttog. Verom interprelatu» est schoLasles, ^ Tiay ^^tiiwy iTnxov- 

852. fiaXHauyu U. G. fidXSd yti Itab. Dubitari polest scripse- 
ritne dfiaXdvyti, quod syllabis cum antistrophico congniit, an quod ut 
ad rem accommodatius praetuli dfiaXad' ayii. 

853. Libri oyu^ ovaq. \n senteDlia nihil viluperari polest, si fit, 
quod non habcnt libri, sic inseritur, dfiaXM' ayti u^uy^yog ag §&Si]v 
lovuQ /(', avu^ fiiXav. At non aptus est ille locus pronomini, praeser- 
tim quum etiam uyti a^uxvos hiatmn raciaL Quare post ayei pronomen 
inserui. "Ova^ de praecone, qui spectri instar est, tam bene djclum, nt 
per se minime suspeclum siL Scholiastcs quod scrihit, tovTiati fttjSh' 
fit ovaav, ineplum esse patet, sed convenit ea interprclatio etiam voci 
quam supra v. 754. posui. Quae quum hic eodem si^ilicatu parem vim 
alque ova^ habeat praetereaque metro commcndetur, reponendam 
iudicavi. 

854. Libri ototototoI. 

355. Libri fioai'. Quod correii. 

Post hunc versum Rob. ut abum versum addit tu ftdn}^ y^. Sci- 
licet ad fiii yu in margine codicis H. adscriplum est tu ft^Ttj^ yV' 

857. (u fid H. Ba signilicare debet /iuaiktv. Choerobosco p. 
1 (i, 7. sive in Behkeri Anecd. p. 1 1 8 1, Bug fuit rex Ponti. Scholiastes, 
qui fo ncEitp intei^relalur , recte visus est Valckenario ad Adoniazusas 
p. 382. (u TiS invenisse. Id ibidem IJhoeroboscus mcmorat et Arcadius 
p. 125, 17. V. Lobeckii ParaUp. p. 78. Ceterum simibter Sophocles 
Phil. 391. i^tmipu nu/ifioiii Fu, fiait^ uvtov Jiig. 

859. ov yuQ fit S^qi^ioailll.G. oi y&Q (t i&qiifiav ^oV. Emen- 
date Tum. 

ovSi y^paauv H. G. Bob. Etnendate Tum. 

860—862. fiai ftui {ftuifiif Rob.) nikag Slnovg ofig H. Rob. 
fiaifiai nikug Sinov oipig G. ftaV ftat ex V. affertur. Eicidisse versum 
stropha docet. 

863. r/ noT ivSuxoaiy^ H. G. nam iy potius quam dx in ulroque 
codice scriplum esse videtur, el adnotatum esl ivSuxoa^ ex E. Tittot 
?v SuxoSaax Rob. Aperte scribendum erat quod dedi. 

864. Libri oTOToioioi. 

865. Libri ^oav, ut v. 855. 
867. Hic eUam H. (u fia. 

870. Libri n^^fivoi. Emendavit Slanleius. 

871. 872. Hoc distichoD in liliris pDst v. 873., hic aulcm, 
post v. 8T0, versus 874. 875. le^juntup. Rcstituit ordioem llea- 
Ihiiis. 



fbyGooglc 



AD SVPPLICBS. 47 

S72. ^»f! ov xaxov t^ {itw E. P.) rw H. G. E. P. ijttl ovx 
uxovfig ai riSy Rob. EnteDilavit Porsonus. 

873. SiioX6f,t(r&a iwriJvu? H. G. E. Sm).6fiia»a M avat 
n P. alTerlur. Emendate Rob. 

875. otfia&i' ddgati tov /j^eT Tayag/luy M. oipia&t' &ii^- 
tifi, TOvxi^iTi dyuQ/Jav G. Ex E. ov/i^tTiayu^/iuy adDotatum est. 
w(ita&t flua&a^aiTT ov» ^pifr* dya^/iuy Rob. ut ^aa. ]>Grsonae si- 
gnum alieno loeo illnlum sit. 

876. ix Tioiav libri. Ix tiyoQ vir doclus tn Diarii class. fasc. 
VM. p. 159. 

878. Libri alV tj. Tumebus «il' ^. 

879. Libri xd^fiayog d' ur. Tuntebus <t' oniisit. Eoiendavit 
Porsonus. 

ty/Xioi^ Rob. 

860. iS^d-bxra ifQtyil H. ^QSoiaa (fpiyl G. Emendate Rob. 

881. ■rifinXdxijfii G. Jbjyd' tfioi libri. 

883. 884. Eiciiierunl duo versus. 

885. In Porsoni Hisccllaneis p. 218. scribere lUe dicitur uws <)' 
^^t r&fi' dXutX6S' tv^iaxoiy uyat; Vercor ne id Acschylus non diKis- 
sel praesenlis coniunctivo. Quae adscripta sunt flnnaiidac illius conie- 
clurae caussa, Sophocles Oed. Col. 833. el Euripides Heracl. 175. zoi>g 
ifiov^ ayia indicalivo el TUft l(Sy ayiiy ifii dixeninl. In Aeschyli Pro- 
melbeo autem 197. 198. et Aristophanis Lysistrata 713. nihil invenio 
qnod buiusmodi locutionem praebeat. Non magis probandus esl Valckc- 
narius ad Phoen. 712. scribi volcns thue d' ov/J ;• tunoXuiXa^ tv^i- 
axiiiv i/to. Recle libri. Non enjm convcnit hoc dictum cum verhis regis 
V. 882. Respondere debebat praeco quomodo non? ntmini enim iniu- 
riam fado. Tum rcgem dicere oporlebat at hai virginn vt abduetre 
eonarii. Sine dubio initium idem duorum versuum noii 6' oi/J caussa 
fuil omissionis. 

S86. nQOa%{yoi^lA. Trpog ^iyotg G. E. Emendavit Victorius. 

888. aifltj H. Rob. adftji G. 

890. oid' H. oTi' G. Emendate Bob. 
ai»ty xdzm H. G. ai»iy xXvoi Rob. 

891. TyrwhiUus ov ti; tdgdt /i^ '^aiQ/,atiai. Potuit ila loqui 
praeco, sed tamcn videtur ille nonnihil territus increpatione regis iam 
minus confidenler loqui. Quare nibil mutandum puto. scd sic intclligcuila 
ease haec verba. abdufam, niti lu nitAt hai tripiai. 

892. xXdtig H. xXdoii: G. xXaioi; I)ob. 
Ovdi fi&X H, ov8i fidy G. ov fidX' Rob. 

895. Libri Xiyoig ay. Rccte llcathium A^<)r/(''«i' scribi iHssisnc 
docet responsio regis. 

896. dfiovxiXvtoy G. 



fbyGooglc 



48 ADNOTATEONES 

900. Post hunc vmuni posili siuit in Ubri versus 914 — 917. V. 
' ad V. 913. 

901. Tfwyoft' iv M. G. TOvrOfia /y Rob. 

902. fiaS-iyavroa xoii (sic) ^y^fino^Oi ald-tv H. Xauig y av~ 
tii Jf' <"' §f v^^jtopoi idem ia margiDe. iffwf j^ avrof ;;' ot ^vy^itio- 
fiot ai&irG. ta&i y uvi6g idem iii margine. Ta&i y uviog /oi ^y/ft- 
nopoi o/&(v Bob. EmeDdavit Bui^esius. 

904. 7if{$Ti Rob. 

iiyoig U. G. Rob. Emendavit Turnebus. 

906. xixQarw P. 

907. ttoydt ifii.oiial To^m H. G. E. Rob. Emendavit Tiu^ebus. 
909. Haec, tnquit, non quia leges iuberent aut pactionis esset 

necessitis, sed libere et sponle dccreta scilo. 

913. la&i ftiytdS' ^irindXt/iOyffftia^iyioyVl.G.E.F. laS^t 
fiiy Tdd' ijSrj !i6i.ifioy ai^ti ad-wv^oy Rnli, uygiol^ai ytoy Porsoiuis. 
In Ubrorum scriptura 'ia^t fiiy rdS' ^cTi; absconditnm lalct aut aoi fiiv 
T»W ^dii, aul tiaot x6S' ^du. Quod si ao) fiiy scribitur, recte saue 
procedit onlio, 

aol fiiy TiW' ^((i5, n6Xtftoy ai^ta9iu vioy. 

tXri Si vixr} xci! x^uTi; rorf a^ataiv. • 
At ea ipsa caussa suspeclum est ftin. Ad posteriorem autem bQnuD ver- 
suum quum stalim respondcat rex, viderentur haec bene cohaerere, nisi 
supra post v, 900- quattuor versus lcgerenUir, quos praeconis quidem 
esse non es[ dubium : nam huius est regem monere ne bellum provocans 
multorum civium vitam in periculum coniiciat : scd isto quo legunlur loco 
scriptos non fuisse Schatzius vidil. Nam non solum inlcrrumpunt ordi- 
nem cotloquii nec quidquam rei ad eos respondct, sed etiam praeco non 
poteral dicere ov toi dixdl^it javiu fia^tvpiay vno "AQ-tjg, nisi aut ipsc 
aul rex de bella aUquid diiisset. Eos igitur veraus quum aUenos ab hoc 
loco esse pateal , necesse est alibi scriptos ruisse. Schutzius eos posl 
V. 912. collocari voluil. Ad id eadem quam <lixi ralio prohibet. luuno 
non alius est locus qui iis coDveniat quam hic, ubi rex ita locutus crat, 
ut praeco aut turpiter ut ignavus iactator abire, aut bellum minari de- 
bucrit. Propterea scripsi iiaoi t6S' ^Ji5, n^Xtfioy at^ia9^ai yiov, et 
post hunc vcrsum ila coUocavi iilos quattuor, ut ct ante eos et post eos 
lacunae signa ponerem. Non possunt enim versui 913. statim subiuucti 
ruisse, sed debebat oratio hoc modo procedere, »' libi placet belto r«m 
commiltere, Aeffypli quogve (ilioi paraXot ad pujrnandum iwenitt: vi- 
Atbit lum rerlrn* an t<eiu tibi connifumi. CredibUe est lacero hic an- 
liquissimo codice reliquam fuissc aliquam laciniam, quae cum aliquotver- 
suum iacCura illos qualtuor versus conlinebat, qnos scriha, qui fahutain 
ex illo codice descripsit, quum nesciret qno pertinerent, post versuin 
900. coUocavit. Inter hos autem et versum 918- veri simile est huius- 



fbyGooglc 



AD SVPPUCBS. 49 

roodi senteDiijm inleKeasiese, qnare vide ati be»t protpiciat pop^lo luo, 
ti MiR /fmtnamm cautia in beHi diterimm eoniiciat. 

916. Libri y/Virai. 

917. Libri ^/oti. Plularchus de curiosiute p.517.F. /^/aiv, quod 
Porsono ad Uedeac v, 139. (VIIl.) non recordanli ilenim sic apud Plu- 
tarclium in libro de facie in orbe lunae p. 937. F. scriplum egse, dete- 
rius vidgato fiiov videbaiur. Plurali isio usus est Aeschylus apud Plat»- 
nem de rep. p. 383- A. MarfTTm rdf iHg tvtiaidiac v6aiay i' ajul- 
^ovg xul fiaxqatiarai fiiovz- 

921. qpaof^libri. SchUtzius ^/Xnt^'. 

922. tvt^ Rob. 

923. xtxktjfiiy^y M. xt)iXifUyr,y G. Rob. xfxXiifi^yijy Caaterus. 

924. iai pro ^Ti Rob. 

926. Libri fv9vfitiy taiiy fyrvxoiarjytiifn' d6fioig. Turaebus 
tv9vfi6y tmiv, tvTvxttQ vwtiv SifiovQ. Emendavit Bothius. 
928. fioyopv9fiovs H. G. Rob. Emendate Turn. 

930. Libri nd^tari XiiiTiaaa$-ai. AberTaTerant enim veteris scri- 
bae ocuU ad v. 926. Utterarum similitudine decepti. dantero scribeDdum 
videbatur nu^tavi, Xioriaaa9t. Sentcntia commendat uTptor/, quod 
posui, elsi neque ipse eiemplu munire possum, nec novisse videtur Stur- 
zius in commentalione de hoc genere adverbionuu. 

931. (ivro/TtRob. 

933. Libri ayu^oiQ, Gorreiit Porsonus. 
935. tv9a(f<nj, Dthil periculi meluenlem, ut prius v. 474 — 483. 
937. n^oif^a H. 
fi^iQ H. Rob. 

040. Libri ivmxTot. Turnebus fvtvxoi. Emendavil Spanheimus 
ad Callim. L. P. 3. 

944. Apertum est uon poluisse regem ca quae dictunts esset sic 
incipcre. Eicidisse iuitium vidit Wellauenis. Perierunl aulera versiis 
tres: nam sine dubio respondebat hoc systema praecedenli. 

945. Libri AatSv iy/mp^. Carreiiin Opusc. IL p. 325. 

946. Libri qtiXai ifioitdtg. Sed totum vcrsum omittit Rob. Nec 
famulas aUoqui regem deccbat neque eas giikag appellare neque iubere 
eas ai>y evxXtia xa) dfiTjyiTfft fld^n Xaioy hcras suas scqui. Scriben- 
dum erat SfiaitSag. Acliva polestate dictum laaata^ai, ut in Euripidis 
HeracL 664. Androm. 1099. 

951. if(/o^(ii{n(o; Utlcris Ji in litura H. Six,o^^6nag Q. 

952. 953. Libri tcal fiov t& fiiy (fiiy om.^ob.) nfax^iyran^fig 

.00. OHT 

roig txztytig ^tktrv (sic, imhi y/loti, M. ^Aoti E. Hob. ipiXovg 0.) iu- 
xfimg ijxovaay avraytTpiovg. NuUo modo hJc fiXovg et auxayf^iovg, 
praesertim hac coUocatione verfaorum , dicere potuit. Neque infyttg, 

AESCHVLDS II. 4 



fbyGooglc 



50 ADNOTATIONES 

recentioris usns vocabulnni , ab Aeschylo positum ease credibile esL 
Praelerea Don Tiixipci};, sed contrarium dici debuit. Ex quo intelligilur 
partem veri, o^ mxgiSg, latere in scriptiira ifii.ov ntx^Sg. Hinc scripsi 
ft(U' 06 mxatBg. iHermnque «v fidla dicitur, aed ^tiX' ov legiUir in 
mil. 241. «JlXti ftdX' 0^)1 jlxil^i /6Xoi ip^talr, Sik& fit9ijfi(oy, et 
V. 407. Sm ftdi^ ov S^rou6i, '6i dd-ardtMUt fii/^tjTat. Et inAescbfli 
versu etiam aptissimum est ftiX oi mxQioQ. IteUquum est iierivtfg, 
quod scripsi ixYfrttg, lt«i|uirimu3 enim vocabulum quo vitupcrentur 
Acgyptiadae. 'ExYtyeig iu Sophoclis Oed. B. 1 506. restitait G. Dindor- 
Gus, nxtoxtig, uydrd^avs, ixytvtrg tkXotttlyag. SigniHcat auleme gente 
eiectos vel eiiciendos, quos etiam degeneres hic qnidem dicas. 

954. ifiovad' prius H. ex quo ift6vi' ib eadem manu factum. 
tfioig y E. Rol. lfii>v S' G. 

TOvSt C. 

956. iTo^vx' dv^fUpii)! H. S6^ xayfjfif^w G. S6gvxdyijfi4^ 
P. <S6^vx' SiyT}fii^ai nob. Etncndavit Porsonus. 

957. /fiipnc P. 

Aiftfay H. &t\ tfM G. ati^ Rob. 

958. Libri ^nqvfiy^. Id mntavi in iy Ti^fiyji, quod video etiam 
Paleium RUspicatum essc, scd male interprelatum in valra menie, com- 
parata npbS(ta xoQS/ag in Choeph. 386. Ibi quod ante animum versa- 
tur, hic quod in intimo animo fleri debeal intclligendum cst. Vt in nan 
potissimus locus esl puppis , in qua et gubernacuhim est et ^bemator, 
sic fcp^fiyay fpQty6g dictam essc patct. 

959. trl^ea9w H. E. Rob. at^taS^t G. ei corrcctionc. 
tifiitori^w E. C. ' • . 

Libri IftoS. Scripsi 9-ifiig. 

960. Libri xn! Tccifra fiiy ypdttita9-t (/p(ty/Hi3-a( antc corrcctio- 
uem G.). Sie tuvtu ad pnecedentia pertinerel, non ad sequentia. Ita- 
que aut scripsisse poela pulandus,est xai TaSrToi d' iy/Qdipcat^t , au(, 
quod propins ad iitteras iccedit, xa\ tavS-' Sft iyyQdipaa^. Impera- 
tivo enjm opus est, In Prom. 790. ^c iyyffdqiov ai ftv^fioaiy SAtois 
g)pty(3y. 

ngi; yty^afififyovg H. G. npoaytygafiftiyoif Rob. wpof yt- 
Ypa/ifiira E, 

962. SfiiXog H. a pr. manu. 

963. Libri ttiTVXoy. Emendavit Spanhemins ad Callim. L. P. 3. 
967. Tt^ny OTita^a S', cum rasuris supra t et o et post v, H. 

ri^tii' d' oniipa S' G. TtpiiyoTtdpa S' E. TiQr,y inti^a d' Rob. 

96$. Libri S"^^! Si xti^alrovai xai ^poroi vifi^y, aisi quod tI 
fii^v E. G. Impatientissirai litterac a scribis male geningtae vel non re- 
cle posili accentus philo(ogi immobili T«ltB adspeienint fens vjrginibiis 
puAciliam eripicHtes. Scr^si ^peu; Si xrj^airowri rty figotol. ri 
fi^; Gt » ■^paif t[uid«B incidit etiam Wieselenis Coniect. in Aesch}1i 



fbyGooglc 



AD SVPPUC8S. bl 

Enm. p. 245. Quum ft^ visutn es8«t (ur esM, riy muUlum Aii( in xcU. 
LoMdnnl, iDquit, Untram aelaUin per§*qutndo hominet: qvii vtr^f 
fHVM tel baUae ataiat el tn tolo incedentet venortm appetaMt. Hoc iis 
continetur, quae se^iunUir, pessime t quibusdam tnctata. Non dubi- 
tandam est quin versus eiciderit post v. 969. Incredibile est eoim, quura 
aves et quadrupe<les bestiae memorentur, praeteritos esse pisces, prae- 
serlim a poeU Atheniensi, £l indicat lacunan etiam inconeinnitas <bcto- 
nim. Cuiusmodi fuisse vidtatur versns qui eicidit, indicavi interpo^O 
versu quem asteriscis inclusi. Hesychius vtjtcrii, rii iv v^ioti itami- 
ftva, i^ twS^, na^a r^ rfjx^ta^ai, o ioTi xaX.vffi&f, ni^ir, 
969. naiSomt^^ H. TtcuSoipifiij G. itiSooTifl^ Rob. 

971. Libri xafnttf/iara (rrtf^orra. Quoil correii. Jia(fnioftaS^ 
u in aDliquissimo bbro sine elisione scriplum fuisse videtur, ut v. 977. 
OYSEKAHP0»a. tw 

972. xaXtoffa xioiAtvaiw 9ioa fi^>^ ifi^ H. ttdXtopa tioii.^^ov- 
aaf S^ w; fiirtiy tpiS G. Rob. &oiaati{vrjy adnolatum et E. K&a^a 
scribendum esse vidit Slanletus, ego xuX^ovaar in tiiohiovaa et ipiS io 
S^ mulavi. Hoc dicit, etiam bntiae el petmigerat et i» ioio iKtdtn- 
te* et natanle* videae /riiclHM eaplare, quem emtrgentem Venn* imttial 
ttiam immatuTvm tt areent «l nwin<anl intra tirmimm, h. e. ne mares 
ciltus quam naturae lci permillat fhietu potianlur. Arcei^ dicitur Venus 
congressum, quia etiam bestiae feminae, quum nondum maturae sunt, 
nurem admittere detrectant Constructum est xo)i.tiovaa cum ag ut 
apud Tbueydidem VII. 36, 4. r^i' attyoxiopia*' laoXiaiiy u^ti (iif at- 
QOtkiTy, 

976. nu9vfio' G. 

977. Libri oiv i)eXtj0(&9i]. 14 fiiisse ovrfx' ^q&9i} Ileatluus vi- 
dH et nemo non videat. Quum ovvtxa non piliatur ut versum eicidisse 
credanms, exemplmn hoc est aiulacissimi leugmatis , de qiia figiira multi 
incogitanter , cogitate Lobeckius scripsit ad Aiicis v. 1035. Communis 

. notio sustinendi perferendiquc utrumque Domeo regit. 
979. nf^oniy G. 
olx^aiig H. G. otxtjaif Rob. 

981. Libri Xaiedir, quod Lobeckilis in PnAeg. pathoL p.401. ab 
ignoto nominstivo >lar^£^E dictum putat, quoniam ei merc« conducti 
domicilii, quie ScbOtzii interprelatio est, paene ridicula videljatur. Ea 
dicU eit l^rpof teslibua Hesycbio, Suida, Eustalbio p. 1246, 9. Eljm. 
M. p. 557, 35. 42. Noo puto esse quod quis ofTendatur gratis oblaU 
peregrinis habit«tioae. 

982. 9vX(iS(u H. Rob. 

9S8. Finem iragoediae faciunt duo cannina melri genere iu di«- 
creU, o^ quum prius totum ei lonicis a minore sit, tn altero autem Iro- 
chaicus numerus regnet, charum, priusquam altenim carmmi caneret, 
sutiones muUsse appareat, brevemque inter utnimque cannen pausam 



fbyGooglc 



52 ADNOTATIONBS 

rancndi intercessisse oporteal. Pripris canntnis IriB suiit slroplMrum 
ptria, quorum duo priora strophas haltent in duas partes divisas, quanun 
quaeque in primo pari slropharam finitur yersu uyuxXMfUyio, qui in 
priore parte spondeum, in allera puros trochaeos haliet; in altero stro- 
pharum pari altera pars lennjnatur versu puris trochaeis dvaxXfOfiiyia. 
Tertiun par stropharum duas habet virgines allemis ioter sc coUoqueit- 
tes, quae duces esse videotur hemichorionmi. Earum dicla sioc anaclasi 
tta se excipiunt, ut omnia accuratissime inter se sinl aequata. Tum se- 
quitur altetum carmen, quod ab hemichoriis, ul prioris carmims duo pri- 
ora stropharum paria, canitur. 

9S9. Libri ftaxpiii d^t(n>5 yav^yiig. Emendavil /(dxo^o; Stan- 
leius. Sed etiam ■/avutyit! aperle viliosuro esl. Non potesl enim pai^ 
ticipii istam terminationcm , quae est (yjtQ, praecedere &, nisi esl pars 
radi<^is, ul in aiy^tQ, Saiytt^. Quare YayuoyitQ restilui. A yaita, quod 
nitere potius el splendere quam gaudere esse puto, yuiybt, quod non est 
in usu, ei hoc aulem yay&o}, yuviui, yardto, ydyvfn faclum videtur. 
Praeter haec verba grammatici etiam yaydtTuai memorant, quod incer- 
tum esl ulrum a yartita an a yayu!^io sit, et yayfiy, quod Hcsycliius i^v- 
xttlytiy, Elymologicum M. p. 223, 45. et Gudianum p. 121. 25. ktvxu- 
fou interprelantur, quasi aoristi inDmlivus a yairny sit. 

990, oJ xtSft M. Rob. aix^fi G. 

991- ntfiiyalttt M. E. Rob. el a pr. manu G. ntQiyuitrwi G. ei 
correctione. fltQiyaioytut scripsi in Elem. docir. metr. p. 492. Non 
est quod quis de meilio vcrbo dubitet. Sic v. 390. ^citoftfytm' dixjt. 
Complura huiusmodi apnd Snphoclem adnotavil Eustalhius p. 694, 20. 

992. Libri vTtoSilan^' hnaSoi. Gorreiil Heathius. Falsi sunt 
inlerpretes, qui haee ita dislinierunt, ut 6naSol vocativus esset, ancillas 
vocari a Danaidibus pulanUs, qood cl per se indecorum fuisset el rchi- 
tatur lolo carmine, in quo ubique ipsas Danaides vcrba faeere aperium 
cst. Immo quae hic dicunt vTioSiiaad-i S' &iiaSoi piXog, sese compel- 
laul hortanlurque ut sociae in candcm sentenliam cananl, qaam prioris . 
hemichorii virgines pneierant, Argivorum iam' deos coicndos esse. 

993. Libri /(^>-o;. Correiil Lucas Legrandius.* 
alyii Si H. lyii Si G. Emendale Rob. 

995. JTpig /odg M. G. E. f. ^r^o/otl; Bob. 

ai^Ofiiy vfivovQ C. 

997. S^aXt^y P. ei cooiectura, ul videtur: nam reliqui libri 9t- 
)>tfit>y pniebcnL Dc acceidu Arcadius p. 61, 3. v. Lob. Proleg. pathoL 
p. 158. Hesychius 9-iXtfioy, oixTQiv, ^tiv/ov. d-tXiiitog, ijtji/fitQ, olx- 
T(ic3f . Apud Hesiodum. Op. 1 1 S. o'i S' l&tXtjftol ^ovxoi f'pyu yifiovro, 
grammatici dicunt i&tX7]fioi ei Tjtjv/oi posita esse ix TiapuXk^Xov. 
Allera Hesychii iBlerpretalio ad aUud vncabulKia, ut tXitiy6y, videtur re- 
ferenda ease. 

7i6fM E. Inter jtufia et /iavaiy in H. aliquid erasmn. 



fbyGooglc 



AD S\PPLICES. 53 

999. Liliri (itUimoyTiQ. CorTexit Pauwius. 

1002. tk^u xv9-i^iag H. tk»7i xv^ipuog G. i%»oi )iv9t^ii- 
ui P. Rob. xvS-ipttag etiam E. fTon iniltile est Kv&^f^iog, sed hDnesle 
fufioy Kv&{(}tioy cancubitum vocant. 

1003. Libri BTiycioy. Id aut (Trt^tOf aut, quodTuniebus inluUl, 
OTvyf^y est, ulnimque iaoguida sententia, si, utvulgo, 7i4i.tt t6S' &&- 
Xor legilur, quod G. habel. Neque apparet cur hoc praemium dicatiir. 
Sed H. TiCKot t(!<I' a^Xov habet, Rob. niXono S' tt9Xoy. Ex quo ap- 
paret <nvyipmy nAoi r6S' u9loy scribcndum esse. Vt mos est, quod 
a se alienum essc cupiunt, inimicis imprecanlur. Sic recte dictum est 
i»Xoy. 

1004. S' addidit Pauwius. 

1008. »toTe Rah. * 

1009. d' al qtkui U. G. Rob. Si qilXai P. St (piX^ Buivesius. 

1010. n6»os t' ovSiy H. 0. P. niiJ^oc i' ovSiv Rob. & inse- 
ruit WeOauenis. 

1011. &tttmo^t m9vT }S.. ^iatero^i mi9oT G. &f&ino^t nv^ai 
Rob. &tttXTOQi (super c cracis signo adscriplo) mi&oTP. 9-AitTo^i 
Botliius. 

1012. ap/ioyia i fi ot^' cnm rasuris post yia el post ^ H. uq- 
fiayla /ioTq Rob. et ut puto G. Hiror deam llaraioniain , quam recen- 
(iores hia invenisse sibi visi sunt, elsi commeaoratom video in sufTecta 
l>arte hymni llomerici in Ap<:AUnera v. 194. 

aiiTiiQ IvnHxafioi Xdpirts xoi lv<p^ytg'£2pat, 
ji^ftoylr! 9',''H^t] tc, ^iSf dvyuT^p i' 'yi^qoSiTt), 
li^jrtSyr , dXi,^kfoy im xa^n^ /^''^'V ^^^oi/aui. 
Praelerea epilheto indigere videtur fwTQa. Itaque nominativum restiUii, 
ut-8md«e data esse dicatur aQfiovla fioT^ 'Af^oSivag, ad eoneordila- 
ttm cogeni VeAtrit vU. Subslantivo riiy ^i&g uQfwyiay dicit in Prom. 
V. 549. Veram etiam adiei^tivi usum monstrat Perictiones PyllMgoreae 
liber 711^1 ^xyaixog apftoyiag, in quo apud Stobaeum LXXXV. 19. 5p- 
fioyfa yvyq dicU est p. 487, 19. 29. et 488, 40. Nam etsi nemo h»- 
dle Benlleii de islis Pytbagonorum scriptis sentenliae rerragabitur, tameu 
OAncedeadum f.ni eos verba sermoocmque antiquoram imilatos esse Py- 
Ifaagoreoram. Ceterum positum est Si, non Tt, quia respicitur ad prae- 
gressam negationem. 

1013. ifMSv^a, addito a secunda manu d- aupra d,lA {noBtptS^a). 
if/tSvQa C. y/iSQU E. ^■Spa Rob. Hesycliius T/^iSvQog, ifri^v^og. 
Salis munitan esse arbilror hanc vocem . cuius non mirum est si variae 
formae rueniDt, quia ad imitationcm soni Tacta cst. Scripsit autem Ae- 
schyli)^ sine dubio forma reminina ^cSvpai r^i^oi, ne duo conligua vo- 
cabula in eandem diphthongum eiirent. 

1014. ffvy&Stg S' iniTiyolat }i. Y.. qijyiStg IniTiyoiat G. fv- 
yai S' iMinyoiu'Ro\i. Poluil dici, quod a C. G. Uauplio coniectum Pa- 



fbyGooglc 



&4 ADNOTATIONES AD SVPPUCES. 

leio iudice eilra omnem dubitalioDem poBitnm est, ^/tiyditaaiy d' int- 
aXoiag, etai iTilnXoiu DOa ett aliunde cognituni. At cur wvyiiifaaiv 
HMluiBset Aeschylus quun ^fitrt Scripsi (pvYditaaii' S fTiiroicuf. 
Pnpler fugitndi fontUitimi, qw>4 etptnuu, atruwinai tl bella Mduo. 
Sic V. 17. faiec Domina peruutata simt 

' 1<I17. Libri ivnXoiay. Evni.olag Tvyjidffiy potett quis: quid 
tntem est nffS^at tvnXoiayl Scripai tJOiXoiuy. Nwn Tafyn6ftjioiat 
iiotyfioTi noD de fulura persecuiione DiDaidum, sed de celeri abitu Ae- 
(^liae classis dictum cst. Ex eo colligunt mox maiore cum apparalu . 
redituros esse. 

1018. diotyfiovg ante correctionem H. 

1020. na^afidias iai lyti.G.Viob. naQafidTOflaTiyE.Contiit 
Askewius. _ ' 

1023. Libri n^ifiar. 

1027. &Oiyiig U. Hoh. 3-AiigG.E. a-Aj-oit C(Mnmemorat Ste- 
phanus. ; 

ayA^thcioyU.E.Koh. aya9fXxioy \el afttS-S»iToy G. aywS^X- 
XToy commemorat Stephanus. 

1029. (pfevuSltty H. G. <ppiya Slay Rob. 

1033. Reole Stanleius dyal^tiy interpretatur atgrt (trrt, auctore 
Etyn. H. p. 5, 30. 

1084. ZfvH. 

y&ftov H. G. yAfioy V. Rob. 

1035. Auratus (Scvit^, quo non opus est. 

1036. ni}fioyag H. nijft6ySig Bob. 

1037. Liliri xuzaaxiti-my, quod etsi intelligi potest, si ad yii/xoy 
refertnr, tamen inutile est : «xiaag autem non habet nonen ad quod per- 
tineal. Scrihendum tni xaTaai^otpdy , sive id commutationem , ut in 
Eumen. v. 483. sive perfugium, ut supra v. 425. interpBBtari placet. 

1038. fi fUyiilMh. 

1040. xa/nH. G. «ti ro Rob. 

1041. Libri d/x« Sixa(. Emendavit Burgesius. 
(v/ar; N. Rob. tvxoXaig G. 

1043. firixayisE. 



fbyGooglc 



ADNOTATIONES 
AD PROMETHEVM VINCTVM. 



In disserlationc altera de choro Eumenidum Aeschyli p. IX. diii, quum 
Olympiadis LXXV. anno secundo Aetna arserit, recente illius incendii 
memaria scriplum videri Prometheum propter vaticinium ea de re Fto- 
melhei. Negavit ita esse Emestus Schneidenis in indice lectionum hiber- 
nanun universitatis Vratislaviensts anni HDCCCXXill. duabns de caussis, 
qiiarara alieraui, in ipsa rabolae indole positam, quod longiorem disputa- 
lionem postularet, silentio praeleriens, de aok altera brevjler exposuit. 
nU prior qoae sit fateor me divinare non posse. Alteram auten video 
bis perperam conclnsa ratione contineri. Primo enim, quomaro Sopbo- 
cles priipus Ires actores in scenam produxerit, cerlissimum esBe censet, 
qna in fabula Aeschyli tres in scenam actores prodierint, eam post Olym- 
piadisJJD^^Il. auniurf lerlium, quo aDQO primum fabulas docnerit So- 
pbodes, «ese edilam. Prufecto : at quo auctore ostendet Sopboclem sta- 
tim in prima fabularum commissioDe trifaus luum esse actoribus? Itaque 
inccrtum manet, ao etiam post 01. LXXVII. 3. aliquot et Aeschyli et So- 
pll^lis tragocdiae duos tantum actores habuerint. Gravior est alter 
error. Saia m Prometheo statim in prima scena tres produci actores ait, 
qui Robur. Vulcanum, Promctheum agant : falli enim, si quis PromeUienm 
personae loco nmnerandum negel: quid esse enim agcre, si hoc non sit, 
accrbissimos cmciatus sinc ulla doloris significatione perferre, neque 
amici et cognati misericordja aut inimici et servi conlumetia IVangi? At 
Tacilc apparebit Promethei pcrsonam non ab actore aLquo agi potuisse, 
sed, quod etiam Welckemm in Tritogia coniecisse viileo, aimulacmm, 
qood Promctbei spccicm haberet, in rupibus conslitutum fuisse. Primum 
esim qui homo pedibus, manibns, laterihus ad saia alligatus non solum 
immotus slare per totam fabnlam, sed ctiam vocem integram et vigentem 
conservare poluissetl Deinde ipsa species Promethci, qui vix aliter quam 
maiinia parte corporis nudus conspici potuit, in vcro homine cothumii 
•eteroquc omatu carente exigua plaoeque indigna Titane visa esset 
speclatoribus. Porro, quod vel aolum actori removendo salis est, cuneut 



fbyGooglc 



66 ADNOTATIONES 

p«r medium pectus adactus, cuius etiam in Soluto Prometheo ineiitio b- 
cta esl, simulacrum posciL Denique ipsum in prima scena silentium Pro- 
methei , etei convenientissimum eius ingenio est , tamen eaussam habel 
etiam uecessitatem. Nam ubi eiienmt Vulcanua et Hobur, tum demum 
<[ni alterum eorum egerat iiistno post simulacrum Prometfaei latens veilta 
recitabat Prometfaei, atque ita per totam fabalam, allero actore dcinceps 
Oceani, lus, Hercurii partes agente. Ceterum sapienter Aescfaylus non 
Vulcanum, sed Hobur exordiri fabulam voluit. Nam prius saevitia lovis 
osleDdenda erat quam miseratio eius in quem saeviretur. Conrenitque 
. id egregie moribus personamm, quum Robur lufaens et gaudens alacrem 
se pra^et ad opus, tristis autem Vulcanus est invitusque perficit man- 
dala. Eo aptior ad excitaDdam in animis spectatorum misericordiam ost 
qaae deinde sequitur Vulcani plena doloris amiciliaeque oratio. 

Indei personarum in M. faic est, xptiTOg xoi /fia: nifaicno(: X9- 
gig fixtayldbiy. n^ofitj&iig : <a*iav6g: yij: ^^uxk^g: tff^i^g: iia Jyd- 
j(Oti. Eodem modo Lips. Aug. nisi quod ti^axi.ijg bmittunl et iti ^ ivd- 
j(ov habent. K^dTOg xai ^ia. SipaiaTOg. X'*^^^ (oxiayiSwy yvfKfdty. 
ngOfir9t6g. wxtity6g. fgft^g. i;Qaxi,^g. loi lyd^ov Rob. Kgdtog xal 
fiia. tjifatinog. xood( laxcayidoty. Ti^o/iij&tvg. laxtayig. f^f^g. iti 
G. tA x^^roc xai i} ^ia Ti^XoYil^tt addunt Lips. Aug. Dubitahuu est, 
au rij et 'H^axX^g proyterea adscripti futrint, quia hae pcrsonae in 
Sohito Prometheo prodierint: in quo de Hercule res certa est, de Terra 
valde dubia. Dictum est de his in disserta^one de Prometheo soluto 
Opusc. IV. p. 256. 

1 — 6. alTert scholiastes Aristophanis ad Ran. 826. et inde Suidas 
io v. i(fifi^tfihag. 

Primam fabulae scenam imilatus estLucianus initio dialogi cui Pro- 
roetheo nomeo Tccit, eiusque- dialogi in fine afaos fauius fabulae locos 
respeiit. 

2. Stephanus Byi. b v. Sxv&ai afTcrt Sxv&Tjy ig olftov, quojiim 
verborum Eustathius quoque meotioDem Tacit ad Uomerum p. 775, 1. 
1339, 8. et ad Dionysii v. 69. 

Libri omnes cum editLOoihus et codice E. Suidae iu v. i^iffQtfti- 
Tof praebeot aj3ttroy ilg iqijftiav, nisi quod M. Rob. S/Jarov t' 
lig t^jjfiiav habenl. Sed ceteri codices Suidae Stfi^ojoy ttg i^^fiiay, 
quod Eduardus Haltby in Tliesauro Horelliano adnotavit Porsonum ei 
Suida, Hesycliio, Eustathio, scholiasta Homeri Villoisoniano et Favorino 
reddendum censuissc. Vide eliam Porsoniana Kiddii p. 208. Ei his te- 
stibus solus Suidas ex hoc loco AeschyU sumpta esse haec vcrba osten- 
dit. HesYchiys afipoTOy, un&vd-Q0)7ioy. Scholiastes Homeri ad II. XIV. 
78. et in Crameri Anecd. Paris. IV. p. 19, 11. xat jilaj[iXog, u^^otov 
tig igr/fiiay, 67j}.oy ly j) Cfoig ov yiytTut. Euslathius p. 96S, 44. tart 
di AfigoTi} KaTfi ftiy to»- xO(»'dj' iv fj figOTig. ov Tigotiaiy Sd-tv xai 
SfipOTOg ifaaiy i^fila na^ Ala/vi^. Non crgo ipse hoc legit in 



bi-Googlc 



AD PHOHETHBVM VINCTVH. . 57 

Prometheo. FivoriDUs Stti tSi d^Q^itj «aia fiiy ror xoii^y Iv jj ^po- 
TOff ov 7Tp6tiaiy AlaxvXog, u^^otov ilg Igrifilftv. Verum esse puto, 
quod dubitanter suapicabalur Butlmannus in Lexilogo 1. p. 135. Aeschylo 
aP^&iTfV yixia Homcri visam esse in qua homines non enirent. Vii 
eniin qutsquam ausns csset hoc signilicalu hoc vocabulum usurpire, nisi 
id Uomenun fecisse ab tudi magislris fuisset acceptum. Similem erro- 
rem notalnmus ad v. 64. 

3. Bespicit haec Eustalliiiis p. 29, 14. 312, 16. 829, 56. Ilesy- 
chius in v. imaTO>.a{, Thomas H. p. 121, 6. 

ftflXuv G. Lips. aliique codices, idque ante rasuram erat in H. 
tTiiiTioX&g H. iTZiToXag G. Lips. Aug. (sed hic corr.) et reriqiii 
fere codiees. 

4. 5. Affenint rdvii «pic nir^aiQ {nf;i]i.ox^^fivoi5 tir Attufyic 
iXfidaai Suidas et Favorinus in v. XffO(fy6s. Respiciunt Elyra. H, p. 
563. 10. HdBychius in v. ktwQyiv. Huius vocabuli, de quo mulla coii- 
gessil Barkerus ad Etym. M. p. 1100. seqq. perineptas eiplicalioncs ct- 
cogiUrunt grammatici, quarum una haec est, ut kiats pro TtXimg diclum 
fueril. Quid mihi vidnvtur signillcavi ad Soph. Aiitig. 1261. 

6. HiriGce variant libri, fet^ &daftaytivotq 7t{driatv &Q^KToti 
n{TQa4( vel similia eibibentes. Illud est in G. nisi quod erasum nit^vug ' 
et X^of superscriptum. dSafiavTivuig {ddafiavrivoig Lips.) nidataiv 
iy aQ^T}xtoig Tift^atg Lips. Aug. aSaftavtivatg niSrjtatv iv u^ff^^ 
xtotg nit^aig H. Recte vcro Cantenis reposuit scripturam schohaslae 
Arislophanis ad Ran. S26. et Suidae in v. iQtfiptfiiTug. 

7. Respcierunt EusUthius p. 748, 46. 1597, &2. Tzetzes ad 
Ueiivdi 0. et D. 60. - 

8. wnaaf 6. Lips. , Tot&g Si toi G. 

. 12. Kfaiog «t Bia, Stygis cl Pallantis proles, ci Hesiodi Theog. 
335. seqq. sumpta. Ex.Aesehylo sumpsit Callimachus, in cuius h. lovl , 
67. lovi ministri assident. 

atfiSiv U. Lips. aqtwi G. a^ipv Brunckius. 
1 3. Libri xoiSiv ifinoStuv {iftnoSiSv H.] tit , praeter G. in quo 
est xovSiv ifiTioSiiv fiuirjv tii, et Paris. C. in quo xovSiv ifiTCoSiov 
ftuiriv, superscripto tii. Pro iii, si Faehsium p. 68. rScle interpretor, 
in Paris. B. est ini. In scbohastarum intcrpretatiBiiibus nullum voculae 
?ri vestigium, quorum qui scripsit ifotiSioy iv tovtiu, iv t^ nXrj^ui- 
9ijvai, vidctur tvi legissc. Rcctius in H. xai oiSiv iftnoStiv iati toS . 
ytvia^ai , et in Lips. xa\ ifin6Siov toS nXijpM&Sjvai. Hinc iiescio an 
scripseril Aescbylus xoiSiy ifmoSiiv Svtj. Sic etiam v. 72. in codicc 
■ino VindoboDcnsium iii pro ayav positum est. 

15. T^i fivaxttfiifwi H. npAc TJj Sva/tifiip^ Rofa. 

16. Hic versus .omislus in Lips. in Aug. aulem ab recenliorc 



:ecb>Googlc 



58 ADNOTATIONfiS 

niuiu io margioe atlditua. Eo in codice esl/i^ pro/ioi, et i6kfU](, su- 
perscripto o. 

Libri axi^itf. Elmsleius axt^tiy' 

17. Libri i^wQtd^i», quod veri)um alibi non inventum Porsono 
auctore quidam cum cwit^tdS^iv commutaninl. Pholius ivw^id^iy, 
oKfi^yvifntiy, xard a.mlif^oaty' toQa yd^ 17 if^orilQ. Hesychius ti- 
lomdtfitv, oXiyM^tTy , fiij Xytiy if^oytiSa, naQitxovttv. Idem tvwpog 
yufiog- 2o<poKi.^g^EfiSf w^tog ^ iXtyw^og. ovtot yip kfyovai xai 
uyilifgaaty , wg b avrd^ iy 2itvQluiQ )^^^taii t^ tiiitQti^tv, Valde 
probabilis saoe coniectura, sed [amen u( non vincat falsum es^e j^oioict- 
fytv, quod doctiores Aeschyli scholiastamm ita intorpretantur, f^f» oiQttg 
xai ifpoyi/Sog noiiur&^ai , l^w ^^a( ji9'4viu xai dq-poynatfty, fjfft* 
ifffoyTtSog noitiv, anoq^iirttiy. 

18. ainofi^ia G. 

Hira vis est huius aUoeutioiiis, qiuc paucissimi^, s^d aptissimis 
verbis simal el iustam esse Promethei causaam honoriHca compelhuionc 
declarat et lenissima cum reprchensione laudal animi magniluthnem. 

19. axoyi atcwv at G. aliique nonnulli codices el Rob. Sed in 
G. prima manus iustum ordinem reslituit. 

Libri )^aXntifiaai. 

20. ft^oantiTakt^w G. jtpooTiaoaktvafo Lips. 
Tinfot pro nci^oi H. Rob. 

21. G. et multi alu codiccs d^toy. Quad etsi habet quo dcrendi 
possit, (amen r^' dnay^^dmo ndyij) oslendit vcrum esse yJporw»-, 
quod M. Lips. Aug. habent. fto^f^v fi^vtwv Ald. ^^oiwv ftoQif^y 
Rol). 

Eximia arte cumulavit poeta inllnilam mali ma^itudinem. Petreis 
vincnlis ad saxa afliiuS vacuo hominibus in loco . nemifis cuiuaquam al- 
loquio aut adspectu frucns, interdiu solis flanima tostus, noctu eij^ruims 
, trcmens, ab die levamen nocUiriu maU, diumi ab nocte cxpetens, semppr 
dolore doloris alius vicario cruciatus, nullum habitunis libcratorcm, ev- 
dem immobiUs statu, somni cipors, numquain fessa stando lleiurus gc.- 
«lu haerel m rupibus ille qui geniis humaniim afTecil beneficits. 

22. Hemorant schol. WRssenbcrgh. ad IL I. 47. ubi mtile scri- 
-ptura est i}Uovffoi^ov ipko^'/, EustathiOs p. 38, 3. 40, 36. 1266, 46. 

1446, 32. Thoraas H. ji. 333, 29. Hesychius aTuO-iviig, ntifXoyia- 
fiivos ^q4fia. 

qioi^tj H. a pr. mans. 

23. /poififf 3' Lips. Aug. 

24. noixoiXtlfiwif G. Tangitur notxiXti/twv ab Eustathio p. 
814, 23. 

26. ahi G. 

27. Thomas H. p. 226, 12. }.o(fi}afov G. Rob. 

28. intjvpoi H. uTt^i^io G. Lips. Aug. Eustatliius.p. 675, 40. 



fbyGooglc 



AD PROMBTHBVM VINCTVM. 59 

seboi. ad U. VU. 190. in Cramen Anecd. Paris. III. p. 22S, 31. Defen- 
dit anijvQO) AbrcBchius io Hisc. Obs. VIII. p. 341. Eluisicius veram 
scriptunun imii^ov esse pulabat, qaod allera Altici non videantur usi 
esse. Aescbfylum tamen ego hoc loco credam inr,i^io scripsisse, ne 
quater vocabula in ov terminarentur. 

32. Cram. Anecd. Paris. IV. p. 14, 4. 

34. Libri tp»fy^t}. f} 

36. x«roixii?j; G. xaiocxiH^i] M. xaroiKii^ig Lips. Ang. 

40. ^/<9^/(i Lips. pleue, ut si ^^xovorfiV sequeretur. Celeri 
libri aiftifrifi. 

42. aitl Tt Sii ytjXijQ H. cnm aliis. aitl XQt yrjX^Q G. «/«/'roi 
d^ ynXil( Lip3..Aug. alti u d^ rJ]Xijg alii. atil Jii j^ «tjI^C Kob. 
yt praebuit Vind. 3. Porsono atusque merito probatum. ' 

43. TuiySt H. a pr. manu. 

44. Slobaeus LVIII. 6. Clemens Alei. Strom. V. p. 234. (399.) 
Theodoretus c. Graec. IV. p. 531. C. Geoi|;ide3 in BoissMiadii Anecd. I. 
p. 65. apud quem ^iii legitur. 

45. /Et(>ui' u^/(i Lips. x^iQOya^ia G. Phrynicbus in Bekkeri 
Anecd. p. 72, 14. jiftfpur-ag/u- noXi) (tiv t6 /(fpcu>-a|, to d' tQyay 
ovx omTaQ, le&r Aiax^Xoq iSSxifiay nonj lijy ipioy^y. 

48. */i7n;s G. wptiXt G. Lips. Aug. wptXty H. 

49. LibTii7tQdx9T} , quod quocumque modo explicetur, ineptam 
et ne recle qmdem enuntiatam sententiam ^aebet, quia perTecto opua 
tnl. Stanlcii emendalioiiem ino/d^ meo monitu reccpit Blom&eldius. 
Coniecit hoc eliam Briggsius ad Theocr. I. 101. 

&torg Lips. Aug. 

51. Intcrpungebaturf^fuxa, roTgSt xovdiy dyTtfntiy tx^- Friu> 
tn hacc alii defcndere, abi forrigere «Mnati sunt: de qua re accurate 
dispulavit Uauricius Uau^ius In Obs. crit.n. 57. Recte Bothius ^aixa 
ToisHt coniuniit. , ' 

52. intfir,i TwvSt (ti^St G.) Sionit M. G. et atii Bbri. Int^^ 
StOfidt Tt^t Lips. Aug. aliique. Haec mehor vcrborum coUocatio. 

53. iXi^ayta H. G. tityyvoyra Lips. Aug. 

54. ^dXia U. Lips. Ang. T{>iXiu G. 

55. Schohastae ny intcrprelmtitr ct aird el uvx6v.. Prior intcr- 
prelaLo vcra videlur. 

59. "ni^Qv Synes. Epist. iA.l.v- 288. A. scd nifpovf Arislopli. 
liq. 756. et schol. Marcellin. in Vit. fhuc. p. 2. L 9. pionys. Hahcam. 
A. R. VIL 36. p. 1390. ed. Msk." Haec adnoUvit B. PoTsonus. per- 
suasittuie Blomlicldio aliisquc. Apud Aeschylum n6pov M. Lips. Aug, et 
fderique libri. T^niovQi. T()^nof Cant. 1 . }^. T^Kfnoy Arund. n^QOvg 
nullus. Prudenler S0faolefleldius vix «atis vel caussae csse vcl auctoritalis 
habere scholiastam Aristophams et HarcelliDum censuit, ut nS^ovg pro- 



fbyGooglc 



60 ADiNOTATIONES 

baretur. Operae pretiuni esl videre. quam lcvtter tle leslibus islis sil iu- 
dicalum. Solus f cfaoliasles AristophaDis versum Aesclij'li aflert, habetque 
Tio^ovg. At hic quam lacili eiroi^c pluralcm ponere potuerit, vertii 
Arislophanis osteodunt, 

xaie xmv ^firi/^dyiav nopoi'; ivftrjxdyovs no^li^ior. 
Aristophanem autem quo ar^^umento, si Acschyli versum in meDlc hahuil, 
n^QOvg tcgisse iudicavit Porsonus, quum illc per metrum Don potuerit 
nigoy ponere? Quid autem UarcelliausT De Thraeibus el Dolopibus, 
xaTa<fivyoiair ini ri x^ritTi^^iu , eiMvig ori fi6rog o 3-e6( f^ «^")- 
)^dro>r tvQlaxu niQovg. &iwv yuQ la^i-g xal xut AlaX'6'Kor vnt^^ 
xiQO. Vl faic Aeschyli versum respexerit, quid impedit credere eum mc- 
moriae errore ni^ovg scripsisse? Deuique quid Dionysius? Sitrag drilQ 
rd -f aXku xu\ ni^ovg tvQtii' ir uni^oig. Non magis profecto hic de 
Aeschylo cogitavit quam multi ahi qui similia saepe diicrunt: quorum 
satis magnum nuraerum congcssit Blomflelilius. Iluic quidem eliam in 
eo assentiri ncqueo> quod iu Callistrali Imag. I. p. 145, 24. n^ovf 
acrilii volitit, ubi rcctissimc legi aaS-ftatog i'rdti'^ir, fytiQOfiirjjr oTxo~ 
&ty fx rav dfttj/dviiiv na^iov apparct ex cap. 9. p. 157, C. Nec de- 
fcudendo aptid Aeschylum plnrali pcodest quod pluralem iii simiti sen- 
tOTtia posuil, Stivoi nXfxuv lot fij0tvitg AJyvnTiiti (fr. 351): nam id 
quivis fccisscl. Nec respexit Aeschyli versum Plato, quum in Symposio 
p, 203. 0. dc Amore «crij>sH S^Qevrijg, dtirog, uil rivag ni^xwv fir,- 
yuv&g xui n6^i/iog. Nec mirandum quod apud Alciphronem 1. 3. p. 30. 
nemo torrexerit ni^ovg t^ dn6$(itr. Nam mirjMidum polius Gsset, si id 
fecisset quisquam. Elcnim ihi homo, qui sua omnia S^io^ia csse dixit, 
uuiri scribit invitatum se a piratis ad inenndani societatem esse : ovToi 
fit xoiviavdr i9'Q.avat Xufittv TOv Toi.fi^fiaTog, ni^ovg tx n6ffiov ti- 
fityiS^itg iiDtaxvo^fitroi. Neqflc uUa caitssa erat cur mallct in Aristar- 
chi versibus apud Slobaeum ^lll. 9. n^Qovg scrilii, * 
ovTog yu^ o &f6g xcu^6v da^tvij aS-fvtiv 
vidriat xai rir anoQov tvQlaxtiv ni^ov, 
Deniqu? si puUvit Vrsinum ait VirgiUi Ecl. V. 1. ni^ovg in Aescliyli 
versu ex HSS. posuisse, quid prohibet credere wrsui» ei scholiasta Ari- 
stopbanis ab Vrsino esse adscriptum? 

60. u^^^tv legilv apud loaitncm Diaconum ad llcsjo^i Scutum 
v. 271. 

Svatx§XT[iii>g G. SvatxkaiTiag aote corrcclionem Lips. SvaxiaXv- 
ttitg legilnr in scholiis Baroccianis ad Soph. El. 147. Svgtxx^&tMg in 
Cranieri Anocd. Par. IV. p. 262, 24. 

62. ftd&oi Lips. Aug. ' , 

64.65. Schol. Arisloph. Ban. 826. Sutdas in vf f^</?(K/(^Tn;. . 

Sumpsit haec Aeschylus ex llcsiodi Theo^. 521. 

ii^at d' uXvxTonidijat n^oftijB-iii noixtXofiovlov 



fbyGooglc 



AD l'BOHETHEVM VINCTVH. 61 

SiaftotQ a^Yukioiai, (liaoy Jid xioi' IXiiaoag. 
Qaae sic tiiletur inlcrpretatus esae, ul Cuneum per mediuui Prometlicum 
pntavcril adactum esse. Idque itcravit in Sohito Prometlieo, ul ex liis a 
Cicerone in Latinum sennoDem translatis versibus cognoscitur, 

hoi ilU tuneoi fabriea erudeli tntermf 

ptrrvpil artui, qua Miter toUertia 

tratuvtrberalu* tatlrum hoe Furiarum intoto. 
At Hesiodus vcrba sua ila intcUigi voluit, r« diofia iiia fifaoi/ xloya 
iXuaaaf, in media colomna, ad quam alligatus fuerit Promeiheus, alliias 
esse inanicas. Sanguinb ci vuluere proOuenlis quod mentio non facta 
sit, SchOtzius hanc fuisse caussam putabat, quod secundum Homenim II. 
V. 340. i/ja^ dijs pro san^^ne essel. Hihi hic niliil caussac fuisse vi- 
delur, ut de sanguine aliquid adderetur. Ncc tamen idcirco conleuderim 
non esse san^^iDem oculis spectatorum ostensgm. Certe eius mentio ' 
factJ est in Soluto Promelheo, ubi Prometheus ilicebat 

pjnnala eauda noilrum adulani tanguinem. 

66. al ul H. G. Lips. oV lit Aug. el edd. vetl. 

I.ibri vnfQtniyti}, nisi quod Paris. E. vniQ atiqyo) habel. Bolhius 
i^i^ otIvw, quod congniit ciim scquentibus. 

67. av d' olv Rob. et pauci tibri. 
toy Si6i T f^d^pov Lips. Aug, 

vitt(f M. G. imt^ariyttg , omisso arivtig in principio sequenlis 
versns, Lips. Aug. 

68. Thomas M. p. 235, 6. " oixriijg G. 

ax^nii in Tme versus addunt Eips. Aug. noD G. Scilicet in M. in 
margine adscriplum Xf/nii axinu. 

69. Signum iaterrogandt , quod reperlum a se su-ibit Stephanus, 
habet in line versus G- et ut videtur H. Rcctc forlasse. 

70. t&ySi H. a pr. manu. 

71. nXnQliq ftua/aUai^ai G. Hemmit ex hoc loco fiaa;^ai.i- 
oT^po^Thomas H. p. 236, 11. Describil/iaff/KAfcrr^pMCPolluxI. 147. 

72. lyxii.tv iTi, ct in mai^ne yp. uyuy, Vind. 3. 

73. Si pro yt G. el alii. at Rob. et libri nonnulli. yi at Vcn. 2. 
nptif omittUDt Lips. Aug. 

74. xlqxfoaoy H. qni in margine uvtl rov XQlxtoaor habet. x(i/- 
xtaaoy G. Lips. Aug. et pleriqne hbri. 

75. XQ^yia pro -niyt^ Rob. et pauci codiccs. 
A. d^fXi Lips. Aug. 

^iiiioQog fere aclive dicilur. SchoUastes rtlc SiaifiQOvaag xwl 
TiTfwoxo4aag , JJ StuTtTO^fv/tirag. Prior inferprelatio aperte iiiepta' 
est. DicuDtur compedes pcrforalae , non quod annuloram instar cnira 
ampleciantur, scd quod fonunina babent, per quae clavi adacti eas saxis 
affiganl. ' 

niSug Lips. Aiig. Rofo. 



fbyGooglc 



62 ADNOTATIONES 

77. EusUthiusp. 1629, 11. 1827, 46. 

ot^m/Mjcrfff , ab alia manu ullimis syllabis in fffoyi mutatis, H. 

78. fa^ttm G. et pauci ilii cudices. 

79. 80. Euinatluus p. 225. apud quem ^(ddx/Z^ov ct ai9uStlav 

80. hQY^y fi G, 

fia^TTjTU G. 9Quavtr}xa Eutnathius, Lips. Aug. et alii codices, 
/i^ 'jidiXaaai [ioi, ad a superscripto j], Lips. 

81. xfiXoiai, ad m superscriplo o, Lips. 

83. bfrifttqlotat G. 

DubilAbal Blomlieldius an n^ocr/^ scribendum esset, quod in 
Etym. H. p. 478, 10. docealur lertiaa impcrrecli persouas fleri secuudas 
imperativi, r/^, nlfinXrj. 

84. anaviXf/aai H. G. Lips. Aug. anaXXd^ut pauci codices. 

86. StTi^G. 

Affert avi6i' ai Stt n^OfUi&itug Eustathius p. 1497, 42. Scholi- 
astes Pindari ad Pflh. V. 35. Sio xai lovyofiu dni rov n^Ofia^tiv 
Vaxt- x«i 2o<foxXfi5 Si ty Tip II(t0fit]3-tT "tov JI(/0fti]9iiog', 9iXtoy 
Xiytiy T-^t <p(foy^tW5 aytixtad-ai xaiftiJTfig ftiTa/ttXiiag. Quaeverba 
Boeckhius in hbro quem de tragicis Graecis scripsitp. 121. recte vidciur 
ad huac Aeschyli versum rettulisse, negaus ab Sophocle scriptum esse 
Promctheum. Alioqui non legercmus quae de Aeschyli Promelheo prae- 
fati sunt antiqui interpreles, xiTiai ^ ftv907t»ita ty Tia^ix^uati naq^ 
SotfoyX^ iv K&Xxoig, na^k S' EvqtntSr) oXwq ov xtiTcu. Falluntur 
ergo, qui, ut VDlckerus in Sfytliologia lapetidarum p. 19. Prometheum 
ab Soplioclc scriptum credunt. Vt apud Aeschyium, iu etiam apud Pin- 
danim 01. Vli. 80. nQOfia9iog aiStiq dictum esse osiendit Pyth. V.35. 
'Enifta9ioQ Svyu^V^ TlQ^ipaaig. 

87. Libri ixxvXiaSHiar}. 

f^C^i M, G, Lips. Aug. et plnrimi codices. yp. Ti/^^Q supra ad- 
Bcriptum in Lips. t^;^( Itob. ct libri nonnulU. In U. ad TixyrjQ adscri- 
ptum jwy StaftiSy. 

88. (c Stig H. G. Lips. Aug. Bob. w Siog Victorius. 
Tuxvntpot G. 

90. Hespensse videturKUux VI. 201. V. Petili Hisc. Obs. U. 18. 
nufi/t^TtOQ H. 

91. ^Xiov xi&xXoy G. • 

92. iSta9' fiu Lips. Aug. 

93. Si^ z9rj9' <Stug odxiatiji M. erasis post Siq aliquot Uueria. 
^^ftt^^' oToic uylaiaif (uyiuiai Aug. &ob.) Q. Lips. Aug. Itob. Ad 
oiiuf in Lips. su^ra adscriptum /p. aiyatg, PJerique libri aixltuat ha- 
bere vidcntur, ut Ald. Tum. Blomficldius secuudum Elmsl^ praeceptum 
ad Ued. 608. nou X. aixtlataty scripsit. 



fbyGooglc 



AD PROHETHBVH VINCTVM. 63 

Eximia arle Aeschylus fecit Protnelhcum laadem, poalquam solus 
est iie<|Ue audiri polcst a reroci irrisore, quo praeseiite cnnteniplim ta- 
cuenit, runipcre silentium, initio quiilem ailhuc cflnstrictn magnituJine 
ihU pcctore aegre et tardioribus numeris caelum terramquc lestes iniu- 
riac appellare, moi autem libero impetu indignationem citatis anapaeslis 
eflbudere, paullo post vcro dignilatis suae memorem quicto tranquilloque 
aoimo sese conscientia recte faclorum consolari. 

94. ftvQUi^ Lips. Scholiastes nokvti^- i» y&^ rip jiv^6^ 
TptT? ftv^idSug ifr,at StSiad^iu avT^y. Ilyginus Poet. aslr. 11. 15. 
iVmnelAmm mlem tn monte Seythiat' nomtn« Catcaio ferrea eatena 
vinxil: qfui» atligatum ad Iriginla milia aRnorum Aetchyhu tragot- 
diaritm tcriplor ail. Id si Aeschylus TQigfivp/a Virj diut, videri potest 
nsitata foramla nihil nisi ingentem numenim signilicasse. Ideo lamen liic 
fivpitTfj x^voy non eam vim quam nokvti^, sed paullo nuiorem habet, 
numcro annis addito quasi vivam imagincm immensi spatii animo offerens. 

95. ««^iU^M G. Rob. el alii lihri. 

99. ytS iffv H. G. cl aliquot alii codices. «? «? Lips. Aug. atque 
alii. citoVBob. Qni cum Porsono iftviftv praetulemnl, videntur id 
hiaUis vitandi caussa fecisse. Al is in intcriecUonibus legitimus esl. 
Aptius hic videlur ataT, solenlque id glossatores ipiS iftv inlerpretari. 

99. nor H. G. Lips. Aug. mullique alii codices et Rob. ntt Ald. 
tifj recte editnm inde a Tumebo. 

100. ji^iara M. lla recte Turncbus. Fuerunt qui hoc corri- 
gendo orattooem cnervaront. il^fia G. Lips. Aug. Rob. el reliqui ul vi- 
delvr libri. In edd. vett. coh signo vel puncto posl OTtt^x'^ JistiDgiri- 
Itr, non posilo signo inleirogaiMii post iniTtti.at, quod placuitfere re- 
cevtioribns. At muho f^vior hic obtiqua oralio est. Sicetiam v. 183. ss. 

102. tnto.d-^bi? M. a pr. manu. TO^tiic Bonnulli codices. 
tA ftfllofiei «i^ Ifioi G. 

1 03. Ti^ftu oviSiy G.^ 

104. yiyyiuaxord' K. Vlehipii yiytiaxovS'' . 

105. Hoschopulus in Agapetum apui) Fabricium Bibl. Gr. vol.XII. 
p. 306. sive ed. Hari. vol. VIII. p. 41. Theodopia UyrUCenns Episl. 
8. et 43. 

mt^^Toy Lips. Aag. 

108. TiopiSy M. Lips. iio^tbr G. Aug. 

Mt/!VYfiai M. G. aliique codiccs. W^>v}-^ai Asg. Lips. et pleri- 
qM codrces. inSJtvyfiai edd. vett. 

109. Hesychius in v. vapffTjWDwTtf. Schol. Amb^anus ad Od. 
V. 490. 

tlO. nilt;}^v scriplura est apnd Hesychinm. na/ijf, SNperscripto 
11, Lips. 

111. jtdoTj^ M. G. Lips. Aug. et plerique codices. nn<M nonnulU 
codices ct Ald. Rob. 



fbyGooglc 



64 ADNOTATIONES 

n^ftjrt H. G. Lips. Aug. et celeri ut videtur ci>dice9. nifvxi edi- 
Uones veleresi 

112. roitlc Si G. Ceteri Toi&aSt. Quod Stanleiug coniecent 
non salis perspecto usu Graecorum, TOiSrSi, qualtuor codices Undo- 
bonenses habere dicit Schtltzius, testis valde suspectus. 

113. nauauXfVTig, omisso djy, G. Lips. Aug. et pleriqae codices. 
jiaaoaXiv/j^yosli. et alii codices. naaaaXfvifieyogCatilabr.i. StOfiouJt 
jitnaadakfvftiyoq Rub. nnofjaXfVThg my rcccptum inde a Turnebo. 

114. 115. In Lipa. a a. \'a. ta. tI<; uyra. jii oSfid. ab alta, ut 
vidctur, maau in iine praccedentis vcrsus post naijijui.tvT6<; addita suut, 
oraissi!! n^oainxa /i' u^t^y^c &e6avToe. Eadem omissa in Aug. iu quo 
priora sic scripta sunl, & u «t. r/c 01/16. iIq iSfia. 

Rcele acholiastae ixnA^ltwc iniQq^fiuTa. ini^^fiuTu ixnXii»- 
Ttxii. Quorum u u rci subilae mirationem, i'u tu quid seculunim sit 
eispectationem significat. Tehemcnter commoveri Prometheum, ubi ilia 
in soliliidine aliqueni ad se acccderc sentit, per se patet. Ilaque lii» 
unicus est in hac tragoedia locus, iu quo Promelheum pauca videmus 
liberioribus nuraeris eiclamare. In ceteris quae loqnilur omnibus sum- . 
mam servat gravitatem, aut iambis, aut, quum indignatione corripitur, 
anapaesiis utens. 

1 1 5. Quis credat quaesittun esse quid oluerint Oceanides? Ambro- 
siam spirare putabat SchQtzius, odorem quaUs essel deorum mariDonim 
lacobsius in Huseo Attico vol.III. p. 403. Nculrum qualis sit intelligas. 
Ambrosium enim ipsum nomen non mortalium, sed deorum esse indicat: 
hic vero qui est? Non magis dicas quid dii marini redoleant, nisi valde' 
diversnra ab eo quod yinoStg xaXijg aXooiiSyijg apud Horoerum. Salis 
est meminisse, qui vitam sub dio agant, sensibus uti acrioi^ibus, eoque 
Tacile vcl levi aurae motu adventum alicuius percipere naribus. 

116. 9-t6(Jovioi M. G. et rcliqui, ut videtur, libri praeter A(un- 
delianura, ex quo d^t6avToq Slanleius restituit. 

xtx^afiftiyri antc rasuram IU. 

1 1 7. Constat hic versus el dochmio ei Crelico. . 
inlno/foy Lips. 

118- ^ft<Sy ^ioipof, cum rasura ante og, H. 
119. d'id>' superscriplo (Sc Lips. 9'coiy Aug. 

122. tiaoixytvaiyM. elaoi/yivai abi. tiaixyevtfiyhrps.Aug. t}<ti)r- 
vtvai G. el alii. fiuslalhius p. 14S3, 39. oaoi z^y^iiig uvX^y oi/ytvat. 

123. Ttav fi^OTiSy codices nonnulli et Ald. Rob. Twy solum G. 

124. «V di Vind. 2. 4. Ask. A. (ptv tftv ceteri libri, quod faic, 
ubi stupet potius quam dolet Prometheus, rectc s^habet. 

xiird&iafia memorat Hcsychius. 

125. iXa^^&iJI. 

12S. tpofirjS^ttg, gravi accentn per circumfleium tramisso, Lips. 
tfopij^ttg Aug. 



:ecb>G00glc 



AD PROMETHEVM VINCTVM. 65 

LQiri ijSi. Scnbendum ait. 

Scholiastes ei aBtiquis et probis auctoribns i gv&filig jiyaxtftoy- 
Tti6g i<ni xtxXaafi^yog no6g ri 9'^yrjTtx6f. imS^fiJjOf yAp xf 'At~ 
■iixfj Kftnlav i^iov, xul ijp^nffi; (libri ^ptfa^) Uav xotg /t&iai zoS 
T^aYixov. ixQiayTo Si avtotg ovx iy narzl zin^, uii' iy zoTg &^i- 
irtjTixotg, w; xul So<poxi.ijg Tvpoi. taii di TaSra ofioia t^ 

ovd' av ft idatig fii^orT oixai' aatXd-tty. , , 

Dixi de hoc metro in Elem. doclr. melr. p. 492. et ai Sophochs An- 
tij. 833. 

129. afiDkCug Ltps. 

130. n^oaifia, si^erscripto f}, Lips. 

131. ftdXig G. (sed hic il mlnio in y mulato) et Ven. 3. Rob. 

133. 134. owpftt»' ftvxoiy Lips. Aug. Omiserunt Turnebus eii'- 
Tga/y, Cuitcnis nv/6y, 

134. fit pro ftov Lips. Aug, 

d-tfiigfiiniy M. a pr. manu et Victorius. &tffitpf!mtv H. a sec. 
manu et G. Aug. eum plerisqiie libris et Etym. H. p. 447, 12. ^t^ftt- 
fiuiz^y Lips. 9-tpfiom^v Ask. C. &t^fiwmv Colb, I. d-tfit^ahiiy 
Tuni. V. Bend. in epist. ad Hillium p. 66. (516. ed. Lips.) Ilesychius 
&t/iifi<Snig, i^aoftla aia)r6yi]. Sic recle eniendanint, Idera d-ifit^Tj, 
Ptfiala, atfty^, tvinad^g. &tfttp6y, atfiviv, i<^ ov xai xd aifiyvvt- 
a&ai S-tfit^yta&ai, quod verbum Pollux VI. 165. comicimi esse dicit. 
Pro radice horum vocabulorum sumendum est &ifi6g, quod si(^iftcaverit 
positionem, h. e. motus in quielem mutationem: unde &ifiwaai Od. 
IX. 4S6. 542. Hinc 9-tfup6g sedatus, modestus, lenis, mitis est. Em- 
pedocles emendalus a Bentleio 

/Jf,^tg &' aifiaT6iaaa xai jt^fiovl-t} 9tftt^wnti. 
Id ad mites maluritate fructus translalum in epigrammate quod in Bnin- 
ckii Anal. voL IH. p. 189. csl CXC. et In Appendice AnthoL PaUt.239. 
ATTti &' vif/iaim xal avviivii tJ jiSy, 
T^ aaat» xat^Tg &tfitpiaT(^a ndvva (piovtt. 

Welckero in Trilogia p. 25. omnlum interpretum soli, credo, In 
nentem venit Oceanides maiima corporis parte nudas, ut in picturis, in 
orchestram esse demissas. 

136. a7terH.bisLlps.Aug. (^ bis G. «7 quater codei Par. B. 
el sic post Heathium editore):. 

138. ^ ilXiaaofiivov H. G. Lips. Aug. *' tihaaofiivov inde a 
Turnebo edilores. 

139. ixoift^Tmf ^eifiuTt Lips. 

140. ialSia&' non fa/d^toW /i* neque tiaiStad-i ft , H. atque ita 
Turn. ^/rffffW /<« G. et ahl codices. ^/(Jio^/ ^otf Lips. Aug. tai- 
Sta&i fi plerique. 

141. nqftg naToig, adscripto a manu lerlia, quae saecnli XV. esso 
videtur, n^oano^aTOg, H. n^og na rof, posl « erasop, ut videtur, 

aEECHTLUS II. & 



fbyGooglc 



66 ADNOTATIONBS 

rl superscripto ab alii inanu npo, G. ;r^f koq nmig, superscriptg ]'(>. 
ii^gaa^t^Q, Lipo. 

142. axon{}jity Aug. ct supencnpto off Lips. Je UK^uiq (i. 

144. Xf^o^tv G. 

145. 6/i^Xa Arund. Veo, 2. Ceteri libri 6/h^Ii;. 

146. ttaiSovcai, cum hoc iccentu, Utteris aulem at paene e»- 
nidis, H. datSttvafj G. Hoc et tiaiSovai legi observal scholiastes. At- 
que aliquot codices ttatStn-ai vel claiSovaiv, ilaiSoSau Lips. Aug. cf- 
aiSoSaw, superscriplo ;;, Par. M. ilaiSoiaa Tumebus. Dubitari potcst 
an tliiSoifaay scripserit Aeschylus , ut iu Chocph. 405. n^oJLrai S' 
avT^ fioi qtXoy x{u^ T^ySi xidovauy oixtor. 

147. n/Tpci Lips. Aug. n/rpa aliquot codices et Aldina, qnod 
Ibrtassc j)raefereDdum est. 

1 43. Tut; uSufiayToShoig H. Lips. Aug. et ceteri lihri plerique. 
Tolg uxafiuyioS^Toig G. In H. priori syllabae in aSafiayioShotg m- 
pra adscriptum a pr. maiiu S'a. Tumebus uSufiuyToSboiat, Victorius 
tatgS^ posuit. 

150. Si S^i H. et ceteri libri plerique. Si G. S^ Lips. Aug. 
Libri oumes u&^iafiiog, nisi quod u^ifitag Lips. Aug. Eraendavit 

Bentleius in epist. ad Hillium p. 66. (5lti. ed. Lips.) ei Hesychio, apud 
quem sic scriptum est, &3-iTiag, a9{afiwi, ov avyxuTaitd^nfilyoig. 
AiaxvXog IfyofiijStT SiOfiioTj}. . 

151. Y^p P^** '^^ ^- 

1 52. tl yiip ind yviTuy Lips. Aug. 

Libri yl^bty t' itoov , nisi quod t^S-iy (sed spiritu et accentu li- 
nei Iransfiiis) G. habct et tQd-{y Par. N. yi^d-iyS' atSov Tumebus, unde 
usitaUim roniiani Bloinlieldius resljtuit. 

1 54. f,xt G. Lips. 

155. ay^laig H. et pauci alii codices, quod recepit Blomlieldius. 
Id Aeschylus si scnpsisset, posuissct diXiioig Sia/ioTg ay^loig. 

155. 156. Libri (6; fiijnoii 9t6s ft^Tt ti; uXXog. In H. hoc ul- 
limiun vocabulum ui.}.og a manu tertia refectum est. Turaebiim , qui 
fi^Tt S^tSg scribendo anapacstum rcstituit, seculj sunt posteriores. Kon 
affirmem tameu systemala, quae intcr strophas sunt, non fuisse numeris 
aequalia, ut in fine huius rabulae, ut in Agamemnone, ut in Eumenidibus. 
Kam hoc quidem systema, si huic versui, aig fi^noTi Stig, hemislichiuro 
additur, praecedenti systemati etiam interpunctionibus par erit. lUud au- 
tem quod sequitur v. ISS. non magis vacanmVst suspidone lacanae. 
RoR scripsit autem Aeschylus, quod Ebnsleius coniecit, wc fr^Tiort 9fig 
fitjStig uXXog. Nam neque &t6g synecphonesin admittit praegressis dna- 
biis brevibua aylUbis, et perversum esl optare Prometheum ut eum num- 
quam ne uUus quidem deus conspiciat, quasi toierabilius sit, si eum unus 
videal. Ilaque sic potius, si quid mulandum est, integrandus-erilwersus. 



fbyGooglc 



AD PROMETHEVH VIHCTVM. 67 

iSf fnjnorf Tig fi^e &i6g Tig. De repelJlo jig dixit Porsonns in adden- 
db ad Uecubam p..lOO. 

IBti. tnc^9«H.Lips.Aag.Ald. ^n(}^^excorrcctione,anlea ^tii- 
Y^&ti G. ALi codicea intyey^S^fi, imyfy^&ti, Iniyfyrj&r}. Blomrieldins 
iytYr,9^fi c\ Elmsleii sententia, qui yiyrj&a sacpc, numquam pi^u, nisi 
in dubio versu Choepli. 759. inveniri observavit. Id universe de Atlicis 
diclum oportebat. Et glossatores etiain hic cum inlyruiqt aimplex tyai^ 
coDiunxeront. 

157. xm! rvyfi Aug. Hemorat atd-iQiov xlyvyfia ei hoc loco 
EusUlhius p. 472, 44. 805, 28. 957, 21. 

158. inlyu^fta Lips. Aug. aliique codices. In Lips. a secunda 
manu ja supra scriptum. ini/^&Qfiaru aliqubt libri. inlxufftct H. G. 
Becte ipse Promellieus iy&^otg inl/^a^fia vocarelur, cuiusraodi eiem- 
pla BlomHeldius attulit, non item recte diceretur iy&^ig infyaftfia 
Tiinov^iyai. 

159. Boc in versu incipit lacero in Tolio his Aijafxtt^JfOC frag- 
menttun codicis Lipsiensis, praemissum ei codici quem adbuc simpliciter 
Lipsiensem dixi, nunc usque ad v. 391- cum Butlero Lipsiensem 2. no< 
minabo : fragmeutum dicam Lips. 1. 

161. l^yai^dXti Lips. 1. et Ang. hic quidem propter S in Lips. 
2. male lectum. . 

162. dlyuyt Sloq H. if.A'dtyuyi a manu tertia super evanidas lit- 
leras acriptum. Siyu Tt Si6g G. Lips. 2. 

iniiix6r(og hi^s. 1. 

uhi H. et alii nonuulli codices. 

Eleganlissimum quidem trimetcum praebet vulgata lectio, 
Ttotai Oiya yt ^i6g; S S' inix6T(os dtL 
Non esse tamen hanc veram scripluram qutun ^qi^iat in antistrophico 
versu prodit, tum ai^unt codices Cotb. 1 . et Ask. A. (sive Reg. G.) S(ya 
y iyh% habenles, ad quod in Ask. A. Si6q, in altero libro xni St6g supra 
adscriptum. Porro in Par. B. y^. Mg, ijyovv Si6g. Quod si vii did)i- 
lan potest quin.^(o; ex interpretationc versui insertum sil, apparct scri- 
beDdnni esse S/yit yovy iyog. Fortius esl yovy quam yt, ut cum restri- 
ctione eliam afBrmationem contincns, ut sit «erle gvidem. Sic in Agam. 
1386. yyi^ii SiSay&ti! iipi yoSy t6 aoKfQovtiy. Sophoclcs Oed. R. 
408. tl xui TVfttyyiTg, i^iaiDiioy to yovy t^ ivui.{^ui. Et sic ille 
saepius. 

163. ajvo^wrov in M. a manu tertia refectum. Mjvanroy G. alii- 
qae noimaUi codices. yo. attafinov Far. B. Spondeus indicio est noo 
esie ayyafimw ab Aeschylo scriptum^ .Quod apud HesVchium suo qui- 
dem loco inler &xay&a et uxavS6vbirov positum est, uxav9oy (codez ■ 
axay&6v), ayrufinroy, videri potesl ad Aeschyli versimi pcrtinefe, ut 
icriptum fuerit &xu.... y6ov. Nisi tamcn illuduKH/fiirv alicno loco 
inserlum ad dxafm^g vel axufinog, quae in Hesychii tibfo paullo supC' 



bvGooglc 



68 ADNOTATIONES 

riiis posila sunt, rererendum esl. Seholiastae Aeschfli ha» adseripseniDt 
interpretationes , ifttiikixioy, di)cafinij, uAr/piv, dfitTiatlnjToy. Veri 
simile est ul Aar^aq^ scripserit poela. Hesycljius iffr^utf^g, axXtj^. 
2o<fOxXi}; Mvaotg. 

164. ddfiyitui Lips. 1. 2. Aug. 
Iti5. ^^11 Lips. 1. 2. Aiig. 

166. rdxiftf G. Lips. 1. 

naXdfict, adscripto supra t » sec. manu, H. jiaXAfttj G. Lips. 1. - 
aaX^a, superscriplo tj, Lips. 2. 

167. T&y, superscripto tj, Lipa. 2. Idem tXi]. 

165. ^ ft^y fV dn /fiod H. sed an in litura. 

169. yvoTttiaigM. ytiion^or; Lips. 1, 

170. TCffvraylg Lips, 2. 

171. iif^ OTOv > pr. muu H. ii^ oiov a seciuida. 

172. axijm(fiy ti rifiig r' Lips. I . anoavXXaTai Ljps. 2. 

173. xd/ ^' oSroi H. CoU>. t.Par.L.Bob. xii/ /t' ovn Lipa. 2. 
Aog. et plerique. xo/roi ft oi G. et duo Vindob. parilerque Turnebus. 
Recle BloDiBeldius secutus est Poraoniun xo/ f^ ovif scribi iubenlem. 
Opponi enini iDter se preces et piinae debdMint. 

fifXiyXiuaai}S Lips. 1. 2. Aiig. 

174. inoioiScuat H. G. Lips. 1. tn' dotdaiai Lips. 2. Aug. 
^ omitlunt Lips. 2. Aug. 

175. li 3' Lipg. 1. T^3', superscripto 6, Lips. 2. 

177. no(*^i); (sic a pr. maon, ■ tertia noivai) W ^ot t/i'»>' H. 
noiyds r tftol {T^fiov Lips. 2. Aug.) r/wiy («/wi»- 6.) G. Lips. 1. 2. 
Aug. noiydf n Tlytty Tumebus. 

178. T^cH. o" 

180. InixaXSa H. inoxaXSg Lips. t. ^udob. 1. 

182. tfialkvg. 

Libri ^p0iai. Tumebus solus i^4$^iae, quod ab EkDsleio proba- 
tum recepit Blomrieldius: v. ad v. 162. 

183. Libri S43ia yd^. Porsonus diSta $'. Vt gemellum com- 
parat Blomfieldius SiSia d' in Soph. Oed. Col. 1468. Al ibi non potuit 
didta yd^ dici. 

aaTg rdyai Lips. I. a&g tv;;m; aliquot codices, 

184. onai H. ona G. Lips. 1. aliique codices. Sna, superscri- 
plo 01 lAp*. 2. anaioi Aiig. Smj vel onot alii. n^ primus Turnebus. 

ray Si G. 

In notmullis codicibus hic est ordo verlwrum nor^ xp^ ^^ T&ySf 
niyiay rifffia, in Lips. 2, Aug. vitiose scriptmn norixp^ at r&y iai- 
fiinnay ripfia. 

186. (}oiJ«& Lips. 2. Aug. Colb. 2. IjtiStTy ?»r. L. 

'Axl^xa, ^arciiipTa Hetychhis. 

Y&^ omiltit G. 



fbyGooglc 



AD PROHBTHEVH VIHCTVM. 69 

187. oi 7ta^ii/tv9ov H, G. Ox. Veo. 1. Bess. Par. C. L. Vind. 1. 
TuTD. ovTtaQUftvoy Lips. I. »7iutfa/iv9of Lips. 2. Aug. cum ceteris, 
credo, codicibus et Ald. Rob. 

xg6yov TiuTg G. Lips. 1 . 

188. [ca;i:v£ ic xui M. G. Lips. 1. 9^uavs Tt x«i Lips. 2. Aug. 
aliique. In Lips. 2. y^. T^aprig superscriptum. wc (pro oti) S^^ac^s 
xdi Coll). 1. Spuaiis xai alii. T^a;^; xcil Turaebus. 

189. Post i'/ijtag libri addunt ^/iu, ul M. a sec. maDU (nam a pr. 
manu itd babuil) et G. Lips. 1. 2. Aug. vel oiot, fonnam verbi non usi- 
taUm tragicis. Eieceruot critici praeter SchoMeldium, qui post cun 
vocem lacunae signum posuiL Si quid geuuini iu isto vocabulo est, ne- , 
que illud ortum est ei o/iuig ad i'/t7iKS adscripto , pulandum erit o"^ 
fiiisse, excidisseque tot versus quot requininlur ad ae<|uandum hoc sy- 
slema ei quod praecedit. V. ad v. 155. Potuit certe oT^ yA/^^ dici, 
sententiaque esse cadein quae v. 911. seqq. continetiir. 

190. 01 &y H. G. Rob. 

191. TttVTj] refertur ad ea quae in proximo systcmate dixerat 
Prometheus. 

^uiaSij, ut videtur, H. ^atar^ in litura G. qouj^ Lips. 1. 2. 
Aug. el plerique codices. Alii codices pe)f9jj, Qui/Sij, ^uj(9fj, ^yx&fj- 

193. u^&/thv H. aliique libri. uQtS^/iiy G. Lips. 1. 2. Aug. alii- 
qne. yp. a^d^/tiy Lips. 2. 

195. Y&ywr' Lips. 1, 

196. aiTKOfiaii Lips. 2. AntiattieisU B^eri p. 78, 25. olr/- 
u/ta. AiuxiXoQ JI^o/irj9^%T Sia/tiiTt}. 

198. Libri fiXunrj], oisi quod Lips. I. ante correctionem ^i.d~ 

199. ttXYiiyii, siipcrscripto Sv, Lips. 2. Aug. 
PoTty H. ^oTi G. 

200. SianoT/tog Par. F. 

201. -^pSaro Lipg. 1, 

202. i' om. Lips. 2. Idem tSp^Wwro. 

203. U^ni ■■ ^- Lipa- 1- 2. Aug. iS^ag Ven. 3. Rob. Tum. 

204. &vaaaot H. G. Rob. Turn. uydaaj] Lips. 1. 2. Aug. aliique 
codd. el Ald. 

205. lu G. sedecim versus 205 — 220. bis scripti suut a diversis 
iDanibus. Nam quum prima roanus desiisset in v. 204. ita ut superesset 
triuED versuum spatium, secuuiia manus addidit iu ea ipsa pagina versus 
205. 20$. 207. in allera autem 208 — 220. Quum autcm folta aliquot 
intercidissent, tertia mauus in quattuor foliis insertis adscripsit qui dee- 
rant versus 205 — 294. In iis quae bis scripta sunt non est nisi glossa- 
rum aliqua diversitas, 

uifl^fity H. ufftnt G. Lips. 1. 2. 

2tl6. irTti»' Lips. 2. Aug. iyTivd-fy G. 



fbyGooglc 



70 AONOTATIO^es 

TakoHnit Lips. 1. XSata Lips. 2. z&funa ti. 
■jttl^tfy a pr. minu H. 

209. xa^Ti^&y Lips. 2. Aug. 

210. «/(0;;^( M, et Regius Spanhemii, Ce\.en u^oy&il. 

211. J/i^ G. aliique codices el ei correclione Lips. ,1- i" <]<■<> ai>- 
lea ifiol. Lips. 2. J/(0(, supra Bcriptis ^ t}. 

212. fiOp(fij.G. et a pr. manu H. - 

De Tclluris no^vtomfilu disseruenint Stanleius ad h. I. el Bem. 
Martinus Var. Lect. III. 13. Vidcndiis eliam Araatdus/de diis na^idqoii 
cap. 22. Schai2iu3 vero vel unum eiemplum requirebat, in quo Themis 
nomen haberet TeUuris. Nam Themis quum ab Aeschylo non solnm in 
principio EumeDidum Tnavig itatg X&oy6g, sed in ipso etiaai'Prome- 
iJieo V, ST7. dicla sit Tiray/g, negabat dubium esse quin Ae»chylus He- 
Biodum aUosque auctores secutus Tbemidem a Tellnre distinxerit. Acce- 
dere quod, si Telturis Hlius esset Prometheus, Titanes, quos v. 207. 
OvQayov Tt xcc! XS-oyo; rixya vocel, reclius videalur fralres appella- 
(unis tiiisse. Quumque praeterea in eiponendo Tbemidis vaticinio inutilc 
sit et incommodum iatud de alio Theinidi» nomine additamcntum , ver- 
sum hunc, 

xal r«Ta, noXXdiy iyofiatmy fio^tj fiia, 
spurium, Aesch^o plane indignum, atque ei glossa marginali vel inter- 
pretalione alicuius grammatici intrusum essc censebat. Videri enim istara 
interpretationem ei errare acholiastanim uatam, qui quum ov/ una^ 
ft6yoy ad Themidem rererrent, requistverint aliquid quod bis verbis op- 
poneretur. Haec etsi speciose disputata suut, lamen versum illum ge- 
nuinum csse certissimurr esl. Nihil quidera ponderis habet lo. Tzelzes, 
qui et ad Hesiodi 0. el 0. 9. scril>it &ifiii ij yij mut j4lff/vXoy, et in 
Eiegcsi in II. p. 52, 44. ^iax^Xog Qffity X^u i^v yijv tv T<p Hpo- 
fitj9ti tigotfayws' &iftis rt xai rij noi.Xmy dyoftdiiny yQoif^ fiia- 
quo respicit etiam p. 135, 25. Atmvkog Si Qifiiy (ptjui fUjii^a JI^o- 
/MjWwi, aXk' ovK 'Aalay. Sed ipso licet Aeschylo auctore ati, qui 
quum in line fahulae scripserit 

«5 fifjT^og f/i^g a/^ag, (5 nayioiy . 

ai&^^ xoiyiy wotog fiXiaaaiy, 

/goQag fi lag txdixa Tiiayoi; 
inepla invocatio matris esi^et, nisi lerram el caelum bin versibns desigiia- 
ret Ergo Don emendando, sed eiplicando succitrrendum. Quod qui fa- 
cere conatus est Welckerus in Tnbgia p. 39. seqq. Don solam aheua 
ronlla inHniscuit, sed in ipsa etiam explicatione falii videtur, quum Tlie- 
midem et Tellurem uiium numen esse contendil, cognomenque hoc The- 
midis arbilrio poetae separatum a TeDuris numine putat, Nam contn.F 
rium potius slatuendum est, videturque ipse statuisse in Appendice IVi- 
logiae p. 67. diversas omniiim ipsiusque Acschyli sententia deas bic iii 
uniim essc uumen coiiiunctas. Id ipse Acscliylus declarat, qnum^as dicii 



ibtt^OOglc 



AD PROMBTHEVH VINCTVM- 7t 

noliiLtSy oyofiiiiwf fiopipiji' fitav. Niminun sensemiit ilU, qui retigiones 
Graecis coiidideruat, quos deos vocarent unius cuiusilimi naturae coin- 
munitate contineri, 'muneribusqiie nugis atque officiig quam separalis 
ouminibus singulos ab se invicem diseretos vivere. lla factuiQ est ul, qui 
pro tnuDeribus illis diversi dii putabaatur, saepe vel uoniunclis oRiciis 
vel uno muaere aJiis praelato in unum confunderentur, ac modo duobus 
consociatis oominibus, niodo uno ei alius dei natura peiilo appellarentur. 
Hagis autem illa deonim tn uoam naluram coniunctio Aeschyli aevo per 
philosophos celebrata est atque di^ersa, ei quo genere mulla sunt a 
tngieis commemorita. Ac Terra quidem modo eadem quae Rhea faabita 
esl, de qua quum aiii mulli scriptores, tum copiosissime exposuit Lucre- 
tins II. 599 — 658. paucia autem compleius Apollonius Khodius II. 1098, 
scripsit, Rheam dicens, 

ix y&^ Tfj^ artfiol Tf 9^iXaaaA it yfi69i zt x^d^y 
naaa jitmi^jai yiqiiiy^ iSoc OvXiftJioio. 
Aescbylus autem ia Supplicibus y. 857. S67. et Sophocles itt Phitoctela 
V. 391. lovem terrae filium vocarunt; inado conTusa esl cum Cerere, 
quod coDstat factum c»ae saepissime, Geresque ipsa omnibus Rheae attri- 
butis ornata est ab Euripide longo carmine iu llelenn a v. 1321. Ita hic 
quoque Aeschylus, sive ipse primus Proraetheum Themidis filium appel' 
lavil, -sive, quod veri sirailius est, anliquam Bliquam fabulam est secutus, 
haue bniam praelulit, quia haec nobilior esset origo coniuuctiorque cum 
viitutibus et merilis Promethei, quam si Clymenae vel Asiae Qlius dice- 
retiir. Themb autem coniunctissima cum Tdlure est, siquidcm antiquis- 
simum Delphicum oraculum Telluris Tuisse creditum est, cui successerit 
Themis, ut el in Eumenidum inilio dictum est et ab Euripide in Iphigenia 
in Tauris v. 1259. seqq. Et sic etiam Olympiae. Pausanias V. 14, 10. 
iiil di Tip Fitiiji xakovftiyto ^wfiig iaiiy iji avii^ I^Vii r^pKC "ai 
oliog' iit d' iTi uQ/ai6itgu xu\ fiuyitiov Tiji T'ijg uvio^i iiyat Xi- 
yovaiy. iTii <5i toi hyofia^oftlyov aiofiiov Qifiiii 6 (iwfii; ntitolrj- 
Toi. Has igitur falidicas deas ia unam coatuisse cemimos. Itaque non 
est quod miremur, si poela v. 876. scripsit, quod veri simile est, 
lOiiySt /QtjUftliy 4 jiaXatYty^f 
ft^t^f iftoi di^i^t Tijayig 3-iwy. 
Nam eodem modo qui proprie Titanida est Tnuy IIff0fitj9tig\oc*inr 
ab Sophocleb Oed. Ool. v. 56. et ab Eimpide Phoen. v. 1 122. lone v. 
455. Quo tameu dod referendum videtur illud Ciceronis ei Aeschylo 

TitantiM nitol«f, locia notlri languinit, 
quod ab Aeschylo sic scriptum Tuisse credibite esl, 
w K0iy6y alfta, yiyya Tnivwy, ifiol. 

213. ftikoyUfi. \. ji^ovTfd-tan^xtt G. 

Non opus videtur ut cum Etmsleia scribatur xpayoito. 

2t4. xfaitf&y G. ubi primum scripti hi versus. 

2t&. XV^- ^ H- /?4 4 ^- ^V^- '■ ^- ^- "^ ^<^ '^'^ celeri. 



fbyGooglc 



72 ADNOTAHONBS 

Xfitf 17 a manu tQrtit mai^o H. y^. XQtf ^ supragcripluminG.Lips.2. 
Aug. et sic Rob. X9^^V restituit Dawesius Hisc. crit. p. 333. 

ti omissum in H. a pr. manu tertia adseripsiL Omittuiit Lipa. !■ 
aliique. » habent G. Lips. 2. Aug. aliique. 

^nf(>/j;orraf libri, nisi quod v7ttQ4aj(oyictg quidam ParisinL Ex 
Tnrnebi editione vulgabatur vmff^ovTug, Pononum alii int^ax^yiui 
Gomgentem secuti sunL Sic Valckenarias in Euripidis Hipp. 1 365. quum 
legeretur wnt^^tu»', correiit orf' 6 a<o<pQoavr^ ndyrag vnt^/aif. 
Aliud tameu monslrant glossae in Lips. 2. fityiiiMvg, in Oi. to^? fiiyd- 
Xovs, in G. et Lips. 1 . Toitg ftiU^ovag, quibus nan videtur vmqaxi^T"?, 
sed vmfiiffovg explicatum esae. Scholiastes ad Od. IlL 65. vn/ipnpa, 
li vniq9etu *al fiti^oya. kd U. \il. i31 . vndQrt^oy, fifya. AdOd. 
XV. 491. VTtiQTt^of, V7i4qaxoy, ffya. Ad XI. 290. wn^prtpov t^/.o^t 
fifyAXotg rij iJiiSfl vnfQ^xor. 'Schol. Ven. B. ad II. XI. 785. vni^Tigoy 
Si ufl Tiy vittgfyovcA <frjaiy. Schol. A. y^q vnt^ixo>y xaia r/ 
toTiy vniqiiqog. xai vvy i-iyti, t^ y^yn , rfj tvyiytiu vntq{/u. Ibi- 
dem in aho scholio ov i.{yu on r^ ytvyfiatt aov iariy vntg^niir, — 
uU' vntQTigav ytyfAy i.iyfi oi vrjy xgirm VTC^p/jfovtrw, aiX& yiyttvg 
d^itf. Glossa in Aeschyti Sept.adTh. 51 i.vni^itQoy, fitil^roig. Schol. 
Sophochs ad EL 455. i^ vnf^tipug x^iq^g, avH tov iaxvgoTipug, olb*' 
fniHt Svydfitbig fttl^rog, Hinc scripsi vnfgiiqovg. Senteulia eadem 
est i\VM si diceret Tovg Si 86'kta vne^Tigovg. De hac collacatione >r- 
licnU dixil Heindorrma ad Plat. Phaedonemp. 139. V. adEur.ADdr.21&. 

216. Toiavrd ftov ante correctionem G. 

i^^ofiirov Lips. 1. i^tiyovfiino, adscripto v super w, Lips. 2. 

217. ovdiy ante corr. Lips. 1. Idem nqojSXitfiui. 

218. x^diiaTa, tuperscripto or, Lips. 2. 

219. jiQoaXafi6yu H. G. Lips. 1. 2. Aug. et ouilti atii. NoDnuUi 
it(foa}.afi6yia, quod Brunckius resUluiL 

220. iwiiy »' ix^vTi Lips. 1. i'xoy»' tii G. 

221. /icla/f/^a^c H. atiique. fitXaftficuf>^( A.ug. fifktft0affif,g 
C, Lips, I. 2. 

222. xfv&fiu>y Lips. 1. roi' naXeuAy Lips. 2. Au^. 

223. uvToiavftiixotai ei correclione, quum penultima sjDaba priiis 
ov fuissel, Lips. 1. 

225. jioiruig H- et plerique libri. nrjyaX^ Lips. 1. iiftaXg G. 
Hosqr 1> naiyalQ yg. xiftttXg Par. B. Id uon videtur iuterprelis esse. 
Atque imus scholiastanim rtfiia^laig adscripsit. Hesjchius iifiTi, Hta, 
jtoii 5i fai Ttftiiiqla, ^ dyTixTiatg ^ xv^ia. Itaque recepi, praeserlim 
quum acerbius dictum videretur. 

TuiW i^rjftiitpaio J.ips. 2. dytrjHtlifjaio ei Arund. et CanL 2. 
pecepit Blomfteldius. 

226. x^p niog G. rovro riJQarvdt Lips 1. 

227. lotg omittit G. 



fbyGooglc 



AD PROIIBTUEVH VINCTVH. 73 

22$. Ifioi&tt fi Lips. f. i^onai i/t Lips. 2. Aug. 

ahltp' H. G. 

230. T^bis Lips. 1. 

23t. xa^^H^z G. Lips. 1. SalfUMt H. G. Lips. I. 2. >-//toi G. 

232. dfHTTOi/^io ei hoG loco habere videtnr Hesychius. 

233. fiqot&y t&ySt x&i' Lipa. 1. X6Ytoy G. 

234. ovSiva H. o^d^v G. Lips. I. 2. 

235. fnvaai H. fVTvaat Lip«. 2. Ang. ifvi^atu G. Lips. 1. 
<fiTf,aat, ffVTivaai alii. ^miiirat Turnebus. 

236. TOKTii' ulliina liLiera ia litura M. Bloinfieldios ei Elmsleii 
sententia xa\ roiaiS'. Non opus. Quae (leleudendo xoiijiS' allata eieii>- 
pb snnt, nihil ponderis habent. Nam aliud est hic, alind hicf. 

&yiifiatriy Lips. 2. 

237. ^ol Si xiXfirjts H. ^ti rf^ T6Xnr,g G. Lips. l. 2. Aug. 
Alii iyia Si roXfiijg vel ^ti J' a toX/i^^. Schot. riyig iT6X^r,aa, xal 
ji f^g ftiTu ^dvvg, SvyaTui xoJ rokft^g ihai, ihg Tift^tig riftijs. 
Emendale tyiii S' iiiXfiTia' Par. F. 

i^iXvadfirjr H. Lips. 1. 2. Aug. (in cuius njai^ine yp. f^t^ioaafiijyi 
■Uique codices et Rob. l^tpvadfttjy G. atiique et Ald. Turn. At in hoc 
«erbo dupliiiari solel ^. fi^oihy Lips. 2. 

238. T^ fitj H. ri ft^ Rob. et Begius Spanheoiii. Ceteri libri 
tov ft^. G. Bernliardy in Syntaii p. 356. magis, quam hoc Aeschyli 
TOti fi^ , defendendum censuit illud UerodoL I. 86. ^ianai tov. ftij 
^itibTM xaTUxttv0ijyai. Non intelligo quid voluerit. 

239. T(5 laig lOtataSi, sed ad laTg a sec. manu superscriplo 
TM, H. T^ TOiaibdc Lips. 2. 

Ttijftoyausty Li|)S. 1 . xdmoftat Lips. 2. 

240. oIxi^aTai Lips. 2. o/xrarffi G. 

241. toCt o Aug. 

242. (»vf pro avi6; Lips. 2. Aug. 

Libri £X>1' ^>7;Jlf((i;, quae proba quidem vsi cst, usurpaU Plaloni 
de leg. IIL p. 697. et aliis: v. Dorv. ad Char. p. 724. (643.) sed recte 
Umen, opinor, Ehnsleii monilu iii,XA rtjkntig sEripsit Blomfleldius, Hanc 
enim fonnam ah Homero acceptam probasse videntur tragici. 

243. ipi&fiiafiut H. a prima manu (tertia (> addidit) et Lips. 2. 
i^f6&iatiai Lips. I. iqii&ftr,g fiai G. in quo post ZtjW inleipun- 
elum est. 

»ia Lips. I. 

244. Euslathius p. 1940, 58. aiSri^if^oy lAfs. 

245. '^vayaayaX^Lifi. \. avyaaxaXa teten. 

246. xaxotg pro fi6x^otg codei Gregorii Corinthii in adnolationo 
p. 110. memoratus. 

247. dljTSyffKf H. 0. ^iyii&ij»' Lips. l. ^ipj»-^ Lip8.2.Au(f. 
Aliquot codices ^Xyvy9T,y. 



fbyGooglc 



74 ADNOTATIONBS 

24S. Vulgo leai (i},v iftkoii iXitiy6g li^^ay tyto, 6t sic H. uisi 
quod tl<r op&y habet. Porsonuin in praefatioDc Hcciibae p. VI]. iktiv6i 
comgenlem accuti sunt recenliorcs. Acquicsccre in hac scriptura pote- 
rainus, nisi alio iluccre vidercntur quidam libri. rtam G. Lips. 1. ct duo 
e\ Parisinis (D. G.) q^tXoiatv habent, idein Lips. autcni et Vind. 1. tiao- 
Qdv ii.niv6g iytu. Quae scripturae eo magis suadent ut iXttiy6g pro 
eiplicatiune halieamus, quod ad ipsum itlud ilttiy^s nihil est > glossa- 
toribus adnolalum. Itaquc scripsi xuf /i^y <fli.oiaiv olxi^oi tiio^&v 
iyii. Hesycbius olxipu, iUnvti. oixTtfog, iXteiv^?. 

250. dvtjTOvQ tnavija G. Aug. Ald. Rob. Turn. &vtiTOvs t tnav- 
aa Lips. t . Ven. 3. Victorius. Nicepboms in scholiis ad Synesiuni p. 403. 
xui o AiaxvXoQ Si iv tip dQUfian o iTiiypdtfei Jl^ofitjS^vs itafti»- 
Tr/S lisdyoiv rbv IloOfiij^ia Xvnovfitvov didi idv iifjfiliv »ai 8ir,yo&- 
fiirov idg aliias ot Sg TiftwgtTcai napd tov i^t&g, ^i;o'i xai oxi 
"&vi;iov; T i'jiui:aa fi^ n^oSiQxtaS^ai (i6^v, TtnpiAg iv avioTg O^ 
nlSaq xaTOixiaag." Porsouus posuit quod Lips. 2. Vind. 2. 4. babent, 
itv7iTot'g ^ inuvaa, Non crcdo sic scripsisse Aeschylum. Etenim usi' 
lata in respondendo ratio poslulat &yijTovg yi aavaag, idque restitui. 

nQoadi^xta&at anle rasuram H. fi6p<iiv G. 

Heminerat huius loci Plato, quum in Gorgia p. 523. D. lovem Pfo- 
methco mandare linxit, ut latalis borac cognitionem bominibus eriperet: 
npdiiov fiiv ovv, tifrj , navatlov iari n^ttSotag uvToig t6v 9-dva- 
tov- yvv fiix y«p npiitaaai, TWto ftiv ovv xul Sij tiQiicai tia IIpo- 
fiij&iT oniog av naiaji avT&v. Hepetita sunt Plalonis verba a Ptularcbo 
b Consol. ad j^oU. p'. 120. B. C. 

251. v6aaov ti. 

252. iv avTTj Lips. 2. dnlSug, minio superscripto A, Lips. 1. 
xataixiaug Nicephorus. 

254. n^og tovToig a. uincHrt»- Lips. I. 

255. <fi.oy<on6v, supra la scripto o, Lips. 2. 
^yovatv (i. ^yovai Lips. 1. 

25S. alxtt^Tat xovSafiw;, ad tiif superscripto ^, Lips. 2. alxi-~ 
^TOi ovSafitag Aug.' 

259. aS^hov G. Ttpfiiiaifi H. Tigfiaai Lips. 2. 

260. or £>' H. Lips. 2. ixtlvia U^a. I. 

Sox^i ultima syllaba in litura H. doxfrLips. 2. Aug. sed supra 
scriplo ^, et ante correciionem G. 

262. Xtyti, roinio addito v, Lips. 1. 

264. a&).av H. G. Lips. 2. Aug. aliiquc ct anle corr. Lips. I. 
uSXoir Lips. 1. en corr. et alii. 

ixXriaiv Lips. 1. 

266. 267. Orancs libri lovg xuxdig n^daaoviut, nisi quod toi'C 
xuxiSg Ti^daaovia Lips. I. Emendavjt St>nleius. Simitia quaedam vilia 
siistulit Porsonus ad Mcd. v. 5. Vidc intra v. 351. 



fbyGooglc 



AD PROMETHEVH VINCTVU. 75 

rovTtt «Ar^ Lips. 1. imindfttp' G. et ante corr. Lips. t. 2: 
268. oi xuQt^irofjai H. ovx ay^aopiu Lips. 1. 
■ 269. ^rtrLips. 2. 

d' onniUuiit H. Rob. Ac delevit Elmsleio obseculus Blomlieldius. 
At hic versus noa est explicatio praecedenlis. 
fjv^ofiTjv Gant. 2. tv^iiftr,!' Q. 

270. Hoc versu incipit codei Vitebergensis , in quo «(uae praecc- 
dimi periemut. 

oi fi^,y w M. Rob. ov fii,y jot (rt»r Aug.) G. Vit. Lips. 2. Aug. 
av fiip' yt Lips. 1 . 

^ omiltunt Lips. 1. 2. Aug. alUqne et edd. ante Vict. 
lotoXaSi.toi Ven. 3. Elmsleius scribi volebat iwmalSi. 

271. KOTi^aytruSw G. Lips. I. 2. Aug. Ven. 3. et edd. veU. 
qiiod PorsoDus ad Eur. Or. 292. ab Atticis suavioris soni caussa proba- 
tum iudicabat. Id analogiae repugnarc vidit Blomrieldius. Recte H. Vit. 
Par. D. xtATiax^ayfiaS^ttit edidltque ila ipse Pononus. Vlitur hoc verbo 
Aeschylus etiam iurra 382. Eiun. 142. 264. et in Lycurgo apud Alhe- 
naeuin X. p. 447. C. recteque Blomriclilius in Oollimachi epigr. 48, 3. 
reposuit ai Movaat ror^E^Ta xuTiayyalyovTt , 0{XiTi!rt. In G. vir- 
gula interpunGlum post xttuaxayiTa&ai, ut Trpof nhQaig cum scquea- 
libua iimgatur. 

ntia^taig Par. D. ct sic prius in H. scriptum fuisse videlur. 

273. Cant. t. xal ftrjy, superscripto ot. Celeri libri xtU ftoi, 
pneter Bob. el marginem HS. apud Horellium, in quibus est xahoi, 
quod recte recepit Blomfieldius. 

ftJjilv$ta&' M. fi^ Hftif^ Aug. fi^ '^fftaS' Vit. Lips. t. 2. 
edd. velL fi^ 6ilv(fta&' G. 

274. JiiiSotM. a manu secunda, a prima TH^orhabait ut ccteri 
libri et Euslathius p. 153, 34. Quod loannes Alexandrinus in TOnKOig 
7tti^ayYi}.fiaai p. 36, 7, praecipit, tu ^t uni fiaffVT6ywy jSa^vtTWi, 
t^ia t%Oi, itiioy niSot • "nidoi Si fiuaat" Aia^fvhtq riQOfiT,d-ii Sta- 
fiiTfj, anle quam hic libcllus edilus est notum erat ei schol. Dionysii 
Thracis in Bekkeri Anecd. p. 945. 

Pro Tv;rag etiam fiXd^ag legi ait scholiastes. 

275. lixovaaTt G. ixovattad-' Lips. 2. fiu9aiTe Vit. el alii. 
Ne huius promissi obbvisci videatur Proroelheus, qui v. 524. scqq. 

se rutura cetare aflinnat, tenendum est eura illa in mente^habere , quae 
de liberatore suo diclurus esl. 

276. ini{9ia»ai fioi, 7iii3-ta9i G. nti»ta»i fioi, nti&taSi fioi 
Vil. et alii pauci. Elmsleius siuc caussa niS^taS^t /loi, nll^ta&^t scribcn- 
dum ptrlabat. V. ad Soph. El. 1003. 

277. ravxuTOi M, addito primae syllabae a sec. manii circumDeio. 
TUvTd toi Vit Lips. i, 2. Aug. aliique codices cl Tuni. tuvtu toi Ald. 
Kob. Vict. tavTa fioiG. Tavia /toi qtultiior Vindoboncnses. Vnus 



fbyGooglc 



76 ADMOTATIONES 

schoUaBUrum co luvia n^og zi av/xnor/^auTt xqutiov ^ ^rtto; t6 yvf 
furyovvii dTtoStS^aS^ai, ^ atixxioy eig t6 ftoyovyTi- t& di tovtu 
Ti3 i^JJQ Ovyamloy , Iv ji ij TtiQi ru avttt ntQitQXOftiyri ntj/toy^ ^ 
fiXufifj itWoTt Tigig ailXo)' ngogi^dyti. Si lavru coniuiigeaduni esset 
uum fioyovyii, scripsisael poeta ziu yi/y /toyovvTi lavT \infi nXupia- 
ftiyfj. Ilaque rectum eal Tavtd xoi. 

27S. nfig r a)kXoy r akXrj 6. Ttpig ai.i.0T ^Xtj Vind. 1. Lips. 

1 . et lemma acholii in G. n^hg aih)y ui.}.i] margo HS. ipud MoreUitim. 
Huie alia, sed ea inala scriptura prodit, 7i(i^ uXkoi uiXjj nrj/iori) 
n^ogil^dyti. Vind. 2. 4. atiique npog akXo^ aUo, atque ita Vit. sed y 
ad aXXo adscripto. Ad aiXo pertinel glossa xax^v in Vil. Reete H. 
Lips. 2. Aug. et edd. TiQog aXXoi aXXoy. 

281. XQeu7iy6aavioy H. Vit. Lips. 1. 2. (in quo ultimae litterae 
superscriptum g) Aug. ut reliqui fere libri. x$ttiny6avioy G. et Parisini 
E. G. (i. e. Ask. A.) Colb. I. 

&dxoy (hoc acceiitu) H. G. Vit. Lips. 1. 9-tSxoy Lips. 2. Aug. alii- 
que pauci codd. el edd. veieres. 

2S2. ttid^i^' ayyiy Lips. 2. paucique codd. et Ald. Rob. 

n6fu)y G. 

283. ixfftoiaijrj U. Lips. 1. ox^ioitrij G. oxfvofaafj Vit. Lips. 

2. Aug. el pleriquc. 

/^ot^ Lips. 1. niXtit Lqis. 2. et sic fortasse prius fuil in M. 
285. iiaviaytdg M. G. Vit. Lips. I. 2. Aug. diii ndvtog Rob. 
dxovatiy Ven. 2. Rob. 

287. TiQoaaf, primo accentu a sec. maou addito, H. n^a( ai G. 
Vit. Lips. 2. Omiltit has duas voces Lips. 1. 

288. nit^vytoxi) Lips. 2. 

Eustathius p. 1545, 48. ovrw xol (^xtayog i6 » vdot^ ovto xai 
o f(vOtv6/((yog &tig, oy o T^ayixig Alax^Xog ini y^vni; xadxi^f 
fidyii ni/dg ri 9(ax^oy. Non insolitum hoc speclaculum AlhenieDsibus 
lUsso adnolavit Spanbemius, haec alTerens Plularchi in Agesilao c. 19. 
xdyuO^a Si xuXoSaiy tiStaXu y^^ntay ^vXiva xai T^aytXdqxity, iy olg 
xoftPjavai idg nutdag iy laig no/inatg, item Uesycliium in xdyyaS^Qu 
et CasauboDum ad Ath. IV. 6. p. 260. h. c. apud Scbweighaeuserum 
vol. II. p. 450. 

289. aTO/iidiy tvSvnuy att(f Lips. 1 . 

290. avyaXydi H. VH.'ivyaXyiS G. Lips. 1. 2. Aug. 
292. ipayayxuati, superscriplo l^i, Vit. ig dyay^i. G. 
/(up/ff lai G. 

294. yti/iaifi' M. G. Vit. vi/iot/i Lips. l. 2. Aug. 

295. Libri yyiiai}. Athenaeus IV. p. 165. C. t6 di ^afitio- 
yXioaatTy Alax^Xog tilpijxty iy JI^o/iriS-tT Sta/iiatfj , yyiiati idii' ihg 
tTVfC, ovdi /idii/y xc9'xoYX(oaatiy iyi /loi, ubi codices iiv/ia cl 
tTOi/ia. Vt Atlicnaous, sic ctiam G. Vil. Lips. I. dt omiUuut., 



fbyGooglc 



AD PROMETHEVM VINCTVH. 77 

Jiw/t' M. el superscripto nj Vit. i-r^fia Lips. l. ir^rjfia G. 
irvTtjfi', 'adscripto v super tj, Ligs. 2. Aug. 
o^ /((iiiiy Vit. xoo /4(iri;>' Lips. i. 

296. (T^ r6 jfttpiroyiowfftrf M. iro! to x- R<»'>- oi/. G. Vil. 
Lips. I . alii({De et Atd. aoi /• Lips. 2. alii(]ue. X''?"''/'^''''"''^''^ ^*" vx' 
o' alii. /npirt^ldKT^TfiV Athenaeus, et sic Turn. 

297. Libri OJifinQuTTtiy. Correiit Brunckius. 

298. Jioz' l(ffig M. G. Vit. Lips. 1. Hob. jioit ifr)s Lips. 2. iii 
i{iio nipencriptuni ut glossa tqiti, et Aug. Ald. Alii noit ififjs, ^ort 
f^fig. 

300. iij omittunt Lips. 3> in qao ai in rasura duamm syllabirtuii 
est, el Aug. Ald. Bob. 

301. ^Jttg, cum eiplicalioDe ^XQ^eg, G. 

303. «^(JjaiT' M. aliique el Tum. ovt^xti;^ Lipa. 2. Ang. av- 
■r6teiiai G. Vit. Lips. 1. Ald. Rob. 

304. $« pr. manu H. ^ ■ secunda, et sic Vit. Lips. l.,2.&ob. ^ 
Ald. Turn. e( receuliores. 

Scboliastam secDudum, cuius adnotalioni in ed. Slanl. praeliium est 
ij &no^g ii/a( ffittg aiipt^at nat ^»-ao';(aAriJ>' xaxoTg, Porsonus le- 
gisse pnlabat &HO^g uv. Eam scripturam Butleri negligenlia tribuil 
Aldinae, ({uam habere dicit &taiQ6g iv/ag, quum habeat 91(0^^,0(0» tv~ 
^ag. Repetiit eirorem Wellauerus. AlTertur &iti}p6g wr en Vind. 3. 

305. afff^ou a pr. manu H. ^vaaxa.}.KV Lips. t. avvuaxa- 
XGy H. G. Lips. 2. avnonjyaXwy Vit. 

300. TdK omillit Lips. I. 

307. Gnme% j^y avyitatain^aama. Lips. \. iv^aylda. 

308. xtbiTo/((M Lips. I. 

311. y/ywiww M. Vind, 4. Celeri y/vtotrxe. 

fit&Aqfioacu M. Lips. 1. 2. Ang. aliique et Ald. fii^Qfiiaaai G. 
fit^^pftoaoy Vit. quod in aliis superscriptum. fit&A^fwtf Rob. 

312. xaiomittitG. 

3 1 3. T^axtig rt xn) Lips. 2. 

314. AyfOTifto H. Vit. e( plenque u( videlur libri. anoniffo) G. 
Lips. 1 . Rob. quod in aliis codd. pro diversa lecttooe adnotatum. Sina- 
rilfw Lips. 2. Aug. 

315. SaKioy H. G. Lips. 2. Aug. et sic Vietorius. Saxt^ Vit. 
Lips. 1. Ald. Bob. Tum. itXiii G. icX^ Lips. 2. Aug. 

316. fi6x^y G.yil. niiiay hip». 2. 

317. TtAainw^e G. 

318. Tc3*' ntifi&Ttoy Lips. 2. T&ySf omittit Vit. 

319. «(i^if^xra G. Lips. t. ("artXToi H. a pr. manu. iirof <roi Lips. 
1. Yaug bmisso aot Lips. 2. Aug. 

32 1. yfyytTOi hifi. 1. Ceteri //MTat. 

322. xixxiSi- Vi(. in quo supra scriptum imxta^tg ix6 tSy. 



fbyGooglc 



78 ADNOTATIONBS 

323. Tor^ om. Lips. 1. 

324. ImiUtum esse hunc versum TietzHn ail Hesiofti 0. et D. 780. 
adnolavit Porsoniis. 

327. V«i fiijy, superacripto yvf, Lips. 2. Aug. 
329. fiTJ iavifoin6fU G. Vit. atiique et Alii. Scholi>sl«s Mcandri 
»i Alex. 160. xttl Ala)rvi.oQ, fir/ lafi^om6fitt. 
330- o?J' Aug. jit^ia<6(fQtoy G. Ltps. 1. 

331. n^ooiglfiixui M. G. ViL Lips. 1. Vmd. 1. 4. el Victorius, 
atque ita scriptum est apud Stobaeunt XXXVl. 17. atquc Apostolium Vf. 
^. e( in HoDostichis Heaandri v. 1 1 i . nfjoriylyixat Lips. 2. Aug. alii- 
que codd. et Ald. Rob. Turo. ^p. n^oai^S^nttt mar^o Lips. 2. 

332. Libri S^' ovvtK. 

333. ifzoi,ixixmg G. 
SimiUime Sophoclcs Aiitig. 537. 

xa) l^fifiiHaxio xal ipi^to Tffi viTtag. 

334. fitidiy api H. Vit. Lips. 1. 2. alitque et Rob. 

335. nii&tig H. ovrap G. 

tintid^g H. a pr. manu et Vit^ Lips. 1 . 2. Aug. aiiiqne et Ald. Rob. 
In Lips. 2. 1 ad ti auperscriptum. 

336. nd}ciayyt G. niifinTaiyt Lips. 2. Aug. 
«fjfia^ijg H. a pr. manu, y addidit secunda. 

339. fitjSafiioQ ft dLnianiatig ei- duabus Cantabrigiensibiu 
Blomfieldius. 

341. TwvSt om. Lips. 2. Aug. 

342. xoiiSi ftii H. G. ViL aliique. xovSoftij Lips. 1. edd. vett. 
xovSafi^, ultim) littera in litura et supra scripto ov, Lips. 2. xovSofiov 
Aug. VatckcDario ad Phpen. 1723. p. 575. Ti ftiy i/ ijraiydiy ovSaftfj 
Xriiia noti legendum putanti moK suo oksecutus est Brunckius. V. ad 
Soph. Ai. 1379. 

343. n^ofirj&tioQ G. awKlp Vit. 

345. &&etg H. G. Lips. l. 2. Aug. et sic codd. plerique et vetU 
edd. ^Aoff ViL Par. B. Cantabr. 1. quod receperunt finincbius el 
Schatiius, non, nt Wellauerus ait, ineple, sed aptissime. immo sententia 
etiam flagitante, quia ft&Ttjy nov^aiig idem fere est quod noy^attOLQ 
&y fiditjy. 

347. ovx om. Vit. qui (iVii^ habet «t ov inprincipioseqnentis versns. 
Libri f'iytxa. Correiit Bmnckius. 

348. nX^^Oiai a pr. manu habuisse videtur H. 
nXttoTOvg ni}fioy&g Vit. 

Versus 349 — 374. in libris Oceauo tributi sunt. Promethei esse 
intellexit Elmsleius. 

349. xai am. G. Pro eo male Porsonas y cti. 

350. og i; ianf^ovg jinovg Med. Par. D. Bob. og npic tant- 
qIovq Tinovg Vit. CeKni 'ig w^ ianfQovg Tinovg. 



fbyGooglc 



AP PROMETHEVM VINCTVM. 79 

351. x/oyag G. Lips. 1. Vulgatum xiov, quae etiam in Rob. esi. 
faabet Plularchus de facie iu orbe lunae p. 923. C. Gustathius p. 1389. 
61. Sii Kai AlaxvXoi h IJ^OfiriS^iT xlom liitiv ivixm^ xa,i ov xiofa^, 
de axe, circum qoem volvitur orbis, haec inlelllgenda putans. P. Peti.~ 
tum, qui iu Obss. misc. III. 24. i'(tTi}Xi leliay ut vulgalan scripturam aU 
ItTi, refulavil Abreschius. <luo magis mirum est Blorofielilium illud ipsum 
¥vTt}xi x/my scribeudum coDiecisse, probasseque Nitzscliium iu adn. ad 
Od. I. 52. p.^18. 

352. fu^ai; H. (noB &f(Oiv) G. Vit. Lips. 1 . 2. Aug. edd. vetL 
praeier Rob. Sic etiaro apud Platarchran. tifioiav Par. D. wnotv Rob. 

Altcram versus partem respeiit Porphfrius de abst. p. 77. - 
tri&yyui.ov Lips. 1, 

353. Tt omittitG. 

354. &VIQQV, superscripto ot, Lips. 2. 

355. Libri ixajoyTUxu^ivov, oisi quod M. ixaiovTOxA^yoy ha- 
bet, a super tj a mana sectinda adscripto. Ex Pauvrii emendalione Por- 
sonus ixuToyxd^ip^v. Blomfieldius aliique ixaiOYxdpavov , quod xa- 
Qojr&aon, xapaviuf^p dicant Iragici, probabili, etsi non prorsus certo 
argamento. Videri polest confirmari Ilesychii verbis p. 1 1 26. ixaioyxd- 
^urot, txaibr iti hiil^rjfuoy nqaaaAfityai, et est fortasse ita, si ille ixu- 
Toyxu^ewov icripsit et deinde posuit ex AristophaDis Eq. 44U. ixarov- 
luXanoi dlxai, ai txaihv idXayia inili^fiiov nQuaaifitvui. Id chori 
canniDe apDd Aescbylum Choeph. 301. xd^ava legitur, sed in trimctro 
ex Euripidis Heleagro apnd scholiaslam Ptudari ad Nem. X. 1 2. xdQr,va 
TvSfi^ yirvai McXavittTtov andaag. 

356. Ttaatv og ayiiaTtj S^toTg H. G. ViL Lips. 1. Ald. Rob. Turn. 
Sc ntunif unioTri &toii Lms. 2. Aug. Par. E. Bess. Gaisfordii conie- 
turam, Tvcfiava &ov^ov, ogiiQ &vii<jTtj S^toTg, probaverat Porsonus, 
mollis eiemptis allalis, in quibus nag vel additum temere vel omissum 
est. Ke commemorem quod sic grave et prope necessarium vocabulum 
abiicitur,*ne recte quidem dictum est ogiig, quod pronomen quum dod 
sit delhiieDtis, quam vim habet og, sed dectarantis, referendum id esset 
ad 9ovQov, quo languida fieret senlentia. Defendere quidem oqtiq pro 
oc poBitum conatus est Blomlieldiiis , sed aliena smil eiempla quae athi- 
lit praeter unum Callimachi h. Apoll. 22. in qiio tamen vulgo recte di- 
risim acriplum est de saio Nioben referente 05 iiq ivi 0qvy{rj Sitpdg 
XiSoQ iov^iQnnai, h. e. Sit^&Q ti( }J&og. Praeter elias inscite inveDtas 
Rtedelas imperite Wunderliehius CMiiecit naaiv Sf &viaTt} &coig, du- 
mero prorsus ab Aeschyli arte alieno. Probabitius est quod Lobeekius 
in prima editioDe Aiicis ad v. 1122. p. 344. proposuit jtaoiv oq n^ov- 
arrj -^toTQ, ut in Aiacis versa diclum est 1; aol yd.^ AiuQ TioXifiiog 
nQOvaitj noii; quocnm comparari potesl scnplura quam in Trachiniis 
V. 1 183. serravit scholiasles, falsa illa quidem aperte, ov ^Saaov 01- 
atig, fiTjSi n^oaiijatig ifiol, quam interpretatur ivayiiuid^iaji, quo ipso 



fbyGooglc 



80 ADNOTAHOIVES 

veri)0 etiaiD Aeschyli enimtores tui sunU Hnlto Umen elegantius est, 
neqae euguam habet veri speciem, qaod Niekio in menlem venit in pro- 
gnmmate a. 1829. edito aive in eiiis Opusculis I. p. 175. inter n&my 
ag et ayxlofri lacunaiD esse unins veraus, hac Tere sententia, qiti enmrlit 
«mif iMaKff mnUw rabit diit obttUit. Quamquam, si qnid excidit, noa 
adducor ut nSaii' tam longe a 9eoti removisse Aeschyium pntem, sed 
bcilius credam altera og pronominis positura eum tale quid scripsisse, 
05 Svsayf^T^ n(m ;;fip(u»' nmoi&iiig nSaiy ayiiarri &totQ. Sed ta- 
meo, quonlam haec omnia nen stne magna audacia coDilci possuut, ad 
illud redii quod ut faclUimum oUm in publlcis sehalis conuneudavi, nSai 
S' AyT^art] 9toTi. Eodem modo in Sept. ad Th< 549. 
!xioy iJyoifi &y arSgu aioff^oyiaraToy 
aXxiiy t a^iaioy, [tayziy, jifiifta^tm ^lati' 
'OfioXwtaiy ii npd; nvXaig riTayfiiyo; 
xaxotat pAZfi not-i.a TvSilHQ pluan 

3^7. Bunc versum el sequentem alTenmtEudocia p. 406.Tieties ad 
Lycophr. ITT.et InTheogonia v.2S9. FavorinusinTv^bitiiE, priorem so- 
lumEustathius p. 579, 20. Apud Eudociam, Fjivorinum, Tietxam inTheo- 
gonia et in qulbusdam eius libris ad Lycophronem, ut in ed. Rob. Sa- 
yaffai. Eustathius o/i«(>d>^0f . CeteriAeschylietTseliae libriff^e^draii». 

ya^ifiXatai a pr. mana H. et ad secundam syllabam superscripto 
t) G. ya^if^XaTat H. a sec. manu et Rob. Eudocia, Favorinus. yafifv- 
XaTai Lips. 1. yafitfiriXijai vel yainfT]Xfjat Vit. Lipa. 2. aliique codd. 
et Ald. Tum. atque Eustathius el Tieties. Quod ad has dativi forinas 
attinet, quid de Homeri usu statuendum sit, capiose docet Etym. H. 
p. 160, 30. et Gudianum p. 249, 41. sed utnimque emendatione indi- 
gena. Eam praebet Etym. Augustanum, in quo omissts eiemplis sic 
scriptnm , StT Si yiyyi^xny 011 nop^ r^ nottjjfi ai ToiaSrat Soti- 
itai, tYrt inttiztTafiiyai tXrt aytniiaaioi, rh a tli ^ rpijtovai, 
aloy iy naXtiftjjaiy , ir naXiiftjis fo^i, atat^ftttiofiinay Svtty^ &iaTf 
xai ^xrar;. Itaque non in locis. duohus illis quos Etym. H. et Gudianum 
afferunt, Od. V. 119. et II. XIL 2S4. servandum est aTc, sed in duobus 
vocabuUs S-taTs et aKiatg, Atqne ei ^eu dativus exstat etiam H. lU. 
15S. ubi tamen aivag dS^ayiiiriai &tf}s tlg ibna i'oixty non solum iu 
libris scriptum est, sed etiam apud Alhenaeum V. p. 1S8. B. ipsoque in 
Etym. M. p. 36, 7. SubtiU quadam ratione Gottlingius ad Aristotelis Po- 
liL p.~843. 7]at sine iola littera defendere studuit. 

ifi^oy, memDratum in scboliis babent H. Par. D. Rob. et ante pri- 
nae manus correctionem VlL Ceteri aiyoy. 

353. hf*Ajo>y G. Lips. I. ^ai^amai G. Llps. 2. - 

yo^iimiv ei hoc versu babere videtur Hesychius. 

300. u/piOf y3Ao£ G. Lips. t. 

36 1 . Noo lalnit hic locus Bentlelum Horatio Carm. III. 4, 44. ta- 
duetm fulmm eripere tentantem. 



fbyGooglc 



AP PROHETH&VM VINCTVM. 81 

384. xai ^t/Jpovr/5^ G, xa^tfi^oyti^dTi Vit 

365. no^eib/^ofVit.aUiquecodd. nortifDpovOx.Bess.Ald. /o.xni 

namatpoy Vit. na^oiQOf G. Lips. 1. aliique codd. et Bob. aoQJjo^ov 

Lips. 2. Aug. Colb. 2. Turn. naQaopdy, quod Bergkius iu Diurn. antiq. 

Dannsl. a. 1835. p. 952. restituenduin monuit ex Hcsychii glossa nap- 

Aofoi, aiipafp6^os, praebuit H. V. 11. Vll. 156. 

367. Invovfjfyoi Lips. 2. Aug. cuin plerisque libris et schol. Ari' 
sloph. ad Vesp. 139. in ed. Ald. lnyovfttyos G. el a uuuiu recenliore 
M. tnov/ityog Ya. ei correclione primae manus, quae alterumndelevil. 
Eodem errore apud Hesychium et Photiuni Inniwfiiy el ianwSfityag scri- 
ptum. iTiyovfiivoy Lips. 1. Qnod Hemslerhiisius ad Pluli v. S16. rO' 
poaendum vidit Inoificyog habet M. a pr. manu et Par. C. et pro diversa 
scriptura Par. B. Eustalhius p. 16, 40. Inovy ^ifia xh ^'ki.nxtiy na^i 
xi^ Aiaxihf. Etiam Pindarus 01. IV. 11. Aetnam vocavil Inoy dyt/i6- 
taoay ixarOYxnfitika TvtfiSvog ofig/fiov. 

QiCamiy H. Vit. Aug. ^H^^aiv G. Lips. 1. ^H^aiy Lips. 2. 

368. fifSpoxivnct in Utura H. fivS^oxT^vnti Lips. 2. 

369. iy&ivS' ixp, LipSi 1. tj'&' ixQQayrjaovtai noji G. 
Describit poela recentis memoriae incendium Aelnae OL LXXV. 2, 

de quo mannor Parium in Corp. inscr. voL II. p. 302. ct Thueydides 111. 
116. V. Cluverii Sic. anl. L p. 104. 

370. S' anToyitQ G. ay^loig Vil. et pauci alii. 

371. ^vpoig M. Rah. Celen \ibn Xtvff^s. 
yviag Vit. Lips. 1. aliique. ■yvTitQ Lips. 2. 

373. &^tQfiotQ, qiiod in Par. B. adscriptum esl, Ald. Tura. Cant. 
et postoiores. Fortius est quod plerique libri cum Rob. habent S-t^ft^g. 
lU, noa 9tpfiij(, etiam M. &iQfii}Q G. et anle correctionem Vit. 

Libri (wiXijtfiotJ. Id in anXrjTOv (scribere debebat unXdiov) mu- 
Uodum suspieabatnr SchllUius, quia Pindants «nAiirou nvpii£*diieri[. 
Cur corrigatur quod caret vitio? 

piktaat H. 

375. In libris hiiic versui appositum est Promcthei nouien, quo- 
niam qni praecedunt versus Iributi sunl Oceano. V. ad v. 349. 

Scholia haec praebent, o^ d' ' w 'Sixiavi. ovx uniipo^- t^q iQ^^ 
y^g TotJ .Ji6s. ovx anti^og, ifr,aiv, v7idQ%tig wy liytis, liAl' tfinti- 
poQ' tfinti^og ii biv Totkiov ipvXaaai onwg aiaatig tavxiv tug yivih- 
tncttg' oii yap iv to^m X9V^'^ MaaxdXov Tiy6g. Prior interpretatio 
noa salislacit. Nam si iram lovis expertus esse dicitur Oceanus, quaenam 
eit illa irat Non iram, sed audaciam lovis et quidem non magis quam 
ceteri omnes antiqui dei eipertus erat, eiinclorum iUo sibi imperium ar- 
roganle. Helius est altemm, non ineipertum eorum quae dicat esse 
Oceanum. Dixit autem Oceanus v. 326. rpw/t^; fi6yaQyog, ovS' vnni- 
dvyog xpoTf r. 

376. a^C H. inlarafiai ante corr. Lips. 1. 
AESCtlTLDS II, fi 



fbyGooglc 



SS ADHOT&TIOnBS 

378. hotf 1(071, *i' libririuB prins Xuxf^an ecriptisse vitlealar, H. 
Xotf^ G. x^Xor Vil. 

379. yiYinaaxtiili. Ceteri yif^xci;. 

Cicero Q. Tusc. III. 31. Std tmntndank ttmpu* etl non miNitf in 
aniiMH-KM mirbU quam in corponm: ttl Promelhttu illt Aeichyli. ati 
quum dielKm Mtrl 

atqui, Promelheu, le koe tenere exitlumo, 

mederi poiie ratiimtm iraimndiae, 
rttpondit 

tiquideiii quii lempMivam medieinam admovmi 

non ad graveietai wiinu illidal manut. 
His reruUtur BenUeius, qni etiam ■Iteroni distichon Oceano Iribaendimi 
putabat. 

380. Libri omnes ify^? voaoimjg tlaiv iarpol X&yoi. Sloba.eu3 
XX. 13. o^y^s fiaTitius ilalr ccirioi i,6yoi. Plutarchus in Consol. ad 
ApoUonlum p. 102. B. xaJU3£ *X^"' vnlkafiov Ttor Tiu^afivdyiiixiSr <soi 
fifTitioSrai i,6ytiiv n^ig artair T^g Ivnrji xtu iiitS)i,ar t&v nerd-iiciSr 
xui ftuTaiar iSvpfidh'. xf/v/ijg yiiQ vpaovarjg tiair iazQoi }k6yoi, 
OTOv Tif Ir xcupifi yt fiaX&aaaj] xia^. Plutarchum homo doctus in 
Ifovae bibholhecae Gennaoicae vol. LXVI. -parte I. cuius observationes 
Latine versae in Becbii Commentariis socielatis philologicae vol. II. ex- 
stant, ifn>x^Q pro i^yrJQ subsliluisse, quoniam de dolore, noo de ira scri- 
beret, suspicabatur. Eadem WyUenhachii seDtentia fuit. Eustathius p. 
696, 33. forlasse ex Plularcho , xitTu y^^ T^r T^ayi^dlay rfwx^i; ro- 
aoiarjg tiaiv ^or^oi Xiyoi. £l p. 1005, 21. iTui xtu ipvau xar^ to>- 
tlniriu ynixijs roaovatjg tiair iuT^l i.6yoi. Sic hic versus scriptus 
est etiam in (feorgidae Gnomologio in fioissonadii Auecd. I. p. tOO. Al- 
lulerit Stanleius Isocraiis verba in or. de pace §. 39. vfiOg Si xp^ n^w- 
ro»" fiir TovTo yiyvioantiv , OTi Tiiir /liv nt^i to aoifta roaijfiutoir 
noXXui &iffaiiiiui xai naviaSaTiai ToTg iaTpoig iv^rjvim, Tuig di 
if/v/atg Taig voaovaaig xai ytftovauig novrjQwr tmdvfiiiar ovHr iaiir 
Sikko <f)uQi.iaxov nXrfV l-dyog o ToXftiav TOtg ufiu^iarofjiroig inmX^T- 
Ttiv: verum ibi pro voaovaaig cedei Vrbinaspraebuita/*«ot^M£. Plu- 
larchi et Euslathii scripturam probarunt Slephanus, Casaubonus ad Athe- 
naeum p. 65. Gatakerus in Adv. misc. p. 487. C. £1 repugnare videtur 
Ciceronis interpretatia , nisi hunc sententiam magis quam verba eipres- 
sisse putabimus. '0(i/^ quidem nonvidelur>vcrot)Oadici potuisse. Nam 
etsi roaiiv niQi n vel inl tivi de vehementi cupidilate dicitur, ut apud 
Platonem' m Phaedro p. 228. B. aTnwirjaug Si t(j> voaovrii nt^i X6- 
yar axo^r, iSih' fiiv ^adrj oii i'ioi lir avyxopvfiavTiwria, xoJ npo- 
Afftiv iiUXtvf, tamen si quid simpLciter >wtiV dicitur, ei significatur 
deesse aliquid, quominus id sit quod pro nalura sua esse debeat. Itaquc 
ipyij roaovaa non erit nimia et modum eicedens ira intelligenda , sed 
quae non impleal modum nec possit recte censeri ira esse. Adhaeret 



fbyGooglc 



AD PROMBTHEVU V1NCT\'M. 83 

puiin ilU verbo debilitationis quaedam noUlio. Noa igilurrecl« raao^tn^; 
ille inlei^relatus est, qui pro eo veriid /.tatct/etg, quod apud Stobaeum 
e^t, posuit. Paawianam sapientiam, qui, qiiod 6py^ quamlibet animi af- 
fectionem xignificaret, eovocabolo hic usum esse Aeschylum putavit, noD 
debebat probare Welliuenis. Rribigius quod ad Soph. Oed. C. 1 190. 
leni sane mulatione coniecit, i^y^g roaovaiy tlaiy lai^i X6yot , hac 
credo sententia, ul miseris iram lenire adhorlationes dicantur, id si Ae* 
schylus voluissel, scripsisset yaaovaiii apyijg. Aliud in mentem venit G. 
Dindorfio, quem movemnl hacc verba Themigtii iii or. VII. p. 98. ^pd^ 
(luxoy Si oQyijg oiSttivoiaijg t6 fiiy aviixa Xoyog iariy, ^ tri TTjvt- 
xovia tTiptivyag affaSitpvaay xai ^lavaav tn, ut Aeschylum S^pjg 
Cfoiaijg scripsisse crederet, ad sententiara recle, modo salis apparerel 
UDde in tibros voaoiai^g irreiiseril. Fateijdum tamen esl scholiastas aliud 
verbum quam yoaovarfi videri legisse. Eonim unus lijiitnog lov IIqo- 
firi9{uig OTi iyio TTjr nwqovaw v7io/uyi3 Tvj^y, Voig ov 6 yovg tov 
j4i6s nav&Tiattui Tijg opj^Ci tfiair 6 '£ixtay<ig npig avT^y, ovSi 
iftijio yirfiiaxiis, (0 Ilffo/njd^fv , oti oi Xdyoi oi na^aitX-ijTixoi ^i^a- 
ui^ovai Trjy oQy^y ayQiaiyovaay xut tTTuipOfiiyjjy ; Alius iuterpres 
adacnpsit ax/ial^a^g. In alio scholio est iin6yT0g ^Sixtayov OTi Tijg 
dxfiui^ovatjg opyijg oi X6yoi tiaiv iuTQoi. Quas interpretationes qui 
consideret, facile adducalur ut eas ad aif^iyiitarfi pertinere putet, quaiH 
doquidem moi ad otfQiySvTa v. 3S2. adnolalum est uii6fity0v xul 
ijayia. ux/tdlpyiu. vtdlftyia xoi uv%dvoyTu. Alque apud Hesychium 
aifpiyS, — dxfidl^i, yidl^ii. aiffywy, uxfidt,ioy, ytdl^oiy, aviiay. 
atfQiywvva , inai^^fityoy , ia/ioyTu. Quod si cui hariolari libeat, su' 
^icari poterit leclnm foisse olim opyijg otppiyiiaijg, idque verbum quum 
Ubrario iu mcDtc haereret. illatum ab co esse pro aq^Siovraf qood co* 
dei H. V. 3S2. habet, Verum eadcm opera etiam alit coniici possunt, 
ut ^Qyijg ^^ovajjg. Nam Hesycliius fi^ii, f^ii, THjyd^if ^^((/9ilt!^(j 
mjSa, dy$-tr, dyiriaiy, avttTui. Dicitur id autem etiam non adiecto n<H- 
mine', ut iu Soph. Electra v. 422. pQvoPTa &6,XXoi'. 8ed tamen con- 
sultius visura est tenere scripturam quae apud Phitarchiim et Euslatbinm 
et Georgidam est, quum sd eam eipticandam, quaniim de ira sermo est, 
bcile adscribi potuerit o^f, , quod pro diversa scriptura habitum deinde 
eipulso tfnix^s in opyiji mutatum tucriti 

38 1 . xuv Tic G. quod etiam scholio in lllo codice praepositum est. 
Sroi' Tig Plutarchus. 

fiuXd-datji H. a pr. manu et G. Lips. 1. Ald. Rob. fiaXS-axiafj 
Lips. 2. Aug. 

382. aifvSi^yra H, arfvytavTa Lips. 1 . atpiySyia G. Ceteri 
omnes aippiyuiyTa. Hesychius atfvSiJh', iaxv^ig, tvpotatog, axXTjp^g' 
et Siua(fvSmaui, av^aai, ana tov atfvijiiv. 

layvd^ti H. iaxa/vf} G. Lips. 1. et pauci alii libri. iayvalvr} Vil. 
Ltps. 2. cum plerisque. Sed id cnm in Lips. 2. sic scriptum sit ut ira- 



fbyGooglc 



S4 ADKOTATIONES 

pcrito videri possit fa/fo/r/C case, posuit hoc is qui Aug. scripsiL- 

383. nQodvfUujit^w H. G.Lips.l. aliique et Ald. n^Oftrj^^ua&ai 
Lips. 2. Aug. aliique et Rob. ir tm n^ofitjSiTa&ai fii xai toA^cm-, ad- 
dita explicitione n^oyoiia&tu ifii t6 avfi<pifiOr aoi, Vit. iifiOfttj&tt- 
a&tu recte probaniDl Scaliger et Valckenarius ad Phoeo. 1475. 

384. dpuw, sed V lineola transfixo, H. 
Ji{doiax( fioi Vii. 

3S5. Eusuthiusp. 1173, 55. 

m^iabf Lipa. I. xovifiyov» cum unius aut duanun litteraniin 
Utura post <f> H. 

386. T^St xf, y6aii> H. G. Vit. Lips. t. 2. Aug. et cum plerisque 
.codd. Ald. Bob. T^ySt t^v vhaov inter versus adscnplum in Par. B. el 

sic Turn. Sophocles Trach. 544. 

voaavvTi xttyia noUd ifi^t Tfj v6ato. 

387. fifi (f^oviiv SaMi» H. et pauci alii codices. ^^ Soxtir 
a<f^ovtTv G. Lips. 1. adscripta in utroque glosna tf^&^a9M. 

3SS. Soxr^au H. G. Lips. 1. 2. Aug. ct plerique, quod unus scho- 
liistanim frustra explicare conatur. doxiT aoi Vit. et alii paaci. doxt^- 
tjoi, YQ. Soxtjai} Par. B. Apertum cst scrihendum (bisse dixst av. 
Jfcum, inquil, hoc peecalum tt$t pula, ut desipere videar, quunt recte 
sapiam. Quibus verbis iubet Oceanum absistere a consilio suo. 

389. oixouf Lips. 2. Aug. 7iiii.ut, scd supra scripto oniam, 
Vil. 

390. 3-fi^vog ifiig G. Lips. 2. Aug. Ald. fldX)Lti Vit. 

391. &axovvii H. Vit. aliique el Ilob. x^auovvn G. Lips. 1. 2. 
Aug. aliique et Ald. Id ut gtossa supra adscriptum in Vit. 

Hoc versu finitur Lips. I. 

392. u/&kaxil G. 

3U3. avftfo^&i a pr. manu babuissc videlur H. 

396. Xtvifdiv y&^ oi/t(w Ven. 2. 3. Roh. Ceteri Xtvfiiy y&Q o?- 
ftov, praeter Vit. in quo est Xivfidv, superscripto ov. G. Xivfidy iu litura, 
quum prius Xivfidv scriptum fuisset. Euripides Alc. 83S. 

Afid^v Tiafi o}i.iov, t; 'jti ^d^iaaav tff(jet. 
Praetuli ut exquisitiua femininum, ad quod etiam Xivp&v ducere videtur. 
ijjalfii H. G. et ex coirectiooe Vit. probatum Tumebo, lensio Lecl. 
Luc. p. 393. Valckenario ad Phoen. 1 399. ^f/avoi ante coir. Vit. aliique 
et Ald. \//avii Lips. Aog. aliique et Rob. if/avoi, supcrscripto tf/uvei et 
addito yfi, if/aiqit Par. B. 

397. ztiQoa/iX^q Lips. 

y » £yH.G.Cantabr.l. Vulgod/T Mf. Blomfieldius recU ^^iu*-. 

398. x&ftiptit G. Vit. xdfiAf/ei Lips. Aug. etsi glossa esl in Lips. 
xX/vtii. 

399. Affcrt primum huius carminis versum scholiastes Aristophanis 
ad Vesp. 270. ut slasimi, el profecto aptissime, quum ndpoAog cbori. 



fbyGooglc 



AD PROMETHGVM VINCTVM. 85 

qnae dicitur non ■ sUntibus in orchestra , sed sedenlibus in cumi alato 
■il cantala. Schot. ri ardaiftev ^itt 6 /opd; inl T^g y^g xan- 
XiiXv9iitg. 

ariyto at rSg, super 5 adscripto.); , M. ai^vto at r&g G. Vit. 
Ang. Ald. oT^yfuaig id? Ltps. 

400. Libri omnes San^aiaraKYov S^, praeler Bess. in quo ^ 
est, et Lips. Aug. qui Sax^alaraTov S' habent. 'rum ^aSifMv (^aS^~ 
nor G.) Xitflofi^vci M. G. Lips. Aug. et ceteri plerique. Idem fuit in Vit. 
sed a prima inanu in ^aSivhy X, muUitum est. gaSiyiv Xft^oftiva tXi- 
quot codices et Ald. Rob. El qaSiy6v quidem potest videri venim esse, 
ut Aeschylus expresserit Tlqcy Saxqvov. Vt slropham antistrophae 
exaequaret Heathius scripsit SaxQvalaTaxTov uii oaaaiv ^aStvCov piog 
itapiiiiv, omissis Si et Xiifio/Uya. Sed particula abesse non potest, ne- 
que Xtifiofiiyu delendum est, aed excidit aliquid in antistropha. Quare 
delela post Sax^aiatnxtor particula ei Xiifiofiiva feci i^' t?^ofiiva. 
Sophocles Ant. 527. q^iXAStXfa xutw S&x^ it^ofi^vtj. 

402. >«>t/'o(; ante correctionem M. 

fTtY^a libri praeter Far. A. qui ?Tiy^t habet. Coniecerat ita HeS' 
thins, receperunt Brunckius, Porsonus, alii. At ne eiecto qnidem iljio~ 
fi^va opus erat tTfy^t scribi. 

ntiyatg M. Lips. aliique. na/ari; G. ViL 

403.404. r&St. Zivg-yaQUIoigViaA.2. Ceten codices el Ald. 
raSf Ztig ISioig, nisi quod quidam ut Vit. post ruSi intcrpungunt , in 
qno codice supra scriptum o yd^. Verissima Roborlelli scriplura TtiSt, 
Ztvg S ' iSioig. 

xtfarvvfi Vmd. 1 . 3. et in litura, quum anlea x^aTivOjy fuissel, G. 

405. 406. vTit^^ifavog ante coirectionem M. 

d-toT? TOtg ni^og M. G. Vil, ct cum plerinquc codd. Rob. totg nii- 
^ag d^Eor? Lips. aliique nonnuUi et Ald. ToTg Ti^og 9foTg Aug. 

iyStixwaiv G. Arund. Par. L, ivStiKvitiv M. ivStixyvti Par. D, 
StiKvrti Vii. et pauci alii. Stixwaiv Lips. Aug. aliique et edd. vett. 

al/fi^y M. G. Vit, alyfiiiv Lips. 

408, 409. Libri ftfyaXoBx^fiova t a^}raionQfjiij, nisi quod Vind. 
2. 3. 4, tt plene scriptum habent, Aug. aulem fttyaXoajrfjfiov r ap^fui- 
oTiptn^. SiU Aldina fttyaXoax^ftaiv fii' uQ/aioTiQfnij. Tum attvoai, 
super o addilo v, H. at^vovai G. Vit. aliique pauci et Rob. ariyovaa 
Lips. Aug. aliique et Ald. ariyovaay Par. E. Agnoscunt ativovai scho- 
liastae. At sic tam languida flt oratio , ut planc indigna sit Aeschylo. 
Itaque vix duhitari posse videtur quin arfvovat correctori dcbeatur, qui 
artyavaa construi non posse animadverteret. Sed slropha monstret 
post a^xaioaQmfj eicidtsse verhum, quod videtur Sax^vx^fi fuisse, 

tSv aav G. Vit. Ald. r^v awv Rob. 

410. T( omittunl Lips. Aug. Bess. Ald, 

TifiSy ante corr. M. 



fbyGooglc 



86 ADNOTATtONES 

411. ^nofxoi G, et aliquot alii. ayy&g Li)is. Ald. 

413. aoTq H. G. Vit. Lips. Aug. aoiai iiauci codices. 

414. ^vuTol H. G. Ceteri 9yi}ToL 

416. |Uii;i;a£ H. aliique. lUa/ni' Rob. fidx^g Lips. Aug. AIA. fiu- 
yars G. Vit. et multi alii. Hoc tenui. Sophocles Ai. 365. rdy ir Sdttus 
ux^unoy ftdxm(. 

417. ffxv^ Lips. j^ff Vit. 

418. Tinoy H. Vit. aliique et Rob. n6(for G. Lips. Aug. aliiqne. 
riitoy jii^oy AIH. Restiluit zinoy Porsonus, vocabuluin tragicb Iri- 
tissimuoi. 

420. aQafiiag ^ H. G. Vit. et plerique. iQqafiiaQ t' Lips. et 
pauci. Tum i'9yog Ald. ay&og H. G. Vil. Lips. Aug. el cum ceCeris ple- 
risque Rob. I. H. Vossius iu Geographia vet. p. XVIII. non opus esse ait 
ut eiclamemus quod Plautiuus Ghamides iu Trinummo IV. 2. 69. dicenti 
ommum pHmunt in Ponlnm advecli ad Arabiam lerram tumu* respon- 
det, an etiam Arabia ett in Ponlo? Collocasse enim Aescliylum Arabiam 
in ricinia Caucasi. At si Euripides in Becchis v. 1 6. sciebat ubi sita essel 
Arabia, respondere licebit quod Cbannidae isti respondetur, ett: non il- 
laee ubi tui gignitur, led tibi abiintkium fil atqve eunila gailinacea. 
Laborarunt iam veteres inteipreles in quaerenda ralione qua Arabiam 
Scylhiae Bdmaverent; qui quum ei rei Troglodytas adhtbuerimt, gravi er- 
rore, quem Casaubonus ad Strabonem p. 506. noUvit, Troglodylas qiii 
ad sinum Arabicum incolebant, de quibus Strabo in pmcipio lihri XVII. 
exposuit, contuderant cum ilUa quorum sedes fuil inler Caucasum et pa- 
ludem Hacotidem , ile quibus idem Strahn rercrt hbro XI. p. 566. quem 
locum spectanint scholiastae. Praeter lios alii fuere Troglodytae ad Islnun 
circa Tomos, de quibus dixit Strabo bbro VH, p, 3IS. Elmsleius cum 
BuUero latius patere visum anliquis esse nomen Arabtae el Aescliyluni 
nihilo periliorem geographiae Sh.-ikespeario (uisse censebat. Proreclo ita 
est in iis locis qui ubi lerranun siti essenl nemo tum accurate sciebat. 
At id non polest cadere in Arabiam , cuius nomcn usque ad Caucasuin 
porrigi credere rebnquendum Welckero in Trilogia p. 20. et Bolhio. 
^perlum est aulem Aeschylum de nolo claroque populo loqui, qui vel ad 
Caucasum vel in ipso Cauraso habitel. Nam quod sequitur, vtfrixptjfiv6y 
&' oV n6hafiu Kuvxiaov nfkui; viftoyiui, non solum metri indicio 
Mne it copula scribendum est, scd eliam propler ipsam senlenliam. In- 
pptissima esset enim gentis commemoratio, cuius nomen, quo in genere 
^ibi placenl Iragici, taceretur, et tamen illa voearctur iloio; ai^ut^g, oiv- 
ji^(^foiai ^Qifiiuy iy uly^fiaTg. Hinc non puto dubitari posse quin Sar- 
piatas di\eril Aescbylus scripscritque ^«(^/iMrai' % uquov urd^og. In 
fios enira plane quadral tota illa descriptio: sed noracn iam perantiquu 
Itcmpore obscuralum fuisse oporlet, ul ei superslilibus lilteraram vesti- 
giis 'A^uplug emerent librarii. Simillimi ipsis etiam verbis versus sunl 
Dionysii pcriegetac 652. seqq. 



fbyGooglc 



AD PROMETHEVM VINCTVM. 87 

ijroi fiii' UfirriQ MauoriSo^ «j^i v/ftor^iat 
nvroi MaiiSzai rt xai t&ria Sav^o^uTdtoy, 
la9Xoy 'Eyvakiov yivog j4piog. 
Alia, quae hanc emendationem conlimient, moi afferentur. 

421. vTplie^fj/iyoyd-' oVK. vtf/(xQiftvov 9' oVLips. mfiix^^fivnv 
T oV Ald. vifiix^Tj/.ivor 9-' oV eeleri. Delendam esse copulam videninl 
Bothiua atque Elmsleius. 

422. vifiovai H. (si recle adnotatum est) et ViL paucique alii. 
Ceieri Ubri vffioytai, quod praestat non aliam ob caussam, quam quod 
gravior spondeus fit diphthongo, quam si vifjovaiv scrtbitur : nam in stro- 
phico venu esl o^iyiig. Sed Kavx&aov nfkag, quod libri habent, non 
puto scripsisse Aeschylum. Primum enim ipsa verba videntur aliquid vi- 
lii prodere. Nam 7t6Xiafia, quod vrf/ix^^fivoy dicalar, \a CaucaRO polius 
ipso quam in vicinia Caucasi situm esse intelligilur. Deinde tam appositc 
coiivenit haec descriplio portis Gaucasiis, ut sponie se offeral apta loco 
scriptora, KavxAaov nvXag. Plinius H. N. VI. 12. ab hu nint poriae 
Catieaiiat, magno trrore wullu Caipiae dictae, ingent naMrae oput 
vtontilmt inttmplit repenle, ubi forei obditae ferratie trabibut, tubler 
mediat amne diri otUnii fiutnte eitraqae in nipe catlello, quod vocaiur 
Cumania, cotnmunito ad arrendai tramilu gmiei ittnumtrai , ibi toei, 
terrarum orbe portii diteluio , ex adverto maximt llarmaitii oppidi 
Ibrrtm. De iisdem, etsi nomiue non appellans, Slrabo XI. p. 500. ^x H 
Toiv Ttpog a^Kioy vOfidSfov ln\ T^ttg ^filQag av&fiaaig yaXtn^- nat 
fidii laiiitjv Ttoiafiia OTtv^ ini Tovj^gdyw noiafioif xfiru^iov ■^fif- 
^tov oSiv i^ovaa fip' Vva • yporptf Si rd nfpag Tjjg oSov Tftyog j«;- 
fta/ov, Plolemaeus has 2a^fiaTix&g nvXag appellavjL Denique vero 
etiam Lucianus \idetur Kavxiiaov nvkag legisse, quas ille quidem eo 
errore quem Plinius notavil Caspias dixit, quum scripsit in Prometheo 
cip. 4. (Tv 6i, (TTfOfi^Xog ya^ tl xai Sixavix6g, anoX6ytjaai vtiI^ av- 
io€ , (og Sixaiay irjy ifnjq^ov t9fT0 avtaiavQUiaS^al fii nXr,aiov i&r 
Kaanioir tovxuiv nvXiov ini to5 Kuvxdaov, oyxriaioy &{oLfia nSai 
SxA»aig. 

423. il^otfoiai Ltps. Aug. 

425. fi6ro» d^ n^6a9fv H. Vit. Lips. Aug. aliique ct Rob. fi6voy 
omissum io G. sed in margine ante d'^ suppletum. ftSvov H 7i^6a9(v 
Vcn. 2. Vind. I. 3. aov post n^6ad-tv addunt Par. B. Oi. Ald. Tum 
&XXov Ir n6votg H. aliique ei Rob. SiXXoiv ViL Aug. aliique et Ald. uX- 
Xov in aXXiov a sec. manu mulatum G. akXov, superscriplo ov, Lips. 
uXXbJv, superscriplo aJlXo>' et y^. ng&a^iv uXkov, Par. R. Delendiun 
esse aXXbiy vel aXXoy adnotatio scholiaslsrum ^ aov ^ rSv aXXotr do- 
cel. Scribendum esl fi6vov di nf6a&ty iv novoig. Antistrophica enim 
haec sunt. 

426. «rfa^o»TO(J^ro*f Colb. I. Celeri libri «xo^fKfrod/io/f, quod 
iajn SlaiileiuB corrigendum esse ridil. Inepla et ipsa secum pugnans vox 



)byGo6g[c 



88 ADNOTATIONES 

est dxa/tttytoSiTOtg, uec dubium quin Aeschylus ut supra V..148. &Sa- 
fiavzodtioiQ, sed alio aignificalu, scripserit. lllic enin) proprie eo voc»- 
bulo usus esl, hic nihil nisi invictam necessitatem diiit. Ita Dionysii ty- 
ranni dominatus dddfiayTi StStfiivog dieebatur, de quo Kuhnius et Pe- 
rizonius ail AeUani V. U. VI. 12. Ita Pindanis Pyth. IV. 125. i4 Si 
jeMvyoQ K^ajtQoiq uSdftayrog Sijafy akoig, commemoratus uiter alia 
ab Bittershusio ad Oppiani Cyneg. III. 240. Eodem peninet illud in 
oraculo apud Ilerodotmn \1I. 141. aoi Si t6S' aitig i^og i^iai, dSti- 
ftayu Tiekdaaag. 

rit&y dXvftaig Vit. 

427. elaMfiav, superscriplo ijy, Vit. Lips. ihjiSifiTiy Vind. 4. 
Ald. Roh. tiaiS6ftay celeri. tlgtiS6ftay scribendum esse antistropha 
moDstrat. 

^fdv H. G. Par. L. Roh. &toy, supencripto i3y, Bess. 9-(iSy celeri. 

42S— -430, ai}My&' wg M. acXayd^ og celeri, praeler Vit. Ald. 
qui divisim uikay 3-' og hahent, ex inepta recentioris scholiastae senten- 
tia, qui Ttt&ya Typhonem intelligens accusativum esse volebat ^jitkay. 
SciUcet TzetEes ad Uesiodi 0. et D. ^^{."Atkagj^AtXa declinari propter 
'^tkaytviijoy afiirmavit: quam sapientiam notavil Lobeckius ad Phryn. p. 
669. Nihil ad illam decliaationem tuendam confert vocaLvus "jitk.a, 
Ijueui a Graecis acceptiun in lioc Ovidii Metam. IV. 643. videmus , («li- 
pw. Atla, veniel: cui par est apud Ilomerum IlovkvSdfia. Sed tamen 
indulserunt sibi interdum poelAe huiusmodi mutationes rormarum : uude 
apud Choeroboscum ad Theodosii canones in Bekken Anecd. p. 1183. 
legimus xai Xiyovaiy ol noojiai nokkdxig 6 j4i'ag tov Aia xai 6 
Aq^ag tov iJqia xai 6 Q6ag toS &6a, ag na^ 'HaiASu) "tj Si &6ay 
tixty vi6y," Jtai na^' jikxuitj} "Aiay toy upitnoy." oi yap Ttoitjzal 
fiiffifi SovXtvoyttg nokkdxig Siu r^y dyuyxtjy tov ftii^ov na^a^al- 
yovat idy ndyoya. Hesiodus quidem scribere poterat, et scripsit foi^ 
tasse, ij Si &6ayt' tttx' vioy. Alcaei versum integrum^ hahet Hephae- 
8tio p. 61. Gaisl. KfioyiSu fiaaikijog yiyog, Atay, thv a^iatw nlS' 
'AytkXiu. Hic, uhi nulla metri necussitas cogebat, mirahiUs est versus 
quem Dindorfius dedit, 

tiitS6ftay &iiy "Atkuy 

Past!^iAa>^'o; omnes Ubri d/^i-. Tum £n(/(>oo;(oi' Lips. vittlQ- 
Ojgjof Par. C. Celeri Ubri imitfoyoy, praeler Vit. in quo recle acri- 
ptum est V7iigo/oy. 

Libri ffHiyog x^aTOt&y ov^dyi6y tt nSXov ytatotg vnotrtiydfyt, 
nisi quod x^aitiiy et ntSkoy G. habet, Robortellus aulem vnofiaaidl^i. 
Nihil boc est nisi intsrpretatio verae scripturae vntMctydl^t , quae a me 
in dissertationis de difTereutia prosae et poelicae orationis parte prima 
p. 33. sive in Opusc. vol. 1. p. 1 14. proposita elTugit edilonim praeter 
Dindodium notitiam. In Vil. ad vnoattyttl^i superscriptum fitundijtt. 



fbyGooglc 



AD PROHETHEVH VINCTVM. 89 

Hesyciiius arfytt, x^imti , avvix^t , fitWTdl^i , inoftiyit. Suidas in x, 
arfyti, xai ott/df rwv, dvtxirTtoi', fifunat^yxon'. .Atqui ait/dl^ idem 
«st quod ariyui. 

Totum locuia , iu quo emeudando et alii et ego (veluli in Opusc. 
VII. p. 255.) varie laboravimus, nmic restituisse mihi videor. El illuit 
qoidem Reisigius recie vidit, aS^iyog uon potuisse de caelo dici, scribique, 
, ex parie recte, voluit "ATXuyroq aUv vnit^oxov a&ivoQ. Deinde illud 
ov^&yt6y II nhXay rererri apptrel ad aliquam terrae commemorationem, 
quemadmodum v. 351. Atlas diclus est xtoy ovqayw Tt xai xAovi^ 
wfioig i^tiStiir. Perturbali sunt strophac poslretni versus eo quod o^ 
aiii', non recte illud scriptum, in alienum locum veoil. Scripsi 

^rAavroc vnigoxoy aS-iyog xpaTai6v, 

og y&v oiQdytiv ti n6Xov 

vwiait vnoaTtyd^i. 

432. Excidisse versum stropha docet. 

433. ^finlTy<3y sic H. ^fintTvmv, aculo qui in media syllaba 
fnerat expuncto, ViL ^ftnimwv Canlabr. 1. Ven. 2. Viud. 3. et pro 
varia lectione Par. B. ^ftniTvwv ceteri et in margine Vind. 3. 

^SaM? (non jia&ig) H. Hob. In U. ail arivfi adscriptum dn li- 
&i/ag T^f t6 ariyog. 

434. Libri Ktkaivog &' aiSoQ. Delendam esse particutam stroplia 
monstraviL 

anofigiftit f^vxig yag Vit. vnofiQiftvxog yag G. 

436, ntryal 9' (non nijyai S' aut Ti^yai 9-') H. Vit. et ceteri 
pleriqoe ac Kob. mjyai 9-' Lips. Aug. aliique et Ald. ni]yal S' G. 

uyvw^Twv H. &YvwQpvTWy Vit, ayvo^^^TOtv C. iyt*ijpptii(i»>- 
P>r. P. Ceteri ayyo^pvTwy, Emendavit Heathius. 

436. nix^v pro oIkt^ov Vit. et pauci alU. 

437. /iji( G. Vil. cum paucis codicibus et Ald. fi^TOi ceteri 
et Bob. 

8o)^Tt G. 

(tt}S' H. G. Vil. Lips. Aug. el cetcri ut videtur codices. fi^r edi- 
tiones veteres. 

(ti&aStia G. aSvfila Vit. Par. C. aiS-aSi^ supra adscriptum 
in Vit. 

439. npoajjXovfitvoy, super >; a sec. manu adscripto t, U. npo- 
ai}}io4ftiyov G. Par. C. D. F. N. Vind. 3. Cantabr. 1. 2. et pro varia le- 
ctione Par. B. nQoati.oiifttvoy Vit. Lips. kug. Par. B-. Vind. l. 2. 4. Ald. 
Rob. n^oaatXi.ovfityoy Ven. 3. n^oaatXXoi<fityov Tumebus, qui haa 
scripluras adnotavit, nQoaijiXovfitvov et nQoatovfitvoy, Brunckius ex 
Dawesij sentenlia in Hisc. crit. p. 163. n^ogtXoi(dtyoy. Porsonus, ut 
aniea Askewius voluerat, npovatiovfttvoy, quod plcrique receperunt. 
Ei Kiddii adnolatis ad Dawesii librum p. 295. cognovimus Bentleium, 
quod in uBO codice Stohaei nfovytkoiifiiv et apud Hesychium nifovyt- 



fbyGooglc 



90 ADNOTATIONES 

jLttf inveneral, Ti^ovYtXovfttyor veram esM lectionem proDualiasse. Hi- ■ 
ne illae «t iniuditae formae npovYiXttf et nQovatXtty qua ndice ortie 
aint, qua analogia defeudi possint, qua signiGcatioais derivatioDe com- 
mendenlur, iltum et apud ipsos et apud eorum pediseqnos sileDtium. So- 
lus, quod sciam, Buttmannus perptexam qoandam viam in Leiilogi vol. II. 
p. 159. iniit, ut adhibita littera Aeolica el Tipovyfktty et n^ovaiXiti' 
tueretur. dtrimi litem ratus Creticis Ti^iiyvg, TiQtlyiaxog, nQtiy^ioy, 
Tt^iiYtvii^g ei n^fa^vg detleiis. De his Creticis copiose disseruit Val- 
ckenariua ad Theocriti Adoniazusas p. 319. seq. At haec non videntur 
comparari posse cum isto npov^^fAtri' vel Ti^ftvatXttv. Quod verbum 
etsi, quia rarissimum est, videri polest peregrinum esse, tamen nisi osten- 
dalur et qui Doriensium n^ovYtU.ti' usurpaverint et Attici quomodo id 
in multo magis mirabilem ronnam nqovatXtt» mutaverint, suspecta po- 
tius utraque forma, quam altera alteri prae^ferenda aut alterutra omnino 
admittenda censeri debet. Invenitur hoc verbum, quod hodie ECiamus, 
apnd duas dumtaxat antiquos scriptores, hoc in Aeschyli verau et apud 
Anstophanem in Ranis v. 730. Ihi haec legunlur, 

loiv no}.iT(5v 3-' ovQ fify liifuy ivyfytiQ xui aid^QOyas 
OiydQaq oyiag, xai Sixaiwg, ttui xitXovf it xuya&oig, 
xoi jQuifiviag Iv naXaiai^iug xai yoqoig xai ftovaucfj, 
nfoafXoSfifv. 
Tertium exemplimi, in quo recle idem verbum agnovit Lobeckius ad Ai. 
p. 252. ed. pr. 159. ed. alL Aeliani est in epistola lertia, sed illud , ut 
videtur, ei Promethei versu sumptum, xal y&^ &v tlx&iiag fioi artvu^ai 
T(i it3y n^oyhviav ^^iu, fl Evntid-fi^jjg 6 Ko^vdaXXiig iftavidv nt- 
^i&tpoftai nQoatjXoifuyov , xai TciiJrtt dvipanidov iawg dvtir fivaty 
d^iov. Videamus nunc de scriptura. Atque apud Aeschylura nullus liber 
nec n^ovatXoiifttyoy nec jiQOVYtXovfiiyov praebet. Apud Arislophanem 
autem liber Ravennas n^ovatXovfitv. Cetcn libri, in quibus Veiietus est, 
non minoris illc quam Bavennas auctoritalis, n^oaiXovinv , in duobus, 
quos Dobraeus contulit, altenim a supra scriptum est. Etiam Suidas 
n^oatXovfitv habet. Sed apud Slobaeum XLIII. 2S- ubi Aristophanis 
versus leguntur, codei N. non A. quem Grotius nominat, in quo libro 
non legitur iste locus, et editio princeps habent nQOVYfXovfitv. Hesychius 
jigovytXity, nQonr,XnKiXitv, v^^i%iiy. Sed idcm etiara n^oafXti, nQO- 
ji^Xaxft^ti. Incerlutn cst perlincatne huc quod apud eundem sic scriptum 
legitur, nQoiaiXa, n^ovxtXa, nQOitXft. Tum in Etym. H. in v, nQoai- 
X^yoi p, 690, 1 2. nQovatXXftv Xiyovai ih ijSptl^iv. xal ol 'A^xddtg, 
intiS^ XoiSo^tjiixoi tlaiv. oviwq iv vnofiyffiiaii II^0fitj9iwg dta- 
fiioiov. Ei eodera rontc baustum csl scholion cod. M. ad Aeschyli ver- 
sum, v^QiKifitvov. o^tv xai 'A^xditg n^oaiXijvoi. v^Qtaiai Y^(f ftift- 
i/fir dyd-Qbiniav i'xMv. Similiter scholia aliorum codicum. Tzetzes ad 
Lycophr. 482. de Arcadibus $ oii nQOaiXr,voi o) v^^ianu Xiyoviai. 
jipocfXtiy Y^if i^ vfl^ii^iv. Sic etiam repclenH illa Pavorinus. Et idcra 



fbyGooglc 



AD PROHBTHEVM VINCTVM. dl 

ngmitifTy ro vfi^i^iy xaiu lii^ttdSag • ineiii^ oi !ripxii<Sig XoiSo^rjri" 
noi ftoiy. j4Qi<noipun;i "fy raig jiaXatar^aig xa) xofoTg xai fiov- 
airij nQoatkovfity." Hinc in Tzetiae Chil. 1. 882. el IV. 8 1 3. quibos 
in locis ■nQomy.oHy legebalur, ji^oaiktTy rtslXlMi Kiesslingius. Vlroqiie 
loco Tietzes dicit t& j-tlp vfiqOlfiy n^ofjtXtty xiiXltjiu na^ 'A^xaaiv, 
nisi qnod in priore, TorUsse per errorem, na^ itiQOig legilur. Eadem 
fonna ia scholiis Aristophania, quae lioc verbum Allicis' IribuuDt. Tam 
inullis testibus n^oatXtTy , tam paucis n^ovatXiTy et nQovyiXiTv cogni- 
tum habemus. Et quia, si hoc verbum nqovyiXeiy vel nQovaiXtir tuis- 
set, a -nQoatXTjvoii illud repetivisset Arcadibuti? Hihi quidem sapientior 
fui»se videtur Dobracus, qni in addendis ad AristophaDica p. (124) et va 
et vy ei illa litleranim ronna ortum esse iudictvit, qua in codicibus aa 
acribi solet. Haec et in rorma verbi et iu sigDilicatioDe explicanda apli»- 
sima est el minijnae obscuritalis ratio. Namque ul a TlXXiiy rtXiTy, sic 
a a{XXtiy atXiTv est deduclum. ^^A^fi»' autem, cognatmn illud cum tt~ 
Xtiv, liXXtiv, quod o(>/(a>' significaret, commemoravit Eustathius p. 1041, 
29- 32. el ex eo Favorinus iu v. liiaaiX/toio vt;6g. Videtur id proprie 
crispantcm motum, quo atiquid rotatur, iactatur, vibratur, uotasse. lode 
a6Xog, eodem loco memoratus Euslalhio, ut a SixtTy diamg. ludc ai- 
A«$, fftX^Vi;, aiXfia, ^tXX^ijtig et aLquol alia nomina. Nisi fallor, per- 
tinel huc etiam atXXH^iv. Hesycbius atXXi)^a^at, ^jitXXi^a&uu Ttvig 
il, atXXi^ti, dXal^oyttift. Id vcrbum grammatici a quodam Sello repe- 
tuDt, ipiem vereor oe ipsi finierint, qaoniam Aescbinem quendam ab Ah- 
stophane in Vespis v. 325. et 1243. ro» StXXov et v. 459. loy StX- 
Xa^riov appellalum videbaDl. Al Don Sellits, sed Aeschinea propter va- 
nitalis insolentiam ramosus erat: quare istiusmodi feroces iactatores 
alax'vi^iy potius quam aiXXiXtiv essent dicti. Hinc coUJgi posse vide- 
tur Aeachinem islum non quod patrcm haberct ScIInm, sed quod temere 
gloriosus easel, riv atXXov, i. e. iactatoris GLum, vulgo esse appcUaluro : 
qnam appellationem propler eandem caussam Arislophanes etiam ad 
Amynian traiislnlit, in eailcm iUum Tabnla v. 1 267. 'Afivvlav xl>y of Xlov 
vocans. Ac titubant, coque confirmant suspicioncm noslram sclioliaslae, 
quos non mirandum est Sellum istum patrem putasse Aeschiois, qiiia qui 
ilU pater fueril non est prodilnra. Scholiastes Arislophanis ad Av. 824, 
de Aeschine xai ovTog Jiivijg, 9Qvm6[itvog xai aviog ln\ nXovTfo xai 
Xiymy taviov nXovaiov. fjV Si AiaxivjS StXXov. tXtyov Si Ix fit-, 
ittifOQSg loig toiovTOvg atXXovg. xoi ro uXaZpvtiitaS^ai Si atXXifyiv. 
Qui cadem habet Suidas iu &tuyiyovg yQtjfiuia, apud eum scriptum est 
iiv Si Aia/Jvrig aiXXog. SchoUasles ad Vesp. 1259. xoft-^irfi i Afiv^ ■ 
■ riag, H^oydnov viog. 6 yitQ 2iXXog ovx ^v uviov n«i^p, uXX' At- 
ayjyov. 'iva ovy xat ziy Afivvluy xal liv Aia/Jyriv xu>fHfSt,aji tit( 
jtirtjTug, lovio tlmv et paiillo post SiXXov Sij:lntv, intid^ niyrfi 
Aia/Jvrig o SiXXov. Hesychius attXXiaai. 0Qvvi/og iv KQOvi^ uya- 
ftat ^iovvaov ai6fiuiog, (05 aetXXiaai xtxofifiivu noXXdxig. ^ia/J- 



fbyGooglc 



92 ADNOTATIONES 

ytjg T(C inij^yi SAXov xuXov^nrog , uXd^toy mi ly Tif SiuX^ta&ut 
xui h i^ TtQogTioiitaS^at nXovTfty, ntv6fttvoq xa9-' vmpfioX^r, (A( 
roig TiuQUTiXtjalovg oviia xttXtiaS^iu. Gorrigendum puto ID^rixot 
iy Kf6vtf 

^yanai, ^tovv, aov tTT^ftarog, tt>g atalXXiaaf 
xai xiafitxol noXXiiiug. Neque nOD huc referendum , quod Jilem Hesy- 
chius habet, atXXtiyo^ii, tv/^i^tlag di/aipt&rtjfia. Scribe tv/t^etfxg 
■ avoffiiivtt , i. e. ttineritattt taquUMr. Cognatum cum n^ogatXttv esst 
alXXog iam ab aliis observaluro est, quod nomen ipsum quoque ab tiXtir 
et i^Affv habet ori^nem, recleque, ut opinor, Valckenarius ad (^gmenta 
Callimachi p. 282. etiam tUcTt, quod io fr. 292. pro X^qsti dictum 
tndidit Eustathius p. 756, 37. non ille tamen Heraclide auctore, nl 
Hemslerhusius ad fr. 121. ail, ei eadem radice natam suspicabatur. Ex 
fais quae disputavi apparebit cur in Aeschyli versu scripserim Tipog- 
atXo^lityoy, 

440. xaln Vit. toT( vioig supra vcrsum scriptum in Lips. 
omissuro in Aug. 

441. St &Qiatv G. 

442. aXX avxa G. 

443. YQ. TUft^poToTg Par. B. 

Pro Ti^ftoTa, quod oroncs libri habent, Brunckius nialafiaTa po- 
suit, quia in Par. B. minulisslmis litteria inter versus scriptum est nToia- 
fiura S tlxov n^oiov, xnr' tl^uiviiav. At itlud xa^ BlQtavflav ad n^- 
fiara spcctat, TiTa/afiaTu autem, quae manifesta inteq>retatio est, etiaiD 
numeros corrumpit. Comparari potest Euripidis hoc in Heract. 962. 
XQ^ ytlp ovx UTiali 
&y^axtiv ai, noXXi n^fiaT l'iti^aafilvov. 

444. axovaaad' Lips. Saipag, dcleto qui in altera syllaba erat 
accentu, M. ^g aipig Lips. Atd. Bob. Tum. et ex correctione primae ma- 
nus Vit. in quo antea erat w; otfSg, ut inde a Viclorio scribitur. Scri- 
bendum erat mg aipag. V. ad Soph. Ocd. Col. 486. 

445. lni}^6Xovg M. Vit. Aug, iTii/SoXovg G. et an(e corr. Lips. 
Commemoratur ipQtv&y in-^^ohtg non addito auctoris nomine ab Eusta- 
Ihio p. 625, 37. 

450. Hargo ed. Ald. apud Horellium yQ. dXlyxiov. NuUo in libro 
haec scriptura est, sed fuit in Vit. in quo lamen correcta est, 

X(/6voy lips. Aug. Ald. Bob. /?/ov adscripto ^jpiiw»»' Vit. Par. B. 
/?/oy H, G, et ceteri, 

452. n^oa^Xovg G. aliique el Ald. Rob. JiQoa^Xovg, superscripto 
alteri syUabae ti, H. Vit. Lips. n^oattXovg codices nonnulli et Tum. V. 
Etym. H. in nQ^gtiXog olxla p. 690, 15. et Olearium ad Philoslr. p. 69. 
ac Dawesium Hisc, criL p. 269. 

tjtaav H. tjaav G. Aiig, aliique. tjaiw, supra scripto i, Lips. 
tfauv Vit. a correctorc. ^aav codices nonnuUi et edd. vctt, fjaar scri- 



fbyGooglc 



AD PROHETHBVM VfNCT\'M. 93 

eise mouuenit Piersouus in addendis ad p. 174. uolarum ia 
Hoerin. 

453. trayor a pr. mauu habuisse vide(ur M. ifvaioy Aug. 

a^iOVQOi H. a pr. manu el Turn. ait{av^oi Canlabr. 1. ^t/iTv(>ot 
H. a recentiore manu el ceteri. In Par. A. B. tj snperscriptum. Eusta- 
thiiu p. 1500, 27. ile vocabulo aXiahg disserens, ylvnat 64 nagi r^r 
SXa nai to aia i& nyfiii' t'% ov — «^rijc «li avifiov, xai drjovgoy 
itarA Toi-g na).aiovi ri xovifoy, od-iv xai "d^^avpot fiiQfitjxig" naQtt 
j^la^rvXbi. Idem p. 1547,20. ix if tov ^9-^viog au> xai driavQoyTd 
xovtpoy o^ty xai nap Ala/vX^ "fiigftTjxig driavgoi." 

455. Versus 455 — 461. aftert Achilles Tatius in Isagoge ad Ara- 
tnin , versus 455 — 460. Stobaeus Ecl. phjrs. I. 2. hic quidem v, 455. 
s«rvans Aeschyb bbrorum scripturam; sed apud Achillem Talium est ovx 
^r yag avTOTg. 

457. 9igtog G. 

458. ^oTt Lips. dyaioXag G. Vit. 

459. Libri Aeschyli omnes cum Acfiille Tatio Svattg, nisi quod 
in Par. C. ^Anjc est, si^erscripto (i. Sed Stobaeus oSoig. Et hoc qui- 
dem olim in Observationibus crilicis p. 18. pracferendum iudicavi, quia 
occasus siderum neque ooinino cur difficiles observalu dicantur, neque 
cnr difficibores quam ortus, perspici possit, quod contra id recte de 
meatu eorum praedicetur. Quod Wellauenis conqueslus est, constriugi 
sic artioribus vinculis seimonem poclicum, praetcreaque antecedens d»- ' 
ToXug postnlare ivatig, per se cadit, quia quae hic (acta est distinctio 
aperte non poeticae dictionis esl, sed accuralae demonstrationis, tantumque 
abest ut propter ortus conunemorandi sint occasus, ut quo facilius ortuum 
appellaLio animum ad occasuum cogilationem advertit, eo procbvius lue- 
rit librariis dvatig scribere. Ac valde sibi placere oiJorc Dobracus quo- 
que, vir non hebetis iudicii, professus est iu Aristophanicis p. (54). Scd 
lameu ne oSovg quidem satis aptum esl , siquidem ortu sidenmi «ognito 
non admodum difficile erat meatus explorare. Hulto magis hic memo- 
randa erat natura et vis ac polestas siderum, quae quod alia in aliis est, 
recte dicitur difficihs esse ad diiudicandum. Quare (fvatig posui , quod 
apparel quam facile, ortus mentione praegressa, in Svaiig potuerit mutari. 

460. yoafptafidTOiy , non roiptatiaTOiv , M. in cuius margine re- 
ceutior manus aotfiio adscripsit. Commemorat voafiaftdTO>y scholiou, 
quod non habet H. yQaiffTai xal yoatfiOftuTiov. xai yAg rig fihgoy 
ytyiaaxuiv Ttav nQayfiaTiDv uvtoS o^itori toS tixiTog ixtifaoi. Apud 
Stobaeum Ecl. phys. 1. 2. est 

d^t^fiov fVQt&v t^oxov aotfttJftuTwv 
^lov Sif^xTja' ovia wpic nnfvgfitvov 
&riQaiv &' ofioiov R^tSra ftiv rov Tiuvao^ov 
afii9fi6y tx^x i^o/py aoifiafi&ioiv. 
Quae ad Euripidis Palamedem pcrtinuisse videnlur. lUud minin est. 



fbyGooglc 



»4 ADKOTATIONES 

qiiod schoUastes Aristidts p. 273. ed. Fromm. p. 702, 30. ed. Dind. nbi 
liaec ipsa Palamedis veiiia in mente habuit Aristides, adnoUvit, tovto ir 
^lajrvXti) n^ofi7i9tig Xfyti m^i tov uy^^Qoinilov yiyovg. \a florilegio 
Slobiei LXXXI. 1. alTeruntur versus 460—462. 

461. l^rjv^oy apud Stobaeum, et sic Porsonus scribi iubebat. 

Ypafi/idzbn' di aiy^tair apiid Stobaeum legitur. yqafifi&jtf 
avyd^iang G. Yffafifiaiiiiy rt avv^iatig ceteri libri Aeschj^i omnei, et 
tjvyd-taiii eiiam Stobaei codei A. 

Adnotatio TffQt aroi/_t(uiv in Crameri Ajiecd. Ox. IV. p. 318, 19. 
j4ia/iiXog Si TI^ofiTj&la {fr,aiy tv^tjxiyai avid. 

4G2. fit^firiy an&VTb)y H. d- supra addito post primam vocem a 
recentiore manu. fiytjfiT/y andyToiy etiam Stobaeus. fiyijfiT,v t an6i/- 
xuiv Aug. Ceteri libri omnes fivTJfnjy 9-' andvttay, Tum fiovaofiTjti^' 
apud Stobaeum est. Denique i^y U. a pr. menu, quae quas ampUus 
lilleras addiderat, iis delelis manus admodum recens ^(lyaric scripsit. 
ioydtiv Par. B. in quo additiim yp. fiovaofi-^io^og i^yuiT^y, Bess. et 
edd. velt. ipydnjy Vit. Lips. Aug. aliique. ipydii, superscriplo ultimae 
litterae w, G. i^ydytiv praebuit Slobaeus. Brunckiua secutus est Hem- 
sterhusium, qui ad Lucianum vol. I. p. 83. sic scribendum censuit, ypaft- 
fidiwv tt avy9tatr, fiv^fitjg indytiDy fiovaofi^to^' ifydrtjv. Rece- 
pit i^dvtjy BlomBeldius, ut lectionem aatiquam, servRnsille/it^/it;*'^', 
id qnod fecenmt etiam quum abi, tum Wellauenis, argutias esse diccna, 
quibus ea scriptura damnetiu-. Id iUe temere iudicavit. ^am artem me- 
moriae si a Prometheo invenlam diiisset Aeschylus, quae ab lequaU eiiis 
Simonide inventa rertur,' aut propter tempora stoUdissime confusa ridi- 
culus, aut ineplus propter commemorationem invcnti, quod non disci- 
plii» aUqiia doctrinave contineri, sed naturae beneticio Iribui hominihus 
videretur, ab iis qui hoc iactanlem Prometheum audirenl esset iudicalus. 
Hemsterhusii elegantissima est coniectura et profeclo optima, nisi quod 
Don opus erat aiy&iaiy adsumere, fiv^firig andyttoy fiovaofi^toQ' i^ 
ydvtjy. Nim etsi servari posset fir^fiTjy, si sic interpungeretnr, fiv^fnjr 
oTidrToiy, fiotiaofi^TOQ i^ydyrjy, quod olim defendi in Obs. crit. p. 19. 
tnmen mullo aplius cl commodius cum aperto genitivo coniungitur i^yd~ 
vtjv, quam si Movawv ei fiovaofi^opa esset inteUigendum. Sic etiam 
Euripides Androm. v. 1014. (987.) r/yog ovytx utifioy i^dvuy /J^a 
xtKToavyag 'EyvaXiip dopf/<^(no(ii noosQ^irttg TdXaiyar, raXaiyav 
fitdttxt T^olav. Aperlum est aulem iQydrjjr propterea adsciscendum 
esse, quia iqydtiv, in quo personae noUlio est, non apte declarando 
plurali avr9iatig adhiberetur. Nam igydtig efTectrix est. i^dytj autem 
proprie elTectioncm signiGcal. Apposile comparavit Schtltzius Livii verba 
in principio libri seiti, «I TOrae ptr eadem tempora liUtrat fuere, una 
ctulodta fidelit memoriae renan gettarMm. Eodem modo Euripides iu 
Palamede apud Stobaeum LXXXI. 7. litteras AijStjS fdpfiaxa appeUavit, 
iroitalus ille Aeschyloin. 



fbyGooglc 



AD PBOMBTHEVM VINCTVM. . 95 

463. n^dxioy, superscriptis ov et o( a pr. minu, Vil. ngdTMg G, 

xnid H. ileleti» reliquis liucris, quas recenlior maDiis supplevil. 

4(i4. t^vY}.aiat M. G. el superBcriplo t) Vit. ^iiiykTitji Lips. Zf^- 
fXtjy alii curvaturam iugi, alii parLem eam cui coUum iumenli immittitur, 
vel, quod idem est, lora, quae lubhtgia ab Latinis vocantur, ease tradunt. 
Hoc significalu hic diiil Aescfaylus et ante eum Uomerus 11. XIX. 405. 
nSau J* /.'^^V ?*^i»;C iif^inovaa na^£t ^tyoy oiSag Ixaviy. V. 
scboliaslas Homeri et SchefTerum de re vehicuUn p. 1 1 6. seqq. IiiEtym. 
U. p. 4S9. alia commemoratur signiQcatio, to rov r^K^^ilot; fUpoc, 
iett9-' '6 6 !^vy6g. 

awficarlr ^' H. el pauci alii. Ceteri aw/iual S'. Haec vox iam 
scholiastis molestiam creavit, qui eam vel ad dovi.tvoritt rererri, iit im- 
atirrtaSui inmenla et ifOQzovg in&vu> rwy awfi6.T0)y iiiquii axtvo- 
ffOffoCvTa [lirercntur, vel construi cum sequentibus verbis voluenint hoc 
modo, x«i vip agfiar ijyayoy tpiXtjyiovi "nnorg, onmg (y Toig aiofiam 
yifioviui SidSo)foi fieyiaTcay fio)r9rffiui<oy loig Sy^roig, quam inler- 
prelatiotiem meliorem esse ceosueruat. Sic interpunctum in M. a sec. 
nraou et inVit.atque in editione Garbitii, admiseruntque hanc salis duram 
construclionem Porsonus eumque secuti recentiores. In Vil. ad awftual 
&' ojititg superscriptuin ijyltug oi ar&^tujioi. Tan. Faber in epistola 67. 
partis I. scribendum putabat tr^fiaaty, quo signa virgae motu aliove 
modo iumeDtis data intclligerenlur. Bninckius insigni audacia xivrQOiaiy 
posuit. Pauwii adyfiaaiy in minore editione recepit SchUlaius. Ferellit 
interpreles quod ^^vyi.atai et atufiaaty ablativoniin polestate dicla pula- 
ninl, nec videnint aiuftttaiy non de iumenlomm, sed de sessonim qui iu- 
meolis inequiunt corporibus esse accipiendum. Id oslenduut usilala in hac 
re verba tjsofiarijy&g et aiofiaxTjytXv. Eustathius p. 1 625, 40. de Arislo- 
phane grammatico, aai^o^at Si, tfrflly, o\ xarttfi^yag atu/nnTjyovyrtg 
i]fiioyot. Hesychius in v. ttarfa(it] , oV di xaT& t6 jiXfTtnoy fiiv t^v 
0w/i(ntiy6y ijftlovoy oCTWf '('ktyoy iylort 6i itdvia anX&g rd, awfttti- 
tffoihfia vnot,vyia, Etym. M. p. 159, 54. oi' Si t^v awfiair,y6v ^ftith- 
vov aaifdpT^v kiyovaiv. Eadem verba in eodem vocabulo liabet Suidas. 

465. SitiSo/ov U. a pr. majiu. 

466. yivwv&' Ven. 1. Bess. yivtayiiu Vind. 1. 3. ■yivwv»' H. 
G. Vit. Lips. Aug. et ceteri bbri. Emendavit Dawesius in Misc. criU p, 
268 (481. ed. Kidd.). 

Libri v^' aQftat', praeter Aug. qui v^' H^fia i" habct. Sic 
Tam. et Grotius in Eicerplis p. 9. eodemque modo Danesius quoque et 
Tynvhittus emendanint. 

468- 9aXaaa6nXaxTa Vit. Lips. et a pr. manu H, 

469. vttvTiX6y_wv 6yjjftaTa M. 

470. {^iM^v Lips. Aug. Ven. I. Par. E. Bess. Vind. 2.4. Rob. 

471. fifOToiatv ttirog S' ov» Lips. Aug. Par. B. Bes». Vind, 4. 
In Par. B. y^, avrog ovx adscriptum. fiqoroTg ainhg S' ovx Roh. 



fbyGooglc 



96 • ADNOTATIONES 

aoqiiaftaxiov H. superscriplo a recenliore manu orci). 

473. Libri auxi^, Porsonua aixig. Restitutum hodie esl atxoig 
apud Sophoclem in El. 102. 216. aixiTi ibidem v. 206. aix&ioi apud 
llieogDideni v. 1344. et Euripidem in Androm. 131. aCque in epigram- 
mate appendicis Anthologiac Palatinae p. 791. Schot. Homeri ad U. 
XXII. 336. &ni roS aiiciiiiQ, o 313X01x6 atxtartxbig, ■ftvtrai aix^xai 
uixtSi. oV fiiv SiavXi.dfiu)g aizi Tc^ogii^ovToi, o? ii avytaiil^&m 
<f>wst. mQianSTat Si. ^i yi^ iit tov aixitog TienovS^g, ariftaJru 
To aixiajixiag xal xaXmiSi. GrammaUcus in B^kkeri Anecd.p. 360, 26. 
atxtS^, /ai.tn(iiQ, SiavXkd^iitg, an6 lijg aixtaq. oSrco TDAioiv. 

474. 475. TiXccvic {TiXavai H.) xaxhg S' laiQi; oig tic ig v6aoy 
ittadv adTi/itig M. G. Vit. Lips. Aug. Ven. 3. Vind. 1. 2. 4. Rob. TiXa- 
va Bess. Tiirn. nXdva Ald. nXdvfj Par. B. D. Cantabr. 2. et a sec. 
manu Vind. 2. In Lips. superscriptum yQ~ nXdvt]. \n Par. B. adnolata 
et icXdytf el nXava. Brunckius nXdvjj recepit, ut iungercDtur niaovS-ag 
aixig n^ft unoaipaXtig tpQtviov nXdvr). Scholiastae ct nXdra et nXa- 
vS. memoranl, boc posterius si scribalur, construi volentei jibiovS^ag 
taxig mjfi- dnoaipaXfig tpptvmr nXav^ Id admiserunt Porsonus alii- 
que. AUam viam ingressus Reisigio auctore in comm. criL ad Oe<l. CoL 
p. 366. Wellauerus interpuniit ninovdoQ alxtg Tiijfi, dnoaipaXMlg tpfft- 
v&v nXavii, xtsixdg S' lai^&g Sg iig elc. Eo modo quom se toUere 
vitium putabat Reisigius, satis esse eiistimaas, si if^tvmv finirel senten- 
tiam, removit vitjum quod nuUum erat, intulit autem pro eo Iria non te- 
via, inutile verbum nXavii, inconcinnam dictionem, non aplam sentMitiam. 
Nec potest comparari Euripidis versus in Bacchis 359. quem sic inter- 
pungi iubet, 

lii(ir,vag ^Stj xa\ nqly ^gAmjc ifptviav. 
At haec sententia absurda est. Hoc ibi lUcit 'Hresias, ttuanu ttiam priu$ 
quam eorrepltu t* ituania. Apud Aeschylum illa pessima ratio est, in- 
terpungi ninov&ag aixig n^ft • dnoaipdXtig y^viov nXara. Nam sic 
hanim sententiarum posterior explicalio esset prioris, eaqne prior repre- 
hensionem contineret Promethei eamque veriiis enuntialara gravissimis. 
Id vero et a moribus cbori alienissimom est, neque convenil com iis, 
quae Prometheua modo diierat. HeUor Brunckti ralio est. Sed videtur 
tamen nXdvj^ vel nXavS integrandis versibus addilum esse. Scripsisse 
Aeschylum puto 

ainov^ag aiiug ^ft dnoatpaXtig (pgtf&y, 

Koxdf S' iaipig tog Ttg Ig v6aoy ntativ 

xttxotg d9v/itTg. 
oatig G. Lips. Canlabr. 1. 2. Ven. I. Bess. Ald. Rob. iiMiig H. 
Vit. (noD &aTi) atque ita Turn. 

476. idaTjftog G. tdaiftoy Colb. 2. Bess. Ald. In Vil. a prima 
manu correclio Tacta, sed dignosci non potest <t in >>, m v m a sit 
mutatnm. 



fbyGooglc 



AD PROMBTHEVH VfflfTVM. 97 

477. /101 G. Vit. aliiqne codices. In 6. Vk. ifioS explicaniti caussa 
raperscriptuin est. /i^ Lips. Aug. fiov M. aliique et edilioncs. 

&avfidin] libri praeler Ven. 3. Tum. qui habeal 9-avfiAati;, quod 
sdperscriptuiQ in Par. A. B. 

478. or superest n prima nianu in H. RecentioreB duae manus fe- 
cemQt una o"as, altera oi5(. 

Tio^ovQ H. Vit. Rliique et Rob. Sikav^ G. Lips. Aug. altique et 
Ald. Turn. J<!JLoti$ ad ilyraq adscriptum fuisse credibile es(. Hes^hius 
T^xr^, imaTTjfiTi ^ diJXo;, 

479. ^c i-ip». Par. A. B. aliique. ef; H. G. Vit. 

480.. ovdt H. oiSi G. Lipa. edd. vetL Hecte Brunckius cum 
Par. A. B. Arund. Cantabr. 2. ovri. 

481. oA xifijmoe a pr. manu habuisse videtur H. ovSi jtqi- 

ov nuTjiv Lipa. Atig. Colb. 1. Cantabr. 2. sed in Lips. Si super- 
scriptum. ov nouarir Vit. Par. B. C. ovSt niaiov M. G. e( pro varia 
lectioBe Par. B. atque sic edd. vett. Qualer maiA ipdgfiaxa ei Ae- 
srhylo commemoravit EusUthius, p. 464, 37. 1050, 49. 1193, 22. 
1564, 45: tnm 'scholia iU lliadem in Crameri Anecd. Par. III. 200, 
13. 283, 1. 

482. ^r^rw G. xttrtaxiXono Lips. 

n^v / H, G. ViL oliique et Rob. n^iy Par. A. B. Ald. Tum. 
aipiaiv H. aqi/ai Lrps. Ceteri aiplair. 

483. ^m(or Lips. 

xtpoxifmiiar diversa kctio in Par. B. et in mai^ne Aldinae apud 
Harelliiim> 

4S4. SiafififiovTat G. Bess. Ald. et pro vario lectione in Par. B. 
in qno ad alc adscriptum y^. tS. 

485. TQinovait H. iaTo{x>iau G. 

488. Ti omittit Vjt. 

489. yofiiffovvxfov G. 

490. Tt omiUunt G. Bess. Ald. Rob. non Vi(. ut ait Blomrieldlus. 

491. tmiiwiiot Tt G. Rob. Exquisitiorem scnpturnm tvariftovi 
Tf praebent H. Vit. Lips. multique sUi et Ald. 

493. aripY*! ^^ ("<*" ^^9YV^I/'')> ^'^^ V^^ V littera et if posP 
» a sec. manu adiltto, M. a-AyTjiea Colb. 2. Par. N. ' 

avrtSpiat, lilteris Sp i sec. manu in litura scriptis, M. avvo^ 
S/tu G. 

494. TtltiSTtjTtt coniunctim M. Lips. sed in H. secunda manus 
dmsiL X^*''*" ''■ 

495. Saifioai M. G. Vi(. Lips. Aug. edd. vetti Emendate Gro(ift9 
in Excerptis p. 1 1. * 

Post hoDC versum credo unum eicidisse. Nam non solun Ca^la 
deest, sed eliam fellis color et forma rcs abenae sunt. Nihil ehim, quo4 
AESCim.trs II. 7 



)b,Googlc 



!»8 ADNOTATIOISBS 

iciam, nisi niptura fetlis specUbatur, de qaa Sophocles in Aoligona v, 
1009. (itri^aiat XoKai Sitantl^ono. 

498. xvltn^ w H, G, xi^,aafi Par. C. Celeri twlaar) «. 

Attigit hunc quoqae locum I. H, Vossiiu in funoM iU« de osnbw 
dispuUlione , in qna Heynium adortus b Epistolia niythologicis 38 — 40, 
sive secundae editionis ep. 76 — 78. demoDStrare ccmatus est soU ossa 
remonun adipe tecU diis esse oblaU, qui moa Hesiodo tetle a celebrato 
illo Promethei dolo originem duxerit, eaque ossa firj^iw et ft^^u ib Ho- 
rocro, DOD ftrjQoiig appellan. Aperuit Vossii errores Schneideros in Le- 
xico in V. fifj^loy, cui assensus est censor Diadis ab Heynio editae in 
BibUotheca Gennanica vol. XCIV. part. 1. p. 27. seq. quae censura se- 
paratim deinde ediu esC Berolini et Steltini a. 1805. in eandemque seo- 
tentiam dispuUvit Nitsschius in commenUriis ad Od. III, 466. Verissime 
Schneidenis. luvabit Umen de vocabulis istis omnique illa Vossii opuiioiH 
paullo dicere eipUcalius. Ac fttj^loy quidem proprie esl os fenoris, 
firjf^i lutem totum femur, i. e. os una cum came qua est circumditnm. 
Sic etiam in faoc Herodoli III. 1 03. xdfttjXog iy xoiai 6nia3-/oiai axi- 
Xtai Vyji T^aaipas fiij^oi; xal yhyaTo, tiaat^a, Niminun in quoque 
pede duo femora duoque genna nument. Coiendix enira cameli longior 
qnam equi est, in qiio ossa nnn pauciora nec femora quam in camelo 
sunt, sed non ut separalum femur conspicua coxendii. JUi^fio/ autera 
plDralem babent etiam neutrius generis fi^^a, significatione congruenlem 
cum vocabulo fitjp/a. lUque obtinuit, ut, quum haec Iria nomina in sa- 
cris promiscue de femore victimae usurparenlur, non dicerentur fttjpla 
et /d^^a de vivis sive hominibus sive aUis animantibus , sed fit^fio/. Le- 
gitur quidem in carmine quod inter Theocritea est XXV. v. 269. de Her- 
cule lconem Nemeaeum sulTocante ni.tv^al ti /i^p' hpoXaaaay. Quae 
verba non mirum est explicaU esse incptissime, quia omni sensu carent. 
Egregie quid requireretur perspexit Briggsius, fiijQniai Tt nXe6^' ^r- 
Xaaffor. Apud Bionem in lamenUtionc Adonidis v. 34. ubi unusAmonun 
fi^pia Xo^iiv Adonidis dicitur, vereor ne scribendum sit S ii fttjpiy 
iXavti. Sed etsi et fitj^/a et fiij^a proprie nihil nisi ossa signiGcant, 
Umen non est ab usu horum vocabulonim camium noUtio exclusa, in 
quam rem non ambiguum documentum Schneidenis attulit iltudquod re- 
Tert Athenaeus IV. p. 154. B. ei Posidonio, rd ii naXtu6y qnjaiy oii 
jia^aitSiyTtity xwX^iyiay id fir}^(w o xpAiiaTog iXdfifiat^v, tl di xi( 
^Ti^oQ Aviinoi^aiTo , avyiarayTO ftoyofiay^oyviQ fii/oi ^ayiiov. 
Quo loco usiis est EusUthius p. 1 606, 1 3. ul osteoderet ori ov v&ia 
(liyoy, dXXii *al ftij^a ^y nt^iawoiituna. Quod si, ut Schneiderus 
docuit, non ^olum Homerus in sacris promiscue fitj^a, fiiJQa, fi^^oif 
dicit, sed etiam apud alios scriptorea fiti^ol diis sacrilicari pertiibentur. 
nt apud Sophoclem Ant. 1011. et saepius apnd Pausaniam, velnti I. 24, 
2. n. 10, 1.5. II, 7. V. 13, 8. 9. apertum eal m /itj^g non pro- 
prie dici, si sola sunt ossa intelligenda, aul fit}^(a non propriiim signifi- 



fbyGooglc 



AD PROMETHEVM VINCTVM. 99 

ratiiin relinere, s\, qiiemadmodum apud Postdo&iuin, os cum sua eanie eo 
vocabnlo comprehenditur. Tradunt enim grammalici fnj^/a esse tA fir;- 
^ata 6aTa, ut Elym. H. p. 585, 22. Quod Apollonins in leiico Ho- 
menco dicit, fii}p/a, oix '>>S Vf^'^' «^^^ "i ^" f^" ftJipdir ^«((>ot!- 
/«yo »«) itpodvToifiiya oarS (omnino enim 6urS ex Hesychio addeit- 
dum), non iitdigere arfaitror cDrrectione quam Vosiius p. 373. fecil, pro 
"^X '^S ^l't>i Bcribi volena ov/ oi fiTi^oi , sed hoc dicerc ptito leiico- 
grapham , non usDrpare Homerum eam vocem sic uti vulgo ftTjg/oy be- 
ntiae macUtae os cinn carne sua dicatur. Paullo aliter dislinguit scho- 
hasles DionyMi Thncis io Bekkeri Anecil. p. 856, U. xoi ro ftTjgloy 
Aidtfo^Qv f(r,^a y&^ ri iywyit^ifitva toTq 9toTg, ^ipo) rf* rct firj 
ovnog txoyta. El Etyra. M. p. 586, 43- iiatfdgtt yA(f to aQOtyixoy 
rttw oviiT^pov, ou t6 fiiy &^tyix&y o noiriTTjg TldT,ai xai hil T&y 
ayiatiOfifvmy , otg ro "/njpo^? t^^TUfioy," xaJ M Ttoy ayS^Qdmi/wy, 
*'fituy9i}y vUfiaTt fit]gai," rd di ovSktgoy inl TiSy ayiaCfifiiytay , lof 
lA "aviitg /nti Kurtl jo^p' ixat}." En his efllcitur, nomina ista nihil 
ad rem Tacere, neque ei iis quidquam aol de nudis oasibus, out de lum- 
bis eum ipsa carne combuslis posse colligi. At diserle testari pntalur 
Hesiodns sok iliis ossa esse oblala. Nam is qnum in Hieogonia v. 538. 
de Prometheo diiisset 

T^ uiv Y&g n&QxaQ Tt xal VyxaTa jtloyt iijfi^ 
iy ptv^ xaT^9Tjxt, xaXvfpag yoorp! ^otlj)- 
Tio 3' ai^ iatia ).wx& ^oog doUjj ini r^cij 
f^&eT/aoQ xari&^xf, xaki^ag agyhi Sijftt^- 
loox V. 556. addit 

ix ToS S' dS^aydToiaiy ini ;i;dov( yvV ay^gi&nay 
xaioti/ ooTiu Xtvxd Svijiytwy itfi fiofiwy. 
Dicalne hic id quod voluit Vossius an non dicat , aliunde certe quam ex 
eo coUigi debel, quod oaifa Xtvxd appelial. Esl enim illud peqiMniiBi 
epttbeton, quo ulUBlur poelae eliam ubi iion potesl de midis ossUius co- 
gitari, al n. XVI. 346. 

To d' ttyiixgi S6^ prtihttoy i^^titimaty 
yi^iy vn iyxitfdXoio' xiaaat S' &q' iaiia Xtvxd. 
Od. XI. 21«. 

dXXd li fitv Tt nvqbQ xgaitg^y fiiyog al&OfMiyoiO 
SafiyB, intl xty nQoiia Xinfj i.t^)^ ooiia 9vfi6(. 
Al, eiiamsi epilfaelon eripuimus, res ipsa quam narrtl He»odus ila prd 
Vossii opinione pugnare videlur, ut censor ille in Bibliotheca Germanica, 
qnomam HecoHBe illud Promethtf sBcriflcium perliibetur ractum esse, 
ritnm iUius loci proprium describi, non morem commemorari communem 
miversae Graeciae eiistimaret. Id vero non cred«,eum cuiquam pei^ 
saasisse : aperte enim ohsUt quod ini /,l^oyi ipflX' dvS-pcinwy ossa ilii» 
sacrificare poeta dicit. Et tameo, ut rectissnne mooet rJitzscbius, non 
e*t credibile diis, ipios hominum simillimos esse antiquitas credebat, et 



:ecb>G00glc 




100 ADNOTATIONES 

ease oUiU quae neroo coavivis suis ad epulandom apponeret. Poterit, 
nisi btlor, bic nodus interprelando aolvi. Nam tota haec de Promelhei 
doloso sacnficio ribula eo videtur consitio excogitata es3e,ut ostenderetur, 
cur inslltulum esset osseis polissimimi partes hostiarum, lumbos et coxen- 
dicem, diis consecrare. Quum enim qui sacriGcabiDt ipsi quoque partem 
hosliie et maiimam quidem vindicareDt, diis dabant ea quae instar ali- 
quod essent totius victimae, ideoque compoDerentur ei ossibus, carne, 
adipe, visceribus. Ossa igitur ea principalem locum tenebant, quae et 
ipsB essent vaUdissima ac fortissima et plurimam optimamque camem 
haberent. Ea ei corpore vicLmae euecabant: id enim signilicari, quum 
fttjQol ve\ fttiQla ixi{ixna9ai dicuntur, pcrspeiit Nilischius. Veri igi— 
tur simillimuai esl coxendicem cum carue adhaereDle esse combuslam. 
Idque eoUigi posse videtur ei his Eustatbii , haud dubie bonos auclores 
secuti, p. 134, 25. txatoy di "Slmv/^ajioiovyng," ^yovy SifiXaifta 
tn Ti^s aXX^^Xovg i7ii9iati rtur fiti^oi», jj ft&kiara Smk^^mi it' 
avtoTg Trjy xytaav. r,y ydp anovSii aXoxatJTUt9^yat roig ftnpovs 
Xaftng^ xaTatpXi^S-iyiag Ttv^l, wg iiye ft^ rovio dnf^atyiy, it3ia!~ 
moy ^y Totg^EXktiai id •/lyifnyoy, xai ttvx iSixovy xaXXitqtty, ontj- 
ylxa xard T^y rgayipSiay oi "j»i?po) xaiaMVfig xaXvniijg i^^xttyro 
mftiX^g." xai oiiiM ftiy Toi>f fiijgoi^g di; ti ilfiioy tiiXoxuAxovy, 
I^aigovyitg anh itay aXXiay tov ^^av fiigtay , Siit li avyitXiiy toT; 
^oig iig fi&Siaiy it xai ilg yiyiaiy Tfj Jipoiati lov aniQfiaiog. liay 
Si Xoinwy tov ^/^v fifXtHy (tix^d iiya ixiifiyoyitg, ol6y iiyag anu^ 
Xiig Tov oXou ^fov, intTid^vy aviS, loig Smivxoig, xai autd dfto- 
&titTy ixdXovy, t& roig fijj^oTg lufta jiAyioSty dx^tuirjfiid^oyiai 
xpidTMy imTiS-iyai Tft^ftara, tug SaxtTy, xaid Toig naXaioig, SXa 
•tird) T^ fiiffi] TotJ itqtlov xapTiova^-at. Comparari cura fais potest 
Bcholiasles Ambrosianus' ad Od. III. 470. xaXotg dno Tidyitoy j(5y ftt- 
p(3y ToS ^pov xSniOyitg ixuXvnioy id Kixofififya iv nifttXaig, fuSg 
xfifity^g «ytii9iy, uXXijg Si xdTind-tv a xoi Sinrvxu iay6ftaaay xai 
iSxioy aiid, inti ovx ^y oXay nuyitXug ^vtiy diu li xui aiTOvg 
(tlXXtiy tmoxttaS-ai ix tov 9vo(t{yov. 'ixantay yovy OioXaty reSy 
(itifiiy, lya Soxfj ib oXoy &ita9^ui xai fi^ yoftltr,Tui ij fftiff/a xoXttfi^. 
Adde schal. ad Euripidis Phoen. 1256. ed. Halth. et Photium in v. /ta- 
a/aXlafiaxa. Pausanias II. 10, 1. Ilerculem ab Sicyoniis patlim ut 
deum, partim ut heroem coli nairans, xol yvy tvi, iDquit, dpya ol 2t- 
xvtiyioi aq^u^untg xui rotJf fttjpoig int iiji fiiuftip xuvaayiig id ftiy 
iad^iovaiy lag dnii hptlov, id Si ag iJQwi loiy xptdiy iyayf^aiy. 
Apertum est autem, quum exciduntur Jemina , id et lilieralius fieri posse 
et illiberalius. Nec mirandum, si sacerdotes, eui.hominum generi quoti- 
diano usu vilescerg solet saerorum religio, oplimas carnium partes sibi 
Servare didicenint. Praeterea, ut Athenaeus dicit VIII. p. 364. E. x«i 
Svoyitg fiiy loTg &toi(, SXIyiata ttg Ttls &vaiai xai i« TL^^era 
Sunay&fity, teslem adhibens Monandrum in Mid-i}, cuius versus tr»- 



fbyGooglc 



AD PROHETHEVH VINCTVM. 101 

cUvi in OpusG. IV. p. 385. seqq. Alia m hanc Benteuliam attolit Do- 
Itraeiu ad AristopbaDis Plutum v. 1115. Quod si quorum in lioc genere 
avaritia et illibendilaS a comicis peratringitur, quis nou videt eos rem ve- 
hemeuter exaggerare? Vt Pherecrates in Aviofi6koiQ apud Clemenleni 
Alei. Slrom. VII, p. 846. cuiua laceri versus sic iutegraodi esse videntur, 
oii Torot 9'toig 9int, nptiiiai djion^/yeii ^voTt h^fvmv* 
10 yofiil^6fxtrQt' • *xunti9^* iftXy {ula/yytj joi i6 xaTimfXv) 
ov ru firata ntpiXitf/ca/itg fUx^i fitrvliiiytay *K^ia Tiavra* 
xai it/y oa^iy xofiiiS^ ^f/tX-^y, XoiTr&y tiy an6ydivi.oy asizhv 
mgTitQ 'piyf]* ^iy^itrayitg yifitff mgnt^ loig Kvaiy ^fify 
tli uXA^ilov; ala}coy6fityoi &vh^ftaai x^inittt noWoig; 
EubuU auiem venus iu Semele , quos eodem loco aflert Glemens , it> 
scribeiidi sudI, 

n^moy ft{y, oiuy ifioi n 9iwaiy riyig, 

dvovaiy cJfiiA, Kvatiy oi fi^ Ku^Siav, 

fit}S' i7iin6\uiay. oi* fyio yi^ ia&iai 

yXvKioy oiSey fi^fiotyi 
Henander ^vgK^Xfjt 

oV 6f T^c oaipvy UK^ay 

xai T^f X"^''!'' oTTu t' u^qmia loig S^otg 

imd^iyitg, avioi luiXa xuianiyova dtl. 
Incertus poeta apud Clementem V11I. Strom. p. 119. (S5I.) et Porphy- 
riiun de abstinenlia II. p. 207. et Cyrillura contra lulianum IX. p. 306. 

lig otSi fimQog xai i.lay dytifiiyoig 

tvniaiog dyd^ay, ogtig iXni^i 9-toig 

6aii3y dadqKiay Kai xa)J}g nv^ovfiiyrjg, 

u Ktti Kvaiy niir&aty o^/i figtaaifia, 

y^aiqtiy dna^x^ Kai yiqag Xaytiy T6St; 
Hennippus apud scholisstam Arislophanis ad Aves v. 1406. 

dydntnfd aat 9vovaiy ijS^ fiolSia, 

yitwifOtfiSov }ktnv6itQa xai QovfidvTiSog. 
Uaec omnia tantUm abesl ut ostendant sola ossa diis sacriBcala esse, ut 
prodant carnis plus quan fas esset resectum csse ah iis qui eam ipsi 
coinedere malebant. Neque, opinor, si nihil nisi ossa acccpissent dii, 
quererelur apud Arislophanem in Pluto v. 1129. esuriens Hercurius 

oYfioi Si KtuXijg ^g lyia xarrjaS^ioy, 
oec diceret mox v. 1 137. 

ti ftoi no^iaag UQioy liy tv ntntfifiiyov 

Saitig xaraffaYtiy ifai x^iag ytuyixov 

wy '3vt9' vfiiig ivSoy. 
Nam quod scholiastes ad versum 1129. dicit, SiafiuXXti ovv fiig oaiia 
TOig tffoTg nf/ogifi^aycag , non abo speclarc videtur, quam ad parlcs 
ea» hosLarum , quae plus ossium quam camis habeul. Omnino aulem 
dla schobaslae eipUcalio neque cum praecedcutibus ncque cum scqueu- 



fbyGooglc 



102 ADN0TATI0NE8 

tibua beDe condliari potMU lUque ellain ii^Pace v. 1020. aoa de solis 
0»sibus lucutus videlur poeU, quum scriberet 

«Ai' tiaiv qiffoty, ■ 

Xovtta t6 ntfi^uTOr jtp X''9^iY'^ aw^trai. 
Quare ne apud Homerum quidem niofo /i«;(f/tt, »*i\- fitj^la niizmu 
jfsi^ioy tt xul niymf apud Lucianum in Timoae c. 9. aut niuyS^iyra 
fitlQitt >pud Theocrilum XVII. 126. propter adipem, quo iuvolvebantur, 
8ed propterea, quod pinguium bostianuu «sseut, dici videntur. Ei his 
consequitur non magnopere vituperandum esse Nannuui, qui sacrvm, 
quod iu terlio libro Odysseae descriplum est, imitatus V. 21. scripserit 
x«! tv<fviiay x^ia fiij(fdiy 

tifiit ilimfi^^«i txai,v\fiaTo St^joyi Sr,fi^t, 

fuaivXku>v KttTi ^eu6y, 
licet ille minus accurate velerem morem expresserit. Inlerdum etiam 
bomines fameUci quae diis deslinata essent sibi ipsis auferebant, in quam 
rein scriptum est epigramma Automedoutis iu Antfaal. PaL vol. II. p. 
40d. Ceterum non possum silentio praeterire duo argumenta, quae seD- 
tentiae suae firmaDdae caussa attuUt Vossius. Quorum alterum p. 375. 
ridiculum esl, cauem, a cuiua Tacto Cynosarges nomen babeat, ossa qui- 
dem duo adipe involuta asporlare. non autem si caro inlegra adbaesissel, 
|>oluisse. Allerum autem plane buc non perlinet, quod p. 377. alligil, 
Hercurium in hymno Uomerico v. 137. combussisse ovX^noS', ovXoxd- 
^^r-a, quod ille fecisse dicitur, ne furti uUum superesset vestigium. Ne- 
que veru probari posse ariiitrar, quod idem Vossius p. 372. in bis Apol- 
lonii Rbodii II. 698. 

i>t « yv ndyii^y 

tvuyimt u^^ ^ctl dinX6a ftij^lu fioifiM 

de ossibus duplici adipe involutis, quod etiam aliis placuil, interpreta- 
tur. Aperte enim ipsa verba ostendunt duo ei quaque lioslia femora 
intelligi. 

.Celerum quod Aescbylns fiaitfuy oaifvm dicil, caussa haec est. 
quod ea pars etiam caudam comprehendcbat: 'unde apud Clementem 
Eubulus 

aiioig 6i ToTg S-toTai itJh xifnoy fi6yr,y 
xoi firip6y, oigntff natitQ&atuig, 9i£tie • 
quod non ex omni parte iDtelleusse videtur Vossius p. 373. Itaque jhii- 
lilis est Reisigii conieclura /a/i' uxfuy iaipiy. 

499. nf^iiaag Lips. Aug. 

500. &yritoi, superscripto ovg, Vil. 

Ad 9>lo}ot7i(i iT^fiara quod attinel, v. Valckeu. ad Phoeii. 1261. 
el Musgr. ad eiusdem fabulae v, 1290. 1291, 

50 1 . i^iofiiitiuau LipK. 



fbyGooglc 



AD PROHETHeVlt VINCTVU. 103 

~ Eustathius p. 427, 37. onfyiw y&^ to Xtv*6v. o&f xai ixd^t- 
(tov 7iu9o( otpS^aXfioC ro xoiytuf Xty6/uyoy )ktdxtaf.ia, ro; nov xaj ■ 
j4laxvXog na^udrjXoT. Idem p. t430, 60. ttai uQytfiof, y6aot iftftA- 
TWf atf ov a^tfia jtard ^/ivfioy zSt ini ^mS-aXfiiav Xtvtaiftctta, 
btr fu^ftrj T^ Aiaxit.i^ if r^ "nqi>a&iy orr tnu^tfiu." 

562. d^i TttiJr' tyt^d^tv Lips. il^ raiiro (Mp»*v G. Sfj fytp»f, 
t rec. minu id priorem vocem u, ad alleram y superacripto, Viu 

503. xtxQfiiva S' sic Lips. xix^fiiyu Aug. 
- 504. aiStt^oy H. jfpwri»' di rig H. C. Viu Lips. «liique et 
Ald. Turn. /ovaor ri lic Rob, 

506. oi6' tl fiTj Vit. et alii Douiulli. ~ ipX^ui H. 

507. ^6^ Lips. Vind. t. 4. sed in Lips. superscriplum fti9^. 
ndi^u ti. Vit. Lips. Aug. aliique et edd. velt Tovru H. Arand. 

Cantabr. 2. Ven. I. Bess. 

miU^^iji- Vit. ftdSvig G. Vit. aliique nonnuUi, sed in G. su- 

perwriptum fid9t. 

509. fi^ yvy Scaliger et Porsonus. 

512. iaxiati H. G. sed in H. secunda manus y adscripsiL 

513. nov, Buperscripto 10, Lips. Vnde novu Aug. 

514. xpda-ut Lipa. Aog. di omittit G. 

515. xufupd-tig,^ poil X superscripto a sec. minn y, H. 
diaftiy G. ifivyyay^ G. cum glossa ixgttvl^itSftcu, etVind. 1.3. 

V. ad V. 527. 9-iyYdytD Lips. Aug. 

51 8. l^iyvtg H. Ceteri quod aciam libri i^iyyiitg. 

519. &QU^g H. Vit. Lips. Aug. Veo. 1. 2. Bess. &qa Wi G. 
aliique et Rob. uq 6 ^ig Ald. a^' 6 ^g Ven. 3. Turn. 

520. ixffvyoi yi H. Rob. Tum. ixgivyoitt Ald. iiup^yoiTO G. 
Lips. Aug. et pauci aUi. ixtp^ytj yt Vit. aliique. ixtpvyjj rt noDnulli. 

521. Jipiy dtixi/aitTy H. 

522. Tovr ovx &y o2f (ovxctf ivyU.) nv9iH0 H. edd. vett. dy 
omittant G. Vit. Lips. Aug. Colb. I. Par. E. Vind. 2. Branckius to0t' 
oixit' uy nv9oio, nop monito lectore. Id Vind. 1. 3. hibent, atque in 
Colb. 2. Cantabr. I. 2. scriplum ovx iV Slv. Diu est quum utramque 
scripluram a metricis profectam, Aeschylum autem tovt' ovx &y ixai~ 
9eio scripsisse credidi. Idque postea repertum esl in Ven. 3. 

ft^ Si H. G. Lips. Aug. 
524. T6yS' ovSufttHg G. Vit. 

526. ooo>- idxiaia Par. L. Cantabr. 1. 

527. Siag H. aliique et Ald. Tura. fiiug G. Vit. Lips. Aug. alii- 
que et Hob. 

ixipvyydyti) ViL Lips. Aug. In H. prius scriptum Tuit avqivyyuyoi, - 
quod eadem manus in ixtpvyydym mntaiit. ixipvyyuyui G. Vind. 1. 3. 
AotiatlicislainRekkeriAnecd.p. 95, n.ixtpvyy^of ^iipilog Eiyevx^- 

528. /1^^' &fi 6 ndyva Lips. ft^o' uftu nuyia Aug. 



bvGooglc 



104 ADNOTATIONBS 

529. ^rro H. VU. aliiqne et Ald. 

530. iXiy^uifti M. Vit. Rob. iXUywjaifn G. tUyvaai Lips. 
Aug. iXirr^ai/ii Ald. Turn. 

iaim G. 

53 1 . &olraig TtouyujOfi^rtK H. Jioxinaaofiiya SvlraiglA^s. kn^. 
632. fiovq>foyoig G. 

Codicea et Ald. Rob. latttayoS. Ei Turnelii edilione inanavit 'ihua^ 
roTo. Id non teouissent editores, si cognitas habuissent lcges huius Do- 
rici nietrornm generis. Blomfieldius rectius tacuisset quod sine iudicio 
scripsit Porsonus Hesjrchium hic legisse 'iixeaytito. Nam sic ille, 'iixf- 
avoTo ni^oy, r^v at^a, lis or ai ipvyui riSv iiktvTt&yTbty dno^wQov- 
(nv. Quae quid ad Aeachylum? 

534. Onines libri aXXd fiot. Deinde r^' ififiiyoi G. Vjt. ceteri- 
que plerique codices et Rob. Ita eliam H. sed ut jtrius ^i a manu se- 
cnnda additum sit. T6St fiivoi Lips. Aug. Bess. Ald. Tuni. i68* i('t'f- 
yu Canlabr. 2. Par. F. K. t6&' ififtiyi] Par. D. fioi 6' tfifiiyoi Par. 
E, QuaesJTerunt metri vitium erilici in versu anlislrophico. Sed neque 
iuslam responsionem restituere potuerunl, et numeri polius stropham 
corrigendam esse ostendunt. Quare oUti in fidka mulavi, liS' autcm 
iii rot!r', idque etiam propterea praeslat, quod i6iSi fere ad sequentia 
rerertur. 

536. Libri ^di. Restitui Doricam ronnam. 
^fpaaXiaig Lips. 

537. lirti H. a prima manui recentior priori syllabae ti, alleri *■. 
superscripsit. 

538. tvqi^oavr^, sed ah eadem manu superscripto ais, Vit. 

539. StQicofiiya H. G. Vit. Lips. Aug. CanUbr. I. Ven. 2. Par. A. 
B. C. N. SffxofiiyT) ediliones. 

540. fi^x^oii ultimis duahus litteria a sec. mauu H. 

Helra ostendunt dcesse hic quattuor syllabas paeonem tertium 
efGcientes. Excidisse videtur advec^inm erudttiler vel mmiterabiliter 

542. yyfifiai H. et Hosq. I. yrdfiij G. ViL Lips. Aug. edd. velt. 
Sciens ignaris verae scripturae avioy^ yytofia adniuneror. V. «d 

v. 534. 

aifitj vel aifij] libri. 

543. ^MTO^; Lips. superscripto r/, el ceteri. 9n}Xttig Ald. Rob. 

544. Bjfwpif (non/cipf5) «/«(Mf H. /tiptf a;rMpic celeri. ti/tt- 
ffig x^fig primus Turuebus. Alio sensu Plutarcbus de Socralis genio p. 
583. F. xai fivy ovSt d^y6y, ((pi, )ca&ia6fit9a tppovfttifriig oixot 
loy nXttHTOy a^aQ'? yop Hr ttvitog ^ /,d^ig xw' &iifiog 17 tei^aig. 
Aeschylus, ut hi(.-, sic Agam. 1510. tihoeph. 40. 

Plene interpunxi anle & tfAog, Nam quod Blomfleldio placei, oittog 
Gum tini construeudum esse , senlentiam praebet alienam ab huius loci 



fbyGooglc 



AD PROMBTH^VM VINCTVM. 10& 

ntione. Tanlum abesl eDim ut chorus expediri sibi velit quomodo bo- 
mines ingrati esse potuerint, ut id in illa eonim imbeciUitale non posae 
DOD iU esse ipse fateatur, Scholiaslanun alii onatg per inii explicanl, 
aEi vel inlerprelanlur qifpt per axinrfloy, vel intclligi hoc verfaum vo- 
lunt. El prolecto baec dehet io his verbis sententia esse, ro, ti{ ingrata 
gralia est. 

Recie elai noS j/g dheii cum dupUci interrogatione Vit. tlni no3 
Tis aXxti H. G. et Lip». in quo fuerat &htri : male lectis litteris tini nov 
T4( uli.r,i.<i Aug. iln4 nov rig Ald. Rob. dni nov i/; Turo. quod 
inepljssime dictum. 

545. fyufUgiity G. 

546. ohyoiS^itf/av H. G. aliique. Sliyoi^iiftivty Vit. iXiyo3(fa- 
yhfY Lips. Aug. e<ld. velt. ^X/^^ottfufovcTKf noD iu G. est, sed eomme- 
moratum a Tnrnebo. 

axtxvr ultimis iribus litteria a sec. maDu M. 

547. Quoniam in aDtisErophico versu libri habent xal Xi/oi aov 
vfityaiovr, eral quum putarem la6m^oy ei intcrpretalione receplum 
esse pro u,yr6yii^oy. Sic enim talia ciplicant grammatici, similtlerque 
in Choeph. v. 316. Ia6/ioi^oy male scriptum est pro dycifioi^oy. At- 
qne iussit ita scribi Reisi^us in enarratione Oed. Col. ad v. 1S6. Nihil 
valel ad defendeDdam productam io iaoyci^ny primam syllabam compa- 
ratum a Dindorfio ia&^-tog, uec Pindari iaoSuifioty accipio. Sed ut 
aDtistrophicum potius versum emendemus numcrorum ratio admonel, 
quae vcrsiun Auacreonteum eo magis commendat, quod, si hi irocbaei 
essent, parum scite xai in antislrophico versu graviorem iclum haberet. 

ai in litura, c a sec. manu scriplo, ut sub titura a apparere videa- 
tur, H. 11 G. a, superscripto ^, Lips. atg Colb. 1. Bess. Ald. a Rob. 
Tum. Omittil boc pronomeD Vit. 

548. Deesse verbum posl d\u6y Brunckius vidtt. Intercidisse au- 
tem tale quale iitStTai esl, quod posui, non solum metra, sed oralio 
qaoque arguil , quae si iaii inlelligendum esset, quod supplent scholia- 
stae, prosae quam poesi esset similior. Vel hanc ob caussam non pot- 
est admitti ijuod DiDdor6us Aeschylum scripsisse pulat, di,aliy ytvo^ 
tfaitnoiiafifyoy; ovnart 9yanSr rdy ^iog d^fioviuy dvSffiSr nap- 
f|/((cn fiovi.ai.' 

Libri ovnon, quod non dubitavi in ovnui mulare, melri aiitislru- 
phici indicio. 

550. SmjToir G. Quum in anlistrophico versu iambus sit, vereor 
ne pqoxdiv scribendum sit. 

551. ffta9or di rus adg Vit, 

552. Hesychius dia/nfidiov fii},og, d),Xoiov, SiunarTig xtyot- 
tfiofttyov dfiifig yd^ /ui^ig- ^iaxiXog tl^ofir^&ii dta/KUTfi. Ne quis 
in articulo haereat, aut to StiifiifiiSiov putet |>ro SiafUfiSiwg dici, ipia 
Hieocrilo familjari ralione loqueudi doh uluDlur Iragici, moneo, poetam. 



)b;Goog[c 



106 ADNOTATIONBS 

qmuB dicere in anima haberel ri SnmfftStov Si ftot ft&oi x^ot&n», 
orc vfityaiovi', in medio eKplicandae sentenliae caiusa iaserere tM', 
ixtiyo ii. Vsurpatum Stofttpis Diosysio periegetae v. 5. 903. 1 1 36. 

ftiXtis Lips. 

553. 554. t6S' — XovTp& xal omitlil Lips. in quo praecedena 
versus utlimus pagioae est. 

JAiV oTt t6t H. iKttif6 Tt, OT G. ixttwi Ti 0,1* Colb. 2. 
iittT^ ot' Vit. aliique. iKtti^ oti t Veo. 2. aliique. ixtlytuTt St Ald. 
ixttroyt o^ Bob. ixttyS ^' S,r Victorius. i)(itv6 9^ o^ Bruackius. 

Aoirrpd xtti A^o; aoy U. Vil. aliique et Bob. lotTpti xai J^Z'*^ 
aor (aoi G.) G. Par. B. Bess. Ald. XovT^i Tt xai kixo! aSy Cantabr. ] . 
XoirQti Tt xai kixof adr Turn. Hutavi haec ita ut cum sLropbico versu 
congraerent. 

KoB habeo fidem Photio dicenti vfityatoSy, Ti aSiiv r^f vfiiyaiov 
xai avydnini' Tof yuftoy, sed prius illud vfityauii' dici analogia postu- 
lat Quod apud Ari»tophanem est in Pace v. 1076. 1112. npiy xtv Xv- 
xog oiy vfitvaiot, recte eiplicat schobastes tig y&fiovQ ayono. Eodem 
modo "nieocritus XXll. 179. vfityait^ovai oi xoii^of Tuiiif. 

555. Utoti U. Vit aliique. t6Ti]ii G. Lips. Aug. edd. vett 
ydfiov Lips. 

0« liK ofiojidifioy post ?Sroig ^yayig ^aiwuy, duornm versi- 
culorum sedibus permutati^ Ald. Rob. Turn. 

Tiy, superscripto t/, Lips. Id ne^^igentius adspectum fecit ut in 
Aug. T*^ scriberetur. 

556. ijyaytg G. Lips. Aug. Ald. Turn. ayaytg H. Vit, aliique 
el Boh. 

^atSyay etiam H. sed ut recentior manus t] «l a fecerit ^ai6yay, 
superscripto i;, Lips. 'HSytjy^in litura G. 

Oe Hesiona nihil constat, nisi quod Tieties ad Lycophr. 1 233. nar- 
rat, ex illa vel Aiiolhea Prometheo natum esse Deucationem. Scholiasta- 
rum Aescliyti alii eam Uceani et Tetbyis filiam tbisse commenti sunt. 
oftOTzaTpioy eam chori dici existimautes , alii sororem Promethei iUo 
nomine vocari jntellexerunt. Apud schoUastam Euripidis ad Phoen. 1 1 29. 
ed. Hattb. HeBiona ei Atlante mater est Electrae. Sapienter vero , quis- 
quis ille Tuit, qui Hesionam Promethei uiorem fecit. Compositum enim 
videtur boc nomen ex iis verhis ex quibus sunt 'iijfii et oy^aig, ut signi- 
licetur quac ulitilates mitlit. 

657. jfti9(oy a pr. manu H. Recentior manus jn9tay fecil. no- 
itmy, superscripto 'i, Vil. 

558. Xtiatiy G. Vit. et a pr. manu H. 

559. yahyataty H. Vit Lips. aliique et Ald. Bob. /((Xtt*oi<7( G. 
iy TUt^iyotai , superscriplo a sec. manu lori; optioig, H. tv nt- 

Tvivoiai, addito minutis Utteris Tor; iptioiai, superscripto Totg ifiuvoie, 
ad ntT^ivotai autem oQtioig, Vit. iv ntTQivoiai toig ^{it/oi p Lips. Aug. 



fbyGooglc 



AD PROMETHBVM VINCTVH. 107 

aliique et Ald. Rob. iti 7itT(/{yoiair 6pe/ot( alii. ntT^iyotai toTg 6^i~ 
o*f, omisBO in, «I Tacla coirectione aiTpjjai, G, if nafjlyQiat ToTaty 
Qpiioii Tuni. Codicis H. acriptuniD detlit Victorius. 

- 560. uftJiXuxias H. G. Vit. Lips. Aug. aliique. if^TiXaititi! quat- 
luor Vind. et edd. vetl. 

561. nof&g H.aliique et Ald. notmg ViL Aug. aliique et Turn. 
«Ique ita a sec. maDU G. notvijg Par. E. notMu; Rob, et a pr. 
manu G. 

hkixtt Par. E. iXiaji G«[b. 2. Ceteri oUxfi vel hXttn]. Gravius 
veriium hXiMi comprehendil in se Tivuq. 

oitot H. G. Ven. 3. Ceteri recte onrj, quod eliam Vit. e coirectione 
primae manus habel, «tuae prius onov scripsisse viijelur. 

562. y&Q a Ven. 3. Vind. 1. yoQ fj Vit. Lips. Aug. aliique. y^f 
17 H. G. edd. vett. 

563. a a, ia ia Vit. Lips. Ald. Rob. et sic etiam M. & u, tu i'u 
Tuni. Sl £,it Colb. 1 . Par. II. a u, t V et y^. tu, i'a Par. B. t(t 'i 
G. pro his ioteriectionibus omnibus, superscripto rpiv <ptS. 

564. av mutatione facta a sec. manu H. Quid prima scripserit 
dispici nequit. 

f4t t&X.atra» H. Vit. G. edd. vetl. ftt t&v idXatyai' Lipa. Aug. 
Ven. 3. Cantabr. 2. ftt t^v TuXutnuv Cant. I. 

oTtTTfoic a pr. manu H. Rccentior fccit oiarqoQ. 

565. uXtv u Sdi, litteris uktv in litura, circumOeio in u a sec. 
manu addito, H. uktv 2 Sa adnotatum et Par. N. memoratque a da 
Tuniebus. aXtviiSu Lips. Aug. Caniabr. 1. Par. N. Id Lips. supra 
scriplum y(/. uXiv u ya. G. Vit. edd. velt. iiXtv & SS. Elym. H. p,. 
60, 8- aXtvdSa iiftjTai wg rd fftiSa. oi y&q ^iOQifTg t^c y^n Say 
Xfyovai JtoJ Siuf, lUf xul rtiy yy6^oy Sy6<por. fftiSa oiy iptvyrj' 
ovtaii ovy xai 16 uXtvdSa dXittv Sa, ttw ia ayzi tov yfj tiiifiiyov. 
Apertum est et tftv Sa et tftv yij scribendum cssg : tum corrigendum 
esl 0( yaf j^uf/itTg i^y y^y ySy Xiyovin tiai Suy, Vltima verba in Etym. 
HS. Augustano sic scripta, rftiSa ijyovy tfiiyr}. ovTOtg xat ib uXtv- 
ASa, id Su uyri loij ya. ScboLastac el uXtv u Sa legi referunt et 
dXtvdSu , credo ex Iiac ipsa scriptura Argum Aleuae filium fuisse colli- 
gentes. Quod Schleusnero in adnotatioDibus ad Etym. H. in menlein ve- 
nit iiXtv SS, id adKcivit Dindorfius, eiecto tfofioSfitu , quod post ^a le- 
gebatur, tres Irimelros calaleclicos eibibens. Tantuin auteni abest ut 
id mcln fonna poslulel, ut hoc metri genus, quod nalura sua catalecti- 
cum est, non aptum sit centinuatae oralioni, minimeque tali in loco, 
qualis hic est , pleno molus el agitalionis. Quod autcm ad monslruosuDi 
illuct aXtv attiDel, abusiu est Dlndoriius docta et scila observatione Elms- 
leii, qui in Diarii classici fasc. XV. p. 21S. et PhoUi adnolatione illa, nuv 
ru navatu XfyovOi fioyoarXXdfliug el nav navt rcslituil Aristophani iii 
Eq. V. 821. et nuT niui in Pace v. 1119. Apertum esl in vulgari ser- 



fbyGooglc 



108 ADNOTATIONBS 

inooi!, si iterareUir nuvt Tiavt, vcl noTc naTt, non ininim esse, si id 
pronuntiabant ntcv nuvt, Tiiunau. At aliis ia imperativis , iisque non 
- iteratis, et in oratione fauiiliaris sennonis levitalem vitante quis credat 
talia umquam esse usurpata? Blomfieldius Honkii monitu edidit «JUvt 
Sa, ut haec verba, aXivt 6a, ifo(iaJinat, unum versum efficerent, quen) 
pnecederet dimeter iambicus. Sed ita descriptis versibus certo Aeschy- 
lus uXtv ot Sa praelulisset, antispaslo et Bacchio coniunctis: Et sic 
Scholeficldius. His verbis, aXtvt Sa, finiri trimetnun, et quod sequitur 
ifoftoi/jui delendum essc iam olim suspicatus sum, et delevit Dindorfius, 
de coiistructioDe conrerri iubens quaeHattbiaeadEuripidisilec.95U.ail- 
nolavit. Onittunt autem tpo^ovficu soIiVind. 2. 4. quod verbum post i'u 
ccteri libri omnes habent legilque Nicephorus in schohis ad Synesium p. 
400. C. fto<6iay 3i xaXti Tiv nay6nT^y 'jiffyoi' o Toaytxoq j4iaj(viot, 
i]iot fiovx^Xoy, OK iniviiiTOvvia xai mSfityoy rfi 'loT rfj SvyuiQi low 
'Irdxov. ifi^ti yAp uvT^y kfyovaay ovioxjl, "ifo0ovfnu jiy fiv^iuh- 
nir flso^waa jiQiiTay." Huius quidem nou magna auctorilas est: ncc 
dubilaDdum videtur quin ifofiovfiai ab eiplicatore sit adieclum, qui in 
conslructione baesitaret qua tlgo^diau et x^iti fi o7af^g coniuncta 
sunt, quasi dictuin esset oiaiQOvfiai. Uonlirmatur haec sententia eo 
quod alii constructionem , quam exjiedire nesciebant, tlQo^wtJu in tiq- 
opiS mutato sibi correiisse visi sunt. Sentiens perturiliari mentem suam 
lo, primo id simpliciter narrare incipit, media aulem in namlione cod- 
spiciens simulacrum feri agitaloris clamat »A(v( 6u, loy fivQiomw ttg- 
opakru fiovTuy. Suidas aXivt. Tmci; li q)vXii^ai ovtw( Xfyowji. xcu 
jioQoiftla "aXtv' djii fitO^oyoi uyiQog." Conf. Zonaras p. 135. lUo 
quidem iu proveriiio significatianem medii habet dXtvtiy, Apud Aesch;- 
)um ubi hoc verbum invenitur aclivum cst, au«rl«ra signiflcans. 

566. tlaidovau Lips. Aug. Ven. 3. Vinit. 2. 4. et y^. tiaiiovaa 
Par. B. tlaoQw G. Viud. I. 3. et Tzeties in Eiegeai Iliadis p. 153. cu- 
ius lacunosus locus, quem non ei omni parte recte eiplevit Welckenu 
in fragraenlis llipponactis p. 47. sjc inlegrandus esl, rdv St^^fyoy tlyai 
xvva ifoai xuid Tiuviog tov aiuftaroi 6<fS-aXfioig ijroyia xch ipvXdi- 
TOyru T^y 'Iw TiQOsiu^ti i^g^HQug- oy dyiiXty 'E^fi^g xtXtiati xow 
^iog. oTi 6i xi-wy o "AQyog, xal '/nnwvoS ^rjaiy, 

'E^fiii xvyuyyut Mrjqyiari KaySavXa. 
Aia)r6Xog Si ov xvya noXvoifS-uXftor liv^AQyoy, dXXH ^ovKoXoy 
ifrjai Xfywy (is «no ifjc 'lovg ty tifi IlQOftijt^tt 

idr fivQiwniy flgoQiS fioviay. 
i Oi toy jiiyifiioy yQmf/ag ur&^wnoy lovior y/jffl iitQiifS^aXftoy, 
ifvXuxu if,g 'lovg jzuqu TJjg^H^ag ntfiif S^^ria- Xfyii di oviioai, 
xai 01 (711 axonoy^Apyoy "n Kfutig6y it ftfyay it, 
iftQuaty oifd-aXfioiatr oQiifityoy tvS^u xui tyS^a- 
dxdftaioy &i ol w^at ^tu fifyoi, ovi4 oi vnyog 
Titnity int [iXnfdgoig, ifvXuxii d' txtr t/tmiog aiti. 



fbyGooglc 



AD PROMETRBVM VINCTVM. 109 

ni ex Aegimio versus leguntur etiam in scholiis ad Euripidis nioen. 
1116. 

567. ioXtiOf Par. E. d^XiQOf Canlabr. 2. 7^. &oXfff6y Par. B. 
N recte «cripsii Faehsius. o/i' G. 

570. xvi^iTti sic H. xvy^ytzit G. Vi(. Lips. Ang. edd. vetL 
xvrwytitZ Bninckius. Scribendum potius erat xvvayiX, quo reslituilur 
dochmius. 

571. T^f G. tfiufifiay H. superscriplo a recentiore manu oy, 

572. Apertum est indicio aliquo, quod slalim animadverteretur, 
«dmoaendos de strophae initio fuisse spectatores. Quare non dubilan- 
dnm est quin hic modi cantus fueriut mutati. 

Plutarchus de ira cohibenda p. 456. SgTiiQ 6 TAty fiovx6X<ay xi]- 
Q&jiXuaxog iiTo^tT iiya^ ux^iiag vnyod^iay ySfiOv, 

Non pertinet huc n},iiaig et nXuafia anindiDum, de quibus Theo- 
phrastus HisL plant.' IV. II. ed. Schn. et Salmasius Eicrc. Plin. p. S5. 
diierant, sed intelligitur quod Virgilius diiit Ecl. II. 32. 
Pan prinutM eatamo$ eera eonimgere pluri» 
iMliluit. 
oxo^tiK. lu ccteris libris et apud Plutarchum oTTOfleT. 

573. VTiyodir' ayofiov G. 

574. 575. /ti liii noi noT 'rionoi 'ni^Ttii Jiij fi ayovat H. iia 
ho jioTtioT, ninoi -ninot nij /i' ayovai Vit. W ?ftt noT noT. mS noT. 
3itS noT. TtcT /i ayovai G. Vind. 1.3. Iw iia noT. noT. nm. ntS. nw. 
n^ fi ayovaiy Lips. Aug. ct sic, sed uyovai, edd. velL lii> fui noi. mo. 
TioT fi' ayova' ai Ven. 2. Par. K. L. Alii aliter peccant. Tum tt/Xi- 
TtXayxToi sic H. TriXinXayxroi Par. A. B. edd. vett. TijXinXTixiot G. 
rrjXinXoxTot Lips. Aug. TTfXlnXaxioi Vit. TtiXinXayxiai Colb. 1. 2. 
Cantahr. 1. Par. K. L. N. nisi in lerminalione erralum est apud Bullc- 
rinn. Denique nXdyoi Vit. edd. vett. cl sic, non idscripto supra a.i, 
eliam H. nX&yai G. Lips. Aug. Par. A. B. Viiidoboncnses qualluor alii- 
qoe. Seidlenis in libro de versibus dochmiacis p. 84. et 141. corrigen- 
liiun puUvil f(u liti nimoi, noT, ninoi, noT ft ayovai TrfX(jiXuyoi nX&~ 
■«(^dscito in anlislrophico versu ir^ivfia. Horum illud quidem, iiu liii 
jiAnoi, non dubilaiiduiD quin vcrum siL Neque minus venim TTjXinXuyoi, 
quorum propter sonum el propler librorum consensum in v. &S5. rectius 
nXttycu quam nXayoi cotiiungitur. Scd noT, n6npi valde inelegans cst, 
debebatque id ti n6noi scribi , si quidcm noT fi ayovat stalim iunclum 
fuil cum rriXinXuvoi nX&yui. Dc quo valdc dubilandum cst propter ple- 
rorumquc^t oplimorum librorum in anlistrophico vcrsu scripturam duo» 
Crelicos exhibcnlium, qui usitatissimus numerus in dochmiacis est, quiim 
rii alibi Crettcus et ditrocbaeus, mollc el fraclum genus numeri, inscni- 
lur. Quare scripsi /(u /m n6noi, noTfi ayovaiy .... T^XinXayoi nXd- 
yai; u( eicidisse post ayovaiy stgniflcarem vocem iambum racJcntCDi, 
qoam non puto nonot ruisse, seil fortasse fiax^ai ve) /_3-oy6s. 



fbyGooglc 



ItO ADNOTATiaNBS ' 

57S> t( Jtfnl (i w H. G. aliiipie. r/ nor' tfi' m Vit. r/ ;rot'' S 
. Lips. Aug. i/c TiOT^ /1 (S Bess. Ald. Hob. 

$eiD«l Untimi post nuthibm zlnoTt H. 0. Vii. Colb. 1. 2. Ven. 
t. aiiiqae : bis hibent Vind. 2. 4. Rob. r/ nor». r/£ non Bess. Ald. 

Tatiii G. 

678- ntifioiiaJatv M. Lips. Aug. et ceteri plerique, ut videtur, at- 
que edd. vett. noifioyalai Par. C. ntifioy^ii' Vil. nijfioyafi G. Scn- 
bcndnm esse 7tfjiioaii>ai( monui in Opusc. IV. p. 334. 

^ ^ M. )>' i' edd. vett. f f'G. Vit. Lips. Alienus c?l ab hic inler- 
ieclione apiriius asper. V. Etym. M. in y.tXtyoe, Zonaramp. til9. sche- 
liaslam Aristophanis ad Aves. v, 217. Blomlieldius in uno Parisiensinai, 
qui ipsi G. est, «^ oV legi >it. 

580. nKpwnrondi- 6. rti^tg priore diphthongo a sec. manu 
in litura H. i^Qtif Par. E. 

58 1. Libri nvpi yX^Of. Pronomen inserendum csse vidit 
Elmsletus. 

novtloiat H. G. Vit. Lips. Aug. Par. A. B. Ven. 2. noriioii Bess. 
eild. vett. 

583. ipoiy^irtii Lips. Aug. 

584. tvYfiaTfiiy littcria dr a sec. manu in Utnra H. 

5S5. Mtjy H. el hoc Brunckius restiluit. aSSijy G. Lipn. Aug. 
Vind. 2. 3. 4. Bess. edd. vett. «Jrfw, correctum in aSSi/y, YiL 

noXinXayai H. Vit. Lips. Aug. aliiqne et Alil. Tum. noXoftnXay'' 
xTOi G. ex correctione. noX^Xaymoi Bob, Omnes Itbri nXtiyai. 

586. YCYvpyaxfMi C- Vit. ytyv/iyaaiy Aldi Ceteri ytyvftwa- 

onoi Lips. Aug. Ceteri ont;, quod omissum in Vit. superscriplo o 
■d ntjfiovig. 

588. Hunc vei^um, quem libri choro tribuurit, lus e^se et a me et 
ab Elmsleio monitum esl. 

tpS^^fia M. a pr. minu, Lips. Aug. aUique et Rob. ^^fyftaia H, 
Vit. aliique, np6g ad (f^iyfta > recenlioi^ manu superscriptum in H. 
yp. n^f&tyfia Par. B. n^oaq>9fyftaiu Ald. Turn. 

Tue H. Vil. Rob. Tue Ald, r^; Colb. I. rfic^c Par. B. D. F. Ven, 
2. aliique. 

^ovxi^Ki Lips. Vcn. 3. Ali). Rob. et ex correctione VtL in quo «n- 
tea erat ^ovxt^ia, ut scriptun) est in H. et in cditionibus inde a Tumebo. 
fiovxt^o sinc accentu G. Recte ^ovxi^ut voluit Poraonus. Kara an«- 
logia pnstulat ut nominativo arcusalivoque scribatur /SovxtQVS, ^oixt- 
qaty, gcnitivo el dativo /iovx/^io, (tovxi^M. 

589. 590. alTert Stepbanus Byzantius in 'lya/Ja. 

590. lyuxiiag M. Vil. Lips. Aug. Vind. 1. 3. Bes»: lyaxiag G. 
Vind.2,4. Colb. t. CanUbr. 1.2. ^tw/«('i;(cdd. vett etStephaniByt.cod. 
Rebdigeraniis, Iva/iijQ eiusdem Vossianus et Aldina, lya/^e PEruunus. 



fbyGooglc 



AD PROHETIIEVll VINCTVM. . ,111 

9alnij G. x/Qtt( Vositunus ct Alilina Stephani Byi. 

592. OTtTTjTiBc Vit. ;ipdf fihtf «. 

Yv/nfAil^Tai H. yvftaydl^Tai Lips. et in mar^ne Y9- ffio,^TOii, 
quod etiam Vind. 2. 4. in mai^e habent, in lextu Anind. Canlabr. 2. 

594. r& ftoyifSt Lipi. &y a manu recentiore M. - Prima &y 
scripsisse videtur. 

596. nvfia G. a pr, manu, Bess. et ceteri, ot videltir, codices 
pleriqiie et edd. retl. irifia, spiritn a sec. manu addito, H. iTv/tu ViL 
(TVfia vocabuli alleri ayllabae secunda manus tt] superscripsit in G. 
fivi^fia, superscripto alteri syllabae i;, lertiae v Lips. ixvr^fia Aug; 
iT^TVfia Arund. Cantabr. 1. 2. 

597. ^iiomTi»- « codices el Ald. Bob. 9^(6aoviov Si laAclMm. 
&t6m.-T6y le metnun requirit, puiterque iaff^foavTog v. 601. 

iyofi&auQ Lipa. Aug. 

598. 599. fia^aifit, saperscripto ra a sec. manu, H. 
xivtQoiai qoiTaXioiaiy libri oinijes, nisi quod xM^o/p Vind. 2. 4. 

H ifviaXioiaiy MA. Tnm i- i- U. V f G. ViL Lips. Aug. VV edd. veU. 
Scnbendum esse xiyrpoit .... tfonaXioig; t t, si quod vocabulum ei- 
. cidit, aut xfyirifiaaiy fona^ioii; ti, monui in Opusc. IV. p. 334. 
Cicidisse potest ifpiyac 

600. y^iaiy G. Vit Lips. Aug. el ceteri plerique alque edd. vetl. 
M}cm;<nf Vind. 2. 3. 4. Canl. 1. 2. Par. C. E. et ut videtur a pr. maitu 
M. ex quo recentior altenim fecit. Commemorat vi,aTtiaiy etiam sdio- 
liastes, inepta addita eiplicatione. 

601. 602. Libri omnes XafiD^aavrag ^XS^ov inixiTOiai fi^,dtat 
Safitiaa, nisi quod "Ven. 3. inl anoioiai et SofiaaS^tTaa, G. Bess. ijii~ 
xAtois babent, Lips. autem et Aug. fi^iStai omitlunt, sed Lips. in mar- 
gine ut eiplicaiionis caussa habet jJovXaig fn',8iai. Post ijXSfy et re 
ipsa iubente et postulante melro et conflnnante schnliasta mserenduni 
fSM^Hqag a me monilum retlulit Seidlenis de vers. dochm. p. 164. 

603. 604. Si r/vtg H. Vit. G. di Tirti Lips. Ald. Rob. Turn. 

otfVoT i^(b H. ol" i' * oP ^oJ Vil. Lips. Aug. Ald. Rob. o?- ?• 
)■ oT ^ G. oV, V V, oP i)'(o Turn. 

607. i/ fi^ x^ ifapfmxoy vSaov H. t1 fi^, /p^ t) if. v. Ald. 
Sie etiam Par. C. in quo ^oi ad /f^ superscriplum. li ftt (Ti/if Rob.)G. 
Vil, Ltps. Aug. Par. N. r/ /toi x^ Colb. 2. Canlabr. 1 . 2. Par. D. F. Veii. 3. 
Id Tar, B. ad t) ftrj /^ superscriptum oo, et yp, t/ fioi ov /p^. Egre- 
gie Efansleius il fifjya? <' ri ifa^fiaxov viaov • sed verissime I. Fr. Har- 
linns it fvxa^, ij rl ifA^fiaxov v6aov. 

60$. 609. Omissa ttm^ oiaSa »^6ti io G. quonim tintp oJa&a 
posl minio adscripta, imlucta deinde ab alia manu atramenlo addito- 
qne 9p6ti. 

9^a^T( H. f^^ Ti Lips. Aiig. Bess. Rob. <ffia^tdiUii. agaLt 
Tt la G. f^aCt rt t& Cant. 1. Ven. 2. Vind. 3. aliiqne. <f^^ t& 



fbyGooglc 



112 ADNOTATIONBS 

Vit. Par. B. (in (|iio aibcriptum ff^l^ ivimXdym) et sic inde aTurnebo 
editores. 

Sv0ni.dyti>i H. non Svacdyo), ut Butlerus ait. 

610. OTi H. Vit. Vea. 3. edd. vetl. S G. Lips. Aug. Par. E. Vind. 
2. 4. RestiCuit om^ Porsonu^ et Etym. H. p. 762, 30. et Gudiaao p. 
532, 32. ubi hic el duo sequentes versua ut Sophoclis afferuDtur. In 
Etyin. Gud. scriptuDi est jo^6y aot. 

612. tfdoy ante correctionem primae miuus Vit. 

614. Vsus est hoc versu scriptor Cbrisli patienlis v. 699. 
dvTjTotai, supra adscripto y, H. &yijToTai G. Vit. Lips. Vind. 3. 

edd. velt. ^QOTOiat Colb. 2. Par. E. 

615. TX-^fiuiy Lips. Aug. 

Ad Six^y in G, ab ea manu, qiiae scholia scripsit, superscriptuin 
X&Qiy, scholioque praefixum tov /A^ty- In teitu X^^'" ^^- 2. Vind. 1 . 
/(>. X^piy Par. B. Scriptor Christi patientis v. 700. tov Slteyjy n&jxtif 
zddi, ubi racndose Sfitt]e editum. 

616. Antrunt hunc versum Tzetces ad Lycophr. 106. el schoba- 
stes Theocriti ad IV. 51. 

617. ovx oiy Ktig. sed Lips. cum ceteris ovxovy. 
T&ySf Lips. Vind. 2. Ald. Rob. 

618. ahtta pr. manu H. G. Vulgatum atr^ in ulroque a corre- 
ctore factum. tthtig Vind. 3. 

n&y j-ip oly 7ii&oi6 fiov H. n&y ytlp ni&9vi6 fiov Vit. Colb. 1 . 2. 
ndyra yi^ 7ti&oi6 ftot G. Ven. I. Oi. Ald. Rob. nuy yAp ixnv^io 
fiov Lips. Aug. Vind. 2. 3. 4. Tum. y^. Tzay yu^ &y Ttv&oio. yp. ndvra 
ya^ tti^io Par. B. Rcslituil Brunckius-n£>- yd^ Sty nv&om ftov. Et 
videliir sic habere Bcss. nisi qiiod in co fioi est. 

619. rii/iiictCfi-H. Vit.Lips.Aug. Canlabr. 1. ui/ftaai G. edd. velt. 

620. fiov^ivfia fiiy j6 dioy ctiam U. /9. fiiyroi ro Sioy Vil. 
fi. ftiy rov Sioi Lips. Aug. 

621. Vsus esl faoc versD scriptor Chrisli patienlis v. 701. 
Tilytfg G. 

624. Ti' ^rui Lips. Aug. 

625. aoi H. G. Lips. Aug. aliique cl edil. velt. at Vit. et alii 
nonnuDi. 

Turbari videtur hic aiiyoiiv&ia co quod duobus quos lo diiit ver- 
sibusiino respondcl Promctheus. Vndequaenascitucsnspicio^excidissAic 
altcruni Promethei versum, «am augerc videri potest schoMastes, qui sic 
scripsit, 'Enixoiqti6y itjn S6y/ta, dyaiQOw Tijy fiayrix^y tlftapfUyi}! 
ydp, yijoi', ndvTu xQuiovai]!, JipA xoipow ktijunijxae, 17 /pijffrrff ri 
tlntby Ttjy ijSoyrfy i^Avaag. Xfyovai Si xai t6 "a SfTytyia9w, 
Tavxa xai yty/jaiTai." Quae adnolatio a qunpiam profecta videri pot- 
est, qui qiium omissum in codicis quem transscribebat cotilextu hunc 
versum in margine adacriptum viderel, cum ut proverbiiira enplicationis 



fbyGooglc 



AD PROMETHEVM VIHCTVM. 113 

cjmssa adieclum inlerpreUlioDi auac inRerendum esse putaverit. Esl au- 
lem hacc sententia aptissima, tl e\ hoc ipso dicto recte concludere po- 
luil lo qiiod respondet, ft^toi /ii xpi^firi^ lovii-' om^ /itki.tii nu&iTy, 
jn qnibus verbis Scbtlliius, non recte ralioiiem conclusam videns, iure 
hserebat. Honui baec dudum in diss. de versibus spuriis apud Aeschy- 
lum p. 1 0. sive Opusc. II. p. S3. Potest [amen quod libri praebenl de- 
fendi, modo roi non concludendae rationi, scd asseverando horlandoque 
iaservire credamus. Neque quod ad aii/ofiv^^iay attincl , deesl quod 
responderi possit, quura aho modo servata esse aequabililas videtlur. 
Nam quemadmodura posl v. 614. 615. septem versus sunl inlcr Prome- 
Iheum el lonem divisi, ita idcm raclum est post v. 623. €24. 

626. fii^at H. Vit. Lips. Aug. eild. vetL et scholiasles Euripidis ad 
Hec. 565. ed. Hillh. ft^ ti codices nonnulli et Thomas M. p. 228, 15. 
fii^ Tt >ipitfrr,g fit G. 

t6o pro Ti»id-' Lips. Aug. 

627. TovSe tov doip^fiuTog H. G. Vil. Colb. 2. Par. H. L. N. 
Ven. 2. 3. Bess. Cantabr. 1. 2. Vindobonenses, Rob. rovit ifM^^^iarof 
Lips. Aug. Ald. roii»)^ aot Sm^/taTog Tum. quod verum esse pulo. 

628. fi^ , superscriplo a sec. manu ov , M. Ceteri plerique libri 
fr^ od, nisi quod ov in G. Colb. 2. Cantabr. 2. erasum est. fi-fj ov yi- 
'/iinrfiv fit t6 Tt&v lips. Aug. 

629. aAg doxio G. Ven. I. Ald- 

&^«^ui, boc accentu, libri, el diserie tesianlur grammalici Ta^^a- 
auy brevi m esse. V. Elym. H. p. 746. 38. Draco p. 85, 23. 

630. Libri fi&aaoy tug iftoi yXvx^. Tumebus ei codice quopiam 
adnotavit ij di;, quod Brunckius aliique probarunt. Elmsleius fiuaaoyiog 
tj 'fioi Yi.vxv, eiegante et valdc probabiU coniectura, licet eam ipse ail 
Heracl. 544. noa magni se facere dixeril. Al aul sic scripsit, opinor, 
Aeschyliis, aut /luoaov uiy i/ioi ■/'kvxv , i. e. ^ a ot ji^oxt/dtaS^ai i/ioi 
)'jlv)n) tari. Sed quum haud pautlo veiisirailius sil ftaaa6ywg a librariis 
essedepravalum, non dubilavi recipere Elmsleii emendalionem. Meque 
enim inveni nisi et paucissima et ea valde suspecla exempla, quae tueri 
vulgatum viderentur. Qiiorum aplissimum est Dii Pylhagorci apud Sto- 
baeum LXV. 16. de bominibus Tormosis Aieenixs Toitotg yu^ , dtg trl, 
fiatJa6rtQoy ot nXtvytg lug &tiAg ^ d'idiv id^ii/iuiu vnOT^i/oyti x«i 
9-t^a7i(^oyii, &firja)cti6oytig ov tiuXuy &^-^axtiuy, Recle sic ibi vulgo 
legekalur, ag tvl, u( uno verho iicam, neque debebat hoc, quamvis co- 
dicnm auctorilale, in wg i'yt miilari. El hoc quidcm cxcmplum eo me- 
morabile est, quia non licei in eo ^ mg scribi, quo fortasse remedio uti 
qnis velil in alLis, ut apud Lysiam or. VII. 12. quae est de oleis eicisis, 
tyia TOtyvv, cu jStmX^, iv fiiv TtS riuig /^6via , oaoi ftt fpiiaxoitv 6it- 
vdy xai wxqt(iil xai oviiiv &v ftjtfj xai ukoyiaTijig noi^aat, ^yavd- 
xiovy uy, r,yo6/ttyog fi&kXov iUyta^at tu; /toi n^ogijxi, Quo in loco' 
ad fiaXXov repetendum Stiv&v xui uii^ift^. Et }. 31. (yoi y&^ t& iftol 

AESCHILUS U. e 



bvGooglc 



114 ADNOTATIONBS 

TigoQKTay/UvK uTiavTa npo^^rftirfQOv ntTio/ijxa &<; vno rijg TtAiMt^ 
ijvayieal^^firiv. Ac profecto in priore horum lacorum Doliraeus Adv. .1. 
p. 206. vel itiy vel ^ vel ^ lo? scribi vohiit. OmninoqDC Lysiae et Slo- 
baeo, quoram scrjptonim libri plurimis et maiimis inqiunati sunl libra- 
rioram erroribus, non multum in buiui^moili rebus tribui potest. Quare 
ego quoquc el Lysiae illa excmpla eorrcctione iniiligere, el in Dii verbis 
ij pro tiig scribendum arbitror, quarum vocularam quam ficilis pcrniu- 
tatio sit ostendit Bastius in diss. pilaeogr. p. 780. In versibus Xcno- 
phanis apud Alh. XII. p. 526. A. recte scribitur ov (tiiot:( iJTTf^ /Atot 
il( inlnuv. Apud Xenopbontem Hist. Gr. II. 3, 16. scribendum est ti 
ii — TjTTif Ti o)'u ij (SeTrjp ivQury/dog rairTjg T^g a0;^g X9V''''* 
inifii)ktTa3^ui: cunl. ibi Schncideram. Alia qiiae aflerantur, in quibus 
ws aut siniile vocabulum pro ij positum sit, aul alius generis sunt, aul 
mnle iiitellccta. Nod polest huc referri quod Dcmosthenes dixit in or. 
contra Aristogitonem prima §. 53. p, 786, 20. tid-' of oidi tiSv iv"j4i- 
Sov &e&v elx6g imt zvxiTv "Xnuv, akX tig loii? oatfitTg i^Si^vKi 
StA Trjv novtjpiav tov filov, zovtov vftttg a^fxoivfa Xafiovttg ov 
fi6vov oi Tiftui0iiato9t, akXa xai ftti^6viov u^iivnofTt^ Suiqt0v aif-^- 
' atTt (iii TO^; tviQyiTag; Signilicat enim mg hic idem quod lig, oppo- 
sitaque sunt hacc verba, aq^iiirtTt wg zovg tvtQyhag , illis, tig tov^ 
oatfitTg wad^vai. Ncque magis huc rererri polest illud Damoxeni apud 
Galcnum vol. 11. p. 422. cd. Bas. sive vol. XIII. p. 1053. ed. Lips. 

nXtiov i)V Tiw ytifi&vog, mg Xh^af, fiaX tlg 

oiVov 0uktQlvov fiiXavog ovyxlag Sixa. 
Sic ibi , noD nXtT6v Tt, scribendum. Non enim plus quam libram dicit. 
sed circiter una libra pliis quam si non hieme iniscetur medicamentum. 
Nam quae praecedunt verba, quae sic scripta leguntur, Xit^av t' iXaiov 
Tov 2ufiivov i)ie H', iia videntur esse corrigenda, 

XiiQag T IXaimi tov Suftivov T^aa^ag, 
quoniam Sig &' ei fine versus, qui hunc praecedit, pro simplici ^ rbpe- 
litum esse verisimile csL Non pcrspciut illius rationis naturun, qiia 
nomini vcl adverbio comparalivo cum negatione coniuncto o>g addilur. 
Schaefenis ad Plutarchum vol. IV. p. 394. Nam iil geniia loquendi sig- 
nificat nikil aeque uf. Diut dc eo Nitzschiusin dissertatiune de cnmpa- 
ralivis Graecae linguae modis edilioni lonisPlatoniriadiectap. 76. Sicel 
in illo Plularchi loco, Coriol. 36. xat /i-^v aiSfvi fiSXXov tnqent Tr,(ftTv 
X^^iv lag aoi, ntxQiuQ ovTiog uxaQiUTiav int^iivTi: et apud Polybiuni 
III. 12, 5. Sii xai Tovg ini TtgayfiiiToiv TUTTOfttvovg xpij twv loioi- 
TiDv ovStviig fiuXXov (pQovTltttv aig row fi^ Xav^dvtiv idg n^oui^i- 
atig TtSv SiaXvOftiviov Tug fi;3-p«ff, ij avvu^ffiivmv idg iptkiag. Vll. 
4, 5. fitiA Si ravTa q^uaxovTtg firjStvi xaS^xnv fiaXXav i^v dndv- 
Tiov SixtXiioioiv u^/ffV lag ixtivio. XI. 2, 9. AaS^ovfiag S(, iiag fiiv 
fjv iXnig ix r(5v xutu X6yov tov dvvaad^at n^uniiv u^iiv it liov 
n^ofitfimftivmv, ovSivog fiaXXov npotvocTTo xaid loitg xivSvvovg cSc 



bvGooglc 



AD PROMBTHBVM VINCTVM. . 115 

r^C ovrotr afmjflag. Ai tdeiD genus pertinent eliam PlalonJs eiempla 
in Apologia SocraLis c. 26. p. 36. D. quo loco addiliun oSnag aote tog 
aperte monstral verae eiplicatioDis viam, et He rep. VII. p. 526. C. Ei^- 
ripides Uippol. 530. 

our* y&g nv(f6g ovt 

uaTpoty vnioTtQOv fiiloi, 

oToy zi Tug AtfqoSltui, 

"r/ajy Ix xtQS» . 

'^Qotg o ^(Ac «"''c. 
Thsocritus IX. 33. 

ovn y&^ vnvoc, 

ovr t'«p i^iaiivug yXvxt^(aTtQOv,.ovTt fiMoaaig 

uv9(u, oaaov ifiiv MiOaai flkai. 
631- Libri TiQO&vfjj. 

633. lOTOi/riaofuv a pr. manu H. * 

634. ttVTfff H. Idem a pr. manu J.tyoiaag. 

635. uts X u7ioxi.avaai M. tog xdjtoxkavaui Vit. aliique noD- 
nulli. ^g iTioxXavaiu G. Lips. Aug. Bess. Ald. Hob. y^. mg dnoxXav- 
aai Par. B. imjt anoxXavaat Par. A. B. Vind. 1. 3. ihg i' &ni^- 
xXo£aai Tum. <ag T&noxXaSaai habere dicuntur Veo. 2. 3. Gantabr. 
2. Par. F. 

xixnodv^ttaS^ai H. Ltps. Aug. aliique. xa7ioSvgfa9tti G.Vit edd. veU. 
' 639. 07101 H. G. Vit. aLique DODDuUi et Rob. ott^ Lips. Aug. Ald. 
H^oi H. Cantabr. 1. Par. C. 

640. txtiv Lips. Ald. 

641. ijfiiv Lips. anoat^aui VJt. cuin glossa nagawiSaai, 
qnae in G. ad dmOTKaai adscripta est. 

642. t6 Tidv oTitfi /fi}^r(u Lips. Aug. sed in Lips. correctuin 

Xff^^Tl. 

643. ntvaoia^t Lips. Aug. Rob. 

Aiv^fiat H. G. Vit. Lips. Aug. Par.D.N. Ven.3. Bess. Viud. quat- 
tnor H edd. vetL In H. Lips. Par. B. D. N. Hosc. 1. adnoUtum y^. ai- 
a^yvofiai. Id iu leitu habent Cantaltr. 1 . 2. Deplorari mutationem for- 
mae spoDle apparet, quia. de ea re conqueritDr: sed caussam mutatae 
lonuae noD sine pudore aperire poteral lo. 

644. iiatfO}quv Lips. 

646. aht H. Cantabr. 1. oipii ante sec. mauus correctioncni H. 

natXtvfiivui , Par. C. et, superscripto a rcceotiore manD tio, H. 
TioXtvfitvai G. Vit. Lips. Aug. edd. vett. tioXov/iivui Par, D. Videlur 
servari posse Homerica rorma, Od. II. 55. XVII. 534. 

oV 6' tlg ijfihiQov nmXi^fiivoi r,fiaTa nuvtu. 

648. (vSalftiov H. in quo sec. roanus ultimae syUabae o super- 
scripsit, ViL Lips. Aug. Par. B. Ald. Tum. quod recte praeferre videtur 
Eknsleiuj. tvSa*fiov G. Vinil. 2. 4- Bess. Rob. tvSaifiov Ven. 3. 



:ecb>G00glc 



116 ADNOTATIONES 

649. 7iap^»«v*if Viod.1,3. Ceteri nopd^*»'*^. ^^oi- Aug. 

651. Ti9<mT<u, cuin glossa xaTaxaifTw, Vit. 
^val^ta^w y(f. ^tWjiaadai Par. B. Ceteri avya/iftaQ-ai. 

652. fi^'7tiXa)CTiar,g Vit. |U^ nuJlaxirlffti Lips. /i^ 'noAcun'^- 
ffHAug. 

653. li ito; Llps. Aug. l.i^yt)if Lips. Aug. 

654. /!. it xa! tiq^? naTqoi ViL 

656. iyt/ifaaty Caulabr. I. Ald. Rob. Ceteri iyti^avt. 

657. 1(1« Vit. 

658. yvxi/fayi H. Rob. 

659. Koni Swd<&yT,y Lips. Aag. Turn. xani dwSwyiji H. G. Vit. 
aliique elAid. Rob. atque aUquot libri Tbomae H. qui p. ISO, II. hunc 
versum et ptrtero sequentis aflert. AllicuD hanc construclioDem vocant 
schot. ad 11. IIL 5. V. 700. Euslalhius p. 371. seq. 

ovxyiyvg, vulgare veri)um, Arunil. el Thomas M. 

660. laXty G. Vit. aliique el Ald. Rob. 

ftd9-oi H. Lips. Aug. Turn. lo Lips. 17 gnperscriplum. fiiS-tj G. 
Vit. aliique et Ald. Rob. 

66t. 6u/fioai ViL edd. vetL n^iaatty H. Vit. Par. C et su- 
perscriptum in Par. B. ji^&ixtty G. Lips. edd. vett. 7tT&io.itty Aug. 

q^/i.uit (uon iftktiiQ), superscripto a recentiore manu a, H. Ac qr^AK 
vulgata scriptura esL tpiXoy G. Lips. Aug. Vind. 2. 4. |n Lips. super- 
scriptum ai. 

663. aoTjitovi; H. (si recte adnolatum ex H.) G. VJL aliique et 
Rob. aa^/twg Lips. Ang. Ald. Turn. Tum ivaxpinug r* H. G. Lips. 
Aug. atiique et Ald. Turn. Svan^iToiQ Vil. dvax^iTOvg r Par. C. Rob. 

664. tjXd-t ySti^ic CanUbr. 1. 2. Hosc. 1. Geteri omues, noaiina- 
tim B. a. ViL Lips. Aug. Ven. 3. Bess. edd. velt. ^<i'iig ^X&-ty. 

667. ui.<ia&ai G. Lips. Ald. Hob. in Lips. etiam altenun X supra 
scriptum. Idem codei ad iayaioiQ superscriptum hjbet t}. 

Blomlleldius cum extremis verbis comparavit Heliodori hoc Aetbiop. 
VI. prope finem, fvvaioy vti t^uiTog ataofitj/uiyoy x<u n&oiia/ wg tl- 
ntty ipwfiiyov Tiyog inl yijy 1'ytxfy aiMftiyov i[i fUTtk fivp/ovg (tiy 
ftSx&ovg, fiVQiovg dt xtydiiyovg "y^g in' ia/&totg oQOig" tvX}] ai)y 
Xttfin^a xal ^aaiXix^ <jvfifii<iafiat. 

668. ^iXot H. G. Vit. Tum. In G. 9-Htt et 9ikj] adscriptum. 
&i}.tj Lips. Aug. aliique nonuulb et Ald. Rob. 

itvg<i}iiy H. 

669. i'iat'af<6afi H. Non opus est BlomGeldii coniectura i^ai- 
ai<^oi. 

yiyog, non fiiyog, etiam H. habere videtur. 

671. i^^Tilaa/y fif H. el ed. VicL l^Xaai (if G. ViL Lips. Aug. 
aliique et edd. ante Vict. 
xwnixXiiaty H. 



fbyGooglc 



AD PROMETHEVM VIHCTVM. 117 

672. ^nttftfyxd^ fff G. 
. 674. tv&is ovy pop^ Tbomls H. p. 93, 8. 

675. xtpiin^g ViL xf^uTtj Bob. 

(ii omissuin, sed postea ab eatlem manu insenum in Vit. 
i^6ftai Lips. Hob. 

676. tftdrti xiffT^fttni, ad poslremani syllabam superscriplo u, 
Lips. Non reprehendi posset fftftaytj axi^r^fiaTa, 

677. xtqx^tluQ H. Hob. Turn. yp. xt^yvtlctg Lips, xtyy_^ilitq G. 
Vil. Lips. Aug. Par. A. B. E. Ox. Arund. Bess. Vind. quaUuor et Ald. 
Kt^X""'"^} tormam, quae ul asperior ita aotiquior ruerit, praeferendam 
censebat contra Spanhemium adCallim. h. Del. 27 1. Valckenarius ad Phoen. 
1395. Ktyxf/fag lanUun Stephanus Byzantius commemorat, et sic etiam 
Paosaniis II. 24, 7. Hoc cum Auralo et Brunckio praetuli. 

678. U^ytjs oxpjjv rt H. G. Ven. 3. Bess. Tum. In Par. B. ad- 
notatiim ytf. ax^v. Atque X, uxpov it habent Lips. Aug. Ald. Bob. 
UQyr,g uxqav rt Par. A. Colb. 2. zt omittunt Colb. 1. CanUbr. 1. 
X^^rtjg tg ax^y, supra scripto tg, sic Umeu ut pro ipso teitus vocabulo 
babendura sit, addita super eo glossa tig, Vil. Canteri coniecturam, 
jifyyTfg Ti xp^yjiv, recepit Blomlieldius, sed mavult axi-^y rt j4tQyr,g. 
Pesaime Spanhemius ad Callim. Lav. Pall. 46. jiiqyrig axi^^v rt , etsi 
recte comparans Pindari jitQyaiag an' dxiag 01. VII. 60. Hinc ego 
tiam monstrante codice Vjt. dedi ji{^yr,g i ig axi^v, incidilque iit 
idem Heisi^us. Buttmannus, cuius accuraU de Lema dispuUlio est io 
Mylhologi vol. II. p. 93. seqq. neque horum Aeschyli verborum recorda- 
tas eal, nec memor fuit Uemsterhusii, a qiio ad Luciani Dial. mar. VI. 1 , 
voL \. p. 303. breviter eadem fere, quae ipse copiosius persecutus est, 
indicaU sunt. De jitqrula dxTfj v. UeSterum de cultu deonim apud 
Bhodtos II. p. 62. de fonte Lemaeo Vngeri Thebina paradoxa p. 191.ss. 

6S0. T&g ifidg Vit xaiaaiifiovg H. G. Vil. Ven. 3. Vind. quat- 
tuor et Tum. 

QSi. ai^r^SiogG. Ceteri aiqiyiSiog. Porsonus more suo ad Ira- 
iectionem veriioram confugiendum scrihenduidque puUbat aiipy/diog ttv- 
liy fi6^og. Gaisfordius ad Bephaesl. p. 242. t^ttiipyijg reponendum 
censebat, quod in Amnd. pro interpreUliouc , item ot in G. superscri- 
ptnm est. Spcciosa est Ehnsleii coniectura, scripsisse Aesctiylum aifyl' 
iioi, ab aifiiw, quac forma hodie apud solum exstet Hesychium, dtfiytSla, 
aiifyiSlbtg, a^yio. Tamen ttle mihi non persuasit, qui videam quidem 
aualogiac convenire eam formam. sed tamen suspecUm habeam, quum 
usus diphthongum eliam in prosa oratione, si Ubris fides cst, pro- 
basse videatur. Negavitque etiam Porsonus, Dobraeo teste jn Aristopha- 
nicis p. (145.) umquam Atticos dixisse drpyiSiog. Atque illa quae in co- 
dicibus illis adscripU est interpreUlio f^alifvTig pridem me moverat, ul 
aiifyiSiog vet ex aitfyiSlutg vel ei ipso iUo cui interpreUndo inservire 
aiifrtSiotg poteral, w^yiSia ortum exisUmarem. lUque illam Hesychii 



fbyGooglc 



118 ADNOTATIONBS 

^ossaoi >d hunc ipsum referri credo Aescbyli versum. Neque enim fa- 
cile aliquem adductum m puto, ut aitftftiS!^, qnae fonna ei Bekkeri 
Anecd. p. 1310. innotuit, Aeschylo thbuit. 

682. o/o7(ioffJl^| H. Vit. oiiyT^M.r^ G. Lips. Aog. oi<nQ6n},7}y% 
Bess. Ald. seil Bess. cum accentu et in media et in ultima sjUaba, ut in 
Rob. oi<JiQ6ni.ij^ scriptum est. V. Lob. Paralip. p. 279. 

683. d^f/ac Lips. Aug. 

}^C 7i(io£ yily G. Vit. Lips. Ang. abique et Ald. yrjQ n^ yijy Bess. 
yijy Tipic yijg vel jijg nQ^g y^f alii. j^f ix y^g Rob. y^r npoy^{, a 
sec. manu ad jiqo adscripta accentu et a, M. y^y n^Y^gTura. Cicero 
ad Att, XIV. 10. ilaque y^y n^i y^g cogilo. 

684. iri H. G. Vit. Lips. Aug. Colb. 1.2. CanUbr. 1.2. Vcn. 2. 3. 
Par. H. Vindobonenses el Rob. Quae lectio ad nhyoy speclat, quod 
BonnuIIi v. sequeDle habeat. Sn Ald. o,ri Tum. 

685. n(,yoy H. Canlabr. t. 2. Ven. 2. Vind. 3. Ald. nivw Rob. 
Ceteri nhywv. 

a^fii]y( Vit. Lips. Auj;. Colb. 1. a^fi^roy CanUbr. 2. et vulgalae 
superscriptum Hosc. 1. 

fi^S {fi, eraso apostropho post fiTjS, fuit enim anlea fit}S* ?ft, H. 
, 686. y/tvStaaiy, acccutu a seo. mann corrccto, U. ^^ivStat G. 
Vit. Lips. Aug. edd. anle Victorianam. 

687. Ivy^iTOvi Colb. 2. Cantabr. 2. 

Hoc versu in media pagina rmitur codex Augustanus. 

688. aniQxt Par. E. Celeri omaes untx*. Id quoniam in scholiis 
per mi&na explicatur, Brunckius ei Abrescbii sententia i'ni)fi scripsiu 
Sed in G. glossa est atfiaittaa, in Par. A. unox<&qti, nec quidquam 
muUindum. Versus est dimeter paeonicus. 

689. ovno-^ ovnot Tjvpriftrjy ^iyovg H.'G. Rob. ovnai' ovno^ 
ijiX'^" .S^>^C Vit. Colb. 1. 2. Par. C. D. Canlabr. 1. 2. Ven. 2. yp. 
TiVxifflf et yQ. '^vyyovg Par. B. wnot ovnoi rjv^ovy iiyt} Lips. 
oim:^nOT tjvxift^y 4^yovg Ven. 1. Bess. Vind. 1. 2. 4. Oi. ttvndnoi 
tjvxovy l^iyovg Ald. Tuni. Ei his Icclionibus prodire videtur usitalissi- 
mum metnun, 

ovnumoT , Qvntonor' ?jvxovy %ivovg. 

690. tig G. Vit. Svad-i^ciTa Lips. 

691. x(ti omittunt H. Vit. ct piiuci alii. 

692. n^fioTtt XvftttTa StiftaT u/iwijxti xiyr^ libri, nisi quod 
Vlnd. 1. ordine mutato habet StlftuTa Xv/ia^ , Cantabr. 2. Par. D. P. 
Xifittia xal Stlfiaxa, Guelf. ufiifTixflov. Insoliti bi nameri , valdeqiie 
verisimile est StlfiaTa nihil esse nisi corruptam ex XvftaTa scripturam, 
vel diversam pro illo lectioneni. Quare scripsi 

n^fiara, Xvfiat' dfitf^xti avy xiyi^iji. 
Schobastae SiA xiyi^ov et iy xiyi^i^. 

693. Heinekius in Diurnis anliq. a. 1844. IL p. II. scril»endum 



fbyGooglc 



AD HROMETHEVM VINCTVM. . 119 

pulat y/r^,tiy, afTereos ei Stokieo XXXVIII. 53. tucntp & ioe aiHrf^oy, 
ovitag 6 ip&oyoq itjy ixwuwv ■^n>X'iy i^aya^f^ti. Sed llesychius 
V^gos, ti/jfiX^yac, i^r V*CT*' yfOJjVwc, aytfior notf^aa^, nytiauQ. 

Gdh.iaiiovaa H. G. Lips. Bcss. atiique. Recte Vil. cl edd. vcU. 
tlaiSoSaa. Hirum est quod outlus Mber praebet nitfptxa, a, ut versus 
sit iambicus trinieler catalcclicus. Quamquam ne librorum quidem scri- 
pttira reprchendi polest. 

696. Ti^ioYt a pr. manu H. Id in nQmft sec. manus mulavit, re- 
centior 6 supra adscripsit. tiqi^ yt Brunckius scribendura censuiL Aecte 
vulgo n^6 ye. 

697. iirr' S.y Vil. Lips. nqoafiddoig C. Vind. 1. 3. 

698. Xfyt SiSitaxf Vil. Colb. I. 

xoTg yoaovai toi A. G. aliique. 70^1; yoaovai 11 Li]>s. Turu. toti 
roaovai t( Ald. Rob. loi^ yoaovat ya^ Vit. aliique. 

699. n^oi^tniaiufiai L.ips. 

700. x^tiay t H. (si reclc adnotaUiu ei M.) G. Vil. aliique. 
XQti'"' Lips. edd. velL 

702. «y* fuurt;; C. Vit. atiique et Rob. ii^ taviijg Lips. 

703. aKOvaaa$' Lips. Ald. Rob. sed in Lips. poslerius a deletuni. 
uKOvaid'' Vit, 

704. i^ySt i^yiii ytiiyiSu a pr. manu H. 

705. ai d* G. edd. vett. ai t* H. Vil. Lips. aliique. o" i esl in 
libris apud Sleptianiun Byz. qui buuc versum in 'lya/Ja aiTerU Recepit 
BlomGeldius cum Brunckio av z', idquc recle quidcm, sed non recta ad- 
duciuB caussa, quum hoc magis e consuetudine Iragiconim esse putavil, 
qui alitcr libentius diiissenl lydxcoy OTii^nu, av Si. Hon Iragiconim 
illa vertioruu coUocalio propria esl, sed communis ounium Craecorum; 
boc auiem loco non apta, quia nulta vis est in app(;|lalione nominis. Nam 
hic ant, si dislingueret poela persuuas, 0^ S' 'Ivdxfioy aniQfiu, aut, si 
coaiungeret, av tt dicendum craL Coniuniit aulem, quia in menle ha- 
bel vobu latit factum ett, libiqut lo, talit fiet. 

In Gne versns in Lips. mirabili oscilanlia scriptum esl i^; if^S 
fj^ac, sed animadverso errorc supra scriplum lovg ifioig itiyovg. 

706. fid$' pro //lil' H. et superscripto (tiii.' Colb. 1. ySuil' aU- 
quol codices. 

lifff^' ixfid9r,g Vil. Colb. 1. 

707. fiiy omittuot Vit. Lips. seil in Vit. postea supra scriplum esL 
iy$dS' Lips. et aliquot ahi. 

ttytoKug H. aliique el ed. Viclorii. /(>. ayatoXug Par. fi. dato- 
Xdg Rob. dy roXug, eraso u, ti. dyaTo)idg Vil. aliique ct Ald. Turu. 

708. ai(fitf;aaa H. G. celeriqoe eodd. plerique et edd, vell. tffi- 
^fiaaa Vit. Lips. Vulgatae at^iif/ttaa in G. superscriplum TQttf/aaa, 
xXiyaaa. Non dubiiavi recipere tffiifiaau, partiro quia de itinere , quod 
nuDC novum susceplura sit lo, sermo esl, parlim quod illa, ul ei v. 830 



bvGooglc 



120 ADNOTATIONBS 

— 839. apparet, ab ocEidenle venil, ut pergere potias venns orientero 
quam se retro vcrtere sit dicenda. 

aiijx Lips. piiug Lip». aliiiiue et Ald. Rob. 

709.' Libri dffijj. 

710. y^ota M. 

711. AITcrt hunc versum Thomas H. p. 146, 10. 
fiil^TvfUyQi Arund. 

712. TioXiil^av Lips. 

aXiar6yoig yvaodug H. G. Vit. Lips. Par. E. VeD. 1.2. Beas. Ba- 
rocc. Ald. Rob. Vict. yvji^noifag Arund. In H. ultimae in yvnoiag sjrl- 
Ubae a reoenliore manu oiy supra adscriptum. aX^' ahat6yoig niSas 
Turn. Canl. et sic scribi voluit Scaliger. Porsonus ante ahat&yoig po- 
suit obclun, qiiod vocabulum Blomrieliiio G. Burgesius ingeniuse mjiXt— 
tf&yoig mutarc videbatur. Immo infclir.issima illa coniectura est. Nod 
eiiim iiominassel poela banc gentem ut nolam , sed «lixisset quum ad 
Ualitonti pervmera. Nihil vitii cst in ahiii6yoig, InleUiguntur mon- 
tes quos alluit Pontus Eiixinus. I>e aitero vocabulo periuepta narrat 
schobasles, esse qui yt TiiHitg legaut, esse etiam qui n-TioSag pro Fv- 
fiyinodag dictum putent, quod gcntis nomen fuerit. Kec lauilaverim 
Elmsteii suspicionem, legendum esse tiA^' a,hiJx6yoig y vno /^^lfinxovaa 
^uj(lataiv, quae et veri similitudinis nihil habet el vitiosa est propter 
inutile y(. Duplei cogitari vitii origo potesl. Aut yvta scripsit poela, 
hoc modo, uXXA Yvt' ahar6voig, cuius verbi expUcatio 7i6dug in teilain 
venit! nam Hcsychius p)ia, (UXtj , /ir^/g rt xai 7i6ilig: aut aberrans 
oculis librarius aliquis ad v. 708. ubi esl ayr,Q6iovg yiag, hoc yv, su- 
perscripto per compendium a? posuerat, animadversoquc errore addide- 
rat n6iiag, lectionem genuinam. Id quum veri simiUus altero videretur, 
noit dubitavi cum aliis. scripturam b Tumebi edilione proreclam recipere. 

713. xqlTiTOvaa ^u/Jtai, supra adscripto y, Lipg. 

ixni^u. yQ. ixTit^Sy Par. B. Hirum quod Elmsleius nominativi 
cum ioGnitivo constructione olTensus est, ut ixntQa scribi veUeL 

716. TTQianXuKioi Par. E. Ceteri omnes n^6ani,aaTai. Reclc 
vero Elmsleius TipignJ^uToi. 

717. Tif] el yp. ^^Kf Par, B. 

Sola Robortelli edilio upa^iy- Cetcri libri omncs i^^iar^y, quod 
Schatzius non adiectivum , sed ipsum nomen fluvU cssc pulabat. At ne- 
que alii noniut lluvium Hybristen uec prorccto Acschylus. Sed quum et 
scholiastae Araxcn intcUigi dicant et Euslathius ad Dionysii v. 739. sic 
scribat, ToS di HlaaaaytTDioS voiiov I^^KiSov fiifiyrjTui xaJ jilaxi- 
Xog, ttai u^iaxiTai xai ixtivog ^d tov u^daatiy xuXiia9^iu avi6y, 
non dubitandum esse videliir quin ipsuu illud nomcn Acschylus posuerit. 
Quod si eum lluvium Hybristen appellasset, noo id praeteritunis erat 
EusMthius. Ilaque quum neque nomcn lluvii sit Hybristes, prorsus au- 
tem Heri non polucrit, ut non nomlnarct pocla Quvium quem ov ^tvHii- 



fbyGooglc 



AD PROMETHEVM VINCTVH. 121 

mfiOy esse Hiceret, certissimiim est post hunc versum eicidisse aliuii], 
ia qiio nomeD Araiis erat, veluli 

afiiQdyaTs jipd!^rji' xdfiamy fiovxtifiei/oy. 
In cod. Hosc. adnotatum y^. ovx fvdyvfiay, quae grammaiici ali- 
cnius conieclura esse videlur. 

719. a^aiog G. fvctro? Lips. 

720. itvriy i^y xavxaaov Vit. et pauci alii. 

ft&Xoig, erasa aUa lectione, superscripto i'\&oig, G. fi6}.iQ Lips. 
o^y Lips. 

722. M owidfy G. 

&^tvYfhoyag Vit. Lips. sed Lipa. in margine &ni, quod ^oTpo esse 
debebat. Respeut hunc versiun Eustathius p. 733, 41. Idero p. 1390, 
20, Aia/v}.0£ Si dnTfoythoyag ).{yu xAq tov Kavxuaov xo^ifd^. 

723. ih Vit. 

725. riiiiQ H. G. Vit. Bess. Vind. omnes et edd. vett. quae scri- 
plura adnolata est in Par. B. qui codei cum Par. A. Anmd. Canlabr. 2. 
i^f^ habet. rf^, superscripto posteriori syllabae tt, Lips. 

mvyiiyo^a plene G. Vit. aUique et Ald. Rob. 

725. xaroixovaiy G. Lips. Par. E. et anle correctioncm H. Vit. 

727. aaXfivSiaala H. G. Bess. aaXftvStala Vit. Aliter in aliis 
peccatum. aai.ftySr,ala Ald. Rob. aaXftvSrjaaia recte Lips. Ven. 3. 
Vind. 2. 3. 4. Tum. et id resliluit recentior manus in H. Ilaec vcrba, 
SaXfivSr,aalu yydS-og, affert Euslathius p. 309, 3. el eadem idem una 
cum sequente versu p. 560, 18. ac scholiastes SaphocUs ad Ant. 966. 

728. ya^ratai legitur apud Enstathium p. 560, 19. et TzeUEam 
ad Lycophr. 1286. yaiioiat Ald. yavrjjs Hob. vavTijai ceteri libri et 
scholiastes Sophoclis ad Ant. 969. et Triclinius ad Oed! R. 183. 

fii]TQv& a pr. tnanu H. 

729. avraia' Vit. et » pr. mauu H. aviai d' Lips. 
oSr,yi^aotai, littera v ■ rec. manu scripta, H. 

730. aityoji6^ov G. et adscnptuin in Par. B. artyioji^Qov Rob. 

731. 9(faovanXdxy(iig Lips. d^p(icn!(mil«}'/>'0>- aliquot codices. 

732. IUuatravit avXiSya I. G, Waltherus in Animadv. hislor. et 
criL p. 224. seq. 

733—735. t&tai — xtxXiJdtrai affert Stephanus Byi. in v: Bog- 

733. tlg dti divisim H. G. ViL Lips. 

734. 0ia7io^6g t Rob. Id probabat Elmsleius. Et r< et Siha- 
num, sed sensu diverso, ' 

hidyvfioy Vil, 

735. Xinowf tv^i&jitig Vit. 

736. ijadifoy S' ij^ng G. 

'jiaiS' Ebusleio scribendum videbatur. 

737. Ofiotg a pr. manu H, 



fbyGooglc 



122 ADNOTATIONES 

739. tni^iipf Par. E. el ad < superscriplu y Lips. vnf^qtifjt Cau- 
tabr. 2- Celeri inlqQnfif. 

742. itrjS' iTifSr Ti^ooifiiaig H. addilo a rec. luanu sapra fitjd' 
acceDtu, el sic G. Lips. alitqne ct Ald. firjS' inojy if ii(foaifiioig Par. 
I>. el iy supra versum scripto Vit. fi^if' inoiy nQoolfti» Rob. fiTidiniu 
'y n(/ooiftloig restituit Tumebus. 

743. li!b !ii fiQi fioi Canlabr. 1. Rob. Celeri iw fiol fioi. I>einde 
i itl. 'i i Vit. Lips. et sic vel 'i 'i alii. In Viu niiuoribus Utleris ad- 
scriptuiu (ffv iffv. Quater V G. Par. B. Bess. edd. vctt. V 'i ai u7 Par. 
D. Versus esl iaubicus ischiorrhogicus. 

744. xayafwx^^l^ij libri praeier Vil. Colb. 1. in quibus xavu- 
fio/_3-ilij} est. Mvx^ii^uy ul Aeschyleum mciuorat Eustalhius p. 440, 
25.' 1965. 48. 

746. toi Vii. aoie rasuram, qua it faclum, et Ald. Hob. cum pau- 
cis codicibus. t^, addilo i, Lips. 

749. unoatviphw G. Vil. Lips. Ald. Hob. ini avvif^kov Tum. 
et, ut videtur, H. anb <nvif\ov Brunckius. 

751. ih «no-t M. G. ViL Ald. Rob. 

753. In Vit. post ^ dvantTwg ay statim sequilur nrifiAitay unaX- 
i.ay^, sed eadem manus in ima pagina qiiae omiserat adiecit. 

755. ^F af H. aliique et Ald. Tuni. ui' ^>' G. Cantalir. l.2.Coll>. 
2. VimL 3. &y ante ^y supraversum Vit. tjy fioi Lips. Rob. cuius scri- 
pturae veritalem coDfinuat inccrta scde Hucluans uy, 

756. /(01 omiUunl Par. E. Vind. 2. i. Pro co to Rob. 

757. ixniaoi G. et aliquot uhi. 

759. ^Saift ay M. G. Lips. Par. A. B. Ven. 3. «ess. edd. velU 
^Soiftay Cantabr. 1. 2. ^dolfitjy &y Par. D. Conlinuant M. G. edd. vett, 
hunc versum cum praecedcnte et scqucnte, ul omnes lo recitel. Veris- 
sime Dawesius ia Uisc. cril. p. 243. huDc versuro Prometheo IribueDduin 
et ^Soi &y scribendum esse vidil, Scd mira Tuil ZeuDii negligcnlia, qui 

'non adnqtaverit in Vit. el versibus his Iribus reclc personas suas attri- 
butas esse et perspicne scriplum lcgi ^doio &y, adilita glossa tvif^ay- 
&ti7]g. Personae eliam in Lips. rectc in singulis vcrsibus notalae. 

760. niog oix Vit. Colb. 1. Kaxd Up.s. Par. L. Rob. 

T6I. fiad-uy aoi H. (>■ aoi in lilura M.) G. Vil, Par. C. Bess. Can- 
lahr. 1. 2. Ox. Vind. omnes et Ald. Rob. fiaO^ttaoi Lips. ooi /la^tty 
Tnm. 

762. Tvgdyyov Lips. el adscri|ilum in Par. fl. 

763. aiiog npog avTOv G. Vil. I.ips. Ald. Rob. Turn. «vio; Ttffog 
aliTOv Victorius. n^dg av[6( avtov M. Cantabr. I. 2.- Arund. ijuod re- 
ctc probavit Elmsleiiis, 

xty6fQ<ay Lips. Rob. 

766. d-f'o(tTo>- commetiiorat Euslalliius p. IHi, 4. 

tl^tjtuy M. Li|>s. Rob. 



fbyGooglc 



AD PROMETHEVM VINCTVM. . 123 

767. Temere Brunrkius ^tjriv in 9iftiTiv inuUvii. Anglophaue^ 
Av. n \5. ov ipuiov Xiytiy. OrpheusArg.^Zl.ovfazoyiiTiiTy. Nec 
multum dilTert hoc Euripiiljs in Bacchis v, 472. aQ^tjT uflux/iiTOiaiy 
fldirat (i^mQr. 

T6dt H. G. ViL Canubr. 1. Par. H. Colb. 2. Ven. 1. Bess. Rob. 
Tivdi Colb. 1. Tudc Lips. Atd. Tum. 

769. AJTert bunc versum Tzelzes ad Lycophr. 178. 

770. oi6iy ioTiv a^Kp us unoaTQoq>^ t^X^i? Par. E. qnocum in 
Tt; G. Lips. Vind. 2. consentiimt. 

771. Hagnopere lluctaant libri. nqiv ay fyoy ix dtafi&v Xv&i3 
Lips. Viiid. 1. Ald. njiry tyfoy Sy ix J>iafiwy Xv&tii Par. A. B. Tum. 
Sic etiam G. nisi qnod nX^y habct a prima manu , sed altera lectione 
enisa , scriplum , et supra TiQir atque iwg adiiotatum. Ac nX^y etiara 
Par, E, Bess. Vind. 3. Vacuum vitio versum pracbet Ven. 3. nXfjy iyoiy 
u» ix Stafi&y Xv9-(3. Scd nXf,y {y a sec. manu M.) iyot/ «y ix Sta- 
fiiSr XvS-ffg M. Vil. In Vil. Xilnti ro /SojjStJocu rori^r» adnotatum esl. 
wpJv «v tyaiy ix Stafioiy Xv&tig Rob. Recepil Xvd-tii, quod pro di- 
versa lectioiie ctiam in Par, B. adscriptum est, Porsonus, senilo nQiv 
el obelo ante tyniy apposilo. Temcre scriptui^s Mbrorum pro »uo ai^ 
bitrio motavit Bnmckius. Burgesins ad Dawesii Misc. p. 492. ul Pau- 
wius corrigendum pulabat npir y Pytay &y ix StOfiwy Xv&iS. Elms- 
kius, qui a>- a n^lr separari non posse monuit, acribendum censebat 
nXT,v tyoty ozuv Stafimr Xv&iiq aut Xv9(o. Al OTur Xv&tig ccrle, 
veri)o pcr aposiopesin omisso, durisstmum est. Acquiescendum cral in 
scriptura Ubrorum H. el ViL quae repetitis cogilatione c praecedente 
versu verbis banc habet sentenliam, ov S^tu, nXijv lyoy/ uv dnoar^o- 
if^ avTta TrfiSt Tvy^Q ytyoifirjv, Xv^tig ix StafiiSr. 

77*2. i/ omitlunt U. Vil. Lips. Colb. 1. 2. Cantabr. t. 2. Vcn, 3. 
Xiaawr iarly habet Par. C. tIq oir 6 X<iaioy at^Stafiuy uxoviog 
Si6g GuelT. 

773. ily cum accentu U. Vil. Lips. Ald. Hob. 

avjior iyy6rioy M. et iyyiviov etiam Par. B. Ven. 3. Bess. Sod 
yp. ixy6r<ar Par. B, avnSy ix y6vmr Ald. In Vit, qui vulgatum liabel, 
supra scriptum Xvaai ifii xal uix6y. 

(ireu omittit Lips, 

774. a' omittunt Vit. aliique nonnulli clAld, tjfi oaatnaig unaX- 
X&%oi Lips. 

775. yiruv n^g Si x' G. Par. E. Ald. 

«AI«(Oi M. Lips. Vind, 1. edd. vetL «Xij;(7( G, ViL Vind. 3. aX- 
Xriair alii. Emendale Victorius. 

776. i^^fifiXiaTog G. )/^r,afii>Sia Ltps. 

777. aav%f,g x (non Tig) H. Oolb. I. Cctcri aavTijg sine parlj- 
cula, Non debebat Blomfieldius xui fn^jTi ainT^; coniiccre, sed xal 
fit}Sf aavi^g y. 



fbyGooglc 



124 ADNOTATIONES 

779. Svotv H. G. Vit. Lips. et ceteri quaDtum eonstat libri. SvtT» 
ei TuTDebi editione obtinuerat. 

m, superscriplo aoi, Vit. 

&itiqov Colb. 1. et ante correctioneiD primae roaous Vit. 

7S0. noiaty pastreniis tribus Ulteris iu Itiura M. noioig Par. E. 
notoiaiy Ven. 1. 

752. ifQAaai Hob. 

rdy ixMaoyid fit G. ct alii nonnulli codices. 

753. T^y 6' ffioi didov, omisso X^^'"! ^- 

784. ofxtHtc pro 16^0^? Vit. sed supra scriptum yg. xai Xiyovg 
xal rdf v7toa};iatig. Aliter alius glassalor interpretalur , Toig iftoig 
iTjX.oy&Tt. Elmsleius certissime se reponcre putabal X6yov. Eo trahi 
possunt bae expUcationes , fifj ajto^l\fi[}g xai ovie i9-iX^atjg tixfur. 
dii/tovg Ttoi^jarig. 

785. xat Tijaie fiiy, ytyoyi Lips. t^ Xoin^ ante coirectio- 
nem primae manus H. 

786. y.iaoyTd. at G. et pauci atii. Xiaoyiit ai Bess. Ald. 
. toSto yH^ yvy no9cu Lips. paucique atii et Ald. 

788. ov omitlunt G. aliique codices et Rob. et a pr. manu H. Ha- 
bent ov Vit. Lips. Ald. et superscriptum a sec. manu H. 
oaoyntQ ;;p^^er* Ltps. 

790. iYYQdifovaa a pr. manu babuisse videtur H. iyyQiiqw ai^ 
habet a secuoda. 

fty^fioaiy H. ftyijfioai G. Vit. Lips. aliiqne et edd. anle Vict. 

ImilationeDi scriptoris qui Hennippum dialogum fecit, apud Schnci- 
derum in praeralione Thcophrasti p. 25. adnotavil Dindorfius, xoi Pywyt 
fiv^fioai StkTOig tf^iyiSy ravT iyy^Aipofiut. 

79 1. ot' &v Vit. oQiav G. Ald. 

792. avtoXiig M. G. Ald. Rob. avaiokiLg Vit Lips. aUique. 
ifXoyiaiiag Pauwius et ita, ul videtur, H. q\Xoyoindi( G. Vit. Lips. 

el celeri Ubri praeter Ald. quae ifXfiYanug habet. 
iji.ioaTit,ug Lips. 
Post hunc versum aliquid eicidisse BruDckius primus intellexit. 

793. Ti6»xoy H. G. Ven. 1. Bess. Ald. ^t av Vit. 

794. axv&iyr,g G. aliique ci Ald. Rob. axvd^ffvrjg Colb. I. alijque. 
xvS^ivTig Ven, 3. xiS^ytjg Vit. (de quo falsa refert Butlerus) Lips. 
Colb. 2. xia9iyr,g Turn. Veram scripUiram xtaS^v^g eibibenl H. 
Par. A. C. !►. et adscriptum xia^vr,g in Par. B. Harpocratio A*- 
a!^yrj, 'Taox^dtrig IlayriyvQiKia (^. 153. p. 72. Sleph.). opof lij; 
Q^iixTig. K^aTiyog 

x&vd-ivS' ini ziqfiaia yijg ij^^tig xai Kia9r,yr,g opof o^h. 
Hiotius Kia9^vtj, opo; Ttjg QoAxijg. Eadem Suidas, apud quero Kia- 
a^vi] legitur. Hesychius Kiaaiytj, n6lig xui o^og tv ©ptlx/;. AeoUdis 
urbs Cistbciie ad sinum Adramyttenum memoratur Slephano Byi. in 



fbyGooglc 



AD PROMETBEVH VINCTVH. 125 

ndaaaj Plinia V. 30. Helae I. 18. De ea Slnbo Xni. p. 606. extrema 
i%iii di ToS 3e6)i7iov nai rijg JJrppof ux^ag ij tt Kia9^ytj iatl, TiiXtg 
i^fiog, ixovaa Xififya. Haec videtiir esse quatn dixil Isocrates. Alia 
fuit wbs et insula iDlcr Rhodum et insulas Chelidonias, de qua Slrabo 
XIV, p. 666. fiixa'^ d' Ik i^ Xixd-ivii na(/dn}.<p vTjOia noXX^ xal 
Xifitvfi' wy xui fiiylaiT} »r^(ios xal Ti6Xiq ofitiyvftog ^ Kta&iriyrj. 
Queni autem Thraciae locum sic appellatum Ilarpocratio alii<]ue memo- 
raat, ei coniectura illic videutur coUocassc. Rectius scholia .Keschyli 
KiaSTiytj, n6hs ^ii^i^g ^ Ald-ittJiluf. Id euim coTiiunclio cum Gor- 
gouibus docet. Acule Meinekius in praeTatione Heuandri p. IS. Cratini 
Tersiim e Seriphiis esse coniecit, qua in fabula Persei ad Goi^ones iter 
ad Aeschyh eiemplum non sine iocia et risu dcscripserit poeta fa^e- 



"v G. Ilialu offcnsus Bnincktus molUus esse pulabal, sl scribere- 
Inr onov ttl 0oqxl5tQ. At is quidem soloecismus esaet. Nam iu re 
certa ov, noD onov, dicitur. 

795. In ut 0opxi6ig libri consentiuDt omnes: quae scriptura non 
modo propler hiatum in praegresso "va, sed magis etiam propter articu- 
Imn dispUcet, qui nimium quantuiD dictioni poelicae advcrsatur. Ncc du- 
bito quin illud ai Oo^xldtg interpretatio sit dnctioris lectionis (Do^xv- 
vlitg, quam nominis formam etsi non inveni apud Graecos scriptores, 
lamen qui e Graecis sna hausenint Romani poetae eam tueiitur. Ovidius 
Hetam. IV. 742. 

ei imponit Phoreynidoi ora Meittiat. 
V. 230. 

tl itt par(«m Phortyniia trantluHl iltam. 
Lucanus IX. 626. 

iqvaltbatit talt Phareytado* arva Mtdvtat. ^ 

796. ofifiuT Par. E. txitiftivai Par. C. t/ifia xtxiijfiivai Ald. 
Roh. Vera scriptura in ceteris et apud Thomam H. p. 218, 18. 

797. fiovdiovTtg H. Bess. T^g Lips. aliique et Ald. 
Tzetzes Chil. III. 952. 

H^ovalov yfOtrof oarovv 'tr loig 6d6viag ndvtug, 
ucntf jiiax^&Xog iv y^cupuig xui Tug 0oq*lSag Xiyti, 

708. Libri omnes 0»^ ^ vixiiQog. Delevi arliculum, molestum 
in oratione poelae. 

800. ^(laxovro^aJloi G. aliique pauci et Ald. yoQyiSvig G. 

figojoaiv^-oig Lips. 

802. Toiovio H. aliique et Rob. loiourof G, Vit. Lips. aUique et 
Ald. NuUus Uber fiav, ut refert de G. Vit. Ald. Butlerus, sed hi omnes 
fiiv habeiit, G. tamen in Utura. Ehnsleius, quod tragici rarissime rot- 
ovTO et roaovia usuq)eut, scribendum pulahat TOfOvrov 'iv aoi tovio 
ifQovQiov Xiyu). ConGdcnlius ad Oed. CoL 790. toiovio et toouvio 
prorsus a Iragicis abiudicavit, fortasse qnod, sicubi illa inveniuntur, me- 



fbyGoOglc 



126 ADNOTATIONES 

trum aUeram fomiaiii aitmiEtal, ul in Eumcn. 200.419. Blomfieldia longe 
probabilius videbalur joi6rSt ftir aoi. Ego quidem vulgatam scripturam 
HCrvaudam duii, partim quod ille Iragicorum usus vix satis stabiUri pot- 
cst, partim qiiod sentenlia io illa Elmsieii cuoiectura non recte enuntiala 
videtur. Nam ^'f si dicitur, satis esl toiovto aut tovto addi, utroque au- 
lem aildito ■Iterum supervacaDCum atque adco molestum esL 

S04> i'^ai6/iov ante coirectionem secundae manu H. 

ux^ayYtis Ven. 3. Bess. Par. K. Ald. axgttyxiTg Lips. Hesycbius 
in coiiice dxQoyig (Husurus dx^ayy^g), Svgy^iQig, 0x1^^6^, ogtyfoiov, 
aa9-(.v{g. Etym. H. p. 52. 1 3J dxQuyyig, da&tvig, ](aXtn6f, Sv^i^ig, 
oxiij^6y, avair,Q6v, xa\ i6 dti xXaToy jiaiSiov. rd ic ux^ayy^ o^- 
)roXa. Sic eliam HS. Aug. Atque ctiain in Sekkeri Anecd. p. 369, 17. 
legitur axqayytg, dx^^ynXoy, dad-tvig, xa\i7i6y. Oplima expiicatio est 
dx^X"^'"'- ^^' ^'''™ vocabulum illud ab ay^ deductum, de quo Etm. 
M. p. 9, 1. ayi}, &avfttt, /npii, dmaila, t^i}i.Qg. naQa ^H^Siav^ 
fiaaxavla. HS. Aug. n«p« ^HqoS. i. e. napd 'H^aS^Tio (VI. 60.), iit 
Suidas quoque. 

Apcrtius lovis ministri sunt aquila quae v. 1026. iecur Promethei 
exesl, quaeque in Agamemnone v. 128. auguria dant aquilae. Uic gry- 
phi sic appellati videntur ut lovis volunlate rainisterio auri custodiendi 
fungentes. 

S05. yvnag G. y^muQ Ven. 3. (pium ceteri fere ul H. y^ina^ 
habeant. 

T^ r( aote sec. manus correclionem H. t6v yt Vit. 

fiovv&na a pr. manu H. Recentior circumtleium accentum in acu- 
tum mutavit ct ultimac syllabe oy supra adscripsit. Euslathius ad Dio- 
nysii v. 31. Alaxii.og Si ftoywna aiQatdv ovofid^ii. Idem ad Od. p. 
138S, 64. fioi^wTta ai^aTov ei b. 1. commemoraL 

SOfi. d^ifiaantity Vit. sed a pr. manu in uQifiaanoy muUtiun. 

'mn6fiufiov H. a pr. manu et Vit. Lips. innofioftftt^ G. 

oY xQvaA^^vrov G. oi x^a6fQvToi sic Lips. 

807. vufiu G. el a pr. maou M. nXovKovi Lips. 

7i6eov H. Cantabr. 1. 2. Par. N. Ven. 3. Viod. 3. 4. Rob. idque 
superacriplum in Colb. 2. Gravior est et magis Aeschytea coniunclio 
horum verborum, y&fiu 7i6qov. Sic ia Feniis v. 231. 

T^Xt npog Svafidg uvuxiog 'Hkiov (p&iyaafidioty. 

S08. T^Xov^yov ante recentioris manus correclionem M. 

811. na^6x3-ag Lips. et a pr. manuM. ^^('i;; Lips. alilque 
nonnutli et Ald. tVo^iy adscHpta explicalionc iXS^oig, G. 

812. ^ifiXiviay H. Colb. 2. CanL 1. o^oiv G. Lips. 

813. tvniiov, sed adscripta explicatione yi.vx^, ViL 

lis quae Slanleius de dulcedine aquac Nlli ci Achillis Talii IV. 18. 
el Sparliani Pescennio Mgro c. 7. allulil nddi possunt Athenacus p. 41. 
F. EusUthius p. 1499. 59. 



fbyGooglc 



AD PROMETHEVH VINCTVH. 127 

814, TQlyayoy, superscripto «, Vjt. T^lyioru Par. D. N. 

816. xtf,aai Vil. 

81T. T(3f u Ti ffoi a pr. manu, TWf rf' ti^T», ffoi a sec. H. 

Hunc versum a verbjs his, ti xl mi, el duos scquentes alTert Allic- 
Daeus VIII. p. 347. C. Eustathius p. 1 535, 24. comineinorat yjtXXir ri 
(sic) xa\ dvQti-QtTov. Antiatticisla iit Beltkeri Anecd. p. 116, 18. i/"'^- 
loc- Aia/vXoQ IT^OfijjS^tr. ji&tixt St Tijv Xf^iv ini tov oaq&i; fr^ 
tipTjfi^vov. Sine inlerprelalione mcnioralur hoc verbum in exceqilis /x 
Tov jiQtijTtxfavovQ Tov niQt }.f4taiv diuka,S6vrog, qu>e Herodiani Epi- 
mcrismis adiecit Boissonadius p. 285. 

818. it' dvaiiTiXa^t G. Dindoriio placet InavSlnXatt. 

8)9. Hic versus ab alia mami scriplus in M. 

ti ^iXti^ G, ^ 5-fl(je Vil. iu qiio q a correclorc cst. fj Slkti^ Oi. 
ftess. Ald. 

820. filvToi Vil. et alii noimulli. 

821. nXuvTiQ, superscripto yp. rv/fjc, Lips. it^/i/E Ven. 3. Par. 
II. K. L. 

823. aliovfit&a Vil. Lips. aliique et Ald. Ad nov in Vil. su- 
pcrscriplum ri. 

ConseDtiunt likri in ^ir»'', etsi id hic t,v dicendum erat. Non in- 
vitus acciperem, si liber aliquis praebcret ?»■ npJv ^iovfitad-u, quemad- 
moduni siipr» v. 700. Ti,v n^iv yt /pt/av est dictiim. Sed racillJmum 
visum est ^vntp scribcre. Sic v. 610. libri S ct Sri, uhi ex Etym. a ' 
Porsono ontQ reslitutum est. 

826. In ixfit/iix^t^" litterac tv a sec. manu in H. Ixftox^xt 
Vit. i/ifitfi6x&rixt G. Ceteri ixfti/t6/_3^xt. 

829. tifii Lips. 

830. Libri d&ntSa. Porsonus ad Euripidis Or. 324. aut produci 
primam syilabam aut scribendum esse yuntSa animadvertit, aliati.s his 
Stephani Byzanlii in yi} , i^'(r«i xwi j-^ntSov ri npic Tofj otxotg iv 
n6iti xtjniov, ontQ oi r^ayixoi SiH Tov « tpaul Siopi^oyitg, Addidit 
Blomfieldius scholiastam ad H. IV. 2. SdntSov Si t6 o/iaXdv /wQiov 
y^tSu di Ta iv T«r; n6Xtai nQOXtifUva TaTg olxiwg olov xrjniSta- 
oixontSa Sf oixtwv xaitgiipttabiv iSa<ft], et Euslathium p. 436. 41. 
yr^nfSoy (livToi Td iv n6X{i n^oxfifitfOy oixiatg olov xr,nidtov , el 
seholiastam Oppiani a6 Hal. I. 5A. Ix lov y^ xu) niSov j-^ndfof, rd 
r^5 oixiag mSiov. oixi^niSov Si li T^g xaTu^Xtj&t/aiif aixiag ni- 
ilov, iQttnoT&niov ).ty6/iivoy. Tum Lycophroncm v. 617. 

TOw Tii/onoiov yaniSiav &(iti^i(og, 
ubi libri conlirmarunt hanc scripluram, restituendam Aeschylo «tiam 
Choeph. V. 786. 

831. uinvviii T i pr. manu M. ei qiio scc. mamis ainvvmov t 
feeil. uinvywTov 6' Vit. 

832. Libri &Mxog. CorrCMt Bninckitis. 



fbyGooglc 



12S ADNOTATIONeS 

■^ omillit Vit. sed a glossalore ji siipcrscripiuiii. &ta>iQtorov 

S\Tiho VII. p. 328. J<aSt&yri xolnvy %6 fiiy noloui)' iith 0mi- 
itQWTQt^ tji/ xoi T^ i^og o T6ftaQ05 ^ Tpt&QOf, ofi^OT^^toi yig Xi- 
yiTOU, vtp tp xfTiai tA It^^y- xai Ot r^ttyixoi 6{ xai IliySti^Oi 
QtonptitTida ti^xaat i^»" iiiiidioyj]y vOTtQOv Si vtio Moiorrorc 
Jil^cTO. Aescbylum spectaase viiletur et Eiiri|iideiQ Phoeo. v. 989. 
KP, &ta7iQtiiToy wSai. M. atftyu jdioSwytjg ^d9pa; 

834. atp' b»y G. Id o^ posleriorem littcram, in tttytxxTj^Uag 
tres primas a rec. manu refectas habet H. 

835. nQoat]yoQ^9~>]( Far. B. H. N. Ven. 3. quod BlomRcldio 
paullo vetustius visum est At potcstate iliffert. Nam jiQOpjyoQtii' est 
blande atloqvi, lalutare, contolttri. Apud Sophoctem El. 1470. Ore- 
ntes, velatitm interfectae Clytaemnestrae corpus alTereDS Aegislho, 

ovx ift&y t6S', oiJkA a6y, 
rd TtniS' of&y ti xai TiQOQrjyoQiiy <p{k(ui. 
Conf. Eur. Phoen. 996. n^osayoQtpny , cuiua perrarus apud tragicos 
usus est, iuveDitur apud Aeschylum Choeph. 938. 

Sdfteiff nXtiy^ Lips. sed supra ddftuQ itenun xXtiyij scriptum. 

836. E Tumehi editionc roanavit ft(i.hiv<f tijtaS^, fl rliiydt nqog- 
aulyti ai n. Oroisso ti scriplum est tataSat TiSySi io H. G. Vit Can- 
tabr. 2. Par. B. D. U. K. L. N. Veo. 2. 3. VindoboDensibus omnibus 
et in Ald. Rob. tarjad-at iwySt Ox. Deiude TiQoaaSyit oi n H. G. 
Vit. Lips. Par. E. Veo. 3. apoaalytig ?ti Colb. 1. Scheliastac quoque 
tl igDorant, qui haec verba, iioySc nQOgaaivii al ti, volimt Stdi fiiaov 
dicta esse. Interpretantur autem duohus modis, utroque ironia vacuo, 
uno quo 7iQogaa{yti pro &iXyii, ijSivti dictum accjpiatur, allero tali, 
lig fiyf,ftr,y t^/iTai xai tvtpQolvti at Sidi t}> tiyai dkrjS^iS; SdfioQia 
/4i6f, et vnofiifty^axtt xtu tvipgaiyii ai. Similiter apud Hesychium 
legilur TiQoaaiyovai fit, 7iQogfidiXovai,nQogiQ)roytvu, qiiod pertinetad 
nQogaalyovat ftt in Eur. Hipp. 863. Hoc sensu si Aeschylus verfao isto 
uBus esset, eicidisse versum oporteret, quo haec pro apodosi praeceden- 
tjum esseut, verbi caussa xiJiySt nQogaa/ytt ai ti xlvovaav 6Qli-t3g oi~ 
Siy i^ijKaaftiyay; quemadmodum locutus est in Agam. v. 1203. Inter- 
rogaudi signum post ai ti habel Cantabr. I. BlomBeldius ei Anind. 
Cantabr. I. Par. C. E. tata&of ti3v Si divisim scripsit, pallietice su~ 
menda pulans haec verba, quae sic est iuterpretatus , guiit tl Mtet ora- 
culii gralvm aliquod libt inerat, At ueque signiGcare boc possunt ista 
verba, et quod nu^oc dicit mah potius inconciDDitas eaque laDguidiasi- 
mae sentcDtiae est, nec mclior machioa quam si cum interrogatione ili- 
catur ToiySt nQOQaulytt ai n ; cuiusmodi interrogatio si mediae oralioni 
insereretur, habere deberet particulam interrogativani, ut fiiSy at nQO(~ 
aatrti TdSt; Non pulo dubitari posse quin it DecessariuiD esse recte 
perspeierit, quicumque fuit, qui tataS-', ti Ti3vSt scripsiL Sed hoc 



fbyGooglc 



AD PROHETHEVM VINCTVM. 129 

umen propler elisam diphthoDf^ doh videtur rerri posse. Non rai- 
Uni, sed aadaciorem medieiium adhibuit Canljibrigieosis io Diarii clasaici 
lasc. V. p. 78. fttiJkfnxf tataS^at, T<ayS{ / tl aalvn a{ vt. Hihi ali- 
qiUD*)o emendandum videbatur, mutatioae perpana, 

itp ay oi XafUT^mg xovHy alyixTriQiws 

npo^Y0fn&97]i, fi ^idg xXiiy^ idftap 

(i{kkova taca&at jiSySi nQogaalvti a{ xi. 
Sed abhorret id tameo a simpUcilale dictioois Aescbyleac. Quare satius' 
TiMun est propagalam a Tumebo lectionem ita servare ut pleue scribere- 
lor tataS^at cum «oque per crasin coalesceret ti. Saepissime euim U- 
tnrii voculas , quae crasi uon animadversa videreDtur versum comun- 
pere, omittendas esse eiistimarunL V. ad Eur. Iph. Taur. v. 667. 

837. oiaT^iauau ab olavQ&y dictom. V. ad Eur. Iph. Aul. 77. 

838. ^^ag Vit. el fortasse a pr. manu H. qui t^gaf a sec. niaDn 
babeL 

839. naXmXdnoiai a pr. manu H. naXiftni.dxioiai idem a sec; 
manu el G. Vit. Par. D. ' jiuXmXdyiiTOiai Ven. 3. noXvnXAxroiai Lips. 
7ioXi.-nXAyitioiai Arunil. Cantabr. 1. Par. K. Vindobonenses et Bob. 

XttfiAt/ci pro vulgato xffta^V Pv. E. 

841. xtxX^atrat Vit. Lips. et celeri pSerique. xXi}9^ianat H. G. 
Bess. edd. vett idemque superscriptum est in Par. B. et habet Tzetzes 
ad Lycophr. 630. ubi bunc versum cum praecedente affert. lonium mare 
ab laachi fiUa appetlatum esse Aeschylo auctore praeter Tzetzam Iradunt 
SUpbanus Byz. in 'I6yioy }i{Xayog, Etym. H. p. 473, 16. Eustathius ad 
Dionyaii v. 92. scholiastes Euripidis ad Phoen. v. 211. ed. Hatth. qui sic 
scribit, oY S{ ipaaiy ^iajfiXia uvriy iniaS-ui oiofi{yw ndyiu niyroy 
'liytoy Xiyta9ai or ukufi{ytj ntQiijX&ty ^ 'Iio. Eandem nomiiiis ori- 
ginem non memorato Aeschylo alii multi prodiderunt, ut ApoUodorus 11. 
t, 3. schoUastes Pindari ad Pylh. III. 120. Apollonii Bhodii ad IV. 308. 
Enripidis ad Hipp. 727. Eustathius adDionysiiv. 389. Hyginus fab. 145. 

$42. naai Vit. Lips. eiii. vett. Post hunc versum in G. lam- 

qQamaUusversuslegiturfiifio^^Ti^ aov ftytjfioytiftaia t^g aijg nXdrTig, 

843. atjfiiiaai rdS' G. ^i M. 

846. tg Tovro ante correctionem Vil. 

847. Hniy H. taii G. Vit. Lips. edd. aDte Vict. 

Afierunt hunc versnm schoUastes Ambro»anus ad Od. IV. 563. VI. 
204. Eustathius p. 1386, 12. 1509, 35. 1559, 60. quorum locorum in 
postremo wTi Tig nSXtg, in ceteris taTi n6Xif iegitur. 

848. Hic versus in CoU>. 1. post sequentem positus est. in Vit. 
lotus ita legitur, ytlXov npdg amia /^iifiazi. Intcr versus adnotatmD 
xai TtQ^g dyaymftaxtafi^, wovy ToXg ox^aig, et deinde in Gne versus 
r^ OT^fiaTt. Lips. ngig uvT^ftuii xui n^oa/_iafiaii. 

849. TuvTtt pro ivTovd-a, superscripto ad ultimam syllabam jj, 
Lips, ri&tiaty, superscripto a sec. raanu i], H. 

AESCHTLUS II. 9 



fbyGooglc 



130 ADNOTATIOHeS 

851. Libri tnof&i', nisi quod U. ■ mc. mann gravem accentiua 
lubeL 

«T«9y9«r scholui eiplicaot igiaffonoibi, similiierque Blamfieldiiis 
HnIhiM mttum intulietiU, plaeido, compannt Hoschi versus II. 50. 
ty d' rjv Ztig Kponldtji, fnaifiafifyo^ VP^fi" X*^'*" 
niQXiOQ 'lyaxitjg, T^y intfiai6^i^ na^d Nii}.!^ 
ix (io&i tvxtffdoio ndXif fiudfui^t Yvi/acxu. 
Non credam isto si^ificalu hoc vocabulmu dictiun esse, qui ne aplus 
quidem hic es(, quum non sit quare meUiendam sibi manum eius a quo 
amalur putet lo : sed esl epitheton ornans , potentiam lovis si^iiificandi 
caussi positum. 

&iy^i' H. Rob. Ceteri &i'yan: 

852. OmDcs hbri yfvyijfiuiwv, nisi qnod H. a pr. manu el Lips. 
YiyrifidTotr. Hiror Valckenario placaisse quod ad Phoen. 639. rererl 
Scaligenim e\ Peyraredi coniectiira in libri sui margine adscripsisse, ^i^ 
]t;/i(i[(u>'. Nam quod aflert ei Hesychio, 9iyrjfidniii' , /iiaaftdtiiiy , id 
alio spectare aperlum est, cl nc scripttua quidem sic est apud Uesychium, 
sed, ulJ debebat, &iYftdiiM'. Tanta tamen ruit auctoritas Valckenarii,, ut 
huic probjilum verbum analogiae contrarium reciperent Brunckius el 
SchQliiiis. Nihil prodesse pulo tali coniecturae defendendae hoc scho- 
lion codicit Vil. iyiuvS'» o Ztvg ndXir naiTjau uv&gomoy, u<p6(ita 
;r(ipi i<f<a)idfiiy6g aov Tf%ii(; @i xui ncuita "Enaifoy 6yofiu!^6fityof, 
iiituyvfioy tijg inuq^ataii TJjs i4i6s. Sensum enira eo scholio, noD 
verba singula reddi alia scholia oslendunt. At, ioquiuat Vatckenarius et 
Bninckius, absurdum est ytyytjfidtaiy. Fateor ila videri posse, qiium Don 
praecedal quo rereratur hoc vocabulum : quod recte se haberel , si ly- 
xvor pro ^fiif^ya diiisset. At non mullo minus absurdum esset, si ferri 
posset, &iyjittdToiy. Nam si sanam meotem contactu suo restituil vir- 
giiii, quis inde coUigat etiam gravidam eo contactu factam esse? lode 
mihi olim nala esl suspicio, in quam poslea vidi eliam Ehnsleium inci- 
disse, deessc liic versum post i'fiif^oyu, praeaeMim quum fi6yoy, si ait 
Tit/i,aiy i/iq^^aya referatur, plane sil inutile, quia nwntis compotem lup- 
piter eliam natu et sola volimlate sua reddere poterat. Nam alia minus 
probahilis est Elmsleii coniectura, haec verba, inuywy uTafftiT )rtipi 
xot 3'iyaiy /i6yoy , ei adnolalione in teilum venisse: quae vert)a neque 
interpretem produnl , et ad intelligentiam rei sunt necessaria. Itaque 
omissi versus signa ante hunc versum posui. Recte enim iam omnia pro- 
cedent, si tale quid scriptum fuisse statuamus, na^aug Tt ft^x^oiy ttSrdt 
ifiiiii y6yoy. Vereor entm ne Diiniae neghgenliae reum facial Aeschy- 
lum, qui quasi res noU fuerit omuibus omisisse eum credat mcniionem 
graviditaiis alTeratque contraria ralione non dissimiles versus ei Suppli- 
cibu» 298—300. 

XO. xui Ztvg y' iipdmat^ x*'9' y'i^«» y^yor. 
UA. tig avr 6 ^^('0? n6^TiQ tvxtjai fio6g; 



fbyGooglc 



AD PROHETHEVH VINCTVM. 131 

XO. "lEttttipog, aJ.i;9iiig ^vaiiar indtaj/iog- 
qnod nt illic pvaia dicuDiuT, elsi nihil praec«Mit quo id vocobulam re- 
fentur, sic hic diclum sit Ytyr^ftdtair. At multo taineD bcilius et eo, 
qood politDS vii^iiiiie luppller tangeado ei ea prolem genuit, servatun 
esse, qtiam genuisse eum prolem ei eo, quod menlis compolem reddide- 
lit, polest mteliigi. 

853. jfiti xtXaiyir tnaip Lips. 

855. yira G. ntini}xoyi^aig G. Colb. 2. Caotabr. 1. Veti. 3. 
Bess. Ald. Tura. Ceteri myiiixanimaigf ol Eustalhius p. 37, 32. At- 
licaai fonuam Biomfiddius recepit 

857. ^Xvwi6^0i H. 9^XinQ^g iips. ^ltWopOf G. Ald. 

858. ijntotifiiyoi G. inroifityoi Lips. 

859. Suppl. 210. 

ir iyy^ ^' tafti( (5$ ntXiiiiiiw 
Ifyff&t xlgxiiiy imy itfumrigiiiy if6^a, 
ix&gag o/icufioy KaTaf4taiy6yrtoy Ytyog, 

860. &ii(tt6oyztg ViL Colb. I. 

861. ip&6yfi>y IJiyt. Par. £. 
864. Safiiyra Canlabr. I. 

Vulgo fai versus sic scripti legnntur, 

ip96yoy di aioftdiwy i^^tt &t6c 
IltXaayia 6i iT^f rai »7}Xvxt6yt^ 
'^/igtt Saftiyjioy yv)m<f^ovfi^t<{> &^dati. 
Qnae quum iotelleclum esset non admittere aplam eiplicationem , Bnm- 
ekhia temere scripsit ip&iytit' Si atifta^ itty V^ti S^t^s, IJtXwjyiu St- 
ifStToi &^Xvxi6ytp'^pti Safiiyicay. Heynios ad ApoUodorum p. 273. 
(108. ed. sec.) aut atafiara de pueUis, quarum fnictum deus marilis iu- 
videat, dici, et deinde Safiiyzag legi debere, aut procorum corpora falo 
sibducenda significari censebat. SiebeUs in diitriba de Aeschyli Periis 
p. 118. nihil mutandum ralus sic vertil, Aegypli jUii DanaidiMi eana- 
hMJwr nupliai, ud iUarum deuM invidebil eorpora (non commtllel «f 
iit potiatUar), ipiorvm vtro (Aegypli /Uiorum) a femnit eaetorum cor- 
pora ttrra teget Pelatgica. Horum quidem nihil admilli posse apertmn 
est. Momfieldins Safiiyrag edidit, BoisBonadins Safilyta, hanc Hedicei ' 
Um scripturam esse laUo dicens (faabet enim ille quoque Uber Safiiytoiy) 
deumqne putans ob caesa corpora invidiam facere dici. Ne faaec quidem 
babent qno caiquam possint probanda vidcri. iUud vero mirere, quod 
qni Safiinag tel Saftiyta scripsenmt, non Si^ttat mulanmt in Jiif^t- 
%ai , qoo sententiam aaltem aptam effeciasenL Verba qui eipUcari saUi 
tacit , acquiescere poterit in Wellaneri senlenlia , qiti nihil mutans ad 
Si^ttai intelligendiun patabat uindg ei praegresso aiDftdiiiiy , et Sa- 
fiiniiiy genilivom absolutum esse volefaat, faoc sensu, deut iptii eorpora 
putllantm invidebit, eatqut Pelatgia txHpiei, interfeciit illii ferro 
maUsbri. Et iUud quidem non potest dubium esse , <p3^6yoy aiaft&raiy 



fbyGooglc 



132 ADNOTATIONES 

iVct 9t6g de vit^num dicUmt eue coiporibiu , qnonim potiri non per- 
ratssunis sit deus Aegypti filiis : nec minns certum est IttiMOyiu di Si- 
$(T(u ad Daniides refern : absurdum est enim de corporibus AegypliadtBB 
receptis sepultisque cogitare, nec quidquam perversius (jnim daftiyra^, 
Pauwii invenlum, aut Sctfiivia iorerri polnit. Sed 6afi4no>r si lum ad- 
ditum est genitivo absolulo, perobscim est ista brevitas orationis, omisss 
ulraqnc et vii^^inum et sponsorum nominatione. Quo efBcitnr ut vii du- 
bitari possit quin aliquid eiciderit ante &^kv>tT6r<ii. Credibile est buius- 
modi quid dictum fuisse, IIii.aayla ii d^nai riy lYYtvTJ or^Jlof yv- 
ratxtiiy, rvfupfmi' dyjXvttiifM j4pti Safiimwy yvxTiipqov^^if 9^^ti. 
Similem in mediis versibus omissionem supra ad v. 753. ei Vit. adno- 
lavimus. 

867. ii ^d^fiov; M. (si recte ei M. adnotatom) Vit. aliique et 
Rob. Iti tx^^^^i)^ G. Lips. Ald. Turn. adscriptimique in Par. B. Blom- 
fleldius quum praelalurum fortasse aliquem ig pulavit, quia melius intrare 
amor quam contra ire diceretur, no;i cogitavit id hic non esse melius, 
ubi illud ipsum contra ire nccessario est intelligendura : de quo signifi- 
catu fnl praepositionis citavit Valckenarium ad Phoeit. 79. Elg quum 
pro tnl <]ici putalur, ut in EuripidisOr. 1010. T& navvavaTo, J* tlqiftt 
xal •ftyiTay ifiir ijXv&t, vis praepositionis est ea, ut pervenire aliquid 
aliquo, non ut teodere ad perveniendum , quod est in ini, signiScctur. 
Hic etsi ulrumvis dici potuil, aptius tamen videtur inl, praeserlim qunm 
de connubio olim lovi periculoso sit accipiendum. 

86S. "utpor Lips. 

869. ttJiofifiXvrdilaiiai Par. D. E. Ald. Tum. uuafifiXv&^tTai 
H. Ltps. Cantabr. 1.2. Par. B. Bess. u^iafijSXtj&^inTai Q. inafi^Xw- 
&i,atTat Vit. inafifii.Tj9^,atjai Rob. el adscriptum in Par. B. 

870. yriufitjy. Svoir {Svtir M.) Si H. Lips. Arund. CauUbr. t. 2. 
Par. C. E. F. H. yviifiair Si Svoiy G. •/riiftaty {vel ■/nafiiut') dvorc 
Si Par. A. B. D. H. Rob. yriifnay {yriofiioy Tum.) SvoTr Si Ald, Turn. 
yytiftoir Svoty, omisso Si, ViL 

3'aTi^ay Par. A. C. et superscriptum in B. 

872. i%tiG. Oi. Bess.Ald. 

S73. Vulgo ftaxQov X&yov StTjav^ infl^tX9-tTy ropwf, et sic H. 
Vit. Lips. ccterique plerique codiccs et Ald. Tum. Stt toSt i^tXSttr 
Rob. rovra i'itX9-tiy Pir. N. TavTd t' t^ti^tTr G. Ho«c. 2. In Stt 
coDseutiuDt bbri praeter Oi. in quo S^ esi. Non esi credibile sic baec 
sine cpniunctioue superioribus esse addila. Quare recipieudum doii 
quod Schaizius coniecit Si pro StT. Et couGrmatur hoc fflossa codicis 
G. vnttpx") ^t^* ^'^ quoque codei StT habel. Nequc cttr habuerunl 
scholiastae, qui in explicatiotie verbontm ■dhiboeritil ihriv et tit} ar. 

874. ix TtSrStfar. B. (sed hic adscripto ix rijaSi) Oi. Veo. 1. 
xai rSrSt G. 

875. xktiyuTg U. Rob. Ceteri xktir^s. Quem poela extollere faic 



fbyGooglc 



AD PROMBTUEVH VINCTVM. 133 

debdMl Herculem, ul cuius DKinoraiidi causaa quae praecedunt omuia 
diierat, eius signiGcatione bene videbat miriGce commoveri audJeDlium 
uimoR debere, si diceret d^ffKovg, x6^oiai xXtiy^if prae quo miscre 
bnguet'^^ oHi^; T^^oiai xXtiroti, nec languore careret, si dicerctur d-ffa- 
oig TiQ, li^oiai xXfiyig. 

Sg 7t6ruy iit jiayS' tfii H. G. Vit. Lips. edd. vett. Alii codiccs og 
liSr^ Ix n&yiay tfii, vel Sf tx n^yiair TiSvSi fit, vel Sf ix niytity ziay 
tfii, vel 3c niyioy ray ifU. 

876. xpr,afi6y [itlera fj a sec. manu M. 

877. ifi^ ViL Canubr. 1. 2. Ox. Par. K. Ven. 3. Bess. et ei corr. 
G. in quo prius Ifiol Tuerat. oi superscriptum in Golb.J. iftot M. Lips. 
aliique codices et ed<l. vett. 

In Bne versus libri omnes ^ifiit, praeter G. in quo est &tdiv, su- 
perscnplo 9iftig ut ei interpretaUone. In Vit. ad tf^/ti; adscripla inter- 
prelatlo ^ j-^. Hae glossae, simulque 7taXaiyty7;g epitheton, quod in- 
eptum esset si de Promethei matre diceretur, genuinam esse produnt 
codicis Guelferbytani acripturani, inlerpretes autem ei v. 211. seqq. quae 
eseet illa deorum mater eiplicaturos in diversa discessisse, aliis Tellu- 
reiu, aliis Tbemidem dici putanlibus. Ilaque hunc sum librum secutus. 

878. onwf <)' ?)|;W7ii?Lips. CodeiVit. habueral ^:iwc J* f);w. nor, 
cum bac glossa, ^iifi rpinift J^o) notJ, quod nov ab eadem manu iu 
n^Tt mutatum, in texlu autem eorreclum primum verbum in OTitag, de- 
inde ad jriti supra apposjta signa quibus lieret ^ (5. 

di pro d^trLips. Atii nonnuUi d^. 

Xp6yov G. Lips. aliique et Atd. Rob. Tum. i.6yov H. Vit. Par. f. 
IIoc praetuli. Aple comparavit Stephanus Pers. 714. 

jidyia /ti^, ^aQtf, dxoiati ftv9oy iir 0^a}/tT X6yf^. 
Qasmquam ibi quoque pars Uhrorum xp6ytp habet. 

879. ot) d' Vit. Colb. 1. Celeri, opinor, omnes ul H. G. Lips. edd. 
veU. o^ T, aptius bis leviter et segnius adiectis. 

8S0. iUXtXiktXiv M. G. Lips. Tum. tXtXtXtXtXtXiS septem syl- 
labis Cantabr. 1. Quinque syllabis Ald. Sic eliam Rob. sed ^(u. Id. prae- 
mitlens. Ita, Iti, tXt, tXt, Ut, Xt Xtv Par. E. Codex Vil. in quo qnod 
praecedit iti nomen lo est, sic, tXt Xe Xt tXi XtXtv, octo syllabis, qua- 
rnm quinla et seita minoribus litteris in vacuo spatio insertae. Hesychius 
iXtXtS , t7ii<f'(&yTifta noXfftixoy. oVdV, TtpoaycuptiyTjaig 7iaiayiafioS. 
Tidr,oi Si ainii Ali^Xog ifil axtTXiaafiov ty Il^Oftrjd-ti dia/nait}. 
Emendavit Pauwius tXiXtS, iXfXtv. 

861'. qQtyofiXa^tig G. Lips. Bess. aliique uonnuUi. 

882. a^aig G. Hesychius fipd«s, ux/g. Alax6Xog IIpOfiTj^fT 
ittffitiTTj. 

umiQog G. Par. E. F. Dictum est tinv^og ut in Choeph. 487. 
7i{duig d* &}/_uhaiTOig I9rj^f6dr,g, norip. 

883. xa^ia H. G. Vit.Lips. Cantabr. 2. Par. E. Bess. Ceteri x^Sl». 



fbyGooglc 



134 AONOTATIONBS 

tfoit^ fififf i.anBju VU. aliique nODnuIti et Ald. <p6p<ff XaxilC^ 
<fQ(»a Rob. 

SS4. o/t/MT iiJfitjt' Lipa. 

8S6. &ttQoaoSi Vit. Lips. sed in Vit. ^t auperacriptam. 

887. ttvulova Par. L. naiova Par. K. naiovaiv G. Ttaiovtf 
etiam H. habere videtur. Hoc dicit , pmNr&o/a diela mta iltiduitttir 
(h. e. luctaDtur) diri /luelibut falL 

888. iTrw>Torc Canlabr. 1. 2. Par. L. Vind. 1, 3, arvpiji nqoa- 
xifiaai G. et a pr. manu H. in quo a sec. manu n^6a faclum est InG. 
■diicriptae hae interprelatioue!', XvJTri^ui^. raqaxaZg. Lips. n^df rtv/ut- 
aiy&T-i}Q, ad penultimam superscripto t;. 

889. Totam primam huius canninis stropham babet scholion haud 
dubic recentissimum ad primum epigranuna CaUimacfai. 

Nicepliorus Gregoras Hist. Byi. VIII. 14. p. 383. ed. B(hid. ^ ao- 
woQ tjy uQ ixtiyog OQ n^fSrog iv yyio/i*! riS' i^daraai xtd ykiiaan 
attftv&aX&v^acy, tirt ©oX^c 6 MiX^^aiog ^x, (iVt HXatmy o H^- 
OTbtyog, fiTf teal SfKfd», nKpa ^ar/^ov urtpo; ixSt^d/ityog , ri / 
ttnrrdf ftaieafi^ty ixdv/i(o;, Sn fi^ flaQ^a^og, dAl' "fiAAf^v yiyiyrf 
Tcu. Idero XXI. 5. p. 1025. «Uu /up ^ (n>^o£ ^i- txetyog Sg npmog 
iy yrdfij] r63' iffaffTttat xal yXwrFj; Sit/tv9oi6Yrjat , idy /loxpi»' 
ttJianK tfvtir t* aSijXa xp6voy xol rd fariyia xaXinitty • quae p»- 
sleriora ex Sophoclis Aiace v. 646. sumpU sunt. 

890. yyw/ia, superscripto r), Lips. ifidaia^ Par. G. et e corr. 
Lips. in quo fuerat l^daTa^t. yXwoaj} G. Ald. Rob. fXtuaaa, sn- 
perscripto i;, Lips. yXwaaa a pr. manu H. ei quo factum yXdaaai- 

891. Sitfiv&oXiyriat Vit. 

892. EusUlhiusp. 717, 4. et75S. 63. wf rd wjStituf xa^' taV' 
-T6r aoiattvtt /tax^i^. 

u^iaxtvoi Lips. dfiOTtitiy G. Bess, Ald. 

893. Tiio^ror, supecscriplo w, Vit. 

894. ^ira G. 

895. arra omittil G. /f^>^ra>', ultimae vocsli supencriple. t 
Li)». ^ 

896. fifytatt fitpiOTi/t a H. Vit. Rob. Turn. /i^jiort /i^oi u 
G. Lips. aliique et Ald. /ojnor^ /t w pauci codices. 

897. liabirestum est post Mot^ai eicidisse quattuor syllabas. Non 
inepte coniiciat quis epitheto quo Sophocles usus est in Ant. v. 987. 
diiisse Aeschylum w MoTQai /tax^aluti/tg, quod hic ad {iiturum teinpus 
esset refercndum. ■ • 

dthg Xtxitoy Lips. altiquc nonnullt. iiAg omitUiDl Vit. aliique oon- 

nulti et Ald. tum. Xtxitay omittit Par. L. 

899. jiXud-tit;y H. Lips. Ox. }iXaa»ti^y G. Vit. aliique et edd. vetU 
ya/itiu a pr. manu H. ei quo ya/iitm a sec. manu factum. '■" 

ya/ta^ Li|>6. Ald. Rob. ir ya/tir^ G. Vit. CajiUbr. 1. Par.C.D.E- Ven- 



fbyGooglc 



AD PROUBTHEVM VlfSCTVM. 135 

3. Turn. Delerit importiinam praepositioneni , quae » H. el, ut viJetur, 
ab >liis abest, Canlenis. 

900. Vehemealer falBus est Doederlinns , qui ad Sophoclis Ocil. 
Col. 563. qiiod uy^^ aliquando de homine dicatur, ila eiplicaiiiluin pu~ 
tavil aaitQYai^^a, ut lo lovi Dupxisse signiRcaretur , lamquam morta- 
lium nuptib sibi non sulTecturis. Placuit hoc Uabnio in Lectionum Ao- 
sefa^arum parte priore. Al nec nupsit lo lovi, ncc potest daitpydyio^ 
iHa signilicatu dici. Domo puUa lo insania agitata fugit machinis lunonis. 
Ilaque rirginitas «us dicitur roh aman* (Uiettiu$ mariti, i. e. expcrs 
connubii. 

901. tiaofova' Lip9. tiu ex correctioue, quimi prius /oi;;.scri- 
ptnm fnisset, Vit. 

ydfiO} (ydfnit Rob. Turn.) Samofiiyar M. Rob. Tum. ct supcrscri- 
pto ollimae sj^ahae i; Lips. j-ti/tw Saniofdiniv G. Vit. ■/dfio Par. K. 
yifiioy Ven. 3. /« ydfiio Bess. Ald. Sanavofilyriy Colb. I. Par. D. 
^anofw/i^f (U', Par. C. S' dTiiofiivrjV t^A. Oplime Schlitzius emendavit 
fifya itanofiiyay/ 

B02. ivan\df/mig M. Lips. aliique et Tum. SvganXdy/yoig U, 
Pw, B. Ay. Rob. ivanXdpryti»', sed oif superscriplo, ViL yp. danXdy- 
XiroiQ Par. B. Veram scripturam 3vQn'kdvDi<; Turacbus attulit, haud du- 
bie ex C. Sic etiam Oi. et Bigot. 

dXaniuiQ M. Par. D. akaitlaiai Vit. aliique et Rob. uXaTt/aiani 
G. iXaitttiai Lips. aliique pauci. aXariaiai Ald. dXaiiaiaiy Turn. 
dXaitfariai Par. E. 

nirwy oroillUDt Par. C. Tum. Simililer lo in Suppl. v. 546. di- 
cilDT fiatvofiiya nivoiQ dil/ioiQ oS^voiq it xiyiffoSttX^iiat 9x-i<iQ 

903. Libri tfto\ S' aVt filv ofiaXoQ i ydfioQ, nisi quod o omittunt 
Lips. Par. E. Vind. 2. 4. 

904 — 906. oii SiSia- fitjSi xQiiaaiywv M. Tum. (wSiSia fitjSi 
xgtiaaiyiav, deleto rursus quod eiplicandi causaa superscriptum crat . 
SiSia, Vit, ovSiSia fiij Si xp. G. Ald. ovSi Sia nrj Si xp. Rob. oi- 
SiSta fiif St x^. Lips. ftvSi SiaiofiTj Si x^. Par. E. ovSi n Siax^titt- 
aiytity et in margine ftrjSiii Ven. 2. 

&itSv omittit Par. D. 

('piiiQ uifvniov ofifia libri, nisi quod Par. E. ufixiov halict. Tum 
Ti^oaSdpxoi fit H. n^oaSipxni fit G. Vit. Lips, et sic, addilo fit, puto 
habere etiam Cantabr. 1, 2, Colb. 1. 2. Par. C. Ven. 2. 3. Vind. 1. 3. 
ei quifaus jipoaSi^xoi adnotalum est. n^oaSifxei Par.F. nQoaS^dfioi 
Par. E. Vind. 2. 4. hi quoque , puto , non sine pronomine. ngoaS^dxjj 
fif Roh. n^ooSi^Koiad-f sine fit Oi. Vcn. 1. Bcss. Ald. nQoaSipxoiio 
fit Tura. et quae sccutae sunt ediliones. Scholiastcs Thcocriti adXV.94. 
ofioioy S' iail J(S na^ ^lax^Xio "/i^ Si xqtiaaiymv S^twv *pwc 
d^vxiov o/ifia n^oSigxoi /it." 



fbyGooglc 



136 ADNOTAHONES 

Kon epwlum haec, sed aDtutro|diica ease vidit Elmsleiiu , sed male 
ei ccssit emenditio, qunm sic ecrtbendam atrapliaui puljivit. 
ifiai Si6u fiiy ofiukig 6 ydfiog, Sqiofios, 
oviti S^SicfjiijSi K^tlaadiv 

&nSf ?(>WC aqrVitTOt' Ofift 

npagS^ditoi fii. 

Nam ut mitl»m alienum prorsus a tragoedia Si6ti, eliam senlenlia lako- 
rat Qui eaim sciant Oceanides par sibi connubium fore ? et, si sciunl, cor 
optanl ne qui maiorum deorum amore eanim incendatur? Rectius sea- 
sui prospexeraot Pauwius, Hcathius, Aroaldus, Giacomellus, qni ori in 
oTt mulari volebanL Hulti anni sunl, qaum in scholis meis scribendum 
essc censebam 

ifiol Si-/ oTt fiir ofiaXig S ydf*og, 

aifoffog, ovSi SiSia, fi^S' affxroc 

xfKiaa^yiDv &iu)i' i'^o>g 

ofifia fif Tt^ogS^axelt}. 
Quonun postrema commcmoravit Rcisigius in comm. crit. ad Oed. CeL 
V. 1080. p. 333. Sed hodie haec Don probo, primum propler n^ogS^a- 
Ktlri, quo passivo aoristo etsi Pindams usus est, non tamea usi esse vi- 
dentur tragici; tum propter coUocationem verborum non iustam, quia 
u^Kioi' non praemitti, srA postponi conveuiebat; tum denique etiun. 
propter schohastae sdnolationem, qui scribit tlra TiapaxaTn^, irpt^fitj- 
rt^ibiv tI tQiag, iptjaiy oti Oftfia <pt)fi* ^tw aipvxTOv, licet ille male 
ofifia iifvxToy, qui accusativi sunt, pro nominalivis per appositioiem 
ad tptog additis habuit. Quae quum ita sint, Bnem slrophae sic a poela 
scriptum eredo, 

fii]S4 T&S fit 

ttffttaaovoiy d^iSv ^ptuf 

npogSQiixoi ofifi &<pvxTOv. 
Legitur n^ogdi/axtrv in Eum. v. Ilj8. Quae Blomlieldias atluUt, ut 
xfftiaaovag deos appellari ostenderet, non magis ad rem pertinent quam 
Sdiaeferi iudicium in MeleL crit. p. 31. Aeschyh verbis eadem caussa 
abutentis. Hic enim non deos potentiores hominibus, sed maionun gen- 
tium poiJores inferioris ordinis diis intelligendos esse ipsa luoe clirius taX. 
907. «no^M H. G. Vit. Lips. Ald. Tum. tlg itnofta multi codices 
et Bob. 

S08. oid' ttig &v yiroifi a», sed ad ntg superscripto j(0>, ViU 
ytvoifir,y G. Lips. Ald. 

910. SnoE superscripto ov Vit. et legitur onov in Par. E. Vind. 2. 4. 

911. avS^aStjg ip^tvmv H. a pr. manu (recenlior Srj et Qo supra 
adscripsit) et Vit. Par. B. Hosc. 1. Ald. et ante correctionem G. av^ij 
Stj ipptvtSy Canlabr. 2. superscripto ffoyav, et Turn. avS^dii] tp^ovtov 
Lips.Par.C.E.F. Ven.3. et e correctione G. /(>. ai&aStj oppo^^c Par. B- 
Id Porsonus aliique tenuerunt: sed aperte praestat av&dStj( iffjtv&v. 



fbyGooglc 



AD PROMETHEVM VINCTVM. 137 

912. TWitrit ofofLips. ranttfii;. yik^ oro>-VU. quod y&^ ortum 
videtDT ei male iatelleclo t. Nam Rob. pro celeronim libronuu scri- 
ptim, quae est oroi*, habet Toro>'. In oroc ultimam litteram a rec. manu 
lubel M. Prima fortasse scripserat ofo^. 

914. &(f6vu»' uitnop i.^ob. 9^6yiav ^ &tcTfm',Mi i ^r. maaa 
mntatum in aioTOy, Vit. 

7imp6g t' a(u (ai/K Ald.) H. G. Lips. Oi. Pbt. E. L. Ven. 1. 2. 
Bess. VindoboneQses et Ald. TtuTfbg «pd Vit. Rob. naiqitg d' a^di alii, 
ut videtor, codices et Turu. ac reUquae edd. 

915. K^6rov oinittit Lips. TtSr* ultima Lttera a rcc. mann H. 
in quo prius Aiisse videtur t^^', ut est in Cantabr. 2. n6^ Par. C. 

916. ixnUvOi» ViL Colb. 2. et a pr. manu H. iimayiiiy H. a rec. 
nana et ceteri. 

Sr/ycuiy, superscripto a rec. manu <ov, H. 

917. Toi6yii, superscripto a rec. manu w, H. 

919. iytiSiTdi' o?JaVit. 

920. xad^oTo Ven. 3. et e correctione, qnnm prius fuisselxa^- 
mai, Vit. sed in scholio ViL Ka9^a&o> legitur. xa9t{a9o) Ups. Ald. 
ftob. Ka&^&oi Par. E. 

Pro KTinoig scboliastes r^nois. In H. snper mictffaiotg adscripla 
a rec. manu glossa vyftjiMTi -r^noig. 

921. nioTug, superscriplo a sec. manu 6, H. Apud scholiaatam 
etiam nvar^g inveDJlur. 

TiyciaiTbi*' -^ ir x^porf n^f/nyovv /9. H. Tiviaawv toXv /i^oTv 
nvpnv6ovp.G. Tivdaosv (Tfvciaoit»' Turn.) -^ iv x*^"'^'' ^V^"^ fi' 
Ald. Tum. riv&aaoiv t iv ^t^oTv nvoinvovv fi. Kob. et Lips. in quo 
prins iv /fpoiv fuerat. Ttvdaawv r* iv x,^Qal nvQlnvovy fi. Vit. ^»- 
Xt^' nvqlnvovv Par. D. tv /ipl nv^biyovv Par. A. /f (laf Arund. X*Q~ 
a)y Colb. 1. Cantabr. 1. x^'9' ^olb. 2. nv^vovv Par. B. nvqinvovv 
Vind. 2. 4. nvQjiroov Vind. 1. S. nisi scriplum est Tivpny6ov, ut in 
Bess. nv^l nvo Par. E. Porsonus ad Eur. Hec. v, 1117. hoc versu 
ulens scripsit tivaaaoiv /c<(>J 7iv^nv6ov fi^og, recle, ut videtur, quum 
fonnam noo contraclam praeLulerint tragici, de qua re dixit BlomGeldius, 
pravo itle accentu scribens nv^Ttvooy. 

922. ov Y^ avTip Lips. 

ti fi^ ov H. Ald. Eob. Turn. fiil ovv affertur ex Par. E. Omitlunt 
o^, quod in ViL in principio sequenLs versus additum est Lips. Anmd. 
Canubr. 1. Colb. 2. Hosc. 1. Par. L. N. Veo. 2. Viiid. 1. 3. Si omilti- 
tor, Ht significalur; si addilur, gvo mtnut: quorum priusrem certo even- 
inrani indicaL Quare fi^ aine ov reclius dicitur in iis rebns, quae iam 
comprobalae sunt eventu, ut in Agam. v. 1 1 28. axo? 6' ovHv in^^xt- 
aay, ti fii} n^^iuv fiiv wgne^ ovv i'xff na^iTv. Itaque hoc loco aptius 
videtur /i^ oi, praeserlim quum vilaveril malum illud fuppiter. 

924. naffaaiav&tjaat vvv G. Hosc. 2. Bess. Ald. Rob. 



fbyGooglc 



138 ADNOTATIONES 

92&. ij^ itvTif avTtS H. sed ^iribi utriusqiie proDomiBis a sec 
DMDn aitdito, et G. ia' o^rA; o^ri^ ViL Lips. Cantabr. 1. A14. oiTOi 
ii^ ovr^ Rob. avTis tewr^ Hosc. 1. et forUisM Par. K. ex quo tmi- 
T(3 afleriur. 

926. xtpawfih' ante correctioDem Lips. 
itoitmny Lips. et ante rec. manus correctionem H. 

tt^aot, littera v a sec. manu, H. idemque superscripttun inColb.S. 

927. ^()OT^; Lips. Cantabr. 1. Ceteri omnesy9po>T^;, quodEUam- 
lieldius temere in fi^oyrot; mutavit, non cogitans TCrba comparaUonen 
significaDtia aic ut nomina comparaliva construi. Vide Heindorfium «d 
Pbt. Gorg. J. 68. p. 97. Pro vdgato ySpo^c ^ Vit. fifOyrf,g i'. 

VTitq^AXovta Cantabr. 1. et ante sec. maiiua correctionem H. 

928. Non aptura est, quod Elmsleium coniecisse Blomfieldius didl, 
9-akmjaiay Si. tiyviKniQa sine accentu Lips. 

929. aixfi^Ti]y pro al/jt^y v^y G. ttizf*}" "*** ^**** ww*- 
Siiiyog Lips. 

930. xaxwf H. ante recentioris manus correclioDem et Cintabr. 
1. 2. Par. K. Ven. 2. Vind. 1. 3. y^. xaxay Par. B. 

931. wro-oi-H. Rob. 

932- ovd-tjy a pr. manu H. Recentior i et gravem *; liliene ac- 
centum superscripsil. a^ 9i^y G. Vil. Lips. edd. eC fortasse reliqui li- 
bri «mnes. Correxit accenlum Dindorfius: nam grammatici ^f eacUti' 
cis adnumerant. 

TaS^ imyXoxmut, aed i in int ■ recentiwe manii, M. T«t>ff' if^ 
yXioaaa G. Palel librariuro inttyXonra^ scribere voluisse. TB»r' ifi- 
yXoiaaa Lips. 

934. tStmiA^ty Vit. Vind. 2. 

C>j*^( Ttya; H. a sec. manu, prius l^^^y^i Tivii fuerat. l^tjyii tm^ 
Par. B. et adnotatum in Hosc. I. ^tjyig Hya Vit. t^tjydg liya; floh. 
ifiii rtri G. Arund. Mosc. 2. Vind. 2. 4. tSiig TifCt Par.-E. iiog Tiya; 
Ald. riy^ diig Lips. Hosc. 1. Vcd. 2. Vind. I. 3. et adnotaium ia 
Par. B. 

935. Ktti T&ySl-/ ^ff H. sed prius t^tta fuerat. xoJ TtiiySt ^ 
V%tt Bob. xut Tiayi' ^ti codices DonnuUi. 

936. w(5f ov/\ H. G. Vit. edd. vclt. n^ d' ov/l Lips. Cantabr. 
I. 2. CoUi. 2. Vind. 2. 3. 4. quos recle secuti sunt Blomfieldius aliique. 

iKqimioy G. Vit. Lips. ixplnTtig Par. D. Parum elcgaus EUnslcii 
coDiectura esl ad Hed. 1371. xoiiiSt ^lnTioy tjnj. 

937. r/ dai M. riya J' &y Par. V. 

938. &y omittunt Vit. Colb. 2. ai pro eo habent G. Hosc. 2. 
Tovd* fiEA7/'M Vit. Colb. 1. Elmsleius coniiciebat Tovif' i't' aX- 

yiio, simUJbus quibusdam eiemplis adductus : item Wellauerus. At eliam 
]■( recte se habet. 

939. S((* ov G. o^' orK H. (hic quidem accentu in aS' a rec. 



fbyGooglc 



AD PROMETUEVM VINCTVU. 139 

muu aMto) Vit. Lips. aliique et Alil. Rob. ZS' ovy Vict. Steph. Canl. 
Blomfiddius Elmiieii monitu 6 ^ ovy. Et videtur id iam Turncbug vo- 
loisse iii cuius editione est d' ovy. Sed accentu notandum o. 

940. Uuius bculionii, nffogxvyoSyit^ Tiiy'A6^daitiay, eiempla 
attulit Dorrillius ad Charit. p. 332. sive 401. ed. Lips. De Adrastea co- 
piose diiit Benniai ad Plalonis Phaednun p. 148. 

941. &tu7crt Tuni. et > pr. manu U. sed r dcletum et a sec. manu 
sapra adscriplum d-(intvf, qnod habent G. LJps. ahique et Ald. d-oinri 
Bob. &wnc Vit. 

Qaod dicit Tiy x^ToSyi' dfi, bteUigendus is cui quoque tempore 
regnare conligit. V. Honckiiuii ad Enr. Alc. 716. 

942. fi&Xti G. Vit. 

943. T^ydt omittit Lips. 

944. S^fiy Canlabr. 1. Par. N. 

945. yig omittit Lips. 

947. &Yyti.tiy, acd adscripla interpretalione dtiXiaaaty, G. 
Aijluffey U. Ceteri ii^lrffi. 

948. Libn t&v nix^dii vnipmx^ov, nisi quod Vind. 3. rov iiig 
vTitQTiix^ov , Par. C. autem vTKpnixftuc. Apte Blomfieklius alvi&ty 
ainog ei II. VI. 97. commemaravii. 

949. {S,aftaQTfov^ G. et, utvidelur, a pr. manu U. iiafiapvdiyd', 
sic, sed o! io (S mutato, Vil. 

t6v iifj} fiit/°'S Ald, Ccterae edd. cum Lips. varia leclione ia Par. B. 
et aliis, ut videtur codicibus muItiH t6v tiprjfi4foig : scd iu Lips. temii 
linea traiecla deletus articulus. i^tjfiffoi; sine arliculo G. Aniod. Uosc. 
1. Vindobonenses : sed in G. ante hanc vocem spatium duaruin fere syl- 
labarum , eraso quod scriptum fuerat. io>' uvS^piaTioig Hosc. 2. ul ToTg 
uyd-i)fi7ioii a sec. manu adscriptum est in U. ly ^fi^poig Par. C. ifiy 
^ft/f/ois U. (non Tdv ^fit^ovi) Vit. Par. fi. H. quim scripturam comme- 
morant scholia. Blomfieldius eieclo arliculo edidit tiftifUqoig, ut sensus 
esset qwi coNlra iI«oi pteeatli bentfieia morlalibvi prattlando. At hoc 
languel, alienumque est a tota loci conrormatione , oec, si ita scripsissel 
poeta, addidisset rdv nv^ oc xXitiTiiy X^a, sed diiisset xal ri wiip xXi- 
ifrttyra. Porsoniim Gaisfordiua ad Heph. p. 243. narral coniecisse xu- 
ifr,fifQoig, quod aeque langnidum esL Ipsa huius loci ralio, diversita- 
lesqoe scripturae, tum etiam scholiasUe testimonium monent ut tvv 
^fUtfoig veram esse censeamus. Ne contpositorum terminationes va- 
riare dicam, ut ifrjfiiQioq itfrjfttQog, ixt&ntoi ^xtottog, iyx^^piog ty^ 
Xtotfog, nayyA}^tog ndiyyvxog, eadem etiam simpliciura ratio est, ul iani- 
^io; Tfanif og. 

9&0. noffwyia Lips. Canlabr. 1. 

951. Libri omnes tiaii)Q avmylif. Bruockius, pronomen nou 
apto loco positum esse ritus aaT^ff a aviaytv edidit Deleri'pronomen 
Toluit Ebnsleiust Potuisse omiui quis neget? Sed si sublilms de tan- 



fbyGooglc 



UO ADNOTATIONBS 

tilU re quaerendum esl, pauUo fortior eaL oralio addito proDomine; u 
additur autem, rectius addtur post oLvioyt quam posl nai^p. Nam pa- 
trem quum noininat lovem Hercurius, suom patrem diciL Promethei 
pater si essel luppiter pro pateruaque polestate iuberet, praeferendum 
esset naT^p <f ayayiy. xofmois, sed supergcnpto c, Lips. 

Pro yiifiovt Canlabr. I. Xixovs, emendalius Rob. X6yovg. 

952. n(f6g (Sc / Canlabr. 2. Cetari n^og ^v t". In Hedico (uf 
a sec. manu seriptum est, ut quid prius scriplum fuerit dispici nequeat, 
r a prima. Elmsleii iussu inconsiderate delevit copulam Blomfleldius. 
Nequc enim wy ad yuftovg refertur, sed ad eum qui ex islo conDubio 
natus regnum lovi ereptnrus sit. Id moDstrare possunt iiaec v. 999. 
yyufi\f/K yd.^ ovSti/ rdvSi fi £;ii xaJ ^^daai 
n^^C O^ Xgtl&y yiy ixntatty iv^ayyiSog. 

ixfilrjdii Lips. Viod. 2. 4. Rob. ixfiXijd^y aut Faeb»o tesle ^x- 
fi^V^ Par. E. Vera lectio, ixTiimti, est in ceteris. 

954. (tXX' uvd-ixaaTa if^atjt H. a pr. manu, Arund. Cantabr. 2. 
Rob. ^X' av$' ^xaaiu f^at^ H. a sec. manu, Vit. Lips. aliique. omS' 
txaa^ **if^aijt G. uU' avS-ixaa^ txip^i^ Ald. dXX' aS9' txaai 
^K^Qufy Tuin. 

_fit]/l iftoi, ciun lituris post 6 et super i, ut fttjS' ifioi scriptum 
fuisse videatur antequam see. manus hoc mutavit, H. fti) S' ifiol G. /i^ 
di ftoi Lips. Ald. Rob. fitjSi ftoi Vit. aliique et Tum. dmXis G. et 
- e corr. Lips. in quo fiierat SmXa^, 

955. n^oftri&fvg Ti^o^dXXrfS Lips. fi&XXt)i TtpOfUjB^iS G. 

957. Ti xai Par. B. Tum. quod probabat Elmsleius. nXiog G. 
95S. 6 ftS9-og iaiiy H. G. ^i^ pro 9ti5y Bob. 

959. yioy riog Lips. 

960. yaieiy accentu et uy a sec. manu H. 

Eustatliius p. 503, 4. ol Si ytwit^oi ndaag Tug uxgon^Xtig oviia 
xaXoSaiy, oV xai ovStii^ug jik niQyuf/d ipaaiy, w; xai jiia)rvXag 
TXq0ftri9tt. S^Xoy Si mg ^ Higyafiog xai n6Xig XiytToi. . Servius ad 
Aen. 1. 95. propln- PeTgama, quat alliuima /uarunl: ex quilnu omnia 
alla aedilicia pergama voeanlur, «tetil Auekylut dieil. 

961. Vranum dicit et Satumum. Recte monet GOttlingius ad Hes. 
Tbeog. 463. non de Ophione cogilasse Aeschylum. 

962. xotpayovyi tL Vit. aliique. ivguyyovyi' G. Lips. aliique 
et edd. vetL 

963. ft^iot Lips. Ceteri /tijn. tfoxtS aoi G. 

964. vnatti^tiy Lips. Cantabr. 1. 2. et aute sec. manus corr. H. 

965. ^ToXXot! Si H. Lips. Oi. Ald. et adnoUtiun in Par. B. -noiXiS 
yt Vit. Par. H. 

966. iyyiyfi Lips. 

967. wttSoij libri. 

dyiaroffiii eliam H. habere videtur, ut habent Vit.- Lips. aliique ct 



fbyGooglc 



AD PROMETHEVH VINCTVM. 141 

Kob. Codices noniiaUi el A\i. Sf iaTOftt( habent. ar laio^g G. 
Ven. 3. Tuni. 

968. av3-adiatiaat VJI. 

969. ig rddt Vit. 

ita&fopoaag H. cunt litura post p, et Rob. lea&dpovaas Pu'. D. 
xaS^wfovaag Lips. Colb. 1. xaS^tiQiaag, cum glosaa MfiaXtg, Vit. 
xaTtuffoaag, superscripto o^/iiaae, Hosc. 1. Xttr(6ffOvaag Par. C. (in 
qvo fii superscriplum) P. Ven. 3. Vind. 3. Mttti^ovaai Par. L. xti9-~ 
tiiffirjaag Par. E. xa^-ii^fiiaaQ , quod etiam in schobis commemora- 
lur, G. Ald. Tnm. rell. Idem pro glossa adscriptum in Veo. 2. xaTr,ya- 
yt^ Arund. Colb. 2. Ven. 2. Nimia socordia in xtt9-<o^friaag acquiev«- 
nmt edilores. Vti enim credi potest, si hoc scripsisset poeta, tanlam 
esse fluctuationem eicilatam. Scripserat ille xaToioiaas. Patticipium 
huius verbi sic interpretaturHesychius, x<n-oii(i/iTa£, tt^^^ioi? jtdyiu xd- 
Xbtr xaO^tig xal fiij dittftt)^X^iaa?. Quod Eustathius p. 1452, 47. dicit, 
ixitd^tv xal ovfiiaat Ti dnoxaTttar^xai tig ovptov, ug tfaatv oi jia- 
huoi, xal xttTOvQiijttr ^fta TQttytxwg, id quo pertineal patet ex his 
p. 1 282, 1 7. KttTOv^i^tr yi t6 xot' olpoy nXiety, w; tA "jiiXty xu^ 
i^&6r ovifiaae," quae Sophocbs verba snnt Oed. R. v. 695. Sed de 
Aeschjli verw dubitalionem eximent quae scholiastes scripsit ad illa in 
Trachiniis v. 828. 

XKi rdS' i^9&Q 
Vfimdtt xarovfi^r 
Tpomxoig di xaTOv^i^i, wgnt^ oifflif nytifiari n^go^fil^i ^fiTv 
xitl' i^iy dyvoftiya. 

972. Hic et duo qni sequimlur versus in libris omnibns conlinuan- 
tnr Pronielheo : quae ratio et per se Trigida est et propter illa veriia, 
ovTtof iifipil^iy Toig vfi^i^oyrug X^tiiy, quae, si praecedentes dno ver- 
ni Prometbei snnt, pline stolide rerocientis oralionem praebent, non 
potest probari. Hinc apparet versus 972. 973. Hercnrii esse, ironice 
Prometheo poenam pervicaciae exprofarantis. Ita deinde apEe respoodet 
^omelheus Terociae opponendam esse ferociam. Quomodo hi versns 
personis distribnendi essent vidit etiam Erfiirdtius, ut ei htteris eius meose 
Februario a. 1812. ad me datis cognovi. 

XaTQtvofiy Lips. 

973. ifrijyat H. G. Viu aliique ef Ald. Tun. (fv^yai Vind. 2. 4. 
tfSvai Lips. Rob. Vict. edd. reliquae. 

niardy i' a pr. manu, mariy / a receotiore manu U. 

974. XV^'^" '<'^' I-ip^- 

975. nq&ffiaai M. Vit. Lips. ceterique plerique et Thomas U. p. 
393, 3. et ex eo Favorinus io T^<f&. Id Brunckius reslituit. n^ftaai G. 
Bess. edd. vett. et adnotatum in Par. B. 

976. /Xf JfSf^u; a pr. manu H. 

977. xai at d' pravo accentu Victorins ct Cantenis. xai ai i' 



fbyGooglc 



143 ADNOTATIOKBS 

cmeiHlale H. G. ViL Lips. Rob. Turn. xa/ ai / « Elmileu coniectura 
Blomneldius. ObUmiienniiil illi male considenlo decreto Porsoni , qui 
in adaoUlione ad Eur. Or. v. 614. xal — di ptrtkuUs in tragieis ferre 
nolebat. Dtscessit a Potsodo SchaeFenis ad Longnm |i. 350. sed non 
raddita ratione. Seidlenis ad Eur. El. 1112. (1117.), qui versua Prf»- 
methei versui simillimus est, 

TQ6noi roiovTOf Kal ai d' aidiHijt iipvg, 
MtU tliam aigniflcare , d{ autem neotere senteatias monnit. Scilicet xoJ 
— yt est alif<M aito, et auget ante dicta, ut in Hecuba v. 1274. 
(1256. Pors.) 

'EK. ovSiv ft&et ftoi, aoS yi ftoi SiyiOQ Stxtjy. 

nO. itui a^v y av&ym} naZia Kaaa&vdoay d^aftir, 

'EK. Affiinva • avTtji ravra ao\ SiSfOf* *);«»'- 

HO. ntytXviv ij rovS' aicxog, alxov^it mx^A. 

'EK. (i^nia fiaytl^ Tvviufig roa&vSt noTc. 

HO. xaiiriv yt roiSrov, niktxvv t^a^w/ ava. 
Hnltum ab hoc dilTert xol — Si, quo non augentur ea quae praeceue- 
■ ruDt, sed additur iis diversum quid , quod eiusdem geaeris sit, unde xo/, 
idque vel confirmandi canssa, ut in E^methei atque Euripideae Electne 
aemplb, dico atUem U qwgut in hii : tt aultm lu qttoqmt ftrox , vel 
nimpliciter ul addatur aliquid consimile, ut in Persis v. 151. 
Ti^onltvUi, apon/wu - 

xal npogq-^6yyoii Si /{Mtiv avrijy 

naytug fivS^oiai n^oguvS&y. 
Et V. 541. ubi quum feminas Persarum lugere dixit cbonis, haec ■diicit. 

Kuyia Si /*6poy roiv olxofiivotv 

id'qoi Soxifuag nokvniyS^. 

978. avftg)op&s Par. D. Et sic corrigeiHlum pnlabat Valckeuriu 
ad Phoen. 632. Ceteri Ubri avftcfOQaS^g, Id dicit propler eatmt ivot, 
non ul dativus ei praepositione quae est in inatzia pendeal, qnod pla- 
ccbat Abreschio. InairiSg Par. D. 

979. ix^^a/yw Par. D. N. Turn. 

^ud Aristophanem in Avibus v. 1547. Promctheus 
ftiaoi S' aTtavrag roig 9toi>s, cSf olaS-a ai. 

980. aSixag G. Hosc. 2. 

981- Oftitcf&y, qnod Bnmckius posuit, habere videtur H. Celeri 
ftix^dv. 

983. n^daatcg Par. E. Vindobonenses et Ald. sed «plativos super- 
scriptns in Vind. 3. In Vii. fuerat n^&aaoig, quod in n^Aaattg nmlatnm 
esi, sed a pr. manu rursus euperscnpto oi. 

984. In G. Lips. PromeUiei exdamatio ut singularis veTsus sepanta 
est, scripta in Lips. Ito ftoi. Elmsleius oifioi, idque in scholiastanun ex- 
plicationibus ponltur. Non haec doienlis mahs snia vox est, sed cum do- 
lore indignantis ob perversnm illud deomm de se iUdicium. Quo plns 



)b,Googlc 



AD PROHETHEVM VINCTVM. 143 

auleiD ponderis in hac breviUle esL, eo minus Duraitda eiil inversjo ari- 
XOfiv&iag, ul dehiuc non Hercnrius ProIneUieo, sed Prometheua Hcrcu- 
rio respondeat. 

985. Id IxSiitioitfi liUeras xd a recentioie; Saa ■ sec. manu iu 
Glora habet H. 

987. wffoaijvdor G. Lips. orS^ H. 

990. (uf aaZSu fit H. G. Vit. Lips. Viod. 2. 4. log naHi' oyia 
fa Vhid. 1. 3. edd. omnes. a>^' Ifii Par. E. Hlud minim, quod uulh 
edilorum numerus, qui iu vulgala scnptura est, oflensioiu ruit, quum 
praeserlim omissnm in H. aliisque codicibus parlicipium admonere potue- 
ril scripsisse Aeschylum oi^c naTdd ftt. 

991. xoJ fVi M. (non xoi"T() G. Vil. Lips. 6dd. vell. xfirtValcke- 
narius sd Uipp. 914. ' TaSit ViL 

992. 7uvaiia9tti M. G. Lips. Par. B. edd. vetL juv<sta»ai Vit. 
Colb. 1 . el in quo trsuperscriplum Par. D, ntattadtii Ven. 3. et quan- 
tnm Brunckius dispicere poterat Par. A. 

993. fiTff&yfi Lips. 

994. Ti^aar^4if)iTai Vit. Par. C. Eodem modo quum n^orp^iTai - 
in H. recenlior maoua mutasset, adscripsit iu mai^e ti^tqL 

996. ai^dkovaa H. Vindobonenses. ai&A}.ovaa G. Vil. Lips. 
Bess. edd. velt. ul&aXXovaa Par. A. Colb. 2. /^. al&^tqovoaa margo 
H. a sec. manu. ai9^aXovaaa Valckcnarius ad Pfaoen. 524. et sic iam 
Cantenis. 

997. Xtvxonr^^oii di yifdai Colb. ]. Par. E. et adnolalum in 
Par. B. ^fovt^fiaair Vit. Ceteri figovt^fiaat, praeter Bess. qui 
fipoyr^fiaTi habeL /^. ix$^onrjfiaat Par. B. 

In G. hoc ordine versus posili sunt, 998. 997. 999. sed adscripiis 
nnmeris a fi y restitui iustus ordo iubetur. 

998. x&Oflou; unus scholiaslarum non ad fi^ovi^fiaoiv rellulit, 
>ed voluil de hominibus dictum esse. Mominum cur hic menlio Geret, 
caussa nuUa erat, praeserlim in laco deserto. 

999. jvdyiti Cantabr. Colb. 1. et /i Bupra adscriplo H. y^iifiti 
Lips. Par. D. yAftipit Par. C. ^it pro &QU G. (fQiatiy H. Vit. 
Vind, 2. tfpdaatir Colb. 1. Par. E. ipQdl^tiy, superscripto oa, Par. D. 

100l< yvy H. vvy G. Vit. Lips. Ald. Bob. yi)y Tum. 

1002. (3 nai H. idemque ei Par. C. affertur. xul omitUt Par. 
C. cSnroi i^ TavTa, xui fitfiovitvTai ndkai Rob. 

1003. T^Xfitjaoy noii Lips. 

i 004. xaXdig pro ipS^wQ Arund. Par. C. et adnotalum in Par. B, 

1005. fii omittit Vil. in quo IfU ut eiplioatio' superscriplum est. 

1006: flaiX&hui ot fttin&^ ag a pr. manu H. in cuius margine 

fi^ n69'' (uf' a recenliore manu adscriptum est. t}at}.9hio ai fi^JioS'' 

lig G. sed u( sigDO sub ai fiTpto^ apposilo superscriptum twoia inseri 

inbealur. tlaiX9h'u <^ lyyoia ft^naS' log Lips. aUique nonuuUi. 



fbyGooglc 



144 ADN0TATI0I1BS 

1008. oivYoifityav diphthoDgo a rec. muiii scripta H. 

1009. tmri&afttmiv H. vnu^ftaat G. Vit. Lips. et edd. ante 
Vict. 

Sopiler parodiu in fHeatfj apud Athenienm VI. p. 230. E. 
dgaxarrofilftoig i^ydyuty ropai/iaffi»'. 
De resupinatis tnanibus v. Spenh. ad lulianum p. 262. 

tOlO. Xvaal ftt vaiy Stafiioi' tiiii-it Vit. et aliquol alii. 

TOw TiavjbQ Siuiv Vit. xovSi naviti; Sioi, sic, omisao Tuivii, G. 
TOvit Toij Tiavf^Q StiM, omiaso tiSvSi, Lips. 

1011. YQ- aXX' t^tif fidnjv secunda manus in marg. G. 

1012. riJTTj libri. ftaXd^ajj H. G. Rob. Turn. fiaXS-dajj 
Vit Lipa. aliique et Ald. 

Post ftui.^Aaatj omues libn habenl XtTaTi et in principio sequen^ 
tis venus tftoXg, praeter Robortelli editionem, quae diviaionem versuum 
eandem retinens ante XtTaTg inserit x^o^. Recte videtur Porsonus, qnem 
Blonifieldius secutus est, recepisse xia^, eiecisse auteni iftaZz, elsi ne 
apud schoUaslas quidem ullum est Robortelhaiuie scripturae vestigium. 
' Non enim cuius precibus non flecleretur Prometheus dicendum erat, sed 
omnino precibus vinci dunun eius cor recusare. 

1013. vio^vyfiiyA. 

1014. j9ici&' Par. E. Ceteri /^Kt^i;. iff/af G. Hosc. 2. 
fi&XU libn. 

1015. avTa^ Vit. Lips. el adnolatum in Par. R. aofiCjj Lips. 
Rob. Ceteri awoSp^yrj. aadtt^ Vit 

1016. ta&Mua\iU 

1017. avr^ Lips. 

Omnes libri fitl^v. Stanleii emendatio esl fuTov, recepta a Rrun- 
ckio el Porsono aliisque. Servarunt /wito^^Scholefieldius, cum scholiasla 
atque ae nihil vaUl interpretans, et Wellauenis, significari votens nemi- 
nm luperat. At neque quod aeque ac nihil valet recle plus nihilo valere 
dicitur, neque de superando qnoqnam hic senno est, sed de eo qui pol- 
leat pertinacia. Lentingius ad Eur. Andr. v. 690. Graecos aliler quam 
nos in taUbus locutos esse suspicatur. At hoc genus comparalionis eam 
rationem videtur habere, quae inverli nequeaL Neque inverterunt Graeci. 
Supra V. 510. 

(os fyot 

^tXnlg tlfii T&vSi a itt itaftmv «'n 

Xv&ivTa fttjSiv fteTov iaxiativ Jt6?. 
Et V. 942. 

if*o\ S' ficuraov Ztjviig ij fitjSiv ftikti. 
Aristophanis quidem locum Acham. v. 256. Lentingius non debebal af- 
fcrre, qui adversetnr potius eius suspicioni qnam ut eam comprobet. In 
Andromachae Euripideae versu, qui est meae edilionis 694. Iibri et plu- 
res et meliOTes ^oou babent. 



fbyGooglc 



AD PROMETHBVM VINCTVM. 145 

1018. i^^ iilty fi^ G. ii &y fitj Vit. Aliter in aliis libris peccatiiro. 
nf/i^ Par. B. K. L. Ven. 2. adnotatuinque in Vind. 3. qui ntia^ 

habet. mmSjjc ceteri et adnotatum in Par. B. 

1019. Scholiastes Pindari ad Isthm. I. 52. xai A?(fx^Xog r^y Svg~ 
TV/iar /tifiwya xui TQixvfilay \iyti, Seribendum enim ibi esse Al- 
ayroXoi pn) rulgato jiXxaToQ BlomGeldius vidit. 

1020. uipvxiwg, mulatum ■ rec. manu in aifttno^ H. 
ttx^lSa Ald. Rob. 

1021. xi^avy/ta Vil. el ante correctiooein Lips. 

1023. }itTQala d' ayxiXji Ald. Rob. 

1024. ^xrfXtiTTiiiraf, supencripto a rec. manu yp. ixnX^inag, Vit. 

1025. u*l/ofoyLipa. Inutilis coniectura BlomGelclit aipoggog. 
t}g H. G. Vii. Lips. CanUbr. 1 . 2. Par. D. H. Ald. Rob. Ig Tura. 
i' tii Par. H. Celeri Si toi. Al toi particula quid hic opus sit 

Bon apparet. Requirilur potius S^ aoi, idque posui. 

1 026. Granunalicus ntpi j^inov fiitaifo^ag xai vntQ^diov apud 
Ruhnkeuiom Ep. crit. I. p. 93. (148.) Toiy fitiaipopSy aV fity-UTii ti'- 
iovg Inl tlSog fifxdfpi^oyTat, thg iby utT^y ini zov ax^Tzi^ov lov 
^iif xvya AiajrvXog xakti. iiSr] y&q o it xiom xui 6 afioi tov 
i^^. aittig libri praeler Lips. qui utiig habel. 

Xufi^ H. G. Vit. Bess. Ald. Tum. hifi^ Arund. Par. A. B. D. 
Bob. et BUperscripto (u$ Par. N. Jlavpo; Hosc. ]. et superscripto r» 
Lips. adnotatumque in Par. B. 

1028. uXfjTog G. Ad uxXijiog in margine H. sec. manus axXti- 
aios adscnpsit. dy^fitgog Vit. ei correclione, quum antea, ul in 
ceteris, scriptum essel nay^fitQog. Adiecta interpretatio ay^iog. 

Aut aliter >ut accuralius descripsit in Prometheo solulo ipud Ci- 
ccnaem Qu. Tusc. II. 10. 

iam ttrtio m« quoqu* fmietl» iit 

tritii advolaiH advneU laetraiu unguibtu 

lovii tateiltt paflu dUaniat fero. 

1029. xtXaiy6p^ojoy S' ^nap ViL xtXmvoflfOToy ijna^ Lips. 
ix&oiyTimjiai Vit. 

1030. Tov aov Si Cantabr. 2. Ven. 3. et adnoUtum in Par. B. 
li^fia fi6x9ov Lips. fii^ roi H. Par. E. Vind. 1. 3. toi /i^, 

sed corr. /i^ ri, Hosc. 1. fii) Si Canlabr. 2. et adnoUtum in Par. B. 

1031. &tiSy yt ti; Lips. 

' Apollodonis II. 5, 1 1 1 $. 1 2. de HercuU "f^ toy Ilfofitjdia Si^ 
Xvat Stafihy fXifttvoy liy ifjg IXulag, xai nag(ay,t yp Jii Xil^mva, 
da-dyuToy oyiu, dW/axtiy dyi uviov 9-^oyia. Idera dc Cliirone II. 
5, 4. 5- 6. dyiajoy ixoty li iXxog lig id aTt^kawv dnaXXuaaiiai, 
xuxtt TtXtvif,aai fiovXifitvog xui fiij Svvufitvog, intinifi dS^avaiog ■ 
tjv, dyTiS6vTog IJfOfiij&ioig liv dyr aiiov ii&y^^6fitvov ud-dvuToy, 
oviQtg inid^uvt. V. ad Tr. 214. Recle monuif Welckerus in Trilogia p. 
. iKSCHTLUS II. II) 



fbyGooglc 



146 ADNOTATIONES 

48- dicere haec MercuriuiQ, ut quae vii umquam speramluiu sit evenlura 
esse; nam aliter cum, quoil lamcD nolit, spem aliquam liberalionis tacere 
ProniRtlico. Cctcnim Tacile, qui aumium advertat, ue hanc quidem fabu- 
lam temere jnveDUm esse scntiel. Significat enim periclitanlibus ncc 
semper bene cedeulibus soUerlia ingcnii rcperlis perire quae inaDU eOe- 
cta sint, Dieulis autem vim uaDere immorlalcm. Nod dissiniite est illud 
Homericum dcllercule, cuius mortalis natura simulacrum suum habet 
a|>ud iufcros, 

uviif di fiiT u^avuioiai &toTaii' 
Ttpntiiu fy 3-ah'r,i, xui f/ti xu},XiaifVQoy"H^tjy. 

1032. (fioy^ xui &tytati t Lips. &t^ati S' Caulabr. 1. 3. 
9^ty,ati T Vit. Par. A. B. Ald. Bob. TXi\ari , com glossa vnoiitlvf,, 
llosc. 1> ' Non oraittit lii M. scd ad ava^yi^xov super y Lttenuu i 
reccDlior manus adscripsit. 

1033. xff/i^uru T u/i^( Lips. x>-f^ara a/i^i Vit. 

1035. 6 omiuuut Par. E: Vind. 2. 4. Ald. Bob. xui Wof a 
pr. tnanu liabujsse videlur H. xui 'i.tuv t Lips. 

1036. 1037. Schohastes Pindari ad 01. VL 105. sine auctoris no- 
mioe haec alTert, tf/tvSijyoQity yu^ ovx inlataiai oTOfia ri d^iToy. 

1037. Tt^Ti' Ox. Ald. quod adDotavil eliani Turaehus. 

1038. nd/mTUiyt Lips. 

1039. tvovUui et v. 1042. tiavXlay Lips. afittvoy M. a pr. 
raaDU e[ Vit. ufttlvbiv G. 

1041. ffOi pro at Lips. 

SchUtiius haec verba, uvbtyt yuQ at Ttjv avS^ttSiuv fte3'^i i^v- 
ySv t^y atxf^v ivfioviJuy. nti&ov , interpretis esse suspicabalur. Be' 
cte fortasse. 

1043. md-w Cantabr. 2. Par. L. Viud. 2. 4. quod ex Ehnsleii de- 
crelo BlomGeldius recepit. V. ad Suph. EI. v. 1003. 

1044. Hos auapaestos usque ad linem rabulae aDlithelica fonna 
faclos indicavi jd EL doctr. metr. p. 784. 

tld^Ti fioi , omisso Toi, Lips. aliiquc el Rob. ttS-' oii /toi ti. tl- 
doTi Ti fioi Bess. tlifl xl fioi Ald. 

1045. iitiwXtv M. *3^(utJs( G. Vit. Lips. edd. veU. 

1047. Ti^oaTuvT, tilteris trc a rec. matiu, M. iiti fioi Qinrt- 
altut (dou ^niTtla&oi) VI. ia ODiittunt G. Hosc. 2. Ald. 

1048. fi6aTQv<fOi Lips. uiH-iea J* Vit. 

1049. 1050. afuxtlit). t dy^iwv T-dytfiiov G. Ald. ■ nvS^- 
fiibiv Lips. 

1053. ovyj^iuatHv H. avyxtiotit Vit. (in quo ah interprcte su- 
perscriptum t/ii} Tum. Vict. avy/_iiiatitv ifii G. Lips. Ox. Par. D. ^- 
Bcss. Ald. adiiolatumque in Par. B. avy/^watn t/ii Par. B. avy/,iiot'( 
/«Ven.2. (rr)'/(uo*i* *//( Par.E. Vuid.2.4. (Jhj^woh /(* Boh. avy- 
XtHaiity ifiov ycji. 1. * 



fbyGooglc 



AD PROMETHEVM VINr.TVM. 147 

lii edd. vell. pleue JDterptmgcbalur ante TMf j ov^ar/iay, i|UO(l 
rorrigeiiilum esse vidit Slaiilcius. Lucretius III. 854. 
non,'ti itrra mnri miteebilur el mare eaelo. 
V. ibi inlcrpretes et ad luvcaalcm II. 25- 

1054. Vart Lips. 

1055. aprf^v Lips. aHrfV Por. D. yp. x«l eirfij»' mai^o Moac. 1. 

1056. dydyicti aii^aig tSlxais Par. E. ait^atg cliim Mosc. 2. 
(rrf((t((r; Hosc. I. Ceteri <rr»ppciri;. Praererenda viiletur apud Aeschy- 
Inm aoliquior ronna aif^fais, qua versu quoque 174. usus est. 

1061. r/Tovd' (vivyrjj, sic, spiritu ct accentu in ^ a soc. mami 
additis {non il Torrf') M. in cuius margine reccnlior manus ti riiS' ad- 
sfripsil. tl rdS' tvcv/ij Vit. Lips. Anind. Por. I). E. P. U. N. Ven. 1. 
2. 3. Bess. Ald. Rob. tl zdd' ivfvxff G. tl rdd' ivtv);ii, superscri- 
plo aoi, Hosc. I. t?xa i' tvtvxfj Cantabr. 1. 2. Par. K. L. t! S' tv- 
jvx^ Tum. 

Xlmnes libn rl xaXu fiuyimv, nisi quod in Ald.*Ti scriptum, praeter 
Ven. 2. iii quo est il fiij yai.^ /lariay; Mie codcx et Lips. Hob. tiunc 
versum tribuunt cboro. 

Canlenis coniiciebat tlStrtiS' ttivxij. Bninckiusedidit f^ J^Tei^* 
Atvxti. Quod Porsotium, sed diffidenter coniecissc a Gaisrordio acccpit, 
ti ftr,5' ujvx&y ri X"^'} fiavioiy, recipiendun duxit Blomfieldiu», inlcr- 
pretans parum accommodalc ti ne qaum auiit gtliUtm exeiieril. Nani 
quae sunt iUa ausaT Porsonum de consilio cogilasse puto, quo exciderit 
Prametheus , qui se speraverit liberatum iri a lovc , cognoscere cupieiite 
qnomodo eflugerc posset regni amitiendl periculum. At et obscurius 
boc dictum csset, et, ut Hcrcurius non perspexerit mentem Promethei, 
cerle quod ad spcclatores attlnet parum apte, qui supra audiverant tei^ 
tia demum post dccimam ab lone generalioncm eistiturum esse qui libc- 
ret Promethcum. Omitlo scripturam violenlius quaq par erat mulatam. 
Quam reprebensioncm dum vitarc vult Botbius, falo suo tractus deteriora 
dedil, ti iSd' dtvxtii ri X'*^^ /layt^yf Sensu non malam, sed iiisto 
audaciorem coniecturam, qiiam ego in Observationibus crilicis adolescciis 
et ooDdum cognita Hedicei libri scriptura protuli, ti idS' ^rt!/^ ; rc- 
cepit Boissonadius. Wellauerus, scntcntia bona, sed forma^dicendi in 
hec genere insueta, coniecil ti 101 Tv/ijr//((X^ (tuyi&yj utT/inter- 
rogativum idem sit quod niftif. Rcisigius coniecit ht di ^fvx^ T//«ifif 
/luyiwr; qaod languidum est et cerlo non scriptum ab Aescbylo, Scho- 
leiieldius ei Butlcri toniectura edidit it i' tt itid' y;*(,V//«J.(I /(«- 
yiiov; quo sensu Idiromin nonnullonim li jdS' tvivxij dictum esse 
scboliastae pntarunt. Ineptam vcro hanc scntenttam esse sensit is qui in 
Ven. 2> scripsit rl /nj XuXm /lariay. Dindorfius posuit il y^p fhXilTjii 
/i^ napuJTuitir Tj roSttt rvxri; uldicerelur nihil Promethei fortunae ad 
mevtis alienationem deesse. At hac sententia nihil aUenius est. Esset 
haec enim el miserescentis oratio, et non eiiprobrantis iusaniam, sed re 



)b,Goo^c 



148 ADNOTATIONES 

vera mentb noa compotem rutanim credentis, AccedJt qnod sic perinu- 
tile additamentum est i/ X'*^^ fiayiiSy; Blomlieldius in prima edilioDe 
propius a vcro abfuit , quum scriberet d y ohSt jvxf] n yu^^ fiavioiv, 
reprehcDsus ab Elmsleio ob soloecum ti mi. Peranliquum esse vitimn ex 
scholiastarum adnotatioDibas intelligitur, qui vel t} ^dd' vitv/i} vel tl tu 
tovcC ^rv/^ legerunt. Ortum id est ex eo , quod quiun per erroreffl 
Tvxt) &cripiam fnisset, supra adscriptum li noa, uli debebat, pro emeo- 
datione primac illius vocabuli syllabae , sed pro omissa syllaba acceptum 
esl. Emendato i(^tnT illo iv remanet autiqua scriptora r,TOvdtv}^ vel 
thoviivx^, quae lenissima mutaliooe facta praebet 

j{ ydiQ IkXtiTin /i^ naQOTiaifiy, 

II y orJ' tvxfj Ti Xtt}M fiayna»; 
quid tnim dettl ad intatiiara, ti ni volo quidtm quidquam de fmrore 
tuo remiuil? i. e. si eo ruroris progreditur, ut etiam optet illa fieri quae 
miaatus est luppiterT Id it y ov&i dici debuit , non potuit u yt fnjSL 
Ifam ti ft^ est n(ft."abi autem aliquid sumitur, quotl re vera aut iIdd fil 
aut non lactam esl aat non est futunim, ov sequitur particulam coDdi- 
tionalem, qaia idem signi6catur quod bis, inei ov. Ezempla, sed ratione 
rei non perspecta, attulit Creuserus in Helet. parte III. p. 21. Hagis 
per8|>exit HatUiiae in gramm. Gr. {. 408, 5, b. p. 1440. Adde Xenopb. 
Anab. I. 7, IS. VI. 6, 16. 

1062. Huic versui Hercurii nomen apponnnt Lips. Rob. 
vf4it( yt Ti. H. G. Lips. ceterique plerique et Ald. Rob. vfttX^ H 
n. Vit. v/itTs / al n. restituit Tumebus. 

1064. Id Ven. 3. oi ad nov superscriptiun esL not lacobo Talio 
obsequens scripsit Blomfieldius. 

1065. vfiTyYA. 

1066. fitjxvft Vit. 

1067. aiX 2^1 a pr. manu habujase ridetur H. 

TiKQafiv&ov ftot G. Hosc. 2. iiXko ti na^afiv9oi^ xai ipiuyti fioi 
Bess. ak}.OTi xai naQUfiv&oS Ald. 

1071. 9&ia \it. Par. E. 

1072. Toig n^od^Tog ydt^ libri. Blomfieldiua Bothium secutus 
iai>i yix^ x^odiiaQ scripsit, quod non male factum iudicavit Elmsleius. 
Vt id ad numeros suavius sit, ad gententjam potior est Ubrorum scriptu- 
ra, praeserUm si haec ila dicta sunt, ut non tantum ad Prometheum, ^d 
etiam ad quendam eo tempore proditionis auspectum referunlur. Sclio- 
liastae ad v.^070. Iphicratem quempiam respici voluni, qui pecunil 
Gomiptus exercitum hosti prodiderit. De eo Iphicrate niliil conslat: cla- 
rum enim illum Iphicralem, qui res ab Olympiade XCVI. gessit, quo tem- 
pore pridem mortuus eral Aeschylus, inteUigi uon posse apertum esL 
fieisigio, ut quidem C. G. Hauptius in Aeschylearum quaestionum speci- 
mine primo p. 1 24. narrat, Pausaniae proditio, quae innotuerit 01. LXXVIl. 
4. langi visa esl. Rectius, apinor, popuh de Tbemistocle vel opinioneoi 



fbyGooglc 



AD PROMETHEVM VINCTVM. 149 

<rel iudicium signiGcari ceDsebimus. Nam Thcmislocles, iit Diodorus Xl. 
54. scribit, quuin prodilionis accusalus, sed insoiis iudicatus, multuro 
polleret Alhenb, moi OL LXXVII. 2. ostracismO in eisilium est mis^us, 
mox autem ilerum eiusdem criminis per Lacedaemonios rcus ractua Argis 
ad Admetum regem Holossoruni conrugit. Seil iam ante exsilium Timo- 
creon Rliodius eum, quod se, hospilem suum, prodidisset. ut proditorem 
perstrinierat versibus, quos in vita cius cap. 21. servavit PluUrclius, 
appeUans 

^t^Tow, aSixoy, uQQSivay, 85 Tifiox^lovia %ityov tivj, 
u^yvQioig incvflttXtxroiai ntia^klg, ov xai&yiv 
tis itdr^ay ^dXfooy. 
Cuiusmodi privati hominis proditio, quae deserendo amico fit, aptius hic 
notaretur quam proditio rei publicac : uec prorecto mirandum esset , si 
sermonibus Atheiiiensium iaclata ne sceuicam quidem Commemorationem 
einigisset. 

1073. Posl i^os Lips. addit /t/pfoy. 

1075. Personae notam omillunl H. Lips. 

oz' iydt Arund. quod erit-fortasse qoi defendendum putabit: sed ei 
eiemplis opus erit, in quibus fu^iyija$-ai Srt cum praescnte tempore 
construclum sit. quaUa milii quidem non sunl in promptu. «ixa iyii 
Rob. arc iyia Bess. Ald. Vicl. Cant. S.x ijiii M. (sic M. non arf' 
iyto) G. Vit. Lips. Par. A. B. E. F. N. Ven. 3. u, i iydi Tum. u 'yii 
Porsonus, quem secutus est BlomBeldius, male ille reprchendens Pa{Tinm 
tt y iyio coniicienlem et qui huic assensus est Ehnsleium, quia ne salis 
Graece quidem sic dici arbilrabatur: nam yi non posse nisi post /Uftyr,- 
ad'* cotlocari. In quo noii miuus falli videtur, quam quum negavit in 
Soplioclis Antigona v, 207. scribi potuisse tawTioi tx y ifiov. Eiem- 
ph>nun quae Eliaslcius ad prohandum !l / iyw attulit, nnum hoc aptum 
esl Aiacis v. 535. 

" «?.!' (niy iyio '(fvi.u^tt Toiit6 y uQxiaui, 
Ei quo inlelligitur dicere potuisse Aeschyium dXX' ovv fiifiyriad-t xuSrd 
yk, a npoliyij/. Atqui quum a pro tuvju & dicitur, non alius particu- 
lae locus assignari potest quam post a. Quare a y iyfo Ti^JJyut recepi. 
Nim uii dici non potuisse certum cst. V. praet. ad Soph. Oe^. R. p. VI. 
Temere enim oblocutus esl Wcllauerus. 

1076. na^ud-itam, sed superscripto primae syllabae ^, G. 

1077. nifi^iotad-t et tinoi^ G. et aUi nonnulU. • 

1078. o pro (u; Lips. et alii nonnulU. ijft&i G. et alii nonnuUi. 
vfiug, Buperscripl« i;, Lips. 

1079. ilai^ukty M. Canlabr. 1. tlai^ale G. Vit. Lips. edd. veU. 
tMjlaiJ^n' Co\b. i. ilai/ianf Bcas. un^fui* Mosc. i. 

fi^ di i G. 

1080. aiiovg G. 

lOSl. xui oix M. Vit. Lips. Rob. adnotalumque iu Par. B. oix, 



fbyGooglc 



150 ADNOTATIONES 

oraJsM] mJ, G. CanUbr. 2. Par. B. C. Bess. AIH. xovx Tum. 
x^viplmi pro ia&^tt/w^ Par. F. K. L. 
1082. dn^^aioy, su])Crscriplo a rcc manu y, H. 
Versiis 1034 — 1091. choro iribuil Vit. 

1084. T* ovx^Ti Rob. xov, omisso tTi, Lips. Par. K. L. adnola- 
tuiniuc io Par. B. 

1085. oaAfilcraiVit.aliiqucnonnulli. ^^f^antecorreclioDeinLips. 
Bqv/Ju i^ti neiiue ea cst'quae a mari vcnit, nc<pie vero, ul acbo- 

liaslis et Blomlieldio placiut,/(f;'CEJl];, ^;;(jiixi;,/rnnfn(csse potest. Vbi' 
que cnim hoc vocabulum et quac cum eo cognata sunt v breve habcntia 
a fi(>i/,nv potius quam a (i^xftt&ai babcnt originem. Quo in genere cl 
scboliastes Apollonii Rbodii ad I. 1310. et mulli multis in vctcrum scri- 
ptarum locis crrarunt. Iniiciat fortasse aliquam dubitationem illud So- 
pboclis in Antigona v. 336. ubi omnia tentans bumani generis ausus di- 
citur pcr mare ntQifi^v/Joiat nepiSf in' ittdfiaaty. Scd ibi quoque non 
circuai rremcntes, sed circum hiscentcs undae intclligendae sunt. Quare 
si dc sono tonitruum bic loqucretur Acschylus, ft^v/^ diccre debcbat. 
At non boc ille, sed sonitum subtervancnm isto norainc appcUavit, quem 
/i^OfT^fiaTa z&iyia dixcral t. 096. Idque ostcndunfcliim illa qiiae 
proiime praecedunt, /^t^*- atodXevTai. Ex quo intelligitur vocabuluro 
' illud eo hic signiiicatu dictum essc, quo ctiam vnofi^/^iog interdum non 
id quod in aqua demersum est, sed omnino quod esE aliqua re obnilum 
denolat. Sie Plato in Pbaedra p. 248. A. animas curru vcctas fingens, al 
(Vi dij SiXat yXt/_6fJtyat fiiy unaaai toij «»■(« i'noyiai, dSvyaTOvaat Si 
vjiofi^^/iai avfiTtt^Kf^^yTai , nuTOVirai aXXtiXug xal iTii^akXovaat, 
iii^a ngb i^f ii^^ag nti^tofiiyrj ytyiad-ut. £l Lucianus de Dipsadibus 
c. 3. iQntTa yuQ noixiXa fuyit^ti w fiiyiaia xai nX^$-ti nufmoXXu xai 
rtiff fiopqi&g iiX6xOTa xul rdv fiy u/ia/a inivifitTui Tiiyyijy, rti fiiy 
vnofi^i/ia tftiiXtvoyTa iy fivym T^g ipdfifiOv,Ta Si u»i'iininnXa^oyTU. 

10&8. tXiaaovaiy H. Colb. 1. tXiaaovm G. Vii. Lips. celeriqiic 
plcrique et Ald. Rob. iXXlaaovai Cantabr. 2. iXtiaaovai Par. E. t\- 
Xiaaovai Tum. 

1090. tladXXriXaG. 

109L dnoStixyifttya H. G. Vit. et plcriquc codd. el Ald. Tum. 
inidtixyvfitya Ven. 3. uytiStixyvfieya Par. F. K. L. N. Rob. urTiSei- 
xyvfiriy Pat E. uyiiSixovfifya non malc Lips. 

'4vyie()ilXTai Vit. 'ivyTtid^txiai Lips. 

1092. lugToidS' Vit. 

1093. q-iiMir-commeinoral Stcpbamis, et scboliis , nisi Tallor. At 
is scribarum crror cst. 

1094. 1095. itit/xtiy U\<s. 

In cod. Rigoli &ifttg pro i/iijg lcgi ail Blonilicldiiis. Canlabi-. 1 . 2. 
Oifiig addiint posl ndpiiuy, itcin Oifu l'ar. E. jp. i5 nuviioy !H/ug 
iii margine Lips. Sic legil cham unus scboliaslaruin. 



fbyGooglc 



AD PROMETHEVU VINCTVM. 151 

Ouum lioc systcma udo hemislichio brevius in llbns iiostri.i sit quam 
iUud cui responftet, apertum esl aut in illo aliquid malc a<l<lituu), aut 
omissum altquid in hoc esse. Alqui in illo iiihil csl quod non videalur > 
poela esse profectum, hic vero eat aliqua Deglectoruni a librariis aliquot 
verborum suspicio. Eam ego quideoi non promam ex illa quomnilam li- 
hrorum scriplura ru ndfrior d^fii, nequc cx scholiastanm) adnoialioui- 
hus, quomm unus illam ipsara scripluram interprelatur, alii autem la fif,- 
Tf$ /fi^ rij et (3 Otfiig vel di I'^ ij i Q{fii adscripsemnt. Patet enim 
haec omnia ab iulerprctihns profecla esse , qui quoj supra ProractUeus 
niatrcm suain et Themiu et Tetlurem appellasset, allemm horara numi- 
mira hic iuvocari inielligebaiU. Quomm iUe reclius itidicavii. qui F^ ad- 
srripsit. Nam in huiusmodi obtestationc eos appellari dcos convenit, 
quorvm vis el poteslas universam rerom naluram complectitur, i. e. cac- 
lum ct teTTaiD, quo quidquid usquam lestari insignc tacinus possit uno 
complexu cnmprehendaliir. Vemm ctsi dubilari non potest quin Prome- 
theus, quum ui fnjr^og ififfi a{{iai; dicit, Terram velit intelligi, lamcn, 
si eam non ipso illo nomine invocal, el ohscurior est illa appcllatio, prac- 
serlim i|uum etiara Thcmin matrem eius perhibcri sciamus, et cam ob 
caussam eliam minus gravis oraninoquc ^iiius apla. Neque vero hoc al- 
lemm nomen, Thcmis, non est huic loco accommodalissimum, quum, 
cuius rei caussa PromclheuN caclum ct terram anlcstalur, iniuria sit, qiia 
eum snmma atTccit luppiter. llinc coniici hcet poelam , qui hacc bcne 
senliret, ulraque liic appellalione vocandam cssc dcam illam iudicasse. 
Itaque v. 1094. (o &ifiig, w rij insemi. 

1096. ipiag G. Hosc. 2. tXiaafoy H. G. Vil. Lips. ei ceteri, ut * 

videlur, coild. et Ald. I)ob. illiaaaiy Tum. uiSixa G. ViL Lips. alii- 
que nonnulh. 

In line Canlabr. 1. 2. signum interrogandi habcnt, quoil Tumcbiis 
quoque commcmoravil. Posuit hoc signum Scholclicldius, reclc, mca 
sentcntia , quod sic fortior est ct vchcmenlior de iniuria conqiierciitis 
oratio. 



)b,Googlc 



DE ERRORIBVS lONIS AESCHYLEAE. 



De lonis erroribus mnlti mulla disptiUrunt, alij aliud recte perspicienles, 
■ed, quod imrum est, de falsis facilius persuadentesi quam de veris. Quin 
qui novissime de ea re integnim volumen primum Geographiae mythicae 
incredibili diligentia comportatisque' omnis aevi scriptorum testimoniis 
conscripsit, C. H. Guil. VOlckerus, non modo alieDa mulu attjue haud 
facile probabilia, sed nonnuUa etiam aperle errtta verhisque poelae re- 
pugnantia in medium attuliL Jfomtnavit iUe p. 8. seq. celeros qui "se in 
eodem argumealo eicrcuerunt, omissis tamen loaDoe Ceorgio Walthero, 
qui haec attigit in disserlatione de Catabathmo, quae est in eius Animad- 
versionibus historicis et critici», cditis Weissenfelsae a. 1743. et Her- 
manoo Reingauum, cuius disputatio inserta est labnii Annalibus a. I32S. 
*ol. II. Eodem autem tempore fere, quo VOlckerus, disseniit de iUa ma- 
leria R. H. Klausenius in Husei Rhenani vol. III. 

Quemadmodum uniuscuiusque rei recle agendae certa qnaedam ra- 
Ijo esl, sic etiam in his poetarum fabnlosis locorum dcscriptionibus re- 
gulae quaedam observandiie sunt, sine quibus non potesl recte procedere 
veri investigatio. Ac prinio per se patet, omnem explicandi conatum ina- 
nem esse , qui non ab iusta interpretalione verborum proGciscatur. Al- 
qui hoG in genere fere omnium, qui bas et similes res eipedire studue- 
runt, lantam deprefaendimus vel levitatcm vel imperitiam , nl noD sit mi- 
rum, si alii, qui verba scriptorum recte eipeodere sciaut, commenU 
nuUo fundamento niia probare oequeant. Dcinde in loconiro designatio- 
nibus iUud curandum est, ne vel minorcm vel maiorem quam credi possit 
Bcientiam illis qui interpreiandi sunt scriptoribus tribuamus. Nam quae iu 
sunt comparala, ul ridiculi ruissent aequalibus suis, si nescivissent quae 
omnes scicbant, ca stultum est iis impulare. Conlra vero, in quam partcra 
multo sacpius pcccalur, Cfiutissime ea quae relati legimusadveroslocorwn 
situs, aut ad eos, quos illorum scriptorum aevo probaverint geograpbi, eii- 
gcnda sunt et iudicanda. Namvixquiipsialiquamregiooemadieninteandcm 
oroues eius imaginem animis impressam habent, nedum illi qui ei aliorum 



bvGooglc 



DE BRRORtBVS roNIS AESCHYLEAB. 153 

semioDibus aliquam coniecturain capiunL Deniqiie poelae quum deeius- 
iDodi rebus eiponunt.poetas esse meminisse oportel, qui audiri cum 
admiratione narrationes , non quasi in labuia descriptas mDDstrari digito 
vetiut. Accedit quod plurima eomm quae antiquis fabulis Iradila suut, 
quoniam neque ubi invenirentur certo monstrari poterat et esse putaban- 
tiir iibicumquc aliquid simiie memorarelur, vaga per terrarum oras flu- 
ctiubant, eoque liberum relini|uebant poetis , quibus ea locis veUent 
asMgnare. In quo gencre dignisstmum est quod memoria lcneanl lalium 
renim interpreies iudicium Agatharcbidis in libro de mari rnbro apud 
niotinm Bibliotb. p. 1331. sive 722. Hoescb. 144, b. Bekk. on uvi6s, 
qtjaiy, tavTw aiiios xad/orarai iXfy/_wy i t^v toji' /ivS^onoioiy 
^Maluv tlg n^ayfiaTitnji' fitTiiyoty iydQytiay r,g «>■ Kf atfiXi^ idr 
ilfyxo", oi-Siy tvitUiniQoy xaTtikil^pti yiyoi i^g Jiiarmg rj^fiiyiiq. 
imi Sii). tiva a,Mar "Ofir^Qoy ovx fi&vyto, ^iig xai IloatiiitSyog 
ifpa^oyra Siaifo^dy, aiSvyaTay dv5fwn^ niaiiy naqaSovyaf OvS' 
• 'Hai&Soi fiifHfOfiai StjXovy jokfimyri 3-tmy yiytaiv ovS' j41ojrv\oy 
iniJiX^TTio naXXoiQ Sitif/fvtrfiiyoy xai noXXu avyy^difayta TOJy «ot^- 
/wQ^ioiy ovS' Ev^inlSov xazrjyOQiS Ttp fiiy tri^/tidw ntffiTtS^tixi- 
TOf T((C Trj/i^yov n^a^tig, liy Si Tttqtaiav ^tfiiotxiTa na^tigdyoy- 
rof -niytt ytvt&» nXioy ovSi xo^c tig iniiifiriaiy ayoi SiatjxivaTi iy 
TOfff S^dfiaai /^otfiiyovt dSvydTOig; Sri nSg noiiji^g ifrv/ayttiyias 
^ dXi}&fia( iaii aio/itai^s. 

Omniun quae prolatae sunl eipediendi itineris, quo lo palata est, 
«qttima ratio esl ea , quam sic , ut a me in Observationibus criticis eipli- 
caU erat, in tabula descriptam eifailiuil Scbiriitzius ia Hanuali veteria 
geograpbiae, praemissa brevi eiplicalione. Nam neque verbis poetae 
usqiuin repugnat, neque conlinet quod incredibile aut absurdum esse 
appareat: vera autem sit necne dubitari eo lantum in loco potest, in quo 
quoniam aliqua pars narralionis iuteriit, incertum est utram duarum inter 
«e oppositamm viam ingredi debeamus. Al plerique quum perversis qui- 
basdam opinionibus capti, tum quod iustas interpretandi leges aut non 
eognitas babuemntaut spreverunt, illam quae a mc mouslrata erat ei- 
plicationem desereodam iudicarunt. 

Eorum slalim illi, quibus Prometheus in Caucaso vinctus esse vUiia 
est, erramnt gravissime : mirumque quod Volckenis, qui hac in re ab il- 
lis discessil, a Welckero, qui in ista sentcutia ruit, veniam non erranili 
sibi precandam esse duxit. Quod quidam censuemnt nou potnisse in 
nnius trilogiae cohaerentium fabularum altcra Prometheum in Scythia, 
in altera in Caucaso alligatum fingi, id et per se vinnni est, et ralsum 
esse qunm cgo in disserlatione quam scripsi de Soluto Promelheo mo- 
nui, tum demoiistravit VQlckems p. 107. seqq.. In Vincto quidem Pro- 
melheo nifail certius est quam scenam non esse in Caucaso , sed in Scy- 
Ihia. Nam quum illud omnium primum el curaverint tragici et debuerint 
corare, ut spectatores statim ab ioitio cognoscerent quo in loco res ige- 



fbyGooglc 



154 DE ERRITRIBVS 

retur, id Aeachylus quoque fecit, qui Scylhiam nomiiiavil, non Cauciiiutn, 
quo nobilissimo in montc si alligalum Tecisset Promclheum , iueptus (11- 
iaset si id oon dixissct ipso Domiiie mantis commemoralo. At eum neque 
in exonlio nominavit, ncque eius ulla alia in parte fabulae ila menlionem 
recit, ibi ut res agi vidcrelur, vcluli v. 117. ubi TfQfi6yioy ntiyoy, noii 
monlis illius nomen posuit, el v. 303. ubi itcnun Scylhiam apertc so- 
lam designBt,'Oceanum t^v atStj^on^jioQu ig a?ay venire diccus. Quin 
in carmiue chori v. 422. ilislinguit Caucasum ab eo loco in quo Proine- 
tbeus est, aileoqiie v. 720. Ftomctheiun loni dicentem facit. Tz^iy af 
Ti^ig uvTiv Kavxaaoy /«iXijf quae verba qui sic interprcUri consrti 
sunt, ut ea conciliari cum I^mclhei in Caucaso alligatione posse arbt- 
Irarentur, maniresto rcccrant quod absurdum est neque boraini sano in 
mentcra vcnire dcbuit, 

Priraa pars itineris. quo lo oH)em terranim pervagala est, nihil ba- 
l>ct obscuriUtis. Argis ad Ccnclircam et Lemaeum litus profccla dicitur 
V. 677. 678. Hinc quo se vcrterit non indicat poeta, sed mulla se omit- - 
tere significal his verbis v. 828. 

ox^oy fify tnif Ti>y n\tiaToy ixXtlrptu X&fioy, 

n^hq avT^ 0' tifu r/p/fu aioi' n\uyrift&Tmr. 
lara igilur iis qui sequuiitur versibus ad Molossos eam ac Dodonam pcr- 
veuissc, mde autem postquam in lilorc progressa ad sinum lonium acces- 
«issct, retro aclam ad Prometheura venisse accipimus. Minc se iufaelur 
ad orientem vertcre v, 707. quuraque per loca descrla venerit ad Scy- 
llias Nomades, hos vitare et in aspera maris ora progredi, ad sinistram 
habcns Chalybes, usque dum ad Araxen pervenial, v. 709 — 717. Apei^ 
tum esl, quas poeta v. 712. ukiai&vovg Qu/Jug vocat, litus esse Ponti 
Euiini : quo efficiliir locum in quo vinctus est Promelbcus in ea parle 
Scylhiae esse, quae regiones illas in tabula descriplas intuenli ad sini- 
stnira supra Pontum Eiixinum est. Nunc quaesitum est, qui sit iste llu- 
vius qiiem visus est Aeschylus ignoto aliis nomine Hyhristen appellare. 
Kura quoniam et veteres iuterpreles Araten esse monent et ipsa eins de- 
scriplio ai^it, hoc nomine vocatum esse in versu qui excideril oslensum 
est in adtiotationihus. Sed nirsum quaeritur, qiii sit is fluvius quem Ara- 
xis nomine , non uni tluvio tribui solito, appellaveriL Quem quum dical 
in Caucaso monte oriri, non cadil id in eos qui proiimi occurrunt insi- 
gniores fluvii, Borysthcnem, qui in PoiiUnn Euxinum, et Tanain, qui in 
paludem Haeotidcm efninditur; cadit aulem in illum «|ui hodieCuban vo- 
ratur, quod nomen non dubilandura cst quin cx Hypani manserit. At 
eliam Hypanis vagum neque uni conslans lluvio noroen est: sed illum 
quem dixi inlelUgendum esse recte monuil Vdlckeraa p. 21 l.seqq. pror- 
suR ille tamcn mate iisus illa obscrvatione p. 214. Apertissinnun est 
ciiim, si lo r.halybes ab sinistra , Pontum Eiiunum a dexlra tiakcns ad 
lluvium pcrvenit quem propter eius vehementiam iranalare nei{UGal, dex- 
Iram ripam fluvii itlius e Caucaso in mare illud ruentis intelligi. Ea igitur 



)byGo6g[c 



lOMS AE.SCHYLeAI!;. 155 

in ripa pcrgere iul>etur usquc dum ail rontem Uuvii io Caucaso pervcniat, 
superatoque co moDle dcscendere vcrsus uieriiliem ail Amazones, v. 719 
— 725. quac supra v. 415. in Colchide habitare suut diclac. Has eain 
porro perduclnras nairatur ad islhmum Cimmerium, ubi traiicere frclum 
debeal, quod indc habitunim sit nomen Bospori Cimmerii. Sic pcrveii- 
tnram esse in continentcm Asiae. HaniTesIum est hacc cum vcro loconim 
silu nuUa ratjone conciliari passe. ^'am snperato Caucaso llypanin, qucm 
Anien vocal Aeschylus, ab deitra habet lo: qiiumque iste fluvius ad 
ipsum Bosponim Cimmerium illabatur in Pontiun Euunum, non possct 
lo, si sic ad fretum illud pervenisset, non rursus in Scythiam, atque adeo 
ex Asia jtotius in Europam quam contra, traiicere. Quod videns, opinor, 
Volckerus comminiscitur p. 225. rem prorsus iacreilibilem, ne quid gra- 
vins dicam, non haec ad ordinem narrationis pcrtincre, sed data opfior- 
tunilale obiter adventum virginis in ilhs locis ul rem memorabilcm adiici. 
Kiminini persuasernt ille sibi non potuisse poetam in eadcm Irilogia ct 
Pbasin ct Bosporura Ctmmerium lerminum diccre Europae et Asiac : dc 
qua re diiit p. 198. Quidni vero, quum ncmo id viiio vertere potuerit 
eorum qui ilta audirent? Repetit boc argumenlum Viflckerus p. 226. 
ubi propter hanc ipsam caussam ifla vcrba v. 735. XmoSiia 6' Ei^ia- 
Tir,^ Tiidoy , ijntiQOy f,^tig 'Aoiddtt ad Phasin refcrenda ccnsct , iisque 
non continuari atque absolvi pracgressam narmtioncm pulal, scd traie- 
clum Bospori in Iranscursu commcmorari, quia lo iam ad Salmydessum 
perveneril- At eo illa numquam pervenit, nititurque ista opinio ci huiiis 
et illius loci interpretalione tam falsa, tam omni narrationis ordini con- 
Iraria, tam a verborum et sermonis ratione abhorrcnte, ut mirum sit co- 
gitare de ea potnisae eum qui ipse p. 199. hanc sibi legcra scripserat, 
ut lacillima quaeque el planissima seqiieretur. Et hoc quidcm ipsa luce 
clanus est, si poeta hie, ubi de Bospori Cimmerii Iraiectu cxponil, sta- 
tiro illa quae attuli verba dc adveutu in Asia suhiecit, prorsus absurduin 
essc alium intelligi ei Europa in Asiam transitum. El quis baec audien- 
tium divinare potuisset iam non de Bosporo illo sermoncm esse? quin 
perspicere Phasin dici, quem non nominaret poela, quum praeserlim alii 
aliuni pularenl terminum csse coDtinenlium? Immo certissimum est 
omniquc dubitationc exemptum, tcrroinura Asiae et Europae liic csse 
Bosporum illum Ciromcrium. Nam boc quoque crcditum esse gravissimus 
auctor lestatur Hcrodotus IV. 45. ot'rf' Vya avfiffuXia&at in' oriv /ajj 
tovaij yij otW/farn ipiipaaia xitritt iaiarvftliii §fO>Ta yvyaixoiy, xiti 
ovp/a/iaiu uvTfj NttkS; ti 6 AiyvnTiog jiotufiig hi^i) xai (I>aai{ 6 
K6X/og (oV di rvwdiv nOTa/ioy xov Mai^Tt]r xai no^^d-fi^ia r« Ki/i- 
fiifiu i.iyovat), owJ* tmv dfowpiffwvrc»' t« ovy6/tuia 7iv3-ia3-ui, xm 
o9iv i&fvTO idf (Tnaw/iiui. Non minus pcnersa rectacque loqucndi 
rationi contraria est allerius loci, quo VUlckerus suam sciilentiam com- 
muniri putavit, eiplicatio. Nam quac v. 724. seqq. leguntur, quoniaii) 
non lam imperilus fucril Aesrhybis, ut nesciverit ubi Sabnydessus essct 



bvGooglc 



156 DB ERRORIBVS 

RJtus, siu iDterpungi iubet, 

!$« atvyivo^, ai' &tftiaKv^d>' noit 

xaitMxiovaty dfupi &tQfitidoyr' . "ya 

T^ajrtta n&yzov SakftvdTjaala Yva&og 

i^^liiyog ya^iaiat, fttjTQvia vti3r, 

avTui t^ odtjy^aovat xut 'fi6X uafiivtoQ. 
Al isto modo Dec tngicus pocta ullus umquam locutus est, neque oniDiiia 
quisquam alius scriptor, qui veriiomm collocalionem scntentiae accona- 
modarc didicisset, loqui potuit. Quid esl autem quod tantopere vitupenl 
VOlckenA in Salmydessi cum Thermodonte et Themiscrra causociatioDe? 
Scilicet in meridionali litore Ponti Euiini fere medio ad Thermodonteoi 
est Themiscyra , eiusdem autem in litoris parte ea quae ad occidentem 
assurgit supra Bosporum Thracium Salmydesxus esl. Uaecciue lam ac- 
eurate distiniisse censebimus Aeschylum, ut nou viciniora quam suDl esse 
putaverit, praeaertim quum non urbem Salmyilessum , sed mare quod %d 
Salmydesstum lilus est descripserit? Id vero satis longe proteDilebatur. 
Xenophon Anab. VII. 5, t2. xul difixyovviai fv Sc^ta i)rovitg tdy 
JI6yfoy 3ia Tttn' Mei.tvoifiiYiiiy Hakovfi^ymv @^aiii3y tig idv Sakfiv- 
drioaiv, tvdvt rtSy tig t6v il&vtoy nXtovaiay ytjiSy noiXat oxS~.Xovai 
xai ixninjovat • T^vayo^ yii^ iaiiv in\ n&finoXv i^g &aXdiTtjg. Strabo 
Vll. p, 319. Salmydesauni sic describit, taii S' oSro; iQrj(iO( aiytaXig 
7i()if Toig ^o^lag aiadliov oaov inraxoaiiov ftfypi Kvavliay lii fjij- 
xog, n^dg ov oi ixninioyitg vno twv !t4art3v iiapna^ovTai luiy vnt^ 
xti/i^viay, &paxiov i^ovg. Scymnus Chius v. 723. 

t?! (tlyiaXig iig SaXfivSriaahg Xfy6/ttvog 

tip iniatt6aia ai&ita ityaYiadtjg ayuv 

xaX 3vgn^(O0/tog a)J/ity6g it navTtkmg 

naqaTliaiou, latg ravaiv i/^d^^iiaTOg i&nog. 
Stephanus fiyzanlius autem Sa}./ivStiaa6g, xiXnog lov Iliyiov. 

Quod si Talsas esse illas Villckeri interpretationes apparet, ipsc re- 
nun ab Aescliylo eipositarum ordo monet , ut reUcto vero locoruin siu 
videamus, quam ille imaginem regionum quae circa Pontum sunt aniino 
infliam habuerit. Ac bcile intelligitur, ei nno errore (alsaque opinione 
qoam de Araxe iUo sno conceperat omnia posse eipediri. Eum ille non 
qua parle vere Uypanis in Pontum Euxinum illabitur, quae est ad sini- 
Blram paludis Maeolidis ad Bosporum Cimmerium, sed superius, ita «l 
ipsi buic fluvio Haeotis ad sinistram esset, elTundi pulibal. Id vero 
cadit in Borysthenem, qui hodie Dniepr vocatur: undc patet Hypanin et 
Borysthenem ab Aeschylo esse confusos, ita ut Araii suo ostium Bory- 
stbenis, fontem autem eum Iribuerit, quem babet Hypanis. Hinc lo, u(i 
ad Araiem, id est ad deilram eius ripam, accessit, pergere in ea ripa 
usque ad fontem fluvii in Caucaso, superaloque eo monle versus meridiera 
' ad Amaionei progredi iubeUir, habitanles in Colchide: id<]ue iam con- 



fbyGooglc 



fONIS AESCaYt^AE. 157 

gnut cam veris locoram popiiloramque sedibuB, nioi qnod Caucasum 
Aeschylus longius ad septemtrioDem videtur removisse. Kunc vero lo, 
quoniam in Ulo ad Caucisum itinere Irans Araiem ad deileram habuerat 
paludem Haeotidem , ab Amazonibns deducitur per Iractum qui supra 
Haeotidem est, quam uonc ad sinistrara habel, ad Bosporam Cimmerium, 
quo traicclo patet eam recte dici iam esse in Asia. 

Inlerraptam hic eiplicalionem ilineris pertexit poela v. 791. 

Oiuy nt^uarfi ^tXd^^ov ^iidQwy o^ov, 

TiQig dytuldg (fXoyoinaf ^hofni^tig, 
enarraturu^ quas iam Asiae partes peragrare lo debeat. Sed hic aliquid 
eicidisse ex eo apparet, quod quae sequuntur nullo modo copulala sunt 
cum praegressis, slatimque remolissima commcmoranlur et (abulosa loca, 
ad quae quomodo perveniat virgo nou apparet, 

n&nov TtfQfaaa ^i^oitjjSoy, ?gr' &i' i|/xij 

nQig ro^6vtia nidiu Kia&^yijg. 
Hic lolius descriplionis locus difGcillimus explicatu est, quia desnnt ek ei 
qnifaus cognoscamus deitrorsumne lo per Asiam io Libyam alqne inde 
in Aegyplum veniat, an sinistrorsum per regionea seplemlrionales acla 
snperalo fi-eto Gadilano ad Canopum perducatur. Per Scylhiam Asiati- 
c«m in Aethiopiam Asialicam alque inde per fauces sinus Arabici in ATri- 
canam Aethiopiam ad Nilum, qui usque ad catarraclam Aethiops dictua 
fiwrit, ivisse visa est loanni Geoi^o WalDiero in iis quae de Catabathmo 
scripsit ; paullo atiter per Asiam profectam esse Ilermannus Reinganum 
ea levitale demouslra^il, ut, quod obiler monui in dissertalione de Pro- 
loetbeo soluto p. 22. 23. (Opusc. IV. p. 274. seqq.) EiUa polius quam 
vera videri illa opinio debeal. Contrariam scntenliam ampletus est VOl- 
ckenis, quod Arimaspi ad seplemtriooem perlineant: sed quam is ratio- 
nem itiocris p. 204. et 211. et 223. indicavit, ea nihU fingi perversius 
potcst. CirQumivisse enim ei visa esl lo Poolum Euiinum, atqiie inde 
venus septcmtrionem esse progressa. Quae descriplio itineris, ne quid 
dicam de verborum interprolalionibus incredibilibus perturhatoque Gctis 
ad omissa reversionibus ordine narrationis, vel eo in6pla esl, quod, quum 
isto modo lo non possit non transire per eam viani qua ad Promelheum 
vencral, nou inteHigitur, cur cam Prometheus per lantas ambages illuc 
mittat, quo brevissime eadem via qua venerat reverti usque eo ubi ad 
seplemlrionem deflectendum esset potuerit, aut cur eara saltem oon iU 
circum Peotom Euiinum ire iubeat, ut mare illud ad sinislram habeat, 
qnod si recisset, non erat virgini in prisliuam viam redeundum. 

Hihi quidem olim in Observalionibus criticis videbatur illud n^tTOv 
Ttf^Saa tfkotcffot' de mari Caspio dictum csse, eoque traiecto lo iuberi 
ad septemtrionem, atque inde p'er occidentts oras ad Aethiopes pei^ere: 
ad istumque modum iter descriptum est in tabula Schirlitzii. Sed faleor 
cul- de mari Caspio cogitemus, quoniam excidil aliquid ante illa verba, 
non inveniri caussam idoneara. Priusquam ven> quid hodie re amplins 



fbyGooglc 



158 DE ERRORIBVS 

roiiKideraU «UtLien<luin videatur exponam , paucis rehiUre volo VOIckeri 
inrredibile cominentuni. Is p. 227. illum verouin, 791. 

Sruy nt^ursri^ ^ti&pov '^tkI^iuv OQOy, 
de Bosporo Thricio inleUigeiidum pulat, qnod quuiu ei omni de 4]ua su- 
pra dictum cst ratione itinens absonum esse patet , tum co iaeptins esl, 
qnod nemo quisquam, qni liaec andiat legiitve, dc hoc Bosporo, nisi ille 
aperte nominetur, cogitare potest. Inde poslquam peragraverit lo loca 
Europae quae sunt ad septemtrionem alque occidentem, iu vult eain in 
Libynm venirc, ut lacunae signis post illum quem attuli versum positis sic 
leganlur ea quae reliqua sunt, 

np^C dyroXiig tfXiyyoinaQ ^hoaiijSiTg 

n6yrov niQiiiaa ifXoTafioy, igr &y t^dtri 

Trpic ro^yivnu ntSiw Kup^^ijf. 
Itaque illum nSyiov floTa^oy fretum csse censet, quo ad Herculis co- 
lumnas Europa ab Africa dislinguitur, iu ut per illud mare in Libyam e( 
ad Cyrenen, ubi Gorgonum sedem essc puUl, lo devenerit. At primo si 
honim Irium versQum qui primus cst cum eo qui sequitur cohaereret. 
non fretum illud, sed medium mare mcditerrancum ad Cyrenen tranaUre 
dicerelur lo: quod vix erit qui dixisse Acschylum adducatur. Deinde 
vero non modo temerc damnat p. 229. Kia^^^yt]^ ut rem vanam, sed ne 
vidit quidem plane absonum essc in medii commemoratione [oconioi mi- 
rabilium et fabulosorum nominari Cyrenen, regionem Acschyli tempore 
omnibus nolissimam, babilaUm a Graecis, multiplicique commercio cum 
Athenis omnique Graecia couiunclissimaro. Praeterea unde illa scriptu- 
rae fluctuatio. si KvqJjyr,i scripsisscl poela, in <\\xo nomine celebratis- 
simo quis Undem aberrasset librariusT Pugisse credat quis VOlckenim 
acnUm suspicionem Heinekii in praefalione Henandri p. 18. Cratini ver- 
sum illum, 

xuyS^irS' Ini TfQfiara yijg ij'^tig xui fffff^j-ijf opo; ot/Jti, 
ad hunc ipsum Aeschyli locum specUre. At non fugeral: commcmoravit 
enim p. 7. Oenique quod gravissimum esl, non cogitavit de illis quae de 
Miorcidibus praedicat Aeschylus, 

ag QvS^ ^Xioq nQogdlQxtTui 

axTtatv ovTt vixrtQOg fi^yf; noti, 
quac.plane absurda essent, si circa Cyrcnen, quae vel maiime solis ra- 
itiis exposiu cst, hahiurent illae Phorci hliac. Neque enira qaemquam 
co perversiUIis progrcssumm arbitror, ut illis verbis nihil nisi «bominari 
solem el lunatn dici adspeclum Phorcidum putet. Nam hoc quoque ab- 
siirde de sole el luna, quibus oculos clauderc non licel, pracdicarctur. 
Quare verba illa non possunt aliter accipi, quam ut sedcs Pborcidum-ea 
csse dicatur, ad qnam nec solis radii ncc'lumen lunae penetrel. Id rero 
ah Hesiodo accepit Aeschylus, qui sic in Theogonia v. 270. ' 

0iqxv'i S' ai KijTti r^a/ag ztxt xaXXmap^ovg, 

tie yftT^s noXi^, i^f i^ l'(ftUag xuXiovmr 



ibyG^Oglc 



HIMS AESCHYLBAB. 159 

ad'S.vuTo( rc 3'ioi /afiut igj^^/iemi i uy3'Qionoi, 
Ut^pridii J (rnfwAof, *£>T.(d h x^OKininXav 
ro^yovg 9', «y valovai niQtjv xlvroS 'Slxtayoto, 
inXuTif, n^oc WKiiQ, "y' 'Eant^lStQ Xi-^-v^foiroi, 
—&nyw x' EvQvu^Jj tt MiHovaii i* kvy^d na&ovna. 
Reverlor iam ad illum locum in quo lacuDa est. Ibi si alii|iiD modo 
cognosci possct quid exciilisset, sciremus utruni per seplemtrioDnles uras 
Euroj»ae «n per Asiam in Aegyptum venire lo dicerelur. El hoc quidera. 
quum tnnsiisse in Asiam dicta sil lo, non polest non raaiime viileri pro- 
babilc, praesertira quum etiam in Su|iplicibus Asia peragrata in Aegyptum 
venisse nairelur. Eani sentcntiam, probalam Wckkero, defcnderc stu- 
duerunt llcrmaunus Reinganum ct R. H. Klausenius, hic quiilem Strabone 
usus auctorc, qui libro VII. p. 299. xvroxt<fai.ovi el art^yoifd-dX/iovg, 
et, qui apertc iidem cum Arimaspis sinl, /«Ofo^d^uX/for^ cx Aeschyli 
Prometheo eommcmoret, qiios populos a Clcsia in Indicis c. 20 — 23> 
ei coquc a Plinio H. N. VII. 2. el GeUio IX. 4. Indis vicinoa perhibeiN. 
Speeiosa haec proreelo argunientatio essel, si rundameutum liaberei fir- 
tnius ct fidei Taciendac magis accommodatum. Sic enim Strabo , quid 
ApoDodoro visum sit referens, ov &av/iaaioy i)' tJyai Tit^i ^O/t^^ov 
xiti yaff roiis fVi w(ur/(>otc ixtiyov jio}J.ti dyyoiiy xai wgaioAoytw'- 
'^HaioSoy /liv ^/ttitvyttg Xfyovia xai /itya}.oxt(pdXavg xtti IIvy/iui~ 
ovQ , 'j^Xxfiava di aityayinodug , jila/iXoy i)i xiyoxi(piii.ovg xui 
ait^yoifd-aiX/iovg xai /loyofi/iuzovg iy rw JIpo/ij/ffeT yfjm, xui aXla 
/itQia. Eandem ille Apollodori senlenliam iisdcm vcrbis commemorave- 
rat libro I. p. 43. non lamen uominata Aeschyli Tabula, ut eam ne iu al- 
Uro quidem loeo nominasse videatur, praesertim quum ipsa illa verba 
tuilicnt perpetuilatem orationis, ita ut Heynius rectissime iudicaverit nihil 
boc nisi inter|>rclis adnotalionem essc , qui qiiod /lovvwna ar^uiiy in 
Promctbeo dictum sciebal , id ad iioya/i /i&iovg aUscripscrit. Ila vcro 
concidit ilhid argumentum, tiisi quis, quod Arimaspos pocta inTiofia/ioyu 
tn^ai6y vocat, huc rcferat iimon^oQuTiovQ aureac regioni quae dice- 
batur ail Gangeni viciiios, quos cummemoravit Arrianus in Periplo maris 
Erytbraei p. 35. ed. Hudsoii. Sed lamen ul Scnliamm polius moribus 
viveotcs ila vocassc Acschylum Arimaspos monuit VOIckerus p. 1 84. 
Ilaque solum relinquitur hoc, quod simplicius per Asiam in Aegyptum 
adducatur lo, quam si cam ilerum ac fortasse lcrlium in Europam rede- 
untcm faciamus. Sed tamcn bis illa etiam in Supplicibus has coutinenles 
attigisse narratur his vcrbis v. 528- 

Si/fi S' ^vilno^oy 
yuTay ly aXaaSmtl/trovaa no^ov 
xv/taiiuv o^iZfi. 
Quibus uterque Bosporus significalur. Quiil vero si Acschyhis ob id 
ipsum, quod ex Asia hie nirsum in Europam deducturus esset vagam vir- 
gincm, ne Europam ter peragrantem raccrel, consulto in supcrioribus 



:ecb>G00glc 



^60 DE BRRORIBVS 

viliTJt Hiracii BoKpori, quem traJecisset, mentionem? Certe minim est 
- qiiod eam Argis ad Lemaeum titus prorectam dicit, <|uasi mare debeat 
Iransnatare , et tum abnimpit narrationem, eiusque postei magnam par- 
lem se omiuere indicat v. 828. 

o;;loi' /ifV iwv tii' n\tT<Tzov t)cXeii/Mo Xftftay, 
qno videtur cavisse ne obiici posset negleclio Bospori Tbracii. Aagent 
hanc suspicionem quae Hyginus rerert fab. 145. a% luno formdiium ti 
immiiit, cutu* fimore exagilaUm eotgil tam vt n in mart praeeipita- 
rei: quod man lonivm tit appetlalum. Inde tn 5cvlhiain tranitiavit, 
Mnde Botpori favco (sic scribendum videtur, non /tn») iun( iltcla«. 
Obstare autem illonim opinioiii, qui iter statim ex Asia in Libyam perdn- 
cunt, rem gravissimam, Arimaspos, apparet, qui quomodo in orienlem 
bvnsferri conlni omnis antiquitalis fidem possint, ipsi non habent dicere 
defensores illius sententiae, si a Klausenii iUo de quo dictum est e Slra- 
bone advocato auiilio discesseri.i. ItaqueWelckenisinTrilogia p. 144. eo 
canfiigil, ut redire Aeschylum, ubi Arimaspos memoral, ad omissam pap- 
lem narratioiiis statiut. Hoc quidem modo veteres scriptores inlerpretari 
non licet. Arripuit tamen boc artiBcium Vitlckerus, eoque, quum Gorgo- 
nes ad Cyrenam habitare ei placeat, multo mirahiliorem in modum usus 
est p. 227. QuidT ubi in ipsis maiime mendiauis locis est lo, Prome- 
' theus ei dicat quid in extremo septemtrione vitari oporteatT Haec qui- 
dem monstra se ipsa interGciunt. Aut orienti sunt admovendi Arimaspi 
una cum Goi^onihus, aut Gorgones transferendae ad Arimaspos. Et de 
Gorgonihus quidem puguantia Iraduntur. De quanmi' sedihus quae pro- 
li)(issime disputavit Vitlckerus comprehendemus verbis schoUastae Pindari 
ad Pyth. X. 72. «t 3i ro^6vig'ieur& fUf tivuq tv roTg 'E^v&^aioii 
fUQtai xai toTg At&iomttoTg, & tati TiQiiQ avuToXi^ xa\ fitatjfi^fiay, 
xar<i d/ uvag tnl x&v mq&xav rtjg jii^vTjg, u icit Tipig Siaiv. on 
St ai Fo^ivtg ovx flai n^ig upxtovg SijXov oiSfig yiiQ laiSp^ci'. 
Atqui aut hoc quoque falsum est, ab nullo scriptore ad septemtrionem 
coliocataa esse Gorgones, si Arimaspi, quos iis consociat Aeschylus, il- 
Unc removeri nequeant, aut Arimaspos transferre cogimur eo iibi Gor- 
gones istae faabilant. Id miro quodam modo fecit 0. HOllerus in Dorien- 
sium vol. I. p. 276. seq. Damaslen apud Stepbanum Byiantinm in *. 
'YntQfi6ptoi, cuius verba' tnfra alTeremus, sine duhio Arimaspos in 
septemtrione Ponti Euiini et quidem paullum orientem versus posuissc 
censens, in quam rem Vkertum de Damaste p. 4S. auctorem adhihere 
videlur; Issedones autem et Arimaspos et griphos negans occidenti ad- 
moveri posse, quod ci: leslimoniis a Vossio allatis patere; Hyperhoreos 
contra ad occidentem migrare potuisse avulsos ab Anmaspis : uihilque in 
contrariam partem valere Antimachi et Pherenici auctoritatem. Hihi haec 
imperiosius dicta videotur: neque aut apud Vossium invenio quod ait, et 
Vkertus, quam exigua lides Damastis sit, ex Strahone l. p. 47. docel. 
Non negaverim ego quidem, concedi boc fortasse Aescb^o posse. 



fbyGooglc 



lONIS AESCHYLEAE. 161 

ul, quouiam griphi etiam in orientis oris memoranlur, Arimaspos quoqiie 
illuc admovere aibi licitum putaverit. Sed diOicilius lameu hoc ai] cre- 
deadnm est, quam ut Don illa eum praetultsse censeamus, quae minus a 
commuBi fama abborrerent. Quare si quid in hac rerum ambiguitate, ia 
quam Teraibus ilbs qui interierunt coniecti sumus, bcet displcere, proba- 
bilios videtur reflecli iter ad septemtrionem in Europam, proferrique per 
orcidenlem Libyae ad Aegyptum. Et quis sciat an simili quodam iuvento, 
nt Hercules apud Pherecydein in fahuloso illo poculo Solis per Oceanum 
circumvectus ad Prometheum veDil, etiam lo ad Hypcriioreos fuerit de-. 
lataT Sed de his nihil constat; illud videndum est, quid pro isto itineris 
ad septemlrionem cursu alTerri possit. Galenus in comm. prima ad Ilip- 
pocratis Epidem. VI. p. 454. vel V. ed. Bas. sivc XVII. p. 879. ed. Lips. 
qoid Tiifiifi^ signiflcet declarans, haec scripsit, AlaxvXog Si tv IJ^o- 
fiTj&it dta/itaijj 

tv&ftui' V^Tit r^fJf ' xai Trpiiiiuia fity 

BoQiidag ^^iig npdg ni/oag, 'ty tika^ov 

^^6fioy xatuiyi^oyia, fi^ a avaondaTi 

ivg/tifii^ia nffttfiyi avarfSipag &(fv(i>. 
Et paullo poBt, ^Tii of fijg ^uvlSog 6 avi6g ipr^aiv iv Upofijjd-tT 

i^iv}.ujSo€ 3{ fi^ at n^ogp&Xri arifia 

nifiifi^- mxqdi Y^9i *"*' ^'^ tf^i aifiol. 
Hi versus quod in superstite labula non legerentur, a viris doctis iributi 
sunt Soluto Prometheo: in quo etsi poluerunl scripti csse, quum veiilos 
vefaeroeDlissimos Qare in illis locis, ubi cum Liguribus pugnatunis esse 
Hercnles in illa fabula dictus est, StraliA tradideril, lamen nondutn satis 
tosU inventa est caussa , qua errasse aut Galenum aut bbrarios iu Vincti 
Promethei nomine docercmur. Videlur autem etiam alterum fragmentum 
ex eadem qua prius tragoedia smnptum essc, primum quia simpliciler ei 
PromeUieo affertur, ul consentaneum stt inleUigi enm qui erat indicatus, 
Umi qiiia nomen illud n/jufiil io utroque est, cuiusmodi vocabulorum 
repetitiones Aescbylo sunt nsitatissimae. 

Gorgoneos campos ubi quaerere oporleat, si commuiiem famam sc- 
cutus est Aeschylus, non potest obscurum esse. Hesiodum Gorgones 
ante Hesperides, ni^tjv kXvtov 'iiiuavoTo, iaxaii^ npd; wxt6s, collo- 
care conslat. Plerique in Libya ad eitremum accideutem ponunt, quo- 
. rum lestimonia congessit Vjilckenis. Quod si his eas in locis Aeschylua 
.quoque babitare voluit, haec verba, n^vTov nt^waa ipXoTa^ov, ad illnd 
mare spectare necesse est, quo Libya ab Europa separatur. Non esl id 
anlem fretum Gaditanum, sed longe eilra columnaa Herculis. Erylbia 
enim aliaeque multae eaeque non prorsus ignolae atqtie inaccessae re- 
giones extra illas columnas esse putabanlur: de qua re eiposuit Valck^ 
narius ad Herod. IV. 8. Itaque si in Libya sedem Gorgouum esse pulavil 
Aeschylus, recle diclum esse pa^et v. 808. 

TJjXovpo»" ii '}'ijv • 

ABSCBYLOSil. II 



fbyGooglc 



162 DE ERRORIBVS 

oec niirari debemus, quomodo jd Aethiopes in Libya veDcrit lo dod tra- 
iecto IVeto Gadilano : quippe iam eral in iUa parle ori)ia. Teoeamus igi- 
Lur sic, io eitremo occideute Libyae, et forlaue', propter jUud Heiiodi 
ta/aTi^ Tt^g rvxrig, io locis aliquantum ad seplemtrionein vei^ntibas, 
campos illos Gorgoneos Cistheoamque ease , quam xi^fitua fiji vocavit 
Gratinus. Ita conciliari potest iUui), quod Harpocratio aduotavil, Tbraciae 
montem esse Cisthenam, cum Aeschyli scholiaslarum opinione, qui Libyae 
vel Aelhiopiae esse dicunL Aelhiopiae quidem dicta esse videtur Cisthena 
qnod moi Aethiopes memoravit Aeschylus: Libyae autem cerlo est, si 
sunt Gorgones. Hae vero si inler occideutem et septemtrionem , quum 
ex Thracia Boreas Qaret, videri potutt pro itineris quod Cratinus descri- 
bebal ralione Thraciae m<ms esse Cisthena. Aeschylns quidem quae de 
t*horcidU)Us praedical, 

w; ov^ tjiAog a^ogdi^KiTut 
&xjiatv ovTt nixii^g f^i'"! nor/, 
ita snnt illi caeli plagae accommodala, quam Homerus it^ig f^^ov ap- 
pellal, ut roaxime m loca media inler occidentem et septemlnonem ex- 
petant, quibug opposita sunt illa, quae sunt nQ^q ^tS -i ^{ki6r ic. Nec 
profeclo est quod aliquem moretur iUud, quod supra e scholiaata Pindari 
est allalum, qui Gorgones negat a quoquam ad septemlhonem coUocari. 
Nam diserte id lacere prohibebat vetustissima fama, quae earum sedem 
ante Hesperides ponebat aut in Ltbya, cuius ipsum nomen de ineridianis 
oris cogitare iubet. At Hesperides quoque ApoUodorus apud Hyperbo- 
reos esse iudicavit. Cuius opinionb Volckerusp. 149. praeter hunc duos 
alios testes eicilavit, Pherecydem et Tielxam. Sed Tzelzes quidem, qui 
haud dubie Apollodorum seculus est, quum in Chil. II. 357. scripsit 

i^ 'Ea7it^lSo>y uyayitr ix t{S» 'YTiipllogiwy, 
non alium potest usum praebere, quam ut prodat eadem se quae nos 
hodie apud ApoUodorum legisse, II. 5, II. §.2. de pomis Hesperidum 
ita scribeulem, Tttvra di r,y ovjf wg Ttyig ilnov iv ^i^vf}, uU' im 
TOv^TXavTog iv 'Yni^^opioig. Nescio lamen an ilte hoc non tam an- 
ctoris cuiuspiam fide quam sua ei coniectnra diierit, quod apud Pliere- 
cydem videret Herculem peragraU Libya Aegyptoque per orienlalem 
Oceanum circumvectum , postquam ad Prometheum veuisset, huius mo- 
nitu ad Atlantem accedere, ut ab illo pome Hesperidum acciperet, Atlan- 
tem aulem, Hercule interea caelum sustinente, abire ad Hesperides, re- 
versumque inde Uerculi poma tradere. Sic enim haec ei I^erecyde r»- 
fert scholiattes ApoUonii ad IV. 139$. in quUtus prorsus nihil est, onde 
Pherecydem Hesperides cum Hyperlioreis coniuniisse appareat. Sed ne 
' indigemus quidem his auctoribus. Kon esl enim cur maguopere coutur^ 
bemur Arimaspis, qui quod coniungi cum Hyperboreis soleant, Hyperborci 
autem ad solum seplemlriouem pertineant, non sunt visi cum Gor^nnm 
ad occidenlem eitu posse concUiari. Volckeri dc his rebus dispulatio 



,.,Goo§lc 



lONIS AESCHYLEAE. 163 

nec rile itclo fundanienlo nititur, el ipsa secuui pugnati Hyperi)oreos 
ille p. 149. el 168. praefracte negat usque ad occiilentcm inveniri. Re- 
cte iltnd quideni, et tamen etiam non recte. Nimirnni quis Hyperboreos 
nOD dicat suprs Boream habilare? Ipsa enim coglt vis nominis. Et ila, 
ut abos praeteream , Pherenicus apud scholiastam Pindari ad Olymp. HI. 
28. cujns versus, quonint duo etiaro a Tzeua Chil. Vff. 681. aunt allati, 
iU iccribendi videntur, 

uftfi 9' 'Ym^po^l<oy, oiV ta/aia naiiTAovaiy, 
rrj^ ii^ l4n6U.(oyog, intl^iot noXfyoio- 
Tovg fify H^a npor/pwf fi cSfiajos ififdovatv 
TiT^vmv ^Xdaioyzu( vjiip ipiftov alS^^vta 
rtiaaaad'»! Boqiao, i'/w t 'A^ifiixanhv aveacta, 
Al alind est babitare supra Boream, quod nuroquam non potesl cadere in 
Hjperlioreos, tliud videre, qui leiraruro tractus crediins ftierit supra 
Boream esse. Alqui idem inc Vdlckerus, qiii lam rortiler septemtrioni 
vindicat Hyperboreos, latissime eorum sedes palere atque adeo ad occi- 
dentem osque eitendi non.uno loco esl conressus, ut p. 149. 152. seq. 
lestaturque satis diserte Strabo Xl. p. 507. anayiai fitv S^ ro^? n^og- 
fiApffovg xoivbSg 01 nuXaioi tiSv 'EkHJivtav avYfQoifttg Sxid-ag xui 
KtXroaxv^ag fxdXovy ot i' tTi na(i^bnfQti> (sic scribendum videtur 
pro 7ip(Jr(p(w) Jiri,(Jvr*5 roig fitv intp tov Ev^^tlvov xai laipov xol 
j4S^Iov xuTOixovviag ^Ynt^^o^iovg ?i,tYOv xai SuvffOftdiag xal j4pt- 
(laanovi. Alia in hanc sententiam I. H. Vossius in Epistolis roytbologi- 
cis, <]uamqnam solita curo obstinatione , disputavit. Hobis satis est ad- 
■icere quae apud Stephanum Byzantinm leguDlur : ""YntQ/i^^toi, ?9vog. 
HgtaTapvog iSi Tag^AXmig^Plnata o^ti oviw nQogriyOQtVa&ut , *a\ 
joig vno T&^Xiitia ^qtj xaroiXOtifiK^' ndvrug 'YnfQ^oohvg hvofid- 
l^taS^ai. j4rtlfta/og Hi joiig airovg tfrjaiv (?vai xoTg AQifiaanoTg. 
/4ufiaai^g S' iv xi;i ntQi iSviHv avio SkvS^iSv 'JaarjS6vug oixtTv, xoi- 
nov S' dvoniQOi H^ifiuanovg- avtii S' 'A^ifiaanBv xa 'Plnaia Spi;, 
i% cS>- xhv Bogiuv nutiv, jrihva S' avxi fi^^nort ixXtlntiv ini^ Si 
xd opj? TovTu '^Ynt^fio^iovg xa&^xttv tig z^f IxiQav S^dXaaaav. xu\ 
aU.01 uUfu^. Vt Posidonius, de quo scholiastes Apollonii Rhodii ad II. 
675. IloaiiSiuviog Si tJvai fpr^ai rors 'YntQ/iopiovg , xatoixiTv Si 
nt^i idg 'ythiug rijg 'haXiag. Rei^entiorum qui de Hyperboreis scri- 
pserunt libros nominavit Stunius ad fragmenla Hellanici p. 145. Anti- 
quissimos lamen auctores in ipso septemtrienc ponere Hyperboreos sat 
vaUdis ar^mentis docnit C. 0. Hullerus m Prolegomenis mTthologicis 
p. 419. seq. 

Redeunt haee eo, ul hleri debeamns Aeschylum ipsum iuitl cum 
aliis nesdvisse qua certa in sede cotloearet Arimaspos el griphos. Ita- 
qne posiquam lo ad campos Goi^oneos Irans marc iu occidentem Libyae 
est adducta, aUod in illonim locoruro vicinia pericnlum coiDineroorat, 
Arimaspos, qmque prope eos aunt auri custodes griphi, coorandens am- 



fbyGooglc 



164 DE ERRORIBVS 

nem Plulonem cum iis quae da Tartesso meUllifero flnvio icceperat. 
Eadem Tere i. U. Vossii sentenlia est. Sive enirn Aeschylus queo Pluto- 
nem vocat ex i]1a fama bausit, quae a Vibio Sequestre p. 15. his verfais 
est prodita, Arinuupa gtnlis Seytharum, vndt auntm Scyikae legunt. 
sive iliunde petiit, is amuis re, non opinione Aescfayli, si Goi^ones ad 
occideniem sunt, Tartessus est, de quo Stesichorus apud Strabonem 

III. p. 148. 

axiSif ayviTii^ay xktifug 'E^&tit^ 
Ta^iijaaoS noxaiiov na^ii TUjyHs dni/QOfog apjwpo^/^or;. 
Ibi certe Gorgones posuit Tzetzes ad Lycophr. 633. p. 721. winfp xaJ 
ai roQyovfi iv TaQiT,<j<ji^ t^q 'Tffj^^ias, xay riytg ly TuQtnS Tttirag 
iJyai Uyfnai- et ad v. 838. p. 825. de Perseo, ntT^iitvog ^\»iy in 
ai>T&g rai Fo^yag in 'iixtayiy ovuag m^i n6Xiy 'IfiTjptag i^y 
Ta^T^oaiy- Quod ut ille sua ex coniectura diierit, tamen ipse Vjtlcke- 
ras, qui eum non recte sic couiecisse p. 46. conlendit, iisdem in locis 
apud Hesiodum sedes Gorgonum- esse concedit p. 19. Spanhemio qui- 
dem nemo assenlietur ad Aristophanis Plut. v. 727. et ad Callimachi h. 
Deli V. 29t. itutonem deum dici putanti, quod rov adov noiafiiy 'A^^ 
govTa babeat scholiasles Apollonii ad 11. 353. quamquam alio modo ista 
huc retlulit I. H. Vossius. Quod si campos Gorgoneos Aeschylus in con- 
iiniis septemlrionis et occidcnlis esse voluit, moncfi putanda est lo, ut, 
ubi traiiciendum sit fretum Oceani, trans fretum illud Phorcidum el Gor- 
gonum adspectum fugiat, cis autem auri custodes griphos atque Arima- 
spos decliiiet. Griphi ilh, quos quum alii, tum Herodotus 111. 116, IV. 
13. 27. cum Arimaspis cooiungit, ab Romaais pict dicebantur: vide No- 
nium p. 152. Tumebum Advera. XXIII. 26. XXIV. 23. Plautus Aulularia 

IV. 8, l. 

pid divitiii qui aureot monlM colttnl 

ego tolu$ tvpero. 
Brevt deinde praecidit Aeschylus, quuroque, si Gorgones trans Ocea- 
num in Lihya sunl, iam »t ea in terra lo, pergit v. 808. 
TJ]Xov(f6y Si y^y 

ijttig xtXaiy&v tfvXoy, oVnpog ^Uov 

yaiovoi nJiyat;, iy9^a noxafiig Ald-iotp. 
Hac quoque in parte itineris, sive ab oriente per Asiam, sive ab occidente 
Libyae venientem fecit vagam virginem, non veram illanim regioniira for- 
mam, sed quim ipse ex diversis neque inter se cohaerentibus finierat 
auditionibus imaginem est secutus. Quod si illorum vera es( apinio, 
quibus per Asiam venire traiecto sinu Arabico visa est lo, aut locum in 
quo sol oritur putandus est ^X/ov Trrjydg vocasse, aut Iranstulisse illuc 
quae de fonte solia inaudivissel, Aethiopes autem esse iUos quos in Sup- 
plicibus V. 271. seqq. Indos vicinos diiit. Nam quodKlausenius p. 312. 
suspicatur, fontes illos esse Aethiopis fluvii, commentum est plane ven- 
tosuni. Nec magis venun esse potest, quod idem pagina praecedente 



fbyGooglc 



lOmS AESCHYLKAE. 165 

miiltoque anl« eum Wallhenis pulabat, Aethio)iem illum lluvium Nilum 
esse superiorem usque ad cataractaai: id eDim si credidisset Aeschyhu, 
*. 812. seq. non iy9a Ntikog, sed JV^a Tioruftoglijat ^^og dixisset: 
sed haud dubie ille alium intelligebat fluvium , qui cuoi Nilo conllueret. 
Expeditior tamen res in hac quoque ilineris parte Tidelur, si ab occidente 
Lihyae venisse lo statuitur. Nam et Aethiopes illa regione sunt, et lluvius 
ibi est, Aethiopes a ceteris popuhs distenninans , quem Nigrim vocant 
geographi. De eo fluvio quum scribat Solinus cap. 25. vllraqut adhuc 
MiHii qtii alro colori txU ptr tnfimtu ct exuttat tolUudintt, quae lor- 
rni(« perprtuo toU it nimio plut quan ignilo numquam ab aatu vindi- 
eantur , vehementer reprehensus esl a Salmasio p. 215. b. quod isla 
raale intellecto Plinio confinxerit: non iniuria Tortasse, sed tamen non 
incredibile est lalia propter locorum naturam a quibusdam esse eicogi- - 
taU, mireque conspirat hoc nomen Ald-io\jj cum illa opinione, st qui<len> 
aliqoid de isto Nlgri inaudivit Aeschylus. Fons solis aulem, qui esl ad 
Ammaats oraculum, de quo videndi Diodorus Siculus XVII. 50. Pompo- 
nius Hela I. 8. interpretes ad Q. Curtii Ubrum IV. 7, 22. una cum cala- 
hathmo ei septemtrionali ATrica sumplus est. Est is calahathmus maior, 
quem solum ante Augusti lempora eo nomine dictum essc docuil Wal- 
thenis in dissertalione quam de eo scripsiL Eum significationis similitu- 
dine deceptus poeta conrudil cum cataracta Nili. Qua culpa eum sic li- 
benire studuil Waltherus , ut cataractam ab eo xarafiaafi^y appellalum 
esse coQtenderet. At eo ipso arguitur facta coariisio. Montes BybUni illa 
in regione non sunt ab aliis memorati: sed Bybtus, oppidum munitissi- 
miun, fuit in Aegypto. Ctesias Pers. cap. 33. jiiytt Sf npi? r^c Bji- 
fikoy^Ifa^of n6hi laxv^ot iv AiyinTig tx^Tij. Stephanus tari xai 
BifiXog iv T0 NtiXtp, Tiihg iaqiaXtaTdt^. Et quum edito io loco ei- 
stracta urbs ab ipsa situ multuin praesidii habeat, facile creili potest 
monles aliquos Byhlinos aut fuisse aut ab Aeschylo esse ficlos: nisi ta- 
men ille famam longe alio specUntem immiscuit. Nam Athenaeus I. p. 
31. uhi de vino Bihlino disserit, de quo aliae aliorum opinioncs fuerunt, 
commemoratae itlae a Hazochio ad tabulas Heracleenses p. 200. seqq. 
cui addcndus est Blomtieldius ad Prom. v. 836. sic scribit, '£jii);aQfiog 
Si dn6 Tiywv iQOjy Bi^Xlyuty (fr^aiy aiciy wvofiiia&ai. Id paullo di- 
sertius tradil Hcsychius, euius codei in v. BtfipXiyog haec habet, '£711- 
/a^fioQ Si anb qoiioy Bififii.iyii>y. iari Sl Q^dxTjg, Emendate edidit 
fidtkenis in Anecdolis p, 225, 31. BlSXtyog. tlSog otyfw xat -/{yog 
&ftmii.Qv iy QQuxp, xai 6 nuXai6g olyog. 'Eni)ra^fiog di dno o^iSy 
BiflXiytoy. »'oT( Si &^dxr,g. Sed ibi quoque ^oiiar in codice est. 



fbyGooglc 



ADNOTATIONES AD PERSAS. 



2. nlaza H. \'A. Ald. Itob. mati Lips. maT<k G. Tuni. 

3. eupycwy H. Vit. Lipa. edd. veU. eC u auperscripto Par. B. u<f>- 
mbif G. Ven. B. aUique. tcuv pro xui Lips. Rob. 

i. 5. Verba id^ayiiif tp^Xaicig xazd. n^fa^tlay io Vil. omissa, sed 
a pr. maau in fine paginae post verba o tf TO^oifafiag laS-Xog v. 31. 
scripta sunt, signq addilo, qua error conigatar, et adiecla hac adnota-~ 
lione, Ifj^ yfyoyi xai ov» txldTi 6 joioviog aiixog flg r^y Tii^ty 

6. duQtioyeyrig iugeiov viig M, Vit. Lips. Ven. A. aliique el Ald. 
iaptioytrrig vtog Saptlov G. Sa^uoyiyijg vi&g Par. F. 

8. ydatw rb> ftaai'i.tlov, superscripto ultimia litteris a, Lips. 

9. noX.vxe^aovg aiQari&g M. Par. L. 

10. 6Qaol.07itiiai H. el inde VictoriuB, h^onoXtiTai G. Vit. Ven. 
A. B. aliique et Ald. Bob. Tiun. In G. ad tt superscriptum i}. Hasy- 
chius igao^kontttai , HianoXtfititai , TOfdaatTui. jiiaxiXog. Cogna- 
tum videtur iga6Xo7iog cum vocabulis oX6nTtiy ei Xinut bcto et oXo- 
<f<oibg et eicitatorem vellicationig >c proinde turbae et tumultuii 
significare. 

11. HTiDiTf >■ Lips. OmiUit ViL ttf yJatf^i bic non hibenl libri. 

12. aatuTiftyi^g Turo. jiai7}Tiyiy^g BlomReldius. Repupiarc 
hanc fonnam aoalogiae monuit Lobeckius ad Phryn. p. 646. 

13. oYyiaxt,y ioy d' H. oiyjuiet yioy S' G. Rob. oX^mtay yioy 
d' Lips. ^x<uxt yioy, sine pirticula, Vil. ^/luw rioy d' Ald. Tum. 
V. de hoc verbo Lobeckium ad Saph. Ai. v. $96. 

Scholiastes y^d^fnai xai i6y, ^toi tw iSioy avSga. 

Posl y{oy 6', vel, ut Vit. habet, vioy, omnes libri addunt aySfftt 
fiavl^ii. In expUcandis bis verbis iam antiqui interpretes in diveraa abie- 
nint. Atii enim ^/(ii;,alii ^o/a ad ftav^ti intelligendum putaruiil. 
Audaciorem manum, sed parum reliciter, admovit Valckcnarius, cuius ipsa 
verba cognoscere opcrae pretium esl. Sic igitur ille ad Eur. Phoen. v. 



:e(,b,G00g[c 



ADNOTATIONKS AD PBRSAS. 167 

1489. /m Auchyli PerM lie vulgatur v. 12. H 13. 
nSaa ydp la^g 'Aannoytyfii 

h hU dum tlauditur imtmtta, vtrau requirilvr paroemiaau, quo 
ipwtt ducit tn Kltimit modulut — dga fiuv^ti. Std qui» obitcro vtl 
quat regio ^tnil^i ; ij jiala retpondet teholiaHtt, huiuique vuligiii in- 
tittetu Stanleiut. Quid illa latratu requirit? vioy ayd^»- tie iuven- 
tatem appeltattet Aetehylut. Quaniivit pretii lerdonem lervavil leho- 
liattet: yQ^tTOi, inquit, xal Hv, ijioi riy liioy aviQa. Hoeita 
flaeel, «1 alterum tamm yioy non reiecerim: hane voeem, m antiqnit 
exemplarilmt hoe in loeo teelam, tuipieor oeuloi fefellitit deieribenlit, 
Ml duat intermediai praetermittril , quarum atttra dtiierit tn eatdem 
Ullerat: hat ulinam nobii vir elarittimut Jntoniui Atktieiui tx eodd. 
tetuttii revoearei. Interim lubel hariolari. Suipicor batin anapaetti- 
ram hie pratcettitie virium paroemiaeum, atque ila teriptiite tragieum : 

fiSaa Y&Q lax^s 'AataioYiyrfi 

bi/(DXf y{6y, 

[iXepai; S' ihv\ uyd^a ^av^ti. 
Qua» wUgatii utt intliora non diffUebilur in tragieit exercHatittimui 
Anglut: reliqui, ti gui Ptrtida lie mtrnbuntur ab Aiia diitinetam, le- 
gant ex eodem dramate t>. 249. 250. (3 yijg aiidatjg !/tauidog noXla- 
ftaia , (S Sltqaig ala xal noXilg Xifi^y , el teqq. eonf. e. 59. et ttqq. 
&I3. 548. 925. — Itlud^iitXMxt (nam ti qttit Aetchyltan vetertm 
praeoptartl teripluram, OlXOlUi foret repontndum) y{av, ii ett 
ynaari, peropportunum eil «I Atiehyleum; in huiut Prom. v. 954. 
Nfoy ylot xpaieht • Scbol. recle, N(ov, tn^ti, vmtail' ov yiiiQ AQXixla 
vffdiy ^ jSaaiXtia. Bacehwn, mlut adipemabatur lacra, i&y yKoatl 
Saiftova voeat Pmthtut in Eurip. Baeeh. v. 219- et tn Mt Phom. 
1637. noteUam Regem exoia Antigoni liv yewacl ito/^avoy. frequent 
fjxw vibxni, Aeirhylut Agam. v. 1634. ^xorra; ix fiAx^fii y^v. itl 
illud Homtrieum, Sophocli nutquam, in Euripideit ttmtl adhibilum. 
Doleas hic, ut alibi non semel, obrulum doclrinae copia iudicium viri 
praestanlissimi. Nam iie quid dicam de paroeiniaco, qui hic De pltcere 
quidem poteat, quum vis sentenliae in sequeatibus verbis insil, quis cre- 
dat poetam ^/loxt v{ov scnpsisse, quura, sl nuper altiisset eiercitua, 
ridiculum foret soUicitos easo qui domi maoserant. Immo iam diu abesse 
eicrcitum necesse erat, si illi meluerent, idque ipse poela, ut par erat, 
iqdicavil dod modo his verbis, xovit iig SyYtXog, ovif iig inntiig uaiv 
t6 Ut^ay oufixvttiai, sed aperlius etiam iotra v. 64. loxhg d^ &Xo- 
/oi 5-' ^fit^oXtyiitiy itivovia xq6vov tpofiiovioi. Veram in vulgata 
scriplura eiplicanda et illud perdarum atque ideo incptum est, ^/i6g 
ad (iuvtfi intelligere, nec probari potest illoram sententla, qui 'Aaia ex 
'Aaiaioytv^g repetunt. Quod nego fieri posse servato viov &vSqa. Nam 
quum in idieclivo latet genitivus nominis, quod ad sequentia intelligen' 



fbyGooglc 



166 ADNOTATIONBS 

dum est, iu oportet eontormatuii esse ontionem, ut quid intelligeiidnin 
sit vel ex pronomine aliquo vel alio modo appareat. Sic in illo Euripiilis 
Hec. 22. 

nttiff^a &' iaila xaTiaMdftj, 

avToi Si fiiafiip ngig 9-todf*^T^ ntTytt, 
nbi alia eiempla attulit Porsonus , e pronomine cogDoacimus aermoneii) 
esso ile Piiamo : omisso proDomiae uterque versiu noo posset nou He 
ilomo Priami inteUigi. Quae in schotiis cooimemorsitur scriptura, tir <)' 
ufd^a fiav^if con-ectio esse videtur alicuius gremmatici, qui quod vul- 
galae scripturae sensum hunc esse animadverleret, extrciliu nomiM nj* 
liitm rtquhil, ineptum id esse videns, verba illa in hanc seatentiMU ac- 
cipienda putavit, omnu Aiiae polauia periit, nianique reqturil tHwrtfw^ 
lem. At iu poeu verbis usus esset ineptissimis. BaSfyi scholiasUe per 
^t-axaJUrrcu reddunt. Sed nec demonstrata est ea significatio , et, ai 
haec esset scntentia, non solum repeterelur quod modo diclum esl, ve- 
rum etiam inlcrpellaretur explicatio caussae cur mala praesa^at animus. 
Vidctur error ex eo urlus esse, quod omissum antea et deinde in mar- 
gine adscriptum crat Si fiavl^i : tum librarius aliquis, quo loco reponenda 
cssent, nesciens, post NEON. quod non vidit esse yfioy, ca addidit ad- 
iecitque etplicandi cauasa aySQa. Aeschylum credibiie esl scripsisse 

dfifi Si y6aT<p T^ fiaaiUiui 

xaxdf^ams uyay 6paohmtiT(u 

^ftii, taia&ty di fiuvZti. 
Similiter diiil in Agam. v. 429. t& Si Otyi Tif fiav^i. Sic igitiir lios 
vcrsus conformavi. 

14. xtniii Tig a oviiTisii. 

15. 10, non tiS, etiam H. faabere videtur. 

16. ij S' H. ^S' Lips. Libri omnes ix^aTayiay, msi qnod 
Lips. ix^uTuy.. habct. BruncLius jiy^aTUfmy dedit, ut antiquiorem 
formao, auclore WesseUngio ad Herod. I. 98. Sed Stephanus Byzanlios 
in '^ylidTava, ubi pluribus disserit de diversa huius nominis scriptura, 
jia^di Si lor^ aQxaloii, inquit, Sti rot! i t6 Ilipaixiy, wg Sftx9^- 
atiai. 

17. tis pro xai Rob. xtaaiof i pr. manu Vit. a sec. anle o in- 
serliun v. Blomfieldius ei comectura K/aai»y. Non recte, etsi laudandus est 
quod baesiUvit in perrara terminatione adiectivi i nomine gentiji derivati. 
Ei analogia enim dici dcbebat Ktaaiaxiy. Sed iU etiam in Prom. v. 
St2. BvfiXiywroQ^y ano. Cetenim quod Kiaairoy fpxog appdlat 
Aeschylus, re vera non diversum crat i Susis, licei illi iU visum sit. V. 
Herod. V. 49. et 52. Slraho XIV. p. 728. A. Xiyoyrat Si xai Kiaaioi 
01 Soiaioi. SUnleius, qui Cissiam urbem a Ptolemaeo commemorari 
ail, faUilur. Regionem ille, non nrbem dicit, distinguens tamen ut par- 
lem B Susiana. 

18. i'$iiw, superscriplo posteriori vocali t;, Lips. 



fbyGooglc 



AD PERSAS. 169 

19. Verha ot S' Itii yaiiiy, asqfie »dMiyufi^^?v.23. affertTri- 
dinins ad Soph. E). 157. oVJ' G. Vjt. Ald. Rob. oi <)' H. Lips. Turn. 

wTiiSr H. Vit. yaiHy, superacripto tj, Lips. ytjwy rt Hosc. 

20. Post TH^o/ Tt piStjy aliquid eicidisse cogilari polest. Cerle 
egregie huc quadrarel, quod apud Hesychium sine auctore legitur, noXJl^ 
ifa^h^a, addita explicatione noXkol toS^tui. Vljque jldStjy ad seqnen- 
lia referenduni, neque, ut Blomfieidius fecit, nc^o) ^iiStjy iungenda. 

21. tnTipog H. aricfog G. Vit. Lips. edd. ante Brunckium. 

22. 0^0; a sec. manu, nam antea videtur fuisse oT, Vit. 
aftylm^g ViL Ven. A. ufiyijaTptjg Ald. u/j^^arQijg Rob. afti- 

tnfi}g H. G. Lips. Turn. Apud Herodotum^^^ijar^^ic nomen est uioris 
Xenis. In hac Aeschyh fabula infra v. 315. nomen viri est el forlasse 
eiusdem de quo hic agitur. Vt ihi plerique libri uftiaz^ig habenl, ila 
hoc loco idein legilur in editionibus velerihus scholiastae Sophochs. 

ifi i' M. ^S' Lipa. 

aQTcuf^i yrfi, cum UDiu» litterae litura posl i, H. a^xaif^fyfig, 
superscripto ad secundaiD syllabim i, Hosc. oQTatpiQi^g G. Lips. 
ahique. 

23. fityafidnjg H. Vit. Ven. A. B. fitzafiATrjg Hosc. Ald. fif^a- 
fi&t^g G. Lips. Rob. Tum. et aic apud Trichnium. Ah Herodoto VTl. 97. 
commemoralur MtydfiaKpg o Mtyu^aTKO. ^ ^ H. ^<5' Lips. 

uaidaTnjg M. G. Lips. Par. B. Turn. ^trrBTrijc Ven. A. Mosc. ahi- 
que el Ald. Rob. et a sec. manu Vit. ariiT^g a pr. manu Vit. dardTtjg 
Par. C. yp. leul amdimig Par. B. 'Aanaanrfi varia leclio apud Tume- 
hum. Non inepte quaerit Stanleius idemne sit hic qui ad Herodoto VII. 
64. 'Y<ndanT,g vocetur. 

25. fia<jtXf,g M. G. Turn.. ^aaiUTg Vil. Lipa. aUique et Ald. Rob. 

fiaaiXiuty, superscripto g, Lips. 

2$. aovvToy Lips. 

27. ToioSdfiayxoy Hosc. t' omillunt G, Vit. S' pro ^rf' 
Hosc. ^ S' H. ifS', priore Ullera a sec. manu ia lilura, Vil. rS' Lips. 

29. ly Tl^ftoyi H. Vit. Lips. Ven. A. B. Ald. Tum. tvT^fioyi 
Par. A. B. el e corr. pr. manus G. quum antea Tuisset aiyjfioyi, quod 
est in Rob. 

30. aQTTififf&^g G. d^TCfijSdffTjg, superscripto o ad t, Lips. d^ 
Ttftfid^g H. Vit. el reliqui. Sic boc nomen scribitur v. 297. 945. et 
apud Uerodolum I. 114. 115. 116. IX. 122. iTtnozdQfitjg Lips. 

31. Infra v. 944. libri meliores et plerique ftaalaiQag. Apud He- 
rodolum Mafiianig nomen est VII. 82. IX. 107. 113. Maalintog VIL 
79. IX. 20. 24. 

32. 'ifiaXoi H. ifiatog G. Lips. ifiatog ViL edd. fa^aySdxijg 
libri eiiam v. 932. Apud Herodotum aliosque invenitur 0affaySaTrjs: 
V. WesseUngium ad Her. p. 726, 86. 

33. Vnniav Wwnjp CoU». 1. Ox. Par. C. Ald. Turn. *' aioa^d- 



fbyGooglc 



170 ADNOTATIONBS 

r^e Ald. xa) aioa&dytjf Turn. aoa9dyt}S H. Gantabr. 2. Hoac. aov- 
a9-dt^i ViL aoaS^^ytjs Ven. B. ainad^it^g G. CtnlabT. \. Par.L. am- 
0ihf>^f Lips. Rob. Gtii). Kieserua coDiecit i 'Oai&ftjQ, alTereiu Dioge- 
nem Laertium prooem. 2. Ptiniiun H. N. XXX. 1. Suidaro in 'Oai&yat el 
in iar^ayofila. 

35. tntftxfitv H. Bob. Vntftxfit G. Viu Lips. Ald. Tura. 
Schol. rivis Siatqovai rh aovataxKinr,Q xul TiTjyaQ xoi xuyiiy. 

36. Ttriyaatuyiav M. ntjyaaTaytiv G. Lips. Par. B. AU. Tum. 
titfyaaiaydv, pnore accentu poatea eipuncto, Viu tnjyas t ayiAy Rob. 
y^. tir,Yas t uyav upx""' adnolatum in G. y^. tz^yds r* ayioy margo 
Lips. yp.TirjyaQ layaiy PaT.S. nt^Kc ru/tilfCantabr. 1. Etiamiuscho- 
Uis, ut vidimus, fdnotatum est a nonnullis divisim scribi Titjyag Toyiiy. 

aiyvjiroyty^S N- Lips. Ven. A. Mosc. Ox. Par. L. Ald. Turn. al- 
yvTmoyiy^g G. Vil. Ven. B. Rob. 

37. Hunc versum et sequentis verba duo priora babet Photius 
p. 258, 4. 

fiifUp{iSog G. Turo. fi^ipixog Vil. 

3S. /i^o; r' Lips. Hosc. ^(XTciin;; apud Phoiium. Sed^^au- 
ftrjg \egibir etiam v. 303. et apud Berodolum VII. 69. liyvyiovQ H. 
G. Lips. Ven. B. Par. A. B. C. myvylag ViL Ald. Turn. myvyiov Rob. 

40. iUio^atui Vit. Lips. 

41. &vdt}t3^fiov Ven. B. Colh. 1. Par. C. Turn. av^^i&fioy Gan- 
tabr. 2. nXij&os i iy&Qi&ftot. y^. tikij&og xul r* avtiQid-ftoy Par. B. 

42. ajSpadialtwv hipa. Tannat ViL Ald. Bob. 

43. ini nay, ul ante lituram ttav scriptum fuisse videatur, H. De 
mensura vocis ininuv, de qua eLam Blomtieldius dixit, videndus est in 
primis Boeckhius in dissertatione quam Germanice scripsit de critica tra- 
Ctatione Pindari p. 82. seqq. 

^ntt^oyfyiTg ante see. manus correctionem ViL 

BlomGeldium, qui recte observavit noluisse Aeschylum loDum men- 
tionem Tacere, sed comprehendere eos nomine Lydorum, qaornm.iUra 
lueg sex urbes lonicas sitas esse dixerit Herodolus I. 1 42. miror in con- 
«tmctione verborum haesiue. Nam ei iUa ipsa observalione patet len- 
sum esse Lydi, qui omitti cotUiitentU iticoltu comprehtntbiiU, i. e. eliam 
eos qui non sunt Lydi, lonas. 

44. fi^iQoyu^,Q H. G. Cantabr. I. Par. C. fr^T^aya^ijg Vit, 
fHjTQayttitijg Veo. A. Ahl. Rob. Turn. et primae syllabae t, alteri o su- 
pcrscripli^, Par. 6. ftiQ-poyadyjQ Par. L. ftitifoyuSTjQ Lips. Par. A. 
Hoc cum Brunchio praererendum videlur. Persica nomina apud Herodo- 
tum sunl Mir^adtiri;; L I2t. el Miipo^uri;; III. 120.126.127. 

45. uf/xifvs M. Ltps. Ven. A. aliiquc et ei corr. G. quum antea 
agxt6s fuisseL ttfftjTivs Koh. apxf^? ViL Ald. Turu. a^mi!;, supra 
scripto 0, Par. C. fiaailijs H. fiaatXtts ViL Mosc. edd. veU. /?a- 
aiX^iQ G. fiaaiXtuQ Lips. 



fbyGooglc 



AD PERSAS. 17t 

^/ono/ H. Turn. Slonzoi G. Vit. Lips. Veo. A. B. aliique et Ald. 
Rob. Dicit He Aexcliyleo vocabulo dlanoi Euslalhius p. 98, 46. 203, 1 1 . 
Idera p. 1705, 53. aliuiu Aeschyli locDin speclare videlur. V.tragni. 244. 

46. xui libri. /a^ BlomGeldius. lloc recepi: Damin consocialiDDe 
renuD diversanim reclius adest quam abest articulus. 

47. iioqfiiSuti' H. i%(i^fibkji G. Vit. Lips. et edd. ante Brunckiura. 

48. TtQ^tia pro tQi^^na H. 

50. Hic versus deest in Oi. Posterius additus est in Ven. A. Post 
sequentem versnm collocatus esl in Ald. Rob. 

aitSyiat, sed f Uttera punclo nolala, H. xjTivTai Hose. EipU- 
cat singularem schobon in H. Ceteri tntvyTm. 

51. ^ov^fiof libri. .6o6Xiov scribendum esse monuit ante Stan- 
leium Scaliger. ihidi Lips. 

52. SdQvfiig. YQ. d-aQ^tQ G. &uQvfifii(. yp. ^u^fitg Lips. &d- 
fv9iS Ven, B, r A^^ig Tufu. 

53. 6i plene Vit. 

55. nifintt <}i^Sr,v. Jir^* d4. yp. avSijv uvtI lov o(i/ti;nx((if, 
ov i} /efi<fis tv roTg t|^c Par. B. Aliter quam hic ai^Stjv dicluDi 
est in Rlieso v. 56. 

ti SaTfiav, ocTif fi tvTvxovvt' iviaiftaui 
&olyr,g l^otTu, nQtv TovjtQytlw» OTQatSv 
ai)QSr,v UjiayTa ttpS' avalaiaat Soqi. 
Ibi cnim baec est sentcntia, priuiquam rueni omnm Argtvorvm ixtrci- 
lum perdtrtm.' Hagis proprie Aeschylus oiQSriv de longo traclu ma- 
gnjsque catervis dicit, quibus incedentes Babylonii vias iropleverint. Nant 
avQta9ai de fluviis et raaribus frequens est apud Dionytium periegeten. 
Comparari potest cura nostro verbo ttAwemnen, ut apud euudem Diony- 
sium legitur v. 1076. 

xtifttvov, oTa xihvSQov iTii /&oy6g, ov q' uno niTQr/g 
XttfttQiov noTafioTo xuTbi avQOvat /uQuSQOt. 
Esl ergo cvqS^v de magnis copiis dictura, quae longis tractibui quasi 
inundant vias, ut noa iiberichtctmmtn etiam in comrauni semiODe de nu- 
meroso eiercitu dicimus, qua metaphora Aeschylus v. 89. seqq, ulitur, 
fityuXip QivftuTi (fMidiv diceos et uftaxov xvfia &aXdaai]S. 
vuuiv, superscripto -tj ad a, Lips. 

56. xai omiltit G. i.^fifiuTt Vit. Lips. aliique et Rob. 

58. Post imTai Ox. Ven, A. Ald, addunt nQOtQonuTi;. Ea voce in 
schoUis sequente versu inono/tjiaTg eiplicatur. 

59. Libri vnojio/iTiuTs, nisi Torte Veneli habenl vno nOfinaTt. ita 
scribendum esse Abreschius vidit. 

60. yaiug Vit, a'ir,g Par. A. B. et ut videliu- Veoeti. aiuf (noit 
aitjc} H. 0. Lips. edd. vett. 

61. oJ>n-' Vil. 

62. of; ntQi H. 



fbyGooglc 



172 ADNOTATIONES 

ti4. 4' ei scboliisUe adnotalione BloniHeldius. Libri i'. 

^fief6Xtxto>' G. e carrectione. Anlea tueral jjfAiQ^XtyiSov , ut iii 
ceteris Ubris. ProparoxflODon est hoc sdverbium apud Lucianum Lexiph. 
c. 9. apud Etymologum p. 429, 40. apud Pbotium, apud Suidam. Rectc 
vero otylODOH apud Aiistotelem Hiat. An. VI. 21. Et aic volebat apud 
Luciinum Guyetus. 

65. i^Oftaioyriu G. et aate sec. minus correctionera Vit. rpo- 
(tloyia Lips. 

66. TitTii^ttxt (liv 6 codd. Ald. Rob. ittTtiqaxty b Tuni. Correiil 
Porsonus. 

68. 69, ydtom /(Jpttf omitlit Ven. B. ^(cjpccc, superscriplo 
y, H. x^"" Pi^ ^ftu^tc G- Lips. atiique et Qob. 

7 i. VkXag H. Vit. Ven. A. B. Par. A. B. il.Xrit G, Lips. edd. ante 
Bninckium. 

72. oSrjafiK Lips. yp. tqtia/ia mai^o Lips. /p, tgtiafiu r^f 
ravy idscriptum ad oiia/.ia in H. tQtiafia Rob. o^to/<a vocibulo ex- 
plicitiones noqtidy. tqttofia. b66v supra adscriptae in G. 

74. aaitjs inte correctionem G. 

76. ;fM(ia>- pro x^6ya G. Lips. aliique et Rob. 

EusUthius p. 212, 42. rb it TioiftiiY XaiSy, ravTiy Sf i^ ay- 
Sqav TtoifidyiitQ , avyd^hotQ Aiaxihu; ti^ttt, xai tb toiovTOy noift- 
yiov Ttotfiay^Qioy. 

#(fr' pro 9^tioy Lips. 

77. iXa^yoi Stiy6&ty G. 

78. S-aX&aaai; Blomfieldius. Idem recte austulit coniroa qu«d 
vulgo post faiDC vocem ponebatur, coniuDgens ixv^Tg Itt ^aXdaatjS 
arviftXoii i<fhai(. 

79. i/ti^OHn Caatabr. t. Par. B. L. N. el o id primam syllabim 
superscripto H. /p. 6xvi/oiat Pir. B. 6xv$oiai ceteri. 

80. atvipAoig libri. aivrptXotg Blomfieldius. 

&<fhai( Colb. 1. Rob. Hesychius tfhag, roig ^tfi6yag r<Sy 
HtQaiSy, xaTa)^^aTt)ii3g. 

Xpvaoroftov H. G. Vit Lips. Ven. A. B. aUique et Ald. Turn. X9*'- 
aoy6yov. yq. xui j^ptwovo/ioi; Pir. B. /^oo^6»w Rob. Vlnmque 
scripturam comrocmorant scholii. Qui /()voo>^/(ot> praeoptat, sic eipli- 
cire debebit, ut idem sit quod;;(>ti(Jt((£, aeglecto significatu lenninatio- 
Dis. Sed io campositts ei yifiia hoc fieh dod videtur exemplis posse 
demoDStnri. Praeslat xQvaoyiyov. 

81. ytvfuag 6. yivytag Lips. 

la6S-tov ifiiig H. h^S^tov ipwg, ultima prioris vocabub littera in g 
mulala, G. yi^. ia6&tov ^ euf Par. B. 

82. Scribendum videri potest xvttv6y. Sed viitetur haec forroa 
recenlionuD scriptorum propria essa. Hile Blomfieldius xvavovv, quod 
vulgaris linguae est. Peius etiam Wellauerus xvdvtoy vocabuli non ulti- 



fbyGooglc 



AD PERSAS. 173 

mas, sed primas duas syllabas contraheDdas esse pulavit. XU-aw U. 
Caulabr. I. 2. Ald. Rob. fiXinwy Vit. sed anliquae sunt tiDtum litterae 
it, ceterae a receotiore manu scriptae. 

83. (poiyiov H. G. Vit. Lips. Ven. B. atiique et Ald. Rob. q^ovlov 
Turn. StQfta H. Lips. aliique nonnuUi. 

84. noXvfoiJTa; Vit. Cantabr. 2. 

85. avQi6v &' H. ed. Vict. aaiiQiAy 9-' Vit. Lips. Ven. A. aUique 
et Ald. u(ra^Qi6y ^ G. Vcn. 6. aliique et Rob. Toni. 

Alludi ad oraculum de pugna Salaminia Atheniensibus datum, quod 
est apud Herodotum VIL 140. in quo eral ^vQiriyiyig aqf.ta St<axtav 
videninl et Blomfieldius et Suevernius in dias. Berolini a. tS24. hoc ti- 
lolo edila , Veber einige hittoritche und pQlitttcht antpielHngen in der 
alten tragofdie, p. 4. 

86. iov^ixkvioie H. Rob. Turn. dtwQtKlvroTt G. Ald. iofixXv- 
ToT( Lips. iogv»XvTOi( Vil. 

87. TO^oSa/tyiy Vit. aQTj H. in quo y supra versum ab alia 
manu additum, Par. C. Rob. a^ijv. Y9- ^9V- >'0'*^?> I*ar. B. uQtjy G. 
ViL Lips. Ald. Turn. 

88. vnoaidi, yg. innjtd.g ijyovi' tyama&tig fta/tai/A.tyog (sic 
apud Faehsium) uyiiaiig Par. B. Sensus est n«no adio pfobatut rtl, 
m, n id in te recipial, magna mulliluditie vironm ul cafido muniniMiio 
areere pottil inviclum marii lluetum. Audacter.xv/fCi d^aAwrcnjc dicit 
copiss navales, quas Graeci quamvis magno virorum ouroero non possint 
ab se propellere. 

89- Post ff)0)Toiy Vil. addit Td^tatf ovd^ upa ^qi) Vaxti, quorum 
ea quae post Tti^taiy leguntur, eipuncta sunt. Colh. 1. addil Tttgfffi, 
ovd' u(/a T^yta ibxti. Quae ex notissimo Homeri versu sumpta esse 
viditVauvillersius. Eadem vero verba, sic scripta Tuitaiv qvt' u^a VQXta 
iaxti, ul scholion adscripta simt in H. 

90. ixv^oTg H. G. aliique et Roh. ixvpoTaiv Ven. 8. ^xvQoTg 
Vil. Lips. VcD. A. ahique et Ald. Turn. tQxoiatv Ven. B. {"oyn? Lips. 

93. Ia6s H. G. Vit.Lips. aliique el Ald. Ui^g Rob. Tura. 

94. doX6/iriiriy d' utriitjy G. et andi^y etiam Vit. anuTay, ut- 
timo a superscripto ij, Lips. 

95. $vrji6g Vit. &yai6g, superscripto ij, Lips. 

96.97. ntid^/iaiog libri omnes. Tum, posl hoc ipsuin vocabulum, 
tvTKiiog H. G. Vit. aliique et Ald. Rob. Turn. tvnaWofLips. tvmitwg 
Hosc. Par. L. tvntioiig Po'rsonus. In ViL post hanc vocem tvntilog, 
qua in eo lihro versus Hnitur, a sec. manu additum est uir)g, superne 

quidem hoc modo fvntii ' , sed initiali ductu a litterae usque ad 

praegressum / descendente, ut non videatur dubitandum esse quin, qui 
adscripsil aj^g, id Aeschyli verbum esse putaverit, praeserlim quum in 
versu qui inrra huuc scriptus eal simile quid factum sit in vocabulo uq- 



fbyGooglc 



174 ADNOTATrONES 

x^fTTora, cuius primae quattuor litlerae ab anlitiaa niana suiil, 'tnaru 
aiiteui ab eadem illa manu, quae «ti;; scripsil, adiecta. Non deerit for- 
lasse qui suspicelur scriplum alicubi fuisse Ti^^fiaiog, eiusque vocabuli 
expiicationem ease «ti;?. Sed scholiasted in Vit. coniuQxit ntid^^aio^ 
Tfji uTTjC uy^aaiity xai xQaiui'. Porro uydaamy H. G. Vit. Lips. cele- 
Hque, ul videtur, codd, omnes et Ald. Rob. ayaiaaiov Turn. uyataautv 
Vict. nnde Bninckius e( qui eum secnti sunl dyiaawy dedenint. Scho- 
tiaslae dviiaauty sequuntur, genitivo jC7]S^ftaio; moti. Sed haud dubie 
verum est dvdaaosy. Bninckins genitivum illum iioSl conslructum esse 
putaWt. Niminim, ut dubium illud fv7ifT/o; mittamus, noii te^atnyhi; 
3ft)i^ftaiog esset nnig xpatnyiSs nriiiSy. Verum tamen isla loqnendi 
ratio ■ gravi simplicitale Aeschyli alienior esl quam ut videatur probari 
posse. Scripsit ille, nisi fallor, 

iIq x^atnyM noS\ Tt^Srifi 

uXtg ivTitTiSg dvdaatuy; 
Sic infra v. 300. 

n^Sfffia xovsfoy Ix vtiig dip^XaTO. 
Et in Agam. v. 792. 

'iTmov yioaaig, dimtSrjip^Qog liiig, 

n^Stjfi oQOf&aag dfiq<i HkfidSwv Siatv. 
Apud Euripid^m Iph. Taur. v. 315 (308.). 

fftfppiuv S' dvii^ag 6 ^^yog ntai^ftaiog. 
98. tihri aaivovaa. Scholiastes ^ y^p ix d-tov, ipriolv, dftav- 
poiaig xal SSXwaig ii.ipvxT6g tOTiv. ufia ydp SoXoT xai n^oaatvei [t. 
nfogauivti) xul xaxonottT. Scripsi nOTiaaivovaa. Lenius hoc quam 
iogeniosae conieclurie quibus Seidlerus in libro de versibus dochm. p. 
407. metra restituere conalus est. Non est aulem haec epodus in stro- 
phara et antistropbam mulaDda. na^ayt Lips. 

100. ^QOTtov Veo. B. et ad (3 superscripto Lips. 

ilg d^xvaraTu libri praeter Bob. in qua esl Turnebo memorala 
scriptura dQxvauxra. Diu iam est quum scribendum vidi tlg ugxvag 
uTa. Nam scholiastas nomen utij in his versibus invenisse ei eo appa- 
ret, quod Uomericos de ^itj versos atferunt. 

101. iintp 3vaTdv M. G. Vit. et ceteri plerique. vntp &yftT6y 
Ald. vntgSvaTov Lips. vnt^^tv, ombso $-yin6v, Rob. vniq^tv tov 
adnotavit SCepbanus.. Ex scholio codicis Vit. io quo est Sio ovx faiiv 
uy&Quinov vntxSQufiiyra t^v unjv qivytiv, optimam et elegantissimam 
lectionem nanciscimur, vnix QvUT^y. 

102. aA).'|ii[a Lips. cpr}'!^' omittit Ven. B. 

103. xara Ubri. ixQdTriatv^A. ix(>un;0f G. Vit. Lips. et edd. 
ante Brunckium. 

104. xai pro t6 Vil. 

106. Innoyufffiug Ald. innio/dQfiovg Cantabr. 1. mmtox&^- 
ftovg Ven. B. InmoxApfioyag Vit Hosc. 



fbyGooglc 



AD PBRSAS. 175 

107, niXtioi' 3' uyatnAotig H. (non atVTiiaus) Vit. Lips. Ven.A. 
aliique et Ald. d' omittil Ven. B. n6lt(if t drwTT^iig C. aliique et 
Rob. n6Xtu)v tt araiuatit Turn. 

108. 109. 3-ai.di<ratjg noXiaifOfitytji H. G. Lips. Ald. Turn. Id 
Lips. g participii a recentiore manu es(. &tt)Maa^i (superscripto ct() 
noXiaifOfi^fas Vit. dakdaaai noXtuiro/tivus Par. A. B. Rob. et, ut vi- 
delur, Ven. A. B. 

Xa^^ 6. Ald. Roh. 

110. iao^avM: ia o^uv yn. AIA. iaofiar hips. y^. uXyog 
Par- B. Suppl. 834. 6i^ aXi^^av uXaog. 

111. niaavvoi Ald. Rob. mavvog G. 

112. Tc omiiLt Vit. 

Scholiaslae de solis navibus hic agi pulanl, SchUtzius Xf7nod6fioig 
niiafiaai ad naves , Xu07i6potg (irjy^avaTg ad pontes refert. In Schutzii 
explicatione hoc displicet, quod ista navium et ponliuni distinctio, tam 
anibigue significala, eiilis videtur ideoque indigna Aeschylo. Mihi quidem 
omnia de ponlibui videniur inlcU^enda esse. Nam si haec de navibus 
accipianlnr, n«n satis venim est, ideoque ne satis aptum quidem, Persas 
dici navibus assueraclos esse. Kavibus eoim noo tam ipsi Persae quam 
socii eorum utebanlur, quod recte monueront scholiasUe. Alqui de his, 
nt maritimis et pridem deditis navigalioni, non recte dicerelur nunc eos 
didicisse artem navigandi. Illud vcro ut Dovum et iosolens ei quod sol- 
liciludiDem, ut slalim dicit chorus, alTerrel coroniemorari poterat, quod 
|ter pontes parum linnos agitatum Quctibus mare transgredi essent ausi. 
El sic supra, omninoque saepius in bac fabula ponlcs illos, ul rem peri- 
culi teraeritalisque plenam, memorari videmus. Egregie vei^a qnoque 
cum hac explicalione congruunt, quum non tdoAo Xaona^oi fiTjyuvai 
planius ad pootium fabricalionem quam ad navium vebicula ducant, sed 
eliam Xini6Softu mlaftuia de navihus mullo minus apte quam dc pon- 
libus dicaniur, in quibus hoc ipsnm maxime temerarium videri dehuit, 
quod macfainae islae rudenlibus, nimium lenuibus pro lanti operis mole, 
relinerentur. Inde supra v. 69. poeta diierat Xivohfafti^ a/t^lu, eadero 
verlionim vi. Prorsus enim reiicienda esl eorum sentenlia, qui nilafiuru 
pulant Xt7ij6dofta vocari quod ex pluribus tenuibus filis facta sinL Immo 
nihil aUud, qnam quod simplicius Xsnra dici poteral, signilicatur. De- 
tcribit bos nidentes Herodolus Vll. 36. 

1 13. ftav H. G. aliique uonoulli. 

114. &ftiatTui H. Idem mox '0 a. 

117. Post TovSt comma posuit Tumebus, ei sic recentiores edi- 
tores omnes praeler Schutiium in minore editione rouSi in tovto male 
mutantem. lungebaol auLem 6a Ui^aiieoi arQurnifiuiog roSSi. Peius 
etiaro founckius hos geaitivos ad ^p^ uffiaatTat tf&{ii^ rellulit. Vsus 
tngicoi-um monere poteral nullam esse posse posl tovSt interpunctio- 
nera. Sic enim inngenda sunt verba, /i^ niXig nvd^rai Smitv SoiatSog 



fbyGooglc 



176 ADNOTATIONES 

x{ray3poy Ili^aixov OT^urf^junro; roSii, nt cMlas aitdiai urbem 
SuiiHi Aoc PeriaTum exereilu orbatam. Ita $^tot noXiaaoSxoi x^f^S 
et alia huiusmodi millena. 

119. xiaaiwy H. Par. C.l. H. xaaaiwr Ven. B. xiaaivtay VH. 
Lipg. Hosc. Rob. xiismtiay G. xiaaivoy Ald. ceteraeque editioues. 

120. HJiiai H. ViL Pir. C. H. Nihil ineptius perversiusve fingi 
potuit quam C. Burneii &antu, oe scilicel ^atrat duplicato 8 diceret 
acriplor Atticus. Quin ut omnis Ibci virtus periret BIomGelitius recepta 
BuTDeii coniectura verba dyiidovTioy — aTiioiy ut parenthesin ab relt- 
quis separavit. Neque in Wellaueri adnotatione quidquam sani est. Hoc 
dicit chorus, propln-ea mihi nigro ob$euratuin velo ear laceratur nuiu, 
hei, ne hoe Feriico txereilu orbatam eitUai audiat magnam urbem Su- 
tidii, et Ciiiiorum arcti, hei clamitani turba feminarum, reionent, bj/i- 
linaeque veitei rumpanlur. 

121. 001 H. 

122. Tov^ ijio( omittuot Ald. Taru. yvyatxonXjj9vs Lips. et 
ante correclioDem Vit. yvvwxonXjjSijs Mrrai ex scholio Aob. 

Hi nominativi uon sunt absolnti, sed inserviuut eiplicandis verbis 
t6 Kiaaluty 7i6Xtafta. 

123. S' omittunt Ald. Rob. 

124. Tifarji Xaxig, quum prius omissa essent, inter versus adscri- 
pla sunt in H. 

125. iTiirriXdTTjg , ultimae vocali superscripto tj, H. lajnjXaTaQ, 
superscripto ^, Lips. Post hanc vocem tc addit non H. sed Tumebus 
et qui huuc secuti suut Vict. Cant. Slanl. 

126. xai nffoSoatriPdi Xtiiiq, ad d superscripto i;, Lips. xai ne- 
SooTifi^S Xetag. y^. Ttidoiftff^g, Tovt' ian ni!^g Par.^B. 

127. of pro (ufante correctionem ViL ixX&.oi7ttv1i.P»r.h.Kob. 
Ceteri fxlAofnt. fiiXiaaa H. Par. L. fiiXiaadiuv G. Ven. B. et ad- 
scripto, ut Faehsius ait, fttXiaadiv Pir. B. fitXipadiv Vit. Lips. Ald. Tum. 
/(tXioira*' Cantsbr. I. Rob. 

128. iQxdfioyi adnotatum in Par. B. 

129. uftii^fjug Vit. 

riuctuant interpretes, quem dicat Aeschylus tov ufiipi^tvxiov dfi- 
ifOTi^ag aXioy nfxiiva xoivhy aia;. Dicil vero lunclum ulriii<^e con- 
tinenlii loeium titui. Litoris signilicatione npiiy vocabulum usurpatiun 
est v. 870. 

vaool Q^ af xaTtt ngtSv aXtoy nt^ixXvaioi 

TuSt ya n^ogfjfitvai. 
Pariterque in Agam. v. 291. 

no^&fioii x&iojfTOV nptov vniQJidXXtiv nffiaoi 
(fXiyovauv. 
Sic enim, quae aliter in singidis honim locorum difficultas roret, sponte 



fbyGooglc 



AD PERSAS. 177 

evanescit. KoivAv, ei qiio v4>cabulo orlae sunt dubitationes, sic dicitur, 
ut id ipsum effeclum esse iungeDdis Ittoribus indicetur. 

133. TiifiTikaiai H. Vit. Par. L. N. aLique. nifinXaytai G. Lips. 
Veu. A. edd. ante BruQckiuiii. 

dux^fiixaiv H. Par. L. Ceteri SuxqifMai. 

134. fxa<Tra H. (iu quo post ulliciain litteram Ittura esl sCriptum- 
que prius fuisse videliir ixvunav) G. Viu Par. A. B. aliique. ixdait} 
Lips. et edd. ttnte Branckium. 

136. af/ju^tfrn H. Vit. Lips. Par. L. Rob. Tum. atxfi^TdtVTa 
Ox. Ald. tvvwtityTtt Ven. B. atx/tdiyia G. Par. A. N. 

136. 137. ivyUTijQan^omfvifiafifyaCinlabr.i. elPar.A. iu quo 
ino ad n^o supra adscriplum est. Hoc Brunckius reslituit. (ivaiijQ' 
Ti^ontfiipafUva Bob. tiyaTij^' entontfeipaftivr} H. cvyuT^g' uTionifi- 
tf^afiiyt} G. tvvaTii^a UTtontfnf/ofiiyT] Lips. tvraxijp' anontfnljafiiyi}, 
supra adscripto ad ulUmam vocalem a, Vit. tvy/jvijp anontfnfiufiiva 
Ven. A. tvyttTr,^ wnontfiif/afiiytt Ven. B. Par. L. Ald. celeraeque ante 
Bnmckium ediliones. 

139. akX aytTt ni^ai Vit. aXit ayi^ u n. Lips. Bob. 

140. To Siyt%6fitvoi aiiog H. 

142. &iifitd'a. pr^eltt M. nQOa^xoi Cantabr. 2. Colb. 2. 

143. &^a U. n^£^ti Lips. 

145. nfiiuyvfiioy G. nat^dyvfioy yit. Hosc. Genut, iuquiunt, 
a PtTtto ducfum, undc not nimen l\abem.iu, ideoqui nobit eognatim. 
Formam vocabub tuetur Pindaricum inoivvfiioQ. 

uftirtQoy, superscripto primae lillerae ^, Lips. 

146. n^Tt^ ov cum litura iuler (> el o If. yiiuiiv Vil. 

14T. So^ix^&vov G. Lips. Veu.A. Par. C. Ald. Bob. So^n^&yw 
H. Vit. Tum. Becte, ul videlur. 

14S. XtX^&TTJXt Vil. 

149. Prodit regioa splendido omatu el curru vecta, ut ei v. 610. 
iotelligilur. 

Yaov H. G. Lips. Tum. laor Vil. Ald. Rob. 

150. ffiog Lips. aliique pauci et Ald. h^&tat Ven. B. el tk- 
scriplo o^fittTtti Par. B. 

151. Libri ^. S' ift^, n^oaniTvdi, nisi quod npoannyiS (nffoa- 
niryo» H.) n^iOfjjrt.ffir^habeDl H. Par. L. N. etplicatione iu lextum ad- 
missa, quae in Vit. Lips. supra scripla esl. Pulavi scribendum esse n^a- 
niTvu}, nQOnhyti). Sicv.bdl. isyav7iQonityoyTi£. SopboclesEI. 1380. 

uhdi, n^on/Tyui, Xiaaofiai. 
Euripides Suppl. 93. 

' oaitag wxi vn uviyxai 

Si 71 ^oninTovaa, nQogaiioik^ 
ffioXov. 

1 52. n(fdg ip96yyoig G. npoaf&^noig Lips. » x^f^ ^P^- 

AESGBYLDS II. 12 



fbyGooglc 



178 ADNOTATIONES 

154. Hunc e^seqHenteiu venum afTert Haiimus I4auudas iu Bach- 
manni Auecd. II. p. 99, 27. datfi6yfnv pro HtpoiSmy Ven. B. 

155. ti omittit Lips. 7i;(>oi(i Lips. Ald. Rob. 

156. *v»T;rt(pa M, Vit. Lips. *«»•/«( pa Tzeties. fvrarffpu, se- 
cundae syllabae f; superscripto, Par. B. ivvajriQix ti\A. tvyaTU^aG. 
Bob. Turn. Doricae fonnae hic nujlus usus est. 

xui omittuul Vit. Ltps. Ven. A. B, CanUbr. 2. Ald. Rob, 
Sensum huius loci uon videntur satis perspeiisse qui Evv^ftpa pro 
nominalivo habuerunt, quod faaud scio an fccerit etiam Tzelies Cbil. 
VII, V. 353. 

jioavQWt xfti IltptJat yaQ joiiQ ^am}.(t; &iovaiy, 
<itg xai jlla/yi.OQ d^dfiaTi IJioaaiQ deiJtniii lovro. 
jiioaaay ffflw»" yup tljitiy avQvyoy jiaaiXimg, 
firiTf^a fiaaii.iox; Tt b/ioiw^, tlntv ovim, 
"&tov TIiQadiy evyiisiQa, &(o€ ti fi^Tijp fipvg," 
Keque enim seues aUud quam aatvere reginam iubent: qui, si ivy^iii^a 
nominativns esset, quasi obiLer eam salutantes hoc ut primarium affer- 
rent, lu «1 eoniux Periarvm dei el mnUr i». Quamobrcm tiivrjrci^a 
vocativus est, cui quuiu alter deberet addi vocativus, dw£ Si xui (iJJTt^, 
mulatur Ibnna oratiouis, quia hac lantum conditione mater Persanim dei 
vocari polest Atossa, si Xerxes eadem qua Darius fortuna ulalur. 

157. yp. i<f>(aTfi»t, r,vavTiiiS~ri, vntxf&^ijot Par. B. 

OTQaT^ H. Vit. Ven, A. Par. B. (Faehsio teste) Tum. oroarov G. 
Lips. Par. A, C. aliique et Rob. ajio tov aTparov mai^o Par. B. 

158. Xmovai xtvytH G. Xtnovaa, S', ixdvut Lips.' 
XQvaioat6XfiovQ M. Vit. et adnotatum in Par. B. /ptidtooroA- 

fiovg Ven. A. Ald. xQvatoaT/Xfiovg G. Ven. B. Par. C. P." L. ■Turn, et 
boc quoque adnotatum in Par. B. et in mai^ne Lips. ;;(>v(riOmoXot;; 
Par. B. Rob, /(ivfffooiojlot^ Lips. S6fioig Lips. 

159. Tt omiltit Cautabr. 1. Par. C. xdfi^v H. G. Vit. Par. A. 
B, C. Ven. A, B, Canlabr. l. Ald. Rob, xdfiov Lips. Tura. 

iivari^Qioy M. Vit. Lips. Ven. A. edd, vett. ivvaaTi^Qior G. Ven. B. 
Pif. L. N. Id recte restiiuiE BlomSeldius. 

160. xa//(ov Lips. Ald. xu/^(OiVit. qoofirj; Lips. 

161. iftavTijg ovSafioig G. Rob. ovaa Lips. dSiifiarog 
Canlabr. 1. Turn. .-Ouodapud Pholium p. 8, 10. legitur dStlfiazu, a<fo- 
/9a, melius et pleuius scnptum eistat apud Zonaram p. 45. dStifiavTa, 
Stpofia, ttit6 Tov Siiftfivm xi ipofiovftM. 

162. xct} ^^ Lips. xoviaaacM. aliique et Rob. xoviaag G. 
Vil. Par, A..B. C. Ald. Tura. TOvSag Lips. dvTQ^tf;»] H. Turn. 
aTpitfw A\d. uiwrp/v','?^- Ven. B. aliiqueeiRob.e«eicon-.'ViL dya- 
Tfiif/ti HoRc. et ante corr. Vit. 

1 63. tlkiy pro ^^tv Ald. &tov Vit. sed ov a sec. manu supra 
posilum, quum piioM Uulum &t dedisset. 



fbyGooglc 



AD PERSAS. 179 

I64> Libri omDes TavTii fioi diTtXij /U^ifiy aifpaaiog taiiv ty 
ifQtai, nisi quocl a<f.^ixajOQ iaziv habeDl Vit. Lips. Aldi Rob. eaeilem- 
que duae edd. ifQtaly. Id Vil. ad u^pacio; supra adscriplum n&g. 
Comiptum esse huDC versum vidit Porsonus in suppleoieulo praerationis 
ad Hccubam p. XLIIl. Sed dum iu melro occupatus traieclione verbonun 
caesuram, quae iu libronim scriptura intolerabili sane modo neglecta est, 
reslituere conatur, de sensu loci quaerere omisit. Verba si speclas, ni- 
hil ea aliud sigoiiicare possunt quam quod Slanleius eipressit , propUr 
hoc iuplex ett mihi in menle atra ineffabUit , negut peeuniartm $ine 
viri* muUitudinem honore proiequi, negut pecunia earentibut tplendere 
lumen. guaniumcuniq-ie adiil robur, iu qua interpretatione postrema tan- 
tum, oaoy ad-ivoQ nii^a, male reddita sunt, neque pecuniae nomeu de- 
bebat usurpari, ncxus vero aenleDtianim recte iDdicatua est. Atqui quis 
non videt, hoc, neque opcs sinc viro neque vinun sine opibus magni 
raciendum esse, non posse curam ac sollicitudinem, maltoque minus ineF- 
fabilem curam vocari, sed nihil esse aliud quam senlentiam veLconsilium, 
quod cur ineffabile vocelur nulla inveuiri ratio potest. Quod si fii^ifiva 
hic sententiam sigDiBcat, ut quum alibi, tum iu simili Euripidis loro, 
Or. 631. 

MtviXat, ;ror aiiv jiid' Ini avvvo/u xvxXfts, 

dmXili fUflftiftjs (Iijrrv/ovc itity ooovg; 
plaDum essc arbitror non mutalo online verborum smbendum esse 

Tovrd f*ot imkij fii^ifiva ^pamof faiiv Iv fp^talv, 

fiTjt X^r,fiUTU>y dydydigwy nA^Sos iv Tiftr aijitiv, 

joijr' dxQrffidioiai Xdfintiv tfws Offov a^tvos ndga, 
Sic nihil iu bis versihus obscuritatis est et omitia aptissime cobaerenl. 
Melw, inquit, na nimiae opei rapido pedi prontant fetieitaltm non nna 
diii a Dario parlam. Ynde gemina mihi eerta eit itnlenlia, nigui opwn 
tine virit magnitudinem muUi facere, ntque carinli opibu* affMgere 
lardum ludi qvantan ei roborii til (h. e. dod aeque eum rehceia ess* 
ut polens est). £lenim ab opibu* quiifm Itilj iMmtu, led otulii offutu* 
etl metui, quod absenti moderatore «ihit protuni diviliae. 

167. Non dicit opulentiam non deberi coDtemni, sed esse Persia 
opes non contemnendas. 

difl Lips. «;"?' ^' o^S^ttXfioTg ipofioi prophc intelligeDdum 

etl, de oculis , sine melaphora. Nam de eo quod carum est i<f9aXft6i 
singulari tanlum numero dicitur. Seidlerus in ceusura editionis Blom- 
fieldianae comparavit Eur. Iph. in Aul. v. 1 1 33. 

i/ rf' iffn»'; (u; fioi ndyiiQ tti 'tv tjxtit, 

oii^uffiv i'xovits xaJ TU^ayfiov ofifntTOiv. 
16S. Hofiov Par. L. vofii^ov Vil. Ven. A. 

169. m omittit Vil. 

170. yivta^t H. Par. N. ylyta3-t ceteri, aed in Vit. primae syl- 
labae i, ultimae at superscriptum esl. 



fbyGooglc 



180 ADNOTATIONBS 

175. 3vrdf4ti(Ti. ^a&tiiUpa. 

174. tvfiiMtg i' f}ft&g xai^TQ affert Thomas H. p. 162, 7. 

175. ati H. G. Vit. Lips. P>r. A. B. Ald. Rob. aUi Veo. B. Tum. 
oMi^aair H. Canubr. 1. Celeri ortiffwn. 

176. ni(> omiltjt G. <r[«//ctf Lips. 

178. ^»' apy^e ei coiT, Vil. Aotea ^c «py^f, coni lilura post y, 
(iiisse videtur. 

180. fioi omittit M. ^rnrxff tvtifiore; Vit. yvyaTx tviifio- 
vig Ald. Tum. yvraTx iv^ftovc Lips. 

182. ijiS' avif G. Vit. Lips. Ald. Bob. nt^aixoTmy, quamvis 
eliam in praecedenle versu nt^atitoTg habeat, G. 

183. fiiytd^o^, omisso rt, Lips. ^KntngcaTdia H. aliique et 
Rob. tvnftntaidia G. aliique et Ald. Tum. ivn^tntadia sic Lips. 
tinQtntaxdib) Ven. B. et w ei a a correctore facto Vil. 

184. xdi-ti i' Lips. dfnufiw G. Vit. Lips. Par. A. B. Tum. 
Sed dfiw/ni} H. Ald. Rob. itaaiYrncM Vil. Par. N. 

135. V RviovH. Ald. Rob. Tovrot' G. Lips. Turn. avrov Hosc. 
ut Scbatzius refert, nisi Vit. nomiuare voluit, in quo sic est, sed r' in 
fina praecedentis versus a secunda, ut videtur; manu posito. 

nh^ar Lips. 

187. ^(^ Voxouf H. Lips. Tum. ^f^ Jox'oii>' Vil. AM. Rob. P)-i>i 
iSoMOvr G. et supra adscriptuo est a sec. manu augmentum in Vit. 

)S8. ^f aU^loffft Blomfieldius. ir aXXi;Ai;oi H. G. aliique et 
Tum. ir dX)k^i.oiai Vit. Lips. aliique et iv omisso Rob. uXX^Xair, 
omisso ^i', Ald. 

In infinitivo consentiuDt libri , nisi quod ex Par. B. Faebsius alTert 
TtAxtir iv dkk^ktjai. y^- Tctl/af. dni rov tiairov ri ■Idol^drtjr fioi. 
V. ad Soph. Ant. 702. 736. 

ka&dv, supra scripto yg. fia^uv, Vit. 

189. 190. uffiaair S' vno ^vyrvatr H. a^fiadi d' vno ^^ev- 
yyoir G. Tura. et commate post vno addito Ald. Rob. u^fiaai S" vno- 
Xtvyrvotv Vit. agfiari 3' vno^tiyvvaiv Lips. aurat G. et ante 

corr, H. «vi<(! Ald. Rob. inav/ivwr H. iin avy,ira)r alTertur ei 
Par. L. 

1 92. tr ^rlaiatr tlxtr H. Vit. Par. C. L. atque iU scribeDdum esse 
coniecit Schaererus Hetct. crtt. p. 94. At hoc non est Aeschyleum. ir 
tS' ^riaiair tly^tr Lips. Celeri iv rjviaiai J' i^X^v. 

193. ivtij iif^ov H. et Sltf^ov habet etiam LambethaDus Blom- 
fieldii, adscriptumque est iu Par. B. In roargiue H. adnotatum iv r$ /9/cu 
diifgov yaXird ^jaaii. G. Vit. Lips. Ven. A. ir r^, diifqor. Editiones 
ante Branckium Ir rij ditp^ov. Praeclaram emendalionem, trtt} Siifffov, 
Scaligero surripuit Stanleiua. 

194. dtaoTittQdaati Gantabr. 2. et, ut videtur, Ven. A. iiaana- 
^axru H. Ceteri iiiaanaQdiTCi. 



fbyGooglc 



AD PBRSAS. 181 

197. oStito^ G. 

200. xaXJitpoov H. Vit. 

201. nayiji Lips. y^g, addito a sec. manu ni], Vit. Qvtjni- 
ktjp ante sec. manus corr. Vit. /"{>' Vit. Lips. 

Non pignore contenderim genuinam nunc eistare scripturam. Ve- 
reor enim ne SI in apodosi post tnil positum librarios ad mutationem 
bciendam corapuleril. Certe melius, nisi faUor, omnia hoc modo pro- 



int) S' ivlavtjv xcd X^f^'y ttailifoiov 

^avoaaa jnjYf/g uiy 9vt]n6l.t^ /^ept 

fibifiQw npog/aitjy, tmoT^OTtoim Safftoaty 

^■(kovau dHaai n^kavoy, wy xiXtj xdSt' 

ipiS iSi <ptvyoyr aindy tiQdg iaxuQdy 

Ool0ov. 
202. fiiofihy H. G. Lips. Ven. B. Colb. 2. Par. C. L. /Jbt/io! cet»i 
libri, sed ViL addita a sec. manu correctione fiiofi&y et snpra scripto ig 
riy. anoT^inoig G. Salftoaiy H. Par. L. Ceteri ialftoot. 

205. (f6§iff S' omittit Lips. if>lkov Ven. B. 

206. {liy vaxt^oy H. edd. vett. xi^xoy Vit. 

207. xi xiipa Vit. 

208. oS' Vit. Lips. Ald. Rob. y' omillunt Ven. A. Ald. Bob. 
Inter difiag et nuqttjre Ven. A. Ox. Ald. inserunt t^ xi^ttt^ ri- 

mta&ai, 

209. StiftKtiaUitv M. 

210. vfiXyx' G. Par.L. 

In vilii suspicionem adducta sunt quae sequuotur. Venim si modo 
haec veriia, raiJr* i'fioiyf Stlfiax t'ar IStXy, vftTy 6" axovtiy, recte in- 
lelliguntur, in reliquis noo est quod laboremus. Dicit autem Alossa iliud 
boc seosu, hate mihi, quae vidi, tl vobii, qui aviliitit, metuenda lutU, 
(■lornim ipectent. De eo enim sollicita est, quid dicat isto somuio osten- 
toque porlendi. Itaque subiicjt nam de regrto fitii leilii non ette guod 
mtuam, qvm, ti pTotpera forluna admirandum rediire poleil. al ad- 
veria eerlt regno non exuel, li Quidnn ille lalvui rtdilril. Uis igilur 
verbb indicat non habere se quomodo visa illa interpretetur, nisi de morte * 
lilii, quam apertius oomiDare rerormidat. 

211. i«?oc Lips. 

214. fiovi.6/it9^a G. Vit. Lips. Ald. q^vyttypro ifofitty Veo. B, 

215. &Qaavytiy H. Vit. aliique et Turn. npoT^onw~; Lips. 
aliique et Ald. Ixayovfi^ytj Vit. txvoftin} Ltps. 

216. tf'do; Rob. tiSog Lips. Sic etiam Vit. ex correctione. 
Antea tlStg, ut celeri. 

anox^oniiy ante corr. M. Ad anox^on^v in Lips. supra adscri- 
ptum y^. dn^OT^on^,y, si recte lego compendium. 

ittfitry G. Ven. A. Par. B. Ald. Turn. lu Par. B. supra acriptum y^ 



ibyGooglc 



182 ADfiOTATIOHES 

tfXiTy. xal Sovvai uoi. Ac iiktii' habeat M. Vil. Lips. Ven. B. Cantaljr. 
1.2. Hosc. P^r. A. K. Roli. 

217. rad' ciy''^''' ^' firiX^ H. rd. J' dyaS^i, ixTfXij ei corr. 
G. Antea ^xnAtr fuerat. r<i dyaS-ud' i>iT(Xei\il. TayaS^a d' ixrikij 
Lips. Ven. A. Cantabr. 2. Ex Par. B. lu d' dya&d y ixifXeti'. yp, t 
w/w&A if Intlij Faehsius alTert. t^ yad-d i ixitXij Ald. idd' dyaS-' 
ixi(i.ij Rob. rd d' dyu9^ ixiiX^ Tum. el edd. reliquae omaes. iiDrao 
scribendum erat TuyuS- ixitXij ytrio^ai , i. e. quo tibi hona ntKtum 
habeaM. ' 

xcti xixvoiaS xt, oraisso a(9ty, Vft. 

218. rffvHpof »r^/p^;;o«i Lip». 

219. /JtaS^m Vit. Lips. Par. N. sed Vit. supra scripto aa. 
Tiptvfityaig H. G. Lips. Ven. B. Par. A. B. Rob. et plerique, ul vi- 

detiir, reliqui codices. Ttpfv/ny^ Ven. A. Oi. Lainbelli. Tum. el adscri- 
pturo iu Par. A. B. Ideni ci corr. Vil. in quo antea fuerat Ti^ivftivag: 
supra yrjS adscriptum. Tipevftiyijy Aid. Haud scio an n^evftty^g et 
n^tvfityij interprelibus debealur, dubitantibus ulruai nQtvfify^; ad 
Alossam, an ad Dariuni spectaret. Quare 7t()tv^fi^; servandum duii, 
quod iungend>un est cum verbo niftntiv. 

220. xai, evif^oavyrjV Lips. et bis quidem scriptis fais vcrbis. 

221. aog pro aoi Lips. rixvca i iy^g G. 

222. Tovfirtahy Vit. aliique nonnutli et Ald. Hob. yo/a U. 
Par. UtJi. yuia. y^. yaiav e\ Par. B. Faehsius affert. yaVa Vit. ya/a 
G. Lips. Ven. A*. B. altique et Ald. Rob. ydv t>ar. C. Yaiag Tum. 

xdioy^og ufiavpova3^ai Ven. B. xciru/ Ufiavpov Ald. xdioy' 
dfiuvpovaS^at ceteri. Correiit Biomfieldius gloss. ad Sept. ad Th.v.47. 

223. fity aoi a pr. manu, iay aoi a sec. H. (ov aot, sed inutatiiiii 
tn lav aoi, Vit. aiy aoi Lips. et eum commate post aot G. Ald. Rob. iSc, 
<Toi male Tum. 

s. sed in marg. yp. Tiptvfifyioq. 

•f omitlunt Vit. Lips. iSy ^ H. 

Cantabr. 2. Par. H. K. L. r^»- S H. ixv- 
i ixv^iiMjey Par. L. txv^auQ Rob. <pair,v 

osc. et erasa priore scriptura Vil. idemque td- 
'3-e di ij i'^iliwaig tig dyaSiv unafiair} scholi- 

^ipg. Ven. A. Par. C. Ald. Rob. iSr) , omisso r^ 

!n. B. Rob. d-toTaty M. ri»rf 6' Vit. 

ips. Ald. }-f,g omilliint Ven. A. Oi. Ald. 

'xtTva Lips. 
1. 'tSpva9ai Vil. releri pravo accenlu 



fbyGooglc 



ad persas. 183 

331. Bninckius ei Par. A. dedit Svafiiig, idque hobet etiam Lam- 
belb. adscriptunique cst iu Par. B. Idem iHvafiui e\ corr. Vit. iD quo 
iBtea fuerat iiva/tuTg, quae est ceterarum Lbrorum leclio. Praerercnduro 
iudicavi dvofidg. 

Vulgatum f&tyaafiai(ay contra Pauwii Schatiiiquc couiecturam, 
if^^tvuafiaaiy , satis superque tueutur quae Erfurdtius atlulil ad Sopb. 
AnL T. 422. 'HXiov tf&ifuafta vel ^&iyaaftaitt es hoc loco mcmorat, 
Euslathius p. 69S, 24. 832, 45. 

232. dXXttft^y H. 'fiff^' G. ififtp' Lips. - &^^3aai laps. 
Celeri male &tiQaaai, 

233. naaa ydp «c yiyoti av Lips. Kuaw Yiroii ui' Ald. 

235. ^(pSaf Lips. fi^Sc»^ Vit. fp§«; tf^ fi^dovg nXetaTa 
xaxfi Rob. 

236. Toviotg Ven. A. Ald. Rob. Toviotg aiy G. /p. xui i^a^- 
xtiei Par.B. Faehsius alTert. Sofioig, superscripto (r»-, Lips. d6ftatv 
G. Par. L. Id exquisitius esse videri potest. 

237. uVTOtg iaitv «vTori; Ald. uvioig iaiiy ^o^. avToTgiajt 
G. ViL uvror; iati M. Lips. Tum. ioTiv avcorf Ven. A. Oi. Ei Par. 
B. Faehsius alTert u^iyvqov ntjy^ ug taiiy avioTg, Syiaav^ig x^oy6g. 
yp. xai avioTg iaii.. 

238. Siu xtpog uvi V. did ;(e(t6; avior^G. Vit. Veo.A.Cantabr. 
1.2. Hosc. Ox. Par. A. B. G. K. N. Ald. dtd /«i^^c avrorc Lips. diii 

Xt^og, omisso a^ior;, Rob. Tum npinti U. G. ceterique, ul videtur, 
plerique et Ald. nitiiti Lips. Par. F. K. Aob. Tiifintt, sed eipuncto 
postea fi, Vit. Siii X*9^i 7' avioTg ttffinti Tum. niit^u ■yup rolovl- 
x^g avtoTg atxfii/ Sta /ff d^ nffintt Ven. B. Particulae yt, quaip Tui^ 
nebus ex conieclura addidil, hic non est locui. Neque probari polesl 
quod Brunckius scripsit, Sidi /t^iSy avioTg n^iitti, vel quod Elmsleius 
ad Hed. p. 2S6. coniecit', Siik /ifoTv uvioTg nfintt. Scholiastes qui 
tic interprelatur, «pa, friof, Sta iiSv /ti^&y avioTg npinii i) jSol^ ^ 
TO^ixi;,' non vidctur Sia /tQ&y vel ^iu /iqoTy legisse, sed eiplicare Stit 
/tffog, quod librorum consensus luetur, per pluralem. Sed in his scho- 
liaslae verbis Vjt. non npinn habet, sed Ifin^intt, quod in codice Ho- 
oacensi corruptum est in in^inti, Hoc probabllem huius versus emen- 
dationem aperil, 

nSitpa yup rogovXxdf al/fi^ Stu xt^i^ <'<F'>' tftn^intt; 

239. oayal libri. Pro eo vocabulo /{((tg Bob. iu qua antca i/tt 
esl pro ty/ri. 

240. JtoifiaytioQ G, Lips. Ald. Tuni, Hesycbius koifiuvc)^, not- 
pijy, ij (iaaiXtvg. Eusiatbii hue respicienlis vertia allata suul ad v. 76. 

atpaiw H. Vit. Ven. 8. Uosc. Par. N. Rob. ai^utw, supcrscripto 
ultimae liltene ov, Lips. Ccleri aipaiov, quod suspiceris etiam habuisse 
Eustalhnun, qui dySftSy notfi&vwQ afTerat. Praeferendus esse videlur ge- 
nilivus, quae eiquisitior constmctio est, ut interdum iu verbo hitatajiTy. 



fbyGooglc 



184 ADNOTATIONES 

24t. ovnM>fG. JovAo; Lips. 

242. ftfvotG. 

243. wait da^tiov » noX^f it Lips. 

244. (Stird ri G. Cantibr. 2. Ttxovaiy H. 

245. Joj(frViLVeD.A.Cantibr.l.Oi. Hosc Pu-.H. ^oxcrrLips. 
coin ceteris, sed >■ lineola tramissa deleri iubetur. 

tiOTj nivta, omissa T&y', Bob. iidyi' tiaii li/^a G. Lips. et ali- 
quot alii. fta]} omnes libh. 

y^fit^iti X6y(p adscriptum id Par. B. Sic volebat scribere librarius 
io ViL in quo est tnj/it^TTJ Xiyi^, cum interprelatione ai.f]d-ii, Celeri 
vtjfitpT^ kiyoy, niai quod in U. prius scriptum fuisse videlur rtjfiapt^, 
Doricam formain yufitQi^ restituit Porsonus. V. ad Soph. Trach. v. 173. 

246. S/jaftJj/ia H. G. Lips. el reliqui, ut videtur, plerique atque 
edd. vett, d^&firjfta Vit. Lambeth. Hosc. Par. N. el asuperscripto Can- 
labr. 2. V. Lob. ad Phryn. p. 618. 

247. xXviiy oinittil Bob. Pro eo habet axovtiy Par. N. xlvu; 
Ven. B. 

24S. y^. xai yT}^ anaarji vulgato superscriptum in Lips. 

aaiuuiog Ven. A. Ald. Idaldoi Blomfieldius. moXia/taxa 

Ven. B. 

249. Uftt pro ala Lips. yaXa Bob. 

Imilatur hunc versum Euripides Or. v. 1083. 

xui S&fia nuT^og xai /i^o; nXooiov Xi/it/y, 

Ceterom animadvertat leclor artem poeUe, quj partim ut magnitiH 
dinem cladis apte demonslraret, partim ut a Persa haec dici spectatori- 
bus indicarot, nuntium fecit non, ut solent fere nuntii, referre tantum 
quae gesta essenli sed cum magno motu et vociferatione accurrenteni, 
priusquam rcm enarret, dcplorare sortem Persanmi. 

251. 10 6i Tit^auiy Ven. A. Ald. Rob. ti nt^aix&y d' Vit. Lips. 
Colb. 2. sed in Vit. a sec. manu m^aiKiy mutatum in nt^a&y, et in 
Lips. supra scriptum y^. t6 mQaiSr. Ex Par. B. Faehsius afTert okfiog, 
tA HtQauiy. yp. xttJ Ili^aaig. 

252. ^/101 libri, eliam G. Solus Canlabr. 2. iio fiol fioL 
dyyiXny Vit Lips. 

Post hunc veraum G. Lips. Par. N. hunc inserunt, 
aii^yti Y&p ovStig ayYtXoy xaxo/y inwy 
{Mttnaxaiy hoiy Lips.), qui versus est 277. Anligonae Sophocleae. Ad- 
scriptus est hic versus, sic quidem ut prius tljiiay fuerit, in morgine H. 
Post sequentem versum eadem Sophochs verba habet Bob. 

253. uvuyxa Ald. Rob. Eaedem et Ven. A. uvanTvaai. Post 
ntidocAld. addit ni^aag, 

254. TiiQaat H. G. Vit. Ven. A. B. edd. ante Bnmckium. Herito 
hoc revocavit Porsonus. Neque enim iam nunlius haec secum ipse lo- 
qiuluF, sed Persas compclUl. Alque egregie, ut in lauto malo, non re- 



fbyGooglc 



AD PBRSA8. ' 185 

ginuD ab eo saluUri, sed, qiio esl animi motu, limul omnes qui adsunt 
comprehendi facit pocta. Brunckius ex Par. B. receperat Hi^wq, quod 
habet eliam Lips. Alque in ViL quoque a see. manu a supra scriptum 
esU Neque quod Aldina, quae hic n(Qaat eiliibet, iu fine praecedentia 
versus habet, ndpaas, aLud est quam vitiose scnpta varia lectio nfqaaig. 

255. um' una xaxH H. Lips. 2>-i' tt>'iK >cui Vit. liyta, avta kuxli 
G. Turn. avia, uyta, xaxa Xvthj^A, Xvmj^A Ven. A. Oi. Ald. Bob. 

Ante fiixora litura aliquot lillerarum iu H. ve6iOKa Rob. yg, vc~ 
016x0 superscriptiim vulgato vtixoru io Lips. ~ xal ^iii'' aJ af H. 
xal idi' a? ai Vit. Lips. ddi u? ui, omisso xui, G. xul diiia. uV uT 
edd. vell. Patet XvtujqA, Xvni]p& eiplicalionis caussa adscriptiUD 
esse. Scd xaxtji non minus interpretis est. Scribendum 

avi uvia viixoxa xai Siii', uiai. 
Constat versus e\ dochmio et dochmio hypercataleclo. 

256. Stttfvto&^at G. Ald. am{vta9-tti,suyencnpto ultimb Utteris 
{, Hosc. dtaivfa&ai Suxovat, inserta vitiose scripla interpretalioue 
daxQvai, Rob. 

257. m navra y Itatat xtXva ViL Hosc. In Vit. recenlior manus 
xtXva fccit. (d; n&vta y ta ixtXva Lips. tjc ntfv^ \a\ ixtiva Ald. 

Rob. In w; particula errat scholiasles : significat ea hic nam. 

25S. Himc versum omitlit Lips. aviix; H" Porsonus, xai)x6ii 
y cum Canlabr. 2. Blomfieldius , ne sciliccl xal et di \a uno enunlialo 
coniungerenlur. 0* secunda manus addidit in Vit. 

259. /f(EX(>o/?/n)roc Lips. !>i yi t*? uioir H. udeyiTig 
uiwv Ald. uliov odi yt xtg Canlabr. 2. oSt yi Tig aliSiv ceteri. 

if&vTj G. Vit. Cantabr. 2. Par. A. N. aUique nonnulli. tifaikvd^ 
Ven. A. Canlabr. 1. Par. B. C. Ox. Ald. Turn. idque supra scriplum iu G. 
iqidv&i] recte M. Lips. Rob. 

Heirum unam syllabam deleri postulal, quod quum fleri possit scri- 
Itendo nux^ifiioi, tamen ^e potius delendum est, quod hic rcclius 
omittilur. 

260. yrKfatOis Ven. A. Ald. Rob. yt^atoTg S' Lips. 

261. na()<u>- T( U. G. ViL Lips. Cantabr. 2. Hosu. Par. N. nuQi&v 
yt edd. 

262. nioaaig, Rob. Ceteri jtiQaai, in iisque Lips. in quo supra 
scriptum yp. ni^auig. f^dS^utfi av oTa G. 

263. 6 TO TorrorH. orrorororG. onoroJ ViL orrorofLips. 
irrSrqro/roi Ven. A. ^rororoJ roi Aid. ororoirorToi Rob. Orrorrol 
Turn. irrorroror Ven. B. Vict. ceteraeque edd. ante Porsonum , qui 
ororoTor reslituit. fiuTr,v Vit. 

264. Tii ^roAAu libri. Scripsi t^ noA^a. Eodem modo Lachman- 
nns. V. ad v. 270. 

265. yag, superscripto 1], Lips. yij( Ald. 0«' aaidSog G. Lips. 
aliique nonnulti et Rob. in «aiiiSog Vit. ^X9tv Vil. Lips. 



fbyGooglc 



186 ADNOTATIONES 

266- il/dv Vit. edd. ()rac H. G. dTa Lips. Ja^fav codex Lambe- 
Ihanus, unde ifuav Blamrieldius. tXi,da Lips. 

267. 7i}.j»oiai Vit. 

26S. n^o/^M^oQ Lips. Ven. A. Nosc. Oi. Ald. quo spectat iDterpre- 
latio tv^vym^fiQ in Vit. 

269. ororOTorhic recie M. orroiorG. Lips. oiroroi Vit. ^r- 
rororoi Ven. A. Ald. ofTorotroi Rob. oitojtoI Tutd. orTorroroi' 
Ven. B. Vicl. ccteraeque ante Porsonum editiones. 

270. Libri oinnes akiSava adfiaTU, nisi quod Par. C. habet «Xi- 
dof' daiofiaTOy, in Par. B. autem, etiam Bekkero tesle, uijSyi adscri- 
l^tum est, Hoc si verum putatur, servandum in slrophico versu t& noX- 
Au. V. Epit. doctr. metr. §. 253. et 271. ed. alL 

271. )t«i«*«viivra Vit. 

272. n}.axiot? Vit. Lips. Lambeth. et Lips. quidem cum hac ad- 
nolatione, yp. noXv7ii.tiKTotg, ij tV alg zavra nXaydiyiai. 

dmXuxtaiy G. Vit. Lipit. Ven. B. Ald. Rob. dmXdxeaaiy edd. inde 
3 Tum. et sic M. In eiplicando hoc vocabulo laboranl scholiastae. 
Quorum qui hanc ciplicationem adscripsit, lac uy t'moi tis diaiXotg • 
Tit yit^ xvfiuTa ix/iiTai xaX vnoyotntt, in mente habuit hoc Euripidis 
Hec. V. 29. 

'XXotq SiavXoig xvfidTioy ifo^ovftiyai. 

ctor fuil, ut de tabulis navium haec voi acciperetur. Sed 

i interpretalio fundamento caret. Solus Sanravius de vesti- 

m in mari fluctuantibus cogitavil, vertit enim ttt trrabmdi$ 

dinXa% quum proprie adiectLvum esset, tamen etiam pro 

jsurpari solitum est, xic quidem ut palliiun significaret. Pal- 

lium autem quum ^mmatici duobus modis SinXuxa dici tradanl, vet 

quod ei duplicalo filo conlextura sit, quod etiam ^//(iroy vocelnr, vel 

i^uod ob latiludinem in gestando duplicetur, haec posterior explicalio et 

ipsa per se probabilior videtur et valdc con6rmatur simihuni nomiDun) 

comparatione. Heaychius SinXaxa, dinXijy, fnyuXTjy SinXotSa, &gtt Si~ 

nXfj /fffaSai. li.im StnXoiSafSfnXovfilyrjv /XaylSa *V TOKfo^tta^at. 

Idem SinXijy, StnXaaiova, xa\ /itYtiX-rjy, quod pertinet ad II. X. 134. 

ubi poeta xXatvay commemorat SinX^v, ixiaSir^y. Idem iiesychius Si- 

fioXoy <['UQOi, SinXovy, et Sifi6Xov; /Xaiyag , oV/i*V Siftixovq, oV Si 

SinXag. lu prjmi.'< ea quam praetulimus eitplicatio eo conHrmatur quod 

nolam illam Cynicorum duplicem vestem Anlipater Sidonius epigr. 61. 

(iT^of SmXdSioy, cpigr. autora 82. SinXaxa vocat. Plura in hanc^m 

collegerunl Salmasius ad Tertull. de palho p. 396. seqq. lungennanous 

ad Poll. VII. 47. lacobsins Anthol. voL H. p. 1. p. 57. seqq. VideUir 

igitur Aeachylus nXayxioig StnXaxag amplas Persarum vestes dicere, 

qiiae in mnri nantibus mortuis late eipansae huc illuc ferebantur. Ita 

Runnus epigr. 3S. comas Duiiantes dicit r^i/ag litg tnl ror; ao^a^g 

ur/Jai nXaCofiiyag. 



fbyGooglc 



AD PKRSAS. 187 

273. ct' u7i6XXvTa, ad v supra ai]scriplo oi, Vil. di untokXtro 
Lips. undXfTO adscripluni in Par. B. 

274. i.teag G. Par. K. 1n G. aTQUTag laiDqiiam explicatio supra 
scripliim. Lips. vulgalum ar^avdg habeL, sed supra adscriptum yg. XtW!;. 

vtiiQiaiv H. Vil. Lips. Ven. B. Par. B. edd. vett. Sed in Lips. pen- 
ullimae syllabae ri superacriptum. yatoim Ven. A. vell^jjaiy G. Par. A. 
K. el adscriptum in Par. B. ut ex Brunckii adnotatione colligas. voitai- 
aiy Cantabr. 1. 

iy fioXuig M. 

275 — 278. Libri ivC ujTOTfioy fioay Svaaiuy^ n^^aaig Saitoiq, 
u>g nuvTU nuyxuxfrig Vd-tauy , ul a} tfrfUToS (pS^upiyTog , nisi quod 
in paticis variant. Yiil^c H. Lipa. Par. C. N. Ald. Turn. lillli Vit. Tuui 
fioiiy, superscripto »; ad d, Lips. Deinde Faehsius ex Par. B. alTert yp. 
xui dvaiayij ijyovy TioXvno/xii.oy. Tum n^^taaiotiti', duabus scriptiiri», 
Ti/^aaig et ni^auiy coniunclis, Par. N. Deinde ii>g n&via nuYxdxiog 
H. Vit. Canlabr. 1 . 2. Hosc. Par. F. H. I. N. Ald. Rob. Sic etiam , ut 
Bekkerus adnolavit, Par. B. ex quo Paehsius p. 1 82. mg nuyTeawii; 
nuyia alTert, quod est in edd. Turn. et Vict. tag ndyra xuxiSg G. t!ig 
nuynayxuxti)^ Lips. Deinde id^tay Ald. Denique ul cc? H. tR vlt G. 
Vit. Lips. edd. vett. 

Hae lecliones omnes quum nihil contineant quo metra, quae in an- 
tislropha valde diversa sunt, exaequentur, apertum est maiorem corrupte- 
lam aul hic aut in antistropha lalere. Accedit quod dubitari non pote^t, 
quin, ut parlicula mg utrobiqne eundera in nuraeris locum obtinet, ita 
idem observgium ruerit in nomine Siiioig. Id igitnr aul in stropha aut in 
anlistropba ex sede sua dimovendum csl.. In anlislropha id non videtur 
probabiii ratione fleri posse. In stropha igilur vitimn quaerendum esl. 
Ac diu est quum Ili^aaig eiiciendum esse suspicalus sura, in qua con- 
ieclura conflrlnavil rae illud quod in Par. N. scriplum est ni^oaiaiSi; 
quod indicio esse videlur dubilasse interpretes utrum Satoig de hostibus 
Persarum, an de ipsis Persis, clade bellica afnictis, inlelligendum esset. 
Vicit lamen posterior explicatio, quae sane probanda est, ila ut, quum in 
margine idscriplum ab ioterprete essct Hi^aaig Stttoig, id pro emendaUi 
lectione habitum alieno loco in ipsa poelae verba iltatum sit. Ilaque niQ- 
aaig deievi. Praelerea verba jioAy ivgaiay^ inverao ordine collocanda 
esse anlislropha docuit. Deinde sequenti versui ahquiA adintegrilateni 
deest. Atque hic quoque duae proditae sunt ah interpretibus explicatio- 
nes verbi 'i&tauy, quum in G. oi IliQaai, in Vit. ol &toi adscriplum sit. 
S de diis haec inlelligenda sunt, nominari deos oportuit. Ac restituitur 
metrum , si ante i'9taav hoc ipsum nomen &ioi inseritur praelereaque 
nAvTU in Tiuvia mulatur. Scripsi igitur 
iv^' UTiOTfioy Stitoig 
Svgcuav^ 0ody, 
tog ndvra nayxiixitii 9ei}i 



fbyGooglc 



188 ADNOTATIONES 

279. &x^oi ad ^x^oe adscriptum m Par. B. 

280. Poat 'A&ipiay comma habent Ald. Rob. Turn, Omittunt in- 
terpnnctionem Vict. et reliquae editiones, male, si qnid *ideo. InGcetum 
enim videtur nuntium de e^ loqui, quam ipse ingemiscat. Gravis autem 
esl sententia, si dicit namTnj|i<»iuco, qwmn recordar, quo indicat vel re- 
cordaljonem mali bmtam vim habere ut a gemitibus temperare sibi ne- 
queat, ei quo coUigi posse quantum praesenlibns videri islud malum 
debneriu 

281. Bninckius dedit mv^ai ^ 'A&ayat. Et babet H. arvyyitt 
Y a^ijvat. Ei Par. B. /, superscriplo t, ei Par. C. t, superscripto /, 
ei Ven. A. et Oi, 9-' adnotatum esl. <nvyrai ^ dd^dyat G. Ald. Rob. 
aivyyal d* d&Syat ViL Lips. arvyral if jiSijyiu Turn. cr&yv dd^a- 
yat Ven. B. Et d^Sycu qnidem habent etiam Par. B. P. L N. Acqiu- 
cscendum erat in plerorumque librorum lectione. Nam if^ particula con- 
tinuat orationem iis quae chonis poslrema diierat ut v. 297. 475. Ge- 
tenun Lips. Ald. Rob. interpungunt ^poftji&aytu, nomine Scitotg ad se- 

- quenlia relato. Becte inde a Turn. post Scitoig interpunctum esL 

282. ficfiv^a^ai jt ViU Lips. Ven. A. Mosc. Par. N. :nif «c 
pro nd(ia Vcn. A. quod natum ei interprelatione ndfffiai. 

283. TOJy TitoaiStay Vil. Lips. Mosc. 

284. ■i]i' drwSfovg omittit Lipa. 

Boeckluus in praeratione lectionum aestivamm a-. 1S27. p. 12. 
scribendum esse coniecit tvytSag timaaay ^i" uydyiQovg. 

285. Praeclare Atossa regiam maiestatem et hnc usque silenlio 
conservavit et nunc gravitate orationis tuetur. 

286. xaxoiaiy Lips. viupfidXXoi Vit 

288. /¥^TOt)( Lips. Rob. sed in Lips. or; supra scriptom. fiporaTq 
H. G. aliique et Ald. Tum. Idem ex corr. Vit. quum anteajSporoi); scri- 
ptum fuiaset. Propler eiquisiliorem stnicturam praeferendum videtur 
/i^oioTs, Nara ne qtiis putet traiectionem verborum indicio esse polius 
[iqoTOvg scriptum fuisse a poeta, hoc argumentuin nifail probare moneo. 
Elenim figoToTg ideo anle qii^uy collocalnm est, quia non tp^Qnr, sed 
fiporoTs prtmariam notionem esse poeta voluit, quod idem est ac ToTg 
ovat fifOToTg, quoniam mortales sumus. 

290. xal tt, superscriplo ad xal a sec. manu x, H. tl Rob. 

ariyoig Par. N. Ald. Rob. 

292. dpxf^ttmy, sic, supra scripta glossa Aacui' u(i;;d>-r(t»', H. 
tt(i/ailci'((»' G. Vit. Lips. et ceteri, ul videlur, omnes praeter ed. Rob. in 
qua dpxt^dtav esl. A^x4i.eiog pariter ac Hinervae nomen dytXfia a voce 
Xtia dcductum est, quod etsi praedam ei armentorura gretpbus constan- 
lem plenimque signiBcal, tamen etiam simpliciter de gregibus dicitur, ul 
apud Sophoclem Ai. v. 26. Besjchius Xtli}, ^ Toiy &gcfifidTO)y dyili]. 
Eodem pertinent apud eundem X^ia, xr^yt}, et t-ijti}, npoyoftia, olxoyo- 



fbyGooglc 



AD PERSAS. 189 

(tfa, ^oaKtjfiKra. iDteUigendi sunt igilur duclores gregum, qiientadmo- 
dnm ApoUonius in teiico Homerico iicribiL, ayiktlijy, i.iiag uyovaay, 
qXov kdifv^a. tyiot di, uyovaav rovg tni noXtfiOy o/Xowf , recte ille 
de hoc quidem Domine addens ^Oltiov di t3 Tipfirtpov, 

ini axijTHov/Ja ra/StJe aut praefectum eunuchorum aut aliquem 
ex iUis corpoiis custodibus significat. Hoc postcrius probabilius ridelur, 
quod omnes isli eunuchi axrinzov/oi appellnbaDlur: v. Xenoph. Cyrop. 
VII. 3. 16. vni. 1,38. 3, 15. 

293. uvaq/_oy sola ed. Rob. Ceteri lihri, quod sciam, omnes recte 
uyurSqoy. Dicium hoc esl de eo quod deserti a morienlibus acie con- 
sequitur. Stmiliter Sophocles Oed. R. v. 58. 

i^/iog aydQciiy ^i^ '^vyoixovyiwy taii). 
T,q^fiK Lips. Idem et Hosc. d^uytiv, ulerque supra icripto liv. 

294. Scholiastes Arislophaiiis ad Ban. v. 1060. hunc versum aiTe- 
rens habet pXinu ifuoQ, quam scripturam lectioni librorum Aeschyli 
omnium (faoQ pxlnti praererendam iudicavi , quod hic aperte melior est 
ordo verbonim, vocabulo ^Xinti, iu quo primaria vis est, primariuro lo- 
cum obtineute. Et quum saepissime ifaoi; ultimum in versu locum o^ 
cupet, tum in tonnula fiXintiy if uog id fleri videmus. Supra v. 25S. 

xwvtiQ (y uOjizo}^ y6aTi/toy fiXinw ^dof. 
Scriptor Rhesi V. 971. 

dyS^qtonoiuifiOfy xtlatTai fik^ncoy (fdog. 
Cetenim magna est ars poctae in iis quae nuntius dicit : qui consternalns 
adhuc clade primo id quod summum erat, regem sahiim csse, paucis 
verbis profligal; deinde, ul solenl qui in re nova magnaque initium nar- 
randi invenire nequeunt, plurima raptim et confuse comprehendit ; (um 
denique, tranquiUior factus, rem omnem ordine eiponiL 

295. dofioiai G. aliique nonnulti. diifiotat, mulalo io'\a o, ViL 
Swfiuat Lips. Ald. Rob. Turn. In Lips. yq. Softoiai supra scriptum. 
Satftaaiy N. 

296. rif*aQ H. Rob. ftiKayxtlfiw Ven. A. Ald. Rob. 

297. Post 'Innov unius litterac hliu-a in M. 

298. Libri aTxnfXov^. Brunckius irtvfy.ovg. V. ad v. 80. naq 
aKta*^ Lips. nuQaxiutq Hosc. - aiXrvtiav H. Xtjviiay Hosc. Celeri 
m^hivliov. Scholiasles 2iXt)yiat alytakog SaXafttvog t^? Xtyofi^y^f 
T^onaiirv dtcqag, a>gTif*6'^tvoQ Iv iiSntQtXiftiywvifriai. Sic H. He- 
sychius SiXtjviai, t^q SaXafiTvoQ, nX^aiov tov Xtyofiivov Tqonaiov. 

299.In;;ii/ap/05 lituram posljKi habet H. x^^id^xV! " corr. 
G. antea xi^^tQX'*?- SaqSdxJjg Lamheth. Par. K. nXt^ytlg Par. 
N. el Vit. sed Vit. supra scriplo 1), 

300. d^XXoTo Vil. Lips. pancique alii et Ald. 

301. tavdYMv Ven. A. Ox. Ald. riviyiov Boh. 
dpimtig Blomfieldius. Libri d^taTog. 

paxrrjifltay Lips. td^aiytyiiQ H. Ven. B. Bob. Ceieri l&aytv^. 



fbyGooglc 



190 ADNOTATfONfiS 

302. &u).ava6nXr,xtoi', supra adscriplo ad penultimam syUabam 
«/, Ved. B. &ttXuaa6nXaxroy Ven. A. el aliquot alii. S^ukaaaaniM^- 
xro»" P«r. C. U. oq vijaoQ Par. C. iioiti G. Adolphus Emperiua 
in Aclis eoc. Graecae 1. p. 363. scribendum couiecil anoiii. Non probo. 

303. icu</p'i<m]Q H. ««py^or^f G. ituQyiatr,s Vit, xuqy'- 
OT^S Lips, 

304. oV (T H. oid' Lips. 

Ad finem versus ^(i. oa^a/dVu supra scriplum in Lips. InteUigit 
Salaminem scboliastes. Hesycbius mitioS-Q^fiftoyu v^aov in leiico suo 
posuit, cui adilila est aliena ab bls verbis adnotalio jiQiaioTlhjQ tpjjal 
Siuift^uv nf^iait^uQ xal nt}.nus. Sed referendum huc est quod moi 
cornipte apud eum scriptum esl ntXiaioS-Qjji' yT;aov, z^y SaXufiiva. 
Salaminem anatea potms quam columbas aluisse BuUerus ex Eustathio p. 
2S4, 44. colligit. Slanleius quud columbas summa cura ibi nulritas eii- 
stimavit, quum ei Homero discatur eam insulam VcDeri sacram riiisse, 
negUgenter inspeieral hymnum niDorem Veueris (X), in quo Cypriaro 
Salaminem respici apertum est, 

Xf^Qt &t& 2u\afiivog ii>iitftiyi]g fitdtovau 
xai nuatjQ Kvnpov. 
Equidem apud Aeschylum , praeserlim praegressa modo mentione Sala- 
minis, unam ei adiacentibus parris msulis intelligendam puto. 

305. 'xi-Qiaaoy cum coronide BruDckius. V, praef. ad Eur. Bac- 
cbas p. Xlll. 

306. ytij6y(oy Ald. Sob. et ante correctionem H. Vit. YtiToyis, 
sed adscriptu y^. iSy, Caolabr. I. 

aiyvTiTSu, ad ultimam litteram aupra adacripto ov, Lipa. Hosc. 
uiyv7iTia)y Par. N. el adscriplum in Par. B. 

307. adivrjQ ut ceteri Lips. sed supra acriptum /^. wSarjQ. Eo 
pertinere videtur quod in G, supra scriptum est, M&tToy, qaamquaiD 
hic quoque codei u-Stvr,s habet. 

fpi^taatMjQ Canlabr, 1 . Lambeth. Par. A, B. C. N. tpt^iahirig Can- 
tabr. 2. (ftQtatvtjQ o Ven. B. iptataaivr}Q G. ipaQiaatvtiQ Par. K. 
^tiftaifiriQ Ald. Otptaai^rjs Tura. q>fftatvtjQ H. Mosc. ipptaatvtjQ 
Vit. iffftalfirjQ, I mediae syllabae in c vel coutra mutalo, Lips. y(f. g>t- 
(ftaxtvriQ supra adscriptum in Lips. (pQtitvtjQ Bob. 

308. itai ijnajivov^KOfVen.A. Oi. Par.C, Ald. naitpuyofi^xoQ^iib. 
oV H H. Vit. Lips.' Par. C. N. aliique et Bob. Ei Par. B. o'iy' ix, 

supra scripto ad prius vocabulum yp. o7rt, notavit Bekkenis. ifiy ix 
Canlabr, 1. Par. H. oVJc G. Ald. Tum yuoQ ix fiiuQ niaoy libri, nisi 
quod vtjoQ habel Par. H. et Turn. vu6q supra scripto tf Vil, Canttbr. 1. 
yfiaQ Ald. Bob, niaay G. Par. C, ntaov ante corr. H, Vauvillersius ad 
Soph. Phil. 374. vol. II, p. 47. scribendum coniecit oVitt vuoq intaoy 
ix fiiuQ, idque Porsono aliisque placuit. Sed hoc ingrato verbonun or- 
dine con-umpmilur numeri. Scribendum putavi o"St yaog tV fuas niaoQ, 



fbyGooglc 



AD PEHSAS. tdl 

hi unJti* navii iaelura futnmt. 

309. ftdiakXog M. Vit. fidiuXag Lips. Mosc. /fdTiaXog Ali). fi^- 
Tnloff G. /*A«Aiof Ven. B. Par. C. t. Rob. Tum. 

31 1. ntffo^y Poraonus. Tivffur H. et plerique, ul videtur, codi- 
ces et Tura. av^av G. Vi(. Lips. Caotabr. 1. Hosc. Par. C. Ald. Rob. 

iuaxtior H. G. Lips. Uosc. 

312. tray' Lips. 7to^ifv^(<t H. Ceteri 7to^<fv^{u. Porsoous 
7iop<fvQa. Sed videntur tragici a ronna Tiopfvfoijg, ut vulgaris sermo- 
nis propria, abstinuisse, ideoque conlractionem praelulisse eam in qua le- 
viter audirelur t, ila ut non efRceret syllabam. Non obstanl versus ei 
Stheneboea Earipidis ab Alhenaeo p. 421. F. allali, ubi ^i&g <)i 7iop<fv- 
^oO; &aXuaaiog valde torsil criticos. Scribendum est enim jSiog Si 
nogtpvpivg &uX(iaaiog. Loquitur, ut reliqua ostendunt, piscator, quem 
quo minus dubites ununi ei illis intelligenduni esse, qui Tio^fv^itg, ca- 
ptores purptu-amm, vocabantur, facit alius Euripidis locus in Iph. Taur. 
V. 262. 

t}v Tig diappii^ xvfidrtor noilAw a<iXw 
xorXon&g ayfiig, TtOQf/vpiviixai axiyau 

3 1 3. fiiiyog H. G. Vit. Lips. Ven. A. Rob. Accenlum correiit Turn. 
fityog Ald. Uagos genlem esse circa Mediam Stanleius docuit ei Hero- 
doto I. 101. ei Slephano Bfiantio in y. Mayia. Addi poterat Plinius 
H. N. VL 26 (29). 

agafiog M. Vil. Lips. Ven. B. Tum. ixQQa^og Ven. A. Oi. Ald. Bob. 
aQU&ogG. Pnr.lB. 

u^Tdfit^g Lips. Ald. Tum. sed in Lips. yp. upaii^r^g supra adscri- 
ptum. <iffadfir,g Koh. d^rdfiijg ti.G.\it.PaT.K.L. seAinVtt. (i tsec. 
manu in litura scriptum, in U. punclo nolalum. d^adfitjg Canlabr. 1. 

314. Hunc versum post sequentem collocant Vit. Lips. sed in Vit. 
error.additis numeris correctus. 

axaXijQag, sed supra yp. ax^Jjpug, Vil. moixog G. Lips. alii- 

que nonnulli. xuTiifB^itTO, snpra scripto i, Lips. 

3 1 5. ^firiOT^ig Bninckius. afiiOTfig H. Par. A. B. edd. anle Brun- 
ckiura. dfiiaT(>ig Vit. Lips. UfilaT^r,g G. Vea. A. Par. L. V. ad v. 22. 

ufitaTptig Lips. dfiifiTpn&g Par. C. 

31G. aii^dtaiyH.Ups, 6deStai G. Vnigo Sdpitat. 

Hunc versum , quod quartam a line syllabam in vocabuli eiilu lon- 
gam habet, depravatiim esse eiislimavit Porsonus in suppleraento praefa- 
tionis >d Hecubam p. XXXV. siraulque eam suspicionem alio fimiare stu- 
dait arguraento. ^rtoinardiM, inquit, tupra 38. Thebarum pratftclut 
tral. C'ur igitur SardibuM tucluoia etiH, eiut mortl Uoe, ul opinor, 
ttntitru icholiiutet addit , naipig yd.Q at 2dfi5tig avrip. Sed poliui 
txittimo ««rttim unum vel piuru ixeidiue.ubi Sardiumpraefeaui, for- 
latie Mitragalhet vtl Arceui, nominarttur. 

viofi&v, 0, T ia&^i.igj4pi6ftapSog 



fbyGooglc 



192 ^ AONOTATIONBS 

Sdpiim 

Expleal hialum, li poUtt, tagax leetor; $td id limvl curit, ul eerbtim 
^^iofiCtpSoi vocatit teqaalur. Ipse poslea aic etplevit, 
rmfiaiv, S,r' iij9^'khi'Apt6ftu^iog *apdi<oy 
jSoXaiai niaii^, MtTQayiidTjS xt* 2dpdfat 
ji/j-S-oc nixQaajniv. 
Sed nomen proprium, ut alils in rebus, ita hoc quoque in genere idoaeam 
excusitionein suppedital. Hcpugnantia autem illa circa patriam Ariomardi 
nulla prorsus est, si scholiastam , rccte et prudeiiter monentem, audire 
voles. Nam, ut salis ex Herodoto intelligi potest, non suis quisque po- 
pularibus eral praefectus, nisi qui inrerioris ordinis duces crant, uti VII. 
96. 97. namt, sed ut quisque apud regem vel generis propinquilate vel 
gratia dignissimus censcbatur, ila ei alia atque alia coumtttebatur pro- 
vincia. Quamobrem etsi llerodotus VII. 67. 68. duos ia exercitu Persa- 
nim memorat Ariomardos, tameu Aescliyliim , qui nullo cos nomine di- 
stinguit, sed semper nt de uno loquilur, unum eundemque ubiquc in 
mente liabuisse certissimum eat. Qui si Sardibua natus Aegyptiis praetiiit, 
tanlum abcst ut non recte dicatur Sardibus lucluosus obisse, ut, si haec 
esset repugiiantia, simul duo alii loci in eandem vitii suspicionem incide- 
renl. Nam ipse ille quem Porsonus commemoral Arceus vel Arcteus, qui 
V. 45. diii vocatur Lydorum qui Sardibus advenerant, v. 306. dicitur 
ntjyaXg Ntfkov yuioyaiv Aiyvinlov. Non videtur enim dubilari possc 
quin utroque loco de eodem viro sermo sit. Susiscanes autem, ab Nilo 
secunitum v. 35. profectus, inrra v. 934. Batana dicitur reliquisse. 
Quare maneat posthac Aeschyli Ariomardo et imperium Aegyptiorum et 
patria Sardes. 

317. atiadfttjg H. Par.B. et ut videtur Par.A. ar,aAfirfi Vil. Par. 
N. et stc Brunckius cx v. 956. aiadfirjg G. etadfi^g Ven. B. aiad^ 
/ttjg Lips. Cantabr. 2. Par. K. L. aeiadffiijg Ven. A. Oi. et adsciiptum 
in Par. B. aiiad^xrjg Ald. Bob. Tum. 

Post hoc nomcn &" addunt G. Par. A. fi. K. Nod addunt H. Vit. 
Lips. Ven. A. Ald. Rob. Turo. 

31S. S-aipvfiigTtG. 9d^v^is te Ud. d^Hj^tipi; rt adscripliim in 
Par. B. &^$fitg ti Ven. B. Rob. ntvTriXOriontvidxig ante sec. ma- 
nus correctioncm Vit. 

319. Stephanus Byzantius .Av^h}aa6g , nokii; T^imxri, ftia t(5f 
VvStxa Ttov iv Tij T^ipdSi. ro f9-yix6y jdv^vriaaiag. AiayyXog Si 
m^aais wg dno tov J/vpva ij .Av^vri jdv^vuTog. 

320. v(iTateltviv/wv'9,o\t. fvrv;i;^c,se(lcorrectuminei)rt:j;(t>(,G. 

321. ovvytaig Tt H. Par. U. K. N, avvtaig n G. Lips. Ven. B. 
Canlabr. 1. Hosc. 0\. Per. C. L. Ald. Bob. avviatd je a pr. manu, av- 
vlnig Ti a sec. mami Vit. SviwtaigTtlMra. Apud Herodotum VII.98. 
Kikt^ Svivytaig 'SipofiiSoyiog commemoratur. 



fbyGooglc 



AD PERSAS. 193 

nptilroc ftvidg ils liyw/Juy G. Li|ts. Ven. B. Canlabr. i. 2. Par. 
C. K. L. nisi quod difn>/Jav liabet G. Est liaec linud dubie graimiiatici ali- 
cuius mutalio, propter ralsum nouiAi SvMaig fiicta, ut versus consleret. 

322. uxtXiielwv Ald. ajiitgxoi sic H. dna^/h(; Vit. a pr. manu 
et Lips. Ven. A. Ald. Tum. uirup/oi ^*^^- ■!' rctiqiiac anle Brunckium 
editioncs. u^/og Par. L. inaQ/oi Ven. B. Par. N. ct adscriptuiu in 
Par. B. Id Brunckius posuit. In Vit. <]ud<1 a prima maiiu cst aTia^x^g, 
a secunila ila mulatum est, ut nescias ulrum tnu^x^^g an iJnuQXOi legi 
debeat. Praestat fortassc t;7)R(i;;o£, vocabulum Ilerodoto, Xcnoplionti, 
aliis de salmpa usitatissimum , de quo diicrunt Wesselingius ad Ilerod. 
V. 20. Dorvillius ad Charit. p. 407. seqq. sivc p. 448. cd. Lips. 

323. Vulgata lectio cst (vxJltttt;. Sed ai^XfaichabenlC. Canlabr. 
I . et in Par. B. adscnplum esl y^. y?iXt(3g , quod non dubilavi recipere, 
ut muito magis accommodalum huic Darralioni. 

324. xoimr^ u^xMimv yv» M. G. Vit. Lips. Canlabr. 1. 2. Qi. 
Nosc. Par.A.B.C.F.K.L.N. Ald. sed in H. H/y ab alia manu supra veiv 
sum addiliun est. yo. xui inu^xA''^'^ Fachsio leslc adscriptum in Par. 
B. TOioifdi y ufX"''^''"' ^" R**''- ro/(S>-i)' up' aniay vvv Tum. ei 
conieclura, ut videtur. roiwvdi y upxavrwv, omisso yvv, Brunckius, 
parum considerate. Videtur potius apx^i"'»>' inleqirelatto esse. Pol^ 
«"at Ae.^ch;]us dicere Toiwvilt Tuywv, poterat TtuMrd' avixiwv^ He- 
sychius luyol, npooTdTai, «(Jp^o»-»;, ^yifi^vtg, ot avaS, fiaaiXtvi, 
uQX^ov, diaTioTjjg. Et yawv uvaxitg legilur inrra v. 378. Sed proba- 
bilitcr Canlcrus scribendum coniecit TOi&viti y u^x'^''> <^'^i Uomericum 
hoc vocabulup apud iragicos alibi oon invenitur. 

325. if omiltit H. dnuyytXw Ald. Rob. dnayyiXiit Lips. Can- 
labr. 2. dvuyY{XXo> G. 

326. a/u7H.G. Cctcri «? o?, nisi quod «VdcciosrcpetitCanlabr. I. 

327. JUri^a, ad i supra adscripto ti, Lips. Xvy(a Ald., 

328. avt&p Lips. Hosc. et ei corr. primae manus Vit. in qno &n- 
tca, ut in ceteris, uT&q erat. 

Tovr' H. G. Vil. Lips. ct ccteri, ut videtur, codiccs. javi Ald. 
iftb. Turo. umi^t^(iug Ven. A. 

329. niaor Sfj n7.f,»og M. Vil. Lips^ Vcn. A. B. Cantabr. 2. Oi. 
Ald. Hob. ji6aov Si nX. G. Canlabr. 1. Par. A. B. C. nug Sr) nX. ex 
Par. L. aduolavit Faelisius. ndaov ti nX, Tum. ci coniectnra, ul videtur. 
Non dubilandum est quin Acschylus scripEerit niaor Si riA^d^of. Bcce- 
pit hoc Bruockius , qui probassc videtur quod in Par. B. adscriptum cst 
uvii Tov dtj. Scd rallunlur grammatici qui, ut Gregorius Cor. p. 33. 
(78. ed. Scliacf.) di ab Atticis pro di; dici tradunt: <iuod illi si de IIo- 
mcro diiisscut,> aliquid in ca re veri esse vidcrelur. lliucydidis quldem 
locus quefii Gregurius alTert, in quo ille interprctando mullunk fallKnr, 
valde diveraus cst ab AoscbyU loco, quamquam Aeschylus non magts 
quasi Tbucydides Si pro i^ posuit. Pcrtinet cnim hoc Si wl illam ser- 

AESCHYI.i;.'! 11. ' 13 



fbyGooglc 



194 ADNOTATIONES 

■noois Graeci proprietBteiD , qua post eas roroiul», quibas djctum quid 
iri vel dici debere indicatur, particula, quae necteDdae orationi inserviat, 
iu adiicitur, tamquam si non praecessisset talis formula. Veluti quum 
ya^ post verba atjfiitoy d4, et quae similes rormube suot, usurpatur. 
Quae proprielas, iatius eiteDsa , compleclilur etiam lalia, ut X^/tu on 
hii ti/tt txttyog, et iXd-oiujjg iniatoX^i, ag uv^^e; af^/^uXwTM 
tixovoi, multaqae alia. Eodem igilur modo post interrogalionis quasdun 
fonnulds, quasi eae rormulae omniuo non adessent, j/nectendae on- 
tionis caussa infertur. 
^ rftiv Ald. 

330. i^iohcu anle sec. manus corr. Vil. mpatx^r Vcn. B. 

331. ydtoiaiy ifi^oXaig H. Lips. Ven. A. Cantabr. I. et, ut vidc- 
tur, 2. LambelU. Ox. Tum. yafjjaty i/ifioXaig G. Par. H. N. Ald. ftob. ■ 
et supra scriptum in Cantsbr. 2. ydtotai avfifioXaig Ven. B. et a sec. 
mauu Vit. Sutotai ovfi^oKatg Mosc. et a pr. manu Vit. In Lips. alteri 
in yatQiaiy syllabae ij superscriplum. Conr. v. 274. 

332. ay omittunt Lips. el pauci alii. Suprascriptum est a sec 
manu in Vit. ^y pro ay Par. F. L. 10^1 Rob. iaS- ante corr. Lips. 

• In fine versus fiagftd^o^r H. G. Yit. Lips. Ven. A. B. Hosc. Oi. Par. 
C. F. H. K. N. Ald. Rob. fia^fidpovg Turn. ex coniectura, ut videlur, 
qua eipeditissima fit conslruclio. Sed antiquitus non Tuisse scriptum 
fia^pd^ovg quum codicum Torlasse omnium in voce SaQjSdpaiy consen- 
sus docet, tum quod tollendae difGcullatis caussa uv a nonnuUis iatjy 
mutatuni est , ut in ViL ijy ad fia^jSd^ioy adscnptum est et in margine 
H. Xtintt rd t^y. Neque tamen r)y intelligi dcbet: non enim opponi re- 
cte potest u}X ovx tjy, sed dXX' ovx ix^dnjaar. Wakefieldius, qui in 
Del. trag. I. p. 16. /ity ow pro fiiy ay scribendum esse coniecit, pro- 
tnUssel quod probabile videri posset, si simul proiimo versu yavalv mu- 
tasset in yuvg fjy. Lenissima mulalione scripsi ^dpfiu^oy. In idem in- 
ciderunl Blomfleldius et Halmius. 

333. yavaiy Porsonus. vavai libri. "EXXi^aiy Bruncbius. Libri 
fXXijai. De numero navium aliter ab aliis, ut fit in huiusmodi rebus, 
indicBlo, diierunt Valckenarius ad Herod. VII. 89. Weaselingius ad Dioff. 
XI. 3.- St>aliheniius ad lulianum p. 280. SiebeUs in diatriba de Aescliyli 
Persisp. 61. 

335. yetSy Brunckius, contra libros, ul videlur, omnes. 

336. I^^i;; /(if, omissis parlicuUs d^ el xai, Lips. 

Hunc vcrsum cum duobus sequentifaus alTerl Plularcbus in vila The- 
miitoclis c. 14. 

337. ytoiy to nX^S^og pro wy ^yt nXijS^og Plutarchus scripsit. 
tS^ Vil. Lips. Ald. Rob. vnipxonoi Wakefieldius in DeL trag. 

L p. 107. et Blomfieldius, qui in adn. ad Sepl. ad Th. v. 39?. vn^Q- 
tuifmos tragicis omnino abiudicnvit. Diiil contra hanc opinionem Lo- 
beekius ad Soph, Ai. v. 127. 



fbyGooglc 



AD PERSAS. 195 

339. Quod Bninckius et Sohauius ei Heathii coaieclura ilederunt, 
Soxtofiiv, id hibet G. In celeris oranibns, nominatim in H. Vit. Ljps. 
Ven. A. B. et edd. ante Bnmckium , est ioxovfuv. Deinde \r,tf9^vut 
H. Vil. Host. ilfi^^fKi, ad u supra adscripto ri, Lip?. Scholiastes 
utrum Soxoviitv an Sox&fitv legerit , ex eius interpretaliorfe fitj S6xti 
non potest perspici. Illud vero planum est, si duo sequentes Tersus nun- 
lio coDtinuantur, ut fit in libris oranibus, non posse Soxavfity legi, quod 
sic mimni in modnm abrupta et inconcinna fieret oratio, sed legendum 
esse Soxmftiv, quo haec commode et cum praecedeutibus et ciun se- 
qnenLljns cobaereant: iia k habel ratio, ne not hae ex parle puiv in 
pujina ittferiorei fviut: led deut aliquit exereilum perdidil, non aegua 
lantt loriem ponderani. At vero uli tantus lihrorum in indicalivo coDseiw 
ans suspicioneni facit, coDiunctivum id codice Gueirerbylano cmeDdatio- 
nero esse vel critici vel librarii, senticntis quam male conveniret indica- 
lima in illo quem indicavi oratiouis decursu, ita mullo magis haec suspi- 
cio eo augetur el confirmalnr, quod oratione nuDlii usque ad verba ovx 
iooQQ^Ttiii T^Xfi producta, quae deinceps sequuulur prorsus pertnrbata 
et perversa sunt. Quae quum vulgo sic personis divisa sial, 

.rfr. &toi Ti6hv aiullovai IlakXdSog &iug. 

jirr. tar Bp' jiS^iviSv, for dTtSQ&tjTo^ n6Xig, 
drS^&y yip oitw»' !'pxo? iailv da<fa}./g, 
primns sensit SchQtzius versum, qui in his medius eat, Alossae tribuen- 
dion esse: etsi illnd noo recte fecit, quod in commenlario ad maiores 
editiones illam personarum distinctionem, qnae eat in editione Robortelli, 
adsciscendam iudicavil, qua duo priores versus Atossae, extremus nun- 
tio tribuitur. Neque erim hoc modo multum tollitur de inconcinnitate 
oralionis. Reclins in minore edjtione primum versum nuntio, secundum 
Atossae, tertium rursus nuntio adscripsit, quam rationem iurc probavit 
lacob«ua in iis quae de Aeschyli Persis scripsit in Wietandii Huseo At- 
tico vol. IV. p. I. sive in Opusciilis suis vol. V. sed rursus itle reclios 
Schfltzio de hoc loco sentiens. Nam quum Schfltiius primum ^ersum 
cnm praecedenle nnnlii oratione coniuniisset, andaciore facta mulatioue, 
nulloque prorsus subilita fundameuto, 

9-tds -n^Xiv ^ taotat IlttXXdSog d-tSg, 
vidit lacobsius servaDdam essc vutgatam lectionem, sed praecedere bnic 
versui debnisse dictum aliquod Alossae. Quod iLe qavm nuHum re^rt- 
ret, ut qui orationem numii putaret verbis ovx lao^Qimo rij/jj finiri, 
eicldisse versum Atossae post illam oraiionem nunlii credidit. At nihfl 
eicidit, sed illa ipsa leclio, fiij aat Soxovfiiv, ita est comparata ut se- 
quenles versus ab* nuntii oratione seiungi postutct. Quos duo versus m 
Alossae tribueris, noiusolum haec, sed reliqua quoquc ex illa laeobsii 
personanim divtstone reclissime procedent. Nuntins Igilur sic finit or»- 
tionem suam, ttxmfutii hat ex parte.libi videmur inferiorei fwtef 
\»m dieenli Atossae ol «rgo deui quiipiam tlattem, inigua lance fortu- 



ibyGooglc 



196 ADNOTATIONES 

nam «fupnuaiu, affiiait, ita iHe respbndet, dH PaUadit urbtm tertntnL 
Atque eodem modo deinceps amplius interroguiti respondet. 

340. iitii hic non signiGcat lantopire, sed polius ergo, i. e. ifi hoc 
rerum tltUu, quitm haec ila litU. Vt in Promelheo v. 514. 

ftvgiaig 6i nTjfiovuig 
Siai( TC xafUf-S-iig toiSt Siafict ifvyydyw. 
Id prosa oraitioDe plenunque ovrw^ inveuitur, cuius exempla vide apuil 
Taylorum ad Demoslhenis or. in Hidiam p. 627. Adde quoS nomiaat 
Schaeferus ad Dion. Hal. de slruct. verb. p. 414. et quae ^o iliii a<l 
Vigefum p. 933. Herodotus saepe sic faSt quoque usurpat. Sensit vim 
parliculae scholiasles qui adscripsit, Ucet obscurius, lyravS^a, ^yovy tlg 
ri TzUjS^og. Debebat sic explicarc, ^um haee ita linl, «I Pertae tanto 
naoium n«m«ro Graeeii iwperiortt ettenl, deut aiiquit axereiltm pro- 
4ideTil ntrtui eti. 

341. TdXan' v^^lvag Lips. iaao^onwy, expuncto postca v, 
ViL iao^^Aniar Ven. B. tfao^pOTitiu a pr. mana H. 

342. De personarum distributJone viile ad v. 339. naUdJof 

343. iai aQ M. lat' S^ Ald. «rr op' Turn. *r' «p Bob. tr" 
up G. Vit. Lips. CanUbr. I. 2. Hosc. Ox. Par.L. N. qnod Schfltuus ap' 
in ug mutato in editionem minorem merito rccepit. 

Becte monuit lacobsius fidem bistoncam Aeschyli, quam Siebelis p. 
63. propter hunc versum graviter vituperavit, non meruisse hanc repre- 
hensioDem ; oam neque negare voluisxe poetam caplas eo bello a Persis 
AUienas esse, nec sequente versu aUnd contineri quam Atheniensea ipsos 
in pugna oon succubuisse. Potcrat, opinor, longius progredi. Tantum 
abest enim ut reprehendi ob hos versus Aeschylus debeat, ut etiam lau- 
dandus esse viileatur. Nam quum constaret inter omnes, captas essc 
vastatasque Atlicnas hrevi ante pugnam Salaminiam, maluil poeta subin- 
dicaro hanc rcm, scd cum laudc AthGiiiensium, quam non altingcnda dis- 
simulaise cladom videri. in qua re mHgnam arlem et sagacissimuni pro- 
didit iudicium. Nam quuro Atossam faccret interrogantem , ut consenla- 
netun erat, dc illa ipsa re, quam miuime iucundam auditu esse Alhenien- 
sibus Bciebat, lieri noq poluit quin eispeclationc quadam et metu com- 
moverentur spectalorea, ne reforsntem audirent nuntium quod factum 
esse graviter ferebaat. Scd hunc melum tam callide et cogitate dispellit 
poela, ut illi nuntii rcsponsio etiam laudem el gloriam alTerat Athenien- 
sibus. Apte comparal cum hoc versu lacobsius responsum a Thcmistocle, 
teslibus Hcrodoto vni. 61. et Plutarcbo in Themistocle c. II. Adimanto 
datum, urbcm non esse in moenibus ac domibus , s*d in CC triremibus 
posilam. Quod dictum quis dubitabit pcmitgatujn apud Athenicnses ta- 
isse, ila ut iure credi possit allusissc eo hic Aeschylum. 

344. dvS^fSy ofrotv, eonm qui viri lunt. (ipxo£ a pr. manu H. 
34^. di omittunt Vii. Par. N. Pro eo rc habel Ven.A. yavaiy 



fbyGoOglc 



AD PERSAS. 197 

H. av/ifioXai( »'»• itg I-ips. avfifioX^ alTertur ei Par. C. ^y omil- 
tit Colb. 2. 

347. nX^$^ G. Kttvaxavx^aag Oi. Par. C. Atd. Tum. et ad- 
scriptum iD Par. B, 

348. ^ph l't* G. Vit. Lips. Cantabr. 2. Ald. Tuni. ^^^(f Rob. 
omisso fiiy. 

350. Sicinnum dicit, vernajnTherobtoclis et eius liberorum paeda- 
gogum, de ipia Herodotus VIII. 75. Diodonis Siculus XI. 17. 

352. TitTot Lips. 

353. Libri ftiyouy et mox v. 355. hawaalato. CorreXit a Mon- 
kio raonitus Blomfietdius. V. Elmst. ad Oed. Col. v. 945. 

aiXftaaif H. Ald. Sob. Ceteri litteram paragogicam negligunt. 
afXftari CaDUbr.2. 

354. yatSr H. G. Vil. Lips. Ven. B. Cantabr. 2. Par. L. ytioy Ald. 
Rob. Tum. rvy Mosc. lnty»r,^6viii G. Ven. A. B. Turn. ijitrS^o- 

•p(5»T(ff Ald. inay^o^iyrtg H. CanUbr. 1. 2. Hosc. Pap. C. L. N. Rob. 
tnay^v^&yTti Vit. Lambeth. et Snpra scripto ad sccundam syllabam tr, 
ad quarUm 6, Lips. 

355. jitoy Vit. et ali(iuot alii. Ixataaulaxo libri. V. ad v. 353. 

356. o it H. W Vit. Lips. Ald. Rob. Vulgo o 6'. 

357. Tu*' pro xhy Lips. Par. L. et ante coirectionem H. joy 9toS 
Par. N. 

358. naaty Porsonus, et sic H, Ceteri naai. n(foa<fwyttViL 
Lips. Ven. A. aliique nonnulli et Ald. Rob. toi6ySt Ven. A. - rav- 
d^X^ig Ald. et ot? minio supra scripto G. 

359. <fXoya pro x^iva Par. C. K. L. Rob. yg. ipXi^a adscri- 
ptum in Lips. Par.B. ^^oyii adscriptum in Par. C. 

360. X^ri Ven. A. 

361. oTTifOi fiiy H. G. Tum. ail^og ftiy Vit. Ald. Rob. ftir 
OTi^og Brunckius, nuUo, ul videtur, auctore. 

OTo/;;oi; H. CanUbr. 2. Colb. 1. 2. Hoc fuerat eliam fn Vit sed 
in aTfyotg mutatum est. azl)^aii;, ad at supra scripto oi, Lips. Mosc. 
Ceteri axi/oig. Scd buic vocabulo, quod in re militari dubiac lidei esl et 
omniDO apnd tragicos non invenitur, praeferendum est ajolj^oig. 

362. aXiQ6dovQ Atd. llob. 

363. xvxXtay Vea. B. vijaaiy Ald. et antc sec. manus correctio- 
nem Vit. yoSaor Rob. n(^i, eraso £, Vit. 

364. (uaci e correctione Lips. Anlea recte tog tt. 

365. fCEiifTriiPorsoDUs. rtjvatrH. fuvoivulgo. ct^^^fruVen.B. 

366. naaiy H. arf^laxtad-at Vit. Lips. Hosc. Par. N. Scd /^. 
ail^tad-tti adscriplum in Vit. Lips. xff&xog G. ei ex sec. manus cor- 
rcctioue M. quam tectionem imperiie praercrt acholiaates. 

Hctius consUrct temporum ratio, si scriptum essct ov jiQQxtlfttxo». 
Ham si r^v scriput Aeschylus, accuratius ante dixissct tl t^ivfay. 



fbyGooglc 



198 ADNOTATIOSES 

367. TotttSi edidjt Bruackius, niUlo, ut videlur, auctore. 
. vnt^diiftov G. Lips. Vea. A. B. Mosc. Ui. Par. C. L. N. Rob. inia 
9v/tov Colb. 2. vntv^vfiov M. et binc wn' tvSvfiov Victorius. wji 
txSv/iov Ald. Turn. et videlur hoc prius fuisse in Vit. qui nunc vatff- 
&vftov ex correctione babet. "JEx&vftog est aniitti impalent. 

^gtv/ Hosc. et supra scripto 6i; Lips. 

369. 0('i)' Vit. Ltps. Ald. Bob. Ceteri o! ^. m9ti^x<{> Vit. Hosc. 

370. dtijivoy H. Vit. Lips. edd. ante Bninciuum. t addidit Brao- 
cluus et ante eum Scaliger. 

rKV^un}Q T H. Par. B. L. Hob. yttv^dzijt sine pirticula Par. N. 
pavatr,Q A' Veu. A. vuvtr,Q i Ald. mvdi^Q t ceteri. 

371. ipOTiovio omues libri. Non recte Bruuckius iTponwro, V. 
praef. ad Eur. Bacchas p. XLVI. Hesychius z^ant^ttaS^tu, lo i^y xu- 
miy n^ig riv axaXftw dijaai ri^ iponoir^pi. 

axapfioy CanUbr. 1. y^. axu^9-ft6v Par. B. 

372. 9#^o;, expuncla ^ liltera, H. (p&6yyoQ lAp». • 

374. tlQ yavy Lips. ^g yavQ G. Hosc. yav affertur ei Par. C. 
7IUQ 6' H. Vit. Lips. et supra scripto & Par. B. 

375. Tu^ff^, ad ti supra scripto i, H. 

376. (u pro (OQ Lips. 

377. Tidyyvxot irj dtdaXovy, omisso xai, Rob. 

376. vudjy M. Vit. Lips. Ald. Bob. ct celeri, ut videtur, Ubri pme' 
ter Ven. A. Tum. qui yi}diy habent. 

380, oviSaftij, ad ultimam litteram supra BCripla ov, Lips. o^Jo- 
f(Ov Par. L. 

3S1. xtvx6na}Xoi Lipa. 

382. xuTdyt pro xaiioxt Hosc. xarfl /«rai' pro xailaxt ytuay 
Lips. xttiiaxi yijy Ald. 

3S3. n(iura Par. C, ^^ H. G. VeD. A. B. Ald. Tum. et su- 
pm scripto -^oT Cantabr. 2. Par. B. ^or, atl ot supra scripto ij, Lips. 
In ^or coDieclora incidisse Piersouum ad Hoer. p. 176. merito inireris, 
quuin ibi interesse aliquid inter ^^'' et ^ci! ostendere studeat. r/Xti 
Vit. Hosc. Par. L. Rob. 

Totum hunc locum tmitatioDe eipressum esse ab luliano in prima 
sratione observarant Spanhemius p. 235. et Wyttenbachius p. 188. 
ed. Schsef. 

384. iy^/KiTEfCantabr. 1. f^^^/tijfjt»' Bninckius. o^&i6y d-' 
Canlabr. 2. 

385, ayiiXdXa^it G- nii^rjQ Par. C. m^aQ Ven. B. quoil vo- 
cibulum nbi unua tanlum Itber haberet, placere ptwse dtieris. V. ad 
Suppl. V. 249. 

. 386. nafiovg, sunra scripto a sec. manu y, Vit. 

387. ovii yttp «5c iy <pvyfj Ven. A, Ox. Ald. ov ya^ cag ipvytiy 



fbyGooglc 



AD PEBSAS. 199 

Hemuierint lectores, narrari baec Allicnb. Hinus haec splendeiit 
■pud Herodotum VIII. 83. 

388. i^ifiovf G. Vit. et aliquol alii. i<p' vnyovv Lipa. 

389. opwiTc; G. opiorTa^ Bob. opfiiSritg, tft reliqui, sed stipra 
scripto yg. ogiiiviig, Lips. 

390. 6 inler versus H. uvr^ G. et ante sec. manus correctio- 
uem Vit, avi^ Lips. vniipXtytv Ven. A. et adscripto yp. Initfi.t- 
ytr Par. B. Schutzius coniiciebat Tiayra Sty ini^XcYty. Hibil est 
quare qnis in verbis ndyi ixftya haereat. Esl enim haec usitatissiina 
fonnula, quum mulla quae ante commemorata siuit, praesertim si magna 
sunt et gnvia, ut uno vocaLulo comprehendi nequeant, indicantur. Sic 
snpra v. 257. 

loi Ttdyra f 1'<tt iKttya dianen^ttyfUytt. 
Heroilotus VII. 34. de operibus quibus Xerxes pontes in Hellesponto fe- 
ceral, x«i iJ^ il^evyfi4yov tov m^ov iniyey6ftiyo<: /tinfiiy fiiya^ miyi^ 
xinf>i it ixetra nayia xul SiiXvae. Sic eliam ndyia rovra, ut in 
Eum. V. 113. 

xui ndyiu Tovia X(i§ optS najoifitya. 

391. imi&im.tarB. ci;M$d^H.G.Vit.Lips.Ven.A.B.Hoic.Par. 
A. B. H. K. L. Ilob. Uoc ad sensum et vim loci multo aplius esse nemo 
aon videt. Inntilii coniectura Porsoni inena. ^iiy ififioifj Par. L. 

392. enaiao)' aifirjy, Idem versus initium in oratione nunliiapud 
Eoripidem Ipb. Taur. v. 1391. in qua orstione plura ei Aescbyli Persis 
■unpla esse inilicavit Seidlerus. 

xiXeilftaTos M. Vit. Lips. Hosc. Ceteri Ktltvafi uiog. 

393. riftty ififuyetg Roh. iftifayttg rjoay Par. C. y^. ififayttg 
adscriptum in Par. B. , 

394. n^oiioy a sec. manu supra lituram unius syllabae tnler ver- 
lus adscriptum in Vit. 

evTdxioiq H. G. Cautabr. I . Hosc. Par. K. L. el supra scriplum -in 
Cantabr. 2. evidxiiDq, aupra scripto primae syllabae accentu, tertiae oy, 
Lipi. maxcoy Vit. Canlabr. 2. Bob. Turn. el adscriplum in Par. B. 
tviuXTay Ald. evaT6xi»s Par. B. H. 

Comparanda sunt cum his Diodori verha XI. 18. id fiiy tvtorvfiay 
fti^oq intiyfiyji^vaioi xal jluxe5cufiiyioi, npis xi luv Ootvlxoty 
Mivrixai' dntTax9~ri(i6iityot' — jiiyiylJTCu iSi xal IHiYtt^eig to 6e- 
lioy xiQus dytnX^povv. Herodotus VIII. 85. in sinistro cornu Albeni- 
enses.Lacedaemonios in dextro fuisse scrihit,quod «erius videturValcke- 
nario. Cum utro faciat Aeschylus, dubitari potest. Veri tameu similius 
esite videtur Aeginetas eum laudare voluisse quam Lacedaemonios, 
praes^m quum per hos ipsos elTeclum sit ut Aeginetis primae decer^ 
nerenlur, AUieniensium autem soli Amjniae, fralri Aeschyli, ut quiUem 
placel Diodoro XI. 27. Non multum dissimilia habet Herodolus VIII. 93. 
ubi videndus Valckenarius. 



bvGooglc 




200 ADNOTATIONES 

396. int^tx^^U H. G. ViL Lips. Ven. A. B. CanUbr. 1. 2. Hosc. 
Par. A. B. N. Ald. Rob. Turn. viithxfo^t' edilioncs Vicl. Canl. SUdL 
39S. fTitvStQovrt d^ Vit. iXovvt S^ Uosc. 

401. /XwiTijf G. 

402. xo^x^f H. Lips. 

403. ly rvxxi Rob. 

404. r,Qity <y' U. 

Quod hic narratur, Lycomedis cutuscUm, AUieniensis, ractum fuisse 
^holiastes cum PlufaFcbo in Themistocle c. 1 5. narrat. Sed Lycomedero 
boc -ad Artcmisjum recisse Ilerodotus scribit Vlll. 11, In Salamiuia pu- 
gna Amiaiam primum iiapetum in classem Persicam fecisse Iradunt Ue- 
rodotus VIII. S4. ct Dioilonis XI. 27. Aminias apud Aeschylum iuteUi- 
gendus cst: scd quod hunc Aminiam, quoni Fallenenscm Oicit Herodotus, 
fratrcm Aeschyli fuissc pcrhibcnt Diodorus, Aclianus V. H. V. 19. scri- 
ptorquc vitao Aeschyli, fabuta videtur essc. Ccterum ne nominarcl pocU 
Aminiain, tragucdiBe gravius prohihcbat, quooiam, qui in conspectu no- 
stro et in hac communis viue humiliUtc vcrsantur, haud facile illo u>ag- 
uitudiDis sptcndore, quem rcquirit poesis, iu eiomari possuut ut omnis 
quotidianae tenuitatis rccordatio evanescat. Idquc bcDC pcrspectum ha- 
heas poeU sapienter ne Themistoclis quidem nomen admitterc ausus csU 

405. lierodotus VIII. 85. xttitl fiif dtj XS-^jva/ovf htidxaTO 
^Doiyixtf ourot /dp t}//>v ro n^ig 'EktvaifOg « itui tani^tjg xtpoii. 

406. t{v9vyty H. Ei Par. B. Faebsius ifidvyt. yp, tSvrt alTert: 
Brunckius hunc codicem tvSvyty et pro varia leclione tdvvty habere 
significat. ^yi G. Vit. Lips. Cauiabr. I. 2, Hosc. Ald. Tum. i^yty 
Rob. et reliquae inde a Vicl. editiones. 

407. xdf TiQuiitt rccepi ei G. Lips. CanUbr. 2. Par. L. Rob. Til 
np(3r(( H. Ald. Tum. 

fiiy yvy C.intahr. 2. ct supra scripto avvi loS d^ U. ftiy ySv etiam 
Vit. kabuflrat, sed eraso v a sec. maau ovv faclum esl. fiiv rvy Ven. B. 
fiiv ovv Lips. VcD. A, Par. N. Ho3c. Oi. Ald. Rob. fiiv S^ G. Tum. Ei 
hic ftiy yvy pracferendum cral, pro quo saepe fiiv Si^ et fiiv ovv ab 
jibrariis posiu sunt. V. Valcken. ad Hipp. 20. 

fitQaixov ^ivfiu Ven. B. CanUbr. 2. 

lOS. aitvMv Par. C. ariQtS Ven. B. vttav rrov nt^ix^y G. 

410. vip' ttvrtavLips.ViOb. v<p' avioiv G. in avttiiv, kiii in 
altero vocabulo spiritu a correctore in asperum muUto, Vit, vn' «vniif 
Veo, A. Hosc. Oi. Ald. Tum, 

411. niilovT indiget nulla muUUoue. Est autem pracscniis par- 
licipium nttioyra, significatque eum qui illiditur, ut in Proro. v. 887. 

&-oXtQol di Xoyoi naiova' tlx^ 
aivYrijg noo{ xvfiaaiy aziji. 

412. atf^aafiovfog dedi c\ H. Vcn. B. Par. N. Idem' anlcquam 
vorrector a in d muuvit erat in Vit. Ccleri uq^tttiftoywg. 



fbyGooglc 



AD PBRSAS. 201 

413. ttTTioSio 3i Ven. B. vnriovTO Si) Heathius. Fugerat eum 
Si in apodo!) post (u; posilum, ul v. 410. 

414. &akwaari o Lips. sed i; in « mntatD. S^ai.uaaay S" Ald-. 
9^uXaaaay, oroissa ptrticula, Turn. cx coniectura, ut videtur. 

415. nATJ^ovou»- Ald. Tum. f oi^ Lips. 

416. i7tXTi9voy H. Ven. B. Cautabr. 1. Bob. et a pr. miDn Cao- 
labr. 2. Par. A. inX^^yov G. Vit. (sic Vit.) Lips. Ven. A. Hosc. Par.B. 
C. R. Ald. e[ 3 sec. manu Cantabr. 2. Par. A. ixnX^^yov Turn. 

417. axoa/ii^ e correctione, Jeleto g, Vit. lla scribendum putavit 
CasauboDUS. jix&afiia ^y ifvyf legitur v. 465. 

418. fiuQfiufbJy Kob. 

419. 0( d' Blomiieldius. V. ad Sopb. Ai. v. 1404. ^rovfLips. 
^vovg Rob. 

420. &^avfiaaif t M. »(avfittai t G. (sic G.) ^^l. Lips. Hosc. 
Par. L. Rob. et (i a sec. manu scripto Canlabr. 2. S^^avafiaal t Cantabr. 
1. Ald. Turn. Diiit dc bis fonnis Lobeckius ad Soph. Ai. p. 322. 

ipiniiay M. 

'421. ipdxi^oy Vil. Lips. Hosc. oifiaty^ ex correctione, quum 

aniea offtwyij fuisset, Vit. oifti&y^g M. oifioytj Atd. ijfioyij Lips. 

422. Ktinevfiuaiy M. xioxvfiaai G. Vit. Lips. Cantabr. 1. 2. Ald. 
Rob. Tum. Soleut coniungi olfiioy^ et xcuxv/ta, oifiiu^iy et taoxviiy. 
Sed hic laetum potius clamorcm GraeCoram commeinorari eispeclamus, 
Ot in Homerico illo XfSa S' ufi oifioiy^ tt xai (v/oiXiy niXty avS^wy 
oiiXvyiiay xt xo! oi.Xvfiiyioy, Qnare puUvi Aeschylum scripsisse xav- 
X^f^aaiy. 

nikuayiav G. Vit. Lips. aliique nonnulli et Rob. yt}. niXaTtw 
raargo Lips. 

423. In xtXaiyfi^ littera y puucto notala in M. yvxzo^ Ofiftu 
eqilicat Seiillerus ad Eur. Iph. Taur. v. 110. 

424. In ijfiaTa pnmam litteram in titura habet M. 

425. aTOiyfiiyuQot^y , ad u supra scriplo *0', H. oioixtiyo^titjr 
Cantabr. 2. yfiixtiyo^oiijy Par. C. aTixr,yo^oir,v Lips. Hosc. Par. F. K. 
L. iift%iji Xfyoifii. aToi/ofiv&oiriv adscriptum in U. Ilesychius azot- 
XOftv&ity, li ift^ijg Xiynv xaJ aSoXiayt^v. 

426. fiiiff &y H. et sic vel /itj^ uv G. Vit. Lips. Ven. A. B. Par. B. 
edd. anle Brunckium, qui fit]duft restituit t\ Par. A. Id quo gtossa /j«;- 
ioftiaq addila est. y^. fitjSafi r,fif^a margo Par. B. 

427. Toaovxa^i&fiov Lips. Rob. y^. roaovt&^td-fiov supra scri- 
ptum in VjL Toaovx' apid-fiov H. Ven. A. Cantabr. 2. Oi. Ald. Tum. et 
a sec, mann Vit. toaovi upid-fiuy a pr. manu Vit. T*aovT a^t^fiov 
G. scilicet, ut interpreti videtur, pro du^t^ftov. Et Toaovta^t&fioy et 
tooovt' d^i&fiov commemorant scholiastae. Alludere ad hunc locum 
videtur TieUes in eiegesi ad 11. p. 92, 8. i* Si tf,g avvtxtiag Tijg Vn- 
nov xut tov nt^TTfifiUTog tov ToaovTa^iS^ftov oi^utov. 



fbyGooglc 



202 ADNOTATIONES 

428. a? «? H. G. o^octiei Cantabr. 1. Ceteri o? oi'. 
i'^patyey Rob. et a pr. manu Caolabr. 2. Idem supra scripUim in 

Vi(. i^li(i>Ytf a sec. manu Cantabr. 2. iQ^<oyi G. Lips. Ald. Tura. t^- 
^ioyat Vit. y^qdtron Hosc. et cum Utura inter (u et r M. 

429. ^a^^oQ^ Par. K. L. yi>^i sed u supra scripto, Lip:), 

430. xux6y H. G. Vit. Lips. Ven. A. B. Hosc. Par. B. N. xtucatf 
Ald. Rob. Turn. Euripides Hed. r. 59. iy aQXf} ^t*» xovSinio ntaoT, 
ubi V. ElmKleiniB. 

431. i7i avxoT^ H. G. Vit. Lips. Ven. A. B. Cantabr. 2. Oi. Par. 
B. K. L, N. Ald. Kob. in avnvg Turn. iw avi^g Hoac, 

433. TijaSi r H. G. Vit. Par. A. B. i^s di t Ald. Rob. .Emen- 
date T^otf" iz Lipi. Tum. yp. Jtal n};t»!c ei Par. B. Faebsiu» «ffert. 

434. il if Kv G. zi\ySt, ut fere solet, H. ti^k dV Ald. Rob. 
aiQUTi^, mulato a sec. maou (t> io ov, Vit. arfarov Ald. 

435. fiifaaom, supra scripto «, Vit. 

436. ^aiy H. ViL Ald. Hob. Tum. et « sunra scripto Lips. ^v- 
ait G. Ven. B. Par. A. B. K. L. ct supra scripto ipvaty Cantabr. 2. 

437. uQiaroy, supra scripto oi, Lips. kuI tvyiyuayVl. Vit. 
Hoic. Ald. Hob. ixn^entTg H. Ald. Tum. et adicriptum in Par. B. 
tiTtftnug G. Vit. Lips. Ven. B. Mosc. Par. A. B. L. N. Rob. 

438. ayuxTOt Vit. 

439. atax^aig U. G. Vtt. Llps. Ven. B. Cantabr. I. 2. Lambeth. 
Hosc. Ox. Par. A. B. H. K. L. N. Rob. ofxrpd? Alil. Tum. et supra scri- 
plum in Par. B. SvoxXtfOTaria U. Lips. Par. B. Ald. Rob. Tum. Id 
fuit etiam in Vit. ubi terendo Xt periit. SvaieXtatan^ Par. C. SvaTvj^t- 
(Trai^G. Ven.B.Cantabr. 1. Par. A. L. et adacriptum yp. ^uarv/eararQi 
in Lips. n6ifufi Vit. Lips. Hosc. Par. N. se4. in Lips. atlacriptum yg. 
ft6^. &aytti(>}. 

AiO.oilYioU. o iyio Par.C. oi ^w G. Vit. Lips. Cantabr. 2. 
Ald. Bob. Tum. Correiit Porsonus. lalafa Vit, luucol pro xa- 
x^g Lips, 

441. Si omiltunt Ven.A. Oi. Ald. Post noi^ habet Rob. 

442. ^OTiyVit. n(>(!<rd'»'6.Vit.Lips. Ven.A. Cantabr.l.Hosc. 
Ald. 7tp£»tyPaT.tl. 

443. SvaoQfiog, ad og supra scripto w, Lipa. npraly M. G, 
Vit; Ltps. 

444. uxiig G. |n Vit. ad dxT^g a sec. mann supra s(»4ptum y^. 
aXig, sic. 

445. Narrat rem etiam Herodotus VIIL 76. 

or* &y H. Vit, Lips. Rob. o^ ix scrtbendum putavit Elmsleius 
(Edinburgh Rrvitw XVII. p. 236.). Sed t. diss. de parliciJa &y 111. 4. 
OpuK. IV. p. 148. 

446. i4<roil^olaTO, ad | supra scripto x, H. ixaa£,oluTO, ad ol su- 
pra acripto ti, Lips. Non satts recte Abreschius ytay ixatol^oiaio ita 



fbyGooglc 



AD PBRSAS. 203 

coaiungit ut <f/9-a^yTe( seorsim positum sit. Vt ista siot coniuDgeada, 
certe ^a^imtg non mjnus cnm JUo genitivo construi Jebel: diuipati 
tx navifmi. 09-i(pia&cu errart, vagari significans et ab Abreschio hJc 
etin Hisc.0bs.lV.3.i».451. iUustralum est. Conferendus Btomfieldius. 

447. XTflyua Ald. xxtlytity G. Ven.A. B. Oi. Par. C. N. Bob. 
Indfl XTtlytiuf Poreonus. Becte xitSyottv U. Vit. Lips. ceterique, ut 
videtor, codices et Turn. a/t/piorov G. tvxil^mg TOcHoac. Par. B. 
Id videtur etiam in Vit. fUisse, in quo erasa ea scriptura ^jrttqottov re- 
stitutum. ivxti^(o Toy, propter aimilem, ut videtur, codicia alicuius U- 
turam, Ald. 

448. iyaX/bivti. G. Vit. Par.A.B.N. t^aX/Mf Ven.A. Rob.Tuin. 
tiy uXiioy Ald. dyaXlior Lips. 

449. (uf yoif i 9-tbg Lips. Hosc. 

450. yjoiy Ven. A. Par. C. rtioy Cantabr. 2. yXX^aiy H. R«b. 
VkXi}ai G. Vit. Lips. aliique et Ald. Tum. 

45t. av^/(f(>c3>' Vit. V. Herodotum VIII. 95. 

452. 453. dfifl 6' i\xvxXM>yn Ven. A. Par. B. C. et ante cor- 
rectiouem Vit. dft^l d' i\xvxXovy r^y ei correetione Vit. dfttpl if\ 
ixvxXoSyTO G. Lips. et ut videtur Hosc. dfi<fi ii , ut Qrunckius refert, 
supra scriptum in Par. B. /(>. di ex eo codice Faebsius affert. De omUsff 
augmento v. praef. ad Eur. Bacchas p. XLVI. 

454. yf. T^dnuiyiat Par. B. T^dnorrai Pir. C. 

455. tth^oiaiy H. ViL Lips. Ven. B. Mosc. Par. B.N. Vulgo n^ 
T^aiy. ijQdaaoyTO H. (sic H.) G. Lips. Par. A. B. ^(fdaauyTO Vit, 
ajbque et Tum. ij^wjaavTO Ald. Rob. d* wro Lips. Ven. A. Par. B, 
Ald. TuTD. z' uno H. G. ViL Par. A. N. Rob. t ad (T supra scriptum iq 
Lips. Par. B. Non dubilavi praeferre t(. Sed enastrophen, qoam coih 
sensu tnentur libri, repudiandam esse diUgens docebat arlis poetarum in 
condendia trimeUis observalio, qui quum pierumque ila coniungant veiiia, 
ut singuUs versibus aliqua para arationis terminetur, tamen saepe etiani 
pansa paullo ante finem veraus facla tam arte finem versus cum sequentis 
iuitio coniungunt, ut ne elisionem quidem in fine versus spreverint, ue^ 
dum in praepositionibus admiserint anastrophen. 

456. npo<m/[>«yrc( H. Cantabr. 2. Rob. 7i/nT0tTf( Par. N. Ce^ 
leri n^oaniTrroyitg.* oXXvaav H. aXvaay G. Vit. aUiigue nonnuUi. 

457. dipopfttj&^yits, ad d supra scripto t, Lips. 

458. x^toxwTOvai ex comctioue H. et hoc ex acholiis restituit 
Porsonua. xgnexinovai Ald. Rob. xt^xonovai Vit, supra tamen acri- 
pto }*(>■ xpnoxonovai , quod in H. ante Gorrectionem erat ut in ceteris 
omubus. V. Pora. praef. ad Hec. p. VIII. Lob. ad Phnn- p. 693. 

460. dvi^fibi^t G. Cantabr. 1. 2. Ald. Rob. xaitdiy omitlunt 
Hose. et a pr. minu Vit. ntt9os Vit. Par. N. 

461. De loco iUo, ex quo Xenes pugnam spectaverit, vide Was- 
siuia ad Thuc. II. 19. Valckenarium et WesseUngium ad Herod. VUI. 90. 



fbyGooglc 



204 ADNOTATIONBS 

Toupium Emend. in Smdam vol I. p. 39S. seqq. (261. e4. Lips.). 

Lihri omnes tvayij. Scholiasles xaS^aQuy, xtx<i>^i<iniyi}v, tv ix»v- 
aav oToy i^y unoif/iy xal iniT^^ovaay rov Aituv Sntayia, ^ troj'(x- 
^ocra xai o^iayia. Hemslerhusius tvttvyij, quod recepenuit Brunckius, 
SchUizius, Poraonus, Blomlieldius. Praecbra illa Hemsterhusii disputalio 
lanUi magis tota huc tnnsfereDda videtur, quod et iu primis ad Acschyli 
locum pertinet et plura sunt quae de ea monere lectorem volo. Sic igi- 
tnr iUe apud Husgravium in Eierc. Eurip. H. 6. sive in eiusdem oolis ad 
Euripidis Suppl. 654. 

dfuft i' 'Hklxz^ai; nv^.a^ 
Jinrjji' 9iaT^<;, avQyoy tvuyij Xa^iay. 

EHTipidit loeo aplt convenil interprelatio (Hesychii verba dieit, 
tiayii;, %vo7itoy): ipti voei convenirt fittral otltttittndum. Evay^ li 
dueaMr ab ayos, qvid lit tuXum ett, qttemadmodwn uyay^g, dvgay^(, 
Si ab uy<i) duco, erH agilis, floiitiihs, qua poleilale eapitiir tn Bippoer. 
nt^l Siaif. II. p. 363, 34. neqat aiiter Henr. Sleplian. inletiexil Anlh. 
1. e. 60. Ep. 8. Xaf^oir ivayitg {ftlXtaam) in TA. L. Gr. Tom. l. 
p, 126. C. agiles apes, quod per aerem reraDtur cito ct Tacile: eWmobi- 
Ls, votubilis, ul tn Aretaeo p. 19. v. 33. (p. 41. ed. Lips.) otpd-aXftol 
tvayttQ, XufiTipoi, exponi poiiunt, lieet pnros dederii Craitui , fff- 
gantu luceutes, quod vtx peripieitti unde pendeat, niti Ugitte vU legi 
voluitie tlaluai tvavyitg: iungunlur lamen itidem ab Aiamanlio 1. e> 
9. (p. 349.) dq)9ai.fiol fityui.oi Tt xiti Xufiji^oi xa! ^ayttg, euiut 
viet admodum vilioie ivXtt^tig Polemo (p. 222.) praeftrt. Porro li ab 
Syw, ayyvfti rrango, lignijirabil fragilem, quique facile comminui possit; 
qvo perttnel Suidae loeui ila icribendui : tvaylq, tvxoXiag xt/Xuafii- 
yov, et ardpiQ tvayrjQ, idem qui evxAwffiof, tv9Q<aiarog, apud Elym. 
in V. Jtift^Ti}^. In hit . lieuli iinguai norma potlulat, penultima eor- 
ripitur: aliii in locii eadem vox lyltabam iilam habet produclam: Le- 
onid. Anlh.\l. 27. Ep. 6. xui niXtxvy ^xdyay t tvuyia x«i nt^ia- 
yig Tifvnayov — Parmen. ap. Clem. Slr. V. p. 732. — xaQ-aqag 
tvayio; fitkloio ^ufinaSoi V^y aWijla — nimirum farma Dorica 
naieuntur ex tvi^y^g tl nt^ttjyj^g- quontm illud rarinimum , alltrum 
frtquenlaluT pro circumacto, circumlcclo, rotundo : ia<pc tamen quam 
proprit rim habeat obteurum eit, qua de re nunt^iMl amptiui dieam. 
Singulare eit quod ex Lex. Yel. MS. Bibl. Sangerman. (Anecd. Bekkeri 
p. 337, 13.) m«cuni eommunicavit praetlantiuimui noiter Ruhnktniui: 
ay^g- tovto mri avv&iatmg (avyd-hov apud Bekkenim) xaTaXtimTcu 
TOi» tvajTjf ^ nuyuy^g. 'EftTttSoxXijg' aS-pti fiiv yu^ avaxTOg lyay- 
tIov uytu KvxXoy pro nayuy^g, quodlonge diverium eil, meliut leri- 
piiiiet nepittyriQ, ttl in illo osrtu proverbiali, quem luggeril Philopon. 
nt^i Koafion.p. 179. fiijS' oaov 6<pS^aXftov jitQirjyia xvxXov iX!^cu. 
vid. Suid. in tvay^g. jfune inveitiga ^anlum libel , harttm, quai no- 
tarim tvay^g, tignifieationum quaenam vet Aetckyli verbit vet Rtri- 



fbyGbOglc 



AD PBRSAS. a05 

pUis aeeommodari pot»it, nullam inveniet: at tcripierit iiutrla-tiUera 
tvavy^, omnit diffieullat futril tublata: nam tvavy^s, locus iUustris, 
vel qui imdique coDspici poteal, vtl unde prospectus iu vicina late pateU 
Jtdtio ttrttelurat in i'S^u nuviof tvavy^g ai^aiov itidtm fxptdita, 
quat fruiira quaeraiur in ivttyr,g. Enimvtro iam dudum vereor, n« 
tvavyrf( ptr eutpam libraTioru» pluribui loeit abieril in tvuj^Jf: 
i» lambliehi eertt Proir. p. 152. vi. 23. (p. 860. Kiessl.) viee vulgaii. 
Xa/inQOTur^ ris evayla, tod. Rtinti. qutm ipte eum edito eontuli, 
pratfert tvavyla, quod ulique hnge melivi eon^il cum XufinpOTaxti 
el rlt lijg ^XV^ ^ff^j quam ivcvy/a. Perindt it m habtlin Platone 
di LL. X]]. p 989. C. (p. 952. A. Steph.) a fiu&ovm ftin tiayimpa 
yfyyfod-ai, /i^ fia&ovai Si axorMSlan^a — xai daatfij. Tim. p, 
1065. £. (p. 58. D. Steph.) utftoe to fify tvuyiaraioy ijilxXr,v aidijf 
xaXovfifyog, o di &oXtQ(vtttTog ofiix^ri ii xai axoiog: unde tumplum 
lamMiebi de Uyil. p. 80. rt, 21. to fvayiaiuioy xalaxQOy tdv d4- 
^f. Si lum twnrlo propinguat, (um oppoiila eonlrariae poletlalii al- 
tentt iptelei , quid priut in menlem veniat , quam opportuHittimum tv- 
avy^gf Aeeedal Aritlottltt, vel quieumque nomen eiui mtntitut auetor, 
di Mund. p. 14. vt. 12. (p.j397.a. 16. ed.Bekk.) xiofioi — XafinfSiri- 
Tt di li-ityiaTaxos : veriit Appuleiut : splendore perlucidus: ^in^clartiu 
(liom eauiiam noiiram laffuleil divtria, quam Slobaeut luppedUtU Eel. 
J*kilf.p. TS. 1)1.9. (p. 694. Heer.) lectto, Xufin^oxriTa Si itjXuvyl- 
<7Taio;. In Parmmidt ipuique tvttvyios ritXlvo non tprevero. Pytha- 
goreit aylnn t» primit avyij tl vocet indt natat ptaeutruni; unieo 
Tkeagii rxemplo defungar apud Slob. p. 11. vt. 4C. 6 i^e; — txoif 
mfiavj'ia xdi Siavyiu r&r tnmf/iy. lam neminem opinor fort, qui 
eonlendat, pro fvavyrjg Graeeot vitandae xaxofwrias ergo tottnni 
more pronuneiaite tvayjji. 

Haec Hemsierhusius, doc^ quidem et acute, sed non ila ut omneiD 
nistulcrit dubitandi materiam. Equidem elsi vcreor ne hacc res ad li- 
qaidum perduci itequeai, lameo afTeram, quae, ne quis iusto citiiis assen- 
lialur, impediant. 

Apertum esl nomen tvayr,g, proul ab uyat vel uyyvfit vel aZio de- 
rivetur, non possc non diversas signiftcaliones habere. De his dicendum 
cst singillatiro, ne quic cognata qiiidem, sed diversa tamen sunt, conrun- 
itanlnr. Ac vedta uyio et ayyrfu ronlem habcnt communcm, ul uyyvfu 
proprie sit diueendo i. e. flectendo fiango, dcinde sin]|ilici(cr fraugo, ctm- 
Im). Ab eo verbo esl tvuyTfi, media syllaba longa. Suidas tvuyt(, xa- 
X&i xfkXaatUyov. El Hoc usus est Etymologus M. p. 366, 2. ^r,fiT\- 
Ttpoc ««»/■ Siu To xuiuyyva^ai ty ifj uiijt loy aruyrvy loy tvuyif, 
^ avToy Toy aiToy ir xiTi fivXtj) &^avio&ui. Scd idem vocab^um eliam 
oliam hafaet signilicationem, quae propius acccdit ad propriam vcrbi uyyvtu 
nolionem. Corrupta sunt baec grammalicorum, PlkOtii p. 27, 6. ivari-jf, 
fitTUfo^ixtag xvxXoi, Zooarae p. 897. tvay^t, xaXiSg ntgir,yf4iyos. 



bvGooglc 



206 ADNOTATIONES 

^ fitra^o^iiii; tivxkof, Eadem quae Zanans, omisto Umen tj, habet 
Suidas, apuil quem fifra^OQtx&s a Kustero repositUDi est. Scribendam 
esl tvay^g, xai.as m^trfffiiyog, ^ ftcTo^o^ixdii mrxXimff. Tenniiw- 
(iones eoim oc el inog saepe permalantur. De testimonio, qnod Saidas 
ei epignipiniate Anlipatri Sidonii adiecit, iufra videbimus: est enim illnd 
ab hoc vocabulo prorau» alienum. De ipso vocabulo noli dubitare quin 
vera tndiderint grammatici. Id quod apparet ei simili nt^iav^g. Pho- 
tius p. 414, 15. m^iaylg, tmxafiTi^g. Vsurpatur mffiaytjg ab Adt- 
mantJo Physiogn. II. 24. p. 413. xtffuXfjy fi^tjy jo fifyedvg, mpiay^. 
Etyra. M. p. 545, 27. Tiapa to wifay, rovriatiy ro mpiiptpiQ xal 
mpiayi(. Eadem schol. ad II. V. 5S6. Ac ne dubites quin ab ayyvfii 
duclnm sit, arguraenio est mpiay^ snbstanlivura apud Aratum v. 687. 
de Argo navi, 

aiX r,toi JltpiJtv; fiiv arfp yovyig Tt noS6g Tt 

Si^ivf^ov d^rai, ngivfiy^g S" oaoy ig mqiayrjv, 
quod scholiastes interpretatur oaoy tlg rijy mpiielaaiy xai xafinijy r^g 
npvftyrjg. lUa vero signiScatiooe elsi videri possit tiay^g dictum esse 
ab Leonida Tarenlino epigr. 28. in Anal. Brunckii 1. 1. p. 227. sive Anth. 
Pil.' V?. 204. 

&ijgig 6 daiSaloxtig T{t TlaUaJi ^^X*'" axix/tnjj, 
xal rerayoy yiar^ xaftnr&fttyor itglora, 

yoJ nii^xvy, pvxwyav r tvayia, xa\ mpiayig 
xqinayoy, ix rixyag ay9iro navadfttyog, 
ut runcin/ intelligatur ab anteriore parte cnrvata, tamen non potesl do- 
bittri qnin Heinekius in Del. poet Ajith. Gr. p. 31. recte viderit scriben- 
dimi esae tvdxia. Sed usus videtur hoc nomine Parmenides v. 133. 

tiaij S" al&tgitjy rt tpvaiy, ra %' iy oi&iQi nayva 

aijfiaitt, Kui xaS-apijs tvayiog Jjihoio 

kofinaSog ig'/ d'tSrjXa, 
ut, si hoc ita sit, etiam Empedoelea dyia xixXoy rotundum solis orbem 
intelleiisse videatur. Quamquam hoc incerlum est. llliid vero valde pro- 
babile est, nomen tiuyijrog ab ayrvfii dictum esse et /IffnHMwn, tinn»- 
suM notare. Arislophanes Nub. 274. 

ddraoi Nt^iXai, 

dgS^iofity ifaytqai Sgoatgav ifvaiy 

ivdytjToy. 
AhuUlur ingenio suo BenlleiDs in Huseo crit. Canlabc- 11. p. 435. Hale 
interprelantur Suidas, Zonaras p. 905. Favorinus, evdy^TOy, xaS-agdy, 
Xafmgdr. llfujio^dyTjg, Sgoatgdv tvdytiroy ^vaiv , et scholiastae 
nariaxov ifegofiirr,y , ^Xafingar. ndrijj iftgifityoy tvxtytftoy 
xo/oSio ydg to vSag. Eustathius in OpDsc. p. 142. a. 9. tvdyijroy 
mtelleiil tvuyig, tanetum, el eodem signiGcatu p. 144. a. 1. (vo/^ro- 
TO»- ovo fta. 

Nuac tninseamus ad ivay^g ab ayai dtieo derivatum. Qgale-voca- 



fbyGooglc 



AD PERSAS. 20T 

buluiD, ii ab ipso vertto &)ra faclum (Uit, brevem necesse esl habuerit 
mediain sylle)»m; sin ab uy^w Donco, de quo Schaefenis in Helet. crit. 
p. 1 1 3. seq. diiii, longam, ul pro commnni fonna (v)/}^ dictum, quem- 
admodum ntpiayii T^vnarop in iUo quod attuiimus Leonidae epigram- 
mate prO mpniy4( positum videlur. Quamquam si quis otp&aXfiov nt- 
^njfia xvxXay dixit, non poterit hoc ad PanDeuidis tiuyioz ^tiioio aut 
ab Empedoclis uyia xvxior adhiheri, quod neuler Dorica dialecto eat 
* usus. Sed buiua vocabuli ivayi^i quae communis vel loniea forma ei- 
■lare visa est apud Aretaeum de curatione morh. diutum. I. 13. p. 128. 
B. ed. Boerh. p. 327. ed. Lips. emendatione corrupti loci removenda est. 
Scribendum est enim TipogTid-ii Si xu^iiai; no/iuzoc xai airmi, itijf 
fiiXQ^i xfifftit Ttiic ^aiXwyTOiy tunsi diSoyui (tarui ya^ Sii^oSoQ fav- 
■fuidti xiii aitQTiii vy^i^ ' /jtH|tr/^ov; yaq ^ tov jtvov diodoi ^kor- 
^frni diyanai), /i^ot ii xai anomroi taovxai, Ktjf n Xa^woi iinjfii(. 
Abest vulgo dvyuiai, quod codei Harleianus suppeditat. Deinde ed. 
Boerh. xtjyti XdjSoMi, pro quo P. Petitu^habet MJy rc kdfioiai. Deai- 
que legebatnr fv^^^tc Non perceperunt loci sensum inlerpreles, qui 
qnum de reponendo tvaytq cogttarunt, sentenLiam reddiderunl etiam ob< 
scuriorem. Scripsi tvrjfiii, de qua forma Lobeckius diiit ad Phryn. p. 
706. Sensus est aihtbt iUtcebra* polv$ <l eibi , tliam li pauUo tntntu 
«mdueiMtiwn qnam iari oporteal {parabilur enim exitiu niuueam fa- 
eienli «l tnntavi Anntort ; nonntiiJif «ntm pemiplto purit noeere poteit), 
ne failidiant eibum, elti quid guod faeitt evomtre poitinl lumpitrint. 
Evay^g autem, correpta media syllaha, ah u^u ihico derivatum esse 
hand ita facile credam , primimi quod aha huius formae vocabula desunt, 
tum quod prorsus silent grammaticj, tum denique quod eiempli, qoae 
pro hac derivatione afferuntur, valde suspecta sunt, quippe quae cuncla 
vel admittant aliam explicaiionem vel etiam efOagilent. De qua re moi 
videbimus. 

lam enlm dicendum est de nomine tvay^g, quod ab u^ ducttim 
laervm, caxliim, piirutn signiRcat. Grammaticonim inlerprelaliones hai 
babemus. llesiychii, tvuytg, ayv^y, xa&a^6y, tvai/Sis, evonzoy, uyioy. 
Photii, tvayli, ayvity, tiatfif^, oaioy, &ii6zaroy. Suidae, evayig, ■ 
ayyoy, xa&aqov, tvatfiig, oator, &ii6TaToy yiyovg Se t)v tva- 
yovg, avx inl Svrdfiit T^^wofi Xa(tngvy6fitvoy , ovSi ini XfV~ 
. fidnoy ntpiavala xokanDifj, quae eadem, sed minus plene, apud Zona- 
ram p. 914. eistant. Porro Kesychii, ivayovg, &tiOTdzTjg, Zonarae p. 
897. et Favorini, tvaywy, fttyuXwy, quod alio speclal quam, ut Titt- 
manno videhalur, ad epigramma Antipatri Sidonii a Suida in v. tvuy^g 
allali. Sed originem signilicationis si requiris, omnem illam latissime 
palentem verborum cognationem, cuiusmodi sunt uydii,b>, ayaftai, diyai- 
Ofiai, d^ia, ayti, ayog, ayiog, dyvag, ayisXazio pluraque alia, in quibus 
esl etiam u^aXJlo^cif, aliter eiplicandam puto quam visum est Ruhfekenio 
ad Timaei lei. PhL p. 12. seq. qui quam iniit viam, quum prinara po- 



fbyGooglc 



208 ADMOTATIONES 

suil nitorit signiricaLoneiii , ea non satis plana lul expedita videtur ad 
onuiem illaiu veri»onim et notionnm varietatem comprehendendain. Non 
potest qiiidem dubitari quin cognatae cum his verbis voces dxili el 
avy^, quae proprie de rGfractis radiis dicuntur, ab iiyut, ayyvfii deriva- 
tae sint: quanim altera, at a x^d^ xfetvy^, insertum habet crassiorem 
spiritum: sed tamen ista quam mdicavi verborum familia, etsi ab eadem 
radice orta est, iti manireslam prodit admirattonis vel horroris vel omnino 
molus cuiusdam et gestus signiricalionem, ut alia ralione, quam quae cst 
radiantis lucis, cum radicc illa cohaerere videatur. Vtar pro primitivo 
(perinde est enim quo quis utatur, quum nullum istorbm sit primitivum) 
veri>o al^u) sive a^oftai. la eo primaria esse videtur nolio stupttetndi, 
ducta nb eo, quod qui conspocta re insolita stupcscunt, superiora corpo- 
ns recelluQL Hacc sigaificatio slatim pro rei ob quam stupemus natura 
in duas alias dispescitur, unam admirationii , vtneraiionii , revtrtnliat, 
alteram horrorit, abominationit , indignationit: unde rerum quoque 
ipsaram fit diversitas, aliis colendis ob tanelitattM suam, atiis formidandis 
ob ntfai elpiaeutuM. Accedit ad has tertia sigijjficatio , composita ei 
illis ambabus, invidiae, qiiae cst indignatio ex admiratione orta. Quoil 
si haec ad nomen tvay^g adhibemus, primo quaerendum est an illud du' 
plei sit, unum coirepta media, quod plurimo usu rrequentatuin cst, a)- 
tenim pniducta. Certe si recte in leiico illo Sangermanensi ay^i apud 
Empedoctem significatione cum fvay^g et nayuyTjg cognatum esse imji- 
catur, cum aspero potius spiritu cnsdas Empedoclem scripsisse 

K^^ff /liv ya^ avaxiog ivawtoy ayla tevKXof, 
et tacrum voluisse orbem solis intelligi. Quae suspicio eo videtur con- 
finnari, quod idem nomcn, nt plura ei illa radice, etiam in malam par~ • 
tem usurpatum invcnitur: de qua rc Tictzes scribit ad Lycophr. v. 436. 
•ri Si ay^i, 6 (tvaapog, il^ oS )JytTat xdl 6 ayiog o fiveaQif, 
'In-nwy£^ trriOiy 

wi oV fiiy aytZ BovTitikw xaxrjqioyio. 
Quaroobrem nihit minun foret, si ex hoc nomine composilum (hissel e^- 
aytji media producla. ItaqiK incertum esl, Parmenides, quum scripsit 
tvayio? ^tkloio, sacrumne voluerit an rotundum: Karstenus p, 122.seq^ 
ea signilicatione pntai tvayiog dictum esse, qua Heraaterhnsio tvavyio^ 
scribendum esse videbalur, Proxime cohaerere cum adiectivo ^}'^; vi- 
detur substantivum hyog, a quo ease puto, quod apod Hesychium legitur, 
ayta, Ttfiiy^ , ei quo si esl uyt;XaitTv, et spiritus asper in co verbo 
cril praefcrendus, dc qua scriptura v. Schaefcrum ad Greg. Cor. p. 546. 
et prima syllaba longc putanda. Ccrte non memini loci ei quo huius syl- 
Ubae mensura certo disci possiL Eadem dubilalio cst de adiectivo tva- 
yi-fi, quod in iis locis, in quibus maiime vel de significatione vel*de scri- 
pturae sincerititta disceptari potest, aut apud prosae oralionis scriptorcs 
mvenitur aut a poetis ita posilnm est ut mensura ambigua siL Quarc non 
satis cogWtum est utrum tvuryriz ubique mediam syllahfln brevcm habcat, 



fbyGooglc 



AD PBRSAS. 20& 

an certu m Rtgniilofttionilias ea syllabi proilueatur. Veri Uunen similius 
videlur unum. dumlaxat esse nooieii cvo/);; brevi mcdia syllaba, qaim 
meDauram haberc videtiir etiam dxpayifs, <|uo usus esl Aesch^us fn 
ProiB. V. 804. 

_0^oz6fi(ws ya^ Zijyig aX^etytti tcvyag 

Yffvnag ifv^a^at. . ■ ' 

Falluniar eniin qui id a ^((ut^iv^clUro putanl, qiiit,, si ita asset, primam 
sylkbam poeta aop produiissel : ilaque recte slii o|v/ol«v(, ((x^j^tfXov; 
inlerprelantur. Esl aulem cvtip^f proprie «anctut,,dalnde lar^, i. e. • 
qili ob sapclitatem colilur. ,Bi his diiabus sJgnificatioDibus primataptum 
ita multiplei est, ut phires alios signiflcatus pepererit : akera aulam Un) 
siraplei, ut praclcriri nuoc posset, nisi de daobus locts, qui in dubitstio- 
nem vocali suRt, diceitdum vidcretur. Suidss post tlla, quae supra allata 
sunl, tvoY^g xuKms m^r^yfUyoQ , fiuaffOQuiog itvxloi , tiaec habel, 
xai «V imy^afiftaft * 

Hit^tKUY adhuyya, loy tvayiar fiafiiy vfirojr 
'XuXxtviiif, maityti lUrSaQor SHt tting. 
' Idem dislichon ab eodem in v. }^aXxtvvf}Q alTerlur. Esl auteui Aatipairi 
Sidonii in Brunckii Anal. 1. II. p. 27. op. 79. sive Anlh. Pal. VII. 34. 
Elqpnier Toupiu^w«^/(bf scribi voluil, his ipsius PiDdori verbii metiiB 
Pj^lh.tli 14.(24.} uUAfV Si Tie itdi.ta(rirS}J.og m^,^ iv&xia jiaaiXtSr 
aiv vitfor, wiQty u^idf. Bruncluus vero vnlgatain'tuelu^ aed ut tv- 
ayimr secundaffl sylUbHin jirodiicCam \i!ati.\ el bymn6s bene tonutos 
significet: quod ille'quum nullo alio afgumeolo fec^nl quam propler Sui- 
dae eiplicalionem el propter ^Kuua»- (v«^/a apud ^eonidam TireDtinuai, 
nibil caussie. esl quare eiacoeibinius.-Nam teonidae ^igrsmma quomodo 
HeiDekius emendaverit supra (tictiAa est, apud Suidam autem recLe intel- 
leiit Porius AntipaUi- exaDplum acl aliam qnam quae a Suida posila est 
significalionem spcclarc. Reque sul ZoBar» int.favorinus Antipalrt 
versus addunt. Kaque non erit dubitaadum qu(p Anlipaler taera caribina 
intelligi voluerit. Alter locus Aotiphili est in Ana^ B» L II. p. f 77. ep. 
29. sivc AnUi. I^L IX. 404. de apibus, 

/_ttl^Oiif tva)'ftg, xul iv ur^tat 7TOifialriij9^t, , 
alB^tfiov mrjviu rixittfos iQyuii^fg. • 
Ibi verffH. Stephanus tvuyit? agiltt interprelatur, lacobsius, ut apiid 
Virgilium, levtt ilici apes eibtimal. Quam significationem quum supra 
omnina in dubilatianem adduierimus, hic laDlo minus putamus admitten- 
dam esse, quod qunm apes hoc epigrammate in primis ob gratuilum 
mellii donum laudcntur, mullo aptius est sacras eas colendasque morla- 
lihns a poGla dici. Sed redeo ad primaBl siguiGcatioDeip, quae tantlUa- 
lit est. Sanctum autem dicimus pnmo.eum qui icelerit immunii est. 
Ila tvayiios dictum est in Hemerico hfrano Cereris v. 274. 369. quae 
anliqui9«ima essel pro bac voce auctoritas, si salis conslaret quid io his 
hymnis primo auclori deberetiif-. Theocritus XXVI, 30. 
AKSr.HYI.US II. ' 14 



fbyGooglc 



210 ADNOTATIONES 

. aiiig S" tvayioi/Ji xai tvayUaaiy SSot/ii. 
Callini)cluis h. Dcliaci v.«8. 

eiajtfay Si xai liuyltaai '/tti.oififji', 
Alia ibi cxempla adirotavit Spanliemius iii iisque observalionciD scholiaslae 
.SophotJis at Qed. B. ^21. Itcet Bon satis aplo loco faclam, opposiuesse 
tvavi^g ettii'a')-^g. Ila'Appi)nus de b. civ. IV. 96. xai rddt, a TiaXtrui, 
npaafTOfitQ oi,T^fTg ^/lag iyayiTt Xiyovai, el c. 97. o^Hn Si n^og 
TifWQ liii tvayti'; xal Sjj/ioxQaTinovg xuraJiKftvyoiug. Aliud opposi- 
tuM est dvQayrjg apud Manethonem V. 180. reslitutum a Dorvillio com- 
memoratumque a Schaerero ad Dion. Hal. de struct. or. p. 89. Deindc 
sanetus cst criminii expers. Ila in lege apiid Andocidem ile mysL p. 
48, 7. ed. Beisk. 6 di dnoxriiyag roy ruvra novTjatxvfa xui o av/i- 
fiovi.tvaa; Saiog tano xai wvay^g. Et apud Dumoslhenem in tertia 
Philippica p. 12^, .16. tvayic ^ ro unoxrt^at, quod orator ipse his 
verbis inteqtrelatur , xa&aQoy rav Toviwy riya uaoxrtiyaytu tiyui. 
Sic eliara Sophocles AdL 521. 

t/? o7Styf ti xam 'aiiy tiuyij ruSt; 
Pertinel htc locns ArisEidis Quintiliani de musica I. p. 5. malc iutellectus ' 
a Heiboniio, ti 6r,/itov^oy ayo/ii^tiy 9-^/iig l'i lay tY^yuaTai, xai.oig 
^t/tfvovg rijy n^oiriyo^iur , tirt tlSog xui.tTy ivayig , ubi non «?Jos 
. tvwy4(, sed tvayig iariy, ilSog xaXiiy dicit, ut antea oyo/iu^tty 9-i/ti^ 
Terlio sanctus' unlverse dicitur qui mato vacat. Ita Sophocles in Oed. 
R. 919. \ T ■ , .« 

jipos (^, (0 yivxtt ^jioXkoy, uyylaiog yaq tl, 

Mrtg aaiyfiat roigSt av» xuTivyftaaiy, 

(wrwff kvaiy fiy f}ftiy (vay^ na^rjg. 
Haec vero sigsificatio, nisi faltor, fecit ul oomen tvuyfjg ad eam quoque 
purilMem transferreiur quam tAtnUaltm appellamus : quae ila cst cum 
lucis notione coniini^la, ut non sit mirum, si saepe dubitari possit, tva- 
yrig an tvavyiig pra«ferendum sit. Vt nihil nagnopere obslabat fuin 
Sophoctes diccrof ^vuvyii hvaty, ita, quum tvuyij m^let, qui est ttrt- 
mt exitut. saiis prope accessit ad illam notioDem. Non ausim itaque 
cum Brunckio, quem tooverat Hemsterliusii dispuiatio, evavyiTg repanere 
in his versibus Euripidil Bacch. 660. 

fjitO> Ki&atqioy IxhTKuv, ty ovnoTt • 

^tvxT/g /^t6yog dytiaay tvuytfg jtpXai. 
Non mulasset, opiiior, sj uyyai scHptum invenisset , quod ipsiun quoque 
aptuni, sed, si rccte scntio, lamen magis dc candoris puritate, jjuam llc 
scrcnitate iQlelligcndum essel. Hanc autem nominis tvuyfig cxplicatio- 
ncm non mediocrilor iUud conBrmal, quod ocuH serfni tvaytTi appel' 
lantiir. Mam qui agilet significari put^t, eos non soTum alijifedc. conTir- 
mare usum buius vocabuli oporlet, sed etiam docerc quomodo haec signi'- 
Ttcalio ubiquc satis apta sit. Est atitem, si libris ridfes, ita locutus Arctaeua 
de caussis el signi» morborum acutorum II. 4. p. 16. E. sive p. 4 1. ed.Lifs. 



fbyGooglc 



AD PERSAS. 21 I 

otfS-ui-tioi evttyfti, Xaftnqai, viU^&piu. Senno est <lc refari ardeole, 
ut hic quidcm potius ivuvyffi rcquiri videatur. Seil Adamanljua Phy- - 
siogn. I. 9. p, 349. ti J* v^Aoi ofitf off&aXfioi fitYd}.ot le xai tv- 
uytig iliv, xui vypor fiUnofiig, Slxuiot, avyirol, qiXofim&ttg, ypuh- 

.T«; nMi^i^. Quod si, qui haec in suum libntm transtulit, Polemo f. 6. 
p. 222. tvi.afitT{ babet pre fvayttg, dubitari potest an ea ncn sit ab- 
erratio librarit , sed recepta in leitum parum hic apta explicalio. Certe 
Synesius episrola 143. (142.) tvuywg xui tvXafiuig, ut non mulRun 
diversa, iuniit. Ne quis autem Adamanliiint el Polemonem ivavj-ttg scri- 
paissc Buspicetur, licet boc accommodatissimum oculis vocabuluin sit, 
Itippocratis auctoritas obstat, qui de saDorum viclus ratione II. 11. j>. 
54. t. II. ed. Mack. sic scribit, ot ifi offS-oiai ntqlnaiot lajrytUyovai, 
xui ru a*pi r^r xf^al.^y xovfd Tt xai tvaryfa xui tv^xoa na^a- 
axtviipwai, xui liji' xoiXitjv hSovmy. layyiitiyovat fiiy Sii xivovfityov 
TO aoifia d-iQftulvtiiu, xai la vyQoi XtnivytTat xui xu&afqtiui, ro 
(liy vna lov nytvfiaios, ro rft fiiiitTui it xai X^fiiliut, ro ii tg 
tijv T^ifiiy xrS tijs ^y,%f ^t^fiia KUiuvaJJaxttw irjv Hi xoiXiav 
Xiovai iioti &iQfi^ iovau, tov ifrvy_Qov nveifiuTog ignlmoviog Svoi- 
'&(y, vno/wpiti lo &iQfioy irS ^XPV' "ovifu Hi lu mpi nj»- xtfu- 
XfiV noiiovat iiu iddf oiuv xwoiS^ }} xoiXii}, i^Xfft ig iiaviijv ix 
Toi! uXkov adfiaiog xai Tf/g xt^uX^g ro w^piJr, &t^fiii iovaa- xt- 
rox>fiivr,g di if^g xt<fuXvg dnoxu&ut^iut t/ it mf^ xul ij dxo^, nui 
yiyvoviui tvu/yitg oi uv&puri^i. Quo in loco qimm primo de oculii 
lantiun ea nn dicta sit, in Rne autem, ubi concluililur demoflstratio , de 
(oto homine usurpetur, apvrtum est signilicntiODem ci insBsc, quac non, 
nt ih vocabulo tvuvy^g, ad solum vidcudi seusum, sed ad omnem in 
sentiendo abcrilatem, praecipuc vero ad eam quae in oculis cemitur, ' 
spectet. Atqui4iaec ipsa est ttrmUalit sigHiHcalio , quae quam Hippo- 
cratis loco , lum Adanaotii et Poleinonis verbis ita omnibus numeris sa- 
tisbcit, nt aplioreoi invenjre nequeas. Contirmalur haec vocis tvu)-^g 
eiplicalio, ut ttremm sigDiRcet, iis quae ex Dcmocrili sententia 
Theopbraslus in lihro de sensu «t scnsilibus afTert g. 73. p. 677. ed. 
Sclmeiil. la fiiv olv axXr,pa imv Xtvxiov ix moviiav a/iifiuriov avy- 
xtTa9ai, oTov ly ivrog nXa^ imv xryy/vXiwv wiiii yu^ uaxia xai tv- 
tK}-i} xiti t§6vnoQu tlvui, el $. 78, p. 679. dicil, ay^tSw Si xoti lo 
i'pv&ifav T((» XtvxiTt fny_^iv xXiu^ov naittv t^yig xai ov fiiXuv, 

' Qiiae qHum ita esse videanlur, non pulo esse quarc haec Platonis in Ti- 
maco p. 58. C. ed. Stepb. vilii suspecta habeamus. fitru d^ T«5ra Stt 
yotiv ori HvpiJff r* /Atj noXkd yiyovty, olav ipXoi t6 t» dno ifjg ^Ao- 
yig dni6v, o xde^niv ov , tfiSg d'i ■mig ofifiaai nu^i/ti, t6 Tt <fX6- 
yitg dnoaflta&eiarjQ ir roTg Stajv&gotg xaiaXttn6fttyov avrov. xuia 
TUtiiii Si digog to fiiv imayiaiaiay inlxXr/v al&ijQ xuXovfityog, 6 Si 
"^oXtfiirmrog afii/Xij it xui ax6tog. Tanlum abest enim, ^od Ilemstei^ 
husio videtur, ut quae hic inter se oppomintur evavyiaiuTog scribi sua- 
14« 



bvGooglc 



212 ADNOTilXlorieS 

deanl, ut euctior )«iUo~: quin jlfa, que 

de igne praemisit lei^ur ut hic, ubi de 

alio elemento sern s huius eleinenli pro- 

pria quim commu iil in (ali re ab simili- 

bus exempli» prae de aere, locri et aquis . 

p. 285, 47. paeni lagis ro tvceyiotaioi^ 

quam rfi mavyitr y uvxiw xaii wjtro-* 

uSi? 'ixx^ifttui p xat ififx^, ro H 

XiTniiaTOy , xai il yi.vxa{rttat , vno 

To€ ^Xiov Mai6fi am Chrysippus apud 

Slobaeuoi Ecl. ph Vpa a^ai6rai6i' ri 

xui tihxpiyiaiai dem Stobaeus p. 488. 

ei Philolao refert, <v nf^iixoytag , h if 

i^v t}Xtxpiy(/ay i xai.tt, Itaque etiam 

apud lambKchum D vulgalam lecliontm, 

To yuQ tvuyiazaTOy xul axQoy %ov Hqoq, imitjStiwg 'iyov l%&ttTt~ 
aS^at tig nvQ , ufut rt imytvovaiy ot &to/, xal tv&vg draxaitTai, 
Ilinc ne in Arlstotelici quidem libri de mundo c. 5. Hemsterhusio siite 
dnbilatione asseuliendum esse videtur: xai ftijy /ityi^^u fity ovTOi (o^ 
uvTog ei codd.jjtekkenis) nayvnifTatog , xiytjait H o|vt«io;, l«/f- 
nq6xfiTi Si ivuyiiTxaTog, Svydfitt ii dy^^w^^t xtii atfd^a^xog. Quo4 
Hemslerhusio scrib^dum videbatvr, tvavyiaxinaC , «didit Bek|[erus ei 
UDO Ruanun quattuor codicum : unus diatT^^araro^ praebet: quas au- 
tem duas memorabiles lectionis diversitatOB liabet Stobaeus p. 694. ed. 
Heer. dyvTti^tTog pro aayvni^TaTOg; et wijXavyiataTOf pro tvayi- 
oraioc, eae vereor ne uen maius ad hauc rem diiudicandam momenUun 
conferant quam liberius ista interprelantis Appuleii v«4)a, tptetidot» 
ptrtueidui. Sed pragrediamur longius, Si comparaverii consimilis si- 
gnjlicalionis vocabula quae Germaniea.lingua habet, ffin, hHl, klar, htt- 
Ifr, non miraberis tvayig etiam pertpietium dici. Itaque ne apud Plato~ 
nem quidem de leg. XII. p. 951. E. vocabulum tvayiatt^oy mulate 
ausim: tt;*- di avyovalay ilrai to^oig xui rov;' X&yovg nt^l viptiir 
ttfi, r^? Tt olxfiag niXtotg itS^i, xai idv dXko^t nvy^ytaytal vi 
ntQi Twr T0iovtioy'6ta(fiqoy, xatSi} xa\ tiiqI fiud^fidxtiw, a^iiiiy. 
iv TKtSryj T^ axiipii Soxjj avfi(pifuy ^, & /lad^ovai fiiy eiayiarl^y 
yiyvia9ai, fiij fio^ovai 3i axotiv/fiaxtga xdntQi r6fiovs avtoTg 
ipalvta&ai koi aaaip). In his tvayiatt^ov Hemsterbusius ei comenun- 
videtur io pluralem muUsse. Hlud potihs quaeri potest, sitne flo codi- 
cum lectione on^a' ay iy tu^t{i, cuius loco eilitio Basileensfs hecunda 
p. fi28. onii^ iy xiu tavxfj habet, scribeitStim ofiia &v xai TuiSrj}. 
Interpretor antem haec ila, eolio^ia auttmhit tt ttrvumtt tempef it 
Itgibttt etit, tl quod ad ipiorumdvitatem aUi»tt, «I li quid alibi mc 
iliant vil in hoc genere divertuK tiit, vtt tiiam in doclritiii fmumgi-* 
qut tili^id ad hane ditputalionem eonferrt videatttur, quHm* id cof/ni- 



fbyGooglc 



AD PEHSAS- 213 

tf* elarim lUri, non cogmtU avlen obievriorm vidtri iUit el implica- 
livrttn Ugum irienliom. DobitaiiduHi tgilur puto an in lamblichi Proir, 
p. 360. ed. Kiessl. ^on praoBtet evavyia, lectio codicis Ciaen!U$*9>iJL»- 
a6fptifiij Tifoc^d»»', iitj zaig xat aiaSiyoiv ^ayzuaiatg, oliuvti ipiHg 
piy ri nt^ Tttg lettTaXinfifig nouwai, Xvxfotid^g fiinoi ««) o^x' <f*>- 
aixov, ovdf dXri^^g, uXXd fi&iXor xaTg xa.ia ■z&vorfitxov Imijrijfto- 
nxaig, aap oiv Xai0^oidx7) rig eroj-ia xeu aiidniaiaTog ntpi li 1^5 
V^'X^I? ofifta avvlaiaim i% anurtav iwv voijfidioiv xni yoijitay *«i 
i^S nt^i zavja 9toi^!ag, nll' opx it T&y aoffiaiixwv.xai aiaSTjitov. 
Es( enbo •XaftiifOiditj iig- tvay/a prQrsos quod Gennanice dicas eint 
helle klarbtil. Deduihnus eo hanc dispulationem, ut toli supersint duo 
tngicoram loci.ninus Eunpidis iu Suppl. v. ti51. 

- ^(^i d* '.H^^xrpof TnJlaj 
«mjt- &tai'ijg, 7i6pyov tvay^ Xafiwv, 
allcr hic Aescliyli, 

* ^fav yAff ifx^ nuvTog tvayi^ aiparov. 
Nec diriilear utiiimqae locum plaoissiniuni fore, si cvov^^cdlwlur: pro 
qna couicctura iUnil maume afferri potest, quod saepe a et av conKia- 
duniur. Sed sum etiam quae rcvocare ab reponcDdo tvov)^ videanlur : 
silentium grammaticorum, consensus librorum in 3cri|itura tvay^, anli- 
qoitas ttuius scnpturac ea ut iam scholiastae in 6xpti£atione laborariut, 
Quae quum ita sint, equidem etiam in his Euripidis et Aesdiyli versibos 
tueri vulgatwn scripturam quam mutare malim. Nam si verum est quod 
■upra ostendere .stndui, serenJtatis notionem in iHa voce esse, nou sane 
minim est, ut nos de locis nuUo montium, silTarum, aedium obiectu ob- 
scuratis eine liriWt gegevd dicimus, ita Graecbs-. poelas maiime, locos 
j^pter ahilndiDem lale palente prospectu serenos, ivaytig', appellasse. 
Ita iD*Eluripidis certe loco nihil amplius.videbitur dilBcuIlalls relinqui. 
Neqne vero Xesebyli rerfus molto eril ad eiplicandum diffioJIior, si qui- 
dem noD est necessarium ut genilivis tiuvios aiQdiov videre exercitus 
wdem illlm, aut vidcri ex ea indicetur, quutn iis etigjn hoc possit signi- 
ficari, ex (oto exercitu loco propter allitudiuem ser«DO sedem hahuisse 
Xerxem. Est enim hic locus ex lis in quihus obsohitum nomcD etiam me- 
lius est et aptius cooiparativo veL superHtivo. In qbam rem boaa est 
Eustathii otservalio p. 258, 39. t6 St fi^^ i^oxog ndvrojv ytvixfjv 
Xaxt avvia^iv iku rfjv iv A/srt uwtpojf^v. vTii^d-taiv yu^ djjloiio 
fiiyn i^x"?' ^"SU' ^ ''Ofir,ffig roCro xai iv i^ diog l4xaieSv , f u? 
ii^iStixiiog dvSoCiv^-itui rflh- '•vvaixiov. 'loiovioy 6i xui 10 xopv- 
if aidg xo&^- vTiifS^taig yu^ xwi lovioig tfnfaivtrai , Siijtihr 
aia v7itpfpi^%vTu loiv Koinwv &td>v, Sid it if/v xopvtpijv vTit^xti- 
fiivr,v row ato/iaiog, did rt.T»}»' row uQi lnigQjj/jaiixov fio^iov ini- 
laaiv. ' ak Si vTitqS^iatig <piXoSat t^v ytvtxrpi aiviu^iv. Simihter in 
V. avyxQiiixa xui intg^iixd E^vorimis , iari Si xai iiva 6v6fiaia 
dnoXviutg. Xiyifitvu, & foaavrtjv oYxoS^tv txti i^ VJitQi^iV wgit 



fbyGooglc 



214 ADNOTATIOHES 

oiSi itZiat yivticFii ^pog vTt^p^ujif ii.3'iJi' j^-uXXu uvriS^y ytyix^ 
nXijSinrtiKwy ovfriiaatrai, ta; to dTa S^idia», xai T^o/o^ xui xo^- 
ipaToianviyjioy , twi f^oyog intiyioiv w t6 ti xopvifaTog Kal t& 
fiovog vmpd^tTDid ioTiy, OTt noiet xo^vifaioTUTog xai fioyiuTaiog, 
evK dyayxwiuig. ori« ywp T^f xo^vgtijg avoirf (to*- ti iigiaxfTui, ovtt 
TOv fj^yov fioyiaTtpoy. iia tovto ov avYnqiTini/, noiovair, uWa 
vTKff^tTiKa fi6ya. Sed lenendum est quaedam in hoc genere eiusmodi 
csae ut et absoluto et superiativo recte utamur, ut in illo dTogji/uiwy, 
ad quod eiemplum die Iltkuayiiiy dicit Aeschylus in Suppl. v. 934. 
quaedam aulem lalia ut soli absoluto locus coucedalur. Nam ilhid iiog 
iij(aiwy etiam pcr superlativum , si id usilalum es»el, dici poteral, si 
quidem «on ia qui solus. sed qui maxime divinus csl, quum alii quoque 
divini vocari poxsiDt, intclligilur : ubi autem quid solum de pluribus tate 
est al ei adieclivum, in quo esl comparatio ad reliqua, convenial, ibi ne 
polcsl qitdem aliud quam absolulum nomen poni, quia nihil adest de 
quo idem praedicari possil. Ex qiio inlelligilur ne salia rccle qaidem 
diclurum Euisse Aeschylum i'd^uy ifyt TiuvTOg tvuytOTuiriy ai^arov, 
quod eo non cmiuentem in loto exercilu hunc linum locum, scd eum de 
pliuibas cminenlibus locis eminenlissimum signiiiosset : id quod res ipsa 
falsum csse ai^il. 

462. jitXayitif H. Par.A.B.C. Rob. niXuoylug G. Vit. Lips. Ald. 
Tuni. cl supra scriplum in Par. B. y.S^yig Rob. Ceteri iiilo; , sed 
yp. /.3vy6g margo Lips. « 

465. itjo H. Ven. B. Par. B. ?i;o' Rob. Ceteri ^ii', nisi quod 
ijiSe babet Lips. De dtjirtiy Irisfllabo apud tragicos v. Porsonum ad 
Hec. V. 31. Elmsleium ad Bacch. v. 147. uxiufjM ^iiy H. Ald. Rob. 
Turn. tt)i6fffi^ ui)v C. et ei corr. Vil. x6aii(o oiy Lips. ux6afio)S 
aiiy Hosc. Par. N. et ante corr. Vit. unicfiM fi)y, supra scriplo yQ. 
dx6tiftiii Cantabr. 1. TOiiirHt aoi Lips. rofdf JV aoi H. TOtvtyhi 
ffoi G.Vil. Ald. Rob. Turn. 

466. T^g Ven. B. tjj a sec. manu in ror; mutalum videtur in Vit. 
ndqoid-ty G. Vit. Ltps. Hosc. Ald. Bob. trvftipo^^ Canlabr. 1. 

Hosc. Par. N. et a pr. manu Vil. ov/ifpo(fAy Vil. a scc. manu et retiqui. 
nuQiuniyuy G. 

467. Salfitoy Hosc. et a pr. manu Canlahr. 2. el supra scripto ad 
primam syllabam circumOexo, ad secundam litle(p o, Lips. 

* 4W. ttTT^^xtat H. dftTj^xtaty Vcn. A. B. l*ai:, C. Rob. in^pxt- 
oar, prima littera in lilura scripta, VilT un^pxtay Ald. un^^xtaay ti. 
Vit. cum.reliquis. 

470. nf6a»ty G. Lips. CanUbr. 1.2. » 

472. roatoy ^i sic M. Toa^ydi Ven, B. pauciquc aliiet ei corr. 
Vit. ro aoy ii, ad a6v supra scriplo w, Lips. roaoydi G/^cturique 
plerique cl antecorr. Vit. inianaaty H. Cantabr. I. dniaaaaty 

Ven. B. OTtianaot ante corr. Vil. i7i4anitat Vtt. ex corr. ct rcliqui. 



fbyGooglc 



KD PBRSAS. 215 

473. «(5»' Veti. A. Ald. Rob. yr,(ay Oi. Par. C. L. Tuni. yaun 
Viu Lips. ul reliqui, sed uterque ^ supro scriplo. ol', supra scripto 
t&\ Lips. nKffiyaat H. (i. Viu Ups. Ald. Rob. Turn. nirftvyamif 
Viclorius. 

474. tSoA' M. tl«nte M. Rob. Vkmt? G. ViL Lips. Ven. A. 
Canlahr. 1. 2. Oi. Par. A. R. G. N. Ald. Tum. 

475. yit<iv yi Rob. Ceteri vumy iH, niii quod ad a supra scri- 
plum r, in Lips. Non erat Si solliciundum, de quo recte praecipit scho- 
liastes. XiXu^iyiiiyhi^i. /p. A(iU//i/MUf adscriptuminVit. yp. i«- 
Xtyfilv<i)y P*r. B. Eo spectat in scholiis rtof k/jw»' xfSi' i.tyofiifoiy, 

476. ai^povf rot H. Ceteri af^iovfraf. In Vil. ullimae syilabae ro 
superscriptum. Correiil Elmsleius ad Eur. Heracl. v. 505. 

477. ySititiwf Lips. 

' 478. 01 fiiy in Vit. a corr. pro fjfuy resLlulum. ySyai G, 

yiyoQ Ven. B. 

xgijvaToy yivoi sclioliasta auctore, cuins haec sunl verba, tinag 
BoKoHai ^ Kf/Tiyfj , de loco quodam BoeotJae interpreles acceperunt. 
Vnde maior Ultera initialis inde a Vicloriana editione oblinuil. Scboli- 
astae Bdem, qui solus velenim commemorare videbatur istum Boeoliae 
locum, iam Healhius suspeclam liabuil, graviler hanc eiplicalionem im- 
probavil Valckenarius ad Herod. VIH. 1 1&. Cum scholiaslae adnotatione 
Vngerus in Thebanis. Paradous I. p. 461. conluhl seholion ad Arati v. 
208. p. 70, 5. ed. Bekk. inih zAg vntoftlug ya^ toS 'EXixtSyQe V ®^- 
OTiua xtiTot, iy di Tutg v/twpiiati 17 K^vij ioTt. xakuTai di orrnttg 
l6liog avTtj ij JiTiy^, Kp^vi}, Verum , ul Schtltzius quoque et primus 
Pahncrius Eierc. p. 275. seqq. intellexit, x^ijvaioy y^vog, quibus veri)is 
etiam Lycophro v. 247. ulitur, de quocumque fonte inlelligendiuji esse 
ipsa poelae veri)a oatendun). Dicit eoim parlm ptribant, dum a4 fontn 
prae tili laborabanl. ComparBri cum hia polest lociis Theophili Simocat- 
tae hist.IJ. 5. allatus a Suida in v. Xaf-ugaf et tentatus a Toiipto Emend> 
L p.337. 01 Si HiQaat ippiaai ntffiTv^6yng Xaq-vTZimmy aitktiaiA- 
TtQOv ieu\ Ig fiiyaituxov unoxXiyovai, t^; xoiXiac avror; Tfj a&^6u 
Tov vSaTog ifipoXfj Siiyiyxtty ovx i^ovarjg rou itmfo^Tia&iyiog 
SSarog TT,y avriXtiyjty. 

. 479. Shfip M. Ceteri Sitfiu. 0IS' G. Vit. Ald. Roh. un' 

Sadfiaxog Par. N. In aa&fiuTOg Par. L. mi aafiUTog Mosr. ot nnle 
pr. manus corr. Vit, vniia&fiazog Lips. Futilis est Abreschii interpre- 
latio, ^ixtyot ua^fiaTog, qusm ille ei scholiis bausit. Reele Schiltzius 
vidit intelligi anhelalidtic ei cursu contracto eihaustos. 

48*. Schaiiius scribendum esse coniecit. commate posl myof po- 
tiio, o'iT ixjitpaifuy, Bolhius el Blomfieldiua tfitxntpol/i/»' r. Nihil 
mutandum est. Volebal nunlius dicere aTgmSg a lotnoe iv x* Boiia- 
Twy y,3vyi SuoXXvto, ufiifi xorivaioy yuvog Siip^ noyoSvcfg, xai ig 
Hkottiioy /*rfya Kut Jio^iS' ality MtjXiS it xiXnoy in uaS^fiaiog 



D-zeabyGoOglc 



2ie ADnOTATfONES 

x(M>i iiexTrt^bi/iti'. Id qiubus quum duplex divisio sil, udb loconiiu in 
quibus aillictus eat exercitus, altera mortuorum eL servatomin, ambas 
coiDplicat, ita Uicens, reliq>lu$ extrfitui el in Bototia pfriit, alii prae 
titi ai fonlet hairenltt, alii autem anhetitu exkaiuli et in Phocid*m 
ae Doridem el ad (inUffl Maliarvm pervemmut. OmDinoque ubi rt et 
id sibi respoudent, enslJDiaDiluni est scnptorein obliliun prioruin aliter 
^pergere. , 

481. JopiJ' Vil. Awp/tf' Lips. fttjiJa \il. /(H|W« Par. N. 

482. aiQXtiog G. S^dtoi Atd. 

483. i^f Par. H. K. L. i/_j;aiWoc Bnmckius , et iu Ven. B. 
Strsbop. 453. («81.) vno ii z^ Kgoxiqi dHjfidi fhiy ai 09-iiaTidfg, 
xai 17/(^0« Hf ffiS-iwns xaXtiTm, x«J i^niin}, avvamfivau ToTq Mo- 
"kttvatv, iiisnt^ xai 01 zrfi O&^Of n^6noStg. 

484. niht M. 

485. ISfiayro H. ^(V/|aT , supra scripto yp. iSlianio, Vii. 
Ivd-aSii Lips.- - nilfroroi ^ovoi' M. & Vit. Lips. Veu. B. edd. 

ante Brunckiuiu. iikttijT t^avoy Ald. ■nXttfrcoi '&dyoy Par. B. A 
Bninckio inlroductum Tfij^tmoi "S-ayoy, De qna craai dixi iu praer, ad 
- Eur. Bacchas p. XIV. Vereor autein gmnino ne hic aliud quid lalcal. 
Aptius eoim esset imperfeclum quam aoristus. Aeschyleum foret trS-a 
St) nJittaxoy aiyoq, vel eiusmodi aUqnid. 

486. Siitnj H. Vit. Cantabr. 1. Ald. Rob. et supra scriptum in 
' Par. B. Siif/ti G. Lips. Canlabr. 2. Par. A. B. L. N. £l G. qmdem Si- 

^fitu iKifnJoyt. TUfKp^Tt^a ,'Lifs. Sitf/fi n Xiftai, dfiifSTfQa. Prins rt 
omittunt Cantabr. 1 . 2. 

487. iart M. Vjt. Lips. Ven. B. AM. Turn. Vait G; ^Si Rob. 

488. atfix^fitO' Vit. aliiquc nonnulli et Rob. a<fix^fit$' Lips. 
«Sfiw Cantabr. I. Par. L, j-p. xai d^tiov (an voluil scribere 

(ig«(Vow?) ^ovv Tov ■ ^uQ^difov ex Par. B. Faebsius alTert. d^tiov 
^Ven. B. A^iov, ad mediaro syllabam fi supra scripto, Lips. aSiov H. G. 
Vit. Ald. Turn. «?io5 Hob. 

489. Tiiyyaioy i H. Rob. au/xcuoi' t' G. Vit. Lips> aliitpie. 
"TliyaiQV. yq, rtuyyuTov el Mayxamy , non IlayxaToy" ei Par. B. 
faebsius. TiayytToy r Ald. SXai^aToy T Tum. 

490. ij^tayiS' H. i)3iovTd' Ald. Rob. 

491. n^fyypvaiv H. Ven. B. nrffyvai G. Vit. Lips. aliique el Ald. 
Rob. Tum. 

492. aj^Mw (TT^tv^tlfOcG.Veii. B. Canlabr. 2. arqtfioyoi ayrov 
Ven. A. Oi. Ald. Rob. • 

493. tvxtTO M. Vit. Ven. A. B. ,\ld. Rob. )j^«ro G. Ups. Timi. 

496. xQvaiaXojniya Lips. Ald. Diii de hoc versu in El. doctr. 
metr, p. 113. 

497. aytSaa9r,vai Vit. et av.t snpra seripto Lips, 

500. ip).tyfiaivt>>y Canlabr. 1. Par, L. et adscripto 9t^fiaiyfor 



fbyGooglc 



AD PERSAS. 217 

Colb. 2. yQ^tfi^tyfiaifMv Lips. 

601. Libri ninTOv tt', nisi quod Ald. nlnroy t, liabet, el ei Par. 
- L nintaiy alTerlur. De oniisso augmento dictiim «st in [H-aef. ad Eur. 
Bacth. p. WW. ty ai.}ir,koiaiy Vil. Lips. Hosc. sed Lips. in' suprs 
scripto. iifai.i^i.otair Par. N. iVTvxtTU. fen. B. Cantabr. I. 2. 

Par. B. fvtv^g celcri ct supra scriptum in Caolabr. 2. 

502- U7i^(>(ii}|( G. Vit. Lips. aliique iionnulli et Ald. Tnrn. 
. 503. Xoindf G. 

504. fiiji/gJS, Vit. Lips. et plerique, ut videtur, codices ac Turn. 
f,6iig G. Ald. Bob. 

506. ag ri ny, sed aupra scripto /p. xr! atiyuf, ad lis autem 
ttg, Vil. Idem ante correctfoncm noiig. 

&08# taviiot «IjjS^ M, Ceteri tuvt tai aiij^, qnod etiam 
■choliasles agnoscil. Dercudique potest, si idem esse slatuas ac si di- 
lisset tavi ovxi n}.aatu. Quamquam non est dilBtendum, iiic, ubi non 
de veritate rei, ited de eo quid esset actum senno est, multo aptius Tu- 
turum' esse tavt iait tuXr,di}. Quae res me olim mevcrat ut ad Eur. 
Hec: V. 576. scribendum coniicerem ra£r' i'ati tuvtu, similiter ut in 
Agam. V. 658. 

ToaaSt dxovaoi lad-i taXfi$^ xXvwk. 
Hoc enim Tere modo penorare sotent Duntii. Eiempla attuleram ex P«r- 
sb V. 324. 465. ei A^am. v. 560. ei Sophoclis Eleclra v. 761. Tracbi- 
niis V. 943. Pfaitecleta v. 389. 620. In alUra Ilecubae edittone suspi- 
cahis sum scripsissc Aescbylum tovi' ^aii tuQya, ut apud Sophoclem 
est Oed. Col. v. 383. 

Tavroix aQi9ti6g fiJiir, ai niiTtp, Xo^fint, • 
■oAi' fpytt iSnm. 

509. iyxuTiaxtjiff M. G. Vit.Lips. CanUbr. 1.2. Hosc. Rob. Turit. 
Litteram parigogicam habel ed. Vicl. iyxti Tiaxijif/t Ald. 

5lt. f>^Xov H. G. aliique et Rob. Sed ^HjUov Vit. Lips. Ven. A. 
Cantabr. 2. Mosc. Par. C. N. Ald. Tum. V. ad Soph. Oed. R: v. 1311. 

512. or iyiA U. oT iyd, Vit. Lips. CanUbr. 1. 2. Par. A. B. (■ »■ 
01*. ^^ Rob. «eT iytA Ald. Tum. Correiit Porsonus. Veri» iiant- 
npayfiiyov aiQuioS errore mcmoriae ei Septem ad ItielHis affcrt lliO' 
mas H. p. 82, 14. 

513. ixtfar^e Vit, Mosc. ,iftquvf,s i' Cantabr. 1. twfayiig 
Par. H. . ■ 

515. axi'' , sic, cum adnoUlione aviu, uvti tot ovti^uTa,lA. 
mt Lips. Tum. ult G. «w t Ald. Rob. lavt' Vit. Mosc. Par. N. 

uyav y Veii. B. 

516. ixvfwaty H. Rob. txvQaiy Ven. B. txi^mi G. Vit. Lips. 
aliique et Ald. Turri. 

519. utia G. 

Non niXayoy m appo»tione est, sed ioi^fiara. 



fbyGooglc 



2J« AONOTATIOSBS 

520. iiu^^uqyaafiiyaii H. C. inf^ti^aa/Uyiitg AU. «itSHp- 
yaa^iyuQ Rob. 

521. «^f Vil. Omiies Xmo»', pro quo scholiules, ul iam U. 
Stephanns animadvenit , ^cudv videlur legisse, quod apeite detcrius esU 

aAm H. G. Vit. Turo. nA» Ald. Rob. el ot supra scripto Lips. 

522. fifi&g H. i7/fr>' Veo. B. Rob. xq^ 'tii , eraso t ante n, 
H. /p^ ^ni Vil. Lipi. St ToTg pro rorjJt rorc Ald. rorc rf^ rorf 
Rob. ntnffOfUyoig Vit. 

523. Tnoiorui marft Par. A. B. ni<noTg moT&.H. Vil. Ven. A. 
Hosc. Par, N. niaioTg ai,'maTa Lips. maroTg yi mOtu G. Rob. Turn.' 
nliTroM7i yij TiiarA Cantabr. 1. niaToT; t& xiaTa Pir. N. Ald. In Par, 
B. adnolatum y^ufcTui w6taTl/oi' maToTai, zA maTik "^fiipi^iv 
fiovi.lv/Kfta. Ei schotiis diseimus fuisse qui maTOvg scriberenl, sic, 
opinor, niaToig yt jiiotA. Hoc dicit Alossa, oportel vot fida tunt (iiU 
(mecum) eommunicart eotuitia. "^fufi^tiy libri praeter Ald. quae 
tfi^tiv habet. 

524. xai naTg S^ idv ntQ ViL et siq omisso Hosc. 

525. naqrjyo^Tt xul nponifiTnjT Ald. Rob. In Lips. ad npo~ 
nifintt supra adscriptum est yp. nfiOT^inm. 

526. f4^ xiTi H. fiijxiTt Vit. lAfi. firjtdit Hosc. Par. L. N. ft^ 
» (Vi Ald. fiiiS' Xti Bob. Kol fitiTi Cantabr. 1. Par. B. n(i6a9i!it 
H. G. Vil. Cantabr. I. 2. Mose. Par. B. L. N. Ald. Rob. npoa^Tt et 
supra y^. np^aS^nTt Lips. yiyijTut Ven. A. nf6a9i}fttt Tura. 

527. oll' w ?*« fiaaii.tS, rvv nt^awv M. (si ei M. recle adnota- 
tuni est) Tum. Vict. Sed omittunt dXX' G. ViL Lips. Ven. A. B. Canlabr. 
1. 2. Hosc. Par. A. S. F. H. 1. K. L. N. Ald. Rob. Schntiius post Wiria- 
seniit (jiv. Inserenflum potkis videbatur yd^, quo rationcm reddit cho- 
rus, cur ciclamet oi ZiS fiaaiXtS, 

528. fiiyakaxywy yA. 

529. wXiaag, cum bac adnotaUone, Itavixoig ftixp6v, ViL Iq G. 
Upg. adnotatum yp. laXtaag, ontp tl ftkoig, xoftfiaTixiv ixtpipotg to 
Xoiniv. Et yq. laXtaag adscriptom eliam in Cantabr. 1. Par. B. 

530. T^ aovaawr G. Toao^rtoy Vit. iyfiaTaratv H. Celeri 
IxfioTttymy, nisi quod in Lips. ad ultimam syllabam f)y supra scriptum 
esL Brunckius ^//yoroMit»'. V. ad v. 1.6. 

531. ^>w^f(>M H. G. ViL Lips. Rob. d^vo^iEptSv sic Ven^B. yvo- 
ift^v Par. N. aivyt^m Ven. A. (sic Ven. A.) Oi. Par. B. Ald. Tum. et 
supra scriptum in Canlabr. 2. In Par. B. adnotatum y^. dvoipi^w, alo- 
ijxmg. 

532. 533. dinukaXg H. Ald. iataXatg G. Vit. Lips. Turn. Sed 
aTiti.ati Ven. B. Rob. Quae scriptura cur praererenda siL mox apparebit. 

KaXvTiT^ag xuTtgvxi/ityot Par. K. Geteri libri xaXinT^ag xuTt- 

0tix6fttvai, praeter Vii. qui hacc habei, xuXvntag fiayva xart^ttxo- 



fbyGooglc 



AD PEHSAS. 219 

fitvui, GX codice mutilo, ut vidclur, ducta. V. ad v. 534. 608. 612. m. 
623. 625. 627. Ex hac codicis Vil. «criptnrai elicienduni esse ^iaTut yo- 
ruHtg dixi in A\si. de versibus spuriis apud Aeschylum p. 1 2. sive in 
Opusc. Jl. p. 84. Eadem seatentia est v. 64. 

Toxitg d' ui.oyol 9' ^/itfoXtySov 

itlfoyvu /^ofov tfOfx^oviai. 
Simul aulem apparel quid sibi velil ittai.utg Xipai, quod nt maxime cum 
imbecillilalis noUone coniunctum nulto rectius quam iaiaXurg dc tre~ 
mulis Persarum matribus diclum est. Videtar enim diaX6( a luXuaui 
faclom esse. Nisi Acschylus scripsil dfJuXaig. 

Herodolus VIII. 99. ^ W StvUqij a<ft dyytXiji IntifXSovaa avv- 
{jfU ovioi Msit lovs xt&iovug xuTcg(f^'§avTO nuvvtg, fiofj it xai ol- 
fio/yfj ix^Mvio dnXhiu, Mu^Soviov iv ahir,at tid^lyitg. ovx oSrO) 
S4 ittpi iwv vtiHv u/96fitvoi laSia oi Iltpaai inoltvy wg ntpl av- 
T(3 ^t(i'4jj dftfiuivovTtg. 

534. SiafivSu}Joig M. G. Vit. atque sic sbribendum essc vidit 
PorsoDUs, ante quem Siu ^Kvduil/of; scribebalur. dm fivySuXloig, ad- 
gcripto ui ad oi, Lips. Stik (ivSuXiotg, su|)ra adseriplo ovg, Par. B. C. 
In G. adDOtatum yg. fiviiaXiovg n^og to xiXjiovg. Vil. xoXn siue 
tenniDatione. 

535. Tiyxova' Vit..Lips. CaDtabr. 2. Par. C, fitiiywaut Ven. 
B. xwTi/Maai Par. I. Scripsit rortasse Aescliylus uXyog ftiy tyovaat. 

536. u{i^iv^6ov Lips. u^Qoyooi G. ut reUqui praeter Ald. quae 
leoem spirilum habel. Praeter necessitatem hoc vocabuluni coniecturis 
tentatum esL niqaiSuig Lips. 

537. no&iovaai iStiv omiltil Lips. Tio&iova ISiTv habcnt Vit, 
Par. L N. no&iovat Stlvoiv Hosc. dQii^vyiuv H. G. Turti. uqti- 
tlvyitjv Vit. Lips. apit av^vyiav Par. B. -hic quidem adscnpto yQ. dp- 
tt^vyiuy, et Oi. Ald. Bob. Apud scboUastcni est dpnav^vyiay, quod 
is, ut ei eius interprelatione intelligilur, u^Tto^vyiay scripserat. 

538. I omittunt H. Ox. Ald. Turn. 

540. Vulgo (<xo()f(n-BTOi(. Faehsius ei Par. B. alTert niv^ovai 
^0/$' uxoQtatatuTotg. y^. xai dxoptaidioig. Sed Bekkerus ex eo co- 
dice adnolavit yp. dxopiatdtatg, et id legi in Par. C. uxo()tiTiOT^0fS 
Vil. Friget superlativus , praelereaque omnis senno ita instilutns est ut 
vix dubites quin sinfpilae eius partes, commemoratio lovis, matrum, it\o^ 
rma, chori ipsius, paroemiaco terminatac fuerint. Quare dxo^iaioig 
scripsi. Et eodicis Vit. lectio nihil videtur esse quam coniunctio duiirum 
lectioDum, uxoQiaioig et dxo^toig. 

541. ftopbiv Li^s. 

543. S^ omitlunt Vcn. B. Par. N. K^Brunckius: }-af, servsto i^, 
eiecit Porsonus. Itecle scriptum est vvv ydg Si^, inilio strophae facto a 
Irocbac» semanto, ut in Agam. v. 149. 

544. Inde a Cantero scribitur /af jiaidg, quam lectionem com- 



fbyGooglc 



220 ADNOTATIONES 

memoravit H. St«phuiiis. y^ iaiug, allemiD vocabulum siae accentu, 
9Kt. I. ^-ar* &alui H. G. Vit. Lip». Ald. Rob. Turnl Vict. Atqoe AabK' 
quidem etiam ex Ven. A. B. Par. B. C. F. H. N. adaoUtum est Oe Ven. 

B. in Bekkeri eicerptis reperio aalaq Kiyov/xiya yuq, ut codei habere 
videtlur /a; aalag xtvovfilva. Et ia Lipa. adaotatum yQ. yag. Ueiade 
vulgo imtyovfiiya, et sic H. G. edd. vett. ixxtnovntyij Vit. Lips. eC su- 
pra scriptum in Canlabr. 2. xtyovnim Ven. B. ixixatvofiiya adscri- 
ptum in Ven. B. C. /p. ixfiaiyoftiyr, Cantabr. 1. 2. Scrip» yai' 'Aaig 
ixxfxtyiofifya. Et^fcrlf quidem etiam BlomGcldius. 

&45. fiiy y&f libri. yA^ recte delevit Porsoaus. Sic etiaro ia 
piirticula antistrophicus versus congniit. ^yayty H. aliique ei Rob. 
^ayt G. Vil. Lips. Turn. ^yayt Aid. ayuryty, ut otyayov est in anli- 
slrophico versu, restituit Blonriieldius. niJnor sic Lips. ronoi Par. 
N. De aensu vide ad v, 553. 

546. a7i(a}.taty H. Rob.~ an<ii.iat U. Vit. Lips. aliique et Ald. 
Turn. i6 tor Lips. , td xot Ald. 

Versns 547 — 55S. in H. a maau secunda, quae scholia scripsil, in 
OMi^ne adscripli sunt. Eosdem versus omittit Par. N. 

547. imttat sine ancentu G. iiilanaai Caalabr. 1.' Par. C. N. 
Idem tn svholiis per tiitaTt&aaTO explicatur. 

548. jia^iSiaai noyiiaig Ald. Rob. Turo. fia^lSiat noyt/tug G. 
Lips. Vea. A. fiapiStai noyHaig Vtt. ^a^lStg Tt novilai H. fia^l- 
Sfg Tf niyTtai Ven. B. fiap/Sii; &' ui niviiiu adscriplum in Par. S. 

549. 550. Tlnrt. yq. ri noxi. d-avfiaaTixmg Faehsius ei Pir. B. 
alTert. Ceteri praeter Bob. t/ Trorc. Recepi r/nn, quod habet Aeschy- 
lus Agam. v. 942. ovTinoTt SaQtiOi fiiy t6t ijiXd^ij. inrjy Rob. 
tI noTt Saqtioi fiiy ai) tSt' ijSXdfiaf in^y Lips. li itOTl ia^tos 
ovrtti r^r' afilafitji in^y Vit. ovtw noa recte ia ovntu mntare vo- 
luit Beathius. Sensus esl cur oiim Dariut lie tiut damno eioitm rt- 
gnavit, neque idtm feeit Xcrsei. nf 

551. r({So(i;t'>f H. G. Vit. Vea. A. Ald. Rob. Tum. t^gwfi/o; Lips. 
to4a^/^S Par. A. B. noX^Tuif H. noUtuig G. Vit. Lips. Ven. A. 
Canlabr. 1. 2. Ald. Rob. Turn. noh^Taig iode a Victorii eiUliooe ob- 
linuiL 

, 552. aovafdtg, ad ( supra scripto o, H. aovalSaig Ven. A. Oi. 
Ald. Tura. el -gcholjattes. ainHiiSai LandieUianiu. Celeri aovalSog. 
Reslituit 2ovaiSatg Blomfieddius. 

'■ 553. 554. Ttil^oag zt y&p xal ^aXaaaiovg eSS' (ot S' H.) ofii- 
HTt^i xvavmniStg H. G. ViL Ups. Rob'^ Tum. yikQ omittiml Van. A. 
Ald. T( omittit Ven. B. (|ui deinde ot S' habet. xat oofittit Par. N. 
t&S' vel id S' omitteadum esse Brunckius el Porsanus vidoninb Reli- 
qua, ut cum stropha congruerenl, ita scripsi, 
nt^oig i^ ^Si xal daXaaaiovg 



fbyGooglc 



AD PERSAS. 221 

i/fijCTfQOi jcvaiwTtideg. 
Ad expticandum vocabnlum 6/(07tTCpgt ichoUastarum adnotatioues nihil 
quod prosit conreninL Hesycliius ^fiAjtTt^ot, ofioioi, ofioT^i/ot, ofio- 
jrgoyoi, ditX^ol, r/Xixig, ofioif ijvl^^fiivoi. niolius ofiotiit^, ofii- 
T^ijiig. De aequalibus el cognatis Aristopb. Av. v. 230. 

iitu ti; ludt Tiuv ffiiay ofiojiTfqmi'. 
Aba eommemorarunt Abreschius p. 4 1 S. et Valckenarius ad Eur. Phoen. 
V. 33t. Pro cognato et siarib aperie Aescbylus Cbo^h. v. 168. 

H^. xok fi-tiy oS" itTTl xu^T idtiv ofiifTTt^s, 

X. Ttolaig i9^{piiif; 
Quo alhidit Euripides in El.'v. 53Q. Eodem modo hic quoque usurpari 
banc vocem signilicavil quidem Ahreacluus, sed ut rem paran explicalam 
baberct. Dictum esse videtur quod prosa oratione sic eiprimas, nt^otis 
Tt ifioUtx; xai &ai,a<TiTlovg , peditr* atque nautai pariler nigrat 
ttatft et eeirfrtinl et perdidemnl. Nisi Torte uihil aliad quam uam ab 
vuiraque parte pariter remis, Umqoam alis, movendis cursum suom per- 
ageutes intelligendae sunt. Ceterum diligenter has duas strophas consi- 
deranli non poterit obscurum esse veriba SIq^? ftir ayayty osque a4 
fioem strophac nou esse cbori verbs, sed rererrj a cboro ut verba que- 
rentium Persamm, aDtistropbam verum, ut vel illud uis axoiofttv osteik- 
dit, rursum ipsius chori orationem conlinere. 

555. vijtq Par. C. vatg, ad tl supra scripto ^, Lips. i^ya^yor 
Par, N. n6noi Lips. 

556. Si Vit. Lips. rd TorLips. 

557. jiavtaUd-poimv Vit. Ven. B. Rob. 7iaybAt»ghimy 6. Lips. 
Tum. nayoi.t9^(/ioiaiv Par. L. et o a sec. manu m la mutato H. nav- 
oXtd-flrimv Ald. 

55S. Libri StH ^ iaovtitv /jQaQ, nisi quod dia Si aiytar Roh. 
lavii^vVaT. C. Brunckius, Schutxtus, Porsonus servata vulgari inler- 
punclione, qua inde a Tumebo posl ifi^okuig punclum ponebatur, ei 
Pauwii coniectura scripseruut Siat d' 'laoviov xi^ag tvt&u y ixtfvyiiv 
&vaxT et(. libris omnihus inviLs. ftecle post ifi^6Xaig conimate inter- 
pumit Reathius, interpretans led per Aihenieniium manui. Debebat per 
lonum mattw. Scribendum antem est Siu yia6vtov yjqag. Naves 
dicnntnr Persarum, quarum iffioXai Rierint propter lones jiayi^&poi. 

559, Libri Twi^i S', nisi ,quod Tvi&d (T babet Vit. 

560, ovrdv M. C Vit. Lips. Ven. A, B. Cantibr, 1, 2. Par. A, B, L. 
TT. avTiSy edd. ante Brunckium. Ad 015 adscriptum jiaf/Axov in 
Par. B. Eadem est dicendi ratio quae v. 187. seq. 

561, Vulgo B/in*J«iJ(i»fC iunctim. ayii jicSirf^tiC Va.i. H. uvdjtt- 
Si^ptiQ Rob. 

562, Libri d'vff;t«//<potjg rt, nisi quodVen.B. rf omiltit. Svg/ti- 
fitwg Tf cum Heatbio Brunckius, Schtltxius, Porsonus. Seribendum eral 
com Anuldo Svg/JftovgTt. Sic Blomfieldius. V. Ehnsl. adEur. Baccb. v. 15. 



fbyGooglc 



222 ADNOTATEONES 

563. 564. Libri TiQtaj&i^oiQOi ^fv, nm quorl npWTOfio^ffot (ftv 
habeiit Lips. Ven. A. afque e> Par. B. Paehsius alTert loi d" upa nQii}- 
TO/ioiQOi. YQ, 7iQWT6ftOQOi. 01 npwroi &uy6yiig oi iv SakaiAXin i.no~ 
^avQVTti. Heathius Si\ ante ^fv JDseruit. Brunckiua in autistropha 
mv delevit, quod uemo probahit qui esclamationutti repetitioneni negligi 
uon posse iDlcHencrit. Veram lectionem, ut opinor, ex Par. B. rcstilui. 

565. XuifHviiq M. Ven. B. Cantabr. 1. 2. Rob. UtffHrxti, su- 
pra scripto i;, Lips. lijif Wirfc, supra scripto h, Vit. Ceteri /.ritf9-ir- 
_ni. Vtramque scripturam commcmorant scholia. .' ayuyxur, ad ul- 
limam vocalcm' sapra scHpto tj, Lips. uraYxiiy Ald. Rob. Tuni. 

567. xvxftias Turn. et ad / a sec. ma§U supra scripto n M. 
xvnp/acVen.B. Rob. xtXQtlagYtU afiqnxt/^ptiSg imtcldatioK. )tiy~ 
X^tla? Par. N. Ald. xvy/_Qtlag G. Lips. Ven. A. Ox. xiyx^tiug CanUbr. 
2. V. Stcph. Byi. in Kvx^^ttog ndyog, Stralionem p. 393. (603.) Hei- 
nekium AoaL Alex. p. 52. seq. 

568. ow hic et postea M. 

569. Post o<> libri stalira subiungunt axiyt xut dtucfu^v. Pro 
ullimo vocubulo i5axpv!^ov adscriptum in Par. B. Excidisse aliquid pri- 
mus vidit Canlerus. Equidem non dubitavi t^Qariui hic ponere, quod 
verfaom in libris v. 532. posl anaideg temere insertiui est. Diii de hac 
cmendatione in disa. de versibus spuriis apud Aesch. p. S. Opusc. IL p. 
Sl.seq; Est autem ^'ppKvrui fonna numeri pluralis, cuius generis eiem- 
pla sunt rarissima. Suspectas habuit einsmodi- formas Schaererus ad 
Dionysium Hal. de strurl. or. p. 355. et ad schoU Apollonii Rhodii p. 
20S. Negat quidem Lascaris, qui sua et antiquioribus hausit, ita tertiam 
personam pluraiis flecti, to j^iioy xoiymg fiiy oi flytrui Sia T^y 
aavyTK^iuv, oit npi rot? r tov T^irov hqoqmtiov tyixoS iiXko avfi- 
ifiayoy itt], ijyovy w, oJoc riTvnToi- x, oXov XAexriu' a, olov tt^'u- 
aiai' tii xu} lA ufitTu^o).a, X, oToy iipaXiai- v, oTov fitftohfviai' 
Q, oToy taTtapjat • /y lovioig j-dp TffiToy ntfogimoy n^jjSvynxdy yt- 
viaS-ai ovx olov it ■ ^ / J^mc (ft avTd uvotiXij^oT dni fitio/ijg xaJ 
vna^xiDioiJ ^^/luiog' scd multa sunt, quae quod rarissime iifv^ieban- 
lur, in vulgaribus praeceptts solcbant praeleriri. Suo schemate usus 
esse videtur Pindarus quum dixit Pyth. IX. 32. (56.) yo/?w H' ow xt/ti- 
fiayiai if^iytg. Apud Euripidem Hipp. v. 1255. aiar, xixQayiui av/t- 
qogai yiwv xaxoiv, singularem avfiqopd restituendum puLarunt Schac- 
ferus ad schol. Apollouii et Elmslcius ad Hed. v. 34. In tanta certonim 
exemplorum raritate non spcmendum esl scholion ad Nicandri ThA-. 
789. alxv^f' iirwyaxo^niwy,&gfio$taexaltt,oioy{lnoXvfiiyovg, 
^gijpacrni. Addi potest Tzetzes, qui io scholiis mss. ad Hesiodi Scutiim 
llercnlis v. 245. uvSQtg S' oV n^tafiijeg taav >^p«S « fii/iu^Ttoy, 

, hacc liabct, j-^paf t i/ii/iagniov. ro yiJQag xatikafioy, yp. j"^?" « 
/li/tuQiui. jjyovv fit/id^ayrai vno loii /ijpwc. lUud vero manifestum 
est, non poluisse tcrtiam pluralis ad hunc modum formari nisi in verfais 



fbyGooglc 



AD PBBSAS. 223 

in ifio desinenlibus. Ac nisi magnnpRre rallor, pronuntiatione quoqiie 
pluralls tertia a tertia singularis diirerebal, quandoquidem ut ei rvnrorri 
et ■inv^am eistiteruut TvnTOvai et TtTvtfuai, ita quod proprie iu 
pluralt enit xfxQayviai, coalescente priore ccum praegresaa vocali eain 
vocalem produiisse videlur, ut, quum in sin^lari dicerelur br«vi vocili 
xix^ayTui, tdcm verbum in pluraU longam Tocalem habuerit. 

570. afi^oaat», ad penultimam vocalem supra scripto t; , Lips. 
ufip6r,aoy G. OaDtabr. 1. Ald. Turn. 

574, fiwiTtv H. Lips. Tum. fiaaTiy G. Ald. Rob. /3o^ t^k Vil. 
ffaanif Tf,v C^nlabr. I. Po&f t^v Cantibr. 2. 

575. yrttTrrofitfOi H. Vil. Lips. Cintabr. 1. 2. Par. A. N. ytmin- 
fityot Par. L. yvafiTiiofitvoi G. Ven. B. edd. ante Bmncliium. 

i' a/.i dtiy^ H. G. Vit. Tum. ^ uXi itiyS Lips. Cantabr. 2. Par. 
L. quam leclionem etiam scboliasles agnoscit. & aXi Seiyfj Cantabr. I. 
ulf iSfiyd Ald. Rob. omisso if , quod etiam in Ven. A. deest. Seiy^ i' 
a).! Par. N. Non dubitavi scribere 

yrianifityoi St Siyif, 
viam monstranlc slrophico versu. 

577. oxvi.ovTai H. el aliquot alii. avrfttp pro MvotJdwf Lips. 
Hosc. In Lips. ad secundam syUabam }/ supra scriplum. ^i ^i G. 
Par. N. Rob. 
' 579. T&g H. a pr. manu el Vit. rSg supra adscripto ij Lips. 

Puto poelam epitbeto sine substanlivo propterea esse usum, ut 
peregrinum oraiio e( oricntis populo consentaneum colorem haberet, 
quemadmodum v. 615. apem Tijy dy^tfiovpyor vocavit. 

581. Sofiami^B^tiQ , post Sofio supra versum a (non (5) a scc. 
manu addito, H. S&fio^ omittit Ven. B. Sofiiii habel Lips. Softov, sed 
ut V in (T muUlum videalur, G. 

582. Libn rox^tQ. Emendavlt Porsonus. PasI anaiSti; addimt 
i^a H. tpQayrai G. Vit. Lips. Ven. A. B. CenUbr. 1. 2. Ui. Par. B. F. 
U. K. L. Ald. Rob. ^^ayxai Par. A. N. t'^QayTat iy Jtixpvan Turo. 11. 
Stepbaiius in quibusdam eiemplaribDs ^v Sdx^vai sine t^^ayr»! , in 
aliis tQ^ayTai sine iy SdxQvat \etf\ , in aliis denique utmroque omitti 
adootavil. Recle Porsonus ulrumque omisil. Sed fppovriii in v. 569. 
^nstuli. 

585. SvQOfttyoi H. et sic Porsonus. Ceteri Ubri oSv^ofitvoi. 

586. x^kvuiy iiXyoQ Lipsr x).vova aXyog Bob. xkvovatr ig aX- 
yog Par. K. yp. xXvayrig j/yorr dxovovrtg ei Par.B. Faehsius aflert. 
Est baec sine dubio coniectura, cui ansam praebnerat t^^ayiut. Inter- 
pungebatur enim colo vel punclo post y/ooyttg, quo fit ut poslremus 
versus rrigeal. Id senLiens nescio quis xXvoyrtg scripsit. Vemm eieclo 
^payiui omnia bene pmcedunl: parentet (Uiii orbati, wgenlia tnata 
iugentet tenrt, iam omqe aaipiunf inforlvnhm , vel nihit noii eue tn- 
forhtnium auJiunl 



fbyGooglc 



224 ADNOTATIONBS 

&6S- ovx/ti H. 

5S9. aid' nt H. G. Vil. Lips. Par. N. ■dacriptumque in Par. A. B. 
ovnixi Bob. Ceteri ovx tVi. PraesUt oratlo copuUe derectu commotior. 

Saa/io^opoSaty H. Par. L. SaafiOtfopavai ceteri , ubi quod ei 
Par. B. yi}. xui Safiogfo^oSrrcu (sic edilum) Faebsius affert 

590. Sitmoavmmv H. G. Lips. et plerique reliqui. Stajioavyij- 
atr Vii, Cantabr. 1. Par. C. Ald. Bob. Tara. et adscriptum in Par. B. 
Sumoavyaiaii' Veo. B. Par. N. 

591. o«H ig Ven. A. ovS' ig BniDckius. V. Oposc- III. p. 155, 
j-drti»- Vil. n^OTiljvoyTfs M. Par. H. L. jtqoamTfayvtQ Vit. 

jf^oanlTiToyrtg G. Lips. aliique. n^oaxlTvoyitt Rob. ntfoanltvovttg 
Ald. Tum. 

592. Libri fitxaiXfia. Correiit BloiiUleldius. Sctioliastes ru toi- 
avia navtet xititixA fittx^iv f^fi ti a. Posl fiitafXtiu addunt ^ 
fittaihxij M. Par. L. N. 

593. SioXotXag \ea. B. 

594. ttvS/Ti G. Rob. oiS/ tot Lips. V^n. A. aliique nonnuUi. o^x 
?riViU , 

596. tXtv9i^oy Vit. /Sa^tiy iips. 

597. dXxag, id a sapra scriplo 47, Lips. In H. a in ^ aut ^ in 5 
> a Mc. mann mntatmi^. 

598. uQovqav Porsunus in Adversariis. upovfM, sic shre accentu 
Lips. Sgovfa ceteri, eliam G. ' . 

599. mQixXvarct, ad a supra geripto 17, Lips. TitptxX^atifa Vil. 

600. vuao;, ad « supra scripto ^, Lips. tvt.ntifa^y atiftara 
Rob. Scilicet ata/iaTa eipUcationis caussa habent%cholii. Recte SchO- 

' ttius monet nqtiyfiaTa potius inleUigi debere. ' 

fiO I . ■ In Ven. A. posterior pars versus evanida ^t. fjunof 0; H. 
et pleriqne codices atipie Ald. Tum. iftnti^i G. Vil. Lips. Cantabr. 1. 
2. Par. L. Lambeth. Rob. Abutitur ingenio suo Valckenarius in Caili- 
macheis p. 207. tftnoqog defendens simihterque interpretans Callimachi 
avytfiKeQQv, SchUtzius in minore editioae scripsil ^lov fiiy ogTig jju- 
Tio^g itv^i, quod stgniiicare voluit guieumgue in hac vUa tamqnamin 
lalo navigat. Aescbyli simplicilalem qni satis cognilam habet, non du- 
bitabit quin et ^finti^og verum sit et xaxav. Est autcm xaxw muito 
fortius qnam fiiov. Elenim si quaeras quid hoc sit, ^tov, nihil reperias 
aliud quam utramque Tortunam. Atqui quum prius de adversa loquatur 
poeU, xttxdiy pomt, quod et accommodalum ad haoc seoteDliam et jier 
sa ipsura etiam melius est. Secundam enim fortunam omnes plus minus 
noiam habent, adversa vero non omnes afnigil. lUque qui hanc sunl 
eiperti, hi demum recte de vita indicare possunt, quippe sine dubio etiam 
meUore aliquando fortuna usi: qnod uon praedicaveris de feUcibus, fuiase 
eos aliquando etiam miseres. .Quare non opus fait ul utriosque fortunae 
gnaros rommemorarel. 



fbyGooglc 



AD PKKSAS. 225 

602. Scholiastes etialn tnlaiuao gcrUii dicil, alleiamque schpUi- 
ram, ijtiaiajat, rrigidam appelbl. llabent iniaiaao Cantabr. 1. 2. Pnr. 
K. Non veram est ijiiaiuaai habcrc marginem G. qui codei l«Dtum in 
sckolia iniaxuao et iniaruiat commcniorati oi Hv Vil. 

604. oiuy a' oftaifKoy ii^o^ Vil. 

«05. dil CanUbr. 2. Ceteri atti. iv/,rj Vjl. 

606. y«/?p(fVit. 

607. i'v ofifiaai t avtara !(■ AI<]. Iv Oft/iaat ^ ayraiit Rob. 
iv ofifiaxil t' HVTuia G. Lips. iv ofifiUT uriata ViU iy ofifiaat liy- 
luiciTurn. fy ofifiuaiv TuvTaru\iclor\as, Sclioliastes utramque lcctio- 
Dcm, et luvrtiTa et r' uviura, coBnoiemoral. Venim est idyiaTu: ad- 
verta lUorum mtAt vidtnlur plena tn«lM. Pessime Blorarieldius ru &^tiov. 

608. oinai pro ov nattuviog Vit. 

610. toi yap libri pr»*er Rob. et ut videtur Par. B. r^c r* 
Rob. urtv r o)r>jftuTwy M. G. Vit. L^ps. Ven. A. B. Hn>G. Oi. Par. 

A. B. C. F. Colb.l. avtv ox^fiaTfav Ald. Rob. Turo. yg. xai i^yif' uyi( 
iVTvxrjf&nov ei Par. B. Faehsias alTert. 

612. iattiXa nwSh? omittUDt Vit. Hosc. iaint.aio pro iaitt}.a 
babel H. tCTtiXa tiI> Lips. Ven. A. Canlabr. 2. Colb. 1. Ox. Ald. Tuni. 
iaTtiXdfii]v Vcn, B, Bob. naiSoi nai^t ivfttvtTg Cuitabr. 2. a pr, 
nianu. nmi/i nnidog tvfitytic G. Cantabr. 1. Par. A. Ex Ven. B. nu- 
Tffoi affertur. niftvfitvtTg Vit. ex correcLionc: autca fuit nQtvfiivf,Q, 

613. vix^Tair Vit. /ifjXixi^^a U. . Ooittuut hanc vocem 
«L Mosc. 

614. Xmnt^s', quod in scholiis codictua N. G. inveDitur, errore 
scriptum est pro &Yvr,;, Imitatos est hanc iureriarun descriptioiicm 
Eqripides Ipb. Taur. v. 162. in quam tibulam plupi ex Aescbyli Perais 
IraoMaUl, 

ittjvds t' ovpti*>>v ix fioa/wvf 
. Bax/mi I olr^tii Xoifidi, 
^ov&uv it n6ytjfiu fitXiaauv, 
• &' yiiepafe dtXxi^Qia xtTiai. 

615. athpro dy&tfiovpytti! ViL av&ino^yiAJ Lips. dy9tpfiov^- 
yov Ven. A. uy&tofiov^ov Ald. De epilheto quod sine substantivo 
^tMiimn est v. ad v. 579. Alludit ad hune locum Tieties in exegesi a<l 

IL p. 27, 21. et 127, 5. 

616. Xifiaaiv G. et a pr. m^nu H. h^dai Vit. vdfriXtTy nao 
nr,ytii ViL 

617. dpro o;io ViL 

619. t' ttUv omiltit Vit.' ifiXotai Rok. iflXwai Ald. 
d^aXovaTfQ C 

630. %av9),s iX, omissis ■yUabis.a/tcf xu^nos, Vit^ iXaiui G. 
tmifiiie xa^oe ndpoi Par. C. 

B21.'7iili;xra, ad 7} a scc. manu t adscripto, H. yafae lixva 
AK^Hli.V'; II. - 15 



fbyGooglc 



2M ADNOTATIONBS 

omtttit Vit. In Mosc. totus versus deest, «i recl« SdiOtzias refert ne^e 
id it proiimo versu intelligenduin est. * 

622. Hnoc versum omittit Vit. %.u^ii Lips. 

623. vfimig Lips. Par.X. iniv<frfi(ta9^i Ald. ' r^ySt Sai- 
fioira Lips. Hose. Oi. Par. L. Ald. Rob. roi^i Sai, omissis syllabis juora, 
Vil. x6y Si iaifioya Ven. A. Colb. I. tok t iHwfiom In litura > sec. 
m*DU Cinlabr. 2. r6y tt iulftoya H. G. Turn. Recte. Idem tioe est 
ao T^y Tt SalfMoya ovta JuQtToy. 

624. diyaxaktia&at H. Vit. yojiiiKivi Hosc. yatonovi Par. 
C. y uTinovi Vil. . 

625. ri;U(l£ omitlit Vit. Idem habet r Ttpotf, relicto spatio. 
ytQxiijmy Par. L. Ven. fi. ytqrf^oi^ (supra scripto (o*-) d^fof; TiySi 
SaifAOya Lips. 

626. ^aatXtiu yvyat afTertur a Thoma H. p. &8, 8. lamqinm si 
^aatktiu feraininuin essel a fiuatkttog. 

Ti^iafiog U. unde receptum a Victorio. tipiafivg Lips. Ven. A. alii- 
que et Ald. Tum. jtQia^ig Vit. Mosc. Jt^iafivaa G. Jt(fiafia C«ntabr. 
I. 2. Par. L. aliique et Rob. 

627. nift in 6ne versus, et oag in initio versus sequentis, pro 
nifiitt j;oas ViL 

628. ^fitTg S' Vit Lips. edd. vett. ^futg 3-' H. G. Ask. A. et ut 
videlur Veneli. vnyoig Lips. aitT], omissis syllabig aofii^a, Vk. 

630. xatuyalag H. nata /a/i;;Vit. xurd j-uuiv G. Lips. Gantabr. 
1.2. 0)[.Par.A.B.C. Colb.l. Ald, Ttob. Tum. Dici potuit et xariii/ariM' 
et xat^ yaiag: sed uumc^nsiorem reddere veraum videtur genilivus. 

631. Non recle Blomrieldius aU' (u/^^vioi, ex scholiis, ut ail. 
At (3 scholiastae esl, consuKo nen positum a poeta, quia modo praecCfr' 
sit ifS^ifiiyiay Tiofinovg. Nam <3 est compellaDtis eum qui non aute me- 
moratus erat. 

632. fiaaiXtv tt vt^ti^ay G. Li|ls. Hosc. aliique nounuUi et Bob. 
fiatn ytQTi^ioy Vit. ^ 

633. m(>^t'M.Par.B.Ask.A. ?>'((>>(>' 0. Vit. Lips. Ven. B. el cum 
cetetislibrisedd.vett. Quod pra^ferendum putavi. i//v;f^>'H. G.Vit,Lips. 
Cantabr.2. Hosc. Par. i, B. C. L. ^fwj^ay edd.vett. t^v SaQtlov ^rvj^y 
Ask.A. fuigtt. Vit. Ven. B. Hosc. Par.L. Ask. A. ^dofG.Lips.cdd.velt.' 

684. it Y^^ n xwnDfVmittit Hosc. In ViL ti xaxtav deest. 
T.c pro Ti Ro4>. Kaxiv pro xaxwy G. - Pauwii commentum a/og 
non debebat a Porsono aliisque probari. Verissimum est axo;, quod oni' 
oes Nbri habent, nisi quod axaxog est in Cantabr. 2. Hoc dicit, ti fuod 
praetfTea (praeter inslitutam suppUcalionem) mnfdium habet Daritu. 
hie tolui fitttm molorum pottrit indieare. • 

635. niffag H. G. Lips. Pur. B. Rob. Tum. TiifaugMl. Par.F.'K. 
nipag m ni^aag mutatum in Ven. A. /(>. nif^aag Mipra adscriptum in 
Lips. n/poaif Canra|)r.](Ox.Par.A. A$k.\ AU. Idem adscriptum in G. 



fbyGooglc 



AO PERSAS. 227 

Cantabr. 2. Par. B. tinoi H. G. Lips. aliiqae et Rob. cjn^ Ven. A. 

Par. C. Ald. Turo. 

636. fiai M. Vit. Par. L. fiov, supra adscriplo oi, Ven. B. 

637. tf post fiuQ^u^a atliiciuRt Ven. B. Rob. 

63S. Uyiog H. G. Vit. Lips. Alil. Roli. 7ia>-«/oAa , •omisso 

uJai^, ViU uiai^ Ven. B. 

639. fidofiaza &. Vit. Hosc. Rob. 

640. norraXwr G.Lips.Ven.A.CaDtabr. 1.2. Colb. 1. Ask.A. Ald. 
tau 5i ji> nunukaiyoy. tvprjKu H iy noXi.olg km xai.aTi /9i/9A/oi;. 
•trr(i> xoi ft^ tJtj&iiK Ti; navidXaiyur a^ioy tiytA yQAfftaS^at scbo- 
lianiDG. nayiukatyu t' yta.^. na^TaXttrai^Rob. et sie forlasse etiam 
Pap. C. ex quo Jiuyidhuray affertur. jtuyitiXay recte M. ceterique 
libri. ux^ ViU 

64 1. itafioaaoi, quod in M. et ceieris pleris<|ue libris est, omittunt 
Ved. B. Rob. dia/ldam Lips. iliafi Vit. diaftdf Hosc. Siutiouaoi nec 
coniuncLvus esse potest, ut a Wordsworlbio inHuseophilologicol. p. 233. 
praecipitur, nec sane futurum, quod dia^oaaofiai esse debercl, sed seri- 
benduni iha^oaoi»i, contiauata.slnictura cum praecedcntibus. Nou cbori 
est Stapoay, sed eoruin qui audiunt 

642. yif&ty omitlilVit. upa, circumfleio accentu a acc. mano 
«ddilo, H. apa Lips. Alil. Rob. 

643. fioi omittunl Ven. B. etRob. y^ Lips. u/c/iom; H. 
&yafi6yn; G. ^yefiivtg Vit. Lips. Hosc. Omittunt hanc vocem Oi. Ald. 

644. Sitifioytg Rob. fityavxij Par. A. et, ul videtiir, H. fityaX- 
avxij Vit. Lips. V«n. A. B. Par. B. L. at edd. ante Brunckium. fityaX- 
etQXij G. Cantabr. 1. Par. C. fityaXuQXTj in Par. A. adscriplum aase 
dieit Bnmckius. 

645. iiri Par. C. et adscriptum in Par. B. uiyiaait So^tmr 
Ven.B. 

646. nt^iiji' Lips. Par. C. m^aav&y Tiasc. d-t&y ^r,CV. 

647. Tiiftmiai a pr. manu H. nifinti, omisso S', Ven. B. Roh. 
64S. oTbf onov Ven. A. Ald. oro>' ovntp G. 

64tf. ala ViL Hosc. Ask. A. aJur Lips. xaXvy/ty Ask. A. 

650. 1 tfikoi; uvij^. rj qlXog oxd^oq M. G. Lips. aliique et Rofa. 
i ipiXog «K^p 17 (fiXog o/tf Vit. n ^iXof, ^ iflXoi; nvij^, tj i/iXog 
oyh»i idtpoti Ald.Tum. Eto/*ocrayotihabentetiainOx.Par.F.Colb.l. 
•;r9o; latfOQ Ven. A. ut xdifos inlerprelationis caussa in H. adscripluui 
esl. Plerorumque librorum scripturBm deleto altero ^ correiit Amaldus. 

TumuluE in scena conspicitur, editus locus, Tortasse aliqua coljimna 
onutus, ante quam deinde apparet umbra Darii. Noo est enim veri si- 
mile eam ei sacello prodire, sed per ayunttafia ei lumulo summo emer- 
gere. Ki quid discrimiiiis fuit inter avaniiafM el KX//faRa Xa^dvitty, 
de <|aibus^llui]V.132. dicit, rueninl KX/fiuxeg Xapmvioi aperti hialus 
et voragines, per quas aKtus ad inferos pateret. 



fbyGooglc 



22S AD.NOTATIOMS 

651. tf{Xia\iL HoBC. • 

662. dranoftnoi nog (Eic,,naD ditoaofiTioe) H. uyaTiofinros 
Hosc. ex correctione. £>• t")] H. idque idscri^lani in Par>A. C, CoH). 1. 
((>'/); Vit. Ven. A. Ho&c. Ox. P«r. B. (Brunckio el Bekker» lesiibus) I. 
Cftlb. UAld. Rob. et tt supra adscripto Par. B-. u>'/» G. Caatabr. 1. 2. 
Par. A. F. Turn. £y "f;, ad*); supra adscriplo », Lips. £v «1171' Ven. B. 
^cf/ijf restiluil Brunckius ei interpretalione «iS-t ivanlfinoi^, que in 
Par. A. adscripta est. Altenun aiSiavnti bibent H. G. («c, non ai-^ 
diuykVy etiam G.) Vit. Lips. CaitUbr. I. 2. Hosc. Par. A. F. L. Oinit- 
tunt Par. B. (in quo adscnptum i.tinu iviavd-a) Bliiqne et edd. ante- 
bninckium. 

653. 654. SoQtiov oXof ayaxia iaffeiif. ^i H. (in quo lamen. 
Sa^ttdiv scriptum esl) G. ViL (qui tamen f,i omittit) Lips. Par. A. B. 
ceterfque, ut videtur, plerique codd. et edd. ante BruncJuum'. I9 Veo. B. 
Sa^tiHv scriptura esL (jaod io scholiis codicis Par. 0. aliisque pro vAria 
(eclione adDotatum est, o^ov, habet Par. C. In H. hoc scholion lA- 
scriplum est tov fioyoy ytyofitvov (iaoikla SiA ro xrfitfiwixiv^ totxt 
ilt 6 jJa^tTog xai /ta^tmv XiytaS^ai, ^ t^c ^apUav i(n>}C^v dya~ 
7iHi\f/ov. De emendatioDe desjierans Bninckius haec dedit, ^a^tTov 
\oiov SvaKta ^apeidv,] iji. ScbOlaius in maioribus editionibua ei con- 
ieolnra sua axaxov 9ttov avaxia Ja^iTov, '^i, in minore cum Porsono; 
qui >nte avuxja obelum apposuit, /4a^ttov, olov uvaxia ^upttby. ^i. 
Alii alia protulerunt. Probo o?ov eL^quod ^a^tidv a Por3ono'reiectum 
est. Nam haec forma , in qua non immerito haeronl grammatici . elsi 
miniaie spemenda est, lameD non potest accusativi simul et vocalivi 
eese. In re admodum dubia non incredibile mihi visum esl scripuMe 
Aeschylum Sdiov a?oy avuxiu ^aqtTov, t^i, hunc solum terribilem bo- 
Blibus fuisse indicsDlem. Falluntur enim qui Sdioy eliam limpriciter 
beUicosnm signiticare putaut. Sed v. ad v. S5S. 

655. d,i6XXv H. Vit. 

666. fioXtfiotfogotaiv, omiaso aiai(, ViL Lips. Hosc. 

657. ^f xiiclvirxfToG. et«;supra scriploLips. dV, oniisM inxJLij- 
mtio, Vil. d' ixixXr,axtio H. Vea. A. B. et cum ceteris ut videhjr co-. 
dicibu) edd. vett. 

' 658. tl inoSiaxti U. a sec. manu et ViL ac reliqui fere omnes 
codices veteresque editiones. In U. a pr. manu in pro tv ia scri- 
ptum erat. tv inoSoxtt, cum glossa Siioxti, G. tv.imStixti Lips. 
sed t secttndae syllabae vel in muUtum, vel conira ( in 0. t^ 
inoi^xtt Canlabr. 1. ScboUon codicis M. hoc est, iino t6v iavto9 
niSa riyii/tt. AUi libri haec praebent, inti oiv (vel iatiiirj) xal xdUie: 
inoSilixti xai ^t^vt xai iijio lov imnov noSu ijviiyu ioj' orpardn 
In Par. B. posL^w^;;^! additur ij dvmniip^ xui To/viarM- iittiit to*', 
ai^tiv, quod pRriter'atque glosM cod. Lipa. iSiioxtv ij ^iiuxci BStwdit 
fuissequi^yiatrtuxHanodwxTjfderivarenl. Scd hoc quiilem iibsurdiin ea^ 



fbyGooglc 



AD PBRSAS. 229 

InPar. B.praeterea md/iYtwtdscnfltim. Ferens lonicam romiani Porsontts 
nil Aristophanis Av. v. 1290. imaiSwxfi (i. e. ifptudioiat) scnbj volnit. 
Suspeclura infiSmxu Lolieckio ad Ai'. p. 357. ed. scc. qni «licil co ^ipp- 
clare videri Suidae glossani quae post 'Eip' <^ legatur, iipiuSixfi inadq- 
yu Si, ubi Kusterus tacile eifoiStffu ediderit. Sed u^ Kustenis, ita 
Portus ei ed. Hediolancnsi et FavoHaus : solae Ald. et Bas. ifotSoyii : 
optjnui cod. Par. IffwS^u, inoS^yfi Si, quibus BniieUensis /AixQi» 
addit; omiltit hanc glossam cod. LeMensis. In Aeschyli versu scripni 
qood aptum esse videbatur, iTtfl ajqaToy iv t63-' mSiaxfi, ut supra 
». 549. diiil r/nn z/a^fiog fiiy oStio t6t dfiXafi^c t"W ^^^"PX"^ 
noi.irjtatg, 2ovaiduig ipiXog axrtof; Tan. Faber Epist, I. 67. -p. 223. 
sCril>efl.dum coniecit fv inoS^yti, conferens quae CoUux dicit I. 98. o 
jw/itpr^njc o ini rojy otaxmy xa9iifiiyoQ, i> rijs yeivg ^ffiiuy, ^ T&y 
yaojdiy uQXQiy, 6 inlroTg oTu^iy tiTTtig, xai xat' 'AyTUfoiyTa o no- 
iojf&>, ^ fiakhiy xuT ifii 6 noSr,Yiuy. Accedtt (estimonium gramma- 
tici in Bekkeri Anecd. I. p. 297, 5. najoxcrf, t^ tw nod^l xvfft^y&y. 
noig yiip iari lov inTOv ro aci/ov (scr. ror iaiiov to axoiyioy] ro 
xaTOi npog TJj ytft. Ilaque Fafari ilhid fi ijioSoyn sane magnam veri 
sinhUtuiTmem habet. Qnod si venun es(, stri^hicus versus aliter atque 
egD feci emendandus esl. 

660. fiaXi,r,y utcobique H. G. Lips. Ven. B. Caitfabr. 2. Par. L. 
Rob. fiiAr,» UQyaTog^aXy.ii» Vit. fioXi,» ulrobique Ald. Turn. Eusta- 
tbius ad-ll. ^.Z%\,\9. Aia/vXog opQlxak^ ifr,oi ror; XioyTiSug, xa! 
fivk^ya Tiyjiuaiiia iy t^ "fiui.Tjy, u^/aTog fiai.riy" ■ykwoaTjg Si 
TtiSro' i^ ot xvl op»5 fiuiLijyaio*, S ioTi ftaaii*x6y, naQa piov- 
Tii^oi iy Toj at^i norafiwy {\2, 3. p. 1157.C.) Id«n ad Od. p. 1S54. 
liyfi Si xal Aiaxvkog i&yixiuxf^oy Kui ov xutu l/iTTixovg fiaXf,ya 
TOv fiuoiXiu iy TiTi "fiaXrjV, a^/aiog (iu}.T,y." o&tv x«J fiahiyuTo» 
Ofog naqu HXovju^xw iy tm ni^i noTa/iwy, dyil tov jtaaiXixoy. 

i9t ■txov M. i9i ixoti Ald. Rob. i&i 'ixov Tum. ra»i ?xov Vi(. 
'(>' ','xov G. Ven. A. Par. B. C. F. f»' tYxov Par.1. Excusari potest 
.iliatus: sed credibHius tamen scripsisae Aeschylum i$',T9', ixaS.'lU 
Seidknis de vers, dochm. p. 198. ixov pro "xot' scripsil Dindodius. 

661. ax^wy antc CMreclionem Lips. x^^ffioy VU. Hosc. 

,662. xpoxSfiaTOy Lips. xoxofiaaTOv Vit. 

663. Vulgato vu^ag, quod habet eliam Lips. sed supra adscripto 
ad inediam syllabam i;, non dubitavi praeferre, ut iwgis poelicum, quia 
minus usitatum Alticis, TiT,qag, quod babent U. G. Vit. Catatabr. I. Oi. 
Ask.A, 

664. mifavaxior lA. Bob. mifvaxwy, supra si!ripto a, Par. (]. 
Triifdaxwy G. Lips. Ven. A. Hosc. aliique et Ald. Tura> ntaipuxwy Vil. 

665. 666. (iuaxt mg G, omisso aitaxt: Ei illa scriptdra no- 



fbyGooglc 



330 AD.\OTATfONES 

minis nAtfp ortum nt^y, qaod pro eo habeat Vit. Lips. Hosc. B«b, 
fi. jiUTif^ TuTR. ia^iav o/ edd, vett. et H. a sec. mBou: a pr. manu 
SHQiav 0? scriptum fuisso videlur. ^n^ctdr o^Gi. Ven. A. Sa^uay oV 
Lips. dti^Hur oT' Vit. Posl o/ Cautabr. l. a! at a! aJ addit. Unus 
scholiast^m hanc explicitiooein addidit, fidaxt xai no^tv^TjU, Z ^a- 
ftit iianoiu. Mi«c Stcbelis in dialriba de Persis p. 123. coMecturaoi 
feeil qiiae aUontm commentis pniestat : scripsisse eoim putavit Aeschy- 
lum j^aptt ayu. Sed seholiasles SlnnoTa ilixisae videtur, qao honOTi- 
ficam palris af^ellatiaoem aliquit modo exprunerel. Neque lihroium 1»- 
ctionem mulare ausim, pnesertim quum iu scholio ad v. 653. dictum sil 
iontt ili o iJaptiog xul ^aQtivU' }JYt&&ai. Et agnovit /Ju^ti&y Lo- 
beckius Paralip. p. ^90. Puto autem hanc formam ei iie esse nomiui- 
bus, quae V7ioxo()(orfxd vocaotur, et quidem ei geuere amplificativo. 
V. quae de i^y et uv fonnis leguntur in Etym. H. p. 586, 39. 599. 14. 
S25, 11. el ApoUonii eicei^ta post Halltarium de dial. ed. Sturi. p.57l. 
de quo loeo egit Bastius a^ Greg. Cor. p. 904. Blomlietdius Aescbylum 
scripsisse putat ^a^it ^ iavoi, permotus ludicris versibus Aristofhania 
Ban. 1027. (1039) seq. qui versus ila fere scrihendi videntur^. 
^fifiijv yovv, fiviti in^iaiiv ^aptiov ToiS tt&vtaroQ, 
o jjopof S' lii&vg ™ ;;«*(()' wJ) ivyxQo^aag tlniv IwvoT, • 
fHum iMtlligebqnt prodiri inorliinin Darium. V. de his versibusNaekium 
Opusc. 1. p. 193. seqq. CeteruDl Aesebyli versus^tJoxt nare^) aituait, 
JaQtiQ.v ex Cretico in paeoRero primum soluto et dochmio coaslaL 
60*^. ic omittunt Lips. Vcn. B. ax^ G. Cautabr. 1. 2. 

668. Scholiastam eum, qui ad Sia7t6iov adscripsit toS S^^ov, 
seculus Blomiieldius «/>; Stanojov coniuniit. At sic incplissime poeU 
id nomen post Sivjioia posuisset. Nihil aUud haec ddorientis populo- 
rum ingenium conronnata (brmula, SianoTa StanoTov, quam auget rem, 
o-Tut matamr el vfriuime dominvt m. Sic uoi v. 6S2. ut niaT& m~ 
atoiv. Sjmi1it«r xuxit xaxdv, a Suida e Diocle alliftum, diiit Sophocles 
Oed. CoL V. 1238. G. Dindoriius in Stephani Thes. in v. Svvaaxrii scri- 
bendum suspicatur Hianora Stanor&v. 

669. SeA» Ti^-in ajiX^Q ntnoiaiai' ytokalft yA^ ^Stj omittit 
Lips. arvYiayipH. trriip/a j-dp Bob. aiyii f Kak.k. tigln' 
B/iwff H. tI; ina/Xi>Q G. Vit. Cantabr. I. 2. Ask. A. t)? for" a/iiis 
Mosc. ^wa/ii>cT(f Ven.A. Ald. ?riy:W( rJfi Bob. in' ax^S TigTum. 
a/Xvg Tig Par. C. et ut videtur Ven. B. 

670. venkaia ad «i supra a sec. manu t adscripto H. vtoXiu G. 
Vit. Cantabr. 1. vto}.arg Hosc. 

671. xara n&a' H. Lips. ct ceteri plerique libri atque edd. vett. 
xaranaa' ViL DeindeoXojX^vH.P^r.L. Colb. 1. tithtikfhips. ruJ.o^ Mosc. 
an61bti.i Ven.A.AId. Rob.Tura. et supra adscripto olrifiie Par. S. oilrailt 
ViL et ceteri pleriquc. Innsitato verbo traroAM^f, quo recentissimi scri- 
ptorea usi sunt (Aesclrylus en«D> credo, Siik nSa' oXtitXt diibset), pulcre 



fbyGooglc 



AD PERSAS* 231 

u* God. G. in quo scriptum est xara yijiMXtoi.(, supra autem xur^ 
ncu/ adscriptum. Idem xaia y^g BlomGeldio testd CaDtabr. 2. ex qiio 
B«tlerus xoid y^v aflert. Unde scdpsi Kuid /u; oA(()JU>-. Iti etlam 
BlcHnfieldins. Sic Euripides Or.v.674. lov xai^^^d-ovoc^^uva^rtt. Ad 
lioc etiam aplius ijiit}. 

S72. £73. fiiiaxmi^ ViU jSmrxt 7r«pitiv Lipsa Hosc Rob. fiaaxt 
nai^f Ald. Turn. iuifeiiLy o? H. Ald. Turn. SaQttar ol G. 3a~ 

riion^ Vit. Aa^ft' o7 Hosc. ia^it ol Rob. Saqtiiky omisso ol Lips. 
pro o7 Veh. B. • ' - 

674. d? quater K. G. iS quater ViL Tum. a7 ter pi. Ald. Bob. 
i^ quinquies L^s. 

* 67^. Ti taSt libri oiqnes. Deinde Svrdia Svfdia M. cui avri 
Tov dvvaoTM adscriptum esl. ivydia Svydaiu Vit. ivydaru semel 
Uutum Par.A. dv>xiora Svydaia G. Lips. Ca^tafar. 1.2. Vea.A. B. Par. 
B. C. F. Oolb. 1. Ask.A. Ald. Itob. Tum. Dindorfius in Stephanitlies. in 
<. ivydvr^g scribendum putat Svydora Svyuar&y, 

677. nfftlrutrdLips. n<()t ra att Ald. nfpi Tarcror, asec.manu 
r, ad ulnimque a supra adscriplo, H. ntqii x3, ad G. ViL (sic Vit.) et 
cum ceteris ut videlur codicibus Tuni. ra ait «fflittil Rob. Ueinde Si- 
fivfiu libri'. sed in Par. B. adscriplum /(>. SiSvfiu. 

678. Siayity skM. ^iuj-oit Vit. Ven.B. Hosc. Colb.l. Sidyyoity 
Rob. Sidjoi ly Par.L Sidyoity Atd. Tarn. Sidyoiev G. Lips. et ceteri. 
Post banc vocem u/idpTiu babent H. Rob. Tura. sed accenlus in H. a 
Kc. maDO additus est, quae eadem S' anle atftdQiw inseruit. S' a^di^- 
Tia Par. B. F. Colb. 1. S' affidf/na ViL S' ufiuQila Par. ]. Ald. S' 
mfidpia Par. C. Safid^ia Bekkero teste Pai. L. Safiaffiia G. Von.' 
B. quod scholnstes per sjiiaereMn ex Siaftagiif fieri diciL Aliud scho-' 
IJOD eliam aftaQTr/fiaiu scribi Iradit. 

679. Non 'deest ndau in H. ut ait Butlerus, sed babet ndrfui ySi 
tSfSt, iU tamen ut in n&aai iccenlus aculus a gcc. manu «i circum- 
fleio bctus sit eademque manus jotSt boc accentu notaverit, ifuum i 
pr. manu xuiSt scriptum fuisset: esl a^Iem in tribus iti inter u el t ali- 
qoid litnrae. ndaa y^ a^ T&St Tum. naaa yik G. Lips. AU. Rob. 
Udem tibri cum Vit et reiiquis ul videlur codicibus cunclis addilum a 
TnntriM) au omiilunL Porro xdSt Vil. Par. C. I. L. Coib. I. i&Se 
Lips. rud'' Par. B. et forUsse Ven. A. B. r&St reliqui et edd. ante 
Brunckium. 

680. l^bfvvi «c, ad V D sec. manu ot (nisipotius ffi est) supra 
adKripto H. i%itf»tyi' oi Vit. Lips. ^itf^tv^' u\ ceteri. 

681.' yutg uyutg uyutg M. G.Vil.Ven. A. Ald.Turo. Sic etiam Bekkero 
tealePar.B. I. nisi quod I. y^g pro y&tg, ulerque autem poat hiec verita 
addilum habet noi ipi^^(. Sed nStg dyuts yStf Lips. Cantabr. 1. 2. 
0;^ Par. A. Colb. 1 . Bob. quae scriptura pro varia leclione adseripU est in G. 
et Par. B. lo Lip*. ^ ad primum vStg supra adscriptum est. laits, Syutg 



fbyGooglc 



202 ADHOTATIOIHBS 

rSts recle recepil Bnutckius. FiHJlar cuaiea dochmio. Hale Potsodm 
in liDe huius carmints lacunae signt addidit. ScliQUii aUorumque coo- 
iecluras praetertre licebit. Equidem, si quicquira, iUud puto cefUssimuai 
sMe, totfm huc epodum nna verborum fompleiione contiDeri. Nam si 
ulLma, sutfft ya ruS' l^iif&ifti-' al i^uxaX).iot ySes, ariiti y&tq, ■* 
reliqnis separantur, sentcolia iUa Dimis frigida est, quam quae apte cu^ 
meu fimat. Itaque lenissima muUtione haec restitui, 

(3 noXvxXavTf if0.oiat >fcu-iM>, ,* 

Ti T^dt, Svfiat», Svniaiit, * 

ntqi rd au iiSvfta 

St uyoiav afia^iia 

adaa y^ jifd' 

^iifd^iviai Tffla)tai.fioi 

rat^, u>vt; yatij 
• fw mul^/tm dffltndut amieit obitti, e»r koe, r*x, rue, eirta luatopet 
dMpliei per iMantam irrilo luceeit» mniveriae Auic terrae ptrienmt 
trirtmet nqru, nmacet naoti? El SiSvfiu'Si avouo' ufiaffxia atque 
liiff&iyiui etiam BlomGeldius invenit, in reliquis falsns. 

682. w noU.A Kob. ilklxKd-' Lipi. 

683. ■yt^um, ad priroam syllabam ij supra scripto, Lips. ^^^iMoi. 
VeB. A. Qintabr. 2. ^d. ytj^aXiot adscriplum in Par. B. ^ 

684. ariveiy ViL ta^daatTai Par. L. ^fupaofrd Ven. B. 
Interprctationes in sch(4iis duae prostant, una, qua rupla tcUus, ut !>■- 
rimabinreriseiireposset, inleUigitur, quae etab usuverbiabhorretetad 
sensum «bsurdaest,3ltera,qualameDtislacerariregiosignificaiur. SchUUii 
hterprelatioiiem, gemit, puliatur, ae lanlum non teindimr fo/um, ei eo 
ducUiD ^od, qui manee ^vocwent, sohim nMoibus puhare solebant. 
nemo elegaolcm esse sihi persuadebU. NihU hic «Uud quam ciwum ge- 
milns, pectora m>Dibus pulsantium, intelligi'videtur. Staom salis tamen 
lltA niSoK ci)m yaffuaatTUi coDiungilur, verbo quod d« eolo dicUmi 
■on melaphoricum, sed proprium est, oisi lota orolid osteQdil, metauho- 
rice accipiendum Mse illud verbum. Ilaque quod comparavi OpuM. VII. 
p. 360. seq. atiyovai nv^yoi, aiivti niSov fi^urSfo^ (Sept. >d Tb. 
S76.), tamen aUler diauni esl. Quar« veretK*, ne aul alius versus hia 
eicideril, iaut htc versus aho loco ab Acschylo scriplus fueril. V. ad v.^94. 

6S&. Itrawfi. Ven. A. CauUbr. L2.*Ald._Rob. TtSfovK^ 

Idf H. G. Vil. CanUbr. 2. par. A. B. Colb. 1.' nikas Tdipa* Lips. 
Ven. A. edd. >nle Bninckium. 

686. nfftvfity^g H. 6. Li^. Cantabr. 2. Rob. Uem pro varia 
leeiiMie in Par. A. B. n^iv/itvfTf Vit.'aliique et Ald. Tum. * . 

688. op*i«CoyT»f RoT). •^^9fiXoviti Veo. B. Qo»id^oyng H. 
{ted H. omisso spiritu) G. Vit. Lips. (seil in Lips. prinae tres lillerae in 
Uqn) Ven. A. CaDlabr. I. 3. Hpsc. Par. U. Ald. Tuni. 

689. iiaXtid9ai U. xaXttrt Turn. Sed xoJUiV^f G. Vit. Lips. 



fbyGooglc 



AU l>BHSAS. t33 

Ven.,A. B. CiHlabr. 1. 2. QdUi. 1. 2. Hosc. Oi. AM. Rob. ei schntiastes 
UesioJi. qui ad THeog. v. .772. hunc ver^um et diios sequentes alTert. ' 
690.'^' oi Pai. L. xaTay»6ytoi Ten. A. Ald. * 

692. Mvyttoiii-aag , potUu* lo(fi priihario. tog Svvaaitvaag. 
y^. trdvraoTtvaag Faehsius ex Par. B." 

693. ■ti'kp^ov ad Tjxo) pro *aria leclione adscriptum in Par. B. 
Ttt/vrt i' Kuhnius ad Poll. Vli. 24. et hine Blomfieldius. Ilabet hoc a 
pr. manu H. seil t Utlcrae > sec. raanuju cupra adscriptuni^ .wXvr, 
omisso d*, Cutabc 1. tu/vvu d' ceteri. Es Par. B. Fiejlsius haec 
aSM, "Tujrpyt tjycvy rw/luig i-fye, (u^ fi^ /it/np^di lytitu tov xqiimv, 
ac £i1mperativUBi,lcgisse(, sed in conlextu est'ia;(vvu." Elisi angmenti 
signum Brunckius posuerat. 

694. i/ Jtrri H. V«n. A. Hosc. Oi. Ald. Rob. et S' a sec'. manu 
su^ addto Vit. %l d' taxl G. Ljps, Tum. n^qaat Veo. B. 
Bmie hic collocabitur v. 6S4. si sjc scribimug, 

i/ rfjj, t( n^^ttig vtoyjthy tfifiifi&ig xaxov 
ariyti, xixonjtu, xa\ /a^aactxai niSov; 

695. atfiofit , sed a pr. manu ai supra scripto, H. 

696. dviiov Hosc. et paitfi aU>. 

%%1. nipiTaefitiAid. Titpi omittunt Par. C. Tum. 

698. r,)uo pro ^ld^ov G. et pauci alii. yp. ijxoi sufta aAcriptum 
in Lips. nf/r tiafiifbg a icc. maDn^dditufn in H. Timuojuutvf Roli. 
mntiafiiyot Hose. 

69». /nMMcn^p(«H.ViL(sicVit.)A8k.A. Par.L*._SedinH. /( a sec. 
nunu ex x bclum. /t axttfjpa (sic) G. Ceteri fiaxiaxij^a. In ambiguo 
relinquit seripturam L»b«ckius Para). p. 451. Analogia£ convcnientiiia 
videri po!est t, quum habeamus /iaxtiy6(, fiuxtaix^rog. Sed i tuetur 
Utlerarum ordo apud Hesycbium, qui haec habet /luxiaiijp, ^iXog. TUff- 
attat Ht nai tn) tov fitydXov. Quod in Suppl. v. 449. legebatur fia^ . 
xiOTTi^a, mutandum erat. ifyoiy omitliL G. A nauci alii. 

701. 702. ^t/^iaiinutroqMeveTsuH. Vit. Ven.A.Par.A.B.-Ald. 
Rob. Tum. Pauwii Ammenlum dfofiui Bmnckius, SchUtiius, Po6totHis 
.fecep«niiit. dio/iai G. Lips. Ven. B. Ne hoc qurriem probari potest : 
oam hoo verbum ubique activam signiScalioofm habel. Non salic aceu- 
ra(e tlispulatum est in Parisiensi edilione Stephani in v. Siu>'. Duo veiba 
stfnt, unum Sioi, fvgio, ffl<||io. ei quo .Siofiai, fifo. feneqior. Ex hoc 
SioY, Sit, Siiiiat, Sluivxai, dmiSiiiifiai aptid Homefum et J«o/<(rai, 
St6fityut apud Acscbylum Supp). 7S7. Eum. 352. 377. Alterum ver- 
hnm est SlTifu, Sit/iai, signfflcalu cum farma consentiente. V. Etym.H.. 
p. 2T8, 14. 280. 38. schoL ad II. XIL 276. XVIII. 584. XXIII. 475. 
Es eo eat ivSltauv W. XVHI. 5S4. et Si^jut coniunclivus apud Apollo- 
nium Rhodium IF. 330. Perperam coninnelivus in Elym. H. p. 280. 
Stta/iui, Si&yiai, ul a Siim vel Siioi, scriptus est. Uic coniwictivas 
vcrborum et Sit/iat et Sio/iat eandem romatn habet, aeque ul inGnltivus 



fbyGooglc 



334 ADNOTATIONBS 

dttaSttu, qui semel taBlum apud Koraerum ad SltfAot rererendus est, 
1LX1I.304. ov ^ I ujuipijxoq fi4ftoft tjrad-ftoio SUv&w, quod mile 
Euslalhias p, 806, 10. iuaxS^ytu, scholiaates ayaxoi^fT" intrt-pretantur. 
Apud Nicandrum Ther. 755. Skviw est fvgiunl, apud Oppinum Cyn. 
I. 425. Sloyrtu (boc enim verum) ptrttqmtntvr. Slephanuti quum Stii' 
dam Slifiat i Sifjftt memortre ait, confudit huuc cum Etymolofpco. Nihit 
SuidA Disi SltTcu, SUf^ltat. Apud Aeschjium aperte Bcribcnduro erat 
Sitfttu, el potest Siiofiai ortum ei m esse quod ad Slofttu snpra scrt— 
ptum erat,t, ut id pro o ponendBm esse indicaretur. , 

' f^uo^oill.G. ViuLips. Ald.Rob.Turo. Correut accentnm Poraoaus. * 

703. X/^aCi quoil libri hdbent, lerri ncquit, quum ant praesens r&> 
quiralur aut futunim, et siraul anapaeiJtus. Itaque ngokfytuy acripsi. 
SvaXtfT^a Vcn. B. Svaxoi^a Lips. ^ii-oiai Cantabr. 1. Ald. Rob. 

704. Tiakatwv Cantabr. 1. ^t cireumfleio a sec. manu ei aculfl 
facto Vit. nuXaiiiy aoi if^fviiv uvd-latitftut G. cum hoc scfaolio, na~ 
Xcutav ^Qtfmv, twv nuXai n^ogovioiv aoi vni^ i^g h*^i alSovg Xo- 
Yiq/iojy. H. Lips. Ald. Rob, Tun. naXu»6v aoi. Gorreiit, ut metmm 
inJicabat, accentum Porsonus. 

705. pj^atu Ven. A. Oi. A14. Rob. ndXui leste Bloulieldio Ctn- 
labr. 1. '^vfOft G. Cantabr. 1. Ald. 'ivrvoftt Vit. Li^. tvyivijq G. 

706. xXttvOfiaxiay Vit. Colb. 1. aifli a pr. manu H. quod sec. 
manus in aetpis mutavit. In Par. C. bic verAis post'scquentem.po- 
situs esL • 

707. dvtraa pro dyd-^mntia G. S' ar ti Aak. A. yd^ S' 
Par. L. av tvyoi Ven. k. Moic, Oi. Colb. 1. et a pr. mami H. asec 
accenlus parti^lte delclus est. dyzvxoi Ald. &y rvx^ Vit iri^x^' 
Eob* Turn. iyrvxu Ask. A. 

709. yiyfitu libri. ylpftzm Pononus. yvtjToig M. ^ ffith- 
Toi^y Tu9g (vel iu9i}) H. ViL Ltps. Par.A.K.L. aliique, /9/oro; (non 
fiioTOy) iyruS^ G. jS/otu ^y Tu»fj Colb. 1. ^iog ^y nu$^ Ald. /iiog 
ffv TU&ij Par. B. C. Rob< ei quo luraebus ^v ^iog rnd^ feciL 
nptaaw\il. n(/6ao9ty Colh. !.■ * 

710. ivivxi} nixftov H. Vit, VeH. A. Hosc. Ox. Ald. sed in H. ^. 
in litura. «vtv/^ niifita Lips. 

7 11. &a¥<oaT H. ai; to>g Ven. A. Par. K. Colfa. 1. Tum. idemque 
supra scriptum in Bar. B. o; ^o>q G. Vit. Lips. Par. B. Ald. S iWf Rob. 
Recle Bronckius ei Par^A* recepit o; S' ttiii;. Idem in Cantabr. 2. itt' 
veniri BlomSeldius ait. tXtvaat^, quod Slanleius Scili^ero deb^t, _ 
praebenl M. G. (sic G.) Lips. Ven. B. tXivaig Par. G. K. et t ad < snpra 
scriplo Colb. 1. tXewiTtc Vil. Cantabr. 1.2. Atuoac Ald. Rob. TiyTi. 

- 7 1 3. /Siipos G. sed addiU glossa, pud-oi;, dyii lov nrtayos. 
714. dxovaj} Lbri. Xiyc^ Ven.A. Oi. Par.C. Ald. Tum. et 

adseriptum in Par. B.' X9^'"l' ^- ^- ^f*- "'■P^- ^- ^- ^**^- ^- '^ ^">- 
V. 878. 



fbyGooglc 



AD PEVSAS. . 2^ 

715. r(i Td>> ntfa&i' Ven. A. Ald. Rob. wq \'nof tttitty H. 
Vil. Lip>, Ven. A. Pw. C. Ald. Rob. Vemn) ordJnem habent G. )lii<iue > 
e( Tarn. 

716. TtoXfwg HoNC. et ti mpn adscri]tfo Lips. 

717. ovx pro avdUfiwg Rob. u9r,vaQ H. G. ^^t. Lips. Ven. B. 
URtabr. I. 2. Colb. 1. Par. A. B. K. Ask. A. Ttim. u»r,yais Ald. nob. 

guTiff^ueTttt H. G. V^t. Lips. Veo. A..B. Hosc. iliique el Rob. 
xtifiqd-apTo Cantabr. t. xar^ffiTO Par, K. et, ut viiletur, Colb. 1. 
df^gr^ttprcM^AId. Kob. (rrptiTi!; omiltunt Lips. Hosc. 

719. n&oayyfi;^7iii(}w, prioribus <|UideiDfverbis supra vemun 
£criplis,.VU. 

720. ij yttijijg yi G. i' ^ rttuTtje Caatlbr. 2. Veram lectionem 
^ yttvrr,g Si eliain Vit. habet. ifHOMtyty H. Vict. OniillniU y finale 
G. Vit. Lips. aliique el Ald. Rob. t^v S" Ifiiiqwf» nfiii>«>' Cantabr. I.' 

-721. n^iaumoy Ven. B. Par. K. el supra adscripto /i^TtuTtpyG. 
fiirianoy, cum adnotatione y^. 7t^6aiunoy, Lips. JlvoTv <npuT(v~ 

/((frofv G. Par. A. B. Jo(o5' or^iam-^aTOii' CanUbr. 2. Par.H.L. ^«05- 
argftjtvfiaTtoy Rob. dvoTy OT^ttirifiaTiov Par. K. iwoiv orpuiijXu- 
TOii' M. dvoTy (rr^un^^^trofv Vit. (sed Vit. Svoiy snpra adscrigto) Ven. 
B. Canlabr. 1 . Colb. 1 . Ox. Svotv aT^aTijkATttiy Ven. A.' <rrpaii}iuiETOi>> 
dvoT» Hosc. et supra adscnpto y^. (TT(iaTfv/((iiO(y Lipn Svoty ati/a- 
TijXttTwy Ald.^hifn. 

722. looffo^Fdie, eraso accenlu quem St babebat, H. riaiaSt 
Lips. T^ffo; Sf Rob. ijyvaty M. Ven. B. ^wat G. Vit. Lips. aiiiqne 
et Ald. Rob. Tum. lUfay slc H. 

723. f?«;Jo»-Lips. 

Hi.^xXniatti, a sec. mann ti snpra adscripto, H. KXtTaut ceteri. - 

725. to&, addita supra inter utram(pie litteram a et deleto clrcum- 
lleKO, ut nunc (u"^ sit, H. tvJ^tt Par. K. /(>. x«l yviafi^ ex 
Par, B. Faehsiua affert. ^r^ato H. G, Vit. Lips. Par. A. avvi^- 
^T« edd. ante Brunckinro. 

727. ^rvatv H. Ven. B. ^yvat G. Vit. Lips. aliique et Ald. Rob. 
Tuni. 

72$. imariyui^tTO Oi. Ald. Rob. 

729. aTQttT^y omitlnnt Lips. Mosc. Similltmis verbis utitur 
Herodotils VIII, 68, 3. ubi Artemisia baee*dirit, ^y Si avTixa inti)r,9^i 
tm;fitt)rf,atti, iiifialvii} fi^ 6 vavtiicig irr^Td? xttXfoS-iig Tir m^y 
n^osdtiXTiOtjTtti. 

730. (t^omittitG. Tf proeohabentVen.B. Par.K.Ask.A. lo^ 
na;G. ViL Canlabr. 1.2. Colb. I. Plr.A.B.K.L. nagXa&gKdb. Xaog, 
omisso 71«? et supra scripto yp.jjrparoc, Lips. nag or^aTOf Ald.Tum. 

Pro Sofi Ltps. dot^liay. 

731. n^omatt iaaovaiay sic a pr. manu H. sec. luaaovao»' fedl. 
xtiw^p/a Lips. Ven. B. Ald. Rob. Stc etiam H. aed ut post hanc 



fbyGooglc 



236 iDNOTILTIONES 

vocem lilitra appareal. JTp^ rdd' foi si verum est , signifieat Ua «I 
. proplerw. Dubilari Lmien potest an Aflschylua non sic scripseril, sed 
polius ♦ 

^gii Sovaidbif fiii' uarv nar xtmrS^fw atifa, 
lU SwaiStue dixit t. 552. 

732. Sxinoi G.-Vit. Lips. . Kfir^s ■■ G- Vit. Lips. Caiit^. 
I. 8. Colb. i.2. Hoac. Pa(. W. Celen xitiji. fierio dici xiSrijg, nisi res 
ipe^ Dtanainrett evinceret vertus qui sequitur. 

, ' 733. fiasciJHfiay Coib.l. lo lips. vero v«cabultt Baki^w supra 
ailteriplBB J^. jftucni^JW. S^fior Lips. * - Non intellaieciltit iu- 
lerpretes \erka tidi Tig.fi^wy. Uoc dicit, Bactnorum qmqu^unittr- * 
MM periil exereinu, tt«^« itle imbeUu. Apertum est Brraari his verUi 
niSyije iB praecedmte versii. Jfam ■! Dariui amissM dolet pragclanR 
3usioni(B capias, lic Atossa de bellicoso quentnr eiercitai Jtactrionim. 

734. w libri. S^' H. G. Vit. Lips. 6^ edd. aste Bruncluum. 

l^iftdxtor H. Vit. Lipt. edd. vetL avfifiajHiiv & Cjmtabr. 2. 
^iaXian' H. uftiiktat ceteri. 

73%. Becle tprifior ifaair H. Vit. Lips. Ald. Rob. PravuaricGeiH 
tum i'qr^fi6y tfogir intulit Turoebus. i'^fior^tft}air 6. 

736. nwg Tt Si] xai not (noi omittil Lips.) %e\tviSiy tari r/y 
fsic iu H. primi miuus, iar( tig secunda. taii rJ; Lips.) aiaitjplu ; H. 
Vil. Lips. Id Vl.'iii i(tOTijati el iian^Azita^ai adscHpla. nctif — Tt~ 
Xtviar iaii ; ilg a(oir,(fitx.; Vict. Ciut. SUnl. noi; — ^ii.tviar; iaii 

, T(c atoir/gid;- recte Schatzius. »(5; — itXieiS; tffii iig awt^^a 
Par.A.B. Turn. addila in B. hac iBterprelalione>7i(u$' rc Stiy^jrnai, xai 
noZ xai^Tr^at lo Tiy&yfia; in A. glossa xaiariif. noi TtXivcS taii 
Si Colb. l.CanEabr.4. noi leiktviS' /tn), adscripto n^ KaiayfS, quod 
in texlti habel Canlabr.2. n^ xtXtvta Par. C. noitfiktvtw G. Hosc. 

737. aofitray Ald. Safiioy, stipra scripto y(J. uafitror, Lip«. 
Ad fioXiTv in H. yp. ifvytTy adscriptum. Umnes ■drfv^ay /y 

Svotr fyvmijplay, nisi quod ■doloTr habel H. Svair Vetf. h.Xtvxttipir,r 
Hoac. et ante pr, manus emendationem Vit. Bed^llud iy SvoTr sie nude 
djctum non polest culquam probarl. ITaque leni mulalione reposui yttuf 
Svaty ^vxtTj^iar^ [dem et margine Askewiana protutit Butierui. 

V. 738, 739» omittit Hosc. afaioaA^M lovi' ixn^ivftor lA^a. 
Suspiceris haec esse vestigia huiiis lectionis, xul ji^g ^jin^ay aiaiS- 
a&iu, TOV16 y' i'ai' ii^tvfioy; Sed ceteri omnes in vnlgaia consentiunt. 

799. xal Lips.et rai supra adscripto Colb.l. o^nijptjrvfCanlabr.l, 

Tor[<J>''ot;xH.(sicH.)Lifs.Har.A.Colb.l. taiii oy ovxyn. ttritta 
y ovx Ven. A. Tot^r^ y oix Oi. et adscnpto roiirov y Par. B. lovz^ 
T ovx Canlabr. 1. 2. toitio t ov» G. tovti>> S". ovx AM. Rob. rotlro 
it^ovxTum. Hale Blomrielilius ffOftft^';- iK ^// OVK. Recte vero'G. 
BindorfiuB rowio xovx. 

740. XQr,aft4or etiaui H. non, ut Kullerus ail. xQ*iafior, quod babet 



fbyGooglc 



AttWRSXS. 237 

H*K. h ii t"*iJi' h'0'' M- (^*'' H-) ^- ViL (stc Vil.) Cantabf. 1. 
Colb. 1. 2. Hosc. Par. K. L. Agk. A. ftob. et ad alleram i(i6r vocalnili 
syllabiiii (upra adsrriplo r/v Lips. Si-nuiili^ itio», omisso ig, Par. C. • 
ig nmS' i/i6r Ven.A. Oi. Ald. ig loi' noiiS' i/iiv Turnebus. . 

' Oracula isla Bon Darii 4icUo, ut scboUasteR pulal, sed a Pliineo 
niuitiata fuenint. . . _ 

74 1. inhxii^tii G. (sic G.) Vit. Lips. CanUbr.l . 2. Aid. Rob.Tunr. 
iniaxyflfin' Victorius. uni&xr,yitr H. iyw i' i^inui CoUi. t. Rob. 
In Vil. abte correclioDein, qua ^(u J^ nov factuin osl, Imsse vi4etur 
iyi9 S' •inotf. 

742. 6iA fiixpov /oovov G. Siit /lax^oig ^ontvg Colb. 1. et 
vtroque c expuncto Vit. tf/i /luxgoii vnS /_p6tov Ve». A. Aht. , ' ix- 
tt^itVT^^any H. et Vicloriu.t. ixit)itvjtiaui G. vil. Lips. Par. A. Dl-AI(L 
IWb. Turn., iKTtti^aug Bar. C. ixTtXiam Ask. A. Potest aorislus in 
ruturum mulatus esse propler AUicistaram praecepl^m de quo dixi 
(Ipusc. 1. p. 281. seq. 

. 743. or' af M. Vit. antvarj G. Post u^ro? inl^nnclum 
in G. Par. A. NulU inlerpuQCllo in H. Vit. Lips. Ald. Rok Post tig in- 
terptmxetunt Tunr. et reliqui ante Branckium. rf^, uvtm Par. L. Abk.A. 
quod etiaiB nonnulli sclioliasUram legisse videntur. /(a; d^to; Lips.« 

)ri} 9-»oc, ^■yovT ij 'Ef/iyyvg lidDOtalum in Par. B. 

744. xoxov Lips. nrffijy Ctilb. 1, , ' . 

745. ^wfftv^Victorius, el sic vel ^«■d»' H. ^rvat G. Vit^ Lips. 
aliiqut et Ahl. Rob. Tura. ■ 

746. ii^orG. Vit. Lips. Ven.A.'Can(atir.2.Coft). I.AId. Rob. Tnrn'. 
et ut videlua H. Ipoy Viclorius. Ad diafno/taniy supra adserigluni 
ir iiTVit. 

747. r,\niaiv H. ^XniCt Veti. A. A!d. ^Xnil^oxp^any typograr 
phl eiTOre Rob. lungcbaolur haec , ^ovtit B&gna^ay ^^ov S-toi. 
Intcrpuogenduni erat ^^TFUTf oj^tyiy ^ovra, Jtngno^oy, poor d-toi'; 
Hetlttpoiu^m iperavtrat m eohibihirunt' ne fiMttet Hoipurvm, fliiinlnn 
tlti. Vidit boo eliam Wellanerus. Ceteram oparac pretium .esl audire . 
«■(IMiter Bdroonenlem de his versibns Valokenariun ad Hcrod. VII. 35. 

748. ^twt^S-fitCf Vit. Lips. - xui nutStg Lipsi 

749. ti*vmy Victorius, et sic vel ^nraiy H. ■^trvat G. ViL LJps. 
aliiqiie et Ald. Rob. Tam. 

750. iuy ViL Hosc.' &i(3y ii Par. A^ Reete se habet 64, 
sed^ut commate post ir interpungendum esi, ut faclNm estB Rob. el 

-Vict, aut colo, ut BlomtMdius feciL , 

751. Pr» y6aog H.*ante r.ecentioris manus coneclioaem yiog. 
Duae locuLiones-in lumm eonfusae sant, nmg tuA' ovt ^y ySaog fpt- 
ytSy; et fKu; owe tt/t y6aog apiywy nuiS' i/i&y; llaque non erat cur 
Abreschii eonitclura, iffo; tu6', probnreiur. 

752. novoe H. G. I^ps. Ven. R. Canl.ibr. 1. 2. Var. C. F. K. Rab. 



fbyGooglc 



23ft AIHfOTATiONBS 

n6^ AliL Xunu In ViL y in p4ii( contra DiutaltnB. Sir noUd mn^ 
■ca^ nh^tmn avw{k»ia similesque iliae schoUasUrum sunt eipIicatioDCS. 

753. w^ffdmiQt l.ips. y^. ror^ if&daaair CaBtaltr. 1. 
a^nay^ VI t. 

1a4. dyiQaaif Vict. ei H. dvSQuai H. Vit. Lipa. aliique et Ald. 
Rob. Turn. Anle hfiiXSr collocatum dnS^daiy is Canlabr. I, JUf 
denium inteUigit, Aleuadas. fisistralidas , ODomacribHn. V. Uerod. 
VII. h.6. . 

755. /uV omittit Lips. filya pro /t^ai' H. 

756. tvyTA. ai>y ct\tn. «vavjfi/a Lips. Ald. 

757. Proverfaii originem aperiunt haec nodari (H. XII. 19. 
vii iDfXuvofioc, KToi xat jii xtv, 

tvoo/iiixug at akixzu^, . 

avyyiivi^ naQ iariif 

diikiiig Tifia xar«jpi)JI.Jlp()oi;(rc noSiSr. 
EodeD>«lladit Aeschylus Agam. v. 1642. Eum. v. 848. 853. 
Pra S' oX^of Itips. Sfiiaov. , 

755. xkfiiiiv Ttoickuxig xuxiiiv G. 

759. i^oiUvatv H. Rob. f^ovktvvf G. Vit. Lips. aliiqiu et AM. 
JUTD. tyf i^dSog Lips. > 

760. ToiyuQ H. ^r ydp Par. C. aiplr siogulari, ut viiletur, 
nuninv diclum est. V. ad Soph. Oed. PoL v.*l4S0. 

761. dtifivtjatoir H. G. Vit. Lips. Colb.l. Rob. dti/ firT,atir tdd. 
aUifivjiaiov Ven. B. Turn. 

, * 762. losephuf Scaligerin libro de emend. (emp. p. 590. >nte ver- 
sum 760. nounuHa eicidisse putavit, huDC autem v. 762. |iost v. 766. 
collocaDdum eiistimavit, quo diceretur Hedus rei Susa eKpugDasse. tte- 
pugDavenmt merito Slanleius, Abreschius, Vitriuga et WatBierus, qui pr»- 
Uxe de his versibus «lUseruit ia AnimadversioDibus historicis et critiRs 
p. 10^65. 

i'£;fxtiv<uan/iL^. k.i. ^txflnaat Lipe. Ganlabr. ^'2. Tuni> 
iitxivbMJt G. Vil. Hosc. Akl. Bob. iitxtiviaa' Ven. B. Tum ntaov N. 
G..Par. B. Rob. Turu. ntaaov Vit. Uosc. el altero a alteri supra impfr- 
^ito, Lips. yQ. m.i xuia ntaaov r,yovv Slxriv laviJov niaajj ei Par. 
B. Faebeius alTerL. ntatSr Vtr.C. niatov Aid. tlantaiv \en. B. Fah 
tuntur qui ntabv ad tQyov ref^h^ posse putaat, quae et conslmctio ob- 
scsra 61 iDSolens loentio forel. Praeterea ixxfiv6(ii non vidatur feni 
posse in trsgoedia.' Itaque f^tx^vmaiv metri caussa in i^txiivgmtylnur- 
tatum, illud aulem inlerprelationem alius essf verbi, Aeachylumque scri- 
psisse eiistimari , , * 

o?o»- ooiinm 
fiS' aaiv Sdvaotr iitQ^fimaiK lUaog, 
gNdtKa nuMfnain banc 5iftonim eii^l«in vaweftcit emlamitai. Et W-. 
o«; quidcra ab Avschylo positum essc illud ipsiim vitiosum v<^*' V* 



fbyGooglc 



AD PER8AS. 239 

rinrile httt. ViilMnr «nta ad mta6y o adfcriptuni^ snpra luisae ul indi- 
rarelur scribeDduDi «s«e Tiim^ 

763. 1% oi} yf ji/iiiKZtvg Porsouns, el sicVeti.B. t4 <>•'* rift^r 
^'; H. G. Ald. Rob. Tura. jg ov jifiijy rt ^evg Vi(. Lips. Ven.A. Hosc. 
fg ov rifi^v ^tig Colb. 1, ■ 

764. Vr avif anaat}g H. G. Par. A. et ut vidctur Ven. At ilr 
ayi^a nA^g Vit. Lips. Ven. B. Hosc^dd. anle BruncliiuiB. daidog 
H. 'Ven. A. Oi. Par. C. Ald. Tnn. ua/ag VH. aamSog ceteri. 

y^. ftt]r(fol6tpov adscriptum io Lips. 

765. nttYiTv hip». Hosc. JSvyi^oioi' Lips. Hosc. Rob. et e 
correclione Vil. qnum anlea fuissct tSSwtff^ioyf u( in reUquil libris, 

766. Darium Hediun si dicit Astyaften, qnem sic vocatiim essc ex 
l^dreno Slaaleius, ei Theodoreto HavercaiDpus ad losephi Anl. lud. X. 
tl, 4. ostendemnt, cum Xenophonte consentiat necesse est, cuius AdeB 

- labefactavit Zeibichius in Hisc. Lips. novis vol. VIII. p. 5S. seqq. el vol: 
IX. p. 269.'seqq. Nisi forte, quum Cyaiareui, Astyagis filium, Daiiiun 
Hedum losephus dicat, ille potius Cyaxares, qui pater fuit Astyagis, hoc 
nomen haboit. lE» Aesebylus cnm Herodoto conspirabit. 

767- i^of ^maty, sic fiine spiritu H. f'^oc^>v(nG.Vit.Lq>s. et 
in<le aTumeboedd. ^yvaey tpYor Ven.A. Oi. Par. C. Colb. 1. Ald. Hi^ 

Post hmic versum in libris subiieitur hic, 

, <fg4vtg yap aviov Ovfiiy o!axoaiff6<fovi', , 

QueiD cuf poet v.'776. collocaverim, ibi dicetur. 

769. TiSaKy Ven. A. Par. B. 7iviar,v Par. U. Ceteri aSaiy, idem- 
qne adscriptum in Par. B. 

770. nXaat pro txTtjaato, sed hoc supra scriplo^Xips. 

771. Tjiaaty Victoriua. ^Xaat H. et ceteri. 

772. Si eiplicatiussensumdeclarareveUs,-itahaecnplieanda«uiit, 
no* eni» oderat deiu, quemadmodvm nan odiue pfttdentei par eii. 
Genninice simihter me den» dicitur: goU katiie ihn nithl, uie er denm 
verildndig lear. Xenophon Cyrop. IV. 2, 29. Kgoiaog iH* o ^vSiay 
fiaaiXtig, log d-^pog ^y, t«5 rt yvyaixag iy raTg a^fiafid'§aig n^oay- 
tn^^nfiaio zijg yvtei6g, la; &y q&ov noptvotvto xaii zA ^/of, iKl 
aviog t/wy loig iTtniag in^xoiavd^ii ' CriKeuM hatte, wii ei'Aenti «om- 
mer var, dii frmen hei naehl vormugeeehiekl. 

t/Aipifiav Cantabr. I. Colb. 1. ^ 

- 773. nvpiu G. tdvay H. ei carrectione ct cutf litura post i 
lilteram. ^tvf Mesc. ^Qnyt ¥»r. A. unde Brunckius i^^vm Tecil. Et 
videtiir tfvSivvfv t pr. nuM in H. scriptom fuisse. 

774. Libri onmes nifmrog Si fiA^og rj^t^v, nisi q»od M. S" 
ifiu^Sog habet, ig ad ultimas duas Utteras supra adscripto. SchoUastes 
^.y^wqo^ ilft4iQxrjrai. loy ydp im&fytvt^ xp Kefyi0aov «p/^ ftdyov 
ovTtt oiSt}g Ma^d»v llniv, ovit yiyog, otn ovofia. ^ipQrt oiy 
yfonrioy , HJd^dig' ab>xiivt] ndr^u. Brunrkius, SchUtiios, Porsoous 



)by,Googlc 



240 ADHOTATIOWBS 

aKiqUc scn|is6ruiit itt/iniie-tfi M^Hig^piif, ul 1. Itdlgereius Var. leifL 
HI. l0.p.231.volueraL Wora^eMius 2/itpdig di niftitiog ^^§ty. Nulla 
videlu& 63«« caicua, quin qu^lklti Sriicnlia v^l Herdin vocanint, Harduf 
ab Aeschyk) dii,'i potueril. , 

naifr,i , a<t -i;! supra adscriplo .a. sic H. AdscriptUBi Jiuipi] in 
Par. B. Tifiipaz Vil. lips. Hosc. Ald. Roli. Turn. nai^ug G. ndi^g 
Ven.A. Par.B. ;iMf(ta edd. ind^a Victorfo: 

- 776. dfiia<fi^vt;g G. , i^xu^ffQHQ Cantabr. %, ■ yQ, apTa<f/p£t;c 
Colb.a. fxrwwfG. •' 

'P()St hunq versum Siebelis p. 131. seqq. coiloCmdusi ceusuit ver^ 
suB qui iii liliris past v. 767. ItfgfUir, ' ** 

jp^wc yeip avxov &i}ftiy ofaxoaipifovi', 
aoA bmmIo quod htcversus originem tKHninis Artapherais eijdicare vide- 
rUur, sed eliam quod scboIiaGles Mm ad illud Domeu retlulil. Scilicet 
ad feibi uKXof d' ixtlroVnati v. 767. baec JnH. id^cripia sunt^ba- 
Wi ■if'ji4^tjf<j'iii»i{q, i'% iivfiaXoyiiti el 6 ^paipigi^g, oy iivftoXoyti o 
uH/jlag tXMf qf>(i/vac, similiaque ,alii codkes praebenU Persuasil iUa 
lacobsio, q*uMDquam ipse Siehelis paene, reiecl«.sua'«enteiflia, Beckio 
Ucedebal, anle hunc veryi^, i.e.^sl". 767. noifDuIIa excidisse suspi^ 
canii. Equidem uon pulavi (ommiUeDdnm esse ul hic versus alieoifm 
Ivciim otlinereU Nam ^i Cyexaris prudenliam laudare poela volaisset. 
«iplicttius, opinor, de BiHs rftus gestts disseniisset, quam his verbis fe- 
ci^T^j' f^i^ ^ivaty. Videtur aiitem AedCh^us omnino, qu«r spfendi- 
dior Gcrct-ilb narratio, tl» intiqnisaima memoria repeltisse. Iiaque quum 
primnm co M if m iorasset Uediim. quem veri simillimutH esl Astyagen 
esse, Cyaiarein, euius obscurior fama est, ne prorsus praeteriret, perfe- , 
cisse rem.ab illo inAoalam dkil, slatim aecaasifrus ad ^uccessorcm eius 
Cyimn, longe omntum oUrissimum regem. Praeterea, ut recle vidit Si^ 
belis, tam apertura Ssl-in illo versu elymologicum acume.n, ut, nbi quis pro 
Uyniare Artaphernem qi)endam HedArum regem ngnilieari vetit, fAeDdura 
sii de illo, qm inmagi occisoribus rail, Artapheme semonem esse. Sed 
denge quodam Artapheme cogitari non posse non modoihistoriconun 
sllenlium, sed iHud qnoqne arguil, quod Aescfaylus, ut Schlitzii monim 
Sichelis aDimadvertil, nan sokt origines nomimiai non addilis ipnsno- 
miitibus afferre: qu^d ^iiidem non Aachyli proprium,,sed natiirae eaa- 
•enUineum dixvira. Ceterum ex eo quod ArUpberaes prae reliquis con- 
iurali» bic lau^lur (eat autem hoc nomen in septem iliis apud Ct^um 
p* 815. non eliara ^apud Heradotimi'lII. 74.J, colligi posse pulo, 
eimilia, ut afa Ilerodolo dg O^ne, ab allis de Arlaphem liadita fuisse, 
isque esi fle dolus, qui hanc prudentiao U calliditatit laudem Ariapfaemi 
ofncililvit. 

«vrt^ CoU). 1. Porsoats ttiaxoatfofftvy, nuila se^uUltte. Uljn 
,omites ]flaxoaT^6^ovy, ei-Kgula, de qiia, ut aNos grararaaticos ta- 
ceam, agitur in Rtym. H. p. 617» 42. '^ , 



fbyGooglc 



AD PERSAS. 241 

778. ^v^ A^Qoaiy U. |vv aySpdin G. ViL Lips. Cantabr. I. 2. 
edd. anle Vict. 

779. ftu^afig H. Vil. VeD. B. Tuni. et adscripluim ia Par. B. /lu- 
ffaqyigG.Up». CaDtabr. 1. Colb. 2.Pur.B.P.H. fia^ffigVen.A. WA.Kob. 

?(iio/iog <)' G. Ven. B. Par. C. F.I. L. i[uad rccipienduu erat. ¥fi- 
i'ofj6i X Lips. Ald. Rob. Turu. 'i^So/toq omissa particula U. Vit. Ven. A. 
Colb. 1. Par. B. lutcr /iiipuqig el 'i{idofiog in H. supra verstun IB 
scriptuin esL aQxuifi^ytiQ G. Lips. Cantabr. 2. Par. F. K. 

Vncis inclusit bunc versuni Porsonus, ei Schotzii seotentia, qui pu- 
lavtt, quum septem principes Pcrsarum ad Smerdin tollenduai coniurasse 
notum essct, scholiastam queudam ad explicanda Aeschyli verba, ois lod" 
ijv x^iuQ, adiecisse septem coniuratorum nomina, tribus scnariis iuclusa, 
e quibus tertius eo racilius in teUum irrepere potuurit, quod numerus 
ixio; ordtni regum ab Aeschylo enuntentorum responderet. Aut hoc 
statuendum est, aut eicidisse post t. 778. aliquot versus, quibus quin- 
que reliquonuD coniuratorum nomina coulinebantur. Atque hoc quidcm 
Benlleium suspicaltun csse Bullerus refert, candemquc seutenliaDi Sicbc- 
lis p. 131. seq. protulit, ineo tanlum folsus, quod singulos coniuralorum 
per aliquod temporis spatium deinceps regnum tcnuisse opinalus eSk, qua 
re splcndidiorem licri regum Persicorum sericm. Ut quinque coniurato- 
rum nomiua cxcidisse pularem et proinde anlc v. 779. lacunae aigna po- 
ncrem , maxime ea me moveruut quae sequuutur. Nam si delelo hoc 
verau, Jitioc ii Mupaffig, i'(ida/iog d' ji^iafpiyrjg, proiimos versits 
curo commemorationc qainti regis coniungi volumus, non modo per aUaoi 
particulam quam per xai adnecti debebant, sed etiam illa, TiiiXov r' 
i'aevfaa TOvntQ ij9tioi' xantarpiiifvou noiXu ovy nolAbi xnpttim, 
aliter dicenda erant. Nam quis ex eo, quod Darius, quinto rege comoie- 
morato, ea se quam volebat sorte politum dicit, inlclligal eam sortem in 
rcgia dignilale polius quam in alia re positam fuisse? Itaque si apte st 
perspicue loqui vellet, certe eam se sortem, i]uam nunc teneret, se ob- 
(inuisse diceret. Quod si cum Artaphemis eiusque sociorum menlione 
haec coniungamus , nun mtnus laborabit orationis concinnilas. IJam ne 
sic quidem intelligi polest sortem illam , qua se ei volo politum dicit, 
occiso a coniuratis regc, imperium esse. Quae quum ita sint, non vide- 
lur dnliiLandum esso, quiu pluribus de isla coDiuratione eiposuerit, ita 
iit indicaret uni ei coniuratis regnum oblingere debuisse. £i iis quae 
interciderunl unnm forlasse vocabulum anpcrest, servatum a scholiasla 
HemiogeniB apud Bastium ad (iregorium Cor. p.24l. ct iu Walzii Rhel. 
Graeeis voL V. p. 486." Verba, quibus eiplicatur quid sil vn6'ivki)y, 
haec sunt, xtiiai di ini iwy Xafm^iiy fiiy 'i^io&ty.xui itimxwr, no- 
yijffiiiy (t( rd ('yHor. AS(f/v}.og iy IligaaiC /li/irtjiat xai Jtoyiyia- 
yig iv ifi 'H^ti loiiov x«i Jioyvaiog iv ifj ixXoy^ rw»- oyo/iuiiay, 
Sn MiyaySoog iv ifj IltQiv&ia ifr,al 

owd' uvi6g li/ii avy tftoig vif6'isvXog, 
AESr.IIVLlS II. 16 



fbyGooglc 



.342 ADNOTATIONES 

oTo» xffiiriko^ «(() ow yyTjVioQ, oiii diij^f. onA nSi' Sri/wu»' x«! 
nefni^-(f(iifUy»i)r amvfoy. Nam Smerdin , quem coniurati itli obtran- 
CBninl, vni^loy dici potuisse signiflcavi in dissertatione , (|ua ostendi 
non videri Aeschylum 7Xtov n^Qaiy scripsisse, p. 17. 

780. tidyiu Jiakov i' i'Kv^aa tovnfQ iji^fkov G. Par. A. B. Colb. I . 
el Lips. nisi qnod ntokov t habet. i' pro r' H. Vit. Ven. B. Canlabr. I. 
2. Aah. A. Par. H. 6 di dyri rov Sij ySy mai^o H. xaYio 3' fnv^u 
TiuXov (jitiXXov Ald.) joSnfg i]3't)kOy Ven. A. Ald. xdytli fttvgaa nd- 
htvg lovniQ Ij&ii.oy Rob. xuyia d' fxv^a rovnip ^$-tXoy TtuXov 
margo Par. B. et sic Tura. 

781. noilXd; avy7ioi.oi aiQaTio, addilo a sec. maou accentu io 
avv et altero ). in 7roX(D,.H. TTokkd ai)y omittil Lips. 

782. Ttgoa^fiakXoy Ltps. et snpra addito allero X H. 

783. yiog idy via tf^oyti sic H. vio^ ioy y{a ipQOyti (ypwwr 
Ald.) U. Vil. Lips. Ven.A. CanUbr. 1. Hosc. Par. C. Colb. t. Ald. Rob. 
iS>- vhg yla (fQovti Tum. Recepi ingcniosam emendationcni. quam Mei- 
nekiua in hisl. cr. coro. Graec. p. 202. praposuil , iyioi; <i>v ivta f^ovii. 

784. Tu; tfidc tniiokdg Vit. tdg tftag imaroXag G. tci; ifiug 
tjtiacoktlg Ald. idg ifiag iTiiaioXdg, ut reliqui, Lips. sed ad singula 
haec verba ^ supra scripto. 

785. IV ydQ auiriog x6i' taSi' Ald. Rob. Tura. tv ydp awfdig 
t6i5' taif Lips. tv j^up ri!^' Yait aaipwg G. Canlabr. I. 2. Colb. 2. 

787. ifavtTfifv perspicae H. Commendatum a Stephano recepe- 
runt editores inde a Cantero. tfdytjfitv G. Vil. Lips. Par. A. B. Ven. A. 
et ei corr. Cantabr. 2. et sic Ald. Aob. Tum. In Par. B. supra scriplum 
iipuvTjfify, hayixwg. Hoc IwyiMoig adscriptum etiam in 6. ipuvfifity 
Hosc. Par. C. 9>d'u>^/jt>' Cantabr. I . et ante lituram Canlabr. 2. ipu- 
ydififv Ven. B. ^p^RiTf Lips. 

788. i/ovy H. jrow G." 

789. ).iyo>y Ven. A. Ald. 

790. Ttpdaot log Hosc. ilao; Ald. 

791. arpmtmjaS^ Canlabr. 2. TtJTroi'. y^. ai^aiiv Par. B. 

792. /<i;^' ijy Brunckins, ne tl cum coniunctivo constraeretur. 
V. ad Soph. Ant 706. Oed. R. 198. nXtiaioy Cantabr. I. ^ pro 
^ G. Vit. Lipa. ib fiij Stjtiv Vit. 

793. aviti Vit. Hosc. Tura. 

794. ^fifittXfT male Ven. A. Par. B. 

795. ito(^^ Par. C. v/npnolitov^ scribendum esse diii Opnsc. 
R. p. 232. vnt^TitoXovg H. Ox. -Par. B. C. H. quod iinus scholiastamm 
noXvimiovg interpretalur. v(i. vJifpxifiTTovg adsrriptum iu Par. B. 
vntpxSnovg Ven. A. Ceteri vntQxo/iTiovg. 

796. dXX' tvaiuXij lot Ven. B. Ox. Ask.A. Par. B. uXX' tvaitXij 
101 H. el ad tvaitki} supra scripto a Psr. L. In H. ivfifTQov in margine 
adscriplum. dXX' tvaiuX^ it G. CaDlabr. 1.2. Par. U. Colb. I, 2. Ald. 



fbyGooglc 



AD PERSAS. 243 

Rob» ciXX' fiaTiXii tt Ven. A. oU' fvSaXij rc Li|>s. tiXX' tvaraX^ 
Xtti Hosc. Par. A. Turn. Deinde XixT^oy Par. C. Tum aQovfitv H. G. 
Lips. Veii. A. B. Par. A. B. L. Ald. et ceteri, ul videtur, praeter Hosc. qtii 
u^oiftty habet,'et Veo. B. Rob. qui habent aQoifitv. Bniockius, quum 
in Par. B. adscriptum videret yp. tiif, dedit &XX' tvit Xtxioy xtvaiaX^ 
'Qovfity 016X0V, quod oon miDua moustruosum est quam Dawesii inven- 
luin in-Hisc. crit. p. 327. (273.) aXX' tiaxuX^ xoi Xtxtw •^^otftty 
aioXoy, quod ex it dgoifiiy contractum esse yoluit lUud tvit perlinet 
«d lectionem ivitXij, qaae est Jn Vit. qui habel a pr. manu dX)^ tvttX^ 
TOi Xtmov d^oSfity aioXov. Correclione tvataX^ raclum est, el supra 
scriplum yp. tvaitX^. De Tuturo a(>(S egerunt Porsonus ad Hed. 848. 
£lmsleius ad Heracl. 323. 

797. ySy iv iXXtidog ip^noig H. yvv iXXddog ronoig Lips. Pir. 
C. yvy tinoig t^s iXXuiog Ven. B. iv lonoig tijg iXXdSog Ask.A. 

798. xTjQvaau Vit. et a pr. raaou CaDlabr. 2. xvquh Rob. 

803. {iXi^ovtu Vil. fiXinoyjag Rob. 

804. ixxxQitoy Lips. 

800. iXnioiy H. Rob. iXniai G. Vit. Lips. aliique et Alit. Tum. 

Ad hunc versum iu M. Vil. adscripta est eiplicatio 6 Bi^^^r^g. De- 
terior esl eipbcalio aUus scholiastae, qui Xtlntt ueutraliter intelligit el 
mniiafilvog ad ffrpKrof refert, pro quo 7iXi}9og orparou poeta dixeriL 
Excidisse potius putanilus est versus, in quo Xeriis nomen erat. Si hoe 
ilaeil, ut oTaeula non IX partt , ted totaeveniani, retinquil Xtrxei 
rana ipe addutltu deteetum exereitunt. 

808. ^iXog H. Vit. et supra scriplo iflXov, quod ceteri habent, 
Colb. 2. Comma aute tf^Xov inde a Turnebo obliuuit, quo posito Tiiaaftu 
nominativns est. Sed eipungendum duii, ut accusativo casu hoc uomen 
Dcciperetur et ab ii^Stt peuderet, usitatissima Graecis constniclione, qua 
uQSti idem est iinae aiQSotv nu^aaxtvd^tt. Dere ipsa v.Herod. IX. 15. 

809. In cod. Vit. rolium inleriit, quod continebat versus809 - S71. 
v\l>iaitttaftfiivii., post vyior supra scripto .u, M. vipiatnafi- 

fiivti Lips. naitiy Rob. 

8 1 0. Smpr,fiuiu}y G. Cantabr. 2. Par. K. et, ut Butlcnis ait, Ven. B. 
yq. xui iwp^fidiwv ^yovv dil^iotfiuTOiv Par. B. Quae lectio Wakeliel- 
dio in silv. cril. vol. I. p. 100. ansam dedit coniiciendi Aeschylum scri- 
psisse OQfiTi(idtb)v. Vnde dioQ-rjfidiOiy venerit haud satis scio: illud 
video, quum permutentur interdum p et /?, doi^jjftutiitv oriri ex Xoi^ij- 
fidtiDv polnisse. 

811. ftoXioviig Lips. 

812. ^Sovvto Lips. Ald. Rob. ovStmn^dvui , ad 711 1 sec. 
manu /1 supra addito , H. ovS' inifin^dvat Ald. ovil' iftmfin^uvai 
Colh. 1. Rob. ovSi nifiTiQuy G. Lips. Ven. B. OanUbr. 1. 2. Par. L. 

toig ycaig G. Lips. Canlabr. 2. toig d-tovg Cantabr. 1. wwc 
TivAs Hiisc. 



fbyGooglc 



S44 ADNOTATIONES 

813. iaiftSyay d-iS^taru G. Stufi6y<ar idp^futTa omissa co- 
pula H. Lips. Ven. A. Ox. Coib. 1 . Ald, Similliinus est versus Again. 505. 
fitoftoi S' aitnot xal ^twy IS^vfiaTa. 
815. xoi j-ap H. SpaaoyKg Veu. A. n^uaatiytfg AJd. 

8t 6. ru allu fUlXovai Colb. I . xaxdiy omitlit Hosc. 

817. Libri fxnaiSfvfToi. Scholion in Vl. avitiui ta xaxd, in 
*[iis codicibus ilg naiSiluy ixtlywy uv%dytTai (avvavitTOt, ixv^uyovtii) 
Tii xaxd. Scbdtzii ingeniosam coniecturam, ixniSvtiai , Porsonus alii- 
que recepenint. Imaginem Schtltziua petitam esse dicit ei natura fonti- 
culi aul pulei, qui non priiis exhauriatur, quam ad fundum perveneris. 
Venim nec fHnd«t est x^tjnlg, neque congruil Schtltzii ixniSvtitu cutn 
sententia loci, quia nou sciturire fons malorum dicendus erat, sed aut 
adolescere autgenerari malum. Hiro commenlo Guil.Abekeniusa. 1836. 
in AnnaliumlahniiSuppl. IV. p. 476. seqq. ixitaiSt6iTat comparato operc 
Gctili eiplicare studuit, in quo Prameiheus est, hominem quem elaborel 
■Banibus tenens, quum alius iam perfectus in crepidine statutus sit. K^rj- 
nigiMtium signilicat. Hesychius x^TjTug — xai nt^i t-^v dpxiTtxioylay 
tijg xritstiog, iif ov oi arvXofidiat. dno TavT-t;i ot nO(>;rai to; xar- 
ap/_dg xa) 0'ifiti.iovg Xiyovaiy. A poetis hoc etiam prosae oratio- 
nis scriniores acceperunt. Hinc erTici puiavi scribendum esse dkX' h' 

ixfKtllVtTOl. 

818. iait Ven. B. aifiaioaipaYr^g H. G. (sic G.) Lips. Ven. A. 
B. et eeteri, ut viiletiir, libri. Quod in Par. B. Cantahr. I. adscriptum 
est, aifjaioaray^s, Brunckius, Schtitzius, Porsonns recepenint. Recte 
aifiaToaifaYfig servatiim esl a Wetlaucro. HiKavog aiftaToafptiY^g est 
niXayog aipuxioC eNfiaiog. Hulta stbi in hoc genera poeiae permit- 
tunt, quae ad aroussim eMcla aliquid vitii habere videutur. Et satts, ut 
spero, praesidii acccdil ex talibus quate hoc est Eiuipidis El. v. 92. 

nvga t iniatfa^i' alfia fi^Xdov tfiyov. 

819. np^g yfj H. 6. Lips. Ven. A. Tum. ct, nisi rallor, omniDO 
omnes praeler Ald. Rob. in quibus n^og ya est. In Parj B. adscriptum 
/(>. xal y^y, quod Brunckius male probavit. nXaiitoy H. Colb. 1. 
SotqiSog Lips. Ald. Rob. Turn. StoqidSog H. G. Ven.A. Cantabr. 1.2. 
Colb. 1. 2. Par. H. In Lips. supra adscriptum y^. SoQidSog. 

820. »tyig i^ijytg Ald.) ytxptoy Si .H. G. Lips. Ven. B. Hosc. 
Par. C. Ald. Rob. Tum. Iii Lips. ad Si supra scriptum it. Et habent 
#rc(( ytxQ^y rc Cantabr. 2. Par. B; L. S^lytg yixptSy CoUi. 1. &tytg 

' Si rtx(/diy Viclorius et sic vulgo. Probabile mihi visum est scripsisse 
Aeschylum ytxpwr Si 9tvtg. Ex Par. B. Faebsius adnotavit i^ao- 

anotfip. y^- iptoanoftf) et ■yovij. yp. yivn. Eliam Cautabr. 1. Oolb. 2. 
yivti habent supra scripto yovti, et in Lips. ad yorn adscriptum y^.yi- 
yti. Rob. TQian6po> ylvti. Ald, rqiioan^Qto yovi}. 

821. (n;/(a(>'0«<j«c sic H. tr^fiaiyovaiv tiose. oftfimiiv Pot- 
Bontis. Libri ofifiaai. Vitiosum putavil boc vocabulum Valckenariua in 



fbyGooglc 



AD PERSAS. 245 

Aninudv. ad N. T. p. 328. Immo ofifiaaiy fi^o\€iy rei accuratius de- 
scnbendae caussa adiectum esL. Snphoclcs Ocd. Col. v. 1 3 1 8. o nffiniog 
d' ivxfTui xaiutjxuiffi Kunanvg lo &t'ifiiig aavv Stjiiatin hvqI. 

822. Sola Aldina dttprox^- 

623. fxupnuaff H. 

824. »ifioi G. 

825. jadi pro joiyife Lips. lu tnixlfiia Ald. 

826. fi^, H Tig H. Ald. Rob. 

827. vntQq^foyr^cag, yp. nt^iff^O¥f,aag Faebsius ex Par. B. 

828. ixxin Lips. Hosc. 

829. Hunc versum omitlDdl Lips. Hosc. 

830. Non debebat Valcbeitario aid Phoett. v. 192. tmajiy, quod 
otnnes libri habeul, ia inttat uiutaDdum videri. 

831. Kt/^Q^fityoi libri. In Par. B. supra adscriptam yq. xixrif- 
fiiyoi , quod ci Ask. A. alTertur el recepLura est a Brunckio. Schdlzius 
dedil xt/Qtjfityoy, quod in scboliis commemoratur. Probavcrunt hoc 
BlomGeldius et Elmsleius ad Eur. Heracl. v.^SOl. Potest scrvari ntx^l- 
fttyoi, i. e. x^fi^ontQ, ut scholia etpUcant. Voi, inquit, qaoTwn interM 
i(fum $4iftrt, moneit Min. 

832. yovS^iT^uttUi* M. yov&tt^fiuat ceteri. 

834. a^ S' aS Ald. Tum. YJj^tti^ Lips. Ven. A. Oantabr. 1. 2. 
Ald. Rob. 

836. ndyT^ Cantabr. 2. Tum. et supra scdptum in Cantabr. 1. 
yf . narxa iffovv nayTaxov ex Par. B, Faehsius affert. N«b opus est 
ut ^cribatur nayii /a(t, quae Canteri et Schatzii opinio fuit. ndyia ila 
inlelligcndum est, ac si diiisset poela ndnu yii(^ laxidis oyiit aii}- 
fio^Qay ti. 

837. ^(ofiaai Hosc. 

838. OTij/iop^oYovaty H. 

839. tvif^oyoii G. Lips. Cantabr. 2. Par. K. L. 

840. fioyoig Ven. A. /i6yoig ya^, olSit. yp, /loy^i ei Par, B. 
Faehsius afferl. aov o7C>a Lips. oidu aov Ald. Ilob. I^im. 

841. ^(ffor-.adosuprascriplo^, sicLips. I^^ipov exAsk.A.affcrlur. 

842. 7i^4apvg Canlabr. I.AIil, Quum ex usu Graecomm Ofiiag 
ad verhum perlineat, post /uiQti intcrpunctio cum veleribus libris 
omittenda cst. * 

843. V^/^i' iti^ocHfijdoKijfsolae Ald. Ruh. Qiiod Pauwius scri- 
bendum esse coniecil, riwx^y Moyiig ■'idoyfj, probari posset, nisi ctiam 
vulgala lccllo bona esset. xaS^fii^ay H. Non satis accurale xad^ 
^/li^ay interprelantiu- quotidie. Rccliiis dum Ucel. Propric xaS' ij/ii- 
^ay cst ptr itiem, i, e. dum praeteni ditt durat. Ila Sophocles Ocd. 
Col. V. 1079, Tt^ti, Tii.ir Ztvg ii xui' a/tuQ, i. e. hodie. Iiide xu9'' 
ijpifay est de dit in ditm. Euripides AIc. v. 791. loy xad' tj/ii^ay 
010» Xoyil^ov aov, pratttnlem voluptalem (uam puta. Ilinc ^lerumqiie 



fbyGooglc 



246 ADNOTATIONES 

il) usurpatur, Dt srt quod nos dicimm tag fnr titg, idque saue sMpis- 
>ime ilicere possuaius quotidit. Ad setileDtitm cooiparan potest Soph. 
Trach. t. 943. 

Sgr tiTig Svo 

rj xai jiXiovQ tig ^fUoag Xovitf itu, 

fmTaiog iaTif. ^ ya^ iad- ij y avQioy 

x^iy fv nd9^ Tig T^y na^ovauv Tjfii^ar. 

844. niotJtto; libri onmes praeler Canlabr. 1. in qiio jiffnj^ar esL 
Idem X^fiaT eitat apud schol. Euripidis ad Or. 679. (669. Hatth.) 
Triclinium ad Soph. Ant. 560. Thomam H. p. 408, 12. 

845. 846. Horum duoruin versuum ordo inversns est in Lips, et 
chori Domen ad i}i-yr,a' adscriplum. 

847. noXka (iai^/jT«i xaxd H. Lips. Hosc. Colh. 1. Ald. Robu 
iroXXa teax' liaiQyiTOii G. CanUbr. i. n6X)^ daig/^tTiu xoxd Cao- 
tabr. 2. 7i6X')^ ial^/nai xaxa primus Turnebus dedit. xaxiSy Bolhius. 

848. fiaXiaiti'/ G. Par. C. yp. fidXiaTa y Par. B. 

849. Si recte habet uTifiiar yi, parlicula iideo sigDificaL Sed 
potesl Aeschytus scripsisse videri anfiiay T^y naidoS' 

850. xXvovaa AM. dfi7ii/u >nte lituraiti circnmflexum in ul- 
lima syllaba hakuisse videtur in H. dnfyu Lips. uTHftnijrti Par. C. 

852. ifu5 TiKiSi nu^daofiai (Tiii^dam/iai kid.) tt. Ven.A. Colb. 1. 
Ald. Rob. naiSi Ifiw mi^daofiat G. Lips. Hosc. Par. C. et / post tiatSl 
a sec. manu inserto Cantabr. 2. Et sic TiaiSl / ift^ Ven. B. na/d' 
ifi^ Tnra. el fortasse reliqui codices. FlncluaDs verbonim ordo credi- 
bile facit Don elisisse Aescbylum iola dativi, sed aliler haec scripsisse. 
Non puto lamen veri simile esse TzatS' ift6r, quod Lobeckius proposuit 
ad Soph. Ai. p. 350. seq, ed. alt. sed videtur mihi Aeschylus scripsbse 

inaytidl^iy naiJi nii^aawfii&a. 
Hoc igitur posui. De numeris singulari et plurali coniunclis t, Lob. ad 
Ai, p. 152. 

853. xaxoTai Ven. A, 

854. Xenis nomcn adscriptum in Lips. Ad fnydXag vocabuli 
ultimam vocaleoi rj supra scriptum in Lips. fnydXrfi Ald. Roh. Turii. 

Ad dyaS^ag et mox ad ^iOTag supra scriptum ij in Lips. no- 

Juaovofiov \eo. B. Canlabr. 2. Atd. Bob. 

855. uniKVQoaiiiv G. Cantabr. I. cl t ^upra adscriplo Cantabr.2. 
Ti i^Tt tt fiiy uyio avvd^VQ, intxi^aafttr y^d\puQ, il 6i xuTot, 
ttJTtxvpottfity. o£ Si oTi^ug, upg«/«»*? dno toij tvTi, vnoaTf%iig 
tig To /logaQ schol. in G. alque ita inteqiunctum in codice. - tvr 
Ald. Rob. Tura. yriQuiog Par. A. Ald. Rob. Tura. et ex pr. manus 
emendatione G. ytQaiog H. Lips. (sed Ltps. r/ supra adscripto) Ven. A. 
B. et anle emendalionem. G. 

856. nayTaQxijS H. Ald. JtayTu^x^s Tuni. nayrdoxag G. et 
r/ supra scriplo Lips. RKirapxu; Cantahr. I. navra^/riQ Ask. A. 



fbyGooglc 



nufTdQX^i Pa"". F. nufid/jjc Rob. uxdxag G. Lips. fscd Lips. »j 

supra scriplo; Par. A. B. axuinsg H. et edd. ante Brunckium, Sxaxog 
Cantabr. 1. ta63-iog ^«aiXtvf, omisso ufittxoQ, G. 

857. ag/j M. 

858. nptaioy fuy G. Tum tvioxifimi ar^ttTiag omnes. Deinde 
anKfutyofitd-' U. G. atiique cl o ad d* supra adscriplo Par.C. ua«fai- 
r6fito9^ Lips. Cantabr. 2. uaoiiaiyifitod-' Par. A. B. Ven.A. Ald. Rob. 
Tum. Ei scholiis colligi potest fuisse qui urro tfuivifitd-' scnbcrenL 
iDterprelum cipUcationes tam contorlae suot, ut refutare eas ne operae 
prctium quideiD esse vidcalur- Elegaater Scblitzius scribendmn esse con- 
iecit nQuia /*tV tviioxifioi aiqujiug U7it(paiy6fit&'. Sed scribendum 
esl mutatione paene leniore 

ngtaia fily tvSoxlfiovg at^uriag UTitifiaiyififd-', 
primum protprie rem gerenta exerdlut oiteudijmu. Esl aulem unoffui- 
rto&ai tpertaadum exhibert aliqutd qHod nottrum eit, ut ia Eum. v. 304. 

ayt (f^ xui /oQoy u\f/iofity, intt , 

fiovaay aivyt^uy 

dnoifa/ytad^ui dtSoxr/xey. 
Incidit in eandem emendationem Wetlauenis. 

859. ^Si yifiifiu ja nv^yivu Tiayi i7nv9vyoy vulgo. § di 
Ald. yofiifiu H. Ttl omitlit Colb. 2. ndyi tni 9vyoy, eraso 
V, H. nuvia iv&vyoy Colb. 1, yofiiafiaia nv^iya scribendum 
esse otim dixj. Perfecisse mihi videor emendationem mnlato ijd'^ in o"ct/. 

. 860. y6aiot Si -ix Lips. ti nq&aaoyiw Rob. KfAn tl 

nfiaaoivug, vel, ul scribit, ein^iiaaoyiag , Brunckius ^ftSg inseruit, 
quod habet Par. B. Venim hoc manifesLo nihit ahud cst quam inlcrpre- 
latio. Dactylum qui eicidit non malc Sehwenckius inserendo tvif^oyug 
restituendim) essc coniecit. 

86 1 ■ uyov otxQvg Porsonus. Libri ayoy ig oixovg, nisi quod ayov 
habent M. Ald. Rob. o?xo>' Ask. A. 

862. 863. oaaag H. Celeri oaug. Uale inlerprelantur qvam 
nwJlu». Friget hoc, omiiinoque ooo; aUquanlo rarius, quam inlerpreti- 
bus visum est, eiclaroatioDibus inscrvit Cohaerent haec ila , oaaug it ' 
tlkt niXtig — Tovd' avuxiog iiiov, quotquot expvgnavit wbe; adiecit 
imperio. n6Uig H. G. Lips. Par. A. B. C. Colh. ] . Ask. A.. Ahl. Rob. 
n6Xi( Tum. ui.vog Lips. Ald. Rob. avXog Par.'C, noTafioS 

ovS' vulgo. notufiov it', ila ut post notafiov unius aut duamm litto- 
rarum hlun appareat, H. noiafiov y ovil' Cantabr. I. nOTUfiovif' 
Par. K. Tum. norufi ovS^ Par. C, axXtj^oiigu ^ avvuXoiif^ notU' 
fiovS' uif iaiiug, ol6v iaii to tov Vvixu, rovvtxu scholiastes codicis 
H. Scribendum esse noru^oro, oiS' olim diii, et vidit eliam Bumeins. 

uiftaiiug av9tig'k\A. uifiariug avvd-tig M. uip' iav9-tig Lips. 

864. axtXwtdo(US.el, si Faebsiolides.Par.L.i^xtWWtSniipoi- 
xoi iusulae sunl. ai Sivy^oi. A/tXi^iov yuq nav vSw^ Xiyovai schol. H. 



fbyGooglc 



248 ADHOTATIONBS 

865. &^}}ic{my Bmnckma. »ffrjt)cwy Vl. Veo. B. Colb. 1. &p^- 
Xiav Ask. A. &^riinUay G. Ltps. Canlabr. I. edd. ante Bninckium. 
tnavUuy Ven.A.B. Canlabr. 1. Colb. 1. Ask.A: Rob. in uvUmyU^t. 

866. Xlfiyag, ad u supra scripto i;, Lips. fnioa&iy G. Can- 
labr. 2. Colb. I . Ask. A. Ald. Rob. Tiirn. u't cum participio cooslm- 
endun) esl: aique extra mare tn terra eontintnte quaerumqui vmnUae 
lurrtbtM urbet tiiiil, huiut paniernni imperio. /i^aov Anb. A. 
^XijXw/ifM» M. Ald. Rob. Turn. ntqi nv^yoy Lips. Ald.Rob. na- 
ganv^yov Ask. A. niQi nv^oy ceteii. Recte nipi Brunckius. toii 
Tt/xtai xfxXvxmfifrtti schot. In Par. C. glossa est iriplTivq-yoi, tamquam 
si Jegeretur, ({uod Pauwio io meutetn venit, ntQinv^oi, 

868. WX«s r* G. Lips. Colb. 2. el fortasse Ven, A. Orailtunt par- 
liculam H. Veu. B. et ceteri. tvy&fiiyai M. Par. A. Ven. B. Cantabr. 2. 
Oolb. 2. uvxo/itrai G. Lips. Par. B. C. F. li. K. Rob. avxdfityai Veo. A. 
^^^o/<tftt( Canlabr. l.et priorisyllabaec>v,alteriirisupraadscriptoColb. ]. 
IniM. hoc Kcholion adscriptum est, dno ttoiyov ro oTai tiair ai na^d 
tbv'EXX>]<jnovtoy otKtjaiy avxovauf sicscriptum, non fxovafu. In 
Par. B. iyttfi^vv6fifyai. y^. i^x^t'^''*^' t 4 ihiofityai adscriplum. ix^~ 
fifai Ald. Turo.' Probabiliter Blomfieldius u^x^!'^'^' scripsil. 
fivxi itG. 

8fl9. arifKoiiu M. Cantabr. 1. 2. Colb. 2'. Rob. ajififta Lips. 
oi6fia celeri. 

870. Bmnckius at siiie accentu posuil, refragante dictione poeiica. 
Pronomen relativum cum participio coniunctum est, ut paullo ante v. S66. 

IVo »' «i'xara Canlahr. 1. »' «V/ifra, Colb. 1. j4 xaifd. 
aXvoy niQiAvaioy Coib. I . ^ . 

871. Tfjdf yii, ad ii supra adscripto >;, Lips. 

S72. IIJc rursum incipit Vit. olu, ut Schaizius scribendnm n- 
dit, Ven. B. oS» ccleri. /('oc M. Vit. Vcn. B. Ald. Rob. ^(»'05 C. 
Lips. Turn. 

873. m^o; G. fiixoyog M. fivxoyig Ven. A. Ald. fi^xovog 
Vit. Colb. 1 . fi^Koiv 0. Ven. B. Par. K. L. Rob. et adscriplo j-f . fivxovog 
Cintabr. 1 . rjdi fi^xtov Lips. rrjww 6i Vil. 

874. dyS^iity, ad utlimam syllabam o; a sec. manu supra adscri- 
plo, M. uyi^og G. Vit. Lips. Ven. A. Cantabr. 1.2. Mosc. Par.C. K. «>■- 
1^0; r' Colb. 1. In dyxixt^t*^'' iu M. y in lilura. dxiyeiiwv Lips. 

81b.*ixQdt>]yt Ald. Hob. fiiauxiovg Vil. Lips. Vcn. A. R. 

Canlabr. t. 2. Colb. I. Par. A. B. Rob. Tum. tov; f^tauxiovg Par. C. 
fifadyxiovgli. G. Ald. fitadyxiovg ii, fiiaaxi/ovg, ita^uSTikuaaiovg 
schol. M. 

876. ixdpav ^' G. yxapoy&' Lips. fd^o; codices, u( videlur, 
omnes el Atd. Bob. Tiim. ^lo; Viclorius. Id lcgisse vidctur scholiastes, 
qui 'IxdQov jiy xXvdfira adscripsit. 

877. Libd xai Qodov, non rerendo in basi dactylo. Ilaque Tiiffov 



fbyGooglc 



AD PBRSAS. 249 

r* edicli. ^Si G. Vit. Lips. Ven. A. B. iliique ct ex coireciione H. 

Mf Alil. Rol). Turn. et an[e correclionem JH. xvlSog Rob. In Lips. 
ad Xfidoy supra adscriptum y^. xidyoy. 

S78. >] df Lips. T«c Ctnlabr. I. 2. Par. A. B. C. et simiil etiai» 
cum gnivi accenlu Lips. Tug M. (sic H.) G. Vit. Ask. A. rijg Ald. Rob. 
Turn. (iai^n6i.itc M. Vit. Ask. A. 

879. azeywyfiiii^f libri, «isi quoi) TtvayfmTiov a pr. manu habuit 
H. Scripsi aztyuyiiav. 

880. fvxiaiavovc H. XaG.tvxit&vov^ ti. ivtixvov^btVa.ai. 
liibri fiifio*', nisi quod fiuviov habent Lips. Ask. A. Scribendum erot 
*Iu6yioy. Post noXvavSQOvg in Ask. A. liariSui noXti^ ex scholiis 
addilum. 

881. iXXavwy H. Vil. Lips. tXayiov CanUbr. 1. tXX^yiov tt\A. 
Tuni. iXXuyiiiy. yp. xuJ iXuydiv tXuvyiav ijyovy 7iop9-oiv en Par. B, 
Faehsius aOert. fkuvviay G. Canlabr. 2. Par. F.K. Rob. ^twxu»' glossa 
in G. Aperte verum est iXuivtoy. Tum libri omnes ixparvvt, nisi quod 
ix^dxvvty est in H. Sed boc verbo el melnira perturbalur el displicet 
eiusdem verbi repetitio. Nam etsi nihil frequentius est in Graeconua tra- 
goediis quam eorundem vocabulorum iteratio, lamen quis pracler umnem 
neccasilatem in eiusdem rei conlinuala eiposilione idem vcrbum facile 
repetalT Quare olira ix^uTvvt eiiciendum pulavi : nunc rectius visum 
est seribere ix^ujtt. Pro fQtaiv G. Cantabr. 2. Par. A. F. K. Rob. 
Xi^tv, idemque adscriplum in Lips. Cantabr. 1. Par. B. 

882. axti^a^Tor^Colb. 1. Par.H. f.\Va.T.9. axaftuvioy.yQ.uxA- 
(tmoy. uxafitiToy Faehsius alTerl. dxuifiaTOv Ald. uode dvuiftuTOy 
Tura. dedit. nX^og pro vd-iyog Ask. A. Ttvy^im^fjQiov Lips. 
Ttvj/rjoTOQiitv Ald. 

883. nu/i/iixTtDv t G. Lips. Ven. A. Canlabr. t. 2. Hosc. Par. A. 

B. L. Ask. A. nu/ifiixTtoy S' \en.^. Tzufifiixriavyit. nufifiixTbiy Tiav 
Colb. t. nafifiixTavT UA.7\im. nufifititiu^ Rob. 

884. uftifiXoyrag M. G. Vit. Lips. Tum. uXiyiog Cantabr. I. sed 
yif. dfHfiXuyuic ailscriptum. dfiffifiiitog Colb.l.Ask.A. Ven. A.Ald.Roh, 

Stin^iKia M. Lips, Ven, B. Cantabr. I . Ald. S^tir^tTiTa G. Vit.Turn. 
In scholiis commemoratur eliam alia lectio, &t69QtnTa. Qund Rob. ha- 
het S^tonenia, supra scriplum est in Lips. depravalum, ul videtur, ex 
^■tontfinTa. Vcrura videtur ^ttir^Emtt. Pro co quod vulgo sequi- 
tur TttS' av ifiQOfity, Rob. habet id, S' m> iplQOfttv, etsic, utvi^detur, 
ante correclionem M. th S' ijy ai ^QOfitv, ad av supra adscriplo u, 
Ven. A. Tii 3' ^v &y (sic) tpi^ifuv A\d. rntt' omittit Ask. A. OITendit 
«V. Scripsisse Aeschylum putavi TiiS' dfifpi^ofiiv , i. e. rwS uvaxfi- 
pofitv lig B-ioiig T^iytayfug. 

885. Sfiu»^iyits M. Vit. ^ftaa»iyiig Lips. Sftr^d-ivttg Par. 

C. SafiaS-ivttg Rob.. Sufiua^ivitg G. Ven. B._ Cantabr. 1. Par. P. 
Ald. Tum. In msrgine H. secunda manus adscripsit JI ufta&iyztg , unde 



fbyGooglc 



250 ADNOTATIONBS 

apud Viclorium Jlmy, u/iu9tyTts ricUuD esU /itydXtus Lips. 
nXayaTai, aA primam vocalcm supra scriplo ij, Lips. nkijyuiai Par. C. 
nXaiuTai P»r. K. nXoYuial Tt Caotabr. 1. Par. B-. nonlutai Par. C. 
Ald. Rob. noyrittis Caatabr. 1. BIomGeldio lcsle. 

886. ioi aote acceiilus emenibtioneiD H. Prodit Xcnes, regio 

omalu, cum satellitibus, quorum unus vestem, quam iu bcUo geslaverat, 
et anna tenet. Non enim squallidum el Ucerum producere Aeschylcum 
est. Ideo monuerat Darius Alossam, ul fiUo dignum omatom rerens ob- 
viam iret: quod factum esse eilra scenam appareL Aliter isia de veste 
Xerxis lacerata inepte dicta essent. 

888. r^c ^i Ald. Rob. j^dt Tura. Ttjq, omisso it, Lips. 
uitKfiupTiaiiiitis Lips. diiKfia^ioiaTwg Vit. 

889. Ofiojp6ywg Hosc. uy^flj] Golh. 1. iyi9-ij Par. C. ly^ 
fiaXi Canlahr. 1. 

890. yfyaa Lips. 

891. ififoy, quod in omnibus libris est, non dehebat SchUlaius in 
ifioi mutare, quod in G. Lips. interpretationis caussa supra scriplura est 

j^tuf Vit. Ald. Rob. /(titwfVen.B. Colb.l. et supra scripto yw/iu»- 
Par. C. fitXwy supra scriptum in Viu Lips. 

8d2. T^y d' a pr. manu H.. taiS6yt' H. Vii. et plerique, ui 
videtur, codiccs ac Tum. tlatSayi Pir.L. Ald. Rob. iaMyiof Colb. I. 
laiiiyitg Ven. B. lioiSova' Ask. A. thtiiyii ei correcUone, quum 
antea fuissct tiaidbtyii, Lips. iaiiiSy i sic G. igid&ri accusativus est: 
V. Elmsl. i& Eur. Ueracl. v. 693. 

Post hunc versum noiinulla eiciitisse non videtur dubitari posse, 
quum non solum ad senteQtiam aliquid desideretur, sed versus eliam 
paroemiacus cispcctctur. Itaque yriQiioiQoipovg, quod vocabulum Athe- 
naeus III. p. 86. B. ei Aeschyli Persis alTcrt, hic inserui, quod rcliquum 
pulo ex iis quae perienint. Apud Athenaeum haec legniitur, AlaxvXog 
d' iylligaaig t/j uyijQti lovg r^aovg <pulo scripsisse Athenaeum At- 
axvXog J' iy IK^aaig tug y^aopg) yjjpiTOipoipovg tigijxtr. Aptissime 
omoia sic procederent, 

iiXviai yap Ifidiy yvlioy 4'"t"l 
T^yd' ijXixlay igidoyi uoiiiiy, 
Tug ufiffioviovg ^ ntQi yrjaovg 
Ptjpiioii/oiTovg dnoX/oXty. 
V. diss. de Aeschvli IXiov nigati p. 17. 

895. tid^ oqtXiy ^tv, liltcris Xt in Mtura, H. «>' ofiXt Ztvg 
sic Turo. otptXt eliam Ven. B. ti!t' toifiXt ^tv Pir. A. f i^* wq^tXt t^vg 
G. Vit. Lips. et cum plerisque, ut videtur, rctiquis codictbus Ald. Rob. 

896. Tbic omittit Ald. 

897. »&vaioy Lips. xaiu libri. fioT^u M. Vit. Par.A. Ald. 
Tum. fioipa, simul cum acuto acccntu, Lips. fioi^if G. ceterique, ut 
videtur, plerique et Rob. 



bvGooglc 



M PBRSAS. 251 

808. oroTor Blomfieldiiis, et boc ei orroror racluia tn Canlabr. 2. 
OTOTol Turn. ^TTOTorVil. Lips. orroroi G. Ven.A. CanUbr. 1. Par.C. 
Colb. 1 . Ald. drrorot Rob. orororof H. ^aaiUvf sic H. Vit. 

899. mpatifiov G. 

901. Sg Ox. Ald. ySi" omitlh Colb. 1. tntxu^iy recepi ex 
H. Vir. Ven. B. Par. L. in^xn^i Lips. Par. H. Colb. 2. oinixu^t G. 
(sic G.) ceterique. Hesychius tnixiiQui, SiuKi^ui, Siuffd-tt^ai. 

902. Hic dialeclo mutala prooilus incipit. 

v& d' H. G. Turn. ■yaTu S' Lips. Ven. A. aliique et Ald. Bob. ^ 
yS. rf'vi(. «/«5« Ald. Reb. % m> Irfnla-y Ald. id^ ayyalav 

Vit. Lips. Ven. B. in Lips. ad utramque voceiti supra scriplo i; communis 
dialecli, in Vil. addita explicalione ri/i' uvayfalai', sic. 

903>. ^w a ))lur)bu3 manibus reRcluni in H. ^^a>- 1/(>§^| 

xaiafUvur, ad primam vocem i; supra scriplo, Lips. ^tg^ai, ultiniis 
duabus lilleris Tonasse rellclis, M. §^()^a G. Vit. Tum. ^/(iiTaAld. Rob. 

904. adHio^fitpaay, addilo a sec. manu i posl aiiitiop, H. ad- 
xTOQi ntQauv ceteri, nisi quod aaxTopos, supra scripto i, habel Colb. I. 
et idem eC Lips. CanEabr. 2. Ask. A. ntpabiv, 

Non ipse chorus hoc opprobrio Xenem excipjt, sed quiil cives di- 
ciDt ciponil. Neque vero dubitaodum est, quin constructio haec sit, 
KTUfifvay SiQ%a, Z4iSov adxTo^i Hepauv, i. e. tdr ^idijr iTarro>Tf 
HtpadJv, vel tti^aaiQ, oceiiam a Xerxi, Ortvm Ptriit implenle. 

dySafidiai M. Vit. Ven. R. Turn. dySafiuiag G. (sic G.) Lips. sed 
in Lips. ag in ui mutatum. aduy^uiai Ven. A. Oi. Ald. dSafidiai Hob. 
dSdfiura Par. I. dSufiaim Ask. A. In dydufiuiai, quod gentis nomen 
esse pulant scholiaslae, aut vciiium, aut uomen, quod verbi instar sit, 
obscuratum laterc per sc inteUigitur. Quarc lenissiroa^mutatione scripsi 
^Sofidiui, scilicet tla(v. Similiter Aeschylus paludicolaa Aegyplios v. 40. 
vocavil iXfiofidTag. Slmillimo vocabuto dSoqoTiai usus esl Anstopha- 
nes in Gerytade apud Athenaeum Xii. p. 551. B. quod vocabulum Hem- 
sterhusius Hesychio pro corrupto 'AiSoffiokoi restiluendum pulabat. lam 
sententia oplime procedil: mutti enim Orrieolae lunl fariet viri: tnRU- 
mtrabilei tnim periere. Wellauerus et Scbolelieldius hanc et alias emen- 
dationes Passovio iribuerunt, qui eas a me accepit, nec diiit suas esse. 

905. ipioitg omillit Ven. A. 

906. (pvaig Par. C. Tum. et e correctione Viu in quo antea, ul in 
ceteris, «fiaiig erat. Cobaerent baec ndrv yuf ifiaiig fiv^i&g uv- 
SQbiv iiif&tviai. 

907. tliif»tyiai Lips. 

90S. u7quater Cantab. I. alalH. aV c^ vulgo. kA xtSyug 
uXxdg ulrobique tj adscriplum in Lips. Hunc versum libri onnies 
Xerai, sequenles sutem rursus cboro tribuunt. In Lips. Xenis persona 
omissa , sed tamen sequenli versui chori nola adiccla est. Certissimum 
est Dihil honun a Xene dici. Hic enim quum procedens iu sccnam secum 



fbyGooglc . 



252 ADNOTATIONES 

esset u locuUis qiue v. 8SK — S97. coDtiDentiir,' a chororad qaem in- 
terea propius ■dstitent, eicipitnr versibos 89$. seqq> Quod si choro 
his verfais, atai, tJttt xidrug dlxiig, rc«ponilerel , non soluin qoasi 
obiter ordiretur coUoquium, cuius grave et dignuin faciendum erat ini- 
tium, sed eliam v. 911. noo posset dicere od' lyiaf, quia haec verbi, 
qiue aperle ioilium sunt colloquii, inepta forent, si iam coUocntds ciun 
choro luissel. His motus rationibus totum faoc systema cfaoro dedi. 

909. 6( omittunt Par. K, L. Hale Bruncluas (taaiXiv commate 
a yaJuq dislioiit, ei scholiastanun aliquot et Heatfaii sentenlia yulug 
^m coniungeiis. j-a/ag omitLt Ven.B. yaiaQli. jiaraf Cantabr. 1. 
Colb. 2. Par. C. L. yi}. xat yaiay Par.B. yaiw Canlabr. 2. el Lips. in 
quo tamcD f in a mutatum esse videtur. 

910. airioQ oiyfiv G, o/to^ Canlafar. 1. yovm 'Hirnebus, 
ei coniectura, ut videlur. 

911. o/oiVil. a(a?M. oT ler Caulabr. 1. oT o< ceteri. 

912. yfyyai, cum litnra inter a et i, H. y4yyav Rob. yu « 
natpia Ubri (yai ti Tiajgiai, cum htura utrohique inter « et f, H.). 
Scribendum esse yd jt naigiua primus vidit Healhius. 

913. xaxbiy'tiQCo}b.\\ ' tyt-OfiayH.. G. ViL CanUbr. I. Par. 
A. B. et ad u supra scripto i; Lips. tyfrofiijr Colb. 1. Ald. Rob. Turn. 

914. n^wfd^&yyov sic H. ji^^9iyY0v CoU>. 1. Ven. A. AM. 
xgoaifd^yyov G. Lips. Ven. B. Canlabr. 1 . ngoi if^oyyov Par. H. K. Rob. 
nfMOfd^yov; ei n^oaif9vyya<; factum in Viu n^otp&OYyo» Ask. A. 
np6gif9i>yYor edd. iode a Turncbo. roaiov Colb. 1. yoarii' ksk. A. 

Ad jay H moi ad fiour in Lips. t] supra adscriptum. 

915. xajiOfitXiioytayVil, larante recentissimae manus emen- 
dalioiiem H. 

916. fia^iwSvvov sic H. fia^t^yiirov Cantabr. 1. Par. L. Ven. 
A. Ald. fiUQvaydiyov Rofa. fiagiaydr^yov G. ViL Cantabr. 2. Colb. L. 
Pir. K. Ven. B. et ad penullimam syUabam i supra scripto Lips. Eu- 
■talhius ad Dionysii v. 787. iartoy di oii fntjfiit^ator toig Hlafftay- 
ivyoTg 9-^yioy t»vXr,Tai, ilig xui fj napoifiia dtjAor, 3Iafiiaydtiroi 
fiffiyijfiiytl &Qrirj}ir,^04. Pholius p. 247, 21. Ma^taySvyor it^rt}- 
j^y oviiitg ^taxvXog. 

917. nifiymi nifixl/o) nai,vittxpvr iaxar omnes lifari. Non recte 
Porsonus altero n(fi\pio eiecto paroemiac^^ cxfaihuit, xtfnfm noXvSa- 
xgvy iaxydy. V. ad v. 924. 

91S. Libri omues '!ti' aiarijy xaJ nayoSvgioy, nisi quod itr ha- 
bent H. ViL Lips. Ald. Rofa. tftay^ U. ct post nayoSvQTor Rob. /iotiy 
addiL aiayij Blomrteldius Tcccpit. V. ad ^ph. Ai. v. 672-. Hetn inili- 
cio xai delevi el scripsi niiySvgioy. Eodem modo Lachmannus. Et 
narSvftoy maluit etiam Blomlieldius. 

919. dva^^of ViU Ald. ilcc^^oar Colb.^ . j9oay pra ovdn*- 
Ask. A. 



fbyGooglc 



AD PERSAS. 253 

920. (iHfaTQOTiOQ Vit. Hose. ftttazifmTog Pir. B. H. Colb. I. 
Ask. A. Ald. Inifioi M. Duplex io scbwliis explicatio prostat, uu*, 
qua iaiftfur Ae secuoda rortuna accrpitur: immulata nuAt tttpruiina 
ftlicitat: in qua explicalione oiSi non aple dic^m est: allera, qua Hat- 
fnay inlelligilur de adversa fortuna. Idque Arum viilelur, hoc seusu, 
xaM hate catamita* ad mt rtdit, ut scilicet ad auctorem. 

92t. Chori persona non adscripta est in Lips. Ald. IVirn. ^aot 
Ti Ven. A. ijatii li Ald. nayoSv^ioi' amnes libri. Scribendua esl 

noD ntivJvpro*' cum Blomfieldio, scd niiySvpio^. 

922. Legebator Xaoaa^ tt acfHttuy aXlivnd rc ^ug^, nisi 
quod prius n in Ven. A. Ald. Rob. Xlirn. iteesl. Deesse puto etiam in 
Par. C. in quo non hoc, sed alterum xt deesxe indicat Vauvillersius. Prae- 
terea aiputotr Colb. I. aXiivna it G. nAinnu ii, posieriore accentu 
faclo ex circumnexo, Vit. In Lips. ante aUivna it chori nomcn adscri- 
ptuin est. Vitiosum esse hunc versiim strophicus versus docct. Scrijisi 
Samu$-{u ai^ww uXiivnti ii (id^ij. 

924. Libri xkuy^to S' av yoov aplSan^y, nisi quod xkuvno) esl 
in Cnlh. 1. yp. u^-^iu adnolatum tn margineLips. tvpiSaxpvv in Ven.A. 
Ald. Tiim. Quiim in slropha tibri omnes nifi\(iii> ilcrenl, neqiie veri si- 
mile sit vocabula noXvSux^v et up/Suxpvy aliler posila esxe, quam ut 
in eodem vcrsus loco sibi inviccm responderenl, apparet corrupla haec 
esse. Scripsi, remoto tntcqiretamcnto, 

xluy^iii, xkdy^ia S' uplSuxQvy laxuy. 

925. Libri omnes versus 925 — 92S choro continuant. Xerxi coq 
damdos esse antistropha roonslTal.' Vidit boc eliam Lachmaonua. 

idyfur utrobiquc fl. Vit..VcR.B. Cantabr. I.Cotb. 2. Idyoiy in priore 
versii, in altero luuiy a pr. mjnii, addtto supra a sec. manu y, M. >a6yuv 
utrobique Colb. I. Ask.A. Pai-.C Iwyioy priore loco, luonay posleriore 
Lips. 'Itaywy vulgo Ulr<ijiique. lurtg nomimii ^inia, sed certa vcsligia 
sunl apud Hesycliium ms.Tayya ct apud Slephanum Byz. io v. 'Tdbtr. 
Corripuit auleiD Aeschylus alleram vocalcm. ■ 

926. ydtfpanjoQ Vit. yt6ifp»nog Ald. vuvK^aioQ Lips. 

927. Libri omoes w;;/(i>-. Anialdusyypv//a>', Pauwius elHcathius, 
si quid mutandum essei, fiv/Juv scribendum putaveranL Nvxiwv nXdxa 
si scribitur, non videlur nisi duplex explicandi via relioqui, una, ut ob- 
iCHnm more, allera, nt metaphorice rxitiotvm intelligi poeia voluerit. 
Neutrum satis ex more fecissct. Nam Orci quidem lenebrosam ilomum 
recte potuit fiiXu^Qu vv/ja diccre Euripiiles in Helena v. 177. mari 
aatem neque apud Aeschylum ncque in Euripidis Medea v. 211. hoc vo- 
cabutum salis conveniL Apud Euripidem Themis dicitur Hedeam duxisse 
'EkXdS' i^ uvtinogovSt aila vv/joy iif' ulfivpuy novtov xXfiS' dni- 
Quyioy. Aplissiiuum ibi vidclur Si' uka fiv/_ioy, qucmadmodum fiv/Ja 
Tt IlQOnoyiis cst apiid Acscliyliim siipra v. 868. el apud Dionysium 
V. 688. ndp Si fivyov nivioto, fitiu /5^0Ka TvvSupiSday , KSXyoi 



fbyGooglc 



254 ADNOTATIONBS 

ymtTaovm. Quod si in Persarum versu cum scholiasla funeiituni mare 
atque eiitiosum inlellLgi placeat, erit hoc et sine exemplo liiclum et ni- 
mis ambigiie. Haec rae movenmt, ut quamvis rejiugnantibus libris /(v^/at' 
nXdita scriberem. Recte autem apteque recessum maris, in quo pugna- 
tum est, simul cum obiccfo litore Sajamiuio commemorari apertum esL 
Acceilit, quod paullo ante Aeschylus dixerat fivxit n^onovflQ. Ram 
diligeDS poelae leclio docet, saepe eum verbum recenti adhuc memoriae 
obversans paullo post ilerum ponere. 

S28. Ad uxruf supra scriptum ■>} in Lips. 

929. oVoToiIibri, nbi quod orororhabei H. ohioi Vit. o7oT 
Lips. Ven. B. Scribendum oloioT ex regula Apollonii Dyscoli in Bekkeri 
Anecd. p. 588, 26. V. Dindorfium ad ArislophaDis Pac. v. 257. Hic 
versus in libris omaibus Xerxi tnbuitur: chori eum esse ei antistropha 
apparet. Vidit hoc etiam Lachraannus. Error ci eo ortus est, quod male 
intellectum esl ix7ttv9ov , pro qua ix7itv$-oi habet H. Dictum hic est 
passive, inttrrogare omnia, tint omiifn tx te qwatri. 

930. Jiov irj ifikwp aXXof o;;Aoc G. nov aoi tpiXwy o;floc Rob. - 
Scribi etiam nov ^f aos tfCkatv o}rioi; dicit H. Slephanus, reete aniraad- 
verteus hanc lectiouem seculum esse scholiistam metricum. Reele H. 
ceterique-libri nov 5( tffXiay aUo; o;;^'-^;. 

933 — 935. aovaag' 7ni.wy(oy Kul ioTu/iaf ^d' ayaparoQ 
if/dftfiis' aovaiOKuyrjg' layfiiiTaraXmdfH. K quo ceteri libri, quan- 
tutu constal, ita discrepant ut aovdas, niikdywi' habeanl Ali). Tum. 
govaag, xai ntXdyiitp Ven.B. Rob. Tum Kui ante Soidfiag omitlit Rob. 
doftuTaQ habet Par. C. idemque adscriplum est in Par. B. ^oi/iug Ask. 
A. Jofidaag Tum. In Lips. ad ullimam ^OTdfiag nominis sylUibam ij 
supra scriptum esl. Deinde dyafidTag ut H. etiam G. Vit. Ven.A. Turn. 
uiyafidiag Ald. Sed uydajidTag Cantabr. 1. Rob. et ad ultimam sylla- 
bam i; supra scriplo Lips. Tum rpdfitq Ven. A. if)dfir,q G. \f/dfi/ir]; 
Lips.' Post hoc nomen xai habent Ven. B. Rob. sed ut H. omiltuut G. 
Vit. Lips. Cantabr. 1. .Par. A. B. C. Tum. Deinde aovaixdri]? Ask. A. 
Tum Tuxfidiayu hntar G. Lips. Vcn.B. Tura. TUfifiuTaru Xinwy Tit. 
T dx^dTura Xinuv Vcn. A. Ald. tuv {idiuya Xiniir Cotb. 1. r ,ix~ 
^diar' IxXiittar Rob. lux^diava nQoXiniur Par. L. Turiiatum esse 
ordinem nominum metrum docet. Praeterea ngoXinwy ei Par. L. reci- 
picndum est et scribcndum ru Bdrava. Itaque haec sic confurmavi, 

2oiaug, IltXdytuy, Vdfifiig, ^oiufiag 

rjS^ 'Ayda^drag, 2Qvaiaxdyi}g 

xu Butavu npoXinar; 

936. oJlov; Vit. oXodg Cantabr. 1. oAoot!; t Colb. I. unf- 
Xtmiiv recepi ei M. iXinov Ven. B. Rob. uniXmov ceteri. 

937. ix omittunt Ven. B. Rob. uiffoviug Vil. Lips. Hosc. f^- 
yovTug Cantabr. 1. 

933. 939. auXttfiiyTaiy H. aaXafuvTai Lips. Rob. aaXufurf,ai 



fbyGooglc 



Ald. Ceteri, qnod gciam, aaXaftiviai. Scribenduni erat Sulttfjiniam. 

ffivtfilov H. VeD. A. B. Ald. fiob. Turn. aivtpikovi; Vit. Lips. otv- 
<ftXovg Colb. 1. &tivi>viai H. G. Viu Lips. Ven. A. B. Canlabr. 1. 

Par. A.B. Colb. 1. Ask.A. Rob. 9ttv6vtai Ald.Tura. d^avovvrag Par. C. 

iit uxTug M. G. Ven. B. aiiique et Ddscriplum ia Par. B. In' dxiag 
Par. B. Rob. fn d^iag Vil. ina^rag Lips. in' uxiuig Ven. A. Ald. Brun- 
ckius suam lectionem, aivfftXovc tf-iivovia; {n dxTag , interpretalur 
tni&iivovTug aniffXoj-g dxTvg, qiiod nihili est. BlomGeldius dedit aiv- 
ifiXoig S-iivoyras In Sx^ag. Vcram scnpturam esse puto cnv^Aov 
d-iivovTog iji' dxTag. Apollonius Bhodius 11. 323- ar^vig di niffi 
ajviffX^ ^Qifiti Mxr^. Neque hic quidem est quod in repelito vocabulo 
oRimdas. Recte autem inlerpretanUir schotiastae &tirovTus per rvnro- 
fiivovg, tvndtnut tt invieem in aipero lilore. 

940 — 945. Hire perturbati hi versiis in Lips. qui ita habet, o7 oV 
oV* nov di aijSui.}.rig' Sral^ ijhXaiog tvndcioQ. fiifiatg. S-aQvfiig xul 
ftttaiarga;. nov di aoi (fa^vovyog. xagiofiuQdog t dyuQ^og d^cfi- 
fiu^g T^d' vaTui/jiag T&di a inavigofiai. 

940. o?ororM. ohiai Vit. oi bis Ven. B. Colb. 1. seiies Can- 
labr. 1. ter G. Ald. R«b- Tum. Sequebatur nov Si aoi ifaQvov/_og 
(novai aoi Ald. Rob. (pavovxog Vit. ifavovQ/og Rob. ifUQvov/og Tt 
Ven. B.). Insereudum piitavi IJoa ct dclendum Si, ul hic versus, 

oiiHoT fiia,, nov aoi (PaQvov/og, 
slrophico accurate responderet. 

941.. x' uQiofiaQdoat' sic H. xuQiofittqdog t Ven. A. B. xhptd- 
fiUQiiog T G. Vit. Lips. Ald. Rob. Tum. el adscriplum in Par. B. xttQi- 
afiuQiog T Par. A. B. x dqiofiaQSig t Ask. A, ^upiafiuQdog i Par. 
H. nttpioSaQfivg T CoUi.l. Recle, utvidetur, BruDck ius ^(mo/i ap^o? r*. 

942. In H. a pr. roanu a' tirdlxjjg scriptum fuissc videtur. Inde a 
sec. manu aivuXxijg raclum, quod liabcnt eliaro Par. B.H. atpdi.xrjg G. 
Tum. affidXXfjg Vit. Lips. Colb. 1. atvukrjg Rob. (tcvuIAi;; in uno 
auoruro codicum (Par. A. B.l adscripturo meroorat Brunckius. atfiuylrig 
Par. C. atvuyxr,g(i-k. Pro Sivai Par. H. uQQmp. In uno suoruro codi- 
«um u(>(tt/' adscriptum esse ait Bmnckius. In Ald. legitur nov Ai at 
^dkxig fj XiXuiattti Ttitv Si aivuxtjg uval^ j; Xii.aiog ivTtdtwQ. 

943. ■^Xilaiog Lips. unutoiq Par. C. i^ jiikmog tvnu- 
TIHQ omittit Rob. 

944. fiifif»ig Ald. Rob. »ioQv^tg Ald. Sdpv^ig Vil. ffa- 
fivQig G. Cantahr. 1 . Colb. 2. Par. K> L. Rob. fiaaiaipag H. G. (sic 
G.) ViL Lips. Par. B. C. Colb. 2. el BlomGeldio. teste Canubr. 1. /layi- 
OTQag Ask.A. firmloTQijg Par. K. L. Ald. Rob. Tum. V. ad v. 31. 

945. dQTipifdQTjg Par. H. t^S' Lips. oiatai/jiag Ald. 
olaxai/ftug Ox. Rob. tlaTul/jiag Colh. I. 

946. inaviQOfiai H. G. Vit. Ald. Bob. Tum. et ceteri, ut vidclur, 
libri paene omnes. inavifiufiai Par. B. tnavuiQ&firjv Par. A. tnuvt- 



fbyGooglc 



2M ADNOTAHONES 

(M/iut Lips. inuraipoffijv el tccentiis codicis Lips. id veniD scriptunm 
ducunl, inai/iQOfiai'. Ita scribendum essc cllam Wellauenis vidiL 

947. /(i> tii (accentus acutus utrobique ex circumOexo bctus) /lot 
1.101, sic, noD ter tio, M. Celeri, quanttun coDstit, iw ita ftoi-fioi. Recte 
vero Vit. Lips. Ven. B. ioi iti fiai. tiyvylovg H. G. Ven. B, Oi, Par. 

A.B. (ut BniDckius adv.ST. adnolavit) G. H. K. L. et ei correclione ViL 
(oYvyiae anle con-ettionem ViL et Ald. Rob. Tuni. 

94S. d^yug G. u&itydrag Ven. A. ndmg t sec. manu, 

nuyiug a pr. H. ivi ViL 

949. 'i t Lips, « seiies Cantabr. I . i' !^ I' H. ,Ceteri t 'i i, pneler 
Ven. B. in quo recle quater t scripium eiL sed post TiAfiorig. 

950. anulffovm G. Lips. Par. C. F. Ald. Tura. uanidovm Colb. I. 

951. Chori nomeu non adscripluni est in Lips. ton cum litura 
anle r H. xwy ViL Lips. Par, C- Tum. otiroc Ald. 

952. TOf aby H. Vit. Rob. TtSf aoiy, sed mutatum in ro>' aor, 
Lips. oay toc Tum. abv, ombso tov, G. Ven. A. Cantabr. 1. Colb. 1.2. 
Aid. t' pro jiuvt' G. [n Lips. ad jiuvt adscriplum /p. otra. Uabet 
otTtt Rob. et BuUero lesle Colb. 2. quem navT omittere BlomGel- 
dius diciL 

954. fiaToyiixov H. ViL Lips. paTuroxov G.- (sic G.) Veu. A. 
Par. C. Ald. Rob. Turtt. jSaiuyovxw Ask. A. antoTor Ask. A. 
Post hunc versum Ucunae signa posui, quum monomelrum anapacsticuro 
eicidisse antistropha doceat. 

956. roii arjtTiifta rov H. (sic H.) ViL Lips. Vcn. B. Cantabr. I. 
Par, A. Tov ar^aafiuTOv Ald. llob. rot' aJjaifia tov G. Par. L. tov 
ar,fiutov Oi. rov anaufia, allero tov omisso, Colb. 1. Ask. A. 
fityu^uTu H. (sic H.) G. Vit. Lips. Ven. B. Cantabr. I. Colb. I. Ask. A. 
Par. L. Ald. fitya/idiay Rob. fivya/idia Colb. 2, Oi. Tum. 

957. 7idQ9or it H. (sic H.j ViL Canlabr. 1. Colb. 2. Par.A. Ald. 
Rob. nop^o»- M Ask.A. anuQ^oy it fw.Vi, aitUQ^tor TtLi^i. nup- 
9t6r II G. Par, L. Tum. r uijid^riy Ask. k. Colb. 2. Rob. t ol(id- 
pjKCantaljr. l. f oifidpiror Pw. K. L. laifid^ty t H. Ytt. t oifid- 
^,v I Par. C. T oijia^iy i G. i' ol/id(fivay t, sUpra scriplo t Lips. 
T oiyofid^v T Oi. Ven. A. Ald, Tum. 

958. 959. Verba i7.iiitg ¥i.i7itg w m Sattov Xeni tribuit Rob. 
Postrema tantum tS m dutiav in G. Lips. Ven. B. Xenis sunL Omnia 
cboro conlinuanlur in H. ViL Ald. Tum. iTumg semel tanlum Lips. 

(tt DOD sexies legilur in H., sed bis (sic, w w), ut in G. ViL Lips. 
Oi. Par. A. C. CoU>. 1. 2. Ask. A. Ald. Rob. Tura. (u scmel habct Ven. B. 
et cum aliis, ut videtur, codicibus ed. VicL Subav libri. nisi quod 
ViL hanc vocem omittiL ul^aag Ald. ayuvoTat Vcn. B. dya&oTg 
Colb. 1. dyuvnig Ask. A. xaxu nQoxaxu Xiyug G. Lips. Tum, et 
adscriplum in Par. A. xaxu npoxaxa Xiyng, sed ut aiite correclioncm 
n^oxuxov fuissc videatur, M. xaxu n^og xaxa Xiytig ViL Hosc. Oi. 



fbyGooglc 



AD PERSAS. 257 

Par. A. Ven. A. Alil. xiuta viffif xttttotf Xfytig Ven. B. Rob. 
Scripsi 

yXmcg, (XiTifQ, oV, w (3 Sdiov, 
HtfiOttig ttfttvot^ xoxfi npoxoxd Xtyti^ ; 
Sic apte oroiiia cohaerenl: a» etiam Alpittunt et Parlhvan et OibartK 
rttiqtiiili. primf. hei hei, ex illit colligo, quae tlrenui* Pertit ingentia 
aeeidiue mala narrai? 

960. SiYydfiot, sed vi litteris a sec. manu scriptis, in mai^ne 
■ntem yp. ivyyd ^oi H. ivytt Alii. ^oi omittunt Ven. A. Ox. /it 
pro eo haiient Veo. B. Bob. ira/fwr Vit. Ven. A. Colb. 1. tTiqiay 
Ald. Libri omnes vjio/iifiyr,axtii , rfai quod vjzofii/ii^iaxiig habet 

H. vno/ff/fi^cucfi; vitiose Ald. vTro/f^^o^x^f; Canlabr. I. Noa scripsisse 
AeBchylum vnofufiy^axiig strophicus vGraus docct. Videtur ab inter.- 
prete pro alio verbo adscriptum fuisse. Posui quod aptum est, vtioqI- 
"^ug. Possunt alia excogitari, velut vniytiqtig. 

96). Helri caussa scripsi SXttat uXoora. Libri omnes semel 
SXaaTtt. npo teaxa A)il. Vulgo posl vno/iiftrriijxtii; commate, 
post ityioy plene dislinguilur. Sic eliam schoIiasleB. Sed ai.aaT' ui,aaTa 
aivyvdi n^oKoxa Xiyioi' ne pcr se ipsa quidem satis aple de choro dici 
puto, nedum quum modo de Xene diclum sit xoxd npoxuxa Xtytig. 
Itaque plene post vhoqIviii; , commate auteni post Xiyoir ilistinii , quo 
Xiytar per anacoluthon pro Xtyovil fiiii positum esset , ut in Sophoclis 
Oed. R.v, 158, jipwrafff xtKlofiiyoi — n^oipdvijii /loi, et simiUa alibi. 

963. Propter melnun S^ inserui, quo libri carent, et pro iviod^ty, 
quae Ubronim xcriptura est, scripsi ivToa^iy. El trioaS^ty quidem 
etiam B]om6eldias. 

964. olXo»' yt SchUUiui in minore editione et BlomBeldius. aXio 
yt H. G. Vit. Lips. Par. A. Colb. 1. Ask. A. Canlabr.l. Ven. I. Ald. Roh. 
Tum, uiXo y{ Tt Ven. B. «XAo it Par. C. aiXo ri Victorii editio. 

965. /idfdoy Lipa. Cantabr. 1. Par. L. et adscripto /mxiSoy Pir. 
C. fidpdov sic G. Libri fiv^iiyittQXoy , nisi quoil in K. prius /iv- 
^iOTap/ov, sine accentu etpriorei', scriptum Tuit, Vit aulem ;((vpio 
Ta(i;;av hahet, sine accentu. relicto autem in roedia voce spalio appicla- 
que ad rap/o*' lineola, indice nominis proprii, Hob. ftvQt^vtt^xov. Non 
dubitavi scribere /tv^idittQxov, in quod eliam Blomlieldius incidit. 

966. iiy»ay Ven. B. Rob. Ceteri Ubri ^uyifi^y. Scripsi say»iy. 
Deinde Ven. A. ayxdqtjv rov; actucrat T^y^JKOv, ei inlerpretatione 
V. 968. 

967. SittiiiyT H. G. Vit. Lips. Ald. Roh. Jtatiiy t Tum. 
ijS^ dfadxov Lips. 

969. KtjyittittTttv sic M, xaiySaltditty Vit. Kiydttdditti' Aak. A. 
xrjSaSdTat' Colb. 1. Cantabr. I. et 9 ad ir supn scripto Colb. 2. mi! 
SaSttiay Ven. B. KiySdSav G. Par. C. K. L. KvySdiuy Rob. xvySa- • 
yiiiav Ald. KiySaydiBw Tum. rov; xr/yduyttittg Lips. Xvd^i/ivtt» 

ASSCHTLUSII. n 



fbyGooglc 



258 -AONOTATiONES 

H. G. Vit. Lips. Ald. Rob. Turn. In Lips. tj aA a supn adscripttiro. 
Xi»ifiyay Colh. U Xv*i>iK>- Par. A. *tiX//ifay CanUlir. I. 

970. T^Xfiov t' H. Par.A. Veo.B. r^Xfioy, omisso r Vit. et cum 
plerisque, ul Titlelur, codicibus Turn. i^^orAld. roJifiar t, ad a supra 
Kripto ij, Lips. T^Xfiai' A&k. A. Par.L. x6Xftai' T^ifiay , adiecta inter- 
prelatione ToX/ir,^6f, G. i^/.fiag G. Par.A. t^Xftaf 11. aiyxoi( Vit. 
Celeri aiyfi^g. 

971.972. Versus 971 —974. in libris Xerti Iribuuntnr. Sed 
V. 971. 972. cboro esse continuandos stropbae comparalio docet, atque 
in ipsa librorum scriptura est quod moneat, ue teinere vices persoBarum 
conturbatam esse censeamus. Nam quum oumes libri traipoj' (TwpOf 
habeant, facilius crediderim scholiaslas, qui id partim per aitidvyop vel 
¥^arov, parlim per iid^fiTjaai' inteq>retantur, errasse, quam ek Valcke- 
narii ad Eur. Hipp. v. 1247. aententia scribendum esse ?Tatpiy, tratpty. 
Omninoque quae de sepullura Persarum hic in scholiia tradila snilt, ea 
vereor ne non petita »nt ex idoneia roniibus, sed ficta ad proferendam 
probabilem loci eiplicationem. Deinde ovx in sola ed. Rob. deesL £a- 
dem eam Ven. B. T^o/i^Aaroi; habet. A mefrico (liquo mutatus est in 
hunc modum veriwrum otAo in Ven. B. aiojyiiuaty ovx ui*ai tfox^Xd- 
TOig. Alio modo in Vit. intcrpolata est scriptura, ovx dfi^i mt^yati d' 
^y TQOYTjXdToiaiy oma^ty d' iit6fi(yoi. Omnes aulem libri oma&ty 
S' inofiiyot hahent, praeter Par. C. Tum. in quibus fnifuyog legjlur, 
quae mulalio facla est ab aliquo homine qui Ircupoy prima persona di- 
clum esse putabat. Quid muIlaT Vitium non nisi in altero versu, idque 
satis leve et haud dubie ex perversa aliqua grainmiticorum eiplicatione 
ortum, latet. Scribendum est enim, .ut Wellauenis quoque vidit, veri>is 
cliero conlinualis, 

Jra^of, tiaq^y ovx afiipl axijyaig 
TffO/tikdToiaiy, oniB^ty inifiiyot, 
Al vero. inquit, atitim quoqtu dttiileramut, tfardonmi duetm Xanthtm, 
et Anfharen, alio*qtte. Mtror, mjror: hom ctrca ear^entwn (uum nMil, 
poNe te^etitet. Xenes, ul regem decet, non pedibns, sed carpento "n- 
ctus advaierat, ita, opinor, ut carpentum ei longinqno conspicerelar, 
unde iUe quum descendisset, in conspectum et ad alloquinm chori prod- 
ierat. Itaque chorus, aUos qiioqne quos desideret cotnmemorans, mirari 
se dicit, quod eos non videat in comilatu Xerris, sequentes harmamaiam 
eius. Nam quas dicit axtjyag Tpoxtjldrovg, non intetligit aliud quam 
carpeiitum vel barmamaxam, id quod vel ei vocabulo axtjy^, etiam aliis 
scriptoribus in harmamaiae mentione usilato, colligi potest, quum hic 
aietjyui istae vocenlur i^ojt^Aaroi. V. SchelTerum de re vdi^ulari 11. 
17. p. 217. seq. et Wesselingium ad Herod. VII. 41. Carpenlo antem 
uti Xerien, non curru, coosentaneum erat, ut qui non in pompa prodiret, 
' sed ratigatns non intemissis itineribus requie indigeret. Ab omih autem 
dubiutione tutamhanc interprelatiouem praesiat Herodotiit, q«i de ipso 



fbyGooglc 



AD PEKSAS. 259 

Xene eiiisque eipeditioae explicans, VII. 41. ila scribit ut paene ipM 
verl» Aeschyli conflnnet. Nam quum diiisset Xenen cumi equis Nisaeis 
ioDCto Sardes reliquisse, sic pergit, ^^Xaai /tfy oSto) i* So^Imy 
Sig^rii, fitTfxfiuiytaxt ii, Sxwg fiiy k6yog at^ioi, tx jov S^fiarog 
ig a^/ni/4a^ay, ovrov ie Sma&c al-(fio<po^oi IIiQaimr ol a^iaioi n 
ttai Ytjvaioiutoi, /Aioi, xuxa f^fiov lag X^/ug t/oyrfg. 

973. Libri oVTTff). Scribendum esse ro/nc(> eliam Pafsoviu» vidit. 
aYpoTcu libri, praeler ed. Bob. quae dxpOTai eihibet. In Lips. adacri- 
ptum cst yt/. axp6Tai. Plenius in margine M. ■y^. »ai axQoTai. t^ ov 
ttfToi ano Tov Sx^ov. d df uyparai, aTio tov uytiy xai uftl^tty, ei 
ioter versus o\ a^/^oyTtg. tl Si ux^OTai, oi axpoi. Toupius ad Suidun 
t. fV. p. 353. scribendum coniecil dY^ttu, conferens quod Hesychiiis 
habet, dyp^Tay, iffi/ioya, &t&y. Hihi tn illo dxpiErtu latn^ visum est 
axfKtriuf. V. )d i. 979. 

974. Hnnc versum, qui in likris cum praeceJentibus Xerxis est, 
choro Iribuendum esse anlislropha monstrat. oi ytayv/tyoi H. oi 
t-tirvfioi G. Cantabr. 1. Colb. 1.2. Par.C. Turn. o^ivioyv/ioi Vit. Ven.A. 
eiiywyvfioi Lips. Ald. dyiuyvftot Rab. o? o? ywyv/toi Ven. B. ed. Vicl. 

975. Xeni dedi hunc versum , quem libri cum sequenlibus choro 
IribuunL 

975 — 978. li] Ifi iu) ita \ iw ia» Sai/ioyig H. /i; /17 iai iia iti 6al- 
fioyeg Vit. Lipi. ifj i^. iij i^. lai lai. tw im. w dal/toytg G. i^ i^ lA 
ita (5 Sui/ioytg Boli. i^ quinquies, iii odies Colb. I. Oi. et omisso iai- 
fioyfg Ald. i^ seiies et deinde Iw tw dvaia/fioytg sic Ven. A. iif t^ 
iio iw iw l<i dvgSaifioytg Tum. Sal/ioytg enotatum ei Ask. A. Hosc. 
(tf Sai/ioytg ei Caotabr. 1 . Par. K. L. Colb. 2. Ven. B. Tum omnes libri. 
8' non addito,. i^tt athixoy xaxby StUTipfnov oToy SiSa^xty &ia, 
mi* quoi) ti.&tt' habent Vit. Hosc. Colb. 1. xaxof bis et Sian^m^ Vit. 
(^ucColb.l. aTci ad altenim u supra scripto i; Lips. uraK Colb. 1. Oi. 
Ven. A. AM. Rob. Corrupta haec esse facile ei antistropha , ' quae opti- 
iBOS habet et certissimos numeros, inteltigitur. Ac primnm quidem iS-tT 
mutandum esse in tdta3-' olim putsvi, nunc S' inserto xcripsi i'&ty/. 
Demde Siaai^nor neque synizesi Aeri posse videtnr IrisyUabum, neque 
probabile est Dindorfli l^anp/itoy, sed Sian^nOy, vocabulom satis teniie, 
interpretatio videlur ilius vocabnli, quod n^oxaxor vel ndyxoMoy fiiisse 
puto. Denique oTov SlSo^xtv iiia schoLastae ita explicant, ofor xaxir 
^"Avrj itpo^a et i9^ttiaaTo ij fiXa^^. Hoc vero Graeca verba ne poase 
«{uidem signiBcare mihi videntur. Puto resliluisse quod Aeschylus scripait, 

iil» ita, Sui/iortg S' 

^tn' athtTor xaxoy, 

ndffxaxor oTov SiSgt/ixfy ar«[. 
979. Bic versus in H. ViL scriptus est in margme et in H. quidem 
in litura praeUr ultimaa quattuor syUabas, sed, ut videlur, 1 prima manu : 
adscriptum autem supra csl yp. Sai/ioyog tv/ui. In illo Sai/torog latere 



fbyGooglc 



260 ADNOTATIONBS 

Tittetur SieUfiavtg, merdat, quam roceiii Harfcbntlos Euripldi Iph. Aul. 
T.1514. resUtuiL Eaidem Eententii est DLndorfii. Sed puto tameD di' a/ii>- 
' M>( venim esse, neqne in stropha v. 973. ay^lrai scribendum esse, sed 
ax^wrat, oJai dfj 61 aiiorag tv/oi Ven. B. Rob. qnod grammitid 
inventum est senirium exhibere volentis. tvjfu 6. 

9S0. Personae not«m omiuust Ald. Turn. In ViL Xent haec luque 
id fvrv/cit; thbnuntur, Tersus autem 984. clioro. ivSijXor, omisio 
yif, Rob. 

981. Hunc versDin Xeni dedL rfa ria Jtiai Svcu Ald. 

982. taArmi' Lips. CantAlH-. I. Colb. 1. Tnm. ioMviSv Ven. A. 
AM. lartor H. G. ViL Ven. B. Par. L. CoD). 2. lana» Rob. rav- 
/Suro»' sic H. Tum. ravarcSf Ven. A. CanUbr. 1. Colb. 1. ra^artSy 
Ald. raviTOir ViL yavaTOif, supn scriplo (ov, Lips. rmiaray G. (sic 
G.) Par. A. Inde Bnmckius ravfiaiar restitait, atqne ita iam Rob. In 
Par. C. lotns versns iU scriptus est, lanjtra^ paTor, supra sci^lo ad 
nltimam syllabam iSv. 

984. yivoi ro ntfaar H. Ven. A. yirog to ni^wr G. Vit. Lips. 
Ald. Tum. yirog nt^air Rob. t^ yirof nt^ar Ven. B. to yivog to 
ntffa&r Colb. 2. to yirog iiSr ntQoiav Cantabr. 1. 

985. fiiSg d' ov sine interpunctione H. ViL Ald. nwg it' ov. G. 
Lips. et commate addito Tnra. nwg 9-' ov; Rob. Libri avquTor fiir, 
nisi quod Rob. cmn scholiasta metrico fiir omittit. Hutavi ftir in ya^. 

In TOtTovTov btter* a i sec. maon reficta in H. 

987. Chori nomen omittunt A)d. Tum. t/ d' ov Ven. B. 
Comma post r/ S' in G. Tura. positum est, inlerrogandi signuro bic et 
in llne versus a Branckio. NuUa interpunctio in H. Vit. Lips. Ald. Rob. 
Scribendum esse tI S' ovx; et in fine punctnm ponendum Welbuems 
vidit. oi.io)itr H. oiUii;^ Vit. Lips. Canlabr. 1. Ald. Rob. Tum. 
(SXwJU 6. 

fityaXaTt nt^Sr H. ViL fiiya la nt^Qy Ven.A. Ald. lityaXa 
Tu nt^tar ceteri. Scribendnm fttydhog rd Hi^ay. Et fttyMtag qoi- 
dem Butleras Cantabr. 1. et G. tribuit. Sed G. fiiyaXa habeL 

988. TiSt rag iftag moXdg Vil. Taait rig l/tag aioXdg G. 
tSaSt (simul cum acuto accentu) rti; iftcti amXdg, supra scripto ad 
singulas voces ij , Lips. Ta; Si rig affertur ex Colb. 2. raaSi r«; ei 
Cantabr. 1. 

990. Hunc et sequentes duos versus omittunt Oi. Ald. rayii 
^ Ven. A. Tiivdt r Ven. B. Rob. TurSi t' Vit. ri^ W i H. G. rarJ', 
supra scripto ^, Lips. Tarit t Par. C. Ask. A. Tura. Non scripsit Ae- 
schylns liydt. Nam si olarodiyfKov per se esset pharetra, non qnaeai- 
vissel chorus tI TiSt Xiytig ntaoiufiivoy; Itaque scribendum est rorSt 
r oloToSiyfiova — 9T,aav^6v ^tXitaaiv; Viderunt hoc etiam Porso- 
Dus Adv. f. 157. et Bntleras. oJaroSiyfiora Porsonus. oiiSToSt- 

yftora libri, eiiam H. 



bvGooglc 



AD PERSAS. 261 

991. Verbum ataioaftfyor sequentihus Xerais verbis ■dnumeratur 
in G. Lips. Par. A. B. F. Rob. Cfaoro recte tribuuDl ceteri libri. 

992. Hunc versum choro comiBuat Turu. fftktamy H. fii- 
Xtaai Cantabr. 1. Ceteri fiiXtai, nisi quod hanc vocem omiUunl Ven. A. 
B. Bob. Scribendum esse fitHttfmr, melrum docet. 

993. Xerxi hunc versum cum sequente tribuunt Ald. Tucn; 
fiala •/ (uc unoiUw»' G, 

994. ianitylfitS-' Lips. 

995. Libri laiytar, nisi quod latayo/f babent Ald. R«b. Scriben- 
dnm est aut 7<[tWf aut 'Iday. Hoc pnietuli, quia in hac Tabula lones 
misquam abter quam autTaMf aut 'luoytg vocantnr, etsi 'Itoria in iam- 
bis est V. 771. Hetrici correctoris lectionem habet Ven. B. iaoyay 
Si lii^c ovx ^xyrya^jURf. 

996. ayHvi)(>»of H.G.Vjt.Lips.-Ven.A.Canlabr.).Colb.l. dyor- 
yofiog Bob. uyay^^ios Ald. Tutd. 

997. <Ti omittunt ViL Rob. atXTtoy Lips. 

998. yav^^aKiay Ald. yavn^avxToy Colb. 2. yavM^azoy Ask. 

A. vava^)foy Par. L. 

999. ini(}pij%' H. G. V«n. A. Colb. 1. 2. Par. C. Ald. Rob. Turn. 
ini^pTi^^ Ask. A. isiq^Tj^a plene Vit. Lips. aaiif^rj^' ediiUt Branckius, 
nescio unde. Satis elumbem trimelrum habent Ven. B. et ed. Vict. Tii- 
nXoy S' inipQTj^d y' inl avfitfOQa xumv. 

1000. Tianat nuTtai, circumflexo in acutum autcontra mutato, H. 
jiana) Tiiuiai Vit. Lips. Bob. nnnaJ ter G. quater Ald. Turn. Bis hoc 
Tocabulum legitur etiam in Cotb. 2. ler in Cantabr. 1. Par. C. quinquies 
in Aak. A. seiies in Colb. 1. semel in Par. F. L. 

1001. xal nXiay ^ (a pr. nianu ij H.) maiat (jianal G. Tum.) 
fiiy oiy M. G. Canlabr. I. Par. C. L. Colb. 2. Tum. xai nktioy ^ na- 
nui fiiy oZy Ven. B. Rob. xai nkioy tj nanal fiey ov ViL Lips. Hosc. 
fiiy ovy omitlunl Colb. I. Veu. 1. Oi. Ald. Interpretis esl ^ nimaT, quo 
ronoto scripsi 

xai likioy, nXioy fiiv ovy, 

1002. yA^ ^trri Vit 

ID03. Ctiori notam omittunt Ald. Tura. /a^/<f|UaraVen.A. AJd. 
1004. xai a»iyog ■/ M. G. Vit. Lips. Cantabr. I. Colb. 1. Par. A. 

B. C. Ven. A. Ald. (sicAld.) Rob, Tum. aSiyog &' inde ab ed. Vict. pro- 
pagalum erat. Ven. B. particulam omitlit. ixoXoiid^ G. Lips. Colb.l. 
Ven. A. Oi. Ald. 

1006. noyr/tuaiyU. noniaiai G. Vit. Lips. Ven. A. Ald. Rob. 
Tum. itoyiiaig Cantabr. 1. Rob. Id Ven.B. hic versus ita interpolalu 
est, tfiktay r Iv aieug noniuig. 

1007. Neque synizesis admittenda esl, el multo minus, quod G. 
Dindorfio placuit, Siaiy, Siaipt. Videlur polius reciutum esse divisiro 

Sivuyt, — Siuirt nijfta, nifdg Sifiovg S' t&-i, 



fbyGqoglc 



262 AO^OTATIONBS 

et in ■ntislropha 

ffifaac, — .t^iaat xat aiifa^' l[tr,r ya^tv. 
T 'i»t K\i. iV^iRob. T/»»Golb. 1. r' •ff^iLips. 

1008- ui ai ttiaiM. aiui ulai Lipa. u1 qiuter G. Vit. AM. Tura. 
bis Rob. sexies Ven. A. Cantabr. I. octies Colb. I. 

1009. Libri yvv. Corrigeodum vidit Pauwius. 

1010. Cbon nntain omittit Lips. in quo i; ad xttnif supra adscri- 
plum est. 

1011. Hahet Xenis nolam Lips, tftov Ask. A. 

1012. ^rorororof H. Ven. B. oTorororoi Vit. orrorroror G. 
Par. C. orrorororColb.2. ororororCanUbr. 2. orroroi Lipx. Colb. I. 
orrorroJ Turn. orororof ororroJ Ven.A. Ald. Rob. orrorrorrorroroi 
P»r. L. 

1013. ydp pro / G. Lips.^Par. C.,L. Colb. 1. AbL A. a6t H. 
a pr. maiiu et G. Vit. Lips. Cantabr. 1 . Par. A. C. K. et supra scripUun io 
Par. B. udt a sec. manu U. ai' a Par. B. Ald. Rob. Tum. 

Hoc versu finitur Vit. in quo deest foliuni. 

1014. Pro 01/(01 H. ol, Ald. Rob. o'/, pariterque fioi deest in Colb. 
2. Deinde fidXa omttlit Canlabr. 1. Ceteri fniXa xal toS' ail^^cD ha- 
benl, nisi quod ayui est in Par. C. Non intelligilur quid sibi velit xui. 
Scripsi fiuXu roi Tod' aXyS. 

1015. Libri tptaa' t^taai, nisi qaod iptad-' tptaS-t habet Colb. I . 
in Lips. autem t^taa' omissDai est. 

1016. JfiaJyofiM bis habel Cantabr. 1. ■/itSvog H. yi iivitq 
Hosc. / ISftyo? Ask. A. yotSni; G. Lipe. Ald. Sob. yitSyog minus 
recte Cantabr. I. ed. Vict. ei falsa derivitiane, quae in scboliis invenilur. 

1017. Xenis notam per errorem omittit Rob. Libri rvy. Cop- 
rexit Pauwius. 

1018. fiilUiy Colb. 1. Ask. A. Ven. A. Ald. 

1020. Chori notam omiltit Lips. oTOTororoT M. Ven. B. oro- 
rororo/ Ald. Rob. drTOroror Colb. 2. orrorroror G. Par. C. et cimi 
f^ravi accentu Lips. ^ttoto] Colb. 1. Ask. A. diororVen. A. onanol 
Tum. drrororoiororCanlabr. 1. 

1021. 1022. Hi duo versus in H. ita scripti sunt, 

— fiikaiya 3' av fitfii%trai 

— fioi azoy6iaaa Tikayii 

applcla ad utnimque versum lineola qua niutalio personae indicalur: ov 
vocabuli posterior vocalis in litura est additusque circumfleins et prior 
in fitfti^tiai arccnlus a sec. mann. AM. Rob. Tum. g/(i. fiiXaiya S' 
av fitftl^fiai fioi. 1/0. (rrovotooa niuyti, nisi quod Ald. naitiyu habeL 
In Victorii editione, quae habet gtp. MiXojra d' ai fiffi/^trai j ftoi 
xai aiovotaau nkayd, chon nomen per errorem omissum est, mm 
proximo versui iterum §f(>. adscriptum est. In G. omnia cum prae- 
cedente chori exclamatioue conlinuantiir. Ila voluit etiam librarius qui 



:>D'-:eabyGoOg[c 



XD PERSAS. . 263 

codicem Lips. scripsit, nam eUi ante v. 1020. chori aoUun per errorero 
omisit, moi lunen ad v. 1023. Xenis nomen adscripsit. In fiiftfitroii 
fioi coDsentiunt com M. Ald. Rob. Tura. codices G. Lips. Ven. A. Can- 
labr. 1. Par. A. B. /joJ /ii^treu pro ftinC^iivn habere videtur Colb. 1. 
Ui libri omaes dou liabent xai, quod in ed. Vict. additmn est. ScbUtziiis 
in minore edilione ante aioyotaffa posuit offtoi , neque adnoUtum est 
dilTerre Ven. B. Ad utramque Tikaya vocabuli syllabam i; adscriplum est 
in Lips. TiXaYOi hahet Par. C. Strophica astefldunt fi&aifa non 

posse verum esse, qnia sententii, personis mulatis, nimis imperfect* est. 
Neque potuit av dici. Quare scripsi 

S- fta^a-yva d' dfififfti^erai 

X. oiftoi, aToyitaaa nXayd. 
Oomparari polesl Choepb. v. 370. 

dXXa JiJii^f yu^ x^fit (tagwyyrii 

HovTioi txytiTai. 
l^fifUfi^nui aulem a pr. manu in H. scriplum fuisse veri simile est. 

1023. Libri omnes tcdjti^&it. Porsonus quum iu addendis ad se- 
cundam editionem Uecubae p. 88. (103.) emendandum esse diceret xa\ 
oii^i' d^aaaoM' Inipoa to Mvaiair, non modo iusto audacior fuit, sed 
illud quoque non videtur attendisse, solere in buiusmodi versibus pedes 
pedibus respondere, ideoque uon esse spondeum pro iambo inrerendum. 
Q. Dindorlio visum esl xdmfiiS scribendum esse. Alii non scribendum . 
quidem ita, sed synizesin admittendam esse pulaverunt. ilesychius qui- 
dem, qui verba inifio^ Ti Mvaiov in leiicon suum rettulit, si ea ei boc 
loco hausil, vulgjitam scripturam lueri videbitur. Sed quid impedit quin 
meliorem lectibnem oppoKune ab Eustatbio servalam recipiamus? Is ad 
Dionysii v. 791. &^y7}Tixoi Si xw oi KaQtg, d(f Siv xai Ka^iit& 
&^,yiadi} uvl^fiaTu. toiovioi Si xal oi QiQvytg- tii di xaJ oi Mv- 
aoi. Sio )tai Aiaji^l.oq TT"^! i*°* '^^ Mvaioy, ijyovy 3-^^rti. Neque 
ila in edilis lantum eiemplaribus, sed eodem modo scriplum est in sex 
codicibus Parisinis, ut Bekkerus, quem ea de re, quum Parisiis esset, in- 
terrogaram, mihi rettulit, n. 2108, 2723. qui oplimus est et antiquJssi- 
inua codei, tum 2731. 2733. 2734. 2S52. 

1024. avia avia H. Lips. aviix uvia avia G. Cantabr. 1. Oi. 
Par.C. Ven.A. Ald. Rob. Tum. Scribeudum u»'i' a>-<a. Vidit hoc etiara 
DindorGus. 

1025. ni^^t edd. Bob. el Vict. vnc^^f U. G. Coib. 2. Par. C. 
Tum. vnt^d^ty Colb. 1. Ven. A. Ald. vni^Svg Lips. Xtvx^^a G. 
Xtvx^yi! Rob. 

1026. an^iySa un^tySa H. Hosc. an^iyi' omiltit Lips. 
■yotSvd. Lips. yittdva H. G. AM. Rob. Tum. 

1027. avTt anle sec. mauus emendalionem H. aytti Lips. 

xai Tud' M. G. Lips. CanUbr.l. Par.A.B. Ask. A. TuJt Ald. Rob. Tum. 
fip^rtkan V^%m habeat M. iiKertum est. r;'fi> Ald. 



fbyGooglc 



264 ADNOTATIONES 

102&. n^tiXof i' VQtitt iyx^^^o^iftz dtcfi^ ytiQ&if Lips. 
nHon pro ninXov CoUj. 2. tqtidi {tqiiSl a pr. maau H.) Kohtlif 

M. Ven. B. Rob. i'^^it»t noXntuf, ad ultimim syllafaain ovc supra ad- 
scripto, M«9c. iQttx lyxaXjiiai' G. Par. F. Celeri ignxt xokniay. 

1029. Ufia avta H. Lips. fiob. avtw uvia avia Oi. Ald. Turn. 
iftv ttvia aviu G. Ask. A. Par. H. el (brtasse Par. C. ex quo mtv avta 
enoUtuiD est. ipti avia uvia u>-i« Ven. A. gitv iftv iftv avia avia 
Cintabr. 1. 

1 030. xutolxTiaui Par. A. B. H. Ald. et ei correctione H. in qua 
prius scriptum Tuerat xaroixT^aai. Ven. B. xatoixriaoy. Quod in Par. 
B. supra scHplum es(, xatolxri^, habeut G. Lips. Rob. Tura. Recle. 
V. nd V. 1023. ^ . 

1031. un^iySa ttnQiyiu U. Lips. yitSva, sic cum dupUci 
accentu Lips. Ceteri yoiSva. 

1032. Siuiv oaat Ven. B. Rob. Slitivw S' oaa Lips. 
Hoc versu liiiilur CanUbr. 1. 

1033. InJe a BruncUo oblinuit vvv. Tuni. viy. Celeri vtir. Ce' 
terum non incipil hic epodus, ut olim putabain, sed sine epodo omnia 
per antislrophas usque ad finem decurnint, metris et senleuliis sa^ 
aperte, quamvis io magna lectiouis defennalione, indiciura racieutibus. 

1034. oforororH. oloioior Par. B. oV quater~Lips. Rob. Turn. 
ler G. Ald. novies Ven. A. o roror or scripsil Porsonus. 

1 035. aiaxog ig Lips. afdxio; S' ig G. 

Posl hunc versum inserui aiat, aldi, Poshilal hoc et stropbanun 
et ipsius sentenliae ratio. ' 

1037. iw iai a sec. manu, t^ lia a pr. H. i^ serael babeot Lips. 
Par. F. L. Svafiarog H. G. Lips, Ven. A. B. edd. ante Brunckium. 
SvafiaxtoQ Par. A. B. U. lo Par. B. teste BeLkero pro vuriis lectionibus 
et dvafluTog et Sva/iuixiog adnotata sunL *Praeterea in eodem codiee 
adscriptum esl SvaS^vTnog, Hinc Svg^diixTog Bnmckius scripsit, 
SvgfittvxTig Porsonus. Xerai tnliuendus enl hic versus, quem Ubri, 
in quibus uluT,- alui ^aiit, choro assignant. 

1038. Xerxi hunc versum libri tribuuuL l<oii S-^ Hosc. Par. A. 
B. C. el nunc H. in quo prius iiS a fuisse videtur, In Par. B. xfffwy^ 
adscriplum. Restiluil toi^ S^ Brunckius. tii d^ G. et edd. ante Bruo- 
ckium. Iw iui S^ Lips. Ven. A. 

1039. Choro hic versus iribuebalur. Sed vai vui G. Lips. Xeni 
assignanl. Inverlendus est ordo el vui yai choru dandum , prior versi- 
culi pars Xerii. ^cuu..(H. sic ut v. 1038.) Sijia H. Par. A. B. lu 
Par. B. yQ. tiA adscriptura. l(o S^ia G. Lips. Veii. A. D. et edd. ante 
Brunckium, praeter Rob. in qua iiu titi Sfiitt est. 

1040 — 104S. Post hunc versum, Iwu Sijitt. vui vai, iu M. baec 
sequuntur 

§((>§. yoiia&' ufipo^uiuf 



fbyGooglc 



AD PERSAS. 265 

Xo. fak /m (a pr. manu 03 idij nt^aig ala ivafiaiog- 

^ifi^. tj n tj 'K T^iaxuX^otatii- 

i; i; i; ij fia^laty (sic) okofitrof 

XO. nift^pio 101, at Sva&^ootg ^oai;. aia}nji.ov TiiQaai, 
Primus horum versuuin in Ven. B. Bob. ita scriplus est, feu yoaad-' 
ufiQO/Saiai. Ceteri libri liu omittunt. afi^ojSajai G. a^^o^dTai Ald. 

Deinde proiimo versu iiu semel G. Lips. Par.G. Sia§arog G. Lips. 
Ven. A. B. edd. anle Bninckium. Sva^axiog Par. A. H. SvapdixTOQ et 
•y^. SvaffuTnog Par. B. Tertio et quarlo versu i^ i^ Ven. B. Par. F. 
L. Rob. f) ler Ven.A, ^ ter G. Ald. ^ quater Lips. et ceteri. Quarto 
versu /ScfpHTii' celeri Ubri. Tum oi.iv/ufot Ask. A. oi.vfttvai, supra 
scripto 01, Hosc. oHfttvat, supra scripto o ad a, et at ad linem vocis, 
Lips. Vlttmo versu nffnlMu roi ai Sva&pooig ySotg G; Oi. Colb. 2. 
Par.F.L. jiiftjf/w lotaSi at S. y. Par.B.C.l. Ask.A. nisi quod Ask.A. 
yioig bis habet. niftifiw voiaSt S. y. Lips. n^fnf/w laiat 3. y. Ald. 
nifeifioS at S. y. Tum. Ex Ven. A. r^vSt pro at affertur. Rob. niyi 
implius quam nifiifiw Sva&p^oig yootg. 

Haec omnia valde canturt)ata et deformata csse manifeslum est. Ac 
jtrimum quidem afiqo^Atat ineptissima est per se et Dihil ad rem faciens 
appellalio. Deinde (ota carminis ratio postulat ul Ulis iw iii, Utqaig ala 
dvg0avx%6g eadem verba respondeant sintque initiura antistrophae. De- 
nique ante ultimum versum eicidisse aliuni versum et turbata responsio- 
nun) aequabjlitas monslrat, neque potuit chonis abrupte dicere nifnfmt 
Tol at Svi^-^ioig y6otg. Videntur haec in eo codice, ex quo DOslri bhri 
dcrivati sunt, binis versuum ordinibus vel, ut nos dicimus, columnis scri- 
pla, ipsa autem pagina detrila aut lacerata fuisse. Studui hos versus ita 
conTormire, ut di^us Aeschyli arte tragoediae finia evaderet, quamquam 
in iis, quae asteriscis inclusa addjdi, singula verba praestare non possum. 
roda^w et fioaTW quuBi dicitur, Ilt^alg aJa intelligenda est 



fbyGooglc 



264 ADNOTATIUINIiS 

I02S. ninXoi' S' Vqux iyyoxohiloiQ dxf*^ xttpHv Lips. 
nHoy pro n/nXov Colb. 2. tfudt {iQtidi a pr. maau H.) xoXnlar 

M. Ven. B. Rob. tpQuiu xokniuy, ad ultmiaiii syllabam ovg supra ad- 
scripto, Hosc. i'pcix tyxoXniai' G. Par. F. Ceteri ipeixt xokaiav. 

1029. iivia avia H. Lips. Rob. avta aria uria Oi. Ald. Turo. 
ftv avtu avta G. Ask. A. Par. H. et fbrtasse Par. C. ex vpo wtv &via 
enolatum est. qiti avia &via avia Veo. A. ftv ipcv iptv twia aviu 
Canlabr. 1 . 

1030. xaioixitoai Par. A. B. H. Ald. et ei correctione H. in quo 
prius scriplum fuerat xaTOix%fi<jai. V,eD. B. xttzolxriaov. Quod in I^. 
B. supra scriplum est, xaTofxTil^, babent G. Lips. Rob. Tum. Recte. 
V. ad V. 1023. ^ . 

1031. un^rySu angiyia H. Lipa. yiiSvu, sic cum duplki 
accentu Lips. Ceteri yitdva- 

1032. diuiv oaat Vea. B. Rob. Sluivov S' oaa Lips. 
Hoc versu GDJtur Cantabr. 1. 

1033. Inde a Bninckio obtinuil wv. Turn. riv. Ceteri tvr. Ge- 
ImiDi Don incipit hic epodus, ul olim putabam, sed sine epodo onuiia 
per antistrophas usque ad GDcm decumint, metris et seuteDliis satis 
aperte, quamvis iD magna lectionis defonnatione, indicium faciealibus. 

1034. oToroToTH. olotoioT Par. B. o? quater~Lips. Rob. Tum. 
ler G. Ald. oovies Veo. A. oTOToior scriosit PorsODus. 

1035. uiuxog ig hipi. aluxtig S fg G. 

Post huDC versum ioserui ulaT, uiaT. Poslulat hoc et stropharvm 
et ipsius sententiae ratio. 

1037. liit i^ a sec. manu, ta loi i pr. H. /o) semet habeat Lips, 
Par. F. L. Svafiujog H. G. Lipi. Ven. A. B. edd. aole Brunckium. 
Svafiuxiog Par. A. B. U. In Par. B. tesle Bekkero pro variis lectionibus 
et SvafiuTo; ct 3vap£iieT0Q adnotata suut. 'Praelerea in eodem codice 
adscriptum est Sva^q^yr,xog. Uinc SvQfidHxtoQ Brunckius scripsit, 
Svq^uvxx6q Porsonus. Xeni tribiiendus erat hic versus, quem libri, 
in quihus tt?ar,'a/(ir«xcidit, choro assignant. 

1038. Xerxi hunc versum libri tribuunt. lotSi Sij Hosc. Par. A. 
B. C. el Dimc M. in quo prins idi a fuisse videtur. In Par. B. x^aoy^ 
adscriptum. Rcstituit loiii Sti Bruncluus. iia d^ G. et edd. aute Brun- 
cfcium. ibi ito S^ Lips. VcD. A. 

1039. Choro hic versus tribuebatur. Sed i-of vai G. Lips. Xeni 
aisignant. Invertendus est ordo ct vul vui choru dandum, prior versi- 
culi pars Xeni. ImuJX. sic ut v. 1038.) Sijia M. Par. A. B. In 
Par. B. 7(>. iu) adscriptum. l<a Sf/ta G. Lips. Veii. A. B. ct edd. anle 
Bninckium, praeler Rob. in qua Im iu) Sf,ja est. 

1040 — 104S. Post hunc versum, iiaa df,tu. vai vui, in H. haec 
sequunlur 

|*p|. youa9' ufi^ofidTaf 



fbyGooglc 



AD PEBSAS. 265 

;to. ?(il iii (a pr, minu i& ta) jitfai( ata di5ff/?KT0S' 

V V VV fitt^io"' (sic) 6i.6ftttW 

Xo. n^fiTfMo t6i, ai Sva9^qootg yoorf. aia/^iov nfQaiti. 
Priinus honim verauuiD in Ven. B. Kob. ila scriplus esl, im youad' 
a0Qo^d%ai. Ceteri libri im omittuiit. wfi^o^viiat G. d^pofitijai Ald. 

Deinde proximo versu iw semel G. Lips. Par.C. SvafiaTog G. Lipa. 
Ven. A. B. edd. ante Brunckium. Sva^axioq Par. A. 11. dvojSuixio; et 
yp, SvafiaxTOQ Par, B. Tertio et quarto »drsu i^ iij Ven. B, Par. F. 
L. Rob. V tcr Ven.A. ^ ter G. Ald. ij quater Lips. et ceteri. Quarto 
versu fid^iatv ceteri libri. Tum oWvfttyoi Ask, A. okvfttrai, supra 
scriptooi, Hosc. oyofufat, supra scripto o ad a, et ai ad Bnem vocis, 
Lips. Vllimo versu niffrpia xol at Svad^g6ots y6ots Gi Oi. Colb. 2. 
Par. V. L. 7i(ff\pw lOiaSf at S. y. Par. B. C. \. Ask. A. nisi quod Ask. A. 
y6ot5 bis habet. jitft^ia ToTaSt d. ■/. Lips. Tiift\^ TOtat S. y. Ald. 
Tiifiifiid ai S. ■/. Turo. Ex Ven. A. loySt pro at affertur. Aob. niliil 
amplius quam nifiyjjia Sva&p6ot( y6ot(. 

Uaec orania valde contuiiiata el deformata esse mamfestum est. Ac 
primum quidem «/9poy$if lai ineptissima est per se et nihil ad rem faciens 
appeUatio. Deinde ^ola carminis ratio postulal ul Ulis ia> iii, Ilt^aig a2a 
SvgfiavxT^g eadem verba respondeant sintque initium antistrophae. De- 
nique ante ullimum versum eicidisse atium versum et turbata responsio- 
num aequabilitas moostrat, oeque potuit chonis abrupte dicere nifnjtia 
xol at SvQ^q6ots yioig. Videntur haec in eo codice, ei quo nostri libri 
derivati sunt, binis versuujD ordinihus vel, nt nos dicimus, columnis scri- 
pta, ipsa autem pagina detrita aut lacerata fuisse. Studui hos versus ita 
conroraiare, ul dignus AeschyU arte tragoediae finis evaderet, quamquam 
in iis, quie asteriscis inclusa addidi, singuli verba praestare non possum. 
roua&ia et fioaTw quum dicilur, Ht^aig ala intelligenda est. 



:ecb>G00glc 



APNOTATIONES 
AD SEPTEM ADVERSVS THEBAS. 



NomeD huic tngoediae b pleriaqne coiUcibiis et in edJli<mibtu aotiquii 
tst'Ejrrti Im &^^ait, et sic apud ClemeiiteiD Alei. Strom. I. p. 401. 
ed. Ox. lustinum io Quaest. et resp. »d orthodoios qu. 146. Tietiam 
Cbil. IV. V. 083. 'Emvi inl &^^as vocatur in oomiullis codTcibu^, ut 
in HedJceo et Lipsieusi, in didascalia qnam codci Hediceua servavit, ab 
Aristophaae in Rams v. 1021. et, qui ad Aristopbanis vertiani respicil, 
a Plutarcbo Quaest. sympos, VII. 10. p. 715. E. apud quem BOlligenu 
in libelto de persouis Furianim lcgcre stbi visus est de quibus ille num- 
quam cogitavit; tum ab Athenaeo 1. p. 27. A. et in codice Parisiensi 
Longtni cap. XV. nam .vnlgo ihi 'Ejna In) Q^fiats legilur. Eustathius 
ad Uom. p. 146, 10. /ja/i/io^ ^ ^tf toC Inaviaiaa^ou xal njg ixa- 
yaaiuatui^, t^? inl it^o^iatiag r6 jeorii Stikovat^g, tag tttd iy i^ 
"^xtts ij' ^ftug" noQ EvQin{St], Koi "'£rerii ini 0ij/?ac" nap Al- 
ayv\.tii, tifovv xaxa &ij/?(3c. Idem eadcm p. 809, 36. atiis verbis re- 
petil. Duces isti inzA inl Q^^oq dici solent, ut apud Aristotelem 
Hetaph. XII. 6. Diodorup Siculum IV. 65. 66. achoUastaqi Euripidis ad 
Phoen. v. 1377. In codice Guelferbytaao et quibusdam aliis nomen buic ' 
Eragoediae impositum est 'frf oxX^C. V. Harlesium Bibl. Gr. vol.II. p. 174. 
Ceterum Stanleius. aierito in dubitationem vocavit haec Pausaniae fl. 20, 
5. roiJzovf Toig arSQag iq /lovwv iina aqt&nhv ttanfyyayty ^cr/v- 
X0( nXu6>nov tx xt jipyovg- ^yift^yuv xal M.iaai^vt]q xai itvwy xoj 
liQxadtay iJT^uiivaafiivtav, Sed hic quum statim addal loviav Si 
itav inid {infixoXtiv9^xaai yuo xai l^^tToi i^ Ala/^Xov not^au) 
TtXrjaiov xtivtai xoi ot idg &tjfiag iXovitg, ipse se refutare videtur. 
Neque enim ab Aeschylo accepisse Argivos istam faraam credibile esl, 
sed multo prius ita traditum fuisse, numero ad oppugnatas septem Tbe- 
■ hanim portas accommodato. 

Pevsonarum indci in H. Lips. hic est, ijioxX^q. dvtty&vr). ayyt- 
lo? xaTaattonos. lafi^tnj. ;i;opis rta^&ivtav. x^^ng. In Vit. htoxX^g. 
ayytXog xattiaxonog. Jfopd; noff^ivtai/. xijqv^. dviiyit^. tafirjvTj. 



fbyGooglc 



AUNOTATIONES AD SEPTEM ADVEBSVS THEBAS. 267 

li) G. trtoxXfjg, Syytkog. X<^pog /timixtu*' imxio^lmr. aviiyirr). lafiirt}, 
Jt^pv|. IdAM. Rob.Turn. iitoKXf,Q, ayytXoz uatdaxonog, /.oq^ nafi~ 
■Siyoty, la/t^yt], iyrry^yij. x)jpw|. Addunt G. Vil. Ald. Rob. Turn. w(h>- 
Xoyi^ti S( htoxXijg, naQaaxtvdl/oy r^y rdSy d^j3alo)y Sijfioy {axivA- 
^my riiv iijfioy zwv 9T,^alwy Vit.) *?; iffov^uy jijg noXitiig. 

I. Eiemplun) 6o^fo^fnnoQ. Gonspicitur eDim in sceni, vel 
potius in orchestra, populus Tfaebanus, personiie muUie. BUttigenislD 
libello <|uem de personis FurianuD scripsit p. 124. seqq. nescio quae 
aiiDulacn imaginatus est, quae vestibus amicta jtcu^cl TiQ^ioma el io^- 
ffo^ltaja dicta fuerinl: quo nihil fingi poluit quod magia abaurdum 
nset. Se ista voce preeler G. C. G. Schneideri libellum, cui tltulus est 
dat Mtiteht Iheattnceten , p. 139. coDTerri possunt qnae dixerunt LanH 
bertua Bos Obs. criL p. 67. coius verta rettulit ad Luciani tfcaromenip- 
piim c. 19. Reitzius t. 11. p. 760. et C. Fr. Uenuannus ad Lucianum-dfr 
conscrib. hist. p. 23. Versum Aeschyli affert Aristides 1. 1. p. 342. sive 
1. 1. p. 528. ed. Dind. 

• 2. noXii Par. G. In G. virgula posl 7t6Xtwg distinctnm. Ald. 
Bob. Vict. post nqvfiifji distinguunt. Respicit htmc versum Plsto in Gu- 
lhyd«mo p.2dl. D. qno auctore quum Stephanus post Ttiikttog polius 
interpungi malebat, pecoTil eo qnod rerri posse alteram interpuDClionem 
pulavit. 

3. v6fto)y Lips. pXiffoqa fi^ xoifiQy vnvia affert Enslathius 
p. 981, 50. 

4. »toS)k. G. Vit. Lips. Colb.1.2. Ask.A.Par.E.U.K.L. Arund. 
Oi. Vind. 2. 3. 4. Ven. B. quod merito recepit Blonifiekliua. Edd. vett. 

#f(Uf. 

5. ch! G. Par. E. Vmd. 1. 2. 3. 4. gv/t^o^K G. 

6. htoxX^q H. i pr. mami (a sec. deletus circuroQexns el i supra 
a<lscriptum)G. ViLLips.Ask.A. Par.N. Ven.A. Viod, 1.2.3.4. Ald. Rob. 
&y tiQ Ask. A. Canlabr. I . &y tlg &y G. Veo. A. Ald. Rob. . noXig 
■upra versnm H. n6Xiv Vit. Lips. Par.C. Ald. Rob. 

7. v/iytiS^ Atd. et aliqnot codices Thomae H. p. 205. ed. Ritscb. 
Aiii Thomae codices vfiyiia9'. Eustathius p. 634, 1 1 ,. Alax^Xo^ "vfi- 
ccrrai vn aaiwr (fQoifiioig noXvQQ6&otg," 'idem id Dionysii v. 1 1 8 1 . 
xai AlaxvXog 6i i^ ayTHfQ&atiitg xo xaxoXoyttv vfivtty iifij iv r^ 
^'v/iytTiai vTi' daidiv (p^oifiioig noXvQ^o&oig." ^gvftioig Vit. 
noXvfip6ftotg Lips. sed adscriptum y^, noXvQQo&otg. ValckeDarium ad 
Pboeo. V. 1346. naXt^^6&oig coniieientem secutus est nimium fidehs 
aisecla Bruuckius. 

6. Affert hunc versum scholion ad Aristoph. Plut. v. 5S. a Bninckio 
editnni. olfnayfiaai d^ G. Lips. Ganlabr. ] . 2. olftoyfiaat d-' Vit. 
uXt^ijijptog G, Vit. Colb. 2. Par.E. N. Vind. 2. 3. 4. Ald. Rob. Tura. atque 
iU eliam M. sed ut ante rasuram aXtl^T^^iog scriplom fuiss* videatur. 

Verba Eteoclis dupliceni iDterprelationem admittuni, prouti ^'^•vib 



fbyGooglc 



268 ADNOTATiONBS 

aut ex praegreMO oplativo coiuunctoque cum eo of pendere , aut, quoil 
praestal, per se optandi potestate positum esse puialnr. Aperte antem 
coUocalio vert>onmi praedicaiam esse lniiimfiog pmtuht, hac sententia, 
luppUtr avtmmeiu vert averntnau fiat. 

1 0. ySy amittit G. 

11. 6 nap' jtiax^Xm t^i/iog memoratur Eostalhio p. 727, 13. 
' 1428.21. Auratus et Grolius jEpiitv*'. 

12. fiXttarrifiOv H. aliique, ut videtur, codicet et Turn. fiXaau- 
fioyG. ViL Lips. Cantabr. 2. iiasc. 1. 2. Par. C. E.N. Vind.2.3.4. Ald. 
fiXimiftoy i Vind. \. Rob. ^XdaTti/ta y Ven. B. Quod in 6oe ver- 
sus G. Tit. Lips. Canubr. 2. Colb. 1. Mosc. 1.2. Vmd. 1.2.3.4. Ald. 
habeDt noXX^y,pTo quo in i.ag. noXXuy, iu Par. E. TioXlAy scriptum 
est, referlur ad lo^ar. Ad fiXdaTr}f*a antem noXv , quod est io Ven. B. 
Canlabr. 1. Par. C. Hasculinum TioXiy habent H. Rob. Turn. Slephanus 
aliique scribendum putabant fiXdaitjfiii i dXiaiyoyta aiuftaiog noXv, 
Triclinius in scholiis VindoboDensibus , qui fiXdaxiuoy scriptum videret, 
melri caussa scribefaat ^Xiiat^y fi^yj addens ovtio xpij y^dipeiy-xai 
xiySt thv arixoy xal tiy i^ijg, log 3iw^&io9^aay na^' ifiov, "y ot- 
xtliag yjwffi Ti^6g it ih fiiiQOv xal i^y (7i5»Ta|w. ol ydp aXhDg ypa- 
^ovtfg ov xaXdig y^uqiovaiv, OYyoovyttg lA ntgi iiHy filiQtoy. Sed 
qnamodo scripserit cetera, non est mihi indicatum. Praeterea quem 
Blomfieldius Bigoti codicem vocat, cuius scripturas Husgravius secum 
eommumcatas babuerit, ex cuius libro eas eiscripseril Porsonus, aXdai- 
yiiv tt. Ea vero AilraU correctio est, el, nisi secutus Auratum est. 
Grotii. Nimis secure et leiicographi el edilores AeschyU fiXdanjftoy 

. substanlivum esse crediderunt, quo usus sit Aeschylus etiam in Suppl. 
V. 303. . ■„ , 

liv oiv tr* aXXov Ttjgit fiXdar^fioy Xfytig; 
Quo in versu Rob. habet fiXdariftoy, agnoacendum autem certe adiecli- 
vum est. Hoc autem de quo disputamus loco uon mirandum quod hoDU- 
nes Graece docti scribendum putarunl ^Xuaitiftii dXSaivoyia ai&fia- 
log noXv. Atque Eustathius , cui bis o f^^og ex hoc loco commemo- 
ralus est, in Qne praecedentis versus interpunxerat , sicut factum est in 
ediltonibus veteribus. Scilicet i^r;fiog iis erat, ut Hesychius inlerpreta- 
tur, 6 t^m 1^$' Jjfitig, i^idxovca n4vit litay, adolescenles, viros, senes 
nominari putanlibus. Polerat quidem articulus omilli, qui ad dXSalyoyia 
pertinebat , sed tameu nec sAis recte senes per it quasi in curoulum 
■dditi essent, nec viri ut nominarentur opus erat, immo fortior est seu- 
tentia omissis, quos per se conseataneum enit arma capere debere. Recte 
scholiaslae xoi To>' f^ij/^o^^/jidffi), liv ^o) -iiXtxiag, liv yipovia et 
^ioi i6v ytj^aioy xal napij^Tjxita xni napaxfidaayta vno tov X9^ 
vov. Nulla post /,^iyif interpunctio est in codicibus H. et Vit. ut itrjfiov 
X^^ vcl pro adiectivo ad scquens subslantivum pertinente, vel sub- 
sUnUvi potestate posilum sequenU aJictii adieclivo iuogi posse videalur. 



fbyGooglc 



AD SEPTEU ADVERSVS THEBAS. 269 

Sed faoc qtiidem modo Aeschyluin orationem coDfonnasse non est veri 
simile, sive fiXdaTijftoy adiectivi signiflcalione eum posuisse putamuB, 
sive, quod quis fortasse coniiciat, icnpaisie Kai ton t^ijfior jr^ytf} fiXa- 
tn^fioi^, uXSalyovia awpiuTOz noXv, quo adiectivo usus est NicaDder 
Aleiiph. V. 561. 

^t/a^iKin/rtiof fiXuuT^fioyoQ ufi/ttyu KtSyois 

tpvlXu xu&t^&ivTu. 
Verum ne substaativi quidem iusta forma est ^XtuTTi/^o; sive, ut G. Dio- 
dorfio visom est, fiXaaT>ifi6i;. Debebat etiim in afj6g termmari, ul 6^x*i- 
Oftog, 7t(nriOfi6i, aliaque quae Lobeckius Paralip. p. 397. c<mgessit. 
Quare scribendum dmi ^XaaTT/afi^v, coniungendumque eum co T^tifioy. 

13. to^ay f/Of?'' i')taaToy H. cum litura post yx'*''^ ^ddito autem 
T 3 recentiore manu pos[ iitQuy. Adscriptum est boc schobon, tigay 
(sic)' w^oyilSu, "y jj o rovg ovTog, llttuaioy vftay fJfOtTw epgoyilSa 
jijg jioXttitg, ^ ixaaTOy npoc i^»" ^XiKiuy ^o^S^tiy jfj ttoXh , wf np^- 
noy tariy. Copulam omittunt G. Vit. (in Vit, scriplum tx^yi) Lips. 
Cantabr. I. Colb. 1. Oi. Par. A. B. N. cSpay ixaaioy tyfiyra htbent 
Mosc. 1.2. Rob. &^uv T (5^'Tum.) t/OfS^' ixaffrot-Ven.A. Tum. &^av 
&' ixaoiov ^^foria Ald. Quod ei Bigoti libro, quicum Grotius consen- 
tit, alTertur w^av txtiv, coniecturam esse puto : certe Auratus wpav t 
^X^iy. Recle Brunckius ei Par. A. B. recepit wquv ^x*"^' iKuaTOy. 
Ila eliam Par.^. Deinde woti, sed cum litura post ti, et a inter w et 
Ti a recentiore mann in litura addito, H. Sg iig llosc.2. Par. E. Ceteri 
libri ni faUor omnes Sg ri vel ut Vit. u>g rl , nisi quod in Par. B. w( r* 
in wgri mutatum esse Faehsius diciU Tum l^finfftnig G. HinuD est 
quod eiiam Porsonus wgit adscivit, in quod coniectura inciderant Gro- 
tius et Stanleius. Id Graece dicendam erat lig to avfm^inig. Sic Eu-; 
ripidea in loue v. 1249. wpit^ ro Slxaiov. Scribendum putavi wg jig 
ffinptnrii. 

14. 7i6Xiv laytigttr Par. C. 

15. Inler /i^| e( aXtiipS^yai nort lilura est in H. fi^ ^aXti- 
ipdijyai Ttori Vit. fiii^^aXtiifijvui nori G. Mosc. 2. ftij ^aXtup^rai 
nori Lips. 

16. r/xwM? T* H. Rob. Tum. Tdxvoiai « G. Vit. Lips. Par. C. N. 
Ald. Tixvoiai yt Hosc. 2. Idem rqixp&y. 

17. u yaff Par. A- ij yuf G. ij ydp M. Vit. Lips. Par. B. ceteri- 
que, ut videtur, codices et ediliones veteres, pronomine accentu recte 
notato. yfovg d' Lips. 

18. pgoaSoxovaa G. Vind. 1.3. SoxoSaa Colb. 2. Ceteri nUv- 
Soxovaa, de qno veriio diii Opoac. V. p.200. Comprobatur verbum 
snbstantivo, quo Hato de leg. JU. p>91S. D. usus est, navSoxtla, Bive 
nayS6*ti'u. V. Lobeckii Palliol. proleg. p. 42. Libri naiSelag. Ei 
Victorii editione naiSiag in posleriores manavit. In otXo>- H. r lit-< 
leram in litura habet. 



fbyGooglc 



270 ADHOTATIONES 

19. ottajat^fug G. et sic aul olwffr^^oci ■»■■■ ambiguum eil, e 
corr^cLione Lipi. oi*j}T^paf Hom. 2. Aug. et ante correctionem Lipa. 
Celeri olxiaiijQag, quod ioterpreUntm- glossae otx^ra^ai et inoixovg. 
Noo eiputo cur ofxioT^pag scripsisse Aeschyluni dicam, vocabalo nee 
proprio nec quod sciam alibi apud tragicos invento. Blomfieldius quum 
Ae«chylum, si allero utivoluisset, ofx^rO(ias potiua quam ofxijr^^iac 
diclurum fuisse putavit, uod meqiinerat oiinfc^^a scriptum in Sophoclis 
Oed. Gol. V. 627. NihU profidmus Schwenckii defensiooe, inusitatos 
significatus a Iragicis caplari monoranlis. Quare veram scripturam oixij- 
z^pa; esse aiiiitror, mutatam errore antiqui librarii in ntilatius vocabn- 
lum. iamdoqiotfovi Rob. 

20. yinjad-t G. Hosc. 2. Par. E. Viod. 1.2.3. 4. Ald. Tum. 
Sii^lari attraclioue dictnm est niajoi)^ Sntog yiiwa^t. V. ad Enr. 
Iph. Taur. v. 925. 

21. tiiy omiUunt V«lA. Oi. Ald. Ex Par. E. m a6r JS' affer- 
lur. pi^ot Vit. 

22. ^Srj omittit Hosc. 1. pro quo alterum nominant BnUems ei 
Wetlauerus. jdySi Ald. nvtfyvifov/tiroig G. Cantabr. 1. Par. L. 

23. mO^g Cantabr. 2. noXtfiiof Par. {.. sive niXtoti, ut Faeh- 
sius dicit. xvqoX Par. K. 

24. <p^a't Lips. Incipit ut usitata ntione dictunis wf £ fiame 
ip^ai tvxf^o^iTaS^ai fttyiaitjy n^ipoX-rjy, sed statim ginlal. 

25. fOt/Ku Rob. tf^tal H. G. Vil. Lips. Cantabr. 1. 2. Rob. 
xv^ii Slxa si Aeschjlns sic-diiisset, ul Tiresiam non ez igne valiciDa- 
tnm significaret, perinepte ignem commemorasBet, ubi potius sine oco- 
lorwD lumine illum volatus avium notasse dicendum erat. Hod diBsensit 
Aeichylus ab Sophocle in Antigona v. 1005. atque Euripide in nioenis- 
■is V. 954. sed quod diiit avphg Sl^a est prader ligna ex ignt eapta, 
ut Sixa aixov dicEum est a Dionysio Uabc. anLRom.VII. Id.p. 1357, 7. 

26. dif/^Sij Hosc. 1. 2. 

27. TOtuy Aug. Stan6it}S TOidrSt Colb. 1. Par. N. 

28. axaitSa H. ViL Lips. Cantabr. 1. 2. Par. B. Ven. B. 

29. yvxjiyo^fiad-m Lips. Par. E. xdniflovXtiatiy ViL aUiqne, 
ut videtur, codices et Ald. Rob. Turn. xamfiovXtvati Lips. xdnt^ov- 
Xtvtiyyi. G. Arund. CanUbr.1. Hosc.2. Par.L. Ven.B. Vind. 1. 3. quod 
agnoscere videntur etiam scholiasUe, qui fiovXtviaO^ai el tnifiovXtvt-- 
a&ai interpretantur. Praetnlit praesens Blomfieldius non, ut temere 

' Weilauerus ait, sine caussa. Si quid mutandum esset, ^tius futuro esset 
xAnifiovXiSaai. 

30. xiXaq, adscripto tamen 7ivi.aQ, Ttm. E. nv^yi}ftmm' 
Hosc. 2. Ad ultimas syllabas vocabulorum nvXag et nvf^otftATur 
io H. a recentiore manu supra adscriplum est oiy et a, et legisae nvXafr 
nv^tT^u^ara videtur scboliastes , qoi n^/iajfEwca; mterpreUtur. De- 
fendi vulgaU potest v. 33. 



fbyGooglc 



AD SEPTRH ADVBRSVS THEBAS. 271 

3i. Hanc versum omittil Lips. 

32. nXripovTai Lips. n^^^ovrrai Par. E. &a)^oatla Lips. 
adXfiuaiv H. pro viilgaU) adifiaai. 

33. noXkaiy G. sed primae syllabae ii supra adscriptum. ^d- 
Jfovg, supra scripto Oi£, Ven. B. 

34. tv&a^aftjt H. G. Vit. Lips. «j d^a^atlxt AM. Rob. Tum. 
V. Valclieiurium td Phoen. v. 1331. p. 447. 

35. a^ur y Ven. B, 

36. xaTOTirij^a H. a pr. manu: recenlior g addidit. xaxonr^^ia^ 
sed ad allerum x supra scripto i, G. xaftJiTij^ag Pir. E. 

38. Xttifd^w Ald. Xri<f&w quidem, sed ei supn scripto, Lips. 

39. 'ETdoxXtg G. Vil. Par. E. Ven. A. Vind. 2. 4. Ald. Rob. 'Eito- 
xXFjt Vind. 1. a^oTt Vind. 3. Interpunctio editionis Victorianae, 
'ETi6xXttg, fflQtaxt Kadfttibi» ayt^, recte a BlomOeldio iliis(|ue sic 
mutata est, ut 'Ext^xXttg tpfpiart coninngerentur. In Lips. virgula esl 
post xaSfttiw. Enpolis IloXtaiy apud schobastam Aristophanis ad Pa- 
cem V. 1046. 'It^ixXitQ fi(XTiaii, X9^*'h'^^* aya^. Animadvertil 
imilationem G. Bindor6ng. 

40. aaif^ Tt Tit' xttS^ty Oi.. aftffiig TU)Ut9ty kA. K. 

4 1 . (//( H, tlfi Lips. Ven. A. B. Ald. Rob. 

42. Haec usqne >d a)(/xiiifi6ti]aav affert Longinna cap. 1 5. Versu> 
42—56. Stob^ens VIL 11. Veraus 42. 43. scholiastes Arittophanis ad 
Lysislr, v. 188. 

43. Vlitnr his verbis Arislides L II. p. 317. ed. lebb. sive p. 417. 
ed. Dtnd. Apud Stobieum et Longinum ac acholiastam Aristopbanis 
fig leripUim etL Codei Longini Vaticanus 194. (/; ftAur at tov xv- 
xo(, cod. Vat. 1471. ttg ftfXuy at Td aaxog, ad aa supra scripto rn. 
Vnde coniici posse xvTog animadvettit BlomBeldins. Sed quo gravior res 
ipsa , eo aptius proprium vocabulum , quod praeler ceteros habet etiam 
sfholiasteB Baroccianus Euripidis ad Or. 909. ig fttXea^fToy aaxog affe- 
rens. aaxxog Canlabr. 1. et fortasse Par. E. 

44. yc^oi)' Ald. Rob. ;ifftpi Stobaei codex A. Tavp/ovAld. Tora. 

45. aQ-n t H. Arund. Stobaeus, Longioi oplimus Paris. et Vat. 1. 
&Q^ T G. u^riv T Lips. Canlabr. 1. 2. Colb. 1. 2. Oi. Par. C. Ven. A. 
B. Vind.1.2.3. 4. Ald. Rob. edd. Longini. S^^y t Vit. Par. N. ''A^y 
omissa copula Turn. et posteriorea. A^ Iragicis vindicandom putabat 
ValcbenariusadPhoen. v.t013.p.367. ConlraPorsonus adPlioen.v.t34. 
hoc Aeschyli versu l^pi;»' Dagilari ralus, ubiqne^(»;>' praererebat, ut in 
eadem ftbnU v. 950. 1020. Contrarium probat optimomm libronun 
scriptura (v. ad v. 53.), copula autem ad 'Ervii eodem modo omissi est, 
quo ovTt — o^ — ovTt iungi solent. ^om»- Anmd. Canlabr. 1. 
Ven. B. VhMl. 2. Rob. et sopro scriplo ^ Colb. 2. 

46. &QXOfiiTtiaay G. ufxtofttiTtjaay Ald, noXtig Par. C. 
xaTuaxaipAg H. xaTaa^ofig, tdseriplo xitTaaxaipag Ptr. B. 



fbyGooglc 



272 ADNOTATIOIHES 

47- EuBUIhius p. 68, 27- de vaho dXwta^r disMrens, flmtu 
Si Ix ToS iMad^O} nXioyeurft^ tov a. noQU ytni» tw ^lajyXw iv^rj- 
Toi 10 ^fitt /,fi>^ii TOv u, Ex Par. C. ■fferlnr xaifittf fortasse pro 

KttdfllTof. 

48. y^y omitlit Par. E. iip6a9-t pro T^ySt Stobaeus. qv- 
fdaaeir G. Cantabr. 2. Oi. P>r. C. N. 

49. aijftiTa d' avrtSv Stobaem. ftr^ftita, xA oyxaSt ntfmo- 
fftra vn& %Sv ir noXifuu TtTtXevTr)x6iu>r Totq oixtfotg Hesjrchius. 

ti( iiftovg H. et Stobaeus. ir 66fiotg Colb. 1. 

50. nQog a^fiar Colb. 1. Par. B. K. N. Sic etiam ViL e corre- 
clione : antea nQig a^fi erat scriptnm. npogi' aQfi G. Pir.C. Asb.A. 
Ven. A. (Bekkero teste) Rob. /fpo»' G. Par. B. Ald. Rob. 

51. Hid arifienog Colb. 1. Par. N. drd oTifta Stobaeas. 

52. uriQia Cantabr. 2. et StobaeQS. 

53. In Xt6yTiar H. ^ a rocenliore manu in rasura babel. &gi] 
H. et Stobaei codei A. Idem ex regio Aeschyli cedice Spanhemins Bffert. 
afQi]v Par. N. Ceteri a^tjv. V. ad r. 45. 

54. Stobaeus xa) T^dt niarig, sed Schowii libri xal zwrSt nlarig. 
Et niujig etiam Colb. 2. Reliqui libri yif&arig. Sic etiam scholiastae vi- 
dentur legissc- Recte vero nlatig a Schatuo Bothioqae recepljun esL 
Facto comprobatum iri dicere debebat, non auditurum rem esse Eteo- 
clem: audivit enim modo cx ipso uuntio. ov fi6r<i) j^a^CjtTOi. Stobiei 
codei A. 

5&. ttXiri^oroftwg Lips. S' ^mov H. Vit. Tmn. ^ tXiTfOr 

e. Lips. CaoUbr. 2. Oi. Par. A. B. G. E. N. Vind. 1.3.4. Ald. Rob. et 
edd. vetL Stobaei. Brunckius, quod in Par. B. luprascriptnm esset yaQ, 
edidit xX^povfiirovg yap tXmor. 

56. wtSiwf Par.C. «jtjG. Canlabr. 2. Colb. 2. Hosc. 1. Par.E. 
L. Vind. 1.2. 4. et oi supra scripto Colb. t. ayn Aug. Vind.3. 

58. IneiSSoiai H. G. in i^i^Soig Lip?. raiytvaa* Rob. 

60, xovifT H. G. ViL Lips. Ald. ntSia yAp d^yiiTTtit Vjt. et 
dpyiOT^g etiam G. 

Bt. TtrtvfidTWv G. kng. Hosc. 2. Vind. 1. 3. Ceteri nrevfi^riay, 
pra«ter H. cjui 7tXevft6ru>v habeL ut Bmnckius edidit. V. Pors. ad Eur. 
Or. V. 271. 

62. vaig resiituit Porsonus et hic et, ubi idem versns legitnr, in 
Enripidis Hedea v. 523. Et bahent raig H. Colb. 2. Ven. B. rttag Vii. 
Ceteri nj6g. 

64. a(W(u$ H. Ceteri a^og, quam formam non usurpari nisi metri 

CBUBsa monuit Ehnsleius ad Bacch. t.302. et ad Oed. Gol. v.947. Gre- 

' gorios Cor. de dial. Aeol. 31. '^iipfog Sid tqv o fiixQOv xXirovaiv, ilg 

na^ 'Ofi^t}iff xa\ SwpoxXtt. Sane Sophodes ita, ubi metmm poscebat. 

Xipaatov, sic, supni scriptoo»-, Vit. x^Qaaiov Par. C. Ald.Tura, et ad- 
scriptuin, ulTidetur, inPar.B. Recte;|fffcraro>-H.celerique codd. et Rob. 



fbyGooglc 



AD SEPTEM ADVERSVS THEBAS. 273 

65. Ttor^f H. RoK^ saprii scijpto r^i^t Hosc. 1. -tov Si Hosc.2. 
xA^it-G. Vil, Lips, jWuni)? CaoUbr. 1. Par. C. Ven.A.B. Viqd. 2. 4. Ald. 
Turn; et rtSt^^upra^cripto Par. N. (d supra scriplo Colb. 1. ag rii 

0. lips. Vcjl. B. Vind. 2.' Rob. e( adscriptum iu Par. B. K. Xd^ai, 
sttfra BcriplA (, Lips. Celeri Aa'f9t. 

67: aa<f^vtia'ii. (i«y<7«/« Vit. "Cantabr. 2. Ox. Ask. A. Par. B. 
Rob. avfji^if C. Lips. Ald. Tum. (Suff^vti a,X6yw Cantabr. 1. 
In, Vil. iDler xal et aaqriftia, siqtra adscriphiin av. ■ 

68. eliSuig av nl Oi.' Ven.A. Ald. Sob. Libri taij. 

' 69. nohaoSxfn G. Lips. Vind. 1.2.3.4. noXiovxoi, supra scripto 
uoXirraovxoi, Vit. 

7*. i^tyif M. Vutgo 'Epit^g. 

71. ^(^ fiov Rob. ' T^>- noXf*' Par. E. et yt omisso 'Vind. 2. 4. 
Elmsl^o adEur. Hed. v. 175. /(iJtoi n^Air-j^f scribendum videbatur. 
n^l^ivod-tv Blomtieldius et ante eum Valcbenarius. Libri ngvftro^^tt', 
praeler Canlabr. 2. qui coniauctis ijuabua scriptiiris iiQitiftyothy habel. 

72. ijirjui.aitoi' Bruiickius. Libri StjiJiXanov. 

73. ^^;(iovf Hosc. 2. Ald. 

74. it yrjy di Colb. I. jt y^y rt Lips. On. Ald. it y^y, altero 
Tt oinisso, Ven. A. 

75. l^vyoiai dovXtlotat H. G. ViL Cantabr.2. Par.A.B.C.N. Colb. 

1, ^vyoik]! .dwXiaiai Lips. L;vyotai SovXlotat Ald. Tum. fyvyXfiai 
iovXt/Tjaiyh. Par.II.L Ask.A. Vind.2.4. Rob. Lihrorum scriptaram 
axl&^tiv in axt^tiy mutavit Blomfieldiu.v V. Loliechium Paral. p. 46. 
qui tsmen faliitur, quum Etym. M. p. 456, IS. affert, qtiasi axi3-ti> in- 
iisilalom esse testetur: ibi <fQ^l0^o> usilalum esse negatur. Iterat illud 
Lolitckius ad Buttmanni gramm. 11. p. 63. 

76. ytyia^i -Rob. yivoiad-t Vind. 2. 4. Omittit hunc versum 
Hosc. 2. et, si recte notavi, G. 

-77. Suiftoya Lips.- 

78. De hac-chori carmine mulla a mulUs diUgenliane nescio an 
levitate in|cliciore disputata esse dicam. Nomiuavit eos non meliorem 
viam ingreSsus Franciscus Passovius in ea dissertatione quae tertia in 
eius Opnscidis esl, p. 95. (juod ille refert ul a me dictum, virgioes cho- 
ricas haec anopaitiy pradeuhtes canere, non commemini me dixisse: 
ipsius Passovii hanc optnionem fuisse video. Singulas virgines separatim 
canere et metra oslenduDt huic rei propria , et vero eliam multo magis 
sententiae neque vinculis inter se conneiae ut fere eosdem sensus, eas- 
dem prcces ila repetentes, ul apertc non possint loLus chori perpetualSm 
oralioncm continere. Praeterea strophae ita inter se modo similitudinc 
Dielroram, modo discrepantia initiorum et flnium sunl distinclae, ut facile 
* discemi singularumque ambilns determinari possit. Neque vero cogitau- 
dum est de antistrophica ratione ita, ut totum carmen ad eam exigalur. 
Priorem cnim partem carminis aXXoi6at^oq>oy esse oportchat, nt in 
AESUITLVS II. 18 



:ecb>G00glc 



274 ADNOTATIONES 

magno repeotinoque lumullii. Keil ea Eamcn nimiii pirumque decora 
virgjnibus perturbatio esset, si aTto^dJtjy singulae deinceps ailia aliunde 
accurrerent. Immo lolus simul chonis adveniebat, concilatior quidem, 
sed non sine ordine. Id eo cognoscilur, quoit Ires dcioceps slropfaae, 
quae sunt octava, nona, decima, inter sc similes sunl, item ut undecimae 
et duodecimae tnitia sibi respondent. Praeterea membrabile est, <(uod, 
ubi pauUum remisit anlmomm conslematio, carmenque antistrophicum 
fieri cocpit, prima duo •Dtislrophantm paria ex temis partibus nonstant. 
Quo conDrmatur, quod primae quoqne totius carminis serstrophae eam 
comparationem habent, utnumenim lemarium ostendant. Eihis satiscerlo 
videtur colligi possc, xura t^vyu dispositum Tuisse chorum. lUque vir- 
giniim dicta, quae sunt nuuero quinque et viginli, ita dislribui, ut con- 
venirent isti xaxu ^vyd slalioni : quamqnam ^tne ea distribulio illa ipsa, 
quam poeta fecit, pro certo afRrmare non possum r doq dissimilem tamen 
(iiisse et ordo stropharum et inter sese comparatio ostendit. Putandum 
est aulem tertiiun ordinem in medio stetisse, eique ■ lateribiis adstitisse 
reliquo» quattuor ordines, eam autem vii^nem, quae numero septima 
est, coryphaei partes habuissc. 

TS. &Q(of.tai H. Vil. Ald. Rob. Tum. .et scholiastes Euripidis ad 
Phoen. V. 239. qui Triclinius esl. Sed idem eadcm dicens Tnclinius in 
scholiis Vindobonensibus ad Aaschyli carmen cum G. Lips. Amnd. Can- 
tabr. 2. Hosc. 1 . 2. Par. C. L. Vind. t . 3. &^tvfiai. Idem - adscriptum, 
ut videlur, in Par. B. Hoc trochaei semanti pondera exordiendum erat 
carmen, non anapaesto. &^iiv/iai Aug. quod suopte iudicio posuit Blom- 
lieldius, vu^aria inferre in Aeschyli poemata sotitus. &^(vftu Par. E. 
Deindc fiiyaXa r a)rrj G. Vil. CanUbr. 1 . Mosc. 2. Par. F. H. Colb. 1 . 2. 
(in Colfo.2. i' ab alia manu) Vcd. B. Vind. 1.2.3.4. Rob. Idem adscri- 
ptnm, ut videtur, in Par. B. ficydk' £/t; recte H. Lips. Ald. Turo. fit- 
ydXa, addilo a recenliore manu u/ri, Canlabr. 1. 

79. Quod in scholiis codicis Vit. legitur, uifUxut, ijilitj oQft^v tioi- 
tiTai M T^y noXtv, non putandum est indicium esse ahus scripturae, 
ficd^Utai. Videtur interpres dfftUat scripsissc non secus quam editus 
scholiastes, apud quem eodem errore legilur o hrrttnQq orgurof avyxt- 
^ii^tjTai xul uifltTai, G. Dindorfius spetnmine emendalae edilionis, quod 
Zimmermanni diumis antiquariis a. 1836. insertum est, aut imperitos 
criticos videlur ludificaro vohiisKe, aut sesc tpsc ludes fecit. Tzctzes in 
Eiegesi Uiailis p. 72. seq. memoriae errorc scripsit aT^azit^ yu^ ro jiXif- 
96g laTt T^; ittffTQaTtitt^ , atfuxontSor di o Tono^ xoii ui aittjvai 
ToC aT^atov. Tovio ii xal jiia/vXog aafpiatt^ov napiar^ Xiytov 
"^ci ii OTQUT^g aTQaTontSoy Xmiar," 

80. noXvg oSc H. Anmd. Hosc. I. Plr. L. Rob. noAi>£ w8t 
G. Canubr. 1. 2. Hosc. 2. Par. A. B. noX^? S' uSc Ox. Ven, A, 
Ald. Tum. et anle correctionem Vit. noXvg S' oSc ViL ex correctione. 
;roWc S' oyc Lips. Idem el noXvg S' ^Sc adscriptum in Par. B. 



fbyGooglc 



AU SEPTEM ADVERSVS THEBAS. 275 

Xttlig Lipfi. CaoUbr. 1. et BlomGeldio lestc Ask. A. Viilelur hoc ctiani in 
Vit. fuixsc aHlequam in Xnig mularclur. ' iTiTiarjjg, snpra scripto 
«C, Vit. 

8 \. aid^^Qia Vit. al£hiQiaAU[. tfantaa G. m.Tant. 

82. aayiiS rf' Vit. Par. c' N. Colb, 1. Ven.B. Vind. 3. iivfiog 
Lips. iioifw^ Hosc. 2. 

83. 84. tltitfiug sic a pr. manu M. ei quo rcFcntior manu!i inserto 
y el aiMilo in ultima syltaba accentu iXiSifiyag fccil. fXfd^fivug G. iXt- 
itfiyugyil.AU. tkiiltftyugtlob. iXfdifiyagLips.Jum. iXa^ufivugPar.V: . 
Vrsinus ad Virg. Acn. XI. 879. habet iXaSufivag. Dcinde neiftoiiXoxiv- 
Tiog (sic a pr. manu : recentior ntdionX&xxvnig fecit) it (craso acccntu) 
/Qifminut H. Ail hanc scripturam rerertur scholioo coilicis Vit. yolfi- 
nifiai 6i xat TiXrjauH^i rifii» il, ^ioi fiixg^y ii, ^ xuni ri *}ftty 
n^ogntXui^ti i} (iori. — riyig Hi toii xfiifinTtiai yqufpovaiy, ^ovy 
ifj uxofj TjfitSy npognfXaCti ^ojj. ntSionkoxivnOf dt j^pifinrfiui Vit. 
ct Colb. I. In Vit. loil ai Si supra scriptum est. ntSiOTiXoxivnog it 
viii x^finifiut G. Par. II. L K. Ask. A. Taiu-. Ven. B. Sic eliam , nisi 
quod (UFi enotalam est, Par. C. in quo oiai adscriptum. Ex Par. B. Faeh- 
sins alTcrt "it liri. suprascr. waL yq. it pro it." otai etiam in Par. A. 
Bnmckius invenisse videlur. ntStonXoxiviiog mii x^iftiiitTai Hosc. t. 
Sic cliam Hosc. 2. nisi quod /^ftlfiniaiai habel. nfSionXoxTvnog aait 
/^ifinjftat Cotb. 2. n. it /QiftniiTut Ijjps. Arunil. Cantabr. I. Oi. 
Ven. A. Ald. Tum. n. Ti xqlnitTttt Par. E. ntSionXoxivnog t iyxQlft.- 
Tntiui Bob. Deinde fioa H. a pr. manu, post quam voccm lilura appa- 
ret: reeenlior manus (^od fecit. ;5oa G. Hosc. 1. 2. Oi. Par. A. B.fl. !. 
K. Ask. A. Colb. I. Taur. Tum. iSoS vel fioa Lips. Arund. Cantabr. l. 
Ven.A.B. Ald. Bob. In Vil. circumflcxus a pr.manu in gravem mutatus cst. 
Itaque vulgo edebatur iXtStfiviig ntSionXixTvnSg i iyx^iftnitiai fiou, 
nOTaTut, fip^fiii S'. Sed iXfdtftvag vcl fXtSffiyd^ nihili vocabulum 
cssc lacilc qnivis concedel; quin si poluissel tale verbum componi, in-' 
eptissima cssct eius inlcrpretatio, iXavmy iftt ix nSv Stfiyiiur xui ovit 
iHiy xa&fiStiy, vcl quod in H. adscriplo tT,ifi legitur iXtSffiydg ^ 
iXovaa unh Tiuy Stfivldiy. Ilaque ego in Elem. doctr. mclr. p. 269. 
tXlStfiag scripsi, ut in Agamcmnonc v. 6ii6. dc Hclena cst tXiyavt, 
iXaySgog, iXinToXtg. Confirmatur haec emendatio quum co qiiod in H. 

a prima manu iXtSifiag scriplum eral, tum scholio, quod in eodem co- 
(lice rccentior manus, quae sacculi \IV. est, adiecit, iXtSffidg (sic scri- 
plum) ij ri Sifiug ijfioiy (sic scriptum, non ^fiSg) rip ifoliitt Xufifid- 
yovaa ij TUQdiiovffu. Similc scholion in Vil. legitur, iXfStftydg, dril 
rov rd Si/iag xui ro iT(i>/i« ijfiMy iia tfo(iia Xafilidyovttu xai ovaifly- 
yovaa k«J xuit/ovaa xtu xuTa^^driovtJu xui nf^td-Xlfiovaa. Quod 
monet Lobeckins in Paralipomcnis p. 226. contmrium esse iXfSffiug 
pracccpto Hcrodiani p. 224. allalo, «no laiy tlg ag ov ytytTui avy&f- 
Toy, liXX' uno Tiiiy tig og, fai-ilius ego rreilani llerodianuro aiit non 



:ecb>G00glc 



274 ADNOTATIONES 

magno repentinoitue tuniiiUu. Sed ca [araen niinia paniin(|fle decora 
virgtnibus perturbatio cssct, si anogddr;y singulae deinceps alii aliunde 
accurrcrent. Immo lolus simul chorus adveniebat, conciiatior quidem, 
ge<I non sine ordine. Id eo cognoscilur, quod tres dcjnceps strophae, 
quae sunt octava, nona, decima, inter se simileR sunl, item ut undecimae 
et duodecimae initia sibi respondent. Praeterea menibrabile est, (fuod, 
ubi paullum remisit auimorum coDsteroalio, carmeuque antistrophicum 
fieri coepit, prima duo ■ntislrophanim paria ex temis partibus eonstant. 
Quo conijnnatur, quod primae qnoque lolius carminis serstrophae eam 
comparalionem habeif(,utnumerum temariuDi ostendant. Ex his salis ccrto 
videtur coUigi posse, kutu ^vya dispositum foisse chorum. Itaquc vir' 
ginum dicta, qiiae sunt nuinero quinque et viginti, ita distribui, tit coD' 
venirent isli xati fyyilt gtalioni : quamquam ^itne ea dislrifaulio iUa ipsa, 
quam poela fecit, pro certo aiHrmarenoo possum : non dissimilem tamen 
ruisse ot ordo stropharum et inter sese comparalio oslendit. Putaudum 
eslaulem tertiiun ordinem in medio stetisse, eique b lateribus adslilisse 
reliquos quattuor ordines, eam auteiu virgiuem, quac numero septima 
est, coryphaei partes habuisse. 

78. 3-pfoftai H. Vil. Ald. Rob. Turn. et scholiasles Euripidis ad 
Phocn. V. 239. qui Triclinius est. Sed idem eadem dicens Triclinius in 
scholiis Vindobonensibus ad Aeschyli carmea cum G. Lips. Anind. Can-. 
tahr. 2. Hosc. 1.2. Par. C.L. Vind. t. 3. 9-gfv(iui. Idcm-adscriplum, 
ut videlur, in Par. B. Hoc trochaei aemanti pondcre exordiendum erat 
carmen, non anapaesto. ^■Qovfiai Aug. quod suopte iudicio posuit Blon>- 
Beldius, vulgaria inferre in Aeschyli poemata solitus. d-giSfia Par- E. 
Deinde /ifyoAa t ax>] G. Vit. Canlabr. I . Hosc. 2. Par. P. N. Colb. 1 . 2. 
(in CoH>.2. -r ab alia manu) Ven. B. Vind. 1.2.3.4. Rob. Idero adscri- 
ptnm, ut videtur, in Par. B. fityuX' ujrr] recte H. Lips. Ald. Turn. /ic- 
yd\a, addilo a recentiore manu a)rrj, Cantabr. I. 

79. Quod in scholiis co<licis Vit. legitur, aifhtai, ^Stj h^fiijy noi- 
titat M t^y noX»', non pulandum est indicium esse alius scriptune, 
fit&itiai. Videtur interpres dqtlTat scripsisse non secus qi^am editus 
scboliastes, apud quem eodem errore legitur 6 inTiixig aiqarog avyitt- 
xdpTjTUi xtti dffiiTtti. G. Diudorfius specimine emendalae Mlilionis, quod 
Zimmermauni diurnis antiquariis a. 1836. insertum esL, aut imperilos 
criticos videtur ludificare voluisse, aut scse ipse ludes recit. Tzeties in 
Eiegesi lliadis p. 7 2. seq. memoriae errorc scripsit aT^aThg yoQ ro niJf- 
9^6^ loji t^g ixoT^uTilaq, aT^aTontSor Si o ronof xal al axtjifai 
ToS m^aTOv. tovio Si xui ^laxvXog aaiftaitQov na^iar^ Xiytor 
"qiT St aT^aiog oTpnrfefdof Xindy," 

80. Tiolif oSt M. Amnd. Mosc. 1. Par. L. Rob. noWc (5rf* 
G. Canubr. 1. 2. Mosc. 2. Par. A. B. noXi)g rf' wSt Oi. Ven. A. 
Ald. Tum. el ante correctionem Vit. noXiig S' oSt ViL ex correctiane. 
noXvg S' oyt Lips. Idem et TioXig i' wSt adscriptum in Par. B. 



fbyGooglc 



AD SEPTEH ADVERSVS THEBAS. 275 

Xuhg Lips. CanUbr. 1. et Bloiaficlilio testc Ask. A. ViJclur hoc ctiam in 
Vil. ruissc anlequam in Uii; inuUrclur. ' innorrjs, siipra srriplo 
«?, Vit- 

81- «i*^p*B Vil. ai9-fQin m. ^«rt.Va G. Al<1. Tnrn. 

82. ffayivc rf' Vil. PaV. C. K. Colh. I. Ven. B. Vinil. 3. iwfioc 
Lips, *'riM/ios Mosc. 2. 

83. 84. i^fd/fias sic a pr. manu H- ei quo rcccnlior manus inserlo 
fctaililiio in ullima syllaba accentu iXtdf/t^-o; recit. fXitt^/ifosG. fXt- 
di/iyag^il.Ald. ^Aidf/ifu^ Bob. ii.fd'f/iyugLi\}S.Tam. ^Anfiu/o^^Par.C. 
Vrsinus a<l Virg. Acn. Xl. 879. habct tXadw/iyui. Dcinde m/fionXoxiv- 
noQ (sic a pr. manu : reccntior ntStonXoxTvn^^ fecit) n (eraso acccnlu) 
y^qlfmifrai M. Ad hanc scripturam rcfertur scholion codicis Vit. Xpifi- 
nTftai if itai nXijotiJ^» ^/ny ri, ^iot fiixpoi' ti, ^ xuzoi n ^fiTy 
TipognfXai^i fj fto^. — riyfg Hf ftiri )f^(finiiiui yQiifovaiv, tjyovy 
Tji oixofj ii/ti»y nQOgniXuCti /^oij. nfdionkoxTvnoe St )f(fifi7iiiTai Vit. 
et Colb. I. In ViL loii ad Si supn scriptum est. miiionXoxTvnog r« 
(uri /oifiTiTfTai G. Par. II. 1. K. Ask. A. Taiu-. Ven. B. Sic eliani , nisi 
quoiliuneiiotatumcst, Par. C. in quo wm adscriptnm. EiPar.B. Paeli- 
sius alTcrt "« lur/. suprascr. oiai, yq. ii'pro «-" (otjl elism inPar.A. 
Brunckiu.s iovenisse videtur. ntSionX&xTvnog lail /Qi/initTai Hosc. 1. 
Sic eliam Hosc. 2. nisi quod xQifinTuitu habeU ntSionXoxivnog muTt 
XQi/inUTui Colb. 2. Ji. « xQifinitTai Lips. Arund. Gantabr. I. Ox. 
Vcn.A. Ald. Tuni. ti. W/p/nrtrwi Par.E. mSionXoxTvnog t iyjf^ifi- 
itTtiai Rob. Deinde y9ou H. a pr. manu, post quam vocem lilura appa- 
rel: rccentior manus (iow Tecit /9ou G. Hosc. 1. 2. Ox. Par. A. B. H. L 
K. Asb. A. Colb. I. Taur. Tum- fioil vcl fioi} Lips, Anind. Cantabr. 1. 
Ven.A.B. Ald- Rob. In Vil. circumllcxus a pr.manu ingravem mulalns efit, 
Itaque vulgo edebatur iXtHt/irug nii!iionX6xTvn6e t iy/^Qi/inTitai /?o«, 
noTUTtti, fiffffit' S'- Sed iXidi/tytig vcl iXtdi/iyug nihili vocabuhim 
csse farilc quivis concedet: quin si poluisset tale vertium compont, in-' 
eplissima csset eius intcrpretatio, IXailvwy ifti tx jiSy Hifiyitor xui ovx 
i&y xu9tvdtiy, vcl «iiiod in M. adscripto ?^rei legilar iXtStfiviig 7 
iXovaa uno tiov dt/iviiov. Itaque ego in Elem. doctr. mclr. p. 269. 
iXidtfiug scripsi, iil in Agamcmnnnc v. 6ti6. de Hclcna est iXtvuvf, 
VXavilQog, iX^nioXig. ConGrmatur haec cmcndalio quum co qiiod in H. 
3 prima manu iXfSi/tu; scri|>tum erat, tum scholio, quod in eodcm co- 
dice rccenlior manus, quae sacculi XIV. cst, adiccit, tXtiHtfiAg (sic scri- 
ptum) ^ T^ Siftag i]/i6iy (sic scriplum, non ^/lag) rtu ipoflip Xa/ifid- 
vovau ^ TU^Aiiovrtu. Similc scliotion in Vil- tegiliir, iXtdffiviig, avii 
Tov to dffiug xui TO aiofiu r,fi(Sy 110 rfoftip Xa/i(iuyov(fu xkJ avatfiy- 
ym^aa xui xuit/ovau xa) xuiuq^ut lovaa xai ntQiH-Xlliovau. Quod 
monel Lobcchii» in Paralipomenis p, 226. contrarium essc iXiSt/tag 
praeccjtto Herodiani p. 224. allalo, uno tiSv tig «f ov yivtiui avvd-t^ 
TOf, dXK dno T(uv tlg of, facilius ego rreilani llcrodianum aui noit 



:ecb>G00glc 



276 ADNOTATIONES 

meDiiiiisse Aescliylei verhi aul iam comiptain.scnptiiraiD liabuisse, quani 
Aeschylum non composuisse hoc modo vocabulum quod alio muilo com- 
poni non poterat. Et Eustathium tamcn p. 870, 2. ingovu^ memorare 
observat ^becbius p. 225. quoJ memoratur ciiam in Theognosti can. in 
Crameri Anecil. Oi. U. p. 7, 22. Aii ntSi6ai.6xtv!iOQ in H. hoc scho- 
lion a manu saecuU XI. adscriplum est, xai itl t^; -j-iji; dt ftov ntiiiu 
xaTttXTvnovfitya loTg nool Twv "njiiay xai toi( oTiioig (sic scriptum) 
noiiTfiov n^agmXv^ur T^y r^ov loTg loolv. Hinc colUgi polesl ntSf 
hnXoxTvna scriplum fuisse. Videtur autem exciilisse Std, ut aiit lioe 
mixlo Aeschylus scripseril, 

iUStfiaQ Sij Sta ntdl' anX&Mivn co -_ 

Ti x^if^rti ffod- 
simililerque GcribeDdum esse coniecit Ritschelius in Passovii Opusc. 
p. 101. aut 

iUHtfiag ntSla Si' oni.6xTV7i d - 

t\ plfinitty ^oa nOTaxai, 
ut iungatur tMSifiag wil x^ifinTtiy, i.e. dxovfty. Uoc, ul probabilius, 
posui. 

85. d/twfiaxiiov margo Aldinae apud Burtonum.' oQoivnov 
M. Par. L. et margo AJdinae. oppoxtvnov G. Taur. Ceteri oqoxivhov. 
Mira apud Hesjchium inlerpretatio , oQorvnov Sixriy- oit ot riyaritg 
dnoanmyitg dno imy opior xoQV(fug xai niiQag i'fiakkoy. 

86. Recte hi id »toi 3-tai i Colb. 1. Par. N. Ter ib> et dcinite 
#*o) &tai I M. Vil. Lips. Rob. Qualer iw el deinde *(oi Siai t' Ald. 
Tum. Qualer lu/ ante 9^toi, senjel ante S^ta/ r Arund. Cantahr. 2. Colb. 
2. Par. K. Ter Im anle ^toi, serael ante Sfa/ t G. Par. C. Taur. Ter 
i(a ante &foi, bis ante t^fal r Cantabr. L. Bis im anle &toi, semel ante 
9fai i Ven. B. OQ^Ofityoy G. Lips. Canlabr. 1. Ask.A. Par.E. Taur. 
Vindobonenses et adscripto oguififyoy Par. B. oQiofiiyoy Par. C. 

87. di.tvfett, ad penullimam syUabam a a receotiore manu ad- 
scripto, H. 

88. j9o(( Arund. et gravi accentu in circumOeium mutato Lips. 

89. Vix opus est mooerc, Xivxaanig non esse epitheton omami, 
quod vel articulus ostendit, sed proprium hoc Argivorum: unde sic So- 
phocli quoque Ant. v. 106. et Euripidi Phoen. v. 1106. dicunlur. 
tvjt^inrj^ Oi. Von. A. Ald. Tum. fvitpnijg Cantabr. 1. cvi^tn^i ViU 
Lips. Cantabr. 2. Mosc. 2. Par. F. L. Taur. Roh. et simul cum tvnQtn^g 
Par. A. B. tvi^fn^ge^fvn^tn^g rasura ractumin M. Ask. A. correcttooe 
in G. Uirum cst llemsterhusium ad Luciaoum t. I. p. 316. dubitari po- 
luisse ulra scriptura praeferenda esset, magis mimm Valckenario ad 
Phoen. v. 80t. p. 299. genuinum lisura esse fvnptn^; propter Eiiripi- 
deum iUud ttaniSo^i^fioya ^■iaaov tvonXoy. Tollenda est auLem inter- 
punclio post tviQtn^g. Timidae virgioes iam muros superare exercitiim 
putant. iiToXiy M. 



fbyGooglc 



AD SEFrEM ADVERSVS THBBAS. 277 

91. u^a Cantabr. 1. et a pr.^^manu H. Xtiatjut Par. C. 

dt^ Cantabr. 1. el a pr. mano H. OmiLtuiit oq G. Arund. Colb. 2. Ox. 
Ven. A. B. Ald. 

92. Omissus est hic versus io Colb. 1. Par. N. d^tuii' ij &iSy H. 
Ald. Tunl. &tuy ^ »tuy G. &tSy ij &iatywyTA. Colb. 2. Par. E. Vind. 
2. 4. &^twy ^ 9-taiyay Lips. Canlabr. 1. 2. Par. C. Ven. B. cui in Lips. 
{oy suj)ra adscriptiim. fftw»- tIJ &t&y my Par. H. &n<iy ^ &tuTy Aug. 
TWK ^iviy ij &^taiyay Rob. &tuivuv adscripliun in Mosc, 1. E\ Par. B. 
d-tuviSy. yp, &taiyiuy. yp. &(ttiyav Faehsius afTert. 

93. Coniiciat quis foriasse scripsisse AesclTjlum 7i<S[f^R Siji iy^ 
tip^Ttgtt nOTui^mo ^^iiTi Haifi^ywy; Venim nec vesligium talis scri- 
pturae iu ullo libro est, ncc, si ita scripsisset Aeschylus, /V^^ri; quam 
fi^tita maiuisset dicere, et scholiasliie monenl intelligendum esse ^ uXXo 
T( n^d^Oftty. Confirmat hoc quod moi sequitur uKfiiil^ei fi^tiiwy i/e- 
ad^tti. Vt primi choreutamm ordiuis secunda et tertia stropha totae ex 
dochmiis sunt, primam autem, quam mcdia virgo canebat, irochaeus se- 
mantus praecedit, sic iu altcro or^ine ea ratio scrvata esl, ut sccuoda 
slropha inlegros dochmios contineat, prima ct lertia calaleiin babeaiit. 

94. 95. dxfidCei fi^eitiuy Vyta&ui. t/H. Lips. et sic inde aViclo- 
. do editum. uxfniliti jSptr/wf d' iy^tcO^ai t( {vel 6' tjrtu&ui, tI) Vit, 

Cantabr.2. Hiosc. 1. (et mnisso t/Uosc.2.) Colb.l. Par.C. N. Rob. Tum. 
dxfiiH^i. ^QeTiiuy S' ejrea&t. i/G. el omissa post axfidilti interpun- 
clione Ald. pfiiiiuiy S' tx,ta»e Par. K. Ask.A. Vind. 1. 3. jSQwiiuv 
S' \'xei}&ai Par. E. 

96. axovi Lips. Par.'C. In^Lips. ad utmlSmy adscripta esl 

glossa aQfiuvwv, Ut id suspiceris variam jeclioncm esse. 

98- Libri vvv. Scribenduin erat corrcpta syllaba viv. Vsiiata lo- 
cotio. .Aristophanes Vesp. v. 402. thJt* S', il f^ vvv, ijiu^^tii fioi; 
Demosthenes Oiynth. III. 1.6. p, 32, 26, $ nin u Stin^uiiie, il ftij 
yvy; Libri ^ituv, m.'!t>(}uod Xti^v est in Ald, Rob. In G. ^f supra 
scriptum. In H. huic vbcabulo et «/491 praepositioni gravis accentus a 
recentidre demum manu additus est: prima scripsit uftif>ihiuy. Dixit ^ 
e?Xi Xiiiig Nonnus VII. 25. Becle vcro Seidlenis ex Suppl. v. 778. Xi- 
Tay eiofity, liisi quod^iuf', hoc accentu, scribendum vidctur, Hagis 
depravjta scriptura in caussa Tuisse vitleiur, ut apud Hesychium lcgamus 
dftifiXliriv, T^v XiiuytvTDi^y. In '("^Ofitv inter | et o recentior ma- 
nus 1 addidisse videtur in H. 

■99. SiSo^nu Rob. nuiuyog ot5/ ivdg M. Anind. Cantabr. 1. 
H0SC.2. (sed in hoc nuraro? scriptum) Par, C. H.K. L. N. Colb. 1. ete 
correctione Vit. in quo naiayov fuerat. ndiTwyog av)f tvog. j-p, n&~ 
Ta/of S' ofh^t^yog ei Par. B. Faolisius alTert. ndiTuyog enotatum ex- 
Par. E. ^diayog S' ov^ evog G, Lips. Canlafar. 2, Hosc. 1. Par. A. 
Ven, B. nditeyov S' ov^ ivo; Ox. Ald. Turn. ndiuyoy Si ov/ evlg 
Colh, 2. itdtuiyoy r 01^ fvog Rob. 



fbyGooglc 



278 ADNOTATIONES 

101. ntt>l«5(ffoj'Mpar.A.B. Bnmckius affert. naXalxSvf Par.N,' 
Rob. ^iUxo)' Si Tfj xlr,Tixp w ^pij?. oV Hi Y(fd^ovaif (5 !^^>) 
scholion codicis M. yuv itdy cx Vit. recepi. Eodeni dueil T«y itav 
quod hibeDt H. (sic eDim, omisso jSy, M.) Oi. et Fachsio loste Par. L. 
Ex P»r. C. T«v it , ad rt supra scriplo av , afTertur. y^y Ttuv Par. N. 
TttiryijrTtayCo&.l. Tdv ««>' /«»■ Lips. (lantabr. 1.2. Par. A.B, Tuy 
tiay ytjy Par. F. VeD. B. 1«»" it «c y^y Par. K. i«>' »«»■ y&y G. Vind. 
1, 3. Ald. Rob. Tum. i^v o^»- y^»' Mosc. 1. Vind. 2. 4. 

102. /pu(ron)jJ.J;| M. /pwoon^lu| G. Alil. Rob, Turn. /puato- 
wnliiS Vit. Lips. Arund. Cantabr. 1.2. Colb. 2. Par. F. N. Saifnoy 
G. el ante liluram M. iniil' *mJt ^niii»- M. Vil. Lips. Ald. Tura. 
tmS' imSt 7iT6Xiy Rob. tJiirf' *ni noXiy Mosc. 1. 2. tntS''i'niS' inl 
noAii-G. CanUbr. 1.2. Ven. B. rnv «oA*»' es Par. C. aircrldr. 

103. uftnoT Par, N. ivvtXriTuy a pr. manu M. tvfpiXhuy 
Par.N. (vffi^TTjy Mosc, 2. nor* yd^rw»- Cantabr. 1. noTi q^iXntay 
Arunil. 

104. Monosyllakum est 9-toi. Nom baec ct scquens slropha a di- 
mctro trocliaico calalectico etordium habet. 7ioXioaov/oi G. aiiique, 
ul videtur, el Ald. Rob. Tum. noXtaov/ot Lips. Anind. Hosc. 2. no- 
Xivaov/ot Par. E. noXiov/oi, supra scriplo nootJ, Vil. noXtov/oi. yp. 
noXiaovyot es Par. B, Faehsius afferL noi(tt5/0( Par, C. nohda/ot M. 
Par. L. Comparavil haec verba, noy,taaov/ot /d-oyog, Triclinius ad So- 
pboclis Anl. v. 1 54. cum Sopbocleis ©iJyJas iltXl)i_»it>y. 

105. ^S-' 'tTt Vit. Lips. Oi. Par. C. Vind. 2. 3. 4. Coramemoranl 
hanc scripturam scholia. Idem a pr. manu eral in M, sed ad * supra 
scriptum r, fortasse ab eadem manu: est autem anhe hanc vocem litura. 
'i^iTt Ald. 'iStTt Tum. iV' iVt recte G. el reliqui, ut viilelur, plerique 
ac Rob. Consentiunt deindc libri in ii)tr«. Quare otiamsi ilimeter 
docbmiacus eflici possel, si tlgiStTt {boc enim praeslaret: inepte Din- 
doriius (uiJ* inserit) scriberetur, tamen id noD .esse TacieDdum ex eo appa- 
rct, quod in sequcntibus alia quoque meira suiit ab antispastu incipientia. 

106. iK^offto»' G. Taur. o/Ao»- Colb. I. Par. N. SovXoau- 
ra^ M. G. Vit. Canlalir. 1. 2. Mosc. I. Par. A. C. tj^ supra scriplum in 
G. SovXoavyrig Lips. Ald. Rob. Turn. 

107. levfui ydff oinittit Lips. n6Xty Vit. Lips. Oi. Par. N. Ald. 

1 08. So/jioXo/uiy, supra scripto ifwy, G, et supra-scripto So/jio- 
XoftoyTnuT. Hesycliius So/ji&Xoipoi, oi ix nXaylov xoiig X»<^ovq V/oy- 
Tts. Recte scboliastes ituy tn(vtro»'(w»' ToTg Xoipois- Bnmckius So/jio- 
Xoq<uy, nescio an recte. nj^ottis xa/Xdi^* *■■ xuy/^dt^t nyoutg Ald. 
xay/Xd^ti nvoaiaiy Rob. 

1 09. uQUog Vit. o^Sfiivoy M. Tura. og^ofttvoy G. Vil. Lips. 
Arund. CanUbr. f. 2. Colb. 2. Vindolwnenses el Ahl. Uob. 

1 10. Libri dXX' (S l^tv ndrfQ nayttXig. Sed qiium liaec slropha 
acturatc sibi rcsiiondcntcm liabeat autisli-oidiaui , in qua Juo suiit docli- 



fbyGooglc 



AD SBPTEU ADVERSVS THEBAS. 279 

mji, av T ^0li, <fiv ftv, KdSftov tTimyv/.ioi' , noD dubitavi quin ad- 
dito ov d' el gcminato Ztv scribondiim esset 

av i' di-i.', & Ziv, Ztv, jiutiq nuyiiXiQ. 

111. «ppijgov Colb. l. ^7i«pr>K Par. E. VinJ. 2. 4. , dtilm 
Par. E. Versus 111 — 152. TAfia/iG j^uc 6missi in Ven. B. 

112. ap/tio( Si M. prioris vocabuli accentu omisso, ad Si julem 
supra adscripto ydff. Falso eoim narralur ya^ particulae supra adscri- 
ptum esso St. Ilabet Si etiam Par. L. Celeri liliri ugytTot yuq. In 
Antislrophico versu.quum i\\ xiii KwtQii mt , patet scnbeudum esso 
^pyjfibi Si. 

1 1 3. yilp ttQtjtbiy Oi. yu^ ijidy Ald. upxiaiy afTerlur «x Par. C. 
E. fi^t{(i)y Mosc. 1. adscripto ^'p. «^ijiW, iJTOi noXtfiixdiy. Cetcri 
it' dpijbuy. Atlicista Blomficlilius upf/nuf scripsit. Ego probem d^ijfoy. 
Animi caussa oon silebo Wakerieldium, quem ad Lucr. il. 4S. miseritum 
est editonim Aeschyli, ,qui tfo^og concoquere potnerint, quod ipse in 
tfiofpag mutat. 

114. SiuSiioi, adscripto in margine a recentiorc manu SniSeioi, 
M. SiiiSnoi G. Vit. Lips. Canubr. 2. Colb. 1 . Par. N. Vind. t . 2. 3. 4. 
Tura. Sia Si toi Oi. Par. L. Ald. In Par. B. Taur. haec adscripta sunt 
y^uq'Hut xai {Si xui Taur.) Siit Si toi, xui avyiuaatiui ovitog, ol 
Sia Twif in-jifitify Siioi (sic Par.B. (^f'Taur.) ytrvtoy xui.tyoi (xivvpof- 
Toi tf6fioy addit Taur.). SiiiStiot li Rob. SiuSttot Si vulgo iuile a 
Victorio. lucertnm est lUrum Si liabcat H. an omitUI : sed videtur ha- 
liere. Deinde libri ytvvia» mntliay, nisi quod iTiniwy habent ViL (sic 
ViL) et Hosc. 2. Scripsi 

SiiiStToi it Sr, yirvog innlag, 
cui veraui antistrophicus accurale respondet. 

115. xivyi&QOyTut G. Lips. Canlabr. 1.2. Hosc. 2. Taur. ifiityop 
H. G. Vit. Lips. Ald. q^oywr, supra scripto oy, Hosc. 1. ff&fioy Arund. 
Caiitabr. t. 2. Mosc. 2. Par. C. E. Tauj-. Vind. A. Bob. Tunir et p ad /$ 
supra adscripto Colb. 2. ifolitfi Colb. I . Par. N. tfo^ov Asb. A. 

IIG. Pro n^inoyiig Rob. babet nQOnifinonat, quam leclionBin 
etiam Slephaous commemorat. Vulgatum babct etiam Thomas H. qui in 
V. ifiSi/it} p. 133. ed. Ritsch. hacc alTert. 

117. SoQvaooig Lips. Cantabr. 2. ctTliomas. So^taaooig Vit. do- 
^otooi; Hosc. 2. Cetcri SoQvaaooig. In Par. B. adscriptum y^. xui 
So^aaoaiiyns ^yovy omktafiiyoi. t/iSofioig G. ivSofiaii Par.C. 
Ald. Ttiomam H. qui ifidpfiuig pro inid dictum ail, dcfcnsum ab .tbre- 
Gfhio p. S8. viluperavit f alckcnarius io diss. dc Aristobulo p. 1 19. por- 
tam septimam nvXag vifiiaiag essc volens. Hic ([uoque illc longc qua&- 
sila captare quam repularc maluit omnem huic loco vim et virtutero 
delrahi, si uni poiiamm, nou omnibus, adstare seplcm illi duccs dico- 
rentur. Quae Abrescbius dc Ulo genere loquendi attulit, iis addendos 
Schacferus in McleC ^l. p. 97. 



bvGooglc 



2S0 ADNOTATIO.NES 

119. Etcidisse versum anUstropha nioiiBtnt. 

120. av a' Lips. xgujog Ui. Rob. 

121. ^-ainoXii Lips. Hosc. 1. ^vaoatoXig P?r. N. Qvaiuzohc 
H. C. Vit. et ceteri. jioJ^Stg ViL' "nnof ViL "imUog Aruad. 
Cantabr. 2. Colb. 1. P«r.N. Aid. Bok. 

^22. TioytOft&tity S' Hosc. 1. 

123. Ix^v/ioXtiiy H0SC..I. 2. ftaxayS, supra adscrifto ij iil 
pnDMDi eL DllLmam syUabam, H. fia/arS ViL Caolabr. 1. Par. B. L. 
Ceten /iijxayS. noauSSy M. ViL et regius a^anhemio coUatus. 
noaiduiyVir.^. Ceteri noatfdfSv. Incertum' esse dicit Bninckiue, utnim 
Par. A. TioatiSiuy aa noanSai/ habeat. 

124. tfofiwy G. Arund. Par. A. B. C. H. I. K. Ask..A. (foywy Can- 
Ubr. 2. Par. L. el ^ov supj^ scripto H. fofiov ViL Ups. Ald. Rob. Turn. 

ffifiov pro SiSov ileral Lips. , 

125. inwrvfioy xdSfiov H. ^ 

126. xijdtroui t' sine accenlu*G. xfyJtvaa/ r' Taur. xijdiaS^, 
supra scriplo xfjSiaat t Hosc. t. xtjSia^ i a correctore, quum aiUea 
essct x^Stvault, Vii. xrfStvoi t' Mosc. 1. 

127. c(T( ad a supra scripto tj H. /i>w; ViL 

1 28. >-«(> praebent G. Arund. Canld)r. 1 . 2. Par. A. 6. F. H. Asli. A. 
Colb. 1. Omitlunl H. Vit. Lips. Ald. Rob. Tum. dvfarpof pust «7- 
ftaroq aildit Par. F. 

129. Libri XiTatg ai. K me reposilum Xtrataiat recepenmt edi- 
tores. 9toxk^TOtq Par. F. id quod etiam alter scheliasia aigao- 
scil. Cet^ d^toxkvioiq. Apte qomparat Abreschias ^■fotiXvTtTy, de quo 
verbo inlerpretes Hesychii di.icruut. 

130. Libri oraoes anvovaai. Moschus II. '98. (100.) ayijnvayios 
et 120. (126.) ^Tivoyctg.^ Incousiderate de mansurt huius veriii disse- 
niil BlamGeldius in glossario ad Promelhei v. 613. Fulnnim el aoristus 
non possuntunquam breve v (j^ere. Nec praesens aut imperfectum 
loDga V esse possunt, nisj apud.epioos, si sequens syllahs longa e^t, et 
ne id quidem aliter quam ul v non sil sub ictu. Osteadere id potcsl vet 
rniiira KriQv^. Ei quo consequitur hic ..scribendum nse cum Seidlero 
aifipvaui. In conlrariam partem peccarunt Ubrarii v. 132. jitXa- 
l^6fica3^a H. et ila primus^cdidit Yictorius. 3tcXa!^ofit&a G. Vil. Lips. 
CanUbr. 3. <;olb. 1. Ox. Ho.se. l.2rPar.L. Vind. 1.2.3.4. Jtld. Rob; Tum. 

1311 Xvxit' H. Bob. TAm. X^xi G.ViL Lips. .Knmi. ConUbr. 1.. 
2. C«lb.2. Mosc. 1. Par. N. Vind. 1.2.3.4_Aid. Post ufcil Ihj>s.'« 
addit. ' X4xiog, sed mulalum in Xvxttog, %k^%. Xixi^i Ald. Y*l!Oik. 
posl aTifOTiS Sa'tM habenl Vind, 2.'4. , 

■132. iiji aiqaiiTi nTi Sa'tt^ Q, HoM.2.. ■ «i)ra;H(isc. 1. el«iipni 
scriplo ij Cantabr.2. lijjiSg Mosc. 2. Celep dviug. In Lip^j; ad & 
snpra adscriptod e«t. Scholiaslarum is qui internrelftur imy ijfttiiQtoy 
aTtyayfieiy ax(fOtti^g, lcgeral uiiug, quod nescjo ^n e)hibere voluerit 



fbyGooglc 



AD SEPTBM-ADVERSVSTHEBAS. 2S1 

librarias qui in coilice Hmc. 1. dvraQ scripsti.; ef fcribenduiD esse u&of 
coniecil Stanleius. Sclitltiiua-in pgstrema edilibne ftAto; d^dil. Demen- 
sura huius verbi 'copiose disseruil Bachmannua ad Lycophr. v. 461. Pu- 
tint (iita vocalivum inedia brevi posoisse Alcaeum ia versibus abAthe- 
naeo X. p. 430. D. XI. p. 481. A. servatis. Aescbyluin ne si licuJssCt 
quidmAtticis illud i corripere, hic^iVo; scripturuin Jnisse crcdo. Valde 
enini nocet virlBti oratienisjionien substantivum , ubi gravis simplicilas 
parlioipium posci^. Neque vero «iirac aut sinuli» nominis gehitivus ferri 
potest, ad quem schohaslac perin^te 'iyhxi» supplenl, Oativum posuerat 
Aeschyius, cui c ei sequente ov adhaesit, yenuD liou &vtif,&eAAnvu. 
Heiychius ^mjij, (foiyij'. ' v 

l»3. trv r' omitlunt Oi. Ven. A. Ald. .Tilm. XuTo/tyna H. 

Cantabr. 1. Par. L. Taur. ot >; supra ads<;ripto G. Lips. Colb. 2. telcri 
krjToyiyfia. xov^u, 8Upra scripto tj, G. Lips. xoiipr;, supra scriplo 
tt, Hosc. 1'. ' Hlc versiis cum anlislrophico comparatus inviclo ai^gu- 
menlo ostcriiKt veram esse eam tiuius metri-ratioi^m, quam a me mon- 
stratam contra Btfeckhiuip defcndit .Wejfisenbornius.' 

134. Libri Ti>|o>' fe nvxu^ov uQKfn ^ii.a. t 'i ¥ i', nisi quod 
iyivietH^ov ^sieyii. habet.lillerisquidem ^i'. in Ktura. Idem- «i'iuxu^ov 
«dscripliim est in Tar. B. Hinc-ivrvxu^V restituit L. Dindorfius in Ste- 
phani Thesauro in v. tvTlmog. Hesycliius t^divxu^ay (pro fvrvxu^ov), 
niVKtoy tj^e, tjoifior. Ptfsthsec verha quum libri-habeant l^^itf^i 
^{Xa. i i' ?»Vdubilari potest utrum hBrariua abeVraTerit «it v. ^30. an 
perverterit tirdinem verborum. - Hoc probabilius iuificavi, ut.duo veVsus 
eodem mtitro esseiit': strtiphicus enim cicidit. -QuaEe scrigst> 
. jipTifii (fCka, To%oy (vrvxv^ov. 

136. .oro/^oi-recleBrunckius. .'Et sic H, Ceteri- orro/9o>', ante 
quod vocabulum Vil^ to uxQ&^oyioy addil. 

.137. \.\hn & Tiotyia ri^u. ■ , ■' ' 

138. Uufiov Par, E. xy6ay adscriptuai, nt videlur, in Par. B. 

139. Bis 'i scribendum cnit,-dochipia ntolistrante. -TerJiali^t Hos!?. 
2. ceteri quater. ' ' . . '^l ■ ■ 

140". Libri Soqvjlyilxtoi; 8' ui9^Q,'maelw Hed.'ij| quo SoqijI- 
yttxjog (non omissa MCMicula) scriptum esl (1^'cCe/ ut vidclur, quamquam 
duhiljt de hac rc^Jteokius ad Ai. v. 211.X et' Cdb. 2- in qu» iJ' omis^ 
jum est. Deleverant ^ tidm Porsomis cl BlomJieldius.^Fallitur tamenWcl- 
lauerus pro^us otiosam putans particillaln. Imnio uecessaria e'st, quia 
inifiaiyiTai refertur ad praegressum alius vii^nls.dlctum, ti.aitoy u^6- 
yiay pQi^fiiiQiy /^ySai. JdHrepHvarB, mquit, Uti curTititllt*lTidori 
tramefaeiw '^attn aelhir. ' Qudre post ai&^Q posiii ^arLcubm. 
imfiiyfxc" Hoso, 1. ' ihiarifiuiyfTui adscri|ftum in Par. It. 

141. Ti' TirqXfs Paf. L. xt^ nSXi^ G. ufifii U. Vit. CoUi. 2. 

et FaebSio teste Par. L. itfifiiy celeri, ■ nuaxiif Par. E. ' ti ytv- 
y^atTai Ald. xui ytrt^atTtu Hosc. 2. - ■ 



fbyGooglc 



2S0 «DNOTATIONES 

1 !9. Etcidiase veraiUD an^stropha moiislrat. 

120. av (t' Lipa. K^ujog Ald. Hob. 

121. qvalnaiuQ Lips. Hosc. 1. ^voonroltf Pjir. N. Qvai7tto%,tq 
H. G. Vil. et celeri. TtoXkAq Vit.' "jiTiog Vit. 'mnHog Aruiut. 
Cantabr. 2. Colb. 1. Pir. N. AJd. Rol». 

^22. Ttot^ofiSiioy i' Mosc. 1. 

123. 1x9vfi6X(oy Hosc.l. 2. fiujrara, supra adscripto ij >d 
primam cLaltimam syllabam, M. /in/cevu Vit. Cantabr. 1. Par. B. L. 
Ceteri fiTi/uv&. nooniuy S. Vit. el regius a Spanbeniio collatus. 
noaiStSyPar.Ji. Ceteri jiomtCiov. iDcertumesse dicit Brunckius, utnim 
Par. A, TioatiSmy an noaei&ay babeat. 

124. ^o^wv G. Arund. Par. A. B. C. H. I. K. Ask..A. fxSrWf Oan- 
tabr. 2. Par. L. et ^ov supjra scripto U. tfo^ov ViL Ltps. Ald. Hab. Turn. 

<p6^ov pro (Stdov iterat Lips. 

125. imannoy KuHftov ik. ^ 

126. x>?<Jttio«< i' sine accculu"G. xiJJwffa^T^Taur. WfSta&iix, 
supra scripto te^Staui t Mosc. 1. xijtt/o^d^i a correctore, quum anlea 
esset x^Stvaai i', Vil. Kr^Stvat t' Mosc. 1. 

127. «it ad (i supra scripto »; M. . ydvog Vit. 

128. f-uc praebent G. Arund. Caolabr. 1 . 2. Par. A. B. P. H. Ask.A. 
Colb. 1. Omittunt H. Vit. Lips. Ald. Rob. Tum. ^yar^og pust ui- 
ftUTog addil Par. F. 

129. Libri hTuTg at. A me reposilum XiTuTai ae receperuot edi- 
tores. &tox)^Toig Par. F. id quod etiani alter scheliasta agno- 
scit. Ceteni' S^ioKlvToig. Apte' qomparat Abrescliias 9^tOKXvTttv, de iiuo 
verbo inlerpretes Ilesychii dixeruut. 

130. Libri omges «noovo^ai. Hoachus II.'98. (lOO.j a^^ntJotTOC 
el 120. (126.) tjnvovTtg.^ Incousidcrale de msnsura huius verbi dbse- 
ruil Blomfleldius in glossario ad Promethei v. 613. Fulariun et aonslus 
non possunt^ uoquaiH breve v l^^ere. Nec praesens aut imperfectum 
loDga V esse possuot, nisi apud.epicos-, si sequens syllaha louga cst, el 
ne id quidem tlil.er quam ut v noii sil sub iclu. Ostendere id polesl vel 
mt^Tu Kr^Qv^. Ei quo consequilur hic .scribeiidum esse cum Seidlera 
u€ipSaui. In contrariam parlem peccaruut librariiv. 132. ntXa- 
tfifxta^u H. et ita primus cdidil Victorius. ■atlal^f^t&a G. Vil. Lips. 
Cuilabr. 2. Colb. 1. Ox. Hose. 1 . 2.'Par. L. Vind. 1. 2. 3. 4. Ald. Rob: Turu. 

I3U XvKti M. Bob. Tdra. Xt!xi' G.ViL Lips. Aruud. Cantabr. 1.- 
2, Colb. 2. Mosc. i. Par. K. Vind. 1.2.3.4_AJrf. Post «»-ag Lipfi.*T4. 
addil. ' Xixiog, sed mulatujD io XvKiiog, ^i^}(. Xixti Ald. y^ifOtt- 
pDst aT'paiip Su'bu habent Vind, 2.' 4'. , 

-132. Tip ffrpariS Ttp Saho 0. Hobc. 2.. '• «iiiug Htrsc. I. et«upra 
scripto 1; Canlabr. 2. d^Tug Hosc. 2. (Tctcii uvTug. In LijArj; ad & 
supra adscripltim esl. Scholiaslarum is qui iuter^eiftur rtity i}fttTi^p 
atfvoffitov ux^OdTif;, lcgerat diiug, quod ncscjo ^n ejliibere voluerit 



bvGooglc 



KD SEPTEH- \DVERSVS' THESAS. 2S1 

kbrarius qui in codice Hosc. I . iiilr(lcscri'psii.;B('ftribeiidume&se«&«c 
coDiecit Stanleius. SehOtiius-in ppstreina edilibne.^foaf d^dit. De men- 
sura huius vcrbi 'copiose disseruit Bachmabnns ad Lycophr. v. 461. Pu- 
l3al utiu vocativum media brevi posnisse Alcaeum in versibus ab Alhe- 
naeo X. p. 430. D. JU. p. 481. A. servalis. Aeschylum ne si licuisstl 
quidem Atlicis itlnd i corripere, hic jltVu; scriplurutD ^uisse credo. Valde 
enim nocet vir[nti orationisjwmen substanli^^uni , ubigravis simplicitas 
partioipium poscit. Neque vero avjaq aut siBiii& nontinis geiiitivus ferri 
potesl, ad i^uem schohastae perinepte (VmV suppleiiU Daiivuni posuerat 
Aeschylus, cui q ex sequcQte av adhaesit, yenuD liou RiJf ^,- sed-cEftt^e. 
Hesychius *j7rvtj, ^cuwjT 

193. <re i' oraillunt Ox. Ven. A. Ald. .Turn. Xazoy^yeia M. 

Canlabr. 1. Par. L. Taur. et i; supra adsi^riplo G. Lips. Colb. 2. feleri 
XTjToyirna. xovQa, supra scriplo 17, G. Lips. xov^i;, supra Kriplo 
it, Mosc. 1-. ' Hlc versUs cum antislrophico coraparatus invicto argu- 
mcDto osteniht veram esse eam tiuius melri ratioivem , quam a uie raon- 
stratam contra B(jeckhiuiji defenilit .WeKsenbornilw.' 

134. Libri i6%ov (^ Tivxti^ov uQiffit if/Xa. 'i i f t, ni.si quod 
irivictH^ov Uk)-^. hahet,' litteris quiiJem ^t- io litura. Idem- {Vivxk^Iou 
ludacriplijm cst in Par. B. Hini; tvivitdT^ov restitmt U Dindorfius in Sle- 
phani Thesauro in v. ivmxro;. Hesychlus iixvxal^ov (pro tvTvxii^ov), 
tvTvxToy »/f , iTOifioy. Pdst h«c verha qunra libri,habeant 'AQTtfit 
<f(ka. i t Tif duhitari potest ulrum liBrarius abetraverit ti<1 v. 1^9. an 
perverterit -prdinem verborum. - Hoc probabiUus iudicavi, ut duo versus 
eodem nritro essent': slrbphicus enim cxcidit. Qaaic scrigsl-' 

.'jiQTtflt (fl\a , TO%OV tVTVXUI^OV.' • ' • 

136. .oro/fof recte Brunckius. .'Et sic H. Ceteri' orro/9o>', ante 
qua& vDcabulum Vit^ to ux^a^oytoy addit. 

.137. Libri (3 noi^via ^pa. ■ -' ' 

135. Uafioy Par, E. /Vifu»- adscriptuoi, ul vJdctuf, in Par. B. 
139. Bis f scriheodum crat.-dochifiio mo^strante. -TerJia^t Hd^. 

2. ceteri quater. ' ' _ ■••; 

14(p Libri So^vriytkcioQ d' «i3^p,'praelcr Med."in quo SoqijI- 
»■0X10; (non omissa pdtticuk) scriplum est (lycluy ul videtur, quamquara 
duhitjtde hac reUjieckius sd Ai. v. 21 !.> et~-Co)b. 2. in qqo d' omis- 
sum «st. DelevemDl gtiam.Porsomis ct Blomfieldius.' Fallilur tamenWel- 
lauerus pro^us otiosam putaus particiUain. Immo nccessaria est, quia 
int/iuiycTai rerertur ad praegressum alius vjrginls- dlctum, ti.axoy 0^6- 
yiiiy fi^i&ofiiywr x'^'^'.- ^dttrepil v»ro , inqiiit, is(i ciiiTuuAftridori 
Iremefaetut jtatth aelhir. ' Qudre post «ftf^p poeui particul^. 
imfilyixui Moso, 1. iJfiar^fjudittui ad3cri[!tum in Par. B. 

141. W nrgAtC Par. L. xa/ 7i6h^ G. ufifti M. Vit. Colb. 2. 

et FaehSio leste Par. L. ^f^f^iy cctcri. ■ nuo/ii»' Far. E. ' vi yty- 
f^atTut Ald. xat yiyyiijaiiBU Hosc. 2. - ■ 



fbyGooglc 



282 ADNOTATIONBS 

142. worrf tn tAo? M. Ald. Turn. xot iht jf^og , ad Jiot ia- 
|ira attscriplo ij , LJps. ti^ ^m rAof Vit. Hosc. 1. Vind. 2. 3. 4. tioT 
i)im rAo^ Ask.A. Canubr.2. noi ti ttXog Roh. nor rAo? G. Taur. 
Rectc Seidlenis nor^i cAo( iV', ut mclius cougruens anlistrophico. Est 
enim ex Gretlco et doclimio compositus vcrsus. 

144. Triclinius, ut videtur, ambi^t a Tliebanisue an ab Argtvis ve- 
nire dicanlur lapides. Magis minim est, quod BlomQcldio in glossario 
ptacuit, aieQ0^6Xo}v h&difa esse lapidiim iiubrem a veliLbus iaclum. 
Bothius non animadversis antislrophicis huic versui jtraeposuit iUum, 
x&yoilioQ iv w6Xutg /^dkmiSinity aaiUfiiy , nan mate quidcm, sed iiuUa 
lamen necessitate.' Sunt haec ile Thebanis potius quam de Argivis intel- 
ligenda. Egregie poeta omne periculum gradalim descripsil, primo c sla- 
tione sigua moventam eiercitum hostium, deinde campum armis implcn- 
tem ac magis magisque urbi appropinquantem, iam denique hac in strapha 
initium proeUi, Tbebanos lapidum iaculatione de moenibus se deTcnden- 
tes, iii portb aulem comminus consertam pugoam. 

145. (3 fiXiuT andJlilof Rob. 

147. Libri xai Sio&iy, praeter Robortelli editionem, in qua rcctc 
ix iSt6&ty scriptum est. Eicidisse verbum quod aut nAoi vel fioXot 
signilicaret, aut quale est inuiiw, et rortasse hoc ipsum, cl melrum pro- 
dit et sententia. 

148. 140. JcoXtfi6xpuior Canlabr. 1. Par. E.N. Colb. 1. tio- 
kt/iox^ayioy ayyoy ilk»q purum et vacuum scelere cxilum belli dicil, 
in meute h^ns odia fralrum. - Libri iv fidxcuai it fttixtti^' avtMa 
oyxu ttQo 7*61^(0^ , nisi quod ii((/iot habet Par. C. deinde [laxtp G. 
fiu%aip' Ald. uvaa' Lips. lum oyyu Hosc. 1.' n^^ n^Xtwf autcm omil- 
(unt Arund.Par.K. el Cantabr.'2. iii qno recentior manus adUidit. Aperte 
iv fiu^utat ic niliit aliud est «piam iv fid)fu- ai it. Ueiude mctrum 
ostcndebat scribcndum essc vnift n6Xii<)';, cuius intcrpretatio est npi 
n6i.H')g. Nam etsi Onca dicta c!<l Miuerva a vico portae ah isto vico 
dictae vicJDO, de quo MUtlcrus in Orchomeno p. 121. disseruil, tamen 
hic signiricatur-pro urbe t. c. pro civibti». Connrmal emeudationem glossa 
in Vit. supra atlscripta ij inuyia jiJQ n^Xmii iaiopovftiyt]. Et scholia- 
stes, yiVwffxs yap oit iQioY^dtpovy Tavjr,y ji^i jav nvimy rt/c 

-noXtwi. ^y xai o jlvie&tfQtay nvXtiiiiiSa Xfyti i)'(4 rd uviiii^iy laio- 
^tiad-ui Tuvjrjv jiav lijg TioXiotg nvXoiy. Sic codices et Rob. sed Sl«- 
phanus iirroQtiad^ui in "aiaaS^ui mutavil. Lycoplironis versus cst 356. 

1 50. inipvov Ox. Ald. iniQ^vov ul ceteri H. scd it supra additum 
est. Correpta cst aulcm huius vcrbi penidtima sylUba, ut v. 265. 803. 

151. nuya^xtig, a recentiore lAanu A supra adscripto W. yp. 
iiuva^xeTg Par. B. navaXtTg Par. f. 

152. nAt/a; it Lips. Rnb. &iuiTiXtiai ji tHo%c.l. /^fLips. 
iHadt eliam H. non laadi ye. 

1 53. SoQlnovitv H. et sic Vict. doifvnovov U. Vit. Li|>s. Arund. 



bvGooglc 



AD SEPTEU ADVERSVS THEBAS. 283 

CanUbr. 1. ViniJ. 1. 2. 3. 4. Ald. Rob. Turn. nQoSi&' Rob. npo^wr' 

154. iiipoifof-ai G. Par.N. (M^09(>(Uf^ Par.C. yj. mpoypd»^ 
Par. fl. Cetcii tzt^oifiayb). Vt hic versus cum anlislrophico congrueret, 
aliquando putavi scribenilum esse iTt^o^uyi.ioyi , quo simplicius essel 
hiQop7'ifiori. Nunc anlislropUicum polius versum mulaniilum esse ceusui. 

155. TiayJfiKovg an nuydixwi habeat U. propter ambiguas tittcras 
incertum est, videtur tamen nayHixaig potius esse. mtyiixiog Vil. Par. 
A. 0. C N, Colb. 1. Ven. A. AJtl. Turn. Ttuvifixw^, sed sbpra ailscriptis 
ftxovg et y^. nuydfjjtovg, Mosc. 1. nuvSiiuag p«r Sixuiiag scholia ei- 
plicant. nayS6xovi Lips. naydlxovg G. Bob, quod per Sixuiag scho- 
lion cxplicat. Fraesljit Torlasse naySixnig. • 

15S. Libri i.vi-^^toi ufiifi/iuyrtg. insurui copulam cum Seidlero. 

dtriao»' G. Lips. Par. E. 

159. ifiXonol^g A\d. ifiXonoXidtg G. Par.L. KeleTt (fiXonohig. 
Enieuilarunt Wunilerlichius et Seidlerus. ' fiiXiai)-' hpbiy Liiis. A)d. 
Turn. /iiXkta9^ U^wy G, Taur. /tiXta&t 6' hgioy i\. Vit. Colb. 1.' 
Mosc. 1. Rob. fttXXia&i ^' ifputi' Aruiiil. Coih. 2. Recle Blomfieldius 
fi^XiaO^t 3' tt^y. Befertur enim ad iurrjpfo/ re. igtoy Par. E. 

IGO. Libri /i«Ao/(f>vi S' uQ^^aTt, nisi quod /iiXXofitvot habcat 
Ald. Rob. et Si plcne Vit. Non stropbicus versus, sed hic depravatus 
esl. Scripsisse videlur Acschylus /ffii.o/((>Vf ^* ^§trf. Cohaeret senteii- 
(ia sic, StiiuTt ihg qiXonoXtig iaxi, /liXta&i rt (t^tor Sri/iiuiy, fitX6- 
fityoiSi 'liiTf. 

161. niil(OfPorsonus. noXioghips. n6Xi(oy¥nr.E. Ccteri noXfcof. 

162. /tyijaTTjptg. y^. /tinjaio^tg Par. B. Quod Stephanus scri- 
liendum esse vjdit, tait /lot, erat iam in Ald. Rob. Ccteri, ut videtur, 
libri (ffr^ /10/. 

1 63. &Qifiai Lips. 

164. uQtaiu scribciidum csse suspicatur Dindornns. 

165. S-^iaog G. Par. C. Ox. Aid. Rob. Turu. nv^i,(>ovfriy(m 
ei nv^fti^ov/tiyr^ faotum iu U. nv^yvqitv/iivio Cantabr. 1. l'ar. L. 

166. noXtaovxuty G. Lijis. Par. C. Ald. Rob. 

167. av((»' Rob. l«x/^'ti*- Hosc. 2. Oi. /ii/t^/tUTa Vm. K. 
Ox. Scholiastae awifQovmv /tiaT,ftuTa accusalivum csse putaruut, pen- 
dcn[<nn M uvtty ct XuxuCtty. Vocalivum esse, ipsasque virgiiies incre- 
pari, vii dubitare potcrit qui Valckenarii ad Hippolyli v. 406. adnotatio- 
nem legerit, huius tamen loci non mcmoris. 

16S. Inler (r£(jror ct iflXri litura in H. tviai^ G. Lips, Taur. 
y^. tvtifi ei Par. B. Faehsius alTert. (vdorPar. N. Colb. 1. (fiXa 
Taur. cl ij supra adscriplo G. 

169. Non crcdo Aeschylum scripsisse tip y^yaixtiia yiyii , quod 
plcriquc Ithri habcnl. Nam iion modo supcrvacancus , venim ne recte 
i|iiidem additus esl articulus. tot ■yvyatxtia yivit , nuu addito ad tm 



fbyGooglc 



264 ADNOTATtONES 

acceotu, H. <f/)iio pro yfyft habeiit Lips. V»s. E.. tpvXiii yivu Par. C. 
^vAfji cum gio3»a ^^fci Vinik 1. 4. }'^»-ei. J-p. fJtiA^ Par. B. j*^. xtii 
^nSl^ scbol. Vjt. Hinc palct scri^tum Aiisse 

\6vt»%0(; firp' z(ti yvvaixflia (fVKp, 
alipii mulieri. Nain ipvioy etiam de homiitibus dici conataL 

171. 7Jxo> pra oixia Ald. TT^Xftog.VaT. K. nUhy Par. E. 

172. x&i pro la^t G. Taar. fiouQ Rob. et adscripto (fvytti; 
Viod. ^. 4. ^tyo;, ut ceteri, Vit. sed adscriplum esl y^. fiodg. 

173. SitiiQitd^auiT Tar.E. ■ SifQiS-ioaT, adscripta glossa irf- 
.0iiXtTt G. et cum gtossa^M/^uA^rf ,'ads(tipto autvm supra y^. ffit^- 

(to^ffur*, TauF. Jftp^tjaar Rob. xax^r Lips. 

- 17'4. dfiXlfTBu M. Os. Par. N. eoU. 1. Ven.A. et-aiitequam cor- 
rigeretiir G. . • 

'175. i"f ayfwi' Lips. ed. Vict. 'Ceteri vif viTiSr. Vtrumque 
acholia coini(ieinorant'.> iWoc 6. . _ 

176. Huae Tepsilm omitOllH- Inde a Turiieba TOiavia d\ay 
• edUmn. ' loiorr' ay G. (sic G.) Lips. Caritabr. 2. Hosc. 1 . Par. L. Al*. 
Bob. toiaffta &>/ Vit. Par. N.- joiaST i» Par. E. Ven. A. ToiavTo. y 
.£y CantaHr. t- Ven. B. Recte BlumGeldius xoiairta. r«>b * V. 'Porsojium 
ad ]|«d. V. 86J. Vyttg Mosc. 1. "*'■.•. 

177.. r^e inler versus habet M. . axovtnjrai G. Vil. Par.T. Pro 
eo verbo /(fTa/;^iiov'-e yersn sequenle repetitRob.' 

178. "ypri rijfc fifTaiXfiitovG. Taur. OTitp wwap/tt rw»' fiiaioy 
glossa in G. ' * Altulil qbaedam his similia Abreschius in Dilud. liiueyd. 
p. 599. Recte sclioKostes hnnc tritti oraliooera-esse dicit, sic loquentis, 
ut omnia comprehendal. 0bv6rs3bantur lamcn «nimo'' sencs et pueri» 
Simjliter Euin. v. 72. aTg oi.filywiat 9e6v jig, oiiS' «cS-puinoft ovSi 
a^^nOTf. _ , ' ■ 

■ 180. S ovii Sr,itov Par. E. (i^ supn scriplo oA jt addito n«(l- 
iXxfi p«. R. ■ ifvyot G, *, . -, ■ . - 

' \^.' ftiXXtt ,G. Vit ftt^i.tcVi.T. N. a>^^, supra scripH) av- 

S^l, Vit. , yvt^ vocabulf idtima littcra in litura est in H. 

183. ■Prius ij omiltunt Cantabr. 1.2. Colb.'2. Par. C. 11. Duo 
simt orationis memb'ra, primum TJxovaag ^ ovx fjxovaag, quo si^ifica- 
tur ttnisne ptretpi$li? alterum antem ^ xoiipij Xiym, quod est «n fru- 
Hra Iftquor? * " 

184. Tcmere corrupir 0](timDS i^umeros Bcrgkius in Diiimis anti- 
quariis a. 1835. p. 94S. tiauxovattait Vix. ColL 2. PJr. N. 

185. oroj?o»' oro/Jo.- M. orro//o»- orro^o^ G. Lips. Canlabr. 1.2. 
Ui. Par.C. E.F. N»CoIb. l.- Vc^.A. B. Ald. Tum. orro,?ov.sq^ei Bob. 
et supra adscripto altero Vit. 

186. ortytColb.l. on Oit. Ven.A.B. Ald. Celcri ort ;£, practer 
-Par.L. in quo re^c Sr«-h scriptum est. 'A<Lprimam tx).'Uy%fm vo- 

cabuli sytijdiam a rectutiore mauu Si supra adscriplum in 41. 



fbyGooglc 



AD S«>T&H A1)\q»R^V» THEBAS. 285 

167. 188. Ltbri OBincs el Triciiiuun^rnfi^a. ad v. S34. acque ad 
Sophoclis Oed- R. V, 863, miiixwy. r 'uvnvtiiv nr;Sui,ifav im ai6fut. 
Scrkbendum csse uypvTiywfi el Sia ai6fna melnijn indicio cst. Ati|ue 
ayQvnybir etianl^Seidlerus dc v. dochm. p. 129. et BlomHeldius scripse- 
runti Vlitur hoc vosabulo Aeschj4u$ in Prom«th«o t. 360. 

«iA' ijkS^tv iwtip Zr^vug uy^tnvov ^(ko^. 
In tfivKJTOftiu etiam Laclimannus infidil el aniea SchUtzius, uisi quod 
hicjiovuiD- vocabulum, HiaaTOfiia, finxit. fist autem otVk»- fernim 
qued ori equorum inseritur. 

1 80: nvQiyiviiay Ald. Turn. nv^iytvfiuiy X.a\h. 1, Roh. ct supra 
scriptum in Cantabr..!. /^aXwtuy ita 
videatur. 

190. Libri r/ ovv; BlamfieWius^ 
tenlia il d^ wv; corrigens guae conlri 
tur t/ ttvy S^; in.Aiace v. 873. nisi q 
Sept. ad Th. v. 6S5. Tecit Blomfieldiu^. : 

Juaereret Eleocles. uqk fi^ elg rei 
^a fii fig Par. II. ut videlur.. S^a /ti 
fecit. i^d fi ilg Par. £. Vcn. A. u^n 
)/(fc Cantabr. 1.2. Ox. SiQiifiglur 
K. h. Ask. A. «(> lig Par.' C; n(i(i>( 
H. Vit. et, quantum constat, celeri. 

191. npiS/ij^tt^Ven.A-etjjad 

voS^iv Par. E. tv^tv anle hturam iKibuisse videtur 9. 

192- iv xvfiart M. Vil. Ups. Par.L. sed iti 9!/^f xv in litura scri- 
pUuD est a secunda manu. - ' . - - , ' 

194. Libri niavvog &tatgy.yi<^aJas, nisi J|uod jtiaavyog esl in Vil. 
Colb. 1. Seidlerus &toim niavioQ, ym&Sog. Vl raelius haec stre])hae 
respouderenl, scripsi &toTg piavyog' a^jn-HfiuSog. .' ' ■ ' 

195- oi^ug AH. fiob. -oJ.o^ff Vil: ^ ■ 'viYoft^vag G. (r,g supra. 

icripto G.) Vil. Lips. Cantabr. 1. Par. A- B. C...L'. yiq6fiivr,g AM- B«b. 

Tum. et a supra scripto Canlabr. 2. ytifOfitvifg, suprrscrii^to u, i\. . 

•196. ^t/ omittil Cantabr. I . o^Shjv Ask. K'" 'yo^VM omrttunt 

Par. K. Taur. '.,*." 

197. hihn nokfdig'. Quod olim corrcxi. ■ 

199. arieyeiv G- Colb. l.- Hoso. 2. Viijd. 1. 3. . noUfimv M. 
(sic M.) G. Vil. Canlabr. I. Mosc. I. Oi. Pan.A.B,e.E:«Ven.A;B. noXt- 
fiioiv Lips. Ald. Rob. Turn. 

200. 201. Libri oixovv, nisi quod i» M. acoenlks a receiiliore 
manu additus est- Certe hoc divisim scrihcndnm, _ul sit interrogatio. 
Kolae chori in principio versus, in medio versu Eteoclis, in M. a recen- 
tiore manu adieclae sunt. Turbata putanda essct auxofiv&ia, si tolus 
versns choro esset Iribulus: nunc non lolum pronuutianle coryphaeo 
non esl quod reprehendalur. Non aplum esl, st qais per vnoipo^tty baec 



fbyGooglc 



286 ADNOTATIOSBS 

verba Etcocli Iribaerel. Ddnde libri aXl ovy &fovg rodg tfi^ aXova^g 
noljog fxi.finni' &^tovg, nisi quoil pemira diversiUU Rob. aU' «xkk 
d-fovc habcl, n6}.tbx; H. G. Vit. Lips. Ven. A. Ald. Rob. r^; omitlil 
Cantabr. 2. ^xlm^rf habel Par. E. et antequaui corriscretur N. ixXfimi 
G. \'xk.U7taf Lips. Huretus Var. lecL V. 19. aiX ov scribendum esse 
coniecil, ut interrogalio esscL Quod olim coniecerain, ru jijg aXovatig 
niXfog, confirniari polesl scholio codicis ViL in qno est dXk' 6 Xoyog 
{'^uiftTui TU Tijs TioXKog &covg ifivytiv, aop&tltnjg cmtTig, Sed scho- 
lia edita et Monaceosia tovg rijg noXtiog 9^iot!g iftvj-tir, Jn)p5^St/ff»jc 
uvi^g hahenl. >'ihil eHiciiurWunderlichti dispnlatione io Obs. crit p. (59. 
Nam in Agam. v. 323. rectc dictam esl 

tl i' tv oi^ovai Tovg noXiaaoi/ovg &tovg 

lOUf T^C aXovoJ/g yrfi &tiSy S-' iSpv/.iaTa, 
qiiod iW de certa urbe senno est. Hic vero Tf,g non aplnm , ul de qiia- 
. libet urbf. Neqne ixXtimtv nude posilum recte derenditur isto tnXi- 
XoiTifrinPersts V. 127. quod id coninnctura est cum fiafitiipag TiQidya. 
Repetendjs. polius accusativus est ex aXovarig noXiog, ut ego dUi ad 
Soph. Anlig. v. 1325. et Frilzschius in QuaesL Lnc. p. 174. Sed isli 
arliculi nimis suspecti sunt, praeserlim qiium alter, qui omnino prave 
posilus est, in uno codicc desit. Credo Acschylum scripsisse, quoil SchCt- 
Izius eoniecit , dXX' ovv &iovg avrov; aXovarig noXtog ixXilntiy Xo- 
yog. Ad scnlentlam conr. v. 286. seqq. Euripides Troad. v. 25. 

Xfimo ro xXtiyorlXiov fiu)(.iovg r' ifiovg. 

i^tj/iia yuQ nokiv orai- XdfiT} xax^, 

voBfT Ttt TOtf 9twv, ovSf Ttfiaad-at &tXii. 
Dixerunt <le liac re interprctes ad Virg. Aen. II. 351. Rutgersius Var. 
Icct. VI. 17. comparabaf haec Senecae in Phocn. v. 633. 
favitte fac votit deot 

omNM tttit: cetiere tt avcrri fvgam 

202. i/t^y Ox. Ven. A. Etsi aitHva Tcminino generc Eustathiiis 
p. 501, 26. T^ayixwTiQov esse dicit, excmplo usus Euripidis, tamen 
non miitcm vulgatani, quum praeserlim illud ^/<t)>' ei glossa i/i^v ^ia^v, 
quam libri nonnulti habcnt, ortum essc videalur. Valckenarins ad 
Callimachi Tragm. p. 271. seq. cum scholiastis baec sic intclligit xar' 
ifiov xpdvoy, ijyovy ^fnoy i^oivTo>y. Aescbyhim hoc voluisse pulo, /iij- 
TioTt xaTuXinoi ifiav alwya, quod magis poeticura est. Xciaot 11. 
Par. L. Taur. Xinti Lips. 

203. 204. navayv^ig Par. L. Verba /njit' tniioi/it — noXif 
suo loco in Tit. omjssa sunt, sed monenle his verbis Ubrano, l^iti xaiio 
aii/juv, infra adscripta sunt supra v. 213. In daivS^fiovfiiyay 
prius o et in quarla syllaba v in litura a manu reccntiorc scripta liabcl 
H. aanS^o/iovfUvriy G. Vil. Cantabr. 1. Par. C. Ven. A. Roh. Turn. 
«arvii^afiovfiiyrjy Lips. uaivSqovfiiyr,y A)d. 'AaTviiQaftox'ftimy 



fbyGooglc 



AD SEPTBM ADVEJISVS THEBAS, 2S7 

noAo' neque ut reccnliorea inl«q)rclantur, populalain, vd oppugnatam, 
ncque ut alter scholiastes, ob discursationcm ctviutn, sc<] cam dici pulo 
urbem, per quam buc illue bostcs et cives cursilant, pcrscqucntes, fugi- 
enlcs, rapientcs, scrvare aUquid (nipientes. Jn aiQuitvfi pnores 

dtias Ulteras a secunda manu in litura babct M. 

205. y^dffiiai Tv<p6/iivov, oTon Kuiofityoy noXtfili^ jivqI mama 
secunda in mai^ine H. Iil metnim non admittit, nisi pro ai^tiiivfi abud 
vocabulum ponatur. 

206^ fii'l Ti Cantabr. 1. avfi^ovXiHov Lips. Ald. dfiXtlis 

pro xaxtSs G. Hosc..2. Vind. 1. Taur. 

207. iTjaS' Par. E. 

208- l.ibri yvj^ aunij^og, nisi quod G. yvy^ t^5 aai^^og habet 
et Vcn. B. /uf oi , quoil Blomrieldius ci conicclura posuil. Paullo hoc 
minus incptum quam yvr^. In Opusc. vol. IV. p. 335. Yoyijg aioi^Qog 
scribcndum diti. ('xot Oolb. 2., XiYorg Lips. 

209. iatr &iov, scd a secunila manu oTq supra adscripto, H. iai)y 
&tov Par. L. 9tov codcx Palatinns Harceltini in vila Tbncydidis p.Vlll. 
Bekk. sive p. 2. cd. min. S^uTiv ediliones HarcelUni. Octeri Acscbyli 
codiccs lori &totg. Deinde d'ti' Vit. Par. F. Ald. Rob. cl ei secuiidac 
manus correctione H. ^''fVi G. Turn. H^ r Lips. et a pr. manu M. Rectc 
sutcm scboliaslac post tau interpimcUonem agnoscunt. Parum vcrbo- 
rum collocationis rationem cognovcninl qui secus senliunl. 

210—212. noUaxis d' G. Lips. Cantabr. 1. ct Marccllinus. 
teaxoiair Hosc. 2. ir^i' ufiri/woy Par. A, lay ufir^^uvoy M. celeri- 
que libri et codci Palatinus Hareellini. Agnoscunt rcmininum scholia et 
glossac. Sed lov a/i^xuyoy, quod Cantcrus coniectura assccutus cst cf 
apud Marcellinum Aldos posuerat, habuit schoUastes codicis M. qui haec 
adscripsit, liy /lij Svya/ityoy iavxta fir,/ayr/aaa3^at xut ^OTj&r,aai 6 
&t6s 6g9oT. Tum xax/u)ltiio; U. ViL Arund. Canlabr. 1. 2. Colb. . 
2. Par. C. Ask. A. 0%. Ven. A. B. Rob. el sic M. cx correctione. xdx y_u- 
A(;r«$ H. a pr. manu el Lips, xaxyui.tJtugVw.Y^. xdv ■fiAtnug ViT.X.. 
xvyaXtnug Colb. 1 . x «/ai*n% Par, R. xu\ yu^nag cod. Pal. Mar- 
ccllini. xai yuktndg ciusdero cd. Aldina. ix xuXtnSg Ald. Tum. idque 
apud Harcellinuro Slephanus posuit. In dvug inlcr v et u liluram 
habet H. Oroitlunt banc voccm spalio rcliclo cod.PaL ct ed. Ald. Mar~ 
cellini. Libri vntp&', nisi quod e\ Aug. vn^Q i eDolatum esE. vnt^ 
Ti Harccllinus. o/iditoy 0. Lips. ofifiaiaiwy Par. E. xqi/iva- 
fiiyuy yi(fiXuy og&oT H. xQri/iyu/iirdy vtifiT.uy 6q9-oT G. XQr,/ivu~ 
fiiyrjy vtifiXuv ^q&oT Ald. Rob. xvrifiva/tivav ei Par. £. affertur. Oe- 
leri xpTi/ivuftivay ytif{i,uv o^S^oT, ct sic etiam codci Pal. HarccUini, 
x^/iyu/iivtov ytiftXioy oQ&oi ciusdcm editio Aldina. Harcellini vcrtia 
liacc sunt, d^tov i&tuiy Ald.) yap ia/iig xai xut jita/vXnr vnt^Tifu, 
noXXdxie il' tvxuxoTai luv (rof Ald.) ufirjyavov xui xuXtnug {xdl 
yaXtnug k\&.) . . . . vniQ it ofifiutoiy x^r,/iyufiimy yifiXay (xififivu- 



fbyGooglc 



288 . AD%'OTATrONE3 

Itfvotv ft^tAofv Atd.) l^&vt In his rersibDs i^ qnidem ■penum 
vilium esl, oi;tum ei eo.-quod xffijfivti/i^yav yKflXav acriplum «ral pro 
genitivis. Deinde qui xaxotaiy scripsenint, ut syllabam stropliicie ae- 
quarenl, hawt optinie consuluerunt- clcganliae namcrurutn. Potuerat 
poela, si id curassel, scribere 7ioi,Xu.Xi^ ir xaxoTg ii roy dfirj/aybv. 
Optimc ie.ha,herel ix ydleTittg dvag, qiti coDsbnaDle opns esset ad pro- 
Jucendam ultimam in d/ii;/ayov syljabam.. Kuac ilhid tanlum ilubitari 
poteSt, ulrum xd» xaXiaag dvag an xax'xaXivai dtiof scribendun si(. 
'Yjifp T o/ifidi(i)y et per se ap,tius esl Gl.vcnustids quam cum apitstro- 
pho vne^' 6/i/iutiay. Gcnitivos xpri/im/ityi 
reposui. Deni^ue ^pd-oretsi per meth legem tut 
ab Aoechylo sfriptum •ssc. quura ille accuratiraii; 
saeverit. Micae sunl scholiastarum et glossatonii 
Qfi xai 'ti; toviimi^ioy Tpfmi. dfai^iTiai. d, 
qitae omnla 3'd falsam scriptiiram xQr,/iva/tlyay v 
quod A%8chylus scribere certe poluJt,' 

('oTi" d^toTg S' iV In/v^ xa^vTtepT^pif 

noXXdxi d^' iy xaxoiai roy uftriyayoy 

xux )niX.t7iaQ dr«f t>7t4Q t ofifidiMy 

XQr,fiyafityiiv ytlfiXuy uabi. 
Uesychius aapT, ^ot}9-tT, xai aia^ti. Thcdgnis v. 868. 

aix/fTji^? ywp tty^Q y^y " *'*^ iiaiv aani, 
Callimaclius li. in Delum v. 21. 

2ag6fu 3-' ificgaeaaa, xai i^y Imy^^aio Kvnpig 

l'i viSaiog rd Ti^&xa, aaot di /nv dn' lnifid9ptiiy. 
Non praetcreundum lamen duco quod apud llesychium simile littcris, sed 
ignolum ajinndc-vcrbum lcgitur, 69^ptTv, iiyi.iy. 

213. f);(i pro iari Rob. YQ.xo^^Ktov iail, uySQuiy^ruStafpd- 
yta ax Par. B. alTerl Faehsius. Omiltit iaii VeA. B. 

214. ^totaiv t^Siiy ^. Txl. &toTaiv tStiy Vat.f:.. »iotai i'^tiy 
Lips. jifipMfiivoig H. Vit. sed ulorque lay supra adscripto. 

215. aov S' avxfi aty&v G, iaoi Hosc. 1. Par. A. B. 

216. Libri omnes d^fu ^foi»'. Quod correri. yt/tofuS' G.Til. 
Ox. Par. C. E. Ald. Rob. Turn. yifiofitad-' M. Lips. Ven. B. dSifia^ 
lov Pauwius, el sic, ut vidctur, M. dSd/iayioy Par. L. et adscriptnro 
in Par, B, Celeri uSdfiuaiov. 

217. o/iXiov Par, E, Id alter scholiastes commemorat, ono- 
aiipyn Hosc. 2. el ante rasuram G. unoaityi] Ald. Ne quis optalinun 
hic et in praeceilenle versu requirat, tencndum cal retiitare chonim quae 
dixerai Eleocles ita nl et diis et munimenlis salulem urbis deberi afBrmcL 

2IS. Libri t/. Scribcndiini esse lig Heathius vidit. 

219. ovTOt M. G. Colb. 2. Par. L. ct f supra adscriplo Lips. Ce- 
teri avii. 

220. ii^eTg a pr. manu habuisse videtur M. aniytia^ Ask-A- 



fbyGooglc 



AD SEPTEH ADVEBSVS THEBAS. 289 

221. txtfiog editio Victorii et eraso v G. yp. ^'jn/Xoc Par. B. fv- 
xijXog M. Vit. Lips. Aniiid. CaDtabr. 1 . 2. Ox. Ask. A. Par. B. E. Vind. 2. 
4. Alil. Bob. Tura. Vtramque scholia commemorant. 

222. xqvovtja Rob. Tiurfayoy Ald. Ifob. et supnt scriptuiii in 
C.-inUlir. 2. uydfiiyu, ut olim correieram, ex Aug. enolatum. uft- 
/tiya M. Par. L. uifta Par. E. ufia G. Ceteri ufia, 

223. HuDC versum omittunt Lips. Aug. xuyd' ig ux^inoXiy VI. 
et reliqui fere oiDnes libri, oisi quod ex Par.E. nQonoXiv afrcrtur et Ald. 
Bob. i^v d' habent. Sed ig axoniav habel Hosc, 2. ig axonay G. Vt 
versnm reslttuerel, Porsonus scripsil TiiyH' fg dx^OTiTohy. Vii dubitari 
posse [iah>Mx^67ioXty inlerpretum essc , ut in H. ad proxiniuiD versum 
adscHplum est t^y uxfioTroXiy ilfiiov t9og, poetam autem scripsisse 
■wAwdt nni airojiixy. 

225. ^vrJffxovcj^-^Lips. jti^afiiyovg, superscriplo w,"G. zf- 

j^aftfiiyovgVA.Oj,. Par. C. Ven.A. Vind.2. 4. yQ. jfr^afifiiyovg Var.h. 
IftVil, sopra atberipUui t^w, in Par. C. m. 

■ ■226, jnJ^fco** Or, Par. £. Ven.A, u^nuXi^tiTt A!d. upncc- 
XiJ^fiai Par. N. Colb. 1. 'Eesychius a^nuXfCpfiut , uofilviog Si/ofiai. 
Activo utitur Aeschylus £utn. v. 966. 

227. (fi^o AU. -Stfd'WMi M. G. Vit. Lips. Arund. Canlabr. 1. Ox. 
Par. A. B. G. F. Ven. B. Rob.Tuni. ifHym Par. N. In zovii^, quod 

' iu G. Tovto scriptum, sed^o 'a\ to mulalo, Iiaesenjnt schoMastae. In Lips. 
BUper yap scriptmn est yc. Comaift^pojiendum erat post fioaxtrai. 

228. yp. qM)fiayfiar4>yPtPt B. 

229. Kxottj' «/«»- Par. C. axov' uiay fioh. 

230. irj»ty Ven. B. Tuin. et adscriptum in Par. B. Sed H. Vit. 
Lips, et i^eteri tffe c^ices atque.AliL Ikft. y^9ty. G. y^S-'. Dcinde 
tevxXo^fiSyoy fidb, «t mv stlpers6rip(o 'Mosc. I . 

231. D&avy-cniii^&tWMeialiMie Bnmektas. Beclius libri ovxovy 
aine intcrrogaiione. 

233. ov~diya- M. G. Vil. ov, oiyu AM.-BtA. oi alya Lips. ow 
olyA. anoim. fq. ov alyQ e» Par.'B. Paehsius afTert. ov atyu- Tum. 

n6hy Vit.-Hps.-Par.C. A«. Kob. 

234. 10, ^vyyiytiaS-ob. Non immerilo mlratnr Toupius ad Ilesy- 
clifulD l.iy. I». 9i. qttod '^vyriXtiay deos inteipretantur, credo ob nay^- 
yvfiv S^tioy V. 202. Potius communitas civjum videtur esse intelligenda. 

235. ifofitr Par. E. 9^ litleram in ip&o^oy a recentiore manu in- 
sertam habel H. ov myaa' Ask.A. ayaax^ati Hosc. 1. Vcn.B. 
Rob. Celcri avaax^a]}. 

236. dwXiag G. 

237. xafii xal nuaay nioXiy M. Cantabr. 1. xdfti xal nuaav 
n6Xiy Vit. Hosc, 1. xai fit xut n&aay n6Xiv Tura. ifii xai nSauy 
n6hv G. (sic G.) Lips. Hosc. 2. Par. C. E. Ven. A. Ald. Rob. xufti xal 
ai xdii nohv AruDd. Par. K. L. (iD Par. L. xai fti superscriptum dicit 

AESCDYLDS II. 19 



fbyGooglc 



290 ADN6TATI0I<IE5 

BullcruB, FMhsius xaiat taifii xkI noi-iy affert) Vcn. B. ((uod reccpc- 
ranl Porsonus et Btomneldius. loutilc vcro esl xu/f^, ncccssariiun autcm 
xc(f 9t, nequc illiiil xu/ii vel xai /tc quiilftuam alind esl quam (traTa 
scriplura, cui adiccla correctio xtti ai in ordinem recepla eipuUt Jtuaav. 
llaquc iam dudum scribendum iudicavcram ovri} av dov'/.oTg xai ai xta 
itSifay jiokiy, quum id eliam Wundcrlicliium perspcxissc vidi. 

233. ^i^ Lips: ,Ud. Turn. Quod quid sibi vdit m^nstrat Vit. ia 
qao cst ^tv ai^i^poy. 

239. ■^yaixttoy Lips. 

240. avS^ui M. Lips. Rob. Aperte pracslaf u>^'(ij?, qnod habent 
G. Vil. Cantabr. 2. OC Par. A. B. C. E. H. Ask. A. Ald.' Turn. Jt6hy 
Par.E. 

241. niXiv aioiaTQ lA^s. Ald. Becte antiqutor stholiasles kc*- 
ItyaTOfitT^ inleqirelatur Sv^tjfttTg. AUter non convemFVt dtyydyMlc 
iyukftdimy. 

243. «frou/i*^ Ltps. t^<)'o%Alit. i/d%/);far.L. Pro i/ll«( 
etiam Xoyov scribi adnoUivit sclioliasies, idquc cst io nui^ine Houi I. 

244. Xiyn'; Ald. el supra.scripto ft Vit. oiiTofKu Cant^r. 1. 
246. anttaofiai, supra scripto ab atia mami n, H. nthofity Lips. 

Hicc ai)y uWoii jitiaQfiai lo fto^ai/my aSwl schaliaites Euripidis ad 
Phoen. V. 895. 

'247. rovT ay xtinay hips. 

249. tvxov ru Kqtiixoi Vil. Xi/oytu x^iaaoy, sopra scriplo ya. 
x^flaato, Lips, l^vfifi^ovg U. Lips. avfifiAxoig Par. B. avpfia- 
Xovg reliqui ante Bnmckium. 

250. xafjuxovaaa' Par. E. .- 

' 251. tvfity^ supra.vmom addilnm io Vit. aattSyiaoy a pr. 
manu H. et sic Viclorius. Sed TTaidyraor H. a receMiore manu el G. 
Vit Lipn. Arund. Canlabr. 1. Oi. Par. A. B. C. B. Ald. &ob. TmTi. xtm- 
yiooy Cantabr. 2. 

252. iU.riyiXT,g krmA. 

253. TioXtfiliay Veo. B. Sic ItlomGetdias ei altero scholiaata. 

254. «/(oJfLips. noAfOOv/oi^G.Ald.Rob. voilvfrovj^M^Lips. 

255. KAtyopecVil. 

256. Ttr^aTs H. G. CanUbr. 1 . 2. Par. A. B. Ven. B. Tum. nayatg 
ViL ?n^«c Lips. Vind. 2. 4. wr;>^s Vind. 1.3. Ald. Hob. vdaitx^' 
'Ia/iT,yoS Geelius ad Gur. Phoen. p. 151. Similiter Ludovicus Dindorfius 
vSaal T 'Tafijjyov. Libri cvd' ojt tafir,yov, nisi quod ovd' aji tafitj- 
yov habet G. orit' uma/t-^y ov Lips. ta/iijyijs CaQlabr. !. 

258. ai/i6aaoyTae i,i\is. iaiiovg G. 

259. 3-toTaiy omittil Taur. 

260. 261. Vulpo 

d^atty TQonata, noXtftioir S' ta^ftuTa 
Xu^vga ia'^)' iov^inXtj^d'' uYyoTs Jf6/toii. 



fbyGooglc 



AD SBPTEH ADVEHSVS THEBAS. 291 

la^fitMrt a pr. nana H. receiitiar ra supra adacripsit. ig di^fuaa Ald. 
TuTD. Jov^mi.r]xd-^ M. G. Caalabr. ). et a ])r. ntanu Vil. Sovpo- ' 

nXrj)r$- a sFC. manu Vil. iovpinktjxS-' Lijis. iovpinXrjtrrw Par.F. ^o- 
pinXil/»' Pir.l. Sogv7iXj;/y Var.V.. iv^/nXrj/S^ Par.Ji. Sov^nl^d' 
AW. <I<w^7iA»Jjf3^' Tum. Sov^ixt^i Hob. l'orsoDus ad Euripidis Hec. 
V. 4S2.'in3iiire.^lo Sov^l\t](f'd-' esse scrtliendum proDunlial. ayiioTi 

vofioiQ Par. E. BniDckius post haec ia Par.B. a sciolo addilum esee 
dicil huuc versum, aiiifi<o tiqo yttwr noXtfiuof tad^fiaia. Eadem h«- 
bere videtur H. Priora tria verba iaveniuntar in Pir. A. ol in Lips. in 
quo Ti^oi scriplUDi est. Aperlum esl scripsisse Aeschylum, ut aute muK 
lAs aonos couieci, 

(5rf' ijftv/Ofiai 
&-^a(ii' T(/67i(uu, Sahvy S' ^aSij/iura 
nr/v^w npd wiriJr Sovfiinr,/d-' ityyotq 66(101;. 
Battit af^a ttmpli$. Comparari possunt-quae ex losephi Anl. V. 14. 
Stanlcius atlulit, jov Sf h^ov naytog ^v ir xvxXto mnTiyfUva axvXu 
fia^fiu^ixA. ' 

2G2. TQiav»' ^. Toi ravE' Par. E. Toru J' Oantabr. 1. Jnc^- 
/ofiui Par. C. 

263. nonfvypiuaiv priorc ( supra versum, v jd litura, H. noup^ 
j^fumLips.Rob. notqv/iuai Ald. nonfv^fiuatv Canlabr. 1. ^superscrn 
piuiD in Canlabr. 2'. trot tfvyfiuatv Hosc. 2. cum glossis d-pifvafc, pouiQ. 

264. ov yu^ Toi G. Vil. Hosc. 2. Ald. Kob. lo fiSiXoy tiluram 
inter et f habet H. fiij ov Par. E. qvyoig G. Hosc.2. Oi. 
Ven. A, ifvyfoi', supra scripto yg. tfvyr^g, Lips. 

265. i^ Lips. tvSofiia G. l^ar. E. Valckenarius ad Phoen. 
V. 755. coniiciebal ty^ fih uvSQag V^. Btomfieldiiis rccepil, quod Bur- 
loDUS ex margine Aldinab nolavcrat, tytli d'{ y iivilQag t^. Non perce- 
perunt eximiam vim iracimdae oralionis; Iloc dicit Eteocles, iyoi S' trt 
avS^uQ i'§ lusw uvTVi^xuQ, ifioi ovv tflSo/iii» int Tor iffSofioy. EITert 
voce itla, 'ti, Ifioi aiv tfiSo/io), quod est ttx dmib\tt.opfOnain qvi cum 
iit pHjfitCTil, tepliimu iptt ibo: babet autem in menie itrocissimum cum 
fralre certamen. 

267. ig Arond. inTaToi/etg G. iniaaioi/oTg Lips. yp. in- 
ToaToi/^tTg supra scriplum iu Hosc. I. inruxv/fTg OanUbr. 1. y^. tls 
twrd Ttijjtwf, ijyttvv tlg rtS? tffTw nvhtg r^c woA*wc Par. B. /10- 
Xijiy ViL Lips. cl anle emendalionem G. /toXtTv Par. E. 

268. dyyiXov Lips. el ci rasura Hosc. 1. naXi^od-ovg Lips. 
TH^-pQitpovg Vit, 

269. In /Qtiag KUcrae ^ti a rccenliore maiiu scriplae sunt in H. 
imvoA/tT^ag scripserat. 

270. UuDc versum alTert Harius Plolius p.2643. ed. PuUcli. 271. 
ca. Gaisf. fitXXti G. Vit. vnvtuati G. Vil. CaDUhr. 1. Ald. Rob. 
ei aDleqaam a reccDliore muiu a i< 



fbyGooglc 



29S ADNOTATtONES 

27l> HUDc verauin ct duos sequentes ■ffert Tncljnius ad Sopbo- 
clis El. V. 121. <ii pirticulae in M. rccentior manus ya^ super- 

scripsil. 

xa^Stug, quod votabulun Por. L. omillit, neque synizcsi dissylU- 
bum lil, et mullo minus xdgl^ug scribendum est. ftc^Jftvtu G. ni- 
^iftya? Par. E, fit^itiyaig Ald. fUtfifiva Rob. 

272. Hale in Ald. Rob. post l^wnv^ovat puDClo, in recentioribiis 
inde a Vict. post Tii^fiog commate distingiiilur. 

273. TWf afiffi Ttixri i^iatr margo Aldina apud Rurtoaum, ei iu- 
felici cuiuspiam emendatione. Twy babet etiam P*r. E. afKfiTUX^, sed 
eipuDClo priore accentu, Lips. 

274 — 276. I.ibri Sgaxana rf' wg ns, nisi quod Spdxovra 6' 
ooTtg a pr. mauu crat in G. Squxoyd' wg rig ViL S^dxoy^ waTi Par. 
N. SodxofTtt d' wg nt^ Rob. Deinde Tixrwf tt' Par. E. Tum libri 
vnt^SiiSoixt, praeter CaDlabr. 1. in quo v/it^, SiSotxt scriptum esl, et 
Par. C. qui imt^Sfdatxa, ultimae vocali superscripto t, habet. lu H. 
ultima vTtt^diSotxi vocabuli littera a recentiore manu iu litura scripta 
esl : prima vntQdiSoixa scripsisse videtur. Deinde libri Xtxiow. 

Scribendum esse Xtxaitay eliam Lachmannus vidit. Scholiastes i^xi'^'' 
(scribe lixuiwy), tovc i'aTi, rtftoftivioy in\ rijg xahag- to^rij»' yu^ 
Xi/og t?nty' oloy ro^* ^»- w^iaftiyiii tonio fiiyoyta xal ft^nio Svydftt- 
voy 'iTiTaa&ai. Deinde Svaivy^iopttg a ndyipoftog nt^iag H. in qiio 
libro recenlior dmdus ad ultimas duas syllabas SvatvynTo^ag vocabuli 
tt el a, ad a communem rormim tj adscripsil: ad fi m nayi^ofiog prima 
manus.q^ supra adscripsit. SvgivytjTO^ag, quod Victorius ex H. dedit, 
agnoscit scholiastes codicis H., qui sic interpretatur, Svgtvrtjtovg , Sid 
tdy if-6^oy TOv SpdxoyTog. Arguit autem Svgtvy^TO(tag scriplum ruisse 
SQuxoyrag. Cetcri libri Svgtvy^iti^a TidfT^oipog nii.ttilig, uisi quod 
Ask. a pr. manu SvaivydTttpa habet, SvatvydyTtipa Cantabr. 1. Svg- 
tvy^Tti^ 11, ut puto, Vil. nti.t&g Par. N. nuyTQOfiog ntXtia ex Par. L. 
Paebsius aflert. Interpretanlur Svgtvyijttipa scholiasUe sic, ay^ni^ 
<Ti(c Toy fifioy et dti yqrjyo^ovau el, quo ndvT^oifOg simul explicatur, 
uy^nyog Si6Xov t^ifovaa rovg ytoaaovg. Non videtur autem ndy- 
Tpoyo; alteri vocabulo ndytpofto; cedere debcre. Legit ndyt^oqiog 
Tzeties, qui ad Lycophr. v. 87. haec adnotavil, xui ydp ^ n((iioT{^u 
fi6yTi toiy nTtjytSy Si' oXov ttovg iytititi xai ytottonoiti, od^ty AI- 
a/yiog ifrioi "jittyt(>6ifov ntXiidSoQ." Eustathiiad Od. p. 1602. 7. 
haec sUDt ¥eri>a, noXv^Tti^tty Si /&6ya'Ofiij^ov tlniytog, 6pfii]9-tlg 
iyztvi^tyo ^ojoxXijg nufifiuiiiy ift} tiiy yijy. o$-ty ndXty itifSg iig 
Xafii^y ndytpofoy ntXiidSa (ipi? xat uXXoy Xiyoy t^y St oXov itt>vg 
Tpitpovauy yfoaaovg. Scholiastes AeschyU simititer ndyipoaor Si t^ 
ntXtidSu ffi,aiy, oii ndyta ro o^yta una^ tov ^tovg tixttty ^ Si 
nt^iait^d dii- SiS dydxtitat tfj jiipQoSiifi. Nihil aliud esse videtur 
nuyiffo^og quam omnino nNfnnii, i. e. penitus oulrix, ut ndfifiotof 



fbyGooglc 



AD SEPTEH ADVEBSVS THEBAS. 293 

«lcoff in Suppl. V. 542. el «a/i^i^Vwp apud Sophoclem Anl. v. 1282. 
Sunl autem hi versus ita scribeDdi, 

ipuxoyiuf cuf Tis itxtwy 

vnt^Sidoixtv }.t/^ttl(ay ivgtvytiiogag 

rtavT^offog mXttdg. 
Et S^dxoyTaQ scribendum videnint etiam Botbius et Buraeius, SvgivvA- 
Topag Blomlieldius. Plurali utitnr chorus quod hoslium multiludinem io 
mente faabet. 

277. toi /tiy, cives ad urbis deCensionem properaul. vno nv^- 
yov Lips. 

278. naySTifil Ald. Bob. 

279. aitixovaiv H. Ceteri artlxovai. Tig Vit, Lips. CauUbr. 
1. Par. A. B. H. Viud, 1.3. et ex correctione G. iu quo antea T/fuerat 
ut in H. ceterisque. 

280. tI H' Aob. et sic ante emendationem priroae vel secundae 
manus H. iifi<i<i^6Xoi<ji Vit. Lips. 

281. luntovaiv Oi. Ald. Eob.- nolkag G. 

282. oxQtotaaav G. CanUbr. 1. Hosc. 1. Oi. Par. A. B. C. Taur. 
Vind. 1. 3. et a recenliore roanu H. ix^otaauv H. a pr. manu et ViL 
Ven. B. Ald. Bob. Turn. 6)tQnfi6taauv Lips. 

283. In diHytviTg uUimas tres htteras H. a recentiore manu in 
rasura habet iioytvig Par. E, et ante emcndotionem Vit. Post hoc 
vocabulum d> addunt Ven. A. Ald. Bob. Turn. In G. tu supra scriptum 
esl ita u( ad teitum pertincat, iu ViL tamquam interpreUtio. Omittunt 
w H. Lips. Arund. Cantabr. 1. 2. Hosc. 2. Oi. Par.A.B.K.L.K. Ask.A- 
Ven.B. 

2S6. d/if/fita$-t potius quam u/tii^ftaS^t babere videtur H. ^(/- 
if/ua&f Par. E. Vind.2.4. yaltjg Cantabr. 1. 

2B7. Libri Tuod' agiiov ix^^oig atpiyttg. Vt hic versus slro- 
phico responderet, scripsi 

rSgtS' ti^uov, ^afflviig l/^d-QoTg, 
Ab inlerprele euim proreclura esse videtur atfivxtg, ut io scholiia So- 
phoclis ad Trach. v. 72. i^^atftTxut, diftid^. 

288. fia9vx»ovu G. Hosc. 1. Par. C. Vind. 1. 3. alta' omit- 
tunt Vind.1.3. 

289. tvTQuffaTUTov G. CanUbr. t. Hosc. 1.2. Par. A.B.C.K.L. 
tvTQatptaTaTbtv Ven. B. tvxQttfiaiaTOv H. Vit. Lips. Ven. A. Ald, 
Rob. Tum. 

290. n(it/iuro»-H. Cantabr. 1. Par.L. et ut videturVen.A. Cetcri 

291.'oo'o*' Lips. oStiiv Par. E. LibriTtjo'!. Ei Par.B. Fachsius 

affcrt yQ. "rjaiv /itT& tov v. noatiSav M. Arund. CauUbr. 1. Colb. 2. 
noijnSmv Vit. Tum. ntaattSiav Ald. Rob. Ceten noaiiStov, o supra 
scriplum in Viu omissum in Canlabr. 2. ytuijo/og TiU ytioxog Ald. 



fbyGooglc 



294 ADNOTATlOiNES 

293. noXiovjpn U. Up». Ald. I^irn. e( aaou sapra scriplo VtL 
7ioh0ovxoi G. Hosc. 2. Par. L. Ven. B. Viod. 1. 2. 3. 4. itoXiaaovxOt 
Anud. Rol». 

294. rtol Ald. 

295. uyS^ o)Jir,^ffy G. 

296. xaxapi^onior aruc a pr. tiianii H. d «pio sec. maniis xai 
tar ^ttt>tm}jw uiav fecil, idque in ceteris Ubris omnibus est, nisi i|uoil 
xai tr,r est in Ven. B. ullimum aulem vocabulum in G. aTzar scribilur. 
Ineptissimum xoi icw- rerri Bon potesL ftedi quod olim in Obscrvationi- 
bus criticis proposui, 

ttrui', ^hfmnXoii mar. 
Qiumqium dubitari potesl, aa scripserit Aescbyios, quod cum Tormis 
lilleranim magis coogmerct, arii^oi.titt^ur xuxar, ^ifwnkor atuy, 
ita quidem, ut ^^lwnXo^ «Tiirper apposilionem, eipUcanilis praece- 
denUboa reri>is , adiectam putetur. Virgines bas noo dedecet igoaviam 
optare hosti. 

297. t/ifiaXXorrtg sic G. fiaXJkorret Ald. ^aX6rzt( Lips. Tum. 
KfOiit Amnd. u^' o7o9' «r Vcn. B. 

298. Torcd^f Ttoliiaig Blomtieldius, el sic G. Ceteri toii Si xo- 
Xltuig, quonun dativorum 'iitrique in Vil. lur sopra adscrtptum esL 

299. ^io^tg H. adscriplo sopra ad o a reccoliore manu ^. Ceteri 
fVT7iQig. Verum esse videtur ^vto^tg. Sic hic vcrsus stropbico accu- 
rale respondet. Sed posl (Vfjf^oi cicidit voeabulum. Quare in initio 
seqoentis ver^ns lacnnae signa posui. 

300. Tf vocalem a recentiore mana in Utura habet in H. OmKtil 
ti CanUbr. 2. atu9-t}i M. CanUbr. 1. I»ar. A. B. Vulgo oxiQ^tt, 
et sic G. ViL ex correclionet quum antca in atroquc fuisset ata&oitt, 
quod Par. E. F. habenl. t}tu^,it, supra scripto m, Lips. 

301. iUrur; Vind.2.4. XvKir; Par. E. 

302. w^' H. Arund. Canlabr. 1. Par. K.L. Ven.B. ideni<|ue adscri- 
pUim, ut videtur, in Par.B. ttjr wS' fucrat iuG. sed w erasum csL Cc- 
teri trivd', idque in U. recentior manus supra adscripail.. 

303. wdtu a pr. manu, utJui a rocenliore M. uiSa G. Lips. Ven. 
B. et i; supra ultimam syllaham scripto Mt. uiSu Ven. A. ct sic vel wSii 
CanUbr. 1. Colb. 1.2. Par.£.II.K.L. uiJa Ald. Bob. «i^i Ai^. Turo. 

nQoaaif^ui G. 

304. JoDl/dc margo Aldinac apudBurtonum. Libfi eronestrovWw. 
yf/aift^u Vei|. B. anuifagu, adscripto in margiric tftarfa(f(i, Lips. 

305. vic arS^g i' G. 

306. Tiop^oii/itVdi' G. Par.E. Vind.3.4. Male hjec iol^uHgi 
et inlelUgi video. Coniungunt eniu SovX/ar \f/afaffu ojioSip. llDC.dicit 
poeta, miierabUe ttt nTbem fam gnfi^uiun ab koHUi haita tervam od 

.Orcum dtlrudi, atro dnere (i. e. flammis) ab Athioo tijro deorwN vo- 
tunlatt lurpiter exptignatam. 



fbyGooglc 



AD SEPTEH ADVERSVS THEBAS. 295 

307. rtiaSt G. zdf it Alil. Rob. ^u Par. L. xt/^ij^mfUyuq, 

ail 17 a recenliorc nianu ti supra scripto , M. xtyri^inttiya Par. L. lu; 
(I/ xt»' rffi^uuffUyug Ven. B, yp. rdf di xty ^y^^tiwi.Uyaig Par. B. 
afta&t Par. E. A]d. 

30S. i iVi. fA. sic bis babent i' Arund. CanUbr. 1. Colb. 1. 2. 
Par. L.,N. VcD. fi, quatcr Vi[. Lips. Canlabr. 2. Par. E. ter G. Ald. Bob. 
Tum. 

310. mqiq^tffyvfilytov M. a sec. inaDu et Canlabr. I. Par. A.It.L. 
Rob. mpit/tjyyvfiiyoiy M. a pr. manu et Par. E. N. Colb. 1. Tii^i ^i]- 
yyffiiyiay \"A. Oi. \en. A. Ali, nf$tt^r,yftiyutyPar.C. y^. -nt^i i^i,y- 
fiivwy Par.B. jit^itQ^r^yfiiyioyTMra. ct sic Lips. in quo hoc cEsequens 
voMbulum a sec. manu iii margine scriptum esl. nt^i^qr,yfiiyiuy, sed 
eraEo t ante ^p, G. 

311. T-M^^tof iambi mensurani habet, 

312. -po^ S' ixxtyovfiiya n6hg_ M. Tum. et sic reliqui, ut vide- 
lur, plerique libri. ixxtytnfiiyrj Vit. Lips. Ald. Rob. txxtywfiiya Ox. 
ixxtiyovfity a , ad u supra scriplu ^, G. Deesl liuic vcrsui syUaba ad 
mensuram antistropbici, in quo di cum Brunckio delcfc durum est. Pache 
nulla mutalioue lacU scripsi 

fioH di xai xtyovfiiya nolig. 

313. Ad a in XoJlTof a recentiore manu tj supra adscriptum in H. 
et Canlabr. 2. In roargine M. ab alia reccntiore iiiaDU Xtlug adscriplum 
esL XTjtdog Ox. Ven. A. Ald, Tum. iXvftfiiyag Par. C, iXi.vfdyijg 
Hosc. 1. xiy6vfi{vr,g Hosc. 2. 

314. (ia^tiag toi H. Vi(. Lips. ^u^tiag ji G. ffagtiitg omis^ 
particula Oi. Par. C, E. N. Colb. 1. Ven.A. AIil. Bob. Tum. Oeinde libri 
Ti^Ta^fitS, nisi quod npora^)/?^ babent Ald. Rob, Uirum quantum hic 
versus rrigcl, sivc chori haec, sivc civitatis verba esse putes. Equidem 
non dubium esse puto quin pocta scripscrit 

fiu^tlag Tig Tv^tig nQOTa^uir, 
iit illud T)g eiplicatio sit eorum q6ae prai^cedunt, hoc modo, cUmitai, 
dnm diripitMr, eiviuu, pcreualif (lebilit lurbae gravem meiuentei lor- 
ttm eitei. Simillter, ut hic, malc insererctur cbori ipsius aliqua senteutia 
in fine lertiae atropbae et-tertiae anltstrophac. 

315 — 317. xXavaTw iS' Rob. xXuvtov t Oi. Deinde libri up- 
ttT^imoti, sed in H. ail r a sccuuda manu If supra ailscriptura esl. 
Vtramque lectionem scholta mcmorant. )n proiimo v 
habent Vit. Rob. jp. lufior^oniuy Par. B. Cctcri (u/ioi 
cornipte, nisi lypograpbi^^oque.errorcs accesscrunt, '. 
i\oii uvfioSQoniuy. Haeseruot in hoc loco ct vcteres 
centiores. Verissjmum cst afiTiitQiinoiq, qno signiGcanl 
modo ab ho{>tibus ercpU estvirgiuius. Slmili vcrbo u 
SuppL V. 339, xXudoKft vtob^onotg'. Nihil tritius qu: 
(nnitatc dici, ideoquc ctiam decerpere. Pindarus Pvlli, IX. 109, 



fbyGooglc 



296 ADNOTATIONES 

xa0noy ufS^aayi aaoifitpat 

t9iXoi'. 
'HftiSpoTitt y6fiifta recte inlejliguntur nupliae quibui Tix matunis vtr- 
ginitalis llos «lecerpitur. Denique Siafitnliui Swftdiiar aivyt^ur bday 
eat dfnttpai Sid Siofidrwy aivyi^d» oSoy. Itaque hoc dicitur, d*- 
plorattda lorg t*t (arum ^ua* carplae ante loletimem ritum, quo 
vix malurMt iuventat fioi deetrpitvr, riliela domo irisltm ingrtdiun- 
(ur viam. 

316. nQ07idQoi9t Cantabr. ). 2. Ven. B. 

318. rJ Tov Ald, Bob. ip^fitrov Lips. yap roi pro yii^ 

G. Ad Tiqo in n^ntjyii) in H. recentior manus ntqiaaor supra sd-' 

scripsit. In H. Vit. post i/ inlerpunctum est, nt in editionibns inde 
a Turn. fteri solet. Scif iuaolens est nudum i/; Ex codicis G. Ecrq)lur> 
hoc cQici potcst, 

r/y^ip; y9//(tw>y loi n^oiJyia 

^iXrt^» jiovSt Tipdaafiv; 
Et potest hoc verum videri. Eadem senteolia est BlomfieEdii. Suspiceris 
aulein ita eliam scholiasUm legisse, cuius haec esl adDOtatio, tiydQ dtf 
nolXd Ifytiv; 6 Tiport&yjjxiiii tvnxoig n^uaaic nXior lov ^unog. 
Polest tamen reUiiuonim omnium librorlun scriplnra defendi, si haec 
omnia coniungunlur atque ita iatelliguntur , quid tnim opui ett dieere, 
morfuum mcliort coitditiane frvit 

320. Hunc versum et duos sequentes omittit Pir.L. tiit ni6- 
hc Anind. Rob. et sic Porsonus. Ceteri tvtt 7t6ki(. finmcliius posu- 
crat tir &v 7i6Xig. 

321. i iH. et sic bis t G. Vit. Lips. Veo.B. Ald. Rob. Tum. qua- 
t(r Par. E. «7 uJ Taur. - Omittit interiectiones Par. K. 

322. SvaivxtiTt Vcn. B. Svgivr^ yt Bninckius, parum memor 
Graecos noX).u xul xaxu dicere. n^aaati H. G. ViL Ltps. e( ntter^rEi 
supcncnpto Par. C. ji^daatig Par. E. ji^uaatiy Oi. Ald. Rob. Tum. 

324. id Si jiv^ifo^tt H. Vit. Lips. Arund. Cantabr. 1. Colb. 2. 
Par. L. Ven. fi. Rob. Ad nv^ifo^ti in H. recentior manus Kaitiat supra 
adscripsit. ru Si xai nv^^o^^tr G. Tum. raSt, xai nvp^opifAld. 
Tiv^ifOQtTg ¥ai.^. 

325. rfMrunckius malc delevit. V. adv. 312." Kon videtur omis- 
sum esse in Par.B. sed negligens Tuisse Faehsius. y^. x^ivtiai Par. ■* 
B. aiVfrai diar ei Par. E. alTerlur. 

326. S'{ninvtT H. G. Lips. Rob. Tum. S'i7iiiyti Vil. Ald. . Si 
mrMrCaotabr^l. Par.A.B'. Ven. B. Brunckius glossam affert i/in/nr» 
et iu Par. B. eliam ininntt reperiri scribit: Faelisius hacc adnotavit, 
iTiiTiytt. yfi. TitTvtt. i/ininiti. 

32S. «»•' uaiv H. Bob. dvd uatv G. Vil. Ven. A. AH. Tum. dvd 
uaivfiu Lips. Jteindc vulgo sequitur 71011 7ii6hy <}' ogKAvit TtvQyiaiig. 



fbyGooglc 



AD SEPTEH ADVBRSVS THEBA5. 297 

Iq H. noTmTifXfv scriptam. nQ& z( nzoXtf Taur. et ex emeDdatioae G. 
quum aDtea tiot/ irtoXiy fuisset. nfni Ttrokiv Lips. Turn. noit nohif 
Vit. Oi. Ven. A. B. Ald. Rob. oQxdftt H. Vit. Cautabr. 1 . Par. A. B. L. et 
tj supra adscripto Lips. o^xuyTj Ald. Rob. Tani. o^xavtt G. Vind. 1. 3. 
Omisso nioktv vel aoXty, quod iuterpretis esl, scripsi nqojt S' o^xdva 

329. i' a receotiore, ut videtur, manu additum io G. Post ttyf,Q 
sequitur vulgo do^i xa/vfiat. Ei Par. E. do^i enotatum. xXiftiat, 
Gupra scripto a recenttore manu xui , H. et supra scriplo xaiytTUi Par. 
L. XQalyfTai Lips. xatycTai 6opi Vit. Sola Bob. cditio vnii So^t xai- 
vttui. Accommodandus erat hic versus anlislrophico. Quare scripsi 

n^og dytf^ig d* dy^g ^f^' *^^q'' xulytTtti. 
Facillime ufKfi intbr dyijp et Jo(ii excidere potuit. 

330. ^Xa/ai M. Vit. Lips. Tum. ^kTs/ai G. CaoUbr. 1. 2. Ox. 
Par. C.K. Asb. A. Ald. Bob. uifiaToiatti Lips. 

331. rtoyS' Par. E, iTii fiuailSi Lipa. ImfittaTiyiiSioy sic C. 

332. tlpmpf qrf ff M. Vit. Lips. Par. A. Ven.B. Bob. d^Tifi^npfTg 
G. Oi. Par. B. H. Ven. A. AIJ. Tum. dyTiaTQatfiTg Par. E. Vagilum 
dicit inranlium, quos modo inatres occisae inammis admoverant. 

333. tt^nayui rf^ Ald. iittdpofiaiy G. Mosc. 1. Taur. Vcre 
poetica est et oplime cuin sequeDlibus congruens explicatio, 'ail quam 
animum atloUere ausus est alter scholiasles, «I rapinae (imt, torori* 
di*cur$atiomm. 

334. gv/i^oAffH. Vit. Tum. In H. non ^&kUi, sed ukXoQ a re- 
cenliore manu supra adscriplum est. ^vfifikttVar. E. %vfi^ukit Gm-' 
tabr. 1. Oi. Ven. A. Vind. 4. Ald. Rob. cIt; supcrscriplo Hosc. 1. ^ft- 
fiakij Lips. avfi^ukit Par. E. %v(t0akktt G. (sic G.) Hosc. 2. Par. L. 
Veii.B. (sic) Vind. 1.3. Sv/rjfailfr corrcctum in '^fifittkkn, et ^^.|v/(- 
0ukti Par. B. Hesychius avfi^okti, tivyjvyj^dytt. 

335. ;ia;if r Cantabr. 1. 

336. ^Vo/iovG. Canlabr. 1. Par. C. Ald. Rob. et altero v super- 
scripto CanUbr. 2. 

337. 338. laoy Vit. Ald. Rob. ktktfifiiyoi Arnnd. CanUbr. 1. 
2. Hosc. 2. Par. A. B. Ask. A. m tj iA i superscripto Hosc. I. <^kt}ft- 
ftiyoi U. G. Par. C. E. et i ad t^ superscripto Veo. B. kfkfjfiivoi Lips. 
Xikiififiiyoi , superscripto t, Vit. ktktfifiiyoi; Ox. Alil. Rob. Tum. ki- 
Xr^fiftivog, superscriplo i, Ven. A. Posl ktkiftftiyoi vulgo plene inler- 
pungitur. Jn proiimo veisu libri tIv i* t&vS , nisi quod H. r/' ix 
Tuyd' habet, sed cum litura post r/ et adscripto in margioe a recentiore 
manu Tiy tx. Secuuda manus hoc adscripsit scholioo, ti ix Toivi)' ti~ 
xdoui. t/ StT vnovof/aui ix tovkov, ^ Ttivd^ xai avfKfo^iig; Non 
scripsisse Aescbylum tiV ix twvS' itxdaui koyov nd^a; et entislro- 
phictis versus et haec ipsa vcrba docent. Nam in media malomm capUe 
urbis dcscripUone rrigidissimc talis seuteDlia inserereiur, codcm modo 



fbyGooglc 



296 ADNOTATIONES 

jlOtiaomtifdyov i{ ot ^fias 
xufMiov uy&^aayi anoS^iif/at 

'QftAS^oTta y6fiifta recle inlelliguD(ur nuptiae quibus vii nulurus vtr- 
ginitatis llos decerpitur. Deoique Siaftihput Swftarwy oivftgay odor 
est ufititf/at 6tu SiaftAx<i>» atvytpay aSoy. Itaque hoc dicitur, de> 
ptorattda lon at earum guat carplae ante totmntm rituwt, quo 
vix malurut iuveatae floi deetrpUur, reliela domo trittem ingrtdiun- 
lur tiam, 

316. n^ondgoi&t Cautabr. 1. 2. Ven. B. 

318. Ti Toy A]d. Rob. tp^fityoy Lips. yaQ lot pro f&^ 
G. Ad 11(10 in Ti^oXfym in H. receutior manus m^taaoy supra ad- 
scripsit. In H. Vit. post tS interpunclum est, ut in ediliooibns inde 
3 Tum. fieri solet. Sed insolens est nudum il; Ex codicis G. scriptura 
hoc elBci potest, 

Tt' yA^ ; <p9!ftty6y toi nqoUyta 

piXitQa liaydt n^uaatiy; 
Et potest hoc venim vidcri. Eadem seoteotia cst Blomlieidii. Suspiceris 
autera ila eliam scholiastara legisse, cuius haec est adnotatio, itya^StX 
noUa l,{ytiy; 6 Ttporf&ytjxtus wrtyf&Js n^&aan nk^oy lov t^wyiog, 
Potesl tamea retiquonim omnium libroriun scriptura defendi, si haec 
omnia coniunguiitur atque ita intelhgunlur, quid mtm opu» ett dieere, 
morluum mcliore conditione frui? 

320. Hunc versum et duos sequentes omiUit Pir.L. tvit nri- 
Xig Arund. Rob. et sic Porsonus. Ceteri tlit noXtg. Bruocluus poso- 
crat tic' uv n6i.is. 

321. f iH. et sic bis t G. Vit. Lips. Ven.B. Ald. Bob. Turn. qua- 
tf r Par. E. aJ ul Taur. - Omitlit interiectiones Par. K. 

322. Svaivy^tttf Ven. B. iivi;ivyfi yt Brunckius, panun memor 
Graecos 7toi.Xu xul xctxii dicere. n^aaatt M. G. Vil. Lips. et nuaxtt 
superscripto Par. C. n^daatiQ Par. E. nQaaotty Oi. Ald. Rob. Tum. 

324. i(i Si nvQtpopti M. Vil, Lips. Arund. Cantabr. 1. Colb. 2. 
Par. L. Vcn.B. Hob. Ait nvp^o^tt in H. recentior manus xaltiat supra 
adscripsit, lu St xai nvqtfo^ti G.Tura. idSt, tcai nv^tfo^ti M. 
nvQifoQtiQ Par.E. 

325. ^^ Brunckius male delcvit V. adv.312.' Non videtur omis- 
sum esse in Par.B. s«d negligens fuisse Faehsius. yq, xgiytiat Par. ' 
S. aiytiat aiay ex Par.E. alTcrtur. 

326. d'lninvtt U. G. Lips. Hob. Tum. .yiwimrVit. Ald.- Si 
ntTMrCantahr/l. Par.A.B-. Ven. B. firunckius glossam iSerl iftTiiititt 
ct in Par. B. etiam (nijiytt reperiri scribit: Faehsius liacc adnotavit, 
ininytV. yp, mt,tT. ifinlntti. 

323. ay aatv M. Rob. nm uarv G, Vit. Ven.A. Ald. Tum. aya 
aotvfiu Lips. Jteinde vulgo scquitur nor! ntoXiyi^ o^Kdru nv^iatt(. 



fbyGooglc 



AD SEPTEM ADVERSVS THEB&S. 297 

In H. jioxmTiXiy scriptun). n^d xl nxokiv Taur. et a. emeiidatlone G. 
quum anlea nori' ittitkiv fuissel. nnii tirohv Lips. Turn. Tioil nohf 
Vit. Oi. Ven. A.B. Ald. Rob. opxiiya H. Vit. Cantabr. 1. Par.A.B.L. et 
^ supra adscripto Lijis. ogxuy^ Ald. Rob. Turn. oQxuyfi G. Vind. 1. 3. 
Omisso nziXiv vel noXiv, quod interpretis esl, scripsi n^6xi S' o^xiiva 
nv^oiug. 

329. S' a recentiore, ut videtur, manu additum io 0. Post avTf^ 
■equitnr vulgo ^0()( xa/vfraf. Ei Par. £. 6o^i euotatiun. xkiytTcu, 
lupra scripto a recentiore manu xat , M, et supra scripto xalvtfw Par. 
t. xQulvttai Lips. xulvuai rfopJ Vit. Sola Rob. editio vno tfopJ ««/- 
ffriu. Xccommodandus erat hic versus antistrophico. Quare scripsi 

Tipof SivSQhQ y &yfj(f u/i(fi JopJ xalviTvu. 
Facillime «^iyi inKr dyr,^ el Jopi eicidere potuit. 

330. /»ia/«J M. Vil. Lips. Tum. fi^yat G. Canlabr. 1. 2. Oj. 
Par.CK. Ask. A. Ald. Rob. alfiaTosaui Lipa. 

331. T(o>4'Par.E. ^ni /laffn^i Lips. ^m^iafrriyiJw»' sic G. 

332. dqjiTQt^tTg M. Vit. Lips. Par. A. Ven.B. Rob. d^Ti^QtiptTg 
G. Oi. Par. B. H. Ven. A. Ald. Turn. dyriUTQa^tTQ I'ar. E. Vagitmn 
dicit infanljum, quos modo matres occisae m<imniis admoverant. 

333. uQnaYai S^ Ald. SiitSQOfiCiv G. Mosc. i. Taur. Vere 
poelica esi et optime cum sequentibus congrucns eipbcalio, 'ad qnam, 
animum attoUere ausus est allerscholiastes, et raptnae /!unl, torort» 
ditairiMiowMh. 

334. ^/tfioXttH. Vil. Tum. In M. non ^dXXu, sed uXXoq a re- 
centiore manu supra adscripium est. ^vfifilti Par. F. ^v/i^aXtT Can- 
tabr. 1. Oi. Ven. A. Vind. 4. Ald. Rob. et i; superscriplo Hosc. 1. ^Vft-- 
fiai.ij Lips. tjvfifiaiii Par. E. ^vftffdXXii G. (sic G.) Mosc. 2. Par. L. 
Ven. B. (sic) Vind. 1. 3. ^vfi^aXfT correctum in 'ivfifiui.X(i, el y^.l^ft- 
fiaXit Par. B. Hesfchius avfifioXtt, avvivyj(iiyii. 

335. XaXirCantabr. 1. 

336. '^•vofiov G. Cantabr. 1 . Par. C. Ald. Rob. et attero v super- 
scripto Canlabr.2. 

337. 338. hov Vit. Ald. Rob. XtXiftfifyoi Arund. Cantabr. I. 
2. Hosc. 2. Par. A. B. Ask. A. el tj aA i superscnpto Mosc. 1. '^tXrjfi- 
fiivoi H. G. Par. C. E. et i ad ij superscripto Ven. B. XtXr^fiivot Lips. 
XtXtififcivoi, auperscripto i, Viu XiXififiivog Oi. Ald. Bob. Turn. Xt- 
XtiftftivoQ, superscripto i, Ven. A. Post XtXififtlvoi vulgo plene inler- 
pungitur. In proximo veisu Lbri xly ix T&yS', nisi qnod H. t(' ix 
TwyS' habet, sed cum litura post r/ et adscripto in margine a recenliore 
manu tiV ix. Secunda manus hoc adscripsit scholion, tI ix tiovS' ti- 
xdaui. r( StT vnovofiaat ix tovtiuv, tj niy&Tj xai avfHfOQii;; Non 
scripsisse Acschylum tIv ix TtSvd^ ilxdaai Xoyov ndqa; et antistro- 
phicus versus et haec ipsa verba docenl. Nam in media malorum capUe 
urfois descriptione fiigidissime talis senlenlia insereretur, eodem modo 



fbyGooglc 



296 ADNOTATIONES 

Kaqitftv dy&ijaai/T taiodqbf/at 

'QfiiS^onoi ySfiifta recle intelligunliir nupliae quibus vii malunis nr- 
ginitalis (los decerpilur. Denique dia(*tXi{ntt SbtfAuibty aivff^uv od4y 
est dfiiTxf/ui dia Soifidiwy aivYtpay iiSoy. Itaque hoc dicitur, dt- 
ploranda $ort tit earuin quat carptae ante sotemntm ritum, qtut 
vix mafurui ivvenUie floi dectTpitur, relicla domo Irislem ingrediwt- 
tur riam. 

316. npoTid^oid-t Canlabr. 1.2. VeD.B. 

31S. Tt Toy Ald. Rob. gtS^fjtyoy Lipa. yuQ toi pro y&^ 
G. Ad n(io in ji^oXiyat \a H. recentior manus niQiaaoy supra ad- 
seripsil. In M. Vit. post rnntetpunctum est, ut in editionibns iode 
a Turn. fteri solet. Sed insolens est Budum ti; Ex codicis G. scriptura 
hoc efBci potcst, 

Tiyd^; ifS^lfityoy TOt n^oidyia 
fiikrtQa T&vSt n^uaatiy; 
Et potesl hoc venim videri. Eadem sententia est BlomRefdii. Suspiceris 
aulem ita ettam scholiaslam legisse, cuius haec est adnotatio, Tiyd^Sti 
noUa Xfytiv; o nportffiTjxtuc eurtt;ifw; n^daaii nXfo» lOtJ i^oivtog. 
Potest tamen reliquorum omnium libroriim scriptura defendi, si haec 
omnia coniunguotur atque ita intelUguntur, quid mim oput ett dietre, 
morlumn meiiore condilione frvi? 

320. Huuc vcrsum et duos sequcntes omtlljt Par.L. tvTt nT&- 
Xig Arund. Rob. et sic Porsonus. Ceteri tvit niXtQ. Brunckius posu- 
crat tii uv n6Xig. 

321. ^ f M. et sic bis t G. Vit. Lips. Ven.B. Ald. Rob. Tuni. qu*- 
tf r Par. E. o? al Taur. - Umittit inlericctiones Par. K. 

322. SvarvxtiTt Vcn. B. Svgiv/ij yt Bnuickius, panim meniDr 
Graecos noWa koX xaxd dicere. n^iMjau H. G. Vil. Lips. et nd^/i^tt 
superscriplo Par. C. n^daauQ Par. E. n^daatiy Oi. Ald. Rob. Tum. 

324. Tu Si nvptpoQit H. Vit, Lips. Arund. Cantabr. 1. Colb. 2. 
Par. L. Ven. fi. Rob. Ad jivQtfof/ti in H. rcceniior manus «aittai supra 
adscripsiU tu Si xal nv^ipo^ti G. Tum. idSf, xul nvQtpo^ft Aii. 
Ttv^ifOQtif ftr.E. 

325. Si Brunckius male delevit V. ad v, 3 1 2.' Non videtur omis- 
sum esse in Par.B. sed negligens fuisse Faehsius. y^. XQlvtTOu Par. ' 
B. aiWrai uiuv ei Par.E. alTcrtur. 

326. S'inmyii H. G. Lips. Rob. Tum. S^lntivtiWt. Ald.. Sk 
nirf(rCaDlabr«l. Par.A.B-. Ven. B. Brunckius glossam affcrt iftnlmti 
ct in Par. B. eliam inlnvti reporiri scribit: Faehsius haec adnotaTit, 
tnmvtT, y^.niTvti. tfminiu. 

323. dy «ffrv M. Rob. dva uaiv G. ViL Ven.A. AH. Tura, dvi 
uaivfiu Lips. Jleinde vulgo sequitur noi) nilXivS^ o^xdm nv^ytSns. 



fbyGooglc 



AD SEPTBIH ADVERSVS THEBAS. 297 

In H. noTmT^hf acriptnin. n^6 ji TZTohv Taur. el ex emeDdatione G. 
quutn antea nor/ nroAi»- fuisset. tioti nTvhy Lips, Tum, tiotI nohy 
Vil. Ox. Ven. A. B. Ald. Bob. opKui-a M. Vit. CaDtabr. 1 . Par. A. B. L. et 
fj supra adscriplo Lips. o^xayr] Ald. llob. Turo. oQxdyti G. Vind. 1. 3. 
Omisao njoXn' vel nohv, quod interprelis est, scripsi ti^ou S' o^xdva 
nv^yioiig. 

329. d' a recentiore, ul videlur, manu addltum iu G. Posl «yf,Q 
sequitnr vulgo d^oji) xalytTUi. Ex Par. E. So^i enolatuiii. xKvfrai, 
supra scripto a recentiore manu xm, H. et supra scripto xaivtTui Par. 
L. x^aivtzat Lips. xaivtTai So^c Vit. Sola Hob. editio vn& io^i xal- 
rtiai. Accommodandus erat hic versus antistrophico. Quare scripsi 

npb^ dvS^g S' dvijQ dfnfi Sopl xaiviiai. 
Faciliime a/<^i inttr dvti^ et doqi excidere poluit. 

330. ^a/ai M. Vit. Lips. Turn. ff^/al G. Caulabr. t. 2. Ox. 
Par.CK. Ask. A. Ald. Roh. aiiiuT6iaai Lips. 

33 1 . TbivS' Par. E. tn\ fiuatlSt Lips. InifiuaiiyiSwv sic G. 

332. dpTiiQiifiTs H. Vit. Lips. Par. A. Ven.B. Rob. dgTtfipttfieTg 
G. Ox. Par. B. H. Ven. A. Ald. Turn. dviiai^afpfTg Par. E. Vagilum 
dieit inTantium, quos modo malres occisae mammis admoveranL 

333. d^nuYai S^ Ald. SiadQOfiwv G. Hosc. 1. Taur. Vcre 
poetica est et oplime cum sequentibus congruens explicatio, 'ad quam. 
animum attotlere ausus esl alter scholiasles, et rapinae fitttit, lororei 
dUmriatiomtm. 

334. ^vfifioXiill. Vit. Turn. In M. non /JdXXii, sed aXXog a re- 
centiore manu supra adscriptum est. ^vfi^tT Par. E. ^fifiaXiT Can- 
tabr. 1. Oi. Ven. A. Vind. 4. Ald. Rob. et ij supcrscripto Hosc. 1. ^fi- 
fiaXij Lips. avfifiuXii Par. E. ivfifiukXn G. (sic G.) Hosc. 2. Par. L. 
Veij. B. (sic) Vind. 1 . 3. 'ivfifiuXfi correctum in ^vftfiaXXfi, ct yp. ^fi- 
fiuXitPir. fl. Hesychius avfifioXiT, avrivyxdyti. 

335. laJ.(r Canubr. 1. 

336. ^vofiov G. Cnntabr. 1. Par. C. Ald. Rob. et altcro y super- 
scripto Cantabr. 2. 

337. 338. ?aov Vit. Ald. Rob. XtXififi(voi Arund. Canlabr. 1. 
2. Hosc. 2. Par. A. B. Ask. A. et t; ad i superscripto Hosc. t . >ktXrjfi- 
(a{voi H. G. Par. C. E. et i ad i; superscripto Ven. B. XtXr^fiivot Lips. 
XtXttfifiivot, superscriplo i, Vit. XtXififUvog Ox. Ald. Rob. Tum. Xt- 
Xr,fift4vog, superscripto (, Ven. A. Post Xthfifiivot vulgo plene inter- 
pungitur. Jb proiimo veisu libri tIv ix twvS', nisi quod H. ri' ix 
idivS' habet, sed cum litura post li et adscriplo in margine a recentiore 
manu liv ix, Secunda mauua boc adscripsil scbolion, r/ Ix iiSvS' ti- 
xdaui. li StT vnovo^aut ix toviwv, ij nivST] xai avfiqo^dg; Nou 
scripsisse Aeschylum tiv ix tiSvS' tlxdaui Xoyov naqa; el antistro- 
phicus versus et haec ipsa vcrba doccnt. Nam in media malorum captae 
lutis descriplione frigidissime talis seuteutia insercrctur, eodem modo 



fbyGooglc 



298 ADNOTATIONKS 

Ht in fine girofiliae secimdae. ConiiiDgeiida haec suDt «un pnecedcnti- 
bus atquc ita scribendum 

'^vfijioXii if{Q(iiy tfiQarxi, 

xoi Kii^ xiyoii xaiitT, 

%vyrofiov &4i-b)y txfiy, 

ovii fittbv, ovT 'iaof XiXiiifiipoi 

■aH}! ik r&iiS^ tix&aarX&yos hm^o. 
i. e. 6vn fuToy my 'vel ovr' 'iaoy olf. Prmda oniiilMf mtii rapta ft- 
rtnii obrMi* n(,* vaamt «aciniin luitiociil, mm miittM n#c laniunt, gitaii- 
lum iUo», qttot ftretUtt^atiqttidtideBl, raptnue eoniietrt liett, ledphu 
eupitnta. 

339. jmvtoSuniiq Lips. Aruad. Cantabr. 2. Par. K. /^afiAdr,^ 
G. Lips. ui.yvyti Vit. ayvvti Par. E. u^yvvti Ald. 

340. Libri xv^rmu^ mxQoy S' ofifta &akanTin&'iM» , nisi^quod 
xtjpvaag habet Lips. tfta G. d^uAa/tijndilAbtv Colb. 1. Articnlura ttSv 
aate ^aXafttinoXiov auctore Anialdo in Animadv. p. 194. male inseniit 
Bninckius eunique secuti Sclitltiiiu e( Porsonus. Post xv^ijaag vulgo 
interpungilur. Reinovendam esse interpmiclioRcm manifeitum est, idque 
inlelleiit eliam Wetlauenu, qui mxpov S' in nucfiarv mulaDduui censiiit. 
Leaius. visuni est 

SiUyroSafrig Si xa^oi xuftdSig nta^v uXy^iti 
xvQ^aag 7iixf6y y ofifia d'aXufttjnoi.niy. 

341. noXXif S' CantaLr. 2. Rob. Tum. ux^roifv^g Ald. 
uxQiToifviog Rob. (pv^yiig ex Par. E. alTerUir. 

M1. oiuSayttqG. aiuSttvoTaty V»T.^. 

343. iv po*/<Kf Vit. Arund. Veu. B. Vind. 3. *V Qo»iotai M. ol 
cetcri. 

344 — 349. Hi versus yulgo sic legundir, 

Sfiojtdtg de xaivon^ftoyig viui 

TX^fioyig tvyiw, ai};fiuX<aToy 

uvS^og lirvxovyrog, Ag 

dvgfiivovi ijit^ri^av, 

ihfig loTi vixTiQffy TtXog fioXtTy, 

■nuYxXavTioy oAyitoy lni(^o9oy. 
Variac lectiones hae suiit. V. 344. xon-o^r^fiovtg fiob.. yiai oniitUl 
Veii.B. iifioiiStat Si y.aiyonrifioyf<Jc yiaig T}.ri/i6vfaiy ci Par.B. Faeh- 
siu9 pro vcritis ii/imi:Stg -— TX^fiaxg airerl. rXrjfiovug Li|>s. Deinde 
V. 347. iott^riQovg Ald. Tum v. 348, tXmg larir Vlt. iXiijg S' iariv 
Colb. 1. ftoXttv. y^.oftiXiTy Par. B. Deniquc v. 349. JUt/KitttiirraH M. 
Tum. jrayxXiwOTiov G. Vit. IJps. C^ntabr. 1. Ox. Ven. A. Vind. j. 3. 
Ald. Rob. &/Ji<)y pro aXyiMv Cnntabr. l. ntjfiairay Par. L. Niliil sani 
cm apud !<ctiolias(aB. ScJilll2iuii-quo\l ego otim cotticceraiu, rXdfiOy 
fvviir, rccepil, coinmaic post f^m/Ovi^co; int«ri>ungeii», quae autcm 
indc scquunturt sinc inl^unelione coutinuans. Intcrjtrciatur jia, novae- 



fbyGooglc 



AD SEPTEH ADVERSVS THEBAS. 209 

b mittnmt tervile contmbium beali 
;a ipei iii in aeterna npde relin- 
quatur, finttn flebitibvt aervmnii impoiilura. Haec probari Hon possuiit. 
Vt alia taceim, 'or^^ tvTvy&v noD polest simplicitcr felii vel opu- 
lentus csse. Nam si quis talem propterca , <(UO(l superbior sit, commc- 
morari pulat, al melior esl servae coDditio in oputenti quan in paupcris 
domo; praetcrcaque, qui non esl nobilis, eliam moribus asperior et magis 
nidis csse solet. Illud auleia neceasarium est, baec omnia cahaerere, 
quia non modo fri^da, sed absurda etiam foret neiu cum praecedenliba.s 
deslitula in liue sentcnlia, praescrtim quiun, de quo ea >cc'pienda esset, 
non esset indicatum. Scripsi igitur, 

d/MtiSis ii xmiyoji^ftoytg ytai, 

rXijfioy aimy ai/jiuliajay 

urifQOS edTvy^owiog, w£ 

ivgfityoSg VTifQT^QOv, 

iknfg lari yvxvtqov ifkoi; pttXiTv, 

■na/yxka^Toty aXyioiv iTil^^o&ov. 
Novo dolort iavenei tervae affligiintur, quibu* tpe* eit (i. e. quibiis ex~ 
speclandum esl) venturum eiit miierum captivum nociurniiffl o//ictum 
viri vietorii, ul graviorii hoilii (wlulgraviorii hoite), adiurani atqut 
augeni laerimat. TtXog rcctius fortasse imperium inteq)retabiinur. 

350. orirof Rob. ag omittit G. 

351. Titv&ia M. nrtfii Lips. Tttv&iy ut" videtur Vit. ■ifity 
Ox. Ven.A. (f^Qny G. Ta«r. 

352. AtTert hunc vcrsHin Xhomas M. in v. iwixto p. 93, 2. ed. 
Bitsch. 

353. y^. xiti yvy Par. B. od' uva^ aviog G. Lips. rAitog 
31. G. aliiquc, ut videtur, et Ald. Tum. T^xog Tit. Lips, Ariuid. Cabtabr, 
1.2. Par. H.L. H. Colb. 1. Vcn. A.B. Rob. 

354. Hunc versum omillit Lips. tl^ Akl. Rob. tft mai^o Al- 
ilinae apud Burtonum , et sic Porsoniis. tJa' liabcnt M. ceterique libri : 
rcctc. V. Opiisc. U. p. 326. dffri/aaXor G. Mosc. 2. dpTtxokoy 
Cantabr. 1, Par. L. X6yov Ox. ' ^ ■ • 

355. fjnovdij it. xai zovd', cum glossa /leru anov^ijg, G. Taiir. 
anovHv Se xa^ Tovd' Vil. Ald. Rob. anovili} di tovS^ Lips. Bcliqui 
ajiovdri St xai roSd', nisi qiiod iii M. pnus anovSij scriptuni fuisse 
videlur. ov xaTo^nXei, cum his ddnotaliouibiis, tv&tTtf, el yp. ovx 
uTta^TPiu, rjyovvaQxmy noitT, G. Taor. Ceteri ovx diTaQi/Cei. Hon 
dobebam' olira tn Obsftvalionibns cridcis proponero ov xuTugyiXti. Hoc 
Acit, etiam fiteoclcmita festinare, ui peduin inccssum noii ^it. qucmad- 
modiyo 9eccl, componat. 

■ 356. 7dfti»-Colb. 2. j-p. Mwc PaV.B. 7foit/(/w.', siipra scriplo 
ab eaihm manu Ivayihov; f»T. V. 

357. Ha^ U. a recouliarc inaau: priou ^i scripbisse videtur. 




:ecb>G00glc 



300 ADNOTATIONBS 

Mws 1 Rab. Sxmnor ViL itlijxti^ H. tHtiXf G. Vit. Lips. Caa- 
Ubr. 1.2. Hosc. t. 2. Par. B. Vbd. 2.' 4. Ald. R«b. Tarn. /^. ttXv^t 
Par. B. RoJlov Hosc. I. Par. K. TtdX^ G. el ciun gtossa txXijptadi] 
xX^fi^ Hosc. 2. xil^^c Ven. A. ViihI. 2. 4. Ald. Euripides Ptioen. 

T. 751. 

oi^fia S' ixwnov HimQifiij noll^ Xfyuif, 
ix9'0<Si' vn avTOts Tfixfvir xa^fityiitr. 
Ad qoae scholiastes haec adiiolavit, ntifvXaxtai 8i tiI; iyoftaotas ui- 
Twy fttitiy, ag ^tjai Jiivftos, 3i& to vno Ala/vXov tl^a&iu h 
zotg 'Enia tnl &^^eus. 

358. nqaniatf H. Par. L. Ceteri r omittimL 
360. aifqayta Vil. yiyrttat Pononus. Libri yiyttai. 
3S1. Xifttyog, superscriplo ab eadem, ut Tidelur, maua allero fi, 
el a sec. inaiiu Xt io bitiq vocabuli, H. XtXifttyog Par. L. XtXvfttyog, 
cum ^ossa tni3vfii3y, G. 

362. x].(i}'X(u0(>- G. Viu Lips. 

363. »ty(t H. Tunt. a^trft Oi. Vind. 3. Ald. 9-tirti Lips. Anind. 
Hosc. 1. 2. Par. F. Viad. 4. Hob. Svrfi Vit. &oirti G. d' oinitUt 
Ald. W^ti Lips. OMi^i^( G. Hosc. 2. Vind. I. oIxXtiSTjrG. 
Ald. Rob. oixXtiSi]r H. Vit. Lips. Tuni. aoffKn^r pro awfor 
Par.E. 

365. TQtaxttittaxiovg, ad priffiam syllabuD frsuperacripto, G. 
Aristophanes Acbam. t. 964. 

rfwi^c, o iMiLu<1piiv;, oc T^»" ropyica 
TiciJlXff, xpaSaiyutr T^tig xaxaax(ovQ Xitfovq. 

366. xpuivofi; Lips. xairiofia G. J^^o^^ (sic. non it^ato) 
H. in quo recentior manus yp. tm adscripKlL Htio G. dttiS, supra ad- 
scripto ov, Vit. dt Tov Vind. 2. 4. 

367. /uXM^ilaTOi' margo Aldiuae apud Burtouum, idemque Tunie- 
bus coaunemont. xXu^ovat xtodutrog G, Vind. A. xiiSaytg ^oS- 
aiy Ask. A. 

36S. In intofQOr H. o in litura habeL vn aaniiof B»b. 
371. nfftafiiaroc i' avS^ar yvxrdg i<f9-aXfios nptnti, jiiajrv- 
Xoi corrupte Etym. H. p.753, 22. aaipar superscripto o ViL Lips. 
aoTQor G. Par. L. et w auperscripto Par. C. 
373 — 375. Lcgebatur 

^0« nap' 0/?«/? nOTafilaig fiajrtjg tQoir- 
'innog Xf^^iydir d' ag xataa^ftairtar, fttyti, 
ogng (io^v adXniyyog opftaiyti fitrwr. 
Posl ftdxrfi particulam rf' inseril Lips, et.Par. A. si boc dicere vull 
Bninckius, qui banc particnlam se ait in locum suum renosuisse, spOya- 
gante eod, A. Scripsit autem Brunckius ita, fiou n«p ox^^atg tioto- 
fiiiug- ftiixig ^ tfSy,\'7i7(og xuXtrtor &g xaToaS^fiainoy, fiirti, ogiig 
/ioijr adXJiiyyog oqftairtt /itnor. Sine parlicula ;i;aX(>wy wg habent 



fbyGooglc 



AD SEPTKH ADVERSVS THEBAS. 301 

IL Colb. 2. (puto, Ptr. A.) et Rob. y^aXtiz&y og Lips. lo M. a recenliore 
Dianu non, ut Dairatur, iSvq super cu;, sed, quaDtum dispici potuit, ov 
super ullimam in y^uktydi' syllabam adacriptum est. Deinde xaTaa^ul- 
ytoy, ftiyu, supra adscripto y^. xuxaa&fialywi' , Lips. xaraaS^fiuivtt 
ftiyfov Roh. Tum (u; T(f Ald. Turn. Deinde /!fo^ Par.L. Tuta o^fia/vu 
(tivfiiir H. ViL Ald. Rob. Turn. oQfiivfi ftlvmy, sed minio superscriplis 
ad prius vocabutum oiy, ad allerum ti, G. opfiaiywy fiivci Arund. (qui 
bunc versum post sequcntem collocat) Canlabr. 1. Mosc. 1. Par. F. Ask. 
A. Ven.A. Vind.l. et ad fiivet supra scriplo ayy Par.C. o^fitlvtov fiivu 
Par. E. In Lips. hir versus omissus, sed a sec. manu in ima margine sic 
■dditus est, aariQ ^oij (supra scriptum yp. fio^v) aahiiyyog o^ftaivwv 
fiivtt. Hepetilio verbi fiivii, quantumvis iteralionem verborum non re- 
formident tragici, hic quidem ferri non potest. Itaque putandum esset 
f/^vfi esse nomen, ut in Agamemnone v.222. x^i^iytjiv j uvavd^ fiivti. 
Sed magna tamen suspicio est, in altemtro versu fiivit vel fiiviov ortum 
esse ei altero. Itaquc non male Tyrwhittus el Bninckius ad Aristophanis 
Ran. V. 1042. in ultima versu xi.voiy scribendum esse putarunt: quod 
sane firmari videtur veritis Gcholiaslae, aikXniy/oq uxaioiy, nisi hic, quod 
mihi quidem veri simillimum videlur, rem enairare voluit explicatius. Mihi 
probabilius viiletur mutandum esse ftivu in ^^ifiu, quae Schaizii quo- 
que opinio fuil. Sed ei proximo quoque versu vitium toltendum est. Nam 
opftaivu, quod sensu non aptum, usu non tragicum esl, pridem cedere 
debebat aUi verbo, quod scholion a Stanleio edituni el postea a SchUtiio 
e codice Hosc. 1. prolalum, aifaiSiiljioy ixSi/^itai, monslrare videlur, 
opyaivfi, Vtitur activa huius,verbi forma ita, ul sit trafci, Sophacles 
Trach. v. 552. dXX' ov ytip , oignt^ tinoy, i^alvuy xak^y yvyuTxa 
rovv fxovaay. Itaque scripsi 

fiou na^ ox&uig ■noiuftiatg, ftajr^ig iQtiav, 
^nnos xahvSv S' tag xaiuad-ftaiyiav fiQifiU, 
ogrtg fioijy adknt^yog oqyuiyu fiiviitv. 
Ceterum qui hanc bellatoris equi descriplionem, quam similibus exemplis 
illustravit Bocharlus in Ilierozoico I. p. 149. diligenlius consideraverit, 
nolel huic lectioni, quam recepimus, hanc praeferre, o^alvosy fiivu. 

376. 377. Plularcfaus inilio Thesci axonovvrt di ftoi, wt^Se 
ifwzi, xuT j4iayv}.ov (v. 4 1 6.), ilg ^vfifi^atiat ,■ iiV tttnrulcu ripSe ; 
xlg tffQiyyvog; itpuivtio et quae sequunlur. dyintiiag G. jtlij- 
&Qti>v, t recentiore manu iola subscriplo, H. et ti in ij mutato ve) contra 
Vit. »Xti9-Qmv ceteri. Ivfttiitiiv, supra adscriplo yQ. Xv^-iyiiov, Lips. 

379. Yiyviiui Parsonue. Libri yivtiiu. 

380. i' omittunl Arimd. Rob. - ildxvovtJiv Lips. Rob. duxW G. 
tovQhg G. 

383. ij dvaiu M. Tum. ff avoiu Lips. xuvota Faehsio teste Par. 
L. Celeri n avoia. Inde a Canlero if^yota obtinueraL ^ uyoia' nag- 
oZvv&ytog Airixtiig. Siu Si xo ftiiQoy i^iuiytv. o ii yovg' rd tS 



fbyGooglc 



300 APNOTATIONES 

«(35 i Rob. txuaioy Vil. *iljy;ec H. ali^f G. Vil. Lipa. Cao- 
labr. 1.2. Moac. I. 2. Par. B. Vmd. 2.'4. Ald. Rob. Tuni. yp. tihjq^t 
Par. B. naiou Mosc. l. Par. K. ntflw G. et cum glossa ixAj^pw^ij 
xJl);^<^ Hosc. 2. xX^(>oy Ven. A. Vind. 2. 4. Ald. Euripides PhoeD. 

y. 751. 

ovo/Jtt if' ixdoTov SiaiQi^^ noXk^ ijycty, 

tx^Qoiy vn' avnTg Tifytoir xaStifUytov. 
Ad quae scholiastes baec adnolavit, nffvXaKToi H Tiig iyofiaaia^ av- 
Twy tlntty, (5ff ifijai dlSvfto^, Sidi ti vni jliaxvXov fi^a9at ly 
ToTg 'Emit inl ^^tug. 

358. n^oiriaiy H. Par. L. Ceteri y omittunL 

360. aifpoeyia Vit. yiyytrai Porsonua. Libri yiyttm. 

361. hfilvoQ, superscripto ab eadem, ut videtur, mann altero ^, 
et a sec. maDU Xt in initio vocabuli, H. XiXifiiyog Par. L. Xtlvfiiyoi, 
cum glossa ini9v/i(3y, G. 

362. xXuyxctTaiy G. Vit. Lips. 

363. »iyfi H. Turn. o9-4yfi Oi. Vind.3. Ald. »tiyti Lips. Aruntf. 
Hosc. I. 2. Par.F. Vind. 4. Rob. 9^yfi Vil. &o{yti G. d' omiUit 
Ald. oy^Sfi Lips. oytiSii^i G. Hosc 2. Vind. 1. oixXtiS^y G. 
Ald. Rob. oiiiXfidfjy H. Vit. Lips. Turn. aoqiiat^y pro aoifoy 
Par. E. 

365. r^axaTutntiov^, ad primam syllabam «rsuperacriplo, G. 
Arislopbanes Acbam. v. 964. 

6 Siiy&Q, ruXui^ivog, og i^v roQy^va 
ntiXXei, KQaSaiymv r^tTg xaxaaxiovg Xoipovg. 

366. xQitiyovg Lips. j^a/roi/iu G. S^iaia (sic. non i^?ao>) 
H. in quo recentior minus y^. tw adscripsit. Sitto G. SttiS, supra ad- 
scripto ov, Vit. 6i Tov Vind. 2. 4. 

367. x"^'^^'^'^'"' margo Aldinac apud BurtODum, idemque Turne- 
bus commemorat. xXd!/wai xtiStoyog G. Vind. A. ndStaytg ^ov- 
aiv Asb. A. 

368. In vtil^ip^oy H. o in litura babet vn aaniSog Rob. 
371. n^iafiioTog S' dvd^tSy yvxTig iipS-aXftog nqinti, Aiaxv- 

Xog comiple Etyni. H. p. 753, 22. aaiQiay superscripto o Vit. Lips. 

uatQOv G. Par. L. et w superscripto Par. C. 
373—375. Legebatur 

(?o« nap' S/ff«t? noraftiuig fidx^g t^&v 
iVnio; /ai(i'w<' S' wg xuTua&^fiaivtov, fiiytt, 
octis ^or)v adXmyyog o^fiaivti ftivtav. 
'Post fidxig particulam S' inserit Lips. el.Par. A. si hoc dicere vull 
Rninckius, qui lianc particulam se ait in locum suum reposuisse, sjiOra- 
ganlc cod. A. Scripsit autem Brunckius ila, ■jioa na^ ox^uig nora- 
fiiaig' /tdxig^ iffSv, VTutog x<'^'y^*' ^S "tttaaS^fialyioy, fiiyti, ogitg 
$oijy adXniyyog b^ftaiyti ftiyiav. Sbe particula j);aX(M(i>- wg habent 



fbyGooglc 



AD SEPTKM ADVERSVS THEBAS. 301 

H. Colb.3. (puto, Pir. A.) et Rob. xf^XifHiy o; Lips. Id M. a recenliore 
manu non, ut nairatur, ivg super (og, sed, quaDtum dispici potuit, ov 
super ullimam in ^irulircD^- syllabam adscriptum esl. Deinde xaTaaS^ai- 
ywf, /Uyti, supra adscripto yp. xuiaaS-/tiilywy , Lips. xaxaa&tiaiytt 
/(/»(»' Rob. Tum (S? Tff Ald. TurQ. DeiDtJe ^o^ Par. L. Tum o^i/ia/Ka 
ftiriuy H. Vi(. Ald. Rob. Turn. 6^/jiyti fiiytay, sed minio superscriptis 
id prius vocabdum tof, ad altenim n, G. ip/jaiyoty (ifvti Arund. (qui 
hnnc versum post sequeDlem coUocat) Cantabr. 1. Hosc. 1. Par. F. Ask. 
A. Ven.A. Vind.4. et ad fUyti supra scripto tay Par.C. opfitiyiuy fiiyti 
Par. E. Id Lips. hic versus omissus, sed a sec. manu in ima margine sic 
addilus csl, oarig fioij (supra scriptum yp. ^o^y) adXTiiyyog aQfiaiyiay 
fiirti. Repetitia verbi fiivti, quanluinvis iteratiouem verbonim non re- 
ronnident tragici, hic quidem terri non potest. Ilaque pulaudum esset 
(lirti esse nomen, ut in Agamemnone v. 212. yuhyMy i uyavSai fiiyti. 
Sed magna tamen suspicio est, in alterutro versu fiirn vel /liyioy ortum 
esse ei altero. Itaquc non male Tynvhittus et Bninckius ad Aristophanis 
Ban. V. 1042. in ultimo versu xXvwv scribendum esse pularunt: quod 
sano fimuri videtur yerbis scboliastae, cdknryyag dxnvuiy, nisi hic, quod 
mihi quidem veri simillimum videlur, rem enairare voluit eiplicatius. iUihi 
probabilius videtur mutandum esse fiiyti in fiQiftti , quae Schillzii quo- 
que opinio fuit. Sed ei proiimo quoque versu vitium tollendum est. Nam 
i^fiaiyfi, quod sensu non aptum, usu non Iragicum esl, pridem cedera 
debcbat alii .verbo, quod scholion a Slanleio editum et postea a Schtllzio 
e codice Hosc. 1. prolalum, affaSd^wy /xiSi/,tiat, monstrare videtur, 
d^aiytt. Vtitur activa huius,veri)i rorma ita, ulsilinim, Sophocles 
Trach. v. 562. «iA' ot! yop, fag7it(f tlnov, i^aiyttv xaXiy yvyuixa 
rovy t/m)ijay. Itaque scnpsi 

/9ou -naQ ox^^aig nQtUftlatg, ftd/Tjg i^ioy, 
'tTinog /^ahyiav rf' log xaruaS^fiaiytur fi^fift, 
ogrig (io-^v aakni-yyog o^uivti fiivioy. 
Celerum qni hanc bellatoris equi descriptionem, quam similibus eiemplis 
illustravit Bochartus in llierozoico I. p. 149. diligentius consideraveril, 
nolet huic lectioni, quam recepimus, hanc praeferre, hq^uiyiav fiiyii. 

376. 377. Plularchus inilio Thesei axonovyri Si ftoi, loiiodt 
ifiaii, xuT Ala/yXoy^v.WQ.), rlg ^vfifi^fatrai ; tiy dviiid^ia ripSt ; 
rig ffi^iyyvog; itfaivfjo el quae sequuniur. avriTu^ug G. xAiJ- 
&Qiiiv, a recentiore manu iola subscriplo, H. et ti in ij mutato vel contra 
ViU xiti^-pioy ceteri. XvftdTiuy, supra adscripto y^. i.v9-iyiwy, Lips. 

379. yiyytiui Porsonus. Libri Yiytitu. 

3S0. I omittunl Anind. Bob. - ddxyovaiy Lips. Rob. Saxia' G. 

Sov^og G. 

383. ^ dvoia H.Tum. ^ avoia l.ipa. xavoia Faehsio leste Par. 
L. Ceteri n ayoia. Inde a Canlcro ^"yoia obtinuerat. ^ dvola- nuq- 
o%viiviag Anixiag. SiH Si lo fiit^ov i'iixttyty. o Si yovg' T(i it 



fbyGooglc 



300 ADNOTATIONES 

aiug I Rob. VxaOTOy ViL ^'^VX^" H. fi^fixt G. Vit. Lips. Can- 
Ubr. 1. 2. Hosc. t. 2. Par.B. Vind. 2.' 4. Ald. Rob. Turn. yp. itkvift 
Pir. B. naXov Hosc. 1 . Par. K. n&kia G. et cum glossa Mrjfititdij 

xXi^^ifi Hosc. 2. xXij^oy Ven. A. Vind. 2. 4. AM. Euripides Plioeii. 
V. 751. 

oyofta d' txaOTOv dmr^tfir) noWi} Xfytty, 

^j;S*pt5)' vn avToTg Tt(/_faiy xaSTjftivtoy. 
Ad quae scholiastcs haec adnotavil, jtftpvi^ttXTai di riig iyofiaaiag uv- 
xiiv flnfiy, ms fptjoi ^iSvfto;, did ro vnh jHuxvXov ti^a^^ai ly 
TOig *£jirt( ijil &^^aig. 

358. TiQotTiaiv H. Par. L. Ceteri v omiltaDL 

360. aifffdyia Vit. yiyytTai Porsonus. Libri yivtTiu. 

361. XifUvog, snperscriplo ab eadem, ut videtur, manu altero /i, 
et a sec. manu ki in inilio vocabuli, H. kekifiivog Par. L. XtXvfiivog, 
cum glossa tTndvfiwv, G. 

362. xkayxaioiy G. ViL Lips. 

363. d-Mi H. Turn. a9ivti Oi. Vind. 3. Ald. S-tivei Lips. Arund. 
Hosc. 1. 2. Par.F. Yiod. 4. Rob. 9vvti Vil. &oivti G. if' omiuit 
Ald. Miti Lips. ovtiSi^t G. Hosc. 2. Vind. 1. oixXtldtjv G. 
Ald. Rob. 6ixktiii]v H. Vil. Lips. Turn. aotpiarijv pro aoipov 
Par.B. 

365. TqiaxaTitaxiovg, ad primam syllabam crsuperscriplo, G. 
Aristophanes Acharn. T. 964. 

itiv6f, o ToikuiQtvng, bf t^v Fo^&ya 
Tiakkti, xQadaiywv Tf/tig xataaxiovg k6tfovg. 

366. xpaiVovff Lips. /a/rw(«oG. J^^trul (sic, non ^«iw) 
H. in quo recentior manus y^. tm sdscripsit. diioi G. ittii, supra ad- 
scriplo ov, Vil. di %ov Viud. 2. 4. 

367. ;ral)nJlaro>' margo Aldinae apud Burtonum, idemque Turae- 
bus commemorat. xku^ovai xtliiSwvog G, Vind. A. xiiSavcg ^ov- 
atv Asb.A. 

36S. In vni^QOv H. o io litura habet. va &anlSog Rob. 
371. ngfy^iarog J' uvd^uiy wxtdg 6qi$-akftbg n^imi, Aiaxv- 
kog comiple Etym. M. p. 7 53, 22. aati^iov superscripto o Vit. Lips. 
uoTQOv G. Par. L. et tu superscripto Par. C. 
373 — 375. Legcbalur 

ySo^ jiuq' o/^d^aig noTafiiuig fiu/rjg iqwy 
'iTtnog xakiywy S' (3? xataad-fiuiymy, fiivti, 
Ofriff fioijv adkniyyog o^fialvtt ftiyiav, 
'^Posl ftd/ijg parliculam 6' iaserit Lips. el,Par. A. si hoc dicere vult 
Brunckius, qui hanc parliculam se ait in locum suum reposuisse, spffnt- 
gante cod. A. Scripsil autem Brunckius ila , fiou nuji o/9-aig nartt- 
fiiuig • fiii/tjg ^ ifiSy, 'injtog /akiy&v &g xuTaaS^fiaiviov, fivtt, ogitg 
fio^v aiikniyyog o^fiaivu fiiviov. Sine particula xahv&v lag babent 



fbyGooglc 



AD SEPTEH ADVBRSVS THEBAS. 301 

II. CoU>.3. (puto, Par. A.) et Rob. j^akiytSv oi Lipa. Id H. a recentiore 
maou non, ut lurralur, 6vg super mg, sed, quanlum dispici potuil, ov 
super ullimain in ^aikivdiy syllaliani adscriptum est. Deinde xaTuad^ul- 
rtur, fifvti, supra adscripto yQ, xuraa9-/ta{vci)y , Lips. xaTuaS^fiaiyti 
(liviav Rob. Ttim wg tis Ald. Tura. Deiude (iofj Par.L. Tum ogfiairii 
(itvtav U. Vit. Ald. Rob. Turn. ofifilvit fAlvav, sed minio superscriptis 
ad prius vocabulum tav, ail alterum u, G. o^ftalvtiiv fi{yf.t Arund. (qui 
bunc versum post sequeulem collocat) Cautabr. 1. Uosc. 1. Par. F. Ask. 
A. Ven.A. Vind.4. et ad fUvu supra scripto tav Par.C. b^fttiytov fiivu 
Par. E. In Lips. bic versus omissus, sed a sec. manu in iina mai^ne sic 
additus est, otmc fitr^ (supra scriplum yp. (ioiiv) tjahiiyyoQ o^ftuivwv 
ftivti. Repetilio verbi ftivti, quantumvis iterationem verborum non rc- 
forniideiit tragici, bic quidem reni non potest. Itaque putandum csset 
(tivti esse Domen, ut inAgamemnonev. 222. /aliwufi' avavStfi fiivti. 
Sed magna lamen suspicio est, iu alleratro versu fiivti vel fiiviuv ortum 
esse ex allero. Itaque non male Tyrwhittus et Brunckius ad Arislophauis 
Ran. v. 1042. in ultimo versu xkviuv scribendum esse putarunl; quod 
sane rirmari videtur yerbis Bcholiastae, aiiXjiryyog dieoi&fov, nisi hic, quod 
mibi quidem veri similUmum videtur, rem enairare voluil eiplicatius. Uihi 
probabilius videtur mutandum esse fiivti in ^Qifitt, quae Scbfltzii quo- 
que opinio fuit. Sed ei proiima quoque versu vitium tollendum esL Nam 
o^ftalvtt, quod sensu non aptum, usu non Iragiciim esl, pridem cedere 
debebat aUi verho, quod scholion a Slanleio editum et postea a Scbtitiio 
e codice Hosc. 1. prolatum, affaSdfytv ixSi/tiat, monstrare videtur, 
o^aivtt. Vtitur activa huius,verhi forma ila, ul sit iratci, Sopbocles 
Tracb. V, 552. diX ov yd^t oisntQ tlnov, i^alvtiv xukiv yvvaixa 
vovv txoraav. Ilaque scripsi 

^oa nap' ox^tzig noiafiiaig, ftdjrtig iq&y, 
'innog xai.ivMv S' oig xajtujd-fiaivtay ^qtfiti, 
ogxig ^o^v adXni^yog o^yaivtt ftivwv. 
Celerum qni banc bellatoris equi descriptionem, quam simitibus eiemplis 
illustravit Bocharlus in Hierozoico I. p. 149. diligentius consideraverit, 
nolel huic lectioni, quam recepimiu, hanc praefeiTe, oqyaiytiiv fiivti. 

376. 377. Plutarcbus initio Thesei axojiovvTi Si ftot, ToitaSt 
tftDTi, xaj jiiajfvXov (v. 4 1 6.J, r/f ^vfifi^atTai ; tiV «wrwSw T^iSt ; 
rig ^t^iyyvog; tifaivtio el quae sequuntur. dvTitd^iag G. xA^- 
d-piav, a recentiore manu iota subscripto, H. et «i in ij mutato vcl contra 
ViL xi.tld-^v ceteri. XvftuTijiv, supra adscriplo yq. Xv&ivTiov, Lips. 

379. ylyvfrai Porsonus. Libri ylvttut. 

3S0. I omittunl Arund. Rob. - Sdntvovatv Lips. Rob. Saxiif G. 

Sovfog G. 

383. 47 dvoia H.Tum. ^ avoia Lips. xuvotu Faehsio lesle Par. 
L. Ceteri n uvoia. Inde a Cantero ij^yoia obtiouerat. ^ dvofw nap- 
o^TSviae Aittxoii. Siu Sf tb ftiT^ov i^iziivo'. b Si vovf ru i^ 



fbyGooglc 



300 ADNOTATJONES 

Miag T Ro1>. txaaioy Vit. ttiTyti' H. ctXi^pff G. ViL Lips. Can- 
labr. 1. 2. Hosc. 1. 2. Par.B. Vind. 2. 4. Ald. Rob. Turn. yp. «fXK^c 
Par. B. nui.ov Hosc. 1. Par. K. ntiXi^ G. et cuin glossa ixktjQaidTj 
xX^p^ Hosc. 2. xl^^y Ven. A. Vind. 2. 4. A14. Euripides nioen. 
V. 751. 

wo^ia iJ' iiedaTOV Staigifi^ noXXij ijytiy, 

tx^fw vd «uroFff ttixtaii' xa^nit^y. 
Ad quae scholiastes baec adnotavit, m<f6hiaeiai Si r<lc oi^fiualetg «v- 
rwc lintii', tSf yijoi ^lSvfios, Sid ri wno AlaxvXov tl^a&w ty 
Tots^Eina tnl &J^«({. 

358. a^oiTiair H. Par. L. Ceteri f omitlunL 

360. aifQai-/ia Vit, y/yj-tTtu Porsonus. Libri //wrai. 

361. hfiiros, superscriplo ab eadem , ut videtur, maim allero /(, 
et a sec. manu Xt in initio vocabuli, V. Xthfiiyog Par. L. XtXvfiiyog, 
cun glossa tm^vfitSr, G. 

362. xXuyxaiaiy G. ViL Lips. 

363. 9^yei H. Turn. o9-tvti Ox. Vind. 3. Ald. 9-iiiti Lips. Arunit. 
Hosc. 1. 2. Par.F. Vind. 4. Rob. ^cfi Vit. ^/»-« G. S' omitlit 
Ald. Of^dfi Lips. iytiStl^fi G. Mosc. 2. Vind. 1. oJxXtlS^y G. 
Ald. Rob. oixXtldrjy H. ViL Lips. Turn. aoqnaiijy pro ao<f6y 
Par.E. 

365. rpfaxartHTx/ov;, ad primam s^abam frsuperscripto, G. 
Aristophanes Acham. v. 961. 

6 Suy6g, d laXui^iyog, og i^r ropyira 
TtdXXei, xquSulixar i^tTg xaxaaxiovg Xotpovg. 

366. x(ta/>«ii; Lips. p^uhw/ia G. S^iaia (sic, non ^fcrdf) 
H. in quo recentior manus y^. t& adscripsiL Shb) 6. StiT&, supra ad- 
scripto ov, Vit. St Tov Vind. 2. 4. 

367. /aXx^XaToy margo Aldinae apud Burtonum, idemque Tume- 
bus commemorat. xXu^ovat xioSioyog G. Vind. A. xiiSwyig ^ov- 
aiy Ask.A. 

368. In vaiQif^oy H. o in litura habeL vit aanlSog Rob. 
371. n^iaptarog S' uySqiay yvxxig hif9'uX/iog n^inn, jiiaxv- 

Ar>; comipte Etym. H. p. 753, 22. aai^y superscripto o ViL Lips. 

uaiQoy G. Par. L. ct lo superscriplo Par. G. 
373 — 375. Legchatur 

fiou na^ i/^9uig noiufilaig fiuf^g tqmy 
"nnog j^aXiy&y S' wg xaiaa9fiulymy, niyti, 
ogng ^oijy adXmyyog bqfiulyti fiiyiav. 
'Post fidxig particulam S' inserit Lips. et.Par. A. si hoc dicere vull 
Bmnckius, qui hanc particolam se ait in locum suum renosuisse, spfli^- 
ganle cod. A. Scnpsit autem Brunckius ita, fiou naQ ox^mg noia- 
filaig- fiiiy^iigit ifiiov,'inriogyaXty<iiy&gxaTaa9iialy<i>y, fiiyei,ogtig 
fi<tijy adXkiyyog o^ftalyii ftlyuty, Sine parlicula /_a,Xtywy (tf^babent 



fbyGooglc 



AD SEPTEM ADVEBSVS THEBAS. 301 

H. Colb.3. fputo, Par. A.) et Hob. xaUv^i/ S; Lips. la H. a recenliore 
iuanu non, ut narratur, dvg super wg, sed, quanlum dUpici potuit, ov 
super ultiniani in /(iXiv(iJ>' syUabam adscriptum cst. Deinde xarao^u/- 
j-wy, fityii, supra adscriplo yp. «ujaa&fialvio» , Lips. xaTaad^tialvn 
fiiymy Bob. Tum (uff iif Ald. Tum. Deiude fiofj Par. L. Tum oQfialvii 
fUvmv M. Vil. Ald. Hob. Turn. o^fiivn fiivwv, sed rainio superscriptis 
ad prius vocabulum uiv, ad alterum n, G. 6pit(tivwv filyii Arund. (qui 
bunc versum post sequentem collocal) Cantabr. 1. Hosc. 1. Par. V. Ask. 
A. Ven.A. Vind.4. et ad fiivti supra scripto lav Par. C. oQfttiviav fiivft 
Par. E. In Lips. bic versus omissus, sed a sec. raanu in ima margine sic 
additus est, Stmc fio^ (supra scriptuin j-p. fioijv) aahiiyyoi; oQfiaivatv 
fi^yii. Repetitio verbi fiivfi, quantumvis iterationem verborum non re- 
fonnident tragici, bic quidem ferri non potest. Iluquc putandum esset 
fiivu esse nomen, ut in Agamemnone v. ^^^./«Aivtiiv i avavSi^ ftivfi. 
Sed magna tamen suspicio est, in allerulro versu fiivH vel fiivtov ortum 
esse cx allero. Itaque uon male Tyrwhittus el Bnmckius ad Arislopbanis 
Ran. V. 1042. in ultimo versu xXvuiv scribendum esse putarunt: quad 
sane lirmari videtur yerbis scboliastae, aiihityYog dxovoiv, nisi hic, quod 
mihi quidem veri simiUimum videtur, rem enairare voluil explicatius. Milii 
probabilius videtur mutandum esse fiivti in fiqifiu, quae Schfllui quo- 
que opinio fuit. Sed ei proximo quoque versu vilium tollendum est. Ham 
o^fiairti, quod sensu non aptum, usu non iragicum est, pridem cedere 
debebat alii vertio, qnod scholion a Stanleio edilum et postea a Scbtltzio 
e codice Mosc. 1. prolatum, a(faSd%<av ixSiytiai, monstrare videtur, 
o^aivti. Vtitur activa huius.verbi forma ita, ut sit jrotet, Sophocles 
Trach. v. 552. »XA' ov ydq, &g3itQ tlnov, ^Qyaivfiv xakiv yvvtttxu 
yovv tyovaav. lUque scripsi 

fioii na^ o/5-«ii: noxuftiaii, fidxfji iQWv, 
'iTtno^ yahvfav S' dig xmaaS^ftaivoiv fiQififi, 
ogtig /io^v ad}.7ityyog ^Qyuivti fiivoiv. 
Celcrum qui haoc bellatoris equi descriptionem, quam similibus eiempUs 
illustravit Bocbartus in Hierosoico I. p. 149. ddigentius consideraverit, 
nolel huic lectioni, quam recepimus, hanc praeferre, hq^aivfav fiivtt. 

376. 377. PluUrchus initio Thesei axonovvri SJ ftoi, joimdt 
tfanl, xut A}a/vi.ov (v, 4 1 6.J, jig ^vfifir,afTai ; liv ayziidtia ituSt ; 
rig <f/fQiyyvog; iqiaivtio et quae sequuntur. dviiidiaf G. xl^- 
9-QOiv, a recenliore manu iota subscripto, H. et u in i; mutalo vel contra 
Vit xXfl9Qiav ceteri. Xvfidttav, supra adscripto ]'(>. Ivd-ivtaiv, Lips. 

379. yiyvtiut Porsonus. Libri yivfiai. 

380. I omithint Aniod. Rob. - Suxvovaiv Lips. Bob. Saxia' G. 
SovQog G. 

383. i; dvoia M. Tum. ^ avoiu Lips. xuvoiu Faehsio leste Par. 
L. Celeri « avoia. Inde a Cantcro ^"yoia obtinuerat. 17 dvofu- nuQ- 
o^tSvotg AiTtxmg. iiii Si ro fiixQov i^itiiviv. o St voSg' lu i^ 



fbyGooglc 



302 ADNOTATIONH 

«yolug Tiyoiy yci^^fitya xaj^a t&y xax&n ceuToti ¥aziti av/i^Xa scbol. 
uotl. H. y^, xal arota Tirl {ayoiuv rtwTaur.), ^ymiy xtfvi tivu iivoiai' 
xui fUOQlar. Non esl scribemtuiii ^"yimla, quod nonnuUis pUcuit.- 

384. niap Aruud. Colb. 2. Ven. B. et supra scHphim iu Canlobr. 2. 

365. vn/(>xonOf G. Hosc. 2. ^nlQxOftoy lAA. 

386. iff&a^ ixitixwz T G. opifw? y, iyiixiof t Ox. AM. Turn. 

387. r^yi' H. Canlabr. 1. Par. C. L. Colb. 2. Ask. A. lijy celeH. 
fiaytiinai H. Vit. Par. E. N. Colb. 1. sed a ab cadem, ut videlur, 

manu insertniB in H. Vil. 

339. nQoenartiy Par.K. et tjy superscripto Arund. 

390. /((iVtvoniiltit Par.E. Frigebit hic/iMAa, nisi voce adiuvelur. 
Esl enim cum vj quadam pronuntiandum, ut scnsus sit non ignobiltm. 

393. log, supra adscriplo yQ. lay, Lips. iipvaaio G. Hosc 2. 
in G. snpra scHptura ^Xir^at, io Uosc. 2. iydyytjaty. Coniecit itfiaaio 
scribenduin essc U. Stephanus, rerutatus a Cantero Nov. Lect. 1. 5. 

394. S(y pro iJTor' Lips. 

395. ^Qyoiv Ald. (^yifv supra scriptum in Colb. 2. 

396. Slxyj if' H. G. ViL Lips. Cantabr. 1.2. Colb. 1. VeB.A.B. Ald. 
Rob. Sixij d" Par.A. B. Ask. A. Vind. 1.2.3.4. Tum. 6fiu/t4ioyM. 
Vil. Arund. Ad prius /i supencriptum S in Arund. et a recentiore mann 
inM. o Ju/fHi>yG. Lips; Cantabr. 1.2. Oi. Coib. 1. Par. A. B.C. E. Veo. 
A. B. Vind. 1. 2. 3. 4. Ald. Rob. Turn. Adscriplum ofudfLwy tn Lips. 
Par. C. el ut videtur in Par. A. B. /t ad 5 in Canubr. 2. Sixaiiag o ^^ii 
glossa in Par. A. B; Vcrvn scripturam Sixfj ^' ofiaifiwy, quam primus 
dcdit Vietorius , scholiastcs reote explicat, to t^^ avyytyiitt^ dlxcuoy 

'ffrAAt* aviay cig tijy fi^xtjv, 

397. lliinc vcrsum arcrt Thomas M. p. 141, 11. cd. Itilscb. 

398. rof i/i6y Colb. 2. cl aupra adscriplum in Lips. y^. Ifioy 
Par. B. .yvv Arnal^us Aoimiidw. icrit. |i. 127. el Urunckius. fiiy 
Taiir. Vind. 1 . Coteri i^y. ^vrinai.oq hie eum significal, qui kosti 
opponiliir. 

399. Non racte SlxuwQ exPorsoni conieclura BlomGeldius , St- 
xulai DindorCiis. . n^Oftuxoe opwrtn niXiot^ Taur. 

400. npofr//ty;oc apr.manuM. cu/tccri^^orf AJd.Bob. (u/iu- 
Toifo^oog Par. E. aiftiifofiovQ G. Taur. Viiid. 1. uifiarrfQoiiQ Tind. 3. 

40 1 . Post ifdMy Rob. addil ifibii', ut sclLoKastam melnctinT legUse 
videri Slcphanus observavit 

402. oXvfiiviM Vit. o},Xvfiitwy Ask. A." j-p. olXv/iiyMy Par. B. 
oiXoftivMy Taur. Vind. 1. 3. ^XXovfiiyovi; G. Qiium prirprie dicen- 
dum essel tpifia vntQ iplXioy, Wta&ai /lofiovg apiaiy oXo/iiytay, aut 
T^ifiM tSia!)-ai fioQovg ifiXuiy oXo/iivu>y, ulramque ralioncm a pocta 
couiunctam esse moo^i in disscrlationc de ellipsi et plconasmo p. 208. 
sive Opusc. L p. 226. A<licCtum participium oXc/iiywy salis tuebunlur 
exempla a Lobeckio ad Ai. v. 517. p: 278. allaU. 



fbyGooglc 



AD SBPTEM ADVERSVS TEIBBAS. 303 

A03^ doTtv 9toi Arund. Cantabr. 1.2. P«r.A.B. Ask. A. Vind. 3. 
#(oi Sotty H. G. Vit. Lips. Al<l. Rob. Tum. lo M. sec. maniis, ut v«r- 
borum ordineni corrigcrel, ^ it supra adscripsit. 

404. ^i/jo-pijiTi Par.N. ^A^xr^uKTiJ' Par.E. iiXixx^omtv S\\, 
tXhiXfiv^. tiX»;/eG. Vit. Lips. Cantabr.l. 2. Vind. 1.8.3.4. Ald.Bob. 
Tarn. TtvXug a pr. maiiu H. secunda i super&cripsil. 

405. y/ya? Sit', «Uow ei Par. A. etMarklaiidiatl Eur.Suppl.v. 872. 
cooiectura Brunckius, qui idem in Par. B. vulgalo supcrscriptum diciL 
Harklandus faiso ad scholiastaro provocat. Legit is yiyttg eJ'-aJlilof, at 
in H. celcrisque libris scriplum esl. Hoc verissiroum. r/yag o6' aXAo?, 
alitti ille gigat, ita dicturo est ul saepe iu simili re solct. Kotum pro- 
verbiiun (tXJ.o; otiio^ 'H^ax}.f/g. Aisxime haeo et similes fonaulae ire- 
qucntatae sunl Konno et hunc sectantibus. Si quis ia eo hacrcal, quod 
gigas uon uniis, scd plures ruorint, idem est ac si diiisset uXAof yiyag, 
nagu toig ^iQoitQOvg, quemadmodum Lucianus loquitur Alci. 43i p. 249. 
iyu, ij (V o;, ^axXrim&s yiog, «Xios Tta^' IxctyO» rdv n^&tt^ov. 

406. /mXfoytt' fi 0\. ftuXu^y omisso d Par. E. «6/inog ov 
Ox. Ald. Tum. xor omitlit Par. E. 

407. dnti).^ I.ips. xf/uiyoi reclc Brunckius, et sic U. Par.L. 
N. Colb. I. et ab alia roanu Cnntabr. 2. x^vyot Bob. x^uvo? Lips. Cc- 
teri xgdvoi. fn M. ad m a reccnliore iTmnu a supra adscHplum. Simi- 
liler dicium est v. 530, nvgyois (iji(ii.ti rotfd' « /lij xpuivoi B-toi. 

408. « omittit Lips. &iV.oyvryg G. 

410. i'(igiv G. {[inoSwv Vit. Anmd. Canlabr. 1.'2. Par. A. B. 
II. K. L, ifinoSoit' Rob. ovSi ihv xOv Jtig oxiprop t?f ^f Jtwrtit^ 
/jyfvTu, ij ttvtoS Ttt0 ^iog ffiXovtixrjauvtdg, i/moHwv yevin&ai sclio- 
lion in U. quaroquam H. ixnodtSv habet. ix fiodwv G. Ald. htTuSi^v-. 
Lips. ixnohfiv Tura. Praeferendum iudicavi i/atoSiav. Nrgue te lovii 
iram impedimenii loco habilurum. Altera -lec(ii>, Ixnoit&v, \a qna av~ 
tiy iatelligi debct, miUlo cst dmior. cjfc^fiV BlomGcldius. Libri 
o/Jd^tiy. . • ■ . ' 

411. xt^ovcoilc ^oXiic Lips. 

412. /utjrj/i^giyoTaivU. fit>jT,^lpotffiTi\,. /uai^^ivoisi G. 
ffuXntair H. ttahiaiat Rob. &akntai ccteri. ' ngoa^xaafv, ioia a 
reccnliore manu subscripto, H. ir^oailxaijav Lips. Cetcii ti goarixaatv, 

413. Sfivov j-Q. yv/iyhv Vind.^. PosL ^■/(*'oi' litura in N. 

414. ytjyfi j'p.9^A^((Viad. 3. jttipwj-G.Lips.Par.E.AIil.lVob. 

415. iftavti ultimis duabus HDeris a aec. maQU in Ltura M. ifci- 
ptiv Ald. tpfovtt Par. E. Ypdfifiaaiv H. Celeri yfiiftfiaai. 
nQiata Ald. Rob. 

416. nffini uhima httera a eec. roaou in liliira 11. ntfniatig 
Rob. r/f %vfi^T,atTai Plutarclius in inilio Thcsei. 

417. mfiniaavta H. a rcientiore mtnu Lo snpra scripto, et Vit. 
Par. L. Vea. B. KOfnH^oytu Lips. Ccteri imfiiui^yra. 



fbyGooglc 



304 ADNOTATIONES 

418. xai T^3t xi^Sti specUt ad praegressun ElcacKs.oratioDem. 
Iloe lurro, quod hic iaetalor ett, aeeedit aliud, qvod ipia illa iaetatiom 
lotit iram provoeabit. 

419. dvSi/dat» Ctnlabr. l. CeUri dyS^dat. 

420. ^ ylwr*) supra scripto altero r a sec. manii, H. y/ywrot 
Porsonus. Libri ylytiw. MdaxaXog pro xar^yo^og Lips. Rob. 
el BloniGeldio teste Ask. A. Idem adscripEum in Hosc. 1. Sic eliam 
scholiastes. 

421. S^S? Lips. na^eMxtvaaft^i-of Par. C. et e a sec. mann 
supra ailscripto ad alteram syllabam H. 

422. Libri 9tovg urito"'- Sctibeadum erat S S-toiig di/l^tay. 
Honosyllabi ittog eiempla congessil Porsonus ad Eur. Or. v. 393. 

424. ytfiiiyd Brunckius. •ytyiot^i Ask. A. Sed ad probandam 
Brunckii emendationem ducunt quae ceteri liltri habcnt. ytyiaySt (.lic) 
H. YtYfOvft Hosc. 2. ytyam (sic) Ald. Rob. ytyoi»» ccteri. Id G. ^ in 
litura scriptum est. Hesychius ytyiav&y, th l^axwcriy, fityai.6(ptoivy. 

425. av TtS G. 

426. iitjxaaftfyoy, iota a recentiore manu subscripto, H. Ceteri 
l^tixaafttyoy. 

427. fitarjfi^giyfiTaiy H. fttaijjJ^iyotat G. d'dXntaiy xoTq H. 
d^uXntai Torf G. Lips. Ald. nob. Tum. ^u^lnHTt tou Vit. Colb. I. Par.K. 

429. atd^y, ut reliqui libri, sed ad lo supra adscripto o Lips. 
Vlrumquc, v:t at&uty et, al9vy, in scholiis commemoratur. tioXv- 
foyia Ox. Ald. 0ia Ald. Rob. 

430. ipt^fyyvoy ip^ov^ijfta affert Thomas H. p. 381, 12. ed. 
Bilsch. 

431. tvyoiataty CaDtabr. t. et erasmu videtur r in H. 

432. iy TivXmmXTjX^Ta ante sec. nianus emendalionem H. 
Plato de re publ. Vlll. p. 550. C. non satis accurale huius versus meroi- 
nil, qunm dicit oinovy fitja tqvto, to tov AlaxiXov, XJyiafity aXXoy 
uXXf) Tipig n6Xti rnayftiyov; Aug. Nauckius ad Aristoph. Byz. p.230. 
Platooem jipi; niXji scripsisse putat. 

433. oXXot^^ Ald. Rob. tv/»ai Lips. 

434. Mc firUDCkius. Libri ju<f. Libri /;T(o;;/^ot. Scripsj xu- 
ayJ9-oi, quo bic versus strophico accurate eiaequatur. Et perlinet for- 
(assc ad hoc vocabulum codicis ViL-glossa, xaiaXd^ot. 

435. np/f rV^io»- Taur. 

436. Libri tSioXloty vm^xSfiTKji. Brunckius vnt^xlni^, ct sic 
margo Ald. apud Burlonum. Sed addito pronomine scribendum crat 
iSdiXimy ft vni^xinw. 

440. Libri n^dtiaiy. Umissi augraenti signnm, quo carere possu- 
mus, Brunckius adiecit. 

441. y>itaii]iat a pr. manu H. alia manus a delere voluisse vide- 
tur. ytjtTr,ai G. CaDlabr. 2. Hasc. 1. Par. L. Vind. 2. Ald. Rob. ytjtna$ 



fbyGooglc 



AD SEPTBM ADVBRSVS THEBAS. 305 

Vit. Par. A. B. Tum. el 17 ail penullimam sylbb«D auperscriplo Lips. 
Scribendum erat Nrjtaraiai. V. ad Eut. Phoen. v. 1 1 1 2. • npoff/9«X- 
li^Llps. _ '^ 

442. "nTiovg v' iv Itob. ui-tjivin^qai G. Lips. 

443. /190; nvXu; Ald. Rob. 

444. tf^inol Vil. SchUlzii copi^clura, fia^^apoy ft^o/jo», ali- 
quid cooimendationis quum ab eo habel, quod librarius ad v. 446. oculis 
abernre potuil, tum ab eiplicatione scholiaslae", ilnjjyrj tj/ov ^ ijifl ^ 
av^ty^ fio^. In Vil. glossa, xuta iiyav aat;/iov. Eteoclem mox ad haec 
V, 456. respondere Schutiius animadvertil 

Sff OVTi fidoymr innixiSy (ppvay/iajo»' 

fi^Ofioy ffofirj9-iig h 7ivX.iay xm^-^atTJti. 
Nihilo atinus [(la^ioi' sprvandum duxi, sive more iDterprelari aliquis velil, 
aive dc ipsa soni conrormatione accipial, iAj4vSl<ff iv rponfu apud Pin-" 
darum 01. XIV. 17. 

445. fivxTK^oxoxay Par. E. nvtvfiaaiv H. tieleri mysvftaai. 

446. latjfiaiiaia S' vel liatl/tdriaTa i^' a pr. manu H. quod seC. 
correul. afiixpoy Rob. fiix^AyW. G. Vil. Ltps. Arand. Canlabr. 1. 
Ask. A. Oi. Ald. Turo. 

447. n^o^afifidlbtt^ Canlems Nov. lect. III. 3. nqo^ (sic) iftfii- 
aiiQ C. afi^datig omisso npo; Par. E. Celeri npoc dft^dotiQ. 

448. aiflx^ Vil. iti^YO)y G. et o superscriplo Par.C. niyiiiy, 
ad o> superscriplo o, Lips. iftnl^aai Par. G. inn^^aag G. Ixn^^- 
aai /p. ixnipatu Vil. el adscrjjilum ixn^^aai in Par. B. 

449. poi S' OVT05 G. ^f.omillit Bob. 'ivXXttfiuTg H. el 
regius Spaohemii. Celeri avi.}.a^aTi. 

450. af' ixfidkXoi G. u(p' ixfidkoi CanUbr.l. u^fxjSuAoi Colb.l. 
atp iKfid^r} Lips. Canlabr. 2. 0\. Par. C. E. F. i. Colb. 2- Vind. 3. atf 
ix0dXXt} Vind. 2. 4. ' 

451. x«i rc5J( r« qnwr) C. Cantabr. 2. Vind. 1. Ald. 

452. SovXtiyoy Lips. 

453. (^f 7t(;f<i Lips. Rob. SItioi, iola, ut vtdelur, a sec. maUu 
addito, H. St to) G. Lips. Si Tia Taur. Si tiT, Vil. Turo. Si, tw Ald. 
Rob. y^. ^yrvjfOi xal av nOTf , "ya avfi^dXtj tiu xai ixtlvia tS 
'EttixXoi Par. it. avy tv/i; Si tiii legil eliam TricUnius ad Soph. 
Oed. R. V. 80. 

454. x«i S^ 'ninifin ov H. Arund. Canlabr. 1. 2. Par. R. II. xal 
Sr, nifinT ov Vit. (sic Vil.) Par. C. E. xai Stj nifintT ov Lips. Mosc. 1. 
Par.A. L. N. Colb. I. Ven. A.B. Ald. Rob. x«J StJTa nifintT ov G. 
Mosc, 2. xai nifintrai S' ov Turn. quod speciem habet emeudalionis. 
Deinde Ivxtpo'"' Vit. Par. N. Scrihendura erat, remota negatione, xal 
St/ nintftnTw, graviore multo sentenlia, idque vidil eliam Errurdtius ad 
Soph. Ai. f. 514. Sed lollenda cliam rrat intcrpunctio in fine praccft- 
dentis versus atque jta continuanda oratio, 

AESGRYLDS II. 20 



fbyGooglc 



306 ADNOTATIONES 

7i^/.inoifi &y tjdtj toySt., abr iv/ij 3f rta 
««t !><■; nint/mi(u, xofnioy h- /1^9»* *);«»»', 
TyiiyaQtvi. 
Narn xai tti;, qiiod ]>nipe idem esl atqiie i,Srl, Ra coUocah roBstat. V, ad 
Vjgenim adn. 301. b. 

45&. T((i>' Lips. Ceteri ^nmes lov, nisi quod aniculiHn omillit 
Colb. I. In Par. N. ^x abesse dicit Vauvillertias: voluisse videtiir tw 
scribere. , 

456. o£ ovr ilfidpywr G. fia^iar Lipa. fid^oir, eyaaiAo 
utroque accentu, M.*> 

458. /d^ocos, Cum glossa rfj yjj tovtj], G. 

459.^110 Par. C.Ji. uydpu Par.H. a.^flaf G. Viail.1.2. 3. 
4. et t fluperscripto Oi. SivS^i( Par. E. xu) to Par. C. ^ 

460. flun' yp. Mmy Par. B. nai^is yp. Ttiihy idm. 

461. u}.i.ov CBDtabr. 1 . et^dscrip,tiim in Par. B. (trjSi fioi Tura. 
fiil Si fiot H. G. Vit. Lips. Ald. /iijdiy fioi Pir. C. ^i^ di, omigso /loi, 
Rob. UYOtv 7p. iihy Par. 8. 

462. iTitvxofiai d^ rucrt /«v H. G. Vit. Oi. P«r. B. C. N. Ven. A. 
Turo. /7i(v/_oftai J^ r(5 j( fiiy Lips. et superscrioto r«iJt Par. A. »V*if- 
;ro/(ai T«dt fity Ald. iniiyofiai iiaSt fiiv CinSbr. 1 , inti/oftiu r^ 
Ai ftiv Rob. twrw/trc, w* Gj Par, N. CelAn tviv;);*'^*'- Neqne ele- 
ganter iuncta sunt tvTv/tTv et dvgTvytVy, iieque sjilabae pares antistro- 
phicis. Quare scripsi 

imv/Ofiai Tiadt ftiy tv rli^Qtu. 

463. roMM ii Svaiv/iTy. id npofia/ ifiSv d6fifov Rob. 
n^6fiu/t iMv ifitSy CanUbr. 2. Par. K. L. H. Colb. 1. Ven. B. TrpOft 
ifiMv Hosc. 2, cum glossa pof]9^i i&y. 

464. (u? iuit^VLvxa 0it,oveiv Par. A^. Mf vjii^v /afia^ova 
Ald. (^; vni^'av/a ^afyma H. «treliqtii. nroil» H. Lips. Aruod. 
niijy Rob. Celeri niiti. 

465. fiiMvoftiya H. Canlabr. 1. Tar. A. B. L. Asb. A. ett; su^r- 
scripto Lips. fittivoftivfi Q. Vit. Ald. Rob. Tum. fituvofthiytj Par. C. 

466. yffiiia), cum glossa dii%ayiim, Uosc. 2. 

467. 468. ytiiorag nvkag i/cny "Oyxag ji^urag affert Tbonus 
H. p. 76, 19. ed. RiUch. nv}.ag «Uo; ■ythovag Par.E. nvXa^ uk- 
i.ag ytiiovag Vind. 2. 4. oyyag G, oyyag, cuip glossa t^j f*7'*- 
XSfpoyog, Uost. 2. d^^yag G. Oi. Mesychius Oynag ii^rug, 
Toc iiyvyiovg revXac Wj-ti. '^fifiojj Llps. «m>»- ;5og Par. L. 

469. 'Inntofiidoviog suo, ul videtnr, arbitralu Tumebus. Priscia- 
ntis de metris com. p, 1328. Putsch. 250. Lind. 420. Gaisr. A4tehylu$ 
in'Enrd fni &r,liag, 'InnofiiSonog offfia (ita libri) xa) fiiya^ rvnog. 
In principio enim troehaeum peeuit. Quem imitani Sophtxie*, teite Se- 
IfMO, proftrl quaedam eontra legem melrorum, tieut in K<k, 'Ahptai' 
fiolttv, rjy ytvy^nag norijp. Hic qaotpte tambiit a irochaao ine^fl. 



fbyGooglc 



AD SBPTEM ADVEASVS THEBAS. 307 

xT^og Mosc. 1. Par. L. Rob. adscriptumque yq. xiv^og in Lips. 
rwtog Yff. noyo; Par. B.' > 

470. Haecveri)a, «Aw — Siyijijuviog , affert xchaliastes Aristo- 
phanis ad Vesp. v. 1 8. ukta Vit. Lips. «AAftt Alil. IIesychiu!> aXM^, 
jj ToS ifUov ^ atl^yijg niQt^lQiiu. Aia/jvi.og ntQtfffQtiu r^g uoni- 
6og xai xvxXog. iioA^ Vind. 2. 4. Eob. Idem hoc TioXiif bis habet 
Par. E. 

471. t<fpi'4f Oi. Ald. }Jyoi pro ipw G. 

472. ai}ft(triov^y6g Po^ E. N. Vind. 1. 2. 3. 4. a^ ^r H. > 
sec. numu et G. Vit. Lips. Tiim. uq ^»' H. a pr. bmdu et Ald. Rob. y&^ 
ex Pnr. E. alTenur. uyij^'kraaA. Par. U. AsL A. Colb. 2. Ven. B. et ad- 
«criplo /(>. up' r,v Cantabr.Z. 

473. iaTtuatv M. Celfri ainuot, 

474. Tvtfov UvtuG. Tvtfiuv, iovtu hifi. 8ia aioi-iaTOiYUih. 

475. ^yvotv, superscripto o ad ut, Lips. uMAo Psr. E. 
■ 476. 7iXfX[u>'(((; Uantabr. 1. ji\ixTdvut^.C. 

ATi. icmtkoy G. «r . . 

478. tsiTjXuXaZfiv G. Asb. A. el adscQptuni in Par. B. iv&tov 
a' G. u^tt Ups. Anjnd. Cantabr. 1.2. Par.A.C.E.K. Ask.A. Vind. 1. 
Rob. Tum. el adscriplum in Par. B. uq-^ H. Viod. 3. »^)}v ViL Par. B. 
u^ttv Ald. u^tv, cum ^lossa,T^, G. 

479. Scribi elum p&x)fu sclioUastes dicit. ^uxj^av Par. E. 
&gX^-i s*ip'^ swplo &Xxi}v, Par. C. 6v/c(; Brunckius, et sic teste 
Blomfieldio Arund. Celeri 9vug, nisi quod 9vuc habct Lip?. 3'oiig G. 

tpi^ov G. tfQvov scribendum cooiccit Canterus. £a muUlio ma- 
iore cum rruclu v. 481. adhiberelA-. 

480. ul G. Taur. 

481. tfofiov Par. B. Ask. A. Iden habet G. sed Gupra adscriplo b 
et avTov, et e eorreclione Vit. quum autea habuisset <p6fiog, ut ccteri. 
Vulgalae scripturae haec est senteatia, Urror $eti iacttil tid porla: Id 
quum unii^me dicatur de rebus omnibus, quibus Hippomedon fonuida- 
bilis eat, pat6( nou idem esse quod praecessil tf&fiov pXinutv. Scd ve- 
reor tamen ne Aeschylus hic scripserit <f&vo» yu^ ^di; npof nvXiui 

XOftadttTUI. 

482. n^tov M. Tuh). nQiaru G. Vit. Lips. Canlabr. 1. 2. Ox. 
Par. C. E. N. Vind. 1. 2. 3. 4. Ald. Rob. loyxa Lips. iJT libri et 
Thomas M. p. 77, 2. ed. Ritsch. apud quem scriptum est iJT dyxinoXig 
n<iXutai ytinav. Slanleius, ut Burtonus rereri, scribeadum conieeil 
IJttXXHg ^d' u-yj^h^toXig. Ni^n solhciiandum est ^ti. Hoc dicit, Patitu, 
tX qwt4 UHatur kanc urbem. uy/JjnoXtg, y^. iyxi^toXig, ij <Sia xoS 
tyX'»'i Tto^^ovau idc noXtig Par. B. 

483. ytliiiiv nvXutntv Par. L. iy&^ulvovtj Oi. l}r9aiqvova' 
Ald. i/&ui^ovatv Liff. i/9-pal(fovo' Canlabr. 1. Par. L. 

- 484. «(p^tCantabr. I. Ven. B. Ald. Tum. Svo/t^iov, ad t a 



fbyGooglc 



306 ADNOTATIOXES 

xiA (hj nimfinxtxi, KOfinov iy /AffOir y;wK, 

Nara xui 6ij, quod ))rupe idem eat atqiie t"J)j', Ita coUocari consUt. V. ad 
Vigerum adn. 301. b. 

455. Tttfc Lips. Ceteri JiiniKS lov , nisi qaod articuliHn ofttiltit 
Colb. 1. In Par. N. ix abesse dicit VauviDmiu» : voluisse vid«tur tov 
acribere. , 

456. a£ OVT tlfi&^w G. fiiA^&rhi^s. ^hi^ii»', evaaido 
utroque accentu, M.'> 

458. /Svt-off, eum glossa tJ j^ *<«''7?i G> 

459.rfi5o Par. C.^. a»-rfp« Par.N. uripa; G. ViDd.1.2. 3. 

4. et ( luperscripto Oi. avS^aii Par. E. xai t6 Par. C. . « 

460. iXwc yp. rtdtuj- par. B. nar^^c j'p. Tialt»' ide*. 

46 1 . aXKov Caulabr. 1 . et^dscriptuin io Par. B. i"*;^^ foi Tum. 
fiij di fioi M. G. Vit. Lips. Ald. fitjiiy ftoi Ptrk-C. fii) if/, omiaso fioi, 
Rob. Uyiav y^. Itav Par. B. 

462. Int^xofitti i^ jiiSf fiiv H. G. Vit. Oi. Par. B. C. N. Vea. A. 
Tuni. (ntv/Ofiui i^ jmSf fitv Lips. et auperscriDto rdiJ* Par, A. iiiti- 
/Ofiat zddf fiiv Ald. Infvyafiai jipit fiiv CanlSbr. 1 . int^Ofim r^ 
i>i ftiv Bob. ivtv)rti». ae Gf Par. N. Celfri ivrvxitv. Neqne ele- 
ganter iuncU sunt fVTvxftv et Svgiy/rfTv, neque syllabae pares antistro- 
phicis. Quare scripsi 

int^/ofiai ti^Sf fiiy fv ttXii^i, 

463. Toiai Si Svmv/^tiv. iia n^ofiux iftiSv Sofitov Rob. 
Tt^&fiaXt TiTiv ifiuiv Cantabr. 2. Par. K. L. N. Colb. 1 . Veu. B. n(}Oft 
ifiaiv Hosc.2. cum glossa fio^^i juiv. 

464. (i; vnigavxa fiti^ovaiy Var. k^, («c imi^y xa0atf>va 
Ald. uiQ vnipavxa (ia%ova M. el reliqui. nroX» H. Lips. Annd. 
n6\ir Itob. Ceteri niiXtt. 

465. fiaivQfiivu H. Canlabr. 1; Tar. A. B. L. Ask. A. etl; su|iei^ 
scripto Lips. fiKivOfiivjj G. Vil. Ald. Rob. Tum. /laivOfihirT] Par. C. 

466. vffiirio, cuo) glossa Sit^ayiTio, Mosc. 2. 

467. 468. ytifovof nvXag i'/_utv 'Oyieag lii9uvas affert Thomas 
M. p. 76, 19. ed. Rilsch. n^).ttg aU.og yeiTOvug ¥mt.E. nvXag Sk- 
Xag ytlioyug Vind. 2. 4. oyyag G. oyyug, cuip glossa lijg /iiyu- 
Xitfpovog, Mosc. 2. a&TJy«f G. Oi. Hesychius 'Oyxag 'Adriyag, 
T&g Siyvyiovg nvXag i.fyu. '^/ifioij Lips. avv ^o^ Par. L. 

469. 'InntuftiSoviog suo, ul videtur, arbitratu Tumebus. Priscia- 
nus de metris cam. p. 1328. PuUch. 250. Lind. 420. Gaisf. ^«icAytiM 
in 'Ejna inl &ijftttg, 'JimOfiiSovxog aijfia (ita libri) xat /ifyag rvnog. 
In principio enim iroeKaeutn potuit. Qutm imitant Sophodet, tttie St- 
Itueo, proferl quaedam ttnUra legem nteirorum, lieut t» Itoe, jiXtffai- 
fioltjLV, ^v o ytw^aag ntir^Q. Hie quogue iambtu a trochato iiuipit. 



fbyGoOQlc 



AD SEPTEM ADVEBSVS THEBAS. 307 

xi^og Hosc. t. Par. L. Rob. adscripUmique yp. xvtmo^ jn Lips. 
vmog yQ. noyog Par. B.' ■ 

470. Haec vei^a, «Aw — Aivtjauvio?, affert scholusies ArJsto- 
phanis ad Vesp. ». 18. uXia Vil. Lips. uWto Ald. Hesychius aXmq, 
^ ToS ^Uov ^ aiX^vijg nfpt<pfQtia. Aiaxvi.og nigtfflQtta jfjg dani- 
hog xni KvxXog. noXhi Viod. 2. 1. Boh. Idem hoc jtoXvv bis babel 
Par. E. 

47 K (Tit)'!' Ox. Ald. Xiyoi pro ^^tS G. 

472. oijfiaviov^os Paj. E. N, Vind. 1. 2. 3. 4. «p* ^y M. a 
sec. maau et G. Vit. Lips. Tura' ap' ^y H. a pr. manu e( Ald. Rob. ya^ 
ex Par. E. atTerUir. ^^^^'Aniiid. l^ar. H. AsL A. Colb. 2. Ven. B. et ad- 
«cripto y^. Sq r,y CaMabr. 2. 

473. tanuoiv M. Celeri ainaat. 

474. tvtfov UvxaG. ivq^iiv, iovxa \Api. dia aiofiaxogVLob. 
47&. Xiyvoty, .superscripto o ad ii>, Lips. aioXa Par. £. 

476. nXfxra>-a<f Cantabr. 1. niUxrufui Par. C. 

477. xmkoyQ. ,: 

478. tn^XuXa^y G. Ask. A. el adscgptum in Par. B. tvd-tov 
S' G. upti Lips. Arund. Cantabr. 1.2. Par.A.C.E.K. Ask.A. Viud. 1. 
Rob. Turn. el adscripUioi tu Par. B. a^p H. Vind. 3. ii^ijv ViL Par. B. 
S^tiv Ald. apiv, cum glossijita, G. 

479. Scribi eliam fitix)fu sclioliaxtea dicit. ^axjray Par. E. 
u^XV^t sup>^ stnplo iXx^y, Par. C. &vius Brunckius, et sic leste 
Blomlieldio Arund. Ceieri ^a;, uisi quod 9vug habet Lips. 9ofig G. 

tfofiov G. tfovov Bcribeodum cooiecit Cauterus. Ea mutalio mi- 
ioi-e cum Tnictu v. 481. adluberelA-. 

480. (ti G. Taur. 

481. ^fiov Par. B. Ask. A. Id«n hsbet G. sed si^ra adscriplo 6 
et ttvitw, el ecofreclione Vi(. quum antea habuisset tpifiog, ut cc(eri. 
Vulgaiae scripturae haec est senteatia, terror Mttt iactat ad portai. Id 
quura uni^^^se dicatur de rebus omnibus, quibus Hippomedon fonnida- 
bilis est, patfet non idcni esse quod praecessit qi6flov pxinotv. Sed ve- 
reor tameu ne Aeschylus hic scripserit tfovov ya^ i}dr} npo; nvXiug 
xOftnafyiai. 

482. n^iov H. Tuh). n^iaiu G. Vit. Lips. Canlabr. 1. 2. Ox. 
Par. C. E. R. Vind. 1.2.3. 4. Ald. Rob. wyxa Lips. ^i Ubri et 
Thomas M. p. 77, 2. cil. Ritsch. apud quem scriptum est r}i dyx^noXig 
nvXuici ytiitov. Stanleius, ut Burtonus refert, scribendum coniecit 
IJuXXug i7<t' dy/JntoXig. Non sollicilaDdum est tjh. Hoc dicit, Patlat, 
ttl quat iMloAir hane urbem. uyyJmoXig. y^. iyx^aToXig, i) diu loS 
tyxovg nopSvvaa lug noXtig Par. B. ■ 

488. ytiitov nvXuiiiiy Par. L. i/$-fulvmia' Oi. IjrS^ul^vtma' 
Ald. i/_9al^ovaiv\.\fi. ^^pix/ipovo' Cantabr. l. Par. L. 
' 484. tij^t "Caotabr. 1. Ven. B. Ald. Tum. Svaxifiov, ad ( a 



:ecb>G00glc 



308 AONOTATIONES 

recNiliore manu ( sapra idscripto, II. dvaxtiftoy Ald. Rob. ^vo^fijuor, 
g«d muUtuin in ivpxiftoy, Lip>. 

485. vTiiQ^ixo^ G. Tf, sed muUtuin in St, Vit. Idem zixog. 

486. ^e^ffST; G. 

488. nv9' mi.ioy Lips. Rob. avd' OTtXtar H. G. Vit. Cantobr. 1. 
Colb. 1. Ox. Par. B. Taur. Ald. Turn. 

489. ivl-oyoQ Par. C. ^yi^yayfv Brunckius. ovy^-uyiv Vim, 
Philotheus archicpiscopus SelymbriensisinCodicibusNanianisp.533. 

wfiS'' S ifrjtjty Alaxviog, E^fiijg ravTn tvi.6ya)g avv^ttyiy. 

490. ^V^^ Por«onus. uy^g libri. uy6^i supra versum io H. 
omissum in C. ro»* Vjl. gifwr^(r*r«i M. 

491. ^r^attoy (i. 

492. nvo/nM)oi' Vit. 7iv^ny6o>y Ati. 

493. Ztv? omittit G. in uaniSoe Vil. Colb. I. 

49A.' aTudit/ti)^ Lips. Hob. fjort Lips. /J'P^i Lips. Can- 
tabr. 1. Ask.A. Ald. Rob. q'i.fy'"'> <^'"'' g'<>^^* xu/or, Taur. InLips. 
^Xfytrv radendo ex (fXiyioy raclitni , suprir* aulciu scriptum esl y^. w(- 
potv. Habent q-i$a)y PsT.f. l. Asb.'A. Rob. et a scc. manu Colb. 2. 
Idem adscriptum in Par. B. ipf^oy commcmorat Tumebus. ^td*' Can- 
tabr. 1. et adscriplum in Vind. 3. * 

495 — 501. Dindorfius versus 496 — 501. {mdSt — rvxfay) th 
interpobtore proreclos censel. Asscntior^ila ul versos 495.498 — 50t. 
noD putem esse Acschyli. Recle eoim procedunt haec, 

'Ynt^filiji 6'i Zivg Tiaiijp tn' uanido^ 

arifiatog ^aiai, Sivt i^tgog y?Aof (fXiyioy. 

lOtudt fUy tig Tiqogiflktn^uifiivloy ' 

Tipof Ttuf xpwrouvTti»»' iJ' iafiiy, oi' J ^fiaoiftiyaiy. 
Sic etiam apparet, qiiid inierpolanirem moverit, ut cetera adderet. 

495. xuvtta Taur. tlSty H. oiJi Lips. Cantabr. 1. Par. L. 
Rob. Zr,yu tov yixiifityoy probabiliter Elmsleius ad Eur. Iph. Aul. 
V. 1265. in Ceusuris (riraeslribus XIV. p. 461. 

496. Toiavit} y(>. lotddt Vit. lOtavTa Colb. l. idemque ad toi- 
Ht supra adscriplum in G. Libri ftiytai. \A qoid sibi velil hoc loco, 
non inteUigo. Scripsi fiiy iig. ngooifiT.ia G. 

497. ^aofiiyioy G. 

498. 499. Vulgo hi duo versus ordine inverso leguntur. Mulavit 
ordinem Brunckius secutus Par. A. B. In M. hi duo ycrsus.et duo se- 
quentes hoc ordine legunlur, 4^8. {ti Ztvg yt) 500. {"YTit^^iia re) 
499. {f!ic6gyt) 50I..{<tiot^()): sed a recentiore manu adscriptae sunt 
lilterae (iy aS, quae hunc vnlgarem versuam ordinem restiluendum esse 
indicant, 499. 498. 500. 501. 

498. (Hf^? r^ H. Vit. Lips. .^ninil. Cantabr. l.Par.A.B.E.Tum. 
f/ ^tig tt G. Ok. Ald. Rob. xagitQwiatog Oi. Par. E. Ald. 

499. tlx6g yi, ad yt a recwtiore manu Si supra adscripto, H. 



:ecb>G00glc 



AD SEPTEH ADV£RSVS THEBV- 309 

nfu|iv ■ pr. matiu H. recentiiy acuKim acceDtum et alteri syllabae tiv 
supra adseripsit. 7i^u%ty Ald. anrjQiiaq Jfosc. 1 . Par. K. L. Ven. B. 
Sic erat v. 266. 

BOO. vTitpflltp yt Bob. Viel. 

501. Y^voiT &y H. C. Vit. Lipa. Ali. Rob. Tum. yiyotm, omisso' 
£f, Canlabr. 2. Colb. 2. Par. L. V«n. B. awfiatog Ijps. vit uanl- 
dog Bob. 

502. i^^, quod reliqui libri omittunt, ei Bob. recepi. Sthi y^. 
, So^iq Par. B. 

503. V/oyi' BniDckiu!). Libri, V/orfa. 

504. dainovns Bninckiiis. Libri 4a{fioaiy. Sed scholiasles m- . 
mtvbi aitoXiTa&at lay i'yoyta iv lai adxci rby tjfd^^y i^tof SeUfioya, 
Deinde i/&pioy Vit. Ox. * ^^ojotg zt xai Brunckius. jl^oiotai tc 
xdi H. G. ViL Lips. Par. L. Taur. Vind. I. 3. Ald. Turn. fi^oioldi ft 
xal Oi. Par. C. Vind. 2. 4. p^oioiai xul Bob.. 

505. Libri d-toTai. 

506. n^oad^t firunckius, et sic H. nqia^tr ceteri. nvXtSc 
Ven. 1. et ei correction» G. in qno Tivi.&y fuerat. xnfa').'^v G. 

507. ovtw Ltps. Arumt Vind. 2. 4. Rob. Ylyoii &y G. Tiur. 
Vind. 1. 

508. n4fijia,tai Vil. ngoia/^d^lyia Ven. B. TifoaiayiyTa Can- 
labr. !.2. Bob. nQOarttd-tyia Vit. BopQaiaig Porsonua. fio^fti- 
ttig Par. L. fioi/pittig M. Vit. Canlabr. 2. CoU). 1. Oi. Par, A. B. Rob, 
fio^uig G. Lips. Cantabr. I . Par. C. Taur. Viod. 1.2.3. 4. Alil. fioQQiaig 
Pjr.N. /Jop^tt/oi turn. V. Vngeri Thcb. Parad. I. p. 333. 

509. u(i(pi6ytji Lipa. 

511. o/tjUMAuf ^' Viu et 9' superscriplo Par.L. Omitttt particu- , 
lam Rob. 

513. Vuko Jii(. Bi G. Canlabc. 2. Ask.A. Bob. recepi ioQ6g. 
Ila haec similljbia sunt versui 47. ubi septem duces simpliciter dice- 
bantur coniurasse Xajta^fiy uaiv KaSfititoy fiia. fitji^og ViL Oi. 
fiai^, minio supra adscripto ^, G. /(«i^ H. et celeri. 

514. xakin^ui&oy G. Ald. Tzetzes ad Lycophr. v. 1345, fiti- 
{aqaat H li Ala/yXttay. oy yd^ dyS^onaiSu iftjaiv Ala/yi.og, 
ovTog yfuyS^oy log ftiTaffpuLioy liyti. 

516. la^ifvg ab initio eliara Lips, sed raclum inde ittQtpvov"^^. 
dytfXovatt Lips. Canlabr. I . Par. Q. N. uyuTiX^kovau Vind. 2. 

517. 0^'ViLAld.Bob.Tum. oif, supra scripto tu, Lips. oi^ceteri. 

518. yo^yiy t Colb. 2, x«i vopjof i' Ald. xui yoQyoy eliam 
ei Par. E. aflertur. oft pro ^fifi G. 

519. ov /ii)f S* Vit. dxifiaaTog y Par.E. axoAoard; ■/ 
Colb. 1. ux6Xuaiog T Vat.^. ^nforarui ViL Colb. 1. Par. N. 

521. xvxXbit lioi H. x^xAbi tu> Ald. xvxldiov Canlabr. 2, 
fiX^fitni Colb. 1. Par.N. 



fbyGooglc 



310 , ADIfOT4TIONES ' ' 

522. nfoafif/iTjxartjfiiinjy N. Vit. J.ip3. Arund. Cutabr. 2. Hosc. 

1 . Par. B. N; Ask. A. ftob. ei supra scriplo (v Cantabr. 1 . /(>. jifoafit- 
firff_uvtvOf({rt}y Par. B. n^oafttftt)XartvfiiyT] Ald. n^ocfitfti^xo'^' 
fti^y G. Turn. V. v. 624. 

523- Non opus estWakefieUiicoBiecluraSilv. crit.III.p.75. y&ft- 
ifoim ytOftS. Xan^dv Vit. (xpovoro»- Lips. Euslathius p. 1160, 
49. JirwE oi xol ftiXfvi} kw IxtvoSitio, YxxQovaxa avTot xai ov Sii- 
Xov n^o^y.oiftiva Ttp aaicti. xal ovifa lifuvTul^ov roig o^wat ro 
avToxlvTizov , onorof S^ ii nkarTUXu) AilfXvXog iv rorc'Brr(l inl • 

®n?a?. ^ ' J^ ■ 

524. vTi avifi Vit. Lipsi»VinJ:2. 4. Rob. ^qqj^vr^f sic G. Wa- 
keHeldius vip' oni,^ scribendum pulaviL Erunt rortasse, qui banc con- 
iecturam flrinari putent eo quod schotiastes faaKc ita eiplicat, (pipti ii 
■^ JStpiY^ i'y(f TiSv KatSftc/wv iv joTg o>vS(f iaxTiji ovTwg <Scrf do- 
xtTv in aviip nXttaia ^Ai] ldjfitad'tu xui nfyntaS^ai. Similis esl 
«Iterius scholiastae interpretatio. VterqiA scliolwtes videlnr «^c 'd io- 
fiDitivum rellulisfe, qtfod fieri nuTpotest. SensR est, f»rt Sphinx vi- 
rNm Thtbanum, quo i* quam pbaimit ttli* pi^lur. 'Ytp' avi^ recte 
se habere Videbitur, modo recte animo iaToiinaveris eingiem Spbingis 
Thebanum rerentis. Non in auperiore $cuti perte Sphinx, in inferiore 
Tfaebanus erat, sej omnem scuti orLem oblinebat Sphinx ita, ut ante eam 
^ssel 'Fhebanus, a quo maximam (tartem tegeretur: gestus autem Sphtn- 
gjs erat is, ut sub se Terret Tbebanum. Sic demum fieri potent, quod 
Tolebat Parthenopaeus , ut tela, quae scato illo exciperet, Thebunm 
istirni ferirent. , 

525. iunrT,i<n Taur. Viitd. 3. et in |gfura« sed a pr. mann, G. 
Adscriptum in G. Taiir. nifinoivtai. * 

527. fiaxQug Tt Vil. Libri xataiaxvviTv , nisi quod xtnai- 
ajrvvtiv Kabet Lips. xai i^axvMtfv G. Scripsi xaraia]^viT. ^tm in- 
fioitivus pro particulis S' ov eiigere videtur OvM. ConfiriBavit hnc con- 
iecluram H. tn quo hoc ipsum scriptum est xaraiayvyiT. 

528. o na^S-fvonatog Par. V. non H. qui articulum uon magis 
habel quam celeri. In G. 6 minio supra adscriptnm. 

529. apyti i Colb. I. Par. N. fxrtiymy G. 

530. Pro loTgiS' a fii) habent Stlv a ft^ Plip. L. Rob, et Cantabr. 

2. Par. K. Ven. 2. errare enim videtur Butlenis , qui his <Hfdicibus av 
tribuit. Adscriptum cst Stiy Gtiam in Par. B. Sumptum est autem ei 
V. 407. xpalvot M. Lips. Ciintabr. 2. Par. A. B. (v. Brunekium ad 
V. 428 — 407.)K.L. Ven.B. Ald. xgalvttG. xptiww Vit.Oi.Robjffum. 

532. avoaiaig, supra scriplo a sec. manu oig, M. xofindafia- 
aiv M. Vit. Caiitabr. 2. Par. A. B. xofinda/iaai G. Lips. Ald. Boh. Turn. 
Salis recle haec eiplicavit alter soholiastes, t/*< yafijvyfnfy ita^a twv 
^ffuy &v xad^' tifitiy tf-Qoyovaiy, rovrfatiy antp TjfiTv AntiXovaiv 
avtoi nd&otfy, xui o»-i(r>f av tt ytvoito lovro, anoiiad^fttv tiv ov» 



:ecb>G00glc 



AD SEPmH ADVERSVS THEBAS. 311 

uvtoig ixtliMUi xotuidofumi narai.t9ffoi xm nwfxux^q. Non opus 
eat ut cuiD Dindorfio aale y. 521. aliquot versiu excidisse putemus, ver- 
luom autem 532. 533. onliaem inverUmu}. . . 

&33. «; TUf BlomSeUius. Libri ^ zu.y vel ^r' uv. na>/xa.i.iiig 
i', sed superscripto x, Oi. nayxtauig omisso ^ CanUbr. 2. 

534. tati ii Vit.Lips. tiaoiabr. 1 . 2. Ald. Bob. Tuni. di ainiiUl 
Ven. B. liy S' pro ri^S' Lipj. Par. E. 

535. Tzetzes Chil. IV. gS2. 

6 nttiQ tov EvtfQQifayog o j^aytilag j4laj(vXos 
iy S^iifnni o i,iYiTai ^Ejiia oi ini Q^fiuig 
'ErioxXitt tdfv &rjfiaiv tigtpigti ^utjtXia 
nt(fi 'Apytiwy at^aiTiywy tTiia SttqMjwvia, 
tlg jiola nvXjj tmy Qtj^iSy i^v f«i/.')'' oi^xponjasi. 
xce! l^yti ttg ^Su^iios lag xk^atig idiy Id^yiiioy, 
ixdani) imyji^fioty Si &^fiaioy ttytiidiirt, 
X^b>y iituatiit ttiiyjtvtov rovg n^lnoyiag inalyuy, _ , 
tag o ftiy dynt£^tjtti tiS.Sttyi TdtyjiQViioiy, « 
xni avfipdktiy, ug fioi ioxtr, ftdxf,ysv xunrjijtvau, i 
dX^d tpaytnat Soxtfiog xatd imy iyttyilioif- i 

&XXtff Si nd^Kty an avtdiy qitjaly mg toti tavt-ip 
yoiJ; fiiv axofiTiaaiog, X^'Qi'^' of^ lA S^^ifiai' 
oi j-tlp SoxtTv uQiaiog, uXX Tivut &iJii. 
TersD a fine qMrto legebatur ovx dntiXtvgei , eodeoi e^ure quu G. 
Lips. V, 526. ovK umjXtvatiy habent. lav Spuaifioi^Colb. 2. , 

Haifriciua Hauptius seribeDdum esse cooiecit xt't/ ^i ('p^ to S^uaifiov. 
Non opua en mutalione. Videtur enim o^S esse rtipidl, % e. eural. 
quemadmodum Pindarus ia Hne 01. 1X. diiit Tovro Sfnffogqi^y u&Xot/ 
aff9ioy (oMaai^a^a^v loyS' dyi^a Suifioyiu yifufity tvyu^a,- 
dt\iofviQy oq&vt ukxdv, elama hunc vtnim mirahUittr validum man« 
rvoiiue, dum iexlnm mmbrorvm rolmr rapicil. h.e. e«ira(. V. Emen- 
dalioiiM quinque carmiDum Olfmpionim nndari p. 9. 

537. j-^MrrcM^Cantabr.l. yldiaaaG.* iQYfidttovG. a^fidtw^ 
adscriptum JD Par. B. att^ G. Ald. tiviv Lips, CanUbr. 1. et ad- 
scripium io Par. B. 

538. *Sw Colb. 2. Par. K. Ven. 2. Eob. el adscpptum in Par. B. 
dXSalyti Lipg. lll>ltum rallilur fi. HarfRlus Var. lea. 1. 9. p. 20. 

niiug de orc^ut apud Euripidem aiofiuiog /Tc^tu^dicuiilur, iutcrpre- 
Uds. Dubito auteni an sic scri[4erit Acschybis, 
iaa nvXeiy S^OQfiSauy dXSulvtiy naxd. 

539. «((i'aov proiX^ioroW^Vit. Rob. Sdxog Oi. 

540. tlxto ma)e Ald. Rob. Sed tli^ M. G. Vit. lips. Par. A. B. Tum. 
- 54 1. LAnJ^tt&tv tiinafaiii qn^ i%ta9^tv ^ «(boi habent G. Vil. 

Deinde iio ifiifvti Si fiifnl/tiai Aru^. CanUhr. \. 2. In H* Ald. fUb. 
iu intcrpunctum «sl, noXifiiug tn uani^os tiui&iv, liata ctc. atquc H. 



:ecb>G00glc 



310 , ADK0T4TI0ISES ' 

522. n^oafifttf]xtanitt(r7}y H. Vil.^ifs. Anind. CuUbr. 2. Hosc. 
1. Par. B. X.'Ask.A. Hob. et lupn scripto tv Canubr. t. Y9- 'tpoafic- 
firjruytvofUytjf Pir. B. Ji^otTfiefir^anvft^t^ AIiL n^oa/^tftrjxtxvtv- 
Hirr,y G. Turn. V. v. 624. 

523. Non opasestWakefieMii coBieclura Silv. criLIU.p.75. y6(t- 
tfoiat yoifiii. XdnQ&y ViL Ix^ovcroy Lips. Eiistalbius p, 1 160, 
49. uswg oi xal ftjy^ayfi ityi lxtyt>vuio, txxpovoia oyia xat oi Sto- 
Xov nfiopjkwfiiya i^ tiiixti, xai ovtio kfdyta^r loii o^toai i6 
avToxit^ioy , oTioToy Stj h nXurm jcai A)if)rv\o? iy ror;'Esra inl 

enfiag. . -^: 

524. vn avitj ViL Lipsl»Vinir2. 4. Hob. Jigt^i^y sic G. Wa- 
kefietdiits v^' onXij scrilMiHtuin putavit. Enut rorlasse, qui hanc eon- 
iedurain firmari pulenl eo quod scholiastes haCc iU explicat, (fiiQti 3i 
ij Stfiyt i'ya iHiy KaSfifitar fy ioXq oyv%ty iaviyg ovimg wgtt Sa- 
xtiy in avitu nXtiara ^iXij laTpta^at xut nifintad^cu. Simitis est 
alterius scholiastae iDl^retatio. YterqiA scholjutes videtnr lag ad in- 
finitivum reltalisje, qitod 6eri aon polest. SCDS* est, fert Sphinx ci- 
rnm Thtbanum, quo it quam plvrimit lelii pi^tvr. ^Yip' ■avifj recle 
se habere Videbitur, modo recte aoimo iiUbrmaveris elffgiem Spfamgis 
ThebauLim ferentis. Non in superiore acuti parle Sphiiu, in inferiore 
ThetiaDus erat, sej omnem scuti orbem obtinebat Sphinx ita, ut ante eam 
esset ThebaDUs, a quo maiimam partem tegeretup: gestus antem Sptiiii- 
gis erat is, ut sub se ferret Tlieltanum. Sic demum fien poterat, <|uod 



525. ianifjiitt Taur. Vind. 3. et in |Wura» sed a pr. manu, G. 
Adseriptum in G. Tatir. niftntayTiu. • 

527. fiaxfiag tt Vit. Libri xaiaiaxvyuy, nisi qaod xatat- 
a/yytty Habet Lip!i. xai ttla/vytty G. Scripsi xuiaia;(vytt. J(*'ii in- 
Rnitivm pro parLcuUs S" ov exigere videtur OvSi. ConfirRlavit UniG cod- 
iecturam H. in quo hoc ipsum scriptum est xaitua/vyti. 

&2S. o na^B-iyonaiog Par.F. non H. qui articulinn uod magis 
babet quam ceteri. 1n G. 6 minio supra adscriptum. 

529. apyti r Colb. 1. Par. N. txitiyiay G. 

530. Pro lor^iJ' « /"5 habent Stiy a ftij ftp. L. Bob. et Cantabr. 
2. Par. K. Vcd. 2. errare enim videtur BuUenis , qbi bis ecfllicitHis ay 
Irihuil. Adscriptum est Stiy gtiam in Par. B. Sumplum est autem ei 
T. 407. x^alyoi H. Lips. Cantabr. 2. Par. A. B. (v. Bninekium ad 
V. 428 — 407.)K.L. Ven.B. AM. x^alyud. x^c(>«i Vit. Ox. Rob.fum. 

532. uyoaiaig, supra scripto 3 scc. nanu oig, H. xofindafta~ 
aiv H. ViL Canlabr. 2. Par. A. B. xoftnuajtuai G. Lips. Ald. Rob. Tum. 
Satis recte haec eiplicavil aller soholiastes, ti&i yaQjv/oity na^a rwy 
&tijiy ii>y xa&^ ti/idiy ifpoyovaiy , loviiatiy unt^ ^fiTy AntiXoSaiy 
avioi ad9oity, xui oyiotg ay tt j^^iwf» lovro, anoXiaS^tity Ay avf 



fbyGooglc 



AD SEPTBM &DVBRSVS THBBAS. 3tl 

aviot^ txtiyoii xoftnmjfMMi nen^XiS^f/oi xai xayxantos. Noq opus 
est iit eum DiDdorBo aote y. 521. aliquot versus eicidisse pulemus, ver- 
uuim «ut«n 532. 533. ordiaem iDVertwuus. . . 

533. ^ t&y BlomOeldius. Libri tj iitv vel ^i ar. nteyxaXMg 
T, sed supencripto x, Oi. nityxaiw( omisso t CaoUbr. 2. 

534. lari St Vit. Lips. CaoUbr. 1. 2. Ald. Bob. Turn. Si aiuitlit 
Ven. B. ro»' tf' pro r^tf ' Lipj. P»r. E. 

535. Tzetzes Chil. IV. 982. 

o Jtaig Tov Evipoffiioyot 6 rifityiit6s Aiaxv^kog 
ir d^ufiait o iJytTat^SnTtt oi ijtiQ^^ats 
'EitoxXiu ibir &t]^diy Hgtpi^ fiaaiiJoi 
ntifl 'A^thoy aT^uirffdiy tnrti ^itfiaittiyiu, 
ilg noiif nvXfi i&y &ijfitSy lijy fiifXiy C^xpoiTifM. 
x«i Ify-tt iii i^uYytkog lag xk^aiig ituy 'A^iiay, 
fxutno} xAyA^tUiui i)V Qtjfiatov dyutdtitt, 
X^mr ixdaiia idirjiviov rovs n^inoyiag inaiyiay, 
tjtg fiiy aytiTu^tiai i^.ittyi iiSvA^iiiay, « 
nai avfipvXioy, &g fiot dox<r, ftd/j,r^ xun^i^iijti, • 
di.Xd qiaytiiai d6xtfiog xaid ituv iyayiiun'- 
ttXXi^ Si ndXiy an andiy iptjaty cSf i'ait tovi^ 
voDg ftir dxifinttatoq, ;;*<& i)* op^ lo d^SatfW 
ov yitQ Soxtiy d^iatog, «Al "^yat 9iX(t. 
Versu a fine qaarto legebatur ovx d^tjXfvnii , eodem ei¥ore quv G. 
Lips. V. 526. oux dn^iivafir habeot. tor dQdaif/ofCuWt. 2. ^ 

Haifricius Hauplius sfii^bendum esse coniecit x^'G '^^ ^^? ^^ Spdaifioy. 
NoD opus At mulalione, Videtur enim 6(fS esse Tttpieit, % e. curat, 
quemadmodum Pindarus iu fine OI.IX. diiit toSio lit n^ogffiqtity a&koy 
Sf&ioy mQvaat^aga^r liyS' dyiga Suifioylu ytydfttr tvxtiffar 
Si^ioyvtor opmyi dXxdy, claiM Awnc vinim mirabUiter validum nnn* 
natiue, dum dexlnan mmbromm robur rupicit, h.e. eural. V. Emen- 
datiQnea quioque carmtDum Olympiorum Piotkri p. 9. 

537. /AufiTfffCaotabr.l. yXiSaaaG.* f^fidimyG. u^fidtior 
adscriptum in Par. B. ait^ G, Ald. aytv Lips, Caotabr. I. et ad- 
scriptum in Par. B. 

538. t^o) Colb. 2. Par. K. Veu. 2. Bob. et adccpptum in Par. B. 
dkSairti Lips. M«ltuiu fallitur It. Mardhus Var. lect. 1. 9. p. 20. 

n^Xa( de ore^ut apud Euripidem aiofiuiog 7ic^(Ju'dicuDtttr, iuterpre- 
Uns, Dubito aulem an sic scrijivrit Acscliylus, 

taia nvXmy S^OQpvaar dkSttiytiy xuxd, 

539. dSixov pro ix^laioe Vil. Rob. Suxog Oi. 

540. (?xw maleAIJ.Rob. Sed ff;^ N.G.ViL L^s. Par.A.B.Tum. 
' 541. Libri 7^01^1 f iiaoif nisi qupJ rgtud^^y !f tiaio habenlG. Vit. 

Deinde no ifif/trii St fiifirptTai Ani^. Canlahr. l. 3. In Mt Ald. ftob. 
iia inlerpuiiclum est, noXifiiag in uaniSog i'i{ii&ty, tiao) ctc. alque H. 



:ecb>G00glc 



310 , ADN0T4Tf0NES ■ " 

522. nffoafifftijj^ayijfiir^y H. Vit.^ips. Anuul. Cutabr. 2. Hose. 

1 . Par. B. N.' Aslt. A. Rob. el supra acriplo tv Cantabr. 1 . yp. npoafti- 
firi/aytvofiiyrji' Par. B. ji^oafitfiriXOiyivfilyi} AliJ. Jiffoafiiftijxctna- 
fti^y G. Turn. V. v. 634. 

523. NoD opus estWalieBeldii conieclura Silv. criL III. p.75. y6ft- 
tfoiai ywftS. keinQ^y Vit. i'xfovaToy Lips. Euslalfaius p. 1 160, 
49. "aiug vi xal fijjf-uvij Ttvi ixiyovitto, ixK^ovara oyru xui ov Sto- 
Xov TiQogijkwfiiya r^ adxii. xitl oviw iifdyrul^y roti ofiwai ro 
avioxn^xoy, 6noioy Sr} ii itJittTTUxai j4i9)y\oQ fy ToTg'EiTTtt lni • 

524. vn aixfj Vit. Lipsi»VinJ:2. 4. Hob. Jiifi^vtijy sic C. Wt- 
iiefietdius v^' anXp scribendum putavit. Eront rortasse , qui liaoc nm- 
iecturam flrmari putent eo quod acholiastes haCc ita eiplical, tpi^tt Si 
^ 2if'f/% i'ya Twy KuSfiilmy fii xoXg oyv\iv iavrijg ovimg agit do- 
xtTy in avi^ nkfTaiu ^Ai; luTfiia&ai xal nffinta^iu. Similia esl 
allerius scholiastae inteqirelalio. VterqiA scholiutes videtnr wg ad in- 
finilivum reltulisfe, qdad lieri neiTpolesl. SensM esl, ftrt Sphinx vi- 
rwm ThebantiM, quo u quam plvrimit lelit p^ainr. 'Yif>' ■uvTJj recle 
se habere videbilur, modo recte animo iaTormaveris efi^ieni Sphisgi» 
Thebanum rerentis. Non in snpcriore uuU perle Sphini, in iDfeHore 
Thebanus eral, seij omnem scuti orbem ohlinebal Sphini ita, ut ante eam 
^set Thehanus, a quo maiimam parlem tegeretur: geslus autem Sphin- 
gis eral is, ul sub se ferret Tliebanum. Sic denium Geri potenl, quod 
Tolebat Parlhenopaeus , ut teU, quae scnio illo ei^iw«l> ThebuBB 
istum ferirent. , 

525. iiinTiiTifi Taur. Vind. 3. et in ^iuia^ led a pr. oianu, G. 
Adscriptum in G. Taiir. nifinwviai. * 

527. fntxQug it Vil. Libri xaraiog^cf !V , nisi quod xarai- 
ajrvvtty h'abet Lips. xuz' uiaxvMtty G. Scripsi xaTatarvviT. JjUm hi- 
finitivus pro particuUs d' ov eiigere videtur DvM. Confiiftavit hanc con- 
iecturani H. in quo hoc ipsum scriplum est xttiuiaxfytT, 

528. 6 na^S-tvonatog Par.V. non H. qiu arliculum uon magis 
habel quam ceteri. In G. o minto supra adscriptum. 

529. u^fi T Colb. 1. Par. N. ixriiywy G. 

530. Pro roTgd' a ftr, habent Siiy a ftij Ptp. L. Rob. e( Canubr. 

2. Par. K. Ven. 2. errare enim videtur Buliems , qbi bis «Mtdicibus a» 
Iribuit. Adscriplum cst Stiv eliani in Par. B. Sumplum est autem ei 
r. 407. x^aivoi M. Lips. Cantabr. 2. Par. A. fi. (v. BninCkium ad 
v. 423-> 407.)K.L. Ven.B. Ald. xpa/cci G. xptfyoi Vi(.Oi.Ilob#ura. 

532. uvoaiatg, supra scriplo a sec. manu otg, H. xofindafia- 
aiy M. Vil. Canlabr. 2. Par! A. B. xofinua/taat G. Lips. Ald. Bob. Tum. 
Salis recle haec eiplicavit alter soholiastes, t?&t ■/uQjvjroity na^u tw» 
9ti<iv (uj' xa&^ f,fit3y ffQovovaty, xoviiany antp ^fiTy intikovaiy 
uvioi nii&^oity, xui oyioig av tl yivoixo xovio, dnoXiaS^nty ^ av» 



:ecb>G00glc 



AD SEPTBH &DVBRSVS THBRAS. 311 

Mvrori; txf{yoi( xofinaafmai ntntiUd^foi xai intyxtixws. Non opus 
est ut cum DindorSo aDte y. 521. aJiiiuQt venia excidisse putemus, ver- 
■noiD autetn 532. 533. ortlinem lavertAmui. . . 

533. ^ 1«»' BlomlieldiuB. Ubri ^ 1'«»- vel ^r' ur. nieyxaXMg 
T, sed superscripto x, Oi. no/xuxwc omisso t Cantabr. 2. 

&34. toii Si Vil. Lips. Cantabr. 1. 2. Ald. &ob. Turn. J^ OBiiltit 
Ven. B. TOf tf' pro T<^i' Lipj. Par. E. 
535. Tzetzes Chil. IV. 982. 

o Tiarg [ov EvtfopitufOf o Tgaytitos AlojroXos 
ir ^QUfian o X^nai''EjiT& oi fnl&^^ais 
'Eivnikia i(iiv &fifiuif iigfflqtf fiaatXfu 
nf pi 'A^tltiH' aTQ<iTT,Yiav tTtTti iu^toioivTttj 
jig Tioi^ Tti&Xfj T(Sf QtjfitSir i^»' /<«/>)>' ot^xpor^M*. 
tttti ^tt Tig ii^uYYtXoi Tug xX^tttig Ttov l4^yiiwy, 
ixdaTiti Tfifji^tiiM' ii &rj^aiav tffniaiiff, 
i^wj' ijtuaTiii iwi^^row rovf n^lnoyTas inaiitay, ^ 
(u( fiiy tiniTi^txoit iip dttyi luy li^^titoy, « 
xai av/iflaXtay, iS; /101 ioiui', fta/Tfy^ xaTiTjXtvou, ■ 
ttXXa ipaytnai Sixifiog xuia inif iyayr/otif 
&XXiji iSi nuXiy UTi an&y tpijaiy <og iati loiJr^ 
*oii( fiiy uxifiTiaaioQ, /tiQ A' o^a tIi d^Aatfio^- 
ov yiip Soxtty uQiatOQ, aXX civai &ilBti. 
Versu a Gne qnarto legebatur oiix ujiriXivgti , eodent eiTore quu U. 
Lips. V, 526. oux unjjXtvativ habent. 10»' i}^uw/(o>«Culb. 2. , 
Haiil-iciua Hauptius siQiibendum esse coniecit ;(t(p iii ig^ 16 Spuaiftov. 
Non opus At mutatione. Videtur enim o^u esse retpicU, % e. cural, 
quemadmodum Pindarus in fine 01. IX. diiit louio Si 7iqofif{qo)v u&Xoy 
^9-ioy laMfaai^u^aibiy loyd ' dviga Suifioyiu ytyufttv tvxuQaf 
dtiioyviov oQiovi dXxdv, efama hitnc oirum inirait'il«r validum nMn» 
fVMiue, dtim iexlrvm tntmbroTwti robtir rstpicit. k.e. airat. V. Emeiw 
datione* (]uinque carminum Olympiorum Kndari p. 9. 

537. /JUaiiafCanlakr.l. Y}.toaaaG.* t^ftaTfavG. u^fidTo»» 
adscriplum in Par. B. aitg G. Ald. uvtv Lips. Cantabr. 1 . et ad- 
acripium in Par. B. 

538. Hiio Colb. 2. Par. K. Ven. 2. Rob. et adncfiptura in Par. B. 
akSairtt Lips. Mnltum (allitur t. HarlRlns Var. leiU. 1. 9. p. 20. 

nvXa^ de ure^ut apud Euripidem atnfiaioQ «'rXtu^dicuntur, iuterpre- 
lans. Dubito autem an sic scripftrit Acschylus, 

iaw TivXdiv S^o^pvauv ukduiviiv xaxu. 

539. uSixov pro ?/&i'oio«"Vit. Rob. StixoQ Oi;, 

540. (lx<umaleAI<].Kab. Sed e/xi^ M.G. V't. L^s. Par.A.B.Turn. 
- 541. Libri T^df^tv iiWf nisi quuifrgct^tf S* f (inu habenl G. Vit. 

Deinde iia ipi^vTi Si fiiff^tiut Aru^. Cantalir. l. 2. In Hi Ald. hBb. 
ila intcrpunctum ast, noXtfiias in uanldos i^tn&ty, tiaai ctc, atque M. 



:ecb>G00glc 



312 , ADNOTATIONES' 

simal post EYaw colon habet. BeUquae edilionM maiorem inlerpunctio- 
nem post aimldog habent et Atim.A^-ft%<i)&tr tusw t<^ (p^Qoyu fiifiipt- 
T(M. Burge»si«s in notis a4 hanc fabnlara et in appendice ai) Dawesii 
Hisc. crit. p. 485. ^ ''^w&tv datii vel ^ '^oi^ty tixiity scribendnm esse 
pnUvit. Porsonus quoque ^ '^iud-ty uaiu scripsil. CodicDm G. et Vit. 
lectio monstrare raihi videbantur scribendum esse f^wS^t 6' uaot. De 
abiecto *■ in adverbiis hniusmodi videndus est Lobecbius ad Phryn. p. 289. 
Nisi versus aote huuc eicidit. 

542. nixftw Colb. l.Tar. L. et e coiTCctione, quum antea nvxyoS 
scriptum fuisset, G. /(i. ntx^ov Par. B. xfOTijafiov Cantabr. 1. 2. 
Par. A. B. Rob. et sic H. antequam rtdeodo i ei ij fieret. x^oTiafiov 
G. Vit. Lips. Ald. Tum. et sic nunc H. x^vifjaftoS ei Par. N. alTertur. 
xaQzr^afiOv Par. C". 

543. »My ^tUyrwv S' &y M. Par. B. fiob. Turn, In Par. B. i" 
■d S' supra scrtptum esl. J' «v Lips. Omittuut *' G. Vit. Oi. Par. A. 

-Taufi Ven. A. Vind. 1. 2. 4. Ald. Ei Par.^. &y ayaUv^,t!uift enola- 
lum est. Sdibendum est, omissa particula, S^i&y ^■ti.oyioiy, ut haec 
cuiffpraecedenlibus cwiungantur, deinde auteiD*^f dkijS-t^atufi tyiu, 
V. Opusc. IV. p. 383. seq. 
^ 545. Wabericldius Silv. crit. II. 'p. 109. frustra corrigit o^&ia^. 

Hoc assumplo BlumGeldius, ut yecsus antistrophico accuratius Yesponde- 
ret, scribenij^m pulabat xal jgr^dg o^S-iog 7iX6xafi«s 'iaratai. Hehus 
esset xui TQt/og oqd^tag. • • 

• 546. V«ba haec, fiiydXa fi{yai.ijy6^ci>y «Xiwy in Vit. ab alia 
manu in ima pagyia scripta sunt, adieclumque "dofit folium?" Tum*se- 
quilnr folium vacuuQi , post quod pei^it codei v. 596. Libri x}.itoy, 
nisi quod xivova' cst in Culb. 1. Par. N. -Scrihendum esse xXvf>£aa in- 
dicavi in El. dootr. metr. p. 279. ^lliovaay matebat Velbwei^^- 

547. 548. il'$-i yiQ d-^oi Arund. f.auubr. t. Ho^. 1. Par.A.B.E. 
H. K. h. Ven. B. i'i*&toi »ioi M. *?** oi »toi Lips. Ald. Rob. Tuni. 
tid' o(.^(oi O. Taur. ^ y^ Ald. Rob. Omiltit has voces Lips. 

549. aioip^oyiaTaToy H. Lips. Arand: atarfffOviaTi^oy G. Can- 
tabr. 1. Uosc.2. Oi. Par.B.E. Ven.A.AId. Rob. Tura. et supra adscripto 
aTOr Pclr. C. yo. auq^Qoy^tTiutor Par.^B. 

550. tiXx^fV S' G. 'laur. iiuyTiy r Ald. Rob. • Inter «^- 
giiufiitt et fiiay lituram habel H. uftift&Qniy, omisso piay, Lips. 

551. Hunc et sequentem versum omittunt Ox. Ald., Patet erroris 
origo. oftoXoitaiy N. ofioXiuiat O. Lips. Cautabr. I. 2. Vind. I. 2. 
S. 4. Rob. Tuni. S' oBitlil Lips. nvltttai Canlabr. 2. 

562. fitdZii Rob^ 7ion.u omittit Par. E. De hoc et sequen- 
libus versifaus v. ad v. 559. 

. 653. TUttxioQu Par. E. anuqdxT^a Par. A. 

554. T^y xdfiiSy Lips. Valde displicct articulus vS». VidcFi pos- 
5)1 foela (ale quid scripsbse. 



:ecb>G00glc 



AD SEPTBM ADVERSVS THBBAS. 313 

fiiyiaTov Z^ftysi n^ftdiiiti' SiSdaxukw. 
Sed videtur poUus ilclendus esse hic versus, utpole qui faclus sit ex 
V. 556. 

555. fgiyvog H. Vulgo 'E^iryvog. n(/og noXXif Cautabr. 2. 
(fovoii Par. E. 

556. xaitoiy S' G. Cantabr. 2. Colb. 1. Taur. Ald. Tura. 

557. 558. Libri xm tov aov av9t^ n^oafioqov uSthftov, nisi 
quod ngoai-iofav, eraso in prima syllaba accentu, M. habct, nfogfio^ov 
Lips.Atd. In G. scriplum fuerat nghgfio^ov, deinde acccnlus roJDio cor- 
rectus (sL dSii.<fov G. Hob. Brunckius, qui temeraria coniectura dedil 
jtai TOf ffov aiS-ig oftoano^oy xuxoQpo&iav , e suis cadicibus glossam 
profert, nXr/aioS-dvurov, tov iyyig &uvdTov ovTa. Idem in codicibus 
aliam leclionero adnotatam ease dicit, nQoanoQOv , quam glossae eipo- 
nant Tov iit tov avrov anopov, fx t^s ano^&q yiyv7j9dvra. In U. ad 
npoo/(0(>o>' adscriptum est idf d^ioS^uvaTov, ^ jov avftnQdxio^a <iv- 
Tov. In Lips. Tov n^og tov aov &dvuTOv uSiXifov. lu C tov oix in\ 
ffiXiu ovTu aoi. Patet vctusluin mcudum csse nQ^gfioQov. Praeterea 
udtXiftog alienum csl a Irimetris tragiconun. Proxime veram accessU 
Dobraeus, qui Adv. II. p. 1 8. scribenduit) esse couiccit xui rot- oov avi 
«SeXtfSr tl; naT(toc fto^v. K«d ueque ddtlfov admiltere nec fio^ov 
servare debebat. Serig^it, opiiii^r, Aeschfbu 

xal TM.aov avH-ig ig nuTQog (totQuv xdaw, 
f^niiuC,(av ofi/ia. 
Bespicitur res narrala in Tbebaide apud scholiaslam Saphoclis ad Oed. 
Col. V. 1375. "Ovofiu autem, qu»d libri habenC-el agnoflcunt scho- 
liaslae, Scbtltiius rectissjme in ofiftu mniavil. Aflert Scbutzius Clemen- 
tis'Alexandrini verba n lihro 111. Paedagogi p. 108. ed. Sylb. 296. ed. 
PolL TO iv laig oSoTg oaktveiv nui l^vnTidi^ovia na^u^Xinttv ilg 
Toig dnuvrSviug. Lucjanus quum althi, tumin Cataploc. 16.t.i.p. 639. 
tilsK vnt^dvd-ftanoi Tig dvijp xcu tpigoX^dg fioi xuiufulvtio xal 
fiovovovxi xttXXiwv xui vifjrjMitQog oktp niyfti ^uaiXix^, inuiqifit- 
yog Tfi Tv/t] xai atfiyaif n^ofiaiviov xui luvTfiv i^vnituCiov xui tovg 
ivivy/dvQvtug ix7iXr,tTiav. Vbi scholiastes £^vmidlUov dvii tw 
Tt/witv riv T^d/Tjkov xui to aif,&og n{ia^a}.'kofuvog ufia xai rovg 
iSiovg aifi^g niQiaxonovfitvog , o iati yavQiiJiv xui vnf^ijifuviag 
nt^inaiiSv. 

559. Libri Sig t iv Tti.fVTfj tovvofi ivSuiovfitvog, nisi quod 
xf}.tvT& habet Cantabr. 1. Tt\tvtrjy el ivSuiovfiivov Par. E. Scholia- 
sUe haec est eiplicalio, tig Svo SiuiqiSv to ovofiu lov FloXvvtlxovg, 
ti noXv xai ro vtixog. Non videtnr dubilari posse quin comipluai sil 
Sig t iv TtXtvtfi. Pulo Aeschylum scripsisse dvgtxiiXtviov. Cetenun 
suspicor post hunc vcrsum coUocandos esse versus 553 — 550. qui in 
Polynicem quadrant, Tydeo autem non satis apte convicia isla conveniunt. 
Reclissime oratio sic procedet. 



fbyGooglc 



312 , ADNOT&TiONES 

simul posl ticrbi colon habet. Beliquae editionea maiorem inlerpunctio- 
nem post aaitlSoq habent et ileinde- Xioi&ip itaui tcu <p4Qovti /if/jipf- 
Teu. Burgessims in nolis a^ haoc fabnlam et in appendice ad Dawesii 
Misc. crit. p. 485. ^ ''§ii>&iv fiaai vel ^ '^ud^if tlxi^y scribeDdum esse 
putavit. PoraoDus quoque ij '^i/iS-iy tiatu scripsit. Codiciim G. et ViU 
lectio mouslrare niihi videbiDlur scribendnm ,esse f^ia&i 3' etao). De 
abiecto y in adverbiis huiusmodi videndus est Lolwchius ad Phryo. p. 280> 
Nisi versus anle hunc excidit. 

542. nix^ov Colb. l.l^r.L. et e correctioDe, quum antea nvxyov 
scriptnm fuisset, G. yp. mx^ov Par. B. xfozrjafiov Cantabr. 1. 2. 
far. A. B. Rob. et sic M. aDtequam radendo i ei 7} fierel. x^oriafiov 
G. Vil. Lips. Ald. Tum. et sic nunc II. x^vTiia/toS ei Par. N. atTertur. 
tM^iJiaf^av Par. Ct 

543. 9fuiy &fX6>'riay S' ay H. Par. B. Boh. Turn, In Par. B. i* 
ad d' supra scllptum est. S' ui Lips. OmitluDl ** C, Vit, Oi. Par. A, 

-TauK Ven. A. Vind. 1. 2. 4. Atd. Ei Par^. &y ayaktvd^i^wfi eoota- 
tum est. Scnbendum est, omissa particuU, ^tMy 9-i'k6yio>y , ut haec 
cnnfpraecedentibus cniungantur , deinde autem ^&y akii&i^aaifi tyio. 
V. OpusG. IV. p. 383. seq. 
^ 545. Wakelicldius Silv. crit. II. "p. 109. frugtra corrigit op^io;. 

Hoc assumpto Btomfieldius, ut y^csus antislrophico accuratius Tesponde- 
ret, scriben^um pulabaC xal ti/ixoi o^id^iof jiXoitufioe "orartu. Melius 
esset xai T(ii/fii; oq^iui. - > 

• 546. Veiba haec, /xeydka fiiyaXiiyS^toy xkiiiiy in Vit. ab alia 
mann in ima pagyia scripta sunt, adiectnmque "dfl^t folium?" Tum*se- 
quitur folium vacuugi , post quod pei^it codex v. 596. Lfbri xXvoty, 
nlsi quod xXvova' cst in Colb. 1. Par. N, Scribendum esse xXvovtf^ in- 
dicavi in EI. docCr, melr. p. 279. jfkvomav malebat lyellwenis. 

547. 548. *i»e yiip »to\ Anmd. CanUbr. I. Ma^c. 1. Par.A.B.E. 
H. K. L. Veo. B. ^toi ^toi M. ti&e oi »(o\ Lips. Ald. Hob. Tum. 
ti^' 01,^(01 G. Taur. ty y^ Ald. Rob. Omitlit has voces Lips. 

549. amif^ortaTatoy M. Lips. Anind: ataif^ayiint^oy G. Can~ 
tabr. 1. Mosc.2. Oi. Par.B.E. Ven.A.AId. Roh. Tura. et supra adscripto 
aTOy Par. C. yq, awipQOy/aiaToy Par.'B. 

550. dhi^y 3' G. '[aur. fitiyiiy t Ald. Rob. ' Inter ufi- 
iftaqfii) et fiiay lituram habet M. afHfia^mv, omisso fiiay, Lips. 

551j Hunc et sequentem versum omiltunt Oi. Ald.. Patet erroris 
origo, ofioXoiiaiy H, ofioXiocai 0. Lips. Cantabr. I. 2. Vind. 1. 2. 
S. 4. Rob. Tuni. S' omitUt Lips. nvlatat Cantabr. 2. 

552. flid!;ti Rob« noXXa ondttit Par. £. De hoc et sequen- 
libus versitius v. ad y. 559. 

. 5G3. Todiaoffa Par. E. aituffuxi^a Par. A. 

554. To/y x&ftiJiy Lips. Valde dispUcet articulus nSr. Videri pos- 
sjt f oeta tale quid scripsbse, _ ^ 



:ecb>G00glc 



AD SBPTBM ADVERSVS THBBAS. 313 

(lifftaiQv A^yu Tnjftaxuy SiieiaxuXov. 
Sed videlur polius delendns esse hic versus, ulpote qui ractus sit «t 
V. 556. 

555. iffiy6ug M. Vulgo 'Eqtvyioi;. nqoQ noXlo»- Centabr. 2. 
ifovoy Par. E. 

556. ttuKav S' G. Cantabr. 2. Colb. 1. Taur. Ald. Turn. 

557. 558. Libri xul zov air av^ii 7ip6a/to^or ddiXtpe&i', nJM 
quod npoaftopoiy, eraso in prima syllaba accenlu, H. babel, n^ogfto^oy 
Lips.AId. Iq G. scriptum fuerat nQogftopoy, deiude acccDtus mioio car- 
rectus (sl. ddiXq^oy G. Bob. firunckius, qui lcmeraria conieclura dedit 
xoi Toi' aoy tinid-ig oftoano^oy xaiioppo&^iSy , e suts codicibus glossam 
profert, nkrjatod-uyaTiiy, toy fyyvg d^ayurov oyitx. Jdem in codicibus 
Bliam lectionem adnotalam esse dicit, npoano^ov, quam glossae expo- 
uant toy ix tov uvtov anipov, ix Tijf ano^ui ytyyt}9iyTa. In M. ad 
;Tf (io/(0()Of adscriptuni estTOc a%iat^dyatoy, ^ Toy avftnpdxio^u (iv- 
Tor. In Ltps. 101' n^og TOf aoy &dyaroy ddiX<f6y. In G, lo»' ovx inl 
^iXi^ oyia aoi. Patet vetustujn mendum esse nQ^Qfio^ov. Praeterea 
adthftog alienum est a (rimetris tragiconun. Proxime verum accessil 
Dobraeus, qui Adv. II. p. 18. scribendudi essc coniecit xmi roi> ahy aSz 
uJftXipiy iig narpig fio^oy. ittA neque djit}.^iy admittere nec fii^oy 
■ervai'e debebat. Scrinfil, opiiior, Aescl^liis 

xai rdii, aAy uvdi^ ig nut^og fioi(>uy xdaty, 

i^ntiii^eay Ofifia. 
flespicilur res oarrala iu Thcbaidc apud scboliaslam Sophoctis ad Ocd. 
Col. V. 1375. "Oyoftu auLem. quod libri habent-el agnoAcunt scho- 
liaslae, Schatzius reclissime in oftfia mniarit. Afferl Schiltiius Clemeii- 
tis Alexandrini verba ex libro 111. Paedagogi p. 108. ed. Sylb. 236. ed. 
Poll. To, iy Tuig oSoTg auXtvtiv ttui ^vnTidtflvTu nuQafiXinuv tlg 
Toig dnuvritvTaq. Lucianus quum ahbi, lumin Cataploc. IG.t.I.p. 639. 
lagTt vntQuy^Qionig tig dvii^ xiu Tpig6}.lSi6g fioi xaztifalvtTO xul 
fiovovov/t xuXkloiv xui v^ijAditfto; okw niy^fi (iuaikixijt, inuiQ^fti- 
yog T^ 'tyffl ''ui atfiviag nQOfiuiyay xui iuvxov i'%vnztuQitv xui rows 
iyivyydyovTug ixnX^Tiwy. \Tii scha[iaste3 i^niniOiiv uvti tov 
Ttivtov To»- T^dxrjXov xui t^ aifi^og n^o^uli.6fityog ufia xui Tovg 
iSlovg difi^g jitQiaxonovfievog , o ian yav^iwy xui vntptjipdviag 
ntqinuT^v. 

* 559. Libri Slg t iv TtXtvT^ Tovvofi ivdaio^fttyog, nisi quod 
TtXtvia habet Cantabr. 1. ttXtvi^y et iySuTOt<fttvoy Par. E. Scholia- 
stae liaec est explicatio, tlg Svo SiatgtSv lo ovofiu tov HoXvvtixovg, 
To noXv xai ri ytixog. Non videtiir dubitari posse quin cgiTUptum sit 
iig I iv rtXtvtfj. Puto Aeschylum scripsisse SvgfxziXtvTOv. Ceterum 
SHspicor posl hunc versum collocandos esse verstis 553 — 55G. qiti in 
Polynicem quadrant, Tydeo autem non satis aple convicia ista conveniimt. 
RecUssime aratio sic procedet, ' 



fbyGooglc 



»U ADNOTATIONES 

'OfwXiottriy St ^Qog TivXaig jtTCiyfUyoQ 

timi i^y aif uv&ig fg jtaTpog fioi^ay xtimy, 

f^vnTiA^y Ofifia, TloXvvtUovq ^ia», 

dvgixiii^vior lovvou tndaio^tyog, 

x&y aySdoipoyitfv, tw niXtoti ra^uxropu, 

'E^iyvo^ xXnT^oa, Ji^ognoXoy (foyov, 

xaxmf t' M^cunt^ t&yit fiovXtvxi^^or 

xaXti. 
Stc etian) habct xaXtT, quo rereratur. 

660. Tomioq pro rovi ^no; G. Taur. VinA. I. Ald. rovt' tTiof 
o Turn. 

56t. ?} noro*- Oolb. 1. Par. N. { Si^oy Itob. qnod ScbUtzius et 
Blomfieldius r«cepenuit. Totoy^aa solUciUndnm est: xai hic est quod 
DOS dicimus thtn. 

562. xaXovyi, supra ariscripto y^, xaXov, Lips. /tt9' v<ni- 
^i^ G. idemque iu H. sm^ raanus ei fitSvaiifOis feeiL 

564. in' uMiby G. Lips. Idem anle rasuram iu H.- fuisse Tidetiir. 
f/i^t/Stjx^ia G. Hosc. 2. uterque cam explicatioue t7iviyay6yim. 

565. Libri fif)TQ6g Tt-7rrjytjy ilg xaiaa^iati iixrj, nisi ,qiiod ^>;- 
TQ65 Ti nrjyiig' habet G. sed scholio iiij^f praq^uni esti xoiaa^iai] 
iixijy L. ct dixtjy erat ante correctionem eliam in G. Non verum est 
Par. B. habere fiTji^os ^i- Brunckius codices suos rf habere lestatur, 
Faehsius autem, dum^cho|ion affert, ipsius Aeachyli wba adscripsit ut 
BruDckius n dedit: fttft^hg Si seripserunl Grolius in Eicerptis p. 21. 
Bruncluus, SchQtzius, Porsonus, BlomGeldius. Tumebus post n^^c coloD 
posuit, ul haec cum praecedentibiis coniuDgj^renlur, quam interpundSo' 
nem memorat scholiastes codicis G. ^ bacc adscripsif, fttji^os n.7iTjyi^r. 
iiyig fiix9' ^ovittv OTil^ovai , yoovyieg ro Tnjy^r dii rov TafiTiyir 
Tioiafiby xal T^y jdiQxtjy nt)yr)y, aydyome npbg ib aoQS^iiy, ro 3i 
fit;iffbg did T^i* y^y Ttay QTj^tSy xotyriy ovauy fir/iiffa. rd 6i xpeTr- 
TOr Hia jrjy ^oxdairjy Xiyiiy lavia, xai Tr/y 7ir;yrjy luy Saxgvior 
r^c fiV^^bg no/a dixr} xaiatfffiati ,-. h.H. hoc schoUoD adscriptum est, 
ru Sax^a Trjg TiaipiSog nola navaii ii/iuifia; [ocaslae quiilem nulla 
hic meutio Rcri potuil. Palriam vero quis umquam simpliciiLer firjtipu 
vocavit? Neque cnini comparari possunt lalia quale huc Platonis est in 
Menexeno pi 237. B. t^ttpofiirovg ov^ vnb firjcQViag, wg dXXoi, aJO.' 
V7ib /ir]T^6g, r^f /(upa; iy r ipxovr, aut quod Isocrales dieit Paneg. 
5, 25. fiiroig j-ttp ii/iTy rwv 'EiXi^rtoy i^r aviijv tpotfby xtti 7ia%^6a 
xai ftrjripu xaXiaui n^ogrjxti. Si aulem patriam simplieiter ifa appel' 
lare hcuissct, quis eam sic vocatunis esset, ubi stalim seqaereturTiarp/c 
rc yaXa, tamquam diversum quidT ScbtlUK coitiectuni, firiiQog Si m^ 
Tig xatafffiiati Sixtjy; quam ila iaterpretatur, maf rit v«ro (coMae) «•«• 
dittam num /bnt aliquit raiiTtguet, quam dura sit cl conlorta, mani- 



fbyGooglc 



AD SEPTEH ADVERSVS THBBAS. 315 

rMtuiQ eaU NeliDs Seidlenis puUvit Rcribeinluin esse rtXT^y. Bloln- 
fieldius, e[si loco Don recte iateHecto, tamen non male suspicalus est 
scribenilum esse Sixj], Sed nuUa loutatione opus esse existimo. Ses- 
tentia euim haee eat, quu matrem iurt oceiiatf Ita patria. a 1« bello 
pelita tt vattala, ^omodo libi amica tit ? Mi^t^oc ivT'1'' *''*='^ maler- 
num foDtem, fontem malris, ei quo quis natiu ett. Itaque res 4o redH, 
ut dicat, quemadmodum matris caedes iniusta est, ita iniusta est eipu- 
gnalio patriac. ReMe se baliet t/( J/x>;, quat iufHHa matrtm exttinguet, 
u e. quis iuste malrem snam oceidaL? Beote etiam ^i;ipo; Tt et nuT^ig 
K dicla sunt, opposita et per illa dno te comparationem iadicantia. 

566. naifig rt Rob. nurpotr Tf G. Par, C. Vind. 3. Ald, Tum. 
idevque adscriptum in Par. B. norpif ii H. Lips. Caniabr. 1,2. Par.A. 
B. K. Ask. A. €olb. 1. Yoiof tj^ vno a pr. mana H. yoiia a^g Sno 
idem a sec. manu. onoiSijg Lips. -^ 

567. ^/Uiict/oc H. Ceteri avftfiaj^os. 

568. 6ij omiUit Ald. ILayw •on videtur de corpore putre- 
bclo intelligenduin esse, sed signlficare tuperbam rtidam, similiter al^Qe 
in Agaaieaiaone v. 261. 1640. 

569. noXtfiiu Lips. Par. C. ijiii x&orog G. a pr. manu et Ald. 
Tam, ^ni /dv*^c H, Lips. Cantabr. 1. 2. Colb. 2. Par. K. Taur. Ven. B. 
Rob. et a sec. manu G. vni x^"*^^- 7P* ^"' X^- " ^'- ^- F»ehsius 
aiTert. 

' 571. Toiet^' Cantabr. 1. Colb. 2. roru S* Par U. tiixvxXoy 
yifioi)' G. Lipa. Tum. et reliqui, ut videtur, plerique codices. y^. tvxv- 
xitoc vlf.ibiy sec, manus in margine H. adsciipsiC: ipse enim H. eomjiloc 
Xyoiv habel. Et X/_f>>v est in Colb. I. Par.N. Ald. Rob. ad«criptumque iu 
• Par.fi. ywfiaiy Hosc.l. y6fioy, alteri syllabae w supra adscripto, Par. K. 
Apud scboliastam Euripidis ad Phoen. v. 1111, (1118, Valcli.) ante Bar- 
nesii interpolalionem sic legebatur, xai auQ ^hfykifi, roiay {loiutv 
i' coilei Tanrinensis) ii fiavttq aanid' t/w» {aaniSmy tyxwiov f);<iw 
Taur.) nuyxaikxny ^qnt (i'^nu Taur.), a^fia S' ovx tnijv xvxXi^. 

572. T,vda G. Lips. et a pr. mana M. 

573. yuQ omittit Par. E. Plalo de re publ. U. p. 361. B. rot>- 
TO»' di Toioviov 9iyTig, t^v Sixaiov nap' aviov lartS/iiv toi XAy^i, 
uvSQa anXovy xui ytyvatay xai {scr. xtti xar') AlaxvXov ov doxttv 
uXX' fiveu a/ya96y td-iXovta. Etp. 362. A. ro di roC AlaxiiXov naXii 
rjv uott 6f96it^ov Xiytiv xaiu toS dSixov. Tip fiiri yu^ <f^aovat 
T^v adixoy, oit tniTt}SiiiovTtt n^Syfia dXij&liag tyofttvoy xui 0« 
nfth^d6'iav.i^i5ytu, oi SoxtTv adtxov , akX^ ilyai t&iXtiy, fia&tiuv 
ttXoxa Sia fptyig xapnovfitvov , t^ ^g r« xtSvi ^Xaaravti flovXtv- 
fiaxa. Ad priorem locum scholiastes Ala/yXov t^ (tn conigit Bek- 
kerua) Afttftuffdov , "ov yit^ doKttv Sixaiog, diX ilvat S^tXiov, pa~ 
&tTav aAoxd Sid if^trog xa^novfitvog, t% ij; i(i XfSvd fiXaaiuyti 
povXiifiaia," Hi loci Platonis non ai^uunt Plaloitem Sixaiog, non 



fbyGooglc 



itU ADNOTATIONES 

'OfioXoitatr ii Ti^g nwiotf rtntyfUi^ 

x»i ri»- criv av3-tg tg xar^io; fiot^ay xtiaif, 
f^vnti^^tay Oftfttt, JloXvvtixovq (iiou', , 

ivgfxt^Xevtoi' Tovyou ifiaroj^tyog, 
tiy dySfoipoyrrjy, tay itiXtag Tn^xio^ic, 
'Sfirvog xkTjtijga, 7i^6g7iokoy tpoyov, 
itaxay x jidgatnia-JuySc fiovXevxriftoi' 
xaXtT. 
Sic eliHD habet »ui.fT, quo rereralur. 

£■60. Tovnog pro zovi' iTiog G. Ttnr. VinA. I. Ald. toSt tMf 
6 Tuni. 

561. ^ ;roro>- CoUt. 1. Par. N. i^ »tioy Rob. quod SchilUiug el 
Blomfieldius recepenuit. Toro>-von soUicitandtiin esi: xai hic est quod 
nos dicimiis ebtn. 

b62. KttXovyT, supra adscripio y^. xtiXoy, Lips. /tcS-' voi^- 
poig G. idemque in H. sff. manus ex fiidvar4^oig feciL ? 

&64. ^n' ^XT&i- G. Lips. Idein ante rasuram in H. Aiisse videtur. 
iftfitfif]x6ra G. Mosc. 2. uterque cnm explicatiane /necyayoytmt 

565. libri fitjTpSg le njjyfjy xlg xaiaafiiatt dtw^, nisi quod/ii;- 
T^6g Tt ntiyug habet G. sed scbolio jir,y^y praqgiura esb xaiaa^ia^ 
oixt)v L. e( StxT)y erat ante correctionem etiam io G. Non venim esL 
Par. B. babere fttjTQig 64. Brunckius codices suos Tt habere (estalur, 
Paehtius autem, dum scholion afferl, tpsius Aeichyli verba adscripait ut 
Bruncliius u dedit: firjT^i^ 3i seripsenint Grotius in Excerptts p. 21. 
Brunckius, SchOtiius, Porsonus, Blomfieldius. Tumebus post jr^y^y colon 
posuil, ut haec cum priecedentibus coniung^ntur, qnim interpundKo- 
nem memorat scholiastes codicis G. ^ haec adscripsi( ft^xgog Tt.Ji^y^r. 
Tivig fti/^^t Twrov ardlovai , yofwvitg ro mjy^v Sidi xov 7afifiyiy 
noiaftby xal tijy ^iqKtjy nrjyriv, avayovttg TtQog to nof&tiv. t» iW 
ftt]Tpig Sid xijv y^y twv &iifidiy xotyijv ovaav itrjTiga. t6 Si xptir- 
TOv dia r^v ^oxdarrjy Xiytiy Tavra, xai tt/v nr,yf^v tcSv dax^mov 
tik fir}T^6g noia Sixrj xaraaffiatt ;. b H. hoc scholion adscriptum est, 
Tw (Taxptia rrjg narqiSag noia navatt rifioi^ia ; locastae quidem nuUa 
hic mentio 6eri potuit. Patriam vero quis umquam simpliqi^er fitjTifa 
vocavit? -Neque enim comparari possunt lalia quale boc Platonis est in 
Heneieno p. 237. B. TQtipoftiyavg ovjf vno firjigvtag, <u; aXXai, aiHL* 
iiTio fii]TQ6g, trjg xi&Qag tv fi ipKovv, aut qnod laocrates di«l Paneg. 
^.2b. ft^voig yiig fjftiy rtSy EXX^ybiv t^y avTijy r^o<f6y xainat^Sa 
xai ft^ri^ xaXlaai nqog^xti. Si autem patriam simpbciter ita app^ 
lare Kcnisset, quis eam sic vocalums esset, ubi statim seqverelur n«trp<V 
tt yaXu, lamquain diversnm quid? Schatsii conicctura, ftrjrfog 3i nrff^ 
rig xttTaa^iait Slxtjv; quam ita interprelalur, malra oero (eonat) vm- 
dieiam numfoni aliquit re$Ungutl, quam dura sit el conlorla, inani- 



fbyGooglc 



AD SBPTEM ADVBRSVS THGBAS. 315 

feslum est. Helins Seidlenis pulavit scribendum esse nXi^v. Bloto- 
fieldhis, etsi loco Don recte iDtelleclo, tameD non Dule suspicatus est 
scribeDdum esse Slieji. Sed nuUi mutatione opus esse eiistimo. Sen- 
teutia eDtm baee est, quit matrem ivrt occtdai? Ila palria. a U belto 
ptlita et vatlala, quomodo libi amka $it ? MfjTfhg Jtrffijv lUcit lnster- 
Dum foDtem, foDtem matris, ei quo quis natvs ei>. Itaque res tio redit, 
ut dicat, quemadmodum malris caedes iDiusta eat, ita iniusta est expu- 
gnatio patriae. Rebte se babet t/c Slxri, quae iuttiHa malrem exilifiguil, 
i. e. quis histe malrem soam oceidat.? Reole etism ft^ipog rt et najQi; 
M dicta sunt, opposita et per illa dno c£ comparationem indicantia. 

566. jiuT^t Tt Rob. norpof w G. Par. C. Vind. 3. Ald. Tutd. 
ittemque adscriplum in Par. B. norplc ^i H. Lips. Canlabr. 1.2. Par.A. 
B. K. Ask. A. Colb. 1. yaJofi ijg ino a pr. roanu lU. yaia a^g vno 
idem a sec. manu. anoi^g Lips. ■*. 

567. |i!/i/ia^o? H. Ceteri irr/f/tctp^o;. 

56S. d^ omjuit Ald. iZraecu Kn videtur de corpore putre- 
bcto intelligeQdum esse, sed signlficare tttperbam reidam. similiter attfoe 
in AgamemBone v, 261. 1640. 

569. noXiftia Lips. Par. C. ini x^"*^^ ^- ' ?■'■ manu et Ald. 
TnrD. im x&ov6g H. Lips. CaDtabr. 1. 2. Colb. 2. Par. K. Taur. Ven. B. 
Rob. et a sec, maDu G. wnS x&oim&q. yp. ini xd: ei Par. B. Faehsios 
afferL 

' 571. TOidd^ CaDtabr. 1. Colb. 2. TOia d' Par. H. evxvxlor 
yiftwy G. Lip«. Turn. el reliqui, ul videtur, plerique codices. yq, tvxv" 
xJlof yifiMf sec. manug in mai^ine H. adsciipsit.' ipse enim H, (vxtjXor 
txtov habet. Et ^(Uf est in Colb. 1. Par. N. Ald. Hob. adscriptumque in 
• Par.6. vbi/iwv Uosc.l. fd/tof, alteri syllabie di supra adscripto, Par. K, 
Apud scboliastam Euripidis ad Pboeo. v. 11 11, {1 US.Valck.) ante Bai^ 
nesii interpolationem sic legebatur, xal nap' jiiaxvki^, Toiay (xottoy 
i' eodei Taurioensis) o fidycig uaniS' i^wf (aanidwv i'fxvxor ixwy 
Tauf.) Tidyxf^xoy l'gne (i'Qnft Taur.), aijfiu 6' ovx in^y xvxki^. 

572. TivSa G. Lips. el a pr. mann H. 

573. yap omitlit Par. E. Plato de re publ. II. p. 36 1.. B. lov- 
TOy 3i TOiovTOy &iyTtg, tov Slxatoy nop' avioy laTwfity Tia y.iyw, 
aydpa anXoSy a«J ytyyaiov xar' (scr. xoi xai) AiaxvXoy ov Soxtiy 
uU' iittu ayaHy i&iloyca. Etp. 362. A. lo ii tw AlaxvXov noU 
^y aga og&^Tfgoy \fyity xutu row ttSixov. Tip oyii yag ip^aovai 
liy adixoy, &ti ImivStioyia ngayfia uXt]9-i/af iyofityoy xai ov 
npofi di^ayXwyra, ov Soxtty aSixo», oiX' ilyai i&iXtiy, fiad-tiay 
aioxa Sia <ppfy6( xagnovfityoy , l"^ rjg id xiSyd ^i.aaidyu fiovXtv- 
ftaia. Ad priorem locura scholiastes AiayyXov i'% (in corrigit Bek- 
kerus) 'Afiffiaodov , "ov yug Soxety Sixaiog, d)X tlyai ^iXwy, fiu- 
&ttay dXoxa Sta ^ptyog xagnovfifyog, i^ tjg rt^ xtSya ^Xaaruyti 
povXtvfiaia." Hi loci Platonis noD ai^unt Platonem Sixutog, non 



fbyGooglc 



314 ADNOTATIONES 

'Oftoi.w'taiv St Tigi^ ini>la(( inayfuro^ 
xaxafBt ^iH^i itolj-ii TvSibtq ^lav, 
xai xhv aoy uv&ig tq xurpo; fioT^av xdaiy, 
l^tmTiul^oiy Ofifiu, HoXvvtixovq fiiur, 
SvqtxxlktKtay Tovvoii Matovfttvoi, 
rix dvSpofpovTtjv, lOv niXtto^ TVQttXTOpu, 
'Efiyvog xiijT^pa, np^qjioXov (p6vov, 
xaxMv T jidpamifi xAvSt fiavXtviijfioif 

Sic etiHn habet xaXtt', quo rereralur. 

560. TOVTiog pro tovt tjiof G. Tiur. \iai. I. Ald. rovr' taot 
6 Tum. 

561. ^ noiof Colb. 1. Par. N. ^ ftcToi' Hob. quod SchdUiui et 
Blomfieldiiis recepenint. ToTovm^a soUicilandaiii esl: x(u'hic tst qtiod 
noR dicimits «b«n. 

Sii2.xai.ovvT, supra adscripto yp. xaAo»', Lips. ftt9' vaii- 
^oig G. idemque in H. e^ raanas ei fitdvoT^QOii teaL l"' 

564. in axTOv G. Lips. Idem ante rasuram in H.- fuiise videtur. 
ifi^tp-t}K6xa G. Mosc. 2. uterque cnm explicatione tTiayayovim 

565. libri fitjTpSg t» nrjy^v xig xaTaafiiatt Sixt}, nisi quod fif^ 
T^ig Ti w>7j»c habet G. sed scholio ntjY^v praq|):ura est. xaitujflia^ 
SixTjy L. et Sixjjv erat ante correctionem etiam in G. Non venun est 
Par. B. habere fiTQii S4. Bruuckius codices suos rc hibere testatur, 
Faehsius autem, dum ^choliou affert, ipsius Aeschyli veriia adscripsit ut 
BniDckius Bf dedit: fnjT^og Si sehpserunt Grotius iil Eicerptis p. 21. 
Brunckius, Schfltzius, Porsonus, Komfieldius. Tumebns posl Jrtff^v colon 
posuit, ut haec cum praecedentibiis coniung^nlur, qnam intorpuaA>- 
nem memorat scholiastes codicis G. qM hiec adscripsi^ ft-^T^oe '^"fpi^' 
Tiviq fii/_^i TovTov axi^ovai, voovviig lo 'Tr^yfy' di(i xhviaftrn^v 
nOTafthv xa\ i^f ^i^xriv n^y^v, dvdyovTtg Trpoc tA no^^tiv. xn St 
fiijtfog SiA T^»- Y^v Twv ©ij/?(5»' xoiy^y ovaav ^iji^pu. lo Si xptTi- 
lo»- Sia lijv loxdoTtiv Xiytiv TuvTa, xai i^»- niJJ^/»' rdir daxfwar 
tijg ftijTpog noitt Sixij xaTaafiiaui^U. hoc schohon adscriptHB est, 
ja Sdx^va T^g jiaT^iSog noia navaii xifiia^ia ; locaslae quidem nulla 
hic menlio 6eri poluit. Patriam vero quis umquam simpUcifer ftTjxi^a 
vocavtlf Neque enim comparari possunt taUa quale hoc Platonis est in 
HcDexcno i^ 237. B. t^ifOfiivovg ov/ vtio fiijigviSg, log uiXoi, «XI' 
v;io fj-tjT^ig, trlg jrii^ag Iv Ji iSxovv, aut quod laocrates dieit Paueg. 
§. 25. fi6voig ydp Vf''' rdi" ^i^XXtjVtov i^v kvi^v T^tfov xai naiffiSa 
xai fttjiifu xaXiaai nQog^xtt. Si aiitem patriam simpUciter ita appel' 
lare licnisset, quis eam sic vocaturus csset, ubi statim seqvereturnarp/c 
Ti yaTa, tamquain diversani quid? Schatiii coniectura, fttjiQog Si ntff^ 
Tig xaiaa^iati Sixtjv ; quam iU interprelntur, matrit oera (canae) «m- 
dkiam num/oNf aliqMU retdnguit, quam dura sit cl contorta, mani- 



fbyGooglc 



AD SEPTBH ADVERSVS THBBAS. 315 

festuiD est. Melhis Seidlerus put^vit scribemlum esse nk^y^y. Blotai- 
Geldius, etsi toco Doa recte intellecto, tamen non male suspieatus est 
scrilieD(lum esse tt<^. Sed nuUa mutatioae opug esse eualimo. Sen- 
l«nba eDiin baee ett, ^m malrtm iure oeeidaif Ita patria. a le belio 
pelila el vaetala, guomoda libi amtcant? iUtjr^oc ^iT^I*' ''■^■1 mater- 
Dum fouiem, rontero matris, ei quo qms DatBS ek. Itaque res eo redtt, 
ut dicat, quemadmodum matris caedes iniusta est, ita iniusta est eipu- 
^atio palriae. Recte se habet rf( Slxr), quae itttfitia malrem txilimgutl, 
L c. quis iuste malrem suam occidat? Beote eliim fttjx^iq le et nvip/; 
« dicta sunt, oppositft et per itla dao t« comparatioaem iDdicantii. 

566. nat^ig ze Rob. nar^Of zi G. Par. C. Viud. 3. Ald. Tum. 
iJemque adscripUim in Par. B. aaTf}; di M. Lips. Caatabr. 1,2. Par.A. 
B. K. Ask. A. Cotb. 1. ywlt^ i;( vni a pr. maDU H. yaia a^g vno 
idem a sec. manu. anoHijg Lips. -* 

567. ^fifiuyog H. Ceteri av/tftaxoi. 

56S. d^ omillit Ald. JLttww ■od videtur de corporc putre- 
foclo iDtelligendum esse, sed sigDiBeare tuperbam rtddam, simililer atifae 
in AgammDone v. 261. 1640. 

569. noXiftla Lips. Par. C. ^nh y&ovog G. a pr. umdu et Ald. 
Tom. Ini x^oyig H. Lipa. Cantabr. 1. 2. Colb. 2. Par. K. Taur. Veo. B. 
Rob. et a sec. manu G. vno y&ot^g. y^. inl x9^. ex Par. B. Faehsins 
affert. 

571. xotaS^ Canlabr. 1. Colb. 2. Tofu S' Par. II. evxvxAot- 
yifioti' G. Lipi. Tun. et reliqui, ut videtur, plerique codices. y^. tvxv- 
xAof yifiii/r scc. manus in marginc H. adscripsil: ipse eniro M. tvKtjkoi' 
tytoy habet. Et ^tui' est in Colb. I. Par. N. Ald. Rob. adscriptumque in 

- PiT.B. xcii/((3y Mosc.l. pti/toy, alterisjillaliae (i> supra adscriplo, Par.K. 
Apud scholiasUm Euripidis ad Phoen. v. 1111, (lllS.Valck.) ante Bai^ 
nesii interpolationem sic legebalur, xal jiuq Alayv^i^, zoiay {zolwy 
S' codei Taurinensis) 6 fidmg daniS' tyoit/ [uaniSioy tyttvxoy tyiM 
Tauf.) nayyaXxov !gne iipnii Taur.), aijftu S' ov» in^r xtSxX^. 

572. TiiSa G. Lips. et > pr. nuDV H. 

57 3. y&Q omitlit Par. E. Plato de re piibl. II. p. 36 1. B. TOiJ- 
TOi' Si tofotiroi' &iyTts, tSy Slxaioy nuq aviiy tazwfit» xta y.iyi^, 
SvS^a unXoSy xal yeyyaioy kut (scr. xoi xur') jiiayviioy ov Sottiiy 
Jii' «?«ii dyaS^hy iS^iXoyia. Etp. 362. A. to Si roC AlayvXov noit) 
^v aoa 6^9-6itpoy Xfyeiy xara toS dSixov. t^ oyii ywp q^aovai 
TiyuSixoy, ure imi^StvoyTa n^&yfia di.n&ilw; iyoftfyoy xai ov 
npbg S64ayX^yta, ov Saittiy aSixov , aiA' tlyui i&iXttv, fiad-iiay 
uioxa Sia ipptyog xa^novfttvoy , ^ ^C zd xiSyd filaaidvti fiovXtv- 
fiUTu. Ad priorem locum scholiastes AloyvXov i'i (iTi corrigit Bek- 
kcrus) tilfKftaqdov , "ov yilp Sttxiiv Sixaiog, dXX' tJyat &iXtoy, flu- 
&ttuy aXoxa ot^ ipgtyog xa^novfiiyog, i^ ^g rd xiSvu ^Xaardytt 
/iovXtv/iuTu," Hi loci Platonis non ai^uunt PUlonem Slxaiog, non 



fbyGooglc 



316 ADNOTATIONSS 

S^iOTOg, quod apud Aeschylum libri habent, legisse. Habent aulem hoc 
vocabulum dixaiog alii acriptores qui hoc dicto uluntur; Clemens Alei. 
Strom. I. p. 117. Sflb. 319. Pott. li J^ ng ov iSoxtT>' Sixaiog, dXk' 
slyat &ii.Ti, avyUyai ru xdXkiirtti Tovioy uvtio Tigog^xei. Basilius de 
leg. Graec. libris c. 11. p. 92. ed. Grot. aU' oviog /aiiy b i'ayuTog 
T^Q dtSixiag o^og, tiTi <Stt IH^tiuyi nii&^ia&ai , li SoxtXv Slxtuoi' 
iJyai fi^ ovro. Damascius apud Photium Bibl. p. 337. A. 4. Bekk. ov 
doxttv di Stxaiog, ^XX' t7yai ij&^tXt, ^a&tiay im om xai aviig av- 
Xaxa Sia tf^tt^ xvpnoifttyog. Accuratius, ut videtur, Damascii Tcrba 
Sutdas in v, Sixatog servavit, xaid joy Alayvi^oy ov Soxtiy Sixaio^ 
uiX tlvat 9-^i.ioy, fiad-tiay Tip oyii xui avTO? avkttxa Sid <ppty<3v 
xaQnovntvog. Sopater in Waliii Rhet. Gr. IV. p. 79. wikoaoipiag yd^ 
ravTu, ij 'Jirffri Ttyywy xmi imaviifi&y vnd^yovaa ov Soxtty Sixaia, 
dXi.' tlyui &(i.ii. Suidas in v. doxi^daag haec habet , xal Alayv- 
Xog tptjaiy "ov ydq SoxtXy Slxaiog, d\}^ tlyai &4Xiiiy (sive d^iko), &i- 
Xit)," quae ali«no loca legi Kusterus vidil : petila sunl fortasse Gx priore 
loco in V. Sixaiog, aut pertinenl ad vocem Soxfjaig. Sed hi scriptores 
Aeschyli verba aut a Ptatone sumpsisse videntur, aut accommodasse rei 
de qua loquebanlur. Eo modo iis usus est Philemon apud Stobaeum IX. 
22. «XX' Ssrif aSoXoy yy^aiow t f'/,o>y <fvaiy tlyai Sixaiog xov So- 
xtiy tlvai &{Xti. Et Choricius in Villoisoni Anecd. II. p. 22. ifiovXtn 
ydg ov Soxtiv, dXX t?yat y^tjaTij. Libanius Ep. 579. owroc ynp "«i^ 
AiaxvXoy tJyai i&^wv ij Soxfiy rovioig dyi ixtlyuiy x^ff. Sal- 
lustius Cat. c. 54. de Calone, att fuam etdert Aonui ma/eba(. Sed 
a^tCTOg praeter Aeschyli libros et Tzetzam, cuius verba ad v. 535. ex~ 
faibui, Plutarchus habet de aud. paetis p. 32. £. jila/vXog Si xai rd 
npog S^uyfy^tiy divq^wg , xui fi^ Siaao^tia&iu, fir^Si inaiQta9-ai ■ 
lOtg na^d TlSy noXXiSy inaiyotg, iy iia tpqoytiy lid-tiui, wtpi roC 
jifUfiaQdov fodipiay "ov j-«(> Soxtiv aQiaiog, «Al- elyai &iXtt, /?«- 
^tTay S,Xoxa Sid ipqtySg xaqnavfityog, dip ^g id xeSvd ^Xaaxdytt 
fiovXtifiaia." Idem in diclis regum et iroperalorum p. 186. B, jiiay^- 
Xov Si noiTiaayiog tlg ^^/iipid^aoy "ov yd^ SoxtTv a^iaiag, dXX' t7- 
yai &iXti, ^a9-ttav aXoxa Std (p^tvSg xa^novfttvog, dtp' ^grd xtSvd 
fiXaatavti fiovXtvfiaia," xal Xtyofiiymv lovioiy, ndyitg tlg jiqiaitl- 
Stjy un(fiXi%f;ay. Verum idbm eandem rem narrans Plutarchus in vita 
Aristidis c. 3. bacc habet, oS^tv, mg '^oixi, TiSy flg 'Afitptu^uoy vit jit- 
o/vXov n(7iotr}ft(yiiiv iafi^tiwy iv tiS d^tdT^i^ Xfyafiiyotv, "ov yd^ 
Soxtiy Sixaiog, dXX' ilyai &iXit, ^a&ttay uXoxa Sid ^^tv^g xuQnoi- 
fifvog, dip' tjg rd xiSvd ^XaaTdvtt PovXtvfiaia," ndyttg dni^Xt^fiay 
ftg A^iaiiiStjy, lag txtivia ftdXiaia i^g d^ti^g Tovi^g npogrjxovarjg. 
Et poterit veri simile videri Slxaiog ab Aeschylo scriptum fuisse , si oh 
cum versum oculi omDium sunt in Aristidem conversi. lustus enim ille 
ab omnibus vocabalur. Sed propter hanc ipsam rem poterat Plularehus 
memoria falli. Quamquam praestat fortassc PluUrchum alia ratioue 



fbyGooglc 



AD SEPTEM ADVER5VS THEBAS. 317 

secum conciUare. Videtur eDim niihi in libro dc atidiendis poctia et in 
dictis imperalonim htmc versum sic scriptum-allulisse, ut factus erat ab 
Aeschylo, et nihil voluisse aliud signirieare , quam omne theatmm oculos 
coaiecisse in Aristidem, (fuum isti versus Aeschyli recitarenlur. In vita 
Aristiilis autem, ubi d/xuiog pro uQiaiog praehel, hoc.videtur indicare, 
hislrionem, qui versus illosrccitabat, quum eos temporibus accommoda- 
ret, Sixuiog pro apiaio^ dixisse, eoque id esse coDsecutum , ut Aristi- 
dis virlutem splendido ornaret pracconio. Similliroum exemplum editum 
novimus in Ciceroncm, laetiorcm fortasse lali fortuna, uon bcaliorem, 
neque comparandum ad illam Arislidis sanctitatem. Is ita dicit in ora- 
tionc pro P. Sextio c. 56. "tvmmum atnieutn, lunmum in btllo," tiam 
itlud ipie actor adiungebai amico animo, et forluiu hominei propUr 
aliguod deiiderium approbabant, "mwtmo ingenia pTaedilum." 

574. aXoxa H. Lips. Ald. Rob. Tum. et reUqui, ul videtur, pleri- 
que libri, el sic scribitur apud Platonem et in iis locis Plularchi quos ad 
praecedcntem versum alluli. aXuiKa Cantabr. T. avXuxa G. Taur. Vind. 
1. 3. Timaeus in v. fia&tiay avXaxa, et in Damascii loco Pholius et 
Suidas. Sic scribitur etiam apud Plutarchum de ulihlate ex inimicis ca- 
pienda p. 88. B. ubi hic et sequcns versus afTenmlur, et apud Damascium 
in Pbotii Bihl.p. 345.B. 34. df,i.o^riv (delendum, quod addilur o^felo) 
fla&tia}' avXana ti3f yo-^fidro>y xaQno^fiiyog , f^ (uc tu aoq^ii ^Xa^ 
aidrn &id(iaTa Tijg i&y oyiwy ifvatmg. Euslalhius p. 360, 37. k«( 
uXXfog Si tirrtty Xuaioy xijp, xul if^x^ Xaatovfiiyrj volg yo^fiaai, xal 
Cvyt/^ xa) uXXa tn uXXoig, xai tu; oloy avXa^ ^a^tiu, iuaia tm 
xtdya jqayixGig thiiiy fiXaaidyovaa flovXtvfiaia. Kiccphorus Gre- 
goras hist. Byi. Vl. 8. p. 195, 24. ed. Bonn. ayiS^a yr,Qaii>y xui ai^a- 
rriYix&y xui jSa^ttuy aiiXaxa, tfdyui, itifi (pQtyos xu^nov/ieyov. Idem 
in epislola in fioissonadii Anecd. III. p. 192. fia&ttay uvXaxa Stit tppt- 
yog xu^Ttovfityoy, f^ ijg dxquiifytig fiXaardyovai yyatfiai xui yofiifioi 
Aixai. Theodoras Hyrtacenus in eodem Boissonadii lolumine p. 17. seq. 
a^6i^tp Si awifi^oavyijg fia&iiug uyoiyoyrtg aiJXuxag. Libri om- 
nes iid ifQtyog, et sic scriptorcs qui haec aflerunt, praelor Damascium, 
qui in priore loco Siu if^tyoiy scripsil, altero loco omisso did diiit ituv 
iforjfidTOiv. Scboliastam credas non habuissc iid, qui dicat /iad^tiuy 
tiXoi(fi rijg (fptyog. Dicit auleni Aeschylua propterea ifiu tp^iyog, 
quod menlem cum arvo, integrilatem animi Cum sulco per arvum ilucto 
comparat. 

575. i'i ^g libri Aeschylci, Plalo, Plutarcbua de ut, cx inira. ca- 
pienda. Euslatliius p, 78, 43. xai zd xov jilaxvXov tinttv i% ov ri 
xidyu fiXaaiuyti flovXtifiara. Idem tria proslrema veiba afTerl p.720, 
7. Eliam Damascius altcro loco i^ habet. uif ^g Plutardius in locis 
«d V. 573. allatis. Ariatophanes Lys. v. 407. roiavt dji uviiay flXa- 
ardyti fiovXtvfiuru. Refcrendum esl tjg non ad qtpty^g, std ad avXa- 
xog, quod vocabulum in G. rocte supra adscripturo esL In scholio H. 



bvGooglc 



318 ADNOTATIONES 

non habet i^ iji irpfiiig ^vcrtu rd &ytt&& fiovXtvfiara, sed ^ ^g 
ui-jQOi qvtrai i^yoc. 

576. «►•njpwras G. 

577. diii^ G. ^foi)^ G. e ciiTreclione, priiHe qiiidem niuiiis, 
qimiD antea &tof scnpliun esseL Haber« &tiy colleclionein seotentia- 
rtiiD ex Aeschylo in codice Barocciano 68. BlomBeldius adnolavit. 

578. Ubii Ktteby]i ^vvaXXaoaoyTo; , nisi quod l^vyuXwaaovroi 
est in G. Lips. Ald. Apud Tfaoinain H. p. 257, 5. ed. Ritsch. ubi hic ver- 
sus cum tequente alTertiir, ovfaUaotroiTo; scriptum esl. fi^oiovg, 
sed supra scriplo toTs, Oi. 

579. SvaatPttni^oii; H. G. Lips. Ald. Turn. Thomas. dvaatfit- 
aiaioii Cautabr. 2. Hobc. 1. Par. K. L. AA.A. Rok. Cofflparativun ita 
defendas, ut genenliui T^f dixaior &vS^ intelligu. Sed quum apiius 
intelligatur Ampbiaraus, superlslivuni ScbUtzius recte praetulit. 

5S0. In np^ii inter n et p liUirun habet H. 

581. ot-<T«V xwiuof Ask. A. 

582. Nulla in libris leclionis diversitas. 'Agnoscil hunc vmuin 
schobastes, qiii sic interpretalur, XiS/it;^ /ap/oy ^ rw*' norijffwy ifiXia. 
yi^fii]. Aliennm eum esse intelleienint Schaizius et Porsonus; qium- 
quaid Scbtltzius postea non delendum putavit, sed, ut oratio cobaereret, 
ila scripsit, na^niti' ov xo/itor^r aitjg a^ov^a &dyaioy itatoQni^t- 
Ttu, ot ofiiXia xax^ dicatur aiij^ apov^a. Sed duniiB hoc est, neque 
satis apta sentenlii. Ilaqiie credibile est hunc versum ei adnalalione 
■liqua in ipsao Aeschyti oralionem illaUun esse. Potest ex alia, forlasse 
ipsius Aescbyb, fabula sumplus esse: similis aiim es( senientia in Pcrsis 
V. 828. vfipi^ Y^ iSaf&ova' IxoQnwat aidxvv aTr/S, o9iy nuYxkuv- 
Toy Itafiu &tQog. Quamquam dubitationem movet veiiium ixxupn/^- 
aSw, quam xa^nii^aS-ui a vetustioribus ita vix diei observaverit Valcke- 
Mriiu ad Eur. Hjpp. v. 431- ubi sane xofiii^tiai vervm esse videtur. 
Antiatticisla in Bekkeri Anecd. p. 104, 5. habet «piidem Ka^niCtaS-tu, 
arri roii KapmoauaS^ai, ita ut hoc verbum tamquam ab Atticis Dao re- 
pudiatum commemorare videalur, sed duMo utitur auctore. Dobraew 
Adv. I. p. 344. versum illum a CfaristiaDO homine aibcriplvni esse put^t. 

563. nltTor Par. G. E. tvyty^g vu^ato supra adscripliim in 
CoUi. 1.2. 

584. na^raiai BlomBeUius. yavioiat Colb. 2. Cetert ravrtjai. 
Pro xa} Par. K. L. ly haheDt. In G. ir tamquam glossa supersm- 

ptiim. Becte intelleiit filomfieldius xu' nayov^iu Tivi idem esse quod 
xui nuyovffyoit tiai. 

585. b-tonvaria Par. C. &tOftiaefi G. Oi. Par. E. Ald, el adsaiptum 
in Par. B. 

586. ^vy xokirais H. G. Lips. Par. B. H. R. L. Taur. Tum. et Blom- 
lieldio (Mle Colb. 1. Hoc etiam scbobaBles legit. ^fihoUiaig Arand. 
Par. A. ktk. A. Ald. Rob. DamiUDt avfmoXiiiji Atticistae, i: 



)b/Goog[c 



AD SEPTEU ADVERSVS THEBAS, 319 

eo vocabulo usus est Euripides: v. Lob. aJ Phryn. p. 172. Hoc loco si 
ii) pracfereDiliim est, quod maxime Aeschylcae orationi conveuiat. non 
. ditbitem tueri §ri' noJl/ru(;. Verba sic conBtmenda suot, ^ '^y tioXi- 
Tttig uyS^aiy iy&Qo^iyui^ rt xul d-iuiy Ufir^fjoaiy, iixaiog i3c, 
{Su/ii] $^tov fiuoTiyi nXr,yiii, tovtov uvToig xv^Tjoas ay^t^fiaiog. 
aySquat G. Lips. Canlabr. I. 2. Ald; Turo. 
5S7. anvmioaiy H. Canttbr. 2. Ceteri a/irrjfioai. 
588. I avToy Ald. ixdtmig M. (hoc habere vi<telar H.) Aninil, 
Ald. Tum. et aller scboliastcs. iySlxoiS U. Lipt. Oi. Bob. et prior scho- 
liaales. Id M. boc UniuiQ scbolkin est, 0^01' aiy avToig S-^pad-tif. De 
Par. A. B. Bnmckius haec dicit. "mox ixSlxiog, ex ntroque cod. enota- 
lun, ubi vulgalum ctiam reperitur IvSixioq, quod absonum eat:" edidit 
tamen ivSixiog. Faehsius n Par. B. haec enotavil, IrSixwg uygt^fiu- 
Tog. Sixuliag. y^. ixSixmg. Si6ti ino^tvtro fitiet datftwy. Alienum 
esl ab boc loco ijfSlxiog. Neque euim deoram iustitiam viluperare vutt 
Eleocles, sed delristi necessitate, quae insontem addat sceleslis, con- 
queritur. Qnare uvaiiiog dicere poterat, non ixSixwg. Vera lectio est 
ivSixiafi. NoD est autem hoc ita accipieodum, ut sit fure: quod quidem 
aperte repugnat ib quae Elcocles hic dicit: sed xAitaySixfugsat^t idem 
est quod nuiTwg, ita eiiam tvSixoig nonnunquam primam significalio- 
nem amiltiL lljique dudc est, ut Hesycbius'inl«rpretatur, uirid^iag. 
Enripides Hed. v. 1241. . 

i'oipr' 6 Sulfuay noXXii TnS iv ^fti^^ 
xaxa ^y&\fjtiy IvSixiog Idaoyi. 
Ifib. Aul. V. 366. 

(ivqloi Si TOi ntnovd^aa' uvt^ n^og Tii nQayfiaTU- 
ixnovova ixovxfg, thu S' f^f/toptjouv xaxuig, 
T« uiv vno yni/ijjg noliTuiy davyitov, tu S' ivSlxag 
dSvvtnoi yfyfUTfg uvtoi SiaipvJMtaa&ai nihr. 
Herad. V.769. -» . 

Ztig fioi ^ftfittxog, ov tfofiov- 
(itu- Ztig fioi jrd^y iySimog 

Nunc auiem signilical, ul tomtnlaneum ttl.' Sophocles Oed. R. v. 1 33. 

iati^iotg ^dp fttotfiog, d^liag Si ov, 

np6 low 9-ia/6tTog njf^' f&taS' iniaiQoq^r- 

&?! ivSixtog oy/tad^i xdfti avftfiayov, 

■yfj TijSi tifiotffovviu, tip &11Z j' Itfta. 
Euripides AndroDK v. 921 (895.). 

O. avvTJxw Ta^fitTg ToTg SfS^ufiivoig noair. 

E. ?ywo5" ^i«ryap fi ivSixiug. 
Sinililer Lalini aeqmvin ttt diciml. Hautus Rud. II. 2, 7. 
quid agiiUI vit perilit? 

P. uifitealOTem aeqittim ttt, famt tUique tpequt. 



fbyGooglc 



320 ADNOTATIONES 

Hoc ifptiir dicit Eteocles, consentaDeuin esse, ut iustus pariter atqne in- 
iusli iisdem retibus capiantur. 

589. nayxdybiQ Colb. 2. ^p. naiYxotvwz ei Pap. B. Faehsius , 
alTert. 'dafiij cuni coronide firuncluus, el sic G. Suxri Viud. 3. Ce- 
teri S&fttj. 

590. ovrw; S' H. a pr. manu et Cantabr. 2. Par. A. idemquf 
suporscnptum in B. otrio; ^' H. a manu reccnliore, el sic reliqui, sed 
in Lips. pribri syllabae acutus, altcri ta supra adscriptum. OixXfws 
Porsonus. oix^Uo; Canlabr. 1. 2. el ante correclionem Lips. oixiJatg 
Anind. dixUovi M. G. Lips. cx corr. Ald. Rob. Tum. 

591. tvat^^f dya&ig «w/p G. (sic C.) Caolabr. 1. Par. L. 
u^a^og omittit Lips. ' tvyiy^g Arund. Cantabr. 2. Colb. t. Ask. A. 
Bob. et ad ivat(ii,g adscriptum in Par. B. 

593. dyS^aat jSia fQfyiuy H. G. Aruad. Colb. 1. 2. Par. C. Taur. 
Vinit. 1. 2. 3. 4. dySQaai tf^tp&v jiia Lips. aliique, jjt videtur, libri et 
Ald. Rob. Turn. dyS^&aiy yp. /?. Porsonus. 

' 594. Ante nojintjv rasuram habet et TTfV omitlit G. in quo versus 
594 — 621. post V. 649. collocati sgnt, errore literis indicato. . Ttuiur 
H. Tum. ijii T^v fii a(ir,v unoix/av f)k>tv<t9^afiai /JoXtTf tljv tvav- 
jiay TTJ (Ig^^yog scholion in H. nohy G. Lips. Anind. Cantabr. 1. 2. 
Ox. Par. A. B. E. N. Taur. Ald. Rob. et a superscripto Par. C. Bmnckius 
affert ei suis codicibus glossam ijyovy fig tov uStjv. Dindorfio hic ver- 
sus a grammatico coufictus videlur, qui hoc dicere voluerit, Ttivavai 
nofinr}v tiiv fittx^av wgrt r^y n^hv fioktiv. Ad fioi.ttv in Taur. 
supra adscriplum yf). iXtiv. In G. hae glossae adscriptae XafitTv. iXtt^. 
iX&tiy. 

595. avYitt^ti-yvatttti Par. N. 

596. Hiac pergit Vit. ovv omiltil Lips. 

597. a&vfiov Tum. Sed ad-vfiog H. G. Vit. Lips. CanUbr. I. 2. 
Oi. Par.E. K.L.N. Colb.l.Taur. Ven. B. ViHd.l.2.4. Ald. Rob. xu9d 
'SiiXig tav glossa in G. StiXog, aifpiDv glossa in ^it. Agnoscil nomina- 

livum etiani scholiastes iu G. Pocitus esl autem nominativus npog to 
voovfityov, ut loquuDtur grammatici, tamquam praegresso n^o^lSaiUr. 
Sic Homeras IL II. v. 350. seqq. 

wijfii ydff ovv xatavevaai vnt^fitvia K^ovltiiva, — 
aatffontMV iniSf^t, Iva/aifia a^ftatu ifulyiav. 
SimiUter alii. A^/(/(oroe G. Taur. 

59d. 'ifni Colb, 1.2. Taur. i'ati adscripto ai Par.N. &ta<f>d~ 
Toif Viud. 2. 4. S^taqiatoig loti Arund. Ask. A. Rob. 
600. yaktiv Cantabr. 2. 

602. ix^^o^tvov Arund. dviit^Ofiat Rob. 

603. thv omittit C. ^p&aav. yp. ^fiiioyta Par, B, fd^tt 
vulgo, quod ia G. pcr t^rti eiplicatur. <fiati H. (in quo a receatiore manu 
ifiQti superscriptum cst) Arund. Cantabr. 2. Rob. idemque adscriptom 



)b,Googlc 



AD SEPJBH ADVEHSVS THBBAS. 321 

in'!^. A. B. ej quo Faebsius tfl^ti. y^. fvatt ^yovy ^hxin alTert. In 
Vil. pagina, in qua haec scripU suDt, ita male habila es(, ul ex hoc verbo 
lanlnm n feljquuni sit: sed non scriptum fuisse ^qu inde cognoscitur 
quod y^. fffti supra iidscriplum esl. ^vy?} Lips. sed in schoMo adno- 
Utur yp. xai tflQti. Brunckius suspicatus est Aeschylum XQitfti scri- 
psisse. Sed (fvati et (fvyri argumeulo sunt poelam ffvu dedisse. Inci- 
dit in hoc etiani Wetlauerus. Sic v. 516. (Spu; ifvovarfi dicturo est ita 
ot iovXov intelligatur. Notum est ifvitv ifqivai, et alia huiusmodi. 
Simililer Aeschy(<ls v. 11. diiit ■liti' t^ir/fioy /^oyqi ^Xuairiafioi' uXdai- 
yona ai^fiuio; noXvi'. Simihter Sophocles in Aiace v. 1077. 
uiX uyd^a y_QTj', xay aoifia ytyy^aji fiiya, 
• JomV niatXy uy x&y ano afiix^oS >mxov. 

605. Vt fTt aanlSa est nnUlToriim, na^ AaTiiSa ad sinittram, 
sic Titt^ uaniSog esl ab tinulra. Intellexit hoc Brunckius. Is ^^^v 
en$em intcrpreta^ur. Et dicil scholiastes Sophoclis ad Aiacis v. 906. n&y 
di afivvr^Qioy xai Jopw xal ty/_og leaXovoiy ol ytiait^oi. Quae ad- , 
nolalio ez grammalici aUcuius in Homenim commeDlariis deprompta vi- 
detur: ot vf^jiqoi aulem ipsi suut tragici. Et tyyo^ quidem ensem a 
tragicis dici ohservavit etiam Euslathius p. 422, 35. 604, 1. 644, 46. quo 
locoSophocIeio(Ai.v. 658.) ensero eliam/?Ao?diiisseadnotavit. Securim 
AescLylusin Agamemnone iticit/9Ai^*-of v. 1464. 14S3.et do^vv.UOS. 
Sedmcraoralus aBlomfieldio virdoctusin Actis eniditonim a.l750.p. 31. 
hatiam inleUigit: veleres enim, dum in aimis starent, manibus nondum 
cfn^tis, hastam in sinistra sub scuto tenuisse : unde apud Aristophanem 
Av. V. 390. dici xui zo S6qv ypij, roy ifitXiaxoy, jit^tnttttlv txovtug 
iiftik^ %0v onkwv ivtog, nag aviT^v i^K^rpav. 

606. 9-tov Tt G. 9-tov, omissa paHicula, Vil. Par. E. 

607. 608, xXvovTog Lips. dixaiovg XiT&g 'fjfitri^a; G, Vil. 
Par. E. H. Colb. 1. Vind. 1. 3. 4. Sixaiag XiT^q ■tjfitji^ug H. aliique, 
ut videtur, codiees et Vind. 2. Ald. Bob. Tuni. In H. recentior manus 
— ov( Xoyovi — ovg supra adscripsil. Eadem lectio adscripla est in 
Viud. 2. 3. eamque in textu habent Lips. Canlabr. 2. TtXoT3-' Anmd. 

xXvoyitg &toi Sixuiovg Xoyovg iftovf, tv TiXft-it noXtv tvivxiTv 
Rob. ila ut singulae syllabae stropbicis congruant. Sed haec ipsa we- 
troruro convenientia in tanlo ceterorum Ubrorum dissensu ai^ucre vide- 
tur, islam lectianem emcndalori alicui, fortasse Triclinio, deberi. Uispli- 
cet etiam ti. 

609. 610. So^ovu Lips. Arund. CanUbr. 1. Vind.2. 4. 
ixi^inovTii yag inift6Xo^g H. Anmd. Canlabr. 1. Moac. 1. Par. A. C. 
E. K. L. Ask. A. Ven. B. ixT^. yug ini ftiXovc Lips. Iu H. ad inifti- 
Xxtvg a recentiore manu tJg supra adscriptum cst. fxr^. y&g nQog int- 
fioXovg G. Vil. Par. B. Vind. 1 . 3. Ald. Turn. yp. yiig imfioXovg /oipig 
i^g n(ti>; Par. B. ixiQ. yag imyS' imfi6Xovg flob. Scripsi, repelila 
syllaba, ixtQinovrag ig yug imfiiXovg, Clam n^o; interpreliun esl. 

AESCHVLUS ]l. 21 



fbyGooglc 



322 ADNOTATIONES 

nv^<ii, a rec«itiore manu y supra adscriplo, H. d^ omitluDt 
Ox. Alil. ^xro^tvH. G. Vit Lips. Par.A. JVrood'»' Cintabr. t . Ox. 
Par.B. Ald. Bob. Turn. 

611. Zt^; in Vil. omissum , sed Umquam glossi supra scriptmn 
o Cfvf. Id habeDt Taur. Vind. 1. 3. xamt, non ttaivot, ctiam H. 
sed cum litnrae post a Testigio. xuMrAsk. A. xoMrCantabr. 1. et ad- 
smplD y^. xdyot CaDtabr.2. xorafRob. xffdroi Par. C. 

6 12. zir pro lo*^' G. yvy maluit Brunckius. Blomfieldius t6y i . 
eiislimavit scribendum esse. Sed rorSi recte dictum est, ut saepe simi- 
lia, quum seqnitur eipUcatio. }^iS6fiotg Vil. Par. N. Colb. 1. 

613. A/yw Ask. A. 

614. o^iag Lips. Par. C. Taur. Viud. 1. 3. TarD. et hoc praeRium 
scholio in G. o"«$ y' U. G. Par.B. Rob. sed in M. ug ia litura scriptum 
est a recentiore maou et acceotus mulalus, apparet eoim a pr. manu ol. 
Ei Par. B. o'iag y u^aiai. yp. of« et oTog o^arai Fachsius afTert. o"« 
/ Vi(. o/r/ Caulabr. 1. Vind. 4. 0^« Ald. ola yuQ Ytai. 2. Certe 
nihil bic opus yi particula. tivXce; pro Tv/ag Ald. 

615. nt;(>/oi ^n' (/(/$u; Lips. x((nix);(iv;>;9^(ii' Lips. x«ntxi;- 
Qvy&ilg. yUQOioyij&iig flaaiXivg. yp. xUTifyvp<ii9^tls (scr. xaitiKVftu- 
»tig) Par. B. /»oyog Par. L. 

616. iniiiayxdaag G. int^iaxyfiaag Tam. inu%tu xwy/woafi 
Vit. ^iatt/aaag Ald. Tum. l^taxyfvaag Rob. 

617. '^vi.i<f{^ta&aili.G. ov/j^/piod-ui Vit. Lips. Alil. Bob. Tum. 

618. jilig <f uyi^ijXdTijy Ald. Turo. rtiauyifrildcijy, addilis a 
sec. manu spirilu e[ priore acceotu, H. Tiog uyiSfjjXdTm' G. sed itu; 
miDio in &' a>g mutatum, quod habet etiam Taur. lu a uy6^tj}Ldit}y 

' Lips. T^y S' ddgriXdiriy (sic) Vil. a pr. mauu habuisse vidctur, recen- 
lior Tiv in raig mutavit, oviaig suprascripto. t tog dyd^jjXuitjy Bob. 

620. ahit Rob. ytvt&kiovg 9-toiig Colb. 1 . Taur. 

621. nai^iaugTtG. /i^; H. Vit. Caulabr. 1.2. Ald. et supcr- 
scriptum in Par. B. yag G. Lips. Par. A. B. Rob. Turo. JIitkui' ante 
sec. manus coirectionem U. 

622. fiiu Ald. Rob. 

623. leatyonXriYi; Ptr.h. xaiyoniiyutg Pir.E. Ev^fiot-Arund. 
Par. A. Ask. A. Rob. et adscriptum, ui videlur, lu Canlabr. 2. tvxvxXoy 
H. Vit. Lips. P»r. B. L. Ald. Tum. uxvxXoy G. y(f. ev&tioy, "v ^ tv- 
jJdaraxioy. 3'tTyai y^p ro iyaka^tlv Xiyovaty 'Atxixoi- xai onXa 
id-tyio, dviXu^oy minus secunda in marg. H. yg. tSd-trov, dyii xu- 
Xofidaiaxioy. &iTyat yup ro iyuyxuhlita&ut Xiyovaty Aiiixoi, i^ 
id onXa i^tvio, dvii iku^ov Par. B. 

624. n^oafitfi^_ayti/Uyov ti. G. Vit. Lips. Arund. Hosc. 1. Par.L. 
Ask.A. Colb. I. Taur. Vnlgo nQOafitfirji^aytvftlyoy. 

625. Ttv/rjaT^y M. Lips. Ttv/i<!t^v G. Anind. Cantabr. 1. 2. Oi. 
Par. C. H. Vind.2.3. Ald. Bob- Tum. «v/iori»' ViL «v/ijPar. E. 



fbyGooglc 



AD SEPTEM ADVERSVS THEBAS. 323 

627. Libri z/j«j S' ap vel «p. Scribendum videbatur ^ixi] 
yaQ, ut hoc referretur ad aw^QSyuig -^ytnift^. oiaafv Vic 

Tu oinillit G. 

628. U^u Lips. et / superscripto Cantabr. 2. Idem H. sed in 
litura, ut Xiy detetum esse videatur. xajtt^at j Par. B. 

629. i^ifi- TiuTQtMoy H. et sic vel nttTQiMuy G. Vil. Lips. et cum 
'plensque, ut videtur, rell<]uis Ald. Rob. Turn. i%ti natTQt^ay Porsoaus, 

et sic Blou^eldio teste Anind. 'TiajQuiui' i'iH Caolabr. 1. 2. >' omit- 
limt Par.E. Vind.2.4. In H. a sec. maDU insertum est. 

630. dat ViL 

. 631 nifinttf Yvtu&i jlya Cantabr. I. Soxti'; Lips. Rob. Tum. 
doxtt H. G. Par. H. e[ adscripto doxtTi ^ttvy yofii^if Par. B. ioxtt 
aoi Vit. Colb. 1. Par.N. Ald. 

632. icuvd* Vit. CoU). 1. 

633. ftifi^ bbri. Sed jj in litura scriptum in G. ai) 3' ai- 
To; yvi59t vavxXiiQtty noXtv libri. SGribendum erat a^ S' avth^ • 
yviSd-i, vtwKl^Qfi ii6Xtv. Uac sola ralioue vis est in repeiitione. 

631. 9^f0fttvisTf»tmvPiT.E. 

635. tftov G. Par.N. Rob. et a superscriplo Cantabr.^: tifiivOi. 
Ald. fivfiby Vit. 

636. J^ vvv a^al G. Vil. ct^ u^ vCv Vind. 1. 3. Ald. Rob. 
Tr^Xtatp6(fot G. 

637. xXaiiyCaiila.hr. i. 

63S. dvatfo^iintfioq H. Lips. Ald. Rob. Tum. dva^optiraTog 
Vit. Canlabr.2. Par.K.L. N. Colb. 1. Ven.B. Viud.2.4. StjqioptaTteiog G. 

639. IloXvvf/xti Brunckius ex Par. B. restjluJL Id babent etiam 
M. Lips. Par.L. sed in H. ti io litura scriptum esse videtur. noXvrtixTi 
G. Vit. Ald. Rob. Inde Tumebus fecerat noXvvtlxrj. 

640. ifo(!/<t^a ViL Vind. 1.2.3.4. Ald. ola6fttaS-a Cantabr.l. 
Tttniarjfi Vlctorius, et videnlur hoc H. G. a pr. manu babuisse. 

Ttttmitnifi M. G. a sec. manu et Vit. Lips. Canlabr. I. Aruod. Oi. Par.C. 
Ask.A. Ven.A. Vlnd.2.3.4. Ald. Bob. Tura. onot H. Rob. 

642. avv qioiTtoML Arund. Uosc. 1.2. Ox. Par.A.B.C.E.F.H.K. 
L. Colb. 1. Ven.A. avftfoiitn, cum glossa /it»'!^ a recentiore manu su- 
pra adscripta, H. el Cantabr. 1. Rob. avvtfoiTiu G. Lips. aiiv Tvtptji 
Ald. Tum. Hesychlus q^oTiog, fiuvia, Xvaau. Ei Par. B. Faehsius 
alTert tfgtvar. vq. tfQtvi. 

643. il Stj G. jiUQ&ivov 3(x}]v Ald. if/iMj na^y^Mi£, omisso 
ni*tg, Llps. 

644. 9pfoi>' H. ViL Lips. f^ftciri G. Cantabr.1.2. Ald. Rob.Tum. 

645. In ovcf viv litteras c ct *> in litura a recenUore manu babet H. 

646. Tiw omittit Par. E. 

647. ^XXoy^, superscripto a sec. ut videtur manu a, H. avXXo- 
■yffi ViL Ceteri avXXtyffi. 



fbyGooglc 



322 ADNOTATIONES 

Tiv^to, i reccDliore miau *■ supra adscripto, H. i' omiUaDt 
Oi. Ald. hio9ty H. G. Vit. Lips. Par.A. i'itroa»tf Caalabr. 1. Oi. 
Pir. B. Ald. Rob. Turn. 

6tl. Ztvgm Vit. omissum, »ed Umquam glossa supra scripUmi 
a ^vg. Id hibent Taur. Viod. 1. 3. xayot, non xaiivi, cliam H. 

sed cum litorae post a vestigio. xaytt Ask. A. xoyti Cantabr. i. et ad- 
soipto yg. xdyoi Cantabr. 2. xovot Rob. x^iiyot Par. C. 

612. TOy pro rovd' G. Hii' maluit Brunckins. Blomfietdius covi' 
eiistimavil scribendum esse. Sed j^ySi recte dictum est, ut saepe simi- 
lia, quum seqailur eiplicatio. iffS6fiotQ Vit. Par. N. Crib. 1. 

613. Wj-w Asit. A. 

614. o'iug Lips. Par. C. Taur, Vind. 1. 3. Tora. et hoc pnefiium 
scholio in G. oVaf y U. G. Par.B. Rob. sed in H. ag in lilura scriptum 
est a recentiore mauu et accenlns mulatus, apparet enim a pr. umuu oJ. 
Ei Par. B. diug y a^&Tat. yp. oXa et oJog o$aTai Faehsius alTert. o"a 
y ViL aTa y Canlabr. 1 . Vind. 4. ola AW. olu yuQ Vilid. 2. Certe 
nihil hic opus y( particula. tiii^ik pro tv/uc Ald. 

Qib. nifyot Iji ififiug hipi. xuntxriQv/S-tiy Lifs. xunixr,- 
^vy&tig. xt'^otoy^3-tig ^uatXtvg. yp. xumyv^oi&tig (scr. xaiiiKv^ta- 
^tig) Par. B. /*ovo? Par. L. 

616. iiii^iay;(aaag G. inf^ia)^_r,aag Taur. iau^ta JtKjafBOCfi 
Vit. i4tcat)raaag Ald. Turn. i^tax/^tvaug Rob. 

617. ^fiif>^Qta9^at M. G. av/i9^(>(0^(» Vit. Lips. Ald. Rob. Turn. 

618. tiug a' ard^iijAaTiji' Ald. Tum. Tuoaf^pi^ilMnjy, additis a 
sec. minu spiritu et priore accentu, U. zaig uySqrjXair.y G. sed Ttog 
mimo in 9' wg mutatum, quod liabet etiam Taur. tw a liyS^rjXaitjy 

' Lips. Toy J' aSQijXuitjy Isic) Vit. a pr. minu habuisse vidclur, recen- 
lior t6i' in rtig mutavit, ovTOtg suprascripto. i' iitg dyd^r,Xdii]r Bob. 

620. uhtt Roh. y(ye$-Uovg 9toi)g Colb. J. Taur. 

621. nuTpwa; Tt G. yijg H. Vit Cantabr. 1.2. Ald. el super- 
scriplum in Par. B. yag G. Lips. Par. A. B. Hob. Turo. Xmiity ante 
sec. manus correctioaem M. 

622. liif Ald. Rob. 

623. xaiyOfiXrjyig?tt.L. xaiyoaiffargVar.E. cv^£TOf Arund. 
Par. A. Ask. A. Bob. et adscriptum, ut videtur, lu Cantabr. 2. evwvxXov 
H. Vit. Lips. Par. B. L. Ald. Turn. axvxXoy G. y(f. tii^^eroy, "y p iv- 
^uaTUKToy. ^ttyai yuQ to tyuXu^tiv Xiyovaiy jitjixoi- Kui onXa 
fd-tvto, ayiXa^oy manus secunJa in marg. H. yQ. iv9-ctoy, uyri xu- 
Xo^uaTuxtoy. &tTyui yuQ to fyayxaXi%ta9ui Xiyovoiy jittixoi, iltg 
To wiitt i'»tyio, dyti tXu^oy Par. B. 

624. TiQoafttftriyuyr,ft{yoy U. G. Vit. Lips. Arund. Hoac. 1 . Par. L. 
Ask.A. Colb. 1. Taur, Vulgo nqoaiitfir^yuvtvftfyoy. 

625. Ttvxt,at^y H. Lips, itv/iai^f G. Anind. Cuilabr. 1.2. Oi. 
Par. C. H. Vind.2.3. Ald. Bob. Turn. Tfvjfiaid*- ViU Tfv^n Par. E. 



byGooglc 



AD SEPTEH ADVBRSVS THEBAS. 323 

fi27. Libri Jixrj £' &^' vel ap. Scribendum videbalur Jixt] 
yiip, ut hoc referrelur »i a<otf(/6ini)i ^ywfiirr;. ipwjirYiL 
Tit omittit C. 

628. y^u Lips. et / superscripto Cantabr. 2. Idem H. sed iu 
lilura, nl Xiy ileletuin esse videatur. xaru^tu i' Par. B. 

629. *?«• TKtTpwtoi' M, et sic vel nuT^iMoy G. Vit. Lip». el cum 
'plennque/ut videtur, reliquis Ald. Rob. Turn. \%(i nai^tpay Porsonus, 

el sic Blomfleldio iesle Arunil. naiQipuy rgfi Canlabr. 1. 2. i' omit- 
tunt Par. E. Vind.'2.4. In H. a sec. manu insertum est. 

630. tiai Vil. 

, 631 nifuittv yywS^i liyu Cantabr. 1. doxsTg Lips. Rob. Tum. 
Jfoxit H. G. Par. H. et adscripto doxtig ^yovy yofii^tig Par. B. Soiat 
aoi Vil. Colb. 1. Par.N. Ald. 
' 632. Tiay^t ViL Colb. 1. 

633. fi4fnf^ libri. Sed ^ in lilura scriptum in G. ai 8' av- 
zog yyia^i yavxkriqtir noKif libri. Scribendum erat aii S' avioe ~ 
yriS9'i, yavxk^Qit nokir. Uac sola ratione vis est io repetilioue. 

634. *to/iWff le 5^tto»' Par.E. 

635. ifioy G. Par.N. Rob. el a superscriplo Cantabr.^: afthyOx. 
Ald. oiti^y Vit. 

636. ii yv» a^ai G. Vit. Sr, u(iai yHy Viud. 1. 3. Ald. Bofa. 
ir,}.taif6Qoi G. 

637. xXufit-Canlabr. 1. 

638. rffoyopoirtpoc M. Lips. Ald. Rob. Tum. Sva<pOif<iTttT0( 
Vit. Canubr. 2. Par. K. L. M. Colb. t . Ven. B. Vind. 2. 4. S^ipoptaTaTOS G. 

639. IloXvyfixii BruDckius ei Par. B. reslituit. Id babent eliam 
M. Lips. Par.L. sed in H. ti in lilura scriptum esse videlur. noXvrtixi] 
G. Viu Ald. Rob. Inde Turnebus fecerat HoXvytix/]. 

640. (700/ffd^a Vit. Vind.t. 2.3.4. Ald. oho/ita&a Cantabr.l. 
raniar,fi Viclorius, et videntur hoc H. G. a pr. manu taabuisse. 

TOvniaiifi H. G. a sec. manu et Vit. Lips. Cantabr. I. Arund. Oi. Par.C. 
Ask.A. Ven.A. Vind. 2.3.4. Ald. Rob. Tum. onoi M. Bob. 

642. aiiy <faiiiffSil. Arund. Mosc. 1.2. Oi. Par. A.B.C.E.P.H.K. 
L. Colb. 1 . Veo. A. avfUfoiiiii, cum glossa ftayia a reeeRtiore manu su- 
pra adscripla, H. et Cantabr. 1. Bob. avytpoiTw G. Lips. air ivipt^ 
Ald. Tum. Hesrchius ifohog, fiuyiu, Xvaaa. Ex Par. B. Faebsiu» 
afferl ifQtyuiy. y$. if^iyi. 

643. ti Sfj G. na^d-ivov Sixtjy Ald. Slxi} na^a-irof, omisao 
nuig, Lips. 

644. ^pfoii- H. Vit. Lips. y^foi G. Caulabr.1.2. Ald. Bob.Tura. 
C45. In ovrc yty litteras t et y in Ulura « recentiore manu habet H. 

646. nio omitlit Par. E. 

647. ^vXXoyyj, superscripto a sec ul videlur maBU a, H. avXXo- 
yr,i Vit. Ceteri ovXXoj^. 



fbyGooglc 



322 ADNOTATIONBS 

nvfY<u, t receutiore manu *■ supra adscripto, H. J* omittuBl 
Oi. Ali). ?xio$-ty H. G. Vit. Lips. Par.A. fxrood'»' Cantabr. I. Oi. 
Par.B. Ald. Bob. Tum. 

611. Ztvi in Vit. ODiissum , sed tuuquam glossa supra scriptim 
6 Ctvc- Id babent Taur. Viad. 1. 3. xayoi, non xulvoi, ctiam H. 
sed cum liturae post a vestigio. xui-trAsk. A. xoi-tr Cautabr. 1. et ad- 
s<^pto yp. xavoi Canlabr. 2. xoyor Hob. x(wn>i Par. C. 

6 1 2. lity pro rovd ' G. rvv maluil Brunckius. BloDifieldius t6v i 
eiiatimavit scribendum esse. Sed j6ydt recte diclum est, ut saepe simi- 
lia, quum seqnitur Mplicatio. t^Sofioig Vil. Par. N. Crfb. I. 

613. Wj^o. Ask-A. 

614. otn; Lips. Par. C. Taur. Vind. 1.3. Tani. et hoc praefiium 
scholio iu G. o'iug y H. G. Par. B. Bob. sed ia H. tig ia litura scriptum 
est a recentiore manu el accentus mutatus, apparet enim a pr. manu oX. 
Ei Par. B. oVac y u^atui. yp. ola et olog o(>arai Faehsius aiTen. <i7a 
/ Vit. olay Cantabr. 1. Vind. 4. of« Ald. ofa yap Vind. 2. Certe 
nihtl hic opus yi particula. nvXuq pro Tvyat; Ald. 

615. nv^yoi iii ifi^ug \Am. xanixn^xS-tiv \.\^i. x&miai- 
^vx&tis. xt'p0T0i^9tig ^(tadtvg. yp. Kaniyv^wS^ilg (scr, xaniinifti- 
9^ti() Par. B. /*oc6c Par. L. 

616. ini^iuyxdaag G. ^ntgiax^^ijffac Taur, ijia^ia xayxuaag 
Vit. i^taKxaaas Ald. Tum. i^^iaxp/tvaag Rob. 

617. ^/ifigtad-ai TA. G. oti/ii/i^^tod^ai Vit. Lips. Ald. Rob. Turn. 

618. Tiag a ufdpij^ariji- Ald. Turn. T(w<Tuv<}())jilan}>', additis a 
sec. manu spiritu et priore accentu, H. j^g ui/SQifi.ATm' G. sed ku; 
minio in $' wg mutatum, quod habet etiam Taur. to/ a ayS^tjkiitp' 
Lips. T^>' S' aS^Xarrjv (sic) Vit. a pr. manu habuisse videtur, recen- 
tior T^y io rtoc mutavit, ovrcuc suprascripto. x' lag ayd^rjiiartiv Bob. 

620. afKrHob. ytvtB-Uovg &tQvgCoVii.\.T^\a. 

621. TiaT^toiac te G. yT,g U. Vit. Caotahr. 1. 2. Ald. et super- 
Bcriptum in Par. B. /uc G. Lips. Par. A. B. Bob. Tutd. ilintuf anle 
sec. manus correctionem H. 

622. ttif Ald. Rob. 

623. xuivonXrffig'^»!.!,. xairvnijyarfPar.E. cv^frovArund. 
Far. A. Ask. A. Rob. et adscriptum, ul videlur, lu Cantabr. 2. tvxvxXoy 
H. Vit. Lips. Par. B. L. Ald. Tura. axvxXoy G. y(i. tiS-fiay, "y p tv- 
ftaaTHXioy. 3'tTyai yap to tvuXu^iTv liyovaiv jitTixoi' xul onXa 
fS-evTO, uvikajlov manus secunda in marg. H. j-^i. fv^^tTOv, avri xu- 
XofidaTOXToy. 9-iiyui yuQ t^ iyuyxuh%ia9ui iiyovaiv jiTTixoi, wc 
To onXa fS-tvco, ojtJ iTLU^ov Par. B. 

624. n^oafitfirjxayjifiiyov H. G. Vit. Lips. Amad. Hosc. 1. Par.L. 
Ask.A. Golb. 1. Taur. Vulgo n(>oa/itfirixavtvfiiyoy. 

625. Tft)/rjO[^f H. Lips. ttvxiai^y G. Amnd. Cantabr. 1.2. Oi. 
Par. C. H. Vind. 2. 3. Ald. Itob. Tum.' TivxiaTov Vii. jtvx^ Par. E. 



fbyGooglc 



AD SEPTBH ADVEBSVS THEBAS. 323 

627. Likri Jixi} »1* ap' vel up. ScribeniluiD vjdebatur i^/xij 
j-«((, ut hoc referrelur ad atotfpoyatg ^yovfiiyy;. <fuait' Vit. 

Tu omiltit G. 

628. A^ti Lips. et y superscriplo Canlabr. 2. Idein H. sed in 
litura, ut }.ty deletum esse videalur. icftTu^ot t Par, 8. 

629. t^n- na%^mmy H. et sic vel Ttwz^taotv G. Vit. Lipa. et Gum 
'plerisque.ut videlur, reliquis Ald. Rob. TurD. ^iit aaxpffav Poraonus, 

et sic Blomfieldio teste Arund. nur^tiay V^u Cantabr. 1.2. i' omil- 
tunt Par. E. Vind.'2. 4. lo H. a sec. manu insertuiD est. 

630. tial ViL 

. 631 nifiTtfiv yydi&t tivu Caulabr. I. $oxtig Lips. Bob. Tutd. 
SoxiX U. G. I^. H. et adscripto dox^r^ riyovv vOfiS^ftf Par. fi, ioxiT 
aot Vit. Colb. I. Par.K. Ald. 

632. loivdt Vit. Colb.I, 

633. f*{l*^ll libri. Sed i; in litura scriplum io G. ai i' ai^ 
t&s fviSS^i vuvxXri^tTy noXiv libri. Scribendum erat ai tl' ovTOf ' 
yyi39i, vavxii^iftt noXiv. Uac sola ratioae vis est in repetitione. 

634. 9-fOfifvii « 9tiov Par.E. 

635. iftitv G, Par.N, Rob, et a supencripto Cantabr,2; (oftiyOx. 
Ald. oi/iiv Vit. 

636. « vvv a^ai G, Vit. d^ «p«l yvv Vind, 1, 3. Ald. Bob. 
TijXtag>6ifot G. 

637. xX^«tvCanUbr. I. 

638. ivatpoQ<iuQog H. Lips. Ald, Rob. Tutd. ifvaf^ofcuraroc 
Vit. Canlabr.2. Par.K.L. N. Colb, I. VeD.B. Viiiil.2.4. dtjq^o^wTaroc; G. 

639. IloXvvtixn Brunckiu3 ex Par. B. restituiC Id babent etiam 
H. Lips. Par.L. sed iu U. ti ia litura scriptum esse videtur. no^vvtfitti 
G. Vit. Ald. Rob. Inde Turnebus fecerat nolvvtix^. 

640. tiaofifO-u Vit. Vind. 1.2.3.4. Ald. olaofiead-a Castabr. 1. 
ia!ilar,fi Victorius, et videotur hoc H. G. a pr. manu habuisse. 

Tovniatifi H. G. a sec. manu et Vit. Lips. Canlabr. 1. Anind. Oi. Par.C. 
Ask.A. Ven.A. Viuil.2.3.4. Ald. Bob. Tura. wot M. Rob. 

642. avv foiiw ViL Arund. Mosc. 1 . 2. Oi. Par. A. B. C. E. F, H. K. 
L. Colb.l. Ven.A. avfiipoito), cum glosaa fiuviu a recentiore manu su- 
pra adscripta, H. et Canlabr. 1. Rob. avvifioiiw G. Lips. <ti>>' ivtpifi 
Ald. Turn. Hesychius 7>otVoc, fiuviu, Xvaaa, Ex Par. B. Faehsius 
alTert ipQtvoiv. y^. ifQtvi. 

643. tl ifj G. naQ^ivov Sfxijv Ald. iixt] ttOQ&lvos, omiiuo 
naii, Lips. 

644. <|Dpfof>' H. Vit, Lips. qr^dri G. CaDtahr.1.2. Ald. Rob.Turn. 

645. In ovit viv litleras t el >• in litura a recentiare maou babet H. 

646. nm omittit Par. E. 

647. IvAP.O}^, superscripto a sec. ut vi<lelur manu tr, H. <rvUo- 
yffq Viu Ceteri avXXoy^. 

31* 



)b,Googlc 



324 ADNOTATIONES 

648. Libri orones ji(foatTra. Id scholiaiiUe et g)03Mlor«s ijuTtd' 
oar«, npogt^tovTjaif, },6yov a^ior ix^ivfv ialerpreUnlur. SeboIiiaLes 
cod. M. noogttif legil, adscripsit enim haec, tlSii' avtdr xai iffli.riOt. 
&iri\ oiSt if fiiS ^Xixitf tTiQu^i n Sixwoy. RepDn«Ddiim ceniuit 
TiSfOQitSt B. Hartinus Var. lect. IV. 19. p. 243. reposnere Brunckiiu, 
Schatzius, Blomtteldius. Teligernnt h>DC loquendi ntionent Huretus 
Var. lect. IV. 20. lacobsius ad Heleagrum XXIIl. I. interpretes Hontii 
ad cann. IV. 3, 1. Sed non opus esse videtur ut librorum scHptura mu- 
tetur. Similiter enim dicit Eur^ides Suppl. v.959. ovS'^^itfiii i^iit 
7t^ifp9{ytaiT &yta<; arixnovg, ubi alia exeropla attulit Narklandus, 
sed ut nallum lamen omni ei parte aplum sit. IJ^ogtiiu xui xaiifStia- 
amo idem est quod TtQOgtmtiy xairj^iioaaio , ut in Prom. v. 342. ra 
fiiy <j inaiya xovSa/ijj 1^|qi noii, 

649. ovS' iy Brunckius ei Par. A. B. et sic eliam Cantabr. 1. Oi. 
Recte. Q^r ir ceteri. ftij pro /j^r H. sed a sec. manu f supra ad- 
■criptum est. 

650. olftai riy avr^ yvv na^WJTUTity U. (in quo post yit-litura 
Mt)ViL Cantabr.l. Oi. Mosc.2. Par.A.B.H. Colb.I. Ven.A. Boh. Sic 
babuent ctiamG. in quo >vf minio in ovf mutatum est. olftai yiy avrw 
ny na^atnaitiy I-ips. o?/(a/ yiy avxt^ vvy av/inaQaaraitTy Ald. ol- 
ftal riy avr^ ovftna^aaiuitTy Tum. Post jiiXag G. addit ^tTa. 

651. Hinore interpunctione in fiue praecedentis versns posila, ti, 
quod in libris omuibus est, in jj mutavi. Adscriptum est ^ i recenliore 
miDU in H. 

652. oufovffaLips. ^yovaa. y^.i^fyovaa xai q^iXiovftiytjPiir.B, 
654. avr^ Par. L. 655. £(i;;ofTi /up Colb. 1. 

656. avv erat ante Brunckium. ix^^oig Par. E. ^at^- 
aoftai Taur, 

657. aj';;/f^>' G. aliique, ut videtur, codiees ct Ald. Rob. Tura. 
alxft^i V.\il. Lips. Arund. Pir. H. Colb. 1. idque habuit eliam aller 
scholiastes. Tnipiay G. Canlabr.l. Rob. el a pr. manu Vit. Adscri- 
ptum boc in Aninil. Canlabr.2. Vind. 4. et in Lips. qui in teitu xai nt- 
■tfl&y bis habet. nti^v H. et a sec. manu Vit. et sic cum reliquis pleri^ 
que, ut videtur, codicibus Ald. Tum. Commemorat utramque scriptoraBi 
alter scholiastes, nii^y nfofik^fiara iulerprelans ro^; m'oTOv(, quod 
dicere debebat, nisi re vera diiil, t(Ii*' oiaTiSy. Valckenarius ad Phoen. 
y,78^. si nii^d sagittae dicerentur, non ^dspernandam ralus nTi^oiv, 
servandum tamen arbitralur nnqiay, Quae ei lectioni Grmandae alTert, . 
eonim similia multa colligi poasunt, sed sine fmctu. Mirum enim et paene 
abaoDum est scutum dici tutamea adversus elusmodi lclorum genus, quo 
non de more, sed rarius et casu utebantur. Hoc sensere, opiDor, qui 
al);fi^S xai nti^tuv n^ofiX^fiaTa scripseruDt. Sed hi alia fatiooe faunc 
versum vitiarunt, omnem ei vim e( virtutem detrahentes. Quare eqnidem 
liitfiSv revocivi, quamvis non meminerim aUus loci, ubi sagittae me^ 



fbyGooglc 



AD SEPTEH ADVBRSVS THEBAS. 325 

dicautnr. Sed cur minorein voleinus Aeschyli audaciam esse qnam Lati- 
Morun poetanim, quos pntRam pro lagitia dicere noliasinium estT Et 
Ttngd^iuru certe sagilUie sunt in Lycophronia v. 56. 
Toig TtviiiQtioig ^ovxo^ov nrtpiufiuaiy, 
quem versum affereus Eustathius p. 172, 30. interpretatur ^yovi' Toti 
loi Tivrapov Sxv9(w oiaTOtg. 

658. dQfi^y Colb. 1. Par. N. et a sec. mauu Vit. qui a pr. maou 
habuerat opy^y, ut ceteri. Adscriptum o^fi^r etiam in Par.B. 
o/ioiog G. 6/ioibig Ald. avHovfiiyfi) G. avSofUvu ViL In H. 
hoc acholion adscriptum est, -loy T^onoy Ttp ddiXtpiS aov jSkit- 
atf^/ioiifiivog, et in altera parte vnd aov. Alter schoUastes interpreta- 
tur TiZ Kuxiayvfia Iltilvyfixjj. Glossa in G. U/oiri, in Vit xaxiaTtos 
Ityo/Uyip. Praestat active intelligere avdut/iiyi^, ut apectentur quae 
dtiisse Polynicen rettulerat nuntius, velle illum cum fratre congredi. 

661. //pofH. G. Vit. 

662. Ad ultimas syllabas in ayS^oty et o/talfioiy in Lips. (tt ad- 
scriptutn. ovioxrovo; a pr. manu H. receotior accenlum correxit. 
uvTOXioyoK Oi. Taur. avToitT&rtog Lips. Nomiuativo utitur poeta 
quasi dicturus 9-uyaTog ov yri^Aaxft. 

663. ytjpixg N. I^r. B. Rob. Tum. idemque adscriptum tn Viu Lips. 
Par.B.C. n/fa; G. Vit. Lips. Cantabr.2. Hosc.2. Par.C.E.N. Colb. 1. 
VeQ.A.B. Vind. 1.2.3.4. Ald. 

664 — 666. ifiqoi H. ViL et cum reliquis, ut videtur, plerisque 
codicibus VicL iptqt) G. qii^ii Lips. Canlabr. 1.2. Ven. B. Ald. Rob. 
Tum. Scholiastes, cuius haec est in H. adnolatio, it o^uog rig div- 
ytt, xt^y t6 Siy,a alayvyrjg, iungit aiayvyrjg uitq tartii. Et sic inter- 
puniit Turnebus. /lovov xipSog ydp ViL 'tv G. Ox. Vind. 1.2. 
3. 4. et a recentiore maau M. a prima enim iv habuerat, ut ceteri. Se- 
cunda manus hoc scholion adscripsit, ^ tvxXtia 'tV xi^dog, t6 ovtSp 
ixSixnaai uStxov/ifyov. i^v Si uvtxSixijrog dao^dyji, 'ivfxd yt itSy 
iig atnoy yiyofiivtuy xax&r xul alayQiHv, uSoi^og. Postea recentior 
I manus haec adscripsit, tqvto yA^ ftovov t6 IV, xi^Soc tS tpipttyxa- 
xiv Ifii (ai ita legendum est obscurius acriptum vocabulum). t6Si xa- 
xAv xtti ataxQoy. Seinde Tt9'vrjx6aiy M. Tt&vjjxoai ceteri, nisi quod 
Tt9yrjxori, aiiacripto it&vi}x6ai, habet Psr.B. Denique x' alax^oiy U. 
6. Vit. Lips. Ald. Tum. x' uiaxptSg Rob. Non puto dici , quod vo- 
tunl, fiovov ydq xi^Sog tovto iv Tt^rrjxaaiy. Hoc si poeta voluisset, 
uon y&^, sed ToSt posuisseL Sed, si haec ita scripsit, hoc dicit, sen- 
tentia ei philosophia deprompla, n quit inftUx tit tint lurpUuHnt, 
etlo: nom /ucrum omn» opud inferot fuaerendum ett (si ibi non puni- 
mur: sola quae posl mortem est vita coosideranda eat). At irtftliisUa» 
atm titrpilitdjne eoniuRCla nuiguam in Aonore »(. Sed recte videtur 
SchUlzius mutari iubere ordinem versuum, ut ultimus sit i'inm- — ti~ 
&i^x6aiy. Sane, inquit, <(«cfinar(fli fralrm, ti mofum hot, nonfwtirt 



fbyGooglc 



326 ADNOTATIONeS 

ftro€itntem, tint lurpititdint ftrrt paurm: tti quai ma(a limtUqiu 
twpia lunl, noR iiea» iMdmda. Etla (congredur cum (ratre): tot»m 
«ntm apud infiroi ItKTMm tit, i. e. in morta. 

667. t/ i^tiftovttQ H. Arund. CanUbr. 2. Par. L. In H. ad o a r&- 
cenliore minu i; supra adscriptum est, itemque in Cantabr.2. rl fiifi^- 
vttS G. Vil. Taur. Ald. Turn. et o ad »; supra adscripto Lipg. t/ ftiftijyai 
Viiid.2. 4. fiifiTjrag eiplicat prior schoKastes, fiifioya; el fiifirjras 
aiter: in M. nuUuin est scholion. r/ xttJ ftifioyag Rob. unde Porsonu^ 
xal fiiftovats fecit. xtxoQ Par. H. et adscripto y^. xixvov Par. B. 
fi^i ae Ald. Rob. Turn. ft^ug af V. G. ViL Lips. Par.A.B. Taur. Vind. 
1.2.5. dvfiOTiktj^s G. Vit. &vft07zl^&vg Hob. 

66S. do^i fiuQyoQ, supra scripto a recentiore mauu Soqtfta^OQj 
H. SoQVfta^Q Cantabr. l^ 2. Par. L. Vind. 2. 4. atij bips. Can- 

labr. 1.2. Par.C. Ald. Rob. Tum. In H. *d a recentior manus i; supn 
adscripsit. 

669. ixfiaXi^, ut tamen alterum X ab alia mann additum videa- 
tur, H. <^9X^y Canlabr.2. Oroittit hoc vocabulum Lips. 

671. 'xiaxvToy Lips. nupii xotxvxov Par.L. 

672. tpoifioi, ad m supra adscripto «v, Lips. nux omitlit Ven. A. 
latovColb. 1. 

673. ^/loQ pro ^ftiQOQ Hoh. Sic etiam Brunckius, haud dubie 
codices secutus, nam RoborleUi editione carebat. inox^vn Cantabr. 
2. Par.L. (si Faehsio Bdes) Rob. Bninckius. in ad i^ recentior manus 
in M. supra adscripsit. 

674. nix^oxaxov Kob. ard^oxXaalav H. a pr. manu: recen- 
lior I ad il supra adscripsit. 

675. ov 9t[Ataxoii H. et hoc Brunckius restiluit, <|aum in Par.B. 
hanc adnotationem, yq. u&tfiiaiov, invenisset. ov 9eftr}xov Lips. Ce- 
leri ov 9-tfitToS. In H. ad ax recenlior manus t supra adscripsit. 

676. /(1$) xui Bob. j;;»(ta Anind. Canlabr. 1.2. Hosc. 1. Par. 
A.G.F.K.L. Colb. t. Ven. B. Vind. 2. Rob. 79. f;(»(t(( Par. B. 0^9« 
M. G.-Vit. Lips. Par.B. Ald. Turn. /(00 Par.K.L. xtXti a^a m 
H. sed ut prius a^i scriptum Tuisse videatur: recentior manus rtMa 
aupra adscripsit. rcXfra^tl G. Vjt. Oi. Taur. Ald. rtilc/£{>a Lips. tt- 
Xtla ijpu Par. K. L. TiXti' «ou Rob. upa xiXti Colb. I . xii.ti upa. y^. 
xai ovTdJC. xt\tT. TtXtviS uq&. tA xt).ti avxi xnv xtXiiovTai ei Par. 
B. Faehsius affert. xtXtiv u^& Tum. xikti a^& inde a Viclorio edeba- 
tur. Bonum esset xtXila, si ultima sytlaba elidi possct. Itaque Tumebi 
scripturam recepi, nt TtXttv cum ofiftaaiv nQogil^uyet coniungeretur, quod 
liorum haec vis esl, monel mt. Idcm putavit Biomffeldius. Respondet 
Eteocles his verbis ad ea quac choras ilixerat, "fu^oQ at f^ox^vvti dv- 
SQQXTaalar T(iUr>'. Wordsworihius in Museo philologico I. p. 222. 
taXaiv ^pa scribendum essc coniecit, comparans Eur. Hipp. 1236. t^ 
jiatQoQ taXatv apa. 



fbyGooglc 



AD SEPTEM ADVERSVS TtlEBAS. 327 

677. ^pofs I* Calb. 1. et r a receQtiore manu addito Vit. 
ofMfiaaiv PorsoDus. oftuat G. o/ifiaai ceteri. ngogi^fti a pr. 

manu H. correiit sec. manus. 

67S. Ti^OTt^aQ vmi^ov fiiqov Vit. a pr. manu; sec. manus fti- 
Qov in fi6^oy mulavil. Habent fiopov G. Colb. 1. Ald. Tum. sed G. ciun 
glossa &aydTOv, Hoc Hicit, iniUganl mt palrit dirae, lueruat priut 
eommtmorantet leeulura morl«, i. e. horlanlur vjndictam sumere quam- 
vis morilurum. 

679. fiij InoTQi-yov Vit. Par. C. , xaxo? i(* ov Vind. 2. 3. 4. 
(tfijlo; ov Antnd. l*ar.K. L. Ask. A. Ven. B. Kob. ct adscripto j'(>. xuxo; 
Colb.2. Kuxds yp. JtfXof Par.B. Libri xntXr/arj. 

6S0. fiiof iS xv^i^aag, btne te babenf quod ad vitam allinel. \. e. 
recte inslituens vilam. naiQig ante fitXayaiyig inseninl Vind. 2. f. 

Poat fiiXayaiylg libri S' habenL . Dclcverunt Araaldus Animadv. 
. crit. p. 196. et Pauwius. 

681. Ad (iai ia H. reccnlior manus r supra adscnpsit S6fiovg 
Brunckius. W/fw»' H. Lips. Par.A. rfo/joc ceteri. i^iyvgHl. 'E^iy- 
yvg vulgo. oray .Amnd. Cantabr. t.2. St iiy a pr. manu N. muta- 

tum' iu ovT &r ab alia, Tortasse secunda, manu. loz' &y a pr. manu Vit. 
mutatum a sec. manu in ovt &y, quod reliqui libri habent praeter Ald. 
in qua ovt &y, et Rob. in qua ovS-' &v est. Scribendum fortasse est 
«y' orov )rtqmy, 

^il.' diyoviai Par.C. Rob. 

684. In oi.ofiivtay akerum o in litura habet M. oKkoftiyoiy Vit. 

Inter ikoftiviDy et d-avfMl^tTai supra versum ov Hdscriptum in G. 
ov ^avfiuLsiai Taur. Vind. 1. 

eaS.i/y ovfCantabr.l. i/ ,-Uf Blomfic%is. V.adv.190. 
ay a atyoTfity ante sec. manus emendalioncm habuisse videtur M. 
aalrofity fiiQoy oXi&Qiny, sed cum gtossa xoXaxtvoifity, G, 

636— 689. >T;^5ri Roh. V. ad Suppl. v.614. naQiaraxty 

ad d supra ad»cripl<;( >j Lips. ira^iaTtixty G.-Vit. Oi. Par. C. ini\ 

daifiioy ktifUtTog libri omnes, nisi quod Xiififimog habet Colb- 2. 
aytponaiu G. Vil. Lips. et cum reliquis, ut videtur, paene omnibus cor 
dicibus VkOh.^aVTQonaTu a pr. manu H. recentior manus acutum accen- 
tnm adscripsit. iytQonaiov, cum glossa Tovlayvffov, Hosc. l. *V 
iQOTiaia Ald.*Tuni< /_p6vm M. scd ut accentus antca in allcra syl- 
laba fuerit, a auLcm non sit certiim. XQ^yia Q: Vit. Lips. Arund. Oi. 
Ald. Turn, x^on^it^yg, x^oyia xal ^QaSiaig.xai noit ei Par. B, Fach- 
sius afTert. XQ^""? ^ob, X^ovia, editum iode a Cantcro. ■ Verbis fiit^ 
aXXanig 'iaKig in Vit. supra adscripta cst baes adnoUUo, fitiai.axi6g 
l^iiixiv 6 roioiiros 9^fi6g. Deinde &v tk&ri Colb. 2. Par. L. 
9ak'kaiiiQiai, littcg; "W" ''"'I?' M- S-akigoiTiQoi ceteri omnes, et ila 
ixccntior manus in M. correiit. ~ ^Cfi Lips. ^^ Itob. Scholiistae, 
quoruin nuUa esl in M. adnotatio, nihii Trugi ad hos versus affcrunt. Qui 



)b,G00glt 



328 ADNOTATIONBS 

quum vDcabultmi da//imp et per ti5/i; el per 9v/i6s imerpretentor, »i- 
deri possuut aliam leclionein sccuU esse. Nequc credtbile est Aesch^um 
Sai/iMv scripsisse , dochmii fonna panim accurale sbvphicae respoo- 
dentc. QaXt^ini^ia in G. explicat gloasa laxv^or^Qijt , in Vil. ;;JU(ipo- 
Ti^fii. Sed hoc alienuni est ab horum versuusi senlenlia, quae id postulat, 
quod prior scholiastes per aaS^trtaUQi» xa) drajtfJirfoxoTi nriv/iuTi, 
alter per /iaXcucmzi^i<) eipressit. Venim ita non potest dici 3-uiiQii- 
Tt^ar nvtv/ia. AIiei»*cnim sunt quae Blomficldius in glossario attuliL 
Ijuare scnpsi 

rvr orf aot Tiapfaiiuur- lati xXvdmr, 

7.^/iaTOS dnpona/f x^oria /ina}.- 

i.uxi6g, imog &v'A&ot xai.aQioTt^iit 

Tirtv^ari- rvr S tTi ttf. 
JVvnc in liia poleitale w( (lice^ tibi adhuc evitare morlem) : nom aatut. 
ttra cotitilii conver*i<3me nntlaltu, remiiiiore fortaiit vmjal /lamiite: ^ 
nunc avlm fervH adhvc. Praestat aulem forlasse scribere &v T^OTiala, 
uT uv iA nfTuXXuxTog portineat: nam &raT^Tiuia non tam w^Mi» 
est, quam meriio. 

690. iii^taav H. G. Lips. Oi. Par. C. E. Ald. Rob. Tum. i^t/aar 
Par.L. ti^^iatr ViL et plerique, ut videtur, rcliqui codices. Et videlur 
lioc in U. >Iia manus u in f mutHo Tecisse. lia aditur inde a Victorio. 
Hoc dicit, fertefererunt ntJm animi aetiutn dirae palrii. Recte aulem 
se habat pluralis f^ti^faur, quum^xur^j^^ura personae vic«m geranl. 

Kartv/iaTa Lips. /tatfinaTa, cmn glossa ui d^al, G. 

69 1 . uXXr,^Tg G. dXijS^i Lips. iYvnvlur iparTaffltdTiar H. 
G. Vit. Lips. Par.B. Ald.Hin qua ifarTaa/tdmov) Tum. ifarxaB/idTttr 
j»vnf/(u>' Cantabr.S. ipaa/idTioviwTtriiar Arnnd. Canlabr. 1. Par.A. 
Bob. et adscriptum in Par. B. 

692. iojr,piu 3 pr. manu U.secunda mamit at ex a feeit, receo- 
ti«r primae syllabae dtc ^ra adscripsit. SuT^Qior Ald. De hoc 
somnio diclum rutsse ncccsse est in praegressa Ira^edi» Oadipo. 

69Z. ntiHi Up». ni^ov BlondieUlius' V. a4.Prom. v.276. 
yvraiiir H. xuiaiQ /i^ Par.L. Rab. . o/i(S;- f^. rAfiavg P»i.i. 

694. art] rig, a rccenliore manu inpra adscripto li;, H. irtf ng 
tesle Blomneldio Arund. Id pracfiKum schDlio in H. 'ct Jioc, comqienw- 
ratum a Stephano; primus dedil Can(eru*> iiypiiq Vil.-CaiiUtir.l.2. Oi. 
Par.CF.L. Ald. Hoh. Tum. '«wots G. tips. Par.E.UiN. fcoH». !. Tanr. 
Viiid.l.a.8.4. ovSi^f^. . /tuxfiu Par.IIL Roli. ^(t.^uic^u^KB, 

' Anle itax^uv in Lips. sunra insertum X^uvrcuai glossit noXvXoYtu'. 

695. /t tX&iig oAnvg Vit. /itj''X9' odoi>g sic Lips. iif tiinit- 
tunl Vit. Rtr.N. * ivSofiaig G. iflSo/iaig Vit. _ * 

696. Tidfty/Uror G. u/i^Xvvtig, $ recentiore manti supra 
tcripto an, Vit, ' Xoywy ad m mpra adscriplo ov, Lips. 

697. Libri vixr^v yt , nisi quoil G. yt omiUil, et xax^c, nisr quitd 



fbyGooglc 



AD SGPT^ ADVBRSVS THEBAS. 329 

xaX-^r bsb«t Lips. Ei sch«liasUe Krbw, i^ yAp xctx^v Slxriv i^ vlxrjv, 
Xlyoi dt Tij»' yivof.ilvr))' a»6[na^, Tifiw^tiTat 6 &t6g, coHigi polest 
Gliam Six^v lectum ruissc. In H- hoc lantum scholion est, TifioiQtTiai. 
^ Iv t^btTTian 6 Xoyog. Habet interrogatioiiis signmn in line versus 
Caolabr. 1. Per inteirogationem haet; non tangh dici possunt, qiiam 
TtfiSy sigDiGcare uleiiei. Frustra hunc veranm exphcare conati sunt 
intcrprctes. PuLavi scribendum esse 

vlxi] yt filnoi xal xaxov Ttfi^ ^og. 
Al vietoria Uiam improboi omal dew$^ Debonatur chorus Eleoclam, 
ne ad certamen cum fralre abeal, quori' deus interdum etiam improbo 
(nimc quidem Polynici) victoriam impertial. Ad hacc respoodct iile, non 
decere nnmi rorteni de eo, quod vinci possil, eogitarc. 

698. arfytiv Ald. tnf^ytiv / G. azfffytiv r Par. E. row- 

?ioc Taur. 

700. ixifvyoig a pr. manu H. sed recentior oi supra adscripsil. 
ixffryrj Cantabr. 2. Ald. Aberravil ab scotentia Nauckius pr^r. ad Ari- 
slophanem Bi^zanlium p. VI. Ixifiryoiv scriltendiim esse putans. 

701. niqipi^a, Snpra adscripto xa, ViL r^v Lips. (ii,f~ 
n/ofxov H. G. Turn. ovXca/oixof ViL oiltff/ofxof Par. L. Taur. Vlnd. 1. 
2. 3. 4. Atd. Rob. oXoa/oixoy Lips. oiXtaltfa^iov varia trctio apud Ste- 
phanum. 

702. 9tuv Anmd. Cantabr. 1 . Ox. kiV.k. «l foAassc Par. F. cx quo 
alTerlur S-tov. ■ In G. Taur^ verba hoo ordine colkcata sunt ov 9(oZq 
hfiolav S-t6r, Post hunc versum anle Cantenim hafic adddtnntur, 
« (ot! Oi. VcB. A. Ald.) ■ya^ vvini^ na^ixtXtvaaio {na^axtltiffaio 
Par. E. nttQfxtXtvtro'Vil. nofftXtvtjaio Ox. Ald-) xai yiyovi {yiyatvt 
Arund. Ox. Rob.). HalieDt haec verba G. Vil. Lips. Arnrtl. Cantahr. 1. 2. 
Ox. Par.C.E, Ask.A. Colb.I. Taur. Ven.A.B. Vind. 1.2.8.4. Ald. 8ob. 
Tum. lii M. a receriliore manu iu niargiiie adscripta sunt. Nihil haoc 
suut nisi interppetatio vocabuli jrai^oliiS^, sumpla m v.691. 

703. nuvaXri&^ etiara M. kciI ul oadem inaDn.1' pcimiuu navaXri- 
#tr scripseriCt 

704. tvxiiav Ar^aA. dxcttfnt' G. Eixiuia» 'Epiviv non pulo 
comparari posse cuit TlielbMe 'lixraia 'Enri^tdis in Mcdea v. 170. ut ■ 
viKnm est Musgfavio el Porsono7 Ibl Tfiemis iixTttid est rpiao vota per- 

■fltil: bic vii aliad essepoie6l(c<««x/aB(ww?quam eicitita Oedipi diris 
Furia. £cd fateor euspeeiura inihi esse ivijTifiuv, Nam ei^ metrum 
Anacreonleum; sive lonicum avaxXtifitvor , spoudeum pro trochaeo ad- 
mitlit, ^let tamen Aejchylus versus diligentissime eia«quare: alqui. 
mediam in tvxtatav sjflabam non facilius conipias, quam in laiiSif^wv 
producas. Poterat ^eschylus scrihere nai^og <oxvmwv ^fiwy. Nam 
hoc rci conventt: tixxalav supervacaneum est, quum ftX^aw xaiaQag 
sequatur. i^ivvy H. Arund. Ald. Celeri iQiyyvv. * • 

. 705. vnffffv/iotfcPar.F.K. Ask.A. 



fbyGooglc 



330 ADNOTATIONES 

706. OiSi7i6Sa fiXml/l<ffoi»);Blom6e\iius. libri fiXmpiifpawf 
oldiTiASa, njsi quod fiXcnfj/ifi^eyog habet Lips. roti ^Xatpl<fQ!tyog CiD- 
labr.2. oWwodao VlL oM/nixJoc Oi. Ald. OMijiWa Turn. 

707. waijeicxrbtp Lips. 7iuiS»Xir(o Ald. TiaidodiXnroQ Par.C. 
Post hanc vocem ^' omiUunt Caulabr. 2. Oi. Ald. Rob. Turn. Hi- 

bent parliculam M. G. Vit. Lips- *^ig- fft. t$iryvg Par. B. SS' 

G. Vit. Lips. (in Lips. ^ superscriptum) CanUbr. 2. Oi. Par. A. B. E. N. 
Colb. 1. Ald. Rob. Tum. et a recenliore mann H. prima scripserat t^g 
6', etsi if' praeceilit. ijS^ Par.-F. TcicJ' editio Victorit. 

70S. iirovg iSi Oi. Alil. xAif(>Ovs dedit Victorius, et hoc a pr. 

manu habebat H. in quo nunc radendo i ei v lactum est. xXri^oig G. 
Vit. Lips. Mosc. 2. Ox. Par.C.L. Colb. 1. Taur. Vind. 1. ^.S.l. Ald. Turn. ' 
xXij^og Rob, imi-o^iu ei correctione G. Imxo/iS iilem ante correctio- 
nem. iTiixMfiS, cum glossa fityaXofpoytt, Mosc. 2, iairoifiar Par. L. . 

709. H. Stephani coniecturam XuXvrl) o ~xvd-oiy anoixog, metri 
negligenlior probat Valckenarius ad fragm. Callimachi p. 155. seqq.-He- 
sychius XuXvfioi , i'3-ivg T-ijg Sxvd-fag onov aidtjoog yiytiai. Ste- 
phamis Ryz. koi XdXv^oi tiuq 'ExuTuiia , "XuXv/ioiai n^og yoroy 
A^fiiyioi ofiovQiovai." Euripiiies Alc. v.980. xat roy iy XaXv^oig Sa~ 
fidl,tig av ^ia aiStt(jov. axv&wv, a sec. manu superscripto aiy, H. 

710. xQr,fiaxaSukrig Lips. xQ^/iatoSiiag C. ;;pi//(«rodor«s 
Arund. 

71 l.'mx(io$ oraitlit Vit. 6/i6ffi^ioy Lipi. aiSu^og, ad a 

superscripto ij, Lips. aiSr/poi G. Ald. Tum. 

712. Si£i TivXug G. Lips. Etiam i^ Vit. qui JiunjXa; cum reli- 
quis habet, supra scriptum v. 

7J3. onobay xul M. (sic, utvidetur, nononiHrofC xui, H.) AruniL 
Cantabr. 2'. Par.K. Colb. 1. Rob. hnoouv xai ytt. bnoaay (ad u super- 
scripto Jj) xttl Lips. on6ar,y xai Par. F. bnoar/y ei Par, C. enotatnm 
est, onoau ci Par, E. oniajiy uy xai G. Ald. Turn. ip&ifiiyoiai 

libri, nisi quod (fr,fiiyoiat habet Par. E. Plena oratio haec essel, 
y_9oya yaiuv SiantjXag Toaavtr,y onoarjv SianuXXti xbJ q^S^ifiiyoig 
xttTi/_tiv, et his additus esl accusativus, qoasi ila diiisset, /&aya vuiiiy 
Sittn^Xug roauvTTjv mgtt itvrovg xccTi)ffiv^viTjt^ufio/Qorg tiuv fieyii- 
h'iy ntSio)v. Dictiim^st xamixfy ut S^xag xtni/ovaiv Agtm. v. 4 33. 

715. inii S'-uv G. Hosc. 2. et »ic a pr. Mnu M. iniiSuy idem a 
»ec. isanu, ut ceteri. aywoxToviog Rob, i4que ei coiiioe regio Span- 
henius enmavit, a^roxrofiui»)' a-pr. mariu hajjULSse vidc^^r H, unde 
*rtcflnlior avfoi XTiivioaiv fecit. avtOKTdvoia&iAps. oiSroJ xtdyoiai 
G. ^l. Mosc.2. Vind. 1.2.3.4. -«itoi xravtftary Oi. Par.E. Taur. Ve». 
A. Ald. Tum. 

. 716, uvToSatXKag Ksk.k. t 

717. Librf >f«( /^owa xovjg nir), repugnafllc venu antistrophico. 
Scripsi Ktti yutu xovig nij]. Hunc ipsum enim versum rcspexisse videtur 



fbyGooglc 



AD SEPTEM ADVERSVS THEBAS. 331 

Hesycbius, qnum scribcrel yuia xovig, ff 7'i- S'*' ^■■>'>' Bfn< scripsisse 
puto pro co, <iuo{l nunc parum aple legitur, yata, ^ xoyig, xal ^ yij. 

7i8.yo/cioc M. Lips. Ald. Rob. Turn. yowov G. Vit. Cantabr. 1. 
Mosc. 1.2. Taur. Vin<l. 1. 2. 3.4. et ot superscripto Colb. 1. tpolvwny^. 
^F^joi' Par. B. ^ofoc Ask.A. 

719. xa9ap/ii>i>i Vit. Lips. et cuin c^ris, ut videlur, plerisque 
Godicibui Ald. Rob. Turn. xad-apoiig ex rasura Mosc. I. xad^apfioy G. 
Hosc. 2. Ox. Par. L. Taur. Vind. 3. xa^^aQfioy aut xa&m^fing, non xd- 
&a^fia, H. a pr. manu, sed ultimae tres litterae fiAy litura paene evanu- 
erunt, reeentior minus ov supra adscripsit. Secunda manus hoc scho- 
lion in margine scripsit, rig &y tv^9tlr} (sic)^ t/; &y ««to^c ixXvati 
Tov TOiovxov fiidafiuTog ; 

720. kovaiiy G. Xaianfy Ald. 

. 721. naXBfOKri Arund,,Mosc. 1. Ven. B. naXafar;<H. et reliqui. 
722. avfifiiytii G. Vit. Lips. Mosc. 1.2. Par.4^.L. Ask.A. et ad a 
a sec. manu $ adscriplo M. ivfifuyiig Ald< Bok. Turn. xaxoiai 

Cantabr. 1. Ask.A. Mosc. 1. Ven.B. xaXoTi; Lips. 

724. T%u0aala» Porsonus. na^aliaaiify M. G. Anind. et e coiv 
rectione Vit. na^at^uaiay Vit. a pr. manfk et Lips. Par.B. Atd. Hob. 
Turo. '^xvnotvty et aitoya d' ig z^iioy non sibi repugnant. Nam 
cita poeiia iam ad4ertiam aetatem duravit, celeriter Laidm, Oedipnm,' 
locastam, Tilios puniens. 

725. tic Cantabr. 1. /(tV pro |I(/i'Ei Ald. /(f*-tr, scd correcluin 
fiiytt', Par.L. * 

727. Ad rgig supra adscriptum ttin Lips. 
72S> fifaofi<fdl.oiv Rob. 

729. &ydaxovid ediilit Victorius, et sic Lips. et ad u a sec. manii 
t} supra adscripto M. S-yriaxovTa G.' Vit. Cantabr. 2. Aid. Itob. Tum. 
yiy<t£ G. Mosc. 1.2. . ,■ 

731. xQUTri&iig y^. xoprjjff^f/c Par. B. d' a recentiore mauu 
scriptum in G. Eiecit parliciilaiji Porsonus. Semnda est: rcfertur enim 
aAfiiv, qnod poni debuerat, 'Anoi.i.rovBg fiiv fiiti. ^x'^('?.(iwAld>Rob, 
Tum. Brunckius, quod tftXtoy^m Par.B. per i;i!omi>' eipticctur, coniiri 
posse ait, scriptum fuisse olira x^airfd^iig it' ^doyoiy ijiovUuig. Nec 
tamen quicquam mutandum censel. u^ttvXiuig G. Lips. far. B. Ald. 
Hob. Tum. «ySotii/« Vit. Par.A.K.L. Ask.A. Ven.B. (JfSori/fti, ultima 
littera incerla, M. u/iovXiag Taur. Vind. 1/ 'Ex ft7.u>v dflovUaig inter-. 
pretantur malii amitorum comiliit. Ita cliaro intelleitit scholiastes qui 
in M. adscripsit 0^; ixoiviaaaro jiv x^riafiov. IWiil de hac re traditum 
est ab antiquis, et satis impii Tuissent, qui suasissent oraculum contem- 
nere. Hoc dicit, ut alter scholiastos recte vidit, per uxorit amatkm per- 
veno cotuilio irretitue. 

732. iyfivaxo Arund. Mosc. 1. Par.K? Ask^. Robi ytiyaio H. G. 
Vil. Lips. Ald. Ttim. ^o^rof^Par. C. uvko G. Arund. Hosc. 1. 2. 



bvGooglc 



332 ADNOTATMNBS 

733. olSmoiiui' M. Vit, et regiua SpaoheBiL ld«ii i-eliqaomm 
libroram lectioai oliimo6a sDpra adscnplum in Par.B. 

734. o$7C Udsc. t. o; Ask. A. f»^ n^f G. Vil. Lips. Arund. 
Cantabr. 1. 2. Hosc. t. 2. Par. A. B. N. Atd. Rob. idemque in marsiiie M. 
receotior ratnus adscripsih fii]iffi( Twn. ftarQOi H. Par.L. aynay, 
ad alleram vocalem *; ii^rscriplb Lips. u/fct Par. E. 

735. ixT^dnpr] Caatabr. 2. et adscripto yp. irQ^t] Par.B. 

737. frJli; Hosc. 1. Spanbemii regius, et a a sec. manu supra >d- 
Bcripto H. na^ayoltt H. G. ulerque a pr. maou: Tiapdroia uterque 
a sec. manu. na^ayoia di Bob. iri.a ita^' aro/iK hXtj Ci dyiviit 
sic schoUon in H. avvayt M. Tiuti. et a wc. maau G. . Mem adseri' 
ptum in Par.B. Becentior manus in M. aceentuio primae sjUabae dele- 
«-it alterique Ay supra adacripsit. avmyai G. a pr. manu et cum glossis 
iimiaut, avydiai Hosc. 2. awayiy Vit. uvv yt Ald. ovrayuyt Lips. 
Anind. CanUbr. 1. Mosc. l.Par.n.K. Ask. A. Colfa.2. Rob. Spanhearii 
regius. avv&yayiv Ca\bA. 

73S."7(>£i-[^l);(, supra scHpltva recentjore manu tig, H. tp^fa- 
Xtti Lips. Hale haec SchUlzius de Laii et locaslae concubitu ialei^ 
protatur: qua interpretati«ne praedara vis, quae in hoc loco »pi, valde 
iuinuitiir. Ao^deiviw est e|Tar, qiiem choms proplerea fortiore vocabolo 
nominal, qnod c«eci inveiim fatomiD neoessilate, tamquam IWibiudi, 
' irruerunt 0«i}ipus et locasta. 

740. Ji/nw»- BriiuckiiM, H/wro»- Vind,2.4- mtntSf. ■yf.mryot 
et n/nrov ei Par. B. Faclipius «iirect.- Ceteri 7iiTr6f. Omilltt*huoc 
versum Lips, 

741. tpoi/uXity fuecat in ViL delcto ioU T(io/uiLair faclum esl, 
quod hahe&t Par. E. Ask. A. Vmit 4. y^. c^j^^, ijyovy xvpiay Par. 
B. in quo alia glossa, t^i7i}.ovv ij iftMfv , ad r^tjrakov perllnet, quod 
habel in lextu, ut cewri libri. wikeii^us in Silva crlL I. p. 63. scribit 
TQi^nyoy, ei Ilesychii glossa r^/^ifvov, zfixS^itfov. At codei Hesfchii 
r^t/fiv habet. Kec tamen eMitenderin Hesychif locum aon huc speclare, 
mod» ne Aescbyluu ex llesychio, sed IleRfiJiiuni e> Aeschylo corrigas.. 

,.n.Qvftyay n6)Mi>Q ,di«it, qiwd taotfQam de navi loquilur. Ex itlo, 
inquit, Oedipi tuUrt aliui aUi tiueedil PKUu»r q»od tliam ipti «rti 
minalnr: 

7iZ. 744. uil;^» Hosc. 2. in quod coniectura incider^t Burgessius. 
oXmS Taur. dhid ceieri. di okiyoy G. /p. nijpyot) Par. B. 
iytvoti Mosc. 1.2. 'Ceteri libri schoUasUe iv tv(/fi, nisi quod tvvtt ei 
Par. E. enoUtum esl. •DifGcu^tem borum versuum iam senserunl scho- 
liasue, nec nielius res cassit recentioribus criticis. In U. boc scholion 
est, fitta^ di-iifiiiy Ht oi.iyov iariv ») stS»' Tioktfilwv Svyafiig rijg 
^furiQOi ifffi TO SidaTtjfta o nvpyog 6 ditiQywy iarlv. Ad iv tv^ti 
adscriplum es( iv nXdrtt, iv fititti/,tiiffi. FrigidLssime, ioimo turpissime 
additum es( iy tv^n. Scripsi, muUU idia Uttera, 



fbyGooglc 



AD SBPTEM ADVERSVS THEBAS. 333 

faiu!^ S' ttXxdn' Si oklyov 

Ttiyft Jitjpyof ty 'jiQit. 
In mtdio, i. e. inler urbeia et ei imininentes lluctus, ad brevt tevtpv» 
«iiiNJiNCTiliHn tendil in btllo ttirri». Conrirniavit hanc emendatioaeni 
Par.fi. ei quo yQ. aQfi Faehsiiis attulib 

745. di omissuBi in Par.N. Colb. 1. avfifittXfvai ante recen- 
lioris inanus emenJationcro fuisse videtm; in &!■ 

746. fi^ xul ftoi*s Lips. Ci • - - 

747. ratiai G. Vit. Lips. J 
ColL. 1. Ald. Koh. T^XfiOi Cantal 
scriplo a reEentiore.manu og; no 
est, 10 r(}.iiu uvri xov tlktiui. 
nakaiifdTmy uqui H. Oi. Ald. I 
psi, remoLo turpi hiatu, 

zRnat yuQ 7iui.aiip^ii 

fiageittt xuiaki,afai. 
Sic Aristophanes noX^fiov '^EaTuA 
motlo haec emendavit Engenia i; 
responsionibas p. 17. 

749. nfX<!/(t*-'H. apr. mani 
et niX^fifyu simnl ciun 7iuJiX6fie 
TtXofiey G. Lips. Arund. Oi. Par 
T(X6ftty Ald. tt\M/it¥ Cantati 
Hosc. 1. - TtXovftiy Vjt. Clntabr 
omncs-tfv nu^^y^tTui, quod rn 1 
Gcriptum esl. -Vnlgatutn Tii S' iX 
tanlur eoUmilOf lemet orla tion ] 
esset scriptura, non orta, sed or 
3iiX6fiiy erat. Hoc aut cum ov 
idera ac ai diiiiset poeta rr« S' i 
eiplicanda, qvae pemieioia tunl 
«Hnl, td manent. Neutrutn salia ] 
phicus. Qnare scripsi 

1« S' iXo^ 
ntX6fttv ov fiuip t(t/_fTut. 
Invenitur fiai}iiSiog apud Euripidem Hel. v. 260. 

750. Tig&Ti^vfiyay Llps. n^oTiqvfivay Ald. Rob. TiQon^fiyoy 
Tnm. el ad ullimam syllabam a supra adscripto Par. C. nQon^-fiya 
recle ceteri. Si plene Vit. t* Par. N. ixpoXiay a pr. manu, ix- 
fioXioy a sec. habuisse videlur M. ix^QXav recentior manus fccit. Ad- 
scriplum hoc scholion, ortt»' Si nuyvydi^ty o\ aySQt; tiS oXftio, iiiit 
SXov Tov f6i/T0v tK^oXijy noioiiyTai. lowto Si tiqoq 'EiioxXia. ix- 
fioXwp S{, %&y v^^toTm», oToy St txfioX^g v^^t^ovTOtv. Ceteri Ubri 
omnes ixfioXiir. 



fbyGooglc 



334 ADNOTATieNES 

751. dl^tjaruvM. dXfftjaT&y regius Spantieuiii. uXtptjaiday 
Par.B*E. Vini).2.4. «Ai^rfrrwf G. sed lU t in litura sit. ulipiaiwy yf. 
dX(foiT(M' Taur. uXiptjaiaiy relrqui. 

753. ydQ omitlit Lips. liaoi Rob. ioa6yd' yp. i«a6r y 
Par. B. i&^uvfitiaag Lips. • 

754. ^toi i)f xuiOi.Ald. d-«oiomissO)tuiCaiiUbr.2. Pro libro- 
ruiu scriptura jiiXKog dedi noMoi et addidi o. Sic eliam Dindoriius. 

755. Libri omnes tioXv^oto^, nisi quod noXvftoaiog esl in Mosc. 
. 2. Scholion in M. hoc esl, TioXv^oiog i a}b>y o vnb ^oXX&y ifi^u- 

TtvofiivoQ dyfiQmy, rj ini noXv ixiuyofuyog. Mnde Blorarieldius col- 
legit fuisse qui noXv^uTog legecpnt. fiooi^y a sec. manu additum 
in Vit. 

756. oatoy el oldmov Oi. %6ri Par. E. lioy G. Vil, Tanr. 
Aid. Rob. Turn. itoy M. i/«iy Lips. 

757. dya^Tiutdyd^u Golb. 1, Ald. Celeri dya^a^dyS^ay, nifi 
quod ttvu^na^ay^^dy faabcl Lips. qui poskhanc vocem addit aififya. 
Scribendnm erat luy u^a'S,difii^ay. 

759. inti a' A^Tiff^oty. 'y^. d' H^' tfiy^Qtoy ei Par. B, Faehsius 
alTert. < 

760. y^wTO G. Taur. 

761. ift ttXyu priores duas littenis a sec. manu in Ulura scriptas 
habet M. . ■ - 

762. fiuiyo/tiya M. G. Vit. Vind. 1. 2. 4.* fiuivofiivrj Cantabr. 2. 
Tum. fiaiyofiiyt} Lips. Ald. Rob. x^a&ia Tum. Ko^iia H. G. 
Canlabr. 2. Par. L. Vind. 1. 2. 4. Rob. xu(,6ia Viu Lips. Anmd. Ox. 
Par. E. Aid. . ■ " 

7i>3. xdx iiiXtaiy H. ^'regius Spanliemii. xaxu liXtat Anind. 
xuitiiXtat Lips. liXtjat interpreiationi secundi schoUastaofiraefixum. 
Ceteri xttx' iTiXtai. ^ 

764. /«pi Lips, Cantabr. 1,2. 

765. x^tiaaui lixyiay H. Vit. Lips. Ox. Par. A. E. Ald. idemque 
Bupra adscriptum io Par. B. xQtiaad lixvoty Par.C. x^iiaatoy lixvaty 
G. (sic G.) Mosc. 2. Taur. xgtiaaoiixyoiy Par. B. Turn. supraque ad- 
scriptum in Par.C. x^iaaoiixvuty Hosc. 1. et regius Spanhemii. x^tia- 
a6ywy rixvtoy KTand. Par.F.K. Ask.A. Rob. Tcuf xQUri6ybtv ituvsupra 
adscriptuni in Mosc.2' Deinde d' urc' 6'fiftdiiav H. Vit. Lips. {ofidxotv 
Lips.) Arund. Par. B. H. L. Colb. 1. Ald. Turn. i dn 6fiftuTo/v Tiur. 
d' ofifittiuy Par. A. un ofiftuiav G. Par. K. Ask. A. Vind. 1. 2. 3. 4. 
Rob. Certa emendatione scribendum esl 

xvQaorixyoiv afiftuiwv inXdyx^i 
privavit $t otulii qai liberit occMrturi trant, i. e. visuri eos. C6ar. 
Soph. Oed. n. V. 126S. scqq. 

766. Libri rixvaig 6' d^aittC. Scribendum eral lixvoiaiv if dfus. 

767. dfffjxtv G. Hosc. 2. Ask, A. Turn. adscriptnraque in Par. B. 



fbyGooglc 



AD SEPTEM ADVERSVS THEBAS. 335 

imxoToig, supra adseripto ovg, Lips. imxSittg Ald. iTiiaxofOvg 
Taur. adscriplumque id I'3r.B. tniiponwg Par.E. Deinde Lhri t(iix/u;. 
Sed Tpoifus adscriplum in Par.B. Heathii }nlxam£ i^otfug yirobarmit 
Bninckius, Porsonus, BlomneMius. Brunckius Uraen inix^Tovg r^o^Sg 
servari pfcse diiit, servavitquc recte Schutzius. Scholiastes Sophoclis 
ail Oed. (^l. f ST5. postquam versus atlulit ei Thebaide, in quihus Oedi- 
pus fdios proptcr coiani ab iis missam exsecratus esse narratur, haec 
addit, T(l dt 7ia^ttni.^aia rip inoTioitp xai Aia)r6}.og iv TOtg^^ETtru 
ini &^(iaig. Jnterpretalus igitur est Tfoq^agproplervietvm, idque pro- 
bavii Heathius. Beclissim? Schlltxius iDlellexil, potius propterea ira cor- 
replum esse Oedipunrdici, quod educasset inceste prognatos niios. V. 
Opuac. V|[. p.204. 

763. txl a? M. Lips. Ceteri, ut videtur, ctV 0^. 3iiX^oj'}.toaaov 
ufSg Ox. Alil, Ex Par.B. Faehsius haec atTert, a^g. mxfov^/tovg JJ 
TttxpoyXtiaaovg. 76 (Jt at ui diti fiiaov , et ttV «V, nixQoy}.waat>vg. 
yp. nix^ovofiovg. 

769. xui tjtpi, ad xai supra adscripto ^, Lips. ij'off Vcn. B. aft 
S-^ el Taur. aflertur. atSri^ov^fttit Lips, Uosc. 1. Tum. 

770. (Ji« ;;tp/ Pdrsonus". 'Stuxtt^iut M. SmytiQlay Cantabr. 1, 
SiA ytiQtH 6. SiaytiQia Vit. Lips, Taur. Ald. Rob. Tum. Stayti^uf 
inde a Victorio scril)ebatur. 

771. 7I0H xnj/iaia ParjE. 

772. fi^ Si iiUarj Vjt. iQtvifg M. Vulgo ''Eqivyvg. Tzetzea 
in Eiegesi lliadis p. 1 5, 24, ij notviftog xaJ jt«r Aiayvlov xafiil/ijiovg 
^Egivig ftfTfXfvaoiTO. Hic igiltlt secutus esse videtur schohastae ei- 
phcalionem , ■^ xuftTiTOvaa twv xoXatofUvwv ToSg niSag. oiorti ^ 
mjfinoSltflvou xul ftij iiJiawtfvytXv, SchUtzius "aUud est" inquit "yow 
xAfinTUv, quod signiflcal requietctre, aliud noSag xufmTtir, quod est 
ambulare, irt. Ideoque xufiiffiTiovg h. 1. est pedi* mobilu." Interprc- 
Uttoaem veram esse puto: ct habet eam eliam scholiastes in cod. G. qui 
allalis, quae etiam in vulgatis scholiis exstanl, addit tj rj xcxiifiivovg 
?yovaa n6Sag h(>og (scr. nQog to) Tayimg nu^ayivcaS-ai otiov av 
tX&ot (scr. tX&T]). Bationem lamen minus idoneam ab se allatam esse 
animadvertisset SchOtzius , si meminissel Furiam etiam xufijitaiyovvor 
dicUm esse. Hesychius xa/iTitaiyovvog , ^ 'E^ivvg, unb tov xdfmxitv 
T^ yovmu TtSv aftapTtcv6vTtiJv. Praeterea non moilo yow xuftTittiv 
gnieieere est, sed etiam x6ii.a xtifinTtiv, ut apud SophocUm in Oed. Col. 
V. 19. Nec dubilo quin id etiam noSug xufinTtiv dici potuerit. Jia/i- 
^inovQ quiilem el xufmtaiyovvog de Puria dicU non videnturaliter 
quamut SchUtzius voluil inteliigi posse.quum propterea quod huiusmodi 
composiU pedes paene postulant intelligi eius de qno usurpanlur, non 
itionim, lum quod alia nomina, quibus Furianim celerius indicatur, Lauc 
ialerpreUtionem suadenl. Eandem conlirmat vocibulum xufmfalyviog, 
de quo vidc Hesychium eiusque interpreles. Ncque xtifinxtiv yaw 



fbyGooglc 



336 ■ ADNOTATIONES 

.necessario ie qnicle iiitcIUgcnduni cssu Xenophon ai^iit de re cqiicslri 
y 6. TU ye fir.i' yoyuTtt j/y fiaJiyay.o nCiXog «ypw? xa/tTtTtj, ilxd^oig 
uy xal iTi/jtwyia a^^& T^dy ru oxfXij' nu.yitQ j'dp npot^vtog tov 
jfpoww vyfifiil^Mg xaimrovaiv fy lotg y6raai. Ei quo loeo Pullucem 

1. 191. Uacc halicre aniuiadvertcruiil inlerpretcs Xeno[>hoolis , yivuia 
■iSvfxu/iTT^- o j-Kp vy^oi xu/ijirti rt* j'i'iyaia uxnmoitfioy x#\ unrui- 
(7i(Jitp9c ffaSiXii. 

773> Tiaidt Lips. Libri riSfia/ifiiyai. Uoc cnn /iijTtpuiy 

cdiiiiuictuin esset ea ratione, qaa aSg dloxov otfuyi/g et similia «iicuD- 
tur. Scil valdc hoc langnct. Scholiastcs hacc a<lnnlavit, avy^-tytig, ij 
iitiXal, ind /tTjTt^jMy anaXoig Tt&Qa/t/ilyai , quae videri possimt aliuii 
si^iplurte v«stigia continere. Scribcodum putavi rtd-qv/i/iiyut^itliealae. 

774. rfotJWVit. (ToAiOKPar.E. 

775. jifnTtinfv S' W. nt/iuTioxty Lips. _ QJiqliiiiiy M. Gan- 
tabr. 1. 2. Ox. Par. A. B. CuU>. 1. Taiir. Rob. o/d'^Q/fiioy G. Vil. Li|»s. 
Ald. TuiTi. 

"776. n6}.ig t Colb. 1. tiSfiu Lips. Ca&labr. I. 

778- mtyti H. Vit. Ligs. Canlabr. 2. AH. Tum. aTi^yii CaiAabr. 
■ 1. Mosc.2. Par. C.E.H. CoUi. 1. Vind%J.4. el ■dscriplo )■?. aiiyfi Pw. 
8. aTtgyf babiierat eliain G. sed (> erasum cst, aTiyti Ituli. jii^- 

yog xoj nvXuf Vil. ixaroig ili ad ifi^tjyvoi; adacripto. 9'p*J^ 

yvovg Rob. ift^tyyvoig. yp. yipfjytiotfc, iV fi ^qhg vo nvXug, y*p- 
t/yvQvg nvXag, rB? dvvu/iirag tptQtiy xt,i' tyyvfjy Par.B. 

779. ^'/p«?«|iM(r*«Tqm, iif(><i4ufitlfa M. G. V"it. Lips. Mosc.t. 
J. Vind. 1,2. 3. 4. AIil. Rot. i<f>()i%afitO-a fioyiifi6j^itvi Var.E. 

750. x«;.<3f 3' i/_ti Lips. Canlabr. t. Colb. 1. 2. R^b. In H. 6^ a 
rocenLorc manu supra adscriiilitn] esL iiXtTaia i'§ Vit. Hosc.t. uler- 
qiie su|ini scripta If. In Vil. syllaba una'inter nXtioiu tl'i§ erasa. ' 
nvXcifiuaiy II. Celeri jioXwfiaai.' 

751. ijiifo/iay/rrig Moac. 1. Doriea forma etiam Proelus usos est 
in ronuncntario ad TimaiMitn Plato/iii III. p.200. Diii*de boc nomine 
Apolliiiis in Opuac. VII. p. 293. 

*792. ti/Uto a pr. manu M. tiltr' G. tUlnov C. oliinovg 
Hosci I . 

783. naXaiSg Lips. 

TS4. nffSyog Arund. Cantabr. 1. Par. A. B. L. Vind. 1.4. Bub. 
nQ&y/iu H. G. Vii. Lips. Ald. Tum. adscriptumque in Par. B. vtoxa- 
TOy H. Vit. Lips. Par.B. Ald. Rob. Tiim. ytoxjjioy G. Hosc. 2. qnod in 
G. per yttaoTi ytytytj/iivoy , in Hosc. 2. per ytioaTi xariaxtvaa/iiyoy 
explicatur. ytoroxov Par. H. N. Colb. 1. idemque adscriplum io CanUbr. 

2. Par. B. nap6y G. Par. B. aliiquc, ut videtur, codices et Ald. Tum. 
nXioy H. Vit. Lips. Canlabr. 1. Hosc. I. Par.E.N. Colb. I. adscriptum- 
que in Par.B. In Vit. yg. nagioy a recentiorc manu supra scriplum csi. 
xai nXioy Bob. 



bvGooglc 



AD SEPTEM ADVBRSVS THBBAS. 337 

785 — 801. Qo«e post versiun 781. sequuntur, vslde perturknU 
sunl. Ea in omnibus libris hoc ordine scripta leguntur, 
ji. nohg aiaoxnui, (iaatkitg d' 6f 160710^01 
ayd^ig Te&vSaiy /k /e^wy avTOxioyoif. 
X. jiyig; tI d' ilnaQ; 7iu^a(fpoyi5 ipofiifi X6}'0v. 
ji. ifQarovaa yvy axovaoy, Otd/nov yfyog. 
X. o? 'yw ■{dXatya, /xdyrig tl/ii rtSy xuxuir. 
ji. ovd afiq^iXJjeroig fi^y xuTtanoStjfityoi. 
X. ixiTSi xtii.9i>y; fia^ia S' ovy oftiag (f^aay. 
A. oStag adtXaaTg Xf^oiyV"*^?'»^' ayav. 
X, ovTiiig 6 Saifioiy xoiydg.ijr ufiifoty ufia. 
ji. avT&g S' ut>ui.ot diJTa dvgnOTfior y(y<tg, 
ToiavTu f^aipny xui iax^vtad-ai nu^a- 
n6Xiy pty tv npuaaovaay, 01 S' InioTatat, 
Siaato aT^arriYta, difka^ov aifv^tikdrif 
2xv9j} aidTjQi^ XTTifittTiay 7iafin^a(«y. 
V^ovai S' r/y Xu^oiaty iv Totffi yi&oy^g, 
TiaTQog xut' tv/_ug dvptiTfiovg ifoQovfityoi. 
nikig oiataaiai- ^uaiXJoiy S' aftoini6^oiy 
niTzuixty uXfia ya*' in' aXX^Xwy <f6yip. 
Din|ci]e «licta Tortisse videbltur, unde tanta oriri perturbaiio poluent. 
Factam Uinen esse , neque ista hoc ordine scribt ab Aeschflo potuisae, 
■nanirestiun esl. Persequar siugula. Prinius honua versuum, Ti6Xig ai- 
auMTui, fiaaiXifg d' ofioano^oi, qui infra paene iisdem litteris repeti- 
(ur, hac ipsa repetitione suspicionem vitii movet. Magis etiam eo, qund 
Duqtio coD^ morem tragiconim hic duo versus tribuuDlur, quum cbo- 
rus UDO interrogaverit. Itaque Porsonus hunc versum uncis inclusit, ul 
Duntins hoc uno versu responderel , 'uySQig TtSySaiy tx ytqioy ovto- 
KToyu»', Sed rectins Porsonus illum versum non hic, sed infra eiecissel. 
nio enim Joco perabsurdum est, quae modo clare dicta eraot, his verbis 
iterari, ndlij aiaiaarai- fiaaMoiv S" ofioanoQOiy Tiimoxtv atftu yoi' 
«T^ dXXi^Xii)y ifoyiji, Quod credas non latuisse librarium, qui codicem 
ViL scripsit, vel alium, quem hic secutus est: trihuit enim hos versus 
nuntio, quum ea, quae inde a verbis Toiuvva xul^tiy procedunt, choro 
adscripsisset, simililerque in Lipsiensi ad illum versum toiuvtu /a/pny 
chori nomen adscriptum esl, hic autem versus Tiat^og xaT* iv/dg cum 
duobus sequeotihus nuntio Iributi sunt. Oontra choro interroganti t{ i" 
iiTTt nQuyag yt6xoToy n6X£i na^ov; quid potuit aptius responderi quam 
iioXig aiaiiiatui 1 Quid autem ineptius fuisset quam, ubi nuutius respon- 
&sAe\' iiyS^tg TtS^y&aiy ix /tpwy avtoxTovmv, chorum subiicere tiyig; 
tI S' ilnag ; na^aippoyiS ifo^ia Xoyov, et moi, quod prorsus absurdum 
esset, fjdvtig tlfii tiHv xuxtSv? Non magis reliqua sana sunt. lUa qui- 
dem , if.Qoyovau yvy uxovaoy , OUlnov ylvog, poett Iragicus non po- 
suissel aic ut oratio explenda esset ei praegressis nuntii verbis, sed ut e 

AESCHYLtlS II. 32 



fbyGooglc 



338 ADNOTATIONES 

sequeDlibus. Huic versui, oi 'yiit riiXaiya, fidyrig tlfil t&y xaxdu; 
noD aiibiecisaet illa , <[u3e sunt coofirmantia aole dicta, non rem novun 
afferenlis, w^' u/iq^iijxm; /i^y xaTtanoS^fUyoi, sed apertis verbis 
diusset morlui ivnt. Nec posuisset ista, txtid-i xrji,3-ov, nisi proxime 
praegresso, quo referrentur. Nim si aliqDam vini esse in his verbis vo- 
lumus, seutentia haec sit necesse csl, to igilur pentnerunl, ul nitilua 
catde le inlerimtrealf Quid porra hoc est, quod his vei^iis, fiaQia S' 
ovy OfKiig if^daoy , reipondet nuntius ovztog ddik<iarg yripoiy ^yai- 
{>ovi' ayayl Id vero nOD narranlis est et ad chori interrogalionem rc' 
spondcDlis, sed sortem fralrum eoDquerentis : quare, ut brevius dicam, 
Don nuntii cst, sed chori. Deiiique nihil Trigidius fingi potuit, quam eo- 
dem niodo a clioro, si praecedens versus nuntii est, ilerari ovtioq 6 Sal- 
fibiv xoiy&g ^v ufKfoTy ufia. Haec igitur tam foedc depravata ita mu- 
tare ausus sum, ut res ipsa, ut mos tragicoruui, ut AeschyU ingeniuro 
postulare videbanlur. lam enim metuenti choro, ne aliud urbi malum 
immineat, respondet nuntius, ut et hac sollicitudine liberet chorum*, ct, 
quid acciderit, narrare incipiat, ' 

nihg aiafuaTttf ^aaiXloiv d* hfioano^oiv — 
Praesagiens mala chorus respondel 

ziywy; zi S' tJnug; nK^aff^ovia tfo^i^ ioyow. 
Ad baec nuntius , nominatim, de quibus loqualur, indicaloras, adbuc 
suspensa oratione, 

ippoyovaa yvy axovaoy, OlSinav ytvovg — 
lani cerlius rem intelligit chorus: 

oY 'j-(i idXaiva, /idvrig ttfil rtoy xaxaiy. 
Tum vero nuntius concludit orationem, 

ninuixty alfia yai' in dXX^Xoiv ffovi». . 
Ibi chorus, facinoris atrocitate exhoirescens, apertius etiam sibi narrari 
reiD postulal: > 

ixtiS^i xijX9oy; ^u^ia if* eivy ofUOi <f^daoy. 
itespoodet ergo non ambigue nuntius, 

'Kfdp*? rt&vaaiv ix p^tptSv avxoxriyioy. 
Inde cbonis, rero paene iucredibilem seeuin repulans, 

ovzoig dStXifaig /j(falv ^vaiftovT ayav. 
Conrirmat id nunlius: 

orrf* dfitfiXixTiiig fir,y xarKjnodr,fi(voi. 
Ilerum chorus, eadem cogilatione occupalus, 

oviwg & Saifiiuy xoivog ^c dfiifotv Sfta. 
Quae iterum deniqiic conflrmal nunlius. Non dubilo, qiii sensum habenl 
tragicorum lectione bcnc subactiun, re diligenter considerata facile ad 
meam sentenliam perductum iri. Origo autem tanlae perturi>aUoais , si 
ad levem , sed cum satis ccrlum errorem attendcris , patebil planissime. 
In anliquo illo libro, ei quo iiostri codices ducli sunt, librarii DegligeuUa 
omissus fiierat bic versus. 



fbyGooglc 



AD SEPTEM ADVBRSVS THEBAS. 339 

nlmanir uTfta ya.i' vn* uiX-^Xtav tf^fi^. 
Quem vcrsiim librarius una cum iUo versu, ad quem haec verba refere' 
iKiDlur, 

n6Xig aiatoaia4- fioxfikfoiv J' ofioanopoif, 
adiecit in fine huius colloquii, signis quibuadam moDens, ad quem ille 
locum perlinerct. Signis illis, ut saepe Jactum est, neglectis, grammati- 
cus aliquis emendalioncm aggre^sus, neque suapicatus duos illos vcrsus 
alieno loco posilos esse, quum omno colloquium chori cum nunlto vide- 
ret esse perturbalissimum (ct quam perlurbaUmi videri debuerit, facile 
intelliget, qui totum hunc locum, uti a nobis emendatus esl, lcgere votet 
versu illo omisso), grammaticus igitur versus in abum ordinem redegiU 
slmulquc genjlivos (iaatiJoiy S' ofioanopoiy el riyoty et yiyovg, qui 
non faabcbant quo refcrrejitur, in Qominalivos mulavit. 

785. fiaaiUoiQ M. Par. H. In H. a recentiore manu iiq supra id- 
Rcriptum. liaai}.iig G. Lips. CanUbr. 1. 2. Mosc. 1 . 2. Par. F. A.ik. A. 
Colb. 1. 2. regius Spanhemii, Rob. el ei correctione ViL in quo anlea 
pro ultinia syllaba duae fuerunl, quas nunc vix possis diapicero. fiaai- 
Xii^ Par. B. (hic quidem adscripto y^. fiuaiXiiq) et alii, ut videtur, codi- 
ces ac Tum. {iaaii^T M&. Deinde "Ofiianopai, oi uvriidfXipoi. yp. 
Qfioanfi^oiv aut ofioano^ioy" ei Par. B. Faehsius aDerL Servalum esl 
^<Jii.iinv d' ofioanipoiv infra post v. 801. ubi quidem fiaaiXiloty ha- 
henl M. ViL Mosc. 1. Ox. Ald. fiamUoiv Lips. sed ad oiv in hoc voca- 
bulo et in ofioaao^oiv supra adscripto wv. 

786. iibri omnes r/wc; 

787. ToKOCi sed supra scriplo a sec. manu ytyoi, M. Celeri om- 
nes yivog. 

788. 01 'y^ Canlerus. oJ {yai H. oV tyii G. Vil. Lips. Ald. Rob.' 
Tum. 

789. ninoixiy M. G. Par.B. Tum. nfnxioittv Vil. Lips. Cantabr. 1. 
2. Colb.1.2. Hoscl. Ox. Par.K.L. Taur. Ald. ninmxTai Ho\>. Deiode 
yut" G. Ald. Rob. Tum. Idem adscriplum in Par. B. et in H. a rccen- 
liore manu ei ya^ (sic) faclum. yav Vil. Cantabr. 1. Colb.2. Par.B. et 
adscriplo ^'p. /H Lips. /uHosc. 1. Oi. ^u rcgius Spanhemii. lu G. ad' 
niniitxtv atfiu yui' boc scboUon adscriplum esl, jiinmxey uXfiayata. 
y^atf-fTOi xai ninutxi. niniamv ^yovv xix^tai to ulfia aviwv iv 
T^ yij, tot qovt^ x(n in aW^Xoiv ytvofiiyiii. 

790. ixiiS^t Par. E. xtiaSvv, ad primam syllabara a sec. mtou 
.r/h supra adBcripto, M. xihS-ov Rob. /iapia &' ovv ofiiog H. G. 
ViL Par.B. Ald. Tum. /Jnp^a ^iji' o/*(i>f Canlabr. 1.2. Rob. fiupia fit,y 
ofitog Lips. fiapiu fiiy aXX' o/iwc Par.C.F.K.L. Ask.A. Ven.R. idem- 
que adsrriptum in Par.B. fiapia an jia^iux; tlosc. ). habeal dubium. 
fiu^iai; fiiv uXX' sine codicis nola Spanbemius adscripsiL ipfidaor 
Par.E. 

791. Svdptg libri. X^^*"" ^- funi- X^^^'"" ^- ^it- ^*V^- *^"' 



fbyGooglc 



340 . ADNOTATIONES 

Ubr. I. Ald. Bob. x^mf Par. E. avrofiAjwr, suprr scripto > sec. 

inanu .xiofiiiy., H. 

792. ■^yalpovr' Lips. ^>^po»T' Turn. Nauckio ad Aristoph. 

p. 1 8. hoc versu afia, versu qui nobis 794. esl ayar scribeiulum videUir. 

7S3. /i^y H. Lips. Ald. Turn. rvy G. Vit. Mosc. 2. Vind. 1. Rob. 
yt fif/y Cantabr. 1. xaimnodriftivoii G. 

794. oSros C. Sviut; Vind. 1. 3. xo6*»c Par. C. 

795. Ad ^' a recenliore maiiu y supra adscriplimi in H. iya~ 
JlorG. iyakoT, cum gtossa ^(fuyiat, Hosc. 2. 

796. /tt/pt(>' xaxA xai Vit.Hosc.l. Par.N. Colh.l. Sax^a- 
a&ai G. Viu Taur. Vind. 1. 3. Tum. dax^^fo&ai, addilo a ab ipsa, ut 
videtur , prima manu , H. Sax^ta$-ai Lips. Anind. Gantabr. 2. P>r. A. 
B.H.K.L. Ven.B. Ald. Rob. iax^ata&tu Mosc.l. Par.E.N. Colb.l. 
Vind.2.4. 

797. niJlicTaur. et hoc ein^XifractimiiaG. ti jiifdirafytiaay 
H. G. Lips. Turn. tvn^aaaovaay Vit Ald. Rob. tv n^aaaovaa Taur. 

799. Sxv9^s oidtj^os ex hoc versu habet Stephanus Byi. in v. 
2xv9'ai, ubi.in libris axv^^ 6 aiSi^QOi scriplum esU aitv&ijaiai- 
ihjQOXTijfiurioy Lips. xqr}fiarOiv a pr. manu Cantabr. 2. nafi- 
nijaiag Hosc. l. 

800. fy raiff, H. G. Vit. Ald. Tura. fy raffip Par.F.K.L. Ask.A. 
Rob. iy aaiffflAfi. Omittit has voces Par. E. Librix^^^C- Bran- 
ckius scribendum pulabat/^ovu, usus argumento inani, hmoA x^oyoq 
uon haberet unde regatur. Necessaria tamen illa emendalio est merilo- 
que recepla a Blomfieldio, quia scnsus non pol«st alius esse, quam Xsm- 
tum illos patriae lerrae esse habituros, quantum sepulcro sufBciat: quae 
kentCDlia iam supra pralata erat a choro v. 712. xS^ora vaitiy diantj- 
iag, OJioaay xal if&i/i4yoiaiy xarixuy, iwy fityakwy niiSiwf dfiol- 
povg. Sophocles Oed. Col. v. 7S9. tany 6i naiai ror? l/ioiat rijg t/iijs 
/*o»^C ka^tiy roaoHrov, iy9aytiy fi6roy. 

801. i^v(T7ior/ittt; Cantabr. I. hibri ipOQo^fityoi. Videri potest 
hoc intelligendum esse de exsequiis; sed scribendum potius est ip(fov- 
^ovfityoi, ut hoc insolentius active dictum siL 

802. r3 fitydlt ZtS affenint Tzetzes in Exegesi lliadis p. 121,20. 
Eustathius p. 1214, 55. 1S43, 17. (3 fitydlt ZtS xai noXiooov/oi 
»toi Tzetzes ad Ilesiodi 0. et D. v. 1 IS. Ac nukiaaovyoi M. Vil. Bob. 
Turo. noLoat;/of G. Lips. Viud. 1.2. 4. Ald. noiliaov/or- Par.C. na- 
Xiovyoi Burtonus gcribendum esse vidit. xai omitlil Par. E. 

803. 804. Libri Salfioytg o^i St) xddfiov niQyovg 1 rovadt p^- 
ta9-t\, nisi quod J^ omitUtTaur. xa/fdov hibet Lips. lovaSi ^ta^at 
Lips. Hosc. 1. roiSod ' f pvf od^c , supra adscripto rovadt (pvi.daatrt, 
Hosc. I. In H. fbisse videtur lotJcrJ' iqvta&ai, sed ut ipsa prima ma- 
nus oi in E mutaverit: liinc deinde Taclum rovaSt ^vta&t. Hetram mon- 
stnt aut oxcidisse aliquid post ^ta&t (el puLavit Dindorfius eicidisse 



fbyGooglc 



AD SEPTBM ADVERSVS THEBAS. 341 

dipodiaiD ■napaealicam, qua ullima illins verbi syllaba producla ruerit), 
aut aliter haec pertuiiwla eMe. Scripsi 

Sa/fiom, oVTOvfdc ^taS^i 

Kadftov ni^ovg. 

805. /B/ptuy ajioi.oXv^bt Lips. 

806. niXKOi iatytT aimij^i H. Lips. Ald. Rob. Turn. noXiMg 
aairfi Ufojti^i^ G. Vit. Hom. 1. (atunjf/a ViL Hooc. 1.) Par.E.N. Colb. 
1. Viud. 1 . 3. Allera lectio, boua ad seosum, metro repugnat. Prior sen- 
sum praebet minime aptum. Nain sive awiij^i Ae love, sive, quod Stao- 
leiua Tecit, generatim de deo dici pules, cur servatore urbis potiu-i, qaam 
servata nrbe, cur love magis aut deo, quim diis his, quos modo iovoca- 
verat, laetalur chorasf Itaque scripsi 

aotir,Qi niXtiug aaivtia. 
Swt^Q daifna est atoirjpla. HtDC eo vocabulo solo usus eat scbwlia- 
slea, qui liaec adscnpsit, aQa xaipio xai vfiy^aia xai nuiaylaw inl rjj 
7i6Xtws amt^^la. Noa legitur haec adnotalio in H. Alter autem scbo- 
Hastes aatvti, ioquit, ifiXapti. awTrjpiag tovto y&Q tnl&trov. Eone 
ordine-hic verba poiueritl Et quid attinebat monere, dairti epitheton 
esse aiofrj^iug, quod neminem lalere poteralT Nisi rallor, observatio 
itla vitium traiit e comipto teitu poetae , acripseratquc scholiastes aat- 
rtia, dflXafiiia aonijQf tovto yuf inid^tioy. Apertum est idoneam 
caussam ruisse, quar« boc adderet, tovto ydtp ini&(TOv. 

808. noXtfid^yag, quod adscriptum est in Par. B. inerito re- 
cepit Brunckius. Sic etiam Arund. Par. E. Vind. 2. 4. Ceteri noXi- 
fiapxovg. 

S09. xal XOT Ald. Rob. Inwrvfilay H. G. Lipj. Par.A. Ald, 

Rob. inwyvftiovg, supra scripto ay, ViL inwyvfiiijr Tuni. et plerique, 
ut videlnr, codices. 

810. xui omissum prius. sed minio supra scriptnm in G. xal 
noXvytixttg posl 6f&iag collocarit Blomfieldius. Bolhius et Dindorfius 
haec duo vocabnla delenda esse pulavemnL Hibi non videtur esse veri 
simile aut praetermissum esse Eteoclem aut non stgnificatnm Polynicem. 
Scholiasles haec adnolavit, 6^&wg oir xal iitwy^fiiug 'ETtoxXijg xul 
HoXvytixtjg ixX^^aar, Pulo dimidiam versus parlem eicidisse: quam 
sic eiplevi, 

*xXtiroiT iiiiiy* xui noXvrtixtig. 
Possunl alia eicogilari, veluti avr i tvxXti^. 

811. datfi^Ufs. 

813. Wmos r' Lips. yirog Ask.A. Colb. 1. oUlnov, omisso 

r', Rob. To li nuQfXxsi atbcriptum in Par. B. oiSinov y Cantabr. I. 
2. iit Stanleius scribendum pulabat. Branckius vulgatam scripturam ita 
tuetur, \it duas imprecationes intelligeudas censeat, unam qua olim uni- 
versum Labdacidaram genus devotum hiisset, alteram Oedipi, quam is 
fiUis diieril. Recle, puto: sed quae huic eiplicalioni firmandae attulit, 



fbyGooglc 



342 ADNOTATIOflBS 

Eur. Pbo«n. 1075. Sopli. Ant. 593. 860. minus apla sunt qium, quem 
ofliisil, Pfaoenissarum versus 1605. ubi Oedipus sic dicil, 

UQcig naQokafitity uidtav xul JHiiol iovg. 
Ibi scholiastea a^iis di 'kiyu Tug aaqaxaXovd^ovaaig t<S yivu aviwy 
anii lov mi.QjioQ, ovjr &g «vrtu 6 ^tiiog 7iQogt]fftiaaio , tTiii oiSi 
ifd^fiai Ti xoioSfoi' una toS ^Utttv n^dg tof Oiilnoda, aiX ihg 6 
JZAoi^^aAu ttaTTj^aaxo dvg^/i^iOag ini t^ toS viov avrov Xfti- 
ainnov aqnaYfj, ^y ^^u^aTO o ^diog. 

814. xaxoy fic H. Lips. Anind. Oanlabr. 2. Par. 6. Rob. xux6y 
fiot ViL tiolb. 1. xuxoy ftov G. Cantabr. I. Hosc. 1. Ox. Par. C. E. P. 
Ask.A. Colb.2. Taur. Vind. I. Ald. Turn. idemqub adscriptum in Par.B. 
Lcctum etiam esse xaxov ex adnolatione codicis Vit. ij xuxoS uytl xoS 
xiydvyov, coUigas. xa^iiay Caolabr. 1.2. Par.H.L. ut Brunckius 
scribendum esse conieceniL xa^iai (sic, non xa^Siay) H. xoffiiu 
vel xupSiu G. ViL Lips. Arund. Hosc.l. Oi. Par.A.B. Ask.A. Colb.l. 
Ald. Rob. xpaJfia Turn. xt omitlit Taur. ti in 'ni muUlum in Par.B. 

jifpinixyft a pr. manu H. nigtniiytt H. a recentiorc manu cl Vit. 
Lips. Turn. itiQt TtixMi AIA. m^i mxvit Kob. ntQininx fi Arund. Pur. 
F. K. Ask. A. M^inyfi G. Taur. Ei Par. E. xpot! enotatum. 

815. (iAog xvfifiiji Aruod. fti tvfifita ei Par. E. enotalunk 

816. &vidg IS. dvig ccteri. Ante hanc vocem Rob. tog bahei, 
&vag (Itg ei Ask. A. afTertur. Non babent lug H. G. Vit. Lips. Ui. Par. 
C. E. L. N. Coib. 1. Taur. Aid. Turn. MfiaioaTVYiig Ald. Rob. 

817. dvafto^dig H. (sic H. ut videtur, uon iivoipo^wg) G. Aruod. 
Hosc. 2. Par. A. B. (ex Par. B. Faehsius 6va<f6povg. y^. ivofiapovg aCTert) 
Vind. 3. dvofiopovg Lips. nob. Tum. Svatpi^oig Oi. et Faehsio tesle 
Par. L. ifvoipo^ovg Hosc. 1. Colb. I. Ald. et adscriplo dvofiogovg Vit. 
Par. N. Sva(f6<iovQ fti^ovg Par, C. 

818. i^uv(l>-ta Bob. 

819. ^vyavXium. ^ov(i(!; G. Lips. 

820. dntinty}IL. Par.L. 



821. nqi^ty Par. C. naiQtpa Par. F. K. )n hoc versu desi- 
nit Taur. 

822. anioTOt ad t snperscriplo ii Vind. 4. HntaTU Rob. 

823. fiiQifiyut Vil. Lips. CanUbr. 1. Ald. nT6hy H. Lips. 
Tum. noXiy ti. Vil. Ox. Par.C. Vind.2.4. Ald. Rob. 

824. »ia<fat' H. Arund. Par. E. L. Colb. 1. ViniL 1. 2. 3. 4. xai 
&ia^UT' G. ViL Lips. Ald. Rob. Tum. 

825. tt^dauad-f Ald. Tum. 

826. ^i*' alaxid G. 

827. ji^ftuTU ov ViL 

828. Non animadvertemnt critici baec qiraque anlistrophica esse. 
In n^ovnTOg litteras (lovn in litura habet H. i^tntog Arund. 

829. dinlurg fitpifiyaig anle rasuram in H. luisse videtur. 



ibyGooglc 



AD SEPTEM ADVERSVS THEBAS. 343 

SiSvfi u»Q^{u M. G. Vit. Mosc. 1 . 2. Oi. Vind. 1. 2. 3. 4. AIJ, SlSvfi 
ayoqiu Turo. diSofmyopKt Arund. Par. L. Rob. diivfiaro^ia varia 
loclio apud Turnebum, el sic Lips. sed ut peniihima vocalia i iu ti aut 
in f inulata videatur. SiSvfitivo^a Par. A. [li/dvft uvo^a ei Colb. 2. 
aflierlur). SiSvfi uyo^a Cantabr. 1. Oeiude xux' omnea libri. Scripsj 
inutjitiooe lenisshna 

SmXai fit^ifiitu, SlSvfi uyuySQta xuxu, 
gemina fortiter palraia mata. 

S30. avio(p6ra H. Lips. Alil. Rob. uviitpoya G. Vit. Tuni. ai- 
ziifoyoy Par. E. Tum omnes Sifioi^a riXtiu. Denique xa nu^. xl 
^ui H. G. Vit. Lips. Vin{l. 2. 3. 4. Tum. tuSi nuSi}. t/ <ft3 Arund. Par. 
A. 01 T^ ei Colb. 2. airerlur) Rob. jiiSe na^iiy. tl ifdi Ven. B. tA 
(t^n«*j;. i/^tu Cantabr. 1.2. Par.K. le ii«3ij. i/ yw Vind. 1. nd&ij 
Tt <fiu Ox. Ald. Sentcnliae pariLer el nietro ut consulerem, scripsi 
avioipoya, Slfio^a, t^Xiu rdSt Ttd&Tj- li <fi5; 

831. Vulgo t/ rf' aXXo y' J} noyoi noytor S6fnoy iifhuoi. Sola 
hic Bob. editio satutem afTerl, in qua noyaiy omissum cat. Eadetn So- 
fiuibty, sic. 

832. Libri dkXd y6ov Si ifikui, nisi quod ydoiy habent Lips. Arund. 
Cantabr. 1. Rob.et o supra scripto Par.C. Idem yoojy supra adscriptum 
in [*ar. R. Recte hoc recepit Brunckius; scd melnim postulat, ul eliam 
(K deleatur, et scribatur ifikiai. Huiov^yay, sed / a recentJore manu 
inserto, H. /(j. xaxovQyu^y Par. B. 

833. XQUTtiPar.E. xpaTiiPar.C 

834. n^iXoy G. ahi recte G. Vind. t.2. ufi Vind.3.4. aUy 
ceteri. 

835. Libri Tity iiaToyoy fiiXdYx^oxoy yavaroXoyd-tta^iSa, nisi 
quod T^v habet Par. C. TatioToyoy G. xu»' yiiy aOToXor Lips. et in mar- 
gine yp. SaToyoy, sed addito signo, quod banc lectionem ad yavaioXoy 
pertinere indicat. &aToXoy pro uoiot-oy commemoral etiam secundus 
scholiasles. juy aoiovoy fitXdyxQoxov aaioXoy ^tot^iSu Rob. Dcinde 
fitXuyie^ox&y M. fitXuyxaQov Ald. Thomas H. p. 1 8 1 , 1 0. ed. Bitsch. 
ei hoc loco alTert yuioioXor fitXuyx^oxoy &ibiglSa. Apparet scribeo- 
dom esse 

Taiy raioToXoy fitXdyxQOxoy ^tui^iSa. 
Vidit hoc eliam Dindoriius. ruf vaiaioXov pnmo in Tav doioXoy, inde 
in idy uOTOvoy abiit, et adscHpIa vera lectio alicnum locuio occuparit. 
.^^t/ostendil ((/<{//9cra( non esse de hoc praesenll plaiiclu intelligen- 
duiD, sed de remigalione, qua jierpeluo raortui in Ofcum transreruntur. 
Ofio^ig autem non navis e&t, sed via. HesTchius in v. ^fioQol, — Xi- 
yovai Si xai t^v oSov, Si tjg iuatv ini ra ttQd, 9-tu^iSu. Euripides 
Hec. V. 1105. (1073.) ij liv ig '-/tiSa fttXavojf^iJaia nopd-fiov a4to 
TiiXug; Huc igilur dicit choru?, ^ar^o cum {uclu tn capilt wlTO imila- 
mini rmigationtm maumm, quat ptrpetuo ptr AehtTOnltm navattm 



fbyGooglc 



344 APNOTATIONGS 

Hijiram viom, Hon calaUam ApoUini, non fwlralont ioU, ad oMtttM re- 
eipient igtwtum lilus iraatil. Hagna auJacia fitXdYx^xov poeta dixil, 
oisi forle scripsit ftiXuyxQotiiiiv', atorUtorum, ut fttXafmtnXog dicitur 
rei morluorum ab Euripide Alc. v. S59. 

836. T^c Par. C. uaiifi^ 'niXXiuvi Pauwius. Libri dau^^ 
UTioXXoivt. dvtiXiay ad alleram syllabaiu n superscripto Lips. 

837. jifiydofioy, sed cum glossa i^i' Ttaviitg Stj^ofiirrjv, G. 
uifav^ Boeckhius in praerationo lectionum aestivarum a. 1627. p. 1 l.iii 
iiviipaTJ vel vtjway^ mulandum pulavit, utrumque non recle. 

838. dXX :7xot-o'Colb.l.2. oixova' (ar. E. ini iTiQdyuihipi. 

839. dviiyirriv Par. C. dviiyot^ i ^rf* H. dvTiyorti &' ^6' 
G. ViL Colb. 1. Ald. dvwyort] &' tj i' Rob. jimyovTj 9' ^rf' Turn. 
dytiyivf) t' ^A'. y^. &' ^tf ' ei Par. B. FacbSius aflerl. dviiyoyi} S' 
ia/trjyt} Lips. 

840. ddtXipiar VtT.C. dStXifotv, yQ.ddiXipiiiv, sa.^pmcr. dSfX- 
if.6v ei Par. B. Faehsius enolavit. dStXifoti; Cantabr.2. Post dStX^oTv 
inEerpungunl G. Vit. Turn. Et sBne melius 9'^^vov dStXipoty cum pnie- 
cedentibus coniuiigimus, ut explicelur eo TiQiiyog, quam cum sequenlibus. 

841. ^x amiuit Par. N. xai pro eo babet Colb. 2.- 

843. ifiug ViL Ask. A. fVf^V ^^- ^- ^(f^i^oy q^fttjg esje 
puto uMe luetum lororwu. 

844. y omilUmt G. Vind. 1. Bob. vftvov t Co\b.2. i^ivvo( 
H. Ceteri 'Eqivvvoi;. 

845. iaxuv9n.}l.. «Wai H.G.ViLLips.Ald.Bob.Tum. «Mo 
■i edidit Victorius. Friget dativus et praecessit modo vfAvov 'EQwvog. 

84fi. intftiqmtiy varia lectio apud Tumebum. yp. Inifidjtittv 
sic Par. B. 

847. Hale hi versus in libris Iribuunlur hemicborio. Chori sunt 
uniyerai, cuius nomine vel a coryphaeo vel a paucis ex choro pronun- 
tiabantur. Hoi demum, quum melica incipiunt, cborus in duas partes 
dividitur. 

84S. SmuStXffiaiatai G. SvaaStXipoiait Lips. 

849. ia&tjaiv H. aiad^ai CoU). 2. Ceteri io9^ai, nisi quod 
ia9^ja babent Rob. et ai superscripto Caotabr. 2. Probat ia^^a 
echoliasta secundus. 

850. 851. oiStlg /it) ix G. Ald. ovStlfnfx Lips. fioQ&wg 
Caotabr. I. 

852. tui semel Par.F. Haec antistropbica esse olini a me anim- 
adversuni est io libro III. de metris, sed ut in nonnullis peccarem. 

853. (piXov Ald. iflXmv i Par. E. dnwiAOvtg Lips. 

855. fiiXtoi bisyllabum esl, ut v. 920. dXxa H.' G. Vit. Lips. 

Ald. Rob.Tuni. y^, ui/jt^ manus secunda in mai^ne H. et sic Arund. 
Ox. Par. E. H. dxfi^, supra scripto Xx, Colh. I. 

857. tvffovio, ad alleram syllabani a supra adscripto, Lips. 



fbyGooglc 



AD SEPTEU ADVBRSV^ THE6AS. 345 

tv^ayio AJd. Itob. S6(tiin' aniiltil Par^E. Xv/ia CanUhr. 1. Par. 

B. el ij superscripto Lipa. 

858. iii) semel Colb. 1. SiOftuio»' H. Lips. Turn. dofditcuy 
Rob. ioftuy G. Vjt. Q\. Ven. A. AI^. 

859. f^iiy/iioi/oi G. Turn. iQinf)hft/iot Cinlabr. 1. iQtif^iioi^oi 
Vit. Lips. Arund. Canlabr. 2. Ald. Rob. i^^nphoiy^oi Par.L. i^^iipiio- 
ym sic H. Ini pro »at Colb. 1. jtixpSg Lips. Ald. Rob. 

660. Libri Ti^i, nisi quod ^dtj Btrii. habel, Turn. autem hanc vo- 
cem omittiL Scribcudum esse t/ 6^ viditeliam Lachmanaus. ifii^- 

i-ax&t Par.C. ditjlXd/d-ui Arund. Si^^Wumt Vil. J/i;Xa/9c^ Lips. 

861. (TTvliabent H. G. Vit. Lips. Ald. Turo. OmittuDl Canlabr.2. 
Par. A. K. L. N. Bob. aiSaeia H. Vil. Ald. Rob. Turn. Ofrfijpy vel% 

mStjpa G. Lips. Cantabr. 2. Par. C. Post bunc versum legebanlur 
hi duo, 

ovx tV' ijii ifMa, 
dXX' ini tp6vt^ St(x^l9~Tjti, 
in quibus ovxb' habent Vit. Lips. et, ut videtur, a pP. mauu H. tniuv 
G.ovx, omisso (V, Par. A. Eiicieodam esse hanc adnolalionem iuter- 
preLs monui in libro IIL de melris p. 422. idemque vidisse Slanleium 
Butlerus narrat. Omittit ista verba codei Anmd. quod ignorabam, quum 
libnim illum scriberem. Ei codice Farnesiano Ehnsleius in Huseo crilico 
IL p.458. hanc adnotationem Triclinii ediditt THQiaaov i/v iviavd^a xo 
' u SttxQl&r)ti , xai ixftir^ov xui xotvo- 



ovxit' ini (fiXia ukX' tni ipoyiji Sttxpi< 
Xtmov. Sio xoi l^tpXrj&ij nuQ Ifiov. 



862. Hemichorii nota careol libri. PosE oldmoSa, cui in Vit. 
og snpra adscriptum esl, in Rob. additur xuTtvyfiutu. In Vit. adscripU 
mla^TeWio' ai.ri9iaQ , rj ra xiiiTtvy/iaTa toi OiSinoSog, in G. la? 
uqaQ. lungendum OlSiiioSa 'E^iyvg. Accusativum pluralem dXfj3^ 
Scbotuus maie in dXrjS^Q mutavit. 

863. /(/ivvc M. 'E()ivvvQ vuigo. inix^avtv M.-Par. L. Ald. 
Rob. ini^avt, eraso x, G, uTiixQavi Lips. Celeri intxQavt. 

864. Hemichorii notara oraittil Arund. et, ut videlur, M. 

865. Sfjta H. G. Vit. Lips. Arund. Cantabr. 2. regius Spanhemii. 
d^rn &' Rob. Uemicharii notam anle ofiorniXuy/voiv habent Lips. 
Par. L. N. Erasa in H. Inler ofi el oajiluyxviov litura in H. yp. 
0)fiOimXdyx.viav Par, B. 

666. \t omittunt G. Par.E. 

867. Versum eicidisse viderunt etiam Lachmannus et Elmsleius 
Hus. crit. H. p.458. 

868. 869. Uemichorii noUm omittunt H. G. Vit. Lips. o? ul 
H. Lips. Vulgo tii ui. Altero loco di. uiS' G. &wvdTiii Ald. ^a- 
>'0>'riu>' Turn. metro quidem, scd Don syllabis anlislropbico versui re- 
spondenlibus. V. ad v. 880. 

870. 87t. Vulgo haec ila scripU leguntur. 



fbyGooglc 



346 ADNOTATIONES 

HM. .iiarialtti' Xfyfig n^ywy. 

'SM. Sifwim xai awfiuai 
TitTiXayfiiyovg ivvifua. 
Lineolam, mutatae personae nolam, M. anle dmvTttlay el ante ntnXay^ 
ftivovg habet, aale d'6ftoiai erasa est. diityiiai> d. Si ^t>taiav 
AI<]. nktjy^f Lips. nXayijy Cantabr. 2. dwftaat pro Sofiotai 

G. Par. F. K. L. adftaaty M. TiinXriyfiiyovg Vit. Lips. Caatabr. 2. 
Ald. ntnX^fiiytjttCanlabT. 1.' TiinXtjyfiivrj Ask. A. lyyinih Lips. 

Agnoscuiit vulgalam leetionem scholiastae. Sed foede baec cor- 
rupla esse el nietnim oslendit, ct non modo exilis, sed 'etiam barbare 
4Xpressa sententia. Ac nXayuv quidem ab interprele uliectum esse iu- 
■CeUexit Elmsleius, qui ita haec conronnavit, iittviaittv XiytiQ dofioiai 
xal (nafiuaiv ntnXay/iiyovg , omisso tvvinui. Hihi aw/twai nibil aliud 
esse videtur quam vitiose scriplum Siii/taai, quod pro doftoiai aliquat 
libri habent, poetam autem scripsissc puto 

Siavraiay Xlytig ntnXuy/iivovg 

xui Softoiaiv ivviniiv. 
Etiam domum morlirero vulnero percussam esse dicit. 

872. Hemicborii noUm recle delevit Elm^teius. Non habet eam G. 

873. UQttl T sic G. 

874. avv propter metrum addidi. 

875. Si xal etiam G.' Si, omisso xul, Vind. 2. 4. noXtarovog 
Par. E. n6Xiy re vn ayS^Ciy aiovog Par. F. K. n6Xip rc ei Ven. B. 
cuolatum est. ^ 

876. Non habent libri hemichorii notam. ativovai^Tt G. aii^- 
yovai Par. E. Ante atiyit bemicborii notam hab«Dt H. Arund. Rob. 
aule /ttyti G. Ltps. Rob. Si post aiivtt addunt Lips. Turn. 

878. In xriavu quattuor ultimas syllabas a recentiore manu habel 
M. T (sic, non S') ini yivoig G. Vil, 

879. Hemichorii notam suppeditat G. 

880. Libri St wv vtTxog t^a xtti 9-ttvuiov liXog. Ad ullimsjn 
vocem y^, ftivog adscripttim in Hosc. 1. Noo congruit bic versus ciuu 
■trophico. Suspicari possis v.869. ante &uv<lii(ay syllabam, velutiff^ic, 
excidisse. Sed melius hic xul «mitlitur, ul liXog accusalivus sit ab tfia 
pendens. 

881. Hemichorii notam praekent Lips. Rob. tfioiqttaitv no!?k\A. 

882. &a9-' , a recenliore" manu t supra adscriplo, M, wf Lips. 
Vind. 2. 4. laov G. Lips. Vind. 2. 4. Rob. Tum. laov M. Vit. hu 
Par.N. Colb. t. Yaav k\A. Scholion in H. o^v^/fot omf ^^otpijcrarro 
(sic) Ttai Sitvtifittvio tA m^fiaxtt toaTt Jaov (sic, non ?a«) Xa;^tty. 
tp^aiv Si Tug Tatfdg. 

883. Hemichorii nota praefixa in G. Arund. Rob. chori in Lips. 

884. uftt/itftif Ald. Rob. Oclcri ufit/ttfla. ScribeDduai ersl 
ufiffitftla^ 



fbyGooglc 



AD SEPTEH ADY&RSVS THEBAS. 347 

£85. tmxa^i Ask. A. Vind. 2. 4. 

S8ft. Hemichorii nolam omillil Anind. Idyjtyoyt} praefiumi in Vil. 

aidapQTil.axtoi Bob. mSriQiTiXtixioi H. G. Vit, Ganlabr. 2^3r. U. 
el « id aUeruDk i; supra 'adscriplo Lips. <jtSti^6n'kaKioi CanUbr. 1. 
Par.L. Ask.A. Turn. <jiSTj^6nhi.xiu Ald. tp^ovatr H. el regius Sp«i- 
hemii. Oeteri \'}im>ai, 

SS7. Hemicliorii oolam addunt G. Ald. Turn. Erasa in H. 
Hi»versus in Par. E. hoc )oco omissus infra post ix q^^yo^ a v. 895. 
coUocatur. atduq6n\axToi'VLo\>. aiSa^^nXi^xioi ^. aiSrjQ^nXtj- 
xioi G. ViL Lips. Par.C. atStj^oaiaxioi Ald. Turn. I|i^i fiivotai. 

Post hunc versum in H. Par. L. Tcivfifii^i drjS-' o^ioS.ex v. 864. 
repetitum est. 

888. Hemichorii noia p^acfiia in G. t(<;i;« ^' uy Par.N. Colb. 

1. Ald. In iig ulLmam lilleram a sec. manu'iii Itlura habet H. 

tmi^ Vit. Lips. • 

889. Hemichorii notafnefiia in G. Ald. Tnra. Erasa in M. 
Uoc dicit, ferrrietii ila proMrali iacent. ferri tclu fatla mantt tot. mox 
dieipolerit^atii, potemt lepvlcri $ortitio. Exilera interpMlalionem 
addil sdioliastes in G. aiijfQOTzXtjKTOi di ilatr oi tdipoi, Siaii iXu§i6^ 
&7jaui' 01 Xtd-oi Si iuy ot tdipoi, ' 

890. 861. Uemichorii notam omittunt Vil. Lips. Oi. Ald. Rob, 
Tura. S6fimy fia\a/uiaaa Toiig n^onifoin M. a prima manu: s*- 
cundafecit/iuV u/utofraet in mai^ine adscripsit At/n(i Ton^onoftnia: 
recentior Qianus ^«1' ^;;w in avtovQ adiecil. jU«A' «/(u tV avioig 
ViL aliique, ut videlur, codices et Aid. Timi. yg, d^ijiig adscriptum 
in Par. B. fiuX' dx^ il; «vxoif Par.C. fidi.' d/fu ig uvtovs CoUi. 2. 
Ask.A. Ven. B. fiiii' ^XV ^w «"roiic Lips. fiti}.' u^ftjy tg avioig Aniad, 
Rob. et aRnoscuni^;^>-scholia£t3e. fidi^ avioig u;k(JG. (sJcG.) Vind.l. 
fidi.' dx^ uvioig Vind. 3. Si aviovg ei Par.E. enotatum est. nifintt 
Colb. 2. Elmsleius ad Eur, Med, v. 147. scribendum pulavit doftoiy ftuX 
ayay ig ovg ngojiifinii Satxif^Q yoog, Equidcm scribendum potius 
censeo Softoiv fidX' i^uyiji uvior; n^oniftnti daixiti^ yoog, aedittm 
propier toi lamenta meut proieqailur rtgum luelut. 

892. y6og i Rob. 

893. duif^u>y6' H. G. Vit. Lips, Arund. Ox. Par.C.E.L. Colb.l. 

2. Ven. A. B. dattfQutv r Rob. Parlicula recle omissa in Ald. Tura. 
SribenduDi autem erat Sai6^^iov, Vidit hoc etiam Blomtidldius. 
^iXoYuHfjg Arund. Cantabr.2. regius Spanhemii, el sic H. in quo tamen 
o radendo ei a factbm esse videtur. q^^tXiyn&ijg ei Far. E. affenur. 
ifihtftadTjg \M.3. Ceten yilaya&^C. 

894. iivftwg omittil Rob. SuKQvyloiy S' M. ViL Lips. Can- 
tabr.l, 2. Par.E.Colb.l.Vind. 1,2.3.4, Sdx^v ytmv S' Vloh. SdxQv- 
yjio S' 9at.C Sax^vu yioiy, omiiso S' , G, Suxgv j^iwv klA. 6ax(fV' 
xioiytiun. et adscripto y^. xoi oviotg, Sdx^ xioiy S' ix yp. Par.B. 



fbyGooglc 



348 ADNOTATIONBS 

895. fiov omiUit Lipi. v 

89di toidt Lips. toif di Vit. Bob. totr Par. E. doio^ H. 

897. HQmichorit nolam praebent M. G. Lipi. Rok. JioififfTir 

(T' H. J' omittiml AnuHl. Par. E. napa J' Cantabr. 2. Par. U.K. Aslt. 

A. Ven. B. et supra adscripto ndptari Lips. naatart S^ praebent G. 
ViU Cantabr. ]. Oi. Ald. Rob. Tiini. et adscHpta -^. nd^a i' Par. B. 

89^. nolhaf Bninckius ex coniectura, et sic Cantabr, 2. aoXhtg 
Par. E. jioXi^iais Victorius. Ceteri noXliatQ, 

899. gAw»- r* M. Aid. Tnm. "^{vwr i ig G. Vi(. Lips. Ox. Par.C. 
Ask. A. Ven. A. Rob. tf>^>' ^i l*3r. B. Non debet olTendere r^ post fifr 
positum, transeunte oralione, ul saepe lit, a dtsiunctiane ad coniunctionem. 

900. ir Sttt}k Par.B.H.L. *.• iiOa G. Vind. 1.3. ir dwtOi Par." 
E.K. Vind.e.4. Ceteri ir Satdi, idque adscriptum in Par.B. 

901. Hemichorii nota carent G. Vit. Ald.Tum. Ante irddtdib»- 
bet eam Rob. Libri ^adalfitar aifiv a 9fKovaa, niai quod i; hibent 
H. Cantabr. 2. Par. C. U. L. Colb. 2. a rixo§au omittit Lips. Elmsleius 
ad'Eur. Hed. v. 393. HvgSulfitar ex interpretatione ortuin «ue suspica- 
batur. In 0. haec glossa adscripta, ivgiv/^tig iiur ttviovg, in Vil. Svg- 
iaifiorotri^itvg uvtovg. Scripsi 

SvQdaifiordg Off u itxovau, • 

i. «. & aqii rtxovoa. 

902. xponuawr AninA. noo omittit Ask.A. n^^Tiap&tr es Par. 

E. alTertur. In H. a pr. manu tiqo nuoar luisse videlur. . 

903. ottiaoi Lips. ■na»6Qyivoi Colb. 2. xixkvrrui Ald. 
xixXtjiui Par. C. 

904. uviag Turn. avrSg G. A]d. Rob. et e correctione Lips. In 
G. asper spirilus minio adscriptus. uvias etiam H. sed spiritus lenis ■ 
sec. manu in litura scriplus est. uviilg Vit. et aote correclionem Lips. 
Deinde aviu H. ovt^ G. Vit. avr^ Canlabr. 2. Rob. ovrd Tum^ 
uvr^ Ald. 

905. &^tftiyT} Canlabr.2. &^iftiyr) G. Ald. Hob. lOiovaS' Par. 

F. xoiovaS' Ven.B. i'ax pro m/ C. oVd' sic H. Tum. 

906. SSi I Par. N. IttXtviaaar H. Vit. Par. A. B. L. iitXtv- 
Ttiaar Lips. AW. Turn.* adt tiXivrriaar G. iititXt&iijaar ei CoU). 1. 
affeKur. irtXiiii^at Ptr. E. iriXtaarKoh. liXtaar ArunA. »al. ut 
BlomQeldiiis dicit, iifXtatr. Deinde uXXuXoif6roig H.€antabr. 1. Par.A. 

B. dXXrjXofforiig Vit. Ald. Tum. dXXuXoifi&roiat G. uXX^off6rotai 
Arund. Cantabr. 2. Hob. dXXriXtor tforoiai Lips. 

906. llemichorio baec recte tribuunt 6. Rob. Ismenae H. ViL Lips. 
Ald. Turo. di} xui Par. A. S^ xal di)ia ei Par. B. -Paehsius affert. 

nuroXi&QOi Ald. nanoXiS-^ioi Par. E. Vind. 2. 4. et adscripttnn 
in Par. B. 

909. Libri omnes Simofiaii, nisi quod in H. a recenliore inanu 



fbyGooglc 



AD SBPTEM ADVBRSVS THE6AS. 349 

inde bctum es( dm TO/iaig. Seribeniluni es( dia^iaftmi. Si quis ob- 
verUt iiuQiufi^ uon inveniri in leiicis, cogitet leiica e scriptoribus, non ' 
scriptores e lixicis coUigi. ^tu^iunitr habet Aeschylus Prooi. v, 1027. 
910. ntvofiiva, aA a supra adscriplo ti, Lips. 

912. Hemichfrii nota carent Ifbri. yuiu G. Vil. 

913. Scribend^ esse )^oa tpoyoQvita etiyn Blomfieldius vidit. 
^w^ Vit. Cantah-. 2. ^wv Par. E. Ceteri ^iJ, cui in Lips. tj supra ad- 
seriptum est. Omne} ffoyo^^iia. . 

914. tiV M. G. Canlabr. l'. 2. Hosc. 1. Par.A. B. f7d' Vit. Lips. 
Arund. Par.E.N. Bob. c?ai>' Ald. Turn. 

915. Chori nota praeliia in H. Lips. Alil> Turn. swiichDrii in fi. 
Rob. neutra in Vit. 

916. (T«o**)e' Hosc. 1. 

917. aiStjpog G. Lips. <^B(abr.2. 

918. Saitjiiig H. Vit. daitji^g Lips. Cantabr. 2. Par. C. Turn. 
Jinnjr^; Ald. Satjiag Aninil. Rob. d' dirtctg, sed cum glossa fit^i- 
OT^g, G. Idem cum glossa aifuviijfioy noi^aug Hosc. 2. Sur)-tijg Can- 
tabr. 1. 

919. In uQuy ultima litlera a sec. mami in M. Lihti nuv^og. 
Scnbendum Tiaipipuv. Viderunt hoc etiam Bothius et Burneius. 
aht&ij Vind. 1. 3. el t} supra scripto Vit. aXtj&ij ut cdleri M. aed a supra 
Bcriplo a sec. manu. 

920. Haec AnligAnae tribuunl H. Vit. Ald. Turn. Ismenae G. he- 
michorio recte Rob. NuUa personae nota in l.ips. to Vit et parie 
circumflexi erasa^G. Ceteri lu. Omittlt interiectionem regius Spauhemii, 
non videlur omittere H. fiil.aioi G. 

921. Libri a;r^tifv. Scribendum erat ^/^^o»'. 

922. aaifiaai Par. K. oiofiuiog Ald. Tum. Ceteri aiifiuii. De- 
rendi potest aiifiuai, tub eorporibw defuncUmm. SeS melius scribilur 
/lafian, ut Blomfieldio quoque visum est. Hoc dici(, tub (wnuto laxi* 
Itrrae habtbvnl. yag supra adacripto ^ Lips. y^g Canlabr. 2. 

924. Ismenae haec tribuunt M. Vit. Lips. Ald. Tilhi, Antigonae G. 
hemichorio Sob. Ei Par. E. &uv9^aayitg afliertur. Celeri inav- 

d^oavitg. Scribendum esse iituvdiaayitg Boihius aUique videnint. 

■ 925. n6yoioi ytvtay jiSvoiai ye io/iovs, ad ov in d6fiovg a rec. 
manu oi supra adscriplo, H. noyoiai ytvtiiy nivoioi li 96ftai Par.L. 
Ceteri nonoiai ytvidiy omiltunt, legiturque vulgo novoial yt S&fioi. In 
Vit. avg ad S6ftoi supra scriplum esl. yt Sofiovg habent Par. E. Vind. 
2.4. yt SofiOig Oi. Ald. rt Sofioi Vind. 1.2. Omissa ^ossemale reci' 
piendimi erat n6yotat ytvtdy. In Vit. adnotatum est Xufin^v^ivitg, 
OT^tfiavttg i^y ytytdv. 

926. it)ttviatu d^, seil correctum in iiXtvia d', Vi(. in quo it- 
XtviS S ' ellr in^XuX(t§ay schoho praemissum esl. yg. itXtvtuia Par. 
B. iikavi&S^G. «ISM^ tf' Lips. Canlabr.2. aid' Vit. Ald, Rob. 



fbyGooglc 



350 AONOTATIONE&f ■ *■ 

Tarn. OmiUnDt hinc vocem Lips. Anind. Canlabr. I. 2. P.ir.F. In G. 
• a sec. maim Bupra adscripta est. £(f' el in sequenle versu u^u Par. E. 
u"M. sed ((j'(T' est in lemuiate scholii. dnijXiiita^i^' Vind. 2. 4. 
Praeslat fortasse scribere 

ifXiviaiai d' IjiijXiiXui^ay ^ 
apai [6>' ^^y yoftoy. 
928. itipa/i^i^ov, ad ov supra adscriplo dW, Lip». tixQafifilyoi' 
Bob. nuyj^iifffl Par. C. WJ'S Cantabr. 2. ^ rotJ j-twi^ Rab. 

929,«*oiijx« Lips. fffraxfi', supra adscriplo S posl >-, W. 
. «rijc Lips. onuyTag Par. E. r^dnarov sic H. r^onuioi' ceteri. 

iv TivXais omitlit Par. K. 

930. id^uyatno Vil. 

931. xifm^ouaa Colb. 1. tXtjtt Sidfiiih' H. Vit. Lips. Ald. 
Kob. Tum. U.riV o SuifiMV G. Cantabi:^1.2. Hosc.2. Par.A.B.H. 

932. Quae hinc usque ad v.968. legun^ir, in libro III. de metris 
insigni temeritate in aliiun ordinem redegeraim ut reslituerem antistro- 
phica. Fuerunt aliqui, quibus persuaderem. -ferpauca lanlum eorum, 
qnae lum protuli, vera sunt. Versibus sane aMistrophicis hae sororum 
laincnlatioKs decurmnt, etjoilio quidem, quod praiftlare ab Aeschylo 
instilutum est, sic ut pressa dolore pectora nihil uisi respondenles sibi 
singultus proferant: paullo posl, primo doloris impetu superalo, largius 
fimiiunlur lougioribus strophis qneretac: denique succedenle ma^slilia 
paucis brevihus strophis lamentatio patdlatim comislit. Personae in libris 
non ubique rccte distinctae sunL Cert^ tamen in hoc genere suppetit 
ralio. Primum enim stropharum snmma requtrilur aetiuabiliUs. Dcinde 
Polynicis maxime casum Anligona, Eleoclis Ismena dolfl. Postremo natu 
maior Antigona, eailemque eicelsiore praedita indole, ubique praeil, se- 
cundae partes ubique sunl Ismenae, sorori rcspondenlis. In primo *ersu, 
qui proodiis est, Verba Ttaiad-iii inaiaai; in M. G. Vil. Ismenae tribuun- 
tur, reliqua versus pars Anligonae, et sic in G. Vil. usque ad v.938. per- 
sonae muUlae sunt: iu M. tineolae adscripUe. In Ald. Rab. Tnm. pei^ 
sonac recte distribuUe. ixTavt^ Par.C. Ask.A. xutnofioy G. 
xtanay Par. K. Ven. 2. Vind. 1 . ^ayiay Ask. A. 

933.934. SoqI T txiavn;. SoqI i i'&ayti G. So^i 6' t&artg. 
SoQi S' txiayts Lips. Oeleri So^i S' ixiayts. Sit^i S' td-aytg. Pro 
anoffg scripsi ixaveg, quod metrum requiriL 

935. /it^aionovo; Lips. 

936. fitXti)jia&^g ?3t.E. Omittil hanc vocem Lips. 

937. 938. mu yoog. i^ro» SiixQva M. G. Vil. Arund. Mosc. 1.2. 
Par.A.B.E.K.N. Colb. 1. regiuaSpanhemli. iim Suxpvu, liiii yiog UA. 
Rob. Tum. iiio Siix^va Ismenae tribuit Lips. in quo itiii y^og omissum 
est.' Scribendum esse Sux^v etiam Lachmannus vidit. 

939. Personae noU abesl in Vit. Libri nQoxtlatTai, nisi quod 
Tt^QaKtlatztti hahet Par. E. n^oxtlata^ai G. Scribendiun erat npo- 



fbyGooglc 



AD SEPTEH ADVERSVS THBBAS. 351 

xtiUM. Posl htmc versum Ismeiiae versus excidit, cuius ea fere sen- 
leDlia ruit, quam liis verbis, Tia^xuaui qoyiv&t/g, iDdicavl. 

941. 942. 'la/i. rj* ^t' Ayi.uulvnut Arund. Par.lARob. Isme- 
nae haec continuat I.tps. ,^ntigonae reliqui. Hilii colloquii ralio postu- 
Jare videbatur, ut prius fii Antigonae, allerum Ismenae trBlueretur. 

943. ^^ omillit Par. fi. jm^ ^ Ald. n^aSlaSvm. a»i- 
wi Vit. ■'-.' 

944. ?M semel Lips. CanUbr.2. Par.E.L. Deiade ;iav^ax(wrf H. 
Lips. Anind. Cantabr. 1. Par.B.ILLiN. Colb.1.2. Ceteri no\vSdx^t(, 
idqae aUscriptum in Par.B. RitscliclLo in Schedis crilicis Aeschylus seri- 
psisse videbatur TidySv^Ti. Proliabilius scribilur iuxQvxi. Euripides 
quidem El. v. 1181. daxQvi' uyuv diiit, sed Aeschylus Choeph. v.233. 
nudam posuit banc vocem, 

daxqvToi iknig aiiifffiarog aiair,^{ov. * 

945. uv G. Par. E. 

946. Personae notam omittunl G. Vit. n^hg f/X^ t iip^tao 
Lips. Par. f.. Tum. Tip^c qCkov i fy&iai.> Vind. 2. 4. Tttf&iaov cx 
Par. E. alTertur. Ceteri n^og 91X00 / tifS^iao. Delea<lam esse partidP- 
lam etiam Blomlieldius vidit. • , 

947. Antigonae noU praeGia cl sic porro personae penoutatae in 
G-.Vii. 91/ioePar. L. ' 

948. nJ^toTffpost Xfytivaddunt Vit. JIIosc. I. ftiiCN. Cotb'. I. 

950. dxiiav Toitov jdd' iyj-v&ty M. Vil. tips. Par. B. Ald. Tum. 
ayibi^ %o{b)v jdd' iyyvd-i Par. N. Colb. I. yp. tyyv&i Par, B. y6iov 
toiti)v,Tui' iyyvd^tv Arund. Canlabr. 1, Par. P. K. Ask. A. Colb. 2. Rob. 
Supra scnplum uxiwv in Par.F. Colb.2. y6fay nolmv rud' ivyv9iv G. 
Mosc. 2- In margine M. rec^cntior manus ailscripsit d^itwijyovv S-fijvta, 
stque secundus schoUastes, qui yowv legit, postquam roiwv per SmXmv 
ex anlecedfDlibus sumptum explicivit, haec ajdit, fvpijrai di xai iv 
n«}.al<i> fitfiXltii dxita r«<)' iyvi&iv, ^yovv Ix rw nitjaiov &QiiviJif • 
OTifp tffrl xftthTov. fiapivQn St xui t6 inuy6fiiyov xo nii.ttg d* «i 
il' dStXqiui K(>f AqrfW)'. Ineptum est Toitov vel noliav. Scripsi • 

&yja Soid tuS' ?yyi&tv, • - * . 

Cohaerent baec el sequefllia cnm pra^essis. ' • ^ '* * 

951. Personae nolam oraittUDl Lips. Amnd. AU. Rob. Turq. Anti- 
gonae versum iribuunt G. Vii. , nAa; S' tilS' «Jpiqm' dStXiitiov 
M. G. {uStX<f&>' G.) Vil. Lips. Arund. Cantabr. I . Par.-ft. B.-F. nfl((.t' a\ 
S' uSty.qiul dSti.qitdiv Rob'. ni>.ug ai (T dSti.(fai dSiXifttav Ald. Tum. . 
Scripsi 

nikug dSti.<p& S' uSthftwv, 
fOTia fratmm mala. Sophocles Antig. v. 1 92. xui rvv dStXtpd TiHvSt 
xij^iS^a; (jrw datoTai. 

952. '953. Hi duo versus in libris post v.' 976. coUocati sunt, ad 
quem locum quare eos bic posuerim eiplicabitdr. 



fbyGooglc 



352 ABNOTATIONBS 

954. Hunc versutn Ismenae tnbuil Vit hunc el <tuos sequentes 
Ismenae G. Lips. Rob. Antigonae A]d. TurD. ito iw Rob. fia^a- 
doTii^a Par. C. « 

955. Antigonie hic versus est in Vit. OUlnov mciti simula- 
crnm Oedipi est quod Eteocli in somniis apparnit: virie v. t>9]. Umbra, 
morlui siniulacnim , <ntiu est apud Euripidem Herc. fur. v. 494. et 
apud Sophoclem Ai. v. 1257. el simpliciter timulacrum in eadem So- 
phoclis fabula v. 301. Quod haec rariora sunt, ad alienissima conliige- 
nint scholiastfe. 

956. Hunc versum cum Vit. Ismeifae' tribuendum censui. Nam 
quum omnino parum credibile sit hoc ephymnium ab sola Antigona pro- 
nuntiari, tum vero flagitant etiam sequeqjjja, ut utrobifue hunc versum 
Ismena pronuntiet. Vtroque enim loco, quae sutim sequuutur, Anligo- 
nae verbx-sunt: a t[ua non el finiri prior slropHa et incipi sequens po- 
tcrat. (iiXinv Porsoous. fiiXaiya T libri. ipmvg M. 'E^iryvg 
vulgo. Ttc omittuot Oi. Ald. 

957. Librarius qui codicemVit. scripsit, oculis ad allerum epbym- 
Wum aberrans, versua 957 — 972. omiseriit, quos versus, errore anim- 
adverso, in ima^pagina adiccit, omissisVamen versibus 971. 972. Versus 
957 — 959. Antigonae tribuunt G. Vit. Lips. Ismenae Tum. In Atd. anle 
7}t h|penae, ante iftoi Anligonae nota apposita esl. Rob. ji praecedeo- 
Ijbus lAaenae verbis addit, Antigonae nomen anle dvg^Ara coUocat 
In M. primo tantum honim versuum lineola appicla est, «t haec omnia'^* 
Ismenae tribnta sinl. fji semel Ox. Ald. Rob. Tribuenrium eAtaUnum 
^i Antigonae, alterum Ismenae. ' ' . • 

958. 959. SvaS-taxu nri/idra | idtl^ur Ix ifvy&Q Ifioi M.'(iic 
H.) Vit. iSva9ittTa Tf^ftaxa j tSti^cit (siipra scripto ad penultimam 
syllabam a) qvyug (ad & supra scripto ij) iftol G^ Svad^daxa.nr,ftai 
iSti^ttT ix ifvyug (ix ytyi; Lips.f i/toi Lips. Tum. Sva&laia wi;- 
fiai' iStf^itj ix (fv/uQ I ^/(01 elc. ^d.. Svad-luia n^fi&t iiil^aT 
ix tpvyHg, omisso ifioi, Bob. ixfvyag Par.C. ix fvytoy Ven.B. Anli- 
Rtrapbicorum ratio monstral alterum versum tribnendum esse Ismenae 
atquejta ebicndai\^ura, ' ' 

,j<. dvg&iaia wiJ^tttriR.' 

- . ■/. 1'Stt^i S' ix qvyu? tfiol. « 

98D. Ijmenae hunc versum tribuunt G. Lips. Rob. xaTixTafty 
M. Lips. KOTixAyt G. Ald. Rob. Tum. 

' 961. Anligonae hunc lerstim tribuiftil G. Ljns. Rob. personae 
notam omitlit Viu aTttiifaty H. G. Vit. Tum. uiii&ifat Lips. Ald. 

Rob. 

962. 963. Libri uTidltat SiJTu, nisi quod dnoiXtirtn SrJTa est 
in H. Haec Ismenae, proxima Anligonae tribuunt G. Lips. Rob. In Vit. 
omnia Ismenae sunt. Sequuntur autem haec in H. G. Vil. Lips. Anin<l. 
Canlabr. 1.2. Oi. Par. C.F.N. Colb. 1.2. Ven. A. Ald. Tura. xai riyi' 



)b,Googlc 



AD SEPTEH ADVERSVS THEBAS. 353 

tviuq^iatf {lf6<Hf>iat G. Vii, Par. N. aliique ei Tiim.). Rob. haec Iiabet 
tiai 10 TOvS iyoafftat», Scribendum 

A. &i.tai Sfira, vaS. 

I. zifdi (J iyoaiftat». 
^iiktat omissa praepositione repetit praecedens verbum (iTKuil^afi', ut 
saepius iil in eiusmodi repetitione. Euripides Hec. v. 168. TQt^aStQ, & 
xdx lytyxovaai nTjpiUT, unotklaoiT , {o)Jaat • ovx^ri ftoi ^iog dya- 
mbs ir ipaiT. 

964. Ismenae haec tribuunl G. Lips. Nulla peraona indicata in Vit. 
(u TaXtty Ask.A. 

965. Antigonae haec trihuuut R. Lips. Rob. Nulla persona indicala 
in Vit, Veram lcctionem, idXay nd^g, in secunda editione assecutus 
crat ScltUtiius. TttXay xat 7iii9og sic G. TdXara xai na$^6y vel nd- 
^^ovH.Lips. Anind. Canlabr. t.2. Ox. Par.C. Turn. ■cdXaiva xai ndS^op 
Par. E. el regius Spanhemii. TuXtuyw xui nad-of. yp. Tulayu nd9T]. 
j-p. xul ovrois, tdXuya xai nd9oy Par, B. TdXiuyar xui nddvy Ald. 
TaXaiyu xai niiS^ty Roh. TaXuiva xui i'nu9-oy Par. F. luAufa xul 
fnud-ov Par. K. Vea. B. TuilafM nu96v Par. A. luXavu xai nu9^ Vit. 
Psr.N. Colb.l. 

966. Lineola appicta in M. Ismenae nomen adscripUiro in G. Lipa. 
Rob. Nutla personae nota in Vit. Vulgo haec praecedenlibus Ismenae 
veritis coDtinuantur. Libri SvaTOva x^Se ofiiawfia, nisi quod Sv- 
fTTOvo xai e\ Par. C. alTertur, SvoTova xai x^St ofiatyvfia Tum. habeL 
yp. SioT^va adnotavit Stephanus. Scribendum 

Sljiova x^St ofioiwfia. 

967. Vulgo haec Anligonae tribuuntur. Omiltunt personae notam 
G. Vil. Lips. Bob. Lihri S/vy^a r^indkiaiy Tnj/idTonr, nisi quod 
TQindvTmy habet Par.L. Illud Bcholiastae explicant. Scribeniiuin 

Sivy^a n^ftUTa nuXftdxoiv. 

968. 963. Recte personas distinguunt G. Lips. Rob. Vulgo invei^ 
sac sunt Omitlit ootas Vit. 

970. Vulgo conlinuantur haec trihutis Anligonae praecedentibus 
verbis. Isroenae continuantur in Lips. Ismenae nomen pracntum in Vit. 
Antigonae nomeir recte in G. Roh. ct lineola in H. Iw omittunl H. 
Lips. Arund. Par. E. L. Colb. 2. 

971. n<!rf«a S' Ox. Ilunc et sequentem versum Vit. omittJl: 
V. ad V. 957. 

972. Vulgo haec continuanlur Anligonae: v. ad T.g56. fiihay 
Porsonus. fifkai t Lips. ^iXaiv t Ald. fifkuivd t ceteri. i^iv^i 
H. Vulgo 'Epiwvg. 

973. Haec quoque vulgo Antigonae continuanlur. Ismenae trihuunt 
G. Lips. Roh. Lineola praefiia in H. Omissa personae nota in Vit. 
Lihri av joiwy. Sed y^. viv adscriptum in Par. B. idque coniecture 
assecutus eraro. Srholiasles ai) olSug oi IloXvytixti [lo 'ETt6xkiie H.) 

AESCHYI.US II. 33 



fbyGooglc 



354 ADNOTATIOISeS 

T^y Motfa» oaov dwttrui, diufiai avi^r. Dciade ^aS^a Par.E. el in 
litura G. cum glossa v;i^p/(e. 

974. Antigonae hunc vcrsum tribuunl G. Lips. Rob. Personac 
nola abeal in Vit. vaitpog M. Vii. Aruud. CanUbr. 1.2. Oi. Par. H. 
L.N. Colb. t. Ald. Rob. et f ad g minio supra adscripUi G. vaitffoy 
Lips. Tum. 

975. Personae notam omiltit Vit. Ismenae tribuunl G. Lips. Rob. 
976- Personae iiotam omiUunt G. Vil. Anligonae tribuiuit Lips. 

Rob. T^tT omnes libri habere videnlur. it^' ei Canteri etlilione rece- 
perat Stanleius. uyc-ri^hixg ad u]limam vocalem tj snpra atlscripto M. 
Huic versui vulgo subiicitur hic, 

j4. oikOa Xiytii'. I. okou i' o^&y. 
In eo personas inverlunt Vit. Lips. Rob. Lineolas, ut solet, habet H. 
Nihil est in iis, quae praecedunl, quod magis de tristi moiluorum aJ- 
speclu, quam de malis, quibus quum civitatem, lum genlem iUi suam 
affecenint, cogitari iubeal. Quare si deesset isle versus, tanlum abest, 
ut eum quisquam desideraturus sil, ul melius eljam impii beUi comme- 
moralionem stalim eiceptura esseot illa itii noyog- iot iui Kaxa Siafiaai 
xal x^ovl. Quod vcro longe gravissimum est argumenlum, quum eadem 
iUa verba bis in hoc carmine invenianlur, fieri non poluil, ut aliter quam 
locis lege anlistrophica sibi respondenlibus collocareDtur. Itaque aut 
neutro eorum loconim, io quibos nunc sunl, iustam sedem habent, aut 
altenilro certe loco cedant necesse est. Et quum hic non sint apla, 
aplissime autem post v. 967. posila sint, quumque versus 968. 969. 
nihil habeant quod eis in antistropha respondeat, et quum denique ei 
loco, qui illis versibus respondel, eadem verba pulcherrime coDveuianl, 
quis dubitabit quin e suo loco in alienum migrarint? Itaque haec Anli- 
gonae et Ismenae verba hinc sustuU el post v. 951. coUocavi. Accedit 
quod haec eonmdem verborum repetitio viam parat ad repetitionem 
ephymnii quod ulroque loco sequilur. 

977. Ismenae lai-novog iribnilVil. reliqua usqueadxai ron^ooia 
y ifiol Anligonae. tiii novoQ Anligonae, reliqua usque ad npo nivioiy 
d' iftoi Ismenae G. Lips. Ald. Turn. Omnia haec , iiii im 3t6voQ — 3' 
iftol, Ismenae Iribuil Rob. idi ioi 7iii>«c M. Rob. Ceteri ioi Tiing. 
Posl nofo; addilum o ti^ ^fiTv in Par. N, Colb. I. o iip' ^fiTv (o ^* 
vfiTv Lips. i<p' TiftTv Vind. 2. 4. o vy' ij/io- Ven. H.) i^ijfifiivog in G. 
Lips. Arund. CanUbr. 2. Par. E. F. K. Ven. B. Viad. 2. 4. Rob. OmiUuDt 
banc inlerpretationem H. Vit. Oi. Par. A. B. C. Ven. A. Ald. Tum. 

Iia ito xuxu H. G. Vit. iw xaxu Lips. Canlabr. 2. Ot. Par.C.E. AkL 
Tum. Omillil baec verba Rob. Scribendum 
j4. cti !t6rog. I. m xaxa. 

978. SioftiMsiv H. Vil. Par.L. Omitlit hanc vocem Rob. Tribu- 
enda eral Antigonae. xui ifi y&avl Rob. Umillil X(u;[il^Of/ Aab.A. 
TribueDdum hoc erat Ismenae. 



fbyGooglc 



AD SEPTEM ADVBRSVS THGBAS. 355 

979. S' omitlit G. 

980. Huic versui to> lii praeponunt G. (sic G.) Ald. Rob. Tura. 
l(i. yf. fi/inog ex Par.B. Faehsius alliert. Alterum /w omitlunt Canlabr. 
1. Par. C. ulrumque H. Vil. Lips. Arund. Cantabr. 2. Par. K. L. Ask. A. 
Colb. 1. 2. Deinde x«i lo nQoam / ifioi M. G. Vit. Lips. Arun<l. 
Caolabr. 2. 0\. Par. B. E. F. K. L. N. Colli. 1. 2. Ald. Tura. t6 nQ^aio 
■t-ifAol, omisso xu), Rob. lode a Victorio edebatur ((u hh xiti 7i^6aiit 

98 1. 982. Inde > Turn. haec ita legumur, 
7. iia liii dvazQviuii Kitxmy 

uvu^ 'Eic6x}.tig df/rjyfia, 
Semel habent iio Lips. Arund. Ox. Par.B. Ald. Erasum alteram lia in G. 
Deinde Svaiiywy Lips. Turn. dvaiuyiuv H. Oi. Par. B. E. L. Vind. 1 . 2. 
3.4. Ald. Svai-^yiov Vit. Cantabr. 2. Svanox^iDv G. Arand. Cantabr. 1. 
Par.A.F.K. Ask.A. Ven.B. Rob. Tum ntifiiiiMV pro xuxiuv Lipa. Can- 
labr. 2. Par. C. Vind. 2. 3. 4. adscriptumque in Par. D. Deinde htoxXteQ 
Lips. ^r/oxlff Par. F. op/uyera Vind.