(navigation image)
Home American Libraries | Canadian Libraries | Universal Library | Community Texts | Project Gutenberg | Children's Library | Biodiversity Heritage Library | Additional Collections
Search: Advanced Search
Anonymous User (login or join us)
Upload
See other formats

Full text of "Arriani Nicomediensis Expeditionis Alexandri libri septem"

Google 



This is a digital copy of a book that was prcscrvod for gcncrations on library shclvcs bcforc it was carcfully scanncd by Googlc as part of a projcct 

to make the world's books discoverablc onlinc. 

It has survived long enough for the copyright to cxpirc and thc book to cntcr thc public domain. A public domain book is one that was never subjcct 

to copyright or whose legal copyright term has expircd. Whcthcr a book is in thc public domain may vary country to country. Public domain books 

are our gateways to the past, representing a wealth of history, cultuie and knowledge that's often difficult to discovcr. 

Marks, notations and other maiginalia present in the original volume will appear in this flle - a reminder of this book's long journcy from thc 

publishcr to a library and fmally to you. 

Usage guidelines 

Googlc is proud to partncr with libraries to digitize public domain materials and make them widely accessible. Public domain books belong to thc 
public and wc arc mcrcly thcir custodians. Nevertheless, this work is expensive, so in order to keep providing tliis resource, we liave taken stcps to 
prcvcnt abusc by commcrcial partics, including placing lcchnical rcstrictions on automatcd qucrying. 
Wc also ask that you: 

+ Make non-commercial use ofthefiles Wc dcsigncd Googlc Book Scarch for usc by individuals, and wc rcqucst that you usc thcsc filcs for 
personal, non-commercial purposes. 

+ Refrainfivm automated querying Do nol send aulomatcd qucrics of any sort to Googlc's systcm: If you arc conducting rcscarch on machinc 
translation, optical character recognition or other areas where access to a laige amount of tcxt is hclpful, plcasc contact us. Wc cncouragc thc 
use of public domain materials for these purposes and may be able to help. 

+ Maintain attributionTht GoogXt "watermark" you see on each flle is essential for informingpcoplcabout thisprojcct and hclping thcm lind 
additional materials through Google Book Search. Please do not remove it. 

+ Keep it legal Whatcvcr your usc, rcmember that you are lesponsible for ensuring that what you are doing is legal. Do not assume that just 
bccausc wc bclicvc a book is in thc public domain for users in the United States, that the work is also in the public domain for users in other 
countrics. Whcthcr a book is still in copyright varies from country to country, and wc can'l offer guidance on whether any speciflc usc of 
any speciflc book is allowed. Please do not assume that a book's appearancc in Googlc Book Scarch mcans it can bc uscd in any manncr 
anywhere in the world. Copyright infringement liabili^ can be quite severe. 

About Google Book Search 

Googlc's mission is to organizc thc world's information and to makc it univcrsally acccssiblc and uscful. Googlc Book Scarch hclps rcadcrs 
discovcr thc world's books whilc hclping authors and publishcrs rcach ncw audicnccs. You can scarch through thc full icxi of ihis book on thc wcb 

at |http://books.qooqle.com/| 



>vr^; 



-■<T 



■X 






\ 



H': 



— K^\, 



<'y. 



■JT^ 



'.\Z 



'^ 



:%. 



V< *^^ 



\*^ .t. iX .-i 



rk' 



'K 



>Ai 



A' 









>V 






^: 



T^.y: 



v^^ 



;>. 



^^ 



^X'v. 



.>c. 



M 



?;^: 



,-^x<i. 



^ 




\J^ 






'^ 



Vfv/-V 



>^: 



A 



w. 



:M^^ 






w 



^ 



^' z> -n 



^.^ 



tX. 



«Vi 



->x 












-K 



'^^■^ 






***> 



*< 



-;i^x 



€1?? 



». r 



«•- 



t^- 



■^ 



.1-. 



''■V 






^ 






v,- 






si^^-ci 



\< 



^^*&^ 



3s iT^.o^^iP^l''. 



^rr 



^*:^^ 



'a: 



}^. 



V 



:^: 



^\ 



X 




rVr' 



■<^. 



^f^' 



;>6.r: 



'" /^ 






■j;^^ 



^: 






■♦»- 



■s 



t.^ 



^ti. 



^1^4' 



Kt5^. 



*>^. 



^t 



^ 

^"^' 



7^" 






. ■■*. _ 






1^.- 



y^" 



'■h 



.» 



j^-- 



.- *~ 



■*u 



■v>V.. 






.^'>' 



f?^ ^-- ;£,■.-" v>^c'3-v>o- 

wX ... ■i''»x • .V v j^ 



^r' 



;% 



^' 




•n' 



;7'; » T 



k^^k'. 




>-^, 



^% 



'J^ 'aV \;Jw: '**-KV v^ ^*-^/ -\> ' ."•,-- -^A '\. '. 



^^^H^' 



f^,.'^-)..^^ x^. 



.^. 



'■^J 



vv: 



'V 



,.v 



y< y^T'- 



>^^ 



,^'; 



»*-^ 



rX^-" 



/<^ 



i^:*^'?^ 



\' V\i^vvs€, ^ Ale 




\ 



. ) 




AU^.Sb 



P/S 




A R R I A N I 



-•-— -^ 



/ 1 



^ I 



NICOMEDIENSI$ 



•* 



E X P E D I T I O N I S 



A L E X A N D RI 



LIBRI SE?TEiy| 



\ 



n' 



/ - 



> * •, 



BT 



N O T I S I L Jtf i:*-R>T I* ' 



-• <•■• 






« J 



■»•. •- 



* • 



• • • - * ' * . - ' ^ 



\. 



FRIDERICO SCHMIEDER . 

FHJfcOt. 0QCT. BT AA.'LL«M.GTMK. IiVTH. llAlBMfl» 

COLLBGA. ' ^ 




" ^ 



(.IPSIAE . 
SVMTV E. 3. SCHWIC<ERTr 

,A. MOCCXXXXXVXII* 



/ 



^,;^ 



1 • 



w 

f 



*? 



l. 



/ ' 



» • ^ • ^ 



« 



. . / 



I 



T 

. ^ 



T 
9 






^ v 



r # 



• " " : -^ -^ 



« t 



«•"»-»«' 









I I ' T ! ' • 



^* > 



1 . t 



'" " .'J .K 






i . J 



4 . 



» . > •• 






• f • 



/ • 



I '^ 



flMMip»«tf««li^>iW«M««MMMaMtaMMHMMI^ 



PRAEFATIO. 



y* ' ' t 






Eir quo Amahum jsb eonfiUo trtCb^ > ut anabtfiti Alex* 
^ andri edei:etii> duplicem .hujus libri editionem ^efi* 
derari Vidi,, alteraiti majorem » . verfione latina oitntique 
apparatu critico et exegetiico orbatami alteram minoremi 
juvenum manibus tradendant Quid in majeri p^aeftan* 
dfjitn fit et in mihori praeftiterim , paucis exponam, prae- 
tnidTa brevi kijldria littraria libri uirrianri di ixprditioni 
Mi^i^hiri MagnL . . 






. §. u De MSth h^m Bri. 
Anabafeos Alemdri etlndieoriim^quae olim praoflftTii 
iiiabiafeps libro Uabebantor, pltfr^Mr ^ctant ^iodides Mtnii^' 
lcripti , qudriim alii a viris mSbJS kelb^*'UA/t i *f^ • oron 
coliaiti^ Cottatarum piurimiejutdejilbfer^^gen^ris <e^pf0tii 
4aibt|.e quibUs parum ad Arrianunr r^ftftw^diim redunda- 
te pbterat 1 unus autem tanti pr^if Hl^ ;Mt.in«]r^^ a Gro* 
^ovlo G^^miax voeiretur'. ServatUV F^mtii^/.alligatut 
OrigenisPhiiafdptnimenis, et a lacobo dronoino dili^en» 
ter eoUatus eft. Eeliqui fccundi generts funt > e quorunl 
dnobus defcriptae funC editiodes primae» Veneta et, Ba(i* 
leenfis; tertiO) Cbnftahtihopcrfitano,. quem a Stephand 
accejpfirat^ ufus eft Vulcaniusi cujUs variam ledionem ex 
comparatione Vulcahianae editionis cum Bafiteenili videro 
licet; quarto» quem AugtiftiEmUm tocat, ufus eft idem^ 
ou)us .Tirias lefHbnes ih om exiBmplaiiS^ fui.hotaVit et 
Gronovius publicavit. Servatur in BibL Auguft^na 
.Vtndel* Duobus aliis, Ri&heliaho et Gandenfii ufiis eft 
Blahcardus, quorum le£liones textut fubjecit. Iiico^ 
bus Gronovhis denique cohtulit^ Florentiae in Biblbthect 
Afedicea S. Laurentii tres/ Codtces et qUartum in Ab« 
batia JS. Petrl FeHifiaei omnes miiioris notaai et opti- 
mb iUi longe. pcstftponehdoB» ^ £xtant autem plurea ad« 



*. . 



ty ' PRAEFATIO. ■ — - ^,- 

I I • 

» ; * 

hpe codices non tollati. In Bibl. Medicet (eptem fervaiv 
tur\ qdorum quatuor coritulit Gronovius, trei reftant, 
fed a quibus nihil fpenuidum .eft« CV>d^ Fabn ex ed. 
HarLTom. V/pag^; gj.) Untfsextat in fftbl. Vencta D. 
Marci; unus vel duo Neapoli'; doo Lugduni Bat*, unus 
et plures mutili Oxonit; unus in BibL Efcorialenn. Tres 
defcribuntur in,Caefareae Bibliothecae NeflRslii parte quio* 
ta nunii. IV, num. LXXXIXrCt num. (bCIV. Quos Gronae 
yius putat mediceo optimo (imiilimos.' De iisdem vlde 
Ij^ollarium in Supplem. I. ad Lambecii commentarium. 
^ Palatina Arriani exemplaria defcripnt Salmafius in Solinia* 
nis pag.$94.».quae, ucut et aliud exemplar penes Glarea- 
ipum, Gronovio fecundi ordinis codicibus adnumera^da 
videntun Denique de St. Croix ih libro : £xamen des 
Hiftotriens d'AIexandre le- Grand a Paris i 77 5, duos MStos 

, codices Arriani inBibL reg» Parif. comioeil^ora^, utros^ue 
neti magni pretii, aJteram n. $83. in 4to. (pag.267«)'ilte« 
iton Ao. 16.83 ^Utoni:4it:oriente ab' Alibate Sevin, cu^us 
opt^iUdHi^ edit6fum.ii(iisr eft; in quo iutem de St Groii 
faa]^t1fiiiie*ep8 Je^oifiH inyenit, quas.editores Arrianijne* 
jecere; (^Bciniipti'^^. 399.) Sed eitant ibidem noniiuo 
foluro,/e^4^^^V*:Vi4e Fabriciom. Ex omnibus, qaos 
novimu8:^|^tas*^paitmk (riiQus ad Arritfium emendandtttn, 
e0e fpei^andum, Iacuna(lib. VII, c* ra.) do<set, in omni* 

* bus confpicua , unde omnes fuperftites uni, erqiie )%m 
mutilo, origineiti deberepatet SoIummodoVindobonen* 
fes confei*re , operae pretium foret , idque praeeipite, ut, 

quantum Codex Optimua iis confimietur / videamus, 

" . ' ' •. • ■ ■ - ' ^ 

§. 2. , Jie eiiitiQnibiif. . . ; 

Tot de hoc A rriant libro codicibus fuperfHtibus, aaQ«« 
^ reque ipfo tam praeclaro et excellente; five ad orationem, 
five ad argumentum hiftoriae rationemque id tra£landi re- 
fpicias, iane mlrandom e(l, eum fcriptorerfi inter tot atios, 
ionge ipfo inferiores negIe£liorem jacuifle. Aliorum quo* 
fundam, minimi adeoprietii, tot funt exempbria diverfa, 
maximeob feholarum ufum, ut nbnntfi cum labore tiu- 
merenturi hujus', iqui in fcholis legatur, ptaeter reli^ua 



PRAEFATIO. : .t 

Mt^ iHiftititeni d%fifflmiiV £ feptem numerAye]!& editio^ 
nes, omxies hAAis. , • .* 

riapi de afc^Ju jikxHhdfi. i fi i» ?• yenitiis » icl ae^ilmi 
Hartholomaei Zanetti Caftergaiienfis et diiif^ntial loatK 
Fri^ncifci TnncavcJli. Praefatus eft IdanVBja^fta Egnatt^s^ 
Secunda : ' AUiavS wi^) *kK$^ei»i^6 dvu(icuri¥g Wo^tSf 
fiifi^ia oKTci: Arriani de ixpeditione fve rebus gefiit Ale* 
xartdri Macedomm regif Ubri oBoy nuper^et reperti et quank 
dili^eutiffme in lueem editi Hifioriam quoqueeandemy ^tim 
qmdema Bartiahmako Fatio latinitate donfttam y nune vero 
innumerify iquibusfeatehat ^ mendis repurgatam^ kie^djan^ 
eurammus , ut et conferri a graeeae tinguae fiudhfjif fojk > et 
guidinutraque a nobis praefiitumfit, facititts ctpparedt^ Ba* 
Jtleae,' Eiitionem curavit Nicolaus Gerbelius, Argenti-r 
nenfis 1 539. %. jmpeniis Roberti Winter, Ba(ileenii8 Bi« 
biio^ojdd , typis lomnis Oporint. Haec bafis eft reliqua» • 
rum editionum. Utran^que e^ii^iQnem , Venetam et Ba* 
{lieenfem^ driigenter cbntuli. «'t^*Beta>*e;i <SoiiiDe 4<l^fcriphi 
eft, fed cum ingenti errorum littmiir^^^ "b^if^f^d^f in^ 
fcfipta vei eft ex Veneta, fed adl^ftd^Stbrv^lunb; vel 
pluribus, e quibus textus emmdpueiqr^Ved^^s eft; vel| 
^uod verofimilius, ex MSSto (dcvfn&i^t\ihif(^^^^^ 
meliore tamen , quam is erat, quem Verietr.ftkjueb«ntur. 
In BafiL pltires vel typorum vel librarii errores ^meddati 
funt, qui erant jn Veneta;. interdum v»ro etiani nbvl 
acceOere. R^Hquis vero locis ferme omnibtrs eon&ntl^ 
unt; At Bafileenfes tameh ex MSto edJdiffe Arrian 
num ex eo probabile fit, quod' primi librum feztiim eli 
feptimum dtftinxerunt. Hi enim libri in Veneta eoflf 
»trahuntur, et libri fep^mi iofc^'ptionem habet Hifto^ 
ria Indica. Idem probare videtiir tecus hici: V, 4, 4« » -ttWt 
Veneta habet 97^8 Ka) atStk itii^ > rviS XdyH ; Bafileea-^ 
fis Autemf S^K Kd\ oiviog rS* ydyyot/^ aliique loci pouci. 
Ceterlim in utraque hac editione longe pauciora cotatra^ 
funt, quam in Vulcaniana et editt. fequentibuf ^ n.on,.ib« 
lum fi advetiatita ^i ooctirreret,. fed in aliis ettnm veoabti!} 
IW' Nec*la(hi lippe myeiiitur.|i)bk,pvd trvfk^ quod iii V^ 



\« 



Yx KAEFATXO^ 

canstna freqimitiffimiiin. Godicef ycrai ex qwbtttlilri^ 
qae deferiptt eft, (equionbus ao^nfeadifun^ 

Tertia: 'Af f'iM«f ete. Jirriimi (qui akif Xpmpban 
voeatUf/uii) di expB^BU Akx^ Magm fAftoriairum Kbri Utll^ 
ax Soru^ent mcami Brwg^ nora interpretation$. " jHk eo* 
dem quam plurimi loei ope veterie exmptafis refiitutl Amo 
i575-/o£ exeudebat Henr* S^ephanus^ qui addidit i) Plu- 
tarchi vitam AlejcandrL a) ejusdem df fortuna Alepndri 
libros II. 3) Uvii judicium de Alexandro» fi Afia'perdo- 
mita arma in Europamvertiflet; 4) Juftini comparationem 
Philippi et Alexandri ; 5;} Gurtii de Alexandri vita, mori-» 
bus et morte judicium. Poft praefatiooem, quae Ale4Kan<* 
drum laudat et Eacfi cafttgat interpretationem ^ fequituc 
index locorum aliquot infignium , e veteri codice reftitu« 
^ torumi et eorum, qui ob chartas in codice d^ficientes Vul« 
canip ex ingenio videbantur emendandi* Leviora errata, 
.ex Vet^ Codice emendata, non pauea funt et conferenti ' 
hanc edirionem oum Qtfileenfi fe(e ofterent Non raro 
variantcs ft cdnfe3ilra«r:Curtii latink , quae Graeck re« 
iporfiftat;*jFatii oiyeHui intorpretatio aliaeque notube in 
mar^he ad^ipt«eyi^^ Primus Vulcanius textum re« 
cenfuit Cw^^Viijt^hiiim exegefis et oritiea con]un£lae 
funt« 

|3i|3X<W ^. rS et/urS bfii»d. Arriani de expedit. Aix. Mogni 
UJloriarum &fri nt\ ejusdem Indka ex Bonaveni, Pitka* 
nji Brug. interpretatione. Nieolaus Btanaardus e ueterUmi 
Jibris reeenfuit^ verjionem latinam emenfhvity oSo libro/ a^^ 
nimadverjlonam adjeeit Amftelodami apud loa. Janflbni*' 
tom ) Wa6sberge et viduamElixaei Weyerflraet i668* cum 
eftigie Blancardi, Medici et illu|]b*ium Zelandiiie ordinum 
ifjiftoric]» AcceiTemnt Phptii Patriarchae Conftantinopo* 
litaqi ex Arriani fcriptis eclogae, Andrea Sehotto intet' 
prete, indices tres: i) auQoi^um, qui ab Arriano citantuft 
ia) auQorum, qui in caftigatiombus laudantur, emendan* 
tur, illuftrantur, 3) in Arriani libros. Plura Blancardus 
betje vel hx ingenio reftituit^ vel conjectt, et ex codtci- 
bu$9 Ri^fhelfano et Gandehfi» leaiedit, dune potnit; Ai^r 



•• 



PHAEFATJ^ Tx« 

-imlrc^fiMes contlnent Jh<>roni codicum vs^m% j^diones» 
easqu^ ex Vulcaniji editione, interpretationes ..et e^Epjici^- 
ti0JM9 multorum locdrum difHciliorQm, et comp^rationem 
Teii^uorum de Aloxaoddra fcriptorumt . diligentem quidem, 
M multa tamen SAKoquejatem. • Qi^od vituperabi^ e^^ 
pmrtimr»^ quod oimis multa aiieni^ m ncdus traHaintur, par* 
tim^i <'(f)Od multa debet Erein^hemio» SalmaH^!) aljiisqae, 
11011'ftmper tdditis celebnbus ijflis pqQ),inibi)s. . 

nii ^^MdKi librifefUm (iBfioriaMdita ex Bjfnau^nL P^ut^ 
.tMii in$efffretatiofie Jatimi pqfi variam^ aHorum indufiriam 
*ita tattmi/wt togr^is tneJ ignotit etimw^fis tt opfcuris fug^ 
phHtti ita auBoris in graetae tinguae naiipQ ufy etpraejfiati* 
Ua^etfaeultaie reflituta expJurJum MSStorum et pr.aefer4itp 
tmiae^ optimi eollatione^ ut nme demum prodire hie au&Qr: «f- 
deridtibeM aperalacobiGrsnovu. Liigdini QiRjtavorum» exctM^' 
ditj^etrus Van der AA^Bibliop. 1704. ?oftdedia^tionem,9^ 
pr»B&t90xiem fe^uutttur multae inArrtanum notae etexei> 
citatio de fofla ex Euphsate. Accciffit indejc TDrum in A^*' 
«0 memorabilium» IirtiotiB conditiis repctris varias ld<Qionqs 
-e^dtcis Adguftani, Pexnflnl, el.qnatiic^ Florentinorunif 
in quibus OptamQa .e(1^, graviorjesque priorjLim editiooupi» 
Nemo non totutnQptimum typi^ tr«ditum defiderabit; fe4 
-iditer illi placuit* AhaenimveLexomnibus codicibu^ v^l ' 
ex.Optfmo folo,velexconje£lurafuaetaliorum .recepit;alia 
ct pluca ex iisdem codtoibuB efe Optimo, eique veriilimi, 
iion recfipit, idtqupd.oiulti8exensplis.p9lam feci^ >IgitV 
Jion tam.gridam meretucprQ^reftitiiita v«ra apf^oris nyinu, 
quam pro 4ilig«utia, qua vafiantes MStorum le£liQpes eo^ 
Jigeret ea feiVaret* RMen/iW tesixvi miti^r «A*> quiun pfo 
tai;itiafubiidiis. Motis^tiqis fimpei^iun^o interpr^toiti^- 
nes locorusn d^fficiUum iromifoui^, e^^qU^ nvMcimai^ 
*partim optimas ; llmodo voluerit omnium;, nam phtfimt , 
:fion tatigit. : Contvlit quoque faepenunwo Facii et Vvi* , 
eanii Terfiones.. At,N&l:eoi^i fatigBt,^.pcaecipue ad libros 
priores, • le&ofum palientaaib inpiim<ri$.f:0(iyicii>, quibus 
idtqnds iotGrpmtesieteditorcVGOofodit, prae^pue Blmi« 



■..-••..« ._ t 



ynt N fRAEFATia 

Cftrdum , aiq«ie in ca re' ita fibi placet, ut in fiimniMi Jii» 

ci^at loquacitatem. , ' v. , 

' ■' . Proxime editi fiitit : jfrriam NkomiSinJu tximkiih 
pf Alfxmdri libri fipfim tt hifi^na indica grara $t tatitm 
sumadaotationibus et indieigroKO loeupktiffimQ GeorgWRa* 
fhelii^ Acedufit ielogae Photii ad/lrrianum pertimi^ee-am 
*lle0ionSfur varianttbus Dav^ HoefcheUi ^ fummaria ^Jfbrorum 
diftinSta et emendata^ index rerum auuratifimut me mm^U' 
tmla geograpbica eoq^editioms AUMoadri^ Am(telaedami 
apud Wetftenium. 1757», Tei^tui eft Groooviiintts, quem 
tribds modo locia piuiisper mutavit. Libro V» 14, lu 
.pro %a%i xfCTtt ex Opttmo codice reeepit oroi ^f mta; Vlf, 
' ijiy II, wi^et iti rn ct VII, 2O1 6« pw^oti^et ^» ex eodem 
pro mci^eL^r^ tt fAikfori^aj qu^vis in notia nihil mone- 
ret. In notis interdum bene examinantul: emendationetf 
a Groi^ovio vel fnSttia vel commendatae; faape vero ad- 
^fcriptae funt Qptimi et aliorum codicUm vamntes, qucis 
> Gronovius non receperat. Plures atttem , eaeque potio* 
r^s itiultis defefjptis» negle£bie funt Retinuit Gronovii 
diviitonem in capita, ea vero in minores (efltones divifiL 
Rettquae notae juvenibua explicant vel fermonem grsft- 
cum vel fententias au£loris, .veLea, quaer.ex hiftoria etta^ 
^ica obiter tanguntun Maximam explicatiohuro partem 
Gronovio debet Raphelius , pauciflimas Blancardo. Errat 
ehim St. Croix psg. 367, (1 Rapheiium Blancardo iua;^ 
bereputat. Ceterum Curtium contuUt, cujus looa rer* 
fionilatinae rubfcripfit Summus ejuset utiliiCmus teboc 
fiiit in conftruendo indiee graeco , quem primus edjectt 
vere copiofiflimum , ut perfe£Hocem ad alioa auQorea vic 
Viderim. 

Septima: Fkvii j^riani Nicamedien/s Operi$ groice^ 
ttdoplimos editiones cotlata^ Jiudio Jfi^jii H^ftianiBor- 
hetkiin tigidDuisburgenJi Academia ffift» it Eioq^ P.P*{h 
'Vdl« l Len^govtae in omcina libraria Meyeriana« 1792* 
ManJit diviHo in capita ex Gronovio, noo^receptae ftinit 
; minores ieftiahes Raphelir; ^eapitibua praefisripta Cudt ar* 
* gumenta ex Rapheliana, vel po^ns Gnmotiana,' u&i^ia 
margiae fuperiort co}imis^pagtiuie iateiiiimiw;^ Jo tte- 



^ ; 



\ 



fRAEFATXO. w^ 

f[im* infarieri ad/criptl Amt loei paraUeli GurtU (ox Raphd- 
liana) Diodori Sieuli et luftini, atque ht nunc primuni ad* 
diti. Tti^ entendatior eft, npn-^^ui^em its paucis, quae 
interdtim ex prioribus editioniiHis recepta funt^ fed eir Ra« 
pheiiana« Q^a entm. le^ones Raphelius ex GrOnoviana 
deferipfenit , - ea^ maximam partem receptas invenies; 
quamvis et harum non paueae et certiflimae (ex. ^ II, x x^ 
<t t.) negledae fint. Keliquanum a Raphelio in nbtis non 
4efcri^tarum nutia fuit eura. Ceteruni editio oprerarunl 
^,corr«ftoris hegHgehtia vitits fcatet. ' Totos verfus h^ 
inifi»unt, ex. c. pag. 35^.143. loa» 217. sg6. 345. Videf 
vero , ^ i>6ft hanc editionem ne textum qui dem Arrianl 
ita reftiMitum eflb, quam per ea, quae habemus fubfidta» 
£ert potuerat» 

I • ' .4 

Latinus failus eft hic Arriani libeir mutto ante primani 
graeci textOs editionem perP^/r. Paulum yergertum inr. 
tra 141 o — 1437 in ufum Slgismundi' imperatoris. / Fa- 
oius eam verAonem non bonani minimeque Alexandri no- 
ininedignam cenfet, neeeam tjpis unquam traditamrep- 
perio. Extat tamen in Cod. Varicano et laudatur a Zfso 
tn f^ojffl differt, i. p. 5 3 feqq. Quae vero quuih eirciter 
eodem tempore (intra 14 1&-^' 1457) ex Germania in Hia« 
ptniam miiffii eflet, et difpliceret , AlphonAis V. ArragCH 
niae rex, B4rtludammmFacii4m^ Genuenfem, Arrianum 
ktinum reddere Voluit Tertio pc^ inceptum opus anno 
d«eeffit Fadus ^ quarta dnfiter parte verfionitf abfoluta, 
reliqui^ tribus nondum fiitis elimatis; qnare lacobus Cu- 
rulus, Genuenfis, Facio familiaris, librum reftituit let e- 
mendatum exfcrtpfit. Theodori TfaefTalonicenfis et Ni- 
coIat>Sa^fidini ope uibs era^ Facius , unde opinio, inter* 
-pretationem Arriani a Nicoiao Sa^ondino faQitatam e(£e^ 
iiata:9>idetur. .Diu adhnc tradudto Fadana m^nuferipta 
inanfiti donec esm Sigismundus Golphus Pergolanus tj^iM 
tradidity quod video ^x Gabuardi Xurcellani eptftola ver- 
/ioni praemiflla, quacifcripta eft Pifawi X50S Md.Ium. 
Deiiida xepetita eft, innumeris mendis repurgata, Bafikag 



•"> -^ 



Jtti - PRAEFATIO. 

Silei^o hoe loeo praetsrife neqoeo duo /peeimiM 
^nea. mturum- criticarwm in jfrriam NiamidienJU d§ Mtx» 
SL exped. Ubtos 7/< priores: Halis Magdeb« 1 795. . . 

Praeter haec, fpeciatim ad Arrianuni pertinentia, 
^itorem cooAilere et conferre debere Curtium cum com- 
meptario Freinshemii, Diod^ Siculi libr.XVIL, cuiri notis 
Weflleliogii > Ptutanki vitam AJexandri et oratt de fortuna 
ejutdem^ lufiimim et Oropm^ FHntum^ Polybium^ Aetia^ 
W varias faiflorins, Pjofyaenum etFrontinum^ feriptoter ta- 
&itoSy reliquos Arriani libr0SyOmne$ nx optimis edittonabuSi 
Strabonem et Athenaeum Cafaubonianom 1 Saimajii Solinia- 
-na et altds multos cojusvis aevi libros» e quibus aliquid 
frugis ad Arrianum conferri poteft, per fe liquet* ^ 

§. $. De hae editione mea. 

. . Arriani faiftoria Aiexandri praecipue a juvehibus graecae 
linguae ftudioiis legi meretur, et quiaea hiftoria ipfii me* 
fnbrata dt^niflima atque juvenibu& jucundiftima eft, et ob 
fadlem eiegtotemque Arriani fermonem c^ttateoiqut? 
funimam , et quia Arrianos foliis veram Aleundri hifto- 
fiam reliqnit;» Quae pmni^ virorum do£lorum ju^icio 
coofirmantur. Igitur confilium meum dupfex fuit» paf tim 
ut iihrum optimum juvenibus in manus traderem,, partim - 
vero etiam, ut tandcm aliquahdo textum hbri hu)us pro 
fubfidiis. noftris iiicorruptiiEmum edendum curarem* 
Textum dedi ex codice optimo, rejefliS) quae vitiofa vi- 
debantuT) reliquorumque codicum variantibus iisque 
prim^rum editionumf quas per omhes lihros fludiofe con* 
tuHy in ful^fidio collocatis* ^Sed et fic reftanc multi loci 
corrupti, uM liec -M&ti, nec libri editi juvant, qubrum 
mlios ex iheis aliorumque con jefiuris -em^dare aufus fum; 
alios*, ubi ad certiora pervenire hequibam, notavi« ,Ad- 
|eci ehim poft textuni verbis brevifltmis recenfum ebrum 
lococtmii quos ego emendavi, cum ratipnii^us. De iis 
vero locis, quos jam slii * ex Optimo vel aliunde emenda* 
vere, ad reliquos Arrianl ed^ores IsAocem relego. Ea 
Idla t^tigi > quae ipfe emehdavi , irifF albrtim emendatio' 
nea vitiofa^^idebantur. Adfontjfoctai&fritaue» adhuc ex 



■"(' 



r • 



/ xi]rr 



PRAEFATIO; 



primis^ djpstlnt^ ediUr. etnendatida. Sedl ' qiifi 

MSios eqntulifle vtdetur cutft Vulcaniana, co^itare dbbui, 

^ }e£ltones Vulcanianae, quae differUnt a leflionibus Ba*^ 

fil. «t. Venctae , et 'contra quas nihil mdnuit Gronoviua, a^ 

MS%ls' Gtonoyii eohfirraatas^flk . Dtirifidnem in capita' 

etrfe£Hones minoresTetinendaln putairi^ Teijctut fubjeel 

i)titula$, ut Idca obTcuriora illuftrarem, i^eapitum wgar- 

menta; Si nota^ diorum jcjceerperem, vitiofa , in qxtorum 

refotatione lohgu^ etfe nolui ^ otnifi. Adjeei indiolBm 

jl^aecunY copbnffimym et jttveriutn tiiul aecomn^odt» 

tnmV ettndtcemiWyiim loeupktfffimum nominnm pro«f 

priorumV iriflndice yocabii^i^ fraaMis adfmipfi figni(ica% 

tionem latinamt, et (fuidetti, ft fignificatid efl*et ioIenni%< 

lods non adje£Hs ; adje^is v^rd , fji mKi\k foletmifr TidereM 

tun: Ea vero ivrocabula , quae in Hederict lexica graecd 

vel platne de^oiebant^ yei faltem ,^^orum fignificatfotmiy 

aKquam princfpetn ilu non «fiie.ndebam, fleliuHs a»b%fi%«^ 

yi^rlri indice RipheUi lattnh ^fmius^ >ald^«.fimt; atfi re» 

ttHius mode^>efiet fnomenti, Ipeus, ubi vocabulutiioccarnt^ 

j&ifcriptus eft. ' Honc igitu^-^adeat vir do3us, quem iii 

Hieo indice, pt^ribus tamm voCabuIis audiore, aitqiti4 

ofFendit •«*<*• ^^Loeria parallelos .xn editione mea ndti ad^ 

jeci, ne nimifiiopiosr crefceiret; ^lertiaent m edttion^ ma« 

jonam \ et nmlta ^jam iri vemu titur tn \ Bdrheckii verflone 

germanica»" &emqtie fi vitansr.Arriani^niemitf^rem atta« 

bohtn chroriolD^gicam rerum itiemorabUib^um , - atque de 

fenttbus Arrtaxn^^iqtiae fufEeiuti^ ledoribiis.ikdsfec^^ 

debaV. Mappant V^eror geogniphicam ad ho» Artiani Jtbroi 

commendOr qtiam curavit d!r Ai J?orA^ffr, LotTdtni 1793» 

Inferipta eftt „Indiae vetdriat quatenus 'Macedontbua 

fiota fuft, ^nitimarumque regionnm fpectmen geograplht-' 

eum, fittim ac nomioa locorom recei^tioris aevt fub ocu*^ 

Iba fi^icieits^i neq rion Aiexahdri itinerajintra EQptrratem 

1^'Hyphaftri et navigationem Neardii ib Itido flutttioe o- 

fljum usqueHPafit^ts. ** 

-' % 6« Q$id prae^anAm Jit m editiont ma^ 
* Ante textum, toco argumeriti totitis 1il)ti rep^e^dafuflt 
•x<ferpta Miotil ex Anabafi» Goln Schotti ipterpr^ttoneH 



»▼« , ^ PllAEFATIO. 

« 

Vita Arrianl . 

Pi 
iiiea tnodo de Arritni vita conftant Plura conftareol; 

ilifi Bjthyniea, in qmbus de fe et patria fua fpfe rcri]>rerat, 

perdita eflent Fontes funt Arrianus .ipfe paucif locis» 

rhodi eologa^, et Suidas. Ex recentioribus praeter Fa- 

briQium (edit Harlef. Tom. V. pag. 89) 4rit»m ejus^ fcri- 

pferunt DodmelL de aetate Pecipli Maris. Euxini ei ds St 

Croix in libro fupra land^to pag, 22 feqq« E quibua omrn* 

bttii quae fequuntur, Coliegi^ 

Flavius Arrianua, natione BithjrnuSi Nicbmediae 

^atus, edttcat^s et Uteris imbutus efl, atque poftquam in- 

cUnierat , iq eadem urbe Cereris eft Proierpinae , quibus 

Nia>media (adra fuit, facerdotium geflit fam a juven-- 

tute literis fummopere fe dedidit, et praedpue fef^atus eft 

Epi£Utum Stoicum. Floruit Jub Hadriano et Antonino 

Pio, imperatoribus. Inciarefcere coepit librrs philofo« 

pbicis fcribendijS , quorum primi funt SJfertationum Epi* 

$iti tibri o&q (iiat^i^v '{^riKTm]^; ex quibus deinde ipfe 

collegit enciiridiQn; deinde fcripnt fermonum fyi&iti, (6- 

fA$\$mff) librQs duodecim et librum di EpiSeti uita. Poft ea 

fcripta fama Arriani celeberrima fuit, iisque ipCs fummos 

fibi honorescomparavit Civitatem Aliienienfein cum 

nomine Xenophontis accepit, nec alio nomine appellari 

inaluit» quod ez multis fcriptorum fuorum locid compa* 

ret Se ipfum nominat iaepenumero Xenojphontem , et 

(eoiprem Xenophontem , quo a fe aliua fuifle nofceretur, 

non ni(i additis voculis vS r^'AAtf t vel tov %oLXai' vet tov 

me-jSvTf^sy. Unde nqn mirum, fi in multis» interdum 

aoeo miiHitis rebas illom Xenophoutem imitaretur. Inde 

tot armmenta librorum Xenophontis novi, argumentis 

fenioris iimilia« Annopoft Chriftum 124 Hadriaoo, qui 

tunc in Graecia verlabatur et £pi£letum in fummaiami- 

liaritate habuerat, tnhotuit, a quo civitate romaba et ta- 

ticlavio donatus elfc videtur, quo jus haberet qipefiendo- 

rum honorum fenatoriorum. Tunc accepit nomen ro- 

ihanum Flavii. Eo etiam tempore fcripiifTe vide.tur vitam 

Tmbori htronit, et Parthica libru XVII in quibos rcs a ■ 



PRAEFATIQ:, 

Trij^fio ia. Partho$ go^as abfolvife, ]f\ gratiatn Hadriatii; ab 
Trajano adopfa^L Anno poft Chriftutn 1 36 Arriano ak 
Hadriano tradita eft praefechira Cappadociae. Quum Jua 
gladii acciperet, fcripfit commtntarium de re mlitari uve 
taSfitam; initio geftae provincme Periplum Ponti Euxinl^ 
Anno proxinjo inyafere Alani Cappadociani) quibus ab 
Arriano viftis paulo poft provinciam jitanica fcripfit, ox* 
jus libri fragmeptum «xtat. Confulatu romano demunt 
poft provtncfam ornatus fuiflfe videtun Tandem » circi? 
ter 150 p.Cbr* n. verodmileeftj Arrianum totam fe Ifr 
teris et otio addixifl*e ; quo tempore fcripfit hanc Atexinh 
chri anabajin; deinde Indica; mox forte de rebus poji j^Uot 
9^andrutn gejlie libris decem^ inie TimoUontis Cotinthii fn 
Sicitia res ge ftas tt Dipnis Syracufaniy denique Hiihykica 
Jibris offo etlibellum de uenatione. Annus Arriani nataKs^ 
•nnus morti^, et omninb certiora de ejus vita non inve* 
niuntun Sunt qui Arrianum Marci Antonini tempora i^ik 
tigifle fcribant; quod tamen maxime incertum eft. Alii 
fum etiam adnumerant jureponfultis, eique in .Pande£lis 
luftiniani tril^uunt leges :. quilibertateffiXAe Irberali caufa) 
et: omne deliStum (de re militari) ih qua advdcatui: impeh 
rator Uadrianos. Citatur etiam a Paulo Patavino et Ul- 
piano Tyrio. Tempus congruit, fed extra dubium res 
collocari nequit Vixit enim iisdem temporibus in Italia 
^^rrianus Maturius quidamy Altinates, Plinii juniqris a* 
xnicus. OtpQium, tamta Arriftni Nicomeifienfis fqripto* 
jrum tituli ad nes nonvidentur pervenifle; vide Phptium 
cod. $g. Ex fcriptis ejus refliJ>t: quatuor libri diflerta* 
jtioimfii; eocbtridion; Taflica ; ' Peripltts Ponti Euxini; 
fragmentum ex Alahicis; Alexandrian^bafis; Indiea; et 
fil^er ie venatione,, Reliqua peri^re , pketer quod airgH* 
inenta Jibrerum de ^rebus pofi ^lexandrum gejiis^ Parthico* 
rum et JSHignkorum a Photio ferlr^ta funt. 



•^ t 1 < < .4 



a - chranotogica. 



••<'»,! I 



« tf 



.:Se9mli>«iMb()il»iin«ii^ni iAitdcorutn », annos nonu« 
iibut AxdilmtmiA^lrm difii<3Nn(ium, Atl|eBi«nf«( ▼•ro 



xnH 



PaAEFATIO* 



poft Mdtonmi ,. «nno circitar 4 3^2 tnte' Chriftont n.. uha 
ciurn plurimis Grtecorum anni initium in nDvilunio poft 
folftieium aefti?u^ fix^e. Vulgo menfe lunio annus atti- 
Ous incepifle creditur eoque menfe aliua ^rchon priort 
fucceflilTe. Quam rationem etiam noftrum feqUutum efle 
ex libro U» 24, 1 2. III, 7, i etc. pedTpicuum ejt. Disqui- 
litionibus igitur chronologicit aKis peritioribus rellClis, in 
hzc tabuU annum Grail^Sorum a lunio ad lonium accipere, 
eumque aequalem anno luliano ponere non dubitavi. ' Ob 
negligentiam fcriptomm jam^atis eft, fiannum habemus 
et meniem pvobabilem. In tabula ipfa inveniea omnes 
res nbtilu digniores» adfcriptas fuis annis» mennbus, ad« 
^eoque diebus, faitetn anni temporibuSf prout uoiqpe per 
au^ores ipfos licuiti quoruro loca adfcrip& ' Quia vero 
enni Aiticorum et Olympiadum cum annis ante Chriftiim 
Don congruUnt) annum quemque fic^utvldes, dividere 
inalai. 



! luhitts 



Natus eft Alexander OL 106^ t. ante Chr. n. aano 
$56, die Vlto IunH« (Flut.yita Alex« cap* xi.) 

-antc L " 

Chri. [ lanuar. 
nat. j^ Maj. 

Suceedit Alerander, Philippo 

non n\ultd poft menfemj lunium; 

ipythode^ iPaulo pc^ iogreditur Graeciam» 

>inu9(Arr.l,l^ funimus Graecorum cootra 

I, 1.) vcl 
Pythodo-' 
rv^. (Diodi 
Sici XVI, 

91.) 



{lunitts < 

Ir— Dcc.l01ym.iit, 
li. Archon 



lan. — 

Maj. 



ns< 



lun. — 
Dcc. 



Olym. III, 

^2i Archon 

Euacnctut. 



< 



Perfas dux creatur ; 

Vere ineuntemoYet i|iThnces> 
(Arr. 1, 1, 5.) 

quibus.vi£lis vidit et vicit Tribal* 
los, Iftrum tnuifit in Getas ; e ^ui- 
bus reduz in fllyriaat p^;it ; Illyv 
riisque ac Taulantiis oppreftts ite« 
rum Graedam jng^ditur, atqua 
Thebis dirutis (menfeAugu(io Arr. 
I>^<o, 4.) rtisqoisquoGra!^ teiri- 

ti» in MiiQ#Maain i^ 



■^f 



< I 



fln.— { 



IJ4 



fuB. -f> 

Dec. 






/ 



Maj. - 




OL xiu J. 
/rch. Ctc- 
ficlcs. 



13) 



>^ 



« 



^Dcc. 



•« \ 



01* xn» f. 

Arch. Ni- 
cocraces a- 
g^udbiodo- 
umi apud 
ArriattUm 
(II,iiti4.) 
Nicoftra* 
tus. 






J 



f lait — 

M>tc jArch. Ani- 



PRAEFAim 



Ilnciunte vere ^Am I, i r, 4.) ca- 
ftra meveteMacedoniaad Helles* 
pontuni, viginti diebus, (Arr. 1, 11, 
7*) quq trajefb; ^ ■ '' 
menfe lunio pug^tiatum eft ad 
Granicum (Plut.Vit. Alex. a 16.} 
Phrygia ad Hellefpontumi, Lydia, 
^Caria, lonia faba£la, Halicaifnaflb 
et Mileto urbibus expugnatiSj» 
media.hieme verfatur ih Lycia; 
(^rr. 1, 24, 1. g.) Cohjuratiq Ale- 
xandri Aei-opi hlii. Poft Lyciam 
Pamphylia,PifidiaetPhrygia major 
invaduntur. Salagaflfenfes praelio 
vifti. Vere eft AleJtander Gordii 

J(Arr.V29, 6. II, 4f i) etatcidit 
Meninonis expeditio navalis, Pa^ 
phlag&nia deinde et. Cappadociao 
parte fubada Ciliciam intrat. Mbr« 

.bus Alexandri. , . 

Cilicia percurritur aeftate.' 

(Curt III, 5, i.) Septembri (Arr, 

II, II, 24*) vcl fub l^iemem (Curt. 

III, S} 8*} pugna apud Iiir6mj Oa« 
rii fuga. Paulo poA Syfia e^ 
Phoenicia inpoteftatem redigun« 
tun {Ex opinione Diodqri ICVII, 
40. tranfiffet Alexander demnni 
prihcipio anni 392. ex Glicia in 
Syriin^. Secundum Arrknum id 
fadum videtur Anno 331. ex* 
eunte, quod ^eceiTe e&^ R Cunio 
tefte (IV^ 4r I?) Tyrus per VIU, 
menfes oppugnata eft.) '" 

lunio, fub fiqem, /Tyrus iex« 
pugnatt; (Arr/ll, 24, 12.) Gaia 



\ 



iKt") ^to citcfterSeptembri; (biod 
|-2fi««^«i iXVll,48')&(pe<lttiai 




niAEFATia 



... 



!• 



fUn-.-* Kbio.xvii; 

M^ J 40 }. Nice- 
mt (Dion. 
Hdic. in 
Dinarch, 
T.II.p.ii6) 
Vi^MeurC 
dcafchonc. 

Itta. — 



OL iifci, 1. 
^Ariftopht- 



Mm}. , 



«o^ 



Ivn. — 

*^D€C. 



• 



lan.-^ 
Maj. 



>QI. irt» 1. 

^Arifto. 

phon* 



n9< 



^. 



lua. — ^ 



Hienf» c^ndi coepit Aiettidiit; 
(Arr.UI, |.) fequitur iter id Ham* 
moneixi. 

Vete redit Alezioder ex Aegy* 
pto 10 Pkoeniciaro. (Arr. III, 6, 

iQfiio pervenit ad Euphrfttem; 
(Arr. III, 7, I.) Quem quQm, 
fiout paufepoftTigrim^tradfifret, 
accid)t XVto Augufti (Plut Vit. 
Alex. e. 31.) vel menfe OQobri 
(Arr. III, 15, 17.). lunae defe£hi5» 
et undecim diebus poft jproelium 
apud Gaugamela. Oarii fuga in 
Mediam. Alexander potitur Bft- 
bylonia et Sudana, vincit Uzios 
et Ariobarxanem ad pylas Per- 
(icas; 

hieme verfatur in Perfide (Curt 
V, 6, 12. Plut Vit Alex. c- 37.) 
Poft hienlemperParaetacas trans- 
it in Mediam , et perfequitur 
Darium, qui denique a fuis in 
vineula conje^his 
menfe lunio occiditur. (Arr. IIL 
fi2, 3.) Deinde et bello et con- 
ditionibus in poteftatem recipi- 
uptur Hyrcanii, Tapuri, Mnrdi». 
Arii; hieme fequeate Draiigae» 
Gedrofii, Arachofii hisque finiti- 
milndi. (ArnIIf,28, 2. 14) de« 
inde Parapamifadae , ubi urbs 
Alexandria conditur, (Arr.: III, 
2>8» 6.) interea fuccedit Dario Bei^ 
A)8, occiduntur Philotas et Par- 
menioQ» Per Ba£lrianos fub- 
aaps i 

traiiiit Alexwdfr la Sogdia^an^ 






FRAEFAm 



lcN. III» 4, 
VGephilb- 
phoik 



ItB. — 

Maj. 



!»«< 



r- 



Dcc. 



01. II]9 \, 

^Eathycrk > 
cus. 



( lan. — 

iun.— ■" 
"•Dcc 



IBe(rumc||i# pefrequitur» dui ca« 
pttts non multo poft ocaditun 
Alexandria ad Tanaim (laxarten) 
eondita. Cyropolis, aliaeqpe ur* 
bes rebellantes dirutae. IRqbellio 
Sogdianorum et Ba£lrian{)rumt 
qnam Scythae foventi qui media 
circiter aeflate, lairarte ab^ Ale- 
landro t^ajefto, vincuntur.-(Arr. 
IVj 4, 161) Spitamenis varii'cona- 
ttts et clades Maeedonun| fub 
Pharnuche. 

Hiemo et vere fequen^e Sogdi* 
ant et UaSbiani iCeruin pacatit 
jSpitamene caefo; (Arr. IV, 7» z. 
I8f 3«) Interea Cliti <:aedel?,, efc 
paulo poft puert>rum conjuratio. 
Vere expugnatuir petra Oxyartae 
(ubi Roxanes matrimonium) alia- 
que Chorienae. Bai£lrianis deni« 
que devidis tranfit per Parabami- 
fum in I^diam (Arr. IV, %%^ 4.) 
vere exeuhte. 

Njrfaeis, Aflacenis aliisqtHBi geii«' 
tibtts et-urhibus cis: Indum de^« 
dis , petraqu6 At)rilor ejtgugnata ' 
tranflt fub. finem aoni Irani Ia« / 
dum. (DIod..XVII, 8«- 87-)^ 

Taxile in fidem ^cepto/per- ' 
gtt ad Hydaspen ^ ubi . 
circa fdlftitiqm\a<fftivum, Por# 
tranfltiim prohibMte, caftra ponit. ~ 
(Arr. Vi 9, 6.) Sequitur cit^iter 
menfe luUo pugha cum Poifo et. 
trandtus' Hydaspis. 3ucephala 
et Nicaea urbes conditae. Traji* 
duntur "Aceflne^ et Hydrriotes* 
Muitae gentes et mrbes imperio , 



« ^ 



jilzii 



mEFATIO. 



* • 



•• 



1 

flm. ^ 



I flun. ' 
iDcc, 



OL II}, •. 

Cbrcmei» 
Hegemo* 
^ncm nomi* 
nat Arrii- 
nuf Vf 19, 
$.* nbividc 
notBou 






lan. - 

Maj. 






Anticl^» 
>fcctthdum 
Diodorum. 
Arr.Jn Ind. 
c.'az..habet 
Ccpirifodo- 
rum. ul>i. 
vide no< 
cam* 



«dditte. Vincantqr Catfaaeii ez« 
pugnentur Sangala. liyphzGn 
tranfire recuftt exercltus ; aiis igt* 
tur eiftru£tit red?t Alexander ad 
Hydaspen, ubi fnb finem circiter 
aeilatis (XXIIImo Oaobr. ut vult 
Vincent p. loo.) parte exercltus 
navibus impofita, reliquis juxta 
ripaa proficifcentlbua , navigatio 
Alexandri per llumina et Induoi 
usque nd Oceanum coepit Fa£U 
eft hieme (Arr. VI, 19*4.) fi PIu- 
tarchum fequimur, (Vtta Atez. e. 
66.) feptem, (iStrabonem (lib. XV. 
p. 476. ) decem menfibus. A7fi- 
eent Alexandro, dum navigaret et 
ciroa Pattala verlaretur, nbvem 
modo menfes confumtos aflferit 
P* 218*) Urbes et gentes^ripfs 
propinquae per viam fubiidae. 
Memoratu digniores Maili (ubi 
temeritas et vulnus Alexandri) et 
Muficani. Hieme adhUe perve- 
nit ad oftia IndL (Curt VC, 
10,3,) 

Poft ver(CurtIX>, xo» 3. Arr. 
VI, 28, 13.) eirciter fub initium 
Septembris Alexander ipfe terra 
ablndo movet inArabitas, Oritas, 
d^indeGedrofiam, ubi aeftate^ftdt* 
huc efti (Arr. VI, ay, s-)®^ Ge- 
drofia poft iter difficillimura per- 
v^nlt in Carmaniam. Nearchus 
autem fub initium. hiemis (114 OSk» 
Vinc. p» 3S*) clafle ex Indo j^rofi* 
clfcitur, litora legens, (AriS. VI, 
' 1 31, 4«) et hieme nocidum pr^eter- 
lapfa» «fiequitur Atexatidrubi ia 



PRACPATia 



^^m 



Us-i 



II 



lUHr — 



-i 






So^clef. 



m< 



7am — 

Maj. 



[lun. — ' 
Dec 






Catintnia/ Alexandri feveritas ia 
malignbs fatrapas. Sub fineni 
hicmjs proficiscuntur cla/Iis et ez« 
•ercitus terreilris in Peii^eni^; 
(Arr.VI» 28, ir^O Alexmidri et 
ducum nuptiae« Epigont* fetf^ 
venitur ad urbem Opin, ubi fedl- 
tio M^edonum. ' Quibufi. plaoa» 
tis et X milltbua domum xemiffis 
in Mediam pergit ^ Certatpina * 



H 



J*l4 



ftn. — I 



01. 114»!. 

;enas,V4 
geitas. 



^eenas,vei 



Ecbati^nis. . Hephi^fiioius mor? 
bus et mors« 

Hiemcf Co0aej viQii (Arr< VII^ 

1 5) 3«) i(^ ii^ Babyloniam* Leir 
gationes uodique mifrad, . Cbaly 
daeorum moQitiimi : ne Babylci? 
nem iqtret .Alexaoder. Invia ra"; 
tio fati eyitandi^ Introiti^ in Bit ^ ^ 
bylonem» yt videtur, fub hiem^ni» 
(Diod.XVlI,iii^.) .> 

Per hiemem adparatus ad ^eir 
peditionem in Arabiam:^ aecolas 
maris Cafpn aliasque regiones» 
Navigatio in Pallacopai foflt 
Euphi;atis; omina multa, Mor^ 
bus Alexandri ob jntemperiem 
vim et mors. Deceilit 39 iixa0$ 
natus, et 8 menfes, poft impv^ 
rium duodscipi annonim, el * 

0^0 aftenCum; (Arr* VII| ag» i.) 
AuQore , Plutarcho ( Vita Alez» ^ 
C..76O obiit die dgmo Daeiu» 
(Aprilis). Cf. differtatio de annp 
nataliAiexandriinJibro: Examea 
critique des anciens HiftQn^fts 
"^d^ Alex. le- Qrand. \ Psris» 1775« 



♦ ». 



^MV 



( 



J 



icxi^t I^RABFATlOl 



■ \ 



De fontibus ArrianL 

Scripfit Arriftnus in praefatione, fe praecipue Ariftobttlon^ 
Ariftobbli filium, ct Plokmaeuni, Lagi fitium» fequutum 
elTe; Ariftobulum» quod cum Alexandro fodus in Eipedir 
tione verfatus (jt| Ptolemaeum vero, quia praeterqnam, 
^tioduna militaret, turpius in eO^ utpoterege» menda- 
dum, quam in quocunque alio (biflTtt; utrumque, <|uod 
m^rtuo jdm tum Alexandro fcriberent, quum neque ne- 
t^fRtsL^, tieque merces, qua addudi aliter qilidpiam atque 
accidiflfet fcrtberentt eflfet propb(ita« Seque ait ea tanquam 
veriftima oonferfpfiflfe , quae uterque confentiehs memo- 
rtae pitodiderit; ex iis vero, in quibus didentirent, ea» 
^uae; (ibi fide di^niora vifa fuiftent, felegiflfe. Debiqiie 
ivddjtVfe etiam quasdam alioram narrationes defcripfiflb» 
iinarratu digna^ neque prorfus incredibiles, tanquaii) quM. 
ftrmonibUs modo divulgatae efltent , vifae fibi fi|erint» 
Vid«amus, Utruin haes rati^ oritiea probari pofiit? quan«> 
tam fidem mereaCur? et utrum feriptor cohftanter «i rih 
tf<mi fattsTecerit? 

r * 

Dico vero, hanc ratioliem, paucis exceptis, probari 
proflle. Qupd ut monflrari pofiiti de fingulis icripkor3>us 
et foriptis breviter agendum eft. . 

^ ' Iiicipiamtis cum Arijlobuhj Ariftobuli filio* Nofter 

A^^e^ ^rbdit , etikn eum Atexandro militaflTij hiftorialnquo 

ftripitfie, Atexandro defnndio/ Deindeaddik, eum Qyri in 

^fide fepulerum, ab irreligiofis direptum, , ab Alexindro 

ieftaiirare jaflSim foiflfe. (Kb. VI, 29, 15.) >. Praeter haec 

flthil. ' Hiftoriam vero rerum ab Alexandro gefttirunii, 

^uam feripferat^ faepiflithe allegat; loca coUdgi et ap[>ono. 

Arr. Lib. H, 3, 1 3. 4,10. 12,9. lll».3«5.iii. 4,9. fii,^, 

ft6, I. sti,'i. lo. 30> XI. 13. IV, 6, i: t, 15» l3i ?• 

%4i *• 5. V,7, I. 14^ ^. 26, 3. .VI, II, 10. 1Z2, 7. 28, 

9^4.^9i 5. 15. VH, 4; 6. I3i 6-1 iSt g. if, 7* I8r I. y* 

10. 19, 5. ao', 9. 22, 7. g. 24, 1. 26, 5. 28, I. ^9, 9* 

Alii veterum pau ca addunt vrin qiribua Lucianus (in Ma« 









$ I 



FRAEFATIO. 



«r0bii$€ip.dd.) AriftoMum hi^briftm (ctvgSSh ^xitid» ,%4 
natom > tiictmi^ Iv ci^j^ t9< iti^etyfMtiia^ \iy$$* Ideni« 
^ne cuin Athenaeo ( 2y 6. 6, 1 9<} ; fitura^avi^icL eam vooat^ 
Praeteir ha^c njhil de eo invetfiire potui ; quoram vero gw 
vioraeonjttnda non immerito ei praecipuam fidem babi« 
f ftm Mfle ipdhdent Plutarchus etiam faepius eum lau* 
^t, inVita Atex. c. 15. 16* ig. 2r;46.*75- etprattoni* 
bus de Idrtuna Alejtandri (edit Francofurt.) pag.341. C. 
942. D. 3^7. D. E. Tom. 11. Quod .auSoritatem ejua 
augere poifet, nifi Plutarcbum ■ filii^ Judicio quaecunqof 
fabulofa veris inmlfcuiflfe videremus., Paffim laiidatur 
etSam ab alits^ Strabone ex. gr. et cet. hoh vero a Curtioi 
fkee a, Diodoro Sic. in quo praeter alia hoc praecipuei 
quod librc^XVII, ubi de Alexaodro agitur, he ullum qui» 
demiu^orem'prodit, praeter epiftolam aliquam Aleian^^ 
dri ad matrem^ (pag. 5 g o. edit. Rhod.) ^tuperandum efti 
Luciani tamen ntentio adhuc facienda eft» qui eum (in 
libro, quombdo Htft. fcribenda (tt c* 12.) praelii adverfut 
Porufti def<^i{^tidiiefn fuam Alexan^i^o piraelegiflre fcribit^ 
quam f^M, ob^fiftbuIaHim infimixtarum vinr, tn Hy^dafpem 
fliiviuhi abjeceirtt. % Cro^x (in Ubro Exam^n des Anct 
Hift. d' AL le-Grai;id pag. 19.) in Lubiano pfonomiine Ari* 
ftobull nomen Oneficriti legendum eflfe cenfet, ^quem 
,i^e rationes 'aftk:entem. Sed mutatipne mti 6pue efl; 
Cur ^nim non eredamus, eundems Alexandro vivo, fortfu- 
ilae ft&ae> per 'iriulationetn fubvenire voluiflfe^ qui 'Coniorr 
tU6^ i^raitl ejnshiftotiam, ipfe fenex^ fcriberet? 

ftolenuleuir^ detnde^ Ltfgi -iHi^s, fitrdaeus, amiena 
ifitifdusAlex^indrfpilettt prOptef diffidia Akxandrietpatrii o 
Macedonk exfulare juflRos, Phirippo dccifo ad Alcxandrum 
redux^ eumque ih ^xpedittohibus oomitatus, inter eos per- 
ttnety nui opthne de Alexaddro fcnbere potuere; Erat ami^ 
cus Alexanlii Viri, ftnnmis apud Nlaeedonas honoribus afFo^ 
fiud, ' hia^nts e)rercitibu9, Alexandro juhcfnte, praefe£iu% 
et tokgnfl(ft ipfe i%lr geffit» r^gi Oliltffimiis 5 eamitique caufa. 
prae multis fiiit honoratus (cf. Index ducuhn,' ubt i^es e)ut 
geftae, quas Arrianus narravit, additiia loeiSy ^ "' 



/' 



jcxviM m\EFATlO, 

M f e fjlent et ArlSobQlus et Ptolemaeas,^ Jlricrr fi£XKB0 

* ' 2) .Plarima narrat ArriflHQSi aQQore.non prodlta 
Bm fecQQdQm ea, qQae in praefatione praemifit, creden* 
^Qm eft QtnimqQe eoQfeQfiflTe, nee opns erat, hocquaris 
l^igina repetere. Exdpiamns tamen locnm I, XX|4« Q^i 
Aiexandnim adverfas Perfas pedttQm non mnlto plQres 
^Qam trtginta miUi^ eqoitQm iQpra qninqQe miilia duxifle 
ttarrat Si vero PlQtwchQs de fort. Alex. p. 327. reSke 
excerpfit, AriftobQlQm videmos XXX M peditQm, IV 
eqQitom feripfifie , Ptolema^m totidem peditQm «t V 
ttiiUia eqoitQm* NeQtnim igitQr accQrate hoc loco de- 
lcripfiti Ptolemaeo ^men proxime acceflit Interdum 
vmrOi et, Qt quae alii negarent, vera efle, et| quae alii 
Barrarent tanqnam vera, et qQae nimore fparfa eflont, 
«t fatfa afle dooeret, utriQSque vel aflirmationem vel filen* 
tiQm de indaflria addit;. Sic IF| la, 9 feqq. Leonnatum 
e^uidem, confentiQQti ad Darii matrem , uxorem , fllias- 
^Qeab Alexandro, qoi eas confolaretur, mrflam efle; filent 
?ero hoc, AleKandram ipfnm, cQm MephaeftioQe ad eas 
aceeffifle, matrem Hephaeftioni w^o(nw¥ntraa-a¥ y errate 
eognito pQdefa£bm reeeflifle, Alexandnimque £xiflfe: 
ttuilum e(h erratum; nam et hune efle Alexandrum. 
Narratio fi£lioni fimilis eft^ Qnde ArrianQs eam relaturQs 
fieineipit: Xoyogii l;^fi', eaquenarrata addit: rtxSra it§ 
dq ei/JiS-iit Sti oig TTccvtn aifi^a difiy^a^^t^ Eam vero 
^£lam efle, difcimus ex fragmeilto epiftotae^Alrxandri ipfi- 
tis , ''fervAto in Plut vita Alex. a 22.: fiya» yctf, inquii^ 
jix ^^< i^ifnwig a¥ wpdiiw^rwf Jlaftin yxjvdbcat n jSsjSi^Aiu- 
fuvog ihlVi iatAA' S^$ tSv Xryovtm vt^ tng WfJLOf^pia^ av* 
W 7r(o<rSiityfiivoc tov Aoycv. Sic confentiunt uterquCi 
Philotae p^rfidiam jam in Aegypto abAlexandro cognitam 
fiiiflej lib. III, 2^, I. Miranda eft igitur tegis temperan- 
tia et p&tientia, uhi alii fufpicionem et crudelitatem ty- 
ranni viderunt Simite exemptumvide in Arriano Z; 25. 
Uterque dixit) Gallifthenem partidpem fuiflevcoojuratio* 
nis pueroriim adverfus^Alexandrum (iVy i4> i-) quod alii 



FRAEFAtlO. - xxjt-HH 

neg^iimnt ; Iheri tas ergxi po«nas dedit Ptblatiaws ^t Ati- 
flobulus produnt, maxim^ illam pugntm i^pud GMpfr 
nieU et ad Aumen Bumelum commiHkmfpifi<^> (VI, |.i, 

a 

^ l.o.) non xapud ArbeTa, quom6do vulgo dicunt^' Plures 
fcripfi^rynt , jVlexandrum ad imita^bnem taochiex Indki 
redeuntis > ex eadem reducem per Carmaniam; cum omiii 
exercitu inftar baeichantium et comeifabundoruni rediiue. 
Quam narirationem > per fe difiTcilemereditu, Aridobulus 
et Ptolem^eus, aitique bmnes fide dignibresi teHe noffrp 
VI> 5(8, 3. nientio praetereuntes.fabulam eflfe! iar^uuAt Eo^' 
rundem nemo mentionem feci^t Amazonum et T^;deftris 
fabulofae earum reginae^VlI, 1 3, 6*tt Plut. vita Alex. 46.) 
Neme, qui paulisper ingenium Romanorutn novit, eoir 
ad Alexahdrum in Afiam legatos gratulandi caufa miflurds 
fuifre) credet; quod quldam divulgaveraht^ ki nec Pto- 

^ lem.necAriftob.rem prodidere, et pro fabula babenda eA» 
Nemini 4enique Alexandri prudentiam nofcenti, quae 
inorti proximus imprudent^r dixifle fertur, et alia fabulofa 
de morte ejus, verolimifia efle pbffunt, (quae legere liceC 
in fine bujus operis Arrianei| ) fed uterque etiam , ut di* 

*ferie fcribit Arrianus (Vlly 26^ 5.) nihil de iis prodidit; 
fed talia, quaequemqoe fanum pro veris habere oporteafc» 
Haec omnia letiam, meritb fcriptis utriusque, injuria tem* 
porum perditis , ^(urimam ab Arriano fid^m habitam eSe, 
cocumentD funty et addenda ad ea, >quae fuperius^^ixi. 
■'■'.,.•■ . ■"' ' ■ ' 

3) Ubi vero diflentiunt, ibi vel Ptolemaeus praelaiir 
tus eft; fic ex. c* V, 14^ 4-9. rejieitur •Ariftbbuli narratio 
praelii cum Pbro juniore; oppbfitum eft fcriptorum vulguft 
i^ol & Xiy^cn) et Ptolemaeus cum additamento: ora^ ica^ 
^vfi<pifpfmi. Sic III^ 26. 2. aperte praelata eft Ptolemae! 
narratio dd foppUcio Philotae, de quo etAriftobdutn 
fcripfifle ex eodem loco perfpicuum eft» Sic merito Ari* 
fibbulus poftbabitus eft de Beffo capto alia namns quam 
Ptolemaeus, queniipfum Alexander ad Beflfum capiendufti 
xnifer&tlll, 30, la 11. ptolemaeum de inultitudine ha» 
Tium , quts Al^xander habebat iib* VI, .s, 7. laudahs, aid* 
4it ^m^: i fkdh^tt iyci jhtofM^ lin^ lacii ZV, 6^ i. 



I. 



t 
I 



I / 



PKAEFATIO. ■ 

ly, 13, 9. IV, 8, «?• ^% »3- 11, 4, lo., iibi poff aUam 
Ae qtttdam rei namtionent^ aluim difTentientem Ariftobuli 
raddit, et qoidem ita, ut hanc poflhabendam eflfe inouat, 
^ttamvis hoc diftinde noh addat^ priqrem e Ptofcemaeo 
fttmtam eflfe patet^ et (i prior illa incipit cl H Myacvft 
Ptolemaeum* cum rdiqttis omnibus , vet maxima eorum 

Jarte cohfentire, . credendum efk ^Huc pertinet etiam 
>cus I, 8, 1« D^ ezpug^natione euim Thebarum et alia 
tdeft narratio, fedeim Ptolemaei protulit, quamvis noo 
adderet, utrum et Ariftob. alia fcripfiflfet» 

9 

4) Vel utrumque dafcripfit, quem praeferri velit, 
' noh ad|idens. Sic uterque alia narravit de niorte Galli- 
^ ilhenis IV, 14, 6% et miratur au£lor, ne hos quidem ipfos 

fcriptores, quorum ftde^ maxima fit, quique tum tetnpo- 
ris Aiexandro adfuiflTeot,, de rebus manifeftis, quae eos, 
-quo padko geftae eflfent, minime laterent, inter fe con- 
^ntire* Sic ut diflfentiehtes nominati funt de via ad Am- 
inonem. IIT, 3, ro. i/. alia portenta Ptolemaeu?, alia Ari' 
ftobulus natrabant. III, 4, 9. alia via aker, aha atter Ale- 
aandrum ab Ammone in Aegyptum rediflfe, fcripiit. IV, 
3, ti. aiitts alia de expugnatione urbium fcythicaruroi 
. V> 2<^ 3« alius atiud nomen Glaucanicorum prodidit 

5) Uter eorum refh' narrat, quam ipfe geftit^ ipfii 
vidlt, ipfe audivit, hunc prliefert. Laudatus eft Ptole- 
maeus oe perfebutione Darii poft pugnam in Cilida, quum 

. eflfet atfrogrr^ II, iz,.ii« eamdem ob taufam IV, 25,^4 
I^ibro VI, 1 1, 14 feqq» invehitur Arr. itt reliquos de Alexan- 
dro fcriptores , qni PtoUmaeum in Mallis (ubi Aiexander 
foltts de moenibus in urbem defilierat) una cum Peucefta 
Aiexandrum dypeo texfflTe, ideoqtie Xe^rnfa Vocatum effe 
aarrarunt, cum tamen Ptolemaeus ipfe dicat, fe non ad^ 
fuiflfe, fed interea alii exercitm praefedum ctim aliis bap' 
Imrorum pugnaflfe. Laudatus eftAriftobuius VI, 29, 5. if* 
4efepuicro Cyri, quod ipfe reficiendum curaverat; idem 
de portento aUquo; quod Alexandri mortem hr^eindicaflre 
cpidebatiiri VII, x8| <• 5» xo» quia lioc ab ijfo Jiiriilpice^ 



PRAEFATIO. 

qui iij yiderat, audivifle narrabat. ' 0!)fervo et hoc, Ari- 
ftobalo noftrum debere defcriptionem regionum et me-^ 
tnorabilium nitturaliuni ; quae qui^em et Ptolemaeus vi^it» 
fed fortaflfe non d^cripferat. AUegatur enim Iir, %%i%^ 
jc. AriftobulidcfmptioCaucafi45tSilphii; VI, 22,7. de- 
ferti GadroHi et arborum plantarumque ibi iqventirum ; 
m 1> 5* ^j«« dejfcriptio littoris africani, ct fic IH, 30, 13* 
et VII, 20, 9. 

6) Reliquis-denique locis, ubi fine altero nude yd ' 
Ptolemaeus vel Ariftobulus ut^ aufior narrationis cujus* 
dam nominatur, Arrianum narrationem alterius nEiihus ve- 
rofimilem filentio praeteriifte verofimil^ eft. 

Videmus vero ezhts omnibut, Arrianum> dum uteretur 
hls audoribus, et ea^rbbe fecifte, quae bene promiferat ; *et 
ea, quae fuperius i(i promiftis ejus, quomodo his au^ioribiis 
uti vellet, probanda efte negaveram, iii libro ipfo fcribenda 
correrifte, dum vel Ptoiemaeo ihpturibus» quod quidem 
inerebatur, majorem^dem teibueret, veliiiriusquenarra* 
tiohem fimul adfcriberet| idepque leQcms in judieip fua 
de eo, quid probabile fit? quid non? acquiefcere non co^ 
geret Quod fi eti^m aliquibus locis f ecerit, hunc tameni 
rationibus, fecundum quas vera et &ifa diftingueret, per« 
fpedis, fecuriores efle poftumus. Et fane tribuenduni 
efl aliquid ei fcriptori, qui jam in liiifiine libri fui id judicu 
fui teftimonii^m reliquit, ut graviflimis argumentis, qui 
fint pn^cipui.footes, oftendat, epsque fe fequi velle poi« 
liceatuf. Si vero erravit, errare humaqum efle memi^ 
neris« Vide L A* Ernefti de fide hiftorica Te£le aefllman« 
da in ppufa philolog. pag. 64. Sed transeunduni efl adl 
reliquos fcriptoris noflri fontes, e quibusquaedam nar^ 
ratu digha hec prorfus incredtbilia fe defcripfifte fcribiti 
Repetere nolo quae )am de ifta ratione fcribendi monut» 
Auflores vero ifli. funt Efatoflhenes Cyrenaeus, Near* 
ehus, Megasthenes, Oneficritus, Ariflos., Afclepiadesi 
Alezaodrl M. epiflolae et ephemerides regiae* De £rih 
fiyfikmt Cywifiii npL^ fcriptis^ et de^de, quae ipfi Ipt 



PRAEFATiO. 

* 

l>enda St; inie Fabridi Bibl Gr. w edit. Harleffi Ibca* 
pleti(nma Tom. UL jk 41. et Tom. IV. pag.x 17* et feqq. 
f t ex Itbris ibi alJegatis praecipae librum : jEratoftbenis 
Geographicorom Fragmenta ediu a Seidctj Goettingae 
' ?789* in Prolegomenis. Laudator t noftro de rebos 
geographicis , ec cor eom aliis praetulerit, diferte fcribit 
in F^ifloria lodica cap. 3, i . ifui H 'EMtfitr&hH P Kxjpt- 
wdioq Tri^ortfOidAXn fro» , oti T9C ^sfiooa tI;/ 2/tAiAfy 'Ega* 
Tocrdfvfi, i. e. quia ex profeifo Geographiae operam dabat 
(Addit deiqde, quae Eratofthenea de magnitudine Indiae 
dixerat* Pertioet ifte locus ad ejus librum Mfr^jyVfiv in* 
jpcriptum.) Ratio ifta probanda eft, eam feqoitor Arria* 
sios libro V, 5, i. fcribens: fe in defcribenda tndia (praeter 
Alexapdri commilitones) Megaflhenem et Eratofthenem, 
ioK^ OKfi^i^ , fequi velle. Eosdera aodores allegati 
^oum fcribit, in quas partes ACa per montes fuos divida* 
tur, libro V, 6, a. Denique allegatur Eratoflhenes libro 
V, 3> I. f * de commutatione ParapamiG montis cum Cau* 
cafo: (Maec depromta ridentur ex Geographomenis, libro 
Erat. vide Fabric. I. 1.) Hoc vero folo loco aliud quid 
excerpHt ex eodem fcriptore. Scri6ferat enim Erat. : (i qoid 
((c ab Alexandrp geftum) a Maceaonibus. ad deum aliquem 
i;eiatum fitauflorem, hoc fa£lum efie in gratiam Alexan« 
dri; (nempe ut vel res bene geftas immenfe laudarent. rel 
male geftas exc^farent) Exempla ab Eratofthene proiata 
fequuntury nempe quae narraverint Kfacedooeif de Her* 
iiulis et Bacehi expeditionibus , ut Alexandnini longius 
^uam otrumque progreflum efle frguerent Addit verp 
An^ianus, fe Erat. Cyrenaeo in his non prorfus aftentiri; 
^cur? non adjecit) fibi vero taliain medio efl*^ relinquenda 
et per fe cuivis iotegfum effe, utrum his aut fidem tri* 
buere aut derogare velit. . Et fi Plutarchum , qui in libris | 
hudatis ter Eratofthenem auilorem prodtti evolvimu^ 
snerito ei in alits rebus praeter geographtcas fidem 'nega- 
tain edfe divinamus. In vita Alex. cap. j. legitur: Olym- 

Sias, iit ait Eratofthenes, Alexandrum ad expeditionem 
imittens , ipfique foli ra ^i^ tnff thMo-if diriffffro» etnar- 
tans (Aiexa^diiim nempe/piile i3ium lovia Ammonis) ]^ 



I 



, t 



t 



APPI ANor 



>« 



% 



,\ 



• r 



r - » t 






-i : 



\^ «. a. t « ^ 






fc » '^ 



« H» < 






'V- 



u' J 



^ 



/ 



■ni ■ -iii ' fi 



^ 






fi f 6 o t W i o K; 



tt. 



Adv,^ pcr<t/Eilv tA«T«^ ^c)c^6» fri^)'*A^M^difa^ou foO 
'^i\hytov ^vviy^axpuVy ravret iyd^ dg Tiravrfi d\^&il 
dvayfd^oa* ocra Si ov ravrdy rovrm rd 7n<r6i9^e^ifio\ s 
xpanofisva ifce) afia d^ia(^nynror$^a imXjB^dfiito^' 
AAAoi fJiiv in dXXa v7rs^'A\i^dv^^^ dyiy^a^ctVy ovi*' i 
€94v. viri^arrov ir^imHy 9 d^v(i(p(iivortf^ ic fltAAifXov^' 
ceAA' ifioi ntoXifialoc n ie«tf 'A^i^ijSouA^^ Tr^^in^oi io^ % 
^av i^ rnv d<(>nyfi(rtv' i fiivy on &wif^ar$V(ri fiatnMJ. 
'AX^^ar Jj9*, *Afi9"o'|SovAo^, tlfoAifAaioi ^f, «r^oV r^ ^w< 
^^anvtraiy ori xo) avrci Qaa^iKfi ovrt aicrx^orji^ov >n r3 
dA^i^^^iiS^tratr&di h u^bi ii^m firiX^rn^or6g nin* ^ 
*AA*^i^<J|Ot/ ^vyyfd<^(rtv dvrotcn^i difdyKn' Juii A 
fjbttr&og ro3 dWdg rt^ n mtmvnvix^ni ^^7(^4^^ dTi^ 



^6tki CRttlCAg. 



\ 

3 



PROOBJIll V J4, 

34 ii^fi<pitf(iiv aintCt vulgo tuyyf6^9vfsVf Sn a^roi; tid ^6ei> 
praeicns hoc^ <|uatuor praccerltts incerjcjhiiD tu9 iocb hoii ^ffe^ 
cx conilru^ione totlus pCrioidi faclie apparec. tjnde # e|ete 
conjun^lione m» quae libraHp debeturj locum ex coiif . 
jeftura mt9L emendavi ec verc^ : ^uitm fiiii^ntiiut tis ttc^ 

A K I M A D V feH S 1 O if B ft '> * 

PRGtOEMi VM. * \. 

Atg, .Djuerjrc d^ feripccrribiis» ittf qi^ibtES intoralim ttfui.m 
au98ei;qaQalo4oeQslequttcu$ \ ArrianuSf func Eracofthenct 

itt, c^.ctif.hiftoriam icripfe- r€yr*naeu9« Nearchusi Me|a- 

ric. ^ Ariftobuhtl bHloriam flhencsi Oncficrittis^ Ari(&s# 

Alcatandri feri^cg^ tnnos AfciepiRde^ » Aiexandri M# 

titttitit PtolcoDtcusjt quum cf- epiftbiaCf cc ^phemeridct rif 

fec,re« Aci^f ii^ Rcli^uiioii>- gis^« " 



\ 



' 4 APPIANOT ANABA2Eil2 AAE5ANAP0T 

f 5 Xgyofiivet fj»vo¥ vifi^ 'AXt^iiyifov^ dviy^\l/a. "Ori^ is 

'^ > BavfjLcitnrajfy avS^ otov M. rotriroif ovyyj «(ptS^i, xAef 

ifio) M vovi ^AAnr ^ii if ^rt/yyf <tf(p9 , t« Tf iMtwci» 

Travra rtg ivaXi^ifAiyo^y xof^ Toi^^f to7c 9fMrf^oic 

mtOi^fii^ Sr» &avfjta^ira. 



^ 



^iBAi-oN npiitaN. 

/ 

f I» Aiyttai i^ ^(X$7ticof nXiurnctim hii cl^cvrcg 

^v^oififkov 'A&ivntrr ^o^dKa^^a ii rnf (iaa-iXsia» 

^ 'AAf^w^ffK, nteitia ovra (l^iXiimov^ U TltAo^oyvna-Gf 

^ra^tA^tlv" thd^ii rortdfi<p) ra tlkooriv1ni*A\i(avi^or 

'9- irrav&a '^wayayivra roO^ ^^E\Xnva^\ om hro^ flf Ac- 
ihvncrov n^aVf ahtlvTra^ avrSv rnv kytfMf^cet rii^ e^) 
^oxk tli^c^aii f^artia^^ hriofa Vi^ArTrot iiin tiQowar 

i|^ tniv. 4 Jtt^ tt C2odict Optifnob Vulgo Sttii Ituik «f»V «^f^f tx 

Cod. Optimo. Vulgo ii^tm* i 

i. l4r) Ttfcvrtit et eodtm. Vufgo M rtfrtfrcdf. IVf «cdt i(t Anh- 
«\90 Kf^^ (V« t^. Jo.) ttftSm^f» 4f»^/t ()» if»^ yil».r»9. 

<if» 9>'^t alifi locis multls.) 

tSrii, ^ayiA. $t. Aoix ifi , pjeatife$ tt^ pag« s^. ntit* s. conjicit 
ctfri* Mtle. Vidt Kaphelinm aa hunc tQcttm» 

, , . LIB. 1. CAP;ri 
t* a/A<VTdy jielir. - Alfertm vocem propter 6. Opt. abjHi. 
i^ 4ip«rf/t6 tH oonjefhira mea« VMlgo rteittSi. Sed videMbruBi 

' ad Paoegyric^m Ifocratis c. f |. 

IMvtdni ex Opt, , Vnlgo Ifot «y. 



i> .• 



fermonibus tantum divulgata Arf» Tefbpus mtrtis Philippi et 
suerint* veri autem nihirha- lucceinonil AleTcaadrt. Ate- 



Hnpk ' xandttjii QMectam Ingredi 

cuTt £!k Gmoeaat advcrfiis 

1 2rii 5t^Mr4^«] iiMc d t mmm Perftt creamr ak oninlbus 

mirttur^ Plsrricoia iru fimiii- pfteter Lteedatmoniot. Ir- 

tcrutituriiifraVlltjo, i» ec, rumpit in Thrtcitm, Thra- 

Xtnophon» Mem. S^cr* IV. cesque transitum ad IV^ai- 

cxtremo. Raph. * ■ • los pri^hibenctt whqk. 



Zimcm HPilTOK 



vtmr AuxS^ifUfAoviQt^jS^ difOKfiveur&a^^ fi^ ehmf a^Ja^t g 
Trar^Kp^ ^xoAotr^y «AAiuc, ^A' at/rot) j; akKmv i^fiyii* ^ 
ir<&<ef. NMTffiVtff ilf adrrie icof ,T&iif Ad^Jifm^w ri^y irpAif* 4 
dhkJi 'A&nvaiouc yi^ rjf TFifmty i^c^ rs 'Aki^dvi^ov 
^ infjrkayivtttf , kc^ ifkiiopa w rw ^iXAnrt^ ioB-ivrmi 
^Aki^dv^^tjf ^ rtfiiv j^uyyteo^rai^ 'Bx'av(ik3ovra ii ^ 
f C MaKiiovHav , iv.ira^aierujiuif i^vwf rou ic t9v *Aff(m ^or 
Aoi/^ Offta ^ r^, ^^1 iAetJyfiy Isr) ^i^M^ ic Tf4J3^eAAot)c. 
xce) 'lAAv^f^Cf OTf vioni^i^m ooni&iro 'IWv^iovg tiKoii : 
T^i|3'«AAouV> 4^ ^0C ofjLO^ovc ovra^ ouk l^^ff VTraAi^ 
^fcr^&df, 2ti fii rrdvrji rMFHvcc^vrat y [ovro)] fic^dv 
d^ro ric ouiias r^iKkofuvov^ * o^fjtff&ivrob i^ i^ 'Afil^ 6 
^oAf ^i^C MfA^akMiv ic 0^aic^v, rif v roly avrqvofiMV JUcAoo- 
f6Str^v 0^(s(jc£y, $/A/^^0VC7^Ai(vlv oe^is^i^^ eXoyrtf» xof 
Toy ''Qf |3^Aoy t^ S^OC* AmcjSac ^t t^ NIo-ov ^oi^dejtAOf» .7 
kiyowiv 2ti iikaralo^ djSpiKirq htn ro o^oc rov A^oy^ 
Ka) Iyr4ti^fle 4WvTa?f «Oroil x«rc& rd Tiva rn^ dviin ri^c ^ 
Ixi To o^ocy Tftly Tt ifjMripm ^oAAoi anrkirfdm^ x^ of 

4- rS 'AAr;^9f« ei Cod. Opt- Vu^go rg *AAiJ. [ / 

5. «ri Tff yfMrif/^f/y. dopulam» Opc ducc» abjecU Mox $yr0t 

qaod uncisinciufiy in Optimo non legitar. . ^ 

^. t£v Tf ^iitfv «0M«)* Gjronovius conjicit iimi^m (quod ia ' 
LemgOviana receptum eft) vel iyzffih^ vel fy%ip^* Clericus : 
ffiy T« lir* f fj^v. Alia in.uira h^bet Petr. Horreus in obfervattf 
criticis p.. 5||. feqq. i Adihi placebat Ix r^v «flfy fc^ ##el?4f4fj» 
(ut I9 17» I.} Sed nun^h. U coi|^e£turis i)ti nple» vulgaumrecepi. , 



^ 4aa«v l{vr«2%S«f]r nempe fi 
UBi^erfa Qraccia bellum ge- 
jeret* Contra Xerxen enim 
quumpqgnare^Tf volen^bus 
Graecis QpnnibuStHerQdocq te- 
ile» exercicuum et ciaiTium du- 
ces erant Laeed^emomLQuam 
ramen opinionem Lacedaemo- 
nioruim libcrates in Ji^anegyri» 

• co iFaJiitatis arguit, c. §• feqq. 

gis Aiexandram venerari vi« 
dcrencur> majora .ei ad jbei- 



lum auxilia concedeblot^ 
quam Philippo* 

jMt) W*} Senlus efV : InHmtt 
vfre (primo) niovh Tbraciam 
verjfus fonfrm TriM/ps ac 
(demde eciam » quum in Ma- , 
• cedohiam rediens cap. 5» i* 
< deleornm defeftione audiret* 
- centra) lUyrlos. Per preiepfin 
lilyrii Triballifc iunftf funt. 
f. T^ Tf ^iiri^myl Vide iiot«s ^ 
- clrfticai»; latetptecor ti^ in* 



IJ APPIANOT .ANABASEXUf AAE^ANAPOT 



. autTfffA^tpmf rifir aK^av rou Aj!f/m^ ro/^oAdir, 9*«^* ov jv 

9 ral T(iar$VfAari 9 ira^o^. Zvfayevyivrif ii ofui^a/;^ 
x«4 'Jr^ofiaKofmoi w^o cipiiif , a^ |Mr %4f<u< ^X(^^* 
Ta7( afid^ati^' tiq ro dirof^etxftr&ai dir avroris $i fhdr 
^omo ^ dfia ii iv y*i fixov ifra^ptifaji dx&&i9y ff oi^froro- 
fAcir^rof rS 008^, hr) rif y (paA«yya TAfy Mamiofofif toc 

lodfM^a^. Tmfjuif i} 9r07roi9ivf^^ ort o&ca Wfaforifa rn 
<(^dKayyi Keuratpi^fUfoi avfifi^yrtf al ofia^ai^ rocSii 

I ifiiiAkofriiiac^Ktida^ya^ifaurfivfiiaifiTrio-HC^ai. 'AXM^df- 
i^^ ii |3^A^ yfyv^ai^ wm^ daiPdXi^ara vTrofQdXjf ro 
ifoi^ KCLi Wiiin iioKii itaKsvivvivria (iyoLf ili^ olWii 
Tjjy Trd^piov} ira^ayyiWii rolg oirKtratg^ oTrin KaLra- 
^i^oirro Kard rov of&iii ai of/^tc^oji^ ^trotg fiiv oio% ^Aoi- 
z£a oitra Ta^ixfit Xv^airflv rd^tv^ rovrovq ii iiaxf^ 

J2pitraf^ dg ii avrSv ifMrionlf rdfi dfM^ac ia^ot io^m^ 
Kara\afi(^dvo{vro , ^vvyiva^avrafj rov^ ii leo) ^iorovroi 
ic yhf o^vyfLXileai ig dK^ifii^ rd^ davriiag , roS kos 
^tvrZv (^ifOfjUvaQ rdg dftd^ag^ xcc) r^ fvf/i^ Kaird ri 

{O. S#«f wfv9Ti§f ex Opt, pro volgtto wwm^ff* 

lf0fti< per vaHdttm merottq- im phMlangem MM^tmum 

rum commfatiim» qui quum immhteref ubijis^ui afcew' 

in Thrac^s inciderfct, voleof iun^ muifime pruemptuf efi 

nolensve una cum Thracibus pions, Vox thmuni pl^iias« 

Atexandri transicum- inhibc«f mus eft Graecn et ^^^i^o 

bat. Inde tot currus. IndeAle- maxime fblennisJ «cf.^. a, r. 

xander praedsm hoc proeiio 11, a6, a. 111» 181 9* etc. 

. faatm.dignam cOnfct, qwae ^^, h^ wfutf^tM etc.] uiHinio 

d_cferaturl«ri<.wpAfiC*»i^«- pri»iorUus cV vchit ihcum- 

. Mrext^ iQ Thra^i^ cmm^f- bentjbus in afcetoConc m« 

catores conjunaip ptofcaos /;>/^, f/uujlra immitaniur. 

rfle, Bon dqbitabif, n cogitaf ^roff. .. 

. de frrocia in^ol«runi> . Sc- ' ' , 

' i^uentia conC^rue; fffVtfiy rdy |s. Hvwtiiuurru^ Tt2«d^etc.] <»> 

. f9\9v rS ff^Vtf &• V^vtu^a(4f U.ptortvkd ik eos reciinasoSf 

roAoc efl cs^peditio, vei exet'- > quQsdam ad$f (nempe prto- 

^tus , qui expedition^m-j fa? res) 10 terram frojiratvs ctc. 

cic.Mf iv fc. A^oy^ ^ Furma teftudjnis. tn reta£lifi 

9* lira^ilv«f ^tt^tfiv <tc.] Vercf: • nemiacm fogit. Ad rii i«fA* 

^;»?^^/ i;#rf in apim9 tr^ft eu •. pth fufpte etrSK^ 






BIBAICW rn?iWXW.: : ^ . rt 

yof iiitryifl^ rfjyt (p«A«yy£», ^i J^ xrm^ rm euntiiiig^ ' 

lyivfljiTa,.^!;» j3ojf f c TOt)j -©f (£im6^ iv^j3«Aj5K. *Khi^wi^\% ^ ^ 
^|o$ d f Tfluf ; ro^orag (m aito roo -fli^tn x;»^ oi^, . tt^o r^g _ . ! 

^KKm ^«Aetyyoi , . jdti retutf iVTFo^om^cL, jjvf,. iA-SiA^ V' ^. 
iiuMuarij . kojI iKro^ivm ig roug ®^atikag^ ottji TF^a-^M^i -1^^ 
fowro • fltvTo^ . ^« . cim\ct^v to aynf^ > JwJ Taiiff l^ 
vTTcta^Vi^Acj Kpif.rQiug *Ayj^idva(fy scara To ^vmvfJtpv^ /^ 
iyiv, - %v&a^fi oi ro^iroj (ia\Kovt$^ r^ TrfOiK&ipvriioi / 

rag rS^ &^a3im mi^^hXov • x<4 ^ (^dkay^ 'T^Qcrfui^a -^ 

cvt, iJ xctXiTrZqi^iodiPiv iK T?c %fitf^oc$: dv&^driig ^piX^g^ j/ '^ 
xcHi KaKmgxdirKia^fjbivHC ^df^^w m^s '^ki^cof^^ov i)i^ y 
t5 ivamfiB i^^dyovra wiri iiji^avr^^ dXk^ pi^avTig ^^>''P.i 
ixdrotg '3F^av%d^ii rd 07rM> Kaxd r3 oqng i^vyov,. -Kc^i ^ ^ 
d^fi&aypv fiiv avrSSv ig %<A«a!c Htff^an-oft^focli^fj^SyTii^i 
avi^gfiho?Uy^jiriKi(f^&naravyii\dK^^^ '^.^j-'^ 

ifiTrii^i^vr yvvaiKMf ii man ^VffiiTtovro fl6ji;ro7rjffltAft»(r<»jp''^^ /j 
^^^? X£t) T« ircuid^iay xoc) .ly Ai/oc ^d^ra idKa^ 








- X 

*» 
y 






W c' 

■f"-"'- 

_„-../ 



Vlil» ^hKi^avi^o%i\ T^v jE4^ A^iiftv^/cr^ ceiTffTfj^^lif S (-. .' / 
ic Toc ^oAfic Tot^ l*i Sta^Kdq^a^ny Aua^avic^ kc^ (pi^drai 
^a^a^sg hari&ia;&a{* avrog ii^rp aKj^ov ylFi^QaXi^j^ 
^^QYiii iid rSAifiqv lc T§<j3tftAAi?c , Xflt) 4^<xvf(Ttf( en\ /^ 
Toy Avyivov TTorafioif' d%iyfi il Sto^ ot^o t5 "l^^jot;^ 6^; 

Hk l^fiic eff «ff«« pr» iTVfifi a. «x ^odcoi ^cV^nct^, 

x|. Al^'] (c. J^ta(a$* ^ * , Alexvndcr Tjriballos v^rfuff 

> 5- T* «fnw**] Vidc , oorm,.94 . ^ gupruoi p^rs cjim r^ge Syrroo > 

c. ift^i ' , ,in mfulam Iftri fugerat; rcli- 

X^. 4^iA(^«j| incrmes. qui ad Lyginum deprehchft 

Wgnar^ c^^fti vi|ic\lntur/ .^. , 
C. II. ' X* JQe fluvio Ltygino nihU f;o|i.-.;^ 

^f, EicTltfacia tprogrcdttur Jtit. 






\. 



I « 



J 
I 



j^^i» T^f roAof, yvf mxai fMf iui2 weOiac tm Ti^ 
0«AAaff frfhri/iijm hi xw^lr^^ fit^mifuif ^$?marmii> 
' TOf Tpra/^f i( f9^«f Tim tw jf t^ ^lf^» Ilfiuiv of^^M^ 

^ ^jf ffcTf^ ir/f. If Tocnnir ^i Ti)f Woiif x«|i of O^^mk o« 
^forxfitifoi roif Tf jjdoAAoTr, ^(arctyvf Toc 'AAf^aiJ^, 
tftf/MTf ^ivyoTf? «o^ttf* K«) itw^ • X^tm k ti$i6rm 

4 ^v/iif^$uy$$ ^vf Tal^ «f*<P* «VTtf. Ti ^i .«'«Aw irAjf. 
'So^ TiSf Tf ^I^^AAm l(J>ti7if «^/rii f^) Tif ^tiTO^ j $$- 

$ dif frf^ T^ ^fOT$fa^ ^fifi^^ 'AAf4^4f^^« '£U ii 

(if/u^$¥ autihnaif if/iiv, $cai ^i^ vTor^^of vi ff$xar 

XWf i^) ri^ T^$QaXM( <fyf , xa^ ^ar€iKaf4i$if$i imt«|. 

. ^far^$i$vontK ff^V > ?C4) W /4^ iiaraA^&irrii; «r^fV 

6 T# y4^$f T^ ^ree^^ rof voT«^oif ^of fTffotrofTa* 'AAi • 
i^yi^ i$ l$a) €tvrof Tff ^Mf ^^iiAayytt Ip |34^C ixr^ 

'«Bc i^iyi* T^c ii ro^orat %$b^ rii a^^iooitais fr^«* 

^kvrcK, iKiX$vr$» hirp^fiM Ti\ luil oip$9io$f$ h rui 

Q^^lf^^ t^A^ r^^piofXiram axni^ if r$i ^nkd U 

7 ii $d^if$; Ol ii,, d^ i$jof ^Ay^ iyimrOf w$uifmq$ 
i^^^ i^) tif ro^orof^ H$$c ic %fTf«c ^Vf$f$>(^$ta$^ 

$ yvfivoHf iif^ r$lk fo^ira^f. 'AXi^$ai^ i$ i^ r^piria^ 
y$9 avrug U ri^ vaTirC i^of^ ^sKeirav fd$f ppiaKal^ina 
rh i^ rif «fo^lf MaMiovtaf iw^iaf^ Tfioa-ira^ov 
ijxjSft AAiff $^ra io Ks^of ro io^iof^ m$q ftccXtra t^ oti- 

g juxfif^iKsirav h tjI sKi^ofif^* 'HfaxX^iin» i$ Kfa) Zc^o- 
A^v, risii^ h^rfciicK r$ Xta) 'Aju^^^oAf^^ «Vt^W» ^ra 

' * . ♦ 

<3«p. II. 

]. iifVTQti kff^ tfirii* SiW t% Wilelif SaTr et Vttic. f«fi;it^ pio 
f. Qi iMh if»raAii^^4yTti. Hanc Vulcaoii coQJeAurim deftiHli iii 

' / . . , . .. ' , 

^ M r^ iNr«|»Jv] fc. Lyg{« 4iAarc •ciem» utr majus fit 
num. ) p450c (ftltiotdo) quan i«i|jce( 

i. 1« ^A^oj; fcni^fiiv e|l in ofr lWii|^cu4bj Iront^ 



jiBAios: npnroR 



• t 



rSv Tf^m^ ita).Tifv oEAAiyv ^Vr^i^ ^fi rirf^p^c^yyoc' 
wttf^Tiimgf Kard fUn^ hr^yi * icol 2< rifiiv dx^qQofi^ 

^ 01 17^9-11$ iK aKOr^iffffi^ |t/ oAA^ at/To<( e^hng rcSif ■- 
hr^Hij ^AAif )uii 4AAjf XfO0^^<irT«v> Tm ^9 tr^amtp 
crow i«« tSt fW^tfg if Tov vsrafAiv. Koi atrodvirer^^otio^^i 3 
/LftSv T^Mr^^Aioi f 9 Tjl (p^^i ^^IC ^i oAiyoi }a£i rwr.m 
fA9^V^<*tf> Iti SAifTO iafPila ^ir^o rS ^ora/JiS ^^ j^ 
w^ hrryifOfihfi rn^ dn^i&UM rng hm^oi^ d(pt(Xtro nsf • 
'MaKiio¥(itf. AutaIv ii rm lAotmiojfm riksiniirai AI711 1 3 

JlToAf/iMtlac Imrifif f^ h^i^i ^^^( ^^ ^9< T^ 
Tfforrap^KOirToft^ . . V. . i 

nj^ 'A^^ ^^ t9C jtfi£x9^ r^tralog d^tKtSrai 'AAl* i^ 
^avijjo^ i^ r^Y^ mrafAOi rif^Ierfovy "jrprafASn r&t xara 
rn9 Ev^dmif fi^Y^A^ on^ KOi WAf i^Trv y?» iici^ofutor^ - 
xo(i l^ir jt64%i^dJT^Tot aVf /^rr^ t4 jt^ 9*oAA^ Kf A« 
Tiie4^ Sdiffv yff KO^ 064 irifyocj cmm 4ffi<n(J*^^^', '^ nJkmr 
ra^% lS,^vdi»i^^ Ha^npfJidm* ff^i i^ ZofffofiutrSw ^' 
fAol^anty 'loj^tiy ^ ^ fgri iilira^ tiJc a^ofedAvorr/^oifTot^* ij 
ff^i ^ff SaufOfpdra/g^ ri^ ^oAAirr ff^^ ^^ Sj^/^^o^c, Ic t^ 
£%) ja^ fficf3QAr4^i ^v^ iKiiioi mo(t4 t^to Vojttoptot 1 f T^f 



^. j( rff li^) ri^ |y#0%* ^]C •ptidiQ pto lc ^t lx(l* 

> CLIIL . nerti Gwginpkiffm Tom. III^ 

Arg. Pto&tffns ad fftrttfn «C ' p- fa?. P*i4l* if|.439' 
hujii^ ^ccpla^, irritum con^* a. ry^ |;fr«5«wrrl^«vTdi^> cf. He« 
meo io Pei^pen infalam traji-, rod. lib.lV. c.94. Si Qetae lega* 
cifsidi. Tnije^hii p^ Tftruni,.^ ntip ad Zamolxin nHCtunt, 
in Coois. quibuadam tria jaculji datttiir, 

1. itTttfyiivttt} &• a £ni^us Ht^\ Vt eteAa teneantur» aiiis^ uc 
snania* Nominantur vero ii > eum qui tMl ZamQlxtn mittif 
popnli y^ qtii ad laey^m Iftri ciir» €ompre)ienriim et in fob? 
tentporibqs Arrianii noi:i Ale- iimo agi^tuni iacufpidea {«q« 
xanari Babitgbant. VidoMan* Jicianc* Qji^m ii^<occ;j(ittnf» 



- .»/ 



j 



to APPIANOT ANABAZEnS AAESANAEOT 



JBOfoirAiTW, Tjlviftrft» i^l^Afi, im oi T^^tAAoi' t« jm} 
pl &faKtf (rVfjLiri(pniyoTH mretv* xtcf iwa^ciro Qici^i' 

5 rdcef Tjyy «eVo|3aeriy. . Qi ^s Pfis^j9ci^<« dirnrrm, iw) riif 
vore^iii y owot aji yifif 'M^fotnFfjFriiip ' «f Js, oK(ya4 ti 
90*^^ XfCf ^ r^^Tict ji TToAAr i^' owT^ * jm) t9( vifo^ov 
rai vohXoi ivoTOfM U 'JP^^ir^oKny y x«e} rofiVfUL tou 
Sroramv ro ^^* ayrvvv ^^ ^^ <C ^mv avyKS- 

6 %XsurfMiw9y o^v Ktf} «to^ wfotrCpifiirl^af. "Ei&a 
ifi ^AXi^ftvi^o^ dfjrayay^v rdg yaSc, lyvA) iM^aiim 
TOtf^^Ir^w, iflfJ T^^ Tf w Tic Ti^a^ Ti^^Ir^* eimarfii^ 
fB$ * oTi To trvvuKiyfii^a^ id^a ^oAA^c i^ t^ ^^^jr 
t2 "1?*^ if, «c t^^ovTac, »1 ha^aivot (^trav ya^ in-ml^ 

:. fiiv h nrfaH4(rxf?^€\ iri^o) ^i tAiii^c t^!^ ftv^infv) 
iu4 cK/cftct^ W^c fAfi^fify auti^i iwimvoi rS "l^^it fA- 

7 «^f ly, TSv fjuv Sff viHv iTriQn okitoc * ra^ ii ^i^^o^otc, 
ikP' alc ffwfviAf, rn^ ica^fii 'TrKn^daxKf Koi wa fju>vi- 

$ ^vka ^XolOy ifc riff %^o(c ^ayaym {h ii nalf rHruiv 
ivTro^iam^Mf ou r^Tomx^Hvraj oiiffoaf^tKOirS^^W^M 
f (p* d\(i(a n Tjf f jc Tfi "^l^r ^ij , K^ f laroTf tto^ ahkfi}oii 
ava, roy TrarofjUv rsAAoiyri,' ^ lAjf^fVoVTo a^if' ^tvr^v ol 

9 «AAo^^O TaaVi» <5^ TrAiir* ^wcfry^ym^ i^QfQifit^iv 
iTT avrZv tJtc 'r^attoi^ oa^ag ivvarov fjv iv rS roi^h 

l oT^oVo^. K^ yiy^ncy ol ifc^Qc^rrif oificc 'AAf^otp^^o), 

5« li^oi «rv% ex eodom cc/duobtis aliis pro c^ti. Vencta ec 
fiafjfeenifts c«nfontittnt Cii«i^ MStis. ' [ ' ' ^ ■ 

inunortaUtatem a(reaui pu- 7.ribcili^45l|«c]Gust.Vir»'f9lf, 

fant. Hoc. igitur efl Getartim Alexandcr i,ui;res quam pla« 

fctFo^MvaTiifitv 9 immortakw • i(iinos'flrameatis rcf^rtos di- 

reddere. ZttyfoftarwpivoAAat vidic. Uis incuhantes trans- 

funt maxima pars Sauiomaia« nav«rt amnem.^* 6ciani equi 

' rumyquorUm paryf pars cr^nt in' peilibus uaiMrnatabaiic Vt 

] teygcs. ' xo^ |, 



. * ' 



_BmAION IW^TQN; ;. . n 

«rif-fi, tfr&) .^^o^yKv K Ta 4^ ifYdfrtfu^. Ok-M ivtu^^ 

^^ ffc Toiv ifyeurlf/^m i^yA4^w,~Ttfv ^v ^fr^ov 1«-^ xi < 
^fi^^iiv xf^Ac «jtwc 'AA^^ W^o€, vft^yaySf viv ^otAoty* 
y« ^f Iv ^Ao^y/"^ Nix^'i!o^e( ^yciy IxfAft/^^cv.^ K^ ^ ri- 4 
rof iSi T^v 'jT^mtwf f/E40oA4v TiSy iw^im iii^a^^* nror 

^Ti fij/b6«^ai( £t«v t^ f/UyiTov xm m-rrofAm inQi^itsi h 
fMSvuKt) rof^^Irfovy H yspu^dtr^ tov ^o^ov* <po|3f^4 
J^f »af^T?C (potXotyyw jj l^t/yxAf i^i(, f3Wo6 is, t TaSv i«-- 
^A^v s^ISqA^. Ko) t« ^ w^oka i^riv troMv ««t^ 5 
<Pfuy«^o-^v, 9 ^nf f6«iasffv «t/T^f T«f oMToeyyvw [tS."!?-^*?] ^ ' 
«^. jf «rayovTo^ fJi^ov^^J^ 'AAf^otv^^oyi Ti^v f^ev (p«: 0i 

^ ^ gap. IV; 

]. h ftUffi^ ex.Opttmd pro fy wAoigt^.' I^alo poft idem habet 
fiiuia ii 4 r^ *^fX ^f^^if ^^^4 '^ipere dubir^vi, quum 
paulo fuperius nihil mutec iii verbis «d^l r«y t^uth^ Ifc^AiJli^ 
r*y iitfim' 

|. 0r<?y *^eei9AyyHH. T^ %^' Primzti^k yocem^ Opt^mo jul^nte^ 
abjeci. Uitimaey rS "^Jff w « fufpe^ae funt. Quo enim mo49 ' 
ppt^ra^ e^-vrb^ XXX i^adia a fiumine diftare, G ^lex^ndef eafl;i ' 

4 adgreiTu^us jyixt^ rlpas pro£cifcitur» et Getae ex urbe fugien*- 
te^ fuiifTe dicuntur ^^ voffptT/^rm kiri^Tu «or^ifAH.^ 

» • ■ 

^ C. |V^ ^ ■ ' px flsiu^ebaiit, a lat^ribos 

Argp Getae territ] ftne praelio eunt» et qui antea 1« fi^!^ ^ 

fiigiunt» quoruhi urbs diruta. cbnil-imti erant» nmrk /nifiiof 

Redit Ale^tandertranUftrVim. prQgrediuntHr. 
Legati undecufique ad eum 

mim. Ceitarum airogfiiti^t #• 9 I^KAfi^ic] Vit virOi aKmjs 

|. lasrAatyi^ exercttus xiuciettr» . anba confecta fisnt» uc. ait 

fi qtti antr 9gmen ^u^ebanc Curtiuf Uk flt 13* J^^A« 



I / 



l V 



' % 



. ' 



t» AfpiANOr ANABASEO?: AiUESAN^POT 

ws^^ m^fweJbr^ rSh tlt^v, rdcUttriats ii fUtni fti* 
rmrof^ Xt(m<rt$ ai koji rif TfiXt» »1 r^ctfj^MMi^ Ttm* 

' Jff^f^^» dwXa^iifrt^ TW 7r€uitL^isi>v xo) rSv yweuMv 
hA ri^ tiritiK oca <pigw ti fttini nwfdfro • h ^k «euroi; 

f ii^f^ ^ ropp4»r«eT&) tfVo rSworctf/A i^ ra ifnfm. 'AA^ 
^a»i^'ii rfiv Tff «-(M^ ^^^ii(idmf hmi rtft X$iet» TFmrm 
Snyy oi rirof wtMw^^ * Mf t^ ft^P Af /lev MffAiay^« 

g ica) <ft«A/9r9r^ fxAimytfyf ii^ ^Hwi»* aiutifti xaraajui» 
f^ Tirr ^oAiv, &vi$ Tff ffr) 'T^ Jf^if nf '^lTf 9 Aif ^Amrfi» 
ffof *H^(MAff7, >ui) AiJT^ Tfii^^Irfa^, ori ^ ^ro^f^ avrm 
ly^o. Kise) iitavciyti ^urlii ifti^a^^ditf.avftf^avrais 

^' ffri ^(9 ^^aroitsiovn 'Et/rav^a 4^iiUn9 ^r^ff^/Sofg «k 
*Aki^ati^¥y ^a^ rt rSv ^AAa^ Seret avrot^fiA' i&w^ 
trioff^zt^i rSf ^lT^ffy xcef rra^ Jji^ ri^ T^i^aXXm Qa^ 
ir$Ai^' mj ittt^ei KlAtM ii rmv ff«ri r& 'lotUt i^^a» 
ditiiTfUvct»n%09(^/jbtydKoi oi KoAtoi t« ^difiarti^ m) /tMy^ 
ff^i ^/iri (p^ovSrr^;) (p«A/4( ii srarrffc t?^ 'AAff^oev^fir 

toff(pi<^vd^ nHMn t^paa-av, Kdf^S^iv H^Kt irktti *AAff* 
^avi^oc xo) ifA«j3f * TKC Kf ATtfir ^i »«ef ^f^^i ^t V fJi^d'^ 
hi<ra ititrttra^ avric rSv dv&if6airivmv ^ ihxkra^: on 
f/^iyfi^ ovofjia roaMKdf hKoAt^^ xa^ ^Ti^^or^if&f qxfi* 

X I XffCf or^ oeur^ fAdXtira %dvrm itidvaf (pii o-^f i. Toi ii 
rrd^ ikiriia ^vvi^fi rSv Kf Ar^ i dwoK^$^$t * ««^ ya^ 
wiffoii rt ^KiCfiiyof ^AKi^dvi^a^ koi xw^ia ivtmro^a 
jixWTf^ ^ 'A\9^dvi^ , ig dXXa rtiv o^/Mnv i^Afrtg^ 

^l.^Ji^^aa^dv iti$ivai fiiTroTt i iqavoQ avrolg ifjLfri^Of xt^ 
f^tif( (piXs^ Tff ivofMAroQ X4f ^vfifkdyjit ^otn^rdfjmoq^ 

f • xft) Tafk Kt^Tm 9|. Sic ex Optimo; quum vulgp ;idverEitIva 
|o. Bis ex Qptimp rerqcavi ^atkc p|ro rutgato JUAriKwV* 




I/ 






IBIBAIO^ HiaxoN, 



1% 






(f^,- 



''EfS-a^M' aify^$i ei(^U9^ 4ot^> KAiW v rf : fov fia^ 






quum Ja Gr^iiQvidna copjljbi,» operarum ^ejgligeheia^ ^tidUJs 
videretur. * ^' ^ *■. ^-. • . ^. *'. , ■ /. .;,; 

3. S^r$*p^jfi^'f9idim. j[lc lcgcAdhii^ ctii&o pr<> yulgftr^ min^ 
ipuo4.vcf^ici^m, ciTet: ^kta. $ed nan Vaiec cqnciun^M ouk 
intci ainavj^rat Alexandrti^ •"'^1'^ etrnc aderat ciirH bdpiis luisu 

- ^dMrfl^tfva iiiTm ^ *^f«t *«uSe jepetim:^ «x JUtyy^ <f 
Mox ctiam interpuii^ontm m^tavi> poft f/;|f celon icrileni 

V pro ftxa&o finaii. T , . 

-.*.-■> ^ -*■«,■ i *..*•• j 

fuQjefti /iSUere,^ &rt4ife';,qvii 
legatos pu bHce a i t\xn\p, qu u m 
fei fieret,' «littere intcrmiie^ 
iant. Rex vcro edrum» Jarii 
lintca Aiexgiifti:©. ii.rfus ^ priva» 
tim legatdSx mif^rat; AdMit 
rm j> attice repiefitXim ffte* 
iUi^4(f •« II» -^ Agrian^s et 
Faeone» liaiiitaliaiit «d lihc# 
Macedoiiiae fe|icemtrtoiia« 



V>\ , «.. 



^rg. Uoi/tt Alcxaftder ihApU- 
ancs et Pa^ones. Cliti dc^ 
leAio^ CUf^ opefm fcrunt Oi;iu« 
cias l^aulantibram te^ ct Ati- 
tariiitac, Hds cohlbe^ t^jbga* 
rus et regie ab'AIcxahdro'de* 
patur. E|us mors. Ejcpedititi 



m lat^tiusL «t vabem Pefiimy 

a qua reeedcre cogituh Pki- ^^ -^ii*w...*.wm»- 

lotas a,pftKiafl»iemtiii| Ale« ^ les. ii. ^irdylkfuiefat Illyria^ 

xaiidcr iiiclitfui. kx tPhilippo viftusi duooci 



j. 9rt9fJjf^^t] Caftn moftt^ jit 

. III, «3,1, IV, 15, x«. non» 

precedlt^, Rece^ «nim i&t* 

ccdoniam verrusi ne<^ prsepn^ 

iitip a^a urgcnda eft^ 

f« ]c«> 1^/91 ^Arf^tf/teMrt} Agria* 
ACt ^- Bacenes ^t^a^dre 



cifoBirdyliS fiiittS/Clitus regni 
paterni recuperandi tcmpUs 
adeirercbatuK Taulahtti gcns 
iHyrica prope l£p]d&mimm i 
AUtartatae^ qliequie^ gCntibus 
Hlyrtcis a^numetaotur tUiu^ 
habitaAtca occidciuciii* vcrfiis 
i Paeenia» - ' 



i\ I 



,t 



// 



i4 APflANOr ANABASms; AAEaAKAPOY 

l^avofiivov 'APii^etvi^f^ oS^nvii n jue/ ijria-oilSlif ^ in 

iCPff X/fi^^' ^' Xoym ri&ttr&oJl Aita^tArag (fZyof ya^ 

' tiiroAifldardriii tm tAvrif) xai dvrig ifi^^eMif ig rnf 

%i^f avroilff ig dfjti^ rd 9ipiri^a fi&AXof n 2]g6if v^ 

5 Kflt) xi\$4iiranci 'AXi^Wv^^ ^o^AAri* #9 »mrc* ^ 
ifi^afi(i¥ iyi xof l(^^f tj^ X^f^^ avtiii. *Aivra^rcif /usv 

6 cn dfii^ rd avroiv itfKfif.- Adryya^o^ il rd n a^Kka 
irifi^f! fAiyd^\a)^ Tr^oi ^hf^t^dfi^nnu^iSi^a f Aaj3tv oita 

t fiiytta ^d^d 0a<ri^Ji rmMoiuiofmffofi^iTai. x^ rnif 
dSiXtpijf' r5 'Af^^dni^ Kvft»^ lu^ rmmifidfto^ji' 
yno-i. idcr^f' avri ii niWav d(piZ9fiim 'AM^af^ifOi • 
d\\d Ady^a^t ph ^!fravi\^dv okaSi Wm irMf urjf- 

8 Civ. 'A\i^avifoq ii xa^<i Toy ^Efryova TrorcLfMv Trofivi* 
^v^, ii IlfAroif ^oAir f WAAf rfr T^avffff yd^ ^t^iA^^ 

9 ^ii K Af ito^ dg hxP^odrdhirr^q Xci^a^ • je«) ir^ot rav- 
wilfdi ifMf *AAf^m^^, ^^oor^l^f M^i r ^fo^ rm *£o^ 
^aik^ Vo^o^ail/ T^ tifi^)fl(^ ^iyf^Kii ir^o(r0dWiif ti 

t otf/%fi» 0« J^i ^cp) n^ KA^Tffi rd mvmAw t^P vtAftfc 

' f • x«) ri}y Jlr^f A^^y tm *AAf(Mf II» kvWf Tnvniy. Sic Vttlgfh. ta 

; Vencca.ct Baiii. e(t: ri}» 'AAff(iylftf Kvvav luA rtUr^vi in VqU 

, eaniina 'rS 'AAf|iyi. k*ic«1r«»nfy. . V/>cef ru *AA«|iy)f» (^oiTen^a 

^ " effeiie tredas. Videnotamad V,3,^, ReliqUalcgo Wf^y ihn^i^ 

rn 'AA. Kvv«ir, ical rcturnv atqut adfofcrortm fiatH Cynam^ qno 

genere loqiieiidi Udnir auftor 11, a4, ti. Il» 7, t}.l(i&»4. aliis« 

faue lotis oiultis. Mox prb vufgito niAA<0y ex Optrnlo fcrl^ifi 

n^Affyi' ct {ito ii«rat;«T0isWr«f cx eodem Kiar^iHUitiat. 



^. uiri^ lf«/SiiAifyj eliiptice i^td 
ir^roc f ^if» a^rcy J/i^Afir. 

^. 9)hi Ka} f 4>ff fl ayfiv Msi ^lfliy 
proverbiafi$ fermoni^ Hgura 

. tit pro co^ quod cil Iu>{lili 

. inore, poppiare ec vaftare. 
Hbmincsct jUmcnta aguaturt 

' faccinae i^cruimir. Ra(k 

7i Cfnt hacc^ exillyriamuticre 
Mcjeptk PhiJip(>o^ Amyncie 
in fuatrinu^muni ilaca crati 



w «ti» fiitUf Pcrdiccte» Philifipt 
itacris> quum pcr Alcxaadri 

^ tfedeni ad,r^ni pttcrni fuc- 
ccinoncm adi^iratett^pacefisAis 
infidiispoenas dedit..T Pella 
lerat fegia fede^ Mabeddbiitn; 

^. TM 'Epf ^fti^tf woraiifl cus 110« 
mch Apfus. Regio EordaCf 
Cft pars Mygdoniae, proviti- 
ctae Maced^ntcae; Bx iioc 
verb loconoalequifurPtUuni 
ad A^fiilD ficuiii i^^i* 



BIBAIDN IffnTON^ ' . i| 

■ ■ • : ■ l / 

&rtf iar^9i^. ^AfU^ayifot phiit'^ 4roAfi Tipo^ifyf v; ol ^tl i 
ettA^jBMoi a^aytaa^dpMi waliac tf£g *Mf xo^ ac trof 
tip difiJ^fiOP iU^ Kfii^ fiiXeueii t^^U f £f/Mfno fih dk 
^^o/ttfvdr f^ %t7;«tf til^ i4aK»ii¥ai. 'Op£ ^^yoyo/tel^ia 
fwf i^lAi^ov nci(toi xa^^ onOftetKariiAnfAfiUfa rr^ 
fttpm X^f^^% okii iu^ra tr(payia avtSv x«rf Af^df 
iti mffiiha, Tawif f/Atii t^ ifU^a KOitaMXMfcra^ 4V^ i } 
nk ii rif' m^ig¥ ^ Hdiif ^fatwhvcrdfWOi ir^oc rf rf^ 
XJif, iyifdxu TrtprotXf^fAS dwOKKffToji avtic t^ ji^ 
i^fei(^ ff^jflr jtitro^ ^voAAifC i^^dfiMmi TKauiUai i rSf 
ToBX>AMr&y jSomAf tk.- "^vSta Hi 'A^i^avifot nyf ^i 4 
9roA|y dwiyvu i A^v «f ^uf r^ tra^ionf ij^dfm , «^oAAm 
jEe^ir ic cetir^t >t«4 )ti<e%<)f iwy ^vfi^^iuyormy > woWm ii 
}&fid ri^ TKaMta wf^tniiinfU^ , it oEiSr^ rSi nt^ 
rtf^TfAdxotro^ 4bAorrM #1^ • d^knJial^orm tSi i/mrimi 1 5 
So-dti^ JC #(o(ptiAax9V,'iuef rot ti^^o^t^o^ To^ i%^ rfooroL 
«ri^tf, iro^i^mrjeejv httf^fm. .¥Si^ i tXaVKUi /m^^iS 
Tiff o^jKfiyf r$f ^^r4^A(J¥^v, i^tXavm ir' atir^c, Kii) 
HatetKafifidiifii ia umXc^ifn ri-rtiii^y idm 6l ^m^ ^ 
^nira hrio^ifiSa^ai Ifa AAov. 'AXi^avifc^ ih , Igrfvi^iv 1 7 
dvnyyiX&n aurS on Kt^iuftsiwn dT ro imrfT^- iMCf rii 
v^o^vyia\ f< vt)^ «t!r^^ lUroJAir^fraf , aM^ fih dm^ 
^^m tifp ^f ^ t}sr<e(nr«7o^ xei).r^f to^oriti ie2e}. Wf 
!&^iouMcc'iu» iinrflc ic nrfakoditK l^^n&a e^if tiit 
ii oAAa ^^rovfjut n^U r^ «*oAf^ ocTlAi^rf v, riSir ffi, oe^o- 
Xfiiii&JBmt>i trarroi r$riarS. »a} oi ix riifc iriKMg irrt- 
ifmfmna ro7c oifi^) r^x/#y ^tif^fii^iiaM. *£^a |^|i 9. 
rAovie^ «^^ofy^k^ ' AA^ 



v/ « 



r I 



is. «118 H ywifilNiy fc.'*A^4vlei^ Hfte rA imjnfim. GtOfi. 



} 



y 



16 APmNQT ANABASma AAE2Al*M»01f 
irfi Vi» ofv* ^^ ^ ^vp .<PlfA«frf , «i^4xi^#c* iit\ to r^^ 

ivrxfi^fia aw§iAtifphdfi joi diMllfyX riv KAfiraiP . xo) rAoiii- 
! «/«tv * r« r« ya^ ofn xA w$fii^uL ««erf l^oir sroAA#i( 

ftfy iinrfiicriy ^oAA^ic ^ deKoyrK^itTc Kai^.tf<p«v^oirifraK, 

xo) o?rA^roM( ^i hm oA/yon,*. Mf 01. ir rir. ^oAli i^T«ir 
[dlAil^/^jetfiroi^^otrxs/o^io^^diix/aflr^tAA^ ^AAoi* ra 

T» Z«f/«i ^«* <»» 9 fFo^pi^ n.¥ Tm'A^^4^i^99^ Ti9d 

tuui x^tHn i^inro. T^ fU¥, ydf if^of-ri^ irojmfiS a^ 
t wii^ofiua^ rn ii^ ofo( fifMfV^pn^¥ i^ k^ Kfn/m) v-^oc 

t5 0^8^ * Snfi oifii M ncor^^o» a/rvdot^ 0it r^^ ^far^ur 

fMri n -Trd^og iyivoro^ 
X VI "EJif&ct in UrwToru rov ^^o^^^k^ Wia»^^ 

p 7<»( iiULro¥ X19) iikmri ro ^dSp^ t^^^hU^O^K* /I^i r^ 

)ii^u^i\ iKurifCif&$¥ ^0fKi9^i0^ ia^9rf7( osriro^od, wu^ 

tyyiAAf^iyjl «a^fiVj ro ^^P^PfxyiM^vpv o^ini iiys^ofd' 
3 «K;x4f T06 ^ ^^SrsL ianfiof^f 6^4 dnmrAnai ra 
- : ^eifar^ rjTi ow\ifaiS^.i^iraaTOj^9\AniA^rP^ dwpnJ' 

Mf «f ^^jStfAfv» jm) vt/v fjLi¥ k^ ri ii^iw 'iynXivaf. rHf 
^iio^dnmrnt 0vyK\iior», a^M.^^ i^rdrdfi^ifd. . Ko) 

aurn¥ ii rn¥ <pd^Myya1q n ro]rrfO(r^^o^i»g iiUHfn, 

5 xdi nri ra ni^ara aAAorf oAAjr wa^yayo^ K^ £rA» .?roA- 
t A«V ra^iH rd^a^ ro Hft/ fiiroKoafin^a^ «y oA/y«i x^^ovoi, 

Kotroi ro ivdwfAOiy o!o¥ «f^/iov Troi^rai; r jf( (poAoiyyoc» 

6 <C9riiy<v iw) rig ^oAojE^ik^ Oi ^^ ^4Af(f /iq^ i&€f,iifAa- 
)^0¥ , T9y rM-6^vrnra o^ £vr«c xof rov K&q-fs^ ru» i^mf^ 

^ Hiofi * r^^ .^« ^^oo-aypirroV' 9^ ^ t^c icj^^ 'AA«^«Mf^{!if 




C. VI* haOif confertas. 

pedic et transit fiumftn Eor- i|wy] pro srfsc^emi 'AAlS«r* 
daioiau Deiadtlioilof fecaf* Mr. ,. , 



I/ 






f v^ ^ 



itJ/rtt ' itr^fif /Jil/« jr^^' flWTflVWri ^i..^ifl6jifi^.4Vt$^i^ 



•^ •) ' 



^ Cap. V* 

quum in QrqliQvlaiit copj^a^» ^^'^>'^'^ iP^{!*&^^Hat ^cidi(&^ ^^ 
videretur. , ' • ^- ' "•^..' . . *t . .' ..,, 

3. Sp r^p^pif^dim. iic lcgcAdari» ctnfeo w6 yixlgf^o m 0lm 
f uod vcfceodum eHct : f iv/4. ^ed non Vaiet conciufiCM ouk 
antca ama v^rrat Alexandr aili »'i6r|o nrnc aderat c\ini cOptis iuia* 
^il>»«rf«t|va ia t4n ^ irt^fin ¥^ ?«f>ctitA cft «x A4^^«t|^ j^ .7 t 
Mox etiam ihterpuix^oncni mt^tavi, poft tijgi colon icri&cni 
pfo {iun^ iinaii. 

^ ' d. \^. '- ^ : fuQ)eifiri^cfc, &hifc:.quii 

4rg. MoVCt Alcxandcr ihAgri-- legatospubliceadcum^quuni 

ancs ec Pa^ oncs. Gliti d*^ fet ficret/ roittere iintcrmilcJ» 

U&iOi CttiOjJfiim fcruntGfau- iant. Rex vcro edrum, jarii 

cias Taulantiornm tcj^ ct AU- jintea Alexand^o.^dus 9 priva- 

tarigtae, Hbs cohibcl ta^ga- tim legatdSx miferat^ AiMn 

rus ct rMfe ab* Alcxaiidro'do- rlrg i^ atticc repeeitlim f ft tx. 

natur. Bjus mors. Cxpeditid A^at4§ Zi. ^ Agrianfcs c« 

in iUjruMa «t Qib«ai B^Sx^ Faconet hdutaiiani ad iakt$ 

a qua rcccdcre cogituri Plii^ M»ccdd«iac fepcemtriojia- 

lotasipcaiaikr&mti»} Ale- ^ les.^ Bardylisfuefatlllyria^ 

xandcr iaclnfui. jcx a Philippo viftusi iquooc* 

,^/^jn ^a^ -.• cifoBirdyliaftlitts/Glicusregni 

ur^t^^T^'^ "^^*'* ^' ' paterni rccupcrandi ttmfti. 

lll.^r rJ:^>^1 "• S?"^ ideirercbatur, Taulantii gins 

procdTit., Receffit enim Ma* YAynci propc lipidamiimi 

SiS^^lcSii^if^"^^ .T'^^^ 

V 'rr» ^^fiv^H* «»^ ^ illyrtcis. adnutnctaotur tUiw? 

)« iio^. W^ hri^9^u9ti A%thu habif antca occidciUftm vcrfiic 
ncf oc^ P^mncs ^l^iidro i a Paconia» ^ ^ 



y 



' ^ 



- iS APPIANOX" ANABASEaS AAESANAPOT 

i6ri^ f(^$vy^v* MJihf rirm ferjf/«v ^hXi^avi^^ riq n 
^Ay^titMC xtf} rd^ ro^irai ^^ofMj ck M ror ^ora- 

iTfiiv. KdLj Tf^Ztog fjth avro^ 'p&d<rai itd^aivn' 
roi^ri)^vra(tiq ii &^ iUiv mtxitfiivuc rs^ TroAf* 
/Lfc&c, iin<r^(rag iTrt tjI ox^y rd^ fim(fl^^U i^ctxcv' 
r(^iiV d^ vopfoardrco dTt* airwv exfAfvemv, otroc atto 
fAffX^v^^ &i^n i^^Mvri^irai* »«) r^s.ro^orag ii ix 

I ifjLsav t3 TTorafjtS iKro^vitv^ hna-fidvrag KdHj ririt^. Ka\ 
oi fj^ dfi(p) riv T\avKiav iHrm |3iA^ ira^i\&£v tK iroA- 

^ fim * oi MaKiiovs^ ^€ iv rirca^ «r(paAAl( iTi^ojTav ra 
mrafco.v , &ri shk dwH^aviv iv Tff dwoXfl^^crit aura». 

tgT^^rji Ss dic BKiAffg fifii^a Karafia&dv^A^i^ctvS^ 
xdKoi^ avXi^ofiivHg t^c dfiC^) KAfTroy Kof rAtec/x/oi^ , xdj 
Srf (pwAotJcaf w tjI T«t£fi o(vto<< (pt^AarrOjiAiiw, «"«%«• 

^ ^«&Xflt » rd(PfOv T^o(is^\iff^v^g (oia in ^vv "(po^ «^;jA- 
KdXfS^dj oiofjiivm ^KKi^avi^ov^M finw i} ^>c fJ<PfAi* 

aofwv dwonrayfiivnv avroig rnv rd^tv^ vfro vv^vct sn 
XaBm ^tafiaiysi rov vorafjnov, rig n vTOcm^djQ dfjut 
oidy&>}f, Kdjr^g 'Ayjiava?, Kaj rig ro^ora^^ xof Tjff 

'd iTIf^^/iuc^^ Koj Kjo(vii rd^iV. Kajj ^^otriraKro. ftiv ^oA^ 

*^ &Biv 'tfiv aKKnv ^^artdv di ii Kotfov iiiii iic htiSe- 

kTiVf H ^^oorfiiivaq ofjtS yivutS^ '^avraCi i^JOf riH 

fe 2 ro^orag Xtff rw ' Ay ^idva^ \oi, ie^ dTr^iiofUnrof n hrt- 

ifn^ovng , Kai (^dhayyi Kard KS^ag , Wif d<r&^vs^d 

' roii avroig Kafn^cordrn ifi^oKy T^oa-fii^m .^^AAof, 



19. |y Tjf ri(f 1} vicibusi pe^ dr* ii||gr€(Ris eft. T^<^ aotem |iie 

, diiies fucc^Jlion^squc ordina^ / eu.ordp in caitrisldeg^neiuin. 

X tim; iftllt, 4. Gron. ' Rapb. 

U mMQ etc. ] Longitudinem 22. tuti ^AAPtyyt] dativus pendee 

aciei inutilem efle dicir» quia a verbo ^mitiwim^*^ Vett^. 

quo magis 'IhttendUnCur cor« Hi virOf tr ine^fpeii^i ir* 

nua, hoc nlriores fiunt ordi* roenttt , et sdt»r/us imtut 

BCS f totaqut apes nimio fpa. ptalangis boftium^ t^ cum 

ttoexhaulbinutiiiseft ad fus- inftrmrffimh /iiiis vaiiiiiffimf 

tliWndum boitiuih impetum. ' impetu' conjUkuri er^mtt itiiesf 

Praeterta ne quidem a fronte, e^Mmnum in ie/iis, Mi^unt; 

fed a ktere ebs Aiexander eiH^s fugimes fetcihinitv' 

\ 



BIBAION IffriTOfT. i| 

\ &tv iTniStaSdui tol^ MuKtii(r0^ il tn wika Wfp&fid-' ^ 
Aomr. T^^ii^ ii ^^^f tHiTaoXmtfm QwiKivg^ 
iira Tret^n^. 'AKi^Mfifaf piviity «*oAf i T^Oirifyiy; ii iii t 
iroA^jttioi fr^€t*fiaartipMi triCiiac tffic xa} MOf «C trof 
toy dfil^fiof Jioi x^ilrc f^^osi^iatc ffiiff SffimTO fiii ofe 
h^oimoi fc %i7fie< tii^ M««i^i>y«C- 'O^ ^^ytyo/tc^ria 
mf i^ihnrof H,ctitoi tta^^ onatJt KatuknfApiia m-fif 
&<Piii9 %a#f/«e| okti HOJitob trtpecyia avtSi jMtriXf^df 
Ui xi/jMfO» Tawif f/Atii t^ ^t^t^ Kate»AMkrai 4V^ l } 
ri^ittnifm^i uelif ^fatowihoo^eifMOf ir^oc r^l t«^ 
jfiiy iyvtfxii xi^itir/fVfM ofmMhiiQrajf aiutiv tjy .^ 
«Tifoe)^ ^r£i^9lr'/tiifd^ '^oAAvc ifjvdfiti^^ TXavKW i tSif 
Tax/Aanhi /SdmAitk.* ^v^ ^iff 'A^^a»ifOt t^ /tiiri4 
^roAiif diriym i9Jtf ai ^w ty tra^iorif ipfdfm^ woXXm 
fiif ic avttiriteil perx/fMH ^Vfi^tipivyoto^f^ ^ woXAJif ii 
ufid tl^ TXavata ^r^frKka^ofUmi , 4 oAtOi tm tibx/m 
9t^^fMXJ»to^ 4nk<iteif H] dmXafioftm tm Urwieef i { 
oo-ot;^ iC iit^o^v?uucnVy Kcii td vwo^vyia td i» td ^^oM^ 
^iiif, i^-hrnntia-fiif iirif/Mit Keil o TXeeVKia^ /M^i&iS 
tnf oi^f/^ni^r^ dfL<pi^Kdiaf ^ i^iKavfn iir* avti^^ kh) 
Ket^aKaptiidifii id KVKXa>(ifn tiwiihi, t^ 6i ^tw <^ 
Xdta hricrrrSc^cm IfiiAAov. 'AKi^aii^ il^ hraiiiy 
dvnYyi^Qn avtS on Kifivfivyirt» dT ro imriTc* Koi td 
v^o^yyia, oi liv^ avtig tUitetknf^^itcn , aiti^ fih dnM^ 
Aoe04ii ti^ fi^ vweiawitdc iUc).r^C to^ittK ie2e) Wf 
^Ky^idsee^Kcd hinriTt it titfoko&ii^ l^n^u a^if tiit 
ii oAAn T^tiVfM wfOjQ tf.wiXu dTriXnrii^ ei^ /tfy, diro- 
^lff^xtntq tremiQ i$ t^^aviy ko^ eiiKtnQ woKimi m- 
ifOfkurtiQ roic eifjUpiv^auKfan ^cf/^/Ei^iMV. '^^a iili^, 
T?UiMUag WfoSrdyih^ 

• - . '. i ' " ^ ' .' • 

iO* i9tB ii tOfetOmn tt^^^n^ ft^ ifit U tififiefii^ 
u. ifA U f midf m f (c.'^kii^Mifift^ rSf ireKmi^' ^i^i. > 



■-■>vi"di|p7' ^ 



2^ APPIANOT- ANAJJASEnS AAE^ANAPOT 

4^ airS d<plKro * ig n ifnrn^ <piAf 7 h rdi^ romc^s) i 

, y^eitrKovrH 'td ofr^e, reL fuihi^ct Kct&' iiow trCpiinv 

5 YJkA^pv. HvSofiiifip ii *AKi^civi^ia rd rm &fi^a(m^ iict- 
fiSk i^oKMi dfii^Jiria iUeu{ , rifv rs rm 'A&tjvaiGsw ^oAiy 
ii' vfFthjiMi SK ^oA AS ixovu , xccf rSnv idyi^ctim to rok- 

* finfM i ^avkov nysfuvcp y $1 AaKtiaifiovsoi rt ^dk^ 

^ tiifi rcu^ yvcipbotg dpSTnKorH > Kcti riyf c Ka) aXXot rSm 

iv lUAoTovvno^epy kc^ Aird#Ao'i i (islicuot ?ftk> arvvsin^i' 

6 tpovra^ t2 vSA^Tff^icTftS roT^ 6>f|3<c/0ic. ''Aywu iif 'fra^i 
' r^^o^iaiav n Kot r^v 'EAufUwnv^ Ka) Tra^d rd t?c 

^vfi^aiaq KOt Xla^avaicL^ aKca^ i&ioficSo^ cl^tKviiraJi 

7 ff« riffAAIv^fc» T^f &srretMaK. ''Ev&iv is ofjEtvdtW, «ctj» 
nfu^ ic0d\hit i^ r^ Bott^iav * S^ n h v^otr&€v ol 
&ilQalti ifia&ov curca HdXjoiv ^ree^f A^AtnSi^rse avrov^ ^^h 

9: i» 'Oyxft^ti yt^S-cDi l^vv ry rforia Wcrif. Kai rori 

^J 01 'fr^^avrig rfjv dirSqraa^tv T^drsvfia f x Maxf ^ovict^ 

'AvTiTotr^fti d^piX^cm $<pcccrKov^ avtov ii 'AAji^avifQf 

rs&vdvizt i9^^((^ovrOy xairolg d^JrayyiKXHtrtv irt sro^ 

'- avro^ ir^dynt ^AKi^avi^ , %<«Af ^«ij; ilxov • «tAAop 

9 yd^rivafiKUv^AKi^avi^ov^ rov^At^oit^» 'O tJJ *AA5- 
^avi^og i^ *Oyjjn5"5 aj ^c? ry t>rf^<f , ^-^orjyf ^^oj r^r 

Jo^oAiv rm &n(iai^v, Kard ro t5 /loAttti Tffif roc. 0« 
ifjKcu Pr^arovriiivtm, ivitiii ht riHi &n^^*t rg^f 

/ / Otp. Vth V 

5« « 0ftvA#ii ^yufUfif ex Opt. f ro w f . it9i)ip^t«» 
^ nofCMicc; Sic einendavetie jam Gt^ovius» idque revocavi, 
qQum nuper iccrum edinHn vkl«rem tlm^uaUte* Mox fcripfi 
11)iAA/y«f ^o vulgato niAJti^vHv» in tara divivfii iWJiM, Miiiiiu^ 
^ fcripcur^ codiceai af^tiatutB fequut\iff. 

4^ ^Afrfc.^ryvffff5«ffUtin, ify», Onchefhis fet' chxtter tnillii 

6» Elymiotis eft rcgip occidett- paflTuum a Thebh difVabar. 

t^lk Ma^edioniae. TympHaea g. >m5r^^ ab A^tipatro. 

et Parauaea» regienes monto. 9. lolaus focius et ihioxoi Her- 

Tscfipiri. PyJae vulgoTher- culis, -a Thebanis ut Hcros 

" ttMipjrk^s ;ai>giiftiac, quibus cultns cft. Tijnpltint eftis 

tx Tkeflalia Grafecialntracut. fuit ante pt>rtaiiji Proetidcm» 



\ 
\ 



BiEAiqN npriTON. ^ it 

is Ko^ i^aAaXa^cui iKSAsvtrs w^s MaKiioya^ , xo) ro?^ 
oi^aari iov7rfi(rai retg dcTPiia^ *^ ol is Tav^Jvrtot $ri 
fjLoAKoM ix^Xayirti^ ir^o^ tw jSon^c, a5f ^foc riiv 7ro\$¥ / 
ssr^ty^ttydy o^w^ ro¥ r^arov. 'AAi^avi^o^ is \6^ov S 
Tiva^ xarixovroQ ^m i ^oAAi^C rZv '^oAsfiJa^v/ wa^' ov 
avrm jj vd^oioq;- iyiyvsro^ Tra^^yysiAs roi^ crufiaroipv' 
\a^t9ULir<H^ dfi,(p*avrov srcU^ot^^ dvaka^vra^rdg d<rir(- . - 
^a^ dtaQaivstv $gr} rs^ hrTrkfj . xdjj ikavvSiV^m) rov yi\o(pov* 
ixsltrs ^ iX&ivrac^ si vTrofiifOtsv ol KarstP^ff(p6rsg to 9 
X^^^of , ri^ nfAia^sa^ Kora^jrfiiijorai d^o rm t^irm , m) 
dvafjux^ivrd^ rola Ifnrsvcrt 'irs^ovg fuix'^^^^* O* iil^ 
^oAsfjbUH Tffv o^m rnv *AKs^dvi^^ iiovrs^^ AsimMn 
ro¥ yn^x^<pov^ KOj 'jra^sKKAivficrtv i^' sKars^a rSvofSfi 
'*Ev&a ^n MraAs^^v *AAs^avifo^ riv y^AoCpoi^, cvv 1 1 
roi^ srai^oiq ri^ fs ' Ay ^idva^ fjurawsfim^srai ^ Kal 
Tot/c ro^ora/q ivrdt,^ ig inrx^Kiii^* tw it.vTraa^irt-iz 
^d^ ha^afvsrv rov frorafiov iKiAsvCSjy xo) stt) rsrot^ 
rdg rd^Sig rm yiaKMiovm* mors is .ita(idvr$i 
ru)fitS¥ y trr davrfia SKxdartrscda^ , : a^ irvKvnv wv&d< r. 
iiafidvrm ^>a6f8€r&ai riiv (pdAayya* Avfo^ is ly tf^o- i i 
(^hxvMf &Vf diro w Ao^ d^sm^a rm ^okSfiMAv rnv 
of/E^» 0« ii oigmrsf itafid^vscav tnv ivvafuv Kardi^, 
rd tpi dvTswn^av^ m roii fiMrd * AAs^dvi^n iz-t&nco^ 
fjLtvoi «^Aus^ct^ dwffxfi^^itriv. 'O is , . wnAa^ovrmi $ 
ilin, avrof i*&f7 orvv rolc dfi^* avrov, Kojj n (pd- 
Aay^^ mitdjru vorofiSfiktScay i7rn\d\d^sv ' oi 
^s ^ohifitOi ^ Trdxruv iv) cr(pa< iAdvvovroor^ iyK\ivaV'^ 

'. : ". \ ^ Gap. VI. ^ , ^ ' ]: '' 
7. r^ ifsv(i»4 tx Ope« pro vulgato «ye^r^C &#rfl«c* 
f. T9i9 in*^* ^iMv irh tx V^etai Baui» ec Vulc* pro tpTc kj^* 

M^9¥* 

is, $ir\Mf(hi Ixri«lriir5l*] wd in^ eqtiitlbns etiaoi cJi«ifttr 
cfyfetm u e. ad iiiliitnnn, §^* nvlm» Rafk. ' ^- 

^^ (ilypettai felebe&t. Qavd 

B 



\ 



i2 APPIANOr ANABAZEflS AAESANAPOT 

^i wAjjSoi lc rov ^oktfiof* ^A^i^avipo^ ii ii^ (v( n 
iroAi^ Treo&i^otMVf 

I • VIII. *AKKei XJtyuHtoKifiAlo^ Aecy^, ?ri Uff • 
iiKKO^ Tr^oTitayikitoQ TJfC (ptiAait^ n^fafTriin cvv 
rjl cewS Tdt^Ci, lue) tS %«^4Ko$ t^ «'oAf/ttiaiy 2! 
«'oAti aip$^fiiu^q^ i "t^afifiva^ wa^ 'AKt^dyS^w 
to $f Tifir f6a%9v ^vv^nf^y avrit iTfoiroq w^oai- 
fM^t rm xA^avu^ luei haorwojfrai ofiurof lyfjSfitXiv 

9 H rm &ff^a(m rnv 9r^o<pi;Aaxifr. T^ta» ^t i^jrofn- 

^ f •< 'A/ifcWT^ # ^Afi^fimiy on kcfci ^tmtrayfjM^ ri 
Tlt^i^KjLa ^y , tTTvyayt mI auriq t^ cttiTS t«f^iv, »( 
f?^ Tfv Ht^iifLiuvf ft^otXmkxil^ira tX^m tS TcA^axi^* 

S lavfa is ^6^ 'AXi^avifot , leo} ^f^eec «^ fwr fcofc^ 
clTToXttCp&itTtQi 9r^oQ rm 9n(ia(t^ xiviwtuirtia^ i hrnyi 

4 T^v «AA^ir ^^«TKim -Ka) t^c f^y ro^irUg uatH r^ 
*Ay^<o(va( iKi^Of^h hrnfiny^v 9iira> ri xd^eotoCy r<i ii 

5 i»y^j(^o(Ta Ka) ri^ vTFcta-wt^cU trt t^t^ Karii%tf. '^Ev^a 
^9 lit^itKKitq fi^ rS itvri^s xd^aKO^ t&ni^ TroftKSili 
fita^ofit¥Oi ^ <tuT^c fjuv |3A^f}c trhrru ayrS^ Keii «7«- 

Opt vni. 

I. ««f* ^AAM^Jvtev ex 0)>timo. Vulg» )rf«< *AA<|» ' 

|. *AAl|«y^fO€» »«> )f /#«;. UltimM voccs puAc deinufli' « me n 

0»timo addunttir. 
4« ta d^ A^vfeflera. Velletn ro ^i «Fyiffii rt propter ie^o|ie{np6h' 
vam, ecquia plunquaiii hoc pivrali Atrianpfutinit. ^ 

exomnibusleg9tinf)itt^bantur «Arif r^» 9rf«rfr«y|i4^ic ric 

pd res publicas adminiftran- 4)va. ru rf «rMr. — J^i/A:cAf» 

d^as, Ex his eligebancur ^peo- C0m fyh co^it. conflhutus 

tarchontes» (^ui praeitdi\im friere /oro eupodiac caftru 

haberenc et ipfis praeefTent rum fioefr^ejpdif cmRrenfis. 

exercitibus. •— Numerus ^o* 'Rafh. 
Tum pon facis conftat, ^ Mfaiart^ fc. 1« jfS ^e^^U. 

C. VIU. fk U iffytitutr»! intclligi pof- 

^rg. .Poft variam pugnam The- func agema pedicum cc a|^ma 

bae expugnancur^ Thebanp* equicum» d€ quibus vide ad 

xum^ciades, c. ii»4. Sed .confcfat noos 

ip CoaftrUfs: XlttitiiKMi civ rj cricicaa.^ 



BiBAiQN nmroK^ 



2% 



r^v Ko&^\fr^ iiiv rnv Kccra ro 'H^eiKXsjtov (pi^a^rccv ol uf^o^ 
^vTGf sitr^KstrovxMq : ofj& Tols Traq 'KM^d^S^cg ro^oTce^q ^ 
cif^isKksicrAv . Kcti U n f§kv im ra^H^ciK^Mou dvi^^xft)^^ 7 ^ 
<r/F, ffMrcvTotOi^Q^jSflft/o/^' ivuv^ Si kv$T^$^l/e[^xoiiv ct,iT 
3'tg tri)v j3(;j[ rww ©^S^/iy, (f>wyj7 roiv MctKsiovm yiyvu 
Tcti. m^i Eu^(imc^ rs o Kf ^f ^«Vifi o ro^d^n^ , ^coti 
uvrSv rS% TQ^orZv ss i^SofJiKOivra* qI $e KoiTro) mtrS''^ 
<Pvyov TT^Qg ro ayt/ifjutro rZv MotxsSoveav^ kcl] r^f vTfcfr 
p"7rtrcU rsg {icun^j}c^g, Kav r^rea^Aki^cLvS^og rsg fih, 9 
clvtS (ptvyovrcLi KariSdvy rng &fjiiakg il \s?iwc6rag 
iv TTf hd^si rnv rd^iv , ifjtJ(ici\K9t i( aM^ ^rvvrsrayfii' 
yi; rp (paAayyi. 0< ^b m&Stnv riq®n^cc(yg stireo rZvTrv-io 
.A<5y. xrti ToTc Sn&ctioig ss roorovSs n '(pvyn (po^s^ 
iyiyvsrOy &^s iid rZv ipv\Sv d^ifisvoi igrnv *Jtokiv^ m 
sCp&no^o^v fvyHt^Sicrcn rop^ fvX^g • <*AA^ (rvv$(nfl%rsftx t 
ycig avTolg eia-oi t5 rsi^^Qis^ otrot rm M^^^^ovm iyyv^; 
tp6vy6vr(4>v ^f^^vro^ 'j?r* x^a) i^v rstx^v it^rdi ^^o(pw- 
^.aKcig rdg froWdg k^nf^v o^rc^^^ Kal "^ra^sX&ovrsg slgi 9 
rnvKa^fjatav oi fjtiv iKslStv Kard fo 'Aff,psll(fy (rvv rol^ 
Harixj^trtv rnv Ka^fuiav ^i^aivov ig rnv aWn^ ttoAjv* 

ol ^s ^ard r4 rsi^n iX'^!^^^^ M^"^i^^ '^^^ 9wsttrm(r6y^ • 
rotfS riiq (^vywtv vnsqfidvTsg , ig rnv dyo^dv $^6fi^ 
i^i^qvror ^oLt 6\iyoP ^j^iv rtvd> x^6vov tfiiStvcty oi rsTcgry- 1 3 
ft,svokrm <2>n^ciimv Kard ro 'Afi^^Mov dg Sfs 7rana%6' 

7. \x\ tJ 'Hf4KAf/0v ex Opt. pTQ vulgaro »^0« W ^&i^* 

ff. TH^ f«av ttirS (^tvy. y^^go airS» Sed iilud ex Vblcaniai» ct 

' GronovtaDa revocavj. ' •. ^ 

19. icffr^ iij 'Aii^i7uv» Morus ad Hift. Gr. Xenoph. V^ 4, 8« le« 
^ct^duixi ccniet*hft^Uiovt 4^ia nomen viri Gt'Afi^(^, Ftsttetcz 
ifta v^rba ye| iic vei fed.^ ij. alieno loco funt. ^^ 

II. iio! t4(« «rf0^t/Adixik<l] int^lli'*, (a. Quae fiic narranturt fioe ac» ^ ^ 

fe praefidia excra urbcpti po* curatiofi urbis Thebarum et 
ita, . , , - arci$ Cadmeae cogiiiti^e vix 

fatis poiTirnt iatelligi» i<^'^^« 



/ 



\ 



» 4 APPIANOT ANABAZEnr ' A AESANAPOT 

Btf axholg ol Meuuio¥t^ 9Lai''AKi^€ttfi^H <»AA9 tiaXXf 

ivi(^cuvofi€vo^ 7r^o<rgKit9ro, ol fM iw^sl^ rm &9i&aiaf 

itiKirgtrovrsg iid rtjg TtcKseog ig ro 'Kgilov i^httmxw , oi 

l^^iTTg^oi wii gKciroi^ 7rfovx,oi^Si ifroi^ofno* h&a in 

• ^?y? '^ o8t«c n oi Majtg^ovii^ elKKei ^zglg rt xa^ 

flKctfcuglg- Kcu ol ecWoi ii hoimoi^ iii d/jVfOfjLiviig iu 

T»c "Ovffctiifg , ihv) Koa-fK^ gKrgiyov , «c f^s iMjfi if 

'' rctlg oIkicu^ iTrsiavrhrrovrgf^ §i ii Kcci ig dKk^ rir^ctfjt' 

fiiviig^rig Sl KOi v^Qg Ig^olg iKgrsvovrag* '&rt yvfcuKoif 

hJg TTcuim (^giiofigvot. 

1 ; IX. Ikc^ f^iAog rZro 'EAAjywwVj fuy^$$,r$ rh 
aKitrng TfoP^o^g ^l o^vrnrtr^Si ^» , 4%' nKt^ct ^ir^ Tra^or 
Xoy(f> U ^sjsc 7fk&ivrag Kcti ryg i^Mavrag^ ^ figlov rt 

' Ttf^ ^aKKag ^EAAjyvflfc V cwr^^ twv fJi^graa^xivrct^ t5 i^yH 

2 i^iirXri^g. . Ti fuv yaq irg^t '^KShiav 'hBnfctiotq ^vvh 

13. hra wtihv. Opt. habet 1« ri ff«rorilay» quod redpere diH 

bitavi. . \, 

14. Vul]gata t^at: ric ftiv Iv rmf oiidatt kwttsxtimvTtc, ri^ ^^ k 
' J(Axif y rctf • Qoam t\ Opthho, fic ut vides^ emeadinrj. 

: ^ Cap. IXr 

I» 1$ ««) arvri}^* delevl Kdr>. - CiofioWuf. enim alteram voc\i]arQa 

^ ia jopticno deeHe notavit. 

' . ^ ..... 

Ji^. iU ktmiiAMnfii irt funt, qui , ^ e(b pro riv)t« ^)) f» mv (ob 

non amplius publice» luo ' de{perationeih)rMVfn/^x»«/r9i 

quisque i^ agmmibus mitjta» ii^t9ds fitcris /kfplicts^ nii' 

,_■ ribus..lpco fe def endunt» fed , qu^s (ric t^hi •Uahc) h-ru^th' 

diffugerant. 1« &Ai(i)y rfrfffjx* ^ ne in aedes eorum /a&a {b 

' ,ntvo* funt finguli Thebano- rme «2«/«« eif ut.laepe pro k 

Tum» qui de veoia defperantes rkQ •iKiat^) nec mmieribus »ee 

diem q^anmai per fe licebat fueris' farcenies. • 

inulti jQJMre noluere* wfo^ . C. IX. 

^ hfjftd Ixtrtiovi-K denjque fup- Arg. Comparatio cladls Theba- 

. p. (ices in iocis. facrts tam pu* nae . cum atticfs^» |acbntcisi 

; bli^? qus^m p^vatis. Verte.j . Plataecniibus aiirsque Grae- 

Tunc irm perci^if mn t^m Af^- . eorum ciadlbus. ^ Thel^arum 

eedones^ quam BbafienfesyPU" interitus ej in eo (era nurai- 

taeenfis aTiijue Boeetorum^me^ nis yindi^a. Predigia. Pinda- 

moria yetcrum ' in juriarum ' ri pofteritas fetVala. ' ^ 

follidtati) 'Ttfeban^s non jant a^.wrfiZtKtAi^] cf^Thucyd.lib. 
fuktice reffienteSf nullo modc ' VI. et VII. i-^ i/uyA^^ ^eiMl 

ItdMitCi irucidanr, a/ies ] {U i« ^* icg^i Perfaruai. Rafir. 



1 



T -4 t 



BIBAION nmTON* ^ a| 



^ufjjp^dij^ri ^ihMrffuyiU)t y citKXa rS n wiff(^ avi 
xijq. omiiaig iuxt^a^fivaji avrol^ rov ^^arov ko^ xov to- 
Xm ^Ufifiax^KOVy^ fioiWov n oIhmIov vrray x^i t^ THtt wqJ^ 
Atir asixo^k ^i^f^Mi^pS^vajf^ 'i^ rMi ic v^Si^ojt hnmoXu rS 
^oKifim eivri^Bhy AaiCti^aifJLovtOi^ ri k^) roiQ ^vfJkfKir 
%oK.H4i p9ydXt^^ fiacrlP^i 'TroXifiovvra^ , ovrt cdvroi^ 3 
rok .mLJ^itriv ta^ii» ^v ai<r^n<rw t?^ ^vfAPo^ojg n^oari* , 
Siiiuvy jr9^. roHg aXkpi^ ^£AA«eri rnv im r^ Tra^ti tHr 
w\f}^4V, ifj^iav Tfo^irxB* Kctf ro iv Alyog worofLdig 4 
aiStK *ii£^fivaim *xr£i(rfia, vaynuAV rt hy Mi t ^^Xfi 
i$$v a\ko 0T< fJ^ rm fioK^m Tti;^ay KoS^oi^t^ KOk) nm 
rm TToXkm Tra^aSotru xu) ^t^cti rng a^XJt^ ii raartir 
vornra otipiKOfAivfi y forta%nfidra irdr^n^v ofjk^ ft^ur / 
Xa^i Kio^riiviwafuviiia fi^K^i T^y WActi oifiXo^ 
fttv dtr^r^ fJuiK^a rtixn iwvtcx/aroiy leai rvk ^Or 5 
Xouririi^ aJiSrtt iinKifarna^at y Kai rhl^ rort <po(it^^ ' 
(irtp^a-i AaMioifJLoviStg Ke^ ara^ okiyov ik&ovra^ a^or. 
via-oi rnv ^tikiVy airH% ir t^ fJU^t~iKirmiarx/ixe$v jwy- 
ivvoiv iuurckrac^ajj. Aatxiict^vim r$:\otv ro kohf^ ;$ 
rd AtviCr^a Ka) Mavrivtio» Trrala^fJtay rS 7rcLfa\ayct 
fjLaWov n r!ig ^vfjUpo^ y' ^ t« ir\i&ti rw n daroho^ 
fjuivm r^q AaKiSaifJLoyiag i^i^jrXji^tv ' ti ri ^vv r/ira- 7 
fjLtivmi'd ^ionSiv kclI *A^Kaim ytvofjdvn ^^oo^jSoAjf 
^fog rnv > XTafrnVy Kal c^vrn rS dn^ti rn^ o^J/tof^ 
fjuiXhv n r^^dK^i^tia rm Kivivvadv avrig rt r^g Aor 

4. rify fA)M iyi/Mfitv ef conjtftora dfoBovJi* Vulgo niy .90* 

pMiyij^fitv, 

4« hf Alyii tOTOfUittl vide Xo« - cyi. lib.II. «» vflfv rHv ito^Aaf^ 

' noph. Uift. Graec. lib. IL L6- exc^ptts duodeclm navibus.. 

' cus liic erac e rfegione Lam;* <- r^ ktxit fc. in univetfam 

pfaci« ItJifb, Graeciam* Rafb. 

rBv luatf&v Ti/%fiy} longi* muri f . De hif rebus videatur Xeno^' 

dd Piraemn teUdentes qnadn. phontis Hift. Graeca, fitut 

ginm-ftai&occupdl^ant. Thu- etiam de (egucatibiis» 



>$ APWANOT ANABAIEaS AAESANAPOY 

mMfiAfk^ HMi> rig ^v/ifJt$Tairxp»r/s^^ cetirai^ tw Tori 

$ kr^ayfjLdrm i<po0ti<n9. *H i$ in IIAatTceisttr aX^ii 

T9C ^XBdo^^ rn cfUK^innt tSm iyKctrtLKti<^3tmm^ (or< 

ot ^n^k^ evdrSv iiairt<puiyi(rw ^0X04 ig rAc^A^^va;,) 

9 i f^^ ^o&fifM iymro. Ka) i MifAtf ko^ ZK^dni; 

JiXatrii^ ttf^tcmKci rt TroXitrfJUira 9if , ko^ roig ifa^a- 

r 'ci¥ uioxvviiv /emAA^V t/ v^n^aksv^ 9 ig ti ^fjosca 

ioEX}jihKW fiiyav rov va^aXffyov "nra^orx^* ^nf^oUon 

ii ra ri^ airot?a/r%^ e^ia ho^ ^vv i^n\ Aoyurfj^ yi- 

Wfma^ Kcu n a\oo(n^ ii iJdyn rt kjbu i-^vv vowtu tov 

iXivrm ^iwtvtyj&iiira^ J6tf) i piJb^ 'froXtkf cht ^n i^ 

1 1 ifJb6^vXa>t^ rt occu TraXauU citrtx&fiM' i^t^sotfrav, kh^ 

i fiK 'jri\t6ifC vavrt?^ dv^fajroitcfjuic^ ivvdfUi xt xoj 

ii^f/ K T« rroXifua. ^St rirt ^^otxM^m i^ vSg ^EAA^- 

riy, Sk i^(» r5 iiKirot tlg fjfSviV rvv drroi t5\QMii( dvn- 

1 2yf^<&jy*. fiic TijfC rt iv rS MniuS rr^>JifMf Wfoio^id^ tai 

^£AAifv^v iid fJUtK^5 ravxnv iiHnV'.iHjia-ci»r^&f^aiU^ 

-H^e) riJc nXaroiiwv.iv it ra%; TTroviaSQ.Ka^a^jiiipfmg^ 

13x0} rS TtUvrthSg dvigoKniiorfti rn€ taAmc» im} r^ 

- nfSvfjnt^aicvrofv a-^is AoKtiaifiorioig cii% 'Ekhnvfm 

|, f^ ojfomQ rpripfi i^tnraJ^l^hrmv pro ixmpUq. 

f • > j^ (ttmuTmtx^f/r^'} Hi eranc re cffi^t wikigitf^ tt hltlns vere 

pars Arcadum» Ach^ei, £lej| V eircc infuU cum oppido, ad 

Arhenienfes. l&tf<^. Btramc^iie (imul xcipiciefis 

4, y^e Tbucydidem libro; 111« juf^e dtj^jt i^rriapDS vnft^rixk 

De' Melo et Sclone eundem ir«A^^fMtrdr, pr$m, * 

libro V. 10. of(0^vA«y i. e. a Plataeenfibus 

^^..N4i|iina(ivu$ «A0i#iC abfpUit^ ^liis(]ue fioeotts, qai^candeoi 

ponitur, pro: quoid ad iliam ' cum Thebanis reglQnpm in* 

oceupationem attinet. Rafk. colebant, Phocenii^i2squ« £• 

Athenienitbus^ailenae(Cher- nitimis. RapJk. 

>' ibneiithracica^, inqyaSeipne .1^4: Alttice^c^ktivicuiiiiS^coU' 

iita erar) Iflhmum occupaiiti- fequenpam de/ignanc JSUph» 

hu9 Scionaei, in CherioQera icf. Herodpt, Jib. V|[II. leic IX. 

habitantes, mert jam iufulant ct Thu^dides llk. II^ Initio 

ersint « fc. quibus nuiluiti ,ox . et Ub. III. 

^ontinenti auxtiium ferri pot-i .ij. tix '^ifviitvfl (jraecis (con* 

erat. i2^m|[iigicut^(40D4Ve- ^ tra.Gr»fcp3)i<tdign9e. 



I ' i 



I 



I ■ > 

UTfcia-ttyro tfic^lEKXdiog riff Hi^fvyofr Koi ort 'A&tfva&f^t/^ 
4tvTo) T9 4^1^^ dxoiXXvcv y Sr^ t^^^ dvi^ctvoiiTfii' 
rfig TPokBuii yvdfi9f ^r^priS^tj iv roi^ AaKMiaffioviofP ;. 
^VfifMX^^' *E«J xa) ^fo^ T^fc ^Vfi(^o^a^ oroAA^ ^TCf^i 5 
t2 d«<« iTFio^fifinviH iAiyiTo , cl ^^ sv jttey toI 74ae^«fiT/iti& 
fffjLfkfidfi ^ v<;^o» il n fJfionfAn avtd ig X^yiorfiov ri > 
^K^JTctXai &Mri rolg ^wsvsj^iurt Tr^ornfiMv&iiiai dviviyxi. 
Tolq is fur€ia^<^t^ r^ s^y» ^vfi^fzaxoK^ (ckii Kmi6 
l^rl^^f \|/5b 'Aki^av^^og rd Kdrd rdi^iSfiiiac iioJ^fivai) 
Tifv fiSv'Kaifisiav(^^^a Kartxjav tio^s^ rnv ^FoXiv $i Z 
Kara^KayppLi st^ iSal^oq , Koi rnv x^^av Karavsifijotj 
T9Tc ^vfifidxoiQ^^iarvi fin Is^d avrn^* ytaliag is Ka)!'^ 
yv)/alKc^ KOi poroi vn-sksfk-ovro .09|3«/^v, tA^u .nav '; 
is^soiv Tf xoi IsfSiSv Koi ioroi^^^ivoi OiXdFveS n 'AXs^dv^ 
i^H } oa-at rt^o^sm IfioMsiovmv tyivourOf . dvi^^voi^of. 
Koi rny Tbvid^ is ri TroinrS oiKiav Kfiii r^q dwoypviitiSi 
ri Ibtidpf XiyHoriv in iiS<puKa^sv ^AXi^avi^oc ^idf 
T^ Ibvid^it* isri r&voig ,'O^fjavov rs k^ TiXmmdi^i'^ 
dva^rn^a^rf «oi rsfj^ircLi oi ^vf/kfic^x^f syv(i>aav^ 

X. 'Ec is r^ aXhic *'EAA^^f iSc s^nyy^^^ '^^ ^ 
&n9ioiiaiV ra Tcd&oq^ *A§KdiM fiiv stroi ^onS-n^ovrsg .• 
&n{i^ioiq dnro rvi^ aiKsia^ omiai^via-aVy &dvarov Kars^n^ 
(picram rSvjifo^fdi^ro^}/ a-pci^ ij rifti Qqfi&mVf ' 'U^loi 2 



3I4* rff it^tr MSmw] dden. riam redeunecs vetcmai piif- 

dam ceniebantk cf. Xenoph* digioram» ea ad iftos reruni 

Hiftt Graec*4ib. II. RapbJ eventU9 referefaanc* quoa ii$ 

15. *&rs))0^2} quMd^quiikm €$" praeaunciatos fuiiTe. judica- 

ftfm. Idem, pant; Rn^» 

9f€fa¥ H ete.] rtiorfyth fart» . . \ 

tulit if/eam opimdnemf ut ex- / C. X., ^ . ; .. 

ifVJmarent, illa prodigia ft/?^ff« vtfrf« Avcades» GUi» Aetoji ea 

fa olim.fuijfe de iir, ju^e tunc Athenienfes iuppltces. (^ha^ 

sc^idijftnt* H.'e» in memo« ^idemus in exilivm mi^tts; 



«8 AFPIANOr ANABASEO?^' AA5«ANAP0T 

3 'AXM^ct»o^(^ i(rav* AhcfiXai ii i^^iir^iiaqy 4r((>ciy Karei 
i&vni "Jrii^^^cBfrM^ ' ^yyifeifjuii rvxjiip iiiovro^ in ^cu 
mhoi n tt^o^ rd va^d ro^ €htQatcov d^ayyi^^yra 

'4 pims^iiraK 'A^vdioi ^f, /EAt/r9f iW ' raSir fi$ydAM/ 
dyofiivQoVy ck h^v rmq rm &nQaim i^ avri riri^ii^ 
rd fjiiv fiv^n^ta iw7fkay&tr$% i^iXMrov^ iK ii rm dy^^ 

5 ia-KsoccyoSyHy f c rtjv iroXja. 'O iSkfiyK ii <C itKM^hiviai 
av¥i\&dvy, ^jifidin y^d^j/avro^ iiKa Tr^Qag ia xav- 
wv 'A&ifuaio^^dTrcAs^dfigvog^ 9rifArr$i va^d 'A^i^av- 
ii^oVy ovcTiva^ i^9mi$totdxHi ^AM^dvS^m iyiyv$$&KO)t* 

6 iri r$ (Tcoog i^ ^lXkv^iiv xai T|i|3aAAili iTraaiX^s, 
Xaifii¥ rov S^fiov rm 'A^vaiaov iK iv KO^i d7rayy$- 
}&vraq^ Kol on &tfliaiHq r^ v$^$fi(rfii iftifim^iararo. 

,7 *0 i$ rd fuv d\^ja<ptAavQ^dTc$g tr^ ri» Tf$<rQ$ia9 
dar$K^ivaro^ i^^oAjyr i$ y^d^a^,nr^o4rov iMfiov^ i^n^^ 
W df^ /Cififjboff^vtfti xo) AvKov^^* Kd^ ^T^jrt^^iifBf 
i$i^ifr$i )ldi Tlo\v$VKXoVi luti Xflfi^fM, Ka) Xa^iijj- 
fMVy Ka) 'E<Pid\rnv^ Ka) ^6rifA0$, Koi MoifoicAM* 

9 rwuc yd^ air&t^ Jlva^ ri$^ r$ iv Xai^m$id ^Vf$^h^d; 

T^ WAff yvivjofzi^i , Tcdi rZv u^f fof <f ^ri r^ (^nKi^mi 

, Tf Af t;r jf ^Ajfjtijutf Ajy^f vr(vv f ^ r$ avrov KOi i^ ^biXnmrot * 

kA &ni3ie(ioi^ ii rnt r$ d7roTd(r$^ dTi<paim airiaq i 

9. i^ov n rnq adrm &ff^aim v^oor^^ica^ra^. 'AS(vivaloi 

Cap- X. ' y . 

, 5« Jbr«A<(. tx eodem pro lT<Af|.' 

-4. li^fUt^ r«?y luyAkmv^ Non qtiee popu}» deUb«nn4« pn- 

^bftaaduiii cft niegfia royAe- . ponittir» preeetrc» 12^^« 

xiftiHeunnia inteUigenda enTe, 7« Demofthen^» Lycurgus, Hy- 

quae qaotannif (Herod.VIII, • pecide^^iPotlyetiAosiEplualte^» 
<;.) die XV. ^&»edc9inionis Diotimus ec Moerbcle» exanc 
celebrabantur. ^ortoosef^, Chaces et Chtnde- 

5« ,7fi^f<v eft ad populum ferre • mus^copfartw duceau 

togacionem « et demde quod^ t. rit SvtfW: — MfftfAVMxi^ivrm 

:- populus fciverit lciibore; fi- ' vid« in» Freinsbemii' Aipfiie* 

^re- univer£ie bujufiinoda rei| - iD«ncif adOtirt. Vx4»^4*lqq. 



SffiAKJN npnTON. - ai 

i^curff&iia^i' Zct\ 'A\i^ctvi^og d^lJKM^ rvxov fibh^ aiioli^ 
rng iroXsdii^ rvxGvH^ trw^ir, »r5 H '^ ^K^riwi ti^^ »« 
iO-iAm ov^h viroirrov iv rolg "^E^i^fftnv t;.7roAjFiW«rfl«f. 
Xcc^iifffiov fiiv roty ' fu^vov rw i^etirtf&ivrm r$ idst} ii t 
io&ifimv^ (^ivysiv iaeXsva-t* K<u^(ptvytkXa^iitj/io^ i^ 
rni^ 'A<r(ar ttu^ QatnAi^ /ia^tHov. 

'XI. Tavra St SiaTT^a^dfism i'jravffA,Stv jl^ M<x- i 
KtSoviav \ }ca) rw rt A/« r^ *0\vfu7ri<f riiv S-vcia^ r^9, 
dv ^A^tXdn in Kd&sq-citrav i&vtrt^ Ka) rov dyZva 
iv Alyai^ oii&fiM rd *0\vfJLma. 01 it Ka) rdii^M^caii 
KiyaiTiv on dyma iTroiffCt» Ka) iv rHrcfi dyyi?i\trajf^ 2 
ro '0^(f>ia>g .t5 Oidy^H t5 ®^aKO^ ayaXfia^ ro iv 
Uit^ioif iS^oicrai ^yvtx^* Ko) dA\oi aAA^ imdt(a^fv 3 
rZv fidvrtcnv. 'K^i^av^^oq Siy dvij^ Tt\fii^(riv(^ fidvttg^ 
SafftHv iKiXtva^tv 'AAi^^V^^oy iffkovar&cuf yde ort 
TTOiijrdig i^yrZv rt Ka) fit\Sv , xaJ oaoi dfi(p) d^nv ixWi^ 
7rc\v^ TTpvtg iVfltf woiiiv rt ka) aitiy*AK^^avS^v,Kit^ 
rd 'A\t^^dvi^8 t^ya. "Afia is ra Ij^i dfXPfiivc^ i^t- 4 
Kamti l(p' 'EAA^o^pyT^f^ rd fih Kard MaKtiovidv^rt 
K€u rnq TEAAiSfmc 'AvnTrdr^co i^TTir^i^pa^y avrog ii dym 
'TTtj^Hf jtwy, avvApiAoli; rt KOi ro^oratq^ i sroAAoi '^KtiHQ 
r^ia^fw^im^ iTrTfioi Si viri^ t2^( 7r^raKia^i\iiti* ^Hv 5 

, Cap. XI. 
4. firAf/8«T«yTf/rMk^#i% articulum» qaem p^us <2roii^vittt hlh ^ 
bet» abaodaiicem et cucbantem delevi» 

ZY. Gharidemus o^ Jibertatem i. Archeiatis fiiertt quottdm 

liDgtUic a Da^o occifus eft. Macedoniae rex. 

J» TfAfcimvc] TelmiflTus urhs 

' C. XL ^ Lyciae. Telmiflenfes Vero 

/f rjr. Reditus in Macedoniam et pcrrtiflimos prodigioritm ia- 

dies jfeltt perafti. Vere mo^o terpretes efle, antiquitis cro- 

iter eum exercitu ajd Heiles« dirum «rar. 

pontunv? quetn trajiciunt. 4. cc6rQ% II iS>r«y otc.} Quum toc 

Aimiider }tn« . diverfa militttm in Alt:yanclti 



90 AFFIAMOT ANABAZE11£ AAESAKAPOT 

^Mlficii i$ xiv Iktfvf/kiffa , irafifM0i ro Tiar/ycMv o^o^ 
rn9 d^ ilr '^AQinfi^ i^ Mct^nuv ^oAf^c *E\^Jiyiiag 
ifn l^aKitrtrif (i)uorfiifa4* '^Ev^fv ii iTr) to¥ "EQ^ov 
iroretftop d^PiKOfUyoq^ itct^oLimKai rov^U(ifO¥ ivTtsToig, 

i ^fjUl&€v ii itd T9C IhuftKfii iff) Tov Mi\wa worcLfM 
ifXJ^rUi. Aiaficic ii Ka) jqV 'M^Ao^y^, ii Xf!T09 
u(piKvilraLi if ^fkQtfi rai^ irairai^ ifii^aa aTo Tjf^ 

, ^. ^mtnpLttfit cx Oj^t. et aliis. Vulgo itu^ftu^i^ 

fUt2 Tov "t^^sv fvittr£f. Tertiam vocem- ex Opciino et alH^ ihfe- 
rendam putavi; ecmoxex iisdem fcrjpfi bis *t\atHyTa tt ^Exchhv* 
Ycc pro vulgiito 'EAf Syr« et *EAt5vT€C. cf* Valckenar. ad Herod* 
IX» ti6, ec Wair« ad Thucyd. VIII, zoj. 



cxercitu tiomina occttrradf* 
brevinimis hoc locd confpe* 
^um exercitusAlexaRdrjdare 
lA anitTio eit. Pedtium prae- 
cipai erailt MMcedonet ipfi. 
DividebaDtur i) in i^gimm 
pedhum^ conflaiis ex tribus 
circiter millibus» a) iti reliqu»i 
ivfa/piflast quorum fuerunt 
cniliarchiae tre$, 3)et ih iti^M- 
rttifuc^ qui divin erant in fex 
r^£«f«t quarum quaevis mille 
homiaes tetiebat* AccefTerUiit 
peditum fici^rum (Gi^aeco- 
»um) circicer y?^^e;iit miUia» et 
mircenariornm gUJnque mtllijt. 
Hl omnes erant gravis arma* 
tttrae» ' pezetaeri verogravi^^ 
fliae. Ad pnfins Jifvis atma" 
iurae pertinent fagitfarii Mm^ 
aedones et Qretenfes^ utriqttc 
circiter milie ; Agrimn^s jacu* 
latoresi circiter mille ; T^jr- 
ces jacufacotes. aliique jactl^ 
latores ct fitniitores fortaiTe 
cx liijriis et Tri^aJiis; quo- 
jlttm omnium numeru^ fupM 
quatudr millia exceffi/fe vide* 
tur* i^ ^ PTimum Omnium Jn- . 
tet pauites locum cenent ^f»/- 



tet amict ex Macedonia ^il* 
fcripti^ quorum eranto^bo tur« 
mae, ex quarum duabtis.con. 
flabat uha hipparchia. .Prlmi 
hapum turmarum vooibatuf 
turma regia% vei afema equi- 
tum^ et confhbat forte cx trc- 
centis equitibus ; reiiqiiae iln« 
gulae turmae ex ducenis. His 
omnibus praeerilt Phifotas« 
pofl cu jus mortem qnatuof 
turmis Ciicus« reiiquis He- 
phaeiUon ptae^ciebatur* Pro* 
ximi dignicate funt equites 
Theffaii Circket mille etquin-i 
feiKi. Sequunturef »/#ri J3^«- 
m«ri^ifexcenci et divetfa agmi- 
Ma equitum mercenariarumf 
quorum bmnium nitrtierum 
nemo tradidit. Hi erant gnu 
vis armat^rae* Levis ^nt 
Tbrmast Paeones et pr^drcmi. 
Equitum omniumi fckundum 
Arriatium ». fuerunt fupra 
quinque milita. A^a ,vero 
yt^a mbdo fuppiementi^ ex 
Europa addu^^is* modo miii- 
tibus ex nicionioijs vi^is co- 
a£iis multtim aiiftu^ efl Aie- 
xsuidti exfr(;ittu« 



. , ' BIBAIOH. nFOTON. • . - 31 

Il^carsirihctifi vr^Srog eioKSi skQifvat i^ t^ 'Airfav r.civ 
'£AAjfva^v rZv ifist * AyAfiifimvi bjq *'l\iov^^aj8v(rdvra)^4 
Kcti vS^ rlif S-v^rict^ ifVy imTVXf^i^cQf ol y€vBC&ct>f n 
Ilf(iinta:iAii&) riiv dvo^airiv^ Tla^fjbsvim fuv Sfj ruv 9 
vrs^m wc voKkb^y xa) rnv hyjrcv ha^i^d&OJi irdx^H 
SK S^^Sf i§ '^A&viov ' Ka) iii^fi<rav r^ts/i^^iri fih tKarov o 
Ka) i^KOvra , TrKoiOig ii ficAXoig TpoKKoig ^^offyvXotg, 
'A/ii^otvSfov ^s l£ 'EAoiSvrog i^ rov *Axaioiv XifASvai^ 
Kara^oi TrABim Koyo^ xarixsiy Ka) avrov rs xt/jSf^* 
vZvra rnv ^^arny^avavv iia^aivuv. Kai insiSil kard \ 
fisa-ov rov 'j/coi^ov t5 'EWno^^ovr^ iyivsro^ c^d^avra 
rav^ov^' r^ nocrstSSvi Ka) I^n^n^* a^Trivisiv iK x^^^i 
(pidAffg ig rov Irovrov. AiyWi, ii xcu 'jrfio!nov bk riji 1 1 
vso)^ a^vv roi^ {(TrApi^ iK0nvaji avrovig rnv ynv rnv^Aariav^ 
KCLi Qciffiig i^^vaaa&ai y i&ev rs i<rdkn iKrng Evfoiirn^t 
Ku) InH i^i0n rn^ 'Aa^iag^ Aiog aTroQarn^iS Ka) 'AStn- 
vd^ KOi *Hl^aK\iiig • dvBXB6na ^s ig "lAiOV, tji rs ^A&n- i ^ 
va ^ua^ rn 'l\iah\ kcu rn^ wavowAiav rnv avri dva^ 
S-slvoLf ig riv vctov^ Ka) ka&sX^v dvt) ravrn^ raiv Is^Sv 
rtvd o^Aa)v sVi ijc TST^fit^ixir s^^ <rct>^ofisva' iLcii ravra 
hiywiv on o\ vTrcbO-Tri^cLi sCps^pv tt^o atjrv i^ rdg 
fJi^dxa^ * / Bva-dUi ii avriv Ka) Tl^dfit^ btt) ri 0oitfiS JH < 3 
J>kiog r5 E^HjBiH koyoq Kctrixsiy finviv U^tdfjLH Tra^curi» 
fjLSvov rS iisowroXsfjLOv yivu^ in ii avrov KaBnKSSm 

10. vwn MfUUftgv ix Optimo' pro if«jSl<(AAi^v. '/ 

11. U 'f^yf vdh ex O^t. ec dlrero. Vuigo i« tiv vfiv. tn Vedect . 
et Btili. eit Wv ui^, quod alludit. 

1«. Tii(et iitAtrtt] ^cutum «ominef ^tacftdi, et aquo dmnes con- 
mor^ur VJ,' 9* 6. fervatentur , qui intra iden» 

13. !e«0C iiicitujr aulam ambiens igntQ iiabitarent. — 1^c0^o^ 

murus. Unde jovem^ Her^ |emus Achillis filius i^riamum ' 

cium appellarunt» quod ipii * la ipHa Paiatii fods ocoiderat* 

iblfacrijficiacanquam ej,ttsioci HapA, 






$a AFPIANOT AKABASEm; AAEE:aNAFOT 

t XH. J^Awna ^ avrof h "I^mp MHfo^o; m o xv- 

0i^irnc y^crS ^i<pd9€p Wi^dftM^ nai hn xit» Xd^ 
i A&ffV(Uoc $K Zsyt^ i^&uf^ xai m$c aAAoi, ol /ub 

9 ^EAAirvtC, ai ii mrx/i^m!] 0\ ^i, trt xol xof .'A%<A« 
Aifir^C ^ee T^ty i^$<pcif^fr$v. 'H^a<7^va ^i A^ko^iv, 

2ri T>f n«T^'x A^ . TOV TaipOV f ^f ^WM-f, Xflci SV^CUfAOfh 

rfv of^a (dJc Aoyo^) *AJ<6^a»^^og 'A^^AAfo, 0Ti*Ojt«ff» 
I xfi^M^ $C Tf}v mtra fivfififif $rux$. Ko) filv tm xcu 
^ * tihi^taiiftf bx n^^a rira h$M $vSaifAOfnrioc'Ax^' 
Aft)^, 0T« avrS y$ 'AAf^dvifo^y i Kard t^v «AAjrf kvt- 
rvx^av, ro %4>^/oy tSto i^tAim c ' ^vljS^, [ji^f i^n^X^ 
4 l^ dvS^^cmiig rd *AMi^d»ipi i^a iva^iot^. . Ovt ^ 

Cap.XII. 
^ k. 'AyjoW — iTtx»l0i9t. Iti praecedendbus fermo e(( dc diis et 
heroibut > <:]uibus Alexander facra fecerat Ilii. De eadeoi re 
pergic in feguentibus, Cur ergo alieno loco incerjefta fum 
i(hi de coronatione Alexandri r ^ Deinde hoc ioco mentio 
^£bi. e(l bominis ignoti » Menoetii gubernatori^ praeter con- 
luecudinem Arriani iine ulla noca« vei cujus fiieric nationi^ 
vet cjualis |;ubernacor, ucrum -fertt urbis et regionis trojanae, 
mn navium? Nec verofttnile elt, Charetem» quem modo fibi 
tf adi ab Atheniendbus popofcerat » nimc uitro- ad eum ventu- 
rum» qui' eum coroharet, quum in feqq. occurrar idem cum 
imperio aliquo a Perfis contra Alexandrum accepto. Vide 
lUf if 7. ec Curt. IV« if, lif* Deiiide Alexandrum incredibile 
cft f vix Aliam ingreirum fam coronari ab indigeois , horum 
nondum vi^torem. Uncis lociim includendum curavi tanquam 
interplicatum ab aIio« donec melibra proftabUnt. 
3. 4. iii i^tivigc^H -* 'AAf$<Svl^^ hfomirw^. Si rcjicis, qtta« verbs 
uncis incluii» onuiia bene cohacrent et Arrianus ipfe< diffici- 



C. XII. S. 'H^afr/«ry erat intimus ami« 

Arg. Sacra heroibiis Ilii fa^bi. corum Alexandri. Patrodi 

Ratio» cur Arrianus fe ad fcrf^ monumentum corotiat* t^ygf 

bendam hiftoriam Alexandri W/a vo^,^ ut att Aeliftnus« in 

contuleritf - Iter Alexandri k^ «cM^ ifv ij^tipuvai rS 'AAf- 

Hermocnm usque. Perfarum iMfHf ^^Tff *AxiAa#«c J lUt 

duces» oui fuerunc, eorum* r^oxAcc* 

que conhlium puguandi. ^ 3: fi x^f/«i{ tStq tiXHtU fu¥i^] 

I. *Avioyt*] Vulgar^ ioquendi J^aec fars feJhiraHs itficif 

confuetudo» quae a mari ad Ifkt — i.e. dignum rerani ge« 

interiora rej^ionis recedunt, flarum praeconech non invc- 

, ea fuperibra vocat. B.iifb. ntebat. 

,Vlde notas criticas. 4«HieroS]rracufiuioramrexfuir« 



\ 



y 



>> 



nPSlTON. 53 



1 . / 

Ovf^i^, xo/ -ToAAo) olAAoi. iiof n *hki^a»i^oi mood^, 

<PavkiTaiT€^Tm¥ TTciKcu i^yw,^ 'Oifir$ Mj p.xSiv fiv^i^ ^, 
crvv KvfM wfoi^ i^\ .^cun^ic^ Afra^i^^ifv kcu rct\ 
KXidfX^ T^. xof rHv.JifjM atirZ aXifro^ TTcc&nfMTc^^' 
xo) i Hard&ctcif afurHv bcfivctiv,' ^ SsyoCpSv clut^. 
xariiyayii '^Xji^rt k/ttfPavi^c^a ig avS^iai^ix S,svo<pSv*y 
To^ hsn^ if iv , 9 *KKi^a»i^i^ rs hcu ra 'A/^^civifif 
^ya» KcUroi *hMj^vi]^o^ nrs ^vv ahkot i^^ar^ersf^ $^ 
Hrs fPsiy^v fdycof |3q&<r<Aftf wc t^ KaSiiohrn im &cL 
Xarrccs ifMoidv yiyvofisvs^ iK^drnarsv * aAA' iK s^iy 

Jiora verl»: ri x»9^v tSt9 hcKarh fu^Ps cxplicat jjule a verbit 
iu woJiv luuov ec in feqq. Prlmus lcholiailes ftdjecit verba: ufi 
||. Ic irv5f . Tdr *AA€|. ffya Irdelitfit xc&e nodrum explic^ns» qui 
in piraefacione de Alaxandro feripferat jl' iu¥^KU Sru «Af/fvi^ 
4(v^f ail^f». Si ab Arrianoi profe^ elTelnc ifla veroa, legeretur 
hU yke* ut verba flnt parenthefeos. Sed de hisj fi cui Arriani 
cflTe videbiintvry npn auiltittn pirgnabo. Seqf^aioitia vero^ praej:er 
omBe dtlbium aiiena.fant. :Principiun> Aatim: Sr^ Jy non igi* 
/«r-aiteriua n^ianum indicac» confeqaentiam incifienti^, quae 
abffirda eih Ujbde enim habet,> Atexandrum nee folura Qra- > 
tione nec carininibus ceiebratum eHe, Arriano ipib in praefa* 
done ^ntrariuih dicentc? Defuerunt in^jtnes rerUm geftarufai 
praecones. ¥- Variantem leflipnem non invenio. 
6. KtfiTM *kki%, Sic edition^ afnte Gronovium, qui inferit^t 
nefcio. unde. Unde abjeci Mox. Veneca et Baf. habent kk\ 
^HMtTmv adveibiaiiter : mttrrmrts. Vuigo arriculus adjeftus 
cfV; tunc Gracci maie medicerrancu^ inceilexi/Tcnc pro ponto 
Euxino. 

^ ■• 1 

ia (ptcm cxflant quatUQrPin- £raudc cum ouibusdam .aliia 

dari edac. Gelon frater fuic - captus et ab noftibus inter. 

Hicrcoiis» cujus iau^ieSy qtiis . fe^s cft. ^ ^ 

cecinerit Ignoro. Thcron A- 6. jrf |vy i?aj^i ficuc lAa decetH 

grigendnorum tyran&us cun. millia Graecorum fub impc* 

demPtndarumnadhi&eftprae-^ rio Cvri. 

Concm. Rafb* y Sri ^%tym fifyciv fig€i^} n$m , 

5* r£v iwfi^v fc. Graecorum ; in fugiebat regtm ,Per/srufn Ar- 

quos Cy co interfefto iplbrum taxerxem , iratreitt Cyri .mi^ 

voluntate imperium obcinc- noris» uci decem milha Grae« 

bat GlsWibilf t Rspk. Afd c^umt qui cum Cyi^ concr^ 

■* " ' C 



34 AFPIANOT. ANABAXEnE AAEEANAPOT 

S a9&f^H( ra 'Aki^avifH H^a. ^0( TfC ^ ^Tovnc 
tmi^ ifiMurS^yiyfCMrxMy ro fiiif ifofAa iih ii^iuuu wfo- 
y^dxj/ai (iii yd^ iii aywtof s c mif&^vws^ ffr/r} ^\ 
^ar^iia^ nng fAOi Wiv^ HiyifO^ ro jjtMr, iii Hi4 raa 
dfxji^ hf rn ifuans n^^a* *AAA' ffiiilffD oAaiy^fl^w, 
Sti ifiAi TFar^i^ r$ kcu yifog nai ei^of oli$ oi Xoyoi oWi 

<9i Tff leof awo wiif it$ tyifomo. Kaj i^) raio iK dira^ii 
. ifAOvrh rm v^mrm if Tjf tponlij Tjf '£AAffi^i, $hr$^ h 

1 • iU yh^^ ri ifA ex Venccs» Vttk. et BtiiL . Nefeio unde Gro- 
novius babeac tfffl ri yiw^ ri ^ijy? Cur non fectt (Mnilo antc 
' irM n)v ftmrfUa et pau{o poft ly ^ warfk Tt lui) rJ r^yoc «c^ «< 
'^fX<^^ Sic etiam paulo poft ex lisilem refctipfiVtfv w-iJrmr b 
rjf ^»vi qaum Gronovius iterum cemere adjefto ardcaio ha- 
beat rHf wftirm' r«y |y 79 ^m^i» 

■ 

\ ArtaKerxem ftecerant Cyior ifditioni impcdimeftto erant 

^ue vi6lo ec incerfe^ in pa« plerique popoli» per quorum 

criam fe ex hodico' recipere regionesjter ipfis in pacriam 

. conabancur. Quem redicum crac fftciendunw quof tamen 

fugae nomineappeilac Arria-. oovaes fuperarunc» vi armis 

iius9..non quod ex acie fiige- fafta. VideXenopbfgotis ana- 






iius9..non quoa ex acie nige- xacta. VJUeAenoi 

xinty in qua ipfi quidemho- bafin Cyri. £^. 

, Aem bis viceranr« cumCyrus |. Vide Vitam Aniani. 2r« lfM> 

. cc reliquus ejus exercicus in- wttrfk r$ ecc. L c. pmnSMm 

felicius pugiHiAent^ £ed quod sJJi m p^irm gtmrt ti m^ 

. fcnfimt quod £c in fujg^ non ftratiimi fuis^. fmwHim^go m 

ciFufat receirerintff erinfldifs his iiterh gkriam fnemm pfnf, 

regis prudenter vitantes et 9. rlTy wfmrmf h rg 4^ ^ 

vim» fi inferretUTff fortiter 'SJiMt ecc* Froptirfm (quia 

. propulfaturi. ^ Nam quumf a juventute iiceris dedituf 

Cyro caeib % in mediis hofti- fui» et tancam jam gloriam 

bus defticuci eflenc» nequeca- nadus fum) »on pui^tutm mt 

' men arma Cradere veiienCt jiuHco, fui, ftquidem Altxm^- 

ouod fe viftos effe negardic« 4lir Us^ qui frimi in mrmis 

nftum eft ipfbrum cum vir- fueref ttecmftndus tflf primis 

i tttce rom confiliot ut eos rex iniitcrisf veifrincipibtts Grme* 

nequc apcrco marte a^redi Cfrum fcripsorihts mccfnftmr, 

\ «uderctt ne^ue fraude .in po- j. e. ^go tam vere fuiQ in pri- 

. teftatem redigcre polFet fuam. ^ mis gnecis fcriptoribust quam 

.fiaecMruai aiiccm domum Alff^aadcr in primiff^impcni- 



MBAION npnTON. 



85 



'A^drfifjp ^Kiv^ ,S itSjtr^t i iiyetfuq ayrZ ^ial^fiwdta J^ 
rov ^'E\X^(r7ro)lro¥ $r^aroTiiivxt$. Kaf r? vT$§u(a. ^i i 
Hi^Kcirfjv, rjr ^J «AAj^ Adfi^^aKO» 7ra^afittxl/a^y wi^o^ . 
T&J H^otraKriai 7rorafi2 i<r^aro7r$iiiJ^iv ; og pimik r^ 
i^Sv rZv^liatm^ ixhioi iq doM^trav r^v fJLira^u'^rS 
*E\\n(rKQvr>^ n Hoi rS'Ed^ifv8 irovrH. '^Ev&tv ii t^ ' 
^E^fMrov a(piKtrOf KoXm&^ TroKtv Tra^afni^a^. TK&TroTl^' 
ie dvrZ iTrifiTovro Tr^iri-^^artyfia^og* Ka) riroiiv 
vytf4,6ov ^v *Afivviag ^Afpaffaisi trxfiiv rSv rt irai^i^^ • 
rijv tAnv rnv i^ *AToAAft»y/ac, W < Aa|;tW ^ ^Sm^dfijt 

■ •• • • V " . - • , ! ' 

11* 'flrfoc rf Tl^Mwmiritf» $xc tmnti MSd et H^ttres editioMri 
quarum au6h)rltatefii fequi malui» quum ih pofterioribus editCJ ' 
conjefturam nf^xrl^ recepum viqeremf <)uamuis de iiumiikii 
Pmsaffio nihil inveatam.' Quot enim funt nouiina oppid9>^. l 
nin et flumioum^ 4}uae vel vix ieme( occurrunt» vel plane' 
periere ? nec fcio» jcurs Arriaiio in lis geogxaphicis, guae ioluii , 
habex, etquorum plura funt,*£dem aegart veiimus» ^<; fti^iiii 
snv^nitur lo^is Utrmonmh dc quo ia omnib^s Geographi^ al* 
tum fileuiittin, ' ^ ^V 



coribus.*- Si atiialiterto^um 
cxplicare (hldebant, ortumid 
«ft ex :cu(^idind gfomtioilis 
Arrianum crimine abfolvendi, 
^t i^bpr irritus«, Cf*. ^nis. 
libri feptimt tt $t Ctoix 
pag. i|. Alittr wlicatC Ha- 
phetius: Ciim in midiis ego 
Siea |>onam' et^ a juventuee 
jpofuerim omnia, prooterei 
nen indignumme cenfco«^ui 
4e his rebus fcribam« quae 
maximae funt in Jingua grae- 
ca, dignaeqt^, ut ab homlne 
hujiis ifnguae peritifTimo ex* 
ponantur. Omnes enim beU 
lica glori^ fuperavit^ Alexaa« 
dcr. Aliter Gronovius : quia 
ab juventute fempcr mihi cii- 
rae fuerunc lit^rae» ideo lion 



ufu* fiait Alextnder iii ufia 

armorum« , , 

lO. Arisbe» urbs interitis fltl» 
non procul ab Abydo. 

iz. Locorum apud l^olbum tx^ 
vord0/eft: Aiexander jufcta 
mare feptemtrionem venus 
contta hoftes ad Granicun 
piroficiscenst primo die t% 
. Arisbe ad Peiioten usque. 
movity aitero t Percdfe» 
liampfacum praetergreffiis ec 
defle^lens in medjterranea ad 
.fluvium Pro$aftium; deindtf 
abeo flumine.Hermotumye* 
sut^ Colonas (MiiefioiUm co«> 
ioniam) ec Priamum i urbes 
praetergreirus; ab Hermotp 
dcnique ad Grauicum per* 
▼enit. V 



dedighor me inter primost 

(fcilicet qui hodie vivunt^et It. |{ AtoxAmtMf} qute; ia 

«t utuatilf^ in ^jut liioguaf . Mygdooia iic»» 



( > 



^JS APMANOT ANABASEnS AAESANAPOT 

I Slf^f 4C* Httr» ^i rnt ^dq^iov JJfia/AOf TfoKa Mo&$Icm 

; ^ Vfk-TS^ imnirrm ng Tra^aJKfi^ofihHC earhfiA§ a-vf 

iJ^UaMnyofo^ tS At^uf^cyo^ if * iifi rS^ irfit^y^. Jlifp-Sv ii 
^fgcLrnyoi irfxty 'A^a-d/iJic luu 'TiofjU&fn^ lutll IIfr/v9C, 
TUii Hi^pdrnif KAi ^uv Tirrei( ^'jr4&fiidr^^ i Av^ia^ x<^ 
*\m{a^ crar^elxng , m) *Afckni o rnf ^goi 'EAAjr^nroV 

^ 5r6) <^f t/y^^ t^^cc^oc* Qvroi J^i «f^o^ ZiAf/<t TJy icoXm 
jfflri^geeroTrMSiu^Tfg n^av ^t» rp hrsm n rlj 0fle^|3^ 

i^l^ W ''^^^t ''EAA^cr* Toir fnaSotpofOi^.- hHh^vQfdfoni 

^ etvroi^ y^Sf rciif Tfafovrmf, imiin 'A^i^avig^^ itor 

(iifin^i ^77<AAiT0, MifJi^on i *ioim Tra^a fiaj iia 

\ ',mivy» iifoi w^ iw M^tmjp r a^, rw r$ m^u s-oAt) 

:<rifiovr^f ^9^^ *^*^ ^^^ '^AKi^dvi^ 'jreegovrog^ avroii 

Sfj^ a^ovToc AoB^fiif." n^oi#fT^< ^i,: Toy r4 XJ^^ ^^^ 

^tl^itv KarairarSvree^ rjf JW^, 'KdHj rir iv rji y^ Ket^ii 

ifmmrpiveDi^ f£nii rm irohim avrHv (^iiiofiiat^^ Ou 

' yd^ fiivilv iv rn X^?^ 'A^i^o^J^foy dTro^fa rSv ix*Tjy- 

iZiiim* 'Afcirnv ii Afyrraf ilTriiv iv r^ o-t/AAoyoi rii 



X ' 



j^4. nrr/yv^ Slc iiic et cap» I^j^ 5. Opclmuf* Vulgo n«ri|i^e« 

1]1 Ufbf Priaiiuif IgaoU c^ ttapa.. loterd.um^taincn 5a- 

«>'praecer quod» Orttiio teft« trapaequocjue «irAfXo,«>ocaD- 

in Theiauro fuo, ^}aa mwi- > tur. Zeleia eft urbi*Troadis 

tiit coDcilium £piie(iiAiin III. ad ^efepum. ' 

•14. rjk irfjf^fiAAifinrtirrjf ^f^mc |6. f4ii ^iib xivlvyii )#mm) praefiim 

' ^^r7C^%\ Piiry gia di videbf^or . jRi^» <onmUtere. Dt Mcmno- 

• in duas partes* alrera» Pbty* ' ne vide Indicem. Erat frater 
- gia ad Heliespontum occur«> ' Mentoris felicisaeqve acpru- 

' 'litet I» 17» f- ' Minor baeq dentjs PeH&rum ducj^. £ius 

• ifocari iolet. Akera eft Phrv- ^ \, fororem in matrimoniUm du- 

* gia mf jor vel Phrygia fimpli- , ' a^erat Artabazu^ tefte Diodo- 
•citer. IJjide Pkryges utrique . ro XVI, fa. 

' lll,8ft»6« Vyaftt* VII99, tf^ 17. Vocem {rf«^«C rej^us de 

^ Xenioiphontem In his fequitur ^ regrediendo ^inteliJges, Vo« 

* • Anifnus. Locos ex Dipdoro ^ cula enim irH ^^ compofitio. 

aiiisque habetPetr.WdTeiing. • ne faepius apUd noih^um nihil 

tdDiod* XVII» if.^*T««fxee ' %Qifioire et fupervacua eHe 

minotdignitate eQ quam 2>a* folet. cf.I,5;i. IIj^, 1. 19,0. 



/ - ' 



• WBAION nP.aTON/ ; «^ ff 

(rav rSii v^o ot rsraryfiiim dv&i^isiTitiP* Hcbi r^ihi^trdtH^ 
'Aftr/ry ^r^oa-Setr&ajf^ on KaSj iwoitrot/ n avtotg h h 3 
rov MifDfovdty r^i^cU ifiiroiiiv iKovra r^ 7to?iif£(f riff 
iK Qaa-iXiag rifi^g hixch 

Xm. 'Ei^ ^ir&i-iyAXi^av^gog TF^wxfi^m m)rov i 
T^ctvhiov 'jforcLfihi (rvvnrayfiivahrS k^^arS^ oi^irXnv fur 
r^v (^AkdYf^ rSv m>arm rd^ct^' r^ is l^rwiag 
Kard ^ roL m^<tra iym , ra aynvo^^a ie Karomv 
i^TTira^a/s iTric&ai^ rig ii w^0Karet(rKi\p0fiiv8g ra rSv 
iroXsftiofv nyiv avr£ *Hy^Ao%oc, iinriag fih BXftiv rig 
ca^itrtropo^^ , rm ii t|/iA«y ig mvraKOirkg. Kw< 
*kh£^€CV^qog ri^ i voKv aTriixi d^jro rS 'jrorafj& rs r^a- 

< '■ ; * - . 

^ . \ • ' • 

xt. Sft ii% avwifd^M iJii^ 9htiav iiSav 9ftmfHt^ii^»v tSv iwi «/ rc* 
TOfyiAivuvm Sic ex conje^ura Groriovif) quum inprincipio Opti- 
mus haberet Sri vx mv ^rtftthtfiw oitdetv (lUtv iiiirf. et aeinde in 
eodemac MSS« pJeriique elTtt M,9l nwrttyit: Vuigo kgkur: 
QTi ittt ap 9tsgiihf itietv 9liu kiwf» rmv vwoTtTofynivttv» , 

pap. XIII. 

I. fWTMTortUv^ ex Veneta, vulc. et Bafil^enlT pro vulgato gvw 
rcTMrMvfp k^od primu$ habet Gronoviu^t op^i^^^ui^ fortaifc 
neglieentia^ Nam vetus iedio fatis ^raeca eft. '^Cf. Arriam 
Ind. XIX, 1. Expcd. i, VIII, 9. II, XXi 4. «. 

1. inntxi ian rS wsniyiv exOpt. Vuigo deeft praepoiIti«. 

19. riic Ik jP«tfiAl«c Tiiiic ivtKtt] Al^xanden Parmenionis de 

bonopii m regi triiu$i csufir* non ilatim transmittendo flur 

Plus cnim in uuo M^nmone laine confiiium rejedttm. 
fpct fcabebat Darius , q\iam 

in caeteris dlcibtii dmnibus. i. ^A7y^^(A«rVr«] Oupiicipha-^ 

Curt.IlI» 9, t. Ullde et imi- lange iterum' vtinir Alexan* 

periufD tpil inferioris Afi^e» der in proeiio ad Gaugamela» 

totiusqne dailis conceiTef^t» ' ne Aii a PerHs circumveniri 

inf^ I» ftOt 5. et II, i> 1. Eun- pofient» cf III, 12, i. cuixilll, 

dem fdlum Alexander 6b in- 14, %. Iii itin^re enim utra«' 

duilriam et ret bellicae peri* que phalanx fronce in eun^ 

tiam vierebAt^r; « Gttrt.lll« I, deiafi iocum tendebat; at ii 

%!• Rmplf- hoftes a terge confpicerentur, 

' C. XIII. pbfterior, converfa, h<iftibfus 

Arg. Periis trans Granteum it • frontem» fuis terga ebverte^ 

acie ' (hintibus approj^quat bat^ 



« V 



/• 



}» ARIANOT ifO^ABAZEaS AAESANAPOT 

yfAAor /fflr) ta! rf^yiXAf irl^4v ri}f Iliiftf-flic ff^f^cftyof 

I ritayiiJhnK ^ bc f/bdx^. "Etf^a H 'APJ^wti^ /m 

riif ^fettidf Tcajrm avviratrtv tk {Jitt^xW^^^* Uct^f^ 

'4 v4w ii TTfocMXJ^iiv, ' Aryii 'AM^aMifm rai$. -^Efici 

ioKS^ QcunXiv^ dycb&if iUof h ri ire^fim KeLra^^O' 

rMiiiZtroji iiii w 'jrorcciiS rjf ox^y> «^^ hcfit^^* T^ 

ya^ ^^Xifitns i ioKoi roA/iuf^fiv, xoXxf rm TTi^oh Xnm 

wofjLivsgy vXjftrio^ ifjkSv avXicdihai, kcu raurtf ^a^i^uf 

Jui^tv ivnrSk r^ ^fct^ri iial^aXilt rov^o^v. ^^to' 

(p&aa^ofjuv y/i^ aino\ yri^eura^n^ , w^)v fnf 6^ f c to^mf 

'9 KaS^fraa^&df. Nvv ^f iK eiKiviuyc^^ fjboi ioKSfUf ivh 

%f^^c:fiv T^ ^fyAi, 2rri oux joUv n iv fiirdTTGd iui ri 

6 7rorafj£ ayin rov ^^eirov. TloM,d fjuv ydf otvrS ifarai 
fia&ia' ai ii ox^olj avrai^ iga^ on vVf^v^^Aoi xo} 

7 KfflfJbvditig f iViv ou <(Vrd5v * ectdKr^t^ Tf tfv iMf Katd 
iU^ct^q^ ^TTt^ da-Q^tvirarov^ lK(ia(vw^tv iw$KtlerovreUy k 

S <pdAayya avvrtrayfjuvoij rmv "^oXifjUw 4I iTTf7c* hcc) 
To 'k^mov cCpdXfJuCf iq rt rd ^etfovra %ceAf7oy» xo) 

9 ii rifv vTrtf vavrog r5 iroXifiii . Kfio-iv aipecXi^ov. ^AAf < 
^avifog ii^ Teciura jtisv (i^n) i Ua^fjav^f^ yiyvmtrxM^ 
altrxtJVOfJLctJi , iiy ti tov fJiiv ^EK^cr^xovrov iiifhfv ithrtrSs^ 
rovro is CfUK^ov ftxjfJLa (otrro» rZ ovoftan rw T^aviKov 

iK(pavK(prag) ttfiPti nfAag w fi^ i die^nveui eig ixftfuv. 

• ■ > . 

9. rfi fci) » ^; ytfi ex Vcn. Baf. ec MS$. pUfri sque pra volgaco tv jm^ f^*. 
(39y«i. SaepcCraeci negationcm dttplicant. £xeinpium yi^ I V,8> 5« 

1« Jk mxi*ti^vH^f cnallage niu» 7.- krAwmi . inmrimMit^ quod 

' meri, qula rfAtri^ cft nomcn vadum nan ubique apcrirct 

colieftivum. yorti^ofus amnis \ x«r^ ^pm 

4. ii Sx^^fitv] ut fimut. DifFcrCv ^ ^^^ ^^*»» «*5«^ fcUicct tan- 

km^4%9fii^,Mtp0fuMks,Gr0n. ^«°^» "^« *«*« »9» Jo^^gjorc, 

^, . ^/ • ^r - .^ /• quapv.unumcorRU>c(fciolec, 

S- fa Kfr#T^l r^^j^/mir («t 2U candcm caufam. Contra- 

bene compoCta) Cap. feq. la ^^ funt .«^r* >le«« ^y^iv et 

. ^in T^ic cMsfua saa oppo- |,^ 4^yy.c ^yii^. Co£f. fa- 

nirur. Rap^. pra ad I, f, aa. i?«/>^^ 



^. ctcky:*! «cftifv} qoacdam ca« t. r^ #r^oy f^foi; itrfortw 
nuDtipanim. mm.imfritiiifiokiM. 



I 



\ 



BIBAIQN nPilTON^ Aq ^- 

i/t^?< fC T^c xiv^uvii^ o^VTfn:QS TTossfJkti* 'amJ^appno^u^f t§ 
ioKoi TH^tli^a-kq d^iofiaix/iig M<tKi^o<fiv cnccjs^ hi iSh * 

, ".:■■■ ■ ^ • " " . ' ; 

'XIV. Tavrct f iVfi^y, ILci^fisyimcL fih iv) ro ivd- t 
ifu/40v jci^c^ 7rifi,mi nyn^ofjdsvov^ amog iihri ^o ^t^tm 
^tx^nysv. n^dgrdxS^n^rctv is avri rS fjbsv ii^iSy <PiA^- tj; 
ra^ JJc^fAivic^og y f%«» Totyf ircu^ng ravg IwTriaf^ xtff 
rovg ro^ordq^ ^cci rovg 'Ay^idva^y rovg dfLovnrdg^ 
*Afi^a^ ^i 0, *A^fcc^aiH ryg n (ra^Hrcro(po^}ig iTTTriag 
iyfifVy ^i^cira sxirdx&n^ >m\ rovg JJaiovag HiCU rnv 
JX^r- rnv X$)K^dfiig. . 'EypfJi^iyoi is rsrm kraxB-norav oi .J 
Mgrcfom^0^ rm ircL^m^ &v k/slro iHixdvm^ o JJa^* 
vicovoi' I tt) is riroig^ n TU^^iKTca tS 'O^ovrn (^ctKay^ • 
hv) ii n Kb/v^ ;rS Uo\ifMKfdr8g * STr) is^ n K^ar^pv 
rH^hhs^dvi^H* sv) isy 9 'Afivvra tS 'Ayi^of&iva^* hr) 

\^ Cap. XIV. ' 

5* ii *Ofioimi ex cofije^hlra BlancardL Vnlgo f geminatur. IUiiil 
£rmaDt hbc loco plures Codices, et alia Toca» ubi eodem. mQdo ' ^ ^ 
fcubitan Pe Optiino nihil dixit Gronoyius« ^ 

' • ' ■* '1 

lO. in^fi^MfitHtUmyrii ii$in^ cvr/vc per notum graectfmutii 

etc.} ntque fro Macedonum , inteilige pro' in£iitivo, fiy«(| . 

gkritt^ ntque fre mea adperi* ^ et fupple «c» quod ,etiam fu» 

^^ ahcritaie fafiurus fum ; pra deerat» f» 6^J5« k^ioiiAr ' 

h. e. fi tuum conniium fe« x^^ ^^^^ ^^^ interpretare dc 

querer; neque convenienU' numero militum, led de vir« 

agerem Macedonum^ gloriae» tute belUca» qua Perfac cuot 

ncque meam in pertculis ad« Af acedonibus noti erant com* 

^imdis confuetudinem ferva* parandi. , 

«m. Ita ireac uforpatur p . . v. 

Xenoph.*" awT4j A^f<c* >««i rf-' C. XIV, 

^aiiBii Tfh e>h ttifurda dieiSf ^;^. Macedonum ec PetfarUni /^ 

i»^r />rtf tua ^piitatet aut j^ro aciei coUocatio. Alexander 

iuo efficso. Thucyd. h sr^oc ingreditur Granicum. 

Tn^ ipariqa^ }i^n^ %&^tf res %k w^oir&x^^^eiy] f^imum locum 

veftra fUria indigna» So» /^^^i>0/i ii quis a dextra in« 

phqcU H^qoQ iarqS ao^»9 mm cipjt agmina numerare. iw§*' 

eanvemt mtedie^ do0o, Rapk> rAx^fi alterum Ificum tenebat. 



^ / 



\ 



40 APPIANOT . ANABAmiS AAEaANAPOT 

^fSroi fiiv oi &irTa\d) lirTili irdx^ntrwfy mv iyux^ 

' Kfl&Aag 'AfireiXH ' i^i ii rirot^^ oi ^^f^fAaxoi iTnm^ 

m ^^f,<I>A/9nro( MiHkeiH* iic\ il t^toic, oi &f£2U^ 

^ «V ^X^^v 'Ayci&m • ^ExflfJ^voi ii rirm ^xt^o) , J ti 

6 u iw) ro fiia^ov rijg ^UfiTaer^ rec^M^^ lU^oiw iii 

cum filentiurn nihij quidein mncot fed fcribendum fucrat ^ 

' Kfdtrfff S ^^AAy( (i. e. torum pezetaeron •gmen» cui Cratenit 

praeerat) lui) icira retmic if vf ri|ic MfAairfv km\ i ♦M/^eni. £a 

eni'i. taxis, cui fpeciathn praeerat Craterus, jam fe£l. j. cum 

reliquis nominata eft. PJura quam lex agmina ' pezMeron non 

f fuere, ut patet cx II, 8i 5. 6. illf 11» IS -* I7* quibus omjiibus 

Craterum praefuifTe ftbsque dubio eft, fi confers IIl» ii, 17. cc 

11» 9» 7. Ubi ra ifiJvyfia^ r«y irf^«v funt htec fex agraiat, «ge- 

. srati et reliquis hypalpi(tis'numero miiitum aequalia. Aiius 

deniqiie Craterus non occurrit. Si (cum .Gronovio. pag. 5, 2.) 

duoi Crateros fuifTe Cfedis etm Ob xemf quod akexo^ioco 

(fed. 5.) additur nomen i^atris, altero (fe^. $.) juhiU erras. Si 

^uo iunt ejusdefn nominis» eos diftinguit Arriaaus itot ut utri. 

'que nomen patris addat., Sic hoc iplo capite habes Amyntam 

Arrabaei et A^myntam Andromenis iilium; iic Philjppum 

Amyntae et PKilippum Menelai filium. In Arriano qninque 

Amyntae patris nominc addito dil^inguuntur. $1 vero inter- 

dum AiTiyntas quis Hne patre nominatut> num credamus eum 

fextum elfe? Videtur potius Arrianust i nudo aliquo nomtne 

utitur» qtiod duo habebanty ceiebriorem inteUexilTe^^ Nec dif« 

fert is Craterus, qui« cum Alexander in InUia nav.ibus vehc- 

retur, exercitum Juxta Indi ripas ducebat» ab eo» <^ui in Aiidi- 

cis c. 18» 5. inr.er rgtiig»fx^ numeratut. Honprts paula ab 

Alexandro^etiam navi praefedus eft. Sic etiam ibidem He- 

phaedjon trierarchis adnumeratOr» quum tamen et hic in altera 

incii ripa exercitum ducereti naves non confcenderet. Inde 

non fequicur, duos Hephaeftioncs in fummo apud Alexandrum 

honore fuifTc. 



5. Totius aciei Macedonicae , reliqui hypafpiftae fub Nica- 

hic ordo elt, a dcxtro cornu nbre'; pezetaeri, qubrumpha- 

' gd iaevum numeranti : equi- Janges vei r^giQt Ot reiiquis 

teS aiiiiciy fagittarii tt Agria- locis vocari Iblent, du« untur 

nes fub Philota; e<^uites fa- a Perdicca, Coeno, C/atero, 

rifTopKqri, Paeones, fet turma Amynta Andrbmcni^ filie, 

Spciaris Ixib Amynta, Ar^a- JPhilippo Ajj»yntae fiiio, .et 

baei filio i hypafpiftae amico- * fiieleagro, omhibus praeeft 

cumy i. e. agema.peditum et Cr^terus. Siequuntur equl- 



^ 



\ ' 



. \ 



BBAIOtl HfXlTQN. 



) s» 



41. 



^ 



(pi^oi oAiyov uxfii^soniiiSurfiv^icop'^ f r^^^o^ctr J^f rif r 
iTfl (pdAuyya fJMK^civ > ' r^ ii ^!^^^ Kanw rih 

XOf^ia.- ^Hi ii 'A^B^avi^oy avriv Ka&ao^m (^5Ao< 7 
yd^ iv raiv.ri 07r\m rn AdfiTr^orfiri Ka) rZn ofil]^ 
avrov tS crvv iKTr/^^u dM^aiciicf) Kora rd iucSvvfiQ» fiiif^ 
<r(pw hrixpvta^ raurff 'XVfivsU hrita^av Tjf Sjf^p t-oc 
fA«C t£v r^TTrei^tf. X^vov fjuv i^ dfi(p6rifa rd r^ar^ % 
fAara ix aKpi rs 9rorafiS icptr&ri^ > t)^o ri ^ofiifiM^ 
oKvilv itrvx^av jfydv*. $ia) trr/fi iv ^oKKtj dip* sKari^a»^ 
Oi yd^ Xli^c*€Li ^^o&ipbivov rig MaKidiva^j o^if9 
icQn^ovrai ig rov tfo^ov , ^ dg iiTiKiicrifiivoi iKQaivHCiV * 
'AM^dva^og ii dvamiiin^rag iici rcV ^Woy , Koi xH% 9 
ct/tt(p* av%ov' iyKMXMVTdfMVog imar^a^ n koi &tif€Lt ^ 
dyaS^g y/vKrddf ^ rig p^ ir^oi^ofiag iirjriag Kdj /tMr» ' 
KOi T^ tlaiovag 7rf0ifi(ia\$Tv ilg rov 'xorafiov r)(flvra 
*Afivvrav %ov 'Affa(ia6t Kcd rSv ifi^Hv fjuav rd^iv^ Kt^ 
v^o rsrm Hv itcoK^drng iH^ Ilro?jjfutiov tiv <^i\(nm 
ayovra^ n i^ Kcij irvyxan ti}v ir/ifMviav t5 ir^uuf. 

\ 

te$9 neaipeThrtces fubAga- tiut rnfinnti» infi^m* Ti0v 

thoae» Symnuiehi fub Pbi- m-wv pro r«ly Iftw4m9. 

]ippo« MeQclai Mio« etThef- 9. «-Uc filv vfodfoVt^d Confhrtiea* 
iaU fab Cala. - Vides vero 



Philippi taxin pedeilrem bis 
nomjnari, primo dum agmina 
a cornTt dextro ad eam usqUe 
et deinde dura a iinKI-ro us- 
que ad eandem nuinerantur* 
To* fi4i9v Vitto t5« (v/ieTid(^4C 
rHitm^ mhil (ignjficat nifi lo* 
cuih, ubi tornu. dextmm tan- 
git finiftniai. Nuila enim e(t' 
acies media. Ceterum vide 
notas criticas. 
i, %i)f9i\- intenia;e tiraecos. ^ - 
7« tB>i kit^ edtfiv Tp 4ih/ iicTAif{f i 
^•fairf^f} €x etfrutrtf quibus 
fitpaius trat^ €uttu timxsma 



dum eft : 'Anivrav r^v *Affa* 

fiatn ixwra r«c iTff^f^fftfC Hr^ 

4rl«C XA^ MHv ka) ruc n^/oMic 

x«) riTy arf ^Mv fkl«v r^|<y grf Of fi« 

^«Af7v flc rjy i^oTftffoV k«> hva* 

Af liiaroy Vov 4>iA/TTtf &*y9vTa Tf o 

•rtfr«y ri^ S«xf l(rtfc ^A^ » 4 

iti etc. Sic iilud fe3rovr« poft* 

ponic II, 3/ 3." Cron* Con- 

iVr^diototiu^eft: 'AAi$«y|?oc 

dl &¥eariii4iai -^ int) — lyitf Af f^- 

c^tvoK (Irfr^oM — ^lyvf ^ d«i -* 

TfOffc^aAf ry) «ih-oc dl a^MV *— 

iMjSafyfi *lc ro^y TOfoy. 

rify fiyifmtav rS /TTixS T«yrto^c] 

Vidietur in Macedonka miU-» 



/■ 



• » 



49 APPIAMOT ANABAXEOE AAESANAPOT 

ki^ovrcU^ ifjil^ctim i^ rif W^v^ Ao^y otci wrt^arth 
imtf T^v To^iy, S TTci^ilXKi ro ftSfiec^ Tm iii {i4 iKQcu" 
vorri avrS oi Ilifira^ wtta ni^oi v^oa^TrfiFroav, «AAa 
]mI avrof, d^ dwnff ry <pdKayyiir^fi(^if auroi^. 

[t XV* Oi 'ii: Uiftraf y f v^moi oi dfiJip) 'Afjwvra» 
Ttd^ ^Kfdrffv TT^oricxov rn ^X^^i rairif ne^ avni 
JucoBjtv iQaWo¥* 01 fU¥ avrm, dm t^; ^x^^ i^ 
vjco^ii^is ii roj¥ "x-orafAov itrMont^ovrB^ * oi iiy Kard 
rd T^dtffMAM-i^os aurn^ U ro iw) ro Sic^ Hara^aAot- 

P nq. Kof h rSv n imricQv ^iCfsJo^^ riv fiiv iKQaimt 
in ri frorofiS^ rSA ^ ot^uv riiv tnJ^cum * Koii iraXjHi 
diFo fjdv. rSv , Ilifcroiv ^oAAv dC^io^i^ » oi MaKtiivig ii 

^ (vv T<ii< io^a^iv ifjtdxofro , \ o(AA« t^ to TrXi&Si xoAv 
iXajrlSfiSvoi MoKiiovig iKOKOTrd&iiv iv ry arfdrif 



\ 



tia obtinuiifc t ut primus lo* A«{ify tu} wtifmr9tjmit fi}v ri|<v] 
cns f Qtcr ec tarmts ct omocf Q^iiqumm Jkkindf exteudent 



. inilitum partes pcr dies varia* ' sdem. Obliqua phalanx ei^» 

rct» quafi omoes honorc ae- quae alrerum coriiu» utrum 

^uatac eirent» idque ifta ya- magis liUocrit» bollibys ad- 

f ictare oflenderctur ; id yo- mbvcns ipfo ctrtarc indpiat, 

• cat iygintvion Arrianus. Sic ' alterum aUtcm aCliquando ion- 

V» I}» f. Idem dc ducibus gius coilocetab hoftibus, nec 

tefianir It ag» 5, ■ Vcrro igi- pugnam inirc finat, Ael. 

'tur : Mtfue,anu tflos Soc^aiis Tad. 30.' Aiexandcr jgicur 

mlmH ductntm Ptolemaium aciem fuam» quam obliquam 

Pbilippi filiumt ^^ae {aia) lo^ incedere cogebat flumen vo- 

. €tim princifiem univerfi equi» raginibus impeditum^ fubin-' 

$0iHu eo diefirtiiaerat.Grcn: de magi^ ma^isquc extcnde- 

bati ita ut, quantUm pcr a- 

10. ri fflfcc ikA«A^^«vrac] enal- quarum altitudinem Ijcebat, 

' lagc numei:i, quia Kif«c 1 boc plures ide^tidem armatorum 

fenfu» coUeftivum ell. Cla^ ordines in frontem traiduce- 

inor , lAe inconditus kMKa rec. Tlot^h in vett^eim^ iigoi- 

laetabundus, in fignumvi^- -icztjuxid. Raph» 

riae, quum in proelia progre- C. XV, ^ ^ 

dcrentar» Marri facpr puca* Arg. Frincipkim confli6his» ia- 

bacur^ eoque animus claman- boraotibus Macedonibus. Vir- 

tium aagerif hoiUum cerrcri cus. A(exandri in prodio ct 

' potccat. .^ periculofus ardor. 



/ 






- BffiAIOH marOS. : ;/ 4j; 

$KrS ^ora/ifS dfwvofjuvei* ol is Ui^trai^ i^ in$^$^(H 
W ox^ni\ ^AA&»5 r$ x«i ro^wtKo^ rfj^ n$fffa^g. 
TjcTTii ravrp imriroKrp^ ot r^ Mifi^ovoq vc&i^^ jue} 
avroq MifAWv fi$rd r^ofv $9uyiuv$v<r$. K^e) oi ftfy 4* 
^^Sro$ ^Sv }AaK$i6vm ^vfi,fjU^avr$i ro ic ' Qf ^creei^ 
Kar$KO^fiqra» ^fpi avrSv^ avS^$i dya^) y$fOfi$voi^ 
ocroi y$ fjui v^o^ 'Kki^avi^ mXd^ovra: d^reiKKnM, 
etvrSv. - \AM^mi^oQ yd^ 'liinjyr^tr&^ h» dfM d ar^m 
To Ki^cui ro i$^iov. K^} $fi(Sa\?iMi ig r^q Hi^a^ ir^S^ j( 
Tog, iva ro ^av ^Vpog rft^ Ynrva Koi ^tuTo) oi ny$f/tSv$g 
rSv UifcSi^ r$rayfiivoi norcoi^ kc^ "jt^^ avrcv ^vm^" 
K$i fMfjffi^ Ka^$^d y KoLi $v rirai a\Kai $7r d\Kaig rS$ ' 
rd^ioiv roJf MaKoioa^i ii$(iaivov i x^atMvSq nin» K«j^ 6 
nv ^iy diro rSv TwKm ii fi»d%ny 7r$^pfia%(a i$ fia\?Jv 
n ^Swi. . Zvv$xofMvoi ydq Tinroiri Tfnroi^^ Kcti dvi^iC' 
wfi^dciVf nyo^i^ovrQj oi fiiv i^Sctcm $i(rdiFav dm rik 
S^^&jfC» xo} f^ ro TToi&v ^ioa-cur&ai r^g Ili^cag^ d 
MaK^im^" ol i$ Jt^^c^ r$ axirSv^ rnv aificuriv ol Ilf^^af, 
xof sc rov vorafiov aji&ic dTt^ieracr&c^. , Ko) $k nim % 
i7r?<$oviKrkv ninol evv ^KM^dvi^ tj| r$ ^Xkif 'fcifiy- ' 
Ka} ^fJLTTCi^ia j Kc^ on ^v^oig Kfav$tv6ig Ttfog nroKrd . 
ifjMXovro. '^Ev&a in xo} 'jkKM^dvi^ ^vvr^/j^craf ri 8 
io^ ivrj^ fjuix^ * o ii ^A^$nv yr$i io^v 'h$^ov^ dvaQo* 
Kicc rSv ^ourthfKSv * rS i$ Ka\ avr^ irov^fjLivoi <rvvr$* , 
r^ijfifjkivov ro io^v iglv* i i$ r^ nfjbior$i KiKKaarfJihH ri 
io^dro^ 4k d<pavSg ifidx^TO^ ^ rSro i$(^M *AK$^dv^ 
a^ifij cL?i\o¥ air$lv iKi?i$v$. ^fjui^arog ii^^dvn^.Ko^ 9 
(giv&iog rSv dfi(p' avrov ircti^f iiicfOnv. avrS ro avrS ^ 

7.^(0^«% tt($fvd^'}, Erat^Cvf^y : nunc aaiinadvertendoni» n« 

ipeciesxinorufn non^dcmi- . Macedonas ob matieriaQi ai^ 

i^. pugl^anduin ec-jacUlan- morumyiciirecredamus. Nan^ 

dum , fed cominut ec e pro- et waxrh ex eadem fiebaft 

ypin^uo. [Flerumque vercitur p(erumque. Gron. 

iMmmhl.. Quod tanco magis g, rw f^ihmm fc« hnmv. • 



I' 






44 APPIANOY AMABAZEOS AAE^ANAFOT 

. • » ' ' 

bjd^in yttfil^^h icoKv ir^o tM «tAAfthf ^foihtJrivorra^ 
na) hfriywxA a/jba ol &(rir$^ ljb(|3iAdy rSv lirnriw^ 
k^tKctuvtt KOi dvr.o^ irr^i rSv aA^¥ * Kit) ^aicA^ rc ro 

t^iir^ewjfov rZ io^ariy lutta^dXXn rif Mi&^idrtiv*' '£y 
ii rirt^ *?ourdKn% fdi» iirsKavvii rS 'AAs^df^fOif , lutf 
Wdhi ^AKi^dvi^ig rn» icf (p^tAjfy t^ KOfrifi , xct} rS /lwv 

^ k^va^ r) d^Tri&^av^TB , r^ ir Aifyif v ^« lo*%f ro x^cufo^. 
Kof xoeTa/3^AAf< xo) tStov 'AXi^avifO^^ iraia-ebQ w 

t^^^S iid tS ^d^oMjoq l( TO ^i^vov* "S^Trt&^drf^ ii 
dvBrharo fjih nin i^ ^AXi^avi^ov O7ria'&ov rfh Hoviioiy 
vyroi(p&a<raQ is amov KAfiTO( o t^wrds veUi$ xard 
rS £jtt2f> Tcdi 'd^oKo^frrn rov &fiov tS Sfn&fiidre ^th rn 

' uoTrlSr %a) hi riria imK^divovr^ om) tSv hr^iav 
itroi^ Tr^pvxdfii Kard rov TotOfiov^ ^^^(rryiyvorro idi^ 
dfJL/p' 'AXi^ctivifov. 



% XVI. Kof oi ni^aui Troiofitvoi T« ^arraxp&ti^ nin 

ii rd TT^Cdd^fra avroirt xo) oi ihriroi rolg.^vroli^ xoi 

* itfoc ToJy ifr^Trionf i^oj&ovfitvoij TroAAot ii xdt) "x-^o^ riv 
^iXSv dfafUftiyfjbivw toTc i^^rirtvtn QAairro^oiy tyK^/' 

f vna^i ravrfT^SiroVy n 'AAf^av^^oc Tr^onuvivvtmv. *i2c 

' ii ri fiiirov ivth^dKt$ avrdig^ "Tra^tppnyvvro in Ktti rd 

i(p* tKart^a rih Pjr^^n " Ka) ijv in Cpt/yif iwp Ti^a. Tofr 

3, fihcn i^pr^Trim fSvHtgoroiv aTri^avov «f^ %iAi^(. Ou 
yd^ TtoXKn fl ii^^i^ iyivtro^ ort i^tr^dTrn *AAi£etvi^o^ 

iTi Ti?C 4^^W W fUcS-oCpOfH^ * W TO* ^(pOC, y TO ^JO?* 

^ Tov irdx&n, iH,7rAn^ti' fJifd\X6v n t5 ^rrt^fltAoyi^, ?} Ao- 
'4 yt<rfiZ (itfiafa tfitvt.' Ka) rbrotg rnvrt Q^dhayya 

■ • .. ■ ■ ' ■ ' • 

vnempe roy Ac^i^y ^rrft ^vrif^ Arg, Ptff&tttili fogt et clftdes. 

«rf^Ei. Piut. V. Al. c. 16. * Mtcedonum pauci tM,^. Qui 

'lr%< T$ xf^flc] fimpiex ?;i^f ly mottuis.konc^i-es tributi, quae 

pro comfK>iico ietfri;^fiV» /if- ' fauotis fois^tia ; qui ftpUftL 

M^tt^ rtfHmert. R^tfk. - ' .Graeci cipti iH ^'— *-^-: — 



/ * 



r »' 



«EBAION . iiraTpH. 4^ 



. i\ <«^< Ts); ^«rj^tyc. .' ''^«-«cfoi' ^« xo) (M.-ify)^'ir«^.r^y 5 
Ilf^ffiiw, ;i>74^a7«{ t;« x^)i. tinivtK\ji^ X%^i^iya% i 

j. ntrtmt exOpt. ut I, Xir,i4. . j • • • — •♦ •■"• 

{ica« Minervae cpafecratae. /At WKf^wliam N^q ^itti^ i qMu* 

6, irt £[Ti94 i^ottMij cf. £upra « ^cendafn curavic. 

c. if, i«i - f • ^ ^ ^ S' t-wv ^i cTa^v i*sr<«y2 P*<>4roi^ 

7. ruv fii^. iirddfm) J. e. cqu»- .."V^n et PaeQnum. s J^^ 
tum ex twrjniaSocratJS. .^ - ^9vmi di tf^T«v etc.] ycrtc:= 

' hikt^ nomen id oj^pidi Ma* : f^rentibHi eorum. acjikeris 

cedonicif' In quo tejtipl^tn terum% quas $trra prpfert^ im" 

Joviir CAr«r) fuiiTe xvidetuf. " tnunijtafem concejjit^ omniAqiiet 

Vide Gronovium ; i^ui^ex \^quaeaut corpqre praePantnr 

.Vetlejaaddiry ex M^cedo^ia /erviti^ autjrofaculta/ibui 

Mecellum ea> i^aci^as Rom^i , cujusqut f€9/un^Hr^ iikbutm 

transtulifre. . Alexandiri :4^< , tcemifit. 



\ 



I / 



I .\. 



46 APnANOT ANABASEHiE AAESAKAFOT 

rtt iiw^ xai Smc r)t; it^iti&n ifOfUfOff koj S, n ^r^ ar- 

l#TM, ilTiTf Tf juc) d^M^ofiva^ua-Svfj oi 'Jtet^arx/iw. '0 

ii jcce} rSif Ui^orSf rii; nyifiofeti i&ofipif. ^E&cn^ Ji 

'rffiBTftiovrfC cc^ri&tfvff* So^ifc ii awfSf oxxjiULhir^ 
iXalfii^ ritH^ ii iwd/^^h vHcu^ , fic Moief^^victf ebFi- 
nifA^if , i^i^itrl^em^ trt wet^ reL Kotff^o^earet relq 
^tAAifriif, ^EAAiTvic Ofrwf^ffaintee rjf *EAAtf^i - 6iri^ rSf 
4 lj3tf^|3a^fi«y ifutxofto. 'Aa^oirifiirii ^ kee^/fiV 'A&nfa4 
r^ieikoirietg ^amrA/ac Ilf^MaV» wtaBkfiuixet iheui rf 

^ ijiiAft^trf To^f* •aae'2A^afo2 <MArnnbT, 

KAr Or^EAAHNES, HAH^N AAKEAAI- 
MONmiff, •AnO' TlfN BAPBA'PaN TIlN 
TtfN "AZrAN KATOIKO^irNTaN. 

t XVIL K^cc^^fic ii KftAdf eretft^etan4uf fc 

'Af<rtV«c ^f^r, jco} T^c <pf(yc reic at?T^ ' ftirtt<p^f«v 

rd^et^i o&(rirk^ Aa^it^ l^f ^ov, 00*01 fjiif rSf fiet^et^af 

Mtmti^ hu tSf i^Sf iviXiip^of tf^oc» tifit^ fih 

tt dbraWeittiit&eif ifr) td avtSp iKeiriii ffxf Aft/f • Zf Af /• 

' Toic ii'd<pnKi tnc aitU^y Iti v^ |3^v iyym OFVTfe^ 

;t6. iarh^iAi^ ti Ope. pro fimplicl iftnt^v. 

Cap.,XVIL- 
i« Itf^tff ex Venect et BafiL Vulgo iuiMemf ffibi tjrpotvm 
lapfu m Vi^calikui» ornm eft. 

f . wf&rrmt fc. hrtJ^. i Galae cradita. Zeleit, ntfcy- 

JIO. Ify&die^m intefligeide labo» liam ec Sacdtt receptae. L^ 

tibus iervorumi praecipue m diaet^JoniaAfandro traditae. 

fodims»ut-V,4,7. mffl^TifcMivJf Ephefus occupaca» feditiones^ 

Ulgantti r«rc ^EAAvrnf^ coir/t^tf que hujus urbik. 

eemmUn^Greeeerum decretm. ., '^ " ,. ^ 

^ tt. h Tf riAii] intellige kuii" '• ^f^f^% W •"?1»^« F* 

/ C.XyiL l»ri;yire«y] tnceUHCeldamPe- 

'40ri* Phryipa ad HdlefpoiicaBi dafumque. 



).. 



BEBAION nPnXON. 



Z' 



"4» 



yov Ua^fJovlmcL SMcifMru * < x^ ira^a}^(icc¥$i £idawi* ; 
Aioy -Tlc^fmhv iiiKiTcmrim rm <p^Hf£v. ^ira^ ii mi 3 
I^Stm TT^ovxco^i x^ dxixovfog €cvr5 ocrov ^^iQidfii^ , 
Mvxtt *7«iiHg I^i^h&v^ nMVfnv^amcv Mi&if(v9ifr$ a 
(P^i^a^o^ TVC OH^oTreAsa)^ rlf^ iv 'Edfitci^ Koi Ea^^ 
itavm oi iuvdrnirarot * bfi^ovrt^ oi ftiv T9V '^oAtv^ iiT 
JdtS^^iv^ ^n» aHfOiv Ka) ret x^fMrtf. 'AM^avifoc 4 
^s avri^ fih %€tri^^aro7fiitvcrtv fflri ri ^-^P^' Ttrroi^ q 
fMr *hirtj(/tt ii ''E^fAo^ dm Sdfifmv fm^ iavi 
i^Koa-tv* ^Afiwrav ii rov 'Afi^Ofiivitg.rni om^m rra^e^ 
^.firpofj^vov tKTrifiTrtt ig Zdfhtg' Ka\ MtS^Hffjy fjusv iv 
Ttfin afjM Qt fyt^ Sa^itft^s it Ka) t^c ofAA^C Aviii 
Tolg vofiotc Tf To7c TraXof Av^Sv jc^n^dai iiaKt^ xo) 
iKtv^^sg tSlvai dptiktv. 'AvtiAQ-i ci Koi avroc tlg rnv y 
aK^a»i tva ri' ip^^^tov ^v ^£9 Ht^irm* Ktti Ho^m airift 
ixv^ov rci Xfl^^v" 'Ti^t^vrpn^ov rt ya^ nv Ka) airiiofi^f 
Trdvrjf Kat rftvXS' rt^Xii Trt^Pfayfnivov^ anirog^is iw\ 
rn dK^a vaov rt oiKo^fintr^ A^og *OKvfji/]riH iTrivoit^ ' 
Ka) ^ctf/iov ii^treur&ai. EKOTTHvrt ii a^^ rifg wt^ag 6, 
e^i^ iTmn^itorarov X^l^^t o^^of^.irHg i^dtC^ifng x^H^^ 



i V 



1. Mi^f/y^c «X Opt. Vutgo M/^f«vif«' . 

4. vaihic iw %%99tt» Vulgo deeiif Iwf quod eiE Optimo ioic" 

rendnin puttvi. - 

5« kvHfS* ^l luit ex Conje^hira GM>iio?ii,>^uin vuigcriiltfflui 

vox dcilt. 



d, ^mvwiAtvw ^H Vtdemr Ale» 
xander^a 'Granico Zeieiam 
progreiTusy e^xinde ad laevam 
contra Dafcyiium Parinenio* 
nem mifi/fe, ipi*e vero m^«* 
ridiem ct Sardes veifus pro» 
ceflii&^ Dafcylif nonparvum 
Perfantin prae/idium fuifle» 
apparet jam ex HerodotoVI, 
}|. Santes, caput Lydiae. 

4« lAft^5#fiic 9lfCH ir^7«fv] Ukgrvi 
iffe fivit^ utj UI» 37, lo^ et 
in (uflcrt* Bpift* libw I. c. 19., 



p. to. et Potyb. I V, e. 47. l^. 
-lilavefo libertas in ep tan* 
~ tum coniliti/re videtnr» iitle- 
gibus fuis utcrentur. Mex 
cnim.Nictam coBftituiflre iiar* 
ratucrtdituum exLydis prae« 
fe^m ' et A&ndfUm l^do» 
rum Satrapaiia» 

6« «Sf jf /t«c] iemportawtif !• e. 
ad[li vo, cirea folftitium i quod 
cx Gatefto cog^iofcitur, de 
alim. facuit. lib. U. c a« Bafh 



V 



8 



«S ArPIANOT ANABASEOZ AAESANAfOT 

I 

Airai/ vimPi xa\ ir^ iM\fV0-f« KitTfAiiflrf J^f titc /t^ 
f&fKC T^ J>ifiim¥ ivFifMiAn^w^ IlaucMictf rw iret$^v 
rmii (pi^m t^c cvnec^ui^ t# m) «9ro<p«fiac Nix/ay* 
TAd-av^^oy ^f TM <E%Af(ry, Auifa^ Hoi ric a\Ajtg t9C 
Ssri^f^^itTit 4^f C» ^^( cecrrfl «W^M Tf xcii i^iA^ Seroi 
Munwi: 7F^^ ra, wttfpvra f««ipvv. K«am ^f nm AAf- 
^mifTV'.:^ 'AMfQTFH^ iTr) T^v 3i^«v T9f- M^yoyo( 
Uigriparm^^alyQrrai ri^ n Ilfi^ovvffa-iiii Koi rSv oA^m 

7. *AhMX&ilgi$ ii Uc(t^ ex Oprimo ct alio Florentino, Vulgata 
erat: kk\ hriX^a 'AAifMfm A»|«lr. 

i. Wv <)t<AMrHt ipaiifii r«v OiA«wr^ ^ua fbrma Anl^nus uti foier, 
ut UI, ti, i$* «9, ij. . , ^^ 



\ 4 . 



ii» rA» ai> ^Mwy r9c «tfvn%i«f 

\ . ri f t|. J, triiutorum ^efcrhti^ 

; 4»e*(» ^f^ imfttmerf trikfnumt 

itefcriltere it dejfgnare ^ qudfu 
$um et quid tribuendum /itf 

«'Mfiniioo auun>- (htim po(t 

pUfnani ad Granicum a Da- 

rio fa^lus efTet totius Aiiae 

«.Mirhlmae ^r cfafliiinv .prae*. 

fefhis, nonne jamAlexander 

» iA «jufrcgtoneejat? . inteiv 

Jigere tamen peflumus eam 

reeionem^ ubt nunc Memnon 

.ve^; ' pavte^ 'meridiooalffn 

-Aiiae mii&oris. Cur vero Cl- 

Jafy f|ttt modo Phryffiae ad 

; Heiiespontum praefcftua e#, 

•'Hunc in.A^e minorls partrs 

* «eridionalei • mittitur? ctrt 

* Ab /eas. J^eft^onef» ^as ilatim 

Alexandrum . > ffpitun. petiiifTe 

audimus? cur non accuratius 

, non^jna^urregto? Meimootiis 

enim a^a et poteil: iignifica- 

re praedia ejus. Quod (t m 

JiaeemiiTus fuiiTet» omiiino 



jioc oM^atiKidtttttd Alexandri 
• non reiponderet, nec verum 
eii, qnum |>otyaen. III, 3, 15. 
^ferte dkatt' Memoofiis a^ris 
Alexandrum parci vdufiTe, 
quo magis bemb mdiiibius 
iufpcfhis redderetur* Cur 
non accuratius indicatur,quid 
tot homiaum miUibtis ^XII. 
erant: Diod. XVII, i/.Vper- 
fictendtfmerat? Vellem ofteA- 
dere poiTe, iftam expedjtio- 
nem in Thraciam fatem <{[t. 
jEx hoc quidem (oc9 nihil col' 
Jtgi porcft; obfcurua manet, 
iive de hac , iive de ilia ex- 
.fiedition^ ibtelijgaaiif. Sed 
aiia funt, quibus ad eaiii opi- 
nionem perdu£hia fum* In 
D^od* XVII, 6a. i^peries 
Memno ua queodcm. rf anfy#V 
rfi^ ^fAKttu fxovr» ^VfAytf 
tear> ^«viyMr^^ ivra wAifnif cir- 
citer ol. CXII, 4. vei a. bar- 
baros iilic excitaHe^ ^^^ ^^ 
Alexandro cum iis defeciile; 
contra quem Antip|»tTam 
ercitum cx Maccdoiua duxif* 
feeic. Fjaftum^lioc qui4«fB< 



' l 



feiBAioN npntoN; '4^ 

f f * » ' ' *** • t ' • 

«ro^ <jfi ^C Tflt tSJc l7r7r6fidX(dg i^nyfi^^ffy btri tn^ 
*'jE(pla'6y (pfi^f^iHrlir fJu&S'b(p6fOi «jjovto- ^^irtJydrTir, iJ^i/d 
tpn^Sii rSf*U(p$(rtiki¥ Aee|3ml(/ itflt} ^dy iwo?? 'Ajj.vV" ^ 

'^a&ilM jLbiv «J^si^ Tri^oi *AXMPcivi^, ixi&vbtd H f? Tf oV 
*AM^Avi^'o\f ti^jrd^ici&dg t) irdStlv ir^og etOrS uxai^si 
Tird^iif ^i fipi^d k "Ecpicroif d(p$xofavog\ Hg rk (puyo^- 1 i 
i^«i oo"ii ii mr&v i^ijri^^ov tvg 7ro?iio^iy sutt^ayii 

to. a rh Tv« hK99pm7(f»i.\^^% Opt. Vuifld ihferitur vri^: 
TMnde eodem jubente omifl verba k«) aLyriq*^ quae vulgo ie*. 
guntut profime ance 4nra{4«M{f 9) *«l}f rw 



eft aliqiiot ahnos pbd: Sardei 
capta». Cur vero non creda- 
inus Memnpnem iftiitn. jam 
nunc 4e^^^oneth , moUcum 
«eifey et.Aletandrum; (tmUlac 
aliquibUs fuarutn cbpiis carere 
pbceratf hos cum Alexandro^ 
A&'rQJpi £iiOi et Ob, qui vi* 
ciiuim Thracjae Satrapiam te- ' 
nebat» adverfus eum miiiflTe ?. 
|>raet»ptie quum Arrianus I^ 
^^i 4i huhcAlexatidrum a c^» 
ge flniiTam eife tradat, tj^iicrv- 
yiif iwl ^fi^if de qua re ni- 
jul ampiius conilat, nifi hic 
Min texpiBditionem deiiguarl 
poiiis. , , , • 

EO* inrii{M*rAc] veritm% he qud 
iocoimmodp afficeretur. -^ |ta 
4BCia|ii Ifl 29» 9^ /R^M« . 

IX» &^^Vmc3 nempe Alexan- 

Aer. R4pb. ht aMv fc.'AAi- 

X«yljf«y« prbjpcer ipfuin^ qui 

cjui parte^ fdvere {t oilen- 

<lx/rent. Grofi. Tfri^rp Idif/itf* 

^^ poftdigreflum a Sardjhus; 

rrji *tit^F^h cujtis templum 

cell^berrimuih > qudd Ep))efi 

cratfl eodeih dicj quoAlexan- ^ 

<ier nafcei«ttir« incendio ab^ 

iomsum erati yide Heinili; 



§uppl. ir,. ^» |3. fqq. De iill 
Epheil fedicione apud alium 
nulium , mentiohem l^ftam 
vidL Herbpythus quidaiii 
kjuovis ihodo urbi rtddidilfe 
Videcur lib^rtacem eam« ut 
idves democratja, infljciitl 
fuis legibus ViverehL necSa« 
trapae eiTent fbbjeai, ttibu- 
tum tameh Periis p*ehderenc; 
Hunc Hetbpychiim Ephefii 
hbnoris caUfa in (ot6 fepeii- 
vere« . <tuuin Veiro Alexandet 
in.Aiiam cransire mbii^eturi 
urbsqUe Aiejcandtb . fefit ad- 
jUn(turit viderecur^ recepe- 
t^nt iquidam» interquosSyt- 
phax cUrn iilio Pelagonte et 
fratrUm. iiliisi clam reliqUi^ 
dvibusMedindhem^ i]ui ptjie* 
iidib periicb impoiico, Syf- 
^phaci et Cogtiati^ imperiuni 
urbis cradebac , qui, qub Hr« 
mlor ciTet oligarchia^ Perfii 
juvaiitibus crudeilter in cive$ 
a fe aiienos cocifuientfes', ebs| 
qui Alexandro favebantj ex 
Uibe pellerei Herbpythi iho^' 
nUmenfciim defVrucrei cem- 
pium Di^nae diripcrefl Phi- 
llppique in eo f^atfiam d^ji^ 



50 APPIANOT ANABASEflS AAESANAPOr 

koji rijv oAtylDt^x^av KaTCtXvfra^y itiiioTC^arta» KoLxirfi^r 
rik ii (Po^agy oarsg roi ^ "jSflC^Prt^OK dm^Pifov^ tj} 'A^«- 

1 2fiiCJ ^wuKiiv iKiXtucrev. *0 ii iilAog q wv *E(p€ariQ)ff 
ag d(p^^i&fi euuroi^ o iiro tZv o\$ym <Po|3oc> ri^ xs 
MiiJLvova iTfayofUvig i Ka\ rsg ro ii^ov cvA^a^avrag rnc 
*Af TgpJ^oc , xa) T^c T^v ilKova 'ri ^iXiirir^ rnn h t» 
.if^ol Kar aQakovr cbq ^^ Kcu rov rdj^^ov iic tjv; dyo^cii 
ctvoov^avraQ rov *Hfo9nJ3ir, tS iXsv^i^fiaravroq TJjf 

i3^eA/y, oo^fifia^av aTfOKrilvaji. . Kof Zc;^(p«xa ji»^y xof 
rov Tratia avrs ns\dyovra ^ccbj t^c t^v diii<(p^v t5. 
Xv^^PaKog Traliag sk t2 iifS i^ayayovrtg KariXsvaout' 

14T^( J^f akhiq ^UKdKvcriv' AKi^a^i^o^ ^^otruni^cd ifiCi^fi' 

^Titv Ka) rifjLtid^ila-^pu^^yvii on ofiS roii uirioig^ Kojfi 

^vv iiKij rivd^y T«c fiiv ^t ix&^av^ r^g 3'« xaTti 

d^ayiiv j^^jifcaTaw dfrOKnvil^ ^vyxca^fiSiv ctvxZ ^ i 

I5^r/^f. Kcej ii .ifjrZ ciK\u>y Koi rolg. iu 'E^pia^if 
^^ax^iia-iVy *A^i^av$^og iv r£ ron iiiioKifjtts. 



t XVIII. 'Ev rhat itik Mayvficfag rt xctfTg^tAAfa^» 

TTa^* avrov fiKOv ivSiSovrtg rdg mKag* fuou og ryr€fjt7rti 
Jhz^fisvima^ ii^ avrai hir)(fi.tiiQ Kal TrtvraKoa^liig ^f^iJ^ 
rm ^ivmy ko^ MaKsSivag 'jroL^aickfia-iiig^ i^^ag Ss 

a rwv iraii^m ig iiaKccr^g. 'Avrif^axpv it roi *Ay^' 

Gapw XViU. 
J. *A)/Tiftetx0f ex Opt. pro vuigaco 'AAt^tiiaXtfk 



' cete. Quum vero dades ad 
Granicuih nunciaca enet, 
gui mclius confulerent, cum 
^raefidio perficofefubduxere, 
m relfquos a plebe poft Ale- 
jcatldri adventum faevitum 
eft. 

Xti, iTayoiAivHQi hof^em in ur« 
bem infiucenteSy five uJtro ad- 
yocacum admltteytief^ R/ifh. 

11* l<^X^^)V^^vJ v'de nocam ad 



c. xVirt. 

Atg* Magn^fia' ec Tfalies dedi» 
tae i urbes aeoiicae «t jonL- 
sae iiberacae. Aiexaniter Mi- 
letum Cfndic^ HegenHrad 
praefefli fQilam. Dide infu- 
ia bccupacur da/fe*Macedo- 

. num, Ati pugoa namiis fub- 
eunda ? -_ 

I» ^Magne/iae ec Traliesy i^rbes 
ad Maeandrtim » ad quas re- 
cipjendas .Pariqeflioa. .xnicci 



A ' 



,BIBAION npiftTON; 'jp 

ikcirxovi i^iTt^pLx^Sy ^eo) , S^rt/ /la^i^xct) tJaro toi^ l3^f-' ' 
fidfbtg^ ht ii<ray. K«4 '^^ P'^^ oAiyuff^iaf^ "iravra-^'^ 
mrakvM BKiXivtrs , 2fifi0K^arlui &i ti r/xod^^a vof,' 
xa) TO^ vo|E4»^ TiJff tr(pi^v hidcroiq-iv dTroHiiaji* kwi r^i . 
(po^^C dvsivoji^ ocr^g ron Qa^^d^Oig a7r^<psf0v. >AtJfo^' 4* 
^g varofjLSivag iv *E(J)j cr» , &wiav rs iSucrs d5 'A^rsfiiiii 
xdf Tr^ofiTTlljv STTSfiyps ^vv> tJ5 ^•^aTia irao-jy cmkta-fjiivij rt ; 
xtf) flJ^ i^ fJi^dxtiif ^vvrtr ayfuvif. Tti ^ vxrs^aia dva^ 5 
Aflcj9<»y TfiSy T« ^n-B^Sv m^ ^JHTr^c nof ri^g ro^ora^ xtfj^ 
Ti}^ .*Ay^<^if<«^, »ot^' T2^C.®^i«aC' iiFiriaq :fu^ t£k. sra4^co9 
TW T« |3^iAixi}v iy\J!;v «ce) or^oc TrtuTy T^fi^ wAA«^, iflr)' : * 
Mi^nrn if^sWsro^ 'Kat rtjv fdiv b^o) 7taX»fjLiv9jv TroAtv i^ 
i^oiif s\a(isv SKXiTria-ri^ ryiq (^vKasui^' -ivraZd^a^^l' 
Kara^^ar^TFsSsvcraiy syv^ dTrorsixi^Mrijv.Siirod jroXiVi 
'HypfiTPr^rog yd^ orm h (p^^i^d h MiKticim sk Qdirt' 
Xiaq i^STir^dmot^ Tt^ocr&iv y^dfifiara frag fAXi^avi^^ 
i^Qv hnftnrsvy ivSii^^ ri^v MiP^ov • tots.iJb laWS^ap^^- ^ V 
(rag in) r^^IIs^a-oov ^'farij.i f^aK^dv ovrt^ ^iaird^Sii: 
rbl^ tliftjmg ivsvosi^r^v ^Trokiv. ifiKce»^^ \jis,jr^ ^EAAiy-; f 
viKOv vaurtKov dy^v ^ vmCp&dvSi rovi ni^&a^^ r{tifr)sv-. 
hfci^at^ 'TT^ors^^ KaraTrksva^ctiS^ tj rovg lH^ag MiA^^ '^ 
^foo^for/ Ktq o^fii^srai : vav(r)v s^nKOvxa- iml\stLarovh ,M 
r^ vn&cd^r^ Aditf' Kslraf is.avrtr iTrrrp.MtAiirqt. A*<r§; 

3. £x eodeih reftlcui is n ifit»i^i^i^a$ et sk&^roislv ^ra vulgato ii* 
yt et iit&VQig. Inyeneta et Baf. eft ?| t2 iyka^, • "* 

5. ri^v tih s|m tceiMfitvifv 7oA<v ex conjedliira Frein^hetnn in Sup- 
plem. Curtiflnii' Jli 7, 12. et Blaticanii. lA Opt. erat IfwJflvi* 
in^lieF i^ TOfi in reliqui^ fioiovftn primis^ editiohfbus etLem* 
aovlaita '^E(«^«. Quod cur in Lemgovia/ia tefie'thtim fit, CttcA 
jam Qtonovjtis Blancardi coitje^ram recepefit» mirMs funu 

videciir. ,2i pro4!)»T6c'AA^$ani- krUiAti kfvtnwvy Jrd^ 5«A^4f7 

^f «C* . ' . *1f? T«T.e/%ifff*^i«tfv, li*** vt?v 4 

5. THv /Ulv c$« x^A.] .Illa Mifefia .}t»Mik^oXiiM,iMftii: ivuCb^sti; ' 

tiejwoAi^ videtur efic, quant » "•' • 

icribi^ .Str^bo cx - EpliorQ 6. ffatMJ intcHigecki/reiB; 



5^ -ATPIANOT. ANABASmS AAEZANAPOT 

ii rSw nt^a^Sv ifnsi v^t^n<rcura4 ^ iittiii ^ifiaBQf d 
vetiiftfXfli rSt dfi(p) HiKdv&^c^ T9r Iv r^ Adiff v^oKara- 

yd^ Adinf rtif fncrof TrftKurtiXn^Pti 'AAi^afi^of, i 
rm ftSf fio909 T^ hyKoJ^o^fAiarti^ d>Xd luii rn^ Gs^ax^t^ 

:. luti rav d\Xm ^imv ig rtr^aKta^K^g^ iiafii^da-a^ k 

loaurif. "^Hcra» ii rm (ia^(id^af al v^K, dfi(pi raq 
rtrfctKotriai;. . naffitvia>f fiLSf ii Kaj w^ ira^jf& 'AKt- 
^dvi^o» fewfiaxfiify ,rd rt oKht Kfarn<rtiv rS fccunK^ 
r8^^EK\f9va^ §Aw-/^w, xo/.ti xof S^tlov dfhrti&tf avrovj 
oTi dtrog. u^Bfi KaAnfisvo(i s^i rn aiyidXS Kard 

1 1 TtpifJLvaf Toiv 'A^t^dvi^H vtSv. Koj yd^ iif viKiitrccfrai 
fih, fjaydXa (icptAsj&n^to-Bai sc td oA£ft* viiuyd-fMn is^ 
i vct^d fjuya 'icttrQ-oJi ro vrctla-fjia * xccf juc yd^ ^cc- 
\arroK(artif rbi Tls^a-ctg. Kctj ayro^ ii i(pff in-iQiifaJi 

ti^i&iXstf rSf fsSf^ KOf r5 KivivvH fjurixsif. 'AKs^avi^o^ 
ii rji^t.yvdfJMf dfjutfrdvtiv sCpfi Ha^fJbtviufa ^ koi ri 

I s^iifjttiii T? 8 Kard ri «1W5 i^nyitrti.^ . 'Qfdryoi^ tm yof 
faua^i w^o^ TFoWS fr\g&g ^vf iitv) \oyiajjbS fatVfM- 

\%fi(rtify Koii i fsMfisKsrfiKari rS crpSf mtmMf ^^c^ 
ffcrKfifjtivqv ri rSv KvTTfic^f rt xo) ^ttlKmf rif r$ ifi^ 
"Ttti^iav. rSf MctKtiovm xai t«v roXfJutf h dfi$0aioi 

S*4>^/&r iK iBif^if Tct^ctiSfoi rdig {ictf(3d^oi^ « Kctt nrrn^ 

^Qiitri t^ vuxjfidxfa i fUK^df Tjyv Q\d(ifjf 'taia&ai i^ rS 

to. bjti^oiv cx Opt. Vntgo lcTf Av/^^^y. ' 

XI. k»> ykf $11 cx codcm pro nat 2if« 

f..Ktons tAy czie^ ^eptentrlo« £j» batbarorum autcm claflis 

ncm vcrfus a Milcto e regi6« . e|ret quadringentavom na* 
JB^ infuiae Sami fitxxs. . tiuh?» nihHominus tamen zd 

, ^^ ■ navale proeHum a^hor^aba- 

Z6. ttoftk ^fifivtiy] navcs puppiiii tur Aicxandrum Parmcnio. 

Jittori habebant proxinne ap- Raph, 

pticitam^ proratn verfus m»r0 ly tn^ tt Ifiafysfianj periilam» 

Ipe^iantem. Gron. U») £i ^ue Macedonum et auclaciaiii 

,patf^yt$ eiiitfHjtCf mbilominuu jn ihl>abili locOy' i. e* iximari» 

Licet centum et fex^ixira noile proderci exponere» ob- 

^ tantum i£aycs habcrcnt Grae- . ^ jiccre barbaris« SMfh. \ 



\ 



BIBAION nPaXON. jj 

Xfivag ysoiTi^tsiv ^jo^ rS vavriK^ ^roLiCfie^roi rvv iTrety^ 
yiKiOLV iiFecf&svrag. Tavru fisv rZ koyiCfiSi ^uvri9iU i 5 
;?«. iv Kcu^Z d^n-i^pecdfi vavfictx^fi^ * tc &s1ov ^s aurog 
iAAjy i^nyfitrB-aul. ^vcq fjuv ya^ tt^oC etvrS rov dsroy * 
dhX Sti hri ytiq Ko^fifisvo^ i(^aivsrOy ipKslv ol fiaWov '. 
rt Cfifiaivsiy^ on Ix ytig K^ar^trst.rS IlsecSv vavrtxS.' 

XIX. Ka) sv wry TXavKnrTro^y dvn^ r£v ooKifim % 
ivMiAvrfi», iK^TtsfiCp&s)^ va^d *AKs^avi^ov ira^d.rS. 
irifi^ rs Ku) rSv ^ivm rZv' fntrB^o^po^ooVy oJg f4>aX\6v rti 
s^TrsrsrjfaTrro , 9 ^oAif, rci rs rsixn s(pn iS^i^siv rw 
MiA^^/kc Ka) rig Xifiiva^ 'jra^ixsiv KOiv^g 'AX^^dvi^cf 
Ka) ni^orcuir Ka) r^v voXio^K(av iir) r^tot^ Xvsiv ii^iii. 
'AKi^cLvc^o^ Si T\avK(mrco fih ^ir^otrrdcorsi dTraWdr' 4 
rsc&cij Kard rdxo^ tc rnv ^oAni , Ka) MtKno^iotg iTcty- 
yi^AsiV ^a^a&KSvd^str&ojj y aq fiarxjafiivn^ torec&sv. 
Avro^ ^ siri<rn<rag rZ rsixft fiffx/t^dq^ Kal rd fisf 3? 
xaraQcckm it oKtys rSv rsrxfiv^ rd il Karcca-sttrac 
l^ixoAt), "Tr^otTfjys, rnv ^^artdv, dg iTrtfifjo^ofiivsg ^ if 
xccrs^n^ivro n itrscrdXtmo ro rsixo^^ s(pofAa^»rrm kc^ 
fjbovov 8 &sa>fjLivoov rZv HsgtrSv dvo rnf Mt/xctAiff ^roAiof- . 
Kitfiivifg r^'(pt?iiig (r^pSv Kal^vfifidxni' 'Ev rsrai is /^ 
Kcci ol d/ji<p) HJtKdvo^a diro rng Adini rnv o^finv rZv j^vv 

15» h yni ti auftoritatc fcdpconim omxiium« Vulgo addicu^ 
^ticulus Ix. tSc yfc 

Oip. XIX. 
^. hrayfiAKML ec fM%Hfc#yii« utrumque ci *M5cis omi^buf pfo 
kxtfyy* <( fc«x»fc^ttC' Prius Gfonov. ad XVIII« 14« correxic^ 
hoc iocq oeglcxit. Max^iiivm jam eft in Veneta et Daiil. 

] $m »x h. iuusi fc. f 7v«i. h or7«« C. XIX. 

i.'e. eo,^ ut iitora et portus jirg, Miletus tcrra; matique 

hoftium ^asque gentes ui po- oppugnata iet capta. ^ Irrica 

cef^atemfuam rediseret, quae claffis Perfarum conamina. ' 
mves et dai&arios rerfis prae^ 

berenc, 



. / 



>% 



y 



'54 APMANOT ANABASEfl? AAEaANAPOT 

V 

ro ^ofka t5 ?ufU¥0(^ njrs^ ro ^ivcirarov hp OMrnw^fi^ii^ 

Q^^y '^^ TjiiffiiC ofifi^itrcunii^ ^oniKXiijucity ^ ri 

'fun llB^arirc^ vaxntTii roif Aifiivtf, rolg MiXffciot^ is r^ 

'5 ^ rm Ili^trm <i(pi\siav, '^Bv&^ oi MiXn<r}oi n koi oi 

fUf&o(po^ot\ 7r^vrfe%od-|y nin ^^ocmtfjUvm c(p(art tov 

MaKiiovmy oi fih avrZv ftTrrivrii trCpa^ fv t^ &uX€i(r' 

. (ry^ i7t\ rSv dcTriim virrio^v f^ yti^iic^ rtva civiivvfjtov 

§ • r^ ^o Af 4 i^TtKiifjiBvnv iavnxoiro * oi il^ H Kikiric^ iftr 

Qaivovng' Ka) hrityofuvoi vxo^p&diTai rd^ rpifu^ rm 

MaKsiivm^ iyKitri^n^P^&vorav iv rZ ^ofjutrt, rS Ai/Asvoc 

^^og i^y rfitj^av^ oi ii ^oWot iv avrjirji ^aAfi ^sr^A^ 

7 Auvto. *AM^avi^og ii^ ixflfiivtig Hn. tng TFoAicag, f t1 

i[ig *^g rny vna-ov Karayri^Pivyorag iTriirXit avrog^ |cA/- 

ficuiag <pi^uv $n\rdg7r^oi^cLg rm r^in^m Kikivcrt^^^ a^ 

• ' KCf^rd rd dxorofjut rfjg vjf<r^, >c<*^<cti§ Tr^og riixfls, ^* 

jf^ '^Sv v$c}v riv dTTofiacrtv 7COi9i(rofi$voq. ' 'Xl^ ii itcattviv' 

iiviiy i&i\ovjag T^c.fi^ t^ m^V^ id^cty ohrog ,Xccfjf^m 



1» kmtwfmfHC fii^ rhi tftiifttt 
Sffilf»yT$i\ icvrlitfmfo^ proprie 
navjs, cujus prora obverfa 
^ft alicui tei* uc feft. if.t 
deinde omnina : converfus 
19 aliquem locum^ ex adverfo 

, pofitus. Cf. Mori index ad 
Xeo» Hlft. Qr. ubi exemplun^ 
cft de ex^rCitlT kvrtir fwf^. 
Plut. In V. Alex. eleph«ntos 
noftibus oppoficos vocac j(y- 
nwftifU^» 'Broih vero nmum* 

• adfixa eranc roftra, quibus 
hodium navcs petebancur* 
Vocem ^v^ifv explicac Schor 
liafles ad Thucyd, IV, g. 



occupatf ecnfttiht irhrem^ 
^oUHnns. arcjue ttdverfis. fro' 
rhf uc vercic Raphelius, qui 
addit : Quibus aurem -o^er- 
fae ftecerinc prorae,oppidanis 
•n Perfarum ciaifi,^aon efl 
difficile dijudicare. Qjii enim 
dubicgri poceft««qui(i mare 
verfus fpedarinc, quum per^ 
fjcae ciafH ' dicantur adicum 
praedufiffe, nultius aueem ab 
utbe periculi ne fbfpicio qui« 
dem Itt in Arriani verbls. ' 

5. h r$ ^oiK&€(fv\ ^^ &epifnme 
pro^C rt)y 5«^^#«y. Sequen- 
tia ^ioft rfiy. h€vUm9 vwr* pec- 

. tinent ad ^ivifxavra. 



^ rdv f^irAwv* iNfiCj^nor igicuCf 

wctfi rvv, non in aitOj^ nayi- ^. d| U sroAAtf^ fUri^ auunit 

gans, ne fdrce aPerfis ptigoa* noii mu/t}^ quod , efliptc-eAAtfk 

*l^ ^^^^^J^% C?uc^$ fottu^ (ne arciculo. Raih - 



'. . BIBAlbN npnTON. 5 5 

avfof tZv civi^Svy oji yfyif«t7a( n xcc) ^tq-cu avrS k^af- , 
■yovro, Kc4 (TTrev^sraf '?r^og ccvrig STr) rS^t, ' ai^ avrS 
^vr^arsvuv. "^H^retv is irot fit&3'0^o^Qi ^EAKrysg ig 9 
r^iuKOirdi^' avrH^ ^ijS/LtXficri^^^ ocroi-fin iv rl^ nccror 
Aifi|/fi Tiff 'TToXm^ siricaVf d^viKs^ kuj iXfv&e^^g gjvctj 
t^coKiv. Oi J^f . (ici^fieLfot rtVp' t?c Mt/xccAiy? o^oifismy l O 
retti fjbh nf^B^cctg STri^n-J^soif rS^E^KyiviKS vcantKa)^ t^O' " 
HctKicacr&c^ ii vxvfiaxiav sXvi^ovrsc rdi Si.vvKra^ 
^^o^ rn MVKci\ri iit sv Ket\S do^fAC^ovrOy ori v^^svsa-Bcm , . 
diro ri Mctidvi^8 Trorufis rSov sk^KZv ^id fJLctK^S - 
fjvotyKa^ovro. • 'A^s^avS^og is , rctl^ fuv vct^vcr) rffvit 
?<ifjLSv(t\s^yXctrrs rSv MiJ^crimy oo£ fjbfj ^Mcrctivro oi 
Pci^Qct^Oi rcv siTfrkSv. . 'EKTTSftfrsi' ^' sg Wv MvKctAfjv 
^i\oorctv, . dyovra ri^ rs linrsotq k^ rSv tts^Zv rd^Sic 
T^#*^, "X-u^otyySiActg •>J^y«v. t?c dTTO^dtrsm W diro ' 
rSnf vsZv» Oi ,^Sy vict^og rs CTrdvn Kdj rSv ^AA^tfl,2| 
iinrifj^sim .^h dXho %rt fMi moKtt^Kiftsviot-W roCic / 
votvxrlify si EdfAov dTTS^TrXsvcrctv" sksI^sv is sfrknrtcoi* ^ 
fjtsvot av^-tgsTrswXsov r^ Mi^nTA)* Kot) rdg fth TroWdci^, 
TdtfK vsiiv ^^0 t5 Xiftivog sv'^fjiisr$d^co Trct^ira^ctv, siirff - 
iKKay^caivfo U ro wi\ayoc r^g MaKiSova^* Trhrs $i ; 
(turm sicinrMvfrctv sli rov fisra^u t?c Tf d\\n€ vn^ot^ 
KtxJi t5- tr^aroTri^a hifiiva^ cKTricavrsg Ksvdg Kctrac 
Kic^sc^tpi^^^tdi 'AXs^dv^^a m.5^* ort r^Q vavraiti^ 
d^TfocKS^xtvvvc&ctf.ro sroAt) dTro rSv }/s£iiy r^£ f^iv isri ~ 

%o. re%iitf9ASai €^ Opt. Vulgo tkfi»^v, 

pro viilgsfto THC &»»i3. auri^, 
13. tiTfM ixxtfA. S\c ex omQibusMStls et Vene^a pro i^m to> ' 

14^ TJ sfoAv ex Optk et ti;ibus aliis" pro vutgaco Ivl mxi* ■,■ ^ 

13. jjJiv Skk9 irt /ijf] fro^mo^- 'Jnfulap Tragaeae», ct uofter 

^fflk* Einptica loauendi ra- * ipfe praetcr Laden mctdo com* 

. tio, * quafk diccretur : nthil - mciporavit vijW5« r^vh Wy«/- 

aliuditizM^ttt^Xf nlfifuodnon ] jiov r^ viMt |7rf)w/jt«ivifv« ^u^^ 

prorfus obfidercntur. Raph, V nunc dicexc videtur« 

13. riiQ Tt ISmhq v«}r«] 5"*^^* ' ,■ 

Laden fitae eranc parwlac - 4^ ro srcAif fieruhtque. 



1 

<6 AFPUNOT ANi^|iV?EQ$ AAE^ANAPOT 
$i Ko^ fif. v^o¥Of4^ rajtoiAiynf y Trowvo^fOi nc^^ 

jzircU K^a cir^iif^ f jL60flUAfiv dmTffiBifim KiXsucraJi. 

[l 6Qi $i h rcu^ ^f vTf vojuitri jZv J^f^iv ^ cif r^a^ iKTciia 

\ Wfayo/i>ivitf rig McL^^oya^ i^} (r<(>£f f^ilpy, vro- 

^fi^avTig iK ^oAAS, iC^itryov Tr^o^ ro ^AAq vcumKov. 

[^jKeHi n H^v 'laarcim vavs dAiorKiraiaurol^ dvS^eienv iv 
rp cpuyjf, i raxuvavrSira» Ai ii ria^a-a^ i^&aa-an 
Kara(pvyiiv ii^ rdi oiKiUs r^m^u^* Ovra fiiy ^f 
^v^TrAMva-av air^axroi iK M^Aifr^ oi llie^a^» 

!t XX? 'AAf^fltf^fof ^f Kc^roi^^va-ai iyvm t^ ifavxiKov^ 

iC4^l44'^^ Tt h Tol TpTf d/jro^ia^ Koi ofAa iK oi^iofutxov 
p^Sjf ro wiri vavuKO^ r^ tli^a^iiiS' iKkv ^ iS^ihjniv 

'} lK,i^ii Tiv) rn^i ^^arifiU K^vSwfivuv. '^AAAoic rf rawMi 
Karix^v nin r2 ^f^^ rny 'A^iefn^ pr $ o!n$ vckithmu 
|t{ iio^ro^ jdf ji 7i[afa^6K ttoMic Aa|3dif| KatTaXwra 
fo nf^4!>' MtiTiJioyy ouTf oTroSiv rdi vfFnfi(rUi/Q «-Ajp 

)<i. I^ Qoinibuf t^xxtf kgicq^ W iU^ ycvrfMv. Delevi prins i^ 
quod mfle daplicacum eft. Stmilis error eft in Bafil. I, $7, 9. 
f ifof aUam Irliyt quod nm^ f ^cufar^ P9<«ft* 

f • vAiffMCtfciy ex Opt pro «vfirAvf. E^eodem ec plttriinis icripfi 
2^ r$c 'Af^ pro vulgjaco «rtf ^* *Af /«^. 

)<. Ik t0Aa5]« i!Mginq.uo^ pqi^ P* X3(* 

exfpeft^tp p<:op1c>re Maced6- ^g. Alcxander, cialTe dinblutat 

imm accdlfu. ' ^pdem fenf^ ' Cariam jngredicur. Obiidio 

djcitur ]|T, a](, ti. Rafk^ HaUcarnalu. Irrio^ fpes dc 

j|7. ttfixoi^ i^v3g4pvl d^di fvy^ Myndo. " - ^ 

fin^ cum ipji^ VArh^ remjgiibus f« iMrAAvrff} repece «ri. Deinde 

' cc miljtibu^^ R^pk. Uitus eft * placuic Arrianp (uc aic Gron: 

iofula parva cum o,ppidO| ad ., sd c. si. p. 45*) voces eas t^ 

(^ariam perc^nei^St fob J^i^ecp,. ntgim wiwttMv ^nftrucrc» 




ynt K^cLT^q^i^ roi^ 9iSv. '^aSre^ ii iicMrfe^^dfjuifogi ^ 
iw) }{a^ieLi MAAfT<f> Iji f y *AA^>!^^f^^^ owi^^xiyaf ' 

yiAAfTo, ^Q^<<f ^i i^ f^i^^ '^oKiiC M^^H n luc} 'A^ J^ 
KA^vcfo-cfS^ javrcig ^f f ^ i^i^i ^fi&fiPf jufrarf^tooff* 
^ivii TF^i ^A^^KOfve^a-S^ ipi^itxflv vk ToAf&r^ f^ ^m ^ ' 
f/i,ci\ir^^e^i^if S^ $7f) TO^ovm ^TFO^^o^xh.. ^K[ rf y«f 5 

ipt^ic tS %A^f4r o;^t/^aif fT^/fi «uiro, ^ ck^ r) JV^fi» 

*f( ^f^( <]tcr<pAAf <«tir f ^a^virOy ^VfATreufrc^ refira M^/bfyAnn . 
rf ^tiro^ ^^iseSy, ^^9 (hroiiSiiyf4v6g tt^o^' /^ctfM6( rH 
n Kcirai *Ji(r(ag xa) rS vetuuxS wce^og iyifisivy i» 
^oAAS ^aqio^Kiyaxi^ ' . kpA irfavSTeai TfoK^bl fjav ^ivei € 
fjua-S-oi^i^c^ rjt ^oAiii iykari?\jip&fi(rav^ ^oAAo'^ ii Ke^: 
Jli^TS^ etvrSi* ec^ n r^ivignc i^pS^f^ tS Mfiivt^ Sg 
KCbi df^o rSivnurSt %oX^ SCf^iKi^otv yiyvierBa^ ig rei, 
i^a* T^^ fi^in 'jT^wi} iifd^a 'jF^oa^aryovjo^ n 

$f» rSt rf/%fi, Kar4 reif fTri Kft;A(t^(r^ ^i^:raq * 
vuha^f iKiedfiiii n yiyyor ai rSv iK riii mXioog ko^ 
itK^oQoAia-fM^* K(t) T^fry; i %of^Af^al( ^vis-fiAfcV rf <^\ 
^a^' '^f^4^i(H avnKi^f$ovrii ^ ico} H TW ^oAii? ' 
9(a;TixAfi^«(v. Out^oXXcu^ ii ttfiiivifAi^eciQ^AfJ^avr ^ 
^f o( cijvaXaQm tkc r| vweunr^qrd^ t^ riiy rSv ircUfen 
TTnroVf xoi ^H ^Afivyrii n jut) Ilff^/xx^f koi Mf Af^yf^ 
rei^tv r$iy m^tKnVy leet) «-foc riirotf rig ro^qrec^ koI ri^ 
*Ayei£yeK^ ^^ i^ i?A&f vif ^oM»^ jo, vrf^o^ Mvv^c^ A^^k 

4* toJtmc la !( 1^0^11 ex uno MSto. jubent« GronoviQ ad c. %\^ 4. 
Vulgo delicit II. 

B* r9(| ^^Af«c r^ srfflc Wv^«v ex^eodem» VuJgo l^ rh 7f of M. 

'■•. '. ".''■' 

ac fi fcrip£ire^ r^^ Rff ff4fi( V^^i ^^ ^Jf^*^*^»^ prepimO".. 

4. I| Ifj^^lti] primp Mcceffu. Di- 7. MyhiTa, ttt^ Cariae ab Ha-! 

verfum elt |y Mfvlfi^ Te;rr ' licarnafTQ orien^em yerfuf^ 

tium eift || Ivilf of«9€* Halicar« Myndus feptentrionem vecr 

luiTus eft priaceps Caciae. fus iitSt ' , .> 



l / 



^^ APPIANOt ANABASEnS AAESANAPOT 

T^ 9 r$ fitxfi^ Karoy^cfJtsvo^ , tl ravrff i^KipLcixdH^f» 

*' ruYXpufo^ h «c Tj}» TT^oaiioXffv, x^^ ^/ci£6 ci t^it M'JvJei 

^ f^ kTni^ofiii^ iuvano Xa&(af Mrcea^ilv * ia-MaS^aji yd^ 

i OTfMx^f rnv yuipi^isav ic rif^ rtf^' A^^Ka^vaartri^ «sroA^cf- 

/ Miay, Tiri^ Mvifiov oi}Lt(av ytvofiivtiv. Ko^ ti ivgiiScv 

awti SK rm lAvviiiktv, tl ^dBoi vvKrog ^^ocrMd^r. 

I oAt/Toc /Et^y ii Karei rd fvyiuifuva dfjiJ(^\ fzia^a^ ^kioj^ 

: ^^oa-nX^t rZ Tf/;^fi* d^ <ii iih ivii^oro daro toii 

ivioVf aS r$ fjuij^va) xo) oi KX/fiaKi^ avrS i rrct^orai^ 

tfia ifj bK isfi iFoXjo^Kiav s^a^ivviy «cAA* dg in') v^oitaU 

.iviiiofiivn^ rn^ ^i^co^y 7r^oa^yay$ km m T^v.M^f 

iovoAV T^ (^akayya v7rofvrr$iv • K$KiV9-a^ ro Tflp^o^. 

[t iK^ iva yi %v^9v. Kari0a\o9 oi MoKiion^ - s fliv Tot 

^kyvfJUftia^i yi ro rilxo^ Tna^civ, Km ol iK riif ^oXrjo^ 

^ ^ ^fia iv^ei^a^ dfivvofASvoty Koj $k rn^ 'A^JKa^vaa^frS vJjt 

Kard &dXaa:a'av tfoWo) '^ra^a^fiosiSfiKorig^ 'MFo^cf 

: tTioifi^rav r^ ^AM^dvi^cii rn^ avroaxiiiov r$r xc^ i^ 

l2imi^ofinq Kard^Jf^iv tSig. Mvvia* O&r^stf /ciiv i^ ina^ 

i^X^'^^ * AKi^avi'i^Qg y iih '^^d^ag S>v ivinM cu^fAn&n' 

Kffj T^ TroXso^Kia t?c 'AXiKa^vaa^a^S cLv&ig Vfo<rf7%p. 

'l^KdJira^^Zra fjkh-riv rd<p^ovy if tt^o rtig iroAis^ 0^2^ 

'. ^UKro avrolg y 7r\dvoq fjtsv r^idKovrafJbd^^a.w^sa)9, 

ro (id&^ is cc or$v^$KXiiiKaj i^x^Givwi, r3 '^daidp itvof 

' r^v ir^oa^ayodyiv : rsov n 9R/^<av^. afP* m sfH^s r^c 

df^^iioXia-fiiqig rlig 'Jr^fji^axoffiivkg tS. nix^g Tronia^&aj^ 

^i .r$iv dfKXody f/iag^vZv^ <ugKara/riiiiv iir$vm to ritXfl^. 

i. 

II. H (liv r«i lyM(ivms4 yt ri Tt{^s xtjiiy^,. $\c Vu[gata et M5ti 

' omnes. ConjicIcGronovius w fiiy r<i ncmpe rSc*9ro'Afi?c» ut tc 

• ^'i^of fit aliud voca^ulum, loco r^f V4/V?»' Quod ferrl qui< 

dem poteft, at eUipns rijj sroMm^ durior mihi viUctur,""ef Vul- 

canii codje^ura» rtcmt ilmplicior, quam recipere maiui^quum 

in Lemgoviahi Gronovii conje^lUra ^xpre0a flt. C^ciderat qui- 

dem turris, M ita, ut per ruinas ejus aditus N^accdonituis non 

- pateret. - <l . 

"^ • ' -.-..■ ■ - •• _ _ > _ 

5. ^ai.Tt iu}iUn\ eirim aiifuid tmsHtabstut WK^^Gran. ^ ' * 



- / 




yM K(^T^(r9fv rSii 9iSv. faSrc^ ii iicMrfe^^dfAiifogi ^ 

j^ (^ifittiA^ ivwfm rm 'T« li^|3<a&^V/ lue^ ^^^i'^ ^^^*^ 
ylAAfro, "^Q^^ ^i i^ /ctla^ar ,^oAf <( Mi^^^r n xo} 'AA^ 4 
KA^vo^a-ffHy javrctg i% i^ ^(^oSk hfit^mifi K^ratri^ekt^iii* 
imi 9r^( * A}^^^Mt^a^(rSy cmt^m vk TPAf4r^ ig wim ' • 
jfAfltAir^ r<3^4*^, fiSc far) %foy/« mXio^KU», "^H ri yd^ 5 
(pvtng ri X69f&i pxy^^^ iifqlu /tt^ro, xo) S^^ t) fiJ^f?» 
^ Tf^ a<r(pdKi^av i^a^firo^ ^VfAiravra re^aldii^vm 
Ti auroq 9rd^(i0Vj ^in dfirqiiiiiyfJt^vog Tr^og' A^'^ t^( 
Tf xarot *iV^iW X0&) tS yo{^t;rix2 ^o^iic ny$fMVy iK 
^oAAS ^«e^ia^icf vcucf 4 ^ . ic«i r^ceT^^T«e( 7foK\o\ fijBv ^ivoi C 
^£f 0(^0^01 Tjf ^roAfi lyicaTf Af /^d^iycreey, ' ^oAAo^ ^i i6£q|/ 
JlifToi^ ctvrSn* aX n t^in^m i(poi^fi»f ri Ajfiivi^ tig 
xd) «Vo Toi^irc^VT^if ^oAA^y fiJcpfAf^av yiyvicrSof ig rc^ 
ffy^. Xn' fihin 'TT^tir^ nfJii^cf' ^^^otray^v^^^^ 1 

'if» rSt nixii^ »ar4 tdf i^l Kfc/Aot^tr^ (^i^^raq ' 
9rt/Aac 9 iKiedfAiii n yiyvirai rSv f Xt ty^ woPao^g xee) 
dH^c^kurfiqg* x^) T^^$ ^ X^^fe^^^C cbiTf^v n ^4 
^«f * A^f^4y^^H dni^i^cLfiLovrig ^ rsflj^ tj t^ ToAiif ' 
^rofrixAfio^^y. Ot/ ^foAAf^? ^i ^i^Vf nf^^cuQ *AM^avr ^ 
^|0( 4*^4A^|3a»« Ttfc Tf t;x«cr^{7oiV Jffi} T^y T^i' ireUfd^ 
iTrTqVf Xfl4 ^if R ^AfLv^rHi n kcl) Ibfiiiouf hoi M^A^idy^ 
rd^iv rny ^t^ixjjy, x^ flr^ TiifToi^ rig ro^qragKol r^ 
* Ay eiayoig^ T^ieinP^i vii ^oAf »5 to. vr^o^ Mvviqv fufog^ 

4* Tair»c U l( k^ii^ tx uno MSto. jubent« GronoviQ. ad c. ftji 4. 
Vttlgo delicit 2#. 

B* r9^ «i^^^Atf ^4 srf0c Mi/^^«i; ex eodetn. yuigo l^ rj rgoshU^ 

' ac fi fcripfiiTe^ W^ Jlif «iBi^ f^TI^ ^A ^^ciier^ propmO", 

4. i| i^^l«i] prim^ mrceffu, DU 7. MyUifat Urbs. Cariae ab. Ha<; 

yerfum eit 4y ^a^ihfi^ T^^^ licarnaffQ Qrientem yerfufb^ 

tiumeftlllTilfofA^c* Halicar« Myndus feptentrlQnem ves-, 

nadus eft, priaccps, Cajpiae. fus fita* '. • , , '.- 



t / 



. I 



#o . ^IANOT. ANABAZ^ AAESANATOT 

fSrrf ( rs jmi) afia ^vfmri^ovn^^ ' eeurof n x«J ra «wS 

ixdrifof fsfi fUya ri Xoym ffy$¥ * h&a in (pi AoT<fAi« 
Tf iarTrnFrti auroi^ (xtt/ ri ko} o oJvoc t/^^f^fMUf») 
UQ r$ oTkKrdfOffOi auro) iTr) aipiiv , ^^oo^aAKiurt n 
Tii%fi xard rn» diCfav rifv «-^oc MvKaa^a-a fjuih^i 
nr^Ofiimnv , eiic tjriia^tv rvc o^^y po^f^r^ fJLaKKoi ti 

, 9 flT^o; TToKifAbiQ fjutd HivivvM rov dyiva woiVfO^ifjm 

} Kof r^i^c 'KaniovrtQ rnfh t&$ m r?^ ^okfofg ivo ^ 
oi^TiM, xa) ^ ^t)y XoyiOTfjti ^foa-^p^^ofjUwi^ rS rtk^ 

4 htfx&tHar». Oi ii rn^ fju¥ iyyvi nroKda-ctm^ 
dariKronav^ ^^oq ii rotic «i^^xorac ifxfo|3oA/^ovT'9, 
TrXf ovf i^riJjeavoi r£ rf «"Awdf ii luaef roS %«f & ry %<*Aiff^ 
rjrri • ori i^ vTfi^h^ia rolc woAf jt*i w » f ^ri^f oju^' ^ 

J xo) oM^jSoAio^/bftoc iyfyvtro. K^ f v rot/r^ ^errfx^^^ 
riyf ( Xfltf 0AAO1 ra»y roS Ilf ^^ixx^ fr^anmSw , xa) ^79 
Tiic '^^MKa^vaa^frov dWot^ mji ^vfjoriTrrn fJt^dxi ^' 

^ rf^c^ ^r^o^ r^ t«/^f 1, Ko) xofcrokXf iWof «(oi&i( r^^ 
tA^y MotxJ^^ra»^ #iera) rSf TrvKcif oi i^tKi^a/ioprig. Haf 
^ o\fyo¥ ii ^Ai^ xo) dKSvoji 9 xoAic» Tf( rf yd^ ^ik^ 
h Tfti Tori &i h aH^tfiii cpt/Aaxjf Jf , Ka) ivo 'srJfyJ' 
X^ /^C9TV?7'<V ^^f f^«(Pof xdsro(ff'fTraixftrc&, k %^8Air^ 
^l? T^ T^iTfW^^^j «4 aT«W ^{(^n^cixo rov f^yi^, tii» 
f? t4 T^Z^C %d^iov WA^hX'^' ^^ ^ r^ixoq ^v0 
^araaio^tiorfiivqgy iii irog xa^TrSii h. n^i^ii v^o^c- 

% ^ofJLivoq. *AAA4 f^/^jyo^ar yd^ dvr) rS Twrrfijxorflt 

TfCC^(, ia^of&tv vX/v&ivov fjLnvotiiiq dnoiKoiofJUi<rdfJui^ 

g ot? %ocAf9ra;(^ tJ^o «"pAv^l/f/it^ Kct) Totirai f Tify^ ^ 

f/rff a/dt Totc fJLffxavdq 'AAf^^otv^fo^, xo) fx^f o/et^ ^t!^ 

yivtrai rZy 1 x r?f xoAf a;^, f ti rS ifJLTr^ljaai rdf fiifj(/^ 

7. iv Hft^^ ex MStis. Vulgo : &vfff //^v* • 

' « ' 

9. ItI c^»v9 fuopu ^rbitrht in- ^rm» Prao|)o(!tlone wbp^ , 

iunii imperatoris. Blanc, in quam muri partem ionpf I 

TJf ?f 'XH «fSt^ W^ «Kf «y, HNiro ' tuni feccrint» oftendit. Raf^ 



I 
b 



* I 



V 



' BIBAION .IlFm"ON. >' ' S^ 

ocroji. «AAof fii9X'^^^) 7r^6frny!i»3v<^ , 9 ^ xopp^ rS TT^oausiy 
y6<r3rat ntTo^ti ^^o rm. ^^Mi\.a,%m rs r&v MstiaSpvmr^ 
KOJi oorbi h otxnZ rS i^cA i^sye^SiitTig "Trcc^sfion&noraWy 
i %aMnSk K^rSKXsi^&jfCotv sig fa rsixn otu&is'' Xflefxj 
dTreS^avov avrZv oAAo/ ti h s^^Ofin^ovret,. kc^ sHctroVy : 
KCLj' N*o:7rroAf/Leoc, o 'Apfixfiadi^^ rS 'Af^fvvra <ii^s\<f>6^ 
riv ifa^ lia^Sidv aurofjt/o^.fiordifraf¥» ^m ^\.. 'AKs^dv* f "^ 
^'^^ q-^ctriciirm d^ri&csvov fmv h iKKct(isKxSj rfctvfiaridi ^ 
is kyiy^rp: ii TfiotKo^iiK ' ou ev vvKTi .yivofuunc, Tjfc 
SK^ofifji^^ 4(J*t/A<»HT0T«^ai ii ro T^T^aw^xicAof n^uv; . r 

.KXI./. OtJ '^q\\ali^ S) ^fii^ujfg v^^s^qv^ i4o rS^ f) 
MfltxiJ'01'^.v. oTrAfTflt/ ,i/c Tjc n^^J^wcxi^ '^dPsQog^ £t/<rKffz 

yettiti J^Mt9htnust frM$er'Arrabqeh Amynt^e^liU ,Audireni 
CronoviUin, nifi locus ipfe, quem laudac (c: 2$,) concra euni 

«' pugnareri^ex ^uo pater» Ao^bacuin Heromcnen» et Alexandrum 
n«n ^fle mios jjlfnyntaef fed Aerofu Neoptolemb igicur nihi^ 
cft cum Arirabaeo/ nififerte' ejusfilius fucrit. Qtlod fl ponis, 
alia eft 'diifieuJtas. , ^r^t^.AjE^yiitds quidam^rrabaei Hlius» fed 
inter milites et amicos Alexandri , n^c verodmile eft« fr^tresr 
iibi bello obf^are voluifTe» necAmyntam Arrabaei fiiium AIe<- 
xstndt^ t^m fidum fuiife vifum* iVacre ad Per^ perfugsj qutnir 
apparet e^ I, isi la. 14, i. 15, i. 28» 5. Quare accedente 

' Diodoro (XVIJ» 2f.) qut "^Neoptolemum oceiiis Macedonibus 
apud Alexandrum ^doui^tfrat» v^rofimiUim^m mihi efl, A*rria<^ '^- 
num erraJTe, dum Neoptoiemum inter Perfas ceci(|iire naf- 
raret "Nift forte legendum eft ^eit SttaitTiAffMi J- ^Avtioxh, tS 
^AiivvTH i^itA^iQ. ^AcDyntas enim 'Antipchi filiu^ ad ('ej^fas trans... -^ 
ierat. Vide Indicem. ^ Articulum V^erp i ante ^eoTToMiJtoc ab- 

• jicio. Deefl^in Veneta et BsfUeenfi. Si exempli^ probatum' 
T^s^ ^rticulum abe% ^ebere» confer^ cap. ^z^ /^,- €• i^ ^.. 

. ^ ' Cap. XXI. 

I. H t5c Sufov. miihxH ri%ioi^. ' Sic vulgp. Te^tiain vocctn^, 
qiiam Gronovius ex luperibre verfu temere repetits^m cenfetj^ 
ejicien^am putavi» praecipiie ob quint^^m hujus capitis fe^i^^ 

. . ' ' . ■- • - . 

C XXI. 
^^. Eer \daiM MaccdcHits excitatu ttmci^ pugaa^ 



6?. ^APPIANOT' ANABArEXlS AAETANAPOT 



Apy, x^i oca ccWa k to i^d^pojf n (^Apya kou m 

3 fiiya «•foJutA«Va<rS'«cf. Tiy ^ «i/^cp' 'AAf^af^jci 
, 4j;)ra!y t« f^c(AApvT£civ H wr^s, iffo^iMyaii ,- Keti Toii 

fjuixctvccJg wjro tZ^ 'xv^ym ^&air rt f^y^Aaiy ^^ifjUf- 
y^if , aa) ^iXZv i^aXfOyn^Ofiivmj i X"^*^^ Mfi^a- 
^fjcrdv n kcu Jkpwyon» ig T^y icoXiy • jco/ (^oyog Tavrn i^ 
oXiyog iysvsTOy ca^a ^Xetovig t$, xtf) ^uv fjt^si^oyt tn toK^uj 

4 i^ih^^oLfJbov. Oi fjtiv ya^ tig X^l^ag iX&oyrig roi^ Ma- 
xsiQa^iVy aTsSavoff ol isy a(jf,(pi risTtix^i rm xaTo- 
'TrsTrTcosioTiy ^svoTt^ag rs 9 Kara ro ^Aiyd^oc avroiy t?? 
'TF^d^SSa iicrfijs^ ^KOj riv Kart^n^ififisvi^y ri rtixjd^ xah- 

5 'xnv Tnv i7rsf^a<riv auToli 'jra^^xinraiv* T01C ^b xari 
ro T^/TTuAov iKi^afjtScrtv dv^ivra Ut oXjfjsUlios o ^^oijLctT^ 
(^xiXa^ (ia<ri\iKo(y riv rt *h.iiaiu Keti Tifldvi^H afiA 

y Oi rd^iy dym iAi "s^iv ^g t^v r^iKm. Ko) ixoi sis 

S auTo) }^aAst6;( ir^sypayro rovg iK rfji voksoog^ • £t/yfj3i 

il Ka) THTptg iv rj dvoxcofi^i^ Kard ^fvjyv y£<pvfca 

T«y i^i rijf rd<Pf8^ miroififisyfii (^suyHort^ rtiv ri yi^v^ca 

5^ ryv irc *kl\%li xftl ^i{ikkl^%, Kusquaih occurrlihc duo praefe^i 
..Voiu^ T^f«<. Vidcncur mihi vocts M TfpiMfH oatae ex no* 
xnine pacris Addael. Forte le^nduin eft; rS pro ukU 
IS. iwffiii ii «a) rir^t^* Sic cx om^iblis MStis» Vcncfmi^c Etil- 
/ lecnli; Vulgo tJth;* 



Corporis cuftodum duo ,ge- 
neri erant apudAlexandrum; 
Qudodes mtnoris. auftorita. 
tis erant pueri iiobilest qui 
regis famulitio fungebanturt 
. de quibus ^idc Ael. Var. 
Hlft. XIV, 49. Cuirt. V, 1,412, 
Arr. txped: IV, i|, i. 2. Hi 
pueri func veri corporis cit- 
ftodes et vocantur ab Arria- 
ii6,plcrun>que 9rat2$gZ9 quod 
verte Pagen. Hi vero pueri 
fuut Jonp;i/nmc infra dignita- 
tem reliquoruxn corporis cn-^ 
i^odum, qul ab Atnand vel 



MfMtTff^vAiKXfcfilmpljciter vel 
^tffMTfl^. fi^€tAin0> yocancur, 
quorum usquc ad reditum ex 
India fcptieai cirpa Alexan- 
drum, crant (vid. VIj 29, 6.) 
tdi func' principcs ducum 
jipiid Alexahdrunit e <}ttibus 
fac{)e terrarum dcyi^riim 
fatrapae eligebantur» et ^ui 
pleruznque.. i^nagnis exercici- 
bus , leorf?m '«^b Alexandro 
jtinera facientibusy praeiicie* 
bantur. Omnium nomim 
yide ii\ Indice lub voce So- 
inatophyiaccs; 



wti B¥Ci rik ii:v^m rZv ^ukifm KanJiav&fij fac ceciWtt 
Sti^vAe^^aif 01 nrs^) ^^^M rt m) ^EKkdviKov , oUtl 
(^uXctii^ avfZv- iiCMtiti^etitxir doC is kctl *AAg^«v^^o<f t ^l- 1 1 
((><t}fff ii Tf ijlS^^Vi Teii Ti ^aScig %ca% 5%om^ iit^s- 
^ofiB-nnsffa» dcpivrsgi fta) tct^^Trka ^h^srokXo) avrSv 
fi\pa»rHi SMr(A rov rslxai sC^svybif. Kof ro$ rd y^ii 
'K^Syra tjf (Pvtrsi rs rdv xao^iH vnti^ii^in ovrbq eTtSK^d^ 
w> iccti i^ Kctrd ^(issmtov [igvov ^K^oQ^i^ovrd ii rov^ ' 
Tr^ofiecxfifAsvs^ rSv fJiMX^^^^» dkKa Kolj iK rZ^ itv^Y^i 
oi Sn .sKcm^a^Sv rov spfifJtfAsv^ rs(x^% csvro) vTtokskstfj^ { 
(Mivoiiy sK itkayiH rs kcu ftc^^voti. Kard vcirH 'Jta^six^^ 
oK^OiidkJ^sc&aJI it rov( rS dvra^KpiofiiifJbivQi '^'^Xi'^ v 
w^offdy&ffta^* 

*• • •'* 

X}(|!Ii. Ov ntok\a*ti is vr.s^ov iffd^ai^ sitdyonoi i 
av&si*Aks^eivi^8 rdg finx^^^ '^V '^K^v^^v^^ rS inii 
riix^^ Kdj avrSf icp^^n^oroi tZ i^ci , iKi^Ofin yiyirdf 
vasinfJ^) i^ ^H '^oKsc^ ^ fSv fih Kafd ri i^tf^tfifiivoif 
rslxfii^ jf ctirog *A\i^cLvij^ h-iriraKro; roo\f $s ^ctrd 
ro r^i^koPi ^ ^^s TtdvU ri it^oc^sxpt^soiirolk lAaM^ 

' ' ,.■ . , . ■ . '^ ■ • 

13. rS kifimiivri Tii^ ex Opt. Volgo tu ifiiftiiiiivH ttt^ 

Cap.XXIl. . 

I. ra Tf hrpKov. Mihoremagis« quam magna Utera prfmabd^od* 

m^en fcribere malui , quurti' tiomeh portae (k§ quod «tiam pa«» 

cet eit {t&i r. t ite^ taTc jroW aiTOun 

» 

10. irtif^^i craikim futf quiW i.karitro rfiihtkovjperitifyfuffi^ 

opera cegebajitur^, iMiifM/A' quod 'Hulicarfiam nomeneft 

Freln^em^ inSuppX adCtlrt; pbrtae, ficut ri iMuMv Athe- 

)i, 10» i. jiis. Confirmawr id (eft. 7I 

li. ttaTi ycmr] eo quod inte^ verbis TtfitaiTi vix^ik twrptlu 

rior murdsin nafcenfis lunae qiiae foiummodo de Tripylo 

iigufam effet fmuatus. -^ Inceiligehda efle videhtut, et 

Ttffti^Mr praeMmi laculca* ipfo loquendi genere Ketrh ri 

rem nimirtim., Rdph, tf. ut Mtfci ro if. nixok* 

C^-XXIl. . . ^foiitx^pi^^if W exfpef^dHii^ 

Arg. dbndi^us circa iat^ritiunt bas erati i. e. exfpe£labant. Sii^ 

intra moenia mtirum. Pugns^ Tacit. , Agric. i%i 2, ^uilfus 

UVix Macedoiittm/ hUum isoletititusifyti. Rapb, 



t .. w 



.64 APPIANOt ANABASEnS AAESANAPOT 

< 

rcCh fjurx,a^alg rSif wpXifitaiP ifiiF^^^ sueirocf^MC, 

I €f ak rd (iiKff dvroi^ dxi%Mp. 'Ejfi^cLkof ii «a| ttfK 

olxfoug mvf rdi^ TcXn&i^ rwi Tff/%2^* tm i\ hm 

irfoa-fnparo n <pAo^, affri n rw ^oSv kof rS m^ 

oroAAir iirevsx^iltraj Kti^ n kai tcS dpi/jof tat^^ rn- 

<P$^onoi * etfjrSif ii oi fih iq Tify ' A^Kovf Hftrcif wkri^ 

travy ol ii fc rtif ZaAfiaKtia oKfa» irm KaAapuni^. 

4 ^KXi^dvi^m ii «c awfryyiX&tf ravta ik rtffSh avrofifi' 

- \^(rd»rt^f iK fov if/if^ ' Koi ro ^f ^oKv ka&i&^tt 

avrofy KoXroi dfJUp) fiifraj^^jrH HfKfa^ ni ro ytyiofHtn* 

i ii KOi &i i^ayaydv tot/c M«ieff^^mc, rov^ fw h 

' i/tTriTfdrraf r»lv ^oAnr iKTMif^ iaroi H ffv taS^ oiKidn 

iidfAkafA^difOtrro fSp * AhkOfva&viii^fy rirfti ii irei^M 

$ itd^nyyti^f* "Hiti tI nw; viripaifi^ m| Kafiiof to; 

aki^aQy di oTn Iliftral kaj ^ pu^^^o^i luttffiAjftpffdray, 

ravfat fih diriyim ^oAio^xffiy, t^i^^fir tff htifoajtw 

eXJyfiv i<ri€r&dJi oi dfi/p* dird^ f^ (pv<rii r£p Ttfl%i^^ 

' Ka\ i ira^dpiydt Blvai i^ikorri el t^i^ roAnr iiff 9Mca* 

, Cap. XXllf. , ; , ■ 

3« Srm wMiUyipf. Propter has voces fiifpicor lociim lacunoram 

*eire« Si enitn dicerc veJle( auftor:.in arcem quam SaJmicidi 

Tbcahts fcribendUm erat lc rifv XMf^im^a imAmiUim^v in^mh Vox 

uTu vero adje(la te))uirere videtur additam ratiohem, cur iie 

vocau fuerit arx» iic forte: «fr« wm^t^fihp inro Tfe nrtic ^f 

tafqicfxtio^ h i-aviii ^9 ^H^ ^^^ fimile quid. 

4* itTtm^^n fmhu Ik Ttifu^ exOph Vulgo if^yyiA^ r. rf^criyi»' 



]• r£¥ ii Ktf) irfownifM v ^a/I] 

fMosdam veri etUm compre" 
. endiifl^mnm ei ex pgriicitui 
ti ex iurri p/urima itlata^ 
^ento eiiam notmibii illuc fi" 
Irente. ^ ■ N^mpe tcftis murd 
Vicinis Perfae ipfi fubjeceranc 
tfpttni quasdam vero domua 
(a mbenibus remcitiores) flam- 
ma fpontfe fua invafltf potti- 
dbus turrlque late funden- 
tibti^ incehdtum, vento etiam 
ad juvante* o/ il aittehi pr6 



quitusJam dici Hotlfliiniid 
eft/ R4ph. 

Ic r^v *h(%iTim90¥ ^ lc r^v ScA- 
luni^a^ Salmacis, arx Hali- 
carnaflit quae nomen a fonte 
traxit, qui bibentes moliei 
reddere tredebatut. Huic 
arci adjacet ArtonnefuiSy 4e 
qua iiiiula Vide Celtarii Nor. 
oxb. ant. Tom.^ll. .p. 84; 
$• jt*) i itugit iUya Aai ^«Aovri] 
nec 1d mffgni momenii^ ejfu 
quttm jam expug»e\ffk etc. 



BIBAION nPilTQN. I 65 

^ ii TfdAAtig d^ayAyttf iKikiutjri tovq iTT avrcuc 
rirayfih^. Airo^ i$ t^V ^oAnf tiq UaX^o^ xaratrxd' 7 
^«tff, ^Tifc Tt ravrfii; kaf T^f ^AAj»?: ^Kof ia^ <puKaK^ 

ig ^ta^p&iuq^ ^df IlfoAfjUetldv fj^ifiova avrciv^ i7r) ^^-i 
yictg fr^AAtfTd* rijg oi^ Ka^iag ^ufiTrdcrff^ iOrdrfan-ivitv g 
ijot^iv '^ASaVf I^Vyari^a fJtev .'EKarofivHf yvvalka il 
'liii^oiij i^ xtff diik^l^ dvr^j &v^ xard vofiov tav i 
Ka^Sv ^iivtfKii^ K^ Kf^ 'i^^au^ riXgutmv ravry 9 
iirir^g%J/t rd TtfdyfJLataj viVOfutrfAivov iv tyAttia iu 
aito ^fii^dfmiq K€ti yvydlKaii. d^iv dvi^Siv. tli^O' t q 
JW^d^ ii Tify /ttcr iK(id\\$i rij^ «ftf%SfC, avro^ H Kariixi 
fd w^dyfjutroi. JiXjEUtffo-cLvro^ ii nt^oid^n 'Ofovrofid' 
Tfig r^ Ka^mv d(xflv iK QadnAie^ 'jCifji^Qi)^ ilxf yofj^ 
^^k ok Ih^dfH. * ''A.^a ii "AMia fdvov K^ilx^,t t 

y 

r« Jir) 4(M^. . teeetidutn yidetoir M AtfkUti, Lyctaoi enlm tt\ 
Pamphyliaiii verfas ipfe ttAxz movet/ in Phrygiam . mictic Psr* 
menionem* 

10. Hanc locain ^o demwi ireftimo, ex Optlmo Arriano rdU» 
tuens vetba : twMtTi&avrpi U rt^iAftif quae in edttis non le* 
guntur^ et fcribens n<|0^«f 0Cf non ut vulgo Tl$iiii. quam fcri* 
ptunun^ ifiterpretes Diodori ad XVf > ^4. defcndunt* 

U^Aieiniif^ettititjiv^Znitriftvvil Adam pulfaiii regnum obti*' 
Hedatomnus hic occurrit a« . imit per quinque annos f^ixO^ 
pud Dkid.XV^ 3. etXlVy^l^'.. darus, frater natu minifnuaft 
ab Artaxers^e nellum concra ' tiic idem eH, cujus paruni 
Euagoram*/ Cypri rceemy ge- deerat, quinAlexaiider genei^ 

, rere juifii. Poft miac OL £eret. (i^luc ViraAlex» c io.| 
106,4. ICJC^.I; per duos an- . Peft PixodarUm Perfa;n qticn^ 
no^ regaef ie iiiia Artemifia^ . dam renim patitum; eife» con*» 
fPaltre #t mtf rito Mattfolo pdCt __ . £rmat> etiam Stnibo . XfV^ 
regnum^ XIV "atinohim mor- p. 970« jExemt^la . fairomm a 
tuo (Diodv!!lVt90.*XVI,^«) . fratribus in mattimoniumct 
Foft hanc ab anno 01. xo/i a^ . regfti ibcietaiem du^arUnl 
per feptem annos frater Idrir* . eo&egit Freihsbemfua, ad Tja^ 
cus» et faoc mortub pet qua« . cit> Ahli. U |* et Curt IIIi 
tuor -aui»a io^iaum Carjae - ri^ 94. 
•btintttt Ada Ju>£«ir ec uxor^ '[ 9» vmfiHtitim] vide notan a4 
(Pio4t£VI, 40.a||.4f.) Foft ^9» 4* 

E 






66 AFPIANOT ANABiCSEnZ AAESANAPOT 



^foc r«i Ti '^AAiy^a aur^ mr^nfv, «af. ri evofia u 
fr€uii^ HK aTTfi^imcn , kc^ hruiii ^ A^Met^curtr.i» ti 
i^ilKiy Koi rlli^ d\AfK Ka^/«( hriK^drtint^ am 



^t 



XXiV. T^vMaief^oW ^i i^i¥ oi evvn^^cmvfiim 

(* *A^9^d9ipjti<ra¥ ¥$007) ^fi rSk ^^artia^ yiya^xim' 
$uti rirm $ym w dfiMXnria ihof oi i ^hM^a^i^ 

c oKX IfvirifMru ydf avri^ I» Kafiof^ iiO^x/ufMcicrovui; 

9 Iv MoMiovia dfia raS% yv¥cu^i¥* iwgfd^a^ awik 

XlrohMfUM¥ rO¥ Z»Ait;iiK > ha rm tnnf^axoCpwXeeMen ri 

off^i^iHWy XM ^ rwf 7^artryoȴ , Koiyoy r$ roy IIoAjjk^ 

; T^dxH^ fcoif MiAidBy^y ro» N«o«ToAi^) ori lu^ ottlro} 
Toiy ¥toydfim itrcw * Tr^ocrd^a^y iirtiSd» aiuroi tm iircr 
y/aHTi, xtf) *r8ifitrd cr<piSi¥ itaNfiip&i^rci^ hra»ary^irysiini 
karaXi^aJi iTrfriag rt Koi ^{otk tK rli^ Xaifcc^ offn; 

Sr 4rAf iViTC- Ko) r» jff/» rfi^t t j^i^ ri«) ^^^^i '^oKi- 
fifi&t 'jra^d lAaKiiocr$¥ 'AXi^u^i^oc^ "lEjuttfiy^c ii m 
KXiavi^ ro¥ llo?<!tfMKifdxH% , i^Ki ^uKKoy^ ^i^ammxin 

% tli nt\oirov¥iico¥. na^fit¥iot¥a ii wifMrti iir\ Sd^isoHi 

}' *¥ 'n¥ rv^t ^ Optlmd. ' Vulgb tti' f^ r^V 

ti. Itf jtoic e'xMf*!rarov3 mntum - teffum librr Vltf 'i]i' 11« 
mtnhiffmcm. Voculas h "pqi^ ^ VVit> 

. mlto docucruiit Fr. Vi^g. ^f' Maccdo^,ibus ncy^nm^h' 

. ^tiT\va di Profidiue graew - bcrnaapydiwmuge^pwiwffa; 

. mceentus inelinatiene, pag. 1«. ^ lecentes in &a«ci3i ^militts 

. feuq. atque Fr. Aug. Wolfius . cenfcripti. . PanwMon m 

in notis ad hunc libettum Pbrygiam nMffus. AbAlexan- 

, dpdifllihisi Exemplis ^rae- - dro Lycia fubafta. 

cifmt hujus fingularis ibi :coI* i. Die aAAit;;<HN^» h^fme^ vidi 

' '*>ie^& duoaddf ek Arrianof . Vigerium» Ittjiomo laepii» 

akerum quod h!c eli» %U iepaj»tttut> VitilUrOt 5« 



V BiBAioN npntoN* 6t 

fiWiZvtS rSh, Tff ha(^m Iv^KO^icvf nti^ x^q dtTT^cA^f. 

aym* xof MiAfJii dirmwi' of^o .^a^iim gTri ^,^(an, 
At/To; Si It} Am(Aq rt kc^) HafiCptfJj^ia^ jif$, ag t$c i 
^a^aXiii K^eiLrfica^^ " dxj^slov Kdra^ncoi. rdlg TroXffiiot^ 
T9 ifaxmKQV4 Ka)'^fa!T«y fisv iv'^a^ie^ '^TTra^ct 6 
Xa>flov i%x$^v cpt/Artit^y Ijjov ^ivHi fu^&oip^s^ i^ K^iiti 
fAaj3w 01 ^ I» riig OK^A^ '^im 'VTrotrTrfifioi i^ffkQiBfi 
'^Eitssra iWfiaXm i^ AiiKtas ^ TsXfu&crsltfiliv pfAoXv/ia ^ 
isi^oa-nydyiroi' Trs^d^ag ii riv Sei»&ov TforafMif^ nkpcga 
xai Sdv&ofh Tify ttoAiv ko) Xldra^a svio&ivres lAtfCjSfif^ ^ 
iMf a!AA« iAccTTA» ifoMa^fjLara ig rfidaovrtu :\ Tavra g 
tutranr^d^d^^ iv aKfir, Hn tS yfif^vo% s^ rsjiv MiKvdim 
Kct\i^n¥ x^^y f<rj3«AAii} i in fM9 rng /tay«AfC 
^^(cLgf ^vvsrsAsi is ig r^ AvKiav^ rort Srmc sk ^ > 
aiKsc^g fUyd^Ji rsrctyfjiivof^ Ket) irrmiB^fc 9aa'9iJur£v 9 
w^io^m nKov Trsf) (PiAmbc r$ Kaj XJPf^9 ^^dvai rf ^4- 
y^ertff *A\i^avi^9¥y kcl^ wsf rm avrSv iwiKfffwtsvof^ 1 
vo$ Bir^i<r0svo¥. AvKtm rSv Karok oi ^o^Mi. 'A^Ji^^im i o 
i^$ ^s ^acrnXfrat rs kfti AuK^g wa^aiSvai^ rd^ 
vokst^ roiq iir) r4rw ^sXXofAsvotg iid^Mvors^ KoitTra^ 
io&ffcraiv ^vpmwdn., Avrog is iAiyojf v<pifOv ig rfhii] 



4* ki^ii^mi ex todem fio Ihilgato «rf ollyi^i 



t 



/^ M^Stryia^uxtcVigemdignaHti kt fentcntii veri)6riim eft': 
6» Hyparnat arx Cariaei ut ex n^i pltnque (vel pptriis: 



noKro loco apj^aret » praecer omnes) ex Lycia inferlore 

quem ,locum eam nu«)iutm initten^es lega^os a^bant d^ 

€omn\emoratam vldi. . . ' il^idem rebus<( de quibus neiii* 

7. Seqttitur ex bbc loco» cele^^ {>e Phafelitae» Nam prius ^ 

bria ifts^ ^EP}i^ ^4 iaevam 'conjungenda funt vwif tS^ 

Xan^i iita ruiiie. ^ In ^appis mvruv hrfi^^tvovf ficnt I, 3^^ 

. non ita fcripta fuht. MilyaS . 10 ;^ deind^i uti ioco jam p^ 

intertjrciam et Phfygiamfita tato iciiff^tiuim^ efl in i^it* 

eft. ' iione quipfinm agere t itAhiC 

8.rfT«yMv«Jvicien6tamada9,4. %i$9^ivst\fjitt per lega}um ag^ 

% Pi^elit;» urbs inter connnisi ff , itemque 1, u 3.. i^^f^* 

^ Lyciae» Patd|(i(iy)2ae et Piildliae* ' Intellige aiitem accolis lito^ 

^ iwii.r0i fffr^y ^tc.} Oido ^ xiim J^yciae verfttS oiAcntei^ 



6» APPIANOT ANABAZEQE AAEHANAPOT 

ax,vfif i7rmr$rxM^fMmw Tj X<^ ^t^^ Hun^mf^ 1&9 
c^fjuifuvoi ol (id^da^ot TroXXi IjSAaTToir rw <batniXnm 
T«c rwf yn^ ifya^ofMHf. x 

y^fTOf^ 'AKi^axi^of to9 'Aff^srtf ixijS^Affim, Tarf 
oAAa TAiir fTfe^(tfy ovTa , xof f v toi TOTf ©f o-ff^aAMr t9( 

'^ limr €l(fit^f8. ^Hf /lif y J"? o 'A^i^a^i^o^ wt^, «^iA- 
(^oc 'U^fMifBg rt xa^^AffafiaiHy rSv ^tmmAa^ovToa 

^ Ti? o^tpayn^ rn% ^iKi^xTm. K^if TOTf aitia» cxorra 
asuroi^ 'AXi^cofi^oq oeip^icff , ori ff ^fmroi^ f« oi^p/xiro 
rSv <pAMf ins^' aoTOf» f^n^if 4>/Ai^nro( i TfAfyTjyrf, x^ 
TSf d-di^itiui avmivCy avvifiaKJ&f!&i9 avrf §if rd (io' 

[4 ViXna* {{^Y^ov ^f leof ff nft^of/Up' aurof tixjgy ^^anf 
yiw rt iTi O^aiarc srWAo^* jm) fsrfA^j) KoAar o rik 
Qtrr^tXSt titvafxpi i^xi trtapffKtia i^tTFifi/^^&n^ aurit 

J a%iit$^ti a^ta rn^ 6f9'a'aAixiK hrTCH. Tc Ji t^ 

V i9ri{^Airc i^nyyi>An Ht. i^iioq , ^oii^r ^Afivwra^ 
muvofioKn^af Trof aurot^ Aoyirc ri rmtDt luii^^^^fAfiar 
ra ^a^a ri 'AKt^dyi^it ritu inofua-t, Karaarifjmi ir) 
^dhaaraoBt *Aaiari$n^ wti^a liiqanr rwfifip' ami^ 

Cap. XXV. 

t, Vuigo legebatilr *AM(»fi(w murf riv *A«foirtf. Seckindam 
• vocem» qiiam Gronovius in Optimo et duobus aliis npif invenir» 
Abjeci. M6x poft St9f et^ pof^ ^AffmpsiiH commata fbrFpfr^ ot 
voces r*^ fmwtAMfi^ivriv ad Alexandrum traliantur» non ad 
Heromeiiem ec Arrabaeuiti. 
i, *Atittv9(if. /Gron. ad Vfl, d» 7. fcribendum cenfet riclMrc, nec 
credendum efle» iilud *A efTe ab Arriano. Invenifle ip m uiio 
S 'AtiMuM. y Accedit a Purtip hoc homen vocart Stfines \% 

7, IX. Vide Treinshemii Indicem Cnrtianum in A^ 0c5j^f j. 

■ • \ ' 

SI. ^fifm oxvti^l quod Mar* ' fidiae in Alexandram regem 

marenfes incolebanty (i quifc ■ dete^aCy ipfeque i^rvincula 

" deip Diodorus XVII, 37* quod conje6lus. Hirundinis qmcn. 

verofimillimum eft, de hoc ' 

Waftelio loquitur. 4. hl 4ed*iic] vide qnae fc^ipfi 

t. XXV. ad I, 17^ 9.. De uafa aateoi 

- jvrf. Ate^andri^Aeropi-filii, in* ft 17, i. 



c • 



\ ^ 



BIRAION rff>aTON. ? > 69 

crccr^eeartiVj xn Si a/nf&tia r^ ^KkM^dtifm rircf avȤ^ * 
troftivof, x^ "^i^arii^ j^&s^QvrUj $1 aTroxriivu ^otnhMX 
\jW$^uvi^Vj awov (ia(n\sa Kajarn^iiv rtk Maxxio' 
¥sctiSj UMi 'Xjsw^ roKavra 9f$q rn (iatn^Ma iTnfcia-tiv . 
y/Xuu *Q it 'Atng-lvni i^i «'foc Ua^f/LSvimo^ Xiyti 7 
TT^og Ha^fifvicifva iv tvtKa dmq-dhi * xa) rSr^y iv <pu- 
?s.oeM^ mfjLTTti Ua^fMSv(6^v ^a^ 'AAl^av^^ov, xtf) iFuv^d" 
vgraf ravrd Tra^' avr5 *AAf ^^vif o^ . Suvayaym $i 8 
TiJ/ <p0^(9 /3ifA^v TT^ikOn S, Ti ;k^^ m-t^ *AK§^dv^fu 
^vcuvaj. Kof iJ^oxfi T94C iratfoif u4rt 7Fd\ai tv jSfjSir- 
Xsvtr&aiy To x^dn^ovrS iTFiriKS dv^^) i Tn^S imr^iifpagf 
vvv T« %^9Vttf ^tuTov X0&T0& rdxpc tKTfoidv TOitla^&aff 
"TT^iv xoe) hnrn^tiitt^ov ytvofitifov rolg 0fTTo&AoKi ^w 
ctvroig r) vteort^ia-ai. Kdi n xce) &slov i(p6{ifi avrig. 9 
"'En ydf ^oXio^uSvrog avry ^AKt^difi^ 'AA/x^t^v^KrerQv, 
dvaTrautarS-oji fdiv iv fjua^nfji^iaj xtXiiova ii %tftnri' 
r§a'&aji v^if xf<pofiA?C r^^Hfrav fisydKa^ xflef rn^ tvvn^ 
dKkn xce) oAAi? KoBri^tiv^ ^fv^oiisrt^ov n Koxd ro 
tioo&og ai^aav. Tov ii^ vtto KafidrH iyt^&nva\ fmi9 
dSovdrc^g ixfiv tKrH vmfHy ivay^fjiMov ii if^£ tJc 
(^oovn^y t3 xtiA H ^a^iooq dTroao^fj^^af tj)v %fA<lovot^ 
t^v is roairn dqa itnaoj^ d*n:o<^vyt1v "x-Xnytia^aVj .&q t« 
ivi rn^ xf<po6A^ ottJT?^ t5 'AKt^dvi^s KaQ-nfJifivnVy p^n 

%^6a-Stt9 dvtlvaiy TTfiv ^otvTfAoJc i^sys^j&nvaii *AAf£ocv- 
i^ov. Kajj *AK£^otvi^og i (pavKov minadfitvog .ro rnglt 
X^iato^ dvtKomoartv 'A^prdvifc^ r^ TtXfJ^a-atl f4fdvr^' 

€. tl ktottTtfvu ex Optlmo^ plurimis MStis et primls editis pro 

vulgato jfv j(T0xrf/v|r. ^ . 

7. Tota haec fedlo ita nunc editaeft» ut legitur in Optimo,. prae- 




;ifKirfi «■«!' 'AAl^fiy^foyy mi ww^st»i ravrx «vrv AA/i^ffy)f#€« 
'9* l(MNrf^f^«(] lc. mSfi¥, *AAl|«vlffy. 



19 ^IANOT imABAZEOS AASSANAPQT 

« 

yiff^&ai Mtm ilifitf * frnfjutivw^a^ ii xajy ir$ Kmct/por 

xce) iuvnv dv&^dwoi^i Kojf XdXov fiZXMv v aXhpf o^i^a. 

1 2Ta,wei rt 3v KcHi rei dvo ra Ui^&H ^vv3tt)^ ^f/t^ii (k 
Ila^fitu&ovet 'Afi(Portfiv rov AXt^dvifH fiiv 'jFeuia^ 
dit^Jpov ii K^cLrtPH' xo) ^vfiTrifiifti avrZ tSv Ilff 

3 3ya,i1kitf. Tiuac T^ oio» nyfierofiivBQ. Ko) o 'A^Cporc^o^ 
roAify iviif^ iirqiJ^pov , ek fin yvtififioc tlvaj{ Kord r^ 
iioVy Xccv^etvti dXp^KOfitiio^ Tret^d Ila^fUvictwcf koI 
yfidfifiara fdiv w KOfid^ti .7raf[ ^AXt^eivi^a (i ya^ 
too^t y^a(ptiv Wi^ aotvo^ roiHrS tq ro SfiCpieLvt^) ra tm 
4^0 yKwfopn^ Oi iyr0ret\fiiva i^ijyytiKt * koi Srti^ ^uk- 
^ieifiQcivtre^ i 'Afii^etviqof irog^ m) i9 CpvAeutf nv* 

I XXVI. 'AKiiavifOf ii ofo^ tK ^a^xHog, fju^a 

fdv n rn^ ^^anai iid rSiv oifSiV 'jrifivti tTr) nifyn^^ i 
HoTCtficoinKttrav avrS oi &^SiKtiy xccXtirnf ei\Aa^g m 
fia^dv iwav T9K vd^oiw ' ^uTOi ii, wa^d t^v &4^' 

Cap. XXVI. 
|. la v^irbis itifo^ iAi¥ Ti ultimam vocem. re^bcavj i <|uaii4vitfi 
operarum \n ^oxxmis du^bus f dtdoi|ibus deifjt. £>einde (210- 
, novius pro 9ffK§^ conjicit Kmi$c » quia ii^ tribtts, MSps tat 

Ktbctu et Cares' proximi et praefentes erant* 
V ^Mww! «AAfC Kt^ i i^cMte^. .H«g*rio nibil m|i tufb^t» ^sdft 
Optimo id exige/itei eahi abjeci. Vi^e Orpnoviuou 

c • 
il« cy riO PT^ Urr^H* Sic If, || 6. q|m nptiK Preuu^cmii* 

I4> 17. Rapht C. XXVI. 

Y3« » y^ ^^^f) ^^^^ «nim 4^^* Aiexander Baniphyiiafi 
confultum vifum fuit, quid- ingreditur» ipfe per littus, vn 
quam de re hujusmpdi apertc . per|culof^9 reiiquus e^ercitys 
fcripere. Rdpki^ Quis tuerft permonfes. £amfub|vitpra^ 
Alexander^ Amphoteri j)^tcr, ^er Afpendum «t ' i^liiui»* 
iitrutn unqi^am expediri pote* Siiditarum origp. 
fit» in dubio eft. Nec mul;- |. Perge » urbs Bimphy liae o 
tum ihterefl. Alexander aii. leberrima ct|m templo Pia* 
tem, Acrdpi filius, pofttrien? nae» 60 ftadia a mari. 
. nium uha cum Phiiota occi^ 1 x»^^n^ «AAi*i luA iut%tinh»] 
fus «ft. cf. Diodprus 3JV1I, jo. Opponuntur via , jqua exerd- 
ft Cmrjp* V|J* I, 81 9» %% VW| m^t ke julfe «i^ «t ^» 



.^s^JWK. If 



-^ .,. BiBAIQN HFaTOl^ , 7i 

urviourm" ti ^s voroi Kctrtxfi^v^ dTO^o^g $x/ii iid r3 ^ 
.ulyicL?^ qSoiTTd^lv, Tirs S* sk vorcov Cij^Kfj^Sv, &^i<M i 
hrmy%ti<ravrig^ hk dvsu rS &s(h (^ avrogrs Kpq ol dfi^* ^ 
avrov . i^fiyhrq) svfia^n > Koi rctyfiav . r^v Trd^oiqv 

TFo^iirxflh !E» lii^n^ Sl dg Tr^onfiy irrvyx^^^^i^ 4 
. avrZ Kctrd rnv qSov ^^ia^sig 'Ar^fv^/o^v avroK^rtf^sg^ 
tfiv fJttv TrpXiv svSiSovrsgy <P^S^dv Ss fj^n uadysi^ Ssqfisvq^. 
Kct) TFS^i fisv rHig tp^a^ag T^d^avrsg d7rnA&ov ora n^i^v 5 
^svrnKovra is rdXavra KS?\j6si rp r^ana SSvai avrolg 
ig fMcrdov, ^aj t^t pir^iigy ^g iacfiov Qaa-i^^t sr^sCpov* .; 
Oi ^Sy mi^ Tf ri dfy^&f K«i TW h-irifg /iri^aifd^scf 
^vv&ifjifivoji^ dTFn^^^ov. *4^^cLyS^QQ Ss sv) ^iSni nsff 6 
sicr) $s oi SiSHrdj Kvf^aio^ sk Kvfim rng AioPUSqg * x<4r 
iroi Xiyacnv UT^s^ cr^pSv rqyis rqi Xoyov ori dg Karih 
^(gdv rs ig rnv ynv sKsfyny qi ^^Sro^ sk Kvfui^ ^ct,\svrK^ 
xo) 19*) oiKiCfjt^ s^ijino^ctVy avriKa rnv f4^v 'EhP^^ 
yh^trp-c^il s^shciSi^yrOy sv&uc is (id^(ia^ov (^oynH isa^ay^ 
i$h rZv x^oorxd^o^v Qct^^d^m, dK\d iS(^ <r(pSvj hvss 
f^^q^dsv icav %m ^^V9|v * x^ i^, rors i Kard t^^ ahKiit 
"T^^Qtrxfii^sg S^iriocf i&d^Qd^i^ov. KaxcnMTFm $s (^^^dv 7 

7. Optimttf fcribit Zfxkmovf QUod recipere dtfbitavi. V\de Hol* 
fteniutn ad StephaHuiii. Mox refcripil tTttrx koiI ifrriA^^» ubi 
nacdia trex vul^ deeft, ctJMi vtTmnittT» h pto vulgato 0^1^» 
«crumque cx Optimo. 

^ua AUi^v^Ldet ib^t» nt, ci- 4. weiv^m nifrm^osvi\ legafi 

tius pcnreiiiret. Prior trans libcra potefiat^ ^ 11 vc verb1« 

montes ^igc X!*^VK ^M^c l^ivji XXXVlll, %. tegati cum 

(i. e. dffticiiiff^ nifi ia Thraci. mandatisJiberis,Qfon. fi.ij^en' 

)>us planior fa{b eiTet) et dus Urbs Pamphyliae ad iiu- 

|i«K(a, Ibnga ; . pqiitei^ior» qua . viuoi Euryiiiedontem. 

Ale3(andcr ibatypcr jictuspla^ (• 1» r^Vf] H^nc ioquutionem' 

num, facilis et brev<S|i €vV^f9 . ^OJk eife actic^m demoniiravic 

icft) Tttxf^av ri)v T^odov n^jgi'* ad L.uciani foloeciliram pa^* 

XHSa- Mons» quem exercitur 100 Graevius. Alibi Arria» 

«riiitiiit» eftCIimax. . . nus dicere foiet li^7it7tf.Gr»i»k 



/ . 



79 APPIANOT ANABAZEOS AAE^ANAFQT 

^a^Qdfmf. 'AAA' Sri ro ZvAAioy f|^ tcpo^l^ '^orff' 
3 Jik ff J^uyfd^ A«0t«r« ''E?rf<r« nai ny/i^^ €^vrm Mti 
r^y iiovy rit 'Atnfivi&^y 2ri ^^iv rm cvyxttfum 
Vfoi^tfji i^^AMy* 2ri ti^ tTtinK m^u^atiHftn. m 
^ frifi^&fi(r$f^ irf dira^if^fAftfrobi r« yji^fJkaLra ^ jut) rak 
r9C %^^ Sri dfoaiuueurdfAifOi fc nrv ^oAir, r^C^ 
flrJAitc axoxfxAfiiea^i roi^ Toif* 'AAM^dfifH^ %di ri 
^^^XJft ^^ vfirofnKora ht 9iri<rKiud^^h Tcma 

TfvSofjkffQ^^ fcri 'Ao^y^v dfi^t^ytf^^ 

[1 XXVIL n2ki9-tf( il rh "KrfrifiH rd fsif vaAA|i 

iv) dxffa ox^d nu^ ^Toro^; m} ^o^* avrvr rjr 
dK^oLf i Ev^fifiioif ^roraj^toc pf i* ^Ho^flpv ^i <etnri( m| 
trs^} rjr cU^f^ f ir rfi! x^tefueAoi m oAiy^ oikvmc, xd| 

'^ rf i%o( iTf f if J3f jSA^ro avrdt^ i fiiya. To /wr <9if ri r]{0(; 

' m 'n-focrdfyofrc^ 'A^i^afi^of fiyfo^af^ i^kitTrwn l^^ 
hrdK^f^ m) rotc oiKia^^ oorac i» r^ ^d^a/EAoA^ t^ft' 
yaq HK iioK8f * i^a<pvKd^ai af ivfo^ir&a^^ ctvrol ilk 

3 rnf OK^c^ ^vfAtpfvyntrifB ' A^i^ftfifOi 0^ dg d^kn^ 

^ rn ivfdfifif itirAf rS i^nfJbS rtfx^ va^k&eiff ^taTf 

- ^^aroTfiiivnf if rai^ o/acitaic foli Kara^MhMifAfdfaii 

j{ v^og'rSy*A<rfriyim^ ol ii *A^v^w, fk ^imf «tJr^^ 

#• r' |Jv ^i) TMtXff. Vulgo. «ddkur ly^vf « ^uod Opdau» jubf nte 

f. 'ETfir« tui)] haep fcfpondent ift» oapta fic an trcdita* ^^* 

praecedenti Jfrt. Gr09. Ad ba-l{ I^Hh taiTo^x^V*^^^^'' 

Sillyttm vel SyUium vel Syl* f9$ ingnjfk f» ffmffri ft&^' 
laeum vei Sylaeum, quibus 

nominibus' ^adem urbs de* CXXVlL 

^ iignari videturi recroeundum 4rt* Afpendus ad condiciones 

rtat a Side» non pro|;redie!i- redada. lcer per anguitias 

dum. (rgo praepoiitio »f j TeJmifTenfes patefaftutn* 

in 9fQp\ non urgend»» quod 9* U r«v £(f «v} in ^mn rt^f^ 

fupra jam notavi. In fequen- In qua masna 1)xbis pan i^ 

tibusnpuuadituriutrumurbf ^ orac. Rafo* 



, ' 



yiBAION nPQTON, -. »1 

# V - • 

, ^ I 

fCp' 0|(0^^ Tm-f^f^Qv ^ufiJ(iifvaf. Ki4 *A^^€tifi^H fi% } 
Tf %oi^(f^ oxv^oy fJW, lu^ ctuTQ^ m f^} %^yi0(f ir^Aio^- . 
^v 9Fa^€ta^9ueurfj^¥oi; , ir) to«(^ «uHtoT^ fis v ^^i 4; ^uim 
^j3^ V^flk atSn^c* ^fMJ^W ^^ ^Syof ^jfy tjtc iu»etrmta^ 6 
rtrs iniAitj^i imi t^C TifTFHtji ^ 7rf09'&t¥ ajL^Xpync^wi^ 
m) fX0(Tpv TaAo^rree, ciyr} T£y onvriMvTa* Haui m/« ' 
&$(r&^ rSi (Tur^ijFf rS tS 'AAf^aWf i^, iwf ^of i« aw 

<Ps^fiV 00-^ 1x9 M^i^^h ^ ^? ^^C %^^f^ ^lfllE^ 

«&^Kaf, nv rm Tfe^xdifOifv ia^ei^v j3i^ scceTl^fii; iv a{r^, 
fftraf. '0< ^f ^civra oi kjnxS^n^a^y y dvi^sv^sv ig ff 
n^fyf»! Kay^fi&H fff O^/oiv «^/t^fi» ^ V Jf is a^S i ^ 
^o^Mia wa^a TfA/o^ou ^oAiV. Oi|i0f o/v&^emQi $Toi^ \ 
ro f/i^ ym^ TUriiaj ffVi, ^d^a^ou ^ Xoo^hv Jti oinS^tn 
mt^uipn^i iim} flr4fT9 dnorofAov^ mei n oiog ^a^ei 
rnv woAtVy ^aAf ^9V lHei^m ydf ok rnt ^i^u^ ofof ; ^ 
f ( Tf firi m9^ oiof * Kai ryro fih aun f v rn wa awo^ 
^avfrof. ''AvT^^otf ii avrS i^og aWo i^)v^ i /i^f7fv ^ 
drrorofU$* lu^ raura rd o^ mm^ m!^ag ^odl h^ .* 
T^ ii^y Ka( iriv oXiyif ^uAoiiejl M^rixflmag rd ^n rauh 
roj ^&jrp^ TTOiMlv rnv ^d^oiw* "K^ roro ol Tikfi^frff^ 
vavinf^ ix!^on&n^Hy dfi^irs^a rd o^n ^rslxfi$. 
Tetwa H iidv 'AAi^aivi^ y r^aroifsisvMC&ai . aurS^ i q ^ 

0^0»; iTx^^ fKsAft/f T^f MoKsiovagp ymig Sri i fmi^^ 7 

S- ffufamuvmsiijh^ ex Opt. pro «•iffamv^ff^y^jl* Deindc m vert 
Us ^fl iS^ ^infUoAem m Lemgoviaiia poft «II iafts|in ii^^U 

iii finrf ^l^f' «r^. RafS^ 

7. Tclmiaus hacc eadem noa « «^kUTiKelcJcanftrueiw) ?{««« 

TetmiflUs vc( Termelliis vp- ^^^- j, ^* •» «^ 

cata. Pleriquc vcro Pifida. ■ * 

rum juga Tanrt incolcbant, 10. %r«^ t%0y] vid^ iiot9m w 

Strabo fib. iOf . I>x|f4* 



f 4 ArriANOT ANABAZEOS AACTANAPOT 

A01 airm^ ocotf <pu\axiif xajaXtwomg hr) roi^ ofui 

«MnjfAdov, «i (PtfA«(Jca| ^i iym^ri((MiVfi' I^ iw'' r^ 
c oi^ik wiaKal^if rti^ t$ to^oxojq^ ya2 T«pc raiv ojcori^ 
f^^r rd^otQj iuu riv ovAiriHr So^oi KOti<Por$foi^ finrytf- 
yt V* Oi ^i iu, ifUmM ^akkiijmoi^ dhXci iXmoit r» 
T(/$^(o9. Kd) 'A^^cLvifog ywif^c^/^ rdsvd, WfO^ tj 

^ . XXVin. Kof iyr«v^« atpmSyr^/ vfE^* ^etinp 

a '^Xyimp ^-^ic^otg. Ol i$ oia-t x4| wkoi Uurii^ ^ 

^, 0a^ , lui) weAiif fioyd^n^ oUMo-t , jco) ouroi ^ fMtdx^f^ 

okrif* ir$ ii wXifMi roli T$KfMr(r$uorsii m w^Kai 

ktuyx^pfOMy Wlf (piA/«^ •flfjpt '4Lki^a»ifof irt ir^o-lSiTf- 

I /f^yo4 «0*4». .K^{ T$^( THrk^ 0^itfi$rai 'AA^W^e^; 

4m) m Tirry T^roT^ f ( dwc^ra ixfv^^i'^* T^v TcApr- 

^« •cav ^i Mriyvof iiaiy cpf $¥ okiyf Xfoff^^ oAA* f^iZa* 

^ AayMra'S iWAAfrg. ^Hf ^i xof aurv ^ fu»^ ^oAk* 

Ibo^ii^ ^ 7c^9f¥ ^x^ * x^ iioKfsVy ^drrwi Iba-iiA 

ffAjt/fM^ inMy €t4ro) $ivai oi f^f^aro^f ^of t^ti 

wov Apip^y ro¥ tf^o t^ WAfd^f^ Irt jmi ^o( j! ^ioy u 

r$^i ox^k H ro dTFOfjMXJ^iT&ajf 9V9 i^triiAfCpor^ 

[5 .flrfo.(rijt^ivoy. .jAAs^ay^^of ^f rjyy ^y (^d^^yycu ri\ 

}^(Hn.$i6vm j4tW ^f • 'E^) /t^iy rS ^f^iS xf^iv^, 5« 

V » ' . r . ,. 

f I. umk *AXl{M|fC iwtefoAiv ex Opc. Vulgo /AAlJforylfiC H iSrrr 
ffoAily. * Omnino yerba mi) *AaI(. -^ Mtriif«r0W^fvn recraxi ai 
cap. 27^ ^uum fpud Gfroneviun^ finc princi|(ium qipicji iiB« 
. *^ * fjuencb/ ' ' < . • 

C. XXVIIL pbano alilsque urbeoi ori^i* 

J^/.pindia fiibada. Praetluai ^ peixi ^ Laceda^oiiii^ ttvuSc 

f pud SalAgairQiHy ejusque ur- ' cr^du^c. 

)>|s expugnacio. 

f%» Sfigf>< (Mrionccm yerfiis, • , j, .r^y T«^^4y] u^um unouam 

fck^^m Strab^. ^vp ^^^Or uri;is capca uc^ noa. prodiciu. 



BIBAION HRQTQN. • ?f j 

^6 rirm, r^ m^rFai^ng U r$ i^) ri iumvf/^v ira^ 
TMivag * a^ ixti^oii raiv t^^arnySkv nyi(/bo»ia rng ra^^atji 
Iv T9 ToTf ifjUfa iii^ 'Bff) is rS 9vmv[j^ Jmira^^f i. 
ny(Sfiovdt *A,fjbvvraff tov 'ApfafialH. U^srdx&n^rci^^ ^ '4 
attjrS^ ri fjuv is^iS KSfoig^ oTrsro^oraf ato} ql 'Ay^<^i^«f* 
r3 ^i swvvfjuii ^ol dmfnrt^ ol @^aKsg^ m nyslxo lUraK» ^ 
KifC. Q« yd^ Iwvslg avrm hk eSJpiKtfjiai ivry iu^ncsiif^ 
^a-av roig Hitriiaig ^s Koii TsKfjutrcrslg ^|oir|3f jSayd^f^ 
K0T5? ^vvsrd^avro. '^Hifj Si ol dfi<p* 'AAi^avi^ov 'f 
TT^ocrQsiiAnKorsg r2 ?§^|#, om^ KarsHxp^ oj II<«r/^tff, Kar ^ 
ccvto ro dir^jofioirarov r^g dviiH iorav. Ktf) iv r^ff 
^7riri9svraji avrdtg oi ^d^(ia^o$ koxoig icard niqag huir 
rs^ov^ 7 o^pfcTi fjtsv svv^otroidratov fjv^ rolg TtdXsfbioig ^i ^ 
^aKs7ro)rdtn ii ^^ocr^aong* Kcilj r^ fjuv ro^oraiy olii % 
^n »n Si^i^g mrXsfrfiiviiq xo) nr^iSkiig wsKdiTdvraii , 
ir^i%pavro. Ol ds 'Aypavsg sfi»$ivay. ^Eyyuf yof ihi 
Kc^i (^dXccy^ rSv Mcacsiivm v^o^nys^ xof ^r^o avrng <' 
'AAi^ay^^og itpaivsro. *Slg is syxjf^crh n fidx^ iy$^f i 
yVfjLVoi rs ol ^cj^^a^oi pvrsg oTrKhc^ '^pocs^ifOHo^ « 
rkt) "jrdvrn Kararir^iocrKOfuvoi iTr^mrv , ivravl^a kh 
ryKKivHcri* i/c^ dir^avov fjiiv atrfuv ig wivroKoa^&f^ 

Cs^.xfyia. 

S.MUvf mhtwt*^ ex Opdmo. . Vulgo MV tS fim^it^, ^ AJit^ 
nitti enUheKempluniyerbi htirAsptv cum ^enicivo noniiiiTeni* 

f. ric ^Mmi^Ali intellige ^ser fcia iinifirum c^m ct.cttt? 
ma peditum et reli<)tto$: hy . isk. AeliaQ» 't^^ f« 7« ^^K 

agmmib^ conftintcs. Vjdc ^^ {ed 4ur /aius. TflftHicl- 

notam ad i^ it. 4- P« M«gc-» Ui^ - inteiUge Saiagaffenfes, 

monia ad c. 14« 9* . ,j . 7 " 

UrtMf^ ri tWytf^} «fflK ad f. himi W^ . tk^C inirsgn^ 

Jintprimi cornu ex$0n4^i^m £»rui\tur bartiari cffmju^co" 

Nam: dividitur phalam^ ia : pHs m mrumptf coruif. /^x^ 

•■ partes foiidas duas» a frontia > aut^m quamcunque. miUtum 

m^dia felticmo. per totam ia* . cohortem fignificat, quaiEi^flii 

titudinem» et ait^quidem ..definieiunt viris oao|.aii| 

pars d^mic|iata dextrumconitt ^, ^fcem» aUi du#d<ciii|» ^ 

Tomur et c?put| 9bam aii* fqam ft4«€i9* 4&^4 v. 



^5 APHAKOT ANABAZEfiS AAESANAFOT 

iTFtrxji^Hf * Kd^ 01 MetKiiSvH^ iid Qafumra rm ovAm, 

iCtff dirtifiM rm^iimf^ i &€t^aXioi cc ro iumim lica 
IX^hM^avi^ ii ixkf^m rZ^ (pmryinw, tm ^^ 
- aurm al^tt Kara K^dro^ * rHt ii ^vt avrS KAsfitv ^^ 

Tf T^arnyd^ rSt ro^orm diro^a-Kti^ xe^ rm oAA» 
|2dS/»<pi m fJWiy. *A\i^a¥ifo^ ii iTt rig oAAiK 

Jhtriiof nyOi ^KdiJt rd fdt nva rm ^^(m Qid i^si^ 

rd ii ofioXoyia ir^otnr/dyteto* 

t XXIX. *&ri£^f ir ^i t^ i9\ ^^im irafa w 

tAi^yyf jr ovo/m 'Aa-Kavia^ it ^ 4Xtg intytujfrai mnir 
ff^TOi: Ktit rnroii X4^vrai oi iwsx/i^W^ ^ii ^otAtfc^; 

t r) mt rirtf iiotra^. Kc^ a^PiKvtlrof if KtXaaii 
^imraioi. *Et ii reSg Kt^MVt^li aHfa ^v ifwnn an 
rof^. KjUj ravrm ^uA^ji Kartlxov ix rS a-arfd7r8v^ 
4^^/ac, Koftf ffiv x^^9 "E^n^oi ii fw^^'^ 

g MKaroy. Ko) iroi v^tcQivoyra^ va^ 'A^i^avifov^ tw^if 
yt/^fistoi y W fAn dpiKOiro eipia-i Qoi&ua iiv if^) f 

• ^uifixMiro (jPfdtFarrtf rn» nf^^eai) on ifa^etiiia^m t« 

If 3(^4rf K^ U^^^ Tawa ^AM^dyi^ef ^^iAi/itfTf;^ 

^ m^tXtiAilrtfm ex Optimo ac duobus aliis ptp vulgato i^$fj^i' 
rM% qupd In Leingavianam itcfUiD rfceptum^er^ty^^uum locQf 
iam i Qroaovio -f tiicncliim eiTet. 

C XXIX. 9. «fffirrMcl lc. e Piiidia» vtl 

'«|r|r. Alextnder Phrygnim in* {Hsitius «b urbe Jalafeflb. Dc 

greflus paciicitur cum fraefi* * Cdlj^nis ttrbet ^qlaain Livia^ 

verfiis tendjt i|>i^c cepi^ dam ^^Piiryji^iBe FOCiCy vi<i( 

CQntr«hip.)rrici4fbenLeD4um preinsheouttm ad Cnrc. E 

deliberandis captivisleffaciQ. - ly i. XeAoph. Anab.It^i 

%. ^AeiMvfir} cf. ^in.^Hift. nat. ' 77-9. etStephanum in Ap^* 

XKXF^ 10. ^x 9oftro apparett inid. "^Ainuiw hanp^rei i(Kf«n' 

. JbcumhiincinterSalagamtmet Aiv Xerxos exftruxi/Ie fiarra* 

Celaenai^ ponendum e^Te. fur, quum ex Gcaeda i&l^ 

fH T^^ ] sd kfft^ ut iaifem ^ ret; 'Ek f S f»rf irtf, ^^«/< 

ex mari yei capjant fponte f»tr^ip9» 

patumt vel eix a^va mtrina- |. Iv 4fUf«] ncmpe fiexagcfioii' 



• I 



APPIANOY 

T 



8i 



0IBAIOH AETTEPON. 



' ■' 1." 



1.X 



^l r^^t^Mifivm ri n vetvnxS n-ctvrig nytfim sk i 

VC, ^Sg h. MccKS^ovUv rs Kajjr^ 'EhKuia, d^n-otr^i^pm 
ov TroKsfjLov/ Xioy fisv XufiQdvst^ TTfoSoctcL ivS^o&si* 
ccv' Iv^sy Si iir) Ai<r0ov ir^svcrct^y dg i TT^oa-slxov 
urZ oi M/Tt)Aify«7o/ V reig ^KXag ToKsig rijs Ascr^H 
^orfiydysro. Tavrag^^Si Trafo^ffordfisvog Kobj grjo- st 
X^v Tjf Mirvk^vf^ r^v fHv iro/av '^^ct^aKi iiTrPiZ sk 
•aAaTTJy^ i«V SdKarrav d^Jtsrsixi^rs ^ T^cttotsS^a ii 
ivrs iTroiKoiofifia-dfJLSVoq^ rfjg yfiq sK^drsi i %aAf^<5c. ' 
cLJ fjLSfog piv n "tm vsZv rov Xifiiva avrm i^pvAacrtrs^ j . 
fltc i* f^i r^v aK^av t?c Asa-^n ro 2iyfiov, Tva ii fr^oa'' 
oA^ [JbdKird sri tcCiq dio rs Xin kcli Ts^cu^S Kaf 



NO T A E CRlXl C A E. 

LIB. tl. CAP. t 

M AisfHjtx omnibus MSds (Gron. td htu 4.} ct primis cdi« 
tis pro M A^^«V' 

fjt/^iirA iti rtti^ '^ Sfc CK Optimo locum reftituerat Gronoviui. 
In Lemgovrania vefb rejc^ta ehlt vetus le^io ^&Jufk hr^i reusf 
quam denuo abjeci. Mox pro MdtAaldt^ non dubicavi f efcribere 
Maxitif» quod Gron. in dteobus MStii inrenit. 

A N I M A D y B R S I O N B S. 



LIB. U. CAl^. I. 

frj. Chios er Lcsbus a Afe- 
mnone' ctptar » Hityicne ab 
codem oppugnata; e|U8dcfii 
mors.- Pharnabaio foccclfort 

urbs traditur. 

> 1« ii fitre ] pofifumn Aljh 
*Ander baec geffit^ J.e. co cir- 
ciccrtediporei quo' Gorditt.m 



renerat. RrlTquae Lesbi uiw 
bes funt Antiflfa , Methymna» 
Pyrrha et fireifusy quas fpfaf 
Hominat Diodor. Xvll» 29. 

d. fns W« Ufitii e x^Affew^] 
a terra quidem facile urbeoi 

' condnebat » a terra fuperior 
crat» partem reliquam infufae 
fsrcile parcre 0A cogcbic^ 



Sa APPlANOr ANABASEOS AAEJSANAIOT 
lAetXiitq oKnda^tify airotikfira/c rif wofchtA»^ h ^ 

4 yiyfio-S-cu Mitt;Aiyvai«K' lui) iv xirrA» ovro^ fU9 ^ocm 
TtXtura. Kd) f ixi ^ ri af AAo,- lue} Ttfro < |3A<p^f ta ^ao 

5 Af a»c "fr^dy/iara^ Avro(p^aidrifi 3i ica) ^a^af3^)( 
o ^AfraQd^Hy (Sry lux) fxir^fi^f TfAfvr^ o M^ai 

T9V OUTK O^VV I f( Tf £kafilQ9 Tl ti^ «arrif^ TviilfA, 

ciisKCPiiu ecurS oyri) Sroi t^ ^oAio^ml ^ dffM^ 

6 ir^oiriKiirro * xo) oi MtrvXn^Toi Vik Tf y^C f tfyoftf »^ 
lutf <t^o d^oActTT^c ToAAaic jfeeuavf i^pomicati (f^ 
fjLSfot^ 'KifjL^^am^ Trafd tov 9apfdl(ia^09 f ifjLoKcrj/ie; 

1 iiroiicarro * r^g f£4v ^iva^ r^g ira^ *AAf^ocy J^^tf ir^^^ 
aard orvf/bfiax?^ iyxoyTctc dirs\Ssl¥ , MiTuAirva/2f( ii 
%a&sAsiif fjiif rd^ ^^o( ^AKs^avi^ov a-^^itn ysyofi»si 
^i\ag; ^vfAfidxM^ ie sJvcu C^s(h^ icard t^v si^yffi ta 
hr *Avra\jcii8 ysvoijUviff Tr^o^ ^offihia [Ao^f7or], % 

5. «S^r «mf Ifxih^ -^ Sic icripfi pto «^ «fx4v> qai «Roi fc^^- 
benttuiti faepe in noftro occurrit. , 
> 7« wfh (Imctxim Amfitn — Nihil certius eft» quam pacem ii^ 
cum Artaxerxe Mnem* £iftam effe » non cum Dano Ocho vd 

m 

}• riv «ttf^AHv] nop ^of- tium meridionale £uboei(> 

iirnavigatiommt quam pro- Malea t^coaiae. ClaiTe if 

hibett nihil certe incererat tur ad Sigrium» navescxi^ 

urbem obfidentiumt intere- fulis Graech Macedoolavt. 

m iutem piurimum, litt«- daiTe vero ante pprtuai Min- 

rum appuliu arcere naves* lenaeorum naves ex A^*^ P^ 

jie ^uid fubfidii. Mitylenaeis pinq^a £orte yeniencesi ^ 

mari advenire pofrer. Neque cum lis omne ifubfiditiin ^' 

inuficata eft haec nocio par« ' cludebarur, 

tjculae T«fjb in xrompofitis. 4,. h «-^r^] dum fciiicecMi' 

Ita enim et Taflf%fe5ffi eft tyienaeos -acriifl obfidioD^ 

^ intran locis plurimis in in- . urgeret. Btamc* 

dice annocatis. Quinimoet ^. ItUhi^^l firwii fSt.H^ 

9eafctirxiu hoc feniu cicatur in XVI, 51. timmc* 

Lexicis ex Thucyd^ wmefrMU' 6. tJc t9 rfc «ify^iuwf } /«^' 

#«y l^ SiKVAlva» Stcyonem nm* proiiinti, quo mii^us ia af»s 

vigarunt. Sic mox divifim excurrcre poflent. Sic 1^« 

Tnv. RapA, Sigriumpronion» -'7« ri^yl*'* 'AyrsAiild^] HiitG'' 
torium Lesbi » occidencem Xenoph. IV. Rmpi. 
verfus^ Geraellus promoAto- th ^i^ H etcj Ver^V 



8t 



6IBAION AETTEPON, 



Ejk i^i r{rrtMifivm r5 n veumxS vcLvrcg nyifi^ sk i 

^fji , ^c k, M<tKi^ovCx;v n xdt) t^ 'E^Au^a ebrotr^i^a^f 
to¥ TToXifAov / Xioy fA€v Kufi^dvii ^' TT^oiocicL ivS^o&il* 
Tonf' ivBiv 3i iit) Ai<r0oo ir\iijcrct^^ dg i "jr^oa-itxov 
%\h^ ol M/Tt)Aifyte7o/, ra% iKKct^ iroKii^ rns Aicfin 
itfotrtfyecyiro* Tavrus^$} 'jra^a^fitrdfiivoq ko^ ttm- )i 
ryj^v ry MsrvKivf^ r^v fiiv tto^jv j^anaKi itTrAS ix 
^aKdrr^^ hig &d\ccrrav cbnnixiCi^ ^^ccroiriia $1 
irsvri i^OiKoiofiffa-dfiivoq^ r^^ yfjg sK^dnt i %aAfT<5c. ' 
Kdj fjtifog fti]t ri rZv viZv rov Ktfiiva avrm e^pvAxtca^ j . 
raf ^* i^jFi rtiv uK^av t?c Aia-^a ro 2iy^tov, Tva if ^^otr' 
loKfi fidKtrd i^* Ta<^ dito n Xin Koif ri^cu^S Kolf 

' ■• - . - 

NOTAE (SktTICAE. 

UB. tl. CAP. t 

I. M Ai^ftH.kx. omnibus MSfcis (Gron. ad I| it» 4.} ct primis cdi* 

tis pro hr\ Af^fi^v, 
l liSiktfA h* raic — « Sic ex Op?im6 locum reftlcuenc Gronoviui. 

In LemgoVraira vero rec^ta ertlt vetus le^io #c^f« hrl Tmu 

quam denuo abjeci. J^ox pro MdtAal^iC non dubicavi ^ dfcribere 

MaAl«^> quod Gron. in dtEobus MStis inrenit. 

A N I l^ A D y B R S I O N B' S. 

. ^,. , . .^ bes lunt Antilfa y Mediymnif 

irg. Chios «r Usbus a Me- py,rh, ^t Ercflus, quas ipfaf 

mnonc capcae, Miryicnc ab tiominat Diodor. XVII, 29. 

eodem oppugnatai cjuadqii ^^ ^j^ ^j^ 1^^^, j ;t«AfirJ«] 

mow. Pharoabazo fltcccaon ^ ,.erra quidem facile urbcm 



urbs traditnt. 

> i« U rMrn ] pofljumB Aii^ 
XAnJtr bacc geffitt j.c. co cir* 
cicortcdipofci quoGofdifiin 



Contincbic 9 a terra fuperior 
crac» parcem reliquam infufae 
fiiciie parcre mi cogcb4t» 

f - ' 



ta APPlANOt ANAfiASEaSAAESANAFOir 

f - -. , ^ 

TcAfUTce. Kflc) f <Vf^ Ti ofAAoj xcef t^o t^Xa^^u ra (iatri' 

'5 Affti^ 'jr^ayfiara, Avro^^aidrfjg Ss koji ^afvd(ia^og 

i 'h^a^d^Hy {oref xrtf f^ir^fT^f TfAiUT^ o.MiiivoiV 

rwf dvrH d^wf^ u rt /Safilov n wri^ ayr^g yvmai^ 

dis\(PiSS avr5 ovti) iroi r^ 7ro\iO^Kta ^k dfpdTei^Q 

6 7r^oir%Kimo * xo) oi MiruXnvaioi ^n^ rt yn^ ti^ofitvoiy 

KOJi dnc^ ^aKdrrfii '^oKKaig voR^o^iv icpoffj^asi (^^s^i' 

fitvoi^ ^ifi^l/avrtQ 'TFO^d rov ^a^vdQa^oVf ofioKoyiaq 

*I tTroivcavro • rsg /u;f v ^svag t^j tto^^ 'A\t^dvS^8 cpiori 

adrd avfifia^Xjia» nKovrac dirtK^tlv , lAiruKj/ivaiK ie 

xal^tAiiv fiiv rdg "ir^o^ *Ahi^avi^ov arC^ifn ytvofiivaq 

^i^ag; ^vf^MX^^ ^^ ^^^^ d^tiiiy Kard rnv fi^^v^v t«v 

hr *Avra?ocii8 ytvofiivffv tt^o^ ^aciAia £A«p||f7ov], r^g 



{. ri^ ftvTH &f xi^ -• Stc fcripC fto u^ru iixivs .qui error fcrl- 

bentiuiti ftepe in noftro occurrit. ," 
7« wfoe (iMUJMAafuw — Nihil certius eft» quam pacem lHzta 
* cum Artaxer]i;e Mnem. faftam elTe t non cum Dario Ocho vel 

]• rjy wttf^Mvl iiop prtf'. .ttum meridionale Euboeae» 

iernavigationem t quain' pfo- lidatea I^coniae. Glafle igi- 

hibei:e nihil certe intererac , tur ad Sigrium» naves.ex m- 

urbem obiidentium » intere- fulis Graec2a Macedoniave» 

^ lat ^utem plurimum» litto- - dade vero ante pprtum Mity. 

rum appuliu arcere naves» lenaeorum naves ex ^fla pro^ 

2ie quid fubfidii, Mitylenaeis pinq^a forte yenientes, et 

^ inari advenire poflct. Neque ' ciim lis emne fubfldiliim ex- 

inuiitata eft haec notio par« ' dudebatur. 

ticulae flTfff^ in compoittis. 4^. h r^r^3 i^. fciiicec Mi- 

Ita enim et xufifx^vhm eft tyienaeos 'acriill obfidione 

"^ inerare locis plurimis In in- -. urgeret. Btdnc* 

dice annotatis. Quin imoet 5. ^lthK^^I hrwii fUt. Oiod«. 

frtffffTA^Ai hoc fenfu citatur in XVI, sa.Slane. 

Lexicis ex Thucyd^ ««f IsrAiv 6. rirc rf ym <^0fifM<| terra 

00(9 U tmvSya 9 Stcyonem ««• ffohiintii quo minus m agres 

vigarunt, Sic mox divifim excjurrere poflent» Sic IV9 

c. 2» 3. ?tAsi sr«f* AJro^f ad4- 37» t|. i^f^^^-' 

fTf». /2tf/ii^. Sigrium pronion* -'7* rijy It 'AvT«AK/ivl Hift. 6r. 

torium Lesbi , occidentem Xenoph. IV. Rapl. 

verfus^ Geraeilus promojato* 7m$ ^vr^l^ II ctc.] Vcrte> 



BIBAION AETTEPON. 



83 



(pvyaiug ii avrSv ^ttivcu hr) roi^ ifiUcM xjSf ror$ 
ovrm orf 9(pvyov. 'EwJ rsroif fiiv iv n ^vfi&cun^ rolf g 
MirvAnvAtoig ir^o^ ri^ Ui^fraq ^vvi^fi. (pa^vdfia^o^ g " 
ii Kdi Avro<P^aidT9f(f^ dis TrafSjA&fiV aira^ ti&^^ r^ 
To\tM^y (Pfti^av rt H avrfiv ticnyayov^ kojj (p^i^a^ov 
iir atrrjy AvnofjJiifiv *toiiov kcli rv^avvov iyKarirfica» 
rn '^oKMi &Myivifv^ tva tZv (pvyaim * yj^fifjLara rt tla-i' 
Tr^a^av ri^ M$rv\fivai^ * t« fJkiv (i(a d(pt\ofitvo$ rM^ 
iXft^toi, rd ii igro Koivov iir$^a\6vrt(. 

4 4 ' ■ A ' 

II. Tavra oi hair^a^dfiavoi ^ ^a^vd^a^oc fJtit % 
fTAfi iir) AvKiaqy dym riq ^ivHC riq' fMtr&o^pofaq* 
Avro(^aidrnq ii^ iir) rdi oKKaq vnm* Kaj iy rirai '% 



adeo Godomanno; nihll aptid Gntcoi {oUhnius $ quam regem 
Perfarum non nomine proprio » fed yel nmpliciter rw factktm 
vei rijt iUyav pactfJ^ vocari. Unde fi hoc tancum iocro nomea 
Darii adje£lum efTec, pro gloflemare id haberetn. ^ At quutQ 
etram c. a» 4« repetitum fit iv hri 'AvraeAx/dtf Aafi(^ «'vW^fvra» 
error potiua Arriani efTe videtur« Nomen tamcn J^rii i^croqut 
loco uncia includendum curavi. 



ui fxfmUf iffcnm ndlrem m 
condifionet Mt ipfis difnidim 
fdrskcncrutn^quMe tune erantf 
quue tune feffidehunti eum fu- 
gerent • reftitueretun Qron* 
et Rapb. 

9« TCfil^^ ft et&3 ^ Vert^ : 4 
Mitylefkuis pecUfnam ejcige*» 
kuntt pmrtim vi eum hcupU^ 
tihus eripientes^ pmrtini ub ift- 
ctUs mUftirfis ppfcetftet* -« 
Cecenim regum Periiconim 
moi eraCt virot de fe ineritot 
tyrannide urbis alicujus do* 
, mre« qoos camen iibi fubdt- 
' tos maaere ec beilo oeco iu* 
[ xilia mictere oporcebec. Non 
multum errabis» fi eot cuffl 
vafailis noftrorum femporttm 
compaiei* 

c n. 

p-g^ T«(iedus a Perfis recepti« 



NavalisPcriiirom fub Datam# 
dades. 

I. M A«a/«^] Eam regionem 
tum Alexander tenebat; eo 
tendic Pharnabazus» Vei ut re« 
gionem recuperet» vel quo 
prius Darii mandatum reci- 
pcrec. Mcrcenarios aureo^ 
per Thymondairi arceflitos» 
ne credas terra ^r Lyciam 
et littora ad regem dudo^ 
elfey fed maf i in Phoeniciami 
^ubd et ex numero immin^« 
to tiaviufh PeffarUm ^perfpi* 
6Uum eft ( pro treceotis enim 
reftant CX.^ et ex noftro lU 
tjt !• Tnpolin eiiim trans^ 
portati fuOt. In mercenariis 
Vero Qraeci^ maximam Per« 

' farum fpem fuifTe » ex omi^iA^ 
bus Iiuju^ liiftoriae fcri^torii-' 
iKui apparct. 



\. 



'\, 



I 
I 



9« APPIANOT ANAfiASEOS AAESANAFOT 

. ^m^ fir) xof {uyo¥ aarifj Xtff WifMiifeu lc Tf rr) 0jAi' 
Tov K<t^fifiif09 * TOf i) iwifketyifTa Tn otf^f i , Iwiai t> 
fda-ofra urrif rS &t6i ^a^d Tig ToKfM-tria^ m f^> 

4 TM * tha$ ya^ wc Tf^fua^tria^ o^otpi^ Ta &iia e^ 
ytl(r^a$ , JMf <r(pt<r$f airo yify^ itioa^&tu amoi; a| 

5 yv^ai^t xai fra^ori tjtv fAafTtiaif * w^ofrdyofTa ii Mf! 
Tiv^ Toiy TfAjUfO^fitfy , frrvxfir ^^i^^&^ytf u^^suojuii)^^ 
xd) «"^p^ TouTfy fiTf7v iTo^^oi To TH dtr5 irjl^l 

6 Tiv ii (tl¥a4 ydf lea) auriif ri fiafuwi yif8i)^ 
xtXfva-ai Tof £ui'Ti (ia(r$\t7^ i^TraftX&ofTa t$t tov to^ 

<j e$iuro¥. Koi ittf&nfoi ydf aurn^ Tofi$of^ Tnv dwk 

^VvtwiCTrofiivn^ oi avriif i^nynoraxr^cu y Svtrai ^ 

' ow(^ tKtitn imtriBtro^ Toy Tofi$Ofy kcli ^vyytfii^k 

ott) ydfA^ rn 'x-ati)^ xd) ytvi<r&ai avrolf valia Uit 

$ ovofjLa. "Hin rt dvi^a tlfou Tolr ^iiat KaKof. xd) T 

falov Ktiui if rirtti ^datt ir^i^ttr&cuivtrCpta-tri^^^iy^ 

; xo) ytvia-^ou avrol^ TJ^n^f^f > or$ dfui^a d^ti am^ 

Qaa-tXiat xo) ir$ irog aurolt futraTravct^ Tijy ^'aVr. 

^ ''%rt ii "/rt^ avrZv riron Qnktvofiifotq iXdttv tov Uii» 

of/fi r^ irar^t ha) rn finrf) ,- xcc) iir$<rnya$ r^ ifLxM^^ 

^ ckvry dfid^ff. Tsq ii^ ^vpi^aXovrat ro fiafrHo^^ii^ 

tiuivov yvivtu ivra , ovrtva i &toc avrol^ i(f>fot(s^ '^^ 

d^t$ n afua^^ ' x«e) Kararnoreu fjuv avryg (iaortMoL t:^ 

"loMdav. lAiia» ii avroli rnv ^d<rw Karavavam^ ^ 

- Tnv aff^^^vjri ^ar^g iv rj aK^a^ drfo&fifoi xd^i^fH^ 

Cap, m. 

9» iMtr«f9m ffonarMxilttnt «x coAJeAtira Bltncardlt ^uaei< 
jpfa commenclat. 

]• fltfAvrtf] vesfirs^ tempus» dundatf quod ftepii&meb^l^ 

-quo (oivendi fuat bovcs. .parclculae accidic cum i^ 

Rapi. i» 34» I. n, 6> 7, UUh^' 

4^ Kft) #^/#iy inro^ ylvtic etc.] r# 12«^^^. 

«^f vaiicitian<i$ /fifntUm ptr ^. ImtgjMM] /f^//» 0duiuir$, ^' 

/tiipes a majori^ diittciff. ifii * cpfitren 9 uc foties )p>i<' 

tt4<iii<tm fff^* Mcrae icriptnrac auttores ii^' 

7. Ke) 9if dfym 9^] yllif re- iiistur« , Grttt. . 



BIBAION AETTEPON. S5 

^vcti rt¥<z^rak rt vw^ (puXaxfiv Kaj «kJt^ rS *EAA«J/, 
•« (KoQ^dm^ i^ifyyi^ro) iiftTrAscfiv oi Qd^u^ory 
w&ofUvof i$ ^ardfAfiv wofa Efipvov i^fiiiv, ii%a vav<r\vy % 
avTo^ txfi)v wsvTVKadtHM y wnrog dvdytroi fgr) XaA- 
^^og tIk iri rA> Ev^droi^* jcdf w^oTxoiv tt^Btv KuSvc^ 9 ^ 
rn vff(r^ y r^v fjkhf nf^ifav ojuri avM^trai , eic a^a^i^t* 
^ov Tt iia^&i^S^ai rd 'trt^ rZv ii%aytiivy mu afAa 
b WKT^ pp^tfdrt^ov ir^oerirttrilv rolg 9o(vi^(»* dg Hi^' 
ifjLa&i {pa(pSg Tov ^ardf/knv ^vv raig vmoriv iv Jli^vm 
ofjitSrra, hinirXMVira^ in wkto^ iir avrnv rnv w Koj ^ 
iir^oiriaKnTOig iwi^t<rdv ^ iwco fiiv vavg avTOi% dvi^dr. 
triv iKa^t* tiardfing ii f^^^^a ivolv r^in^oiv^ iv rn ^f^Tir 1 1 
TT^oirfM^i T&v dfia U^eirria vtSv xhrtK<^vyoiv dirtcd&n 
^f o( To ^AAo ^avTiKov, 



11!.. *AXi^avi^oq a dfe i^To^Siov 'ira^K&t^ iri^ 1 
do^ XofiJ^dvti avTov dvtXSivrd i^ Tnv aK^av (!va xo) 
roi (iaa-iXMia nv rS To^iiHy koI rS iroioog avrS M^iny 
Tfiv dfia^av iitlv rST^iis^ >fcdf rS {vyS rlk dfM^n^ 
m iifTfiov.- A070C. ii 'irtf) rijg dfJid^nQ iKi(vn^ ^a^d a 
roi^ v^oayji^otg rroKvg Kar&x^^ To^iiov Jvtu tSv wd\ai 
^fuywy avi^airivnra^ kai o\iynv tJveu a^iynv i^d- 
^fcrS^ai , Kai ^ivyn (iooiv ivo * iut) ri fi^v d^r^iavy rS ^' 
ii dfia^tvtiv rov Yo^iiov. K<4 ''roTt d^ivrtq a^irS iin^ 3 

B. ^Kfk S/^y0y Sfiitiv ex eodein pro vnfgato wmfh Zi^vov offtSrrm* 
to. fri vuiCTiif hr' «^jh^ riv im» Ex codem. Vuigo trt wKtif 
M«r« r vr «VTH» ctc. -^ .... 4 

txr^Hv ofiittv *- vtfXTPC &Wi- mirormmt md frimum sftror^t 

y%rou etc. Adverfativa U at* tk^rtum, Sic f N > it» GroH^ 

tice repetitttr poft wv^fuvOQ. • Arf oc^ffwrrwc niM tmlf txft" 

Deinde 1^0 ^AvrtwArfn ffrk- ^mniibus* yidc III) 40» a» 
T^filvcc vertc: iv^ Antifatro 

julJus rei miffut ad eUfem C. IIL 

€9geniUiiii, Sf C^ fe^ 4. lcri- ^i^. Narrttio prodigii ac ftti* 

ptum eft vv* 'AAf|iv}ftt. quod Gordio coatigit* Nodi 



I 

1 



ANABASEnS AAEEANAFOT 



< 



yikr ^vft(iano9Te$¥. ic if tvv >^m 

. fui iirQcLA§iw iiimxoi Titot€ fBtfr ii wfonoffn 

''j^Ki^aiti^^ wcuuim K«A« Ty raT^M-jr t^ ^i^ut; 

;t Avrbc ^i i^-i t«( lUnrft^M^ ikitrmQ^ ^ufucoffiO 
tn9 fvToc ^AAtMc iroTtf^fS irfO0iryfiyfTf » «of 2ri tnrc; 
Tfv "^AAirv «AA^f ** xtfTfM^MK ^< fkOtnfaiowm 2» 
P<XT«r*a-4rrff(iH|P, cuith irfoiyyfv •«:< tsk 9uhaf rk 

2 KiAiJci«cc. • Kflu fe^uc^ffvK tvi ro IHvfU fi ^ Zm 
pim ^fmmnicv «( xmoxnmai; rac «lAoc ^^ 
iMi( i^rxiu^tg olio^ Hoffmioma fm ofhi KafraXa^n 

. av» reu( fa^to^i rw m^w^ oov Qa^vto^ fisrAirfif' 

4 toi froi* iOirU ii af»^ ir^fvrov. (piiAfMrr maAa^ 
rsk Tf lisrfifrxirac jmm riic ro^orac wm VK 'AyfuoMi, 
Wfeiy» T9C vuktoV isri rdis «vAoc» fk ij 9^o<ri»%^ 

* rofc Toic (fhiXa^a iwmtnn. Kai.9foattyw ^ i^ 
«A^fr^ *fC mr df atftxr xsircrv r toA^, Oi y^ 
^)iiAaitfc oicr^^frqr 'AXi^aoifm «tmr v^arjfar^ 

6 Aiwovrn T«y ^Aoftfv, $g0mro ^^fuyorrf^ t^ ^ tkf' 
. (fiia ofMi T9 Iw ^ur tj| ixifOfm vacif uwM^aXun Td( 

i^ mA«y OTT<0airgr tc ^tfr KiAiKiav. Koi hra^^ 
fcyyiAAffT^aei fmr^ ^hfrofuiQy Sn v^-ftf» ^r fff»9fl 

I 

\V^ kmhnm uibem Flirr- wmrm) ^ofiifwfctifwt «^' 

»te. fUae aniaudvmit $c ..^^iiM^ lmM4l«^«^^'^ 

Croiz pa^ 17^ tcmporiblif wfff^cAvv af« ^gyijla ««2 3«f' 

, AlexaiidriNbgni cam cegio- wfwrrm- kri ^ %m/ i(i>^ 



nan» qiUMii Galli aso am» &arffv ii^iic Tiiis^ giETim6« 

Chriihim QCvupabimc, fd lOxii mt «^t uS^ «» if*^ 

Phrygias) ma|fiam petdm^f- ' )«fiifvr«« rviuu. 

nem nomme, qiic4 fua tcp. ^ ii^Usr igficrjft mhS. ^f 



porein niu <rat, kipu^gUiffa. ~ Voltd»' 

4. I^ v^ ar«4«i fff KOiMorl «m» eo iplb, q«0d dr(»c 

|uas d^crihunt Cuit. III, 4* .hciiras HMCfOC BikiioiBi^ 

[epoph.Aiiab.1, c,si« DimL .j^togtcdi, »mw disc^ 

CIV, ao. jwmll (^ <WM)) Aifxao4nMft qoaamn.^ 

isi VM« «>^ -Mf4Kr«i»K* iii| cetc potcm» f y^ 



. BIBAIDN MTTEBON. i Ȥ 

^auTct «6X|iV<a&(, i^ifim iyMv i^ri t^v Ta^^K tm Tft 8 
s-^rfcc^ iub} toIv ^iAm ia%$ xJrCpomToi, iS< ti q 'A^ad^ ^ 
ur<r ■ fU<fShvy avTii Tjyy. o^jttjyir, (rir8^« (Pii^yi^ i x . 119^ ^ 
:'ce^a'2 Uffi^ {^OiTiXiU dut^bv^ alf y j3^e4^4(C Tifv ^roAMr. 
XKi^avi^o^ ^s (mg fjuv *AfiW/38A« M^mktcu^ ^^i^ 
.AfjbdxH iyoirnirtv * olil ilg roi Kviuov TiordfMv hiyHtrl 
iipcLvrct^^fl^ctc&cu €%i3tvfiri(r^avta rQ victro^ iQfBvrct 
:a) jcavfLart i-^ffifiivov. '0 ^l Ku^vo^ fii ^ta [^icffq rnf l ll 
roAf&;(* oJa i$ bk rSiavgi^ 0^8$ roiv Tffiym ol avt/ay^"' 
'iv , Ka) iici xdfH Kada^S fioov , t^^t/^^o^ Tf f ^i , KOi 
'h9 &^a}^ «^a^C « m^WftSi n ii f^fcrd-iti 'AXi^avi^ov^ . 
^Ar S-i^fioi^ *V%t;|otK ii^^« dypjTTvta ^vvrxfi* K<th ^ 
'8? jEfcff obAAitc Im^m^ 9» oac&ou ilKiai ^dffifmi 
E><Xw^ov Jf *Ajto6^f4wt iofttjf ov ^vvovra *AA|^a v^j^, 
c^} toc r/af^} iarftj&i^iq ra fid^tTa iFi^ofJbaov^ KOi 
rd afO^ HK d^OKifJLOV iv rZ ^^aT^ ovicc , 'xiAj&^^o&i iSti* 
i$tv*Ahil^ccvi^v (pa^wimy kcu rov HfAfc/fiv x^ji^, 
roy /i&sy ^i^ ^a^acKivd^m rtiv KuKtKa* fv tiita) ^^ 'AAfr^j] 
Idv^^c^ ioBhcu in-itrd^^ (pwAot^a- 

r^S^oBi ^/Ai^^ov * dKBtiv yd^ iitp&d^&at t/To AM^iin 
)C^ifficL&iv^ &g, ri (pa^fUtKta dTTOKnlvcU *A\i^avS^^. 
Tov ig , dvayyivra^ r$iv i vri^oAiyv , Kcit irt fisrd X^^^^ 1 4 
^';)^»vtoc, cvvrov fi^v XaBiiv rijv KvP^Ka ^ ivji h to (pcCjg'. 
fiaKo\f* t^v f7i^(iA^v ^itZ ^iAiV^^ iS^at dvaryvSji^oii. 
Ka< 0|^jS t^y Ti *Ahi^av$^§v Trivavy KOt rov ^iKtir^^^v 
dvaryivoitrkiiV rd 'Tfa^d t5 Uc^fiiv^^vo^. OiAiTTTrov If i J 
ivdu^ f y^Mov yivicr^iM ott KoKSt oi ix$i rd rS (^0^- 



10. oU)] intelli|rendufl f ft Fto- 1). P«rmei)ioii, Piut. te(^e Iq 

letf.agiis et reli^ uoriilh ivt^h Vita Aiex. c. * 9. interea ex^r« 

'tttm: plilfioki. - citui ptaterat ec ex cailm li* 

attus «nitt^bat. 



./ 



^ " ' * / . 



f APPIANOT ANABA2EX1S AAEaANAPOT 



1 6^Afl& o^ nTii^icr&ai o^4 firayyfAAorro' coi&fifficy 

yci^ m$&ifii90f. Ko) tov /w jcoda^difiMe/ n juu p 

. • irm avri ro iicnfMU ^b^Jmrm ii m^il^m ori vi9C( 

{ iw avji ^i Ao(. auti roic- oAAoic Jf toic ct/Ec^' avf^ 

2n oiJtoi^ to toi( (p<Xoi( /3ij3oMOC fic to ourvrfTTO 

'Tuyx^*'^ ^y, luf^ 9r^ to amo^anii iffafiiiqg. 



aWag TvKa^^ ai ofi o^i^stn r^v Ki\iHM9 n xai 'Am 



t. 



' c. V. : 

^rg» Parmenionftd pylasSym- 
cas occupandas miuus. Pco« 

. le^iaeus ct Aiander Oronco« 
batea vincunc» leliQuamque 
Cariam fubigunt/ Alexander 

. pormeac viftorCfliciini. Sub* 
l|;uncur Anchialus» Soli, Ci- 
lices montam, Magarfus, Mfi* 
lus. :; 

:9» l«> ▼3i€ iMM9 #vX«#] Per 

_ Taurum afperi tres ac peran- 

gtrili aditus iunc , quorum 

uno, ut att Cnrtjus, Ciiicta 

jntranda eft* Id quod con- 

£rmat noiter. Primum transr 

greiTus e(^ Alexander» qyum 

an Ciliciam irrumperet. Ai- 

cerum , [ Sy riam verfus » nunc 

^ . Pa r m enionem occupar e jubeCf 

' et ipfe deinde traniit (6, |.) 

ct per eumdem redit. g, s. 

Per cercium (ram flrvA«« rhi 

^AncntukQ KttMitijfttc 7t !•) in- 

trat Darius in CUiciam» Cei« 

larius Tom. II. p. aio. «iti; 

.^ene d^cee pylas amanicas 

. fuperiores fuiile_ec a inari re* 

.jnqtiores» ateeras:» qu^s occu- 

pac ParmenioQ.o( qufS.tKfie* 



cic Alemder In Syuaoh^ 
poximas. Quarum defcripdo' 
nem addo . ex Xenoph. Ao^b. 
Ii4f ^: .In hiiLaogtHdiis eraat 

ii§ riixn itk M^» ^^ ^ 
' ^7 mraiiiit Xif fvc limuii ^ 
fi «A<3f V. iwa» Z^ ra ^f^ 
rOv rttxfi^ <r"v ^Ahot rini> 
Mi) ir«f f A5f iV w ?¥ ifiim» h yM 
# 9^9ioe tcy«f Koi T^ rtix^ ^ 

»f f 5cv H iwmf vifyffi i/i^ 
1«) ii TQiC rfix^fn kfi^P^ 

' i^gt^iiKi^ctv wiKtu. — Cetc* 
rum cenendum» apud opQ' 
mos quosque vecbrum SyniC 
et Auyriae nomina ica coffi* 
mifccri» ut eandem iis regio* 
nem nominafi» dubium noQ 
relinqU^cur. Quis credatA^ 
rianum, Cappadociae quoi^ 
dam pj^aefidem, reg^onum vi* 

^, cinarum ; nomina ignoraire- 
|n his iibris homcn AiFyrii 
pro Syria ponitur ]l, $i i 4* 
5. 6» I. 4. pro regioncultr» 
Tigrim 111. 7» "• pto "P°°^ 

. cirea Babytonem et pr»TC' 
|sre regno A^yriaco VII 1 19> 
7. 1 19 a. ia, 3« II» 6y,io. 5» >* 
VII, 17, f. 



BiaAION MTTEFOtl. i %^ 

ywf v^nMk , StCif tnv eoFnlMti^w TJy$ T<«^^ iratifrnxMbh; 
Taiim iixmtragy i^ifMf nyMf im t^v Ta^^M rijc Tft g 
i^nvM^ luei T^y i^iAafr S<npi xjKpomToi , iS< ti o ' A^or«* 9 
jiMrf . ftiMBm¥ avri t#v. of jm^i^, mrKJ^jir ((kvyu ix tS^ 
T(X^<rs ««^ 04(riAiM iibc^iZotf, ij^ |3^&^4C riipv 9roA«r« 
*A\i^avif^ ii (dg fjuv *A^iro08AA» AsAfxTOi) (^«i^ 
;&«f&4Tif ^^crv<rffv * ol ii ilg tom Kvinof 'mordfiLov KiyHiri 
fi^air^^v^^aa^S^eu ivjBvfina-^avra rS vtarog lifivrA 
Kcu KavfULn i-^ofitvov. *0 ^i Ku^yo^ fii Sui fiicff^ rn( 1 1,; 
^oKio^q* oJa ii ix iS '^^avgi^ 0^^ rSv TfnyZv oi aviirjQd'- 
civ^ Ka) iut x<i^iH >ut&a^5 , fim ^ 4^<0^^( Tf f^i, koi 
To iid«i^'««6da^f * ffifMurftM n b9 sxfc&oi 'A^^avi^ov^ . 
yutf S-iffioii i^vfali za) eiyfiVTnta ^vrxfi. Kcth> 
Tt^? jBBff obAA^c 1'M^P fi^ omr&of ihm ^<i9^$fMfi 
^iKiv^w ii *AKa^veiiMefl^ iar^ov ^vvivra *AA|^a v^^^, 
Kcu rd ridfj^} iar^a»iv iq rd fkdKiTa ififivofMifoy^ lu»} 
rd obAA^ m d^imfiOM iv ri ^^ar^B» ovf a » nctBn^ou i&i- 
Ai;if 'AAi^avi^v (pa^dka y xeu rov HiXMvav KaBii^y 
ToihfWf in nrei^m^Kivd^iii riv KuXiKa^ iv rdr(jf H \ 
^dvi^Qi iodnvoi i^i<rofJiv 'Tva^d Ha^fuvlmoq^ cpuAoe^tt- 
c^cu ^^(XxTrTrtfif * dKHUv yd^ iti(p&d^&cu wro AiOt^iiH 
X^ifjbcutiVf cig. ri ^e^fuiKca dmKnlveu *AKi^avi^^. 
Tov iij d¥ayvivra.r$iv ivn^oXnv^y Kcii 'in furd Xfifaci4 
tjcma^ omiM fisv ^aQitv rnvKv\iKa^ iv y nv ro (pcC^-. 
fiaxoif ' rffv imr^Xf^v ii rS ^iAiirw^ iSvat dvaryvoi^du 
K<x< op£ tov Tf *AXi^av$^iv Tivavy xoi top ^/Aitttpv 
dvocyivcitriiiiv rd 'Ka^d rS na^fiiv6»vo4. <E>iAi9r^ov ffi j 
sv^ ivin^ov yivia&eu in x«A£c 01 fXfi rd rS (pa^- 

10. ot ^t] intelKgendiM eft Pto- 13. P«rmenioQ » Piut. te(b io 

le(f*«eas et reii^uoxaill aoM- Vtta Alex. c. • 9. iQterea exer« 

'fijunr ^nfiou* citui praterat et ex caftris li* 

' neras inittebat. 



f t APPIANOT ANABA£Ea£ AAESfANAFOT 
ItlNA 0'tK ''QNTA TOrtOT "ASlk^ rw 

^ m^otStrt. Kcu To riiTlZE, foitB^irifov iyy^y^' 

C <P&a4 i(f^eixrwf rS 'Afov^i^ iftofJMrt. '£» H tjk 

. 'AyxMtAg i( SoAsfc o^tnMTO^ mu (p(H(df hnryaytf k 

Z SoAffC) xo) l9ri|3«Afv «t;To7( Tfl&Aayxa iteuco^td d^yrifi» 

^ni^'^^ ) 0TI 7^0? THC Ui^oraiQ lAaXkw rt TOf va» iJ;^». 

^f '^Ev^fv ^f ^ty^xAajSevy T^ir /lmv «-f^dlv taw iAeuuii»af 
Xfit^ rd^itij Va^ ro^orac ii m-oirai xai TirV *A7(<c^ 
fAc i^i\au¥it fir^Tii^ Tf(^ ofif Karixorra^ K^Kiaug* ntu 
h iirrd raT^ irdciui ifM^out ri^ fuv (iia i^iXm^ r^ H 

% ofAoXoyla ^roi^a^n^dfiitfof ^ f^^Hfv i( t^( SaAir^- xa^ 
ivrav&a fMtv&dfit UroXifsatov x<e) "Atravi^v^ Srf i x^tf^ 

^ r^oM 'O^ovrj^drH ri Ili^ra^^CTiriF Tf aK^arrig *AAi- 
Ka^vair.(ri ipiKaffCi^ aclti hivifixnh^ ko^ KaSvow^ x^ 
&n^av^ Mf KfbAAi^oAiy xarfi%f. tl^mro ii jui/ 

.9 Kfti, iuc) T^toifiov. TSrdv irrlfor^dt iiy^^dXpov fiaxj 
fiiydkp* Kd)i d^JTc&avilv fMV t£v dfA<pi auroif^ ^^{^^ 
f( iTTMKooris^y Kdflinriag ig TrovrnKOvra^ d\aivai ii 

toiK iKdrrB^ rm %tKim. 'AKi^avi^og ?f iv lEoXot; 
S^^ n tZ *A<rKk9rfrtSy sto) nofmivtraf aurig rt 



l^) To xaT^t^ Inde tft^ quod ' qvitm m Cellatio non videcif 

id Piuc. lib. fl. dt fort. Ate- conTmemofVt Stephsuins. 

^atandri fiieritinterpfctatusA^ ^^ lytmi^v] nempe Pcoletnaeitf 

♦f •ii#K«. Gm». ^t Alknder, i?#^^. * ^ 

6i Anchialus et Mi a Tarfo 10. 'A^tfAnriji} pro-ialttte fus- 

• occidenteitv verfus. Urbs <epta Curt. 111 » 7. A4ytr«; 
Soii graccaeoriginis*eft,unde eft certamen pueroram cum 
quidam foloecisimtm ab ea face ardcnte currentium. Vi* 
derivant. ^<^or eraty- cujus fmt» prius- 

f. nic rk Sfn KdTixoYras] InttU ^««m ** metamjengat, non 

. iige incolas Ciliciae afperac f"i?^* erat. Vid.lierodot. 

iive trachcac, quaeab occafu Y"!? 9^ ot Meurl. m Grae- 

Giliciae campeftris eft. , *^!? P«>-««- ^r*" 'y«'f*''«»« *<» 

• » , > -eft certamen» mquo artibus 

' t« Caunus» MynduSy Theni tt corporis certabatur,cXiC.cur- 

Catiipolis oppida Oiriafe. Tri- f endo » lu£bndo ccc. ^Aymtt 

'opium cjusdem oppkium ec innrfiM), gymnicis oppofitt, uoa 

^romontorium. >*€aUfpoi&is SQlifioMum tafitttaiiflaodo cer- 



V 



BffiAioN /ssrcmfOK. 9« ' 

f}y«To, KOi rBgl^rTriztg i^ JHg ^irra^XHQ* Avroi ii^ %^^ 
vTi^ov of^ f)c T«fOltt> w fJLS» TT^airfi «iV 'Ay%/iftAw D 
iroAijf mijftniaflrcu. Tamfiv Si Zot^^ctvoi^n-ct^ov Kri<rx$ 
rov 'Aarv^iov Aoyo^. > Ka) r£ v$pQoKca ii i6ce/ rolQ\ | 
•&fffitAI^4( Tofy <Tfi%£y j^^A^ ^^^ fjuyaKfi r§ froAig «ri- 
(rBiia-tty HfOi) sTr) fiiya i\&iora ivvdfJMJtg* Kou ro fJuiSifAct ^ 
tS Eof^Sava^^oKs iyyik h rZv rii%Zv tv^ 'Ayx/d^w 
KOLi ^vTo^ i(pii!i;iiKii iw amm "Sa^iav^i^aKog ^ cufi^. 
^KnKi^g raf xt^qouQ c&AA^Aou^» dg fLoh^a ig k^tov 
a-vfi(ioiKXoi^ai, Kai iniy^afAfJiOf^ iviyiy^Tro avrSi^ j^ 
'Aa-a-v^a y^cififiara. Ol fMv ^Aca-v^iOi Ka) fjLir(09. 
i(pa(tKov iirCivou rSi hrrf^iMtfW^ii 'O i$ vig iif avri^ w:- ^ 
Kp^a^ixdsTrff, hi SAPAANA^IIAAQS; '0 •ANA-. 
KTNAA^FASOT DA^IS, AFXI^AAON KAt 
TAPSO N 'EN 'HHE^PA* MIA7 'EAEI^MATOv n 
It A5. a' SE^NJE, ''E50IE, KAr DfN^ 
KAr flA^IZE, '$IS r "aAAA TA' /AN®Pii'* 



|. cyfi^fijf^titk r^c Xflt»$} . Ar ^^ notat» fed lon^ius «t ml^ 

chenaeus, ex Ariftdbulo de- nus defininim fpatium» utflc 
fcribens* refert ejus fVatuae Anchialus ac Tarfus indicari 

typum ,fyl(k #tf^r|BA«iMTf(€ ; po0ent uno codemque fetf 
TH$ r9c d<^<^fi %«foc ja^rvAtfc t^mpore siedjficacae. Gron. 
VQ lsr(X^pr»yr«. Ad eundem . . « ^ 1, r - • 

modum>x Ariftobulo delcri- ^ * T ^f^^J ^H*^? ^ccufttin. 
pilt Strabo. Quac fchemata • a«»^e ^^co genitiwum, coo- 
quum ififfemnt , haud dubie feqUentiara defignantmm.:> 
Arrianu* Ptolemaeoia fe- '»*«':« «*'? «^ '«'«^*» ^ »' '''«tf 

quutu* fuit. Gron. ' ^*'^ » «1^*°" «^. "^»?^» 

/conipiodetet vel potius digi-, 

f''h4(*^ffipuf ihii^nfj Qu9d tis concrepare. Nam verius 

Craeci confentiunt in veriIo<» Dvitemf ait Gronovius , quodi^ 

ne Aifyrii fermenis, credere Athenaeus ct Strabofcribunt»^ 

id Giraecis fane poifumus , ut et non ^u^bUs manibus plau- 

tanto plusi mirentur. Njhilo-^ 'fum feci/ff > fed potius did*' 

mtnus fieri potniiTet » Mt de^ * torum unius manus ad polli- 

cepti fuerint ratione linguae ceiq preiSoiie iibiium te*r; 

^iiaticae , in qua peri)iepe ,id nuem indicalFe, uti vulgo fie* 

quod Graeci ^t»y dicmijt, ri.folet» oilen^endae vUit^Ut 

AQji diem uAumXXIV kf90^ ,$m9^ 9^b. , 



94 APPIANQT ANABAS^OS AAE£ANAFOT 

a ^ayctyoh ri^ itaififc^ ^t^^* Mmn^ ra i^ri- 
yiXfkha wif ^a^n&i rt ko} t^^ r^arieU rik Aa^k 
$ Ol ii avri&if^ «c iJxfl^^ ay90 iuiXMow. ^O.ii TfiVi 
fU9 ixanticra^ aiitit^ iiiKucr$ rov ^vAAoyov/ rjf ii fb* 
^eua x^ocrnyiv^ dc cti Aa^tlov rt xtf) rs^ Tlifcai. 
^vTtfalog i^ virtfQaXMf toi iruA^Ci i^faxoTriiiwri 
TT^og Mv^uiifi^M iroXti * Koi rlk yvuro^ ^i^jUaSv twsyiYH- 
rai orKXtffo^, 9uc) via^ rt i^ i^ati KOf mtvfia {iiM. 

4 T5ro jMrHTXJft it r£ ^^aro%iiiif 'AXi^avi^ov^ Acl^I^ 
^i rim$ fdiv ^V¥ ry r^aria iiir^t^iv^ ixiXt^ofjuvoi r9( 
*h<r<rv^iai yn^ vtiiot vdrm dmirtwreLfiivov , xo/ t« 
Tf VAv^ii rng r^^andi iinrtiittov^ leo) ittTnrdicrao'^^ 

5 Tif iTHTA» ^vfitpOfov. Kajj rsro ro xoi^iov ^uyijS^Aivn 
<tvr£ fjbi dvoXjthniv ^Afiwtai o 'AvnoxM , o ira^ 'AAf- 
^dvi^H avrofiAkoq. 'EJvm yd^ r^v tvpjx^f^av ^x-^k ^ 

6 vrXi&a^ ti xtf) tsk ivi^KiVffi rSv Ut^trav. Ko) ^/iit< 
Aoftio^ *^ ^i ^AXt^dvifoi mXjJt fiiv iv Ta^ffi 
XfiQfi f «ri T^ voo-Ai iyiyvtro » tfx oAiyjy ^f iv £oAok , ^I^a 
2^i Ti xof iTFOfAirtvt , xo) ffir} tj}^ o^nv^C KiXixaf ^^ 
T^n^ffy i^tXuKra^^ tSto io-tpjrAi Zio^fioy t^c yvdfjuii' 

f luc) ^tvToc Tf 1^9 Ti Tif iiiTw n^ io^a/T^v^ fc tStc 2ix 

» 

Cap. VI. 

}• ^i99i*r^v — millem ir^i^yf y> ur t. %u 

0a) T(i% nifeai. $ic refcripd ex editiQnibus primis. In Groof* 
|Viaaa articului typorum iapfu excidiiTe yidecttr, eanique ob 
. f em in fequentibuf cditis deeft, 

Thapfiicum et Ciliciam ilo- 3« rhcTvAM] fyriacas» fliin 

ininat» oueih Freinshemius proximas« quas dercripiic.jli 

Iiaud dttbte eundem cum So^ i. iion amanicas^ Mfriao» 

chis effe fcrlbit. dtu' » emporium a Phocmci' 

M0 Tk linYfMttva^Ji co^Ul lAe^ bUs ad mare aediHcicuak 

mnonis morte > .I^rius duci- »l«f l( irf evv refte Tertic Kt' 

bus fiiis difHdens» cum. copiis phelius piuviam^ 

lindiqUe Aabylonem cvnveai- 4. Verba rimt ft^ refpeAum b^ 

^te ju^s» Ciiiciam verfus de- bent ad «« U feft. 7. initio* 

fcendit. Militum AUmcrutii Ita paulo poft c. t, 4. Rapk»^ 

tridf c. ii ta. IjT* S, Ti mi ihtn iv ioiHiiti 



BIBAION AETTEFON. 93 

X£Cf 9 ^^axicL nraa^a^ Kaf XafiTTuiic ifnrtAica^j x^ , 
dyma het&t)^yvfAnKO\f xo) fiH&iMv^ Zoktiicn fuv ^fffM^ 
H^ar$ia'&ai iiwKtVj avro^ ii dva^tv^a^ tk Ta^cov^ 
mc f^v imria^ «t^rf ^l lAf , ^tKdra H^ ayftv hd rin 
'AAi;& TrtifH iv) roy TprafJLOv roi^ llv^afJLOV* avro^ ii 
e-vv rdl^ vt^ol^' iidu( rfi t\n ry QatriAiK^ ig May a^erop 
fikt , Kojf Tjl 'A&pfva ryf Maya^a-Hi i^vtrtv. ^Evrtv&tv i f 
is ig MetAAof «(pikrrf > xo) 'Afi(pi\€%a i<ra fi^oii ivfh . 
yi<rt* Kdui rdxrid^ovrag Kdrakc^m j rfiv ^do^iv avrolf 
Kari^avort^ Kdj r8g (pi^ngj ov^ fiacrtKtl ^a^t/oi d^x-i' * 
<Pf ^of, dviJKtVy Sr< *A^ytlc^v fjth MaAMno) onrotKOi ^trav^ 
wrog ^i dir" A^yni r^Sv 'H^aKXtiiHv that n^df* 

VL ^Eti ii fv MaKXZ ovn aifrZ dyytAKrrai t 
Ao^rioir iv Xo^Xflti ^yv t^ irdfrij ivvdfitt ^^aroirtitvtiv. 
'O ^f xZ^^ irog i^) fuv rfi%* Atrtrv^iaq yrii^ dffrixjtiiirw 

Qtp. V. 
14. MnU ii htbet Opcimus. Vulgatam tvr$u^$¥ ti rctinere 
matuL Mox ex vodem refcripfi M«jiAmt«) pro MmMtit» \id9 ^ 
GroA» 

tamuii faerc« fedetiam poe- »• Malltts tranf ^ramum ne# 

tarum, et omnium elegantto- procul ab eo » ut att Strabo 

ribus Ijteriset artibus exoel- 1. 1. I^* Sim tnttUvti^ uri^fm 

lentium. Qualia fuerint, ^Afi^txixH tM^Mo^vrri *A«oA- 

^ quae Alexander jubere fulc* ^ auvp^ im) M«vr«t«t de quibu» 

bat, docetPlut. Vit. AJex. vide Nickkii Lexicpn ir.ytho- 

c, 4: wA$(fUi yS T9i (fcribens) iogicum. — * Reges Maco-' * 

^tU &yitly«< t i tii}('o¥ Tf&ymZSv donum traxere originem # ' 

ka) atvMiTw Kdct KtittfMv^ Temeno Heracli Va, quod dio^ 

itAjJt xaI ia^tfim^^ifu^ t$' cet I^erodot. Vlll, 1 j9 feqq. 

wmmtwit^Q f Ka\ ictftioyMxlau o^ Ciramun non novit, 

Jt$ wvyiin^ 5t$ «'tfyxf ar/tt ftf r» vr 

ri r«w WP«lif« $hpu9 «5Afy. C. VI. 

Artifices arcefTebantur ex jgrg. Dariuf in Sochis. Alexati» 

Graecia. Arr. III, x, 5. der a Mailis profeaus pyto 

II. rS. *AAv/a ^$t(u] fupra Mal- trajicity et Myriandrum 



lon » citra J^ramum fluvium. nit. Peflimum Darii confifi* 
cf. Strabo XIV, p. 465. Ma- um, Ciliciam ingrediendi. 
garfus, ad oftium Pyramj. ' i. Locum vel regionem Sochi 
r jf £^ rf fiatetAtuft ,^uae plc- praeter hunc^locum^non iil* 
rumque ajfcma cquitum vo«^ venio. Curt. IV^ i. |. Un. 
^tmr. ' * v^ g]j^ fiy^ Onchas locum inter 



96' APPIANOT ANABABEilS AAESANAPOT 

t 

^ lero-d» Kctreurx^y , oaifc ^mc liitrov vToKBXftfjLfjiim 
€tvr3 rSiv ^MaKtiivm JtariAajSf, rJtrw x^^^^ ^'^- 
(rdfuvo^ dTrbtrttvtv* ic ^f t9V ti^tfeUavj^ireovxtiftt iTri 

3 TOir TorafjLov rov Wvcl^ov. . Ka| 'AXi^ctvifoi a^ 'nKatrn 
h rS ofFtfT&tv avrS ivra rov Ace^fior, iiFt),i '^t^og 
aurS Aoyoc f^oc/yfTO| dwa^^doraf tif rftdKovro^oif 
rZv irat^ofv nvd^ dwoTrifiirtt mtct^ hiri 'Worov %ara- 

^ (TKtrf/ofisviff ti rd tvra i^ayyiXAtrat. Oi iiy dva- 
TrXtva-arrt^ r^ r^taKOvro^w , ort KoXTciijfgnv n raxnn 
&d\a(r(ra , fiaWov rt tvTTirS^ Karifia&ov a&ri srforo" 
mhvovra^ ri^TlB^ira^* xtff dirayyiXAaa-tv^Akt^divi^a 

5 ^ X^^^^^y ^^^^ ^a^tlov. 'O ii orvyKaKtca^ ^^ctrjr/^i 
rt Koi iXd^a^^ xof T^f ^vfifidx(»v r^f iytfiova^, 
^a^tKdktt 3'apftlv fiiv tK rSv nin o^^^a-t KoKSi xtKtv- 
ivvtvfj^ivoi^ , jutf irt t^oc vtvtKnfjUva^ o dym vtvtKtfKocra 

6 'avroli i^at * koI ort o Qto^ vvi^ a<pSv ^^arnytl a.fjai- 
vovy fTTi VHV ^a^ttm dyayav^ Kadtl^^cu, rnv ivtofM 
Ik rn^ tv^vx^((ot/C f( rd q-tvoirofa* Tva aipifrt fii» ^vfA- 
fitr^ov ro ;^<tf^/ov dvairrv^eu rnP (pdXayya^ roig ii 
dyj^^iov To 'JtTGiQo^ ort irat r^ fMyjj^ irt rd ordfjMra^ 

xt Stf rd^ yvdfia^ Tra^airXjii^iot^. MaKtiovetf rt xd) 

Xli^ouq xof Mniotq^ tK irdvv t^AAS r^v^Sa^iv , etursf 

' iv ro^ig 'X'ovotg roli troXtfitKol^ irdhm fiin fitrd Ktvivvm 

da^vfigvag , «AA^ ^ Tf kcu iiXot^ dv&^d^otg iXMv&i^a; 

)| W xfif^ 9^ttv. ' ^Oaot rt ^EXXnvtg "EXXnatv^ ix^ wrif 
r£v dvrSfv fiayjRarQat^ iXXxt r^ ftiv ^vv /^a^tiuy iv) 

utar&Sy tta) iii r&rta voXXSj Ktvivvtvovraql T^( i\ 
^vv a<P&rtVj thrif rn^ 'EXXdio^ tKovrag dfivvofiivfii' 
Qa^Qdi^m rt av Q^aKctf^ Ka) UeUoveti , Ka) 'IXXv^ti^f 
nal * Ay^icbfttii^ rti^ tv^etrordrsg rt rSv Kard rthf Ev^d- 
vnt xat fiaxffAdrarH^ ^ ^r^oi rd ditovdrarpi r$ m) 

fc. utroqac Ncc Dariiis fcte- listfltt pofttro dte* Sic funt 

Jmk fe a teifo AiexaDdri eiffy cadein IV, to, lu VII, i7iS* 

> HecAlexander (Ibi pariam, §• ^EAAi^riy] fc« h X^tf^Q fiit» 

9p h i^ T^v Jstfttv pro rj H f /y. Rdff^ 



, BIBAION AETTEPON. #7 

fict\AK6Srara rng *Acrfag yivn arrna^wr^a$* lit) il 
^AAs^cuf^fov dvri<r^arfiysiv l^a^iie^. . taZra fih Jv ig 
TFfJovs^iav rH dymo^ $7rg^jii, 'Ta ^i d&Xxt^i fii^io 
ydka i^cu a<p((ri t5 mima iinhiKyviv. 06 yd^ r^ 
(rar^diraq rig is^a^iin iv rS rori H^ar^a-np, s^s r^v 
tTvoy riiv iwi t^avtKS ray^iitrav \ iii r^g Sio-fw^iH^ ' 
^mi w<; fii<r$o^o^ii^y dWdUi^trSv tI S, n Wi^ oCpiXoi-^ ^ 
Ka) M^ioov.^ Ka) otra dWa i^vii Ileg&ai^ KOi Mn^oit ^ 
wrriKQa iTOiKil rijv *A(r(ctv y Ka) avTov (leyav ^a<ri\id 
TraeQyrety kcu^ atq n^h VTroXii/p^fitrirai (r(p/<riv stt) roiii 
t5 dyoiyi , on fjLfj K^aritv rnq 'Atria^ ^vfiirdcrfj^ , Ka) 
^s^ag roi^ tto^AH^ mrovoi^ imB^iivou. 'E^} rtiroig iifi 
rciv Tj «V ro KOivov ^vv Kccfinr^irfin iiifi iriTr^ayfjiivQaiv 

VTifli/JLVfltTKi^ KcLi ii ifl TAI iHa r) haTF^ilTH i^ K<iXr 

Ao^ Yiro\firjfJLgvoy ^ ovofia<^) iKag-iv i^x-lrS ii^<f> dvaKci' ^ 
A&fv, Ka) ro aiirH ^k dKivivvov iv rcSi fidxcf^^ d^ dvi-' 
TaxS-i^arcb iiri^m. Aiyirai Si Kcu Zivo^Zvro^ ki£i l % 
rm dfia 3ivo(pmri fjLV^im lc fivrifJ^nv iK&ilVy d^ iSivi n 
nn Koxd «"A^doc un Kard rfjv dkhiv d^ieoav (rtpicn» 
iwioiKcn^ * iSs iTrTpim aiirol^ itcc^Svrcov ®i<r<ra\my i f 
tis BoicorSvy 9 IIi\owoyvfi<ria)v, sis MstKiSovmy n ®^d^ 
JcSv, 8 J* oc^n dWff <r(p(iri9 iir^dg ^uvrsrctKrai • SSg ro^o^ ^ ^ 
rm^ A orCpivSovfrvm y Infinl^nrm^ n ^VoSi^v oKiyoiv 
Kcti rirm iv tu KivSvvca vtto Sivo(pSvro^ avrocrxjsSich 

€ap. VIL 
II* 4UB> ri aM. Vulgo 4vVS. Sed iftud reqttlrir opfimi CtOm 
nov^ yierfio, ut jam vidit Raphelius. ' ^ 

froeii» me/iorem s fua farfi baec. Raph. 
eondhiinefH JTgftfficafukfff. 1 1. «m) tq aM cf c.] Jkam , ^ftc^ 

10. Tii4 aar^htttQi ^xw$ adGra« ^ue omnis pericuii in proeiii$ 
nidim viccrat, Darip abrente ffegiigentiam fuam f/tinimk. 
ly layXKS. *f , Ti ftff S^tM^ -r* cum inv^iiia edtjj}rebat. Grhn* 

fuorfuffuiius ejf ufus t in gui- 13. *4>/^iv] (Macedonibus) -#*•*•!* 
»us aliquid virrutis». anijrai* ^ uotsqXc. Aat. Eape^atuf ^U* 

roboxis, nervorum eft, tem iwtoiK9Tm. l 

kr} rfh rfkyuvi fofi hoe 1}. JjrJ Sm<^ftfvr0«] Narrat nbtf 

G 



98 APPIANOT ANABASEnS AAESAKAPOT 

t /j^a'3'6fraK Oi is (ictCiKia rt ^vv ireiaj tj|- ^vvAfM 

w^o^ Ba0tiAa!w avr'^ srf$^arro\ Koi sBvti otrct a\>A 
,. Hcormrav si^ rif Ev^Sivo¥ mtrof Ka&* oiov a^^piinv tri' 
l^yivsro^ vtKcivrs^ i^x^tjX&ov oca rs aWa sv rS roiiii 

TT^orSv Ktv^vvcav f( 'jra^axhfo^iv ^ dvi^dciv etyad-ol^ s^ 
tSdya&s ^sfiovo^- Tra^aivslir&at mIko^. Oi Ss a.\Ao( 

aWo&sv - is^iifjavoi rs rov QoTiXic^ , xce) rm Koy» 

iwai^ovrs^f dysiv niif SKMhMvov^ 

I VID. *Q $6 rors f/iv isiTvoTTOiiitrB-eu vanayyiXXsii 

fr^OTrifi^TSi as [cog e^jTi rdc ^t/A^,] rciv hnric^v oAty^ 

. Kcu rSv ro^orZv Tf^oKaraa^KS^^ofJiivH^ rnv oiov tp 
iiria^Q} , d^ iiFi rd^ ^vvKag * ico} .avro^ rtJQ vVKro^ wiar 
Xa(i6ov rnv T^artdv TFoxrav visty iq Karaxrx/iv aA}^\^ 

a .T«c irvKix/Q. 'Ac ^s diJi/^\ fiia^aq vvKraq SK^driiffa 

i 

t 

^ 14. it» ixAa nsr$tvTmv * tx Optimp* Vuljgo dee/l oaaa. Ad 
"* jMrfovrcut/ fupple avrSyf quae vox forte ultimis participii iyi<2' 

bis abrnrpr» eft , ut fmt genitivi abfolati. Mox ex codem r^ | 

faipil l;r«A3«y pro kiriAJ^oy. cf. Vlif Jji 7. 

r Cap. VIII. 

• !• i^M ra^ stJaac — has voces uncis inclufi» Gronovi6 nothat 
viias, quum ftarim in hac eadem periodo fequaptur. ^ Mox in 
verbis tmv frrfm oJifyHQ rtw^ ultimam vocem abjeci » jn oami* 
bus MScis deiicientem. 

. , a fe ^£^m Xenoph. anabaf« fiip confecerane fttdiorHm 

Ilt. Qttum enim irecenri pe- mitlia (edecim et quinquajrin- 

riculo cdoftusofVendiflet, pc- ta» prope a Babylone aM« 

deftre agmen hoiVibus fubinde dicontur , quod non niii tr^ 

' i lacefTentibut falvum eflc non miJlia (ladiorbm et fex: 

pofle iine fundlcoribus et e« ad eam r^darenr. R^^ 

, ^ ouitibus, ftarim probata hac ,5. ^^ ,j ^^^ aVo^wj Hd 

lententia nd^9e tlia funditores ^{^ ^ q^j^q^ Latini dicunt pA 

circiter ducenti fafll fdnt. - a ^„J}^ue. Curtius Inprimi' 

'\Rafif. . * ut III, 6l 17- P^o fe quisli 

ti, pturixi^] Ar^etxem, fra- ' dextram ^us ampkMt. Raft 

trem Cyri -inoris. «-^oc 6«- ri wtir 

fv^i avrf ~ prape Babylo- C. VIII- ^ 

* nem ipfam. Nempe quia ab Arg. Alexander rec^dit ad « 

**Ephe{b, unde profeai fue- guftias, unde veAerat. AcK 

. rant Graccl» Ui^uc ad pugnam vtriusqUt inftruftio» 



BIBAION AETTEFON. • 99 

\ ' 

tt&^i^ rSy ira^imj dvi^^cLVi tiiv^^^ccridv ri Xotnrow 
rv^ vuKrog , avr$ M rm mre^v '!t^o(^v\<ika^ an^iQu^. 
Kard*rti(rdfiB90f ' %nro ^g rn^ sca Karnu d^i rm "^rvAoiv i 
Kard riv oiov* ko^ saos fisv 'Travrn ^svOTrofa tfv rd %»- 
giay STt) Ks^Gog fjysv aq is iirx/i^st ic 'n-kdrog^ dvi^ 
^Tt/ererf» dit ro Ki^ac h(pd\ayya^ d\^J!v Ka) dWfif 
rZv oTr^irSv rd^iv Tra^dyatVj rlj fiiv, dg snl ro o^og^ h 
d^ifj-s^a is^ dg s7r) rijv &dka(rtrav, OlSe iTrTrslfg au- 4 
r^ riag fjbsv KctroTrtv rm 'jrs^civ rsrayJAsvot iiorav* cog Si 
ig rijv svwxfl^ia^ TTfoiscav , cvviratrcsv iin rfjv *r^a^ 
rtdv cig ig fidxfiv ' ir^^drrag fj^v sirl t» os^ts Ks^oog Tr^ig ^ 
TfiS o^is ruv *KS^m to , rs dyrifJba Koui tuV t/w*flW"9riraCi 
S)v fiyslro l^tKdvciji^ o Via^fJLivloivog*f ix^l^^^'1^ ^^ r^rcov^'' 
rriv KbivH rd^tv* iir) ^s rirOtg^ rh Hs^h^KKH. Ovroi 
fih sg n stt) ro fJtiorov rmv o^nr^jtrZv d^Jro rS ^i^tH d^^o^ ' 
fieva^ tsrayfisvot lli<ravy E^i is r^ svcovvfif^^^ ^^carfi (f 
jLWv 'AfJt^vvrH rd^tg ijv, stt) ^s i IlrQA.Sfi>ain ^ sxofJt^svn ii 
ravrng^^ h MsXsdy^H. TS ^s svmvfiu rolg vs^olg fASi ^ 
^^arifog STCsriraKro d^stv^ ri ^s ^vfiiravrog ivoovvfjLH 

|. iTTtki^i «ytn eft ita acieiil i. kffofifytt irteepturo vtl ei, qui 

duceret ut in fronte totius inciperi vu/f f £c* agmina nUn* 

phalangis totidem vel non inerare a dextra ad niiiflram* 

. multo plyres armati incedant, 

iguam In uho cornu iolejit. 6, w^dtti pth fc. iiwi rS tHMWft^ 

Vocatur hujusmbdi acles rs* icf^ofihM » quod continnat ot* 

^a, Eapb. do agminum apud Curtium* 

itvtTTTifCssv kt}^ ro xlf «« lc ^i* , 

iMyya — ex^icabat fubinde ' fi, Kictrefi^ htttSrakr^ aixj^iV u 

c^nu iH pbatan^etH » j. e. ut e. Crareius cum a^iliinc; fud 

pauWtim ad jui^am Ibngitudi* adjundus e(l his* ut ageret 

neip perveniret acies» quae omnes, non fblum fuum^ ec 

duo habertt cornua. , vfct^&^ '• Amyntae Ptolcmaeique ad 

iyuv veroeft Verb.um iQilitare« Meleagri, fed Perdiccaeetiaai 

porro ageriy promovere 4k tt Coeni agmina^ Idem or« 

toltituMne in longftudinem ^ uc do t(k in acie ad Gaugamela» 

paulo pofl 15. et II» 9; 7. Xe- ubi a dextra ft incipis» jun^ ' 

nopb. anabaf. 4. Hta^iyyttk^ eratit agmina fic : r^^cCochii 

il rai; axxoiq fgccrfiyotf Tdcfi- Perdiccae » Meleagrt , Poly^ 

yav r¥c ^x^ f c«f M^ 4>^- perchontis, Amyntae» Crateri^ , 

^ayyo^ yi^orro vi nikritiyut» ct Craterus 6mnxbus priel^fl« 

Itapb. ' Vid« n«akin ad U i4> !• 



loo AFPUNOT AKABASEI2S AAEHANA?OT 

Ha^fj(Bviȴ ffyitxo* KAi va^nyytKro axirSy fiif airoXsL 
HfM T^f &ci\a<rira¥ , a^ (iri KvxXoi&iitv ix rm ^a^^d- 
^m¥ , on fTcLvrn wrt^aAayy^a^nv avrw ha ifX^^ 

8 fffitXko¥. ^a^iicg ii , iirtiin i^nyyi\&n avrS vfio^' 
aym ififf *A\i^a¥ip>g dg Tfog fiaxn^ » rm¥ nh lirriw 
iiafiifid^ei ^i^a¥ rH irorafiH IltvcL^y iq rpcrfivi^liiq jiA' 
Xi^a ro¥ d^t&f4,o¥y Kcci fUra rirm rm %t^ci¥ k iic\vy 
f &c , 07r(foq rnv Kot^nv iv^afnv Ka&' iio-xrxJia^ crvfra^ni* 

'9 Kflti 'fr^cira^ fih ra 07rAiTiJt5 T^c^EAAjfv<»c r^i fiia'do(^9' 
puq ira^t¥ rqiCfiv^biq^ Kard rfj¥ (^dAayya rm Maw* 
covon* tTfi 06 rirosg^ rSv Koi^idKiii>¥ KaXnfiivWj [iV 
l^tv KOLi ^v^fv] iii i^aKi(rfiv^iHq* oTrXircu ii nac^ ^^ 
irou locrirHg ydf i^n) (^oKayyoq. dirKn^ iii%tro « 

S. i^ weci l*«X«v cx Optimo. Vulgo mc §4 fUixnv^ 
wffeof rp w9TafAS Hivif w — Sic^ refcripii ex Vencta , Baffl. « 
Stephaniana , quum m Grooovianam et hide in fcqueotcs cdi* 
tjones operarum vitio irrcpfi^e vid,eatur r« wpt t5 ThvAfn- 
9. traii^ jft^fiuflHi ex Opt. Vulgo inreritur l^. 
if^tv ka) ivSiv — tttrinquc, ab utroque latcre Graecorttm. Ntn 
alircr expiirari non poflunt* Tunc vcro Darius Graecos nofi 
we^TUQ fraftv ic. SL cornu dextro. Quid etiath cft ff) vHTff 
iv$t¥ Het\ lv$fy pro : t^o wi*y 1«) hr) THTo$i* Graecos a dextrt 
primos fuifTe, coniirmat totios praciii defcriptio. cf. c. lOit* 
- c. II, 4. Curt. 111, 9, I. Adcft fortc tacunat ut dciiBt verbi 
ly5fy futl iv^tv ri iffittTOf fia€tXi»H vcl iv ^ «mc M^tTt* ^ 
^ terim cas vbces uncis indufi» donec codices meiiora do^ 

Bunt. 

uwAtt^tiiv pcr fyncopcn pro nest militcs^ altltudo auttB 

m/iu<fit$9iftfttV' Raph. acieiduplo fiatminor.^dias 

f, Tfifv Kafdixtfv } Strjibo lib^ Tact. c 29^ Caeterum t^ 

XV. m)M%Tat ll HTQt KJif^aiuQ fimfUx quoque dicitur, <{^^ 

kiri HMrlcii Tft^oiit¥ti» x«fdaf do cx^rcitus tolloc«tur «n» 

ykf To Mf&it^ K«} ToXtfUHiv feric, absque ulla acic fuDii' 
AlyiT«<. Palm, 4 Grent, ' ; diaria a tergo. IntelligiWi 

§91 ^&xayy^ «ta;«] Simphx interdum cr ea fimpiex tcuh 

/^«/«ifx videtur ea dici, quae ^ujus unicum i<^Iuminodo cit 

ijon cft duplicata. Fit autcm jugum » five quod in jatini- 

4uplicatio fivc itwJMrtaiffuct dine noh plurcs, alio» p 

quando in intervalla anterio- alios ftantes , verum fmp* 

^m militum transfcruntur tantum habct cquitcs. W 

li, qul a tcrgo ipfis adftant, quod Schcfrerus annocavit» 

it^ ut longitudo quidem acici Alauricii Stratag. p.4U* ^ 

maneat e»dcm,. fcd conden^ ct pb438t ioit* ib^^« 
fjctxuf et duplo plurcs conai* 



BIBAION. AETTEPON. . i»t 

d^i7$^a cCpciv x^ard ro 'AKi^civifi ii^tovy h h(rfJLV^(w 
Ka) rwcav i^ip ol aarci vm8 iyivovro rnt 'AXt^ci^ifif 
f^4Tict<. To yd^ ofo^ Im hmrcix^ffo^ccv y ^? fiin iu-lt 
Xd^u it ficL^^ , Kcu KoXirSiit fi avrS &irvt^ iv &co- 
Xda-or^ iyiytro* imir,a i^ imKafM/jrnv x^oim ri^ iiri rcCi^ 
wrc^ticui rtrayfjUvHi , KCLroTTiV t2 it^tS Ki^mt ru ^ *Ak^ 
^dvS^a iwoiti * TP St dXKo irKfi^o^ avry ^iKoiv rt kcu % % 
07r?arm Katdi&vff (rvvrtrayfjtivov ig Qd&og ^k a$(^Ai* ' 
fiav , owior&tv ^v rSiv 'EKKnvm rm fiKT&o^Po^m , Ka) tS 
ifr) (pdKayyoq rtrayfuvov |3<xf jSa^fxS. 'EAjym ydf 
9 Toff^a ^vv /^a^tim tr^and fioKira tg i^nKovra fw^id^ 
iai fjLax/f/i^i thai. ^AKi^ayi^ot ^i^ dq avrS ^^oVaixI 
lovr4 ro X(»^iov hia%tv o/Uyov ig i/rKdrog^ ira^nyar^t 
riig iTnrict^y rit rt^ iraf^ifg KaKnfiijfa^ ^ kcl) rii^ &ta'(ra* 
Aif( [jcal T^ Mantiovat^. ¥^a) rimt fiiv iir) rS it-t^ 
^i^ Kt^a dfid oi ira^t, T^g is ix IlfAoxovpifr^^, Kcci 
ro dWOy To trvfifjufX/Kov ^ im ro tvdvyfJLov Trifiirti dt 
Ilof^fjLiyima. d^a^illog iiy d( (rvvrtrayfuvnnin nv av^i^ 
r^ n ((idKay^j rng iTTTriaj; pvt nvai ^fo rnyrojrafjA i^r^ 
rZSt 'jr^ortrdxti ^ OTrodq d(r(pahok avrS n iKre^ig rH 
r^cLnd^ yivoiro , dytKd^M(rtv djro ^^vv^nfMroq. KoiW 6 
T«ra)v T8^ fj^v woAAi)^ rir) rS it^iZ Ki^a w^ oV tj &a- 
K<t(r(rn Kard Ha^fuvicova ira^tv ^ or^ ravrij fJbdWov ti . 
i7r^d(rifia ijv* fii^og ii n avrZv ko} i^jr) ri tvdvvfjtov 

iv« irAfMn cx Opt, VuJgo tr^xvro. 

13/jBa) r^«i4axfloyff« -^' praeter ri^ iraifvs KetMtUvitc alii equicet 
MacedQoes non fucre in cxercicu Aiexandri. Soius hic io'x?as 
obRare videtur. Ac voces tQc ncmtiivoQ appofuit ribraBJust ut 
explicarct r^i §r§iifH9, Quibus^ quutn^ in contcxcuiA reciperen* 
cur» alius copulativam. prae£xit. Quae cbnje^^uf a totius reii* 
qui iibri aufloritate con^rmatur. 

14* ^f^* Si<^ i^Oc ioco ec eap. lOy 6. ex QpCr refcripfi pro vil« 
gato nlffiri. - 

\ 

H. KJAr«< de finu mentium oc lib. VI» c. 5f i?c« 

currk in Xeooph. Hift. Gr. 



\ 



%Ott APHANOT ANABASEiir AAESANAPOT 



\ t 



^tvoTffra rZv xcd^im i(pahovro , kcu riro^v rw «"^AAiic 
Tra^iirmvcai iw\ ro is^$ov Kifa^ ^(pwv nixiua-Mv. ' Av- 
t gTo^ ^f ^a^tlo^ ro (litrov rnq ^aarn^ ra^ta^ tTTtlx^ » ^^ 
AaTTtq vofLog rol^ nt^cm QaoriKttJork rtrdx&Oi^ Koi rit 
vSv rnq rd^to)^ rcfvrni Sfvo<pSv o rH F^t/AA^ dvayi- 
y^a(ptv. 

;I IX. *Ev rzrcf iVAXi^avi^o^ nariimv iXfys ^or 

wrav rnv r^v Ilt^trciv hnfov fitraKtxo^fl)culav fvi ro ivi- 

fvfjtov ro iavrS^ eo^ it^oq rnv l^akatrcav^ aurS ^i tvV 

TltKowovvntriH^ fiov^g^ Koi r8i oKXiig rSiv ^vf^Adxaii 

ATTTria^ rainn rtrayfisvHZ^ *frifJL7rti Kard rdxog rk 

9 6f o-^ctAij( iiririai fTri ro tidvpfiov * KtXjtvira^ fjt^ 7^0 
ri fiftrciiTH rnc ?rd<rng rd^t(^ 'Tra^iirTrttitraij rS (Jin ko- 
raCpavtlg roig voKsfjL^oi^ ytyi<rS<^ fiirax^^^^^ ci\ka 

9 Karo^iv rn^ (pd\ayyog d(pdvSig iaX&tlv. Il^oira^s 
il rSv fiiv hririm ruard ro It^m rng Tr^oi^ofing , a^ 
nytlro n^a>rofiaxog , na) r^g IlaiQyag , av j}yf Tro 'Af /- 
Tw rSv it TTt^civ rsg ro^oragy m vf^i^i^ 'Avt/©%o^' 
n^Hg ii *Ay^idvdgy m ijg%f» ^Att^o^, kc^ rSv iir^x-ioiv 
%ivcig Ka) rm ro^orm^ ig iw^Kaf/mnv w^og to o^a; ro 



t%* infofy^fef^tv^i Scrfpfit auttm 
X^nophen anab. II , pag. ao^. 
J. 14.: Norat cnim (Cyrus) 
huQc (rcgem Artaxerxem) 
mediain exercitus perfici ad- 
em obtinere. Nam erceteri 
btirbarorum praefefti (tc (uos 
ducebant, ut ipft media in 
|icie eflent, quod fe «xifti- 
marenthop pac^o quam tqtif? 
iimo loco forer fi ex utraque 

. parte robur fuum habereut, 
et animadverfum iri duplo 
citius ab exercitu putarent» 
ii quid imperandum. neceila- 
rio foret* EafkB 



C 5. ^ . 
Arg. Emendationes aciei mace^ 

donicae. 

|. irf0|r«$ff] fcalatere, noni 

fronce, tmv lihf hntim m httrt 

itfuhum^fmll wt^ih a iaierfi 

peditum^ quod lic vercenduia 

docet fe£lio' qoitita. 

^ hfiwiiiw^^] Vertendum : mm^ 

nulios eqnitum et fa^tlmriQ' 

rum in obtiquum veJ infiexum 

^ montettt 4 tergo confiituit» 

Hoc eft: quum reliqua tcies 

omnis aut tergum auc latus 

monti obverliim haberec, 

haec pars fingoiaris equituai 



A 



BiflArosr Aettepon; 



id| 



nara, vdrB tra^sv ^ . &q n Karei ri ii^iov ttdrZ ^nv 4 
(pdKar/ya h ivo Ki^ara^ idxM^^ rtrdx^^j ^o fjM 
dg 'TT^o^ Act^tior r$j Kd) r^g ^n^i^eLv r3 'srorccfiS^ t^< 
^eivruq Tli^ca^' ro ^si dc ^foV r^^ Hri rm o^u Kard 
' VfiJr^ &<Pciw rirayfJuvHg. T5 ii iucdvvfM», ir^oirax^' J^ 
travy rm fjuv m^ciif, Qtn Kf?Tf^ ro^oraiy Ka) ol ®f4«- , 
Ksg^ m ryrtta SiTfltAwf c • tt^o rsrm H i Tvwoqii KarA 
ro stieivufAov. Oi iifuc&nipo^oi ^ivoi Tratnv iTnrdx&n^ 
crav» 'Eiri\ is nn TrvKvn avrciv n "(pdKay^ Kard r^ C 
ii^i^v ro iavrS i^pafviro , ttoAw n ravrti wn^Ot^iKy* 
yfiarnv Oi Ui^&M tioKifif^ iK tv /Jtia-it iKiAiva-i ivo i?idc * 
roiv irai^m^ rnv n ' hv^ifMHcriav ^ n^ iXd^fi^ h TU^qC- 
iaq Mivi<r&i<»gj Kaa rnv Aivyatav Ka?^ivnv^ n^ n^ 
yilro Uavri^^esvi^ KKidv^^Bi in-i ra Si^iov dpavSi 
vra^sk&ih* Ka) rig ro^oroi ^g, }f,ai fii^oq roiv * Ay^wfr- ^" 
vm^ KcCi r£v 'EM^vo^y fua^&o^poem s<riv *^i KardTo i$r 



4. Vufgo Iqgebatur: 3q tm Karir ro ^f|/oy ftJr^ rjf« ^A^ayyM h ^U 
m^gmjM hipc^ffav rtr^x^»^' quod rrionOtum eft lt£lionis » fi et- 
iain ferriid ponfet, ut ad ^iixwv tuppleatur (^^Aati^ym Caie]i« 
davi aprti rifv ^Aayy» » donec iqeliora dabuDtur. 

6, *Av^mHfttsx ec liffo/d«4) itfrumque ex Optlma pro *Av^tfiS9iw 
. et ncfildtiff* ^xo AMHjypticev.t quod habet idemy conjicit Groru 
Bfv«lflw> a BtC^t quod elb oppldum Macedoi\iae*a cujus ciirif 
. Siv«<o««pud Steph^num» . . ' . . 



et (agittarioruai frenteixv 
monti oppoHta^n habuit»»et 
hoc modo iilic Sqi^UFOHfi^ acies 

froA^V Tihf nt|>#wy# Ut atibi 
loqui folet.' ? 

5. ^fri%$ifr«y] uliimum locum 
finifiram verfus teneihint, 

6. jkf 4rtfiivj) «^vfiy] fc. nfffMM» 

3uod iuppieri debere oflen» 
lUUt verba iMrik to^ h%ihi ri 
iavTa\ e regionf dextri comu 
'. fuf, 9enfus.eft: Qiiia Per£ic 
Atexaadro fd dexcnun fikttm 



(cornu ««At* Cir§^MuyYH$fiv, 
' videbentur.t 4pfi etiam aciei 
in dextra fronsi extendenda 
erac Quum vero circum- 
fpicereCi unde copias addu* 
ceret-| animadvertebar «• Per- 
farum cornu laevum dextro 
fuo oppoHtumy parum r^£er- 
fiun videri* Huic igitur e 
regione deducebat 1» rjS^iU^a 
(k. rAly7r«/f4tfv ) duas turmaSa 
ita vero » ut reliquorum lon- 
gicuda non miuueretUr» ftd 
aldmido^ *Aydyf(99> urbsMa- 
ce4o&iac* 



/ 



po4 APPIAKOT ANABASEOS AAfSANAPOT 

S rm Ilf^q^Ary xi^ac T9v (PaAa&yy«. '£^li y^ ?^ ^^ ' 
ri o^H^ rirar/iiim ir§ Mr^arca , inL^^ofnSfi n iir <su« 
r^c T&!v 'Ay^timv n^i rm ro^rif iXiycn iiarei «r^V 

• ra^w * Akf ^ciyifii yivo^vjyc f f f^i^C ^^o tjk fw Ai^f i<t< 
«y^T^^&AirTK, ig ro aKfw dfi<i>vyof^ iyfm luci tqTc mt 
iqKfTtfc rfrayfiifOi^ it^cLrig m^ yjpicciirl^ai fc «raorAj^tf* ■< 
irtf T?( cpobA^yyoc, Mfly04€ ^i iinrfftc rpMoo^&it imna^ 

* ^^i^i^Mctf. 

I X. , OuT^ ^if ntayfAifb^ y^j^mf f/^f riw fFf^Sjya 



|. hnrni^icm tx Opt, pro l^«rJv Sv» 



7« M"fMT#9r«v] ii# fisUufu 
€9ntra Dariem fronttm porrU 
gffnf. Pbslanx eft h. I. actei 

. Irons cohaerens. 

t* n^c t/rarfPpic] Montem in tref 
-partes dividi, Suidas au^lor 
cft* in &ief«fffi«yt v^rtkemf 
iw^ff9m% /aterap et rifiia» ^f* 
iiKrx ftvt radices. ' Ergo hi Per- 
fae in media^ altitudine con- 
ftitcruAr. Raph. 
ic «vnsrAvf «c<y j Hoc quid (it» 
ap^et ' ex fefl. 7. Nam 
•. qui ibi addu(ti narranitur ad 
'^phaiangia longitudinem ^\x^ 
gendam^ funt lidem* qui Per*' 
fts in monte oppofiti £uerant 
£e£t. |. Ordo aciei macedo. 
nicae nunc hic erat» agmini- 
bus deinceps a dextra ad lae- 
vaTn numeratis : 1 ) Gxttd 
q\}idam mercenarii» equites. 
> } • Agrianet quidaip < fub 
Attal<)). 3) fagittarii quidamt 
4) turma Leugaea fub Pan* 



ma peBicum. tt bypilpiftfa 

fub Nicanore.^ 1 1) pezetaert 
vel hoplitae , et quidem ta» 
3U8 Coenit Perdtccae» Melea« 

?ft « Ptolemaei » Amyntae« 
«rateri « omnes fub Cratero. 
la) Crctenfes 9 fagiturii. 
if) Thraces Cjaeutator«s) fab 
Sftalce. Sequuntur equites, 
et quidem 14) PeloDonnefti 
et alii focii. ij) Theflfali. 
16) Craeci mercenari i , qut 
nure tangebant. Univeria 
acies in duo comua * divila 
erat , dextro praeerat Aie-' 
xander« iiniftro Parmenioiw 
Apud Perias in demo, e re- 
gtone Parmenifini • erant 
i) |ooQO equites (fub Nabar* 
zane.) a) fOooo Cracci mer- 
cenarii. Contra Aiexandri 
cornu } ) 60900 Car%iaces. 
4) pau^i equicum. Reliqua 
timnis turba a ttrgo crat. 



Cprdano. 5) turma Anthemufia ^rf. Alcxandri prndens ct feiil 
fttb Perojroa, utraeque ex e* impetus. Cornu Pcrbrudi 



. quicibus amicis. t) Paeones 

nib Ariftone. /) Prodromi 

: fub Andromacho. |) equites 

• Amici (lub Pbiiota). 9) fagit- 

ttrii fub Antiocho* 10) agc« 



laevum fttgatum. QraecoFum 
sntcr Perias facims opponu* 
num. 
I, Curt* Illf I0i |»t Alexander 
aate prim» fipt.ahsie <k f* 



JIBAION AEmPOH. i«5 

dve^ao^fj £i t$ nal ^cav Uo^$ exo\aia airtm i * 
v^ooio^. Tsg yd( QafQa^^i oTTta^^ra '^fSra hdx^ t 
<ra¥y 'wixi dvr^frny^ A^tToc, «AA* i%i w ^ordfMS rajt 
ix^^y ir0AA<&:tlf jtiiv ehtaicfnfivoif £<rfiiic, l^i ^f on 
Kcu x^^atba '^afar$(faf aural^ y Tva $v$(f>oicir$^a itfh^ 
¥tr0y $TA)C $fJL$m. Ka\ ravr^ i% J^Aoc iyi^ro rol^ -^ 
dfd,(P' 'Aki^avif09 rlf yvmfjuf itiHko^f/^^. ^ *Si4 i^ ofdS $ 
ifiti f^ rd r^.^at^ifiara^ HFafiTnr^vw-vartfi 'AA^^«v. ' 
i^og^ iraf$Kc^Ku avi^a^ dya&ii y(yv$(r^air i rm iiyi^ 
f/kovm fkim rd ovofutra ^vr^ TfimM KOtrfAm dvaK^ " 
Att!if, tfAA^t x<«i i\df)fftt %ai X^ayi^ y iuofid^) rSh 
^ivm^rHt' fii&Aopifmy iarcn Kar d^i^nVy i r^a d^$* d 
rnv yyofftfidr$fOi itrav ' kcu aurSi irwraxo&iv fio^ iyi» 
HTO , fur itan^iQtif , ccA Ai» i^dkXm U nriP rroK$fdw;^ 
'O ik iy$9 «y rd^$t in rd f^v rrfZra , Kai vr$f iv dm^ ^ 4 
mn» i^n ixm rm AafM^ ivvofMfy ^dimy t5 fA^ itc^ 
$ai n $9 Tjf. ^vvr9$a>rifa <wtf$ia mfif£jjM$ tiK 



n 



U rxo^» »ir? n 9fU$^^ ex Optimo <t mttltis Codd* Vulgo #;^« 

f. Ui $i -^ ox opmihus M8ti9» pro^ In $i. li^t 'wtmr^ «< Vff» 

AH c» Opt. pro ^m^ 9v^ii liAofi. 
]. Delevi Imy^^» <^4 l^gebacur ante wmftfewi^m, ct coptllm 

m) poft ^|u«t) » ucruoHiue Optiino jubcntc. ' 

irfo^Tfy) identidem manu fuos cinie Uude^ iiquidem et Uu* 

inhiben54 (i. e^. ity^nrtf^v) De dm x«#fe9« declarat» notante 

fufoenli aprius o|>\niiniam Sceph^no in Thef. ex Thucyd* 

feftinationcufn concitato fpiri- i.' o7( ««VfMc k«a«;« tSto ^f^Vt ^ 

tii capcCerent beliinii. i?«pi. f»/^»j /ittfi^r {/?, tdfwr^ eg^ 

Jqft. Xlft 9: acque inter haec g$0, RapA. \ 

idencfd^ con(iftere aciem. 4. |y riS|c«] ffnjflm, compofiti^ 

jubet» ut hac mora confue^ Qrdintbut mhil turbaih. Rapb. 

fcant» oculis turbaqi |)^iya| iivft$y«ty] Si «xercitus cderiof 

fuClinere» . progreditur ^ Oritur quafi fiu- 

9» iTi II Wl tfilrVifi/^ duatio primorum ordinuiA» 

!• MC ^l oV^. ^^v «rv ] M vcftit ^um alii pguiifpcf proruunty 

Curtius : jtm in fnfyi^ufii alii Ufdius fc^ttuntur« ita ut 

txfr^$ifii^tmtt0r^fi€4t4hs frons rc6ba 00« iervcairt 

er0i,. Quod ii vero quidam nimii 

Ih rif wftwom ««Vmi^] fi|Mi|4»» Ityomiiutt». iic^ rtl^jui fttbA^ 



' » 



»06 APMANOT ANABASEnE AAESANAPOT 

fi <P(i\ayy9i.' 'SU <Ji inoc 0«A»c iyfypcvro^ ^Sirm In 

oi KCLT 'AM^aaifo» , jmk) ayto^ 'AAi^avi^^ iirj ri ^iu 

, ^i^TiTuyfiivoCj ifofiat igrot worafiov m|3aAAov, (k 

^ n o^vTfiri rik i^Poia iwshai^cu rii Ui^trm , ^ ^i 

^ir(rp¥ H Xf7f0e<i iA&Q»rag^ o^/ya %-fog rS» ro^orif 

]6 Q^Trrtc&at, Keti ^t^yf jSiy .o^A^r f &«&«y ' AAii^avJ^^oC. 
B/&.0( Y^ oSc ir Xf^or]v 9 ^;^ fyivffr^, r^firaVrcci t2 
Jlf^iJc^ tr^arovfAarog ol ri d^i^t^m Kiftf iviTSrayfASvot' 
Ka) raxnif (m hntuo XafJkw^m 'AAi^avi^of ro .Kai ol 

|7 4^^' avraf\oi i$ '^EAAifM^ oi fUT&oCpofot, \oiirvu A4* 
^sit»^ n iii^XJf tHv iAoKoiitm^^^Kar/^^ A^^inA ra is' 

S ^^Ki^,i7r^a^ffayti(rai ^ift [AM^atS^^oc pm o^iiij 
HT0¥^or4i(JbO9^fi(ia\i»¥^ Kcuit %«fcri riiy.fidxnv Troti' 
^^« i^(ii^^T:nifl Ti)< ruvri rtxStyfii^ ritLlhfffoit * «i 

], ii Karct fiip^op rSv Mcutiowity Itrt r^ tnf trmi^j ir^af' 
« tS t^a , letff : ^oAAaxv K^tiftmhtri rcCk oxJ^m^ f v- 
-9|O7;6dn^yTiC}/70 fitra^itov xiyc (^t^Kftiyyogi iwMroi iyir 

i^ vovTO $v T^ o^tiT^ rd^tt ataa^cifreta^&cu) rcLvrij ipifiaA^ 
civ oi *EAAj;v«c To7ff MaKiiatttiy n fiaXi^a imTwcLerfiir 

[I.ov^ir avTolq''riiy (pdXcCyya kaTfl}o}(. K<^) ro ifyov iv- 
4av&a Kcb^Ttfiviivj tSv puv i^ tov ^otc^aov di^wcMr^ox 
rBg^MaKtiovag ^ kos rfjv viitfiv roU iiff (ptvysa^iv ai- 
rZv dydcroiora<r&ai* rZv MaKtiovm isy tjk t§ 'AAi- 
^dvi^s nitf (paiMOfJifivftq tvr^c^yfc^g f^n Mi(p&ihai , Ka) 
riiv io^c(,v T?c (pdKayyog^ eig dfi^XJ^ in if to Tarf 

: iita{isi3iof!fjuivv^ fin d(pdvi(rai:' Kcf,i rt Ka) to7< yivsa-t, 
icai'T« 'fiAA^j/iiMii Kcti- rtfi MaKtiovtKS^ (ptXartfitic^ ivs- 

[l27rt(rtv ig A^AAjyAi^^ Kcc) ivtapS-a ^iWTsiXlt^t^alk 



.10. ^f^tfAv a^0v «X Opt. . Vulgo 4. r^^ 



'\ 



/ qui pofrunct facile frons et ad fexceatos |^es tehjacie* 

/ ordines disjuoguntur » quod bant^ 

pericuiofum erat m phalang^ g. If«9if] videcur eflTe imper- 

l^acedonica, . ' lc^tp pf o i|«9«f . ^^« Vi- 

. ; ' 4c Qram. Qr. Haiciu. p* )i7* 

f.lvrvc^^tfl] fiigicfeatlt otfm *'<n.4«' / 



— . - »« 



BIBABOK AETTEPCfN: 



tof 






XI. '£ir rnraiH ai diro rS h^i^ KifaKrci^§tg^ x$r^et^ tf 
(Mvs^ n^fl TO^ Kmd ai^dg rm lU^trmo^Simi'^ fxi rirc <^ -^ 
^syif^ Tf rac fiiO'&o(po^iii T8( Act^f&, xcu To ^omfiMvn 
crCpoiv mnuifV^fGLvri^^ dn^o rn vora^^ ^dTSififf^Mro cwh 
rig * leoi KAT/x ro iru^sffoyyog r5 lUifa-iKs T^ariUfUtro^ ^ 
vwi^cpakayyna^itvrig^ ig rd Trkdyia - ifi,fii0AjfKor€g^ ' 
fl^fl iH07rro9 r^g ^ivag * Ka) ol iTr^Triig ii oi rZv TU^crm ^ 
Kard rng &srrakdg nrayfjiimj M ifuvfav hrig tS «"o* 
rafJtS iv avra rZ Sfycfi > f^A' hnhctddvrig ii^d^wg hi-^ 
PttAAov iig rdf tkc^ rm ®9rraKm* .kcu raurif ^vvig^n 4 
iTTTOfAaxia K^an^d ' hH w^oc&iv iViK^jmv ol Ile^o^aif 
^^)v i^M^iiov n mriCpiuyira yr&ovro , Koi v^n d/TTOffa* 
yfjvai a^ipSv r^g fucr&o^po^^g ovyKoTrivfag wro rpg (pd* l 
kayyog * Torf ii ^in ^fMfd ri Koi iK,^dvrik>v n (^yn^ 
iy(yviro* ko^ otn rSv Jlsfaiiv Yiriroi^iv ry dvax^T S 
Cii 6KaK0(7rd&Hy 9 ^a^mg c^irha[fjiiv8g rng kfi^drag 



€ap. XI. 
$^ Comina fccibm nialui poft i|^pf^ifx«rf<;, quumantea efTcc poft 
jfiif. EtiaEn fe£l. 6, Cronovio jubente, (ic uc nunc legitur ixi^ 
urpunxiy pro fi^9^«f «c f7%ify> h^ ru SfiiaT$4 rJy rt44 etc. 



V " 



C XI. 

^r^. Graeci ct equitatus Pcr- 
farum fuEiunt. Daritim fro- 
Ora pertequitur Alexandcr. 
Perfarum quot c^efi. Caftra 
capta cum matre, uxore» fiiio 
et iiiiabus Darii. 

3. hrot t3 «oTtfftS] ^itra fiu* 
men 9 qvtod aiibi M tSlU* 
Gron. 
iwtim^hm] iumj fui trsnsiitf 
jeqU9r. Adverbium t^ftiruQ 
cum ^f rbo hifhtAKov con^ru- 
cndutn puto. RapL 



rtf(] Circa captta geftabant 
pilcos non donfatos ; quos 
vocant ciaras ; circa corpus ' 
tunicas, m^nicis au6las » varii 
coloris, totum corpus iorict 
re^lum» cx ferreis iaminis^ 
fquammarum inAar Hbi invi- 
cem impoiitis, fa^la; femo^ 
raiia tcirca crura » pro clypeii 
gcrra* pharetris fubtcrpen- 
dcntibtts » haftas brcve^ , ai^ 
cus grandeSt fagittas arundi- 
neas. Infuper ad dextfum 
fcmur pugiones a zona fuf- 
penfos. Bquicam quidam in. 



1 

J» 



\ 






Mt APPIANOT ANABA2£a3? AAE2ANAPOT 

ff Afdf I Tf «-oAAo} , luei ^9<po^nf^oi lut) cvr oxeL^ik 

mtoxfl^Svuii fi fitio¥ dir «AAvAttv MrawarHfMa n 

,ir^oc T9C iiii^Mt rSff ^oAfjLiiitfv ij3A«irTorTO, ii«u oi 

r QtfTTaAo) ou^oMriK «ctiTO ic mHimto * igr$ i fSjiio9 n cic 

4 Tf ^AW ipovoc f V T^ ^Pt^yjf t£v i^nritfir oyiyvfTo. Aok^iioc 
. ^#, oic «tt/T^ TO 9r^£T0if m 'A^M^cufigif i(po(ii&w ro xh 
' (oec TO ivmwfm , noi rctvtif dxofftiyfUfjam Korotio ri 
r 4sAAtf ^faroTrHBy «ti^C, oic thci^ ^^ 'rS o^/MTdc, otJf 

Toic x^ttToic f <P<vy« ifioci f c Tf ftf V ofiaXoig X^^^ ^^ ^ 

f ^^^O^ lTc;7%avfir, firi r5 offAarof itso-d^iro. '£ht ii 

(Pofay^i Tf Ka) <(AAaic ivorx/B»flaif hiKUfjTiy ri fM 

if/M ocToAf /orfi avrS , imi Tify eia-iriiay xoi A*of Kavifn 

iMOC ^i Kai TO TO^OV OKOhMhu fXI TB <{^«(T0C' 

imJtoc ^f Tirwo9 f^ijSiec f (^ftiyf • ' Ko(i n fv^ i itd fAOKfji 
firiyivojL^ «(^f iXf TO oBciroy, to iffo€'AXi^avif6v dkSioaM 

5 'A\i(avi^i ydf U n fuv (pdo^ nv , dvd K^rog iiioh 
Kiv* d^ ii owiTKora^i n niti , xobi Tfli t^ froiSw d* 
<Pavfi jjly , f c TO IfiiraXiv irfd^x-oro dc hx) ro ^^arimiov^ 
ro fUi Toi d^a ri Aafi^^ diroXa^oiv ^ Koi riu dtrwiia 

fl iir avrSf kou rov Kiviw ^ xtf) to TO^oy. Koi ydg 



*» I 



7* wih *AAlt»'f «y -^ Lcgendiun puto srfj^ ^hkiiMf^ ok Alezfii- 
dro« quU Aiexander ipfe eum periequebatur/ Editi noxl y^ri- 
anty cx fcriptis nlhil notatum eit, 

f. hfienro tx Optimo. Vulgo ktnrfiwn. Mox kwkKfim e% 
i. conje£lura Gronoviiy qui pro vulgato lAa/9c in Opf. invcnerat 
lnreAiir«y. Pro pundo etlam poft ro %fmriwtU¥ commatc inter* 
^ pi^ixi. / 



C8piribus« opera c^ aerc fcr- 
roquc du£l|iia geftabant. Hc* 
rodotus VII 9 6f et44 in dc- 
fcrtptionc armaturac Pcrfa- 
fUm in cxercitu Xcrxis. 
7. Srir«y] fffttfm. Hift. AnimaL 

' AcUan. Vl t 4$ : cquam con* 
fccndity quac quod rciifti 
puili 'rccordarctur i quanto 

i mttinio pQtuic ftudbcr Cfle* 



ricatc cum ipfum praedicatar 
cx periculis eripuiiTc. Freinsb. 
ad Curt. fllt 11» 11. 
wi^ 'Axdgavif^v tUim»] cmpfom 
'ad Alexandntm adducL Sic 
Xcnoph. Hift. Gr. lih. I. yfi^ 
funw ii3mia)f U *A^4mc — 
iittiroe intercipiMC oiduc A- 
tbenas ptrUt4tefi^t*x^,ti 
hihT' . 



BIBAION AErrePON. ' to| 

TTa^afpn^st Tfig (pdAuyyog im^^i^cL^ kcl) avri^^ i 

f J^C Ti^c ^«2^^ Hrti ro rm tli^cSv IvTnKov cwr^ t5' ^ot^ 
^ aTTi^tf&ivra^ Kaiilit. TcHv ig Ilf^^y aTrsS-tf voi^i d 
ftfiy *A^<raiAni )ca) 'itofii^^fi^ Kai 'Ari^vnQ , roif hr\ 
T^dviKm nytio^cLfikfOaiv ri hrmKS. A'7to&vn^Kti is Koi 
Xa^oKfiQ Aiyvvrit orarj^aiFtiQ , xo) BtfjS^xiyC > Td!v f y- 
rifiQiv Tls^trSv* To ^f aAAo "jtAji&o^ , f iV ^f Ace jttctAi* 1 1 
r^a fiv^uiiai nai iv^rsrpi^, hrwsi^ imi^ rsQ fiv^isc* &^9 
Aiyfi nToAf/tta7o( o Aayify ^vfswitr^x-ofisvoc rors 'AAf» 
^dvi^ea , t^^ -fisrd cC^oiv iidKOvrac dut^slov , dq snri 
(pd^ayyi nvi iv Tjf iiOtipSi iyivovro , f^} roiv vsK^Stv iiss* 
^fivai r^v (pd^ayya. To Tf ^^aroTrsiov to Aa^iiif iv-j § 
^V i^ ipoia sdKoiy Koi vi fftifriy^ Ka) i yvvn^ avr^ 
is KO^ aisk<Pn t^a^sin^ kgu viog /^a^si» vnw^. Ko() . 
&vyari^C ivo sdkwcavy Ka) dWoi dfA(p' avrdf Xts^' 
civ rSii ifLorifjbuv yvvalKSf i mXkai. Ql yd^. ocAAoi 
Hi^craw rdg yvvalKac <f(pZv ^vv rn ^AAiy KaratrKiti^ fc 
AofUUTKOv srvyfiv i^aXxcrsq* im) m) Aot^iocT^ Tfi) 
yj^fJMrm^ rd ^oAAee, KoCk oca d\Ka fisydXi» 0aTi\si i^ 
^roAuTf Ajl iiairav Kcii q^^arsvofAsvm ofJLOfC irvvivsrat^ irs* 
vifjXPfi sq /SkafiacTKov * &g rs iv rS ^^arsvfidri i '^Miova 
n r^icrxif^ rd\avra idke»» 'AWd Ka) rd» iv Lafu^ 1 4 
ckS 'XjfnfA^ra oKtyov v^Sfov sdKo^ t/^o Ila^fisvimoi iw , - 
«vTo t5to rccKivroQ, TSro ro riXo^ Tjf f^dxij sKS^vf. 
syivsrOy i^n-) ci^ovroQ 'A^n^n^totq, ^iKo^drn^ f^n^t^ 
lAiUfAaKrnfiSvoif 

II. M ^^fir«r^ ^^ T^y ^&foyym ex OptiiAo pro ^ihtiYyt ec ^^yn 
ya > quam le^on w opttmam neminem recepinTe miror, . 

II. rm] /#!«• in perfeciicioiie farum princlplbus» jam lU^ 

Darii. pJielius iaudac Xenephontii 

13. De fiiio DarU» cujus ma* / Ci^ropaediam , quam Vide Vt^ 

crem omnet pulcenimam brol. ettf. 

f^fft ferontt Bdiil amplius !]• ^fvnCfute$1 pt0 f|«tfirllr# 

conftat. Dn hemocimii Fer-- ut iaepe. 



Mt9 APFIANOT ANAMZEQE AAESAKATOT 

' fmfov *A\i^a»o^a^ ^i(^u ^ i ii rii^ r^cBUfjtaria^ hiiK' 
&9j Kcti Ta( vfx^y^ ^UMyaym^ i&axf/i fuyaXo- 
mr^i^Hgy ri)y rjf iuvdfAii Trxcrif iKrirayfMivy Xafir^ 
'a rara i^ U ^oAtfiov. Kas Koyt» n i^jriKotrfjuitnt Itrot^ 
r\ iia^JT^imq $f/ov iv rn f^XJI *f ^^og ^vyfyyAi §1^0- 
Cfiivov, 9 aKoTf ovfA^pofviifiivov ifiaJ^i^ ko^ yjfitfAim 

3 9Tiip<rii eii; iKo^yq <ruv TJf d^ia irifina. Ka) KiW<a(f 
fuv dwoitiKVvii aHr^dvfiv BdAcuc^ov , rov Ni)CAVtf^0(, 
iva rZv cwfiaroCpv^xaiMV rm (iafTiPuKm * dvr] ii rm 
ii r^g (TOifAaroCpuXaKag Kariki^i Mf y«r« rov Nvi^ 
ch' dvr) ii TlroKifiaiii tS ZfAfuxy, r5 d^rrodatm^ 
h Tjf fidyjf, JloKvTri^ovra rov ^fifiis d^iv dTriiu^t 

4 T9C 9H9ivH rd^9a>^. Ka) loXiv<ri rd r9 ^9vriitonA 
rdXavra^ in iviid ovra fx rSv i^^nfix^&ivre^v (r(pici 

5 %?9/A^W^ dviJKi K9C^ rsi ofiff^H^ dir^HHiv^ 'O ii iil 

Cap. XII. 
t« ii T^c tjf» cx omnibuf MStis et primis editt. pto vtilgatQ 'fuil 

li T. ff . 

* !• Tl9Auirif%9vTm rov ZimtSu — Prius tiomtn hoc quidem loco ex 
Opt. et primis cditis re^e Gt fcriptum eil a Gronovio pro ni' 
AvirifX' (<]Uod defendunt Freinshem. in indice Curt..et XylaQ' 
der ad Plut. Pyrrhum.nora 7.) Reliquis locis egodemumf 
•bjeci, nempe III» 11, 15. IV» 16» i. ss, i. 2$, 9. V> ii| ^ 
Vl» 5:» II. et Vlf» 19, 8. Patris nomen in Opt. lcribitur i/priiiit 
in. Veneta », Bafil. et Vulc. Zitioiks » in Blancard. et Lemgoviana 
tiniiaifi» Sed re^ius jam Gronovius emendavic Ziizfdii, quoi 
>re(lituo« Id enim nomen apud noArum ftepius occurrit, cx. c. 
III» 1I9 15. 16. 149 6. 371 I fcqq. ubi omnes editioncs soo* 
fentiunt. 

4* cri ^lta omi cx Opt. pro i In hUH i^. 

C. XIT. s. «c tic^ftfc] ^epe i$c praeHgi- 

^rf^j". Alexahdri cui^a in fubS, tur huic tiomini» quod intef- 

tumvivos» tum occifbs ; nar- dum vacare» interdum pet 

rationes de cdptis feminif re* fere reddi poiTe videtur* iie 

giis. lll, i6, 5. IV, 3j» II. |d»f 

ik W} niBihminus, ipfi tamtn. VII, %6r t. Rafh. 

Sic I» aj» 4. ll, 7» 14. Ill.fli, 

^ f . praecipue VI^ i9| ]. et Vll» 4« De Solenliuin ihUlAa W^* 

i» 9* GroH. : n» Sf 6. £11/^^« 



\ 



BIBAION AETTEPON, iit 

ifiiA9i(rt¥. 'AM^ Aiyiitri nvii rciv rd 'kXi^aM^^n y^ct^ 
^dvrm , rS^ vuKri^ avrfig , j aLiro inc itci^$oi)g rn^ (^ds^ 
^iia mavriKiv ^ ic r^v VKnv^v *jra^i\dovra»eun:ov rn^ ^utr^ x 
^iia , finq afur(a i^iji^fifiivfi nv ^ dxiireu yvvauiSv oifi^ 
ynv^ Kc^i aXKov roHrov l^o^v^ov i ^offtt) t9$ ckhvh* 
m&ier&Oi Svj ahtvii yvvouKi^^ kcli dvS'* cra cSjrtdq iy* 
yvq ifcL^da-Knvscrcu ; Kal nva i^ayyil\cu , on ; i (ict^ . Q 
(ri\iVy V fJ^nrti^.ri Ka) i yvvn Het^iiif^Ka) el 'jrcu^i^y c^c 
i^fjyyiA&n avralq ,* on ro ro^ov n rS Aagiiii^ iX^^C, 
Ka) Tov Kcivivv rov,(icL(riAiKOVy" kcu n d(rwtg on KiKOfii<reu 
i^xiiT&i $1 £^a^iiHy (^g i^) ridviSrri /Sctfii(kf dvoifui^^acnvi 
tavra dKH^ravra .*AA«^fltv^^oy , 'KifjG^cu ir^og .dvrd^ 1 
hiovvdrov y sva raiv irai^odv^ ivrithdf/bivov (p^dxrdi^ orr 
^tf &:a^ilog* rd is oTrha Kcci rov Kdvivv on (^ivym d-* 
^iP^TTiv iTr) rS a^fian , Ka) ravra tn fiova iyj^i 'A A^- i 
^avi^og. Kal Aioifvdrov ^a^iA&ivra ig rnv ^Knvnv^ 8 
rd n iri^ /^a^i6i iiinh , kcu on rnv Bi^d/JfiioLv avralg 
^vyx^ufiH 'AAi^avifcg r^v (ia^riXiKnVy Ka) rev dWov 
KO<rfjLov * Kctj Ka^ilc&ou (ictcrt\i(rcrag^ 'E^^i) i Karc^ 9 
«X^fttv el yivia-^ou Tdir ^^oXifJLov 'Tr^og Act^sloy^ dW 
vTTs^ rtjg d^ng rng A(rictgJia7ri7rpKifin(r&.ai iwofjcct}^^' 
^avra fih HroXifixiog Ka) 'A^oQif\og Aiy^tri. Ap:io 
yo^ ii iXi^i ^) avrov *AKi^avi^ov rn vg^i^aia iK&sTv 
ii(r(A ^vV^H^eug-imvi fiom rmi irai^caVi Kcti rnv fjtnri^a 



I 



^. umi roV uMtfv — ArticulUm rcflitui» qul in Blancai-dian«« 
' Unde vltlum prapdgacutn eft^ typbrum lapfu, (nam In nota ex* 
preifus eft) deerat. 

f* l7f> »11 xiBerie i^fw cl y»^. rev it/a. ray Tf 0( A«f« Hacc erat 
vulgata. ii abjcci ob au^oritatcm Optimi » et alterum rivi 
quod deerat in omnibtls MSds. 

)o. Aoy§9 U ix^i] Valde iU- itandri c. 32.4 teftatur^ fe 

fpefla eft haec na^ratio» q^o> nunqUam Darii uxorem vi« 

hiam Alexander ipfe in^ fra- difle et yidere yoiuiiTei 

|meiito cpiftolaruiip < quod . ^ovf rm ir»igm¥} ita non ne- 

fttVatur iul^ltttticlu ?AUiM^ g9^ Arrianus» ex ducibua «uc 



iis APFIANOT AlTABASEhS AAEHAKAPOT 

( i^oK^iU y^ cefi^^ ^^ fttlr£ nia-fMjt ) Tify Ji *H(^(U- 
•Wawi ir^otriKl^h ^ nai w^ocKVfifa-eUy in fii(^m itpavii 

j linf i»o(. '£1( ^i 'H<(>cuT(mf rt oir^ra» M-f%(»^iyrff , mi 

-tif T^f ee/u^' avtiiff ro¥ * AAl^aifi^oif h(^a^^ ixiiwi 

l^jy iJveu 'AXi^aii^oVy rijpt fiiv tULtaiiia^^ilfraM t^ ia^ 

fia^ia diroxjBifi^i^ f *AAi^av^fov ii i Pmai.avrrif l 

%2fM^ilv' na^ yd^ iiuSvo» iJvai 'Aki^avifov. Km rav- 

ia iyd&S^ ii^ ftA|r*&9, Sn ig irdvrn ehn^a dviy^ai^i, 

*AAA' f ft-f Stiii iVfdx^n f i^n-ctaS ^AAi^avifOi^ t?c ti 

lc rdg yvvalKof naroiKxinm^ , xoi Tiic f iV ron ttAl^ 

. ^iVf^f Ko} rtpuH* itn irtSavof ioiuti to7( ^vyy ^ai\fA' 

. Civ *A\i^avi^oi , dq Koi ravra d» rf^d^a^ jcoi ik^^ 
Jta) iv\ riii iwaivii 'AM^avifov. 

I XIII. t^iloi ii TJff fff f wKra (vf oKtyoiq f o7< 

dfi<P^ avTop i(pvyi , rjf ^f ^/etf ^ct dvaXxtfi^dvm ,d£) Tir 
Tf riffo^^y Tvc iieUrof&ivrcbQ iil rn^ fidxii^y %eii rSv ^i* 
vuv rm fjua^&o^po^on , Tf t^ flPcKrxiAi^c ^3S^p rii? ttdna^ 
£^C f^i GiX^'^^!^ Tf TToAur Ko) Toy' Ev^p^drifv irorafii^ 
a o^TT^^^ ^Aetuvf , ^c rdx^ot f/utrof ctvrS ri kcu. rS 'AAi* 
^dvi^H Tov EtiCpjarjyr "jroAotu. 'Afjujvra^ ii o *Arrwz*i 
Kcu ®vfjboivitK i Mivrd^o^i xo^ *Afir0/A9^;fC o ^^^0$, 



- » 



Op. XUL 

!• Ic rrrfanicjc» "~ Prior vocttla deerat m Opt. undc abjedi 

eft* ' 
A, eviuii^Q — Opt, et plurimi MSS. evf«»yfiic» ^t Aipti. Gnv* 

Supra tamen 11« a* ». formacur ^tn^mlm^. 

reltquii comitibus quosdam Ref incerim geftae els^i per' 

alios adfttiirCi quorum aliquis £cae. Lace&emonii res no* 

nutu potutt monuiiTe Sv(i- vas inroliuntur. Alexaader 

gambin. Gr9». >fotatur noc Syriam Coelen et Phoenidafl 

ob ie^onem fequentem. in poteilacem rcdigtt. 

G. Xlll. I. Prope Thapfacum, urbcot 

Arg. Fuga Darii ad fiuphratcmi' Buphracem iolebanc trajiceiCi 

Amyncae cumGraecis Tripd** qaod feccre Cynia miiiori 

lin cc inde in Acgyptiua. Daritti ct Alcxiiider. 



-» y 



^ f 



MBAION AETJnEPOK, 



tI3 



rSv eifsjp* aw^ T^at^inmf eig oKxarurrxfKim ^ ivSv^ d^ 
TiraYfUioi ncait^ Kara ra S^'<Pivyomi; afpdmto if 
T^iiroAiv rii^ 9ot9tK9ff* xa) hrav&a iutraAM0ovrttraf 3 
vetvg vj$¥im\KtjfAivag ^ j<p' £v ir^ia'&iv in AitrQ» i%a%$^ . 
Koju<rfjUvoi fia-aVj r^Tcav hrtsu fjuv iicavoi (r^lnv ig r^ 
KOfu^nv iiojcHV, ravta4 ita&^Ajtiuca^r^ , rdi ii oXm 
Xei^ athn iv ro7^ viOit^(oic KaraKdviravrtf y d^ fin fra^a^ '^ 
crxHv ray/iav c<pSv rijv iio^^iVy «ri Kusrftf f^oyoy, lu^ 
iKil&iv $if AfyvTTOVy tva m^ iXiyov iifi^ov iroAv^^^^ 
yfiovoiv n *AfAvvrag dTro&vn^cncii vjri rm iy%mfitm^ 
^oc^vdQa^o^ is Ka) Avto<p^3tiekff^ tii^f fiiv fri^i n^ 4 
Xiov ^iitpfio)(y xata^n^avtig ii (p^a^av tn^ X/tf ; rof 
fiiv nveti rSiv vim i^ViZ Ka\ AXtna^vaccov i^nKa^'* 
avro) ii hiarov vavc) rmf a^tra ^hiitraiq Afayifavdt^ 
if EiC^vov KaritrXflv^ K«> ^a^' avrsg dpiKvi/irai "'Kyi^ % 
orm AaHMiai^Mvimv.fificciXMvg i^ri fiddf r^in^Hf^ %^^i^A- 
rd r$ airncm ig rov iroKifiov Km ivvafArv vaninKnv rd 
Ku) ^M^iKfjv i&nv trkii^nv d^idtrm avfcirifi^ai oi i^ tjfy 
Ili^/)7riivvn(rov. Kdi iv rsra dyyiK(a avr£i^ ifXJ^at 6 
W fjcdpf^ rn^ fr^og 'IrcS yivoptivn^. 'ExitAayivrH 
ii TT^Q^ rd i^ayyiXQ^ivta y ^o^vdQa^o^ fih cvv idii- 
Ka r^in^ci^ Koi rmfiia^o^^^m ^ivmv ^vv xiA&^ig Koi ' 
irivraKocioig y iTr) X& i<rd\ny ifHrai fifi ti Tr^g tnv^ 
viyyiJUoM t?j littn^ oi Xioi vmiti^icmcm* **AyK ii ^raf 7 



|. it9AtfriKYim6¥ rOAegyptHfll 
expugnare ftacuerat» ^uem. 
que qiiod o(cu|>Wret habitu- 
mm arbftratus. Fraude Igi» 
tar Pf lufio potitus et rl&h 
Perfftram i li Aegypto CopiJt 
l^ros j^opulatur. Q^am occa* 
^iiem Perfae nadi non prae-* 
terinittunt,omnesque incaut^i 
vagantes-cum ipfo doce, occi- 
dunt. VideCttrtiitm ia prin« 
^pio libri 1V« 



4. fc Ki» «4 ^AMn.} Fofte 14 ed 
lo^a recuperanda. Vide 11« 
5, 8. Con rleceptam eHe ec 
itetufti amifftm vldemtis Hbro , 
Ilf • c. ii et portum Hatkat^» . 

' naflaeum d re^iis dentio to* 
cu^eratum» ex hoc ciplte feft* 

* |. Ratfoflem^ Cur Siphnum 
pecierunt 1 tidie ad finem ca^ 
pltis ftcundi* Reliqua claAs * 
perficie nct tid* ilt» %» 4 

m* * . 
u - 



. ' 



N 



"114 AWlANOr ANABA2EOS AAESANAFOT 

1 A«T«(Pj«^a V Ttt A<c*t«s dfyv^ Xa^ x^taMna, 

tuui.xpn^ iiMa, rcMttig ptw 'hnrica a^attct ««wA- 

, Kn %d^eL Tw dit\(pa» Mni 'AyfffiAaa» 'wiTmitt^^ 

*ai v«t^ctYyiAkiu ini^sunt 'Ay^t^MU » iiionta tik 

Miheu4 i»t$K>i' T0¥ fiurdot , «-Aji» n»» rcejckTi* «»J K{»- 

S rWi «»< T« fM? MTa^ifutot- AwToc ^» ♦•« f*» 

avrS «* Ta7< »if<ro<5 t«ri|Mvw, fc«§«» ^i «K 'AA«i»«f»*r' 

9 «■•» wct^' At)T»(pea^«Ti»» a<p&«TO. *AAi^<w^f!C ^» 

. ffetx^iatnt (Ui ^i^U- Ty «oYAj; Mi»«»« T^r K«^»W*« 

<vtT<tjfc, ^»? «wi «ic ^poAitttifir «k %<»?«€ T^ *» 

ioffvfifuixm iinriit(\ ctuTOS ii «ri *oi»6«>c S«i, »«4 «** 

T« <SUT^ IUtT<» T«» oio9 2Tf<tT(W« IVrfOrjitTif ^»<t /J 

'Ji^ctiiin T« x<t) Tii» 'A^rt^w irgoo-oiW IWiAmk* « « 

r^forf^KTOC <«OTO< fttr': AuropfetieiTiiiirAM ««•) t*»'»»'. 

luxl 01 «Mo/ of j« t5» 4>«i»/)Mi» Kof « T(w» Kv*! <«» 0««; 

|iA«<< Kctf «wtoi At5T<4»f <«^ieTi»^«»<«A«o». Er^mf 

<4iXtPetvi^ 'muxw , «-«^«««ol Xfwo"» «■•9<^»» ««»«' 

* 

^ MivftiMB Ti\ K<fa/f«f«i cx Opt. et pluriniu?. Verte MenoncBt 
Cerdimmae fiiium.. Vulgo iegitor Mlv. t. Kff WfMW. 

r. Ti)v Tiixlfiiv] lAAfMTTijctt;* pto IIM equltum cogunt. Ad- 

primoquoque temport. Xe- cipater tum Mcmnoni, ini3| 

n6ph. Analj. I. €u)ir&^r»9^tu ci, bellum intulerat, que. J; 

'^ raxfm^' ^^P^' potuit, compolito, cum Xt^i 

t. Quinquc adhuc locis com- T'^^'''?. ^^i^^^IL *5^r !!m 
mcmorantur Lacedaemonii ^" ?'»«*!?• ^l'^ ^", '!,. 
tanquam Alexandri hoftcs. ^ VM « CCC luo^Um, U« 

• Cujus belli eventum quum ^**=°^l/"°^,""T\ L 

Anianus Cientio^ractijricrit, 73- vbfidibus dcmde Antip 

- haec addcrc' lice*t: Up^ -tro. traditi^, *?^*"*lr An !^ 

XVII, Ag. AgiscumoctomiU . «^*?^"'' ^?!""'^ 1?i'^^^^^^ 

libMS ^Graecorum mercena- P«HVJ^^- ^"*^"' ^ ^if. 

' rioruih pecuntarum vi et daiTc ^^ Vl, i , ao, , praeter urb 

inCretam trajicit ejusqae op- 'um auftorcs , rcliqui impe 

pida.plurimaPerfarUm partes uavcrc. / 

fequi cogit. . Id' c. 6a. 6^^ lO. Ar^duSr inlula, «^^if* !' 

Poft proelium apud Gauga- . f/jtAvw. Af tf rtf/^f/ Straboris 

mela Lacedacmonii -cum p^c . tempore no^^mpjius cxltin^ 

risquc Pcloponncfiis, aiiisqu^ Haec ct Mmrusmme PhoenH 

Graecis practcr Athcnas , A- . <um cploniac. De Sigofi* 

gidc duce XX M pedit^in et ' yidc not. crit* 



I 



l. 



BIBAION AETTEPON. 115 

jc^ rntrn^^A^aioif avr^ r^v vfitrov kairnv i4€ifA9ov rnv . 
mravtiK^v rjf^ 'A^din iv Tif '^iru^t» KSifiivnv^ iroAitr 
fjksydAjfv Kcil tv$ct(fiov<ty Kcui ^iySiva^ ;c^^ lAc^dfiftfpf 
7r6?uv^ ko) TiftAA«& oera t?( <r(p£y imKfc^rtiag ^ iv^i^mr 

nv. ■: . ' ^ ^ ,. . . ' • 

XIV. ''Eti ^J I i( M^^^t^A» 'AXs^dvifif Svroi, «- I^ 
^/xovro Tccfd C^a^ii^ 7f^eir0Sigj ini76knv r$- KOfii^ovm 
^u^ii^ , ;eaf cturd} ct^o yXxoa^ffn^ iufCOfjuvoi c^$iV0i 
\afiiod rnv^fifirifct^ XfCf rviv yuvcHKct koj rng fralScLg^^ 
Ein^ is n fi^v^roAv , oti ^&iAiirgra» n itfio^ * AfTa^^g^^iyy a 
^iA/^as xof (TVfifMxi^ iyiviro ' xof f^fiojy '^A^^rif^ o viog 
A^ra^B^^s i0)z<ri\sv(rsv, ori 4>/Ai;nro^ dii}f,ictg '^fSrag 
q ^acTiXia* h^aifiv n^^sv^ iisv axot^i sk ns^iroh TraJ^civ. . 
E^~^ ^is aproq ^aonXsvsi Tis^m ^ irs Trsfi^pcu n^d i 
kXi^av^fov tnra^ avrov ig (is(iaiGi)(rivrfig irakcu scrtiS 
P/Ai«( Tf KcHi G-VfjLfiax/ccg f hafSnvcti rs^vv s-^ana ff : 

1. tuif^viiy ex Opt. pto yulgato ^Murfc^. Ddode et eodem m^ • 
ferui voces Md Zi^mm» De quahaec notat Gronoviusr ,»llqui* 
de decernere iion potui» fueritne ^. an ^iy. qua^ vok quideni 
tiihil propius videtur habere, quam #fd«Mi» quam urbem et 
Curtius vocans vltuRate» ^una conditorum inclitam recenfet^ 
fed poft Byblum. Quod ipfnm' facit quoque Arrianus, pc^ea 
' demum de Sidone agens. Sed tamen» quum viri dodi oden- 
derinti ploresiilic fuilTe urbes» notnine Tyri ac Sidpnis appel« , 
latas, poiTct fic etiam defepdi haec prona conje^ura. Vero^^ 
fi.miUas tamen yidetur fui/Te hic ntbeA^ZtyMva. Nam ad MStl 
hujus non itt^dubitandamfldt^ln accedit locus Hefychli, qui ia'*^ 
ter voces Siy^oi et pi«u politum habet * wi?uq iAm(ii rif« n«Jt«f« '~ 
flvifc* Volunc iili (]uidem immittere SfV^ Sed ea vix re£lo, 
ab Heiychto poteHt dici ^«Af« tuK^t et ordo licterarum tam ^ 
rejicit hujus urbfs ap^ilationem(;^ quam belle ec ordinate adf . 
mittit vocem SfywV ficiam loieph. lib. II. de bello lud. p. 83| 
nominac ttrtsiem ^yu^ M in Gaiilaea ^ quajn notavit quoque 
Ortelius, ^ Sed id iatis eft»^ quippe Udde. coiijfirmacur appeilakio. 
i(la> uc poflit enfe rcpetita m hit locis» cc Paiaeftiiia iaejpc nji«r 
mium ]^orrigitur.« 

C. XlV. . a* *Aer4lf {ip^ j fc. Ochum * cul 

fg'. Litterae liaril de paCe tt fucceilic Arfes, quo regnantc / 

reddendis captivia. Atexali» Atcaium ec Parmenionem 411 ^ 

lUi x:eiponfum# >^^ Aflam pracmiferat Philippu^« 



ii6 APPIANOT ANABASEAS AAEaAN&POT 

I 

rfiv 'Acrtav^ nof "rroXKet Kcuut ifyeureto^^af 'Ui^ffa^' 
: T8r8 eMm Karafiffveu avro^ rirv xd^a^ dfiwon itdf rj? 
4, ^^^ ^ '^^r^ficLV eiYcureiruv. Tnv /m ^f fto%ir, 
ag &iSy rS iio^ify ourm KfiSwfiU* auro^ ^ (ieunXsi^ 
^et^a fieuriXiaii ymcuKa n rm At^rS alrtU juc} furti{^ 
Koji "Tisuiect ri^ oKovraCy jtcc) (piAlav iQi\m TFoiiii^ 
e'&eLi ^^oi *A\i^ccvijgov , lue} ^^f^f^f^X^ '^"^ 'AAi£rtf' 

5 ^jfii ' xfltf ml^ risrm 'trifiiciw i^iif 'A\i£afifov rtec^ ««• 
' rov, ^vf MfviVxi Tf Koj ^Aprifia rolq dyyiXoigj toI? 

iK lli^trwv nKStn , * »c Ta ^ir^ Xn^ofjbsvag n kcuI vv^ 

6 ^A^^^eivifii Sdcrovraf. ' Ufo^ ravra dvrr/^d^u ^AAi- 
^«v^f o( xa} ^fiJTrifiifu rolq ira^d tia^ta iXBifn &ef 
oiTTrirtfkr iro^ayyfiAflBc riiv iinro^nv iSvaj Aa^/«, ^t/^ 

,1 ^f fjui iiaXiyicBajj v^Tfi^ finiacg. 'H ^i i^x-vrohi *AAi- 
^civifH iii ixu!» Oi vfjUn^oi w^oyovot^ iXSovrH ik 
iAaKiiovuiv Kpbj ilg Tify aAAi;v ^EW^ia KOKZq hroifica^ 

8 ifJLdq^ iiiv "X^fonSiKnfiivdi' iyd iiy rSv 'EWnvo^vrrfl- 
fim Kara/rcJ^i)q » Kctf nfjuii^&cur&ai QnAofjLtvog Hi^ 

9 iTflKi ^if^Jtv ffiV rnv 'Aa-iawy vwa^^dvrm vfAm. M 
ydf Hi^iv&ioi^ iQoriSi<rari y ot rpv ifiov TrcLri^a nii^) 
Kai ik ®^dK9f9 , h flf^il^ vi^OfjLiv , ivvafuv l^ft^' 

i ^^iljjoc T5 ^f 'frarlipi dTTo&avovro^ infro tw- isr/lSi^Aiy 
^ , edvrm » S( Ojca?^ crvvird^an (^dq avro) iv ralg f ^i?^ 

' Cap. XV. 

$. Titwfff^Mw^^ ex Ope. pro vulgato tiputfflccet. 

9.'$y 1^/««?« iiX^fuy ex eodem pro vnlgato» ii {ifuti SfX" 

}. «^Jc itfi^fm] nomlnativi 9. nifiv^/oic] cf. Diod.XVIt 

pro zccufmvhf ut faepe in 75. Perfarum rex^ cui incrc- 

Xenophonte et Arriano» ex. menta potentiae Macedonum 

€/T, 18, IX. / fufpefta» mittebat Pennthii$i 

7. iU ^%if] ^raefens pro 1m- quos Philifjpus oppugnabat, 

^ perfefto fj^^u fupra enim fuv^o^ofuv ita^^oc» nfi Xt*' 

. erat Jdv^». lefcyovot — intel<- fear« da,piA9 nai wTiw but^^^l 

]ige Darium Hyftafpis fifium xa^ r «aa« «r^vra Trgog T^^i 

(Hei^od. y, 17 — aa. VI, 44.^ vro^Jiiv xe^^^- .i 

4$.) etXerxen, de cujus ex* io. cvvsrii^tn-t] cf. Freinshcinii j 

pedlcione fufe Herodotus. fupplexnenta ad CurtiuiP) h i^> 



^IBAiON AETTEPON. iit 

wvToc jra faxA Bay cin , «of rffv d^^ naracrxfivrog i 
hKaimq^ i^i Kardt riy riff^rai^ vofiov^ dKKei diikSvrogi i 
[Ufcof^ Ko^ Wi^ ifiS x^og tafe ^EAA^yAc y^dfifia^a 
iK vjrtr^9ia wifmovro^ , osr^^ 9-^oV fn voK$fM<rt / m} 
)(j^rifjLaxd cbroriKMvroq v^oq AaraiaifJboviH^^ K^ ^Ws^ i a 
riy^s^ Tow 'EAAvvfitJv >' kcij rSv fm ^AA^tf ^oKicov iiifitac 
^fXPfiivfi^^ AaKiiatfiovim n AoejSoirraiy , ^ect) Torv ^^^oe , 
rsif TT^^^ffrraty, ri)^ ffJE^ (p/A^ iid^p&ii^dvri^ ^ Kcij 
irv ffi^^i^ , ^ir To7( ^EWfion KancKivacray iiaKvav iiti^ 
Cii^^vrmv ^ i^^dnwa oTri tn^ vwd^^avroq irn tni ff%- 
^aq. *£«) ii fJMXJf w(KiiKdy'7r^ori^o» fiiv rig a-HHi 
r^atfiyiq xo} car^dfiraq , wv ii Ka\ a^i HOJi rnv fisrd :: 
m ivfdfiiVj x«) rnv X^a^ hc^^ '^^ ^^^ f^* iovrm* 
\(roi rSiv fJLirS tf8 wa^ara^afAivm fi^ iv '^ff^XJ ^^ <.4 
^avovy dKKd ira^ ifjii ic^T£(puyov, rirm ixifJti\of/^^ 
lajj iz dxiovrig 'jra^ ifJLoi iia^iv , dWd Koj aurol iKovnq 
;v<r^^nv6vrai fHr ifj&. *SU h ifJtS rng 'K(r(aq aTrdtrtiq 1 5 
w^ia ofTO^, ^Ki v^oq ifis^ - E/ ^ (p^ojQ^ jU^ iXJdtdv t«- 
h^ r) i^ ifj£,dxa^ii vifjuan nvdg rw^iKoiv ra Tn^d 
{fnpofjJvag. *^E\&cov ii 'fr^oq fJiSy r^v^ fJbfiri^a Mee) Tfiri# 
fjvcUKa Kojf rSi waliag , xce} ii oAAo rs «dff Aff^, aku . 
ta) Xdfi^avi. ^O , Ti yd^ dv WiiS-^g ifji^i , iq^cui ^oi. 
Ca) t5 AoitS oTau Trsfiirfig Truq ifik, cig^^g Qaa^i^ai^ 

II. Hfjufavrot er Opt. pro compoiko ^Mnr^iiarfK^tfC. . 
J. w¥ ^i tm 9t ex Opr. Vttlgp deeit %$!!(, 
4. aKKit XMf auro) ex eodein pro &m' at/r«>« 

i^fqqj. fifiiiBtfVii» — iirivi//» nscdfo rotlfre vellec»' incet- 

Bagoaei qui Ochum occiderat fecic^ • Erac aucem Darius 

cum filiis praecer Arfen , cui Arfanae filiiiff» Ofiai»e> fr«- 

regnum tradidic. Arfis vero» cris Arcaxerxis, nepof , nec 

quum patrem ulcuruff videre- videtui^^ett aliat ob caufks» 4e- 

tur» ejusdem tfagoae fraude gitime imperium. obti^^uifTet 

inceremtus pcriit. ' Bagoae praecipiie qtiumt ut et UU 

auxilio Arfae fucceilitDarius» 1998. patec, RKhnes, Ocbi . 

qui eufidetn B^goam , quum regis fiUus 9 - fupereifec, '■ 
per vdneattin.et Oariuoi-de v if; : 



N 



itS AmAHOT ANABASEOS AABSANAFOT 

y^iC TC^i T^c ^ouriXiioi i xnFOfuha^ I Ti eiymttfm in(\ 
at/T^C) im} f«9 <Pii;yt. *Xlc fy^ fsr/ » ^o^iwo^) 
^ ay |p. Ilf o( fay ^da^f loy TouiiTo& wi^ukii. 



1 XV. 'ETTff) ^f l^bioe^ff To( Tff xjffffutrc^ oca ffii 

• KDo(pm, Tft! 'A^ta&d^H aTm-iTFOfi^pu is ^afiMnMi Aa* 
. fffoc> ori iaKdinM^ xaii Uroi TUfa-iv dfi<p' auta VfOr 

TsAsi^p&farav avp TJf oMjf jScariA-Mcjf tuerM^iuvjl, ^' 
xof Stoi ioKacrav , Ton/ra /i*f ir iiticm ftofUTavra i( Ad- 

2 fiMTiLov XJa^fiivima (pvAdtraw hU/M§. ' Tw ^^ ^$^(' 
' jSfif rav 'EMnvm^ oi ^^c ^afoiov Vfo t«( /»<tX9( d^^' 

yfiivoi nirav^ im\ luc) rin^ iaKBHKivdf tfM&iv^ ^^ 

3 Wrov mfifWit» fXfAfWffif. ^H<r«ir ^i, ;£ti^iftAik f^ 
Z^a^drn^ , Of o-o-«&AiVico( ^f 'Wf/knv^ > m) JSiovvtroit^ 
^oq oXufjuwiOniui^ y &iiQaloi' 'l(Piiifdrni ^f o 'Kpixftfi^ 

4 tS ^fotT^yS, 'Ad^vaiQC* Kflc/ Stoi aJc fxof «r^' *AAi- 
^avi^ov^ (S^iore-aKio-KOv fiiv Koi.^vuaoio^fov^ lu^rff 

^ ^nfiaUii ovroi , f udt)( «^(p^xf * to f6f f ti , ilaroiKiiff^ 
rm&n^i^* ^iii% OTi avyyvc^d iii^emvai i(^a0' 

* ff. ffui^fy ex Opt. pro /Att^y. Mox rcftitui *Ir|<yvfof ut jstnGro* 

novius ex MStist (quibus pddi potertt editio Veneta) fcrlple' 
rat pro vulgadp *iff|it»/«» quod unft cauft in LenifoViaiu icpi* 
ritum eft, 

C Xy. '. num cum 7000 jumentomin 

Arg. ImpedimeQta exercitui dorfo onera portaBtiuin» ^' 

' perfici cum. legttis Graeco- pta funt. Captae func uxoi 

rum ad Qarium capta. Hi et tres fiiiae Ochi; Oxithti 

quomodo exceptj. Tyrionim . Darii ftatris fiUa, Artabtii 

ad Alexaudruiii legatio. conjux cum £lio» Mcmwi^ 

et Pliariiabazi, utriusqucMfl- 

I. Summa ptcumae (jgnatae fuit juxct fiiiuf 1 Mentoris fil»^ 

dO^o.uienforum, n£Vi argeh- tces* Vixque uila doin^ 

ti pondus quipgenia aequa^ purpurati fuit tantae di^ 

t>at. Pmterca io»oo0 hoiiu- expcrf. CurtiuslVji* 



I 



q(pi(rt9 T$ nu rivit n^vveufro dcp^ic^v ,su(i(rKifM§m y Ki^ 
il Srf.TwiKaf Tp xaTj/(J^< iic llii^trSv Ksdf^cc^ui. ' Taxhc^ % 
fUt vttI^ ^t^C^oiv i^n-iUKn sv3;vfin&$\^ , iiut <^) Q)f0'^^ 
^icrx^v fih ai^ol tS y4to^ et^iivai iJ-n-sv , ot* tiSv i^Tn^a^- ~ 
vm (S>n(icfim ifv] ^iovvcriic^ovSl^^ i^) tj| vikif rm *0-, 
kvfiv(6ov. [K^iK^cirnv is ^Xia, r$ rng 'A&nv^m «"«v^ 
Ai£^^ , ^ fd^vnfif TJJ^ ^o^^? t5 TCCTfk r ^«i«Ta T« Off^* . 
rtuTov l^iwy i^ rft fidXi^c^ iT//tA^«, ^cc) yoro» T#Afi.yT^ 
fl-avTo^ Tflfc o^a if r« 'A&nvctg rotg TF^oi yiv^g diri^sfii^ . 
if/iv. ' Ev&uK\sa, Ss AcaisicufjLoviov r$ oyToft, ^ ttoAiai^/ '^ 
ws^iCPccvGkixJ^fcig sv rZ toti, ^jco/ avrqv iSh lila' $V'^ 
^KTKOfisvov ig ^vyyvdfinv^ S, rt ySKa\'k6yH a^iov , Tecr 
fisv 'Tf^Sra iv (pvkcUn ciiitrfM ilyfv vrs^ov ^r.i«) 
fisyei?\M ^$vrvxfi, Kcuj rSrpv dtPffKSv,, 'Ek Ma^c£l^8; i 
Sl o^fin^fi^i BvfiXov r$ Xafi&av$i^ ifioXoyia ivio^ii- 
(ray^^Kcij[2iiZvat avrSv. Xi^covic^v i7r4Kd\$orafiivmj KcUr^ 
ra sx^og ro Hs^cSv Kcij Aoc^ftt*. '^vr$vi&$v ii tt^- ^ 
zd^Si^ sifl Tv^oif, Koj ivrvyxavHtriv avrS Kajd rnv 
oSov 'TTfiv^ig Tv^i^v dvo t2 KotvS igfdXfiivoti dg iyi^ ^ 
xoTwv Tvftm 7r^d(rc$iVi 'S, n 4v i^r^yyiA^i 'AAi^aiv- 
o^oc. *Oj^€,*Tjfv r$ ^oAiv iTTOi^scrccq y Kctf Ti^c^^fC-tO 
13£<( ( KcLi yd^ n^rcfM rSv ifn^iCpavSv iv Tv^(Mi oT r$ ahMi^ 
>cctf t5 iSwto^iAf a;^ rSvHv^im 9ralg • «tiToff ^« o 3*^*- 
Ait/5 ^A^sfMKKog fJLSr AtJTo(p j^w 4tH «VM ) ijciAfua^fv 
«9ravf A-&0 vTotf (^^dcreu Tvqiag ^ Sr* i-^f Ao4 ^a;gf A^o^v i^ 
Tf\v TToksv &v<rcij rS'H^aK?^1^ , ^ ' 

?. wrri f%d«< ro II. ex^mnibus plane anciquis/ quos Gronovius 
infpi?xit, pro jMwi «%^f <»y riSv H. ^ , ~ 

10. *A4#f«Aicac «^ . nlajjbris antiquls hoc nomeii fcribitur ^A^ilA* ^ 
/xfXflc ,/*A^iAKnfw« » *A^^f*<jeAo« . *A^^fttAxoi5. Solum uititnum ^- 
rum efTe pro^ant rimilia orientis noioina» ut Milca« Meicbooi 
vel Milcbom ,^il(:oii;i,, Malcham et M^lken» Mploch et fainc i 
alibi Imiicari Bomilcar et Afi^tica Adramelechi, Anamel^chi. 
Sane c« 249,8* tia.in Pptimus quam dtio alii MSti *A^f</AJ(9$* ^ ^ 
Gron. 'Viide «trdqufiioco verum nomea reftinii; - * ^ 



/• 



'r 



N 



<* « 



taa AmANOr iU^ABAZEnS AAEEAt^AFOT 
I, XVI* *^£ri yaf §9 Tvfm Ufiv 'HifmKAiiK woAmo- 

a 'H^oicAiM > ri rn9 'AAj^vvvc. , Qo^Xal^ yd^ yMot^ 
Wf6rM$ Tif^Srai h Tvf^ 'H^m^jk , ' 9 Kciif^ iK ^oh 
^m offjuf&ifta &ifiai^ iMrajrxjlh^ m^ ri^ vaifeo Keii^ 
^ vh ZifiiAjif yotfi^r&cn* i^ii Mf [o t9 Huo^} daonh 

I troq yiWtff. ^MUToq fU9 iii rfiro^ Ju eiaro 1^eii/AH f^, 
narai fiaQiaHOf rof Jlokuim^ ri Keiifjuf waiia* 
*Hf«xAjK ii ^/A^iToc, jccpr Oiiirroia fJutKv^cL rof 

4 A4&» S«i3y^i 3(i Kat Aiyvmoi aXAow^H^eLnM^^ i% 



f, 



' I 



Ctp. XVI. 

%. Vina iL^ i tS 4< j( i^iwWH <tc. Gronoviui fegendiim ^iiii^ 
l{ «rc Mf T« /Utf^c ^tiwt€H- Scd nec hoc Graccum eft. Si 
mutare vis* lege: || {« ««4 A«fC MiivpfQ yivtwat»' Sic pauk» 
poft: Ai^fpy» ri¥ ^oQ lui Kcmc. .Voces"» t5 Ai^ gkmcjM 
redoIrnCt ideo<)uc uncit inplun. 



c. xvr. 

Af^i* I>igreAo: de Iferculibuf 
mverfis.^ Tyrii fe Alexan*- 
4rum in urbem reccpnirof 
negant. 

1« #dM«rif r«rcy m |iv«iiv.etc.] i. •• 
Mujfijpmttm onmhm » pts€ 
humrnnn mfmaria fxjiani. — 

. HercuJes, quem noltcr Argi- 
vom vricac, vnlgo vo^cur 
Thebmui, m et Ub. IV» •!» 

9. Cadmiim vulgo advenifle ia 
Craeciti credunt anc^ Ghrv 

- circicer isqo— i6oa Quem 
6. auf^r dicic Bngo^ ««t«- 
rxcS»f .parum accurace loqui^ 
tur. Cadmus Ca^dmeam ac- 
llincabaci muicis annii po|t 
lub arce C>dinea Tbebai ex- 
ftruxic Ao^pbioni grpicer 

ff Primi Thebinorum rcgei 
fuerp Csdmus , Pplydorus» 
liabdactis, (^ajus, Qedipuit 
iMrrib A4/i)ifp»«v MafeLaM0esi 
imt oiaiTcl» #«#«## CV^i^'. -« 
Arriinui ruJt^pftcndercTjf» 



rium Herculem non cifc ean- 
de^ cum Argivo , fcd longe 
«B^iquiirem, Id probac at 
fupnco arguidenco mb mon- 
ibanda ^eace'* qua vixic Bac. 
cbus. liacchua certidc crac ab 
Cadmo« aeque ^c Labdacus. 
Hercufes gucem Argivus, ae- 
qualis fuic Oedipodiy qui de- 
mum quincus a Cadmo. At 
vero fi Hercules Tyrius jam 
aUtus fuic pro d^ anteCad- 
mi migracionem in Gr;ieciam« 
fequtcuf , uc duncaxat quin* 

2ue yayicMc Tyrius pr»^cedac 
irgiyum* i^t jam adhuc re* 
ftic iilud tempus» quo Her* 
^is cuicus apud Tyrios an- 
ticipavic Cadmi nat^vataceait 
quo fp^cio includuntut muiti 
etiam anni. Qrm* 

^ %^pt$i ^ ne) K}r^m\ c£ 
Herodot. II % 4|. quif Hcku- 
lem grpecutn exAegypto no- 
men traxiffc credit. Idem c. 
44, teftatur dc vetuftate Htr- 
culii Tyrii. . Bprhecicius in 
nom pig*. ad4» tctiioflii ger- 



; / 



BlBAIpN AETTEPQN. . lai 

Ei^dTTn^ *]^^my Hr m rS ^WiXicag ri 'itiofjbA yi^ti^ 
lO^mvEvfutr&ie^; Hri ii ^S^ koKajj n raur^ ry y/fi^aL vt* ^- 
fiwfraji^ il fjL^ rig^^H^cuf rsxotg iviym^ ^w ^vr^v ritumi 
'H^^^Aii ii Ev^er&ia^i iiFcfyyiXXatrm ^ ro S ^irov nit 
Aoyy aVox^t/Trrffiv i&iKoi re^ fiv^t»* Tsrta 'ti^eatXMi ' 
T« Tt/^/« i(pi!f iii\ii» ^a:af. *A\i^etvS^og. *X1< ^h l 
uTnfyyikJ^if ravret Tr^og rm v^^m ik.r^^ TtJfOv, ral ' 
fuv eU^ iio^i ar(pi(n TFoah , i ,- rmi^ kir^yyiX^f p 
^AAi^<tv^O( , < ffiV il Tify iroAcy fUfTff tivc^ IJiforoif fwii 
lAeixiiivm iix^^eu* i^ tSfo H ri rd 7fi»^.ivr^ v^ia 
\iy&> ivw^Hfi^renrpfj iMf i^ rS «PoAi/btir Tifv x^/ff'«i^ (ee^9« .3 
Aov I Ti ^(TM ) 4ir(p€»Alr€tr4r . {r^pun yv6)cr4/i6ffv^i, 'iS^i 3 
ie i^nyyif^n 'AAff^av^f », tcJ fK Tfc Tt/^, tii$ jf^ 
"^fia^QiiS^n^^i^nfi^i^^uviwtf/b^pi»* avro^ ii^^ufr - 
ayecym rSs n im/fi« xtff''^ *y^»v« Tjf$. srf ^TWi * :^, 
jux) ra^ui^etf jcof iA«j^«c( , |Aff|ffK <v^ff. . 

T9V Ix' Aiyvfrrhf Trofiiet» ct(r(p4Air o^ai) •&«(A^(rox^^ ' 
TsvTAiff/Hff^^^ ' Ace^ff <off Tff ^Wxtiv^ tWoAi^ojt^v^ «tA»V 
T^'» Tff^ oTTurca T9V Tt/^/(vv ^oAiv 4qEff<pi]3oAov , Ko^Ajtyu* 

t • , ■ i . • i' 

9- fri <l 09« ex Optlmo pro f7rf ^m^c* v 

II* tU 1% r^y rfAiy -« Sic refcr^pii cx Bafil. et Vukaniani. ^ la 
Veneca cft. Ic ll r^y sroAiy. In 'Qronoviana typornin laplii» 
deinde etiaoL ip reliquii edltiQnibuf excidit adveriativ^ M* 

9. Genitlvus l^^^^foi^ *l/lyf«y jitMf» codem lenfu, quopaiK. 
dependet a conftru£lione vq- lo poft idcm ait wi^a^ hi^l* 
eis ' fianAiui i nod Syofiir. v«r vm Tf Alf^M. Icem ibid. p. 

^ II* ^Xi^^tU'} mmrm regU .ri nark ^^rroLii Kiy^^yti «f^ 
fartes fequiy medUm fe gert' itm\ rk «As Tv;efry' Rafff^ 
re mafmt. /x 

IS. U^ni wiAim T^y ^(ffivl Sic G. XVII. 

apud Potyb. iV )8- wwi^ h»» !Mr£. Perfuadet Alexaiidcr pr9e« 
^7v To¥ vixtfuy Ttiif >isiw4¥ 9 ae» feftis fuis» Tyrum prius ec 

cidht ur 'tflto fnk imfeeierg^ - Acgyptum capiendas cflei ^ 
iir. £t c; 59, ufhin riv cs- quam Carittoi pcrfe^uendum* 



' ( 



ANABAZEOS AAESAKAPOX 



\ • \ <i 



fipoAHi U T$ fa iEAAa, lucf fioAi^a i^ H r^ 'EAA9- 
I MM "Wfayimra" fii wot a^a irm^atiicMrtc aidii 
rm M ^ahdffcif x/^^ ^ nl^a), Tf0X«q^«rrfiri 
IPI^MV ^tiv xi iuMfUi ir} B40ciAivm Tf jcof A^ioi) 
MToi ^fiy irX$(oi9t roXm futar/ayMw rio ^oKtfjtow ic Tiii 

4 *EAAa^« , AcuuimfiOftUiw fiit ttfup f » t5 iu<&ioc iroAf* 
ftAfxmf , T)fc ^i 'Adiff <^w xoAmc ^^0^ fi&Wm v n 

5 fim^» T^ ir^ ipuUi ^foc to irdc^ iMTfj^pfMfMrc * f^^ 
f§9$ia^ i$ TtifHy n rt ^omAui i%UTO a» ^-ao-ay Haf ro 
rfOt/Tue^ , Ssn^^ irXS^ ro.KOf K^dng-o» rS' lUfonxS , ro 

6 OMviiuw ^of ' ifia^ futax/^ftio^om, tiuo^ Oi ya^ an- 
^otrai irt 01 i^irixjf irt oi hn^rof ^l^oAiKtf^ irxfifmm 
or^ifFl rm vohMm , ftciro} v»f a AAow or Aforrff xat Jtf- 

^ rfi/f ly * KvT^ ^i f ^# riit' ^ 4f %«Af t^ j^iif w^ocxb- 

8 (^ri , 9 i^ i^iifXM tpfiaifiit Xn^&no^ai, Kof rdi^ rs 
> tK McLKtioviaQ vauci iLalf ral^^oairctuf TAforrw ifuh 

rnv S^a/uto^o^aify Kaj KvTrfif afta ir^ooytvtfiatnQy dc^ 
kouro^OH^arolf^ rt ai9 j^tQaioig ^ koj if AJyvvToy f > 

9 Ao^ tvfia^Si^ iifuv $9 raurH yivtrai. AXyumov is ^o- 
^ar-^orafjukvoi^^ vifif rtirn^ 'EAAa^oc ^04 Tfc oixM^ iih 

% otri uTOTToy vTrohtiTtoroii « toit rt f ^ri BaQuXSvo^ ^oAa 
fjurd tS I c rd otm da-^paXng , im) ^Ov fui^ovi afut i- 

Cip. xvn. 

0* ixn*^^ ox omnibus flntiquis pro |%0|4firvv. 

|, «ir iir> Bmfi^AOvm -^ pjrimam voculam» jubetite Opdmo» abjecL 
Oetnde ia Lemgoviana corrupta erat interpunctio » quam ica 
entendavi, ut deleto. ommate poft r^ iyp^iwt ante Aatu^' 
^otimn commay poft k^rtxH^c colon ponerem. 

#. ir§ §1 Iffrm ir$.Ql h^d. -^ tn MStiSf pro vuigfto ^l §p A' 

t«. tfl^ ^^0 ] ''^^ refpon^et Uti let. J^f^. Ix) rfU — fojt* 
' . Sri in iea. i, Rapk. ksic ^' detnde^ 

' f. li Mvkti^ id quod in pede. to, fiMfrh rS lc rk pJm kt^oM 
ftribtil.copiif m i^iH dici fo- ^ dc fatria ffcoru \ 



I 

N 



t I 



BIBAION AEmPON. 13« 

Ils^trS» ^vfvx-aarav, xo) r^v iTf) r<ii$^H Etkp^i^Tai yiyv. • 

X VIIL Taura ?iiym i x^^^^ hmStiv fen- t 
%f/^i7r rn Tvf(^*' «AA«^ xoji ri '&ffov dviirit&i¥ aurif^ > 
oTi f vtA^Mpy at/rif^ ixihtfg r^ vuxr^ i^oxfi oi/roV jea ir t^ . 
Tf i%f I ^^oo-ayf iv Tftiy Tv^(m , Tov ^i 'H^^Af <^ is^A- 
rdof Tf /u^Toif icct) dvdysn' ig rijf 9r6\tv. Kttf t5to f^f* ft 
yfTro ^A^i^afifOi/ 6k'^vv ^om d^ti^crofiivnv r^¥ Tt/^or, 
Sri je«t) T«^ t5 'H^owAlirc if^« ^py ^ovf^ iyifovro. Kai 3 
yo^ leoe) fiiya ifyovy riig Tv^if fi rro\$6^}da y^oUmo. 
NWc Tf yag oet>roi( ti ^o'Ait »», «W rf ^%f <riir ' t^AoT^ ' 
TTct vriy oi;ijv^a;TO * x^ ree «^ro daXdifCfig v^og rm_ Tv* 
^im fiahKois rt h r^ rou f(pA^fro, rZv^ n IIf^Av.lri 
^oKaifftrok^arwfroiv > jeccf axn^g roig Tv^ioic niv ou 
mWSv ^spwZv: *S!U ii ravra ifiotg iK^drnCi ^ %«k 4 

f 

10. rnvm $^SA»9r«y — tx Veneta » 3tiiL' ct Vulc^iyaiia. Re». 
fpondet fequens iui> Ti^ r- ^ifv. Ia Blancardiana vocula rt tf* 
porum lapfu excidit, et in ieqq. editt. negle^h elt» und» eaai 
nun« reAitui. Superius etiam fe6t. 4. in Lemffoviana legituf 
ht rS 9i^imi9 «x Vtueta et Bafil. Sed jam Vuicaniuf bene id' 
mutavit in Mhi, quod^ revocavL Sic etiatn loquitur noftef 
V, 97» I.» nbi Lemgoviana nihil mutavitf ^uamquam et ibl 
primae editiones haberent ni^imQ, 

Cap. XVIIL 

!• hrtx^isffri Tiifqt* kK^k mKletc. Sicemendavit jam Grotioviils 
ex uno MSto; qUod cu^ in Lemgoviana iterum mutatum iit 
in hrsx* ik rjf T^f«f» negle^ interpuni^one poftTvffi et in« 
ie6U vocula M» quae in nallo Codice nec in primis editiom- ~ 
bus exAat » non video. 

3. airotlQ ^ ftokti -^ ex Vcacd, Bafileenfi et omiDibua rcriptis pf« 

C. XVIIT^ / Atrianof , «t I» «7, «. II» f« 

^rp*. Prodigium. Tyri fitus; *?* * -% *■% .• 

agger c cdntinente ad inftt- »!•* w T*fl«vJ ^ro TJfwx* 
iam ducitur^ ' ^'^ *«'•* cum genitivo ufut- 

. / 11-^. patum exllat I, ig, ie« IU, 

X. iHrcviev] fc, ««rai. ^ ^ ^ ^ ,0, jj^^, 

]• cvroic] ic. Tvfhfit quail fu- 4* 0?« 32 r^w^' J|m»C Ixf^ilft] 
pra dixHTet non riifc T^f n» fed ^ai» verQ bMSc fenientia tamff^ 
rm Tpfim* Sic amat loqui vieiffet. Idtm. 



V 



n 

t 



# 



'I 



ta6 APPIANOT ANABASEQS AAESANAPOT 

5 fM iyvca xmfif aji in, Xfi^ imi^H fk tsr) t^y WA0, "^&j 
i$ ^o^fio^ TtfayHn^ %ij(f^iofy xo} rci /juf^^o^ li 
ffir$i^(» T^c 3'aK^tni^ fif^XJ^ ^ ^fiAciin mty * ta^ 

. ^ 7r^o< «vTjl Tjr ^oAffi, Tm to Qa&vrarof ri immhn^ 

6 r^uif fJLoKvra o^yutSif ri |3«td0C. 'AAAkp AiS-di^y ti ^- 
A&iy dfp&Ofia nf^ «a) vAiV, 9» rtfa roTg Xi9^g Am^si 

^ hro(po(in. Xd^uig ro i x^XmtS^ iv r£ ^ Ao! Kartvn- 
• i yfyfrOj Kaj avtoc frn^ ^vfiitrfioi tSg Ki&ag ii 70 

7 iTrifASViif iyf^firo. Ko) tf^oBv fJkia raf MaKiiifm ti; 

> \J/ ' ^»A%^'1 '%*^' ' \^»' 

. To ff^yoy xof AAi^afOfH ^oAAjf iff , iFct^ofrog n imj^ mj- 
rS ^Ka^a i^nYHfiifHj xaj rd ftif Xiyca i^grai^ofrog ^ ra 
ii Kol yj^nfuurif * ri^ n i x^^iWfS^o» fULr d^irnf «re- 

S fHfiiffii iinKU<pi^(ifTOi. 'AAA' i^i fiif ro TF^og rn iivii- 

^a» ixoiffvro^ c6 x^^^^ %^ovyji^^ ro fffyoy, iin (U- 

. 9 &og *Tff okiyof %Arvn//t£ffyoff , KOf iiifoi i^ii^Ofrog. 'SU 

.; ii rZ QoBuri^oi n^ii nr^Ao^ov , nafd/jM rn ^oka am 
iyyv^ ffy^yyovTO , ot^o Tff t^v Tffi%w , tnpn^oif ovrw^ 
QaWofiifoi iKaK99rd9H9i ari KOf ir i^aoria fJMK^ 

ibAoff nndt ig fMxn^ dm^i^Sii ff^oeA^vo^* x^ rcu^ r^df- 

^. K«> Ktit^it^' 'Tuf n etc.. Sic Ogc. Ndper locus auidem emeo' 
datus efl , fed parum accurtte. Scriptum enim elt:^«) Xtn^i^ 
Ttii tt^f utli deeft ir i^Mfixif et fequens coton. 

f* rff«y fciArftf o^vi«m] Men* 7« KMt rk [ih Aoy^ etc.] Verte: 

fur^ ab unitts*mantis extreitia B$ mlHi quid^m (i'c. operucn) 

fummaque p^rte ad alterius rierth UudahAjtf aiU peamUt 

' niatlus extremam partem eft (i. e. aliQS opererum laude» 

Graecorum {f7c^i^«AAfiirk Vi« aitos pecunia vel data viel pro- 

detur aucem ofyvtk p^opj-ia minaexftimulabac); qmosdm 

" ftautarum Graecorum fuifle etiam (th^ rt^ dk pro t$v^ if 

vox in expioranda altitudinis et voculae rc refpondet ndt 

maris menfura. fUtJuvmf 0d'- in m^ rk jih) infi/gnius pr$ 

tnodum^ fermf, GrfU. Viriti pdrtf Mirantes alitve' 

fft* Magna vls faxorum ad ma- kMi* Senfus enim eft : et o* 

^ nunl eraty Tyro vetere prae^ pera Jaudabat acque remu&e^ 

^ bence » hiaceria ex (.ibano . rabaeur t nec flvic ', ^ alacrius 

monfie racibus ec cnrribus fa* Jaborances ac#ri , ve! ani- 

ciendis. adveheb^ur. Curt* , mum et fpcmperdere» Ci non 

IV» s, is* |vy3t«-fMc rorc A/* omnia flacim profpere fucce- 

5m$ prp |vy wi M!^9tg Isffjtf^ dercnc. Si kgeretiir r»^ (Uf 

' kyfyviTa. «^ ym^ II» vcrcendum e&t; 



/ '/ 



BIBAION AErrEPON. -.18« 

lls^a^i» ^vf/bTracraVj m) Tifv iTr) tdii r5 Ev(P^4th yiv, . 

X VIIL ' Tavia Xiytav i %«Af^«C hniStiv hn* t 
%$^iif rn Tv^^*' dM^ Ka^ n &ilpv dvsitii&iv aurivr • 
hi ivvhrviov avrik ixifyffg r$K vuxr^ i^oxfi «u/ris^ fuv rli . 
Titxfi ^ofrdyiw rSv Tv^(m , rov ii 'HfaK^ia^ is^A' 
«-dof naxnov uoji dvdyav^ ig r^v vo\iv. Kof riro i^i^ ii 
yiiro ^A^i^avi^^/ ^'^vv Ttom d\f^ofJi^ff^ riv Tv^Vf - 
oti Ke^ rd t5 *Hf tfMcAf»^ t^a ^vv ^ovoi iyivovro. Kdf 3 
ya^ Kiui fiiya ifyoVi rtf^ Tv^ ^ To\$dfK{a iapaiviro^ 
Vf^ffog Tf yd^ avrolg r ^oKt^ »», Ktn^ nixicriv uy\niAjoX^ ' 
vwirfi dxv^oiro * koj rd d^nro &a\d(fcrffg v^ot rSiv^Tv* 
^tm fidAKiv n iv r^ ron i<paAiro^ rZv^ n nM^Sv.in 
&a\aa'<rok^anivrGov^ Kduf avroi^ rotg Tv^i^fC yvSiv on 
mh^JSiv fFi^iH&Siv: ^Sii ii ravra ^jUEOig iK^dniCi^ Xfi^ 4 
" ' ■ ■ ' . ■ ■ ■ ' ,>' 

10. tif^ r« $d^trtt¥ — ex Vcneta » Bviil/ ct Vulcv^a. Re^ 
ipondet fequens ka) ^ r- yn¥. In Blancardlsna vocula rt ty* 
porum lapfu excidity et in feqq. editt. negle^a eft» undc eadi 
nune refVitui. Superius etiam fe6t. 4. in Lemffoviana legituf 
hrS ff^5i»if «X Veneta et BzfiL Sed jam Vukaniui bene Id 
mutavit in ff^5l#c/qUbd revocavL Sic etiam loquitur ndfter 

' V« a/f i.t ubl Lemgoviana nihil mutavit» ^uamquam ^ ibl 
primae edieiones haberent iC^ittQ. 

Cap. XVIIL 

I* krtxuf§l^ rii Tvf ^t* itK^ lad etc Sie emendavit jam Gronoviifs 
ex uno MSto; qUod cui^ in Lemgoviana iterum mutatum fic 
iii brsx» ^^ rf T^f«» negle^ interpun^Uone poft-Tvf^ et in« 
ie£la yocula f^, quae in nnlio Codice oec in primis edi^oai- ' 
bus exibat » non yideo. 

J. a^ff% if itikt^ -^ ex Venetft| Bailleenii et omnibiis Icrtptis ptro 

C. XVIIJ4 y Atrianos, tttl, ^r, f. 11»;« 

^rg. Prodigium. Tyri fitus,- ^f , ^ , n ^ V ••- 
agger e cclntinente ad infa- «^5?« r«v T^flnfJ pro Tjrus. 
lam ducitur^ ' ^'* *e»« c»«n gemnvo ufut- 

I. iM^cviffy J lc, Mr^. .•7,10. JRapk 

J. avro%] fc. Tvf/ff#(t qtiafi fu- 4« Jc ^^ t^rm SfMC Itef^riirt} 
pra dixiiret non r9« Tt^ftr» fed ^iriKi v^r^ buec fenienfiatam§n 
rm Tvfim» Slt amat loqui vieiffif. Idm> * v. 



v' 



\ I 



' \ 



y 



xaB AFnANOT AHABASEQS AAESANAFOX 

i^ Wi TO %«i/BM f in9<^ovT4X , i^a^orng tpift^i vn 
6 ^oZp^ jmt oufov flAMv. *Xlc ii fsrlAa^of 9^# rfl ti 

'X/ifULri JCOf T^ vvfyoif , m^ i/ti^tfAorrK «K rvr iiAjfi, 

iftaf lic ^uuiraxfL ifjut itSt r^iificn iranAxii^am 

t Tfy v<tuv, hniww OHfm tm x^f^tii " Atiro^ il 01 iv t! 

.m Keuofiify iin i^^f v9^arro j{ %dtAfir«l^; HOf ir Wf ! 

I Tf (pAo^ ^oAAif hiTriwti rtii^ irv^oi^^ itof «i Ufa!di 

fTf |iit Aoo^&f iO^tff i^ix^^^ i^ To «'Uf , IfTA K l^elt^<v t^ 

8 ipAoyoc wcL^ttrnMwurfMM h* Oi ^i «Vo tm r^flf^ 
ftkficriw tS Xfi#/MtTOC immrxfvwrti , iri^mi$9 H m 
inifyitt ) <^ fiv oM^CpaA^ f 2vaf mhicaji icroi '&^(rifi 

9 Tn ^Aoyi iewi^M^. K«u ir Tjnrd» xarixof^oiif nin k 
. .tif ^<f oc To!» wi^m , ini^afjbimt i le Tirc «^oAf «c ir0^- 

Ao) ) 'Xtf) fC xtXina ift&dvti^ , «AAiy ko} AAAjr hm- 
XanfrK tS x^f^tH 9 ti9 Tt x^^^ ^ %feArr«C ii- 
^vra/ranf Tor ir^o aurS ^^ojSfjSAiy^ror, lucf Tfi< /Ei#xtfid( 
^vfiwdcretis Kati^kB^a»^ lca/Q fii ti diri ryc m 

t Ogri;^ iiritrxfK 'AKs^aifi^ ii rS , 4*0 X^jem ^Vo ti^ 

ifTfifif ee^^et/tefroc irXarvn^ X^^^i ^ TrXiotd^ 

Jii^aa-^ajl inifYHiy iMf TU^ /EAiy;i^fifo^oi^C fk^tak 

tlaAAo&c xaraarHMvd^M lniAftfoifr. 'Xlc ^f ravrdt 

^ rta^a-Kivd^My ovrH tov^ r$ viraiTmra^ dfoKi^^ 
ndf r8g '/i^fid^a^, i^n) . ^imo^ itdX^ , oSc dBfokvt 

!' fiefi, ^ief i^9 ikiey «tUTfl tfiifii^^ hi dvo^t^n^ 
' Tto^ tIvc To\iOpUdg i(f>ai¥iro ^ S^itAatriroKgaTin^ 
rm Tvfica, 

|. naif jfffv ] fetunMo wnti. Sic 
etiam Vfl» ao. Gr^. 

*J. tircumtUtae, I» Srrabo M^^*** *«*"bQ$ mtelligefl- 

9^ r/y tff ;^4fe«^] iiiteilfge pa* U» 9> }* «^ fuperius. 
iDs» ad iaterll agfferis in alvo |i. ws l^ etc} lntemrerOyiiif 
lredlimpa^f«^ ACurtioIV» hntt conpeUk^nii»^ 



}« 6. rocaatur ^ompMgit i/^ 
rtr^ vide cap* ffj 6. Voco 



\ 



■ • ■ •■ '■'■ . 

"' ' ' V ■ ' 1 

■ WBAIpN AETXPON. la.r ^ j 

£ r$ in Q^akaa-a-oiL^arH^iTiiS iri ,. aTrbfov ^ AAai%? t^ 

9r^o(r%6)^iv rdig McLKt^ofnv iTTolHv* Ktf/. oi MeuuioVtgit ^ 

avrdig m\ ttoXu rljg &cL\da'C9jg^ iiri^rfigraf ivo^ koj jibt- 
;^av^ £7ri rolg Trv^otg. Ih^kaKvfdfiu^ctra ' ^e ^f ppi<( i a , 
X£e) itp&ifoi avTW icav , ok A^^rf ^vf (^o^oi^ 0f Af <ny 
ct-aro w Tf<5t^C 0«6AAf o^d^tf ,^ TflJf Tf i^a^ofAivotg TT^th 
fioXiv iv r£ e^qi $Jmi'7F^og rd ro^svfiara* a/Jba rf ' o-i 3 ^ 
co$ 7r^oC7fhion$g rm Tv^im $^Xa7rro$ rHi- xoivmfra^^ 
aTTo rm icv^m (ia\k6f4f$voi H %aAf ^a!< aMaii?a^ior$' . ^ 
erd-etf ffuAAoy. Ql i$ Tvpm TT^ig ravra atrifUj^avSiih 

roj rolofO$^ 

* . - • 

XIX. K«t;v* iTCTTaYoiyov hA^i^taw Tf ^flfoi» x<4 < 
ctAAifc JvAiff ff!(pA^xTif ifMhi^avTig^ iyo iV^C f^i t^ 
TT^d^a Kara^fiyvvovTt f xtf) 1 1^ kvk^m Tftp^p^aff^a^o^iv $g 
ocrov ftoKforarov^ ^ ((hfvrov r$ ravTtf k^ iaSag off-ag 
TrXBirag ii^aa&t^^ H^og ^, Trica^av ,r$ Kt^ ^iloVy ? 
XiXf 00*^ ^AA^ ig xo Tfa^aKoKio-ajf fjayeiKn^ ^Apy«, f^) 
T^uTi; i7rs(po^fiarav. lla^rsivov is icof Ks^aMv isTrAjjv 3f 
i%\ roiq Wolg dfi^Porifons , x/tjj aTro raurni; i^nfvnca^ . - 
sv Ki^nav , lca $7rr)(fi&ina ii i^fn^Kn&ivra iTr) f/Jya 
rri¥ (p\6ya i^a^mv fjt«f AAov * $^fjua%dr$ ig rn» Tr^fivaiv 4 
in&sarav^ ri i^^af $if u^pog rm^^oiq^vTn^^ofjtivnS 

. C«|». XIX. , \ 

t. «roy ^MttiTHrntx Opt. aunc recepium pro «r*y fiuHtittfM» 

alks laude,^ mUoyfeeunia 4^" C. XIX. 

JlimuU^Bi* Arg, Agger ec machinae ia« 

cetidiQ disje£lae» Novus iiw > 

I2«,a^«r« ifwl fc, 9^fyotQ. Si - cipicvir agger, ec clailis ab A- 

praefejrs 4Kc^(irf» gupd in reli^ lcxa^dro cogicur. 

c|uis praeter Optimum MScis i. Ic o^-flv fMMfor«r«y] i. e. 9re$i» ^ 

invenic GrQnovijis^ fupplen* ^fAr^netv h rofov^ U oeo^ hf 

dum cft fUfX^^^S» ydvoi. vraft(^t^es'V^ 

\ a. k^l tM^T$J lG,^gmgf^ 



\ 



130 A^iANOT ANABASEOr AAESANAPOT 

. fir* 'Af«j3ktc WAA^retf ti( r^f ^ArrtklQavw futhJSfMW to 

6 d^. Ko) Ttf |B^ 0ut TAiy Taurif f^tAdiy, T«e ^f o/koAo- 

Tjimva, , xcif Kara\afM(ieivu KAiafifof rof IIoAfffiox^a- 
Tvc iJC nfAoTonifmr n^unfra , xdf ^t)y eevTfl! fiur&e(^^^^ 

7 ^EAA^y^K TSTf <t}6Mr%^A4f C« *Xl( H ovrtriraxro au%a 
^ To foxftmif , iffiQiiida-a^ rot^ Karair^dfiaffi rSif vxa- 

tnnqfif woi iTuifoi iiomff ic to i^of , ti fifi ithtff^on 
f£a\\iv n 9. if X<f ^^v 9 favfta'//^ yiyf ovto^ a^a^ €x tSis 
^ifoc hriTrXtr rif Tfi^ ^xnttrayftifeu^ rai^ mt/o')», 

S tnMq ftif Kara to ^f^«oy Ki^a%\ in fC 1^^ ^i^ay^ 
tnor^dftlxt' Koj <^vf €uir£ iiT rt Kwr^{ciif{iaC4\tlg^ %<n 

. on$ <botfiKQin , «rAiyv IIvuTixyof 2f. Ouro^ ^f Jue} K^ctTf- 

9 ^c TO>ft/^vjuoy xf^tf^ f!%oy t^$^ TroKrfiq rd^tw^. To«( 
i}f Tvf{oi^ ^irfort^ fih favfiaxtlf hyfwtrfiJ^f jfy, A 

I oxarot d-AAceTTav f^^AsM (y(^i(rif 'AAi^av^^of « ToVi 0^ 
irAiS^o^ 9f^ ^roAv aT^ocioKnrt^ Kauiofrtc (ov yd^ tv 

f , Poft T«7c «ttvr>v) pro pmido finali coms» poqere oialBi. Sie 
^ ctiam 10 poft 7i7Mfily0v> ubi feqq. (ignis pare&thefeos ioclQfi' 

r ' • . 

It' 'Af«0teej quia Arabes in clalTes praelium CDmtfii/rufae 

_ JLibaoo Maeedojtes iocom*» fi flbi ex advcrfofanet^iinpe* 

„ poiitos (iigna enim caede* tum ita faciunt» ut fingulae 

pant) aggreiiiy triginta fere naves, praeternavigmtcs na* 

interfeceraot « paucioribtif ves adverfas» remos earum 

captis. Curt. IV, ^9 14. detergant, lateta conveilant 

' ^ T^ ,H^ * •j r . fliisqoc fingulas modis afSi- 
6. Dc Cleandro vidc fupra I. ^^^^ ettotiusclaflif hoftiani 

^♦» J' ordinem turbent.' OrdiD« 

7» relk nATat^mfUitt]' Cntafhro* ' vero hoftium peitupto verte* 

. m€ta erant tabulae» quibus ' balitur naves.et etindem ioi* 

fuperior navis pars confteme* .'petnm repetebant, atque oc- 

batur» ut nuiites ex alto, fi caiione data roilra navibusho- 

pradimn committendum» ap- ftilibus impingebant».. ut Ritr- 

eius pugnarent» iftuquc va- gerentvr. Vidkt Schorfaf^ea 

lidiore hoflem peterent. Na- ad Thucyd. !> 49 et H» 89 cujd 

ves iic contedae iMiTtf^f one^ai Snterpretibus » «c Xenoph. 

▼ocabaatur» rdiquae l^^Mttr§u - HiH. Gr. i» 6» Af. 

' C^tfftrmUttt iipirtdf teddidk f. Pnytagoras» unos e regibtts 

HirtiUf . ^mr. fi fgti hHtTrJfmt Cypriorum. Vide U» aS)» 

etc. AilfdrAve hk efl: Duae ^t Gurt. 1V| }t 11* 






BBAION AETTEPpN.. ' 139 

VTF ^AKf^dvi^H ixfifii^ot/t ai7roXi7to¥JH AvTo(P(i€ticir$ff^ 

Tf KOjf TAK ^VV MT^ vio^ ^ ^Ct^ 'AXi^Uvi^OV CVI^ TAI 

mur^S rS c<piri^m d(p(KOfro^ xof «kJt^v Zf^4iy/w 
r^in^ag 0vv airoli * ig n <kfv/icA»tr fiiu v w oy^onkanti 
fMi?^iBi avrS-iTMyivovro» ^Hitov ii iv rai^ avrai^ 2 
ilfi^aig Ko^ OK 'toia rigmfi^, n n 7i^/^oAo(i KoJoifjbinf^ , 
x^ ^vv ravTtf aKKaui mia. K^) iKXoMiv nm MflcMtf 
T^iig^ K0t\ Avk(m^ Hko. 'Ek MaH£iov(a< is ^ivrn» 
xoWofOfc i^*ni^n^Qniag'AvifOvliaihri!n:Xsi, Ov voK^ $ 
hS ^. uf ij^oy ;at) oi rJjg Km^a /3aaiiAf% . 1; rnv ^iSva 
Kariaxov vav<r)v iKarov fia^jra koi itkotnvy iimifi rnv ' , 
n nca-av rnv Kar 'lctrov Aa^iis i^^v&ovroy Katjf n ^tvtKSf - 
wiora rxfijiivn Hn vir 'AP^s^dvipi i(po(^i avtii^ K<cf 4 
rirotg iraciiv HmKiv 'AXi^avifog aiaav rSt v^ocr&iVy 
hi vir dwyKnq fiaWo^ ri t Koxa yvdifin^ rjtv er(pM 
iSoKifv ^tfyrax^voji rolg Tli^cratg ig ro vavruov. *Ev S 5 
ii aX^s fHfX^voji avrS ^miTrnyvtnro ^ kojj m vns^ dg iif 
i7r«rAi^u n Ka\ vavfiaxiag diro^ii^ctv i^n^tvovro , iy ' 
T^TO) il d^ahcd^m rSv n i^TfTfimiXag WW aq^ KOf Tijc 
VTraa-TriTOLg ^ 9Uc) rig ' Ay ^idnaQ n Jtof rii ro^orag^ 

-Cap* ICX* 

$. 7a<k( nvik — Pletjque libri veteres habent tAmf h rtvh^. VU 
denir fcripfiile au£lor tMtt ip^ ««1 uc I» JI4» $. I, 7» 17. Gr^ 
Quod recipere non dubiravi. - 

•. , ■ " "' « 

' C* XX/ diftam HdTeiti» quaeut pltu ^ 

wlr/. Ctain&t unde contradaf rimttm circumnarigans ^ in<» 

^ Ara|)iae pars fuba^. jCleai}* ibiciebat infuias et loca Rho«> 
dri adyentus cum fupplemen* diorum juris $ atque adeo 
tis graecis. Tyrns da/re ob<^ spfahi inlulam. Talequid 
fefTa y pra^ie ab lubanis de* ' enim «xhibenlr ipfa voce« 
treftato. • • Gron. quam vertunc drcuitv* 

«* { « iftftwQhH ] Locfus^ fingu- ,. rm^ 9X0$hit9rem. RafS. 
laris». ex quo folo difcitur $» »$ ^ hrlitAw] h e. ad ui* 
haec appclJatjo et proprietal bem invadendem» et jfi im* ^ 
rc^inianis Rhodioruffli ut ba. pedir^tui: » naval^ prt^littm' 
berehttpf^ttliari npmine fie ., te^tandttin* CrrMu 

1 ■ •- - ■ 



•1 



1^9 APFIANOT ANABAZEaS AAESANAK)T 

• < 

^ ira} ^oAAai cvfATmnyfJiJkfCH l^a»^ al fm iw) rS %i^ 

' /Mct 0» iKOfunv * M ^i f ^i t^v t^i«^w , o^cei ^K^r&iv «li 

a rax^mvrScrai n<ra¥. *£tf ^f iretfiCTH^va^o n^n ^vjt^ 

ifwnai TT^oa-tiyov rag f^a^ai Hard r$. ro ^^in^iv x^ 

fUL , Koi ccVo rSv vtAf «AAjr xai oAAsr ri r$(x^ v^' 

3 offM^ofjU¥U¥ r$ KA$ dimr$$fvfi$m¥ ri r$ixj9i^ Ol ii 
l Tvpoi iw(r$ rSv $ird\^$o)P riv xard ri xSfia» ^rv^fsi^ 

^v\ivovg $7ti<rn<ra¥^ m% dirofi>dxi^a'&ai d^w aivrSvy m 

mxfi oAAj? ai fAwxjoivdi ^tfoajfyovro^ |3fAi(r/Tf iq^Nvn^ 

^ TTv^Po^oi^ oi<70if i0ak\o$ avrdi rdiQ vaSc* i^ 

: (p6^v^ ir$L^sx$^ TOi( Mouuioci 7r$kd^m9 ri ruTff^ 

4 ^Hr i$ avro^Q nAi rd r$ixji xomt to %*ifM, to, Tf ^^ 
$k w$ifr^iovra m\ f jccctov fjuihs^a woi$$i , luii f c ifXi' 
Toc ^vf/ifur^ov f kt&otg fuydKoif $$ ^yv^oi lOifdaoii; ^fr 

^ v$irvfyorA. Tat^ ii hnrAyoryoii rond^ raH^ T^m 
rSv MaK$i6vm » icoi rd; fAiOOavd^ wfocnyov rS rti^iiy 

' HfiLi ravrn 4k wko^ iyiy»$ro 9r$\d^$i» rn TroXir oo 
Ai!&oi ^oAAo^ ff To ^$\ayo€ ^fo^^Mfdvoi $^$1(^ 

6 avrSv rnv iyyv^ .iri^c^oAn^* Koi Tirrw 'AM^avi^ 

" r ' • r 

I 

I. «vAJUAf rfeivMV <x omnibus fcriptis, et editionibus dUabus pn- 

inis, p(o #iwtiAf7|t«tfvi»y» quod primos habet Vttica^ius. 
|. flr^fvtfc $vA/y»cJ Sic clare Venctat Bafileenllis ^t Valcaniansr 

^^ unJe rci^itui. Typothetarum errore in Blancardianam irrepilc 

' mifywi {tf Aivaic % quod detnde propagatttoi eft* AfoK ftiam cx 
1 . MStis refcripii %1nn pro TU^^o A wtt. 

, nMwbuSf bk ii ilih munjit^ 
cetknttkux e$ tttm tentMntihft 
f. flr|f«nf7«vr«] fc. n^vibus. R> 

4« lc rAirtfC {^MfM^foy] '". ^^ 
tam nempe ii^titudipesit 
quanta ex praefcripto artis st* 
chite^onicae re<}uirttur ad 
molem tatitae alticndinif i^' 



C. ,XXI. 
Arg. Machinae multae t Mace* 

dbnibus exftru^e « a quibus 
. quo ailu Tyrii fe defcndunt? 

excuriio eorum navaiis. 
A. itf09iiyc¥ r^c M«%*v^c ctc.] 
* Verte cum Gronovio : «^iwe- 
' vermtt muMnMt^ /tmtti tf pur-- 

/#• totigefit ttggeriti fimni tt 



I 



; . JIIpAION AEJTEPON. < i Jl 

rsro ro if^yoir, o£st ^9 ^cxo yo Aiy, i£a/ ^k i^tto 79C 0(i3«/ff, ; 
/i¥OfMtf<iif' oAAd^ Ti .ica< 01 Tv^ioi yat!^' xar^cPf a^ftvric ^; 

'H TA^ ^Xfi^^ ^^^9 dyKVjgHy^ ^Trofov t9v "n^focro^fMritf 

lOftri^gf TToWa^ K Tov^Tpy r^ow^p fP^^^yi^^ 
rtv i^ykeffTiofi sr^ tm dyKVfSfft iig utt axnm cuta* 
'iKKeordoi rw ifirvKKav rSv fMohf» 'AJika Ka) (k v(pa\oi 
\o\vfifhfr0^ rdf trxfii^HS ^vroU un-irsfAvov. Ol ^i ^Ac;- 9 
' fo^^y iiV rie^ dyxv^ag dvr). (TXfiivoov x^^f^fvoi ol iAaKi^ 
^ivii KaS^(ra¥^ m^ ri fJUiihJri.vAiov rojic Ko/iVfi&ntaH^ . 
fiyvior^Oi» 'E^dwrovrsi iv Q^iXM^ rSiv kidcov^ d7roi9 
H xifAoXo^ dvicnrw am^ i^to r^c &a\d(rcrni ^ iwa- 
^a fUDC^aiqfuriiaj^(TU»ri^y Kard Qd&ifi d/piicaff^^ 
va nKiri ir^o^^knfJ^i^ {iKd^ii^ i/iiiAAoy. "^0^2^ iht 
'^a^ow Wiwoiffiro tSiv irjfo^o\m ro rilxfti , i %4Ai9r<w( 
if! ravrp cu vw w^ocitxop. Oi ii Tvfioi , wd»rfi a-iz 
ro^oi yiyvofmoi » tyvwav imVAmr meicaft&ai raX^ 1 
iVTTfidig vay(r)ify a2 Kardroi hfAiva yp^i^fAHv rov jc 
^^ma rirf^fAivov* ok woWHrj^vi Karavird^ravnc rs 1 3 . 
ifjbivoi ri /rijj^ k(oiij..rS fin. H^ra(pavn yiyit&oi rS» 
^ti^av^rnv wKn^oacriv , dfi^) fiitrov^ nfd^a^ , oTron ot n 
«uraijf^i.r^ d^ayKoia itrKf^aTfiisfoi iij-av , x€to#> 'A Ai- 
'avi^o^ iv riroi fudXi^a dwo ry iwi ^dn^a in^ irok^- 
>C vavnxS iir) riiv <riejyvj}v iT«%aJ jii ^ vktf^^cavti^ ^fv- 
i^i^ fiHvi r^iii Ki^ nr^nfHQ^^iraCy r^tn^w ^ i^Jrrdi ck 
'X^iQindrpi^ n rolg 'jrX^ifiLaa^k Koii totg dnfi 'rSv ^Oe 

. Infvtfir] tc, r^ Mevc* VMen- ^metc*} per U^tHs ftutii in» 
tur Tyrli JDavigU oiioort ixx wxis ib M§ger§ (in «ggere 
texifTe ec inftruxjflbf ue tuco . . confiiftcates) e mari ea fro^ 
aavjgiis nu^oril^us oppopio- iraJhini» Grem^ 
Quare» HqttO» admecis £>rce 

fokibos « fantt^ cefciadcre . n. ^eh wief^Aml u e^ Mpijhfmi 
poflenfw • snifwurum inwartrtfrefeBi-^ . 

0. liiftnvm h l^tixioo riv ?!• • rm* 



134 APPIANOT ANABASEnS AAESANAPOT 

I 

4 i^vifieL itiS^afirardreif H ^ ifctxntKik dyOm/Q^ ' Ta jui 
TTfSira drfifiet r^§lfi&(a h) fu£g vrac f^trXlor, cat 
tuXtvrSf rd^ Keirretc wmfeapifdjfyig • tig ii Mr^t 
nifl f^) T^( Kvir^di^ ne^ iyyOc ri Het^i^ad^eu ^(rai 
' rSr$ ii (vf |3djf r$ sroAA^ Keii jyxf Ait/aTial i c «AAjfA^ 
Koi dfict, rn $l^$&((t ^vnim iiF¥p$^09ra.. ' 

I * XXII Stffi^n ^ htiiv^ fui f^ niMifa 'AA<^« 

i^iv aiTiXOi^fltreu M nff nejyviff, i itetrft^anai 
xara ri iioA&o^y ii iXiyn $in rdg tav^ $7raffX^fa 

9 0« ii Tv^iot nr^wnr^erim^ dirfoarioxire^ reu^ vam 
o^fiia^euq^ X4i reS^ fiiv icdtrti mvai^ i7rtrvxa$rf^y t« 

^ ^ wr etvrh W ^n$ %ci^ rh iirtT^sv xetXi^S^ ix ti 
tra^on^v ^\fi^>tfiif6t¥ y rnf n Thmrayi^H ri ^offiM 

" fTini^n $v&v^ viri rn TTfeSrff ififiiXn itariiveraf^ xdj 
rnv ' Ay^^fxAf 2«c tS ^ Afieul^U^iti^ %ati t^» HetfrtK^iw ^ 

' Q^if A^c * rd^ ii oAA^ec fi T^ aiyiakof i^fo^Swrs; fjf^ 

f wrov^ 'AAf ^flwr J^^oc ^f ek n^&$ri rir tkn^Xiif tS» 1i 
fim r^in^G^r ra^ juir TroWd^ rSv ^vtr afhS vf«r, i^ 
i^d^n nXfi^oii&$6fi vr) rS ^ifAan rS XtfJtifai c»eA 
%iv$if iret^iVf tif f^iuti iXXoi iKirKs^itet» rSf Tv^ 

I).* §0Btii9Tirm9 cx Opfe» et duobua alilf pro fl!>«fMftfiw^ 

14, M fiMfc «««^1 Jt»gibie. Cuf : C. XXIF; 

vcro ^nguiae navcs, non u- 4^/« Tyriis e mari xepuli 

nsvfrlae fiimii egre/Tac ftAtir loxaiiaM murof •ggre<iit 
cauffii iridcrur hicq fuiffc, uo 

rcmoruQl puliii ip&c lefc prot f. fMirray] donfrcgerunt, 

^ dcrent, remos ct latcran e.t aipc^ 

th§ NitMc ««ira^lfffit} nmgn» affligere, potcrant» aifc 

rt^ Rcpb. f cnc ct frangcrcm^ 

Iwtf KfAfiwv] ccleuftcs fcmi- 

gibus pracpofltus vooc eos ]. rfi A/jMlMa] fc« cfoi Aegyi 

modcratury, ut acritcr codcm fpc^batr 'Brar cnim 

f cm|orc cwUiiiquc dircdione xander in mendioDftli 

Dmncfl temmB impeUani; gcris lcter^ cuf» 

}(femadX«itefli.iJift.Qrf ; parte. 



BIBAION' ABTliPON. I3S - 

x^ T^y r^tn^ it "ffivri fiaAirct , <!<rdx f ^p^^r^ avr£ 
Kard rdxotifXfi^oiBiicou^ mfii^Xa rnv 'nroXiik d^ isr) . 
TO$ fi^j^Af uxorac r^v Tu^doy. Ol ^i ceW tS rf t>!^ 5 
TO V Tf i^ivXHv roiv 'iroKs/jUm KariSivrt^ , zai 'AXi^aih 
S^ov avrov^Tr) rSv vsSvy jSd^-rt eTravdyuv iv^SHsK$vovro 
rol^ ix rSv (r(psri^m vsm , koli i^ iK s^aKBs:ov jf v thrci, 
&ofu^ ^vvsxofAivm iv rZ iffy«, Cfifjaioi^ dXXmc Kcti : 
d/i^oig i^^SKdXav ig tjyv ava^fJ^if^iv. Ol 49"« «o^f ^oTf 6 
ai<r&OfUvoi rov imTi^X^ rSv dfi^' 'AXi^dviaov^ tf^or^j^ 
tpavtsg stg rov Kifiiva s(^svyov •^ xcu oKir^al fuv ro^ '. 
veoHv ^&dvH^iv wrs)i(pvyi(rai y ra!^ ie TrXsiooriV ifjifia-' 
XSarai al ^vv 'AAf ^av^^ai , t^ fm avrSv a vA^ iroifh 
a-av , TTSuti^fig ii m Ka) rsr^^sa avr^cov iir avr^ rS 
sofiart tS XifjLSvog i?^<p&n^av^ ^^vog is- rZv hjn^a^ c 
rZv i flroAt)?. iyivsro. *iic yd^ n<rSovro ixofiivac rdi 7 
vavQi dTrsvnPavTo ix^^^^ ic riv Xtfiiva. , *iic '^«'8, 
iisfjuBLsrt. rolc Tvfiot^ ix roiv vsSiv di^iXsia ^, i^nyiyo^ 
i^n oi lAsiKsiovs^ rdg fiaixotvd^ rm rsi'^ ctvrHif^ 
Kard fjh in ro X^F*^ ir^ocrayofAivoUy iid ia-x^v^ Tjh.T*/- 
XM^y ^^''' ^^^^*' 0, Ti KOi Aay». d^tov. Oi ^J XitiTdl ^ 
To ^^05 2<^^vfl6 isr^cifJbfmov tw TroXsotjq rdiv vi^v nvc^ ^^ 
ruv fiyix^voi^^m Tr^oe-Tjyov. *Ilg is i^i tavrri ^vw,-IQ 
ff tq 'Jreoi vQjov dvsfjifov' Koi TT^o^ AiyvTrtov dj/ixov ril^ 



Cap. xxir. \ . 

<. rrr^i»^<«tx Qpt^ pw> vulgato Vfrfiie»if(. Confentic Curt^ JV; 
' 4i 9. Mdx defunt iri Optimo yocesi Ik r^v v£Mic» quas. ctmeQ 
noq^ ccnlui abjiciendas. \ , ' 

JQ- «tf»v lc ra »foV>^T4y.«ifff*ov Jv -rr^ Vox prrma Valcanitipi aUr 
^lorem habct» nci: efl in edicipxie Bafii. [et Venetajnec in 
MSS* ecd de Optiuno kic affirinare nequeam. Sed. et. ^^erbum 

. jv in O^imo non exQ^abat. ycigue fl voces o4!9y. pdriter ec S» 
(ielevens, ^redidecim aBCiquam ie^ionem reiUtatum in« Qjnon^ 
Quod feci., , 

^. flf r99 Ai(Hlv<»} psrim verm. $. |i«^v&«I latetKge praeopuc 
fits* , . «riecof. .r < 






1 3« APPI ANOT AKABAZEOS AAESANAFOT 

I XX0C /urjiiy ^drtti dT^WHfdfUfoc t5 l^yir. Kcu i^ 

TAtii^tt ir^motf Tf MTia^f^^^f to TfT^^o^fv^ f^^) ^ 

I aTi x^tfi xttr^f /^1^9 4mtS Tm^offiMyif. Tctt fSfv ^9 oror 

irij3b(Afiuy yf^pf/j^deC) ^ ififtifro ri ti^c» dmm^i^ 

Hfdcano ric Maxi^oirac. 

I XXilL T^Tjf ^d «To Tatn^fc Vfci^ fm^fuav u 

(PuKd^ac^ Kc^ irafaicc^a'^ t»c iy$f/^09aQ rif t«- 

^«AW iC TO ff/9V, i«Ty T^ «-oAll fflT^ T^if yf^f Ta( fA|- 

^^* %ay^C« KaiiirfSra fuv Karia-M^t rSrtfxj^g hr) fJuycL 
^£U ie dvo-jf/fm iif wkdrt^ i<pd¥n To ^aftffnyfdw^ 
rdg fw fmx^v^^ofH^ favc iTavdyuf |jc«Aft;nf * i ii 
ifio dWac. i^^nytf ^ t^ t4c yf(pt/(otc ottrrftl f^^y, k 

} ^iy iTijSaAAfiy iirfvofi r£ KarSfftiyfAivcf tS rtl-xfK. K«) 
T9f fifv ftiiev Toly ifiafy oi wFav%i7d^ iXa^^ot^ if Wm 
ramo "Aifinro^ * ^ijy i Tf ^of i^f » jy Ko/vy t«i^k d ti- 
^irai^oji KoJiifmoi^ Kau ottiroc ^()f toic ivatrxifraii 

4 f9r4|3^«ra(r<&ai t« Tfijjvc, 7 ^fl^fixoi» f/BuAAf. Ttf( 
T^uffiiC ^f ) T«c fMi tTTiW^lf Kard T4)c Aifftirac tfjv^^ 
T^l^c iieiAivo^iy, if ^ii^c ^foc «'(p^ rtr^afuftiwf xm 

« 

It. «fiSrtfv rf. ex Vcncca tt Baiilethiu Refpondcc mU rt v^ 
Anncxum ri primus ncglexic Vulcanius. 

U« 4f If «Y« ex Veni ts , BafiK cc omnibuf MSS. pro Hftm^ 

II. Mrftffr#5v ra rfi^«^M |c|- C XXIII. 

y«] qua£atu^ eft murm iatef Arf* Tytyx% capicuri pmcipM 

(ive m^gna ciuspars» et ali- impccu Alexandri. 

qiu pars ctiam perllrafta di* ]. •/ Jsrnrm»)] non amncs V 

ruraque efl. iftf^^. parpiftac in una navi cnnCi 

If. ^f0v IjrijiaAiJy J otf«y verten- ted manus eoTUm » cui prae- 

^sxm^^tanquamy ^uafi^ Rc er&t Admecus. Nec Coem 

^ vera id perhcer/ co cemporc tlxis continebft omnei^vf^'' 

illi pon ierat in animo, fcd ralfce» fcd fcxtam OMrum pir- 

/iimulabat fokimniodo irm^' tciii. Vidcntur «otem fciiqui 

ptioncm t |)^ricuii faciendi bypafpiftac ct amlci pc4iccs 

caufa. . Genicivtts r5 fv^Hf auis navibus advcfti, pcre^ 

endct a v« fupplendo* quod . mvcitquibni MJnitei m^^ 

pc omictitiu» U( 0» f !• o< . crantt fHbuute .ia mwruo 

mnfi/fe. 






BIBAION ' ABTKfiPpN. « 3 S ' 

x^ t£v T^iif^ K «'^vTf fMJuTa; ccm i^^fte-cni ctvrS 
Harci xaXf^^ffkii^aAii^ou^ m^ihr^i rnv TroA/y d^ kw) . 
T^g iwrM^irXsvKaret^ rSk Tu^lm. Oi ii d^i r5 nCjffiq 5 
Toy Tf f^/ir A^ T^y voKsfjUcav KCBTiSivri^ , jc^ 'AAi^an- 
J^^ov auToviTri t£v ifwv, j3on-T< f^rctMyfiv iiffKfAfvoyTO 
To7( bc rZv a-fpsri^cov viSv , Ka\ «i ^x 1 ^ocH^^oy jf v ti^o, 
S^o^t^ ^vvtXfifUvm iv rS i^yta , CfffAiiot^' a AAoic x<^^ - 
^AAoj^ i%i}uihiv ic rtiv dvax^^tf(nv* Oi ii i^i ^OTf 6 
cuc&ifAivoi rov imTiXnv rmv dfi^* 'A^^avicov^ u^of^i- 
ipavti^ iig rov Xifuva i(Pivyov "' xai oKiyai fuv rm " * 
vsoov <p&dv^friv VTrix/puyitrai y rcu^ ii 'xksiccriv ifiQc^ 
J^arcu al ^vv 'AAf ^av^^oi , rd^ fm avtSv dirX^ i T0/9- 
ffav , ^nvt^^fii ii ri$ Kd) ntfff^ii^ avT(M>v iir avrai rS 
sofAan tS Xiftivo^ iX^^no^av* ^^vo^ H- rZv iin(ic^ y 
t£v i «-oAuc. iyivito. 'iic yd^ n<r&ovro ixofiivac rdi 7 
vavg , dTTMv^PafTi i xai^m ii riv Xtfiiva. , 'Sig 'ii ' 8^ 
iiifiicL irt to7c Tvfloi^ iic r^ yf oiy dpiKita nv , i^Syot 
17^9 oi MoKiiovi^ tdg fjuix^^^^ r» vi^tt dvTHv. 
Kflsrct fm in ro x^pf^ Tr^otrayofUvcUy iid iax^ r»riir 
XJS^j ^iv ^vvov 0, Ti m) hoys' a^tov. Oi ii aaxd 9 
to TF^i ^imd riT^afAfifivov r% xoAf^C rSiv vt^v rivct^ 
Tuv pifixavo^o^m TT^oa^nyov. 'Slg is i^i ravTn ^vov», i Q 
U TQ ir^o^ V0.TOV dvsfMVKcCt TT^o^ Ajfyv7£T9v dysxov Tijif 

s . 

A- 

Cap. xxir. . — 

f. rrr^if^ic^x Qpt^ pBo vulgato Vfrfn^v^ Cbnfcntic Curc. IV; 
4 » 9. Mox dmnt in Optimo vocea Ix r<S[y vfMk» quas. tamca 
non ceniui abjidendas. , -' 

16. «Mv lc ro^. 9io^:\^T^.aifi4fiv ?y -^. Vox ptfma Vatcanitioi aur 
£lorem habct» nec efl in editk>ne Bafii. [ec Venetajnec in 
MSS. etd de Optiaio hic affirmare nei}ueam. Sed et verbum 
j^y in Opcimo non exftabac. Vtique fi voces ocsy. piiriter et ilii 
delevens, credidecim antiquam ieftionem celUtutUA ici. Cai^ 
Quod feci« . 

* 
^. tlq T99 A«fily*} ^nr» fwr* |. li^^nkij iatefHge pracctpue 
fiis, , • «rtecef. 






Y3t APPIAMOT ANABAZEIQS AA£SANAF0T 

fs-iy 0? Mi furawv^yia^ ovth fASv wofn^i iid xSfii' 
^aX^iw iic firi ra Qaa^tXma, ori xavtf MFOforifcL 
itpaimo i$ %np iroAiv n HoAofofS, .. 

t XXIV. Oi ^i hr) rSo vim, otn <k/vixf(, x«ra 

' Toy K^jLha rif Wfo^ Aiyxnrt09 (K€t$^ hwi^ noi f^^jMW- 
TK f rvyx«nipy) {hatreifiifoi y kc^ ra- K^iJ&^a iooffva* 
tfuyrf c , iKOirtof rdq fovf $9 rii Aljbwi , rak fi^f f^* 
ndfotf f/tjSaAAomcy Tf^ ^f H rnf ynf i^t^SSmi* 

9 Kcu oi Kfhr^oi %ard ro¥ «AAov Xifiim to k m SUiifoi 
pifOifra^ iii nAil&^ov yi rSroi ixfirta^ iitrTtXMWca» 

j Tf C , f fAov f i)dt;c T4t/rir r^ ^oAiy. To il «-Aly^C Taii 

'• Tu^i^ ro fuv rilxo^i d^ ixfipafon iJiov^ lxAf/^rw<v' 
oBi&^aio^dfinrfc .^f Kard ro 'Aywfofiov KakifAivo$^ m- 

4 ^^%^dv rauTj f^i t^ MoMM^o^ai. Kdi 'A^^anfi^oi 
^vv roli vKocvnfTa^^ iici rttrnc x^i^^^t '^^ f^ ^^ 
fMMXflfiiv^^ iii<P&iifi9 cwriiv^ roH^ ii PivyHortv itpiivin 

5 ' Km (pivof ifv woXv^ ^ roiv n djco r^ ^fiivo^ kxpMritv ^i 
T9f sroAiv » xdi r^c ¥joIvh rd^m^ 'jra^iknKv^vias §ls alh 

6 riv* 'O^^ yd^ i%(i^iiF(wao oi MaKiiivMfy^ rni ti 
voXio^Kla^ rjf r^ijSjl dx^ojjavoi y HOi on Xa&ovrs^ nm 
jffiroiv qI Tv^iot orAiovr^ec i^ SiiZvof , iir) ro njxP^ ^' 
fafiifidtravTSi oiroif dirorrrov iHi aTo rS ^farofurihy 

C. XXIV. 3[. *AYH^oft9vl Agenor Tjrnim 

iarf. Continuatio. Decrcta condidi(refcrebatur.X:urt.fV, 

AJexanari dc Tyriis. Hcr- 4» «5. «9. ^^/>*. Cf. Jndcx. 

culis honor. 6» rf rvifii } Tyrus fcptiino 

,%. •rrf.^ofeiKK] ti auidem,. incnfc . quam oppqgnari cj>e. 

. \^ , *^ 4f 19- ^^^* XVil, 46. Plut. 

Th %Mi^»\ cMienas. ^ yita Alex. c. 94- — »*<»« 

,4* «l^ sAti^foVyf 9«r«y •xorr»] I» SiUwfc •--* Curc* IV, 3, i(« 

nf <idn^rlm ruidvm Men» pr^ccipitatos eflc fcribit a- 

gm. Panicttla ii^^ ad KAfi- - duceatorcs , quos ad Tyrioi 

dfitf , non ad T«m t rcfcrcn* , jni£flct Alcxai^er , ot cos ad 

. da cft* fifiin \ ... f^ii^ciB coidpcikrft. 



* 
I 






BlBAfOK- AETTEeOW ^ \^ 



h TJf TOTf ^foo^An, '^A^fJ^^i^ t^, i ^fSro^ iAcorri 
Tiixo^^ avfi^ dYti^i^ yifofuvo^^ Kct\^^vv ai&tS ilko&^ 
t5v jntturmroiv* w ii Tti 'jroicij m\io^(a pkdkir» h ^ 
TfT^«»o<r/^C. Totc^i h ri U^ov tS 'H^dK^iy^ Kord^Z 
<pt;yS^iy , ( n^av is ttvrm n r&v T^^4m o\ fjMXita liv 
rikii^ KOi Qeurihi^ 'A^tjtAAied^; ^Kd) l^a^fthvici» 1 
rmg ^m^o\ i% nfiif^ r5*H^aK\io^^ Kur^ H n iofju^ 
frakaiov^ ii^ rnv fuir^imXiv d^iKoptMvoi) rHroi^ ^vfJk* 
^aTiv aisiav iiio^a^iv 'AAs^avi^of, Tg$:^ oAA^^ ^»- 
i^a^^i^io-i. Ka) 'iTT^a^trav Tvfiisiv^n xa) roiv :^msv »9 
o&oi iyM^riki^^n^ci^ ^ fiaXiTa lc r^icfw^i^^, 'AAs^ia 
^av^i^o^ ^s rS *H^aKkii i&vcri n , x<xi w^fiw^v ir^iAi^ 
^vv ryivvajiu i^kta^fisvn* koi ai vni^ ^i^viirofJiwwQ^a» r 
ri ^Hj^aKhtTi^ KataySta yvfiviKiv iv rS UqS Koi Kaft' 
wq^k-hg^clntri* Ke^ rh fctixdvi^, f ro nl%o^ x^Ti-x l 
ciitFBni d\ii&H^riti rov ^iSv '■ xa) TtV ifxtVv rn¥ Tv^ieui^ 
T^ i$qdv^r5*li^aKkio^ , nv nvot iv rS iflri^Ao) lAajStj , 
Koi ravtnv rS 'H^dKMl dvi&nKiy Ka) iitiy^afAfAa hf 
adrnf n dvro^ TFotna^oiy *^ oth ^n ^KKn 'rto&i<ra^oi i^ / 
«^ioy fivifini ro hriy^dfikfjuiy hairSro iu»i iyS oivrQ 
dffay^d^eu dirn^ioiera. Tv^o^ f4^v $n nrai^ iei^,cii^tz 

, Cip. XXIV, ^ 

f. Vulgata ertt MnrH; lir T<vif yoVov* Quum autdm omnes M^S* et 
primae edkt. haberent T<y/ar M9f^nji,ov$ coniecit Gronovius xetret ^4 
ri vimtuy^^ quod recepi, Nam «0 VdC^&ulQ U^i fotct A^riaiuui, 
'Ag||wA3«<j — vW^ c. 15» lOc > 



••/ 



I* fi«f«)] Ita4rooalHintarlacn>« ftrrtnt, ^ei ot cos conftle* 

mm^ miniftri, qm «4 deoa t€nt, Rapk Solebane 'Cay- 

dtersoff mittebantiir, vet ut thagtHienles ex omnibus j»ro. 

^ftotificia ibknnAa iilic oete- venttbus decimam /HescQU 



/ 



MP AFPIANOT ANABAZEilZ AAESANMOT 

t 

litrr^ r$ «o) rn yuuuKi^ w^ rfr waiim^ iheu i&ir 

.; T^ Eii^ciTy ^«T4^ 271 W) daAofTtrtvi ti}» 'EAAjfvi^iapv, 
-AKM^wti^Hxilm* ynfjuma ii rv ^afify ^dii^ 'AAJ- 

3 ^i^fiff ^Apr Tf «&«i Aa^im imu ^v/AfMX^- . Ko} 
TnVtfv fn t£ ^vM^yA» T^ f T«o/|«y cjf^Ayyf A^irrfNT, 
JOa^¥(ei¥A fiii Myifo^a 'AAf^wa^ai iUciU^ .in aiirii 
^ 'AAf^af^fO^ «If , f^ri Tyrpic vy^Tjyff , mToAwo^ 

4 Tov woXifiOi^ f^miti ^r^oircif MiuviVM. 'AAl^«v^^oi 
. ^i IlaffMpioni €i7fpKfi9aa'&€U^ oti Koi witOQ of > s^i^ 

Xla^fAHfii» hf. 8TMC iTT^a^iVf iwil ii 'AKi^avifOQ f^iy^ 

5 jflifrojcf (vaoriS^ai A^f f ^V ^^'f ^^ ^ onriKfivaro^ ^ '^ECPf 
yfe^, m Xf«|EMT4»ir ii7\T&cu wofaAof/^^', iri ri^ xi- 

^" ^ fftc AtfiSfTy «yT) iTm-v^ to jui^o^.* fJyfU yo^ Tft rs xp^ 
fkara xm t^t x^pw ^t2 ^^«y r. ynf^ai n av i&iAoi 
rifi Aa^i&i WfaHia^ yifnu cuf Koi ^ iiioiroQ £^a^' 
WAfuf Tf «vTof ^iv , if T< $vfi^&ai f ^f Aoi ^>fA«t9- 

<S j3l^^oy 9*01^' cfiirS. T«f/Tf( . «if 9KWf /Uif fioc » rf^ 
^fik ^i^fi^aa^a^ cbiriywriis^fOfjAM^aiifov' firira- 

Cap. XXV. 
X. «« airiv ex, omnibits MSS. cc cdidone Venect ct Eifilccnf^ 
pro wf9i mr r«y. 

|. Vttlgo poft «^roc deeft cv» eC cfanifcrcur poft htl n(T«i€» fed 
locuffi ita. cmendavly uc MSci exigcbanc omnes. 

4. Srmc^iv ffrfaffv — Mediam voccm abjcd» primif edicjontbof 
' cc MlStis oddriibui jubeBcibuf^ 

€• XXV. W5«f iupple ex praecedeB- 

jlrg. Licerae Darti alccrac ce tibus. J^vciy. Aunot auceia 

Alexandrl refponfum. Palae- ex verbis Alexandri t, fine le^ 

ftina tsb^&M. GaM fcfiftit. f^tmo ndn iioponio» ptaettr 

4. Coiiftru^Uo^ turbare pdceft. oplaionem fubico tn fuMi o- 

Prtmo pro indkativis j|f •— . facioiiem revercitur. ^ piena 
.. Jkfit|fv — My noftrates tttun- . conifitu6bo eflfec tn Jmi(r<i«* 

cttf Ocmjunftivo. .AdlimKfC* rmJimitimk 



t • \ 






« p 



BIBAIDN AErrEPOlsr.- 141 

AAA«t T9( IIcftAftiWyiK' KokHfiifH Zy^ei^ ^r^oaiuxfii^ 
icaraiiin* iwS^jQ^ ii rtc t V iffOfM.n» Bdnq^ x^axiii^ S 
T9C ro^^^y ff-oAM(y 8 ^fO(3r«i%fir/AAf^av^{Ai^* AAAdli 
^Afo(0«( T# fU0-<^m iTctyojiMv^^i^ iea!l tfrroirfK^-oAAji 
^af$<nuve^9uk ita^ wq .'Xj^iuw iroAio^jcMMr , juti taT 7 
%aKfi^ xirlUft»v» fmlf^ ^ |3m( aA£Mtt) lyir<» fii^ii^ 
X^^^ T^ 9*0X11' AA^oy^for* 



s 



4 j ^* 



XXVL *A«-ix» ^5 ^ Td^a. t^c juJf ^(«AitVo-»^ 1 
fikoo'! fi£h<sroc^aitHqj Kou i^i \(/Ufifji^flg xa) Qa^ila 
i^ avrnv i avoioq Koti ii ^aKaxftra^ fi Karei rfiv WAik, 
rsvdyoiifig va<ra.' lAiydhi is ito\ti 9 Ta^a nv, kc^ d 
f ^i x^fjutrog vfpfiXQ &h4^o ^ k(U nlxoq vi^ii(ii(i^Jir6 
auriji oxv^ov. Ea-xarti cs (^khto^ ^cag stt AlyvTrry sK 
^otyiKfiq livri , £9ri tjI ctf %y tSJc f f ifftt^. 'K^i^avi^oq ii S 
dg dipiKsro 'ff^o^ riv ToAiv f r7i fiiv fr^wrtf Karsar^arO' 
"jFS^^vasv ^ fAd?U<ra hrifiaxov, ai^r^ s(^aiviro ro TfTji^oc , 
Kcu fur/joLvdg: Q^vfi/^nyvvvfiu SKi^vcsv' 01 J"! finx^^oirodoi 4 
yvdfifiv aTi^sikvvvro ^ dfro^ov ^sJvai 0tai\slv ro rslx^* 
^id ij^^qg t2 %^|tii|TO(: <tAA' *A^ji^dvS^ sioKH di^i- 

riov ilvai occd dTto^drs^ov* SK7r?^^siv yd^ riig ^o^s- 5 

i 

• 

7* iV A^/^Tr»] Aegyptus in s. uai U* i^pn^^hi^ etc.] v^ttSA^ 

poceftarem redigenda videl afcendenkum"eft {^ msxi) ^d. 

batur» ne Perfarum clains in eam per arcnam eamque aU 

eam fe recipere « jiec inde tam. ^ Quae de mari i^ 

quid Perfae contra lM{acedo« quantur^ adje^la fuht, ur ^n* 

jDiam inoUri pofTent. cf. c* telirgaSf ciaifns in bac opf^U* 

17> 8* — «A«va< pro ahmi^ gnatione nullum fiiiife ufucn« 

«iw». Verte: Credcns Iqco . . \ 

(quail odehdenri» ((^) num^ 4^. x^H^^^xl co//iSf in quo urbf 

^»M vi captum iri^ ytt cupi iita erac. t<api. o^iji kwiqirf 

fojft. Mv -* eiliptice pro ; eo magit 

C. ^CXVI. AiexandrQ locus capiendus 

Arg. G^zae refiftentis oppu* videbtntr , quo^ diificiiiuf ii 

gnajtip incepta. Pxipdigiuav eflet» 



S4a AFnAKOT AKABAXEOX AAEaAKAPOT 

r 

,. X^^^^^^t (ik i^ Sn dari rS xi^^^^ ^^^^^^^^ '^^ 
fifXfif^eU riSg Ti^n. K<t) fxa^vwrd xccni to votiov 
fitdXiTa rik woAmic Tfl^o^, jfA fTipqiiJr|pifr f^Wocro. 

7 'ilc ^i f^oxft i^n^€U iTUfifdrfti^ to x^yMt f^ooc 
fri^iyo-MTf^ olhlMuiom^ hrnyo^dfhri ji Tnfxoc rif 

t Ta^ahf. Koi If TtfToi ^uovn *ikX»^d;ti^^ tei erf- 
(paveafiipi^ rt xa^ KardfXfc&oi fuKAom Ty x^omr if- 
^f&t; xtitTit fofioffy rm rnQ cafxopdyav o^iSw vnf- 
iritofiivog wif ri fio^fiS^ Xi^Oi ifi^oMMt il^ ynt m- 

9 (pa^ijv^ ovrwa rolv TroioHv f<^f(f. Koti *AAf^»J^ 
l^fTo 'Afk^anfifoi Tof fidrta i o ^ t< f ocS o oimo^ y i i\ 
. €f xox^/vfTflti * ^Ori, i ^curiXiu^ Tff /Mf xoAir ai^ 
trni^ aiirf ii croi <pvAa»rf« f7if oxi r^f r^ ifUfA, 



Ctp. XXVt. 

<• Vocei : h «^iOf ' rilfe «'•JMc nidt diiini ex ctp. •7'» f - Ini^ 
cnnslatu cenfeo* Ad eom fineflt » iic machlnae ad mnmm ad* 
duci poflenc, non neccfle erat aggert qul cocam urbcm circni- 
ttti tt mox ctiam ridemuf » eum exQruftum efle modo nmk 
9i vitm rH4 ftoAimc tbTioh* non vtro h n£M rff wdMi^ 
Quum nero Alexander vidcrec* ie- ciim una moie vcrfof unam 
iitbis partem non multum proficere» tunc demum (cfp. »7» 5.) 
|ube€ xSl*» x^tv^MM h u^uj^ wkthiw tHi miAmif uc omni ei 
parte murum aggredi poflet. 

^. 9f0i ex MSS. pro vulgtto imt 

%* «*' liyof'^ pottui hoc Idco derctbbfidereecfiniceefCfC 

not^c opfugnmtmnim quam munitiffimam. ^fk, 

mftntum^ Ipfa fiducia fua d. lic If Srv] mt in mggm ma 

Ipcrabat/ Alexandet hofles inftriori (quam collis, in 

pcrcuifum iri» fi praeter opi* quo murt) mitftinne mddmi 

i&ionem ipfonun urbtm au* foffmt^ 

r • .- * 



I 



* 

\ 



4 

'^Afa&dg Tf luc&mm^ iirayof/bM^i jmmI OTTOirfKiroAAal 
S'«^f(r»«U£Cic»c iiofxi ic X^owoy 4roAio^]c/«ir, juci t« 7 
%a»^i^ ^irniiaiV) fm^pctf wf (iia «AtfM^, lyirAi f*i{ii* 
-X/^or&oi T9 sroAf f ^AM^aviiOf. 



\ 



* i 



i •! .^ 



XXVI. *A^Ij:ii is fi Td^a t^c i^w B^aKatrtrni 1 

frjcoo"! ft^hraq^aiiaqj xau cri '^OfifjLoiiiig Ka) Qa&iia 
f( o&Jr^v 9 avoioq xoi 9 SaKao^tra^ 9 xarfl^ Tf^v ^oAiVy 
timyoiini vcuret.. lAfydhf is 9foAiC 9 ^«^«6 9v, xai d 
f9f} %A^|tutroc «4^9^» wKi^o^ xflti Tf7%of flri^KJSi^A^ro 
itvry oxu^ov. EcrxcLrn ot crfxiiro, 'ft^^ i^ AtyuTrrV bt^ ' 
^miwi^ iovn , l^i Tjl <3fc^X9 T9C if Wf«<. *A\s^uyi^og ii % 
ug d{piksTO TT^oq rnv mAtv ^ rnfi^v v^drn KOLrstrr^oLrO" 
vi$$vcrgv ^ fAaKt^a hrifjLaxov, adrZ i(^aivsro ro tiJxoc. ^ 
Kcu fiifx^vdgirufji/jrnyvvv/u SKsKsUfrsv' otil finxafoirodoi 4 
yvaofinv ci7rsh(Kvvvro ^ aTro^ov ^sJvet$ j3icc iAiTf to\tf7%oc, 
iid xApofi ri xdfMro^ : «tAA* 'A Af^av^^ i^okii «ti^i- 
yiov slvai oc^ dTTo^dirs^ov' sKirXn^siv yd^ ryf ^roj^s- 5 

i 

• 

7. iw JHiyCwTHl Aegypnis in ^. %ta Ut i^i^uihi^ ttcl vcno^ 

poteflarem redigenda yidel mfcendcnkumeft {^ mixi) ^d. 

batur» ne Perfarum claflis in eam per arenam eamque al* 

eaoi fe reciperc • iiec ind« tam. «— Quae de mari .^fe^ 

quid Perfae contra iMSacedo* quantur» adje^a fuht, ur fn« 

niam inobVi pofTent. c£. c. telligaSf clailis in bac opf)u« 

17» 8- — mhmcu pro m^mrov goatione nullum fuilfeufum. 

iiyai. Verte: 'Qredens loco . , \ 

(qusii oAehdenri» fe) »«1»- 4« ;si^rof] cofliSf in quo urbf 

* qnam vi captnm iri^ ytt cnpi iira erac. 6aptf. %^tjt Uwo^eirt' 

poffe, fov •-* elliptice pro : eo magif 

C. XXVI. Xlexandro iocus capienduf 

Arg, Gazae reiiftentis oppu* videbarar 9 i^aa diAciliuf ii 

gnatio inccpta. Pxjpdigiumr cflcti» 



S44 APPIANOT iWAB. AAES; BIBA. AETTEFON. 

• Wm , vipi^afow. Koxa ri xMwifMcw * rcffc u 0^^« 

ir I iTdAt) xarilXfitf ci MmxMiifH^ a»a^i?J^%^ i[k 'x^ 

1 paxofjiivu^ ix tw mi^m* i^ fm r^tli Wj^oc&oXaii 

iK T9C ^oAffjVf , aiTA^tf-jcorrM tt autoli iroAAtfy xtfl 

8 rit^cKOfiivMi , S/emi^ ami%09 - tS rirofrn ii roiv Ua" 
^ Kiiovmtf rm (pdkuyya wawro^if rr^ayayit 'AXi^» 

i^o^i Tjf /tiiff wofvce-ifum %o nlx^ Koxa&dKhi, rj 
» xoio/ttf yoy ra7c fufXfit»m^ narcuridi hr) ^roAt) « ^^ p 
^oAffinrir TAic K\(fia^i tvi v^oo-jSoAiff xara ra f^^f 

9 /tf^ya f rJBVou. AfTff i{y xA/juaxffc ir^^oyro toI riiz») 
xai ff^<( ^oAAif 9» TAV Maxff^owy, So^oi r^ ^rii^ ftfti' 
sroiSrrd, ori( if^Siroq aipiaru ro nlxpt* ^ ^^^ ^f^ 

i Kffo^roAff/uo^, rSphdfgmf ri AtoKiiStfyitfSi' mii 
avrSi oAAoi xai oAAoci r^^ffi^ OfiS rolg ^ifAoa'^ avi^eM 

t o\(l( ii anra^ wa^\^09 nvk ffrroV r5 nlx^^ ^^ ^^ 

«^ J^orA^y, Karatrxiravrig a\ka( xoi aAA<K ^Aoc, 2m i 
Ipuiroi wnrcJT^aror, iixwrai itcof t^t ^fAndp iraffia. 

liOi ii Tu^aio$:^ xoi Tirc iroAfftff o^icriv «(^9 ixofMJ 
^vfi^flKoriq ofM^ ifuixivro* xo} «r^iS^aror wdnsi m j 
fiaxifAimi Sq iKorot htdx^ntrft;». lldtiq^ ilvu 
yvveClKoq i^n^feLiroiitnf avrSi 'AXi^etiifo^ * rijf ToAir 
^ff ^woikia^as iK jif mf^Mov , ix^o So-cc ^ifltf K 

Tpr TFOAMfJtOV, 



■•MMMM 



\ S 



9 



* . 



•^ 



N I 



APPI ANOT 

• * 

rMABAZEXlS AAESaNA>,0« 



•I^AIOll TPITO^I. 



\ N 



l 



' . % 



I . 



^r^ f V 









i < 



. / 



' t . - t 



y» 



N 



^^ov^^. ' /liLL' 1 . .. ,...A li'" ' :iMt 



/■ V ; 



\ 

" ■* •■ • . I - . 

^ • . . . . . , 



^IBAfON. TPITOH. 



mmmmmmimmtmmtmmmmmmm^ ■ ^ « "^ 



• r. 
A 



'S 



•N 



> 
t 



AwWy iKivig IJ^X,^(noy rn^ A/yJ^Tif. 'O ii vawi^os, ^ 
'^ctrog Trd^STrXsi €*yTaJ sk ^^tixji^ Sg stt' Kiywrrof ^ 
^^\^ K^TaX^^^st rag iavg h * n^W/a» ieuHtrcu. - * 
Act^oKn^^ C8 o rb^V^, og nv car^aTnig A/yuVrH !*• $ 
^o^ila ie^*r^»&V, Vi?v T# iv/la-o'^ fM%nk o7rk>g cmi* 
ifl icsTtvcrfAfgvos^y Ka) Aaeslov ort ui&xpa (btjyii $6uy$!: o 
w< 9oiViKnv Ti. xd* 2t;f iflfcy xrt< ti^t^ A^«J3««? Ta TroAA.^ 
i^o 'AKs^dvi^H rx,ojisva avrZ ss^' «x .|o-;7C ^ijvdfis^ 
J^ciHvg^ iSs^srOrjal^ ^7rp\s<n[(pi^^^^ ''^jic^^, 

iKs^avS^ov. 'OiVslg fisvUrikitriov ^v\a shnyeo^ 4 
^f, Tiff 0^8 tfrl' roov vsm avaTTAsiv Kara rov^orafiov 
»i\iv(ragy sg rs STri l^sfii^iv TroXtp^'' avrog i(p' *fiAii- 
foA&w^ Jf/, |y ^f^*^ ^TSf^v rov vdrdfAov Ni7Aav, xa) oor^ 



X 






: A N I M A.D V E,R.5 | N B S. 

^. . \ . G*;L .;^ ,Expuffnavcrat ettim Alesaii* 

ir/. Aegyptus Aib injperiUnl dcr (f^ 26, J.) eam folumincu 

redafU. Alex^ndria ^ondit4« dp Arabiae partem , qUa^ efl 

* « J^ 'v«irr<jeoy ^iflsTai ] He- ad Aiitilvatium mojtitem , eC 

phacftione duf:c. Gurt. IV, U ipft iti oratjone ad mia^ 
10. Pelufium , ; Aegypti Sy-' (V;> ^ g.) Arabiac Jtiv 4 i. e, 

mm vctfus, porcds extreihqs* aliq^an) partemV ab lis expu^ 

!• 9ei^f&jf^^] ioco' ^zbsica, qtil gnatam gloriatur... ' , 

apud IfTun^ c<;cidprat. cf. iib» 4. Credendns eii: Aiexandcr pef 

n, ii, 10. ■ ^ thajcima Nili brachla n^wU 

^e^itf Ifn^i^v^f} fimilia ex- gafTe, pef Pelunacum Mem^ 

cmpJa Wdt J» a^, I» II# 5» 8* phin». dx Memphi deinde per 

^i^> ^h-9*- I5> t» aQgI* i|r9* Canppicuih ad iacum Mariaii* 

^***».' .. \ • ' Heiidpillis^ urbs pervetUfla 

*?« 'Aeft|S/«i< T^ ^aaI( 1 fha^nffft ' In mfcditerrancis Aceyptj^ 

^f^a^fiac fart^mf tortc ejas , propior tamen Mempni eC 

Arabiaci quiie Pcrfi^ patebat* Nila, quam finiii «rabico* 



V 



i 48 AtPlANOT AKABASEOS AAfiSANAIOT 

T9C ififi^ d^iKiro fc 'HAiM-oAnr. *Exii9if i$ ^m^ 
Tov iro^oy , Jfkif i^ Mif»<Pifr tuti Sva ilufl tok ti aA* 
Xosg Ssoigf luu rm "^Kinit* xa) ayma tTotn^i tvjuii' 
xov Tff ic«} fiacikov \ finof ii avri oi dfJL^) raHura tq* 
^ lure^i fx T?^ *£AAa^O( o\ iomfjLcirokroL, "Eae #iMi|tt^0( 
KariwXii Kard rov 'itorafiof ut iin BaXeunroa * ri^ tt 
iveta^i^d^ [itt) rSf fiSv] Aaj3«r, noLi t»c To^^aft 
Mi ra; ' Ay ^tiifac , xtf) TcSy htxim ript QaTiXnufif 2^ 

7 Tiyy fSy irai^m. ^EXJ^m ii i^ KafmQof , kcu xa^l 
inf Xtfivfif rfjf Met^iaf rfipifkiUffeL^^ dfrofietlfit J^ rai 

^ ^iiXi^dfifiia^icoP^&KiTCU^ 'AXi^dfi^^hrcSfOfioi.d 
iio^iv avrS o %ai^oc x^tAAi^oc Kriroi h avrS ^«M 

8 xd) ysfsc^ai a» iiiaiuofa rh voAiy. HoSo^ if Ad|i^ 
jiat^fi ctvTOv TV 1^7^ , xoi ott;ro( T«t arfffjiiia rt/ voAti f* 
<^9)cfr, ti/a n dyopd» if ayrlf iiffjuurSat iia^ ikt)!f;i 
iora, KOi SsSf-mrtfmf^ rJSif fJih 'HAAvviiuik, '^k^tc 
is 'Alyvfrriag* iwjl to Tfi^o^ n^irsfifisfi^iirSai. fol 
0X1 TifToi^ i&viro^ KoHrd Ufd naXd lcpdfm. 

• < - • ■ V. 

NOTAE CRITICAB. 

LIB. II). CAP. |. ' 

f . Voces tres : ht} tBv wAv male iiue translatae. videimr ei fe& 

4- Scribendum enim fiuerat M «^ y«»C« ^c*I, 4,>i. Mnlf 
7rvv( ha?Mft0Smiy rk ir«<9^«. Mox criam ialtem vacant vcrbt 

' r^v rSv Iralfmy. Alia enim tttrma regia noo fuit praeter e3<B 
ami^rum. Singularls ethm hoc loco neC Arriano folroBis/» 

' ttfus verbi fmfi^n^, ut fit fia/m diiaff^ qua figniticatiooe 

uti folet verbo lnaJ^&n$^9 ut I^^> if. itt- f » 15* ^^^ 
centlcs. 

7« poft xrfm excidit forte m t ctti reipondeat feqttent luO* 

' {. i^p// taunis, qui Meihphl gymnica et mufijpi certnD^ 

' pro deo colebatur» de quo tia perttuefitibus. 

videndtts eft Herodotuir III» f. nurh t^ AftcMy» etc.J chrc»ff 

' a^. ag. veBus ak ifth fanoptcf (pr<^ 

, . ^ ter iitora) arffM «/ ^ 

^ rtx^rm] arti£ces in rebiif ad JHUrsoHft. 



t 
\ 



r 



I » 



IL Afyitm^ ifi n^^ xo) xoto<rig Aoyoc , iyc &mroc m' 

TfffmA n rHX^^fJiS rof c rUrocitff m ihcu Si^ or^, riif < 
y^y iz-iYfdxl^Ciz fm i$i. riKroym vvd iTri^^itird^crr^ a 
W^ iu rwXforw JitJpirk oi t^^axipirai tKifu^ov ^uvuyctf' 
yina^ , IgnjS^i^AAifv ry y^/^7rif o ^jsuriAMvc tkp^?r^ - 
ta) w sa^if^WjftAt^^ifiyfflt^ifrai rS Tifimxf^fiS^ p»- .% 
nv4 Tif 9C^A«i «m^fi; tSto ^i iiriXM^afiiyyg rii! jiMmif, 3 
e«e} fiaXi^itin \^r^^9 rSyTi^^Ttrici (U in 'JfoKK4 
^y ;!^«(^ «AAa.fltAv^nir^ sA^yrrp) 'AAi^cti' J^f ft»s (pct»^ 
tiiaififiVA ifritr&^ixnf ^ih9\ '^ajp aXXct^ Ka)rm in; , 

arAitwfv fi^ AJyoTrroV, Hoi aV^yyiAAfi 'AM^avS^o»^ 
Tfvc jiifC Tt it^TTor^yTitc Ilfftrai^y > <r(p/o:i ^f oo^d^^&^ -: 
(iw) y/5tf !(<»} aMi^<«c Ififr^ offprx^affkai) m) Xim 
Sti ^;^ i (Snfio^ iwnyayiro ^(pig ^(f.rm KCi,riXovTm twf - 
wohvy mk 4iuto^fcii^ifnK fi 'uci^^a^c^a^Pi iyM^i^ 



4' M> r^ * fMr>^K«mf f tit- Oetmu». Vuigo ]m) j)tjbf imrttn^. 

. C» IL . ^ . pDth, p.i.fi. Alexandriacfor^ 

^^« Prodtgium de opuleDtiai mam non liiultum ab ovaet 

Alexa^dnae. 'Periarum claf- deflexiflfe monftr^t chlamy* 

iis ab Uegetocho diilbluta» In- dif et Alexandriae ii^uraill 

fulaequr marif Aegaei, ^uaf > rejlraefentaiis. 

Perfae adhuc tenebant, in 4* 'HyiAtxo^X c^^^b Altx,:indr(k 

Macedoiium . p^fcedatcin r e- . inan^tuiii .erat , ut clafl^eoi 

daftae. * cogi^ret contra Perfas It a, ^ 

I* ifiyf^e^t] fc, f2 vlifmif, De Tenediis vide l^ 3» 6, do 

Singuiaris .eft ufiis 6ituri« Chio II, 13, 4. ^r 

Vertex mhifqui 44 nMfnum, m\Xtm In ^ iiiml fyod 

fifip$ ^U9^£n4 in ierr» d§'- 'Cbtonm populus 4dAixeri$^ 

icribere potuiffeni. ^^ «jp;'f f ( n. Macedonas) , «nvfrli 

<• «A^r« j Pferac. |erra alba (fiii^) Hi» fui urhm teneiani, 

vel ci^Xf qua veteres^i io» «^ Occupaverat ergo Chlui» 

Ubant.rJy ktfxAvff -* Aktan*. Hege4ochttf » jncalif ulrro 

driam dkhmydla iigiiram ha» ^ vocantibus • invitJfque Apoi* 

buille, muittteibmur ; Oiod. loaide ct ^thenagora, quibug 

^VII, |t.,,at>i vMc^W^l» >w^ cUm modico praeAdio 

Plia. V., 10« Stfab». XVII, ^ militum tradita fuerat ab Au«. 

U4)«.iBi Pbit.eVita"A|ex. c ' cof»)» adacc et' Pliaroab;Kx>* 

«1. Cuperua^in Hooiaff A* MMfk. ., : /^ ^. ' 






\ 

/ 



I 



y 



^% APPIANOT AH49A2Ztf^ A^EZANAFOT 

% K^^ iraf '^AfLfMva raj6rif rjf ff^fiff isrlXAfT«, ac 
rd auri dr^tHirMfOi §la:ofum^ .9 (pir^ >9 lyt^xty 
' 5 ^hC4* /^v in nafairof(8 wa^d ^dXafftra» yu h' i^i 
^ if^in roi ii wivifu vk X/»iifV^ SPiHk K X«A^ ^ 

ft.ta-oyeuatf hrfdartro^ Tta ro fiarttlo¥', «r rS '^A^iUif 

6 Efi^ici i^fui rt i iikf W 4^1*^^ ^roAA^ au 
* icft} Jl^vifo^. ''Titi^ ii i^ i^atH "A\9^dtifm voXv 

7 7M'ro* ^ ruro ii ri Stlot dwfiixJ^n. 'Awi^n 
' , Jc To &iiov )m) tiifittfSA^ firoi iwd» amis'!} it iiUli 

t WX/i(Vt rn^ \pafj^,ijri(pofti %ard Wf ^S i%) fUy^ 
xd) di^anC^trai Tif( o^S rd a^gfuia , i^, hiv «4^0 
tvd Xfn «'ojfvWS-ai, Ka&aTtf it irtKayti^ ry r^df^Atf 

I iu cnfisia uk h^ nard t«v. oio¥^ Iri f tf o^, w 
ihifot^ ^t ynKo(po$ QiQaiOi «crirVKonv, okrmi 

^'qtiim Phitippus Velot ftilpri €. Simt^^ i{ JfyS] Itinenper 
'Compcrtim dimiftrat. drtet« A^rica^ fuemc tontt 

expcditio alicno tcmporc • &bilcm.« frigid«m ct m^ 

^cgc fufccpt» vidctur» cui «Wcm rcddit. Ale»«Jff 

prTmo quc^uc tcmpore Dt- . ^^«^^e hwie id Ammmti 

• ^rliit ioveftigaodiut et dcbel- P~»*w e^ «. c* i, i. 

* lcnduf erct. Fortafle vfro f* r9 ^trtfMI^J^pjra-lrviii^i^i 
^^ fumorcm divtnae eriginif. : fcd sbeft cx more ^i^ianii 

foact hac cxpcditiQne ftaVili* prae|pofid(» rcpedta» Qt VI» 

, ' tum» phia quam celecitatem ^ «^; 7. Vi 17^ f., ubi Grooo- 

* «advi^orjamanatontm credt- • viut hosv iocoa eciilefitf ct 
: dit* Pcricula vcto idnerifl * huAc addic ex ' IMrefcianif 

• Gnp dubio a fcriptoribuf 9 ut £xcer[>ci9 dioniii P^^9« <*<* 
.« jSt» aufta funt» ' wtf M iuitivm ri-ri €^am 

f. Paractonium u^tima utbt^ $. yiAti^f fil^] Nuliifin&i 

mohita Aegypti i pccidcntcm ct Aabiica collcs cxftdbadt. 

verfus^ Citcit^rin hisrcgip- Naimquod v^ ntus faepc are* 

Hibuf Cyrcnaci Aicxa^dro . nam convcctit» et in colliuflj 

_ cuim donis obviain-Vcncre ac« fpecicm cuouilat» ccrti ilu 

>4^jCeie dcdarc. lib. Vll» 9» tumufi non fuQt,^. vcpto^^^ 

.y ia*Qiod*XVII,49. Cmrt.IVt mox itcr^im dijflipintux^ ai^^ 



V -* 



yiBAION THT(»V« 



Mf 



roig ei^^0iu 'AAA* iirA^varo ^yi0( i ^f^rtd ,'M^i^^- 9 

re$ ^s ^nyncaanStca^r^ oiw r^ rf ic ro fAaffrsw, xo) 
DTfVtf 4&v<^ic^ / 'Afi^o^Aof i$ (xft)'0'^Afiuy >Aoyo(ii 
f^vrif Kurixjfi) ^aKag iw ^fOTsra^fi^s irfo dfc ^^o^ 
n^, 'T^ir( "yfyior^^i 'AKi^dii^i^riig iyifAOva^. Ka) tp 
Ut (4$p &Miov r$ ^unm\a^y oct/t^, tx^ iax^u^a^^S^oi^ 
w Ka) rajiKi^jafirfftXfi* roMdr^iHig rS ^.oyna^ 
(^iihno oi aMfiwi olAA^ wrflf aurS f^^vvo^o^tovoi. 

IV- *0 ii xfifo^f Tva^s^ r¥ ''AfifMvo^ rlU^tr % 
kiy ra.f/usv jwkKui\ Ttwna ifnfi^Ka!i il^dfjkfiov ja iraitt. 
t^Xfty xcu dvoi^ov 0knv. 'O^s kff^fj^ 6\iyH S»iji^o¥ 9 



r : 



. Cap. IIL ^. 
ti. wgSrili ^futuk -<- ez omnibus MSS. cf Vcneea ac Bafileenfi. 
Vulgo neglea^^f': pniepoiitto«. Mffyiiciam ex MSS. ikif 4lM 
Hii7* pto yulgaco «^o l|ify. 

Cap. IVl 
1» ^ ^^««SfK ~^ Md MlM^ «"^ »r«ry fXMr fffli j«»)^r' A«r9^f. II ^^ 

Locoa corcupti^is.eft» .jiec multuin Javac Opttmus» oui 9U19 
daobus habet ^^^^v» Gronovium, cni ifta optimi lecpa vera' 
ede videcorvq^B hoc pafto voxJ|[»vlfie fMffium /|«eeit. tefeni 
^XAlfieynon tntelligo. ^ Locus enimp ubiAmmonis cemplumii 
Jvv^tfC tion erat. Si retines vulgacom 1 deieode ^ coplUativa 
ante iwf^t' ^^ recipis le&ionem Optimr» legendum eft. n/Hi: 
. jf^Mv To fray (fc iMtvib) lpcii$ aw^fn* Malim tamea jmi> «M^- 
fMv rj oray ifx^it ko) (tyy^goif t^yriv. l *0 U h i»if^ ecc. qi^od At*» 
lianeum eH (Videnot. ad J» ;, 7.) et interim rece^i. Mox ite» 
rum expiinxi voculatp II poft ^#«#«^^»9^1«» quam a Qronoviai 
leSe exduiam , temere tepetietat limgoviknii. ^ 

,th iMfMUM] NihU et hic divini iba&danr» cttltiora io^^ 'uU 

cft^ Solent enim avef vola* nidi^ceiit» peteret. 
f ttt et nauris proximam 4cfi« • ^C* 1V« 

(, enare terra^. Nec incredi* 4^/» Locus» fons et lal Ani'* 
M. Pile eft » , etom . £e»entes in \ moniqruflk Alf xw^dti ^mK- 
i;. 4efaw «i;ffip$tv *. fep*; fc : ; W^' 



-\ 






i' 
fc 



' %5> APPIANOT ANABAiinS- "iAESANAPOT 

t » ' ' • ' * 

% ihmm iteti (pomiea»y, xee) h^^o&d^ fioi^xm ;9ri^'^. Ktf) 
«•iry^ J^ etihH Wflaxui iHv rt mittnA raH "ihf/dig etr^ti 
NrtAAflM ik 7% dv(a^&if% ^^Er /t/tsy yaty pMcrfifJ^A ^ 
'%^V T0' tf^oi^ yiwrapiiia^i^ Kai^iri fiaKKoi i^afiim^ 

(| «rw nlnr^Sretroi • f yxA/vetrrog ^J^ t? iJA& Ic ««'flr^») 
<&f^r^ory luu itiro t% io^i^a^ in dt^fton^m i^ti 
lir} fii&^a^ rdf WKrd^ ^ , fiicm H pvkrSv , iavTH ^ 

5 fiorarot^ dvo ii fiitrm WKrSf , ifrvxjircu Iv r^fi' xdi 
•ZwS-fy ^pt^op niftk^* ^ptrxjgorarop Is; fua-fifA^^uxfi' 

6 M9b} Stft; dfjLit^ti-if rd^iiiin iKo/rff^ ^/^ff^ ^6^ 
' T^ i^i' Ka) oKti avrofiaroi h t£ JCfitf&^ rnr^ o^xrei ' 

x«e) rHrm l^iv tr^ l^ AtyvTrrot (pi^Hcn rZ^ U^im rmvt 

^ "A^fAfjUttpoi* hrtiiii yd^ i/r Aiyuvrii riKXortatf «««• 

t/^oc^ 9'Ariftr«c iK (^dituaf^ lcrjSeeAomc, ^ft^foi^ ToijStf* 

9 '^i9Jl dTtopi^imif^ ^ M% Tur oAAtt». ^ri <^^ fiaK^^ i^i 

' Xovi^ , x^ ^ J^V Tmc aOra^y jc<») uti^ T^tic ^<eKn/Ai/(' 

xa) KO^e^Of^ icTn^ jc^vVoAAoc* xaV t^^ri.l^ri TAt( 

^vtricu^ Xj^mrtLi,^4i^4oa&eifaniff rSp eiiro J^aXci(rc!^ 

d\Sp , AlyvTmol rt Koi^ iaroi d\Koi ^ l^t{^ 'Hc afa>k 

9 ^W€^' 'EvrtdjSa 'A^i^aififoi rot rt ^xSfot^iStavi^a^ 

Ka) rS( &tS i^xpnaaro* ' Ka) dKka^au^ oerc^ avrS'^fiQi ^ 

fM n^r w.fAiytr^ .avi^tv^tp tw Aiyinrr^» \ iei fa 



• •* 



$4 tm) jflif ^iy)« ex OptiAO. ; Volgo cofnifa neglc^ eft f et Teibii 
ij)if — ^«sr^Aifc in parcnclieft toibuntmr» M ptfftndiefeas oo» 
taniy GronoTi0juben(!Cy abjeci* 1 

3. «Mv ^i#;^9rar0y ] tatn efl £ri- clebac a tcinipcratione aeri^ 

gidus fons » f c^4M jui frlgl' Qut quum Ipterdiu, fole fef 

d\ffmta» RsfS, Fo|is une '. ventc 9 urerec » aqua videba* 

•'iliibio^ekndcm caforis ihode- ' turfrigtda; calida rcro nodoi 

mloncm .qiiayif diei partc " a&'re ^igidiorc» | 

iiervabat. • Major vcro aquae 'S* J %o^3^c^-'}' ^^ ftl^^oc 

9 'quem noQu j vd - fti- * ioquitur ct- Herodocos I^» 



'^lors^quem noftuj vdfii- * Aoq 
•gtasV qttod imcerdiu , qi' 
gerc# fenftire dicuntur 



gtasf; qttbd imterdiu , qut teti. ' ist. i]|k:, ij^i vide Wei&i- 
" " " itur,|eA* ^< A44At«r^/'Qroikp«sr7* 









y • 



tf 



f Ii7to cefrimfH^ * iu(} r^ «thk ^fft^wj^im^ ^ - ^ct^a fiH 
'Ana-dt^S fii&^^o^m "^EK^JtmM ^^fUO&^tt^ , s m 4r 

mrct}t9(ris( ^ wiif)(fv\A<rzh9t^tiioi^o^o BMxm ''£v* > 

r^(XTi£ iv roif «srAoif * auii' J^fma 'Kpai ybfmim-nAi 
\mcrtii6vl . K^ r^t «4rv»^/Tfr'Al^/t;9\rav.imtt^ 3 

cfificrf i6o fih nofuifXfljQ AiytjTrrs xotrsrn^iif, Alyv^ 
WT&^, ^koa^i¥ kcu n^wri», xai riro^^ itiytifiMynf 
xd^etv rify AlytrKrl^vf. * thriana^ is oTrfiTrafUyii my-^i^' , 
Xnvy LoXocLormg litiixMTou 7rci(ra¥^ ^^a^d^Hi i$ rS¥ 4 
itul^my.h iABfi(pt^ fih^ Hajrfcckeovra^iCeiriin^ tok ^ 
HvhcCtov^ h nfiXiia'^^^ is i no\ifiMvc^ rof 'MsyciK>Jii^t 



♦ \ 



1« Mctftftfc ^ll^* — Nlrftrq toco. vufgo fcribitur Mt¥th»i § «U« 
IV, i^» 5* Mfv0f^d^^» reliqols omnibtis MivtSaQ^ , At nbn im- 

putaxidi efl.Arriano cpmmatatio vdcUlium i et «f ct conH^aa* 
tiuin ^ ^ r* ; Eiuidem enim homihem delignariy cx Indjce ; 
comparet., ' £)mendavi igitur hic Mtyi9ai\ quia fic piurimis- -lo- / 
cis nomcnfcribinA' 9 altero loQoJim nupcr cx Opc. nomcn'rc- 1 
ftitutum cft. ^ 

]. niW#iof rccepi p):o rtirtgU ex )i($5/ Acccctjti. ftatim praccc- ' - 
derc ttirta^y* ^xo A0Aoff#fri« con jccjt Gron, AcAoivrfC. .Scd' 
MSS. paurtim habcnt A^Alarirv«» partim 'xaAoacnc» undc nihil 
mutavi. ' . i . ' 

4' Tov^, iTv^yftroy — StcUuIam Intcrjeci, quia patris nomen ex-. 
cidit. . Si^ Jn feqq. rov MtyxmXiHCt neMMT$Vf non vcro rov TUA" 
Attmt ct^mox non riv MtmA^w, ^ Mox pro tov XetAtin^ova fcrtpfi , 
ex Opt.^t aliis rov X«Axf^~«C* ut pater Ephl^pi fuerft X«Ami- 
2fdc appellatus^ ut yidit etiam .Gronovlus. 

.... C^.y. ' \ nibus pracfcftoram. Du^ct 

^rf, Le^tiones ex Graecui^ct • fnilitife in Acgyptb. ^ 

iup^iemcnta. Foriyiula Ac* i^ r£y |Fr«/£«y} K.rivifc^icctrif^* 

©rptiet Araijaie ' ciuii iipmi- ^^Wi/^ic mox tv^K«w- t«J 



N 



\ 



APnAKOT M«9A2eQZ AAES 



(fkwic^ t09 XmXxiiiiK^ . A43u«c%.tiK lK!f^^k 

Tw luerft <r^a€ » KaS-mifFif •» «loiAfiMS ic«&tf«9i|Xf i. Av* 
TOff ^ m^iy^n irof mnm tn^ <^9^' il ii datc(^ 
ttttrqi ixdxQ^OMi l^rfony^ ii ^ rfaxA iMrs^en^ 
«f Tiva i» Aiyuvxif iw$X$iiFMXP , IbtMfrav TC^Toy Uajf; 
Hoxatu Koi BmAjm^mf xmn '/AffH&mi r ¥aiimfXfl9 HaxI 



MttMtfrirtt, unus HanAfvH. (fnde Croaovios eonjicic M«;b^ 



^'V 



•TAffAW pro rnk rS^ irmi fmv^ ientt tm tBgnhmiit risvm 

«trfMpiffiaie. Verter Pr^ie^ -' motlrtniwr^ fui prwifdum n^ 

' ^/Uitirwm ^ttiim prmifiSles <••- iinxumfui vhim a nuris h 

fihpit ix nmicif» a qnidem fr&vhnt£i miminiftrgtimi^ 

Mimphi PMntmiionimt Piiafii /inuitint. 

Poiimonn. «^ Opponunctir , 

liomirehae» qui eraot A^- f. JMi^] inteljige QoiDon ii* 

ptfi , ec ihiiinim praef^ti» liycam % Aegypto edlcTipnuBi 

. qi^ eirtnt Macedones« ex t- ad quem pertintc^i^s nn^ 

gmine ^unicorum ieledi. rmt tonittm. Herduintirltf ct 

(|y#y fc*.miiitum9 qui pcaeter nomos Aegypto A .orleote 

df praefidia macedonica iirbi* adjacet. Naucrafis» urbs Ae- 

fim prtncipum in Aegyoto re» ^yp^'* Cleomenes a pttrit 

lifiqaebantiir. 4ffXftv lc. m«- vocatttr NaucratiuS| vi & 

rimtru * ygttiiiutrim -^ Scri- . ftinguatur eb alio^ qui eccar< 

iMTum apud iingttia tgmina rttVIIfa^»!. 

Iiegotittm fuifTe videtur » oe rMyi v^ rm wHfh #^] i^ 

msTitibus neceilaria compara* praefe6hirae'prorinciaraini ia 

trnt. Occurrit apud Gort. quas di(tin£bi erar.Ae(pftus. 

VII9 19 1(. Antiplianesy iieri« al mnk^ i^m^ ipits ttibutact 

ba eqoitum Amyncae; "cut fttae» ad ipios perriQcoiei. 

Otrae eiV, ttt iii equitum» qui Ita ti2s msrk c^s ^ni*^'^^ 

Ihoi wifeniiit» alii dencur milices ezhoitari lil>9*i'' 

equt. if#^ !• V« i<» .4* . P»«fi<i«' 

IffMMHff II «<^j^] vertic \ fiMe i|tttfliqtte ptoTiiiciaei 

Blancardus r fmfffiiiorii fikmi ' ^ gizam antea tebttttaiic« pi»f- 

* miiinf§ris^j^fiffi4tBit'iiif' ^^ffle rbluit. 4r«f*:i** * 






/ 

1 



«p^ «ptf^ dfiri&antf^ 'A7ri3rav9 J4 xai 'Ai^foxo^i . o - 
;{;t^ ir^ir^|iir&^i -)i<«i a^rl jir» a^s» iitS^ir^ rik it^ 

ig v^H^s^ & fi^'A«xfof ^ftn (10-1« Bfl^ieie^r i» Ai- 

milfiM ilAJ^Wi h iro\Aw-vih u^w t^ Arj^*^^ 

rT«^ Ti^iiitn^i ' . ISMk 'ftiifiMoffAQi ^oKSn, W^ 'AAr^Vi o 

^a^ fiodomi, ii^ tp^Ao^i^ s;Qrir Afywtrw, na) - jes^^^ 

r, NcHhcn 'Af/v^ poft fr^Sfy m^ev ex ^Optimo feftkutttiii^ •fti ' 
DeiiHl^, <]u«te . psaeoeduiit vcirba». ^8r>..BaAifi»e« r^ Asfiatf^ 
T^v *Ow(cw% 6gr^ie.eorr^(yti^fuilt.' Kdnten paJacrlf qu«Ml tim- ' 
pius in his Qccurrit, tieicril^eiitis negHgeom loco aiiiB.Boait» 
nis' irrepijt». /Similem errorenx vide Jib. IV, 7, 4. Scribp pro 
eo: *Af^'j^ -De hoc Arrhyba nihji amplius^ conftatV^d ^e« 
ceile noA eil» omi^es corporis cudojf s f jil^noifes juiAe^; . l>eV 
inde expungo articulum rov ante Ajiavyiroif propter ' me<^ 
lil!^uae ufum. Moiiftrum deiiique leftionis manet in r& ^OvA^ 
ctf. Idem entm Leonnatus hocioco vocatur £lius Onaiiy VL 
,^6» 6. 4ntc|aet lod. ii»J.^ Euni» i&J^tli cxfeer^ii rSv i*ttM 
'AAl(a«lf«v in.principioi i ^Arrujf. OmBibus his iocis I4i£s. 
nihii juvaat^. R^qui fcriptoim pacrit nomen' non . addi^e* 
ut v;enim nomen ceiiitul nequear; Mex etiam ^yrV W*^ ^ 
fcripii ex'Dpt. piro W-«vrtf. : ;' 

I. RiA«i»0»^* Vttlt GroQovius KSetf¥9f% quil iftud nomen 'fit 
purum putuffl indi^nun. Sed nthil muto » quia Caninus noa 
pediraray fed equltampraefe^hiaeit. Videjndicem. Dejnde 
n KiAA« eritt, ifoinen auicedonicum» bir non tthm'*tMk¥iif 
Denique vemiiiailius eiV^ nomen phiiofopht indici immuta«-' . 
tum eiTe inmacedonicumiet graecum» qupd faepe fii^tun vi- 
demus > quam vtce. veriiu cf. nota^ a<l lib* Vil| »9 $, ' . « 

9> «a kv^jiii oi ii^j pto^uirf l^. ex MSS. omnibus. 

t. n«X^iM>«] €ui trlglnta trire** ^ qilia ille inphires(praefeAos 

mes ad cfauihit mH tuenda * ^egyptum diilribuit> iiti». uni 

datie. Ctftt. IV> f9 4« ' ' (ex eouitibus) jpcrmiferunt» 

10. De liao re vrde inrerpretei fed innrmo. Tacituf » Ae* 

ad Tedtum 10^* h ti»i tibi ^ ^ptum» 9ir»*copiasquei qoi^ 

te^leinonaft LipfiustCautio bus cofrci^retur» jam inde la 

igitur ab Alexandn» efH» po» divo Auguilo » eqoites roma- 

tHtt» tton oiilteii ^iiluteiio» «ioblitttnt Iec9,r^|ttitt. Ici 



' /' 



/ 



fit Asrim(yT:jm^Am^.^MESAJti&sor 



M * 






T^cu&^^ ^jeay «iuta» iii^ KOi ri V€unmAu *£y Tvgia Ji 
<sud^^ 'Sf/ff T^ 'H|axAi7^ xd) dyZM ^QtfJP yi^mov n 

I i^ti fUicMv. 'En/BtH&a a<^miirai ^of athifft i^ 'A* 
. ^M¥ n n^tfAoc, ^Ffia^tf uy8<ra Isiof^ann^ ^ A* 

, XJ^a. Sv¥mf^0%poif,^6auroTi,Mf4,filfj^a^ 
^rana' Koiirot rm n aXKvv irtrxfif w hsKtt i<:cLh^ 
cavi Ha4 T^c tuxfioKmnK d^PiiHtf ' h&tiffa^oiis , icot iil 

^4 r(avtK^*I^ffa(o0f'sd^xdifa9*. Td i^ , ht niKofs-owiiru^ 
lu aurw ysmirs^(c&ai aTTffyyiXAiQfjo, 'AfA((>cTSfiv wif^ 
TTii ^9j&o¥ nsKo7rdvv^<r(m j ocroi U ts w Jl^ftnm r> 
hifAov 0i(iaiOi f^as Koi AaKsiatfJkOfiw i narimoi, 

Cap. Vf. 
i* Ais^impf €xQfi pro Oai^mhsf. ^ 

^viium' exp€dite« ptovm^m bebant Atheni^iifes pubto 

' . «ditu ^i£cileih > aiUKmae^fe- quas iiacras .vocabant, qravm 

cundamy fupctiHcione acla- alteri .Sataoiintiet mkcriPsa- 

.: fcivia ^ifcordem et mQbtfieiHi li aomen toit, qiiibHl noA 

in(ciam legum» i^naram.map . iiifi ad neceffiuriaa et migni 

V^ifiratuumv domi re^nexf» momenti res ^ce^uatUTi ceile 

. cf. f ciam AnnaL lif $9« Plut^cho-in (Mliciijitf ^pnece- 

, .. . , ptis. Videntur ergohoc^ 

. . . • . C. VI. aori Alexandri de£ira» quoi 

^JT. Redltusin Syriam.. Legati legatosi faaa nayi adeiunini' 

Athenienilum alioruin^ue* ferint, cf. Freinadu ad Curt. 

Cura de Peioponnelo et the- IV, ig« i%. RsfB., Fdrt^ ]^ 

fauris. Alexandri amicii fub . Achenienfes de itinexe ^ 

Philjopo exfules » promoti Hammonem audirer^ 

ejusifemque X in eos Wcs. 4. Jf^w |^ rs ette.] proSr»li^fe 

Ahae res «^rdinatae. - T ^ „•!#. Rel><mder ^ ^ 

l> ^mf¥X/n ] f^iff^s omnes inter quens* Loquitur 4e iis Fc* 

MemphanepPeluiiiim e Nilo lop^nnefiist' qui conftu»^' 

derixatae* Gr¥n. manferint in beilo Perfis cuffl 

1« i n^Aff« ] . Nartfs duas ba* Aie»\i)ds0 i&fcrcodtf* 



-V .»«.• • •• --< »♦ f ^fc-»l» .^.^M*« -^« .r.*A^ Jk*-».. •.•■^•> • •C'4 

m rsKu)i miii^44^nKwnt^h M ^jmi^^ m f^) T«"t 



< I 






r. Tai MaxiiWf Macltttae filk). Vul^ M«|^i^f. Sed.punfttinifub 
ultima Hccfa jomlfi , refteicT jubcntc Gxbnovio >d *<! V i f» 9» 

I. 'Avd^r^»^ '-rtf: Sjc: kgiwr ]hic> nbmea lad, igy 4,\€t lO* «C^ 
iic hoc loco reAltuit c}uum xn omnibus invenirem « ^Avieori^m 
Dciade' ptfft. S»i>jr«» cxfl£ifk t^den» Vni. cF.5/itft'is^.f VQg 

, I7ii. ■ , '■ '- ■ • ' 

f. xficixU tx^vral pio irih ll^-v^^^Cbnr-ixorerf^EutjMI»^ 

xf<v«f(t «c ix^vret. Rapk cat. At Diod. XVIII» 39. 

fi. Am ter' :iaHvno|i^i)uttfittirt '1x:iX:t ii« loquiti]v**d«^iy* 
■ quonim-iMfiS' figmficat mbre ' ^'ik^JsttYkv^m!! \JiTtoxt i ttnvt» 



verfus!^:''Jf^ itttttem ti< iniri ^qKMa^Mlaliereui-lI^ttfdr Arrit« 

verfasv. Hu^itefranM loea. *^ttm' milti>*ctfbfudi^ videri 

Jifpb* .tB#iirh6eaefli ptoviliT •^^ybAsdttpiicesihMacedonia» 

cia Nfaid^fi^nitfe. • >- ' ' ■'^'^ -^imasi ^vnta PlnJippus ipfo 

k) T^3ii> «^ '1'««^«' ] in: Afiae (ea - deopatram nxoren^i^ ducereCf 

parte>i« ^ftae Atei^ndto ifi * frltvras* qttum Arrhidaeo^ltfiJia' , 

• Plittenida { degend cis nh^m * ^j^ peJlice) ^iixoMn daret« 

xttm(fu^'Riiooiuciam):4ki Jttae pra/eceUere. : ^ Oiympia» . 

' potefit/ > :.*...' •.i»«EpirttmfvAle9cslnder in 11« 

f* tfxfvri](riJtfr»m; fiigam lot^l' .4yriam Bigifibattt. .6diicosdi« ' 

iigey^qtuHapattio p6ft narr4t» -^iferoreftittta^ quaim Pliifip'^ 

1* Sti< iHiti^i» f ofc. A lexandfb. .'^pvs ^* Arrhidaeo viiocem dare 

h^t^int§v] ausa fafpwfys ermt « veUet; per. Olyminadem ee 

Akx^dnrMfiJippus, Qnare ' iunieo^ noVd fufpAcio «in^eda 

necaniJciiAictxsindii fatis.t«* . < eft Alexandrov^uafi Piiiiip^ 

tainPl^|kpi fidfm (ati« exu^ pus eo confilio magnis fui|»« 

latum' aWf;f|a,t« JR^P^- ' * • tibus Ai^rhid^ei nuptias face- 

E^dkvyjQuahtifmicioynenxf tef, utTs aliqtt^ndb tex fiac; 

^iteiaip itt^m in cohcttmeliajti . Ipfeigitur» ctam patre fpoh* 

Plymj^adis^ a VPJ^ilippo . dU-f^ * JTajn ArrW^ / 



• / 



N. 



' I 



' »69 ArPIANOT AltAfiASEXlS AAESANAFOT 

9^ j^wfifit finri^a ix(fuur9. T$h9vrnira»vo^ il ^kkkTm^ 
KATf A^orrof dito m i^tO^t , 2^oi ir atirif i^etrytn, 
XlroXifidiefif fiiff cdifiArcl^XaM lutri^itts^ ^A^a^ 
Aov ii MrSf ^nfidrkfy iriavri rp cSfid h 'tot to« 
^ifi4a dxffiof h* *Epyum ^i^^hnrafjffff rSn ^jjfi^ 

• fMX^^' kttopJAona i\rov rirn dii^pitf ori ilykutr- 
&oi nf «( rcl'0a^af$Kd y^dfifiara , i^'roi^ ^Xf^ 

^'- Jixiroig fSia^d^i^^ f^ia^on iiy orarfaTiiuiijf AvKia^ 
m) rw^ixofiiifiic AvKfdf X^i^y U n M T09taS^o9 ri 

toi^o^. "*OA(yoir ii'irfo<r9vf 'x^^ fidrx/gi t^f ^ 'Icrd-w yi- 
fofiiffi^y wfa^KroprStticfT^of Tav^ttnOi d^i^ xam''^ 

S tiikKoi^ (piuyii ^^xi» Tavftaxm. Kat o fA Toeoftffwf 
9raf' ^AXi^avifOf rof 'Hwiijfiirifir tc ^ra\f of ^rtAik, 

' f iMi in Afuriyeriy. ^A^oKof oo |» tj Mrid^^i (pvytj Jr 

. dAk [AXi^a^i^ woH^fi owrof HaxiX&fif^ «r/s^i; ii; 
iXh oi fiiiiUf inv&ai i^t rjf (pvyf* iii iyivoro hr«H 

V 

II. •! |i4iiv pm iNrr; |M8m,^ci(<>pt # plasi^ r . . 

• . . ,» 

• • < • ^ »• _, 

' ^ fif CiiiM» filiaiD) fibi dvcciP* ^tcctderett. titC.Ul^ inteUigeii'' 

votebit. ^ Qu^ Jtc aro&friiti .diif eft, oveS asuieeiiiuicec 

paccr .ei ipfum v^ecUef.«ii«le ; quidem uoittl-^edvefiifiei ec 

tradablfit et intemuaoim iHftim Mft tdvtotiioi lioQori- 

^ iUextndrt in > vincoia coi^fe» .'buf ■uftoc i^Kt vellt« Ptol^ 

' atf rmif ¥ «aamt itmlfm^Ai* mae$u«nim ^M&^iiigiiieapQi 

MAiv wi> NtefXiVi 'r< ^l "^Eh* ' liTum iotetenit ( 11« ii» u.) 

^in^ {^ todbei pro ^fiym ) ct foiBatppliyiix fii^tuf eft ifl 

^ itel nt%3miuu9}f Is Meeflivliff I^emetrii locnmpoftjnoitea 

|ifYtfiiitv« 2f vTiHv *AAIfev* :JQirit; (III»e7t<tv) Sic et- 

^fi^ jc«f«y«Vd!v |y r«rf foyl^ iam de Nearcho et Harpalo 

.. ecif Si^ «vfilft* Flttt.*yic. patet» coiiRte pugniaapttd 

• Alex. c. 9« 10. , (Aomedoiiin bTum ad Aiexii}dtsiai.vem^< 

^ ArriinoiMnpliuf Aon occuncit» 0e reiiquis nott miwa liqtti' 

nifi corrupte in Ind. ilt 4» de oon&Uit. ' > • 

AufuHimf* Poft Aiexandri ,Uffm^€$^^ griiemo.ukirkmi* 

ihortem Syriac praefeftui €M€ tingnse ptiriikJ^^ 

^^\ 10. *OAi)^ il] liafcrtflanBi 

». Ii" e^o\l >i% Alexittdri* , hocllidfuKei?tit|ifcfeai. 

caitfd. -. Ceterum fUfnmi-^ *Li^'*3 ^^ ^*^» ^* •^' '^*^ 
tim liarrit Arriinuf • occafio» ' ^Af if ^ud ArHU, ifc^i. 
. «e dita» quod exiuiiblii'' hifcc tx. 'AA^. ri\f ^lUniitii^l IdetBi 






>\ 



« 



\ ' ' ' ■ ^ . ^ i • \ 



,og. *Ejs Hvi^av 3i (rarpcTrffv Mivavi^ov iHO^ifjLTity -rifvl 2 

'^05 af}rS^^ircix^n> . 'Avr) iii'*A^{iifici\'*ca^Sitfiv SJp^ ^ 
Uq 'A(fK\tfyriO^(k)^ov Tov EvvfM ,d9Fi$ii^iv\ iri *A^(i» 
ict^ dfjut^&oi iioxsi avrS b^ iif ira^acncsijffi y fjv rtvc^ i- f 

1. *Arr\ ^ 'Af/iaita"-^ '»lt!eriim ivWm homcn/ "SUpra IT, th^^ 
con(bku«ke AleiUknder Sauapam Sydat Oelger HfSiona^.i:^ 
Kt0iif/^l*4tx^<\^} idejn.efle v^'detUr cum eo, ^jui nunc ^rimmas^ 
vocatuj?. Torte lihf A;li^ ldeb«tur «oiiftifio. Sed nuiUm via«> ^ 
\r2naotrnn« D^indt hpc^lgcp iil> QptjmQ,&;yit?tt|ir t^AfMA^miM- 
r»v»' quod^^quia locis' reliqlijs vularm>retinecur» nbn rtfe^»- 
peniqu^^imm' in vejtlnsz^STpAffiifiit^ pa^iMeouitSktt aCrq^ h 
»V jwfflwjfwf» ut\?ulg^kgit|ir,.yiuttm>wc^' ftecle eoi^ j^ 
GronovicMbfurdum. videcur,Arimmam iHumregiam poteHatem 
inipraiepatiintlis-oeceilarrij ex^rcitutf ct^noti in majoris^momend 
?i^i^f¥^sj^<p^e.ac^urari» Gxdnovius Aretetub, iieiacu^ ^^^ 
Mil\r yit^Sm hactere videtuf in voce figt€iXtvffat\ Cohjicio et 
' fcrfbt^Sb^^^tM. "^^Hab» /3|pr cft apen« tepefitio Vcrminatibfiis 
• «oniiBfc oraecedencis. \ . - ' » < - vv » 



Wfus feiferem' l>^i)l$PSi du-^ J ^mm ir«r^ V*r. defetti ^- 
}[e^r^'; c^/Ncnr idoai^^fiKam^v •* renbfa^Mer>ciiJCB <^p^^$u:,*^d . 
Cleopattam'tiedera^,.,iT^,cums ; romp^iraiida, quae tanto"lxer«^i 
nuptWdceiifurf dt.';^«chtp-/ citui' advtale iter cffchrtie-^ 

""nitsfarcqi^-iur c90tt%i]JIIC)t^ :-^TCciIari«v^ .Ewiwi tcr^m ccflrt 
et Jiruftios auxilio v^niret, Satrapis ab Ajexandro daba« 
imji^trti-lr-^rttrtt: • *1B ''^eUum •' tut. •'J^bfVfk aAuc tcA^oii- 
m-9«li>at# t»?R iMVt»pi?>e* .'. btjf.a^pudXi»rc«acius, qui uf- 
perofuccciru et fpc occiden-' gls vicC eH in Satrapatu Da« 
tis, itcut AJexander Maccdo ^ roafceno» fummum negotiui|i 
orientiS} fubigcndae in£6if».< . '<cft, ca comparare, quae com. 
fus. Non nKQltO.|iofl&pcftin^- / meBdbus mefcatprum in ilU 
£dias .f>ffiiik.-*. > - .. . . J v . - :<' ii<rtbii«<necc(^ria funit, quajn» 

4}h^vi"ptM ccc.) mUUiif^mi^ ■- via mcrcatciium via alia nunc 
nur/Qre 9^ fugam^ iv"^.''iioa fit^ quam fttitVolim. ^- Si- . 
propterci Jpftimirtjti^dti ^fiip i* 'v(\\»^3^\A vidfs VI ,- ^»j«^ 
giflct , ' deteriore ^onditionc Apollophanem, Oritarum Slk- 
roae/M cnndcnr) f^aieiitraii» trapam, .^qiio(l.<nihil eorumt 
te temiH&t, honoois graium ^. qaac impcmt^^:ei«' fujar^t» 
habitnrtjm: i%r ¥rhvf§* (c^ .:' |ietfecetari' Satiat^ai^Al^Anw 
f^riv i^MjJ^im nefut,/uh der dcpomt...PUlra c^ciJipfai 
ff^fiirAfBi^irV^iilfff^^ s.. Ccvcntaus.AIe|candrJ in Sa^i^- 

'a> ff^r^Ayiia^UrMaiA^^m} £»^4 pas ct duccs,. mQtem. ^ihimia 
iMmMli^egi in pnafpMufiiis < g«rcteet,v Wdc.llb a^MP^ W* , 
-^f^iSliSmgi^^f^jSgiXvU .- 7, ci ttr> t«^V2» «7»^ i<^^<l« 
^#»r. AlciiMlra4t»rfa- * ccalibii. ir >'-» - . • 



lii AFFIANOT ANABASEnS SAESANAFOT 

f . VIL Kcti citpituro ii &a^aKO¥ 'AA^Wj^, p 

vvc * xa) Harahafji^d»u iuolv yf^t^juy i^iuyjiaot n 

jboAa^i&. kwirir f.aTro,f hrviajQriMf i^m ^i^ r^ir/f 

j 1/^v aurS i^i ri irorcLiA^ ht^iKaff&^» Kai l^i TOfilf i 
-^ffjj^C « 7^^v^«i 9V i^itfyp^ifti' i% rt ii rnv dmrift; 

4 ^MAa^aiof r^ ytfS^xL Tra iitcMro. Ma^aio^ iiekii» 
\ciVn9iiii TT^oo-dyoira ^A^^av^^oi^ W^^^ (p'ivyoiv(;^ 
\r^.7^aria ^dcy nds ttJd^ dc i(pvyi M«^«w, ^^ 
'cQ^jiSn^aii oi yi(pvfai ry hc^ff.i^ ^^af^ x«i iis^Jif^. 

5 avrSi ^vv Ty r^ana *A\i^a»i^. "Em&^ ii h^ 
,Me0, iir d^^Ti^^ fxflf rov %v^^d7Wf vora/JLoXi xal n? 
^''^A^ffuviaf rd ofn^ itd. rJif > MitrtmraiuLietQ xaXaitXf^ 

$ix/ifas. QvK ivSfia^ iiiir) BajSt/Aoiroc iyii> ^'^^^ 
^'^^fdrs offAfi&tic* on rfjv rfij^aw^lom^ tvwo^drifA^^ 
.^Pltprana rm rfarS ifv^ xa) xiAo^ rotg iSnroi^, Juu ri 
"hiCitniiia hc rnc xdfoi Xap&dvtty * Kt£^ ro omfiA H 

Op.VII. i 

-ii; Mi '^'^^ M«^. -^ erOpt. . Vulgv lud yj^ jaii it. • 
*' 9r«f) 9Y'r;^Mlv««-> Qjidiii dno MSS. haberenc rrrf«if^ea6>c^ <c^ 
^- jccic Gronovfuti r«f) HtfmmtpAitKnA vmii vd l»)^Wrwf o^ 
*' ' habeanciir fcx millh cum Curfio IV» ^7. •» , 1 

•)• tf Tf ^r^r "^ cxOpcpfo/^ W*1»M Wr.' * h- ' 

t"; C. VII. : vnftt^ tHiihf qah ^^ 

*^Arg* TrnngreditnF Alexan» r f bi reccntem jexeedtttn <<^| 

*"'der IfttphnicetTV, l*igrtinque. .^ craxifiir dil^*batutL €ar(.|v| 
^' Lume deft^ltts.. 9» ••. De ejiisdem /upra ^''i 

'I. I^n)yyili(i#] 'lc.saa»ibiis. cf* griin «raofini a<»diimc«{f'?| 

^^ V, 7, i-feqq. ^ *£iauft erac Akpoi^ ^ 

«'itf. Pardtcali^*T;fMrv|(|y c^QwftuBi . diafintia iimi iTliapA^Q^.' 
•f rlMbrat adM^ iSd «ea. 4- i^irp*. -^ aibf loiMfi «idft < Z«^j 

j ' - • 






iMBAK)^ TprroNv ifta^ 






)cairtQi^ hf^Xiyw. ^AJ^inH isrm^iKArd ri^ Hn^ 7 
'm d^JFi rS 'Aa^c& ^fartvfiarcli Karac^mni g¥ska> .«• 
viTKsiMrfbsvmVi i^fryynXav^ an /\a^7o^ k^) rS T/y^f^ 
:oi .TTorafjiS kd&n^Oi^ sfvaiiii^ s^ystif 'AM^asifOiy $$ 
Ua^cfivoi*^ KeuAcu Mir^ Tfcvftav tto^ fiSi^ofaH ^m 
iv KiAiicife ifMXSfO. Taiira ^A^i^avi^og dnia^a^ > T^ 8" 
wsiy dq iiti .rov liy^ai. 'ilfii oJpiKJsro^ o&ts ssui 
roV A^fToy xara^x^fidm^ ours r^ (pvAaK^v^ l^ nvoi 
1^0 AiX^TTf J^Ofslof y dKAd iuxJ^aivsi rov ^o^ov , %etAi- 
ro)? fuy ^/ o^urnra rS fS, iiJmV ^i i^ywro^. 'Ei^ ^* 
ratif'9'0( «cva^avf/ rov Tfarov^ Ka) t?c trs\rivtfg ro irdAc) 
fKA<T£( iyivsro. ' .K«) 'A^^avi^og l^uf rjr rt irsXivn^ -^ 
iaiTA^i9A4iy lUt^ '''^'V?} ^*^^!^ '^^ Ij^yoy rSro Aoy&^ f&oei* 
iMTf%f f. K^ iioHM 'A^i^dvifcf v^oq MoKsiovaiv Koi 1^0 
'hXi^dvi^H shcu riii csKnvfi^ ro ^d&nfi^i Ka) skm(v8 rS 
fivvog ecrs(r&ai n M^dx^l i KOiiKrm li^ciSy viKWf trnuaU 
m^oi *AXs^dvi^* ''A^aq ii diro rS Tiy^nrpi^ jf« 1] 
iid rng 'Ar8f(ag %af «ftv,iy d^v^s^a fisv ixp>v rd Tofivat^. ^ 

II. ^Amgia^ — tx <!onj,. Preinsiim^ sA Curt. IV» 9» S. nuper cb- ^ 

ccpcum eft pro 'hfs^eia^ t ut quidam legunt. > Alii Gum primit 

' editt. habebajit aSv^tec et duo 'Amffhs^ -^ Mox vuJgo. legeba* 

( 
1 . ' ' ' 

|. Z»9i$trU4 ith/l Dtad.XVUtfl^ . yilr ^..» uhi ^uum Xerxi et 

undarum aicitudineni ait pe- hibernif profi^rifcenti ^ol de-* 

^torafuperaire, fluvijque im- £cere narraretur « Kfagi afiir* 

petum tam rapidum fuiiTe, ut ' mafllb dicuntur » folemL efte 

fubdu8:opedumvefliffio»mu(« Grae^orum» lunem Perfaruoit 

tos transeuntium abriperet; . £blis(^ue defe6lttm Graecls ur^; 

Aquam ctiam fciiKa incurren- Kes efl*e relinquendas porteh- 

tem non paucos abftuliiTe pe- dere. Vicifnm, ergo luiiat 

riculisque extremis immer- ^> dqfe^US Peri!s exitium figi^» 

fifle, fedAlexandrummanus ficare eredebatur. * Et quo 

imer fe arj^e conferere totam- anno pugna Marsthonia Pei^/ 

quecprporum molem veluti fae vincerenpir» luna dtfs^., ' 

ponti iiipilem luibere juiliiTet . cifle narratur» ' Quibus et ii« 

et (ic exercit^m fecvatumb niiiibus Macedones fe coofo* 

. ; . Utos ^^ eredendi funt^ 

I0> n 9C l^m^i^m\ ,Qua fuper- |< rfiy U^m fc^ klinm *Ai*tAf^ 

i^itione pro Macejdombus )u* ,^fp-\'. ■ ^ . ^ 

nae defe&t^ e(&. puovri po« it. 'ArHftaji regio .circi ve( 

. nerit , ^pgtsm .f< Mfrodc^o f cpp« AtbiiAt ScrabMe ceftef . 



4 
\ 



t64 A?PIANOT ANABASEnS^JOiPHANAFOT 



yiXhariiVy on iT^iiq Kc^v oi "JCoXip^ot dnci ra^iiiof ^l- 
l^mtM* o(roi i$j 4», ixttv HKaffau-, Zovroi^oL^ h t?' 

^^artoM %^oixj^^H iq iq fiix/ir fHoik^&Khoi au riv 7^> 
; ifOfiQ^ vr^oariXxia^wfroi j dK^^i<rifC¥ 5to$ Kaniim^ 

$fpa(rHo¥ ioKoif olvou r8^ imriM^ i rrf^tuq 4 %iA4^C. 

1 ' Vlfl» ^A^aXall^af h rh to jS^iA^xify iX^, x^) 
r rw! irai^Qs%}iieet y KctkrZv n-^ei^fMV vk Haioifa^^ ^- 

\dw9 a^ui'^ , rifif' ii aWffv ^^a^dv ^di^if l-^rr Td* 
9 ifUki^crtv. Oi i^tf rSiv tli^^Sv iwTti^tq^-iariiivti^ ^ 

dfi0^ 'A>^^oLvi^ov o^ieoq iirdyovra% ^ t^>tuyov dvd x^ 

■f^ ro^i Ka) AKi^ctvi^oq iidKm iviKtir^ , KtCi oi fjm 'vtiK^ 

' hh dmpvyov y rjii. H rtvag Koi dTtiKrtivav , otroii « 

^iritroi tv t? (ppy^tKOfiof' nfeijtg Km) ^^Svraq awcJj 

S J!r«roiC iXaQov' Ka) wa^d T^rojif iiAoSvv, orii'^ifffi 

4 . t!if-/i^iioq ^vv i^uvdfMi ^roAA^. ; BijSojr^Tti^ray ytf^ 

' Tdubium efre nonpofTe docet filancardiis ptf. 170 et 176, Gr«' 
• temcBuilfus ec praetiptte- PfCit. V. A4. c. 31.', Tibi;exertitiiffl 
Darii taiflra habuiife ait-in planitie (tMr«{d rS Ni^Atw (montisj 
y^MO^ r^ mgim., rivTMft^ctUiiv yei tdtiuaim. 

, 13.. Qit^*^$7f Stot iro?J'tiict — ! Ex Kapiielii fententia cft Jwi in- 
".drfinitive ^ro oTrt¥§Q 'quiJ0m. Cujus rei ^xempia ddidifc» 
-' Mihi dubiumnOyn eft, Arnanum ex more fuo fcripfifre isnii 
y quambdo emen^avi. . ' . ' 

tj^i ^ontTv iZfxt €ipi94 ^ Vocem |)p/h*emam, optimo Cod. jubeDte, 
*'abjed. Superius ettain reforipfi oiS rfy itioigojAmv pro c^^vff* 

-f cic prftnis editt. napd A^itfv typoifum lapfu i|rep& in Crono* 
\ ykham, et inde prtypigitum cft. /: . ' ' . 

' ' C» Vlh. ^ |ftpiri^ifxri^«#.] Indbniin inttl. 

jirg. Praecurfores Datli fugott% Jigc eos , qui paulo pofT vo- 

' Auxiiia ejus. > Cop»c perit* cantuf *l)iiin M r^t ru *^' 

•^ac ct loeus caftrorum.'* Ba^riani ^apud n^r^fc nin- 

l.^ffA^f fc. «foW «e M ^tjC do ftrribuQtur Badrii mo(i<) 

*«[le'«C.^ ' • Bf ffriarni , L plurhlifs Baftr»i 

i* &vik jcf^0c] cnrfii effhfo. Ipud HeH>dof<im Baarii pr^^ 

*tlapS. ^ terlll, 9«; VariatelianrSrn. 

4i' 8ff^9ir^iy»f(rarv atticc pt0 ^* "^lftf. Curtio^ I>ioadroi 



I 



\ 



WBTAION TPITON, r- . t < t 



bc. '£( Avi^y ii (rarfUTrfjv MiveLv3i^ov SitTrifA^tiy rSv I a 

l^off tttmS ^flt%d;7. *Avt1 il*A^(fificiy(ra%l^iltfiv Ifj^ ^ 
noLq 'Ad*K\f^so^(k)^ov rov Evviiui .€L0^si^iv y 'ori *h^tf/U 
\m4 difAhii&ou iionxi avr& W iti TaecKncexJfi , ^v nvc^ !• r- 






la. •avt) VXf/jtiJMi'-^^'lreTiim i\i)vtiirt homcn/ ^pra IT, i|,^ 
con(^ku«kc i^eiRittder Sauapam Syciit Codts ^cnona/c^ 
Kj»^45ij6i^,^ dui idepi efle yjdetur cum eo, ^qui nunc ^rlmmasf 
vdcatur. Totte lib^ii^ ^ebetur H:onfufio. Sed nulUm vld^ ? 
variawrwn, Djrjndr h^pc-i^cp ftb Qptimo,fc|ibit|ir t^At KAjfviQj^;- 

■ T6v;qubd^ quia locis reliqUis vukaca->r^inecur» non rcfepi.- 
Deniquf ctiam in vc^bis : S^t Aflizfuii pHe^ihfikeuitSktt ai?r^ h 
vv i»Cfiffwi% ut^^ulgp' kgiHir,.yjutt«.lM«fet Recle caifl j^ 
GroncviQ^|bfurdum. vi3eCttr,Arimmam iftumregiam potellafem 
in^ptaS^^aiitindis^neceflfiriis Cx^rcituii etnon in 'ma^ris' momenti 
^g;ptii^3^iii|rp^e.»<^afari» ^ Grdnovius JveretuV^ neiacu^ a4%« 
Mt^r ytt^Sm hactere vkktuf in voce figieiXtuffat, Cohjicio et 

- fatbtt^^i^^rw. ''%Habs> ^ cft aperte repeiltio ilcrminaciofiif 

, »00115% p|»c5$d€ntis..^; ,^ ^ ' ; . ,,. _ " * , : .^ . 

' Wjus foiferBm t^SJlfi^liSillu^^ ^runimertt VeV- dcfctta ^H. 

r- xerar^':e^«vcor idfiSDa^^Jtiam^^ •' j^nbfa^Nftt^cttxn ()|wSi ^rac;\id v 
Cleopatram'tic<i<?ta^,,ii^,cijius - romp^raiida, quae tanto'^xer* j.^ 
nuptWdcciforfd^/^^sfirehtl.^^^^/citui advta iter e(fcne"ae-«> 

^mti^^itqi-Tur cQOtci^LiicyHnF :Hceilarj«t;x /Eariwi rer^m ciflri 
ec^ JBruttios auxilio ^vcniretf^ ^ Satrapis ab Ajexandro daba* 
imptti«av^rttiitV ■ 'IB^IseVlum -■ nir. /^bfVri aAuc tciti^oM- 

tWu9&^f «iQR fin/r^ftC>e>: ; bii5.qjpLud3rvt€«BeiuSjqHirf- 

peroiticcefru ct fpe occiden-' glsvide eft in Satrapatu Da* 

tis, ficut AJexander Maccdo mafceno» fummum negotiuifii 

orientis, fubiscndae infifcif*.- . •eft, ea comparare, quae CQm- 

fus. NoQ nKau4poft»^kin^'. > mein^biis melcatiDrum in iu* 

Itdba .pfyiiik. « . .< J y -'''-' ti<rtbm<n]fcc«l|^ria A^i^tyquam^ , 

^ih^^y^fLM erc.} nUU4^mi^ - via metcat^mm via alia nunc 

nusfm odf fagmni iv^^iina • iit^ quam fttit^clim, -^- Si« 

propterci ipfum,--^Hod ffiif ?'• niilc* miiii vidi^s V 1 1- ^ ,^ 

ffiflet > ' dcteriore ^onditiontt Apnllophancm, Oritarum Sk* 

n>ae/liHi epndem; qiivn(i'an» trapam, -quod^nihil eorutn» 

te tenvifoy honons gradum -•> qdac imperatii» ^«1«' fujM-^tt 

habitormn: 'rfW ifhm^ (c^ .: perfecerati* Satnit>ataf Al^yan- 

fitr«y ii^A^/vti nefm0^\fiih der depontt.:>PiUra «y^pi» 
Mr?«dr s^Mn&^fi 9%^irfi» 'A^^ . > -. . Ccveritads .Alefcaa4ei in Sa^^i» 

n. »f»"U;ya»i^rl|BiAif#M pas et duces,.iiKikem.£bi'noa 

JMMlM^i^eglinpnatpMu/iiis t ferctees,^yide.l]I$a9f;to.il¥0, 

dehim:* Aiciiiult&^iw.ftt- >:- ecalibi^ i^-: ><*,,. w .. -. 



'l6« APPlANar AKABAXEn£ AAEHAN^t 



■5 90) nyifioM "jrofitxono ^O^a&fnrTw^A&aXfrs. Bou- 
'trd^fi^ ii Ba{iv\avta9 nyilro. Oi i^ ivcurvci^Oi KA^e; 
xcCi Xnttxivok orvv B«t|3uAaiy/oic hitcixaxo. 'K^fkiim 

'toioKcii. Xvea^ ii ri^.xi hi tik K0/X9C» ^ ^^^ '^^ 

Sifiita^v rZv ^orafim Xvfia^t Ma^aloi iryiv. 'EAf- 

yirp Sm ir ^rcura ^Mrta Aa^ifs^ nr^c fuv ic Tfr^^** 

KicrfjLV^lgg i wi^H^ oi i( iKoroi fiv^uiiag* Kcti offiau 

, ^f f 9rar9^0^/£ ^/ockoVia ) iAitptfmc ^i i voAAof ^ dMi 

ig sBrivriifMihKa fttoXira ^ ^lviolg rolg ivr) ra^M tS 'Uii 

[% a jkot». H()y raurj; rn ivvafui ir^aroiniwuKii ^a^ii^ 

'■ $9 f^aoyafAn/^tg j xfo^ irorafi^ l^fM^^y dirsxfiif^N; 



w s 



9« pro 'Af«i««c^ GrtQtefflestiUiusexDbd.XVlfL Ptutarcfcoa 
Eumene, Applano in MidirldaticQ 1 lufttno lib. XIII. Luciaoo 
k * in Macrobiis fcrfbendum ctnfec *hftmi^n^ • ■ 
III. BiiH#a^} ex tmililbus MSS. Vulgo B«fc^4i. LibroVr»iii 
10. verp idem fluvius fcribicur Bumelus t ^uae forma nata tI- 
decur ex fimiU terminarione nominnm Arbelt» et Gaugamela» 
unde ec ilio ioco ita emendavj» ue hoc. EtiaiD in Cuttio Oo<U. 
modo habent Bumadusy modo Bumodus» mpdo BuoicUus. 



9« tnfd^aut Xiffff] QuoS ex 
Herodot. lib* VII. explicttit 
Britfronius iib. 11. de fe^no 
Perfarum» eos ^iTcf qui in 
colonids miili fuerant ih in- 
fuias Oceani meridiakxi.^iw. 
Occurrunt in Diod. XVII» c. 
1 10. in via e Suiis in Sitace* 
xien ml KiS#a» iuiAwfiiv«i «iSfuii. 
Pottteru)ir ibi exCaria in Afla 
minore transpoiiti effe celoni» 
«t inde nomen fa6him. Sed 

' «ihid vttlt Wefiei. CUIH iis, 
. ' quos laudat.' 

XO. TSi4 fUTctia tSv w^Ta(tS¥$h€» 
ix MtfofBtamia. R^k 

XI. pe curribus ftlcatiSf qti 
^ . icripfere » inveniri poff^nt 

apud interpretf 8 ad iCurt. IV» 
. -9» ^. Defcript^4f m • eorttm 

adjicio ^xXcwp^(^«0f*VI» 



^nM^Mnv ifttmr» Tfox/citk n ^ 

« fitlTMt i^S T§ fUMfok' h' 
Tov yhf kvaTfimTmt it^tt ri 

le^ Wi($f ' ^''1' &7icwviiyi «; ^i^* 

rwy ii^fmiv* n2$ ^f ^h^Xl^i ^ 
Bmfihuso w^m wkiiyTm o* 
^^oAfiiiiv. nf«cl5«ic< ^i «<> 

thV ^tfvtfC M«v ' MK^ ro^ "^*^ 
Tfoxw^ %m\ &KKm m&rm MM 
i%m olq yitpKiwv^mf mt !/<-* 
fim^ivrmv ^« T^i Iwivt^ t«<i! 
iffuittvi'^ 

x«i De Arbefo et Gaisgundis 
oTidc Vl^ i|i*if>t fiRi^tasl» 



/- 



TprroN. . 

, .- .- 

rm diri rS Ao^f^ ^fanvfiareli Karairxpwiii s¥Ska d^ 

roq 7rorajJ& Ha&nrcUf iyvu^Ki^q s^ysi^ 'AM^avi^ovy si 
iia(icf(voi*^ Keit'ilv€a ssur^ r^of^w wof^ fUi^omii ^m 
ij iv Ki\fK(a ifAax/ifO. Tavra 'AXi^avS^og dwicsiiQ^ jyti ^ 
cirsilf <ii kt) rov T$y fnra* 'XV ^^ dJpiKsrOy ours au^. 
Tov A^fioy KaraXafi^dvn^ ovrs r^ (pvKaKifv^ ^ rtvcs 
wjfo?\iAai7rs AofsloSy d?^Ad iioJ^aUii Toy tto^ov^ X^^k^ i 
vZ^ fiis ii o^vrnra tS f S , iisvoq ii s^yonos. 'Bh g 
wvS^a dvaTravii ros r^arov* Koi t^^ onKfptri^ro ^dAt) 
hXmU iyivsro. ' .K«) 'hM^avi^o^ i&vs rn rs aXivnt \ 
mir^f^XEfj X4ti rfy^^i orm ri s^yov rSro Xoyoc iha$^ 
Mrixsi. Keu iioKSi 'I^^itrdvifoi w^og MetKsiovcov icai t(^ 
'A\$^dvi^8 sJveu rSli crfAifv^i ro ^d&nfMi Kalixsiva t3 
fiijyog 6(rs<rSeu nfMtx/i^ xoi fji rm U^Sis^ viKnv erniJiaU 
m^oi ^ KXs^dsi^. ^A^ag ii diro rS Tiy^np^, Wil] 
Sid T^c ^Ars^ieeg X^S^t^^ d^iTifa fjtiv txm rd TofivaU j^ 

II. ^ArHgiai — ex tonj.. Prieinstitnu ad Curt. IV» 9» S. nuper ne* ^ 

cepcum eft pro 'Acof/a^ t ut quidam icgunc. ^ Alii cum primit 

■ cditt. habebant £vfl«« et duo 'A9rvfl««« — Mox vuJgo legeba- 

% 
% » 

|. X«Afflr4f« fih/] Diod.KVlhs$, . VII» lf*% uhi quum X«rxi es 

undarum ftltitudinem ait pe« hibernit profi^rifcenti -Toi de^ ' 

ftora fuperaiTe , iluvJique im> £cere narraretur 1 Kf^gi afiSr* 

petvm tam ^rapidum fuiiTe, ut ^ mafTb dicuntur ^ foiem. eAe 

iubduiEVopedumveiliffio»muI- GraeCorum» lunam iPerfaruait 

109 trans^intium abriperet» . folisque def«£lum Graecls ur«; 

Aquam etiam fcuta incurren- hies offc relinquendas porten« 

tcm non paucos abfluliire pe* dtte, Viciilim, ergo lunac 

riculisque extremis immer- V d<i;feftus Per£s exitium fig^» 

fifTe, fed Aiexandrum manus ficare ^redebatur. ' Et quo 

iatcrrear6leconfererci totam- anno pugna Marathonia Per<>' 

quecorporum molem veluti fae vfncerennir» luna def«*.. ' 

ppmi fifpiiem habere juiriiTef . ciiTe narratur. ' Quibus et ii« 

ct Hc exer^tjun fervatumk niiiibui Macedones fe confo* 

; ; . iatos eiTe Credendi funt> 

tO^ wfii; ^m^tiivmi} ,Q}X^ fuper- 1« tSv htm fc^ iUKm ^AfifAf^ 

iiitionepro MacciioiHbus Ju- j)ff.^ ; ^^ » > a. 

uac defe^t^ eiCb. put^ri po^ it. ^Arnfta} regio vCirca vel 

.taeriti j^pptm.fx Mfto4<$o ftppe Arbi^ SorabMe teftef. 



/^ 



.f6t' APflANOT j^ABAI9^'AAEHAN/ifOT 

iX^i^a^, Kai^^^.p^vfificij^ ii-Koii rm iMoSc^^m 

f Tiyy (Pei\ayyA^^<ii oi frMli:^^ ayit» «lUAivoyN^ (f^ 
^tim^ Xia^ftifiim Ka\ii i^oiuO^^^ fUtif^fS^KaT^ 
^^aroviSiviiv > lutrM^icii^M^^» j^ ri^ ti ')^09 ^vf/^ 
^avra^ ii Sn n vwoTrrov avri 9 avo^oi j|,^ 9 itmi rd' 

j <Pif^i J 4rx^\^4(\i6^dMrlir9yarf ( ^^M^Tc " ' KMyig W- 

9 ^fic rm ToMfjUw d$,^i(ii^i^o¥,i(iafi:iifh.^ Kai wtHa Uof- 
'fisvw¥ ^n y^t^n ' ^Ka4 Karai^fc^o^iisviia^if a/uri h^ 

ior$rayfiivoi/ifj^k^O¥:iiM.a4 k ^rm-fidxj'»^* ^AM^^^h^ 

1 1 yar avr^ %^j^BfU j^AAiv» '£9r<9MA^;^ ii-^x^iMx^ 
^ j^t/iio-ag au&i^ tw itvTHg iyy/^i^a^^ jstyr^ fifip «tii?? 

XC«^^ 'nr^o^ot^iiit^eu i^iOf\ i k w dy^v^ v>lPr aA^ 
r. yd^ihai ii d^irtfi^ri rijv c^m ira^axij^fiivs^ ^-^m 

iwo rm TfdkAam^ nin* KciXm ^yoa dxoioisi^yfAifiiih 



' i^d^ " " 



ra^id^^g, riis rd^n^ sii Tf- ny^fJimairii»^ Ttt^m '^ 
\<pdkayya^y hAroi rm ii hririr§af/if$hti» \ti^ * i^^i^ 

hlyvmi, \wc '^ioff-&$si,^ fiaoCf^idfitf^ ^ ^ «AAS^;Vlfi5\T« 

^vfM-oia-ng *A<rUg. 05f n¥ag y^ ^^^f^ ii rS toVi 



Baf. ut edant lT^r< 'yfin. . * * ' 

t» $tf»0ravri[i,ex. o»n. MSSi ervptrmjs.iedi;^^^ fuco ,«««9^«».^: :.. :, 

i|. Po/V *AWa; incerpuaxi. Seqiiencia enim per^fe foKpst^^ Suppv 

.Hfecipere: dubiravi« , 






|. Anacoiuthon adeiL £k €oa« ''i£rW^ 
...^ruftjone. p.r^^^cf dcrite itgcn* ^fi^^i y t jg^^Jgrftni «It cx fflif' 



t ' 



I 



^aa-iixv , nn^a ^i lic VoA AS oi Ili^trai roic n uffjfocciv 
Hplivff^ /t^dQ^CV ^'^ 4f^ ifVMviKrfi<r$ r£v xm^mv sr^ ^i^ 









MrountA^M rSv Ilf^r^, lcroi iaKua-avy ifUiviv a^i, '\ 
ha i^ryyi^BTf , fifii^dq rictra^ag • - xal rwf rt r^na», ^ 
in rni oi^5 aviiraQ&i , T6:r$ ^faroiroiqv 'ra^p^^ro fca) .' 
y/ifaKi ifMi^i(r$v. ^Eyvc» yei^ rd y^ &)tivo(po§a a^K^* ^ 
hiTtiv l lUe) o^oi tyvj^f^rimSv airipaxoi^oLv * auro^ 
ii ^vv^^t fKZXif^i y iiiv oKKo hi fiii^^ka ^ifwh^^ 
livdt -l^ t^ dySfi^. ^AfaKafim iv rijv itimfiivvvHti^ g 
iytv difjb^''hvri^)f ^AcOc^v fjhdkitray m afjk' ^%^ 
^^tcfjU^ar roiq '0af^fotg. A«jf?ac-^i^ aoc» «'fo^rjyy. ^ 
y^dj^ifWT 5- Tfocrdyw iin *AM^avt^ , ixtdircrsi r^i^ 
^flRTnA^^* f( /(M^^^v^xa) *AAj^ftl^i?f oi?- 5'/»^ «^^t«i ^ f 
fftiayjEtlfS^ Kix} dir$ljc$ fA^ «iXAlfA^iKm ^^f ^roVf^ ^ 
^e^oeroir f^^^e^^rVt *ra9iif$:*''^ fMf» va> Kofyim^v a^^n^"^ 
y^Ao^f ytt^ h^pd^i^ i^tit^o'e^^d^^% tKrm. ^SU /d 
ivaituxiv 'lAki^c&^Qii<roif ,fc T^MeKovTtft ^aSis^y Koi 



"'^ .. 



]. irgptfWlff* ez pQt. n^aliot ac Veaeta et Ba(ii pfb 9>f«^t<^ 
(. li^Si^ ;^'^'ki''e^t. et ^'rimi^ editt, pro M^xli tf«. 

figoificat 7lit ieifreii^ Fhir. ' * «'^kc <1^ ^^ httydt^Mtim Stblxi 

.c.ij. et S^aborii*XVI. ihr- ' ^tilj^r diflFert. ■.. i - 

' tioj '(iomuiri eameil % et ^ui^ ' G.. IX; , • * 

' 'deah f in-ibrtm-lequtmui'; quia .^frf. ExerCfitVi^ fibl"a^pit»f^« 

vetennnquis regum U^yiyim qilaiit. ConitltUfl^* Pdrmmitib»» 

9oki(jibg^ kt> nMimtM ZfOftdiH nls. ,; AUocutia Aiexandri 

"IvtfC^* IMiie^ dMl^r^k' td pracfeftos. ' , ' " 



f * 



176 AmANOt /iSAMASeSat AiAESANAPOT 

5 fv roTciciy^fyvoic i^eiCfm. ^Aoniif i^^ff/^oiyo, luu X> 
yio^fM eU^^ll hop toro i fo h^ rSrotSiir h nnm yce^, ri^ 
r$ oim^xj^mrii^ x^ Toi^ nitSk ^^ ^«C p^ehc^ ^^ 
ifMua^fUfOii , -iroXAf&clJc t3 irfl^tfAoyv ^vfA^dBrcL^ ji; 
fjAf to^Ko t^ H^6ra%9€ic-i tok X^^ofn *ii wa^a ro 

6 i^ dfjt^olf ilK^iHo^&irM^rif fiitHf rra^ii^»., Mtlir^ u 
''- ifAfivmorti ro ^oAt) h rd^t ft^hCfi^^ rtpaAi^'9 vt/^ 

' X«Tf(P(t/yfTO* Ket) ifJLd iirr$fitifri r$ av^f &e^icf^ tjf 
> j^ftyyji^ortf , -t» xft^oir of^-ke^ T(f%%ifmf nyotor^cuy 9 

AaS^aJa r$ xeti mnmjfifn M 9^Sh iuf^itni atpj^f^ 
? fXti rrhtji irafaXiy^' ^eSTfsa a^pta^i^l^bpnfjia^oi^ lok 

f/Hh mK§iA(Oii rd^ KvnJief (piXia^ ne^ avroi 'tn^ X^ifi^ 

oprfi^r, aipil^ i$ ina^i h mXMfiioii rdlSjr- ^taLOV^ m 
^ iifAiK^1fibT^aoiaij(j^ui^^ *^vftiti&ff&4fumif 

fPKr) , fii oTi irraia^eunf , ^AAb^ keu $i ^i^ ^iSse^ ^oAi) 
g ffxfyrf c (^/voyiH-b. t^cff f$ ti^^/oyitfiw if^ h^ 
' om 'AAf^ocyJ^o^ , xo} tS j ^ to <J^af$^of thrt^ynHiflii fuitf* 

I : XL . Afljf fioc *^r it^jd ii:^vf 6^$i^ rfonii^ St«c 

2irA^ riif ai^xnf ira^etorOy ofMHiM^ri^ fUKto^ ^mrita^t 



iet cum Pfirmet 
, <lc cjus confilio 
«uum cc atu ad( 
fcndcndam (uim fidudam cc 



m « 




hgec fMgnifi-cm §jus Wx nen ^^'^A daciH-^ipti.per 

. Mitfj fMH» ejus ^wideim^ ' pncc«dcftt^'A(r|liC^/Rei|^i' 
^^ f»r, ^lii^M fe^cttkt-frmOnl ""licur «dm^i^vMi ilMJ^ 



' V 



eAAtf Ko.crf^.U'i¥ rS iuyiiyvw jiircif^^tii Ka$^ \aircf jin^* n 
%vfov iiu^jfiK Hxci to sffc^yftiHiWf^^^^y^^^ ^* - 



W ■ , -^^-x . , ^- V'/ 



fftt? T* i%StV ^««<*gf6^;yd#i5 Vf^c^rm ny^/JbOf^\i^}^^ffi.^ 
'£Tf T^TQ^ i^^oTTOsi/r&ai Tl ;(^ ciy<!i^7r<tui(r#«« €)MA#{^i 

«JToy i»^i}^,frKffv^,,vp^^^ i^i&^^ui» tpig II^, ^ 

^m"^ ^m§(fc:i^^<^\tMryot^'*f^^ ^ 

iliai/^^iffl^oQ$^mri^^^€7Fi&,i^^^^ ^Q^fJUivm 'fm .$ 

ivox^iinrou (oti)c«) ^AAo^ KOtnKHov rSiv \oym) ai^rx^ov 

oWa Gronovio g^acior vldetur i, camque recipio fed ii^ter^tta* 



1 •• 



« P<¥>->\WS^^riqf<R^iowm /i^-j^iNoaurnuiIi praeliuim» 

. ^cft.^AJUV ki^O* ^W T W«"' Parmcnione Aij/Mfn. €»jr,Ale-^ 

.♦f%<%te^^«ogiiJlQjf|||ii^ ..,xaii4erdetrei3:ave4tt,^ .ji 

Ti Tc: praefeai. .v^ .M-i.^x »• ^ Vgwnt />e/^ ^«<tf# M »«- 

tfiAmftHHiJMmrcl ium ferti;^'- «. ,y^>iLT#f.,, B«l«iict ad Jri- 

y,t in €0 qu$d^MCCU(i^.C9^fic^0'' bfis ftnitencs auStibant^ ^J^r 



z' 



V^X APPIANOT'ANA9ASEn2\AAEHANAP0T 

f 

. iii.:A^Qi^uo\ Kcci ^^ifM^iitcu* iroi 'fw. s^ r$ ir] to fi- 

6 ^4» rH^^fci^tiQ <pai\ay^s K«W t^. jM0roy.^i^ /y<s 9» 

jS^o-iAtVfi A^tjwo^, bir$ p*uyy§¥ik r5j^€^4}^M'inrax(ir 

«0) Koi ol (inMpo^tH Uifc^fUy ua$.*bio)^ mi Kaf<; » 

1 ci^TfcbTOi X4f^MfM0iy nm^fi-Mdfi^ ri^ifcu. Oi^m 

^ ^, »«I B«ftj3uA^id«, jicti oi ^f^ ry^E^fS^f^ ^nihflurtr^ 

Z Mt) ^fuKWo) , i^ &,ci^ . irrmrctryidm «croy. 11^^^ 

/ '•»^%«T0 ii ii^) fii¥ w svcmfi^Bi ^Mrcf,'fri: if^o¥ tS^AAi- 

^0ui^H^^ oK rM ^M^cHr.mJffis^ Kcti rcHn hckwr^t^wk 

9 , %iA/kf^; H«« 0^f$cira S^Wttin^o^a iiutritf^/Oi ii t^ 

(p^pi^TK i^iifiray Kma t^v [AA^i^,} JXirr T^y (WfW) 

H0J ^ficwt i^ irivxffKWTfl&. Tif ^s iM^fiflifi *Aff*<iw 

^i^fTfavn^o^a ^svTntffiytOt. Oi isJ&\AffvM§ oi-pucrd^ 
^. vro^ct- /)4tffiov.'Tp^at>TOv ixa(Tif4i'Sifir, x:«si ti)? ^ 
«tJT« ni^trcts , )6«&Tce Tjyy Q^aKayya amwi. rw \Aaxm 
ijwk:> W fjffom ii cufTiffOTToi ry ^aKayyf.^.irax^^'^* 

^: SlSipfi 'AA/ltfwi, tit «,>: W tp i; pro •aa^wii. ^Dldmdcetliic 
'<^( c. j( > 7: fcripfi ti«r»^df j^rO TmffM* V/de Biimcarduin pa^^ 

''igo. ■ " ■ ;' ' ■ '. ''M •-' 

9* Re6le jam vidic Gronovius» yocem Aaf</tf ejlk gtofTeffla) c< 
reliaua vertenda enTe*: centrn turmam repam fc« AlexaiHi"' 
. iPaiifo xft*porkis, reftu3^i,$|:,tribiwi «ditt. p^i9ii|ir»)r. ^tm^ 
, Ar^iGuiv^ pr.ii;i^>i8iW Ei^MiW^fdiajia vitiofe eiigcidlc. 

dcjmoff tiHnl^hoQ.iV^M»t fNriigno phoron dA^mr «ima» novea 

qujdem cbnfan«puiii^ft..regia« ;msUia.iUb9lMin^«^gnDttet»r^ 

^:,<iaiibua„ proprie <qf]ipeti|:i, liqui aurea maia io ioia haKt' 

^; demd^ivero etkcrv^atUst ho. - lis farto;*-qtf«m maou teofij 

- norr5:;«it4igni<ptM^ c|i«<» t"- . hani.. jcf.,^rfj«lO :Weffel m 

»lNd<iun./ fuifl^ /^^\\^Wit Diod. 17» 5$. 

-. FfieiafiMm. ad lCttltt^dll>|» 7- r- '<» >3<<®< iT poft^fcliqtto» * 

.;-:?.V*4« edwn infrji.yiJ „.1 1»; 10. ceM^gci Jipfioludi erann « affi*' 

^a^mWM Voc^iAi^i^aiaAeUites ; nvnvialcttudittefii^avgeres^ 

---xegji3tj^f{i^rum/y,4ii^j|naliim aorfiei^^ebantttr igitur agoun^ 

.^ P|a^«ri^«9t JOvb«fti«« Athen. . ,J^rJiv:.j6..'i»cipM' *• ^f' 

£r:iiijaiUk|i/^.)*:»l«»*0t«VlI. - /jg<rrc:ht).BaAi»i>fpoiV'?)S'r 

41. «c. 4^ ieqq« Kaiitoawr^ \ • iM^ oauiwp i^Bfto*-^'' 



i ■• 






I 



f ^ y 



m. Kc^ ^fcif n aAAo, xa) tSto ixuKcoa^M tdlQ tll^ 9 
cu^ h r£-rhs^ta irMyficLta^ i^^am^ if «"flAAjf ij ^^^ ' 
oTj S^Ae<cs KMti^ioi^ 0^ ^n in^ (piXil ^^i tSv 'fju*\ 
^oMv Htvi^m-yiyvger^eUjy iKix tS ^tct^avtiHicc ej(jf^ 
Mo-^hy d^X h iroAAflS xj^o¥^ fi^tfi&iv ti Ka) tifi' ? 
mfAfiv de^trr^c ii^cdfjOvov, ^Etdx^ ii aut^^i-^^c&^ 3> 
id Zii* id^M yctf SfM^ov n Ti^Cj Jivttva ira^i A^-^ i 

«d^, yiy^f^^^i <k Afyff 'A^irojSifAo^. To /Ar 4: 

imvfi,0¥ a&fS %i^at^T t$ BdKr^ iinriJi^ t^^, jmi^ 
vv ritoiq AfiMM^ im} 'A^a^iSrdi * «^rf ^i Wrof^ ni^areu j 
xiXAXatOy iTnFS^ t$ ifiS Kci^ m^oi mafiffiryfjA^^ Koi 
lovtrm iftFl tUforcUi^ iwiii Sovtrtoig Kai^ua^* JlStit ' 
^n t5 i6mifJik Ki^m^y U t^ h^t tQ f/Ucov tH w^inf; 
ioi\ayyo^y tci^k nv.\ Kktd ^ to ii^m^ oTniiir^ 
(0<X7( So^AB^i " W ii 1» tm ftiorffi tSv ^&tafiiiv iti^ 

. i? !r^*i« i7 WAAi>;i| fdv Twft oirAoic — Sic rcftittio tx VeiKti» 
Bafii. et Vulcaniaaa. Jn Blancardiana primum er deinde in fe* 
^uentibus ^nspoil^a ^ehiit iver^a (ic : 4 riStfic i| {jv rmf i}-|r«AA)i^ 
«7A01C. JSdox yulgb iegebatur h sroAAoTc. jr0AA« Xfovf; ,Secufi<^ 
dam tT^oceni propter Optiftittm et 'ahtiqiiot Codd^ aibjeci. De* ^ 
inde ex pptimo rcfcribo ^y yv4»M«v ^^ ^^ iisdeai «^raft ^o rlie 

perfiaie ec naicedtfnkae in-: 'ocCo^yk, cM^fegnelinact- 

(hu6Uo: •^••>v ' lesqtietd pngnam n^ddtftt eo^ 

. kKgifiU pertiscc ad ffeeriwv g^tqiie iplbs jam iriftoc' §t 

iiv. Vitmi^ftf^ Hipn €0' "^ igttotcmv-^ceq^MB^mieaiii} 

fira tmmivivrifjfff iikcufnjc^s i wr. Rw^k. . ^ ^ ' 

^tfn/, , 4; l>aac} ex' vicioai cnris Oas» 

t* TMr«4ic^ll^^J'rSr^ rcfpicic • pii ef Sofdianae» tmde ctini 

ad feqq. nempC'4 )^lS#iC cc r^ Btfftriis Gonjno^i^ftltit. Sog- 

^^9«. ' ^iant^» «qui iupra c. s> /-initcr 

lULl T^Hn ctc.]' Qiiac verbi auxith Dskrii niimeraacur^fiiie 

in parentfaefi <legotttiir'f eon^ ' dubio tilmi Ba^riis ei^-l&di 

cinent gcncfiiJem fehcciitiam. "^ sndnctnl-ciMa AraMliotis^ o^fA- 

Reitqna de foio^ ^^wfiMm '• joildeMHnc.' ro ^«l«vi> eflrlioe ' 

metafunc iineUif^ettda!.' -'Saii- «^ ]^ mdis mtiii f ^iikityf^fc» 

ta iutei^r i^is «ft cimorirvdhc- A ' ro fgoificat cocibti ' otiiWlMtt 

mcntss >^ ilf qvims» «BiiBoli '''fiMMBi^ ' 



/ 



"• •'.1? 



>P 1» 



/» ( l 



APFIANOr.AKABAZEnS AAEHANAP0T 

t * 

:vo« avti ol ^vfAfiaxP*^. if ny$lro 'Efiywwc o ha^i^ 
I ftT^^ i$ ixofUfo$^ ^ iv^ to oviiwfAO¥ Kt^ac oi 8fm- 
1 9A^ iW«% f i» jv^ ^i>4^icoi Kf«y<Ai9Uf^ JbJ/tTfl» ii 

«!. T w 4^(rn?^ \wif6i oi ujfowroi t$ neii vJ^jTm % 

^ Tif ir ^i»Aayy« ae/w(piVf/t«or. »wi ^^ftf^Ara 
.^(«Mri ti$ iifmtdyf$i»o>v, $1 iwKkiifiibm w^ ^ 

w dfdyxfi xataKafjL^dvoi ^ n dwnv^at n ^vyiOJic^ 
'% tfi$(f>d\ayyat} mtd f»h ro io^m ^aq kxfifim^ 
. pAa-iAiifc^ fAjf^ T«r 'Ayf «*vAilf iTflt^S^ff-Av ^' ^/i/^y»'?, 
,w ^t^to^^Att^Aoc^ xii Ai«r* t4t^? p* JM^f^o»«(« 
TO^OTrti, itfy Bf6-«» ^f ;!:«»• i%ofi$voi ii rZv ro^om, « 
^fC<^9* x<^jU«»oi ^ivai, m) ofXfi^ .tircif iSJ<iityi(^i' 

-( n, 3«4I, «, tf. Dio4MR XVII, 05. ejtis foco fcripfit ooibcb 

^ Shilippi , Btlacri fii. .Umle j«m^otkn.de eo • qpi Atoiymae io- 

«u^ teoebat, dubinm fiuiTe videtur. Moxhi^«!tOptiinus{«A- 

'Mfi¥t ^6d tamen reeipere|dubitivit £tut emm Htmh, W 

" feli<}ttil Ivcit noa retioet.' 

" I «» . Cap. XIL ' 

*»• «iif fbT«Ard ee M r^ riife^xjf, tttrum^ ex Qpt. pio ivfin^A* 

17. «^«'fifwf «M (c. M%^«e«r. i tem virorum evtdU habc^ 
C. Xn. femutUQ, ficuttwgafiDioB' 

^#. ' MeGedoaum edet fi*fi* ^ vertant. **^ «f. infti V» i/»"' 
ir^>»^«4liiftomos pfaa&m J. *«•?•« 1^1 ^??^''! 



*• 



WBAIOIS^Sffr^ xjf 



ra^fiyy$AT9^ si irt^Hmnpoiif «1 ir^Aipof ra Ki^Oit 
r(p£y, ff 'jtXaytH^ l/tl]3SMintr ^tvr^c* ^^iiu^^avt^.^ 

{arti^r^ ivmnifio» , t < ^Me^tfjteirify,' . orVf d^^( - frl- f 
^diraro. Zv ny$lro Str^i^Mig. . Kai l^) vT^Toij; 0! ^t;/c4- ' 
tftaxoi i^^ii^, oiy 9f%t.Koi^MOCy ^ £^> d«<^ ^O^fiM^^ci , 

S^j r^ttnrjr «^TiSX^d^V ^ ^iviKar Jir^o( i| tSv |tfi0-<M^^, 
wv 'Av^^^^XOi; i 'U^mQt i^9v* . : 'EflrJ .^JtpIc' flfjojuo- 
^'|oic, 'soi4€^i>Qfd9W ''TJ^fi-ff ^k/A^M^ friBC%dj!r^y* 
H ^acra^JlT^aTiflt 'AAi^^viJji, ^V^fl!^ jUfv i^. fTr«* 9 
wrxfKiMj wi^Qi Si afi/J^ir&4 ri^^cc^ag /w^taia^. • /^ 

f wii^^ffi9$ — Yulgo ad^kur l9#ffS(»4 q)99di P^timg jubcitc, 
abjeci* Cocranui, gui.jmox Aoincaatur, i^s^ cd^ vidcturt 
qui i(cCq\ii$ Ucis Caranui vooatur» ;. 



ji • ♦ 



cx Maccciojiia ,01111 rcge ije- ". inici 4iut> Phlititai ifet qujdciA 
raBt^.j^.Dpv.cUis xluoc Mfci- ; turma CUri^ Glautiac» Ari« 
tis. Ei4m.Aiip$Ai £}uat.Ma* ' •' ftonis, Sopolidiii Heraclidact 
ud9niAxjHffiariit ..quoirum '- Demccrii, Melcagri l^t Hegc^ 
nufpia/En pcactcrca^ Arrianua '" lochi. 4) agciua bcdicum cc 
mencionem ffcit. Scd . poAr 5) rciiqui hyplfpiitac fut) Ni« 
funt «flc dtfca. f»o€iuf.aj|[i(ii- .^' ^nik^^ HiK Usquc porTCf«-i 
.nis fagtccariorum pars.}<ccli^ ^- ^abv-eratcormi dextruii|« cul 
qui fagi^arii» qui crant Crc« praeerat Aiexanderf «d 'Cotou 
teQ(e»^4K!c»mHK fc£^. f.^ ^ uniAtiunft cui ptaefejlus erat 
% Qvdoi^^lots«ifi.,tciei Maciddo- i! . Pariheniom perctoent 6) p!«> 
num htctft^iin ^nc*e:4eir« .'> giftacri fub Cratero» .ce.qni- ^ 
tra td -^ ^ i i iftiM i -^ pirimi -lunc .uidcm taxis C^cni» Pcidiccac» 
i)6alacrf|>cittftm): i>dU Meleagri, P#lypcrjch«»iitNt A- 
jmi4^ .;pm ri^gittariorQml ct r ..In^aicak (qUifii(fi«tcrrSMniMiir 
i»< U*H i i>Pi i^ ^ i> cqnttfi t* •.JU^daCibiKi|)GMteij..f^jiftti* 



'" /. 






N 



% WT#(<)<^# >0i»} tv^ ^ fl^^jStf^iAiM^.- ^?B]^^fi (^ irl 

^,* < ••• *-*>• ^- - V'- ■».- ^* ■ 'v j^t.A-.s 

I. ^jrfiM^c luO^/ ^tc. 'Sic reflituoex editionibtis ante GronoviwB, 
Ih dij^ ^ditfone primu^legimrjljrffTlfcyt ikjA/t]aod boni]a 
i? • >^^>4f^ ^Cp^^led^pro «^^^4qj^^y«i iuibciirfuin dU.^H» <Q ^^ 
' ,ti$ niKil monuit. * * 

i. Ex Veneta» ^lfileenfi et optlmo^Codice^lcrlfoJv^^Ac^ 
. f«(vfrdAd p«D«ulgat|ft lc «Wi^-^«<-i'^ . .• ^ <♦*' <►•»..,,. 

<> tes 'reli<5i2drum fociorum fub ' fcriptus ett, fiaec gentium»' 
^•AJSngyJDTM) Thcfiakmim fujb. . tnina poj^ Ibiicr -*. 

';Philippo., Ppftremis hariiiji - ft.,|,),^^^aif-iiit« «WJ «^»* 

■^^ copiartrm ordinibus prtecC'' i>at auwui AleiWer flap 

, .m^iA erarruv.it feofkgi^tea .. vcrfus d«xifet*i4liif8rteft'' 

go confpicerent* in eum con» . Gronovius id proptaa 6* 

•^vcrtcrvnnir: 1n corftibift vc^ ftum effc Valt, jut l6cnm,ia 

' to 94 Un AeKipn^mv.cofifticw . ^ ' ouo, r Cuf«i& aQC^diie>.-mantit$ 

crant, et ^quidem ad latus a- lerr^s de^oderac Diriusjcir- 

gCTuatis equitum primi r) di- «cumirct. ^Sed de muricites 

» • OTldib pa«A'^iahum fub-A»: • omnino nihH ..bafiet Airfi* 

t ^ talo^ -»)'T«#i4«J fagittiim^ftA j^^, , Alehus eft^ ut exccae- 

Brifone; 3)exteri'Veterani5e*^*-'' j^t ex loa; qliaca fearjoiii 

quices fub Clcandro, 4) Pac- ufum curruum filcatoftiB 

< *; ohe« ^ t^fciittpmi fttb. Arifto- . - - aequatif :iwraicLv> ; Sftd toR'» 

,, oect.Aret^. et 5) eqi»ite$ *. af ert Diod^t; XWlrri'^' 

jner$:ei>^rii fHb Mepidaj ad leiaoder, ait, Jtotifi^Ti)***' 

. latus^ThefTatof um 1) Tl^-icea rr iNiiWva^t^ ^' ««vt« v^ri' '^ 

^ , ja.cirUwres /ub Sifalce, e- . n^/^,^ rwmvH^ it^J^ti ^^ 

. quite^.trtcrcUsCoerani, 3j O- - . «|^^,. ..^Alexaftder 5gitur» 

^^<Uyia9j,.«quiti Thf4^, duce JSpaMiaociteAimtoarusi^' 

. AgathonjB, t> equk^s m^rce- . «iverfam aciei» foam o»^<^ 

. ^narilAodrpoiachi. ., .Mt( ->.'.caverit ' oMiqaam, «t ^«' 

' C. 'XIII. ' * tftni^vef#a#»#iw«*it>«»«°'^" 

Wr^«^ Oocafio^ec 'prtii«i|iiuai l£iio,^ucDarii€ikii»fii»^f 

"^praeliij' ^laariortlm vitirwec '«-^jwirts^riwlpdfeqir^d^J»*^^ 

^' cuttuiza^ impetus. Sedfu. v tteie ciim«ifliittl»^qtt«ttiili» 

< - p«faiic Mai^dotiea. ''. - : «ggEiderecttn f^Airitis tan^ 

ti Ndn^atJdkne- et icctinduin .'r hwc «idai«i*!!i»r«piW* 7 



'/ 



l 



KBAjfON THtON. ' 1^7 

uci ' AM^a^i^g^^ $u Oftfirc iyi¥ hri iofv^ mi iyyv^ ^if 
Vi i^akKAorinn fo¥ ^HawtTroitifiivov Tfoi; t£y ^tfcSf 
im^09r ''Ef&u in iiitrai /^ilof^ fuif ^^oXm^fiirainm^' 4 
K rci :5% ofMKel rSv Mmiiopm^ ^^fii^ {r^in yivftfM , 
veta^f^rUt xi\§6it rii ^^^irayftitfHi rS ivmvJMi 
n^uwwmjiiv ro Ki^itf ro ii^m^ y *AM^a»ifo^iyi\ rS 
X9)CfT< ^fo^iiTifa OiurHC i^dynp ro xifai* Tnrtt H $ 
yivdfiiw^ *AM^wti^oq ifAfidWiiff xiXiuii fc «vr^C, rif 
^-^0(^6^$^ iTnria^^ ii nyi^to Miviiag ' dmKi^OfAqi^ 
rf^ i^ tsr' aSr^ otri SiciiS^ai IvvH^ ko^ rSv BaKr^ica 
91 ^tiyrsrayfjUiOi r&^ Slrvd^C» iio^AijS^eriy oA/yirc ovrai 
fFoXAS ^Ai£s9iu i^AXs^avifp^ ii ric iri^ ^A^kma ri . 6 
Wdova/i Hfou rn^ ^ivnq if^akili roiq EKv&atc iKiA,iwrr i 
Tuii iyjt^hBtnv oi Jidf&afoi, . hoKr^iOi ii oi «AAoi Tir 7 
hdcavrsf rol^ lUUoGrf ri koS ^img^ rii n a^cpSv (fniT 
yovrdf fiiti dvirfwil/ai ig rnv fJkdyJjv^ KAi riiif hnrofAo^ ': 
yjiXi ^i/rniai iTolfia^av' Ka) iwnrrov fJUi ^Aiiovig rSi 8 
'A^i^dvi^^i rS n rrX^I^ rSv ^a^d^mv Qia^ofHvoi^ 
kol) ori0vro(n,oi XKv&at lidi ol hrwa avrHg dtiejpf0«rf- . 
iov ig (Ovj^oHnv WiOpayfjUvoi Jirdv. *AAAo^ luci Sg rdg 9 

I * . - 

(• Vulgo legitur f^( .ir^) ^hfirtt» n TUUwmi^ Scii fcripfi *AfSfmv^ 
r§ ec qttia non Aretes fed Arifton Paeonibus praeeft (II, <;» |'« 
Ul, 18».' 4«) ec quik mox Areres cum reJiquit prodromit contrt 
ilios mittirtir» c. 14» i. 4. Revocari etiam c^ Veneta et ISaiil* 
lr»A/yWfv ffto houJvHWiiVf quod eft jn reiiqttis editis pmnibuf» ' 

baty dtttebat. . Inde pro^lium* '4» t3 tiifft^ nempe Perfafttfltu 

coepit 11) dextro Afexandri ti i^^$iv fc. Macedonum. 

cornu. £t omQiflOf fi hanc ^ , ^^ r r»i j • ^ , 

tenei ejcplicationenb totiuf ^- w ^«f. fc. Cleandri. V^. ' 

praeBi defcriptio pl^nf eft. wae omma mtelkganttir. d^ 

, ^ ■ , %^. ... Iineandaa eft utriusque aaei 

3. rm 9tpttrmyi»ivmi inteliigf ' ^^^^^ 

A^runttm et fagit^iorum 

dimidtam partcan» et fiaJacri ^. wi^fyiiiyoi} Curt. JV| 9^ }• 2 
JKuJatoref* . equitibus (perficis) egufisque 

krfi^ivttQ. 0C jimfrfeirmit ^ t^menta ^erant ex ferrti^ 

ttt iicm eicetderiti fttm , bminis fcric inter fe «oa*' 
firjfm 0iM0vers»f. ts^e.. »«i«- 

■ U 



I 
\ 



198 APFiANOT ANABASEOS AAESANAIOT 

X oiMT 2X04; «r^oo^srArforrK i^^wr hc rirc ra^tu^. Ktfi 

sv TOT^.Ttfe offMra ra i^affi(pofA^i(fhiM9 ei ^a^ 

^ fot xar avto$ 'AAi^«y^$ev,^ «k muxa^i^a$rH mi 

liVfy (paKaiyya* Tuii raurfi fAoKi^a i^iwr&iio^a»^ Ta 

f*^ 7^ fuiiM^ flk w^ea^^ifiro^ KauiKorhoraf cXn 

'AyfidfH^Kc^ 01 ^vv BaA^ie^ dMam^ai^ d rr^m^f 

Yfiifot fifii TiTfFU rHf iraHfVf ^ rd ii rSv futifm arff 

XofiBafOfAtfOi , T«c Tff dfa&dta^ Karitnrnf ^ mtk 

hrTTHi m^it^dfUfOi Ixovroy * I91 ii a/Keti im^ihritri U 

%%rm rd^BtOf* idtrxp^ Y^» «S^m^ wa^nyyikro mk 

, 2ya x^f^iiTTff rd a^fima * Hfei ravry fsdAi^a ^i^ 

ewrd Tff orSay Koi ok imi/id&fi, d^Xa^U iuX^^r 

[t ^dWd Ka) rsroff oT rs imFOKOfioi t^c 'A^t^dfi^ ?^ 

ridq,f lue} ol vwcunFig^ai oi ^acifuKo) iK^ticwi. 

t XIV. 'a^iitS4^il(^i^nf^nrfif^dKxffi 

vaa-af^ ifrav^a *AXi^afi^og 'A^irtif puf HffAioK iff 

^ j3<»Aff7ff toi( Tn^iimriViiai ro uifag c<^Sf ro if^tot k K 

^ xuKhma-if * avrog i$ rim ft^ ilFi ni^oig r^ dft^ oki^ 

'% fiyi. TaIv ii iKQoiiQtia-dfraf iTtifim rolg KUK^Hfii^^ 

^ , » /' - 

io. l^irMw cx Opt. recepl pro it^umf* 

II. iitk TMf ri(f»y] Sic refcnbo ex <}uatuor primiff ^editls. I» 

Gronbviana primum oeffle^s cift articulus. 

Cap. XIV. 
t, Es^ Opt, et primis editt. fcripfi *Afiniv hic et infiri (e£l 4* P'" 

tulgatd ^ifkf Irffy ; deiAde pro Uit^* «Orivi exVen^JetBaEK' 

vocavi hyi4^* aCrn* quod fenfus loci poihijat. 
il. Vulgo legebatur r«v )« lic£loif5irriyr«y ro% iMAiifcliieiC ro «^f<( 

r4)ttly rj a<(>J». Sedemendavlf exoptimo fcribcns wxMfi^ 

^ . f» ««} (3/« etc. VertecufflGro^ ad impedimenta usquci >^<* 

. novio : €i iitrm^iim msgmk vi * fugai^tur. » ^ ^ 

' invtBif ordines eorum tur- i.K^KA«riv<ntpficatLiviQsXXXi» 

barunt» vel pocius loco eoff ' fft. » $frciim¥en1re a co?^' 

pepulere. l{M5«y fc. AdW«. busetamp|effikoftiain«^ 

C. XIV. • (quod multitudifli adv«rfifl 

4rg. Darius fugere incipit, im* paucos B»cile vtdebatur) ^* 

\ petu ab Aiexandrp \ik eum nati funt.** Raph* 

h&xh PerrupuQ. Perftruna ii« rmf M M«|j^i«^ ^ 

7 - ." . . ■ ; 



BIBA!0^ tTITpN. 170 l. 



«79 

itnfi^ ifAQoXoi^ wetnora^ t^c n hrftn fii^ ireu^uuk xof 
rn^ <p4Aayyog. riig ravrff rirayf4m% nyi i^fM n ho) 
dkakayfiMj ck iTrl avro¥ ^a^ilof. Ko) yj^om fjkiv tivcfi, ) 
i\fyov fit^i^triv V fidxn h^^^^ '^ ^ oT Tf hnntg «i 
«^* *Aki^afif09 Ho) auVoV 'Aki^avi^og ivf(i<srag hi* 
ximo^ ^uTfioii n yj^dfiim ^ xajf toig ^'^roic r^^r^oV- 
ma tm lUfirw noTtrovrif-j If n pdkJUy^ n Meuuio* 
viHoi "jFvxtn xccf T4IC fra^itrtTaii mPfimta^ ifi0i(i\nKitf : 
i^ff wirolg^ xaj itdma ofiS tdiin/a it«e) Trakeq nitf v 
<Po0i^6]i orri Ao^f /41) f<pa/yfTO> ^^^of^otoTOi^ hn^^^pag 
1^ivyi¥\ i^po^n&ffMv H Kof oi Tri^uTrffivovtig ralirflff#- 4 
0*»» ro W^oc^ ^ ifAQaKoitoHf if avtng iv^d^Gog tZv tn^ « 
'Af ^riyif. Tavtfj fiisv ^^ rSy Ilf ^<ra!y (pvyn fcaftiifa n^' } 
x^e) ol Mafuiaag i^Pi^ofuyoi i(povivo¥ tl^c (^iuyortag» 
01 ii dfA(p) SsitifUav x^ ^ tSta td^ig ^Kin orvvi^o^fAff" 6 
^P^* AKi^dvi^cdivmtoi iyimto ig in^ iiikf^iv , ceAA* {• 
vttntrantig tnv (pdhayya avrSt nycoyf^orro, oti ro ivai' 
rifioi tS^ MofCiiovofv TTovilo^&ai iryyiXKiro, K^t/ tav^ j 
11} nra^aff^yiitrni avtoig tn^ td^ic^y fcatd tv iiixoi 
iuKiraiita-iV tSv rf 'biSv tivh >ca) tnc TliforiKnq twTTfi^ 
iii7F)td (rfUtfo(pofa tZv MetfCiiova>v ' JC^ ro f^yoy Jjcf?- 

et eodem ^uAore «bjicieps voculam ^qfSt, Vocem^ firwim ex . 
reiiquis editionibuf revocavl,^ quum in Rapheliana» bperarttdl 
vitio excidiiret. * -^ 

4. rm vff) ^ ex 6pt. pro rm lifcf) *Af« 

Vert^: pmm pero-equifet iit %%9 90. l^f r/^ri inq^iti «jriVf 

CPerfafUm) fui (fuis) dexfrum* eraf in dextro cornu (debuif^ 

(Macedonom ) eomu fireum- fet fcribe^^ in finifiro vei po» 

euntibus auxiiie ier^nf^ mlt» tius in media ade J Pf ri^nvMr. 

fiantuium frentem burh^ro^ Numfue inde Ba&riunf decef» 

rum Mftr^uiffinf tto» Ba^brii Jeranf , ^Mk : ad impedi« 

dum fub auxiiio prodeuntt mcnta opprimendd» quod ite^ 

relii^inon„fubfequuntur* ita rum failum;) itafue Aiexan* 

utfpatium aiiquoa in fronte dtr iaxatos or^^nes invadit i^tcl ' 

Per£irum maneret vacuum. ' — htttfi^ fc 'AA#{^vl|«a. 
idqno^^mfin&^tQurtittslV» if . W yle«c) dextrum n«inp# 

^ , Al^xandri. Kafb^ ^ 



1* 



(, 



t84 APnANOT AKAIA2B0Z AAE2ANAF0T 



Wfoa-iret^i ^Rei^vKmi^* ri r$ oKAa^ «| rS fivAs u 

7 if(oy» iv fM^^rct &8i9 rifUkri Ba@»Xmioi» Xtg^iriii 

^a KcLri^nn Bal^KSvof Ma^mi^i^ /A«AA0it«(or i\ 

rop 'AfifpiToK(rtf9y ^fanr/ov r£y /Jtnd Ma^aiit vtok» 

rrofsi}f(^ r^arnirm^ ««f * Arnknitioim^ ri» ^Xm 

, 8 ri^ ^ifHf vtXkyM. Karhnpi;^ ti m) k, 'A^/or 

Mi&fitnif ^arfownfj oc rnv kf Edf^ea aKfhtoka 'A* 

9 AM^d^ifoi hHonLiP. ^E^a iii xce) roT^Xakiabn m* 

^ TtostV) lui/ oo^a iioKSi XaXiiiAif ofM^^ rd Ufd u o 

Ba0u\5vi^ irr^a^o^ ra n dXKdj nat rm Biku^ na&i 

goiKol^oi i^nyi^rOf Idt/rfy auro^ ii nr) 2u(rao fWAAii 

ro^ Mf itfrvyx/oiiii aurS Kard rwf oiov o, r$ wdif ^i 

Xnciav a-ar^dirtiy luc) ^afd "^iKo^iia kwirokio^. ^ 

* Xi^ivof yd^ ov^vc iK m /m%9< tr) ZvrM fs^tfAxA 'A- 

S iKi^afifoc. Tf ii iiriToX^ rn irafd ^HKo^iiH ear/iyf^ 

irro^ iri rnw n rroKif ol Z«rMi ira^miiidfLOKrn ^ x^ 

i%rd ;t(if/i44Ta frdvra trSia irh 'AXi^dfi^m. 'A^ixiT9 

a i^ 7S(ra 'AXi^avifO^ ix Bd^vKoiio^ i v nfd^^it f&xrt' 

JCtfi ff-o^At&aiy i^ tiffy ir)oAiy) rd n' x/pff^rO' ma^ 

|3iy , dfyvf^ rdhixsrra ic wifrwwrfivfia , K«if fiff ^* 

13^9^ Mi<itM^0tfifyTifv^(3B^Ai)csfr. tloXKd H x«} ^ 

jutTtA90if \wrS, t&a Zi^m dxo ffk 'EK^tfi af» 

n^S^" rd n oKKa^ Jtof 'A^fAoihi Kdj 'Afomyih^i^ 

i)^Xa\KcS iiK^* Mf ravrac 'A^aioK wi^eoru irif^ 



i»«. kMyiyimre pro Kiy. cx MSdf bnknibaf^ 

ii. Vutgo ledtur twm iifyvflir. Sdt» Optund yalbontOf pvti^ 
ptum &bjeci. ^ , 

4.^ Haee '«xplieat aoftar ipTe tiut credtednm pvco. J^ 

^VII, tft I. ' et infra •homm manmcid*' 

tOk #er|Are] It Sampe Abuli- fom flMmtlioiiem iVt ioi 4* 

cef^ en. ufi et 'fiatuaraai Vii» i9» ^ 

t)f. ^Affcet/e] meminit; lianim 'i%^- * 

.^ iUtuarum ct Paolaniaf iib. I* -f4.> Otmmiciii loene fiiit Ao^ 

,\ pag. 14. caf vcro ait ab An- nif partim ^hioA^t'^*^ 

"'tiocTio fuiflc Achcnienfibuf extra urbcm. Q«aecjiupaj| 

relHtucaf» Scd Arriano po- ' Inin liibifm eret .^^Bititfbt 



WbAion tpiton. - \ igi 

Ko) ivyro/iaxtct^^^Mf^tfmdrff ri 'grctnof i^k ^t;vf- 
r^. .'£c ^flt^&of Tf y^ ola, itf i\aio^ rnayfiivot^ dvi- 4 
^iPo9 oi |3a^0a;^i, .Ko) dntfiiroiiroi iToig dfi>(p' 'A\i^ 
^a^f09 ^VfS/7f$c:om^y, in diUrfto-fj^^ 1«, Sr* i^MAryfioiC ' 
7A!t^ ^sroiir, jr^ff iTTTOfmx/k^^twfi.iX/^rto^ «bAA^I { 
iiiKTMcai ttS^ rig ro naSt ^ecJrpy/ o^ /^irv ravrti^ 
rar^i^^ Jorifleif . iwMiyofj^i y sKorro^ r$ Kaj iKoirrorro 
^ftiSgy ola inix^^H ^(^ tfAAor^/kc i^n, d\M . 
msf cmrnfiag ohuiai iymi^ofisvoi * Kct) frr^t/d^oe jtay 6 ' 
viTFTinnv €^Mi(p) i^fuofra rw f r«e^A»ir rS ' A/^^dxi^fM^ 
xo} Tix^dorMVdui^^l^ewrtQiv r$ airog xtf} KofvoCi' .k^ Mi*« 
viJ^tf^. * 'AAA! i»i^dr9ie$ xof rirm * A\i^wii^og* , x Ko) 7 
TSTttP fMf 00*01 it$^$T$nv i$d rSp dfi/J^ 'AAi^a^ifov^ ; 
i^fuyof SJ^9 «tv^ xfdrog* 'A^^avifog ii iyyig h 
iFfWfii^ai' ^9 rm i$^(^ Kifau rSv ToAff^v. Kot} ir g 
TSTA» oi &f^0'<tAo} Isnrfif , Xaf/arfSg dy$)v$(rdfi$vo$ y ix 
WTriAi «rpwo ^AM^dvi^m rSf l^« • oeAAa yo6{»' %Pf uyof 
9^9oio(^^ tS ^i;^iif.ie|^#CT£v j3o(^|3otf6^y., iirof$ 'AA^* 
^«v^^o^ «(trroic cw$fi$^$v * m Tf dworfaTOfi^og *AA^ 9 
^fliirj^^oCy^fC To i$mK$$v a»Stjq /^a^iifiv i^di^fiaitr^^ jiaj f* 
^foj^fir fc Tf (Po&oc ^y * ie«^ 01 (tfi^) Ilaffi$v^a to xoer ^ 
«t/T^C i$dK09r$g^ $h-ovro. 'AAAit 'AA^Wf^ f^a^ ^'le* i o 

Ctp. xv/ . \ ^ 

5* vimiitaif f fi<^ — ftteram Tocem» Opt. JQbentCy fbjeci* 
T' it^iwww icripfi ex omnibttt MStis pi^o itlvfrfy» ijfdv vero poft 
l^n^ov receptttm ^ft ex optifi^o. ' ' . 

fraftf^ «Itenitra acie. Pfr- . hic vvilneratos dici.^ 'Coentif 

thyt^l vtro fupra ( 1^9 f.) in . praefoAus erat Agminis p^^ir 

nuQiera perrumpenttiim non tum » et .Menicuia equitum 

nominat;! funt. n^ercc^riorum. , Alexaiider 

. « «*A ^ .- p ,, autem ^ummodo cum^agmi- ,. 

^kmHy Nsmit /8f #////». „c yaMWum reverfqs nar- 

^nem, mifoh iurfiiatm i^ rabacur feft, a. Saltemetiam 

^/wi, Jefi fimvfrtt^ J^ j)jp^. j^jl gj, ^^ Curiiuf^ 

*^^' r ?•«*• in Macedo- eds non in periculo hoc fed 

nas.«^. ju praeiio rulneratos ihdicar; 

^ Miror» Cdenuni ecMenijan i,..rSI ffyv fc^ ri« 



■'< 



*,- 



•" 



i9& AFPIANOT AMmXSnS; A4IESANAF0T 



191» K^MMfi^i^. lyi» S^ rvmy tj)^ fj^;iifv$eK k v^ 

^. ffiffi^iSffiH^refig rci^m rmi «AA^c» .JM^r^^ idvn m* 
ao9i<C"^t;y|^^* . |iUTS$:ari. #*! im) AoxI^ ^<^'o fv fMAff 

Winff9.rii ^T d^rwf 7ffo^Ai»r<k fik ircUfoti. 

N;t XVU. "AfAg ii iK "Zi&m, im) ha$cii tov D^ 

9 irrt^^nv Troftt^ov, iii^AXku ilq rnv Ov^lm yify. Oti- 

^/ow ^) M jttfv ra m^/iV: oixSlrrfr, Ttf n (rett^W rii 

tife^if Viqfoy; xo) toti ^KM^dyi^of , ^^c ^iiocca' 

<i i^ o^ri&r xefcAKfayoi Oi^iot^ *HifCWt rr i}^ tMcoof {• 

Vtfy, Kc^rin Trifi^JmrH ^^ *A?J^avifO¥^ i^i^ 



; tnpft niiper demtim fii^us eft tibus tmv *OfffrMy ««y Avy»f»<'< 
^ Aiclepiodoius» qui ctkin ia 4o« Singulae anucorum aiae, pt 
*. feqq. ( IV» 13 »7* ) occurritt ..fupra jani dixi« tcnebanc cir- 



tanquam adhuc eo muhere 
] fiinftus. Cilieiae fatn\pa eft 

Balacrua» Sed iucem afFerc 

Diod« XVII , 64. r Apoiloao- 

trumet Meneta Mhiit fy«- 

vifyii^ 1*9 c Tff UoifivAmm jMq r«fff 
., WarfetxnSy iMxft KiAiic/af / M^ 
. ^ A^Tfrc itffvflH rAKoifT» ^ 
; AttK» VfffC^«|ff (ffvoAoyf<v Tf«- 

Tiwra^ m^ srAlKrwc- . , 

.19* NorrA^ •^^vj lamfupra 1« a^ 

9 9\^h.9,$ fmgulas vidi^ui 

cquicum alas vei tuxma^^.cx 

£nguli| gentibua mace<loni-» 

bus conftitiirt. ., De > a|mini- 

bus. pedituni idcm conipi* ifrg» Oxjorumajrrogai;ida £ra&. 

cuum €&j:xtiloa. XVII^ ^^ ,» ^ / . , ; 

ubi Coeni^<&{^€ vocatur 'ea** i^Jffiii 0.t!(fe^lA/CtirtiQ V«f' 
. fuSrif st»rik^f,t Pifcdiccae jri- ^ Yocantur ^Sfli^, . VUe i^ 
; *« conftitiffc dicitjir .ex ps^U- \, fgi& «d :fr Mn«t »x ^ - 



citer ducenotf; Aox9Q,ig^^ 
'..centenos. . Unde*rii« ^x^ 
„ v«l turo^as ^ etiaoi. roarvss 

i%ctf^ai% quo vdcabulo et- 
, iam^utitur Arriai^us VI» if> 

14. Supplementa , quae A* 
' iOQyntas adducebat '» erant p^ 
i./ditum Kfacedonum 600Q» 
\ 6r|ieforum mercenariQiuin 

ad 4000 9 Tbracum | $60 > e* 

Juitiiro Macedonum V^ 
"hracumi^oob G/ato>rum j|o; 
..; .p^mnium a4 ii^%o^ Gurt. V, 

,. .,c. xvir. 






i^n i puMnief, f y t^ am!i lifiv) iv ora i (rs^i^if iKKiTrik - 
19^9» fiv tt [Acixflv ^AkiPwtim KOJf-rn». vitiaiv yivia-^aim 

'■ ' ■ ' :•.,•- • • ', ', 

XVL ^a^^oc fJih in ii^vgsK t?( fidxni ^^4 -< 

rct Qf9ira*AffU9f6^ n^auviv iw) M^^/^, JCf^ ^vv avTq^ ^ 
iin BoixTfiOi^ oi i^jretviXnKv^oxt n iv tn /ulxn ^vviroA 
l^fiiAr^ i(Pvyo»\ ' Koif TliffrSiv oT n a^vyyivolg oi {icLo-f^ ^ 
^ftiCi l^.^vSv fioiM^o^m Kohifiivmf iTfokKoL II^oo-- % , 
ryivorro ii ouirS Ketrd riv ((>vyiv Mtf) roiv fupr&o(pofesp 
^ivm is hayfA(iig\ ^ Hd^m n ^GOKitjg KOLiTAavKog ^ 
i AlrmAo^ jfyov. T^rjr ii avrS 9 (p^vyi in) Mn^ictg % 
iyfyiTO^ atf iiom.rnv iwi Sio^m ri jui} Ba(ivASvog 9-. 
^iiv 'Aki^avi^ov iK r^ fJM/Xft^ * on oiKSfiivn n sKiivn 4 
ifoiFa ifv, Xtf) oiog tq7( 'arKivp(po^oig i %fl(Ai9r^, xo) ^/(>6^ : - ■ . 
tS TToAf jW TO «•d'Aoy n SaQvKm kairci JiSora i(pa(viror 
ih i^gi Mniicig fisyiKM ^^anvfJMn itf^ iw^ofog. .Ktff [$: 
2M ir^W^ /iaifilog. *AM^^vi^o$ y^ i^ *A^fikm. 
o^fin&i^k^ Tjyy iTr) Tiafivkmog iv&vf *J^^vxti^ii , nin To 
i TOj^ B^t/AafyoV n^ , xce) riiv. ivvofuv ^vvnrayfiivnv 
k ii fiay^v nyi * ^h oi '&al^v)^iOi m^^mnfu) cbrnvron . 
oikti ^uv ii^Affln tr<pm xix) apcM^* i¥(^ '^ .^.Iff^- ' 
^'oi (p^ovrii^^ xo) rnv woKiv iviiSovri^^Kai tnv oKfo^i, 
fto) T<ft.%^jK|u<^Ttf.r *AA^^<»v^$?^. ^i^ ^oeAA^^Iy «^c tni 6 

.; . Ca|>« XVI. 

4« In Vfnc^ ct BaCl legicui;« httivn hm) oii^, moi m^h ArrUr 
neum eft, c( rcfpotidec j ^ M Miy^. Kc(ucucrein« ^ codi- 
ces juwcnc ^ 



s t » 



drg. Darii fugatn Mcdiaiii. Ba* '**•» f?mf^^^> 

bylonct Sufiiviitbct, a^ A- J- ^«^^l 5-1« i^^^*/3ri»; ^' . 

Icxandro i«ccpcac. Sttpple- ^' j*''^. ''««!^r4a ^V^^ ^ ^"**? 

manta nulictac, cc hioc init> , tV* ^ ' %^ «i- 

tatio .oidiaum. . «« «f %«^i 1 ncmpc Mazaco, 1i- 

, ^ «^ crapacc BagophanCf arcis cc 

!• «i lr4|[tiMrA»9^<l.fi^* ri«l?> ' rcgiac pcconjpc cuftodc* J 



f IS APPMNOX AHABAZBaS MESAKAFOT 

/ 

f • \ 

tm oiot^ dLpifM^din ia^* ci wM^oi i$ imi xd 0^9 ^* 

1 1^ rirmv iwdKorto. TetSrol t« yi^ wa^ *AXi^^^^ 

Ao^pmc, Xfl^^ V^i^ iiofiipoi wa^ atirS, rvv F 

^M %ni ir^m ixpmi^ (pif^ oa^a tm 'hki^w^^ ii^ 
I %(^i^ii». nroXifiaaog ii Aciyn^ Xiya^ rfv Aofi^ fut 

wifa JSiv^tff Mf avtoii 'AXi^atfifBy imat <r<^iiri n 
;i3)0i^fpty o^tf7ir« 'O (^o^ ii ovnaxi^iU ni^ ^irrnk 
^} ifo^ fiuirof I Koi vTTo^vyta wariuosia^ no/ w^i&in 
;i4sfiaya^. XfifMtm.yafi i^m Ov^ia^j iii iyii^ 
jT ifya^ic&ai y dkXei fOfiiff aur£r ol ^eMol icof. 

. ., . . ■ ' ' ' . 

[• XVnL 'E» ii rtSm r4 /u^ ^MVo^o^a^ Hoi tk 

;. QtmikA.t}c «mrlfltC) ictf) ric ^vf/^TCM^ y koj rif fuff^ 

i^pigtii (iWf Mf i^i^ HkXoi rS r^fotiufiarog 0^ 
f wofo» mrXiT^iitfOi J^a»^ ^tv JlaffiM¥bm Msri^K, k 

hr] ni^a^ ayuv xard rfy Mfju^^srov rify t c Tlifirai ^^ 
[2 fnira». Atiroc H tw «'t^«c ri)^ Mctxiiiffm^ diaXct$^ 

"koj rni Tihro9 r^ troi^iKJiif^ kwi r^ wpoi^fus^, hrim) 

JUfif ri( ' Ay fiavaft leo) nJc ro^orag^ tfti a^waSy t^f fl'* 

'$ 9F$9 o^ff* "Xlc (9i iir^ rit «-uAo6( r«^ Ui^fHia^ aSfi**' 

10« Im^' !AAl(«yV^ j ex Vep. BafiL ct God* Opt. pio w^fi*^ 
91* ^f«'] «X Opt. pro vulgato tSfHvT», 



u.i^0^€i] 0$ , girmittirjn laborc »b AlexaadiOiexptiff»: 

Akfemdtr iffit rigiomm tv* tao. Perui» ec iii ca ^tSfm 

€$krt. tkpb. . capci. .Rogia Pevfarf m locea- 

44. xfniunrm li.L dc auro .ct ar- dio^ deleta. 

geMD inteiligco^i fUAt; z. hhrSv «f«y] SoraboXV.pi^' 

r Wlll ^^'- WH^v9lmru M^ «H 

. V»« AV «L . Tt»XfiM HmliJlW9T0f4H /*w» 

^irf, Byhe Perfidiit eb Ario- rinr Svc/W fuiMtotUH^ f^ 

bttzane defcnfti» MR.iiiie Mxatf fntmitth* . 



mmvi mtoK 



* 4 .» r 



rVJ 



rfff 



^y»f 4t yupttiMr^ lear^^i^ «tir^^ |tA)y^^SiitrMi-t 
rm IstMiP Ud^a^v rm hMfm , iui( r^dtif^^ 'A^ ^ 

Xf • if € XMioyff pro THC Z9y€tmf9k cx MScis oap«Attt. ' 

\ ■ ' * ■ ' \ ' ' l 

cui facn fuerit ara» hi «eroi 



iorum maximuiti » templis» 
pottictbua fbruisqueoffnafum. 
£z 9Qo.fi ftd j^teriora.ufhif 
ilve arcem (quae iaepe' iim- 
pitcker wi^ vocatur) perge* 
re velLef, py^ketereuuduni ont 
Metrouih» five templum ma- ' 
tris dedrum^ llttiieejU$ deajp» < 
Phidia artifice^ornatum. Huic 
leitur eTregione erigebaiitttr 
&tufte ittie. N6A vero eftf 
quod eos flatuas extra usb^m 
ercAas put<^« addulhis ver- 
bis n^lh^H wij^, (^udui 
cnim^Ceramicus ejusque fo* 
tuih portate; quam (upylpnyQ- ' 
talnnt» proximilm eflett^ex 
eo, quamvjs^ lubis miidsin- 
clufi^, afireudere ad urbtm 
dici potteft» praefertimi quHRi 
eae urbis partes» ad quas in<de 
pervenitetur » natura eti^m 
magis 'e<Etae;c|[ent. 
T«y E^totfM^w] Hic ipfe loois 
materiam «iedit ll€eurfio eoi* 
ligendi partem priorCiii capi* 
tis uitimi iibr^ V. lefHoaum 
atticaruffl» \ibi 4ta agit» ut 
omnino varieeatem liOfpieriii 
quae in Arrisuio ,obtinet,. de 
Eudaneflfto et eudaftitmis^e^ 
bet et' coatifih^, atqueHies 
iit iile iyyiAff *^ iHonftmtt^ 



qui pro^ter iHf m aram haU 
wjbMttj: tltc Qbfiiror, fi^sHO- 
dp lillns ^luraiis. pdilit cA 
dfe vis. Bft tnm pfodm 
/fimiieY quod invAfrica labe«^ 
mus ^iMfiUvm \ fmitiQ » . quot 
-fimi Scyiax» tudrPoiybiuf ep^ 
peilat ♦<Aa/ve. Vulcanius ian« 
. notat ex V. C. rS E^^fMt 
qui^ et mfein unovidi tkd 
meiiores lervfnt piuralem.Gr, 

'rdh 9sary} Jiinis deabus» Ce-^ 

reri nempe et Liberae Qve 

, ^meiae. Nam et lianc un» 

T cum Cerere et Bacc^o in £- 

ieufiniis fiicris cu)t«in fuiirei» 

rm, Cicer. die nat. doomm Ut 

V $4. tolllgere licet. Rapi. 

ii. h^l^a} Ibidem eti^m Al^* 



li 

^der matrem Darii et iibe*. 
iMf deponit^ Diodoro 1^11» 
67. et Curtio V» ^» 17. teftibus. 
-'* Vxor Darii , ame proeiiunl 
' f^^Gfcng. deifonCia.erat. 
lUtraMn^ ] rtHnfueus » quia, 
'/eodefti hi^re jam fub.Dario 
' {bngebatur Abuiites. 
H. M MAi^eaif] obfcurior eft 
' ^locuseo»' quod non adje^m 
c^» ittrum' priores iatraf^e 
^-^ Vita deceflcriptylfcl aiiud quid 
jraflr iifliil Syriae enim Se* 



t^a APPIANOT ANABASE^ AAE^AKAPOT 
fUif ^bikmci» ic€i) IMfwrnf ikh/f ^i^Wv tkHAit^^n 

Hi^ttC^ yi(P^(Sf hUAmitr$9f mrroc ^f jiffi oJfov ^oAfrji 

I ouai Tfaxfiw I xtff . Taurvir ifif^ ror froAt/ 197«. T9 

\ ftiv ii rr^drn» (puhaivfriif ^a^j^a^ «-^}» (^aH^ m 

wwwf iii^^tfiy mi riff iiuri^m ri^ iroAA^f- vi^ 
^ T|f^T9c 1^2 01 9rAMi8^ iii^^vywy ica} ^l ovroi ojV to s';^^' 

imoy TO 'Afipfiaf^difS tl<ptr/a9^ oAA' oiiTodoir, lif i^ 
li^or, ic Tci i^ w§(po0niiii9Oi* if r$ gXa&Oi iarl TiirM 
^ mrnricmv rS ^^arowiim rSv rroXMfkimff na^-eifnafa 

W^oci(ia\$ Tjf ratp^m^ ifJLa il ai <ra\iriYyH ie^fioirif' 

To TOi^ €^ii^l Kfar$f09f m) K^aro^ v^airyt. rS t^ 
I ariix/oTiitfTi, Oi ^o iroAi/Eiioi Tarro^&or dfM/pifioAM yi^ 

yvofuvoi y fiii ii X|7^ok $?Ao9r$f S^tiyor, oUXo^ irano- 
. xo&ov ya^ ijf/orro, rjf /MJf 'A^$i$iflt i^Mi^ 

oAAff ^ff T^y ot/tf(p2 K^ATifov 9r«f<(dfovfWy «r^ Tr mY 

aoKrdfisaif oi irMAo2 iwrSf i$ra Tfi%f ohror)^n^«tifTf( 

, <Pfvyffiv* ffj^ffTO ^) jco) Tffc nfxff vfoc rSv Mauim 

,€ iiifh 'AXi^avifog ya^ tSto .ffMiro in^ ^ufiQti uvvo 

rffiara/i^ JJroAgfiMov atroKiKoiirOi avrS ^ txfivra rif 'fi* 
lA^Sv i^ rjfioyj^^' Sf r$ 01 /tuy frAilroi rSv 0€tf&cl^ 

iv Xf^i ^^ ^Sv Ma»$i6v^ uartKoxfffrwf ^^ pi iiy xd| 

bf Tjf (^vy^ ^ijSi^ y$vof$ivf , jmtcc f^tifmiv ' iavrk 



$0. wfi^ ^Ami, Optiiiius.priipam vocem noo fgnofcitt^iiodGroo. 
dcKndit, quafi icribi pocueriCt uc cciam iina vdce yir«r«c. Quod 
aucem quit cxemplis probacum noa yideo , vulgatam recuK'* 
malui. 

11« kngmivwr^ ex Opc. pro Ifiimtm» . 

to. . «NifA^mrMf. cz MSS* omiiibtts ic Veiu ^c Baiil. pn^ hfAttiftifi< 

14« Vttlgolcfiitur f»fA^T«y KfififMvv Immif Vaculan^-ieciindfnii 

. Opeimo jubencet afajeci« Quarca» Gronovio tefte » deed io 

, omlubui anciquit MSS. net t^ in Veneta et IMf.^ Mea timcB 

Hpnientia accufacivus deficere nequit; Mox in rytflv ^J^n h^ 

' Ibfpete eft media vox» tanquam ffiaSkaa^ vel niile rep^ 

" €X feqq. unde uncis induit. 

9» T»V W9t9i$if} A^axeiL Curc^ V» t}* lunkKA^hvi «M] Ske le* 

4> 6« ' . «ttriicata cofohioao rcgiooi 



• \ 



sffiAioH th;pon.- ' iH 



i/yoic JswiSw ic Ta iffi afmi(^*yi¥. ' ^ 'AM^avi^^Mi^ 
^^if [atj&tg] nysv ^ STri rov worafio» ^ koi Karct^xifim ^ 
Mm nhf^,^fii#fJ6i9fiv iir aAtS yi^^avy Kofita^ivu > 
yy rn ^fanaitkrsrS^. 'EirrfSdff ii xr^^ adS^i^ ff^iS 
iavm fc n^Ai > ' ^ T^ i(pAn d(piHir^ai ir^ rd yj^fh 
iura iiai^dcatr&of r^t ^KoKoq. "EKa^ iiKtSj rdil^ 
V lUurayd^atq 'Xj^ifuara^ h tolq Kti^ rS Tr^dtrn ^ .; 
^M^olg. siar^itnf f^ ^n Ikf^Sv iuiritn^o ^^aa^a&fr . 
"9» rov 'fiOfAi^pf Walid* rd ^aariXiia it rd lli^vindi^ 
fiitpfo^i nofietfv/AnfOf a^d^w- trvfiifiifX^orroq j' rd r$ 
tWa Koi iri^ i h«Aov, avrS Krnfiara 9^9 dnFcXkvViXf^ 
m} in ix» darammq n^goai^inrw airS 01 Kardrnt 'Aariaiif . 
h^^anre^j d^ uii^ a^^iyfc^Kor^ Korixfiv rni 'Ar^ 
r^o^ijif^ dk)ChFW?^ii^ fiJovornKmrtL. 'O iij TifM-ig^ 
<if(rce(n&eEf ; fdiAfiv Hi^r«c .Jf^^aMTHfy , d»S'' m i7r\ rntf L 
iMdia^ikdira^i , • rd^n 'A^ivW naricKa^^ay ^ k^ 
rd it^ iHar^oMy Mf oa^a d?<\a KOKa r^g ^EWnvac 
l^ydtroMro, wr^rirmt i(Ka^ Xaj^fiv. - *JiXX ^ ifiai%^ 

i. Iq Vcnftt ee BaC legiitir.av5if frH^jf» qaod eft nervofiufw 
Deinde ex Qpt« fcribere malui TlMtiyAiim^ qmm cujb vulgm 
naf»fyile<f • 

|. Pro^aM fcrfplt mStn nr. fttts poin^ones. 

vjx explictri poiTunt ^oQinia. ' poll^ quas urbet dfverftteflir ^ 

cMeit proiMtT^irilrTilxy. Vi- neminem ^git^ c£ VII, t» rl 

deturAlettn<{er»mQr]s primo Pafagardae ruit andqua Cyri', 

iitipeni occuptftis reliaoque regias ibidemeitisdem fepul« 

ibi Ptoiemaeo, fugienteslFer- crum vidit Alexander. c^^ 

fas^ tta perfecuttts effei ut etiamCurt. V»d; g-^io..Diap> 

montibtts viilm fugae pxae«* . dQnis et icUm eo Curtius ac{# 

cludencibusft 'ipfoque et Cra- Aoret funt Tiridatfm iiteris 

tero ab omni parte inftanti- Alexandruov monuiire/u|t /ce* 

bus, in muros refujrere tokQl leriter Periepolin veniat» n0^ 

iamanusPeotemaeiinciderent* ga2a dirJperetur* , ' 

ti. 1« nfff»^] pro lc nffffrt- t%. T& T« ofXAa m«)] sim$,0^ 

AAr. Apen» enlm de duobus ' C^ csitfiUf tim ^quod fuichpiim 

locis icrmo eftf pbi pecunia etc. RmfS, ~ ^ 

fervaretari alter eft Pafagtr- iffA^Sfvl ficttc! oUa 5rfeiftii|^ ^ 

dte, aiter fine dubio Pene- tliique^ . . 1 



\ 



\' 



$9» AmANOT ANABAIEaS A^ANAFOT 

• « * 

woih^aiuTify MTOf ii i$m Ufof JWf hi Uaf^alia n 
Mf *TfMv/av, lc tv hr) Bdxrfa^ tii t§ x^ifotf (pdi^ 
^y r^o^div, m} «ro^ oroiafy 'hM^dfi^ r^ ir(0n 
4 ,M^0y. T^ fwr ^9 yVMiMC im) Tiyy ^lAAvv t^v ir« i^ 
mniv MT4»cimffV| m) tmQ^ dffiOfsu^ai OTrl rdf K* 
inrtae Km^iffsiiai ^Xa/g irifwm* wri^. ii ^w t^ l^ 

% fi^ttf h 'Efi^rdfoi^. TaHrtiimuim^AM^aMi^^r^ 

M. Pfo vulgito#»y vjS cx Opt^icripfi o9itibm, «t liepr Airiin* 
^ ex. C IV,\ Vlf, 1. Deinde reftihii ez ^ur&u» iSsS. cc V^ 
- acn ac BttC 'AAli«yl|«t pro *iuif «vlfiw. 

Qip. JWL 
^. MNlffC cCiIt t» to* 
' |. liiiirftf pro Mnffcf cx Codd* omn. ct Ven. ac BifiL 

C XIX. 4* Tik Kacir/«f ] Pliii. Vt, W 

jtptf- AkatMdrimaficaf InMc* . . 9,BcbmQ«« (Mediac capoc) 

Xam. finiccftctfc fttbcai. Da* , lii^ c portis Cafpiii JOM 

; ciifiHg»» XhcflUi doauim tb . pnoUai^ Cavfi pomruo 

Aic3auidro kcoiifii. Pciftca* . nomints ecdc® ^iiae iu^ 

cioDarji. jiatcrriiptif CQgu^o tniam 

»• mi iOric 1 obdiinctiTttg pro ^ JVg<*f ^» «t vijt fi^ ni^QC 

\!^h^' ^Gf^iff^ pMbi- iHigiwd&c vum 

proptcr pracocdctttcm floini^ paffuum, totoopciiinanuf- 
tKkof noftcr dadro c. 10, 6. ^ ft»^m*ie« *f^t5l f.?^^ 



liocar n««r «»»t» w. «^ •. fitiiatctr«attpcrmvIll.M. 

#«y fN^ h^vjimtlfiforir ^ Angiii«M imfedit cx^ 

^ ^d m^ Mtderit m rthn ^^^ Si$^ cautiW ii<J«« 

#• «|v ic< llibk Jbv<(. Jhm oHm- . tcrca fcrpcatium ifittitttud* 

, $m nmrSufn. , ; jofi l|imc m«mffi Aca r 



f 



» ♦ V 

... *v 

nniif [4c$&^] nysv iq iwi rov Trorafioi^ ^ koj MraKdfJim "^ 
"Um nisfitiifiaH^pifffv iir mfufS yi^fuvy Koujr initfictivii ? 
^vv rn ^^atia 8wr$r3g. ^Evrmd^ 3i cjrni^ aSdas 4-i9 
Kavvtv fc lU^trcti , -^ ri i(p&n d^mv^S^aji 'fr^}v rd yj^ih 
mrft im^xtretrr&af rsi (^KoMMg. '^EAee/3r ii KtSjrxii 

\v Xhttrtvfci^mq Xf^/^T^i i^ f^^ K^f^ '^^ ^^2; 3ih »* 
Two^olg, Smv^Tttif /tai^ in Ikf^S^ HLmifrn^^ 0^et€ra^ . 
tnv rov *f§ofii^fH "frmid* ^a ^curiXita ii to^ Ilf^a-iWi^ 
mw^no^^ n^lEKfffianfOf ird^w cvfiJ^iiXjiuovro^ ^' rcit$ 
IaAcb lucf trt i Mk<i9^ oKurS krnfdfCtra nSn WffoKktifvmjf^ 
(«} ori ix ^iforwirm^ TrgoH^ue-iv etAr^ 01 naxarnv 'AHeeif 
h^^onro^j w^ uii a^^ iyvc^rjk Kari^ny rni 'Attietc 
nfyo^i^, ikK iirfJ^iiv fiovov vtKmvra. 'O iij «Tijbiai-i^ 
^^'^'^idlAfiv rU^rac .i^P^JCfv , af^' «v iTri Tiff l 
£AAa^^iAar«rff^/- t<i^ tf 'A^vu^ Koxia^tut^fav y xc^ 
ra if^ iwi^r^nctxit i xcif Scrai o^AA^ x«W r^ ^EAA^ytfc 
il^ywe^rcf ihr^r^o»9 i^iot Xa^ilv. 'AAA' 4^ ffM3ac| 

i<. Iq VeoetA ee Ba£ legit«r:«v5if rrvay» quod eft nervo/iuf. 
Deinile ex Opt« fcribere malui XlMay^hu^t quasB cum vulgat» 

Tla99ffihit9' 

iS* Pro ofrtf fcrlpa «M itr. futs pofTeilionef. 

vjx^explicfri poiTunt ^oqinia. ' polls; quas urbes dimiateilk ^ 

f^eit proiteratvffTfl^v Vi« neminem fiigit^ e£ VI7, t» n 

deturAletamterymurisjpriroo Pafagardae ruit anciqua Cyri', 

jifipetu occupdtis relictoque rejgias ibidemHusdem fepul« 

ibi Ptoiemaeo» fugienteslFer- crum vidit Alexander. c|« 

iar ita perfectttus effe, ut .etJaolCurt. V^d; g-^io. Dig»» 

montibus vialai fugae prae* / dorus ec cUm eo Gurtius ai£^ 

cludentibus» ipfoque et Cra- ^bret .fun^ Tiridatfm iiteris' ' 

tero ab omni parte inftanti- Alexandrunv monuiiTe, 'u|; loc* 

bustin muros refugci» Coa^ti leriter Pedepolin veniat» ne"^ 

iamaQUsPtolemaeiinciderent. gaza dirlperetur. \ .' 

^ hnifoof'] pro lc ntfelsr»- .tf. ri rt Sm» uar] tltm.s^ 

A«. Aperte enim de duobua ' oB csufasf lum^quod fukhfmm ^ 

iocis fermo eft» ubi pecunia etc. Rupb, ^ 

fcrvaretur ,« alter eft Pafa^t^ bnf^i^i iici»' oUa Sefioiftiili ^ 

4aeV alm fine dubio P^f- aliique^ , -1 



\ 

\ 



194 APPlANOr ANABASEii:^ AAESANAPOT 

2 lavn rahdtra hriiw ' U "f^ ii ii^ ^kon^ hs fm^> 
(po^ily TOf* avTf^ <t9roy^^<Pfflri&«ef exffAmri* xccj e^ 

S 2f0¥ro ol Ofjfay^et^dfMoi ix oAiyoi. *Egrox«AAdy ii Tcr 
IIoAvii^if^ 2t<£^i Harayayiif avr^^ ei^^iw) ^dkoffm^ 
Iwi^ia^ akka^ ixorca iu(pv>Mxn¥ ewrSiv ot yof Q^^^ 
CoAoi m h^^i.AvrH ojfiioirro* iTri^mM ii uojj Mirr 
Ti, iiriii&if a^6ui>¥r(tf hri SdXatrorav^ kmfuXjtSis^ 

tSiirmg M'! T^i9^Aw Kciucr&fitroifrai ii £tt(3oi«fci« nce^/tf- 
f ^ya ^i 'jc^orira^i ra Xf^fAara rd ia Ht^Slf XAfu^i^ 
fJAfa^ ifC T9I «fx^oev T^y ii 'Ex0«eT«voi^ x^d^ib-^&of ftf 

X^^Aprdkcf wafaiivai. ^Af^^ov 7«^ 19-1 t«v xfVfU' 
Titfv ^^Tf Aioriy x^ tpvAoucifv T«|f XJ^fffMTm Moutf JomU 

.I5i^rt*M^iAiirc> xa} liriria^y xtfj t^iAy^ oXiyH^. hivA 
is Uaffiif^ana ri^ ^m^ dfaXaJ^ondy xdf rn^ (d^m, 
nuu 00*01 «AAoi iTTTiK, l^or T9( i^sicJH. Tirc itat^im, ^ 

'l 6Tvy %i^(«y T^i Kaiya-im iXavniM i$ *Tf x«i/^a. K^ 
T4}i» J^i rS rHg (iaa-iKwjk 1X9$ iryi^vi frfTnAjK, irJtf 
fx SvoTAw nV 'Ex|3«Teeifct dpiKnrin i( xaT«BAiAii^o yij 

, jv Svo^oi^ dffc^m ) avaAo(j3o vTit t^c Mitxij^ovof t8( fTi 

' .T<» %^9/lO(Ta& TOTff l^0All(pdiyTixV^ ISVO^ TI^V l^) '% 



14.. hieiXMt ex^Opt. pro wriMn. Mox Ih omnibus cditt. leginsi 
sMf ^iAKc oA^$. Quid hic eft amicisl Alia res eAct, iile^f' 

, retur' iymtgas , ex dgmine amlcoruitt. Scripli audader ti^tv» 
cf, notam ad' 111 » &7« t* 

t6. Pro lir) r«v ;cfiffCi2r«v ey Optimo fcripfi I») tfle xf vW'* ^'' 
liuiiter ioquitur au^lor Vll^ 1» ^ 



«pum rex 111 B^flriana edet» / Qeineouoadcdifleedimcqiii' 

, JBpociilufi redjibntf qui 'thefr til^as iSkiorunu 
. falos ad mart deduxerait. (iVf 

7. 1) ti. Diod. XVIU 71. att^or A 

|l. 1^^3 ^9^ reipublicae» fed Alexandruinaiieni/SffloaP^r 

, fuo f)omttie> luA fponte et ^ lia aiiimo fuifl'^! kaqpe uihIi' 

,.,|if!TM«ir/^. Gro». ' ique jumcntaieontraxiiTci;''!' 

14* ^ti#)oyro,] Vulcanius vertit t bus pecuniac partem i^ ^J: 

- rfddi4e:^0a, GronoviuS: tx^- . lum fecum duceret* et reii- 

didtrwHi. Quod pracfeto* quajOci Sufa txtmsportaret. At" 

« Kam v^tafimiic mona 'f ft »: ro- jristui nftrm^ncn pracf«ro> 



I 



A 



BffiAION Ttmm. 19} 

ewT^» 'O^a&^ffv To/ *A^iiMrH rS [ Tr^orBfov ] t,i(rm^ 
rar^dvH vcuia: Airk^h 6o% wyyiK&fi KArdrfit (fio¥^ < 
iT< «yvoHCflJ^ 1 <>f iSa^iio^ aTavrav rt ^tirS ^c i^ pcty/fPf. 
eof <9(a«9^i$: iid)U¥iv¥$y$iv > (.Sxti&^C ff y^^ ac/r aI nK$if^ . 
MtJ KficJVif /tfc ^vfAfMX^q) ttt fm irfto^uyia^ jta)^ r^^ rirm 

'^y "TftfTictv il rifv ^AA^v <»vceA«)3a;vV^yfy f^^^tAjiefvyc ^ ' 
? fidyjilVy HOJi «(piyevfiTaf M$Xeirif fffdi^ei k^ M^/cev* 
»dG( fjbfrced-fv ^x ^o^cev d^iOfiaxov ivva/uvAujfiiUy iii 'f' 
{aSairiiis n ZkV&u^ avrai ^Vfifie^XM^ ^xdvrac , dKK oti ' 
Pfuyfir ,fyv(tfK«c **1f Aci^fTof,; d ^f ^ri fiaKXov hrijyi 
rwii^^. 'SU i$ am^iX^ 'EnQardvm o<rov r^iSv iifitfiZv § 
)ioy, ivrav^ dirffvra mtm Btcr&dvtf^ i^ilxM iral^y 
r5 'K^o Aa^iiH j3<«^iAf t/^4rrdc TU^^rm * xdj yro^ dncny'- a 
fuKiv , cti i^a^^lo^ If frifiirr§f¥ fifjii^av $tff ^f (^f t/y Jc, -*" 
iZftJv ra tf X^fif£c^ra $k Mn^aiiiM 6^raKi&x(Kia tdkav^ 
•«, jtctf rf ««Tictv , iv^ik p^i H t^itrxi^iH i ^$^8^iiii 
^anitrxfXiH^, "E\$-oif ii ^g 'EKQdrma 'AA^«v^^r>itf 
k fih &er^aK^^ iiririaq ftdii^rii' dKAs^ i^^tf^^dxj»; «- ' 
T07rifA7r$i STTioro) M &dXaa'a'ati ^ tiv n fM<r&ov OTroiif ^> 
luTcrTc fVTfA? Tov ^vvr$rayfjdjiOv ^ Kdj( hr/JiXia vdt^ 

. r£f ^qitnw tiim -^ Illud tiirifw quid iit» miror. Kam ^o^ 
fuit Iblum 4 fed erac tunc aJhuc Sufioru.m Satrapa. Demu|xl 
libro VII. ob ddl^Unccatus Yercur* Uncis vocem iaciufijt ta|^ 
quam glonTema. 

. hrifyg ex Opt. pro ijyf^ 

' - » 

nit.<f t^'t$ li/f^i c£.Ml.p pehAk liie^tiijffei slftemiftuti'» ' 

Paraecacae igitur medii hibi- 'tur TJic;iraii, ^od. i-ex alacr{- 

tanc incet rerfidem et ^Mc^ taiejDn ad perferendol iaboi«s . 

diam. ih iis fracliam.iencireC) quod 

. "li^}. Mut igictif Dibdoti ipfe au^r dieic iib. V, #7, fi 

XViI,5.^ dmnes Ochi filtof Ubi tamen memoria lapfuin 

pr aefer Arfeii a Bagoa oecifos invemes' au6h>retn , dum^ 

icfibenir. . . quos h; J. ab Ecbaranll teinii^ 

0. ?raf aMI afpi fuafpontei v>s cradici alcero loco a Ba<» 

doni i$c9, RfipL Vides veto ^rjs fcvibat; Quod eo macif 

•X hoc loeo f emm fbciot fti- ^ falium convineitor « ' am^ 

- '. N - 



r 



s ♦ 



19» APPIANOt ANABASEilS aAJESANAPOT 



f aXI. J^a) if rirtf d(PiK¥iireu wetg €turo9 is^ 

. ru ^afiin ^^roTriiifj Bayi^^tVjyc lict.^vXmm av^^, 

T«w yfi^fifjuaify KOi ^v¥ rirt^ '^AniQtiKo^ ^ rSv lAa^aiii 

'% ffeUicif. Ovroi ciTtnYYUhMy In ¥la(ia^^a»iK Tf o %<• 

' ^cifXt^ *f ^ ^^ diO^it» '(pivyovrc^ hnric^ , xai B?^ 

^ • roc BaxT^/wy craT^flt^^^ , jutl l^a-aivrn^ i *Af «%»• 

Tft^y jut) ^ayytAv (rarga^n^ft^ y ^vm^jiCpon^ dsv 6^m 

fi TaSra euciera^ *AA«^<efJ^, in. fAaWof Jyt a-rsil 

ris hai^n^ jiqvh^ txfi^f afi<^ dvrov > luti r^^ m-^o^^iii^^ 

" fcr^rw, »ai Tw 'jTi^Sf rs^ iv^co<rorcir8g rs m) j«4^ 

, reir8i iiTiXt^cifmog y 4ii rig cifi0) KoTvov ^fo^rfti/itf? 

4 bi rtii^n-^ovofjuig iwviA&ttf* fxi ii rolg xr^oXuiroijim 
hfi^wctc K^an^ov , ^^otrrdrTU iTncr^ai fi^ futjced^ > 
isi ayofra* Oi ii d^Lp avrovy rci cd\a ilxw fi/My 

5 ii'cti ivo ifii^Zv cTiria, *EA^^v il tnf n fvxra l}^ 
i^i t55c iTnicrtii flfii^ f^^X^^ fjatntfi^iaq , oA/yov xi^^ 
90» ava^oJo^a^ rov <rfarof ^ av&ig nri SA^v- t^v vt/^Ttf, 
'Aa) ^jE^a fifii^a vTroC^atvic^ij Tca^ ilg ro 'r^aioKih) 
tf&a o^^finKii oTritro) Bayi^Av^c ' f^ ti^ f^ iroXsfki^ 

Cap. XXI. 

«. Prjmo foip/i Xi^&fXM9. Articuius 4fldl ia omnjbas cdlti^ 

at deacere nequit. Sic mox bis e ^cnfSatMi' -Deihde emen(t2' 

vf Bkf #ft#vrtf« pro vul^ato Bf i^^^» quod cft mcmilruin leAioDi^ 

. Idem homo 111 »,J» 6. vocabatur Bariafetes. c» ii» i6. e^ c>f» 

* 14. Biirraentes »' quod reliquis locis reftituflre dod dubimi> 

Blancardus emendat Baf^^lvnrc» ut A^ibit Cunius VI, 6, ]^ 

ft yill, 15, ]. et Diod. XVII, 34. Bae|af )« i geii. I»r0(. D« 

% varietate fcriptucaeHam' monuit Preioslieot. vd Curt. V JUi t^h 

5upra etiam nomen Avr/^ifAffC vehementcr fu^e^meft. I^<<|^ 

. emmhomo VII, 4. :f. vocaatiu: *h(n^i^»\^^ML rcftiusllt» 

,. non decerno. . : . ' 

|. Jn Ofi^ non habestur voces tmv w^i ^t «ifrficere oequeust 

ob.feft. 13. Mox^e*^,epdeiii .refl;jicuji.i^,^ r^t mtm. ubi vnlg» 

praepodtio deeft. - ' . • . 

f« ^i^ft ifptiw cx Opt. pro c^fv &0»#jttm«*^ Paulo fuperius idetf 

hebebat jfxfi pro |lffi, quod recipere dubitavi. 

C. XXI. .' rjttsmaleSabitusBe/rifaccef' 

Arf. Oarium a fuis capttim per* foris conlilig $ t (taa Tuioen* 

'leijUi pergit Afe^anaer, . ^f- tus motitttr: - ' 



» r • •« •{ «•• » 






I \ 



BIBAIOlir ISPJirONi . %M 

J^a^iiit ilveu ro K^dr^^ Kct^ nyiii^ct mofMfr^^su Bir^ 
4rov , ^^o^ %i rZv Bc(KT^ia)^ in-Tri^Vj, Koi rm ^AA^i^ ocn 
^d^licifOi ^mi(^ifiyov l^a^ii»^ ^A^V . *Af rajSdt^fiP , ie«atS . 
TftJy 'A^ra^oi^ii ^a4im\ xai ta!» *EAAvWv tw fMnt^ 
^o^y* t^t^;'^'! ^/r^c «rva^ Aee^f/'^! Koi^ iil^ynvfiiitfi^ 7 
yiyvofjbiya i Sumri^ ihoi* iKr^arrc^taq ci i^» rns 
Xioo(po^ oiS^ fi^C i7r) .rd o^ livoi Kficrd «rCp^f ' H.fnri- ' 
Xovrag rfilg , dfjb<p\ "BSttrcroi %h if^H» ' TmfJAiv il nriirah % 
ia-&af T|?^/^uAAcsi3ome< iia^ilovy il.fjLfv immna&<^Sk 
'A\i^avi^ov wv&dvoivrOy Tra^aiifai ^c^ilov *A\i^oi^,. x 
^f(M, Koi (r^((n r) dya&ov jvfifKitrStai* il Si.ro. if» 
vahuv iwaviM^u&ora fji^&ouv f rss ii r^andv n ^vH^ 
Xiyuv ocrnv ^Af i^v fvvaivro , KaH^ ii^d^itv i^ xptje^ 
vov riiv d^v. BSi<r<rcv Si iv ra Tra^ovn «^^yf7o^«r g 
XfiLT oiKHorjird n rf(v da^ihi^ KOi in iv rf air^ ^^TOm 
r^ainia ro k^ov iyiyvirp. Tavra dKHaravn *Aki^dv* - * 
i^oi dvd K^drog SiVKrid c^^vfTP. Kai iSn fjtiip i^jKc^ iq| 
fivov oY n avS^ig KOiol h^oi iwi ry raAai^i^ia r^ - 
^msxil^ d?Jid Ka) m ny^* koI iii/^&^v wof TToKhpf ^ 
tJ^ n vuKr o^y K6u tJc i^) ravrij nfJLi^ag Uri iin ftt- 
a^fifJifii^idy y dJ(^iKvi1rai h rtva KJ^fifpt , jtva Tjf n^ori^ccia^ 
ir^otroTTi^i^Kiirav ot Cia^iHov ayovn^. *EvravBct dKH- 1 1 
cccg^on vVKrig ^F^nla^&ai riiv '^o^iiav iy^o^fjUvov itn roT^ 
^ct^&d^oigy nhi^i T^c ^^(Ttfxd^g^ ii in fiva itiHifh' 
imrofMri^aif^oiav iir) r^f (^ivyovrai. Ol H iiiivcu^ 

i. Ex Vet. Cod. Vulcanii adAifi leftionem ^fitM!^rr$:pro wU 
gaca w,tet$w^$tro. ^ Deinde ex omnitius MScisfcnpit kvri A«ff/tt 

10« jir) rjr T«iux»r«f% e«.0{ic« pro vTti^ rjf t«a« 






t* luLwi^n U ri «#iyjv} ferva'' erant cum HelTo. lUpk. 

rt m commnn^ regnumt uc 9. ^iwwu.U^ Repetend^. 

ex aequo pertinerec ad o- iunt : yiwf«iv Ik wmHlt^»^. 
mnts» ^iii in «odiBal^ cooiillo^ - Uem. , 






I 

l 



■V. 



/ 



, I9S AmANOT ANABASEQS AAESANAPOT 

. ^f ^o) aurZ ovtyi^ sAauyoyri y xSiv fiiv miriuv iq vmft- 
wri^ KAXtQ^eum dxo tant YTnron* rM nY^fJtovaq ii 
TiSi ^i^olir tufii Toiy aA?^if i^jfiKi^dfmo^ #^C x^ ccri^^niov- 
ra^j «Ti|39V4i Toiy i^rsra» IxfAf u<rfv ^a»c, ^<ii^ o^ ^ 

^ 3^oi a^Au^/E^voi ^o^otv* NDcara^isft ^i riv rSh vTctc^i^H^ 
nyifiiwy KcA '^Arr^tAoy to^ rS» 'AY^«y^> x^Ta w 
iiov 9» TiM 01 €ifi(p) BSi<r<ro9 ir^KtxJ^^^^^^ % ^^ ^^ 
Asitp^ivTa^ olyciy cxiAft/m, lue) riwfy iig KH^pirau 
iraKfiifHg , Ttf ( ^f «AA^c ^<^^C *i^ tct ^f 1 egrtfr^ai, 

'l4AtnroV .^^ ftfA(p) ^f^Xirir ^fiy df^AfMo^j i^ifia 9y*7ro' 
il^Adfiiy ii rn^ nixTo; ^ai(yi , k nt^aKM-isg^ vtto w 

' 4lm httrtryxjiifti to7c &ci^d^oi^ dreixroig lim ncu cal 
irkoi/Q\ Hg Tf oAiyoi ftfy Tiy^g ^t^v df dfiMfifium ^fur 

4 5ir4y* 01 ii iroAAoi f Ui&t}( aSc 'AAf^y^^oy auroy xata^ 
^oy/ y^f ff ;Cfl^«K cA^^oyTfi; i<(litvyo9* xal 01 Tga^fyrif 

it# oSnii MTifC ex Vcn. BaiGl. ct M$tis omnibiis pro «rMf Smt 
14« hfkfyyx^u ^ Opt» pro yftf» « yjB^ i i* > 

13. iy r^i Ivtedm ] cmpofiio parva veiro ftadioram menfa- 
0gmin€ fff^9 uc apud Curt. ra uti mihi videtur » <]Qa> 
yi, 4> 14. Oppouta funt U geographus d'Anville ad Ale^ 

^ ' r^fi et df oV«^ curfu » quod xandri itinera conftttacrac i 

ftatimfequitur. Manifeftif* sotoifes. Qua recepca» ^^ 

iimum hoc iit ex Xenoph. ceteritate vix.loqui decet. 

; Anab. II. H^iw ii 4iAAyA«ic, . Stadfum pythlcum (185 to»« 

ffi} 3fM ^ipL^f M h ri^ai ies} nimis.magnum efl. Qm- 

fort^cti, Rapb, propter, quum inter^um^a' 

14, l^ rtTf AWf /wi } Kon parum diis milliarittmgesffiftHiconun 
tdmiranda eft Alexandri ce- numerum adfcriberemf ^^ 
lerttas. Sed vide» qua^ Sc. ouutus (um C^ Barthelci^» 
Crbix de itineribus Alexaiidri itadioOlympiaco94}tpj|es tn- 
jcripiitpag.iof.feqq. IX^cet» .buentem* qui/numerusinedi' 

" . Xenophontis decem miliia A* us eit Taliuni ihdiornincirci- 

iexandro celeritate non cefifTe ter 40 aequalk funt usi fluj' 

atqiie pJane evanefcere mira- liari germanico. — * Hac i' 

cmoi* in Alexandrt jtine- gihir node eo^edt Alexafi- 

^ ^ Yibusi ii cum TapLdiiHmis Ta- der c^ filis (equicantibasi 

meriaiiiaUorttmqiierecentio. quod p«obenotahduxn)deeem 

nmi compari^ntur. Nimif miHiiria. c&niita.adHiiUiidi 



Sf a 



• 



/ 



^^ /' ., r 



I \ 



„ , BIBAION TPITON. - .10? 

ixAriXa^. Ha^tlH H ^i^i iTfv&iro^ ctvvov, fZiv aV9r $ 

ifhfififjUvov w^^SiT&qu i(p* o^fMfAii^n^ j ' B^tr^(» ^t dvt) 
A^fy^ ilveu ro K^dr^iS^ )^^ nyifJLOvct <ivofd,ci<r&Ui< 699*- 
4rov , ^^og Tf rZv BaKr^io^l^ liri/rim^ Kcci rm uWa^ oC4i 
fi<l^(iafot ^tm<Pitiyov Actjiw, TAifV /Af rajS^t^fif , xai . 
rSiv 'AfTfl6j3<x^» irct4im\ xa) rm 'EWv^m rm fua:^ 
^i^* r^nii^i wtn^ ihou Ac^if(^^ Hoi itl^yav fjbivrcl 7 
yr/vofAiva i iuvctrtg ilvcu* iKr^cBTriyrag ci i^m TJfC 
Xto^o^ oiiy ik i^r) xd o^ iivcu Kfitrd o^^^f «../tiSTi- ' 
Xovrccg T.o7c , cifjb(pl Bfjcrtrov tS ff)«, ' Tvo^fd^v ii ««4- % 
ii<r&c^ r^g ^dAA^oitmc i^iloVy ii fjuv imKovra &(^SiQ 
'AKi^avi^ov wvBcivoivrOy Tra^aiHicu &kC^i'iOV 'AAf^<^iu;. r 
i^6i^ Kcci <r(p((ri r) dya^ov jv^ic^Kic&ai ' ii ii ri, if» 
%A?uv iwaviMXv&ora fjt^&oavj r^t^i s^fanciv n ^vi(f 
Aiyfiy oarnv ^Afi^v iyvcuvro , kcu- h^do^nv i^ xo-KOtf' 
m rnv d^v. Bntrtrcv H iv taJ Trc^ovn 5^>;yf io>ft«# g 
mr oUiiornra n t^ Accj^ih/y Ka) in iv rf avr$ ^cra^ 
r^cLTiia ro t^ov iyiyvirp. Tatira dKi<ravrt *AXji^dw' ~ - 
i^(f dvd K^dro^ StotKrid bpcdviro. KaV nSn^ fuv i^^K^ l<l 
fivov oi n avi^^ig Kcit ol JhtJrot iw\ rvf rahatTroi^ia rif^ 
^mx^li dXAd Ka) fiJc ?yf Kcti ^ifAS-dif o^oy ttoX?^ ^ 
tJj Tf vvKro^j Kdu rnc i^Jrt ravrij fifJki^ctq Un iiiri fcs^ 
cnifi^^tay y d^ptKviHrcu sg rtva Kiifin^ , Tva ry 'x^ori^aia. 
i^(iroTri^^Ki<rav ot Aa^iiov ayovng. *EvravBct ax^-i l 
orct^y^ort vvKric ^tilw&cu rnv 'jro^fiav iyvoitrfJiivov itn ro7^ 
^(t^fid^otgy jyAfJ^f riq w^o^d^g^ ii in jtva ui^iliJ^' 
hrtrofjuiriiia^oiiviir) r^s^vyovrai. Ol H iiiivcu. 

t 

€. Ex Vet^ C»d. Vulcahii zdttkifi leftionem ffft M!^m ipro vut« 
ga(a mft$w^$sr§. '' Oetnde ex omniitius MScis fcripfi kffi AMfMttti 
ttva4 pro iKT) dt' y$yic^m4» - ^ 

I* licc«<gf <f U ro »§iviv} firva-' crant cum BelTo. ItapS* 
rt in cfkmmnm re/mov, ut 9. M^wm U} Repctcnd^ ' 
cx aequo pcrtiiicrct id o- lunt: yiwffliv H n«rti4tf5«r« 
fluitit ^tti in «odcflft conftiio^ > Jdcm. , ^ 



N 



f 



ANABASSEnS AAESANAPOt 

.^ATOfAQcuZvog' anfi^) rci (j^^^oKifiia^ ifjrt^ rm akh^ 

.ynnisiw i^yov dfroo^^ccfitsw» , n i^^ iyysvifjmj^ am 

4 dwoiii^jcur$^ec$ * 'ar^ ofj^ fj^h $k rntf ^cunKsiccv ^o^eA- 
^iivij o/aS ii w^ocTfoXifiiltr&eu ^^oc n MoKiSoveiff xa^ 
rS\/ 'EW^vcov ^vviQn' ^Hifv Hi i&sKovn i^lfv in v^!m 
iq rn^ vvfiKoag^ iv fZsi^ovi Kiviuvoo n^i^ tKilvot %<M 

5 ^nKori. ZSvn fAiv Sfi ,^vfi.(^a!i avri aAA4< iTr (£A< 
Atft/c ^H^nrXj^nccuv y iii ng dvfoc^uxfl iyiviw , iruii 

^^ ^'K^Zrqv i^ rnv dfX/iv irct^nk&iv * d\\d tO^u^ fjth ro r^ 
crdr^arSv iin r^aviKiS Trrokitrfia ^vviQfi ro hrirtKoit^ w- 
&vgM *lodv(a r$ ac<4 A/oAi< i^aiFro, ^au €>^t;yi( a^^ 
fi^oi^ Hfiu A^iidt Kcu Koi^t^ 9 TT^fl^ 'A\iKa^va<rffi'Jti' 

. oA«ya» ^« v?"*f 9«f kclI 'A^^^^^^^i^ ^4"??^^ * ^^^ ^' ^ 

•^ "trd^a^ic^ ^dcra^ ,, f ^ ti w Tflif KiAixktr ' ' ivS-iv^i ri ai- 

' t3 g^' 'I<r(r« n<^<ra, tva rnv rs fAs/iri^a alxfAccXwitr&il' 

^cav Kc(i rnv :yuvalKcCy kcu r^ ^fcuiag i^^^tliiv* i^/w 

$ ii. ^oiviKn rs d^dh^ro^ Ka) Aty^-^^^ Td^rci'' ^im o\ 

avrog f V 'Affi^Aw J<Pt;ys ti iy x^ «toi^ ^MVjj^ic , *^' 

'*r^aridv TrAflVlf» t5 Qa^^apxS yiv8g dTraXtfrs • (^uy^ 

Ti i» t^rn rtjg aurS df)cn^ "jrXavwfisvoi , kcu TsAswTa" 

qrjoc rSvdfi^ wfo^ ^§o^,T<^ tpt^ycL ^oioBstg^ |3^ 

. J. |tfwfef^«f •¥ ■* tx Qpt* pro f wvyl;i^ri»v^ . 

».#.. vAf^rifv iravra^ -^ alteram vocem Qpttmo jttbente abjeo 
'Deinde ex eodem^^ot rk c^x«ra necepi pro ^^ rk S^%' P'^^^ 
'.. fnimt qt ddverdtXaronovius» Arrlano» hiterdum eandem pr^H 
poittionem itcrare varilHEite fenCu, uc Vllri^, et lli» 23» M* 

,1* *Afit9^imH V. e, 01. 113, !• janidarum regem defcrM 

- «iteChr. 130« menle lunio, . tanqua^ yiplentuthetcrude 

' .fexto>^nna ab to, qup bel- lem,', qui fceleribus o^ii^* 

» Itim cum Aies^andro incepit, piocctum pl^bisflpcie fib» fo"' 

, nono poft pugnam aputl Gau- ' traxetit. Herbefot """*' 



9 



gamela manie* Uflcf.Annal. ' brienti^l. art. Darab. p.st) 
P«g* «71' . ^ $.HMi wMMvrSv^ i^q^tic idf»^' 

hrohiiai/iiv^} traditiones ort- tBv «Mflr^Mr i«x* c. Bcr 

entales ^ltimum a generipCa* > 111« ai, 9« . 



\ 



I - ■ 



BiBAioi^ Tfrro». >$9 



Ji KC14 oi^u¥ auT^ tsoi^ ph i(p' a^fidftsf^n^ dct^uov^fjfii'. 
ri or^oiv ixofit^ov^ 'Sl^ $\ ofiS niff ^i^ 'A^i^uy^fo^^ . 
Aaff ipif fwv Nal3<«f^<«vw ^* Bc^o-aivrisg KUrarfoiTafH 
Tfc, avrS diriPuTCov* aurol $s sipvyov ^uv hnnwif • 
i^aKoa-^ofg. Aa^iio^ il d^ko^flirKH oXiyov tKrf^ Of §k 1 7 
m r^avfJkira^v ^ Tr^iv i<p&^vcU 'AAfi^ccv^ja». 

V, , , • 

XXIL *K\i^av^og ii ro fuv trZfAa rs A^e^/tf If 1 
ns^a*flc; Ixf^i^f , S'd\pai Kt\sv<ra^ ip reug QatnAiKdi^ \ 
^iKas^y KctS^dyrs^ Ka) oi dWoi ol ^fo /^afstu (iacnXsi^. ' 
XcLT^dittiv ii d^iisi^s Ua^Svai^v Kat *TfKav(o>v 'Afif^ d 
fuvdTTS^ Ilaf&vaiov * nv Si ^o^ tSv Atyvwrov iviovroiv 
'Kh^dvifca fitrd Md^dnH. TXniroK^fJkO^ &s YlvSo^d» ' 
vn^, rm ixaifodVy ^vvsrdxSn avrS^; cKm&v rd ivUou^ 

Svaioig^ rs luti 'T^}ec«u/oi(« T5io ro %i\o^ A^^f/ai syi- 3 

I « 

' . I ' . • 

\ • 

t6, Aetfttln 'iih Xftrifiat^A^ -* NeflneiiSitibarzanis alicno loca 
e{b« Erat Ariorum Satrapa» nec fuic comes Darit fugientts* ^. 
Vide de eo Indicem^ Legendum eft Najta^^^virie > quod r^cepi^ ^' 
Hic enim conjunftmi cuqi JBiedo ec Barfaeute, in pfiQcipio {iu« 
jus capitts inter in/idiatores Dtrii nominatur » nec Curtius de 
aBo qiiam Naliarzane Joqurtur 1. V» >:• 9* feq^' Si vero Codi«' .' 
ces Juyaient» ros^Uem fcriberc Biifmc;' |s'enMp c, jp, 7. inter ' 
occifore^ Darii numeracur, et Nabar^anes fe dedit Alexandr(» 
(33« :^^y aeC| ttim pOAoam iiceif dediiTe, vcpcHtur* 

Cap. XXIL 

i. ^AiiiimAtfm -— MScf yel^/^wfinfir rel ^Aiu^iiftrf Vel 'i l/nMtt i giri» 
quomodo etiam dptlitius. Grpiff. AGurtioVlf 4» S5. Menaplf 
vqcacttr. Freinshemtus fufptcatur , «Uud *A » >n ^rae^a fcripcura 
praeiixttm, nihil aliikl effe, quam' articulutn oriencakm» qui 
Hebiaeik cft n* *^ 'lieflACui k^oDemOpcimi» 



/ ~ C. XXii. ' ' m^ib dDmicilia iconppUfi 
Jrg. Parthyaeorum rcs ordina* in quibus conditoria defun 

t«e. Darri elogiuiav Horum, nuUum quidemadi* V 

I. innmiiQU^s defcribit Diodpr. - Wm manu faaum prtebebann^ 
XVII. rt: lln orlentali arcU ttd tnftriwieneis qnibus^am» 
pktfa m%ms eft, quem reg?um «te magtftra fab«;icatis fuWa- 

vowpt. fai hoc cnim r^ufn to^ mortttorum loculos «?ck 
fepui(^:er«tat.^iN»n excifa picbant.^ . 

illic petra crat».coi|ipJura in a. (rxisffiV} cf. aot. ad c. f» 4. 



909I APPIANOT ANABASEnS AAEZANAFOT 



I I 



/ 



4 (^^ XJ^ifeocofavo^. ''f OS? ^^ iiihmtf toV ^^oftiv , awoc 
fMv T9y i7nro(juncirwf\' jm^ X^iAfTdrr^erifv iryjfa^aTO, rs 
^rAfi^ay ikei af/M ro n^oroBtof t9c iyvdfU^ ayw. 

I K^^Tf^v ^f^ T«ir Tf awi ra^w ixfina , koa ripi 'Afit^V 
Tn ) Koi t£v rp^orHft i^$9 '^^ , xtc/ oAiyHg xic ivvmy 

6 f ir} Ttfff* j^f onr 2^f I Aff •* '£^r/ui'fv il ^ rnq rf ^fva^ x<u 

Tiyf AoiTff &TOf afaAajS^vTa^ Tiyy Aftf(p4f^ Tf Ka/ jti^ 

^ x^ori^atf nyoic&ai iMiXiWiy ra^ ofia^ai xeti ra fxivd* 

^ (p^f^ct nu^ TOf «AAof f jEuAff ayovra.^ ^Tm^aXm H 

^ rA "r^iiraifii^ xo^ xaraT^roTriimiirac aurSy «y<xAd- 

.^f nii Tf ihraam^ek^ xo^.TVg M«iti^ofi»ic <PtfAa7' 

yf( T^ xj^Tara^, iui) Tttif ro^orSn i^iv ^(, nax^ 

«r^ o^0f x«&i iwrwo^ojf ^ (^ukeiMM^ riv oiiiv Karahii»^ 

Thl o-(paAi^f Ti aintf. f^x^ff^* oSf ^ to^ fxf jiis*3f( 

' xar fxiivo rridoiyro oi ra o^ l^oyTfC t£v j3af (3^^* 

$/ Atn-o^ J^i f6fT<t rSv ro^orSh inK^Sv rot Tff*, hiiri- 

iief xxtriT^arofiFiSivori ir^oc TrotofAS k fuyeiKBi. ^ 

9 ffr«vd^(X ofToc aufiy Vfei^a^^dvH n o £ia^& x^^if 

%iK, xtt) <^(«rc0^i^y9Ct o ^Tfxaviag n xa^ Ilaf ^^ 

irar^ir^^,^ xai oAAoi r^y ajiAiPi /^a^iiovIUfrSv cl iri- 

lo(pavi^aroi ai(piKOfiivoi rra^iiofra» crtpa^ airig. 'T^o- 

^ fuivai^ ii iv rS ^faroiriiqi rwora^OQ n/Ufki^ deiXa^ 

rd^ wro\s$(p&ivrai Ke(,rd rnv oiov ^ t^ f^h oMa; ^ 

' e^XSf iuk&ovra^ , roi^ ii 'Ay^ iao-if omrdo^A^ 

Civ hri^nro oi o^sioi rSv Qei^Qdfm* xa^ fMovjix^v'^^ 

II t£ dx^oQoXio^fiS 'dirnWdyn^oLv. '^A^af is i vTiti5jr» 
v^ojsi aif f ^* 'Tfxav/ac jsig Zai^dxafra 'TrSAjy *Tf»<<' 

iaf^« /lUi if Ttfroii oi ^ff^ K^arf^y ^uviffj^aif ai^h 

^. #f Alai^eMyC — faipfi ^fterm^ie^^ ut Arrifiuut et Curtias o- 
. mnibus reliqQU locis. DeUide q( Qpdmo reflicttl naCi S^m* ^ 
^. h^% in, quibuf lecun^f vox vulgo doeft. 

9» ir#^ vfr«fMf ] De hoc iliimi. . 4f 7* jd<|tt» voctt -^/i^^^ 
Hf ioqui videcur Curcius VI, Diod. XVII. .7V St^tf^ 



BIBAJOl* TPITbN. • -»oi 

w^, TiAoc ^l "TT^og rm oin^iQrdrav BTFiQaXiu&iU cc.TrQh 
AfiTO. 'Z5vT4 )i^v Ao^i/oi ToiWTrt ^^mix^n* TsKtu-t^ 

Jta< |3i!»or<Af«fl!VTdc owtS, T^o^Pif Ti 'AAl^flCvJ"!» ^"«^ot/- 
^ioeri^, ;iat) ya^^fd^ 'AAi^otv^^oc. 'O«"0T«,iiiTiAiwaj, 
iyiyoW<tj{*(p) Toe /^iiEVTiVifc^vTrf ifT^. * * ; 

XXHIv 'AAi^fliv^fPC ^f Tiic woAfi(p^i^^ I 

i^ifi^^ii T^c'^^tfT(£( av^AajS^M^, lc *Tf ^vuev T^ot^S^fif^i^ 
Kf iTot^ ^f 4 'X^HavU yji^ iv d^^^^ffa rlff o(JS t^c iTri ' a 
BoLicr^^^ (pf^itnfc* Kct) r^ fMv o^av, ti^ii^sTeu iaxri&i . 
iMi (aJ!<9Ao7(, rn^^sTFiii^ aurn^ Ka&^m U rt STn rnv 
fHydknv rny raifrff &ci\a<r<rav. Tavrnv ijt: nytv y ori J 
rct6rif r^ ^evni r8^:cifi<p} ^»^lov iiairt(p4uyi¥c» ig rd 

to. rf^4>y Tf ^hhfiMqv — In hoG confpirant cditi omnes» .Sup^ 
pierl qdidem poreft fict^t^i^ovroc » fed durum hoc. Vlx dubkoii 
quin Itgeodum fit ir«f* *AM$<Svletf. * . ^ . 

. ' Cap. XX»I. 

]. Vulgo lcfljt^r jk ri^ rAi h^m et Jl^, viJ^ lliyfic^ lam lliaa 
cardus viSf, iftud nomcn huc'non convenire, ct quia lihcr 
Qandcads jiabebac MSfrm ofn > fcribi vult M4f ^«v et M4if^tf«a 
fed in faQ.& movct Alexand.er feri^s. Eiffendayi Tarifm ec 
T«WfHc'' Mox enim mittitur Cratcrus in Tapuros,'(feft' 5.) 
Aleauindro in HytcjtfHam ip&fnmovVntc, Ibi quum At^x^nder 
morgveturi redk ad eum Crarerus» Tapurorum finibus et vi et 
conditione fubjedlis, Graecis vero non rep^tis^ (fc£l. 12.) 
Paulo ^{i d^niqae ad Alexandrumy veniunt Autophrada£c$ Ta^? 
purorum liitrapa ct cum eo Graccorum lcgari , dcditionem of» 
ferentes. (fc£i 13.^ Quibus Qmnibas conje^ura mea firmatur. 

}0. wH ypN^ic] cf. VII, 4, ^ ^ Parius occifuscd, in Hyrc^? 

C. XXni. xriam, qUam Darium pcrfe* 

4rg. Iter tripfcx ih Hymniaffl, - quects juractercurretat magii| 

verfus urbcm Zadracarta^ Pcr« quam fubegerat. 

fis compluribus acce^Ientibus. 0. iaAa^gav} Cafpium v^i Hy ts 

Alexahdri decrctum dt Qrae- canium. " 

cis. I» Ta^Ti§¥ fc, Ji^vJ viam ia mon* 

!• ^fux«fV'0 ^^ <i f t I* non: tcs^ 4]ut fepiunt Hyrcaniami 

'^ pr<fgr^»sjffi oricntem>verfus« quorum partcm incolunt^T^* 

fed rigrt^ ey Parthtene, in puri^, in qtiof» fttgerant 

qua Cufwecluftino teiUbu^ ^ <• %\% 7, 



,* 






'4 



I I 



/ 



«09 APFIANOT ANABASEnS AAE^ANAFOT 

\ 

I 

lih T9V hcixofundiwf^' ncii 'xjatkiironMWf nyn^aro^ ro 
^Afisrof %a) ofAa to uii^rovtov rn^ iyvdfiM^ dyau 

J K^^Tf^y ^S, rn^ Tf awi Tci^ir ^t^^ > ^ '^^*' *ApV 
Tn, im) t£v TP^orm i^i9 'iigy xiti ofdyiiq rS» iwmy 

C fir} Tawy^on Sf^fiAfy.. 'E^iyt&ff #f , ti?( rr ^fv^ xcu 
T9f A0179V iVto» dfttXafionec, rm Xmu((>o^ov r$ Koi fM^ 

^ x^oriffiLif nyoicStOi iHiXiWi^ rd^ dfid^a^ xeu rd o^xivo- 

% ^^i^ ^ ^^ «AAoy 0fju\09 dyorta,^ 'T^jSoAtfv ii 

^ rd x^irdi^n^ Hoi xarar^roniiwrac avrS^ df<*^ 

.fidv ri^ n ihFaorirt^di ^ xa).TW Mojci^ovixf^ (peiXaf 

yo^ nk Hit(pordr8^y ko^ rm ro^orm i^iv dg^ m X^^ 

rnlli oiofKdiiwrwo^ov ^ (^ukanta^ rZv itHv Karahfrw^ 

Tni e^akifii rt aiurS. i^A&w «Jf ft^ roT^ iwofiim 

' TLar iKfivo hrSoivro oi rd 0^9 ixflm^ rSv (ia^Qa^cti, 

S/ Atiro^ ^f ford rSv ro^orm inK^dv rd ^ivd; h ri rt- 
i(ia Karir^aroTFiimHri nr^g TrotofJ^ K fiixyaKa. Ka) 

9 hraS^^a ovrog auriy Vitt^a^^wf^is n Aa^tk yjka^- 
Xn^y Koi ^ara^ifvnc^ o 'T^KUvie^ n Kd\ JJa^^vainfi 
car^dirnCi^ Ka) dWotrSv dfitp) JSa^ilQvIli^oS» oi cr^ 

to(pavi^arct dtpiKOfHivoi rrd^iiocra» a;(pdi avrK. 'T^o- 

^ fuiiOK^ ii iv rtf q;^aroiriitf rictraqag nfii^dq, <sy^Aaj3f 

riq u7ro\i$(p&ivrag Ket,rd rnv oiov^ r^ fih aMni i 

' f(pa\Zf iuA&ovrag , tok ^f 'Ay^idon» OTtor3^(py\cu(S* 
Cfv hriQivro ol o^not rSv ^d^Qd^m * ko) fiMov ,(ix^vrti 

1 1 T^ dK^oQoXia-fiS dwn^dyn^av. '^A^ag ^s imiStf^ 
v^ojii fi5r f ^* ^T^Kaviac Jth Zdi^aKa^ra 'noKty 'T^^ct- 

gavim^ fKoti i¥ rirm oi ^i^ K^an^v ^^viftM^av avri, 

^. >^«){f(^eMf< — fcrlpii P^m^i^% ut Arrianusi: ct Cortias o* 
smibus reUc^iiis locis. Pei^ide c^ Qpcimo refticui na) iMMt^<^ 
,. h^ 9 in, quibus fecun^a vox vul^p doeft. 



»i 



f. ftfie v«rafi^] £k hoc iluinl. . 4* 7. Hifam voctt Zlobtrhh 
m ioqui videcur Cumus VI, Diod. XVII» ^s^ Siikem* 



< > 



« t 



BiBArpN Tprron. 



ab^ 



^rsixoif ^ vTto tU^cTMi Ti tira/Yfjkiyoi j ^n, dTFiiKcret 
uifiit siiKaVy '^t^f^d i^r ^cunhtoLCpm ^r^t^rfisvopTig* ' t 
pijKB is KctisrSv oeAA^y 'EWnvcitVy oa-oi ^^o in^ si^mrii 9 
' 7COU t?c ^vfjifietxicti T17C w^ oc Mkksiovct^ ysvofiivni 
oc^ci ni^ireu^ ifjucr&o^po^iiVy Kct)XAAxMipviekiv'H^aK\st^ 
jv rov ir^fa-QsVTffv dtpiiKS' r^g i' dA^iag ^vt^^ccrsus*im 
B-cci oi ^Tc) fjbitrBS rS> airtZ sxiKsvors • ^xo^ s^ira^iff , . 
uroi^ *Kvi^6viK0Vy %(mrs^ nyays n-avrj^i^y Ka) svifi\dg 
fSydvSi i (^avkov *j^mfisvoq jrokrai rig^avi^ag. 



/ 



« _ 



\ • 



crror 



XX V* Tkvra HiiaTr^a^dfJCSvogy iysv dg siri^t 
cti^dKO^ray rffv ' fjLr/i^rn^ "froKiv rnc'T^Kaviag\ Ifvd, 
0u roi fic^iXsta rotg 'T^Kavloig fjv. Kcu ivtdv^a Sia- % 
9(rpac flf^^ag frsvrSKaiisKa^ Kati d^parag totc S^stilfy V 
g vofLog^ KOi dySvayvfJcvikov Troi^a^at^ fi^C sTi ila^ 
vatsg viysv^* sKsi&sv J^s sTr) td tfig *A^siai o^iay >ta) ) 
sciav iroKiv tng 'K^siag , Iva Ka\ Zari^a^^dyni ?^«i 
ct^* avriv^^ rSr ^h^tiodv a-ar^dTfjg, ' T^o) fjm il^ r^v 4 
ar^df^Sia» diroing , ^vfmiimsi avrZ *Avd^i7r7rov r^ ' , 

Ktifxn^o¥imv 'H^4MAf/^ify ~ Le|e X«Aic<|oy/Anl/ Millles hie 
r occurrirapud/au^ores. £x iolo nomine Heracirdae pa« 
tct, non fuifle Gs(rth|iginienfcin ; tum ex antecpdentibus patet» 
de Graecis fermonem ficri. Qrthitemesntitus. 'Uode ^c emen^ 
davi. Ovboflta funt : luCi riyt aAAwv 'EAAifVftiv r~ nai Xk^Mt^wtttv* 

^ Cap. XXV. '; ^ ^ 

. Ztu^jlt^et^* — fcrlpfi Za^fiicafrir ut c. ti^ ti, ne dlverfa ii| 
tam paucis fcriptqra Iefl6r turb^rur, quamvis liquide afiira^M 
nequeapi 1 ntrum recUtiS^fil^ 2ft^fijc«f r« dn2Sfflf ibui^ra. , 

. Sinope grBecii quidenv urbs« C XV. ^ 4; ^ 

fed in-Aiiamiliori adPonhim Arg* TAiiiiitus ex Hyrcania iit 

Buxinum fital Arios et Baftrianosr Bcifi 

' ^ ^ucceiHo tt fceliis Satibaria-/ . 

o.'tvhiM4 Ifryavti) pe^fiUuitf>» fiis. Profeftio in Sstibaria» 

fueratj^uod Me nm foH^m nem. Barfaifntae mors. ' 

rim datd^etf /erv^re iot vi- |. lnfffMJ urbem Ariac, Sufiam# 

ret, Rapk. ' . ' practer hunc locum dsrmnteEf* 

^ Kioratam ncm vidi^ 



^! 



c. 



to6 APPIANOT ANABAZEAS AAE^ANAPOT 

iraif^^ iit amS rSh itnr^MQmrSff i< T^r^akoirrtf, 
iic $xpi (pv^anA^ iMdirMai riv riwmf^ r5 fjui diui- 
ir&€U rif *Af9^ v^^if rjk rfaneif Mra Tiif «-«^0^«. 
'5 *Em rirm ii ^iKptKmrreu xaf auritf IIi^aiv^Tirtc, oi if 
yiAn YlSitnrof t«9 ti riio^af 6^^¥ I^m» iuc} t^v Ilrp 
K9V r^A^ <pc(SyT<(* 'Afra^i^^nv n K€tXtlcr&ai m 
Biferra , Koi ^aa^iXia (^dcnuiv f Jirai tj? *Ac{a^ * i%iAr ff 
€C/i«(P' airif IltfcrSifrt r^ h BmxM iia<(>%ry6wrccg, m 
aurmv BaMXfiafcif iroKKi^ • fr^offcoKeur&ai ii i^ta d 

6 Tfi xo) ZKvSa^ ^vfA/iaxjiii. 'AKi^aififog ii ofii v^ 
$%(»¥ Tjyv vatraf ivfa/ufy fjH ffr« BoKrfay Tva kcu $<• 
Anr^o^ MmAcu; wa^* avrof dtpiKiro ok M^^mkc, rffn 
xig Tf fi4cr&o<po^yi Iwiac^ Sn nyilro avroc^ nai Bfc- 
traXoif ruf l&iAofrdf inrofuliafrei^ ^ Kai ruc ^ivycn^ 
AvifofAdxMm Mixctyitf^ ii o Tleiffiifiufoiy o rHf ()xd* 

7 o^Trira!» d^)(j»f , Tfff AftiTifxfi 9^19 votf^o». /loim ^f AAi- 
^df^fo^ T«f iri BfMTf a , i^nyyif^^n Zarifiet^.^ini i 

4. r«l |ii) &ii«. ex OpC et tribuf tliis pro rS layl^ Ali». 

<• ^) BAcTf « ex Opt. pro^lv) Btof #»• 

Verba Um^t It -— j^ «^ praeter opinionem ot fiae olioi 
nextt inferuilturt ut putem vel excxdiue quaedim, iic foite: 
rtfc 'Ay3if#fUfxM • im) m vrMrirlv tiic StAf vxh» Noudwf lc ct^* 
Tcl transponenda efTe ea verba In ctt>ttt fequene fe(t 4. iic: 
Mi) ofvi JtAAai fiMTi9X^ mhi fff hnfHkie» Nutitmf if ecc. qvod 
verofiiniiiuf. 

|. ri4fffv/7f$i2y] tiaram re6bm» quis regumPerfarumioiipuf 

ftu conum in fublime erefbim vide Xenophpntem loco laad. 

, ffcftare liemini niil regi foli cum interpretibus. Vox i^' 

' Iicuit. De ea vide Xenbph» toMtrMgt vero lignificat (b^ 

Cyrop* Vlll» I» 13. cum notis nuum betfatoremt iicat AV« 

2eunii ec Freinsh. ad Curt. , ' ms bellatorem fimpiicitcr tf 

IIIi ^lt' 19. " Dmrws co^rcicorem, domitt}* 

riv ntfcyiiify foAi^y] intelligat rem; Herodoto tdle VI»9t* 

eam veileffl» quamXenophon Rcdpere taie oomcn i(At*, 

h 1. vocat ^ivMi wQf^vfw lU" bant, qul e conditione pl 

#oMtnMv. «AA^ ^ aV U*^' H^* ^*^ i^ regnum proveheren' 

miMwm !xM fc. praeter re- ' tur. 

fem« et Curt. III9 |» if.: 6* ti^ ii$MrrkQ iwfuivtarn] 

tunicam purpuream, cui me- fMs- Vp/untarii remanjfrntft 

dium album iiltextum erah cuifi Ceteri dimitterencoc 

Sarapif vooibatiir. Do reli» domum^IUt xf » kt. lUfi» 



' j 






/ 



• ^ 



BIBATQN TSnoHf. ' ad^ 

WT«T;tov , t)^o niio-flt/f Tf tiTityfiivcH y ^k d^^iiKcrd 

:oim iiSititVj "^ct^ci Tov • j3fltr«Ai&t tr^iv ^ff(rj3ffuo>TW* '/*' 
r(p?xff ^rx^isTdkiir <£AAa»if 'EAAjyt^fiirp, otro/ tt^o inq u^mni 9 
f ' xcu rfiq ^vfifiaxieLq rtj^ ^n-^g Mbtki^ovag yivofiivtfi 
ra^d Tli^ceug ifjuc&o^o^iiv^ xet) XdcAxf^pviiay 'H^axAf /• 
li>v rov *g*|<r|3ft/Tj)if dC^ijKS' r^i^' aKKng^v^^urBuM^im 
'&cc{ ol iTTi (litr&S T<5 avrai hiiKivn • 4io^i iTsra^i^ , . 
WToic *Av^^oviK6Vy %(nti^ iiyayi n-avrky *«i «V^jyAbf . - ^ 
ytyovii i (^avAov TrMfnvoq ^iicrai rk^av^M^. 

* -' •' '"k ' » "' ' ' ' * ^' 

XXV* Tkvra Si^Sionr^d^afAivoi, iyiy d>^ f«4 'I 
Uti^dKo^ra y r^v ' fnyl^ffv '^roXtv ri!^''T^KaViag ^ hd, 
uii ra^atriKua rolt 'T^Kavioi^ ^V. Ka) ivfdv&a Sta- % s 
"f/^ac fffJ^^ag m^ivriHaiiiKay Ku) 3pa-ag ralg &i6i^^, V 
igvofioCy Kou dySva ' yvfAVikov 7roi^orag\ <ig iTr) nuf* 
W&c ^y^' iKii&iv ^i iTr) rd tj?^ ^A^iiai o|i«, Ka) ) 
lacriav wcXiv tjc 'K^iiag , ftct x^} Iiari0d^^dvM nkif 
TCL^ «iJt Jv,v a rZr 'A^iia^v (rar^aTrfig, ■ Tiftft» f*«v ^j^ t^v ^ 

raT^ a<7ri/ flw diro^k , ^vfiTrifj^a avr^ *Avd^iir7rcv rpiv ' 

■ • ' ■ - ' ^ • . ■ / ■ 

error occurrirapudiau^ores. £x lolo nomine Heradtdae pa'* 
tct, non fuifTe Cs(rth|tginienfein; tum ex antecedentibus patet^ _ , 
dc Graecis fermonem fieri. Gf^temesnUius. Uode ^c emcni; 
davi. Oi^poflta funt: ttdi rjv AAAoiy ^tKhivmr^ iuti> Xx}^tti^itiv* 

cap. )fxv. : , V . ^ . 

t. Ztu^tjltHaftm — {ctipG Zai^^frm ut c. f|V<i- fte dlverfa it| 
tam paucis fcriptura le^6r tur&etur, quamvfs liquide 'a£irmdrt ' 
nequeamf utrum re<^ihf^fitZfft^fi)C«fra dn 2S«lfi)c«^r^^ ' . 

I* Sinope grBfca quidenv tirbs* C XV. . ^ ^ 

" fed in^^na minori ad Ponhim /^r/. Ti^nfitus cx Hyrcania iil 
Euxinum fitay Anos ct BaftrJanos;" Bcfll 

' : ^ - iucccffio et fcelus Satibaria-/ 

lo.'lv^A0| l^fV^*0 p^fphuum iiis. ProfeftiV in Saobarti» , 
fuerat^uodipfe nm fatvam ftem. Barfafe*ntae mors. ' 
rtm ditd^ei f jenmri hgt Vi- |, Zuila^] urbem Aria^, Suiiami 
ra. RiafK ' . ' praeter hunc IjOcum (^fflntei(« 

' «loratam non vidi. • '^ > . • 



/■> 



ao8 AmANOT ANABASEXIS AAESANAPOT 

iv) rify A^yyAHf Xd^w vyf * tuu d(piWfiirai ha, n 

I ^Qacr(\tieL rm J^fciyym ^v. BafcaivrfK iiy 2c Tim 

Kaftlxjf Tijv %d#^tf V , §U &¥ rSv ^iwi^ifjkhw' tM^l(i fi 

T^ (ployjf , ^^off-iOVT^ *AX.i^avi^of fia&ci» , i^ 'Iy^8? tv( 

I jrrl T^^f TB *Iir^«f TForafiH s<Pvyf. 2uAA^0vTfc ^ 

>^/tt;T0v oi 'Wo^ , rca^ 'A\i^a^if0v 0/9^1^0^0»'' na\ in 

I . XXVI. *Evrav&a Koi rnv <bi\eSra «r«(3»A^ t» 

n^e^jctfy^^yoc ifia&iv *AA^av^^o<« K^ Aiyfi IlToAf- 

fioios 9M&I 'A(^o|3bAoc , St' TT^tf^iryyf Ajte^viyv ^^9 ol x^ 

' '^^orgfov iv A/yv^Tft)' ^ pUv ra ^/^ yf f (p<tw7 / tJj x/ 

' '^(PiAiac tS?( ^^A(ti iTviKa , )c«ei t9( #£ atiT^ h Ua^fi^^- 

' Ofvd Tf rov .^ari^a <^i\dra rifin^y Ka) i^ amov ^^'^ 

^ rav ^iVf A^c. IlroXMfAaloi ii 6 Adys Aiyf/ , iicax^lf 

V « 

1|. rHv Ztifttyr»(mv r^ hm BJancar^us 1>cne dbcoit» Omnibosis 
Arriano locis rcribeBdum clTe AfJty^mv , ut etiam invenitur IHi 
;8i,'i. s8, I. Vl, 15, 9. ^VIU 10, II. qucm vide. - Egonanc 
veram ledlibiiem reftiruor Diverfa vero fcriptara nata vidcnir 
cx prohun^iatione rS Sain orientalium* 

Cap. XXVI. 
t. Vulgo : htw^a )l. . Adveriativa Vjcro «uftdritate Ck>dd. onini- 
um abje^a cft. Mox recepi ex Qpt. «'f«(if7,yf Afilnr^pto w^' 
A • ' -' '■ ^ . 

14. Bfff#«/yrifc}^^iTcrii8 teKtl- " Damafcum captat tttt AW' 

poribuf accidere fuga» capti* gone, pulcherrima, Pydtiac^ 

' vitas et mors Bar&e&tae. quae Philotae ceflit. m^^ 

Sed nofter o^inia (imul nar- ^ip^ jffpc i#«|Kf y«ryf «^ ^^' ''"^ 

^ tayit. Captus ab ladia et A- itoA?^ ^tAortfia w) ?f«r/«rT'<^ 

lexandro traditus ef^ cum XXX ' ^affiifft«io(4sy9Q, iavri rk ni-^ 

^ clephantis et Gamaxo, regtt- 'yt^» tHv tfyoiv M^tvt^^ 

lo indi^o, qui Barfaentae fe «-«170«. *AAi{«y^oi( h M^ 

conjunxeraty quum rex Hy- uioy itfrtttdMt t ii*' ioiik^t "ro ni 

dafpen tranilrc vCtlet* viae -kfxfli^^^^ mmfti(am* Ql^* 

^^Cus^tt VlII, sj, 3. 4« r et aka ^unm per ibmimis 

C. XXVI. loquacem .^manarent atque 

Arg, Infidiae a Philota. Phi- 'AlexandrQreferrefltur,tameiii 

: Jotaa et Parn^enioa interf^QU ' quanqtUKn non pinim iaQ''' 

!• Iv My^rmy Luccm his fer* ftOm reddereat Philotam, » 

vavit PiutarchUs Vlt. Alex^ uldohe fe a1>ftinuieAlexaB(ier/ 

€/48.: Inier fcminas apud jgn«(r|nliafti lifllufims< 



■ .-'■ BffiAioN lyrroN. 

I f 

m ii HSaKiiiva^ ^bikdruiy Moii KarfryofjfCeu fih uvr5^' 

rav, KOLi ru^ fJOfi/mu^rB i^H^n^et^^ . 

^ikwa,}^ r$ Kotr^g ^i^^* «^tov aXAoijg n iXiyxoi^' ^ . 
dpavi^ y Kcu fAciKtfra iii on clvto^ OiiA^T^C 'Jrmvtrl^cu 
fiiv €7rtQiiXff¥ T/v<t 'AAi^difi^i» vafuxa-KSud^ofiivfif artfjti^ 
(p^, i^nXiyyjsro is KciTcta-iayrna-ci^ ruvrffv TT^of *AAi- , 
^dvi^¥.^ Kul Toi 'i)i iir) riv orKnv99¥ wnfii^cU t^v 'AAi« 
^dvi^if (poiToiv' Ku) ^tKoiruf fls¥ KotruKOvric&ijvui 4 
9r^oc rZv MuKsiovd^v^ ku) otroi uA\6i fnria-xov uvrS rn^ 
mQaXji^. 'Ett) Uu^fUviG^vu ii ^uXjfvut Tto\viufiuvru^ f 
ha rm irui^mvy yfUf/kfiuru (pi^ovru iroL^ 'AXi^dvi^if 
TTfk r^g fr^uTfiyB^ r^t iv MtfStu^ KXiuvi^ov t*, k^ 
2t7ci\Kwtj 'KutMivliffv* ovroi yu^i^Hr) rlf^ q^^urtoU^ 9? 
^s Tlct^fisvim^ rsruyfiivot tfcc^. Kut x^oc r^m $ 
iTTpQ^civslv nu^fi,svtmu* ru^ov pt$v ort i 'xtriv iSoKSt $7^^ 
m 'AAf^AwJ^® , ^t\^ru iTrtQaKsvovrc^ ^ fin ^vfifisiu-^ 
7%sl$ Ha^fjbivimvu rS Tcui) ru iVf^iiMv^uroi* rvxov 7 

|. riq f«ifvvr^C '— «X Opt. pro r»« hrifttiyvTkC' 

;. i^ri^vAirv rnk ] de qua fcri- ^es habenda eft Arrkno» 

pferync Diod. XVy» 79. 4)0. melMres «u6torc;a fequuro; 

Curr. VI, c. 7 — «c.ii. PJut. mtnima Curtto, quiqusfe Dta^ 

V. Alex. c. 49.- Juft. XII , $, dorus htiiorice' tradidict pcr 

Dimnus qui<iam , de re qua. quinque capita^ rhetoriice ec .. ' 

piam regem incufa.nSf iniidias tragice traAavit. Curtius o- 

ei •compartt. Nicomachus mniaarripit ad animUm ledo«' 

autem , quem in commutiio- ru(n movenaum. In hujus^ 

nem fceleris pertraxerat, fra- rei defcripti^ne le^ordm aiu 

triCehalino remcommunicat, fericordiam pro Philoca mo« 

qui metuens', ne.coniciox^tm verrVuk ; inde Cvenit, uc 

qais p^ior inifidias ifidicarec hie, Alexandri gloriam di* 
ipfeqae in* periculof haereret, . minuens , propofito fuci ipfe 

Philotae omnia exponit. Qui obftare videanir, quomin re« x 

vero quum primo et' fecuiido liqub a^mirationts Aiexandri 

dte regi rem non indicalfet, augendae cupidiftimus lit, 
Cebalious qtiendame pueris < 

regiis adit» Metronemj et f.NlvMifl^l^armenidn jubente , 

fiogulis aceorate'expoi{tis, ut Aleicandro pecuniam on^nte 
omma quam ctiprrime regi • , ex ^eriis £cbacana tranispor- 

aunclentur» oratr^ Cete- tahdaoi cttrav^rac cap. if» 

rum in hil oflanibiit maxiaUi 'i|« * ^ - 

O 



s. 



\ 



M. APPIANOr ANABASE^ AAESANAFOT 

. v/»y > tS ^«li^oi «n/rS u^fiffifiiviiy h xwrtvdrn ^ir a^«u(rEi 

f/^ ort rp MaKtimnMf «AA« xa^. r£y a\k»9^^mv 
$, i» ^oAAtfMiC jucl iv /(t(f ffi, xai ^ccf « ro fisfo^^y xattA ^joV- 
Tfj^i» Tif if *AAf^^f « » ^wy )s«f m h^fty&roi 

i XXVIL Alyyo-i ^s iucKA/uvV^v Tov 'Ar^;o/ayi/( 

HAra Toy auroy yj^o\fO¥ uifax^ntm h x^l(riv » x^e) noAi* 
fkoiM \ Koi ^ArrtfAoy , xoi tififLictit , Tftiv 'Afeurm oJM- 

- (pAiy ) ci( ^vfifAirwxofrcL^ kcu axtr^t rn^iTCi^Hfii^ "k 
Kur 'AM^dvi^Hi Kctrei VTinv rf kcu hcu^f rffv ^h- 

2 T#. Hcl) iioKii Ti^ori^cL 9 i^ijS^Ai) f^ to ^Ai^o^, «n 
llfi\ifA6a¥ iJg rm dii\(pm rH^ 'Afivvrn^ , ^vAA^^pdsrtst 

a, <E>i A#Ta, ii<Pvys¥ i^ m ucoXsfiis^. *AM* 'ApMfra^ f 
^vy Tojc ciii\^dig xnFOfMfi&cL^^rff» ilKnfy xrti «VoAcT?- 
&cifMoq f r McKxiJoa-i Kec^i^i^y aJpdroi rnq airk' 

4^ juei fvdu$ ^ «irl^yfv ivTJy iKK^oria^ji^^t^y i^ 
Qnvauoi iK&iiv fFa^d rov .aoi\(piif ^ Ka) iv<tvdy<'')^^ 
avrof wafci ro¥ ' A)U^a)ii^6v * kcuoi Mouuicvi^ lyft?' 



r* ♦ ^ • • 



7* Jih^ h frffMvy n«VH*^^y — *- terciam vopciii,« jOpcimo jubcDrei 
omifi* Supra vero. cundem cum daobuf aliis audirc noiuiifcn' 

r Up. XXVII. 
1« .T«iy Afi. &l<A^£v -^ ex conjc6hira Grpaoyiit» (pio n$ 'A/(' '* 
^iA4>«c» quia Opc. /habet ,r«\ *Afi. i^M^ov) caguc tatioloqu<i^ 
cli pcrpctiu cft Arrianij oc rcdc njoncc idf a|« . 



.1. >. 



%,. Vcrtc : fft/^«x y4<^^» feUx f^* ex difcipiina Mace^oiV^^P'' 

^dkne ipfum vMnte^ ftu etum iitiac» ut primuf Jocusfeuf 

. txtTM •rdlnefu juffu ^iexandri pcri|i^ (\yt, in^ duces ilve lO' 

. fruefuerat , [ ^dv Jfiifif /ri , cupt ^ tct r^()^r«t ct pr^iis quoqw 

,^(tude\. 'Ev /i/ff< eft v/c^^ ^rt- duccs,. eorum tranfircni p<f 

j>r/#^ et fpo ocdiac.'. Rjufuid dics^ ut demon/lra^itnu^ ""^ 

ultrk To fclffc cll, ftr»w »f» perffiicua £4e a^;ii I4>'' 

:vii^m fu^m •kirei^^ fcd^Alc' Qrcft,^ ,iy: 1 

xandri jufftt, alils praetcrjtif, ,.p. XXVII.. 

»d munus . ipfi poci.llimuiib Arg^ Amyntae. cafus ; ^^^ 

^^n.jropaq^e Jpfufvl^fcrie» ioi- ouo praefe^i dati* ^M^^^ 

jungeretur. Hoc autem erac . j^ Afias|;^ .- . 



I 



\ 



BIBAION TPITON. a i L 

iTTwnyayi^* Koi rtwrif wo\v fiaKKw n Tr^otr&gy 'i^u 
tiricL^ iipdvfl 'Afiuvra^. 'A^A' oKiyof y},v^i^c(v. KtifJUf» i 
Tivol woAio^kZv ^ ro^iv&i)^;, ix r^c ^Aij^y^c irf\fvrntr$¥^. 
Sc rs i$h "jrXiof avrS /yfyvireu r^i x^lciv dfroCpvyovrty 
m fjun, dyct&oi vofju^ofJLSv^ dwo&avilv. 'hhi^avi^oq Si ^ 
lantfrn^rug ot) rs^ irai^yg m^di^a^ ivo y 'li(^av^(md 
n ro¥ 'AfJ^vvro^g , xa} KAiTroV rov A^o^x-iSs , JweJ i^X^ 
\ii\m t^ ^^^^ 'T^ ira^m (ouiii (^O^v dv nQikiro gT ' 
*^a'rofirm¥ UnrioiVy ^AAo^^ n xm rm Kfariq^m r3 
ravroc lirviKU Kard r$ d^icaa-t^ Ka\ rijv d?<Xnv d^' 
nv i^nyi7<r&ai) di^KViircu f( ri^ 'KoKm ^fkv 'A^ide'* g 
To^ Mth}ipih>ii^ v^i^ov ii Evifyirac ivrovofjuurS^ivra^y 
V ^^^^*^?» KafM^v(rH ^viiTTiKd&ovro rn^if^Xkv^d^vi^ 
uiori^* Kdi r^rni *A^^avifog iv r$ ic Kt/^pi^ intn^^aii 
\ TT^oyoviH a^rmy rifintra^' KOi aiiroc KarafjLoJ^m wh, ^ v. 
^foc HyKard riq aKM^.rH^ ravrpf ^a^^d^Hi ^oAmvoy* 
m^ d^d ri. hmii^ t(r<t Koi roiq K^ri^roi^ rm 'EkKn 



1*' - 



u 'Afi4^4r«6 — Sic fcripfi pro ^Ayft^iwai ex Opdmo^ priaik dU» 
tls » alnsquct \9u0s faudac Bitu;Lcardus. . > 

\ Hxtt iiiJUi^l W^enlm he^ quo feafu Latini propcie air, 

taeris ommbus unuii praefue- . micos appellant. Qiaae duo 

rat PhHofiif qui c4m ipfam iniim Latini non diflihguahrt'' 

ob rem» quum infidjarerur» obicurius haec 'latine, dicun* 

ma^is imc timendus. Cujiis tur, quae In Qfaeco func pU* . 

initdias quum Alesliaiider^fiu- na et perjbicua. RapB, 

si/Tec» ne iterum tali perlcu- f. fjitfyirtts} Curt. VII, J, i.i 

lo obnoxius elfec» amicorum yfHisitacQmp^iitisAt^xander^ 

imperjti^i duobut ' pKcicua Arianorum Sacni|>e conftitucop 

«ft.. ,,'-'. iter pronunciari jubec in Arl- 

]. ttii ^t^¥ &] 9$ 4^mhorum pspas, quos* jam tune mutato . 

«^/<40«»r,ex quoi;um j^umero ^ homine Euergetas ^adpelia^ 

craijc ,jyie))haeftion ec Ciicus» banc, ei^ quo frieore vidusv 

Caeterumnotandum hic 4i9* 4|Ue oenuria Cyrl exercicum 

crimen. -pi h^^\* ^* ^^ <^Mii« , Adfedmn ce&is ec commeii* 

lliud nomen eft hdnoris ^c cibuS juverant. ^ ' . 
digaitttcts X rribuebaturqiie -yo. iit JT9f{«v] i. e.^Jrm /ya* 

praeibmiffimaeequitacus par* «« , £ Jir9f(«y t eorum faufap 

tii my^l filc.lQcu^ declarat; ^uae majores form Cjfti frni* 
AOjc aucem fidei iBf ^mwh ' > fihtffcu^. 



* 



\ 



■ / 



\ 



s 1 i APPIAi^rOT ANABASEaE /LAESJ^/OOr 

ifjuo^s oa^fif c(pi(rt¥ lnrn<rafj (i xoAAipy i< i^ avro) ^tY' 
licTAy) vfoa-i&tiMf. 'Err(tv9a Sva^a^ ru ^AxoAA&^vi, 
£^finrfiov fU9 ha ruv cufiaro^pv^MtiUdv , wawrm^ 
fjtMTotrxfiv Q^iKma rsfc ivt^s?^^ ^tnriActjSt* mpi70- 
(pvAftiu» ^f dvrl ^fifir^fH a/t^iiu^i UroAMfJUUov w 

S XXVItL TaZta ii iiamfa^ofupo^ , ^iom 

iSc <^^ hcLKtpa Tff jftai B^o^crov , Z^fo^yyo^ rf »a\ Ftf* 
ii^o^H^ iv rif TFa^oii» ipa^a^tfa^afjuveg. Tlafti^iaraxo i\ 
Kofii T^ 'A^axdw^ y ujBU a-ar^aTnv Karitrncmi W «(ti- 
TOi^^^^MWvot. '£^iilA&f ^f xoi T^ *IvJ^ T|K "Biwrt^ 

a. ^2^^ 'A^a%(vroiC* St;/bft9*otvro6 'ft% ratmt 23^9 ^<^ X<^'^( 
Tf iroAAnc y Juu ^vv avo^ia rHv i%ixnitloiv , jmu r^ 

3 ^^arimrSv raKaifr^f^ f^jirA<&f . M «•S^v J^f ri^ 'A$fii<$ 
fKu^iC d(p§ravcay ^anfiaf^iWf i^ r^v %^av «oirtfr 

, f jt<^«A^vro( o-uv iT^-fuo'^ ita^ifUoif^ &( ira^d Bifo*(r^i' 
AajSf V ) o^TTorf AAf I irdf avr^i [hj^d&a^ov rf rov II^ 

4 ir^v» jcai 'E^iyuiov, wl^ Ka^avoVy rm frai^aiv. nf^s^* 
^r«e^f ii 9ta) ^ara(pi^9fVy rov rSv Tldf9vaiaiv car 
n^^ ^^vifi^xkiiv avrolq ig ri^ ^Aff&f x«J y/yvf" 

, T46i fiot%'7 to7( dfif<Pi 'E^yuov «oi Ko»^tfvev ir^d( Eott^ 

i^. i^nv «^^> vfi#iy». lAediaili vocem» Opc, jubencey abjcci» 

Cap. XXVIII. 

S. Vulgata eft Af ^^«c ti }««) Af «7«^ v{» Gronovius bene emeD» 
dac Af . rv K«^ rA^fMnrt» quem vide. Praeter ea^ 4)uae ij^fett' 
tulic, ejus conjfaurafn^et firmac Diodor. XVII,, fi. „w^i 

vtrrtfc r«rc vft^Mcu^ xif/viy iiiutifar4 Ufi^rifm d^ (EvifyitMT 
xa) Kff^f ««f«y) Tk)y ff anf><iffty T«f id^ry Wfi^mut. Deinde bpcitnum 
fequi nolui, fi foius fcribk AfJtya^ ec cum ptertsque tif^ 
*Aimx9n-a^9 quia ^ltqujs locis eadem fcripcura non ilfrvatur. 

» 

C. XXVIIL mors. ^ Alexandrla iii PanJ- 

Arg, prangae , Gadrofi , Ara- pamifo condka. Paropamifui 

cbotift Ii^ique his vicini fub- defcribuur. Beili coniitia.flC 

a^i. Satibar2anis apu4 AriQi fuga. 



\ ■. 



. BIBTAION •rpITOjr. ais ' 

v^)y EaTi{3ric^^ci)fij¥ ^vfAiri&^vrd 'Efryvtc^ , 7r\ffysvra , 
io^ctti iiro if^o&mTiF^Vj dn^oS-aviiv. ToTi^jyiy^AA 
¥avrsg ol Qd^&a^oi^ Tr^OT^oTrdinv s^ivyov. 'Ev rsra^ jS 
is *A\i^avi^og Tr^oi. rov KavtjLa&w ro o^oq tiysvy iva - 
Kcu TToAir iitna-Sy xa\ dvofiacsv ^A\^^dv^^siav* ytai^ • 
^va-ai svrav^a roiq S^sol^y o<roig vifiog axhZy itirs^' 
^xKs ro o^o^ riv KaviuKrov^ trar^aTr^v jjuv^ Tjl X^?^ -7 
iwird^cf^q n^oi^fiv dv^^ct Hi^a^nv • rSoV i' irai^m , KliA 
Ko^Bvov riv '^rv^a^ imaicoitrov ^m tr^and d7fo\i7rdv. 
To oi o^oc KavKaorog ti^^Aov fciv lr<y, okTrs^ rf-dW^ ^g 
rng 'A&icbf^ ig Ksysi * A^ito^ii\og j rpiKov ii ro TToKif 
avry roys ravrn. MaK^oii yd^ o^og %a^arsrarai i Kav- 9 
xatero5f ,. &k rs K%i rov Tav^ovi ro 0^0% ^ oq i^ rtiv Ki^iK^ 
av r$ Kcsi nafjL<pv\iccv dirsC^ySi^ aTro rH KauKda-a sl^eti 
\iyaarty hm dWa o^fi fj,syci\a^ ^iaKSK^ifj^iva a9ro t3 
Kav/MTH aWri^ Ko(f) d\,\ri iirmvfMiA^ Kard s&vif rd SKct' 
^m. !A\\d iv ys rirc» r& KavKdrc^ h^sv dKKoonio 

ftn rs^fiiv^oi Trs^^vKoa-i ^' kou a^iX^^iOV^ o^g kiysi 'A^iro* 

\ ' \ 

V 

■ ■ I I . I 

5. Vulg6 leptUTy^iSc^tftytdH TAvl^ff. Voccs priorest quia itk 
Optimo de({derantur,,repetcre nolui; tertiam cx ^SS. omni- 
bus ct prifnis ettiti« mutavi in jrAi}y|yT«. Mox cx Oflt. reftituij 
rerg W iy*K pro rcrt i* kynx*^ . ^ 

|. «c^rcf rt «AAo -^ ^^^^^ qCiidem hoc poteil« fed non eft /^rriiL'' 
neum» qui dicere fo4et «iflrtf n «M^» ^^ I» *4« I* Ih ^» 4* IU> 
II,». aa, |. V, 37^ 17. » ' 

9* x«rft c^wf r& fic^oy. Nihil mut^vit quanr|vis Gronoviuc ^efte- _ 
tur» in omnibuts effe tuiric j^Ni et in multis rm ficiiwit. 

• . , \ ) ■ - 

^. Eandem Alcxandriam com- , non foluo^ ifto temporci fcd 

meoiorat nofterlV, S3| ^. V, v . etiam pcrpctuo. Groa. 

I, g,. aJiisquc iocis. CauCa- 9. |<axf «f ifc^Mt etc.] yertc dijliff' 

fus 'vero mons» quem hi L ffos a.Caucafo alia aiq*t^alim 

nominat» cft Paropamifos, de appellathni • pro^ varietate 

quo vidc noftram V» 5 » |. gentium^ a atji^us incolttntur. 

. 10, Tlffiiv^fiJ De Terebintho 

t. tl^fAoy Sl rl ««Ap ] vult aU^f» adfcribo Plin. X)I » 6. «« Qe- 

magnam Caucali partem » in- nera arborum Maccdoncs nar-^ 

primis cam» in qua tuno Alc* ravcrc majorc ex parte^dne 

xandcr vcrfabatur» nuctam cc ' nominibus. Sft ct i({c. arbor) 

^octam gign^t\um fuiflTe» tcfeblntho runilis caeteran 






• ' \ 



\ -^ 



»14 APPIANOT Al^ABASEnS AAESAN^T 

1 1 |3c<Adc* ctAAct x«) Si% mmuilro oroAAoTc «t^^^MnNc, xal 
ir^OfictrA toXX^ Ka) Kxn^ff Mfidfro ^ orixat xii^m 
rZ (TiKtpt^ rd ir^oQarer xct^ $i rie ^^AAS 7rfi(iar$9 cO^ 

' '(pia cttc&otro y Kcti 'd-f i f ^' avro , icoi ro , rt «y^oc i- 
^ 9r/vl/b6f rct/ , xtf^ rnv p^^v «n^o^rrov xai rounrt xati* 

i2(r<&ifi\ 1^1 r6tf^f ff Ku^ivif do^ fjMK^ordr» dxthavma 
reU iFolfiva^ rZv %jtf^/(w, ivct onuroiiro ctkptof (pviTcw 
01 ^f KcLi 7r$fi((>^cur(rHcrf ro$ x^t^h '^i t^^ '^ v$Xaffcm 
cturai rci v^fictra^ ivvard y$v$<r&ai $iCed xoB^fAdfn' 

liirt iroWHti^m Kv^ata^ ro <r{\(pi09^ VSfcraroi ii riui 
tifi/P' avrov rifc fX$raiirxovra^ aur&! r^c t^ia^$is cvkh 
^$o^y kgH^ avroiv BaKr^im h $irraKi<rxfX6tg^ Kcii ^ia^ 
r^C i^i rA^f rS Tctivciiio^ rrorafxi iiroiKivrai , i (^a^ 
riiv viro rm o^$i r!i KavKairoi^ dg i^fifAla r$ riig x^i^ 

. TJfC i$ fJU(r(f avrS r$ kcu 'AX$^dvif8 Ka\ dwofut tm 

is« tv» ««> a^rf7f — Sccttbflain vocem, optimo id exigcntc, rtie' 

?avi. . / . 

^^ Voccs ntffitfv Tf poft i^* mMv i>ffopter Optimum nuac tjf 
ftae func» ut omnium nationum , quod nqrat Gronovius, reli- 
quif s Aipcrftites» ac caedc Darii impuras inoelligvniis. MuJttf 
ctiam Perfarum ad Alexaudruai tranfiiTe legimus. 

• . - ' 

^ pomo amygdalis, minore tan« pro Cafta babecur. V\ita% 
tum magnitudine» praecipuae L i. fuccum ejits» ai^^ ad poo- 
fuavitatis. In Ba^ris utique duS/argentei denarii penfuin 
banc aliqui terebinchufn efle eiTc ; ovem, quum coineden^ 
proprii gcnevis potius» quam protinus dormire » capnia 
limiiem ei» putavcrunt« fcd ftcrnuere; Siiphium in Pa* 
ttnde yeftcs lineas faciunc*; fid^» Media er Armenia large 
foliis moro Amiiis» calictf po* nafci » fed mutro infra Cyre- 
mi cynorrhodo. Serunt eam naicum; et XXII > sj: ^^ 
in campis, ncc eft gratior u)« primo e Cyrenis » ex ^Syrii 
larumprofpeftus.'* nuhc nutxime importatUT) d^ 

tfrius ParchicOf fcd Mcdiw 
tt» fvj a^ffti ett. Animadver- mcltus» extin^toiomniCyre* 
tendum \e{t , Arrianum haec naico. — SeqjDumur d^it^] 
. cxAriilobulodcfcripfinre. Suo ufus Sijphii in medicioa. Aa 
eAim tcmpore Silphium in condimcnta e^iam ciborufn 
Cyrehaica ipfa ft non plahe adhibebatur* Vide Peri^O' 
extin£lum» rarifiimum tamen nium ad Aei. Var. tiiHt. lut 
fusifCapparet ex i^lin. XIX» ' }7- ^ /, 

c. )• ec Scrabone XVII» pag. i), ri Tciwilff] vidc c)Oiii' 
576» A" ^muiti^ xioibrorum 14* . " 



BI^ION TPITON'. * ar< 

/ ■ , •* 

'AAX 'AAff^av^fo^ liKavvtv Hsv /xiToy, ^^eAi^alc /iiv heii^ 
Tf y/iyoi; "irokXlli^ ^ ifc<*) iviiux, rm ivayiuxMt^ iisi ii ' 
ifioi^. ^ Bif<r<ro^ ^Sy, iwA i^HyyiWiro uvr^ ^y ^TTop- 1 % 
f(k> ffhi m 'A^i^^v^^Qc , iict{idi rov "il^ov worafiov^ 
rtl fih irKoloL^ ^* m &4i^n^ Ketrix^wtriv ^ dvroq is ii^ 
l^avruKa rw ^oyhavijg x^i^ dTix<i^9i» B/Trovro '^ii,6^ 
auru oT ri dfx^ ScrtrafjUvffv kai ^O^vd^nv^ ixoy^H 
rig iK rn( t^htvtn^ iTrtriee^ ,^ Koi Adat oi dTro rS Ta- 
vdi^o^. Oi ii rm BaKr^icov iirwilg , df (^ivyfiv lyKAJ- 1 f 
Kora ifMo&ov Bnor<r^Vy dXKoq d/^n ifrt rd (r^pciv hiai^ 

d7fn^hot>yn<Tcv9. 

XXIX'' *A\i^avi^og isii ^d^OKa djpmifMvcty i. 
Kai dva^K^avcraq rnv ^^andv) ig '^Ao^ov n ny% KOi B*- 
KJ^a , OA ^n fuyi^ai sla-i 7ro\iig iv rlf BaKr^im %^f « * 
xa) ravraq n i^ i^ois sKa^iy ko^ (^vXaKnv iv rij d- 2 
K^a rnf 'Ao^vs dTriXiWiy kou iir\ ravfn^ 'A^i^aovrov 
'Avi^oKhHy rm iraf^m* rolg S' dWoi^ BaKr^iOi^ i %et- j , 
AiflTflSc TT^^x^^^^^^y i hfira^i trar^dirnv 'A^d^c^ov 
rov ni^a-nv •- avrog ie nysv d^ STr] rov ^il^ov Torafiov\ . 
'0 iVO^oq piii fiiy iK rS o^hq rS Kavkdem ^ s^i is tto* 4 

Cap. XXIX. 

I. Scripfi 1« fAflfvoy pro lc *Aofyv$« quia mox fequicur h r^ &ff 
rif« 'AifpH et VI, 4<g», u alia quidem arx ilve petra, feil cjus« 
dem Qiominis occurric, quae omnibus Jocis tj '^Aofvoc vocarur. 

4. Vocem 9ST»iio9 poft J Zk ^il^flC ^j^ci » deinde pro foraitsk sriy^ 

16. Aifti «; W T^^Twm^94] iha- C. XXIX. 

le hunc popttlum a noliro ad jirg, Drapfaca, Aoriius, Ba^lra ' ' 

iaxart^ transpofltum efFey recepca. Oxusf3uvius.,Oxum 

quhiih habitaret ad Oxum ec trajiciendi modus. SpesBeill 

mare CafpiuiA^ docet St. capiendi. 

Croix pag. 311'fqq. Forte i. Ex urbibus hifce Drapfaca 

minus dinin^ loquitur au- maxime meridiem verfus » ad 

£br, quia fupra jam dixerat ParopamiAim, Aornus. paulo ' 

( i| 1 AiMW oi kn rAh tu Tu- fuperius, et Baftra ipia maxt- 

w(il««« '.. ' me verfus fepteatrionem ilta. 

' ; . iui/Te videnturt 1 






:9i6 APPIANOT ANABAZEflS AAEaANAPOT 

> » » 

Kcu oi ^vv *AM^ci^^(» fsr^Adoy, ^Ajjv rm 'hiit vm- 
'5 f^AHT. Oi .^f ^lv^oi «"arrAiif mrafiSf^ fuyi^iOi $Urir i^iit 

ct ii ^Sl^of ffC T9V fUydhiv &akeur(reu , T^f xaS' 
6 'T^iuey/^y. ^aQctiviiv i$ ivrxjiifHfti rov mrojuf^ 

TTcivTtf a^fTOfoP i^aiviro * ro (m ya^ $i^^ jfy k «£ i^i- 

trohu a n Qa&tir$^oif koI ^afAfjuiin^^ KctifH^fiA h^% 
mQ rd Karav9r^v6fis$a "ir^oq airi rS fi iKrfi(p$aSai ai 
T9( yii i y«AiTalc, om in iii (isQaio^^ Kard rSK ^^ 

["9 fAH lifVfiiva' oAA&^ iiiuu diro^ia vhii if roig vi^ 
flf* Kcc^ T^ijSif TToAA^ i(pcuv$ro, $i fucm^o^sv furi^v cca 

8. i^ yf^f a^iv Ttf irofii* Svvayaym hv rd^ ii^S-i^^ 
v(p* aW icKivHV Oi t^arsoircu , (pofvrS if^irA^at ffJCsAio- 
cp dg ^n^rdrSj kcl^ Kctrctincrai r$ Koi ^Vfpc^tl/eu ax^ 
fiiis^ tS fin $(riv$(r&cu fc avrdg rS viaroi' i/b&^Ajfo-dtl- 
trcu^ ii Kcti ^vfpaCpdio^cu iKavcu iyivvvro iia(itQci^cu ror 

j^ ^^arov iv irivr$ nf^i^oui* Uf)v i$ iia^iv$iv rov voxc^ 
fAoVy rSv r$ Mcuuiovav i^KtKi^a^ rig vfsaiivrdrvf^ nAi 
iin d^x^okifjut^^ Kou rm (S>$a'(raKSif ri^ i&oXovrcU kclx^ 

[l ofisivavra^i iir otKH diri^$i/<$¥. 'BMfxifmu ii xeti Dto- 

cdno^a^ $vct rm irai^avy i^ 'Aff&c, rr^oarrd^an 'hfffi' 

finf fiiv rov car^dTrnv rSvjA^$imv ^ciAAojSflv , oTi i^s- 

. \0Keub$iv avri 'A^adfin^ $io^$v * ctvrov i$ arcLr^ain^ 

;i i$hcu d»r iK$iv8 'A^iw. TUfdiraQ iirov^^Sl^ov Trorajiiiii 

rmvt fcripii ^&vrm ir^rafUiv, utrumquc cx oipoibus aBtiquis. 
Mox criaiiiyiopt. jubente» dcievi pnmom^ a^f poib k/X"' 

!• roy ff «ray *-• cx Opt. pro ri^ ifarik»* 

4« jtii Tfoi. Aoyov rS jv^avc] iff«- ba puto cumfeqq. Conjungif 

jor erat profunditus , wam quam ciim antec^denrc Mtrr 

prp /athudine. RapS, ,(9«5^rf «^7v<?|wmb«, . Tam violeiiruia 

rfo^fciviwVTaiM^* Oxum,amnein invehi ak* ^' 

. ' ' ' ' ipfa curfus rapiditatc » facile 

9fi^ aiM rS fS'] itta^ipfeftu',. (;piac infixa iinr, c teira e- 

^ xu.eviUantur € terru baud dif' vellanrur. Rapb. - 

(tculter. Ira rcfUus hacc ver- 7. t#f fc. huiynmn i^ 






/■ . ■> ' ■• ■ -^ ■ . ^ ' 

. . I ■ ' ■ , ■■ 

MBAION TPITON: »17 , 

\a.Ta(p$^vit. TPftq e^6rev dyyi^KoyTB^jOuE^n-iretfjUvff^ ka} 
\ccra(pi^v9igy sl mfAl^diCn auroii. Kot ikiyfi T^aria^ xcc} 
lysflmv rp «rfflwi^, ^vAh^ovreu hi(r<rov.^ xai^a^a^oi^^ 
Tii<rtv'AXs^dvS^m^ i7fi\Kuli}^iivdiiV'pta(^t^Aa»^<pv\adr'' ^ 
Ts^r&ai ^^oi auTiSiv B^^o^^iv» Tavra 6ig ^x^&iv 'AAi^£Ci^-i | 
^^g^ aurog fMv dvfLicavm ^yi r^i rfandv (rxoKutrs^o» 
9 ^^ocS-ev ' nrokifLaloit Se rov Kdyn aVo^fi.?lA«, rm ri^ 
Wo^i^cim iTTTTap^/ag r^iSq ayovra^ Koi ryg l^JTTraKovfii^d^ 
^vfjLTravraq' vs^Sv Ssy ynv^rs (^i^idra rd^w ^ KfiUTciv 
ma^TFVfpiff XiXiO^x^^av fiiav^ Ka) rng 'Ay^tdvai ^dvra^^ 
uii rZv ro^orm nig h^iciaQ^ CT^nin skavmv KsXsvtraf 
ig. ^inrafjUvnv n k^) /^arapi^vnv. Ka) IlroAifMlpQm 
Isi dg srsxaKr^o* KOi i^X^&v iv nfASfcLig .ricrca^Ci ^aJ^* 
jL^g SsKa^ ' dOtKvsXrai i < ro ^^aTo^Triiov^ i rri Trfori^aU^ 
fu/jtTfASvoi n(pdv ol dfl^p) rov ZTrtrafjbivnv (id^a^oi. , 

^XX^ 'EvravS-a sfJM&s UroMfJuuogyOri ^ (iifia(a % 
j;Z llTnraflivp ka) ^dra^i^v^f ny^eifjtn i^h dfM^^) r^ 'n-ct-^ 
9^aii(riLTS i^&S, T^g fi4v in W^HQ KariXiirs, iTfocrd* a 
^ag hrstrB-cu iv rd^si* aujog is ^vv rolg^ijrTrsvav iArt- , 
rag d^tKsro Tr^og Kdfinv nvd ^ tv i Bn&<roQ ^y £c)v 6\i^ . > 
yoig ^^arthiraii' Oi ydi^ djfJi>(p) tov Z^irtTafiJivnv fUraM^ | 
Yfii^nKitrav n^n SKil&sv, Karcu^scr&ivTs^ axno^ TTct^Sr 
m ^ov Y^ireov^ UroKsfba^ko^, ^s Tn^i^n^ag $v kvk\(^ rn^ 4 

%i, adroti 9»} -^ fecnndam vbcufam cx Opt. et duobus aliis ad*' 
didi. lidcxn mox habenc c^oKatSrt^i/ , quod ffto' ^x^dttfoit - 
revocavi ; ficucpauip poft ^vfararrag pro aarayTci^p ex omnibus 
MSS. 

Arg, JBe(ru9 x-aprus ^letatidro ne c^mp^fito^ kntmi grUdiH 

cradicus ec in Bir^hian» occi- , cum ipfc iDcerim cum equi'* 

fus. Maradanda» Sogdiaaae cibus coi^cicaticNrci curfu ler<» 

regia, . Tanais ^upky. Pu- tetur. Rttfh^ 
gtia cnm Scy.chii, 



'- V 



- a 1 8 APPIAKpT ANABA^XIS AAESANAPOT 

I 

iiat mKcLt Kctr avro ) Win xv^xi^ir^ rol^ ty r^ luifQf 
fie^l^ci^oti f carct^ii^ ir^cU awcikkiertrMtr&M xa^ctj^h 

5 raq B^<r^0v. Oi ^i ^txjmo ri^ ^vf IlroAififibu^ k ^ 
xd/Af!^ * 9ut) IlToAf/EMvoi^ ^vWafitiv BSicrtro¥, iarlffa m- 

6 ¥Jii. n^ifi^pa^ iiyli^o^AAi^av^fOify oTct^-xJiik 
Ixj/iv aym 'A^t^civi^^ BHa-tror jc^ 'AXi^cui^^ 7W 
^fov h kKoiZ iiifravra rr&ic ayfnr^ fitlAsti(r«, Wi lutTd- 
ri^^yTA i^ ii^ia Tifc 0^2) ^ avro^ ri xce) ^ rf^trU ^tf* 

7 ^§\doricr&cu ffAf AAt. ,Ij^«j IlToAf/Mib^ 2rtw( ««-oiVir. 
*AM^avi^o^ ^ , iJfiiy iisy Bif^d^ov , mi^noraq. ro o^ua, 
'^firOf avir ory t«v pM-iAfa Tor avm kcu afAa otJim 
xot ivifyirnv yivofuvov Aos^iov , rci fuv ^r^mra ^w- 

8, Aaj3f Ka) ifitraq iryfy, ivura ciitiKriiVi\ Kai o B^cai^ 
. u fJ^ivu bl ravra io^avrct Tr^a^cu f(J>if, -«tAAoc ^r «Jf 

TOTf ctjttCpi t!M^ilov icrtv , dic o^o^T^^iky (r(picriv ivqiirbai\ 
9 ^Trtf" 'AAf^^yJ^ftf. *A^^avifoi ii J^i roltrii^fAa^rtyi* 

iKi\tviv avrov , ico) f ff^iAiynv tov Knfvka raSra iKtl^ 
IQoca avroc roi Bfov» Ir rn ir/<rfi miiiuti. iSffrco^ wff 

^^ Srosg aiKtc&itg^ dirgirifivircu ig BcLKr^a d^x-o&a^i- 

fuvo^. Ka\ ravra nro\tfialoc virif Btircs dv^y^ai^ii* 
1 1 'A^iro|3tf Ao( ii r^i dfitp) ^^txafAivnv n kcu tiara^^i^)^ 

tlroAifAaioi dyayiU B^oirov, xoti ^ct^aisvcu 'AKi^cai^^ 
1 2yv fiVQV iv KKotS iifcravrac* *A\i^avif0i ii dyairM\^ 

irag ro i^nrixov f le roiv avro&a, Twtroiv (tpoAAoi yd^ cRiT^ 

jWoi iv tf TJf t)Tf^|3oAjp tS KaVKciffs .jco} ff tj| f^) tor 

C. XXX. 

' 10. ififfy fm^ cx Opt» pjro kwyiy fm^*^ 

<« h «AaiM iniMyrm] cclh infirm cii^ ccrte non fiim fepre* 

^a catena^ ut fcribit Curt.. hendendns; i^tf^. Verte cuin 

Vlly • $ I i^. KAdf^c enim eft Vulttnio : f«#r ^y^ Btfi t^ 

' ' vlticuliun» quod coUtf circum- - pirft^am fnam txprcttans. 

' datur, coliare, catens iive if. M ^«v 'i^(^J 'ob celerin' 

torques fcrrea. Rapb: * tem profe^lionis et regionet 

^. Iy Ty «-Iffi] Cic. ad Fam. iib. arenefb ac iiticulofts.* Curt. 

IX. cp« i6;: in officio boni ^ Vfl» |» s fcqq.. 'v '* 



t 



^ • 



l^ov r$ H^i mnri ri "Si^n m^ik i^iXnctfv^^ M wi 

fii^ct^v" 'EM&ivii ilf) rpv Tti0r«tiV TnrMfMtiv ^^ji$. TSi % 
e TavmiiirHT^y ^v .in iui^^lu^dfrnv akKi» mfiosi 
'fo^ rSv iirrxfifim 0a^ei^ei)¥ KaT^furl^cu Ar^vi 'Afi^tf^ 
I^Ao^, ai^irny^f fuv iK jH ka/ifKcurs ofn^ xai avrS §U 
'ip • i^^cTi ii Ka) iroq 6 rmaiM^ igrnv'TfKav(av ^a^ ' 
xta-q-av. "KKXjag ^ av w!n TmaH^ wrv^ crrs Aiyfi 'J14 
ifoioro^ i AoyoiroioCi oyioov ihat rmv 7tora/iM rS» 
ZKuB-iHMv. Txlvaif y KOi fiiiv fiiv iK XifAvtii firydhaii' «»t« - 
r^ovTtt, iKiiii¥€Ci ii i( \tfA¥fiv Ui fMi^od rnjf KdKnfjiJi' * 
nv iAaiSrivr Koirov Tavcuv Ttfrov fiViv oto^ov voA^i 
W 'Acriag.Koi rSJ^ Ev^dwn^. Or? ifj diro ri fwyji t5i 5 
rpvT^ T^ Efi^fiv» n XifivfijTi i MaiciriCKa) i^ raxnviv 
^isW^orafiog Tdvaig srogy itiifyn rnv *h<Tlav nao^i^ 
'vv EvfoiTrnv^ Ko&din^ n KfiirdXdiii^ n kcu r^g dv^ 
fiTri^dv Tetiiil^mv A^vag rig^Ofjbdiag &dXaw€ray rnf ^ 

~*^ . * • ■ 

^h *o^&rrm — lam Hlancardus emendari vult ex Strabo&e XI: 
'tai&fTypff Qupd recjpere nori fuflinujirem , fi Arrianuf fthi ' 
conilaret. At lib. Vil» 16» 6. eundetn flwrium nominat 'd{vi4r 
Tiftf / quod nomen jam piopius accedirad Blancardi et Grente^ ^ 
mesnifji conje^uram. Unde eam ucroque Jeco recipere maluit 
praecipne quia Iixartcs (Ik^^Sterte) in lingut mogolica ^f&^ 
^at magnum nuvium. 

^S- i&«^« cx lASS. omaibus et primis tditis pro lliti^. 

■ ' ^ \ • 

t}. iub) «^m«2Wv] rcfpicit.hoc cerent, vel aduhbahcur Ale» ' 
ad c. 39, 4. ^ .xandro,quafi finesAfia^trans- 

K4. «'HfJSmsl Herodotiiocus ' greffii, Vcl ipfierrabant,qu6d 
efl IV, 47 et 57. |K]^eriorjs veri9fimilitts. Vide Qutas ad / 
loci ipfa ferme verba nofler* V, 5. 

deArtipfit. Numcfat vero if. ck ^ir et 16 oU 79 H f^^bus • 
Herodotus Scythite Euro- §uidem cc quikus etiam rei^i- 
pacae fluminaab occident^ad > ciunt ad praeccdens tUI^.^ 
qrientcm» ut Tanais (hodier- Sftfy^reiw^i» ct accuratius ex- 
nus Don) fit ultimus<et O^* plicant, quid IRi quiJam ve« 
vus jDrJentem vcrfus. . , Ab liiK^. 
hoc Tanai multis millibus i4. Neficidtfc] Nomadcs a per« 

rflUum i^f^laxartesi queni mutandis pabuiis r mapali» 
Maccdoncf Zanaia cfle iM fua, ho^.cft» domus» plau- . 



»*9 APPIAKr. ;^ABAS. AAES. BIBA. TFITOM. 

i 7T4^. 'EjfrauS^a dwo^miMr&irtig rifU rm Moxf Jova 

/ iC ^^Mpaiv^ KaraiLivro9r€U Wfog rSv ^eL^ei^ ' ol 
i^dpravrii roi^oif, dir$(puyo9 ic ofo^ r^axuraroi , 
4rdrt9i dvoroffm^ n^TM i% ro ^rAijf^oc H rft(rf$o^i 

[itKai ifri rirot^ 'AAi^m^^ac ri^ Kit^ordr^c rik 5"^«^« 
dnaXoQcif ny99* "EjfS-a^ii w^oc^oXa) TToXKai iyiyii 
ro rolq MaH§io(nf if ro o^ * jum rd fiiv w^a oa 

'% 9«^tyoyto , 0«cAAo/EMVof i k rm Qa^d^mf * Kcti oMoi 

. iroAAoi rfavfiariai iyUorto y nal auro^ 'AM^avi^oi 

^rn^ K»n/Jui9 ro^$v$r at iiafi^nrd^ , lect} xh ^f f omk t) 

to%i>&^ap$rai avrm hi rS ro^ivfiatoq. .'^AAAa lu» 
lActjSi T« To ^a^^/ov, ictfi TAiff (ia^fid^f ol fjih^ avri 
r$K07rn(r.aif v^og rSv MaK^iovcov^ ^oAAoi ii KOi it 
rSv mr^Htt p/t^am $ (rJ(Pac dwi&a$o$ * &i n f x r^i<rf 
^im i vhMl^c dvoaroAhai OKraKiay/XJM$. ^ 

ig. In omnibus editis legitar utA M rit9it — 9x«v* Qnod . 
faJfum. Nam M Turoi^ Arriano vei iig[nificat m WSf re veh 
€onditioni vel ^ ^f#r. StriplG |jr> TvrM«» ut locis innuiDeris. 

ftris circumfcrentes. Plin.V» tiQmcf.Cellar.Tom.LaF. 
}. Rnph. Oe finibus mtgna* 1 1. praecipue Mannerc. ia 
Xttm orbis tcrnrum contittci^ Geogr. Gr* cc Rom. Tom. L 



■«MMi 



'l ■' 



l » 



I «w 



■d\ 



> » 



^ 



APPIANOT 

r I 

N A B A 2 E il 2 A A E S A N A P O T 

filBAION TETAFT^OK* 



1 \ 



I ^ 



«»4 APPIANOP AHAlASEa» AAESANAPOT 

QiiM (^iAuey ^wbnCofiivHi* o is vSc Ttf^voftvf}^ k 
KATaarnjoiriif rt fuiXAqf i^m (Pwipii xi xn^ X^i^c n 
^KuSiHigy KcLJi 9r\n&Si ctvTeHv^.xai a^c^fictTaf, ju^ ovh 
I «4^, .?v XM f^oiTfig xiXkcrtof H xeU f^Xf^* Avts 
Ci TT^o^ xSi Tavmii "jfoxcLfiZ iiri¥ou ^roXiv oiKPTaji , » 
xdmnv savxi i^^FcifVfzoy^' o, rff ya^ X^^^ iinxfiistoq ob 
xi i(paiv9To ctv^ijfrai Tffff iro3^m i x) fJiiya , xcc) iy Kok^ 
CiH,icr^no'ia'&ai Tir( «vi Sxu<&^, iiiroTS ^vfiQaivoi^ i^ 
cimQy xdf TJK xgo(pf;A«(xi7( rii^ X^f^ ^i^ T^V ifiorr<t<l^ 

4 ^«c xZvxri^a^ x5 'kdxafM i^OiKovyxeaif ^a^(ict^m. 'E^a 
kiii^cuf Koi fisy/ikn yiviaS-aji n ^oAi^, 7r\n&it xi ri 

. fi^ euiTifv ^ufoau^^ofUfm , Hisef tS ivof^jof xy XafiTr^in 

5 T«. Ktff o Tj^Ttitf oi ^^fo<rxfi»^o$ xm noxafi^ fia^Qa^oi %i 
Vf xa ^>^^iot i» xcSq ^oAfiTi c^^mv ixwxa^ ^^aTi^rdi 
j&f MctKsiovm . ^vKKa^oym aviKTnya^ , Jtof Tai t^ 

6 Am,^ f (t U/ripaMuif xaa fmWav ti^ifHii^ ^uvnrcA^fi^ 
t^ is^avTol^ Tni dvocracsa)^ xa} t&Iv SoyJic^vafr oi ^uAi 

7 XHOf T^v Bo^T^avAiy i^iv ^ iTOi ^yvaTfS^n^r^' «^^^f 01 
Ko) iidra^Tiq 'AKi^a»i^ofy iki m) Aoy^v kri tiI <(I 

»% Mtf, 99mhwi ex Opt. pry m^^ v«^/«v. j » ' 

4« fr<> »« #4>/ciy Jtm — • cfttiam v(KplmiiA:Oprimo extgeAtei» 

. jeci, . / . ' . ; : - . I 

ih Ttfy irtUfm (c. m»!^» (|ODd Spitaipencf et Dadii>herne^ 

' pronofrrien faepe nop additur. i^ rf km ] (ehtcritia e^^l 

' kediiife diciintur, noirninibua : Quia SogUianorum pluriffi 

' * ittrjhn non adUitis, c. i j^ i. defeceriuit; evenit, ^«f# eWi« 

f. «f jrfdrxa^^MJ ne inteili^as udem»S\^\^ vicioi junt, ^ 

.. Scytha», qai hafoita^ant trans '/frignti^M' fithnimmf in k 

-ilumeh, cofttra qtios pbftea fe^hmt fatUtihiff f^triAt 

, mdvet Alexander, (M popa- rttit. ^- • .-^ . 

^ lum anohymum ad hetam 7;^f?M l^"iutt'eee.-'Verte:^ 

\ Tatiaia. < Ctirtius lo^iiitur '^e ^ revera j^MMa^^veriiiyjm 

'SogdianoriinidefeRfohie,quae. fe v^eyerf"fi?hula«es, et r»j 

**Baftri«m)S quoqiie traxcnt, fiohiHi^^^iM' M^jkfmbm fjfj^ 

'"^ct appellat unius utbis lucb- • f^af$c ^MnUst'' etci ' ' i»Thm 

'ttrnoihih^Mtoiacenbirvm.' "^^ft^badem ^H$k* '^o^c ^^ffl 



l^j v ■ n » 



» I I 



393 



fillBAlON TETAPTON. 



I. OtJ/TroAAfftTc fifd^cuQ vrt^ov €KpiKySvr<q va^ *AXf- I 
^cLvi^ov ^^ierjSfi^, ^dc^a 7$ ZtivSSv rZ» 'AQioov Kct\ji» 
fiimvy (ovg Kaf^^Ofifi^o^ itKaiordrni m&^dwii^ tiifcovii 
rn irotf^u $7tjvs(rtv. . oiKSo^i^oi iv ri *Kifricb xo) irot 
avTovofiOiy^jix ^^^^^ ^*^ TTsviav ti xcc) iiKOior^ra) JKaj 
"jra^d rZv ij/u rn^ 'Ev^ddTrt}^ ^kv&Zv, oi i^ ro fJtiyi^ov ?•&- 
VOQ iv rn EtJ^fiJTrj; eTroixScn. Kaf riroig ^vfiTfifiTru 3 

^ NOTAfi eRlTICAR 

LIB. IV. CAP. I. ! 

r. «d vJStKBii^ i^ *— Ulcima vox noa eft^in Opc ideoQiM fiwni/Ki. 

Mox ex «^odem fcripfi Iv rg '^Wf lead £r0i r~ ubj vulgo copula 
dedderacur^ deinde ex omnibus lcripcis atque primis editis 
MfatirtK ^a M^t»tv. Mox eciam jvolgo lesipur «1 Jl ri fcf* ' ) 
7<5ro«' i^vo^ Zttif^tKOv iv rf ECgtiwjf iTptuSvi» Vox ZmfSmiv mal^ 
manu ex margine in contextum transfcrif^ta videtur^* Non enini 
Joquidiff de pittribu^ centibus Scytbjcis in Europa^* icd^opp^aic 
Scythas Aflae Scythis J£uropaeiSi et hos appellat maximum Eu« 

' ropae populum, de .qua re confeAtiunt Veteres omnc^i ex. c. ' 
Thucy|l.n,c.97, / . :; .j 

A N I M A DV ERSI ON eS. r 



j^rf . Le^aiioties ScythalrUih ad 

Alexandrum et hujus ad Scy* 

. thas. Cpoiiiii^ni^i^.ad Ta- 

. naim coiidendae. . Jbefe^o 

adcolarum Tanais» 5^gdiaad- 

rum Ba£lriafiorumque, , 

«. "Oij^ac) Iliad.n^jrilftil.6,;-. 
Abios « Spgdianji^ orjcum y^ 
fus habitaue .credbndum efly 
t\\i\it fic^enc^upra Tanaimr- 
Scy tfais Fji r^^ adnumerati 
eflent. Ncc fuerc- a noftro 
Abii et Saf^ di|tinfluendi. 
. 3acae . enim ; a^ A|a^eao|iibus 

^Abii mdi/eniQrls cau^ yoca* 
banturr vel JFiMmfi tt glor 



riatfottis caufa, ut diciere |ibCr 

fenty ie ad tongrnquos adeo' 

et fabttlofosAbios perv^ide* 

; Nffciebant enim» honge' f« 

] .. jam ulcerius, quam Caucafunt 

atque Tanaim verum, ejus* 

que accolas peryenifTei. Vo« 

; cantur Abiia^TPMiiMft i. e. fuis. 

. lcgibus viventeSi huilius Im-" 

pffrio fubje^j, Mox £ iegati 

. Scytharum Europafbrum ,ad* 

.. Vdenifle dicuntur» inreiligi^iKli 

1, fujttt ii S/^charumiL ^^mnB 

. laxarten incqlebant.' c Slmul 

iBuim Uxarjics pro^ Tanai h$im 

.Jbebacuri»,. iknUJ ejus accoljio 

adripam dcxtrsipi pro Suif* 



/ . 



II ;* 









6 i^ }A€tMMiowm k^iitk to rwtxfi/; iyi*yirifV0. T^ pv ^9 

«(•JfK orMTdK «(«'iM-f (Mur , ««i:«c t|^> *hAM^a»i^ v^w- 

ritayfiiffOf * yt^mTiuBC ^i x«t) m3|«c lucf tiiv oAAn 

/ ;9 Ai^w*ii9;v«rat. 'Ev^ivlf <^^ 9^» ^hi ti)« W 

^ iscr* iMMfm irokii miurfiifni' Mf ta^t^v rSi aiti ff 

i^fAiry^ lui) Tjl tfiiTjl f/Ufa Xfqb|j3«vfi, iM^ **«}( mKm^ii 

S iift\ ^f^ f^fo^W. * *0 If jyyff f^ T9» .T^/T9f vcA»; 

Hflf tfH^fW^ Tjl ti^f^fc/a f»-} Tjl x^Mif «"^jSdXjl fiAn. 

«^ "Sf.aloli iM^TfC ^fiiii toii «^o^ f^tfP^ TtfiiTA ^, ^k 

• JmrMc ficirif»^^ k t«c ^<^d Tfcc vknfriow ^oAug^ %^ 

^ ik^Ac^ irafa<puA^Tf«iy tvc lvJ!or, fuiiroti jwf cLh^ 

^ «IJ^A^lffoi tAt irAv^a^ «rAAf^f , itf} S^ut rm aiii i 

^pt^fUtM^ itpoioij oiii if (pvyio. r^xismng irt^ 

[k Ofiiifi^iftfiifif yif fiimtf* K^f ^vti^ ii Stro^ hr^ liW 

«f, nmi h HonciyMmTo Atiw ii Wffirf rSn iirKm 

' OJ .y«( t/«c Jt» .Tiifp mw fd AMuibf .«-o^c f^c^yTK Ttf 

l^ |9Kj;0ii^4»y^ w uMtm /n iJio$ dvlrig ^fo oipif f^^ 

Af AiC fjn^i^^^f t9C ). «Af Titrf c ^ fi^o ri ^d^ng ^^ 

iaa^wyovni , dmwfyi>M rn^ dpAotrf «c fyf «^^ ) ^ 

[(im^C r&ct^oi4f7>{av, dtd^fi fit Mif «TftAfAiy (pfu^^rrfft 

fj^v^Tnvinv f jc T^\ T^oc Toiv i^trlA» j^vTfTa)^^^ 

Mc^iMQrixf ^nferav 101' 9r Af irf < uvrSr* ^ . 

I '^ • \\l. OuTW j)f T^c ^fvT^^ Itimq h ivcn ifi^^^ 
, ^dv m iCdi s^av^aTtc^hardiiBvoCy Vl^) t^v (Uyk^^i^ 



« «. * 



Cap. II. 

€• ^ '^A^frfvJfH r- cx Of t. et primis •dicis pro rf p« *AA«ji 
IQ..i(«/,T<vfC ii«)l alccrum iuk) cxOptimo nuiip addtttiin eft. i^^ 
!. 4e fupra ieft. 7. |iiterpunxi poft igixfr^vvtUt jtin ia Vcn.etwi' 
. ndum Vidi » non ante ideoi verbum % quo3 primus fecic BP' 

. caraus. 

» - > « , • . .1 . . 

* 'indefintim 4id m/terai^ nb ffia Arg^ Cyropplis expugnata. sq* 

^JitM iirbeM movit^ ehrtfque et *' thf* proelium minahtur. ^^ 

t^iem' )/hvdo\ et ^eidefn dtt te- piac contVa' Spitamenem r 

' fit. W/^«y eft pro SHii?^ fae. AtCxaHdria ad Tan 



' / 



• . 



- ( 



BIBAION TETAFrOK. *3$ 

t2 ^wkkiyH ytyvofihu* ' 

il* '. TccSr* 4U( diFnyyiK^ *ij^Xi^dvi^^ luu^*: K* 
yiiXfiK TOiC ^'^oV MT0t Aoxt^ nkifMKa^ ^otitc^itf^: ' 
So-af^iiuK^A» Ao;^^ i^ftyyi\&ntr«f]^ aurii /Miy ffT^ Tih^'^ 
«r^AiiYif a«:o tijf rf «(To^l^ir o^/iJr^W ^roAif ^foux,^, fF <^ 
ovo/but 9y Td^a* ig 7^ .MTTot #oAii( cvft^i(Pnfyi90f 
ikiyoiro ol hc rH^ X^^ JM^ |3afOi« K^ctn^t i' in» l^ 
viJAntu TPOf Tff HokMfUifii^ Kupi7roX$$\ finf fuyi^'^ 
vo^Aw* icat} ic at$T99 Oj( TrAfflVoi^uvffiAoy^vM jfrocy tmt 
P^0ttMf^» H^vyytATo ^i umi ^fctrowiimie^xXjh^ 3/ 
ribff diic ^oAt«c» juy rd/f^o0 ri' h xukAa» ok^ ^^> ^ 
lue) X^i^^ Ti^oAAoo-^df, luifWac /li9%fiiro(<lorai^ \i 
lOpi<r&A ^vfATrypuvui^ df Tf^ Tiif dfg^l J^cctii^ r4* 
yveif^if m^afifjdvoi di ffJtTfc sroXt o^ TotuT9C ) divffo^ 
rci itrc rdig dkXm^ iroiAfriff i«vv^Aaiv. Aiiror c^ oarl 4* • 
Tv^ ro(^€»p ffiri) o{(p^itffTO^» d^ olxf^ y i^ i<poiH\(nificU9$k 
v^oo-^dkKctv- t£ Tffi^ffi , yntfo^ rt ndt ioc '(a|^Am.. oori^ \ 
^^ocrSwfrdg $9 xmAy irdvto^^w fdc "^Kkif/uuids,^ oi ^ 
ii a<p§9i6i^Tdi uvr^ it^ d, ro^orof m^; cl dxmitdf''' 
ifj£ rjf i<poiei rH^ wi^Hi i^nKOfti^o» ik t^ ^n-fO^ 
I^XMf^W diri r3 riiXK% ^04 (kkfi dTto fMnoiM . 
nipfnp , oig n i^im fM wo . rS ^Af&nc T^r 
0iA(Wjp JyvfAvd&ii' to nlx^ TA^y frfofAaxofdviH^ 

ii^ V/^l^tt^if «liv) 1 f «i!^ fftf/. terdum nomiiiff urbmm por» 

/rW Hni edufd^ M malo .cpn* egrinarum in . fuai^ li o^tiam/ 

£ito, ocad ipforum perniciem M, faepiul tdliue |iovis.^ 

bic cinvmus fiiTit. RafM^ norrtiniDUs VocatNint, quffe ad 

a H. tradttione» de iftis ttrbibUO 

Arg. tlrbcfi qmit defccefint^ reipiciebant * quas Jine cttt4. 

dtrutae. . ^ .^ m^na irecipicbant* Inter^ 

*• Karf M«A<»] Singulare quid €&$ haec forta Ac pettinct nbmcil 

in hil rcgionibtts rcmutis ur- hujus mbh» St. Croix. p. S^4 

D€m invcniri cum nomine A StcDbano vocatttr cciaoi 

Cyri. Graeci vejnctblnc ^iii* C/^f fcluiti^ t Smbone Cyrff^ 



X 



9aS APPIANOT ANABAZEO^ AA^AKATOT 



\ 



:. ff Tlhr^. 61 %arti fo tflxo^ flCf 09^j3f0A9JC^fC> tpifun }^l 

9 TQ Tilx^ '^^^ VfPfiaxoimmif ai^itnu . *£f fi» ^^ t^ 

w^if iUiruXi^u T^c iroMcH cati^wm rm mXif/Im 

liah<»cL f( 0Kt€UuaT(f\iw ' .o^ ^^ A^oisro^ ( «fw y«; oi 

I oAiAdoTic ) JCaT€((Pf t/ytfa-if h rif onfM^ Ko) tj^^ Tf^ 
sr^tf TMT^f va-e»c 'AAf ^of J^^of ^v^f ^ f( pf f<P(ir^i9 * oi ^f 

f 1 f f ^itf viarof iftxiifiCUv cCpa^ 'hhi^wfi^m, Iv ^i 
i^ifMm «^Aif f^ i^poJ^^tr 2Aa0f * IlToAf/f<Md( fijy Aey«| 
Sti atiTifC 0^ac iuijSna^* 'AfnroliitXof ^, Sri 0/f ^ 
*€avr$if f^f7Af , m) oti Mrrftc r^ Kara\^(pSinai9 

1 soniTJp aMinxMi. JlroAMf/tatoc ^f iufTfMl||tfaf Atyfi auT» 
Tl)c dfBfdi^c r^ T^aticiy xce) hiifUm KiAmHrcnP^ 
fiartip^&aij U f ^f iK rnc X^^ d^a\Karnnaf axnk 
flric fitiiipa dwoAiiwitrS^of rii TJif aMi^a/^m v^» 

i 3T«y. '£f T^^f il TiSf fK T9c'A<rifec£i(odMV ir^axiac^ 
iiXxa^ Xfo^ T«c 0%^^ ri "worafm t£ TfMrfiii^oc , «xi^ 

; rf(fTf( 01 ^AAo) avrm^ Sti tcif of m) tmt irriM»<i n 
^oT0|(Mr Qd^dfou dw *AKi^dvi(w df^ao'» * <ic « ^^ 
ftf Aoyif Af a^iof vicfTf j^^oiT^ ,- m} orJto) f^i^jyo^^fUNt 

1 4A7c KWf ^oVi. KtiCf 01 fifitp} £iriT«^f^ ^i dvnyy^' 
^9f in tii f y Ma^M v^dic ^^aA^Kp^irrac i v tjI ^^ 

1 ^iroXiOfHimi. ^Ef&a in 'AM^a^i^ iw) fjm rilg aji$ 

i / ... 

$• h ttvftuc Kft} «Nr^xitf;(iA/tfc «/ {vv* -^ pro h>s vufgam fcrrpii 1; 

C fivf(H€ uMl 9rekrajii#xiA/«c fui^^fiHf •/ {in^. ex Opt. Quafn k^K^ 

|iem j^m ediror Lemffovisuiie ircdpcre voluiCy fed quiaf 010* 

novio ipr<» Doa inlpejtay ^xcerpcis Rap&elianis^moda urcrenni 

male muravei-at qUae psaectdttntt foibens tS^ «oA«iii»y t^ 

l|< .•/ MAAo) ft^r^tfyl u t, vit/fUf ftipefiores evaderenf. ^ 

^ S^yfhsrum. -^ Vul|us Scy- ««yri c «/ ««AAo) eft quau spfjl 

tb«tum« audita defeetiode eor ficia ad sfrtk % per f nallaM 

•'rum» qut triof Tanaim ha- numeii. Conftruftio int*^ 

ttftabanCk conveniebai|: 'ad al- ' baca efTeC kHtfgHiiTm tmf 

ceram Tanais ripam» uc ti AiTv. 

jpfi Mncedones aggrederen- « ' 

tUr» ecbraodamex iis cape- I4. conftrue: piH lamtr^ 

rciUf fl forccs ({ui defeceranc» * Stt gi^&ftfiXrtfffUiflpf^ ' 



* • -I 



u 



l- 



KEAION tETAFrO». /^af 

"ftlxu ifTi^ ui ei\Xafi oJc6 ifi,vvi Kv^H oiKitr&iitra ^ xo) 
tS ^AiAri; xof /eMXifMiir«w rafir rAi/rjf &ctf^ci^¥ i^ tuv*^ 
Tify (n;ji<69rf<^«UY^To<, fix ^if^wm^ paiia i^ i^oin ekih , 
tdJj yicuM^icw iy/yifsro/ ^hKKoL finx^^ ywf ^fW^t^ J' 
yav r^ r«/%ffi 'A\i^avi^og\ tcMrpf fju» Ketrua-iAiv iTrs^ * 
yaii T^ r<T;Koc, m) xatct ro cUi vret^c^ftfyvvfiivov aprS 
rag T^o(rQp\ck ^o$i7(r&ai» 'Awoi ii ag ,Karilit r^. 4 
i^^sg 78 "^orafiS, U ^id r^c ^oAio^ xitfidppai Av,tiif* 
%fTfi{f, ^tifj^i ev r£ ron viaroi^ kclj i- ^vviXili roig ni^ 
'Xftrtv^ dKK oTsq "ta^atrxilv ira^iov roii ^^anckoui ^ta^ 
iwoji M riv^oKiv^ avct\a{iiiv,rii'ri oro^fiarotpvhaKasQ.^ 
xa/ rsi VTci&m^ccg kc^ r^g ro^orai Kcui thj *Ky^tdva^^ 
rir^afApdvmv rm. P^jSfee^onf ir^o^ rdjf finX!°^w mji rn^ 
ravrff Tr^oirfiaxofiiviti ^ XavSdvn Kord rQg Itc^ ^vi o* * 
Xiyoi^ Kdrd ri i^nr^mov 9ra^i\&mt ff r^if irihiv. ' Av4p^ ' 6[ 
fn^aq ii ivio&iv rSv ifrv\£vj ai Kard riro ri %A»{?#f 
io^cQfy iix^raf koi rui aWni ^fan£rag ivinra^. ![EvSd f. 
in ol (idfi^a^ot Ixofiifiiv nin rn» iriMv cUtr&ofAtvoi , hti 
T^( dfi(^*~ 'A\i^avifov tfuii rr^d^^n^rofv ^ xof ylm^ 
nF^o<rQo\n avrSv. kaf^i^d^ x^ {id\\irai \{&i$ aikii^ i < 
'A\i^avi^og {itaisig rn^ n Ki(pa\nv x^f rov avxi^a^ kc^ 
K^arifog ro^ivfJLari ^ xof ^roAAo^ aWoi r£0 nyifjyoioir . / . 
«AA^ KolMi i^icixra^v fKrni dyo^i rii (ia^{idfiii* im( ^ 

• Oip» in. . 

5^ xat2t ri iffSti^ -^ primatn vocem ex Opt. nunc addidu . 

4. rS jrtfr«^«f] Scrabone^tefie ad fbntes hxartts Tititn fuHIk 
XI. p. ^c6, Cyrbpolis aci la- credit» ac 'MAQHgxffitap al| 
xarten £ta> crat. AnTentior tAis locisi ubi nuuc ell Alt« 
magis noftrb) cui ad torren- xandera abrunt% 

tem quendam jacet. laxar^es i, rmv nvkmt £i:.tivki yr\ hLiiim^ ' 

. enirn inter majora . Hucnina Rapb. 

perunet, <)uem Alexdnder c. 7» ftfmlmt\ ita Ut Oculis caliginc 
4, 9. in pellibus ti^anitt, e ofFufa coJhBerccur*' ne men« 

Cyropoli et feptima urbe ad ' tis qurdem ppmpof • Curt. Vllf ~ 
cudi regrciTus. ^cUariui f ani . 6» aa. S0ft. 



/ — 



930 APPIANOr AKABASEnS AACSAKAIOT 

fixVf ykXuncL tJvai liw&Sf^ Ko&ofiti^ tkO^ioq o Z^l^ 

6 varn^ nraXan iyivsro» 'Aftrat^fo^ oi hk $(^n %a^a. xi 
w ri &9(8 o-nfMt^o/iivit aWa aiFoStt^ar^as^ oti tf AAtf 

7 idiXii dMia^ai 'AAi^oMifo^. 'O ii, tif 04 u it^' 
foi ira^mvacijdvaf n^av iw) ri ^ofm^ «of o f^tf^ 
i^MXAcriikfoQ i<Pii^HM$ rS wora/ASi aZrt f/urx/aa^ «^0 
^V¥&nf^rof i^nH&frt^O¥ fc ^^C SKV&of fra^nrvtujnx^i 
ixi rn 0%^^ * (^^ i^^9 ot avrSv fnrftia^Kovro ix rif ^ 
Xiif^ §k ii in iid rS yiffii r$ uai th &(iif€tHog itafa$l 

8 flrAiryfJc , tt/tti i axo rH ftnn^ • o\ fiiu ^yt i tA^ y^<^* 
^fo^ n rSv (iiXSf riyy iai fMK^S atpta^vf , juzf pn a^( 
dyaJ^oi avroli r$rtKtvrnKti y Ke^ okiyot dttxjiffl^^ 

(^ diro T?c S%diyc.) 'AXs^avifo^ ii TfTiff ayfUw T{i 
Td^ |3f A9 iicif , / ugro ira\ir (yymf iiri^a rov rrmojiii ^ 

ioToc ify^jUfv^- fiVfTo ii airS koi n aWn ^^arU' r^ 
Tov fMv in Tvc ro^ora^ 004 iriptviofnraf ehrofi^affs^ 
trtptviovaf rt KOf tKro^tvttf iKsKtvnf fc T8C S^ctidtff) 
fic f^n "^^Xd^tiv avr^ r^ (pdXayyi rSf rrt^Sv w&a^ 

[t i^7> ^^^i^ '^^^ iTnroy avrS iidSnvaf rraa^af. , *S)Ji ^i^ 
&fooi,iirl rn ox^n iyifovro^ d<(>nKtf iir) ry^ Smf^^^ 

Ctp. IV, 
5. Ztut^m'} ex Opt. pro-Xii^^aic* Mox ex eodem et Ven» ac 
rellittti wat\ riSf — €mutt¥CiUyu pro ««f 2k rk — ^muMfifina* 
7« m* Tf ^(p^itit fiyrf — ulcimain vocem pb Opt. f bjed. 
Xa i^yhvfv r§ tuiYkiTCf. ex Opt* pro «r^« mo) ro^. 

licuioCnto fuerit tranAre Tau- 5. oWrtf )f fyj i. e. /«rMf. Verte: 

nainri ^ tradir Curt<u8 hit vei^* fusm fit fi Hstsmfirm^ 

bjs: Terrebat — non hoftit fiam fsiigerh ^ kihi' $ 

fed iniquicas temporis, Ba«. Scythis. De Darit Hy iH/p 

^rtani defecerant — • ipfe non expeditipae irrita in Sicyt^ 

( infiftere in cerra » non equo c qua vix fenracttf cfti icp 

' irehi, non dooere noo hortari HerodatttiaIVtiaA--i4<' 
fuos potei^it (propter vulni^s 
siuper acceptom) etc. Cett- 

rum Ariftander per haec Ale* 7. J )l] nomen ad fcunc 

' ^ xendri graciai^ pecdidine vi« culum pertinens dcnuo^ 

detur. fn fieqq. enim vj;|^ fe* quicur fed^ 9« Vu^r 

All ^dbic occttrric» ^i^. 



./ 



ilBAION TETAPTON. 



\ 



22) 



' . . . > ' 

xaji l^isipavov\ hrjni^ (m ixoifict^ rmirtd^mv H i^nKov* . 
Tcc^ Kol tSv fJua^B^o^^i^m iKraxoa^lyg^ mv Kd^cfto^ nyH- 
To, 9ri^i?C ii fiuo^&opofii^ if x^XtfK irnraHOfftHV t^TMS 
reia-^Si ii avrol^ ^a^ixff^ rovi^fufifiay ro ftsv yifo^ 
AvKiow rov^ctifvixff^t ifmti^il t^^ n^oMi^ rSvroui^ : 
rif ^a^^^a^m tx^vra^ Ka!j ra a^ka ofjuAji<rai aitoliior 
^iov (paivofiivov^ Avto^ ii rtiv TroXtv^ Itjv iinviiu^ tnX^^T 
(rag iv nf^^ati itKon^ xcif ^vvoizh-d^ K aujiithrm t$ 
'£A Aif ir^vf fua&o^ofo^ ^ ^ o^t^ rSv fr^OiKwnQ^ Qf^ 
fiai^m ii^iXornii fnritrxi rfiq ^wotKiO^M^^ k^ nvax m} 
rZv SK tS ^^aroiriiif MaKiiovWf iaoi dirofMXOi niff ' 



n<Fav^ 



/ ^ 



I V« OJf 40( roi( Sioic^ ii vop^g aurS , Kaj[ ciySh 4. 
va WmKov n xo) yvfinKov iroinaa^^ ^ ^k diraKKctfo^ 
fiivu^ a^a TMiJ^Kv&a^ cbro Tif<r hd^^ tS i^orafiSf «UV ^ 

iKTo^ivomg .i^ rov *irorafiov ic^^mro^ H^harvv ravrvi » [ 
ovrayKdi nva kclI ir^o{ i^0^^ t^ 'A^J^dvifH Qa^^ia^i^ 
Kak i&^airuvorro * dg iK av ro\fiiorovra ^AAi^Oiigov ar 
"^cLiT&^u S^udoif , Jif fiaSSvra av Oy n Tn^ ro iid<Po^ 
iKfi&ai^^ Ti Hc4 rdi^ ^Acrtavoi^ ^«^0«^oic * viro riron 2 
va^o^vof/ivvog iTrtvosi iiaQafvav iir avrM , x^ ra^ ii- 
(P&ifcg4 "irct^tCKivc^iv iir\ rZ 'n-Ojga. 0t/o^rAi ii hA ^ 
i^itaQatrtiy rais^eciKiytyvtrT o ii Qa^ic^ fi^ ^^^-^ 
^iv li ytyvqfiimv * ofieaii ii iKdfri^it ^ jctaej ifiivtvl 'SU 4 -^ 
is iK avii^a^ ot £ittid^«f , av&t^ iffrX rn iiia^aurii i&vixor ^ 
xo) av if Khivvoi cwr^ inifiaivierdj^ 'Apravi^i f/uiv^ 

16. hrtriiiiit^h. L prsefomi, mo^ ffmvittx a4ftftvs in 
quod doctni feqaeneia. ctdra fepormurr 

17. ri^ «-oAiv] AlcxioJriain a4 i. j#|»jfrra] ic, Scytbae; ^ui 
Taxiaioi. hirbatis afiaois oppoituiitur». 

C. IV* ' cjuiatranaTanaftnhibkabjlnt; 

Arg. Alttjpander » Ucth vecanti- ~ ideoque Eocopaeif idaHiHe- 
bus, Tanalin ^bntra Scydias iHbanm. 
trajicit» qttibas fugatis ipfcN > ic uivhfm']^ithnietf ^o^f^ 



asa AmANOT AMABAZSflZ AAEffAKArOT 
<rx«!prpir Mi¥0V9^ iXJ^dtf,^ iniofiic^&w inUffm k to rf^mfv 

9<&f rric , Sfri m «to t« miiS T«f Smik&m ir^tfx^f 

a tf( lEri f^Aii 9-oaiy Tff Mrayyf AAfi^Mffi. KcefTtfrdi(^ 

._ . ^^fctwa iTi^iXMi 'AXi^jBttifo^* Ui trrf dwmnA 

. fif fn^iifaf x«Aof «mr*rf(pfM'ffroy drf Mr« jum^S ii 

'$' hf Tf# TOTf f xf^iivaf. Oi ^ ff Moif fWftf (^oic h rn i«^ 

<Pf^iilii90i Moua^ovf c , xfoo^o^ ymofism tji ax;A 

fx turiTafsim u na^ rHp dfiJtp' ovrof, iirfiblfa^VK 

diTMTtivd^t Tf tf!!y froAf /uUm l^^if ^, m) fMrffrofifTo ^;*' 

wama€* Kolttwfo) awa&oli d7F9%(i^M h T«f oxf^* 

4 'Xlcl) JMt) 01 t^gr' 'hM^d»i^ iraX/^i <c lAojfiiuai^ 
nin v^dyono^ Zwnofiini i^ifffiKKo^ 
Kio^iUfU f xAf^fi. Tfc «{jcfoc ' oivroc li oic fC to( ^'^ 

5 Afid Tfc Soy^iafic d»ox/i^i. ^a^ji^ ii Kttt^l^ 
aurS ^^atnyoiy emuiomo^ i^oKdfra^ fn/rof waMxwKHf 
ff^iff iiri Tf Tii' pfia T3|C SoylitiMNic ^U9o(wono vwox^ 

Op. V, , 

f* vof^ T0V 2«v5A luil wmeirri jhrfiAlnf oM»] omnjf becet 
Opc, recepi pro wafk rS |tariAlii( Ji4r«fv, 

4» 1« ta? tmoiMm Tfc Str^Mrvf^] Noni^e ArritDttf fibi cootradicHf 
iibr, III, 30» 19, fcribcns; r^ U Hafi»^^ Iti^iktimrH^^ 
liMwff X«f«C« oc nunc diceni « Spimmeiiem f Iffrfcandis rec^ 
4entem perere Sagdianoo cegif kn ^ Spitfmcnobi orieptein 
verfuf fugiiTe t <|uum irliqufe ctrct So|diaBfm regiones a Mi* 
cedonibus tenerenturt nec flif nunc 'ria^ed 3cycbas et p*' 
rerec» certum e(^» idque decUrtt vel verbum imfjCivfit, Co" 
vero Ifteat in ^olMm^mn aileqW ^ Ibftt kmnph ^fl ^^^ 

\' C.V. , :: ; ' tmni » t oonim iSfimmffitft 
^g* tegfciScythanuiusetijam « miilbnim» * . * . x • 
. precantea. Caedca Macodo*^ i« lnfifiir«t iuoiMi^M^ 



\. • 






'BIBAIQN TETAfTON; ^ M 

vfjLftaxd^ T9( Z)£U&iitSK H^ctff&of Wiomaq rg^ MeeKi^ 
i»y«C * vTdL^axa^afmo^ ii §¥ X^i^¥ ^f^^^^ ^^o^ 'A l^ 7 
.«0 tS^ J&K^^m, ^ofiitvai fjm t^ mKifiiifiy ti avrii 
; flcuric ifM^^tlif in SdtAr* Wi^ajrTiVinf ii iro^iVif *« 
? T)7ir (p«&'A«7y^ ritwi^Sf^ kc^ rjriKa/ovovrmf fje^ d^ $ 
0' ToHr «/i<pi 4>«»^^%i7r y . Sf^ftiyty ivfnrSi^ ola iii Swi* 
i^oif Xiavtolq iff rS ron Kaj uKfjuuori^i^ hrmt rSlf 
riTMw. Toif ^ dfjt/p) * hfi^oficexflv y vici n rn^ ^xm- 9 
^^ 'jTOfiCot/g ^ Koj dfi^ %A« dw^ia^ KMKAKmo j/ iirfro^' 
^pfs^-i a n V7roxfi^(S<n¥ iwiKnno ft/^a^Arc ol ZKti&ain 
If&^a iti ^o\hSi^¥ irn6^^K0fi$vea9 ix. rSv ro^ivfjulrm^ i k 
^ii' Sv Koj trnrrivroii y i^ TrXakriov loriirXiv^ov rd^iiP' . 
K T»c ^anma^j dvix^i^^ S^ iir) rov hrorafJLov rov 
loKvrifjBnjov^ lu vd^iroi rctvry h' Sg fiviri rol^ 0ct^(id^ -^ 
oif ivwin^ in ^vof ixrro^iViiv i% avrii , vpta-i n o2 * 
Ti^o) 0<pi\ifjtiingbi Stn. Kd^avo^ iiv A7rv€i^](/ic y hiKii 
ivUKOivdira^ ' Kv^^ofjbdxfay Sict^aAav iirixii^n^ri rov iro^ 
'afjLov di jc cur(pctAii ravrij Karct^noroM riv hrTTOv \ Ka{i% 
i Tn^o) ayrS kirviKoKi&fiirav^ iic ik 7rafayyi\jfj^ro^^ 
(AA^ ^(f>o{iigd n ^ Hiv) Ko&fiM iyiviro avrol^ n if Toy 

). IsrtA. Hh tt^T^ «X Opt. pro iwvimwiwmf mMSi* '' / ■ 
h Vul^p legebanir t«r« f kn^ 'Af<T»^;i^y> dd jam JBIancf rdiur - 
ec Grenceniesninus vj3f runc lcribtAdum efle *A^gif^xi*» quoii 
nomen reftiUif mfiii locis liis: lU» iarl« «5i 6. IV, |, if« 

5, II. tf» |. •»,.♦. 

;. TH^ ScfMm^ ] i« e. Stcas^ cera func cjusdem kiafpicu* 

Curc. VII, 7, |a. noiniiiai: , ditik. Riifh. l!)c Poiyumcca 

Difit^x» «lieoos ab iftis regjo* vidc cap. 6, ^ 

nibus; fcd fcfibcndm» cft t,. Vcrcendiis eft locus^ Mi-^ 

W, praecipuc quum c te$ trnit ffqmhmtnr , wm^ ' 

USt^ jWios hibcac Dmms. ^^^i^^ frgfffais, (qoa fc. 

10. iFKigkm libn^my ^ft cjtts* radoncordo fervari pQtailTct) 

nqdi iigtncn qiiadMitaai» in ftd frrmiihio(k» ^iffmi incr" 

^tto tc ttma tc^tci^|«m ^- la* tfimhwifigmfiiirii jn MH^ 



I / 



^S4 AfPUNOT AMABAZEOr AAESANAFOT 

rotg iinroti Mt9 m) f r^iv f ^jSaAXytf-iv ic t^ wif9t 
m) oi /u^y T4ry ifti iia^^fflLoxt^^ jc^ aToxfi^rm uffh 

- ' T0| oi ^f Tiic iia^awo^ra^ amfdrmfroi ra^d^iBTH^ i 
viiXifvig Tov ^or afjUf olii arro rif nfXaywio iri^m 

1 4K uiirHi'^ oi ii rolg in icrQa»Wi» miMMon^' «k ff ^ 
rropia ifdfro&ti ixPfUfOi oi, lAaiiiiifH , f c yio*ov t/m 
t£v iv T^ ^or^oi J^VfA(piuynart9^B /cioyaAjyv * m) ti^^ 

^4VTf ( Otir^C o! 29f V^tff t« X«} O^ ^t^ SxiTOt^VM iTTiK 

iv mxA« 7£evTfl(c Mnri^iwa». 'QklyH^ il ififcLf^ 
' Hffarvo tf ut£V) xof Tah*^ «-avrac ainMXiaa». 



\ 



VI. 'A^iroflsAo^ ^v ini^ro iroAtJ tiJc ^f«TM« 
iia<fiBa^af XiyHy rSf Sm^^v iv iK-afaiiiiru i^ 
(p&iffT6^ , 01 f » tS «^«evtfc f ^fy^vovTo To7( MoWoVff 
f V aurZ ri f f yo), %« tov fily 9a^9»x^ TrofaxifM ^^ 
iyifjLOfias Toic ^v/ixifi^&ila-i Maoiiiffw^ ^ ^ iftTO' 
^ft^g iXQi^fi f ^y^v TroAr/tifXttv , ocAA' f «'/ ta) KOi&ofuKi^ 

I j. Ex Optimo refti(ui kri^it/w pro l|irc|«y«y et mox i^fii^ ^ 

#fr praernpus ripgt in^ref' mlU eossUm (9U1 traje^ ^^*' 

^/, -^ Facius vertit» ^ua(i nie flamijie jam a tiontt u> 

ieginet: &4Aai ^'/l^. Ka> ih* gebantur) ex oSliqM /apttii 

y) KOtffAM etc. peiehanit alii eps pretneif^ 

13. Ver^e: Rnbgri ^ eotrnito qui Mlimc fitmen ingreMe^ 

MMekkwm errore % Mirimqu^ f»r. 

(fb utroque lafere Maceao- ' ^ q^ yj^ 

nam et luci, e qiK> Macedo* ' ., /.*. *. ^ , - .. 

nes in Poiytimctum defcen. ^*'/- Alexanilri i^tia dc SpiO- 

AthzTSK) ipjis equis vetdum in^ mene, et proccinis ad flavii»: 

freifiMntuy, (non intrahint PolytMoeiuni.- 

umen pedites, equls« mtibus i.>/ ndrfrf ier¥} ^- ^* ^^^ 

omnes vehebantur , ren^s ) id agcretur, tit Pharnuches ^ 

mique nUi{hBtb9xornm)hter* i.ilperiti dtfcetiertt. Espli* 

fit eorum (merekant ^ quijitm cantur iftae vbces fe^. f ^ 

> fuperdtq ftumine ulierit^sprO' riiru ^ r^dvf^^y ri ns) i^ 

frediebautur^ » aliit fron^e. ^l^ . |(fe 'i qu«e oviti qiim osi^; 

• rr^4 ofjwfitif eotp ^ui iritH' duce»t<iii>iocum PiumGdiiC 

- 

• ■ ■ ■ ■ ■- • j 



-BIBAIQ» TETAFrON- ^ ^3| 

fo^AA^^iv. . '^Ey^a in ir^or^£i|3^ o "SffrnafiJhfK T«f 6 

^v/ifi,ax(i^ TtK ^KV&HUK ^i^cur&of i^iorra^ th? MofiXi^ 
^iVrtC • vnt^atTa^cif$0o^ ii if X^^*¥ ^fAaKi ^^ oV tS If^- ^ 
fM» tS^ Smf&tHHf^ ihrofutvaji fih xi^'^oKifiiti^^ $ auri^ 
i^ wr^ ifk^cihjR^ i% i^X$* wi^Hjrtrrmf Si iro^iviff * 
i( T^y ^d^A«77« t«v wi^oh * kcli inriXcfiofovrmf fj^ ^t^ $ 
Toi' raiy «jii<pii j^etfy^jS^^r , i<pivyiv ivfnrSi^ ola ii ciKxf* 
%i^m Tf > cLVtolq h *rS ron )utf uKfAcuorifs^ htm rSn 
hn-mt. ToTf i^ ccfiC^l * ^jti^ofiaxfiv ^ tnro n rn^ ^vv$- 9 
y^q "jroifiiccg ^ kcHi cifiCL %<A« dfrofidt^ Kf ^utnarro i Xiriro^ 
fi&fi^Ti ii 9 v7roxfl^f5<n¥ iwiKSirro ft/^A^^C ol Zwi&^aix 
'^£pd%£ ^ir iro\XSf^¥ "rrreit^KOfAiveci ix Tofv ro^ivfjwrm^i k 
i^i ^ ftlr lue) ^ri^TovtAhP, lc vA«^ioy iVo^An/^ov Tot^^v^ . 
Tiff TfK ^«Ti^Jrac, diix^^^ flJc i?r) Tor hrorctfiov rof 
UoXprifjBtiroVy oti lutToc' TottJrjf ?f • aJ^ ftifTf To7f ^ct^Qct^ ■' 
joiy li/«rm( iTi i?r«tf iKro^ivctf i^ «vt^c , «r^^tri t< d2 * 
Ti^o^ d^iXifimn^Oi &tri. Kd^cf^vog J^iH^.iVinat^^C, ^kii 
dvUKOif^i^a^ 'Avc^ofjuixikff iict^ctAiw hnxii^fia-i roi iro^ 
toLfjLov i^ i^ dcrtpoAs^ ravrif KOXctfrn^rm rnv hr7rov\ iea}i a 
ii wi^o) ayrS ivrrfKoXy^n^aVy iii ik wa^ayyiXjfjfMroCf 
$iWd ^<po&igcL r$ ^ Hiv) xi&fim iyivno avrolg n i( Toy 

|. IvfA. |ily airf^ cx Opt. pto hnkmmwrm mMSi* - / 

9. Vul^o legebacur ^«7« l^ Api^) 'AfiTtfMiJlpov» fcd jam 6hiicirduf 
ec Grenteoiesnilius vid^runc (cribtrtdum cfle ^AvlfeM^xW» <)Qo4 
nomen refticuif nifiis locis iiis: 111 1 la» t,«5i 6. IV, || lf« 
5» II. tft I. •»..*. 

$. rw« Ntfi^lcf ] i. e. Sacas^ ccva func cjusdcm Wiagpicu- 

Curt.. Vli, 7, )9. nooiiiiaf: , dims. Itmph. Dc Polycunctci 

Difjt#/^.»licoos ab iftis rc^o» vj4c cap. 6, . ^ 

nibus; fcd fccibcndum cft f ,. V«rtefadus eft locus^ Mi-^ 

Sacsf, praecipuc qwim c tes tmn ffquihimw , ncn^u^ 

MSu? iinus h^cat l>4ir#r. ^rniMiw fWf^«. (qo* fc 

10. cjuifi»^ lffi(frai«fctf cft c^s- rarfoifcordo fervari piituifGBt) 
nqdi agmcn qiiadMitmi» m ftd f»rmlMo{kf 4ift»t imr" 
quo ct Srotts ct ^tf«|«fli fc> la- tfmtmflmcfiiirii i$h MHffll 



836 APPIANOT AtMBASenS AACSANAPOT 
lor&MT, ffT^irm l^ ti fir} tvv If9/t«dv toif <f>iuy9aw iMii&n 

> Tft ^iuercexf^icr/»rac r£ff-0ce^^w Iwrffiwir, ori ^vf- 

S liPi^h&eai nyyiXKorto Xtf| «tnr») rff^ Majeff^«0t* Juj i* 

TTvA^ff TM-<ar rmr X«^(ay t ^^ ^ iri0r«e/*oc i noAt/Tl^ 

Toc iTOfcan iiri(XJ^raf * 7w ii i^mi^irai tS itoxafi 

ri vi^f , , i^rA&iv ^in ro rrlxffiKe l^iqBbbi 9 x^^ *^'^^ 

< m^€fjf(^$raj ii^ fuq 9$^ voMjtmf Hwto^^ f^ rtfv t^«j» 

t a/bt9ff, Ko) £tAAo< worof^di i^mrm^ iKiS dfpctf^m^, 

^ fuydXoiiuii'diffa6t^ li rr^£ira^o(/ ^.f^ ^^ ^k 

imi r9( ;i^«tc* xtff "^A^ioi, Irir fsrfimi^MDc if taiv 'K^h 

1 379 M* m) 'Etv/EMf^^oc» ^ ^/ Ecifff/rrttlf plfft' icdf »01 
^vfiirafrt^wroiriiAiKSroiirorafioi^ S^ riniiii airii 
fiiioiv ir) rS ILrvffiS r5 &ia'tra\tKS irorofiH , tc i^ ri 
TifiitSf fiitf hiiiiol ii ddKwrfrot»* i ii TioXxnifofi^ 
^roAu f Tf fiii^df n JMr4 rot IbtHiCi w&rofijoi i^L 



% ylL TaZret ii itetit^a^dfmoiy oc Zet^(ear^ 

d^ifuro y xof avrS MrifUfif U rf ^a^i^J^lf ri i^ 

% fidiof r5 x^^l^Sfo^. *Ef T^Qi ii^ d<piHcfro na^ eixnh 
9fara(pipn^ ri Ttetf&va(oif erarfdTrn^y xdf Era^eifif 
i f C *A(f ik( diroTrifip&iu^ , d^ ^Afardfitff <rifk\n^if^9^' 
rof rff ^A^trdfAnf iiiifdfor dyom^ , Ka^ het^^denf , i- 

' ftya hnerorof rn^ Ilaf9vaiuf retrfdirnf KeLrin<rij ^ 

3 rif«c «AAifc TW toTf ^vf B^o^o-« iftororo(fr«nr. ' ^^Hwr ^i 

liiperius nec«lbrio (cribendum pitro M r jy x»f^t .H^omodo 
cuam rcftitui, quamvis «cticalttm^ip nuUi^ cdfrioiie invcffiircff' 

■ * 

II. «tAAw Mv ihere^'' Hoc rccepi ex Opt. ct tribuf «liiff pto ffAM 

10, htt} Ifxius imolligenda eft C VII, 

^ vox de iftis oricntic rcgio- 4r/. ATexandri advencut in <i^ 
jiibiis. De A^viis iiio com» ^ bem Zariafpe cc dccrecon ^[ 
mempracis parum conftac, ' Befii nece, Vil;!». AltxiDiri 

^ ntc" nomina mucahda funti vitupmnnjr. 
^(% MStis juvantibas* ' l . Dc St^oris mifEone rUt 



^ * 



«BAION .TEWr<»r. ' t^y 

7S shai KcHi itai^^i Qaa^iXiv^. '-f^vi^ofMXP^ ^^ ^ K^ |, 
favov j x^ TAifiinfiov , fj ie^cMr^oui rfjy ^ifjwiuv * ri , 
fiivriy m f^i ioHSlv T«^4 rcL hTfHYyi^iiiva viri 'AAf <*. 
^avi^H-wix^ ti Kctrd tr^paQ vimi^i^nv* ro ii, Ktq 1« 
avTA» r^ iiiy^ ^x^ i^i^^ctvrctis^ il iii n TrrcUa^ro^p 
f69 otroif mr a»i^ fJL^ov fjutixjkv. cttiriCy ««AA^ koij dc 
ro ^av avr^^^KctxSg i^nyn^ofjbivHi* 'Ea rnri» in r^ 4 
^o^fiaf n aeo) r^ drct^ia iTTi&ifavnc avroli riig. Qa^' 
Qfit^ wtrctKwpaji iTdt rr<»(y £c n iTnrid^ fjtiv u ^hMiovcas 
rm nff^d^fii^vra airooro^nva^, Tri^jif is i^ rficu^a^ia^. 
Tctura ii cig nyyi^^n 'A\^^ci^ie<^ , nXyntri t^ r^ iror 5 
dvi rSiv <ri^ari(i^m^ KOJf f^vo» o-ttho^ i\ativiiv df iin Z^i- 
rafMvni n xo} t^c d(ji>(p' ,avrov (ia^QcifiiC^ *AvctXct^oiv 6 
iv roiv n iral^m lnir^HoAv ric nfJ^itnaq kolj %^ yiratriri^ 
Tas ^vfATr^vras Kdif ric ro^orag KOf r^c ^Ay^iotvct^ . xce} 
rng (paiKayyos ri^ h^^ot^t^k; i^ii m '^^ MafctKavia^ 
Jva iTraain^ Z^^intfJkivnv i^a-vv&civiTO j koj ctiBi^ 9ro- 
hd^Killv riis iv rjf ciK^a» Kttj avrof fth iv .xporlv nfJts- f 
fa$g ia^&oiv XfXjnt KOf TrivrctKOfriiii f^aiing > tjf rf Ta^ • 
ri} inro riiv iu Tr^ofrnyi rn iroXu^ I^7rirafL6vfig ii koji oi S 
AfJL(p[ rt^rw, tig i^nyyiK^n %^o<rdym 'A\i^avi^OQ , ,iK 
ifjkiiva» * «AA* iK\ivrovnig rnv TroAsv » (^ivyticriv. *0 ii ^ 
rxjifavoi aurciv iiio^Kiv* oig i^ i7r)yo9 %£^t 9x0, .k 9 ■: 
fitd-xj^ iyiviro y J^d^aJQxii T^arniirai dc iK rSv irai^i^- 

©ap. VI. 

]. W fcly ri ex Opt. pro r^ \ijtm%» M^^c ex codem reftltul il %i 
Tf wrdS^ttttro^ i^. {vf«#jl» quamvis etiam ferri poffet vutg;atil: 
ffld»r«(» flrra/#«yr««. Veneta et Baf» habent al ^if n wrmiwmf. 

4. V ff'Af/0iMif e)( Qpt* pro f^ wMfwmC' 

> «l| Ik ri!ry wofiftm ^ Primam yoculam/ ex Opt. adjeci, Pania 

(• Reliquum exercitum fub eft AlexandrLiter. Confecic 

Catero "modieif itineribuf enio} ,tribus dtebus fupra |7 

(equi juirerat. Curt. Vll, ^, IDiliiarit genna(uca» 
20. CelctriAiito Vf rQ boo 



I r 



/ 



SS8 APPIANOT ANABASEOS AMSANAK)t 



6 ^Sf ^vXkiym €Utti^M4fum. Ka^ iyai «rf rnf/ «74 
ravriff nfM^ta» Bvtfvir mmm , oAAa 0a^j9a|iiui9 iJt< 
tt&i/AOf rcif dKfmrtf^im^ r^v AnjjSirr. Ko} orax^^K 

• *AXi^a»if09 ^vfM<Pnfu H ^n^ n MipliwS rt Mf IIi;(r 
Htf TTAjmr, xo) m ^t^a r^ {i^Qafy^ |3MiA&tg « 

i7 &^ iC T«c wnfMK ^miuuriatu^. 'Er&nrci ti 0: 

MV /itriAa^v, iiafjuj hfmifci* koi r^ jiiiaftvrnfU^ 



ob deli£la in DariuiSt viJen- 
tibus Per/i^ et Mcdit fuppKcto ^ 
poniri • mific vum in proxi- ' 
Aam mtjbrem harum genti- 
ttm urbem, £cbatana» Me- 
diae capur» ct ubi ob anti- 

2uam jam Mcdorum ct Pcr^ 
trum conruetudinem procul 

' . dubio ct Pcrfae invenirentur 
non paucf. Ubi ctiam a prin> 
cipe fupplicium fumitur, fieri 

/ hoc fcre non folett nifi magna 
turba hominumt undccunque 
Coni/enicntium t praefcnre. 
Occifus igitur eib BcfTus h rf 
^n^mv ti niti nif (TAW (vAAcyijit 
1. e.' lA media multitudine 
Mcdorjam et Pcrfarum t quae 
undccunque commigraverat. 

» 

€• T&f kHf$fnfflm¥ ] nafi et «tt» 
. rium'' mutiiacio folennia inA» . . 
f}jk poena fuit* qua uf«s vi- 
detur Aicxander ex fententja 

' Perfarumt qai cum fequc». 
banturi 

* yiffc/Ktf irAflnt} i^vTpf h» L fa« 
fhis ex nimia opulentia pro* - 
vediens.et decori mediocii* 
tatisque negligentit* Groih 
afat iCifC lcnil Ar^eiK ttnhmti' 
#ffMt] nc» pmris tngn fubjfflci 
c^njkcimitinis* Namqiie 'Pcf*- 
farum rcgcs homitic majus j 
quid vidcri volcbant. Rapi* 

7. uiniifl lir«fVto] ac laudant alii ^ 
fumtxtlque prkidentia hacin . 
re ufUm Atexaudruin ajiikic» / 

' quod Ptrfitt ma co^jgtm- ia '- 



Macedqnum mores traniir 

M f pfe potiua iit h€tas Pe 

fa. ITna enim iiacc ratio er; 

* in porcfl^atc rctincDditot gei 

tcs t qoas. tam cxigua mta 

dcviccrat. Quin immo ( 

ipfe Arrianus non absque a 

tioae hoc fafhim agnofd 

VII t a9» t. Rfph. Plurid 

{cttptorts de his rebus in ver 

ba Maccdonum juraninr, q^i 

prudentia ^uacque i;egii ia 

novos fubditos conitlia aege^ 

rime ferebant. Mclius juii^ 

cat PJutarchtts de fort. Aiei 

pag, ||0., ec in Vita Alcx i 

45. Sed 'cf.cricm Curt. Vl 

6t X — 11. et Ephippus apui 

Athenaeum XI!. pag. f|^ 

QUttiti eflet cidarit vel n^ 

pro diadcmatet miror Ari' 

&ttm koc lococtdarin ab 

xandro geftatam fcribcrc,i 

mintts ,ob tu^loHcatem ' 

tarcht t <^tti hoc in locfs 

^o laudatis ncgttt quai 

dttos ipHus ■oitrt locos 

^ti4' tt cat 4. feqq. equi 

diadema ab Alexandro ad 1 

tem usqttc ge^tttm api 

Si vero Amanus iioc Jocol 

lezaiidro mtdiottffi» atiis 

cum htbitttm tt vtftitum 

buitt ^trumqu^ . Akxanj 

teaaport dlvtrfua non 

ttnendum t<it quarovis 

lcia* 9Uidttti ttftrporibus 

dicus longc mttUttc "* 

ptrfico* . 



BIMtCW. TETAWOW. tjo 

i}e;yy tafv vi^Mffiiv^, dvr) '£v ewtog o vti^foiKdt^ h' \ 
^H^ . a^m^paf hk i7n^i<r&fi > iih THrm iiFcuvZ* dMi 8 
jrif ri aJi^^y ko^ rd ^AXi^dv^i^a fuydhet ffr^dyfiare^ 
TtKfAH^ioitnjf t^/b6af , d^ 4t$ ri &£fAct trca iSn- x^fiVr 

V, «TfSc>t1? y<>»ri^i(P«w, fi^ ^ 

i T#5 itgvrtrxfi(9f^Bri f^Wov n 'AAs^avJ^joc*: wi>* Tirf 9 
/jSuiyy ticir^oc rjf 'Acrik (x«d«9rf^Sy f irmli ixfli^oc) 

Lor/flt Tf Hrtf A«P*^y Tj/Tiff • Tattyy Biivn o<ptAof i c wi a 
oLifjLovleav dy^^dTS^ ti fui tratp^omv iv r ecvrm infd^" C 
ot rHTta r&^vB^dwu t£ rd fuydKet,^ «f ^oxfT, ^f oty* , 
«Tot if^d^mti. ' ' " . 

Vlll, "fivA^t ^v iw} to mSMCti t5 ^i^ili^V^^. 4; 

Viyi? ^Ti^y i^^dx^i »?t i^^« t5 A*^^ d<^ni^tofipiji. 
JvcLf pHv ya^iifJLi^eLV If^eiv rS /StovOera Mct}ti^pa^^ *x^ a 
t>«v /Siovtftra^ ocdt irn iv.etur^ *A\i^ctvi^ov**'rov ii tS 
.lovv&s f^h iv r£ rott dfAs^^coj Afy^^fn, &ioirK^^oiV ii 
va-dtj y i^irH i^ en%((>^a&&4vra voh,'&ioorxifo^v >Ti^. &^ 

. Opt» habet f?Tf jcard; itihM^ -^ <^tlod recipere dubitavi* 






. t>t tD&filio Alcxandri ^ Li* > - €aed<^ Oliti qaom^ / ptt^ 

byam« Europaih oa\nem|qu^ aihht" ^*- " . - 

terini^um c>rbtfm <(bt fubjici» Ivwfi^^v] QrDitpvius vertitV 

endi vide VJi, 1, z ^eqq. Cd. »lf Akxandri pofi hf^ ifttfi^s^ 

terum agnorcis ih bis phtio* ^ htiof n^ionem. Raphelius 5 
fophuihStoJo^i^knv^Sifbipuiism» , ' 'pra^jlat, lHlt» eldem hotroni^ 

que £pi6letj. * nifc e^fi^ofk^ accipenp, <|uA 

0. W9 30i<r] dicit au£tdr : infra in hoc eodem hegdtio 

fplendere quidem tantas res uAtrt^atur c. 9» t.V ubi ha^c 

beUo geftas,.' ac felkem fd- . fuiiTeAlekandri calamitas di- 

lummodo eum efTe v <}ui int- ' cittir , ^uod ^uobhs Hlts vi^ 

.kni iet corpbtil ctfpiditatuih ' tli^li-sk e,tvinoieptiafe vi^ftam 

Vires penltus fregetic» qa) et . - prodlderit. 

fummsim fortirnatfr aequo ini- ii. ijfoVn erc. vetre : ex J^' ftm* 

too ferre poflit; . pore Dhfcorts JTicym tnjfh»r 

C. V!It. • f»/m , vel' inftituere volen* 

irf. Impiae adUlationii^ 9 qUas tem,.ttt verbum ^^eecwiii^, 

mtemj^ftivc repeiltt Ciitus. fn rrtteiiigttut tfe cbnato. ' 






t4o ATFIANOT ANABAZEXIS AMSANAPOT 

d^\h y$ risvirtf ror$ fiwif to7v £ij$^)C8fotif Kiygi; 
yfyuc&^Hi Ur$)^'$f ^la wwix^n wk^h i yitMnq, i 
^4 iPeuf$Q$l$ra Tf/y^ce^M/ Mof tivok tm «-flc^rrdi»! xoA^- 
«l/f Tjl 'AAt^d^ifU (OMM /^ «y^^f^ id<f>Anf€i(hr$ a$\ ^ 
Sxoff 9r«v^iirT€Cf firAT^ifSorric r^ t«v ' of i' 0a5-<A»ff 
vr^eiyfUfTa) xar iih d^^at avfsfidAAMf *AKi^» 

c ^{Al Ti X«) TO?C 'AAf ^flMT^if J^fy^ '''^ n^A«^fm9V XO^ TOf 

5 Karo^ofi* Oi ^) li^i TJr '{i^KA^ «iSTiixoyTO 1 r t«I TOTir 
* o^AAa TOf (p«&oyoy yoi^ iffxo^ojy hMtJ^dnrfi^ ^ici, ti 

fuy tf r«i JiMifK Tif^ at/roi^ in, rm ^ortm yrfi 

6 c^eu* KAf iTov ^f ^lyAov /ttry f fctff Teika^ d:)(J^ifi»m ^ 
^ ff ^AAM^MifH T^ K To 0afQa^$tuit$fOf furewfntrtt, x^ 

7 tttv j(oA^uerrM wirivyoif Aoyois* Torf ^2 a^ ot/rfl 
«^foc tS oJrtf sriff o^t/v«||tayor , m mv; irrf h riSilon 

. f^i{$f$y i^ k Toi T4iy ir«Aa( «jfOMMf If^, im^cLV^^^ 
^^9 X^^ Torurjrv &xe$^w ^^n&iveti 'AXm^oiI^^ 

S ^vfcr V^ bf^ ^\ rd *AM^tt^i^ irm ri fUyaKtt m 
^f|c//MCoP> #C Mfivoi ffnaU^MTir* HKtfHLfMyor yf x^^^ij 

Cfp- vm. 

|. & Ope. fcripfi ruMfem pro Tvvaify.^ )dem etiasn habebat i^ 
rf7( if yfviritf quod non recepi. 

}• hitwrrue ex Opr. pro 4itiifv. 
. jav Jk«^*] priofef» vocuiain opciiniii iMm ignofcirt i<i«<'^^ 
. delevi. 



l* niifm fc. rHv yrerfiy fi» ffMi/- fntA lUMi» quum adhtice 

$0m m6lem^ uc VII» »4« 7* in vjWs, fed pbfi mortemi^ 

ai » !• ^ ^ • cra &&I £cruptQr. cf. c. ii« 

.k)Ji] partlcula analepdca poft la. , 

jputtkxhtCxn^ Biipi. ^, Conftrue Ax:^. ir^^fii«Ki«yiK* 

MUr Ad i»|4#UAA«i» fupple ifr >• «it jfvecc. nonjtvhi hmtu 

ut Ind. ai> i| : milites dftrea ees infetintes^ yr/ «msf' ^ 

ceperunt, jrm r« |4iya5«<« *^4^(lii^Ai4«««)>« 

«S^ r«rriy Iv rg^i ry i^utit^ tn deoi^five^u^ res gif*i^' 

^tfA^rv evit$axigiv, eerum hemnm infeUntisni ff' 

$. eihii^ fc. hetpib^usi^ ut H[er*, trcete^ pi gt^tmm^hanc ir 






t 



- BfflAtON. TETAWON'. ,, »59 

$hrif ri aJi.XOy x<xf Ta 'AXi^dv^jfH fuya^ ^^ciyiJLctTm 
ii xtnfAn^iwn^ ti^fMf ^ ^ nr$ ri crSfjut orm fSfn- kot^T$r 
dv , «Tf ' (k'tX^ yim •wKPavirf , St* ^ KCLtd ftiKvflov ii 
ff T15 iavTtrxfiitf^gri /»aAAev n 'AAfi^AvJ^^q^V uii'$l ritf 9 
AiQontf tW^^fo^ tjf 'A<r£f. (Katd«9rf^Sv firmlriHflyo^) 
JxTf^Aft^irat MT^e0^9i- olJ^f fitifi^ Et;^cw«ri^ ' Jir# i^ 
'Atriflt Tf iitt} Aip^ t^/t^* Tarty» liiivrt oCpfAof fc tt^ia 
ionfMvicof dy^^mr^\ tl fjuj trut^^ovdiv iv r ccurS VTfci^' i 
%oi rHra tS>^dv&^wr<f t« rd fuyuKcc^ <i$ iwJl^ ^?«y*. 

flXTO, TT^ci^dS^U, • 

Vlll, ^M^ ^^ jw) t& KAirr* f5 G^oirji^^Trd' i. 
^rtfjM^ >£cc} Tlrv^^AAf^fltv^f^ l^* «fttfri evf/^o^obf'^ Itl kc^ V 
oAiyif ^5ii|fOf 8^flt%-&^, 8% i^c^ rS Kcti^ d^tyierofipif. 
fJvoLi fxsv yu^ ifzi^m if^oiv rS At5v6<ry MctKiipcri^ icd^ % 
^isiv t^ioviorc^ ara irti kvot^rn 'A^i^uvi^ov^^^rov H ri 
Atovvd-a fjusv iv r£ rort dpt$Xji<rtfj Afytf<n, &iocrHti^Oiv il '^ 
^vtrojy i^irn ifi hi%^^air&ivravm'&MoorKifofv^rf^. «&v« 

f . Opt. babet §lTt xark WAlfiPV -» <^ilod recipete dubitavL 

9. t)e t0&ii[]o AicxflDdri » Li* > - €aed<» Oliti qdomddo p^r^- 

byam» Europach on^nemcju^ a^Wt^ :- • ^- - 

terMJrum ofbem t(bt rttbjici-» -ivw/ii^^] Qf«>it>vilis wrtitV 

endi vide VH, i.s^eqq. Ci. rt AUxmidrl ptyfi hi" intfetn» 

terum agoorcis ih his phiiO* %ihot ttfihntm. Raphelius: 
fophuih S^oj^^ii^knv^difctpulam. , pra^f^at, ttit, eldefh notioni 

que Epi^leti. ' hit ci>ft^fffkv accipcnp, 4"ii 

Ito. »« ioittil didt au£lOr : infra in hoc eodem hegdtio 

fplendere quidem tantas res Uiitrpatur c. 9» t.> libi ha^c 

bello' geftas V ft felfcem fd- . fwlTe Aiekindri cdamitas di- 

lummi^o eum efiV > qui ^nt- ' citifr » ^uod duobtis ItKs vi* 

.mi iet corpbtiS ct^pidicatuib ' tli^lH etTinoleptiafe vtiftum ' 

vires penitus fregetit» qu) et . '■ prodlderit. 

fummf m fommamtf equo fni- a. i^^}t ctc. vette : ex iD ri«» 

tao fcrxe poflit; • por& Dhfcurts picyu^ inJfftMr 

C. Vtn; : * cniem , vel inftituere volen*» 

Arp. tmplae aduiationii^ » qUas . tem,.at verbum i^txpgcctl^i^ 

nxtempeftive repeiltt Clltus. w fTtt«lJjf[init de cbn»tti. ' 



t 



I44 APPIANCJt -24l*^BA2Eii2 AAi^ANA^ 

X I ^^M^tf 9. ToAra riirirra itkt^dCfin&i^MrS^aji fm * AAs- 

2 fchrM9'9aj'^Kt^a^ifi^ ka) f^ii^^ t^i 9 oroi totk ^/- 

ifrta^ik^ua ufte 3;^ triiWf i^jriAryifiiifot 7r^atns9 t!a 

*3*1?«»aJ^?t ^r9^(Kan6v fcf^^n^» *&ri) leou ^^om 
Irttflriitff 0t W 'iAAl^JWf ov Aoyor Rrttlzn, tJTTWW /tf» 
a^ i6ci} rifi? Vtju^)^ tS -AftjEAA^vo^ 'irarifog fta^Aav tt J 

srWrt^-tjf fittAHMfii^Uy iii ifii^Ttii di ^ ^^o^ riw 

? ^TO T^i0oAo»^f^.iic^vttti^<^Wa^,*ttAA2f< rt -ftfck, 

jwii^f- jue) -^TAlir (fW^«JR T^r 'dfA(p: ecotdr, * *Av«|«?%« 

Trwi}'"A*/w 'Afj^i^^i^ajroKf ^, . ^" ': -; - 

, •%'> X-IC&AArt^fr^ ^tW^OAvJ^^iSr^^AfWAiffi^ 
filtfAoy^i^ ^i^sxif^^fic^ -^i^cii^Toir t|fo7rdl^iDli^« v«-«(7fO^'^ 

«uroc.KAAAlerdiW J^^^ofMi' gHrha 9k Hk Ut irm 

ioKi T$ KesAAio^^^ (tj^^ 0BAjf3^ ^ifi^alrtdu) h 

, •,,••» •' *' »,% «»^« '^ ^ ■> 

' ' ' ;, . Cap. ^. . ^ ^' 

davi. Dcinde in i^* aJrij{ rt abjecj ultlmain vocuhn) 1 qu^ 

primum in.Gronoviana firto au^loritate invenicur. Nec enitn 

.. e^ia oditioAilMlti [[i«eofdattilHB^'aiei»«KftjOit»^«ft Grotio- 



14., 5p(vM^tf?d(<1 iigivnQatigne .>rPiir4ffmc^|ifidcdeB0e(<'ioi' 

^ praegnante /ii mMir^Umm r.iiViMWihlllL;p«ifice Alexffl- 

y imiiitri^ pt vidi^ J[ain Rapj^e- drum.hosiore «iocftie pro|»' 

lius. 'Awidejp Arg|v^Jro,X9^ .•*Mt,fi«vi.v<«»6 [^rt^r^V 

;.Jpurtyi$ yiUi S» *. p^iCmpnim s^ lsffiV4rte^i^',rrr ece. ittrwj 

^^carrnnm^n, conditcirA||k .Qc- :^ Hfm^iteB^i-Jr^-^^ 

■icurrit .fitiam.ap.ud.l^T.|ie- 4/i<S^tf Oe/o « CmtRt&m' ^ 

:;.aircV«. adul,et aiicT^^^^^ . jrit^uKfi^^^mf^ 

- V.;. .^/ ^ V -' ' -*-" ' taiqlwto»ai»fM(ijto^ 

^rjf . ludiclum d« Chliiuhene. ^uaies et quatitos vcliar ^ 



> J ■ , -. ■ 

BIBAIOK TETArro»r. ^Mf 

vojj m l^isft* H<x) rirov rw Xoyoy aviSxrwi *KXx^^ii^tVj 
^X^^^/ Ovii iyw ifriznZ roy X^ov ^ 'd\Kd iKceyof 5 
ya^ sJvtti r&tfbaji h roiais ^ara^ivfa ri )(M^''cBuro¥ dfi^ 
ycivTU ix^iv^ fm^l roi c^vTCL roX% ^'AAii( U mkdulm 

TrXfififis^Mlv. 'Slf a xo) wv <E>4A/7^tf vvh ^fy^Vyio 
ou i puyaj^ iis ^aiufjSa^oi ^XfjFnrui Karsfr^ax&ny ^ 
iisfSic^ ^uv^itKPi "iTtSfiviicr^ffffav^ %^i^^v^i Kof iroi^ 
*AA«^ce»^fto, rov KKslrov n^ti Sk sn h icfoxS^ ortiCf ir^sa'^' ^ 
iisvstv fikvra tg <l^iA/^^^ Kara^aJOiitv ^l 'AAi^^v-* 
i^ov Tf xof rd rHXH i^ya* wct^oivSvra n^ff, ra^ Kkitrovtt 
ra rs^ctXKa^ xof. 7fo\vv sJvcli i^ovsiii^ovrci *AM^ci/vi^^^ " 
iri w^i^ worn^ a^a ia-ci^fi^ i^ors 1} iTfTrofJHtn^ianiir) \ 
T^c&iKdji ^vvs^msi TT^og niftrcc^' Kof in fiai rtjv is^$cii ^ 
rnv avTB (tofic^Gii . dvarslvcLvra. , Avrn, (rs n X^)t (P^ 
va^) ftS 'A^^avipy iv ri rors scroars. K«t} 'AXi^avi^on i 
HK srt (pi^lar rS KAsfra rnv ira,^oti((av. rs KOi ^^i^,- <cA^ ^ 
A«6 dvwkniav yd^ ^iiv o^n kir^avro^j KarsxjsorS^oJi i% 
VTTo rZv ^fMirtvovrm. TS^Jttrov is ^k dvdvai 4fi^f^ovr^i i §' 

*A\i^avi^'isi^oaj aiai^dK^vrH^vveLfrTtifrd^^ tJ^r- 
voq M vfsrcuiHOvroi;\ i^ ravrci s(pn Kcc&s^nKivai t^a^s(c^^ 
OTTors ir^og B^ck rs KoHl^rZv dfipt Bn<r(rov ^vAKn^^^U * 
nysro^.siSi rtaKAo ort finhofAo^^ nv (iao^tKioog.' OvKiivi/^ 
srt oTsg rs slvoji jcar^st^f avrov tbV srai^sg^ dW' dvcc- 
^ni^oravra yd^ ol fisv Xoyxn* a^^^dtroji KsyHon rm tres-' 
fiaTo^pvKaKQov .rtvog , Xtf) ravrjf Trauravra KKsirov diro^ 
Krslvaj* olii ard^cravy Trci^ rm Pv\clk6sv rtsog koj 
ravrnv: *Ajf i^ojSMoc is , o&sv fisv n Tra^oivta; aj^finS-ny t |f 
B Kiysi. KKsirs ii ysviir&cui fiovov rnv dpLo^iaVj ov 
ys d^ytorfdsvH 'Aks^dvi^H , xo} dvaTFnincavroq irtr aV' 
rov dg itaxi^n^^fivH^ dkax^nvoJi fiiv itd do^Sf i^ss u- 
vi^ ro Tf f%oV rs kcDi rnv rd(Pfov rns ax^ag , . tva iysvsr» 

13* «ri fci} jfMfur ?y fc. Aicfttit. fim^Mfefu F^a psum haef 
>r ti^ Vi^/r9f <Kf««] //- iuat Mtriiciuulis Cuit^ ViU^ 



\ 



v\ 



,V 



M • 



' f 



^4« APriANOr ANABAZEXlS AAE3AMA!0T 

Tfc ^(O0^«Mr0W»c Smc «rovfM»^ 'AA«^«»^(«, «^ 

«roifoc^ jMrixn A»yoc* ^SvyMMttr^ >Uf y«f t« 'AA^ 

- jf<er#^^ Vfoc Tii( 0V^<ec Tf »«} T^f «^* «tofwlli^ 

>»* ict) Miiimf Ttc )oMyMnrim, piqwr» Tir A^iiili 

S'ty Wt» iftfia^dit' i(^^ ^ tv A^ >»«f<t(xw> «( 

^^(J- ^iutiOTf^ <&r i&fo» wiu^iftMn 'Kki^Miff ^ 

ntnu iMt) 'Hfta^^, fui Ut tih tfymt Sma, tn 

jut^ irA/K« itaT<tirt«i(<tKT«f *AA<^«tP^f^, «AA^i K«i |« 

' l^iorvo-oc /Mv e>r(3«7oc i}v, ^l» ti «f^l^ M«Nf^ 

•W 'H^«iiA7c 'Afytlett ^ h«f «rfooTfjuw, Jn /«' 

I:: iMTtl yifos to 'AA«^«v^(«' 'HftitAf/J'ii» ya^ ^ 

^iauuvrt^n &t(tt«e rtfutlt xovjHdr^C' it<d )«< <)|' 
''lk«7vo «/tt^iXoyov, Sti «i«vAde»T« y» t^ <itl^^my k 
^ i&»o» xtftnavo-r viett ii itkoMvi^ ^*rr« 1/^'^ 
'Iftri^ fthjnnncwnti , ■ «c Hh JI^Aoc taI r^ruiijMir» 



,1 XI. Ao^.dAna»i 

«rf ojt *A»«4^«{X». .fi^C /«^ fUttirXffnttttBS Tic (3iiA« w*- 
w>. To» Aeyo», it«} $^9 i^Anr m^^ -fk «^^ 
.«•Mc * . tii UtBuiittte ii w «-oAAn^c futxfi^ii ^ 

%-hay«fJ <rry^ ix»; KaX^ieBinit^ii o«flA«|3«rrt, 
'AjJ^avifw fti», M'n7r, i 'hna^of^, HlfuSi ««• 

I Pm wiro^ititm -ttfUK, Ivat ^ip^m^ tuB^» ' «Am 
jMtKfK^/tr^Af yo^ ToTc «'^(«Mreic, Irof Tt «^(M>m| 



r? 






i ' 



«. M litfiiff «W -^ tcrfim voccm ob Optunvm «bjecL 

^i^rr. Egreffia GaUimfeirfs ort- atwfibro i^efpoadet iftud W| 

, :tto de honoribuf ^xvmh ct i^ ' ^t» cua mdas }^ 

; hnmanis. Aiitxarchiis refti- rebu«» cnm tc» !»«**• 

" tatur X AlcxMuirii niodcftift 'fP^* 

oommcadaciir; 



« . ' i' 






; %4t»i^Si^ JVpm&t ici$ivit»v tJir<f^i,; ;r«^* W mflMC f^" 5 



r ^i*^*- ^kMv -, .. \ s. .; . . , «t AIcmaconidibTis ^«xulibiM 

des, Rj^ffatr^nr fUifTe Hip- . cf * Irbs fi^ o»g. 5v et IBMi^. 

' > R%|fc^ Pi(i(lr^ro a«oepcumv hpn^citS^ in -Thucy^; ^Eit- 

impetram AcheiHf • t^miem. * « ryffleUst • Myce^an^r^^ ^ eex» 

rianuriequittus eltv<fuarn »!• ,. laboVibus, fatigavjc, ac ire ^ 

•* fam effe argui^^-Tftuc^diaes. /^- ind^id^ ^}<f^eV»i ^^ysi \|iliei^ 

. l*«I-.fWft*.«^:y?-vM-««99 '■ «jce«jjjih«rp^ ipnus^cfelfi:^ 14/ 
ecfeqd;. rvfctwS^a grt ^h^tIav- flkutt. QUi duunf) ati Atne- 



Thucydides, qui p. «90. noa auxitio Euryftheum in Acci- 



q^ej/^ujeci; pa2..iai. • Po^ ^ ^tUj^h.. . -V 

hjf f^i^.^po^.caedi^ flip- l)e eci^iili tsleU^ cf. Ap^Hbd. 

parcni}.cdm crVs an^njDS Ijip- ' iibVII. 'em^^ videtuc efft prtt 

piai Atbenieiifihu» unpera^ ' Peloifoiifiefo. 



1 



94S AFnANOT.ANABAZEQS AABSAlfdSqft 



uii wfi r^ *li ftutKii ^Sm 1 tn dt7«( rtfia} ^a^. ^EAAii- 
nw iyivono^ €tAA' hH TfAivrirravri ir^a^Svf,. « vfd( 

[l^nMcL. £i ^' 2ri h.ry ^ic^^^d» yjf oA^yoi yiymn^ 

QM^fim^iitec^ Xpl tx/nf ra ^fotfifiara^ ka^ kyd vif 
. 'Ek^eiiog fiSfMnmfr^ai a ai^iiy i 'AAi^ofJ'^, 9C hm 

i wac roAo(.4roi iyiyuro^ Xfoa^&ikai rif ^Aari^ ^ 
'l4'£AA«^i. Koi »v «y^/M<&9Til«i7ar»>i«-iMA^r, «iftf 71 
u M^ Tijc ^£AA«yieip tm lAict^^A^wriic v^OMayMm 

iq Tiiy ^foormuvtior»^ « 'fiAA^iwr ^ ^^^ffy ^'hdaxtiifff 
1 5 j« Vfoor&iort$gr4¥i$ rif anfiiao* n iiaa$}^fiim IrcM ^tm 

imror Tct Tolr TffA«iy i^ ^vav, «k ir^ 'EAAviA^v ftii^ >'^ 
r 'Mcpti^oW durd^i£wiW( Ti.^Kitl/EAAvftxA^ nfkS^d^ 

KJftf %H KafnQw» AffyfTof j Tor ii:foirof ^^xim^iNi 
« . d^^dranf RS^y , jcoi i^i Tfi^i ififJi^ai Hifow^ r$ itil 

iAiici^ rifiM rif rawiiifirnjaf Xlf^-^^^^M^^^^ ^^ 
{ Toy ku^oif ^?v6v iMv&m ia^Q^fiMiffaity' ^hnroQ^ati^ 

luei aurivofioi , iiaV Aob^ iTor oAAoi 4x/ Sifudii^ , ^ 

Sif^n^ ^A&nvMOi xotf *AaH$iaifUmiy Ko^^Afra^if^^ 

• wfii rS 5cS] 4e iactis Hor* lijpfr^Mr* r«lpm^« 1»'^*; 

culi poft morceiri demum fa- • tis, pef Craterum vero patni 

^s vide Diod. IV» |9. cum^ . moris tenacem Mftcedonibiii 

" aotis WeiTeL Min\ii notum a^ Crlecis. .Sed et UteraSi 

, eftt oraculum delphicum ho* ' qiias m ' Buropam mitteret, 

norum divinenin^r poftrooT* ^yiscAtt 'aantth gemna obii- 

tem HerctiU , habit^ram » «u- An^^t^ nfi» Q.uas in Afiam kn' 

aorem fuirti. * beret, Darfi anndlus impr«- 

15. Quod Bic ptoponit Calll- 6. ex'Laciiino. 

'ftkenet» uc abfurduu^ etig*^ * ' ' 

iioMe* videntur arripuiiie if. riv irfjtvw ^«feftvivSviwJ 

•dulacord , . ut..f u^deirent .re« Xluo piirimuqa teapore hop » 

. |i» qui ea.miojie tifus Aiit* .£lum ilc» narrat Xel|oph,Qf' 

NamJRlotarchys fcribit, Ale- i^of^i.Vllh RmpB» , 

xitidrum per . Hepb»t(Uoi»em Ridiiqual&tis aooi fuat. 



\ 4 . " 



1HBAI9K .OTAfTQ».:; .:^-A ^ 



foa-HVvn^ffm* 'A?J^ fTfyh yci^y^^i^f^i i^) rals 9 

'>yoify--. 4>^«»T4«5 ni^^ Tw «'f f fl-j3w«Tw ,/ f ^i| V '? 

'OTCfi ]i;£v Uif^aiy. aut^ 4^,ir. xpo^jLMir. ^,^MMttAi^«^) rir x 
^ e^iyHiKtVnn r^ <rx«itvi?^>^ IJffrJf , o^. T^^ifvw*^ Xiijy 

^^^?:' « -iivuyiy^an-f^ ii i^ fuij ToTocr^f ^J^^y^f * «'f f * 4 

iTOK", ^f?C if^ Tiyflt^ ^wiiHSito avra rd Tiic ^|fl!ffAWPf- 
f^C * Tov ^^ 9r^(»Tov cxTiovTfit Tjn^ (pieiAjf¥ y iF^oa^Kuvtiarai 

'foTToiatig^ , wa^nm t¥^ Ytakhur^iinif «^ iwf4^ TV . 

lo-avT^, Toy il r^xfiv. fu», riri ola^s^^f^vQv 'kVpp^* 6 
imr M^^.jn^pttix^ii rovvSvy ii m) r^rn^-^o^wyi- «^ 
'S(»S iirtriXn avrS Ka\XiO'&ivii iyiviro. 'AAAa A^r/itif' 7 
pov^y^ir^h Uu&mai^ro^y fW, Ttfje ircugim%^ «l^if* 

: Cap. xlr. 

. MaHtiift U&iiA^, t&r<fy. — fcripil ex Opt^syo^ 5)y^ utV, t« 

. Scripfi.^f nf^fu avrf pro #« «f* Saurmy quod pcf vitittn^ O*- 
peraruii^ exfbc An Raphel|afia ec Lemgovianar 

. V '» \ ' . . ■ 

' I . - ■ . ... 

CiXlh • Lednnafe. nUn^ex iNHle'^ 

fr^.. Adp^ionis. aultca felfa* , i|U)cibt» Per^t oienfo )iUJii»um 

cia. Csdlifthenia coinemrio contingenceo) pcc bKlilixium 

ofcnli tegii. coeperat hontvi^ mi.^vehe* 

;. cf. Curi;, V|{I, ^ytor^^Ffeai vencius U fi|»ifr0^id tef^ 

aarcat de P^iyp^rcoQI^» iiott xaia ctc» i » ' 



\ -r 



.* 



«5* ArriAMOY ANABAZEOS AAE2ANAI0T 

(PiAjh^ai iavtilf rot ii KoAAitf^^lvvv, Pi\nf^ari (<pdv4 

''KkB^wfi^H- ri/fitrS iM^mnifiA^ nak h^ njamnrtA ii 

suid' «i^fir yWf jcfT/uiW rt^b^ ^a^Hfy ^i, 

9 ^wffTvtff jjbc mirn^i^9f. Oiiatff anrukitm^ i§ mtF9%U 

i^ at y$9i&^9ti 'fkhM^a9i^KaXkM^m ri&§fuzf, $%) fi 

todaat^ t^^r^officriai fta) oM^oyiw ei$i\ttf^(a. Etf 

itm rtKfia^fMaf f$i %^iri3!t wriyQifai rit Mf fflri^ 

rM KaAAir^fKtfc, '«'< f^i^^ ''^ Hri|^|ASc tic rAf* 

j fbilf9< 'AAf^dH^f^ Ik Toii^ i^aiimf* ri^ ii^ tr$ jumii^ 

^ Atirjc •({ W imfktfiMit^ 2«vl09 ^^ Td2 rif i» 



^ Afi M«otf^or»r r^ 'irci^a/;^ im ic vAntfibr ifWfci^ 
rarto , ieaT«Aiyf cr^df i c &9fdit9taf t? (SM^fAcBvc. T^ 

. Tlf vrtf) T^v «AA^v iiartav r5 ccifiatoi iidnofifUrBaf ^ 
tri>M^ Ka) noifjwfimv <pt;AaVerfiv T^ft^iC iiririr^iertr 

9 Koi, o^oft i^t\awoi ^aciXipc^ ri^ TTrtr^ itafct t« 



N < 



1« rfty ly ry T«f««rl«irl ^«v^ 
fenam ign$minUm\ <^ua re« 

Jiem coramt in ooiivivio« in- 
pefbntibus omoibus «iKcii^* 

* < Innc > nbd cem^as faltem td. 

flioriQndi ejus auc reprehen« 

*- Jendi bpportanum exfpedan- 

tes. Rapb, " ' 

C. XIII. 

*Arg. Pueriin aiilamfCvdoBica; 

' 'quorum conjuratio in Afe« 

' xajtidrttm dettfta ct punita. 

• $vra vatcs iftud Alexafldrnm. 
' r. 'fi« ^tJkntwl Mem de Phi- 

lippo re&rt Af liaflk V^r. H3b 



XIV» 49« Giti(«fn jnorii I 
Philippoihftituti adjecichioc: 
ut labomm patteoctsi tv\$\ 
f d ea 9 ouae, .fieri opus th* 
peragenda , promfci at^ix 
parati redderentmr. cf. ctiai&| 
Curt.V, i,4^.et Vll|,6,«-<- 
qtti inter aJia^ ha^ cohot^ 
ait» S^dut feminarium ducsfl 
praefedortim<|ue apud Mac^ 

■ donH fltit. Ifi puerii « 

Inpra jaot mdnui-i tmerdaiB 
fomacophylaces voctntarf ^ 

•f lerumque fer^il^ xx^ 



j( « 



t ' / 






r > 



m\ia, Toy IIif<rixoV r^o^to^ ,- ieict} Y9C iirl 3^ct (piAori* ' 
xq /3^1 Aif MdiyMoi-jfr^.^ Timii^ lue} 'B^^AodCi t 
rjToK^o^ f4i¥ tfullc^ (PiAo(rtf0/k <^ ii^oxii Wfoorijfii^ 

XH Xiiyoi iwfixuyori ii-^n^ it^ocptfOfdfy 'AAi- - 
wi^o^ otio^, l<^<$if (3aA^ Tov otlr ^ *l^f$o\aiO^ ktA^i , 
y dxi^ fr^4rtii:||X9^Wf« 'AAi^av^f^ if tt m<^ 9^«- f 
''^C^ ixfttMfTfii^ri 'E^fUKti^ W>^9i ^sfMv.^foi < 
/^y 7rXfr/ok^'A4i06^y 0fmTm9^.r£¥ iXXm^^^iiim^^i 
^ ro¥ Wi»\M>ri d^tAiro. Tmv rov. 'Ef]E«AA4»0ir 6 

fy iXiKimt^ro Wtv x«) i^oir^ orr«(, irt i ^iM^oy oT 
I fjui Ti^Ar|fi9roe|E^d# /AAi^«y#^or m '^^A^-^ -^ Tor 
ij^fo(Tor ir %oiA«mk ^vfsuroi^Mi fitfr40^l7r tS Ify^ 
'I ifStrroL, 'Ttt^ riru¥ il w^im&&ii¥aui 'Apthtatfi^^ f 
ro¥ 'AenKtfinoSiipi ru Zv^iW^ d^r^de^f t^antd^ 1 ntA 
7nf/U»9iff ri¥ *Af<rht, Hai 'ArmAM ro¥ ^ionfhni^ wA 

(A^TAMP T^ kfl^o*i^o$ Ty Q^isuk* 'Slt h in^myiM f r 'ai^ t 

Kar^of i yuKr$ft¥n (puAajc% ToeJrjy Tjf irt/xTi ^ofK itfMm 
[of ot^dxTfffOf 'A^^a»ifO¥j KOifMfjti^if ifFmico^ra/Q* 
ffifinvaf ii di 'fuvaiiirofj^MXifm^^f^ H U^ifJU^a» t 
(¥is¥ 'AXM^a$ifO¥. 'Af iro/3tA0c ii iif «vjiy^^tifr £Jf m 9 
i/vaiiM f<^^^7r 'AAf^d&I^A»; mtoxoV i»^ Tg dv^ ^ 



Poft TMt«f lui) *Ktif§Am^i optimo exifpitt» abjeei rerbQin «»r 
Mox cx codom fcrtpff imrixu i>^o itf^t^ift^ qttod Lei^gaviana 
cx cribuf \CSS. tcfqcp«rat pro vulttto 9f9€fiiuth AoiirwJvcrt» 
cciam» noai^n Sopolidis aljMt ficoi fupta I9 a» y-t ubJ in^iui" 
to cafu eft tmiMhivw' . . > 

Opt. habct m «I ^i«x«V.a/ «rrf |iry. Velic vidietii^ .fivrjf.' Sl| 
codcm mux reftittti vir J fwvwv pro M rur^ ^ . 

1« 5ye«v pro h ;^^f f^ ut ftepe vcrberibus eoc nuiiiuff pote« 
comoitttaocu»' bkc pracpoiS- . . i\kto piractef rcgcnvctaC» Ciir|> 
tioacs. ' .N . '. -. L^» 

$^ Syrs noh tft nomea p<Ofii(» 
irAvr^ M#fSf] cafifaadi un^ Mfentiie. 



' * 



«5* JHmAHbY AMABA£EA£ AAmNAIOT 

'*A\M(akif» rnf ir rS iMfmnika,^ Mi lc riMBianrra ti 

itaS^' aiirlf ya^ m&hm^ riS^&ai i^et^w (^i 

'-^ M&^wra (j§ii omKif) rd ^acnXimf ic^ayfMra^ ^u 

9 ^tf¥9i9ai i% afm^^tf. 66tus9 dfxmotmt ii a$r9xJ^(* 

i^ at yifldr^ *AXj9^ci9ifaKa?ikf9^^ ri&ifiai , irr ri 

XoaKatff t9'rfia^a'ia^ ita) vm^oywi e^Km^ta. '^ 

Irm r9Kfia^f9aii fei ^^AfiriSi; Wi^mfSifaf rit mt iivh- 

mM KdXXj^&99^^ 8ti fi^tiaTfff^ hr^XSk t^ y^^ 
i fnipnc 'AM^a»9fm 9K r&t irisUimw* ri^ ii^ iri imbi iiri^ 

ig99 aufic/^^^i ixij3irAii^ Swi^il iir^i m iin\ 

1 V Xltt 'Ek <biK(m h0n xaS^TfmkirSr iv rjl 

rarrp, KardXiy^aSdLi if 3^fdit9(a9 tS {icurihhfC^ T< 
. Tif ^f^) tvfv «AA^ir iiatravrS a-tifjuix^g iianopl/ip^aji ^ 

riAf7, lea) xatfMft^foy ^KatttriiP T2ftb/c iT^nfr^fc^i* 
9 X£e]l 0irif9 i^9Kauv0i |3(ttriAf t)c , t^^c T^w^^tta^a xm 

f. rfty lir rjT ««f«0rfi(*l ptae^ ^ XIV t 49* Ctnffrn jnorxi i 

fenam ign§mlnUln\ <{ua re- Philippoihftituciadjectchanc! 

J|em coram» in coovirio, in- uc labocam patieocrs» acQUC 

pe^bncibus omfiibus tiffci^- ^^ '^f d ea , quae, .fieri opus eneri 

** 4nint» rk>n cempus falteni td. ' 'peragendt » proam" acquc 

BioziQndi ejus auc reprehen- ptrtci reddercntujr. cf.' ecJaoi 

" 4lend^t)pporriinam exfpeftan* • Curt.V, it^y.etVlH^.i— ^. 

tes. Rapb, \ ^ ^ qui tncer tlia^ fatbc cohoDi 

C. XIIT. ^ ' tic» Vdut femintriam ducum 

'Arg* Puerilntttlamtcedonica; praefe^dranK|ue apud Mac^ 

V ' quorum c<bn^rtci€| inAfe* ' ddnl^sftiit. — fff'piieri« oc 

^xtjndnifli deteftt et punitt. ftiprt jani monui^ tnterdum 

• Sjrrt vttM «Mid Alextfldram. fomacophy laces voctntur , ct 

f; 'Eir«iA/irfr<i'} Mem de Phi^ ' -pltrumque ferVil^ crt^ 

lippo reftrt AtJiaiii Vir. WSu btiit.' — ^ ' - 



? 



« ' / 



!_ jA-imL -!fc 



•• »ir|i •• 



S' * i i — 



8MlpN i tM&t<5^^ ^ -' ■ J*' «o 



•TTctreog etvT^ na^iiitvia>vo( .'irt iitvofAuvi^a.v ^ neii ruv- 
Kaiir&i iinMi^avirra^Y^l^n^f.Mieti^fff»!^ * 

p3ivrai iiarii^fuir^ai l^^ki^S^ :K<B^i $ 

w^lfM^' rV''-xtu-e' A«dM^«» «r^Sii^feciiJC'!»^*^^ 
^airct -lf?W aivSryry^fifiitai ' Tkvf « jee^» ^ 8 *f\^ ? 






•* * 1 






41 



*■ * *»'!.. 



<rW ^«r* ex M^. ormnibus pto Utv h^7 ' ' 

xa) «vVtfc Tt xatI ujry»c] Oe ^uae tradit Ariftobuhis.* PerV 
^otatioiiibus Aiexan^ri, quae Ui v^ro devi£U$» nimis jaai 
dixit AriilobC^us » yide Vif«-. * iidbidiiii indulgebaicj de hit 
^9»*^*^ ^ltefll! I^<ful«lfr Pl^r. >•' f&fkttf&tl^i «eftv{mrili«$^v»* 
Vita Alex; c. 3 ) . Oe jisdem \ lenv^ «y tM<f ' A^hkiaeib fttiii;^« 
itoBg»RMftft,Atbe^l*i«?»X. pi»». habeBitr.MT ' -. .^^v h^,^ 
4J4., qui eum aliquando per i^; {*,»#^^,i^«, : rfr ^^ ] 
totum triduum tcmulentiam ^,^ ^.ji^y,^^». ^^rg tfitr^. 

Yic. Alex. ^ $,|. ; 

Primis tempbribus'^ iSibdMis ^' Atrnin<im"i<»iueH*''«?.^,«%^*;5. 
fuife vtaerur AUivs^^tt, "ife • tHims f^m^ MmmfilS 




1 



f<4 AmANQT A^ABAZEIIS ^AESANAFOT 

f ^uriiHjQ^ltrm ^MMJ^i^ff a$ty^a,^a^ r^f^ fMAAor ti 



t\. 



Xfw&S^i Utirjuuw !AAff^4v^^ igr^iforrd, TfrfA» 

' < ^^^ hfAyyiXXiiMm Sku&o^* imc2 J^A^a f(p<;« 
^JkM^mMilf(jiiF0fet iH ^ociAmc TMZicudM oo-«e, /^i 
(u^OTtff ir 2jei^4K' M^ ^Vff -duVar^A oY< f^ 
yUij^^M^f AP iSfin ymdbM, |3f jSaionrToc •viiu» tii^ f ^ 

4 ^Mi^wti^v (ptXXB^ti HO^ cviAf^^ Eiiidnl^ 
flih^. £i^tf p |3«r/Ai0-ow yv/Mf ^^ «gXAitf^ 
yi «'«Tf lU-fiy. TiSvi Tff ^£iiudi«r( x^^* '^^«^^ '^^^^ 

; ivfd^af naffiri^ ywf rtf9. ^xu^i^a, tifTftfy toef ^0^^^^ 

idMifv ^iii4^ folc %iT9rdr9ti tm ofi^' 'M^^y^^ 

c (^^^. ^^ JUB^^otlToi l^rxii» if xiAivoiTo, dg Trof m 

5 ^A^^^i^i^FOKifatia-ai^jrayyiMM^ [APiuroiio 
rdriji Tra^ 'AAi^cufifOf jubi (tfal^afffiani^ o Xci>faffiim 
QaanXmi^ , ^vv frTriSri %iAl^ jkc) «rirroxdtrW 

6 '^£(pa<rxi ^i o ^t^a^furfMm ^ if^fpg - ciKstv ,rS jt KoA 
X«iv 7&II Mai Tai^ yviftfei^ rouc ' AfM^oViy^ W i/ ^f Aa 



i 4 • , ' 



V » .. Gip. XV. ... 

a* A «nMi rectpl pif 3c mhii cs tribiis MSSL fr Vtiieta ac |i/iL 

tf. ti ^iAu -• fic icripfi tx Opt. ct dttobas iMii pto tf WAtu & 
i f:olHit ctitm I^^aigpviiiii i fcd htbct t I i$lA«#. 

d. XV. " . \ I. 1«' r% E*frf*ffl- « f«P>"»' 

*it. R<ccntcs lcfati cx Scfi- !'°^?"!'^ /****^f . 

chia*' ct 'MiccdoDUoi rcditaf. ii^Nmauo-litecfi^cdtfntmfi 

^ Phtrti^Ninif tfnicitiau Alcxan* cITc vidctur t [^^i*<n ^^^^^ 

d^^ Indiadi.fpe^ait» fed.ia Grentcmcsnilius. '[&c fabu* 

|.So^'diajMm* redirc cogicur. \loiis Amazoaibus videadWi 



•'• "mAi^- imm<$^:: ' «^ ^f» 



'**•'» . ._ . ^ X •« 



'p 'nrar^o^ avrS na^ifjsvicoifo^' iri iKvofiari^ctv y Xft) rSv 
U Aft)> r&v rin' AiH^av6vr(^ y %a) ^fn^, Kkivvi'U fUSif * 
cW^firii^, Ktipt rflvicr&^a rfjv Mj^liitijr, >fcaJ *i^ #^«i* 

e(Jt»y *ri ^\ %*!?? T? 'Ms^dvi^Bi^ i^QraJ .^fWtS . 
Tr, lA«d»^'SSr<:^ t^iAJJtf-dtf idfJrkk^) Vdg a^H^ M«e» ^ Z' 
\ivk^:^^ T^fovfiiv^ilttMf rk x^'^>^^(itf avip£'|(;A^ 
^(p^Siv^fcci itaf&AsuirQfSifciJi it^h^ ^ifSiv^ai^-Lro^j - :R^Ai $ 
&5'^lfi7«^ff''A^i9^Ao< jeair A^i^i»>MiiAy |y*wilW 
\x/fjum^(ayiirB(^' flji t^fi^^^^ 
hrmutcttiirii o'Ktiy» 7(ii3A»i&ti^^ iktV fL^tfJiki^^m 

tJFoSticiiiiv'. -"^oSw^iJi^ w TT^ ^^)i9 %nv «^4fsi&ivi '€ 

tazi -^vy^nofttvot Iv tw f oti 'AA^^an^fi , v^- -^f 
pQd^lfjLu^ rt Ki&e /iciS-ovreirf '(P^ttf^^^^a^^^ht^ 

WrSt «AAtJ* «Mal^ d^fiyncravro'* d\)c^lffia) rairdt^airo^ 
l^Svtfit^iTu^^v^ryiy^ti^ 'Tmict fih H 8 *^'AAiJ 9 
Wtfoir -tri^i^^ivfa, iy^ iv i^Tt^k "W dfi<^i IfeWWi ? 



,t » • 






• Op^ XIV* « ; ; » ♦ ••*• - . :i^r 



••' «I 



*. ' *« 



t» - " • ■ — ^ %■>* 



•^ < • ft « 



1 * fc • '% 



4. Ktt) «Tf-rvc^ ry wl SmH^'] Oe ^uae tfadit Ariftobuhis/ PerV 
potacionibus Alexandri, quae tis v^ro devi£ll$t nimif jam 
dixic AriftobiHus» yide Vlh' ^ldbidijii indulgebatj de hit 
39»^ ^iteM l^ifulfVfr Pl^r. >-' B^l4o#lbiui ce(lii|iCHibtts^VaA 
Vita Alex; c 2). De iisdem \lefiV, t)rtfa«'A^hi«^4»^Alii^« 

. loBgii^.'jQ(tjAtbeilM^u|.X. p*^. habeutr.Mi * •• . '«v h^.^ 
4J4., qui eum alJquanda pep i^; |*,^^^,iBw5^ : t^' ^^] 
totum criduum temulentiam ^,;,^y,^;^«, |i,\r5 »>«•;#. 

•4w«9J^ffe;Kad.^ .**SI»;[3 ' hpJ^ \7T *, ^ »^ "^ 

■ ^ 





wuirf^^-e.^t*»*:^. 






• 56 APnAM&T «ANABAZE^ AAESANA^T 



# • 



. wra^ a-ar^tbraf , ^vrntfec^ ^a^tarfiditfiv d*xtmfiju i; 
lOT^ 9di9[/t<!t*d' aikS ii rd 'woh g^ h rS rort jXfAu, 

• Ttf T»c y^ ftaTar^i^dfJiifmj iracr.a* in sXJ^a rn^ 'Arifa* 
tXfifjshn^ irrit hcrtaSy iTanivai av ig rif *E?Oicih' 

1 1 JxffTd^if ii i(p* ^EX^jfO^mvrH r$ Koi rn^ Ulio^irmi^^ ^9 

^ T^ ivvdfin Trday r^ rt vaorixSji Koi rf Trf^isuf;, ^ iKira 

itfm rH Ilovt jT* vuii ic rort i^U diro^ifr^w( <S^ajrwt 

iaijfv, \^d h rS irafovrUa hrnyyiXXtro. 'Avto^h 

* ,ix)r XQv^Sl^ rt "trorafiov Sii av&iiSj xa) ic rnv ^if/ir 
v^^Tr^oxfi^gtJv iyvdKtt^ oti. ^pAA^^ r£v LoyiifUfciv U^ 
i^fAara ^VfMt(ptuyiva^ nyyihMro^ jiii i&iAMiv mtf 

' wtit r5 orarfdTrM^ ii^fS, avroti i^ 'Aha^civi^ii iit^ 

I ^rakro. ^rfarowtiivovrq^ ii avr^ iir) r£ ^orofMii 

"Qi^tfy i f/kaKfdv T)7c oTKfi^ng rns avri 'AA^^dvifH n 

yn viaro^y Ka) d\?^ iAdUi Trnyn Trhntridvavrn^ dviqiu 

Ko^rP^oKifiaiii ,rS Adyit rm TOffAaro^PvXxuu hm 

IrifyyiAdi^ ro ri^ag^ TlroMfjuitog ^Ahi^dvi^M etp^offn. 

I i^Ahi^avi^ ii i&vif^ ivr) rS ^dxrfiari^ otra ol fjkWf^ 

i^nySvro. 'A^i^avi^of ii^ Trivm ihwi crnfJ^lov r3 sM 

- Ti^f 'X-nynv i<paarKiv* iiAAd Ka) vixnv i^) xdlq tovo^ 

cnfJuUviiv» 



/» 



i \ Xyi. l^ixl^d^ Sy ^vvfiifti rfk 'T^artd^ fetji 

' Xoyisavnv , no?iVfri^Xfi^ra ii jwei "Arr^^v ko^ Tofyio 

• • • • - . 

%fk, Pyft |( ^ Z0ytim^^ jubentibus omnibus MSSds abjed vo- 
ctni x^fmv, Mox ex Optimo fcupn Sr^ «rf»«lf vW«c t ^^^ ^ 
imff»f9WfhveyT9i: 

%'. (vfifVacl commemtanSf at . mtn practer conraetudioefl 

,. 4:e£le explicat Gron, ' he^kxlt. £rat autem in Soi' 

10. viwav rtfy 'ArlovJ. ifc» quan« diaiiis. Peucolaus cum tiibi^ 

tan\ tunc noverc* , . jnilUbus peditum relid» 

' la. pti «tf^i^J retro iviCy e Za» Curc* Vil» lo, lo. 

riaspis vei Bafti-is feptemtri^ ^ " C. XVI. 

*.onem verfiis* cf» j:,^, i* ei Ar^. Sogdiana fubje^ Spi- 

i6^» I. '.. ; tamenis aH^scia in Ba&iaiUr 

rS canrfAry] cnjiu noilcr no« i..li«i^s Jw fc Ojciufii; 



/ 1 . 

- BiBAlON TETAFTON. ' »57 

aH 'MiXiccy^ov aurS iv BctKr^otg v^oKmofAivac ^ rirpti 
sy TafjfyyfiAf rnv Tf 'xji^ay w <puAaxy ^fiv, dg fjui 
t yBanqioruciv oi ravrp ^d^Qa^oiy )ca) rti^ iiff aJ(pi* 
ftwraq atirSy i^as^ih* avro^ ii fC ^f»Tf fi^^ti hiAmy 2 
nv ofia fii ^(andfj rSi ifih *H(p4iW»f«t dfXjM ; 
ra^i^ rSif Si TlroKifuuoi rof Aayif riy '(rmfjLarb<^ 
oKa* rolg r^trotq ii Hi^iinKaf hrixa^k* rnq^il tf« 
i^n^ rd^tag' KJifOf Hcii *Afr«i3«^o^ nySrro avrSr* j 
if ii 9rifif7rrnv fnoi^ef» dVaXafiuv avri^y iwjii rnv %^« 
tv fiic f^) MafaKaffa^ Kd^ ol oAAoi, dg ika^osc 3 
^ovx^ftf hFffioraVy^ T9C /Ei^ tiva^ t£v f^ rd i^fMra] 
vfA^i(Piiiyirmv {iia i^ai^Svrit^ ri^ ii icai o/btdAoyMt' ^ 
'^0<r%«^2vr£ec o^tp^iv dia\afi&difomf. 'Xlc ^^f ^(^/ct^ 4 
aaru avrS' n itfvafMty iwiXBSora rSv XoyiiavSv rljg 
d^ctg rnv oroWwff fc Ma^dKavia d^aaTOj 'Hcpoi- - 
(ava fiiv iwfrifji^u rd^ iv rnSoyiicivn wi\^ff trvvomX- , 
fiv- Kfivfv ii Kcu 'A^dfid^ov tf^ ii^Zicu&d^^ ort i^ 
xv&ag KoraTiCPixry^ai f^irafft^v^^ dvr£. ^^vyy^^t 
f To. Iivro% ii ^vv rn \oi9rn ^^ar^a iifiQ^ rn^ Soyiid^ 5 
k, o^^a fTi 'X^^oirSv d(^nKormy Ketri^iro^ raSra i 
\aXMVik f^^iffi- '£v ruru ii 'AAf^vJ^^ 01^0$, 2w # 

ctp, xyi. 

» *£y Tttr^i^ OpC» pro |y TMr««^« 

. Conftruas : riff id rcrifnyc . ffere» ttt u^es incobiir. De • 
T^f«« «^TMv» quocT e(t pro his urjbibu^ loqui videtur 
roi^'vi€waf€i, Curt. VII,, 10» l^* n circt 

lr)ifi>Ti)v X«f»vl *• 5< Sogdia* Mfrginiani VI. oppidis coa^ 
nam. Hanc liryfi i. e, peri- dendif ele^ fedes e(t.' DuQ 
vit» fed ita» ut cun^ obviar ad meridieoi verfa» quatuor 
fubieei-et. IttlTenic vero A|e« fpeQanQtif' orientem. Modi- ^ 
xanc&r ducibus, ut aliquam cis inter fe fpatiis didabmc» 

quisque jMirtem percurreret« . ne* prdcul repetendum efTec 
omnes vero Maracanda con- mutuum auxilium. Haee^q* 

vehirent» qtto ipfe reda du- - mnia iita func in editif cot« ^ 
liiTe videcur. Igitttr iaV<' ^f libus, tum velut /reni do* 

I») M«e^«yfdt» quam urbem a - mitarUm genticm. **^ OAo 
rege everfam Cradit $ciabo urbes in Sogdiana et BaOxiana 
Xl, p. 356. ^ con^itas numerar StrabO XI. 

• evMitcl!^«y ] i« e* praecipue» duodecim luft. XII» 5* 

. regioais et furif <#ttailaf €0^ Sa^f } intellige MidTageCtff 

li ' - ' 



/ - 






9t'8 AFPIANOY ANABASEJOS AAESAKAFOT 

i^ riv ZKv&aiy rHv McuroraytTSf Kohifiivm rnt x^^^ 
^vfiiTB^^^tvyiri^ y ^wetyayovrt^ rS» Mectr^yirm k' 
Triag i^atUiciHqj a/^lMiro x^oc ri (p^nf 'oy rw mtcl vh 

7 BaacT^i^n^* TfMi rS ri (p^H^d^xv ^^^ flroAifttof ^^ocii* 
ypfiiMtf iWiTrja-oni^ ^ koI rolg ^vv rBrt» tiJf <pvA<wcj}r 
hc^^^y THi fu^ ^fMieirag hc^&i{^H(rt^ ror(^i^ctfXfl 

S ^i sAovrt^ iig (^vKaKiiv f7%oir* &ctff$i^avrii'ii iTn tv 
(p^li^iov rn Harakfi^i^ oMyat^ ^fii^cug ortfoy Za^M* 
Trot^ iri\d{ravri^ j^ Tjf fjLtv ^oAfi "jr^QaMlv dviyw* 
ViVf, Xjtidv ii «-oAA^f TTf ^i|3^AAojeavoi , nAat/noi. 

9 THo-otv ^i f R Toic Za^a^oig\ vocca xyjroXji?u$fifiim^ tm 

; anrtw irdi^m i ^roAAoi, le^i ^vv riroi^ Ihidm Ti9 
YM&tnMnq^i i7r\ rn(; Qaa^iXixji^ &f]^a'7riiag^'!i^ h Zc<^<^^< 

g o^oic ViTot7)tuyoc } xoM 'Aproviko^ oju^AfmiH^ Ktf) 
S/foi* aia^^ofjUvoi rm 'Skv&wv riiv Kardi^fi^v (viifilf^ 
$K i^tk-voa-8 dvafhc^SAvri^ owht n t^^or, vuu rm h' 
«■iwr fcrf j3«4yor) ^waydyovrtg r&q rt fiMr&api^g hrxi^ 

\k i( oyionKoivTaj iniTr) (pvKuySj rm Zct^ciiarTrmv vicdh' 
XoftfiMvpi vfaay , nai rm^ xaHm rsvag r£v jSodovA/xM, 

tlhi^onS^ytn» iw) T^ Maa-a-ayira^y Kc^ i^ ft^^ffi^ 
^ ir^ otirjSoA^ , ^Sh vworoTriia-cur^ rxSg Eav&aig iTr^iaom^t 
^ Tjjr Tf Af /otr ^vfiTraa^av a^pttko^ro dvr^y%au rSvayc^^ 

X 2rifv ^jiiav ^k oAiyifg ditiKjiivaf. 'Efraviovrtg it cwni 
fSTai6T(v(, jart iitvog i^pfyafjdvify ivii^tvQ-ivrtg ^0 

' \- ^ ' .' ~ ' ' ■ ' ■ •" 

jr. Zta^^fWi ex cmkm pro hi^^Hfav* ^ 

7- •<€ ftf A«Mify pro h i^vfianjji » ut f e^is Perianiin» dujas in om* 

laepe. . ^ ai imperio fs^m eranr t«5- 

9* iir^ r?€ ifa#/A<XYV 5fe«nrfl««] ^ tutyfidw4Kni0t\:£ivem^nCiontS 

' Zariaspa erant Ba^rianae •ca» regbe* Her^Hl. V, ^ 3. ¥rtini' 

• puc. Coniteptaneum igitttf^ ifern. ad Cort. Vllf, r»'5. ^ 

tam ibi» quam in aliis prae* hac tamilia pauio poft nomi' 

' cipuis urbibus, habuifle Ale- 'nantur pueri r^gii. SlcPoi)'- 

xandrum fuam xem 'prfva- blus ^ffavWac nomine app«l* 

tam , curatoresque rei dome- lat corporisi cufh)des, fi^e 

' Aicae, ut pofteriora faecula - praetorjam c^hortemi iib*V| 

' vocaverunt. Idque exemplo c. 69. Ri^k. \^ '. 



\ /- 



BfflAION •TETAPTON. 



«59 



^crif ivra^, rSu^^i fiia-3'o^6^oitv Im^im l^n^Kovta* KcLii% 
ti^PTOviHo^ KiS'ag6>$oiS avxi dTTO&y^arjui 8 Kard Ki&a' 
mio¥ dvi^ d^fa^o^ yivofHvof* Ilii&m ii: r^:ii>&ii^y ^oiv 
iafA&difirai//r^og tm^ Zxud^oly, \ < ' 

X VII. Kdi raurtc ^ K^an^S ihYyiA&^y % 
nr^S hr) rig Maccayirag iAMvif. Oi oi ^ sm- 
^ovTO ^A^cidf iTri^Auvovra^ tr^ia-^ K^an^v > i(piyy6f 
ivd Kfdrog Sg ig rwf s^nfinv* lia), Kfan^g i^^fjuvog % 
wrSv , avroif jt iKiiVOig m^ajfhrrn ^.Troffe^ rni ^^if^i 
utldA,?iOtf iifTrivtri Matra^ayirmv VTfs^ tjt^ X^A/yc* x«t) 
fu&XV^yiitfrtf^ rSy MaKiicvcifv KOi rSv T^KvQm KOjgji^ 
ia\,ivuceiv ol MaKiiovit. rSv ii Zkxj&Sv d^i&avop fjun 
ixaroif Kc^ itivrnKovra lifirijlg, Oi ii 'd\^oi a %<2A#- • 
r«; c^ r^v if iffuyy iiioroi&tia^aaj .irt^aTroigov. iv v^oa^c^i^oi 
toig MccKiioari iimKHv» KcLi iv r^r^ *K\$^avi^og *A^« 3 
rd^a^oif fMv^rn^a^ar^ainiai r$igBaKr^i^)f dT^cikKdrrii, 
^dfVT^ iid yifo^* 'Afivvrav Si rov N^ifioAaa (rpur^T^fiv 
ifr! avri Ka^irn^u Komv Si, d^TroPutTra atirS:' rnv 4 

r< avxH rd^iv xdi rnv Mi^^yi^ !hcP!^'^^ i ^* T^.^.f^ - . 
foiv iTTTsm ig rtr^OMoriHgi Ka):rHt i7nraKovu<rdg yfdf^ 
W^ KOd rSvha^r^f^m n kcli ZoyiiavSv kc^ oa^otioK^ 
\Qi fUrd . *A>6 WT» ivd^x^n^rav • ^^^oa-jd^a^ aTraa^iv , $ 
tKbM KoivHy KOi ^^X^I^^'^. ^^^» iv rjl ^yiicanj^ . 
r?? n %d^ag hiiM rng ^vhxuuig , xai iXirn d^a Z^ri* 

Oap. XVJL^ 
I* TN» MimuloMiy. Sic (bripii cx primis quttaor editis. In Gro« ^ 

noYMina prt mum, inferieiir Tocula- rt » qutoiy ^^ia Gfoaoviut 

nihil ^it «t moattkf Ofniii» . 
V *'Wv cx Opt. et primis e4itis pro t Srti* ^ . 



I 



15. Huic Ariftonicp Pluttrchus . C XVlf. ^ , 

de fott. Aiex. p. U4. au£^r ^r/. Audacia Spicamenis t.Ot« 

eil, AUxandrum i&tuam ae*' tero caAiigara. Ba&ianorum 

rcam' collocaife Pythiis. Qi- Satrapa A^i^yAt^s. Uitiinitt 

th^ram (latua gerebac c€ )it* Spitamenis. conatus per -Scy^ 

Itam projc^tixw thjis 1 a quibus decollatur. 



36o APPIANOT AKABAZEnS AAM^ANAPOT 

rafiiffi^ 'Trf^i^f^d/Lemv %ara Toy yjufjuiicL hii^ivtratxwi 

6 ^XXafiilf. Zmrafilfff^ ii xa) oi dfiJt^* avrif , ig ^- 

f ai( r$ ^wna nariiA^f/tfMiifa id^vf kx rm Mcexff^cvtff, 

xcu crtp IV awo^a wdfra rd rnc <pt;y9C fy/yvira , d^4 eri 

Kocvov Ti xa) T^y ^t)y Tff ro» ^^aridf ir^dwofro^ ^ rau^ 

^ fidWif Tf d^iiflarxfii itrofjLifOU *A^<Mfftf m ^i e( fitf- 

yctc , %«f /of t5c lcyStafTk oxv^o^ , iv fu&o^ia to fl 

SsyiiOfSf yiic kcu t?( Mao^crayffTaiv IlRtida!y mfucfi^m^ 

^ Ma^friiSvcif H %itAi^£( tcSv Sxt/<&£v Imria^ is T^i^ 

8 Afii^ cruvff/x|3ctAAftv a^ttnf ig mf XoyiiOfnf» Oli 
EkvBoj^ OTi dvro^a tf VbAA^'f%ovTa|j xai dfia orif^ 
wiXii^' iich otrroTc, yn ii^alot olxStrif^ i^ infMiw 
&f irif) rSf <f>i\raTw , -i xa^nro) dfarfiur&kfai m 

9 i^ aAAov Kat iKKof TtoXffiof. 'Xl^ ^f Ko7vof Tf xcu i 
dfi((f wirof ifKzBof it^oinifra^ rs^ ^vf l£inrafAifij tf- 

- wiag^ aTfnfrm Kd) avro) furd Tifc ^^ridc * fuu yrf* 

Tcef avrSf fidx^ xa^i^d^ Koi viKMtn» oi hia^Ksiov^ 

£( Tf Tfiv jLKffv ^a^Occ^cif iTTTrim vTfi^ r^g 'oKranock 

^ %i<ritf fv TJf fidxjy r£f ii ^vf Koife^ iTnrii^fm ff( ^St^» 

I OKcii frim , 'n-i^st 'ii ieiiiKa. Oi ii & SoyiiMOi, i 

tti viroXjnrofiivoi ^vr ^Tnrafiivif ^ Ka) rSf Boxt^i^ 

^oAAo) dmXidtstrif iv tj| <Pvyfi ETnrafiifftf • ka) tfC> 

c ftofHfOi 'Ko^d Kolfof Trd^idM^af a-^Pa^ ams^ Koti'*'' 

1 lOr Tf MoKro-ayfiTetf oJ ZkvS-oi kukS^ wiw^ar/ori^j t< 

fUf oTKivoCpo^a rSf ^vfifra^ara^afiifm c^picri BaxT^td» 

fi pl ii Zui^ai tirot ^ Etnendavi of ik £itv5iKf» jnt «t ^im ooi 
csdem confun^o repeticury ut mbris eft, ct ooia quae feqoos* 
tur , noh de his folum Scycbis» fed dc omiiibuf valeat 

.. ■ < ■ • ' 

Exempla funt pauciinma» ubi tianus , ^ excepto uno c |4 
fJ cui|i iniinitivo conftruitur. la. ubl iterum inveniciirii9« 
UnUm laudanir in notis ad wm^c rS^ ffmffiiftn l^Mfi!»' 
Vigerium ex Acfopo/ fed du* Quare nihil mutavi » eamqQC 
bitacttr, an le^ltio iit vera. conftrttftionem inter iiogttia- 
Noftro ioco con jeceram |ys- / ria hiftDrici sencria fcribcstii 
^^rcvric {vAA^^ffvy uc om- numerari mdo. 
nibus £irc Jocis io^uinir Ar* 



^ 

\ 



y^ 



BIBAIOK .TETAPTOl^. ';— a«i 



: tm t^ft^^ f(piuyov. '£lg 3i i^^yysKro etvroig *AAl- 1 a ' 
cLvi^ot «V. of/tfc^ »y 6'^) T^v i^nfiov iKapviiVy aTForifAOV' ^ 
\q TH ^Witafi$98 riv\Ki<palKnv va^a *hKi^avi^ov wifi^ ' 
8&iv , (ic diro^i^i^^ovTii diro tr^Zv avrov rirm rS 

XVIIL Kccl iv, TBrik) Ko7vo^ n i^ UavraM ^ra^ 
iKi^avi^ov iTravifXJirdui^ KaVoidf)^)Yi^ari^ovr$'Kai l 
^^oLTaC^i^vnv TOi^, T(Sy na|^a^/^y car^d^n-fjv :, Koi Zra^ * 
rtW^ (5 'Affwtfy, ^iTT^ayfiivu^v (rCpian TrdvraiVj oor^ 
\''A\M^dvi^H iriraKro. 'A\i^avi^og ii TTi^ Natti- 2 
OLKcc dvaTravanf rvv 'Tfandvy. ori wi^ dKfMiov rS %fi*^ 
^vog 9t^> ^ara(pi^vnv fjuv d^Ko^iKKa iq Md^a^ Koi > 
cLiri^jK^ Avro^p^aiaTn^ hnra/vd^ovra tov a-arfaTnv^' , 
u TToAAaxi^ nin fntdT^ifiTrroi ip 'AKi^dvi^8 yiyHofAi* 
fC, i5%'wjj)c4« xaAjvti. ^ja&dvo^a i^ ig^A^dyya^ % 

t. i{vrr<Ar« pro llye^i?jitr9 ex Opt. ut faepc. ' 

Cap. XVIII, 

* ^^ %<«M^yoc wv — verbum nunc ad jeci ex Optimo. Deinde « 
fro vulgbco T0«rffff»c fcripfi Tfl»ri<fM« jube&te Fretnshemio m, 
indice Curt. Sic eft in Curtio» flc in Arrfano lU» sj»- $• i|*' y 
^4, 6. VII» 23» t. fic jam emendavi 111» g, 7. III, i\%>^. ^^^}* ' 

3. Hoc noftrp loco babet Optimut Tavvfifci quod aliui^t. 
Deinde etiam pro vulgaro ^fa^Anty emendavi Suro^a^^iiv$ 
vide Frdnshem. ad Cuir. VI| 5;» sk. et in indicet atque noftrum . 

C. XVIII. erfet : Zaria$pis. Arfarten. 

i ty -ij- • !• r iitum Artabazi filium fuirt^, 

fr^. &itrapac miffi in diverftt ut putat Blancardus, minus ^ 

provmcias. Petra.in Sogdia- ^^ vero.fimil*. fiodem enim - 

^^^' tempore, quo Arfames fufpe- 

• Craterusct Coenus ad Ale» Aus fuic et captus« Arcabaso 
xandrum redeunt a perfecu- ufus efl Atexaoder» tanquam 
tione Spitamenis. Phrata» homine fidifiimo. 'Deinde 
phernes autem et Stafanor, ^ui^ credat , regem pri^s fili» 
mifli erant in Arios, ad Arfa- um Ariorum (acrapam conf^i-* 
xnen capien(lum. Std me« ' tilifre; quam patri Baflrii^nam' 
moria fcfenit*fi<^rum. , Su- . , tra4preti .Pro ArtalAizi fiiip 
pra enim c 7, 3. Phratapher- eum Arfamen accipere malo» 
nem et Stafanoreih ad Ale- aui V, 19, 6. parti Indiac pvae- ^ 
xandrum rcdiffiefcriffiti cum ui^as oarratur. 



• 'I 



i6a AFPIANdT AKABAZE£IZ AAE2AMAF0T 

rfcLifiicL Koi rSrof rjf Mv^onr, oti 'O^oiarff^ gdfAoxd- 

4 ^ xf Hf atir^ i(p^iiriTd. Zrflc/Lfcf viyf ^i iw) B«B|3vA£rQ$ ^< 

Aj^, oti Ma^atog Baf^vKdviOi ti^eifxio^ rmXmmiU' 

5 vof ^^T«^ i^vyyf AAiro. £^oAir ^f luci 'k^roiuAAii 
Xflc) Mf y/^eev fig M^xf ^ov^ir iKvifjkirti^ ryv ^jfaraa ^ 

6 fx MctKf^oy/^c «ctiTf! oAfd^ona^. ^Afia is rm ifi t/xfl- 
<Pa/wovTi or^ov^^f^^fi dic i^i rnt fv rS Zoy^Mvjl Tir^dr, 
fC Sv ^«AA^c fiiv rSiv^yiiafSf ^fATrt^txrymtcui ^} 
i^nyyiXMro* kou n *O^0d^n ii yvti r5 BaKr^&^ wti 
al vaiit^ ai 'O^d^H if rnf ifir^av raurnv £iijttxs$» 
yivai iXiyovro , 'O^vci^r^ avrd^ d^ f ( dvoAoarov iffiff 
ro x^i^^^ tMioa uirtH&ifuvH^ ort Kat avti^ dipti^^ 

7 rtir' 'A\9^dvi^}i. TflCUTJfC yitf i^ai^t&tio^n^^ K»fT< «^J» 
t/TToAfiCpd-vtri^^ctf s^oxfi roiv ^oyiioufSv roic jrsaiTf^i^ifl 

8 i^i^sa^iv. 'iU i' iiri\a(rav rlj vir^a , 'KaraXaniA^ 
^ irdvrfi diForofiov i^ riiv 'jr^oor^oSjnVy trrtia t« ^uyxixfl- 

, fH(rfiiv}i^ riig Qa^fidfHi o^C ^( Xf^oyiov iroXto^KiaVy xoi 
%iaiv ^oXAi) i^jri^jrta-it^a riv rt ir^oc^ourr» Mro^mi^ 
iTroiti To7c Makiioa-i ,. x^i dfia iv d(p&0f^ dictr^ 

9 . Tiic du^Qd^iig iifiytv. ^AAAot lUti aIc 9rfor(3aAAw 
f^o'iai tJ %«j&' ^Kodyd^ n yoc) wf^yitov.tJ^o tw 
j3<tj3fl^«f Af^S^iv, fc <PiXorifi(av -^uv ojy^ f/3f/jA|X« 

loA^i^avi^ov^ II^oicA^dlvTfC y^f fc ^VfiliaCiv^ x« 
^fOTf ivo/isv^ o^cpilriv > Xri or^oic wo^^f I wri ra ^(pirf}* 
dTtaWaynvaif vafaiia^i ri x/^iov oi ii.cvv yiAtfTi 
|3at^j3eef i^ovTf c, wrvvic f icf Aluov ^vrrf? v rj o6rifiJrac 'AA^ 
^a\i^0Vf oTrmg avrS i^ai^i<nffri ro o^oCi o^c r£^)^ 

liaWetv dv&^ci^rm tiiifiiccv &^av or^trrv ia^aiv. '^EjA^ 
iff iKn^^sv, *AAi^<«v J^joc , ry fuv Tr^dr^ 'dMa^'^ 



10. «r|0icAif9lm€ — ex prtistv edkis tt tribuv MStis pro vQlp» 

«'fMA]r5lVT9(. 



V %. 



10. wt9rM^hiktr9 wifitmtt qui> Corti^titAbie» entCopb^ 



,- ' 



; BtBAIOH TETAtTON. 

(lo^fiue rdkmrft ihaf tq yi^^ itpri^f» ^' wttI rjirm^ . 
rei ^turifcij kcu r^Ctm ra i^i^i^, d^ r$\ivraJc¥ thof 
t£ Tf Akvraioi dviX^iifn rftccKocHtg Aa^nKic to yi^dc 
na) rSro roxn^yfM Tra^ai^Pi» in fii\Ko¥ Kal oAXa^ ^^ 
ri^S MaKiiiva^ ti^fA^fiifUi. * ^^ 

. I ' ■:-,■••■ • 

; XIX. Swra^ofiivoi ii o<m "jnr^ofianlf ii xai^ t 
^oKio^Kiaif a^rm fiMfiiX^rfimc-a» , f ^ rpaMfria^ ro9 
d^i&fiQVy Kcfi TracrcrciKHi fMK^ig tnin^ii j oi( al (ntfjveti 
KarccTTiTnyio^a^. axiroig wa^acrKivd/rcami^ ru Karo' 
^fjyifwai aur^g ig ri rih xkova OTni 7ri7r$iyvia ^eatiin^ 
Kof iiTTH r\ J1JC Xoo^agi^nfJi^v xiovcg VTro^cUvoiro^ koi 2 
riraq Kakc^ioti iK A/i^a icrxv^oig iK&ncanm^y rn^ vvKri^ 
Tt^QvXoi^if» Koird ro^ wKtnofjLmarovi n rni vir^cti;^ Kcif 
retiurn dsPvActKrordrov Kcij rirH^ rH/gTrcurtrdhni Kara^ 3 
iTTfirYvvvrig y rig fuv tk rnv y^i^ htn ht^a^nrof r»iii 
iii rn^ x^voc f c rd fjudh^a li ^^v(^n<rofm^ , ti&mAi^ 
fr(^dg «tt/THC dWoi^dkkn rn^ Tfir^a^. ' K^ rirm Hik 
j^KQvrci fjdh h rj dvaQcurn iu^fsi&d^no^av , e^ n t^f 
roi G^df^ara avit&v i c ra(pwf tvfi&n , ifiTrtiriiTci . 
«AA17 KcLf d?J^ rni y/ovog. ^ 0\ &l XoiTrq} dvctfidvrH^. % 
xmo rnv iQ)j xo) ro dx^ov ru o^j^c itaTccAajS^Tfc, cw&Or 
vag Kcfjticim ,m. f?') ro tr^aroTr^ov rSv Mctktio^oiv^, 
ovro^ avrolii^ 'A\i^dv^fH va^nyyiXtiivov. lUfirpdc 6 
ie xn^vKa^ ifi^on&^n iKiKivcrt toTc Tr^^^vXairtrHa^i rm ' ^ 

uoupi «lcntum atticum, cf. ^^, Petra capoi ,a. «akibm 

iib. IIL pig. }«6. ParKUj ^^ idque hudatum. 

vcro eft moneta aureat quam . * ^ J/ n /- ./* • 

primiis Darius Hyftafph fi»itn »• ^'viTif a^ ] figmficatioae - 

excudi ju«t. oretio acquans "^««^»»- f Rontc foa cpnvepir*, 

tres VaJl^iltes (thaleros). ^ «t ad quaevw mijifcw m«rii^ 

5i Arrianum .foqmmur, «m- obeunda fc cum aliis volunr , 

»cs , qui afccndcbant » et fa «"«^ cpojungere. ifc»/»A. 

Tupem perirentebant , prac* 3. /Conftruendum efl: fic r%e ^ 

mium accepcrei jQ Curtiuoi# . xU^t^ i ^fp^niif^v» l^ ri / 

primi dttodceim. fmkiKm» Grcn* 



I ' 



■^i- 






. / 



9^4 AFTIANOT ANABASEQS AJffiSANAFOT 

I 

i^iv^cSai yof ii ratf wr^vi^ ii^^aMr«(, Kaj fx<^d 
vwo tSi9 «uralv rif o^it^ r^ ax^* JMf ojm iiiiimoi 

ytvri^rS wa^aXiycf riK o^f*^C» M^ w^iwa/s n 
roWia-anfrii $7vai r^^ narix^frat rd oM^a , xof ojt^ 4 
mTXuTfjthHfj hHoeraif cC^a^ auri^* oSrat Trfi^ riv 

t oXiymf ia$iiui9 MoHoiipon (^ofiofOi iyimro. '^Ejf^a 
oMmv Tf ToAA^v yv9ain$i Kaif rraii$i ikn(p&$fdra» ^ 
i ywi i 'O^vofVi^ Kaj ai wali$%* Ktff '^a^ if ' 
Ofru wcu^ wa^hoq iv Sfa yofAHf *?$t^d$ti,090fjutri^ 
in xMXAini rm 'Ao^tavSii yyvoiiMw Xjiyna-tif o^pShflq 
^v¥ 'A^^dififot ^^r$wrart$^^ - furd y§ Tiyv yvmi 

9 - Aa^6i' Mf ravrtiff tiorra 'AM^$ti$if09j i^ if$$r^ <A 
airn^' i^aa&iifra iij Al iAihjh-aji v&^irai KOi&dwtfaib 
fidK6$ro¥^ dXXd ynftoi ydf m dwa^tiia^ai. Koj tSti 
iyGi 'AXi^dvi^H ifyo9 iwatifS fiaXXi» ri n fjdfi/Sfoffi^ 

I oKa/roiyf t^c Ao^fik (9 naKhirfi in iXiy$ro rm h ^ 

, *Acia ytiyau^y) 9 iS^ jA^v i( hrtdvfUot»^ 9 xtffn;^ 
tfUTOC atirf iyit$r6j $io% r$ m^ lucf rd ptdKi^a iv oxfM 

i XT9C Mvx/w^ mir$ v&^^HCVf oi a\A^$nrot^ o ii ¥A%f 
iiar^fl T$ xof itpitcaxo^ ^onCp^Ofrvftf rp ^oAAjr i^TU^ 
fisvo^ , ju(f ii^tti ofjta dyaSnq iu, drowtf i(pior$t. 

1 XX. Kof rofwf xof Aisyoc xatT^^fi, oA/yoy /ist^ 

rn^fjtdxnVj nw^o^*hrcZAaf$iur$Kdi*AJjJ^d¥i^u(ryf 
i(in , dTToifdvrd f A^f iv ^ot^a Aic^ f^or ror fur $%oy rf 

^ (^XoKa avrS rn^ yvfatKo^* KoirSroi ^.$ti$ Aa^^^^ 

CfD. XX. 
!• «^fl riff yomtJi «-* Sic rcftitui ex M$(if et primif efius p(o 



C. XX. 

6. Hitimtw (c. «I «fc^) r^y mf-< i^/* CoQtineacift' Aleuodn. 

fviM. Oxyartif tr^afitiif ad AlenO' 

^. |]r«i»«] laudatur ergo ab hiff drum. 

^ culpacur ab iiiis» in iisqtfo i. tiv <vvSx«y} quem Tyriotes 

eciam a Curtio. VlHa 4»ft4* ' rocatCiirtiustTifcoiiJPiitf^ 

. Rafif. » 1 , iJius* 



'' '- ' MBAION TETAPTON. a«5, 

1 

* j ■ 

yinn r^ xo) i fi4tn^* '^ is^ii^ra^ r$ $7r6&my Keti % 
occiKta-froj iri %aiivrajy Ka\ n ^$^etiF$ia tn ifi(!f 
urdg fr<v, n$ Tiy^ aeu iir) '^ct^^is i&$^a7r$uo\no , i7t\ 
^S$ w Tu&ipr&ojiy $i trmCp^ov^l ai^Z n y^^i $^* * ^^ ^^ 
ed(p^oi^/ra$ iirv&$ro y [av&ig i^icr&cijj]^ fnnn 0(atov i^ 4 
i\$^<ivi^H avrif $i vQ!^iv ^vvi^tf « seo) top $vv5xfiv i^rofio* 
dvra (pdvam , ^On, i ^afftK$v^ Srca rot eiiQ diri\i7r$^ (%f I 
arii yuvrr ^ ^A^i^avi^o^ dvi^m a^i^o^ r$ ir) ito) trni^ \ 
>^ov€7ar6s* fTi roitrh dvariivof ^a^ilov i^ rov i^Ovqv 
xc %f3ftf^> Ka) $v^air3ai &i$* 'AAA' £ Z$v (ia<rt\$3'^ 5 
Tca imrir^airrai vijmv rd ^aa^thim Tr^ayfiara iv dv* 
^^oiircts > orv vvv fJbd^dTa fisv ifjuii (pvKcf^pv lU^cZv Tf 'JMf 
4ff^A»v TJff dfXfiVy dtrkvfSv Kdj $3e^Ka^% £1 ii in iye^ H' ' * 
f Ti a-oi (iaci^^oi Tjf^ ' Aeria^ ^ av i$ fini$vi dWco in 6 
^ 'A^^dvi^eo va^aimai ri ifAov K^dron. OvroiS iii * 
'^oq rZv 'iroKifjbicav a^x dfu\j$lraji; oa^a a^d^Pf^va ifya. 
^^vd^rns i$- cfMaa^ rsg Tratia^ ix<^fiiviiS » dKba-a^ ii 
ce) vTTi^ *?a)^dvni t?ff Suyar^os^ au fuKn^^uvJrns 'AAf- 7 
'dvi^efy&a^a^na^ag d(pi}c$ro ireta */iAi^d»if0Vy xo) n$ 
r nfjLn ^a^ avrS, yfr$^ $iKog fTri ^vfjuxi^ Toiavrjp. , 



I ' 



«^ T9f yw. -« Mox ctiam ex MScif rtvocvri (^tifMt th 

fecunda vox vulgo deeft. . v 

. Verba: «vi^ic ifi^Btu oon func in Opcimot unde uikds incjit» 

dere malui. ., 

. wf *AAl{«ylfev ^ bpr. ec aliis MSris{ ffro rf^s 'AA/f* Amac 

• cw<^f«^ffryj Jb. 1. fidem macri. dirercercribicAthenaeusXMts . 

monii iervare. ^ivif %^ ^f$Joi rSra fia5«» 

;. Zfv (UurtJMf} Perfiie nunquam ffiiaro rf- 'haI^ r^^c ;^^f«c 

coiuere loyem GraecoruiPt kvartivm^ • S a«r0y (Uert^wuv n 

nec habuere deum eius nomi- 'AAl{aitdf ov. ^ 
nis. £ft illa negligentia om-. 6. raf 4idSy«<] infinicivuf pro inwi 

nium ec optimorum fcripco- peracivo » quae «nalhgis 'fre«« >^ 

ramt uc excerorum diis fuo- quentior eft in praeceptif% 

ram nomina criboanc. Pari* quam pecicionibus. ' $ic \f^ ' 

nf imptoravic Soiem* fum* Sf $. II» T' ^c l«ttcas asi /^a. 

mua Per&rum Acttmp ttqos ' it^p^* 



• \ 



f. 



t 



?66 APnANOr ANABASBOS AAESANAFOT 
i XXI* ^AXi^avifof i)y iirei h Z^iiomi mni 

wirfoL9 , kemxm f Af yovro xoAA^} taIk j3<cf 0af»r. 

a *£xciU»7to ^f ou/Tif , Xti^ijfi^i/ 9 ^irfOf' Xfc) ic «vrjpr «!- 
To( Tf Xo^min^ ^vfi,7rt<pt^u, lut) oAAoi Ttf v fMrofXN' 

) tfx oA/yoi. ^Hir ^i to jetf» tfrpci rii ^ir^cuQ^ tf WiiK 
tXnjotrr KvjcAof ^j^ f( i^iKona* ottiriy i}f axoTo^^ ta»- 
Todfv ' wto^oi ii i^ aiuriv /^a, xf^ obut^ rofv Tf lux)» 
ittTo^oc« oJa in va^d rt/p (^u^^iv tS X^^ wfTOivjtim) 
o#( x^AtTfv fiVtff Koji f^niiyoc Mfyono^ KOJi ^Kctff oi 

^ «yf A^f in ^dffty^ i$ kukAm Trt^iifygi TJfV ^trftf 
fiaSelay i^ r§ om^ Tr^otrd^in. q^^and» Tjf *'<T{f 
?/EaAAf , iroAv T^oo-^f v om;t^ r^y (^d^ayya ihoj x^ 

. ov , o^ f^ ofiaKH. o^fjuur&ai "x-fotrdyovta fC ?r^^ 

5 Tov s^^arov. *AAAot xof ^ 'AXi^avi^o^ liTrrw^ri Ify». 
Ot!ra» ^aytoft ^o ^^Vfif jStfTi» to «&iiTa^ Kcij i^cu^nU 

Arrianus icenre cflndem praepodrionem paacis in verbisi Ted 
diverib fenfu. Solent etlam Graed praepodtiones wfoc et rsf^ 
, cottmucarc uc fi^ et Iv, 

Cap. xxr. 

I^ IHn rifc ^irfwi — ex Opt. Vulgo ?2if ua^ r9c wfrfmQ* Eoien 
j audore abj^ci Sn poft 9fJx»t'* et««) ante ixjiny wiTpt» t q^^tf 
vox etiam deeft in Veneca ec fiafU. ex quibut edam krip/i br 
%$iT9 il mirn pro mHirn. 

C. XXI. proximam. fniiTe SogdiaDiCf 

jtfr/. Petra Chorienae capca. . apparec. .Ergo diftinguendiua 

!'• llafmtri%mi\ Hos Alexandrum eife credo interiiuos Hn^ 

• .Peritde in.Mediam transr cos» alceros ab oriente P^« 

/cuncem fubjecifTe narracum (idls, et inter Perndem Meii|' 

cft^lF, 19, 5. Mot c. sa, I. , am(]ue Medios; alreros vid* 

. jrcrtbuntur n«r«<r«xtfyt)t ^uae nos Sogdianae» vel oricntciB' 

. icripcura acque fol^nnis eC^ - vki occafum verius- Plifl* 

\ -quam alcera. Alexandrum «niinVljs6: Incer Parthos» 

vero in eos Paraecacas mo- - tic, «c Arianos, excurrunt 

^^ .. vifTet qu4 iilcer Periidem eC Paraecacehi « #t liidoras C|i>- 

. Mediam incoiebant,/ viit cre» / racenus : irrtw^w ZainaKin 

, dibile c^» quum nimrs ionge £«■«» Zw^m » ijtie^ naf«r<' 

ab lis, ubi nonc eft» Ipcis» - %if^, Cutcio iita regio, qu^''^ 

ftbfint.. Iftam enim-Paraeta- •aunc inrrat AlesanUer, voca- 

cenen» quam nunc- ,intrar, ^ . tur tf^atrs VUr^ s, 19. 



/ / 



• V . -, 



. /. 

KBAION tETAETON. " ?«t 

Tifim ii tcif i\eiraii (TraAAcei ydf kdf wripi\J/fi\osiAd^ 6 . 
rwi li<raf iy kiuK\atry o^Hi) KXi/ieu^ mk rifTwv iiroiii^ 
uq KciSoiof ijfajj ic rifv (pdfayyd r^ rfetrta * i yu^' i^ 
aWco^, KaxiXJ^f i^ avxtif. Ke^ xeU f^^ ^f^f ^ avxo^ f 
'A\i^avifo^ i(PiiffiK§i ri Ify^» ro ifucv xh ^^axm ^ 
l%<sciir i^yzt^ofiifor xaq ii fmxa^ if fd^i 61 ffotfiaxo^pri* 
Kaxi^ adxm ii^ya^ofXOj HifiiKKaq xi KCbi' AiOfyeixo^ 
9uij rtxoXifialo^ Aayif xi XoiTc^ fUj^n xif rfanac 
r^q^ iiafififitifiivi»y • oTfi^ avxi i^ tfif wVKxa iinri* ^ 
raKXoi "Hmjxrof ii xHt ifii^ac^ H^fcKiof nTCi^ iiKoa Tcn^ g 
%fif , KOJi riK fUKro^y oKiyof airoiio^y KeLf xoi ^ufjfira* \ 
«■JK /rif^ ^^axieU if yrt^fl^w^C * wra» xo xi %« jibv am^of , 
9v , xof xoifyov if avxS %4»AfTdy. KaxiOfxi^ ii i( rif* g 
^dfoyyay ^eurff^dXifc Kaxi^ny^vof iq xo o^tnarof xSf^ ' 

(^dforyyoq^ iiiyfirxoi «AAj^A^ oorof ^vfifiixfoi TCfhi' 
urx;ijf xi Kdui ^vvffx^ reiv Hr^jS^tAAo/taro^v, 'EjfifieLKKovi^ 
ii irXiyfMxa ix' Avya»v, <iV yt^Pvfac fidXi^a iiiOJi* * 
KctJi xavxa ^vvihrigy yjif dfa^^iiri(pofiif^ cig i^ ofie&^ 
AS yty fior.&aji rjf rfana xiv TTfoa^oiov rjfv Wfoq xnv xi^ 
x^ccv» Oi ii^&df^afOijd fjm ic^ona jutrfCP^vi^r, ^i [^l 
d^icof^ TcdfXff x5 fy^tif Vje^roc * dq ii ro^iVfAaxa iHn 

ilg xfif ifiXfaf i^iKfifxo^ koi avxoi divfaxoi na^of dfn^ 

» 

II. IfiioMVTo reftitut ex MStis omnibus prp llixvfrrv. jDcindc CK 

t ««j(0#i «if«e«<1 i^* tS ifyn. In- operi s vidcbitar«' cam ▼aftsA 

teHigendum hoc noii ei{ de voraginem expiere. Caedi t»- ^ 

icalis 9 (ed de omni opcre in' mth «rbores et faxa congen 
feqq. dffcripto. . ' * juiTit** etc ^ifav$ergoeiVh.U 

9» rarrraAvc iurrf«>ir)^tf«y fe rl toi^rens tn voragine» Quod eam 

«{JratTtfy riif <^flifft77«s} Lucem vocem itgniiicarepolle, docuic • ^ 

huic ioc6 'praebct ^ Carttus Gron.fld 11, |i. ri •t^^rov cft^ 

yilly 2« fto. M praeteriluebat celerrimus (torrentis) cnrfus» . 

torrens •mnis « tergo .petra ^ua {Ignificatione occnrrit «» 

claudebat*'etc. i|-. ,«ad pe^ vox VII«,as^ ). Verteigitutr 

tram admovit exercttum. Ce* Pa/^s impfgerunt in ciierrimg 

terum ioterVeniebst flavias terrentif parte^ palos irape* ^ ^ 

coeufitihusaquis ex.fuperiore ^ei:unt, nbi et quamvis t9C» 

vaftigiQ ia vMiem» taniogntqw irc&s dfetxapidiniBiis* ^ 



908 APPIANOT ANABAZEnS AAEEANAfOT 

• / 

xahvfifiarcL ir^o^ ra j3kAiy , Sg rt w avrolg a|3Aaf3£( 

i^ya^icr&u^y iHwAaytU' i Xo^ii^ns irf o^ rd yiyiifuna^ 

" xn^na nFifiirn fr^og 'A^t^afi^oi , itofutog 'O^a^ 

/70! dvaTrifirpoji * jcct/ irifjt/irii 'O^va^tpf 'AAf£av^^o(. 

l'3'O ii d(^iWfU90(i , irti&ii Xo^ i9V9v iTnr^yJ/ai 'AAf ^ai* 
^^or «urtfv Tf Mf To %«^/oif * jSut /Eov ytf^ ^Jo S/ri ix 

S3«tAa)Toir f?v<(f 'AAr^our^^ai , xtff t^ r^ana rH ixiiva* k 
^/riv ^f lA^ovToc )cce/ (p<Ak]»V) rnf^rriTn rt iidf iitiwlh 
rnra fuyaha^T^ f ^Sff 1 ri (ieunXic^g , rd r dXXa , xc^ 
To avrS h irfdroig fc ^^ai^tnit ri \oyn ^f o^c^^r. 

I ^Thto^ irfi<r&i)f ^o^iifm > oeuToip ti ^iti ^o^' 'AAf^ai' 

1 5^fov, Xfi^ Ta!v oixfMtfv tivk xo/ T£f trai^mf avrS. EA- 
d^ovTi /^i Xo^iw^ y (piXdf&fio^jrd n djroK^fafitfOt , xdj 
^TiViv U <piA/ccy ^4^C ) ocf/rey fwv x^tTJxfi , ^ifiypai ii u* 
Afufi Tolv ot;yjc«(TfAi&ofT«v Tiva^ avrS ic ririr «^rjtf^) 
T^C xfAfuo^ovT^ dToiHfoi ro Xfl^^iof xof hiH&tom m 

t%rSf ^fiiFi^Pivyirm y &g rt jcof avrof 'AM^afi^of wKf^ 
Actj3^y Toiv ifTcatnti^mf ig "^tfraxoa^&g , dftQn ^'^^ 
Siaf r^ irir0dg , iue| rotriru iiititrtf dftmUKig n k 

.. Tov XofiHfWf tf/of d^koiti^aa-Qaif &g rs xo} avro n 

X^^iof f»f if hnrfiTrti Xo^intj , luef v^a^xfl^ rJvof cMrAff 

\ iT^f^ x^e} ^r^oo^^fv tiiimf ^vfifinii y/ifi,5fi rt xom^ 

Q^n^rai avrZ rifv rf ^riov, ^oAA?c,%^ovoc tirtmirdcifi h t? 

^oXiO^Kidj xdi afia diro^ia rS^ tmrniticof iViia-Qti^^a»' 

l8otAA« Xo^invfji ii iifAfifOf anria it^fi' idoritf rjf. rjrtt*? 
xdj{ii(a%i (Tirov Ti xce/ o7vov rZf ip rjiirir^a dTO&h^h 

I gx^ia rt ra^ixn^oL mxd axJivif * koj raSra int^ iki^cur- 

primif editif ^t MStif revocavi •! kmwiftpoi ptojiiTS inatiffi' 

'T|. Vttigatum ri aM mutavi in rl «vrv ^ quod fenfiis pofhilac. 
2f. &ire^3vai ex Opt. pro rvlwvai. 
. l^. r«#Mr« iUnww --r ex MS$. pro vpeit^ l|/«rty. 

^ 17. (tfv#|N ii X9tfS^i r§ tx MSS. pro |tfyf||^ W '%ffifi«fvf wni. Mos 
cx Opt. fi;npH lsri««ri«vi pro ir«f«tfff» r 



/ 



BIBAION TETAPTOK, 869 ' 

r^v isKarnf fiai^ar (tv&iviv nfiij uaAKw^rZ 'A\§^}ti^(if a^ 
n^idki ^^^ 9^^ fitiKKov 9 Kafd yvcifjufv iviug xm 
Tfir^av^ . . ■ ' :;n; 

XXII. TavtaiiKataitfa^dfii^^AXi^avifoi^ t 
avric fMv '^ heatt^ ^Si , K^ctri ^ov ii tZu iif.wie^v ircU- 
^A^r ixovra f^dHO(r^ , x^ reiv ws^Sv r^v ts c^vri Td^if 
Kttj rnv Ile\wrsfXl^vtisi iUili 'Atrdku . m) tiv 'AXj4fT4> 
iir) Karcivriv^ Jtof Atiranyy IjeWjcMri^ ol ii fiow (Ivs ; 
wrs\si7rovj:o h t^Tla^etnaKnviivxti^a a<P<.<r9X0TK* jm| 9> 
jt£<a^;^^ ysvafiCsvi^ TTfo^ avrni; KO^^rsfaf y viKSknv 01 /i^iu^ll^ 
'Kfctr^ov^ry fAaxn* Kdi Kardyn^ fAsv*d7rod)fi€rKH avrS ' 
fiaxofcsvoi* Au^awyc J^i ^v\\^f((>&shdvix^^ '^^ 'AAjr 5 . 
^avi^. : Tm is ^iv avrsii^ (iaf^afatv , iV^f7c f¥9 
dTs&avov igtiKOrov Kdjj stkocn* Tts^di^is^i dfi<p) tig x^ 
kdiq irwvtaKo<r.iHi. Ta^a ^s dc ivr^dx^ tpi^df^ S 
KfotSfovy Koi^iru i^ BdKt^a ^s^av* ko^ iv ^dKr^Oi^ > 
ro dfjiip) KaKM&^sVfiv rs koji T^4rai^«&C wdJQ^nfAa^AAs^ 
^dv^^fia ^vvffvsx^ff' *E* Bdxr^iiov ii , i^Kfkvxo^ yi^ 4 . 
T8 vfoC} dvaka^m tifv ^^afidv^ '^^wxji^st^d^ f%^ - 
'hiH^y *AfAxivrav d^roXiTraiv iv, rii ^gfl^ riSiv iuBdt^tfim^ 
xdijf ^vv axh^ iif^saq fjt^v r^icrxfA^ Kctf TrsvraKO^r^g^ 
^s^iq is fiv^iH^. ^TTTs^^aKm ii rov 'KavKd(rov It 5 
isKa sffiifcuqy d<(^j(K$ro m 'A>sA^dMi^s$m Trif^v^ ^nv 

^ . Cip. XXII. / 

I. Receplcx omnibus MSS. narairfaiintyoi pro ^Mivf. ct «xOttti- 

mo r«v htrimif irai fm¥' pre rSv irmtfm ktittm^. ^ 'Mox ex eoiieiii 

U i%Mriiff ubi ptior vocula vulgo noglt^9 efL 
]. U Bijirf c ittrmv — boc reftitui pro h B^wrfft i^t^ m coojcftiirft 

Kaphejii» quae (e ipfa commendat. ' ' 



# 



so. K«r4kryii^tfy].r(ia fpoHtf. ^ rimt iater Coplieneiii et !n« 

dum «lynafUe Akx^|idro'£e 

C; XXn. dedunt. Pettcelaptis iub Afte 

/ifj. Baftra redit Afexander. ' vi -eapitur. 

Crateri vifloria in Paraecace- 5. X«Mcc9«y] iterum iDtelJi|[e 

ne. ^TranfitpsAiexandri per PaixifvamiiQm. DeAlexalsdrm 

Parapamiiadas in lodiim. nii* vidt fufn iib. UI» alt 4. 



t / 



»7»* APPIANOT ANABAZEar AAESANAPOT 



€ BcWT^o^y i$-fAAiTo* im) Toy /buir t^a^oy\ o^ ti« avTH 
i«*i T4f( ^oAfOic TOT.'' hdx^tfff W0gct\v$$ T9C «ft^x^ j cri 
# x»A£c i^frytlo^&oj i^o^t * 9r^a-x«tTOAx/o:a( Jf xoj oA- 

Aif( Ta!v TCtqtotiUif Ti XOf 0<rOI TAW V^aTi^T^y dTcifJMX^ 

f^tu K TVi^ ' AXM^dvi^iuLff^ li$Kd¥0fa fjfv, me T4!y tw 
foif , T^y «"oA/r «utj^ KocrfMf iKi\iv<rt\ craT^%n^ k 
Ttffida^9if KOri^nQrt tng jt X^^ vk4J0favaiM(taiii 

t Ka) T«c aAAffC) iC w jc rov K^iyira xoTi^ev. ~'A^ 
fui/o^ ^\iC N/xoittr voAiiTy luc} tj| *A<&vm «duroc» ^^^ 
9^«^ «C 2«*^ Toy Ktt^^ffi^a, .^fO^^M^/^ iMfuica «fc Ta^/* 
Ajifi Ti iui| T^ tsri Ta^i r5 ^lvii TtordfsSy k$^cm 

$ m^AfrSfy hcmi iSv tKd^oii w^wrx/^* K^ Ta^AiK 
Ti luif 0« oAAoi &ra^oi d^irn^rm^ imgard fdyv^a 
'jrof 'ly^oic ¥Ofu^ifitm Mfjk(^omt% * luif titc iAsipavTdj 
idaw l^tumof^ ri^ wagd ^i^iir ovrac, d^fdf k 

9 irirTi im) tXMtrm. '^Ei^a ^9 ^ii AdJy'T«y r^aTMy^ 'H(P4i- 
' r^^M /div Mo) Ili^iiuunr iKirifiwti ic rvi IliVJCiAAAiri 

^ %<t^efif , iic M Tor Wof iroTafioy, ixp^jais rnw u Tof» 

^ y4 ta^iVy xa} KAiirir xa) MiAio^i^, xo) tm iTa<^iiv 
mwhnt riq iftina^^ mh) thV /tiir^^oipofirc i^-^riac t^ 

r f. Opt. halict: ^ l^ M ro^ lUi^fvM» qii«in leflioDem Gronovias 
reccpenit » fcribens : wftix^t'* * «fe M M etc. Sed melius c^ 
, fticiiit 'lUplieliuf Tolgaum, qtt«m ego quo^ue fcdnui. 

6. C9tbfn uttimus eA fluvioiitm intcr urbes Alexandri julTfl 
JAdiconimoccidetttemverfusi CQndim 

'■ inter <quem ct ladum-habi* 9. flcvKf A4E«r4ir ] Komen craxic 
tant Indi cis Indum. EiFun* i^a regio' ab urbe PeTJceU 

- dimtur in eum Malantusy.Sofr' , non procui ab Indo et perti* 
iluf et Garoeas fluvii* qui* het ad regionem AnacenoriuB. 
buscum in Peucelaotide in Arr. Hid. Ind. I, j r 
Indum volvirur. Haec ipfe »41^ KAt/rif]. Atium intelligeD- 

' iMMfter ti«dit Hif^* Ind. It i>f. dum efle*CIicump non eumi 
et 4, II. Fot\tes ejusiu Pa« qui ab Aieiundro inreremcus 
ropamifo quaerendi funt. ' erat, nemo non vider; fed 

tacere noa poflum,. in Vene* 

7. Dc urbe Nicaea omnino ni* . ta et fiaiO. id aomeo noa ia* 
hilinvenib. PertinetfortaAe > veniri* 



x 



\ ^ 



BIBAION TETAPTON. - «7» 

■ » / 

raatfoc* 'ir(6<rrci^a^ rirt Kard r^v Hov X(^i^ % )3/ffti6 
^cu^iiv^ fl( ofio\oyia 'jrdfk'acr&aj ' koj iTr) rcv 'hio9 
ror€Lfio¥ d(piK0fi8VHf^ ira^a(r)uvd^iiif i<ra ic ^n^ itdfia^ . 
fiv fS 'nrorafjS ^fi(po^a* ^uv rirOi^ ii xa) T<«^/A^C, ^- 
:c(f oi ^AAoi wraaxflt ^-f AAovr<t/. Kof oSrai o^ d/piKOvro 
r^o^ row ^viiu ^orafiov ^ i^jr^atrarof oora i^*A^^avi^k ' 
|v rirayfjbiva. '^h^n^ il^ o jfi^ tUxMkctmiioc ^ci^tt^i tf 
ma^Xft^ ) vfW^t^icag , ^ro^ ri d^froXMrai ^' KOf ri^ 
roAiy ^-^o^aToiAio-ffr, fc ^ir rAra ^Vfi7rt(pwy$i. . ,'E£f7*^ ^! 
Voy yd^ avr^v iv rpaKOvra ifAi^cug Tr^o^Ka^nf^oi 6i 
iuv'H<Pa^7iCifVi* Kc^ uvro^ fiiv ^* A^ft^ ^ diro&vn^Kti ^ r% 
Kohsca^ i$ iinfjLiXili^Q^ irdx^n Edyyalo^y o^ in ir^o^ > 
T&$v «-f^ft/yfii^ ^A^nv ira^d Ta^iXriv fivrofjaXnKW )w4 
ranro nv oapka ro in^ov ir^o^ AAV^avo^ov»' 

>» 

, XXUL ■ 'Aki^avi^i is wym rsV vTcLOvtitrd^; l 
Kof r^ inti^m l^TfTrio^v ooroi fjtii ^v 'FK^^eir^w ktsrcL^ 
Xaro^ xof roip "^^^sraifofv KaAnfj^ivm rdg^ rd^^it^ Kclj 
m ro£or«^ xof riJ^ 'Ay^dvoi Kc^ r^q iiTTrcuiovrird^^ ' 
v^ouxa^u ig,riiv 'AtrfrcuriisiV r$ KOf rn^cum X^i^ » ^^ - 
^Aa^oraKavZv * *7ro^$v&$)g Ss Tra^d rov Xofi$ Ka\4fJk$vov a 
ifOTCLfJcov^ ofsivnv r$ oiov Kce) r^axilav^ xo) rSroi^ ^iaj34c 
X,ct\$7rS^y rojjtiv 7r$^Sv TrKfi^cg.^diiiivsTrsa-dai ol wi- j 
Xbwsv. AyrU is dva\aQoiv xh^ iirTricLf^ ^vfJLiravrafy 3 
KOf rm 7r$^wv rm MaM^ovm ig oKraKOCiHQ i7ri{3i(icU 
o^ag rSh Ivirm^ ^w ^alq d(riri<f$ rcug 7r$^iKalg, crTraiii 

Cap, xxm. 

I. Vulgata ent^Hfaimf xm^ ntCi ^hfx^SMm» Gronovins o|>tiine 
conjecic r«f«lwy er *Af ^ MiyvAfy — de quibtts ordia« tb Arri*ii« 
deinceps meqioratur. Qiiam conjefturain rcccpi» v 

ti* i|ff«Tfff/#«€] dcdicioncm rc« . a^ Choes« uc notac jam Freinsh» 

cu&venir. ^ ad Curc. VIII, fo, ar.» idec^ 

Q, XXIII. I jfiuvius elTc viderur , qucdi 

klr^. Afp^nofum regi^nis.maitfi* Strabo Choaspen vocar» in ' 
m pjirs ful>aAa* Vulnus Cophcneov feie ^iTundcnccm^ 
Aiexandri. XV« p. 479. 



N^ 



* < l 

m 



91% APPIi^NOT ANABASEilS AAE^ANAPOT 

l( Tf Tfli o^ T« Kard Tjjr xoJy AWf f^jfyyf AA«t« rttJr», )uj 
K Ta^ ^oAfic S^^ ix^i^ aiuriiw if ro dwofuix^ir^<^ 

.4 K«e| Tj^ry^, t^ T?^7 ^^^' ^^^ voAfi tiHurfAiinf it^- 
QaXm^ T^c fjijf tr^o rn^ %oXMo»q rtrayfiifH^^ ek tiW 

5 i^ i^piig irfi^arOy jca) itarf liAfio^fv fc Tifv wih^* cnlnk 

: ii rir^aaiurai j3fAfi ^id^raf «d^^sJf^eKOC fc tov j/i60f 1 tc Ji 
^ r^avfJta i XtfAf^ror .^t/r^ fy^frro* o ydf SeifO^ iffV 

'4^ TQ fin i ifafjard^ itd ri HfMf f A^fiy ro j3f Ao^. M 

HroXtfj^aiot i AayH irf^n^ xa} Afovraroc-. Torf f0 

. ^n T^a iwifiaxfiraro¥ rS roixjng icpaiviro, i<r^aroiriiii' 

€raro ^fot rn xoAf i * rn ii VTO^aia vttp^ Tjyr tof (Sir>i» 

ydf Tfi^oc ^f^ijSJlSAjyro rf «-oAfi) ig fiivro w^m^ 

7 ctrf iK ox^ijSoic Tf rf i);io:^yoy , i %o(Af irf^ iQidcano 
M«e»f^oyfc* 7f9( ^f Tol iivri^m o\(yof dmorxpy^i^ 

: 0^l2^0<t ^. ^Tf «Ai/tMKf^ ir^oariHMttTo nin^ ^ 
T*!f |3fAMP Trdfro&tv irir^dorHovro ai rrfOfiefrxfifUfok^ » 
j(^ivfur • dk^d nmd rd^ iirvkaz dq m\ rd 'ifn Uiti* 

S wr8<ri» iK rnt xoAfA^* xo) rirc^ oi^fMv ff rjf <Ptryf| tfV^ 
«&y9OW0'if « oo'*»^ i^i ^mroi lAo(0ov c^S»^ ^jufATama^ 
d^OKriiftiart» oi MoKiiofi^ , 2ti fT^fii&9 'V7r ayrif AAi- 
^av^foc ifyi^ofAifoi* oi 9-0AA01 J) fc Tft 0^9, oniftiir 

9 jc^«y Tirc ^roAf ftr^ T<e o^ iif » ob^f (pir/ov. Tjfir ^o Aiv 0) 
jutTftrifta^ac» f c '^Av^fiiUB ofAAiyy '^roAiy iyyt« T^tuVvr 
Ji ofioAoyia iiio&iiarai Karaarxjuv^ K^anfif fiiv ^ 
rolf d\koii nyffAi^i Tfif v m^af^MTfcAf iW dvri , ^if^ 
^fiv oo^cei ov otAAof voAfic fin iKsa-eLi ^foa-xoi^^iCiy ^ 
rd Kord rnv X^^ ^^ ^fi/po^drarif fc*!» ^^evrtf 
. iiaKoa^fiilu 



f • "Avl^iii «e pluriaus MSStis ec OfiL pio 'Ay^mb 

5» Oe hoc vulHfrcloqaitaritc* lf«t<«Mv t^ «#if>' lefefl((<i^ 
iim Pittt* /do ^MTC. Alcx» pos* cft;<A^ 'AcmmsIiic tvft* <^^ 



^* ^ 



BIBAION TETAFTOR 417$ 

XXIV. Atiro^ ii ayoff r^^ viratrTrtt^oU x^e) t»c 
jo^ira^ xof rjjc 'Xy^icwdq x^T^i' Koiy^ r$ jkx} 'ArrdAH 
ra^iv x<tf rm i^JFTios^ ^o ayfffJM >ue) ri^ oiKKmv ira(^(av 
f riccTtt^a^ fiaXi^a iw^frafX^a^ ^ '^^^ i^Jr^dro^orS^ 
'HS ifiiiCtaSy a^ iir) rov Trotafiov tov Eu^VttA^ 'tt^ov-^ 
fji^u , ha i rci¥ *A^wctd'/«lr uTra^x^^ h * ^ ^<t A^^aJif 
roAAif y p J^ov ^ J^f t/rt ^7o( <tCp«tf to tt^o^ r^v itoKiv^ Ol 
'i Qa^Qd^ot "jr^otrdyona aicr&ofiSvOi * Wi^avi^ov , ifi- 
r^fltravri^ Tfiv ^oAiv, l(p«;ydv ^^iq rd opti. Oi ^ dfi^* 3 
iAi^apir^jov f J^ovro riJif (^wyovrm ig. r iiff) rd i^ff^ k^ 
)ovoq ^oXv^ yiyvtroji reif Qa^d^osVy v^v i^ rd^ ovtT" 1 
[(Mi^iag <p&d(rcLi d^TftXS-ovra^, Tov ii iiyefiiva ctvrov 4 
iv ravrn ^hioiv Uro/jfMiog AdyH ^^cc rivi ijiii yff- 
icpcp Qvra\}f,ariiwy xof rZvvTteta-Tnroiv irtv h^ dfi^ 
vro¥ , ^vv ^oAv ihdrrotnv avri^ £v ofioo^ iilMtif Srt * 
« r5 Ifn^va * . aS^ ^i %aAf 9ro< q 7^X0(^0^ taI hrva d:vdtr 5 
^afA&n h , T^iToy jtMv «t/rS )i<tTfiAf ^TTf 1 , irc^aist nvi . 
Zv v7rmtiri<^&v dytiv • ; ayrpg i' i^ ^lXf > ^^C^ toJ 'iih * 

Cap. XXIVp ^ ; 

(^uia pro yulgato |A#3r(iiy in Optifno' et pfiii\is e<iitis l«gitttf 
'A«T«urft»t»: iic emendavi non hk foJttm, /ed eriam c. 3:), z» 
Deinde mvenir Grdnovius in uno foiuni codice JEv^tsi-Atf» qutA 
fcripturam rcceperac Vulcantus pto tle^ sfi-^AcAct uc iegitur lik 
primis tditis ec codd^ reiiquis Qmnibus,^ etiam OptjmOi Blaii* - 
cardus jam vidit ec exfeqq. ben^ conjecic» excidiHe nomect oir- ^^ 
bis cuJTisdlmi f«d miuus r«6le fcribendum ^enf«t t&A^xAa wo* ' 
iuv. '^Kajn d^deratur ettlm nomen fluvii. Unde Oronoviiii ^ 
voiuirs iitl fh ^itoirmfMiv tiv %yci^i¥ (vei t^fiy) fimt ^isx^t^i^ 
^^Netnpe po(l fuperata montana' prtmo venrr A^exander ad Chuen« 
poA hunc veribs orit*Qtcm « qutf pergebar ^iexander* fequitur' l 
Soaftusvei Suafius, quem iftic ponit novttque omnT^ verudas.c^ 
Haberemu» qvidem noinen iluvii, fed deeil; nomen Urbis, ad 
quod aiiludunt verba : it^^trs ir^c Wv ^oaiv et iiitrfice^i^ 
Tify «wAiy;,deeil.qupd refpondere po/fit vocuine ttmit' nempe 
M«-^a. (vide indicemJn r#«40 Cenjreo igtcut» locufiveife Jtcu- 
noiuiDf et jiiiiil mutavl. St vero xonjettura optis eil, icriberd 
maltein: l^. tiv jtihttpiiv ti» tuMf^ 0Ati0iav wSj^mi ^f^mfvi 
Y»a ct^* ACurtib Vilii iO| ly. hominarividecur ea t€gw» Oaeiiaid^ - 

' iai X;KIV« . gaettm .oppidum csptum et 

g» I^coiemaei conftiintii ad- mftiuracttm* ^ Dlviiis copiil 
^cr^tts Indum ,dtt«€m< Arl* cxoeditio rumCi in sccolas. 



I 



^ I 



• I 



a74 AmANOT ANABASEHS AAESANATOT 

6. iSi itmro, *0 ii^ (k "JrtAd^Qrra iJit nin ror nroAfftalor, 
4tiro( rf /EMrtffS^AAfi ff( rifi^aXn, xa) oi oTao^f^cif 

f ^w tft^ro». Kof fMir^^IvJ^a^ r? IlroAff/Mflf iiei r» ^f- 
^axo( ira/tr iK %ff<^oc ffc ro ^irdof ^^^^ f^^^^^i '^^ 
&(ii^et^ icyfi rif V ^Avyf ff * Ilro Aff/ua lo^ Jl xii9 fui^ot iutjir 
^a^ QaXm r2 ^UiSy Kara&d\Aii n koi trKV^Mvn cti- 

^ roff. *iU ii roff nyt/jbiva a<p£9 HMifmc9 q\ ift^ atiifiv 
ffZ^off, oJiroi ^ OfijUri %fum"' oi ^^ nt rw o^w ^c^ 
fDv rov^vff9i:^ov #S xrKo^X^ tiovri^ ^^o^ ra»v woXifiiWj }A< 
yiro^^v rff, jue} KarMfafiinn ^darrucn €T avrtf 

9 fM%Yf Ko^rifdv ^fot rS yifAo^d;. '^HJ^V Y^ ^ 
'AAif£oev^^P(v ff%&»v rifV «^o r£v 2^av iiaraj3i09X9- 
rac ^f^^^t ^f«^ t5 yjfAo<p« ifv. Ka) iroi ffiriyiw 
jttfvoi /Etoyic i^iucaf rii 'bii^ ii rd o^fiy xaf rf tiJ^ 

i OiK^dmtraf. 'Trfff po^^v ^ ra o^ n 'AM^avi^ i^ ^ 
Aiv JcarvA&ffv, If hofia wf 'A^iyoiov, jue) ravm9 wvi^ 
\afi^¥ti if/kmr^^trfiiint wro rSt ifotKifrtifi ^ fut) n^ 

I idt&^dini^ wt(pwy6rag» 'Etr av&a ii d^piaofro aif^f 
xcef 01 a/ti^} K^arff^ov ^Jv r^ sr^ana » Trnr^ayfMitQn ^^ 

S 30*1 ^vfiTrdvrWy otra viro tH ^atnXiu^ ffrfraier^^. TaoTT'^ 
^v ^9 rfv 9*0 Aiv, ori iv iwiKaJfm X^f^V tioKit dmi^^^^ 
int^trx/a-aui rt 'ir^oardcfrti 'Kfdrt^S ^ koj ^woiKie-q k 
avrifv ri^ rff v^oarxfi^^^% ^oi i&iXotrai^ KtKj ii H rn^ 

I $d7rofjLaxoi rSy^ ^^anag. Avroc ^2 ir^oirxji^ti^ im ^t/^ 
wicptvyhof iTrx^&dftro reV ^oAA^c r^ roc^ |3«e^' 
fat* lAd^v ii 'jr^og ri 2^0^^ Kart^^roniiiva-ff iv^ 

i Ara7g vTrt^tioii rS o^ir;. Kci/ ffv r^^i IlroAf/cueio; o A«* 

4. Vulgact ent it At irtAJ^wT» Ihr wmrttk ctc. qtiam ex Optlmo 
iic»^ iit vides» eftiendavi. I4em etiam habelNit mMt U pro ^^ 
^ttod recipere dtibitavi. 

7. Mira ,ft. I^ft.transpoiirio ver* xo« *A^iy«MW] maxiaie conv^ 
bonimpffofluit} Jfil» 'lv^06 «r«/ii , nire. videtur urbi Acaden, 
^ xvie»€ (»r«li fMrMfM* hk t5 quam Cartius commcfflont 
^mfanH h r^ rifj^vt rS ntaAi* v lU, to, 19. sOs. 
f4«le. 



s 



\ • . I, , ' 

KBAION TETiltm>N.' .97! 

v¥ i$ if^wroni^m ovtoc ^v iXf/ot^ $k ii Hmteianmni^f , 
rayyiXku *fiK$fwfi^m m^)i %axii$i$ rSf 0ctf&Ufm$ ' 

fo^ Toi fM itKi^i tm vrx^ii\t4^kyfi^^ $1hli Hri^wf^ 
W< tm rwixf^a^^^m air&o fA$f€iCj f^fo^ fifv Tff 
*ariac adt^ KaraM(T$i vj^iqri o^, ^ $J^* «r^T^- 
ii$ufjUitH^ * diMfii MoAi^w i$m a3f$rxjf!i$t$q iirat^ 
r$iyy$Afi$$U I^/v^to , «c ;r Aiyo'/«y «^jy a(pi<s^;A»y Tiij^ 
fjfct , T^ij^ ita»ifAH T^ ^i^tfTMir * ^uif Tol /biiy *ni tirl- 
»^f Attfvy^^f iiiy rAijfKMTO(pi/Aam» ^urrd^a^ aiurSiT 
V Tt "ATTctAir lui} Tirir BoActx^K ra^ti^ r^ i$orifa¥ ii 
ii^av TlroKifMim r£ Aeiyy i^^icf , rm r$ wxttrtri^m 
)» ^aoPiXmm ro rfiro$fjU^ xalj Tff 0iA/mnr ic«) ^tXA 
i ra^m icdf iuo 'Jt/^dafxJiaiQ rii$ roj^or^ Mf ti^c 
y^ui$ai M«4 riif imfim Ttk jifA(or$$$(* rtip H t^irw^ , 
n^a$ aufotky^^ ^M 01 orAifroi tw ^offiafMf 1^^ 

•' * 

XXV|. Oi ^i fi{c.^<d4yT0 m^arfma/^ ri^ M4e« ^ 
^oW {%ax$irj(fif ydg Xm^ia WF$^ii^ui^ rm t$ ikXjh , 
H ir(J^Si$ &a^iq'an$t^ xtf} Twy hiaHiiipmy iti okiyot 
)aivoyrOyHara^^f4^ayr$^) lc ti ^$iio¥ virOKariQfia-ar 
j fidx^ yfyvnof xaff$fd. *AAAdc rirHi fiiv d ^ut^ 
\m iwca 'Aki^avi^. Oi ii dft^) fIro\$fJutiO¥ ik s] 
rS ofkahM iretfora^aftOf dkAd yifAo(pov ydf Kar&^ 

. vAflM OX- Opt. VttlgO #Af Ai» 

> aV»i> ihtm'^ prhii verbQm» i}]Ua Jn Opdoio non mmxAoU 
ibj«ci. £x cqden mox rccepi im) t^v #iaIm« ««) «mmk pvo 
niigato m^ rS.#M/*trif miH. ^iAiini. 

' « {twtfWir] mifUixmi kfr* <2toiun^iM Vtde Indkciiu 

^•rio» ejus regionis.9 uc 11,^ . ' C. XJCV; 

^7« I K {^Mmyftmc . Iiolxim ^r/* Afpifii TiAi. InAflacenqe 

BOnglobad pngnabsot. ctilra moca. Guraens amnt^ 

r ^ldrci ftiide, < ^uibua no« ot Guraci t accolac* 

tai PhiiolaCcMi J^ dMNt H.inht9ipm94i^itmi»it$$. 



f76 APPIANpT M^iOAEEOS Ml^AMAFOV 

firo, ff «rarrjy tp» Ao(pov xyKKaa-dfuvog ^ <tAA' avoAir 

. s-a)», ii (piuyuif Js&iAoifv o« 0A(0€C^0<> 3^9^' ^^ 

4 iC T9V (Pf/79v« \Ka) yfyfiroj fto) twoi^ /4f X9 >^^^ 

T^ X^/« Tjl ^oAiflroTirTi, im) oTi i ketrorrdi aAXa^ ik 

ramtf Q^t^Qci^Hi ,oi 'Iv^o), itAAoe voAu 0« rt aAxif(«^4r 

} TOi T*w TT^Xl^^^ sia-h* 'E^fiicS-mrwt.ii «ecf ^ro^ dn 

ri o^Hi viro taw MoHfiiifc^ , jc«) 04 iqo^i AiovVaTci' t^ 

TfiTiy fioi^f rivc ^jf;ar$ai wrmiuroii itr^ai^av ^ iviuMi yii| 

' naui iroi rHi Kara^ &(p£g, Ko/ Aiyn (lToAf^7o( 4 

6 df ^X4^ /bUv Aji^^^vtff T^ Trdvraf uTri^ror^amc-fiufiH 

j3oMF ^f tM-f ^ To(( r(tU m) f &oo'i f«u^«e^«ec * «df t^fift ; 

TM «MtAAieot^ hrifis^Mfmo¥ 'aM^oh^^^ ot/ JiAtp^^ 

fof ouiT^ Kd\^ roKolifiiyi&HifPaiuo^ro^ ori/K^^^M^ 

^] Aiiy i( MoKfio^iaif ^ ifyd^fa'&fi^ jgiikx^k^' . '£j^4 
i&l^ ff i TJ»» Tiv ^ AoiiflWJwy v« %«f flMT ^it • rUfM y«f ^^ 

ipyyiAAfTo Tra^ocKtvdcStai d^ ffbaxafuifiK ^ Imria^ 



<- 



Ipfe ehf m m plino <fdh1litdrit, '/^ rSv 'Ai^teMt 3 alw dlil 
cum hoftes colJein unexear. ^fcrihujatur ^i^^my. Ic 
'Deterion ergo fuitPtoJerrac- «^ -^ 
n^t Gonditioiit qutm Aleuii- 
der, ad quem huflts in pla* 
liitiem defcehdebant. Hafk» 



Apud Xenoph. Anab. . Cvri 

.lib IV^p. 3^7« 4^4^71«^ «f» 

dt§i ktxot ita diAinguunrutV 

«t phaianx fit^ cutn totus 

cxercitus continua ferie ia 

' ' icie, tanf^tin mu^ corpiii 

' coirjimAiai «onttitukiir; if 

$/»€ wMiv rt^c Aoxvc autem 

f^iura feparatim agmina coUo- 

•ctft^ ^at ctfm aJwimnitnt 

conjun6:af ftd quae iingnla 

feorfiiH in hQftem p<«]»jmi 

I)f>fluiu: ( ^ quorum - aititttdo 
ooge stMy^t eft» quam frons. 



\ 



bant ^ro regioaem iatis 
plim flMtr hidHai et Co 
nem ^ magis . fieptemtrioi} 
▼erfuSt quani Afoaiil ex 
raeL No&c|r f^ie ia lo 
1» I -i }, praeter haec de 
fcribit: «int vero hi 
uttra Jndim bnbitantibus 
corporunf magnjtudinecr 2 
morum^ praeikntia inferior 
ne^ue tam Jijdri^^^tem reli 
Indi^BioIifnAiif His pareb 

yoftet M4^; fMoilquiin y< 
Medi in tVrftPUfli poteibi 
venerunt, tributa etiam C) 
pep)ipodrciia^< ibideis/i 
t* A^tceaos diferte «ntcn 
Wmeratiy ..qui ci^' Jbdum h 
bita>antMi .Oivcrii fimr /Ub 
ccnif .Aff. Ind-^Ii I* etitft 



/ 






/- 



WBAiON tetapton: ' %ii 



I I 



$^ riiv TFoKtr^ i(pi* Jr taJ oix40-jidA K«rf AiAfixro, t»c ti 
(t^vr$^o$ mmXjrfjbh^i rifc ryinac "AAf^iatv^fft» '^yfr^ 
flCf roe^ fef^X^evaec, f^^ ^oA/d^x^ /^firrfw. Atrr^C i^ 9 
i\i^atvi^p% T8C Tf «r«/f»j iiTTriMi ciym Kctj r^ i^r^^ :• 
mtrdg xdf f^ Koiva Kt^ TUKwr^f)(fiirng rd^t^^ xaj riJc 
iy^civctig Ti)<'%*A/i?f ib^ T^C ro^ofcc^y yf# «r •*'i tiJc, - 
itro-ccKffVHg^ ^Hyi Ss iici rtii Ti^cUofP x^^^\ Ko^rofim 
orufjLOf rov STrcivr^fiov r?c X^?^ '^^f T^cLioy ;;^aAfTaJ|? 
iBfi\ iid' 0a&vrffrci r$ , m) irt^ o^ug h foSg m ctvrS^ ^ 
tj ol Ai&oi rf oyyt/Atfi ff rS Trot^tfA^ ovrsg <r(pcLM^oi 
ng STTii^ahH^iv syiyvovr.Oy Ol Ss ^cif^a^oi ^C nr^oa^ci- 1 r 
ma ^o-doyr<j 'AAs^^i^ov^ d^^oot fMV ig fMX^ Kttrc^ 
hcLf ^K iroKfiff(rav^ itciXv^vfsg ii ig tKa<roi Karet 
SXitgy ravrcsg iTrsvoovv dTrofiaxofifiifoi iicuri^^stv; ^ 

XX VL Ka) 'S^i^avi^og tr^Stm fm i^) Mdtrtrcifm l 
^iySy rnv fjtsyffnv rSv javrff "^oAsm: *Slg is^^itr-» 
^iv liiff rilg rsix^in^^ ^dpfn^afrsg pl (id^Qit^oi ra?c ' 
(rQ-opofiigrotg sk rSv x^oo^w *lui5v^(n<rav yd^ avro^y 
i^KraKi&xtXbig^ <^K ^^aro?rsisvofisvHg sli^ riig Moks^ / 
'mg^ i^ofM STT d^tig ^scaJf. Kdf''A\i^avi^og tSm st 
hftrtov TiJc ^oKsag brofAsynf rnv fidxnv , "irfoo-arrif^^ 

mXifr^gr^ifjf avt^ (iitK^ig rmrstx^fi (k u rfmn 

* » - - 

^ ." : " op. XXV. V 

^ttHvf^^a OX Opt. Vulgo hcx^^Hg» ^ 

. Optimuf habet JiiQplex Symprati et toox MSS^n^wk ivixt)^^ 

utrumque rciiciendum eft. ^ v ,. 

r^v 9Q3UVB cto^tta* C. XXVI, / 

r De Guraebruui Tegtone» Arg. MaAga urbs ; ejui oppu* 

<|'uae pauca noniy vide apud gnatto vana. 

Cellar.-Totn. II. p. rjs. et i, r^irv} ^c. apud AiTacenos. 

Mannertam Ti^m. V. • Pto- vid. Arr. Hi(l^.'lnd. 1» «. :. 

Iema6us novic Gorytteim.et itl^wfociy^ ^hi r^k riijoiWH 

^rbem Gotyami, Strabo ur- . qutm^pprofinfustetMdutktmf 

kcm Gorydailin in bis terris. " • • 



«78 AinANOT AKABASBhS AAEZA^MOT 

j§ nan^aPirYifTH, 9iput^iuurfi^Mt€f'' m^ hiJ^imra^ i&t 

Ma^m dmaxf§^f mi Wfi< yyAo^^TivA, dltixofraixl 
tS Xl^i^ ^^ ^ TfamniiUim iyfmmk. hrra m fi«t. 

nta\aUrm9 S^iy tSh Mauiiivmf^ ifif^ ^^ ^ ^^ ^'' 

to($Uf$^a » hrrmi&a 'AAi^a^ifog diro ^vf&ifJMHi 
iwtTfi^ai h Mtm^y Tiyv (p^L^ayya i^m dnttip» 

^ Ilfmroi iioi hnraiumr^ai n aiir!f xaH ol '^Ay^idm^ 
ol to^otai biifcLfiortH, ^MfifA^^Of folg fia^fid^oic' d' 

q ti% il tth pdXayya h ta^a f/or. Ol i *Ii^oi titi 
wa^akiym fxirAtfy^fc, «e^ ofM h x$^\ yoy Pmfii^ 
W |tM%«f , oyxXtmfTH t^ovyov if t^f ^oAnr* w) i 
rri&am fikf avrSf 4^iiti)c itaKoa^^g* ol ii Aom) i( 

f rd toixfl KatiKXtto^o^af. Kut) 'APU^afipig w^otrvf 
t^tilxu twf <pd\ayya, xa) iwSSfir to^tiirom dton 

9 Tf /;^C f C To (r<pu^oy » %«fiAfir£c * hrayaymv ii rii fif 
X*^^ ^ ir-ifaia tSf fftff Tfi^ T# iVfiafik JwttitnKir 
Qia^ofiim ii tavtf ir^ M^^ow, jf $rafi^ii,ri « 
^*6^> ^x driXfAmi oi*lfic^ 4fiv¥0¥to- mg to tauTniHj 

|i otn ffMfoi, dftKaKi(rato tif ^(atidt • t5 ^ v^ri^aU ri 
hlaHiimimv amH i ir^oa^ko KOfrtfmrifa iyiyiro, x^ 
«•ufyof iirnX^n ^v>um to7c Tfi5K»«if Sdfir bcto^Mm^ 
Tff 0* To^ordf lut/ /3lAv diro fifntjaamv d^iifUfa^ dvi^ 

&p. icKVL 

f . rS» h^Mt^imv rk nft^^mrm — wtqw vox prior tcmerc volp 
tcpetitur * ncc «)Lftabtc ia Optimo, unde iiune reicda eft. 

•• 9l T« T«lx^ «- primam Yocullm omifif quia dectt m MSS.9* 
mnibus, Vencta ct Baniccnn, et quia,. ut fupra jam moniUf 
liicpe eam Aniahui fupplcndftm reliquic. ^ ^ 

to. ^fww» «X ^c* ^ ^^^* ^*^ priinif edicifti pro k^O^ 



ut caft» fc pencrec urbi vi* 5. tk r^wnmm fc» w f«*' 
cintt non' «fe impetom ho^ §Um* . 
rec iiinioenii'* 



MBAION TETArrON. ^7» 



Xm ru Tt^w, if TFOfiffcoyig »r, Tflftarjy fT?y# t4/c w-» 
flra(rflri94( , oT ^if etur^ k^ Ti;f ot a<rdtt{Tft?c h^AKov. 
HoXKm i$ wo fTfo&t^et^ 'oi&iifiivQW ^ &X^^^ Aaj3?(r«)ta 
fUl^oy n yi(pvfa Kdrif^pdytr^ m) ^^Ti^i ^i)v avr^ ol 
)Awfi6vf$* 0I ii QdfQa^ot iiitmg xo ylyvifiiyof ^ A/*i} 
^o^^ Tf ^uv^jSojf cfiir(f T^r Tf i;|^£y lutf ro^ficcTi » m} ^* 
Aai ota» Tif ftfTo^ %l<^oK tSS^v iT«!y%0Vffr, n irmrk h 
ri ror$ iAmfipfji^fimifmi^w h ri^ M«iu^ov4i* ol i$ jfdf «> 
iMTtf •^|4( , m rwif cei/roic mopt« Ta fUO^owvfyM fu» 
s^^iTor^ify fHr&smfCi fM %ii|fo< fTToiof r^ra^ayfUfH^. / 

XXm 'AAi^M^$of^f9r^/M^fi'AA)^^tfy^vTj^^ 
kvtS rd^Hi^ rHQ r$ K^rarit^o^fiiiii^ dva/iafiilvy j^ 00-0* 
T^ocMfsdxQvrc. hFOiaKaki^a^r&ai dic tgr) to rf otroTf^or* 
ikxf T^ r$ra^ m^dmaii ait oKkn^ /f9%<ty9C ^AA^ fTi- 
jSa^^A f»2TAi ic^offny$rc ^oc ' to Tf i%oc. K^c/ 01 Iv^o), flr , 
T««( fjiiy itirol^ i ny$fkmrH 'Xfit^in m^m% amfidxovT^ 
xittfrf^^* f^ J^f l3fAfi «MT» pQgoty^C rvwii^ timo^vi^ 
vm iitihfog^ aarci$ r$ 01 fiiv ri»$Q 7r$m»Hor$^ iv rjf ^uv^ 
^ii iro\io^Kia , 01 ^oAAo^ ^f rfav^r((H r$ KOf aTrO" 
1^X01 ^(ra»y isrfM^xfvovT^^fo^ 'AA^oirl^. T^ i$ t 
icfiiiM» yiv$rui i^^^i^ dya&HJS ^iacQica^' x«e) ^('M' 
^li^fi f?ri .T4^f ^hXi^avl^o^ roTa; f/uc&o(pi^ *Ii^C> f^ 
xararz&^d^fC fC T^y dXJ^n^ r^ndv ^vv avrw/r^et- 
nviT&ai. Oi fdJh i^ 1 ^iA&oy ^vv to7c StAoic , JMf ^ 
Mn7^oir$i$v<ra$ tLard, a^pi^ f ^r) yjfAo^o» , o; ij^ olv* ' 
r(ffoTogrir2v}!AaK$iove$v^faro7r$$it' WKrif i$ i«*f- 
yoovv i^aarfiM iiaq(ffivdfiinn f< t« ^rrf ^ f<^9 ^vo^ 
t^tfrSvKfi iK i&iAovTf( fyoifTi« oii^fia-^&^f TOit ^AAoic 

C. XXVlL Indoram.cacdes. Basui 0{f« 

^r/. Mifif^ dii^ cacfii^ ctpta. fognata» dx^CJipca; ; 



/ 



« 



$8o AFPIAl^ ANABAZEOE AAESANAFQT 

^i^iri^^ Tf( n/icTOc t£ y«Ao<^4> Tirvf^«tri<ff waffca^ 
uaTMMifT^ Tijc ly^i^i jif fbf 0*« cinr^KaQm - Tiyr tf ^oAjt 
«u^f? jfi«(T<ac^<tTo( , i^fiM^ila-euf xSki irf^fjMTfpfmii^ 
%a^ Tfftf fUfri^a rijp 'ActraK^vy xoj riff %alioL fAtfjSfT 

' d7ri&a,fC¥ ii » tjI ir^jy iroXiofK^A rmv/^uif 'AA|^av^{» 

^ f^ 9rf VTI »«) f^M^Mr. "^JSv^fy ^f Koifov /b(fr oic f^i B<t{{* 
^a iKwifikJfu y yifcifUi¥T0»9i(reifitvog^ ou fM^ovrn %m 

7 MtfPcro^tf^yo^ir rify iXuir^ hinifrstrt c<^^ avryg. . "^Arrd* 
Aov ^f Xifl^ *AA«f TAy m) 'AvftiVTf lov t^ *«'^oftfX9i' <^' 
V^^ T^AASi , aAAv» ^oAiv * ^a^ayytiXag ^f f iTf^'{if 

^ T^y aroAiv , iV t atv «(pikifTtff f^vro^. K^i) yfyvtrai Or 
if^fi^ raiv I ic T9( ^oAf a»( f^i Tik ofA^i 'AAxir^ey. Oo 
3^Af^^ ^f rfi^dfitvoi avry^ oi MaKtiovt^ ttlr» tS 

9 rtlxM^ K T9f ▼oAif dwo^fi(pii<ru Kof Kaim W V^^» 
ff7 Ttf f V TOic Bofi^^oic I oiAA« in^f t^f Tf c ycc^ ri x^i^ 
rn o^u^oTifTi (oTi O^f^ ti\j/f Aoy Tf iv xo) irarT9 dtt^&^ 
rtr^iX^a-fjUvtv^ iiiv ^ufi&artKov miiiocrwf. Imx^ 

%^fl€f^m 'AXi^dfi^of^ SffitrtQ ftfv a^ M hd^^a* fk 
ii, trt rav w^a^oiKCiv rtm Qa^iid^v wa^vpLiiird^Q^ 
r9v woXtv A^&ovtW f^XMa-ty wfoi *A^dfii. iir) t«}« 

Cap. JKVII^ 

tf fih ^Atfmen¥$v Ti|y iAmftv -^ urtn> quu npqgnati erar, MaP 

faga vocatur!» (c. s6; i.) Qun capra rcitquas cjas rcffionis ur- 

> bcs , in quibua Ora ct Baiira » fe dcdkuras fpcrac: Emeodavi 

igtnir rtfy MA##^iitf. Alli|dunt Vcncta cr Baulccnfts , fcnbeii' 

tcs rm b/i»^€tum»ih» 

' \0* Tfii 'Afit€€^u -rr' Sjc vulgo fcl-ibitur hoc nomciu cttimV, 

iO|7fcqq. aa, 3. *Afit€Afii€» unt> r, V, i^, 6. ^Anfa&^ 

* V» g, 4. Bfffi^ilvf IV* l<^> H' Bmcndavi, omnibus locii 

fcribens '^i^ttifu i q^i^ un^ ^^^^ faepius id nomcn fic fcrjprom 

'■ jnycuitur, et Optimus pro ^AfifiieAfn^ fic cmcndandum jubeb 

Ipro 9mff€4hf i<istt nMDcn rcfticucndum jani vidic f rctasicot 

jr. Bcnc notat Frcinshcmius ad ciTc confiindcndof. 
Curtium: Oricas , ^uorum 

mcncioncm fccitpofter libro 10. Abiiarcs crat Indlae noii* 

i^xto* Qadcons contcrminoft tanac rcx. V| fj 4. ct i^^ 

< fom IncQJis bujua ^bis noii ^ . AflfcaAi IV^^t^ 



' h 



Tov uyo9r(t rng ^faruU riiiif Aoi^^r ? ^raej* atkm^ «wif. 
01 ^' iK rmv Ba^Hfm^ dic^slioy drFmTa ^m r^ 7rMirtfl% 
rirc r^awieig riv Kdhov\ KoxetiPfovwrafrM' rSv MaHsio* . 
r«y y tfC y yhfOfUmM aif c^^idv d^iofij^xfi^p , OTPiM^iHtra 
k rri 7r$i&v Kcef yiyurojj aifrSiv fi>dx/f.Ka^9fd* x<xf Ivi l^ 
ravr^ TriwTHan f/^v rei^f ^a^dfm h^$9Taxo€H^H€y iAsf^ 
P&n^rav i$ ^mr$c vTi^ r^c iQiofAiKovra" oi ii^Oiifol 
w Tjl xoAfi ^vfi^vyivri^ ^^iaMr$^ ^n $^yQrto tJc^ 
ytjifiaC' vvo rSiv in r5 iir$r$$xi<ff*^roc. K^f 'AAf^dvi^ l ^ 
^f Ta!y '^HfOfv n ^oAio^iua i jf/sLXsTrn iyiviror' d\K iv- 
^vg i^ i(poiii viotrfiaXdf toi^ Tf/%fn, tjk ^i\$cdc f* 
%^drn(r$* Ha\ rdc iXii^avrac ru^ iy%axaXM^(^hn;at 
lAfltjSf. 



^ j 



XX VII I. KrtJ rwra ol iv toic Ba^i^oii cig fjtM- j, 

i&Oii^, €67oyyoyTf( t4 <r<pir$^a "jr^dyfiaray dfi^p) fticraQ . 
fVKia^ rnv viXfff $Kk$(7CHinf. '^E<pvyov ^ ig rnf irir^afg 
ii i$ adi ol «tAAoi (id^QafOi hr^arrov. ' A^oAiiTorrf C 
y«5 t4< iroAfij ^vfMravr$g , f (Pwyoy f c W ^f Tjav tw 



«d Curt« VIUi i~|/ I. BUneardt iibri habebanc 'A^<f^^4 
Apud Strabpnem in contextu cdjco vocitur 3r«f 4(|W€ i in J4SS* 
'AjfbpfiflfC) • Piodoro 17» 90, Embifarus^ 

' Ctp. xxvni. 

If *Aff«Ai«r«yr<f v^ -^. VocuUm v|[f in nullo MS. confpexit Gre* 
noviu8t*nec eft hi primis editis. Eideni non temere fufpeftft ^ 
funt Terb^i : i^vftl» f h rth ^irfav et teftatur» •dverratiyam |i 
in nilUo Af S. apparcre. 'I^hil tisien mucare Tolui. 

. . • '. . V 

C. XXVqi. . cf Embplimat Ticina pe^c^ 

4rg* Bazira deferca et rcftitutSf auac mm «liif > urbibua df «^ 
Aarnus pf tri* Vtiu^ig^ imm^ 






stt AFHANOY ANABA2Sf9tZ AAfe^ANAPOT 

'$ h tif Xl^9 Tyv^^Aifriv HmXMfdfMf9. hUya yd^n Tift* 

XfifM if4ffm/g kf i^ X^f rmhf iri* koH Aoyo^ vttf 

, rdurm mrkjlju » iil 'HfmmkU ri Asii dXa^rov ymiff^a^ 

3 Tirrxfr;^ Bfd9iiiu^iis'l^ifa^6urot'Hfm)ii 
c 09|9a7«c , S Ti/^ioc , 1 Aiyvrrioc , f f airofcL i%u 
tc^ufiora/0'&mi* luiXk&i ii ionJSi lr$ 8« mipiiuno\ oXhA 
rrwnm yof , i^a ^Af^ra, oi a$&fonro$ i c roco^i afa 
av^aa-iv axnm ri^ xakirrortfray «ic im) rol 'H(«mAii 

4 m caro^a y0i<r&<fji fwdiUM.^ Kayc^ vvi^ avrni ^ 

5 hri^iffil^oe-S-dif^ To9 fiip in KUKkov t?c vir^<t^ Xirfl- 
I Civ K iiOKOiriHg Tai^ fMhTa Htfi^ • cn^oc ^) cciJrifd 

: TvawOf xB^fBLfJbaKmarof y ^aiionf hioKm * Mf cbfaidaffo 

$ 3^i^oiiroi9T0y /ttioy %<(AiWi^* «ivtff ii Koi vio^ h oh^ 

Tjf n^ir^a ^oAu, lut) Ka&a^dv wnynr wfiirxjde^wt^ «k 

lu) ebroffii» airo rn^ rttfynq Sioff^ Kai vAnw, KOf yiv 

ayaJdrii ifyda^ifioif^ oa-rff kolj xiA/oic df&^wrot^ arcr 

7 Xi^^^^ ^ ^^ ifyd^ta^&ajl. Kd) raSr^a dKiovra % 

. ' ^^avifOf TTO&oi \afi^dfti i^oXilf Kaa ^rSro ri S^, i% 

iKi^a iwi ri eifA^) rof 'HfOKAia fw&o^ nriiptffua-fiiw, 

2\ Td fiif in ^Slfa Koi rd Md^^aym ^fipa iiro6fdnv ir\ 

9 ^? X^f * ^^ ^{^it i^ ^oKnf i^iriiXJ^ K^ ^ 



I / 



t. rk fUi^ta ii wofuv l(rr«lxi#f — Urbs illa jtm acdiflcata ent 

ie«) flrA^ itnftfiS^ r«Tfli%irfiivv • c. «7» 9. n«c usqiitni cammeiiio- 

' ntar» a Maccdonibus vel incolis ean combuftam'efle ct dek* 

S. ri)y'Afl#v«v] Credibil^ nen dro A>p€ratts JflfMt ?4rv .^ 

e(b« hoc nomine iftafti petram aomine hoc cf. Freinsh* ai 

apud Indos nominatam fuifle. Curc Vfll, 11, a* 

Eft potius a natura loci no- ^. j^. ^„ j^^ ^l^ ,,,] 

inen fumtum et a Macedom- j^ ^. ^^ '^i.j mStn irtrf». 

bus datum,quafidicerent per si^ Roxane apud Lucianum 

hyperbpien: cacumen rupts vocatur: w^iy n xfnf» 

^ m eminet, ut et ab tfvibus ,^^pro ^iyic^ r«f5^. 

liiperari nequeat. Numerat -« r r 

plut. de foft. Alex. pag.. l%7. 4« Idem repetit in Hift. Jiid« 5i 

isttr difficultates ab Aiexan- io« eE.VfUf* 



BIBAION TETABTON; 189 

tifip) *H0cu^(imL r$ lui} Uif^mtaf « AAirv ^Aiir httirx!^ 

A/TTorrfc , tiOf M Tor 'Iv^oy TfmUfA^f ' ^fTof ' tf^ ^' fi^(* 
fLovro, h-get^o^Of f^if So-ce i( ti ^fV^ ro¥ *hiof vito *AAt- 
^dvi^ iriraairo» ^AAf^avi^of il rtif ftiy x^^ '^^ ^^^' ^ 
jdif rS 'b^tt 9r0rct^9 crarffarnif KOtiTntrf N<iui&'&»^tih 
Tolr h^ifon* eturo^ii rd fjbif w^Sra eig iir) ror Iv^^ir ' 
9rara^r vyi » ic«« «-dAir rt nrmMoeainr {} ^opp(» t5 ^I^ 
i^v ifii)6ir(»|y^ ofAoKoyla Tra^fria-aro ^ luit f v ^urjy- ^^ ^ 
fety K«t«Kifr«c TiiSr M«tiM^or«fr, mi 4>/A<TXfr M rjr 
^f^? ^/^rot* *0 Ji ica2 ^Aa fT^ofTfiydyfto fUKfdi | 
^oA/iTfkrroft ^^oc t£ 'IviS TrorcffM mitrfiha^ ^uyf{- 
irorro i\ ammlSjBapfuoi rf iut$ 'Aa^ayir^^^ ol uita^ 
XOi rlk X^i^* *A(PiHifM¥o^ ii i^ 'Bfj^o\ifM WA<r;i9 
^ ^wfyyu^ rn^ 'fritfatr^ 'Aoffi ^ulroi Kforf ^of ffh 
^th fU^f$ Tic ^ifariac naraXfiwfi awiy ^Tror rf htif ^ 

tam. Tn princfpioV Tfro liojttf ctplrit incobs «tni defeniMlf 
narmuri ifndc conjicifbani: «4iJUy fify^jMr* p L e. novam^lo*- 
iriam incam deduxity fortaife ex circumhabicantibus et kw* 
ft*X/^ Macedonum. Verbt iftt £c icripca ride in Plut^ Vir* , 

'Ale;i. c. f, Forrafff reio MiAor nihit vult, nifi iftam urhem \ 
barbarico quidem modo munitam fuiffe» ac non fufficienter, ^ 

• Igitmr regem juHifle» ut» quum urbem io praefidium rtgionit 
retinere vcUet » munitior reddatur. Nam Imtxfyw rijuy fae« 
pe in noftro fignificat: urbfm muoitam reddcre» et quidem 
eo confiiio» utpraefidittmeiMmpoficum ttgiooemvicinam fub 
imperio retineat. Mox m u^ «aa«v mAiv pcimam vocem^ 
Ppttoio exigente» lnduxi« ^ 

lo, niMtfAMfriy-^emeadavi : mtmfJmSimi uc fcripcum eft hoc«o* 
men bis 1 V, ts. Proprie vero hoc nemen eft regionis ; nomett 
urbis fervatur in Ind. lyt. nfv«lA#. Sed etiamafii regionis no- 
menpro urbe fcripienifltt quos vide apu4 CelJarii;m T. II. f* ' • 
717* ^ Omnes tamen retinent tt poft a» ficut etiam Arrianus in 
Ind.'4, II*, ttbi vulgo, fcribicur nf«xiA«<Ti«f in Opcimo Ilivtt* 
iMmt*f* efi Cafaubonus td Strabt XV. p. 410. 

f. Urbem Orobacin reliqui o- it. MmAolims^ Curtio VIII* It» 

. mnes igniorant. Urbs Orba- 1. £ehlmft fita» au£lorePtot 

dari, quam novit PtolemaeuSf lei|iaeb» ttbiCoasSutftlim fo* 

cttjus nomtn fimiicy mdf Iih fcatt U Indo laifcoc. ' 



N 



dttm fica fjk 



j 



• \ 



«84 APPIANOT ANABAZEftr AiffiSANAPOT 

1 3/^ ^4^ i^iiHKn^^in^ Axnoq ^i w^ xo^ota^ n Xxt^ 

vo J1K oMfK (p^tXc^yy^ ivi\i^a/i^^ri^ n^orain^ rt 
m2 ifJM ft/oxAarftT^ j luei tm iteU^mr iirwim ic ^^^ 
Mf0'^, juci i«wro^fTtfif Jc iKcptof^ ^pfijwvy» Tjf rcix^ar 

l^iMi Tti(firif /tffr Tjl ^f^ff^ KetTfr^iXTon^s^iocard y /y^c f ^t* 
rniftof avrm Kpaiimro - tS ^i vr$^ec(a okfyof ^^df A«&0f 

: fic x^( T^f ^f Tf or «oi&i^ j^^^ttoiTfJ^f uo^firo. 



r I . _•• 



x- j 



1 XXIX. K^ ff ryTA» ifHov «*oB^'^ , 

SS^fW rmCi o^cpeec rf eturic^ fv^i^orrf^, lut) 197^0-^ 
|r<&(i|.^)itcrj(ovTf< fjp rSJc Trirfeif roimfiaxdraror^ i^n 

a W Xi^AfToir ^^OTo! lo^fo-^&dif. fAfTf To %^^/f y * Juu ^v .n;- 
Toi< Trifi^xu Tho\$pMio9 rov Adyn rif <rmfAei^o<PtiAeuM^ 
Tffc Tf ^Ay^idfOi ayoifra jcoi t^( ^Xh^ tw ^A^hc j^ 
T«ir Wdtcr^frftif firiAixrir^* Tr^oerrd^aq^ imt&cLf xor 
raKeil^ji ro x^^^^^ 1 Karix$if f$if avro ItrXv^a <pvKia%n^ 

% o\ ii anfJUtivsif in H^TAf. Ko} nroAf/(ifi&7oc. iK^M oiof 
rfetx^ldif Tf jftoe) ivtm^en , koM&dfst nfc (i^&d^K ic^ 
XcLtr/jif Tof TOToy * nxCi rSrof x^f^^ i^ JcvxJies KOf ret* 
^fV 'hi^^^^^ } «t/^d^ov euj^si diri ri o^u^ ; Jnchif o(p^ 

4' orso'^^ w ^AXi^dfi^a SfisXks • xot) «(p^Jf rf ^4 f 
^Ao^, jCflti 'AXi^afifo^ sipiys rn v<rsfetiet r#f ^^<rri<sHr* 
dfivfofjkifoif ii rSf Qa^iid^m^ uiif irXiof aurS thri 

I ivarxm^ia^ syiyfStp, 'Sl^ ii 'AXjs^dfi^m diro^sif rns 
ir^otrQQXnf Karifji,a&ov ol (idf(3et^Qiy djva^^ixlifafW 

$ rolg dfjt^ IlroAf fMiov swro) ^^rijSocA Aor * vuii y&srcfjf 

Sf: AtfjSfiy — ex Opt. pro vul^to |ty«iUr|9Jl. Mbx etlf m reftititi 
f jfA/roy Tf9t»9th» Prior vox typorum lapfu excidertt in Cro&e* 
Tiant 9 ct in fequentibus npn erat reftitutf. 



•• • 



C* XXIX* 4irf, Opert milittHt td ex|^9gnnidiin'pctnni^ ' 



' . ' B®AKiK TCTAfTON. , x »8} , 

V 

Uroi^^SfMliif: ihii4A(pu?^ ro, x^f^^' ^^^ /^^^v orxfivrH 
oMfO^n^rwt^ 'AJii^avif0^..if iim ^faiiiiv rj^curin Wr 7 

/^€tT«^ (pi^€afT0 ,T«fe 'Ir^i»»"^ .li^i7B6yf«t«rT«vi«ii^«:^ • 

Tor TT^oGr^oiXjj T9 Trir^a^f rov ii kvma^ rot^ j3^l3«i(0^ 
Kctrciro o^o(y fi9ii' dyccTriv iv (^vXax^ ixovrcL ro x^ 
fiov,y :ik'dij^o^i^^i%»1ic^^(^vjtk ^ 7tiiw, dfj^^oKa^ i 
yppmr&cLi^ ij^jatirii ofia, tjf iffi^^^i<^ i^ ^^^^^ '^ 

Ut^\f(Mi$f A«ib&^ jqu^fP^*. ymfim itonipi^^oq^ w^lii 
i^i^^^S^^fi^i^^^^Ui^^^^o^ t»i^4f^p\ Uxo^fi^\L^rJ^ 

%n w^t^ *hijHi. 'Mk.ioii MciHfio^ii^^ roiih fuv' ixfitak 
^ofiiwii^ i^tti» 'iffifrQii^iii^i^roi^M. jdiefiMtvtanr dy0»ra^\ 
mJ^ MKdti9^cfj^4^^Mja9uiov9^, aAAa< ^' «AAok f^i«»«' ' 
XH^ ol ii 7rf(i<r^iy Aicifjrauofjujhs y} fU^ in dfM>(pi^ify i 
?Lfi¥;i§i^4s9^aff ris vafoin^ hoj t^uffifM^M Ta7r^*^vli . . 

«•#A*4 ; i^TT^y^o SS^^. if ^ adirm W wii<tif / : dfthBit 

^^f;WTAT^ti&^f4i7r«yvfT«^*. ii-a; J^^ ^iiif f AT ^isr^cjMcy»^ l^ 
yiMift'r|«(ri«h^i;M9'^, nhrtM xdfaiui^ iKarai Km* ^ 



II. f£«y/€ ^iy €x Opc. ec atiis ^o |</Ai£ &^<^> I. €tc« Mox ex itf- 

tf. r«fy *Iv^«fy] pertincnt haec ad "" 'djy VoWii^My» nr^AiMff/v /r 
,.««f,i!i2}', cf j<dmi^(^ «l^iftA^ «w- Sic itfjui folto Arrianus, 
rrmwi:fcr«|^fi%.i.T^J«i»4V , j*.s^.iiiliP«ifcf«c. |. II» lii^^fV. 



I 



a«^ APPIANOT AHAB. AABS. BIBA. TETAFTON. 

>^ xst) T»c i^Ajrf «yfiv Haiicir. 'Aifrtox^ H ^iv n mni 

1 dX^AMfZMur , 'X«2 l^p Isri rwrtf aAAtsi. 'Es-^AAono Ji 

Ttf n 3fA;^^ :iCttTot|<^fftm9 , mi ff M Tcyac tw |3aj|3a- 

. ^r ^vXXxt^f , H lAf y^ TAfy x^ta ti|f %«(«» r^ 

T« aAAM', km) fJkdXiTo^in rd dfi(p) T^C f AfCPorro^ ijO- 

l^Afv £euT«i (lal^K Avtoc ^' ai^ firi t)»» Im^or ^or^p 

^in ifyf ., Mi 9 Tf fiTM mfffm ^woiilro ur^oo*» iScf, 

k4aEird^«t ^A4I<>^0I^t<^ Tainrir TQ»ficL. ^Evrav^d ^t/A. 

Xafi^eim •Afyif g Tolr ^d^^a^m , luf} To^ct T^^rif ijim- 

^fy , St/ 01 jBih f r Tjf ;t!^a ^^o^ (Tdt^A 'Aiitcrdfif dio- 

m(ptvyirti j2f r * Ta^ iAf (parTccf ^) oti ^m2tS iMeri^» 

rifJtt^&ai rtfiir£ ^orufiS rm 'h^i* xou ^ir^f iyw<'^ 

15«*^«/ oLr^ o^ htiXiivortf <ii ov) t^c iAi<poirTa^. Bf\ 

( i^ *h^Sv ^oAAo} xvfny^rojf rSf fAf^arT^r, xaWjfr^ff 

fTwnin Wfi^\«t/Toip f2^f r 'AKi^avi^^ , luei Torf idfj^flt 

jf t)y TS^roi^ TcJc Y Af<p(xrT^( * xou ^t/o jUfr avroh dxoXhh 

Tflef, 9Mra Kifnfiw <rt(>di p^avTf^ f r t^ ^Kv^fi * «i »' 

*' ' iAAdi •^c/AAj»^^rTfC, l(Pff or Ti T8C dvoQdra^ j x«w tj 

X 6r^arta ^vvtrdinovro. 'E^fi ^i luai tEAjf ^ya<r(fKf i^ 

T I Tvx* TTa^d Tor "^oroe/Eior , luf i agirn f icoor^ 06i/r£ «uro tk 

t^andg , x«i vaSc f ^oDf-S^Tav, Kd\ avrajf Kard m b* 

^of ^roro^AOK ^yof/ro di fri yi^v^y , 9v T^va *H<pa/f/^ 

itoci Tlf^i^Kag aurS i^aKoiofjtnkortg vdAaina^wf. 



• » *» 



l4./A/9(|rifr — vidc ad IV, a/, lO. 

15« kitiMsyvrm ex MSS. pro vulgato hmiknr: - 

t. • •" . 

12. (vAA^ry] vido notam ad domitorum venatlone Iob^ 

IV, 17, ^ Ho€ loeo fuppiari eft Arrianus jpfe in Ind c.ir 

poteft lvy«iivr«b . !$• Hic venatur Alex^< 

... doynitot unde aliud venau^ 

tf. De eiephantoruoi nonduoi nis ^iis adiuiiutum vidcf< 



^.AM«MkaMMi 



f 



I « 

f 



( 

\ I 



APPIANOT 

iNABAZEXXS A A £ 2 A >l A P O IT 



/" 



BIBAION HBMnTPK. 



'. I 



- . . « \ 

« . • ■ • ' * . . 



V 



^- 






* 7 '.-* -' 



s. 












\ 






«9* 



BIBAION nEMntON, 



vo^ Kcu rS 'Iv^S "rrorafiS i^xHk^iv * Aki^avi^o^y KOi Vtv^ " 
e^av TToMv (iKur3:aji Xiyaeri' ro i$ hj^Im ^tvdji diiovw» 
tsiovwpv 06 Kxia-oji rnv^vtrav^ iiFti r$ 'IvaBii' ix/^f^cScral^ 
To. otrri^.ofi arog o daow&c^^ Kat o^ort n o&tv 69- Iv* 
^B^ ir^arwa-BV • ^ yfltj «%*> avfi&a\(lv , $1 o &ii(ialto^ % 
Aiovv^pC, (^c ^ 0^j3^v*?7 xeti sx T^^sSA^ t^ ApiiS o^fJUi* 
B$i^y i^* 'Ivi^g nK$ r^a^^av ay^Vy rooravra fih t&vn 
fAdx*f^<^ Ka) ayvQi<fa rolg ror$ *EAA^^iy {«A^aV j ii$v 
^ cLvrm oAAo on fin ro ^IvHv (ifax^^^afi$vo^* ^Ajfjf 
y$ i^ ort-BK jdKp&i i^fr/tr^V %^v ^tvcn rciu y7r$^ tS &$(8 
1« 9rfl6Aia^8 iJL$fAV&iVfjUvmv. TS yet^ roi Kcird ro $iKOf $ 



\ 



^ \ 



/^ 



A N I M A D V E 

C L 

^rf . Ny6 ttrbs » opus Dienyfi. " 
Ny faeorum lcgatid ad Alexan« 
drum. 

I. fetra|d 4-» ^f Km^fho^'} ergo 
locum faum haec aarratio ha- 
buifFet iib. IV» 3}. Saltem 
ct Curtius adventum lA hanc 
urbem ante oppu^nationem 
Maflagorum' defcripfit VI11# . 
lo» ^ •« 19. a quo noQ difee-: 
dunt luik. Xllt 7. et Diod. Sic* 
in Synopfi libri XVIt. Nofter 
rem din^Uffe videtur > &e 
vcffis fabulofa immifceret. 

Thebis natus» ad Tmolum a 
Hippa itve Cybele educatus 
fertur. jffc^^f)^ fc. Itf^tf^^fv*. 
I» 4Y yif f^* etc.] Vercchdumt 
Etenm ex cerfa tMfione fufpi- ' 

fi qMU nfp^futtii n0rr49fini ' 



RSIONBS. J 

nnmenf npn omnino altenn 
if&9 viJentfnr. Grofi. Pidem 
his dc Baccho fi^ionlbus ile* 
gat Arrianujs e^ram in Hift« 
fnd. Jf 7. its narratis adjiciens i 
TttStm fftlv p/ itoiiiTay iit} /ijoy^» 
9m l^ro/iirsv , tMl l^f /fffMv 
mdrii^ Itot Aoytof 'EAAvvwv ^ 
fdffiSfmif' Fiftiones.fine du* 
bio graecac» n<in orientalcs^ 
de Hcrculc ct Bacch* apud 
Indos, occaiigncm Maccdo- 
nibus pracbuere» regcm cum 
iiU^ numintbus comparandl* 
Quis enim crcdat» ca unquaitt 
tpud Indos fuilTc»^ quorllm 
rcligio et mores culttti ido- 
rum • dcofttm quam maxime 
obftant? Id quod optimut, 
quis(]ue vccerum ncgatw Ex« 
Cw Strabo XV ^p*^ 4^2 etie^d«^ 
MegaOhcncm quidcm» ait» a* 
imtiquis 4t liidit i^rrt* 



\ 



• 94 APPIAKOr ANABASEOS AAE^ANAPOT 

Viyir NtTirfiUf S^fAty, ^ 9^9 v^ W<v avro^ lyd-a «Adi 

i ^owqro^y Kcu MK$tva iX&M t^mun\ i^ wf M^tjcf^i- 
va^ ro 'Kgwoi ehra^sSitreLi ovfMroifilf o\ trt Karei ^nhs*^ 
rSi £i$ofvtng 2^ary* KOt i^oi^vi iMv&i^c r9. slvaji tb( 

t obiirofaf rii Nt/^vC) Hte} «ewdye^^ *llc^f xoit^ 
fofiitf imi^tro ameif , x^i Sri ir^o^ Toiy a^krm ro vo- 
^ KinufjM fXiTtff , ravra r$ iirjifiorty }La\ n^imcB reiv n 
Wiriaf ol ^Vfi7rifi!\pa/i f ( r^iaKoctB^ , koH rm ^r^of cfi^ 
' rm rS 'JFoAirivfiaroq \fi^a» ii kou eeoroi rpiaKo^i) i* 

Karif tijc ofiTifC i^tfiXt^dfitfOi * '^Atftif^iP it tJfOi rov ^ 
mKtyofAfvof , Srriva koi trrtf^oir r?^ x^f^ '^VC Num 

'|| a< )M7f 9*90-^ f tft/Toc. T^v ^f ^Am^iy TtftlTee axsor^tm 
mfUiiida^ai \iytrai rZ \iytf * KOi * KXi^tfifi^of ipr 
cdw\y i^' iroi iyiKaotf* cijroKfifeis^&aii ^ ''Ak^ 

' Kak.^^Zc avy i ^acihMVy fi,ia rriAig tKarof eiti^ifi 
. ^ yeiASf i^nf/uo&$t^a y in KeL\S^ "jToKirtvoiro r dWdffv^ 
tt (TOi fii/ai }fv<reL£iiff , t^c ifnridf /ifv dytir&a^ x^^ 
f^iaKOcrtiKy Koi in ruroaif icXtiofaq * latrri ^. tKcLrif^ i{ 
raa4 ru^ di^ka^ iwihi^dm ot) KtXivu^ , iivkatrit^ rm 
mKKoif T^f KOKiif dytc^tLiy ttd <roi xa^ a$i&ig df^ 

CJap. II. - . . 

S* iMd it fie^Ait fn ntrm vM^Mt^ ' — Voces ^ pitx$inon funt u 
Opunio» ideoque duiic ejtffaie. Es eodem mox fcripii iVi 
m pro St fir. Idem etiam habe( 7^ imw^v» fortafle pro «r 
mivmvt oc advenit Groaovius* 

^» tf «V Moiii^^lJ iK^M #imv enim» qa«m deind^» pr^ 

' Macid^tUs ionginquhrm iH" to Acuphii fermoae» flofl 

\ iuccumtemiiitiMmmnfiiusde* amplius peteret, miiit ramep 

^trtSiaffi, Gten* ^ Acuphis filium ec ex filia ne- 

^ potem. Verbiifh t^a^^iiiiffti 

, ^ f.^AsMtf^iv 31 •&€!; raV hnXtyo' ytno deiigiri jmkws. Skl>- 

> ^ fufovl Acuphin miffm voluic tini: pbntem ei^ruut» pro; 

4um iffk^ qui iWix diiigeret. pontem exftrui jum. Pnn 

Xtf^i^» IIIos nempe crecentos batur hoC fequcntibus: & 

ex reiiquis civibusy et een«- rfyd^ nut Itflrvf lii«Alt« 1* 

^ ' cum /Tinci^eSy quos popof^ uiMuiti. 

ckrat Ai^xander, forGi0[e ut 5. iyf#5aM] InfihkivuskKoim- 

8ac loco obiidttiii* Quor fcnuvi^ ut IV» lo^^ <«/^ 



/ / 






7 ^ 



KBAIp^ HEMIITON. 9fi 

^EAAvnx^y^ iK rSv dirofucjffidv s^^ctrmmi o$ fi^ avr^ 
Koi BeUxfti n^wfy ^rt^B{ rnv ^oXpf rniSi^ fivf!fMrti90f ) 
Tirc fltt/TH ^A«y9C T9 Kcu vtHjf^ rolg innna icrofMm ^ 
KctS-airt^Sy Koi av avri^ 'AKi^ciyi^nciv rt iKrura^ritf ^ 
Wfog KavKcurefifSiy x«2 dAXtfp ' fi?^^cifi^ucL% iv rjf AJ- , 
yvjrriwif yy , Kal dWag ^oAA^ rd^ f/iv iKncraf 9^f , 
Tce( ^f ;c«J Kritrsi^ d^d Xfom ^ oia ifj TrJiSma Aiov6eit 
i^yct diroiii^dfi$¥oi. Uvca^ rc Sv iKaXsn Tf v xaAfr ^ 
i Cuovvcro^ srfr)^ tvc Tfo(p5 tw Nwf c,^ jca) Tf y %d^^ N«^ 
caiav To i' o^og o^n irt^ TrXjs^itt jri rn^ woXtca^s^ im) 
TBTo. Mff ov i^TroaofM/Tt ^iovva-o^ , oti ^f Kard roy fiSh 
&0¥ iv fAfffS rS r5 /Sicg nv^n^n* K4i ix rirHi)<Mv^i^€tisio 
rt ohuifitv rnv N(/(rour, KOi auTa) auTovojtto^, ico) is Koor^ 
fjua 7ro?urtvovrti* th ^ sk £^iitin oiKlets^^:^ KcCi rHill \ 
troi ytvicdoi rtKfAn^iot^ xtrr oj; ydf^ uk piXXjf rnc*biiif 
ynq cpvofMo^ y vaf nftSi^ (pvtfof» 



11. K^ raiira Tcd^a ^AXi^dni^m ^fo^ ^f^S S 
hyiyvtro dKWt^ Ka) f^iAf wi^d Jivc^ rd vTrsf^ru AK»r ^ 

7. Scofism ex ikdcm et Venet» ac fiafil. pro U^i^m* Mpi^ ^ 
Opc ct altkl fcupfi Alrvanriifttr pro J^y^^ 

7* 9i>cx«^l boc nomine non pkos t praecipue Apollpdoi;» ^ 

Baachys tancum ^appeltatur» ruih cum Heynii noiis» - 

fed ejua cultoies qupque^ eC' FreJnshemw ad Curt.yiHi ig^ 

quihujua numineaguntut. R. la. Arr. Hift. Ind. c. 7 feqq# 

9. «v£idjrl Curtiiis rem con- Ssrabonem 1. 1. Diodorttm 9« \ 

vcrtit* fabulani» Bacchum ^t. fbiq.ue de monte M^ro 

femine }oyis ce|acum, natam notam P. WeflbL et St. Ceoix 

tffe ex non intelleao nomkie • Mg. |i| feq^. ^ 

montis. Sed veroiuntllimum 11. iSdeBi addic Diad. Sic« hiMff 

mihi eft » c«m Hemilerhufio» GroM. 

iftain ftbellam ex mori? lo- . C* IL ^ 

quehdi orientaliom n^t^m; Arg. Indulgeatia Atexan^rit 

quibus ex femore iati et li- ac libcrcas Ny(ae ^mfta. 

beri idem ft|nificant. £te Hedera indica. Sacrificiiim et 

fabciia ipfii aa«»s my thogti- epulam< iH' Bacchi hpnorefn» 






{ ' 



996 APPIAMOr JINASAZSOZ AAEHAMAFOT 






f III# Kiii ratht^ Jhfm^ rU i&iKoi woXMfitit in^ 

r^fm 9 in^ioirm. Ott yo^ tyir/i 'E^ aTOff^&irtt Tal K0- 
fipM/» %wrvf ^vfnlpifOfiutj i U ^iy^f rFWfrtu oa^a k ^^ 

4nrnkeuw Aiyri liiwrcbQ m Ua^caraiAiTaicu^ tm Moxi- 
iivafj nai ma fw&09 hnx/if^ dxiaravra^ \ 1} x«(i 

^ wir^ ^vpSifraQj (ptffjtftraiy ori tSto ofA nv tS n^op 

&img.Ari artfov, tva iiiiw Koi i «oto^ irs hulffii' 

ipoira^ iaiorifUvoQ rSv orir\eiyx/fmv ri nfOfjuf&ia^' x^ 

, 'H^anASvc oTi iHiln dK^iKOfiMvojQ y riv r§ oMrov ofri- 

3 I^Tfiyr , Kai Tov IlfOfSif^ia rHv iiorfiSp aTrikvtro * tov Ji 
Kcftvxao^ov To o^oc.fk T»r Ilorrii fc Tft ^^ w fc^9T9( 
yif()cai rnw Hufa^etfMO^ciia X^f^y ^ ^^ 'hfiii l*f^ 

. rdyvtv ri Kiym r8^ Meutiiivet^^ HaifiaitdfMroiv wta t0 

9* \m&9m'] Non peteft meliiii poflent, kudarent^ eaquere 

coiiverti, qtum ex luftino: Alexandro gratificsreiitur. — 

fB€ris deum uhhfikmt eU^mkffkt Ad hnnc locum haccicntea- 

tut venemri dewn ex Livio tia fic appticanda cft: Al^ 

Xt |. Aut fi proprie maJiS' xander et «micl inter cpuias 

Svoe et Betcekf eiMm^ffe*, Sui- ebrietate et ciamoribtts fub« 

daa att: intvitem -^ ^ri eM iatis excelhieranti quod.fa- 
jttfi. 'bt4 di rw ifm^ 9U ' ^m in gratiatn Alexandri 

Aiiyv€99. Grem. f merhUueie itaiiarrabaBt» utdiAitarrqt,i 

«5 5«3eft« epulumindei ho- aumine fnine correp^oSf it'' 
iMMrem* ■ - <|ue cos criminc inCBmpeno* 

€• IIL tiae abfefvercnt» ^ 
^ > ^g* Antrum Proteetiicf. Ta« 

xilis faciiitas iil redpicndo ]• Ae rSTIavry] furgtt eoimt 

' Aiexandro. iPonto Euxiiif^ Oiucafus» vd 

t. icAlyti] Senfuseft: quiau* certe inter illum et mare 

. Aor efti omnia» quae nnmi- Hyrcanium pDocurrit. Ab 

Sii cuidam tribuebantur a Ma* illo igitur Ponto Maocdoncs 

cedonibus 9 tanquam ^b eo ' Caucafum fermooibus fiiis in 

, " profefb 9 eain ob cau&n im- partes tcrt^ orientales verfus 

^ snini tribujta effe, ut ea im- Indos tranrfcrebaiit; Coflff 

ncnfc, five ^nftm maximc' V> f« 41. 3« B^fk$ . 



I 



\ 



J N 



Hoc indkac vel : eamcopMiB' ' ibiibi eau»* priu^^ua^ mtr 
hedeme faiile^» ut pocuealAC ciire&at« ptoptev iaAtlvust 



inde ^capka Coroni& onvire» . abiuidhiiof«ia defUicfe. 

▼el :. uioa M Audic^ £eoiflre 

coronas» ut eriaBi.^lictrec ^' J^nwfcfcft} quiiei iiiuit 






fimA!OK nEMnroN. %9f 

filh^ imifo ftf T«l auri :^ra^ Ko<rf/Lm pa»i6f i %oXi^^ 
Tcwra XiyoneL (Afyfiv ya^ ^^^ (p^vifAA) irMbrof 'A^ 6 
Xi^aw^^. Ka) THg fih i^itia^ ^%ifMFifAit9w ol izi^M^ r 
a-t* rii Si cicdtrpy ra^ fTriAfJcwc fiaiKsri.uiriaiui^ ^XAd 
fui^' dnff* aiirSw oAA^' riif ii fraiia ofa rS 'AiuffPio^» . A 
Tioi rsk ^^tryari^i^ rov "X-tiiia ^Vfi^TrifiApan etur^^^AKnCpm^ \ 
*AAi^avi^of ii wo^ i\a(ii» iiilf roi ^foy, i^a thwJ X 
vjrofmnfiara rH^Caoifvc^ ol }^vcratw iKifAit^oiif iX&iip ' " 
71 ic ro i^q rhi lA^ov ^vy rol^ irai^otg iTTriSort Ka) ^ 
T(S m^iHM dyiifiart , 3uu iiilii mo^cS n ovavAf oiv x^ 
idnpvni ^ro ofogy na) d\cn xaimia' stdi iioit crvtrKm*^ ^ ^ ^ 
Koi 3'ii^af h a^£ ihoj Srf^6^v, wavroiofirSv * xa) r^i ft, 
MaKidovag ^iiag riv KiO^Tov iiovrag^ ola in iid fiMi^ * 
ip&iwta {h yd^ ihof iv r^ 'IviSv x^^ Kiora4v^ ii^ Tva* 
9ri^ avrol^ dfAinKoi iicav)^i<(>dyHg ovFnij^dw avri 
mn^icrS-aij dg Ka) ^iCpavda^ao'^^ iJxov^ i<pvfiv^rag^ ^ 
Kc^ JSdowiroi. n Ka) rd; iirmvifkla; ri^ S^A dvoKahiv^ ) 

raq * &^G-ajf n avri 'Ahi^avi^ov rS AnovuerAr, xa) f t/a^ 
X^l^nvai ofiB ro\i krai^oif. QiiiKcu ramra diiy^ai^ 9- 
(14 in rfTTitrd Kfiu rdvra) orpM^C '^ ^filP* WTo« rSv^ ■ , 

• ■ ' ,. ■■■ . . , ' . 

if Vocea m "A^^w^ c^vt^ne p;to slodbnnaie (abeas. SimUt» 
exemph vide Praefat. j» I, 5, 7. \ 15,, 6. Ili ir» 9. IV,: J,. ^ 

% Ttfvrtf^ h^hi^afi^xn ex C^. pro r^c Myjb^ Mox. yro eornjft>^ 
le^ione vulgata T<^«yii|i4miic, icripn, uc oeDe emendac Rs(pficf« 
lius , hM(yLtifithHU U.C loquicur tfym. ^O^ VJ^ 9^» U 
j . - • \ ■ . 

flk Ia:^ «f . etc«}[ Re£b oratio. «pronare. 6r0n^ twxi pme« J 
mucacur in obli^oam » c^iiod fero. De vicibus in monce ^ 
miilcis locis £c lu Arriano. ^ Mero Scrabo^ XV. p. 47>» dir 
RapS. cjc» caxttm fmftumad^matu* 

|. «> K«i 9c0»yMMrir5er «7%iv1 ricacem non venise^ Kape* 



CQS» qili hyttiniifli peragef€At,c .. Lyaeui» £vih» Arbmitti , lac^ 
iive omruMf^ .fivie .no^aQiluf .. chttf» tetnieuf. i^jpS^ 



•98 APPIANOT ANABAZEnZ AAE^ANATOT 



X IV. 'O f 'lid^c frortf^MC 0T« fuyiTOf 99ftajfm 

d Teiyy»^ m) TirTtf IrJ^ ^oro/EftS^ im^ ?r<,ai flr^yai im-Ii 

lucj ori iiiiAm9'0 f jf T9V fJtiygiKm SakBura^a» r^ mu 

I Ivo8(i ^ iiri roTov a9tfio9' Kof ou ii^ofM^^ %<:iii 

^hioq^ Xtff tfi fx|3oAai oM/rf dfA^r$^a$ rnfaytiifi^y na- 

^dmf ai mrr« t^ "^lr^ jt* .juc} cfri AfAr^ xoif 1 jcof otirG^ 

|ir Tjf 'Woir 7^,^ T«i AiyuTTti tUXra va^TrKtia-tov ^ xdj 

4 ttfTonarfiAA MAfiV£(iTj|li^Air(pavjr* rmrrA /Eifv i)t^ 

\rS 'Wtfi T« fffiAiT^fP iitaft/piXaya^ xaf fffoi «My«- 

y^f6^«^ wrfl tucf 'tida-vn^^ jucf 'AKf^ir^C) M 

'T^^fCfi^JK , xdf ^'T^Piwic ,' xof jrroi 'Ir^oi xora/Moi oifn^, 

rHv fuf akXMf rm *hfrm&9 ^orafjuif tfoXv ti uafi 

fuy$Boiimf(^U(rr rSii *hi5fi$img fio-i m^ xoAvif 



r -/ 



Cip, IV. 

^. Scftioncs tres priaue hujas capitis'» verbis • f ^t^Hc- mm^ 
■ fisque zd^KMiTMr rf *lMv ^«vf f Gronovio adnexse erant 
capiti tertio » idque repetitur in editionibas fcqaentibus. Sci 
non fuere diftrahendse ab altero periodi membro 1 quod eft in 
fc^ione quarta. CondruAio cnioi cft::r«vr«t nempe fTi e 
*Iv}oc it§rmfi04 iUYiw wm^iin hi ( ec cctera usqoe ad mJ^ctu 
ti *li4fy ^i) *k lUJ^m u* iift^i^^m^ (hse voccs quatUQ( 
funt appoHtio ad rmSTm )' lua Ifc^ liy«T<rf4^« i*k «^ *I«^s. 

f . TJS Afrvtpvv ^ATf «* cx Opt. pro rf Ahimriqt i^As^ . 

4« T« ^l 'ivltf M^fmc cx Opt. pro rjl 'x«|S ireMf»? |l fuS^vts. 

C IV. CBtcm wrfm hhuQtqr. Nm 

w*X. loawfluviM. Phirtde yer^connadicitnofter.CM. 

Indiae floviis et memorabiU. »• «' •''«••. f«»Ot« "» 0.«.« 

bos. lndJtaudatietcu«ve* Taiuo powt. iJedaravcp^ 

tcribm Perfa aHnpmti. 5«'» """^f"» » • J- T.iwuffl 

s*^ in ea regione> PiiropainiiUiB 

f aropamifi partc. quac ab In- J- n^«A«] jrJde Vf, 17, 4« 
oocaliun v^rfus itta cft. ««a«/t» fc. w. , 



Idem tradit Plai.* VI» aow n in 4. SMAd M |i«l>Mc] p^ertt ad* 

jugo Caucafi niontis» quod jungerct «(aia onmes id Ia*- 

vAcatur Paropaibtfus adverfus dum «SundunQtr. De hifce 

Iblis oftnm effirftts, i. c, fon« ^uviis multadicanriir infcqq* 

tcs c PaTQpa|iitfoj[primo) orU <f. 4» 1 1. ct Jnd. o 4. 5. 



, V 



BlBAIQN IIEMnTON. 



\ \ 



2ii 



iv Tf «wr^ T^ Ivim yjf |3Sc liiwtai iyitiKavfdyag poTit^ 4 

d(piwt9.. ^dfMict ii xof wif JSiO¥vcM tn^ ^r^Ueyiirc '^^i* | 
tii 'E^atott&hni'' ifj^ii^ivffii&iifixtic&^oivirifrirm > 
Aoyoi* 'Aki^eLvifoi ii d^ ii<p,iKiro rr) ro9 'hfiof orom- 6 
/lAoir , xaretAtt/Aiidm yi(pv^4¥ rt hr avrSi iriwoinfiiini . 
v^i^ 'Hcpjki^/o^yoc > X4Xf ^rAoioft .^oAAct fiiv orfnx^oro^m^ 
ivo ii rpoKonofHf^ xo) ifa^aTa^iXM rS ^lfis iif^ f 
nKiarra difyvfi^ fjubf rd\xvra it itaKo^na y it^tla ii ]3f c 
j/ihf r^a^XJ^kiiKj ^fo^ara ii viri^ fjbvpa y i\i<Patra4 ii 
ig rpiKorta* xo) i^^iic ^f i^TrraKoctoi avrm 'Ivicif ii; g 
^vfAfjbOx^af tra^a Ta^iXa nKioi * Koj rirv, ^roAjv T^i^iAoii 
Tffv fjLtiyimf fura^v 'Ivii Tt mrafj& KOf 'TicUcra; on 
avri Ta^< Ai^ iviiionfri». *EvravBa Q'vn *AXi^Wfifo^ 9 
Toi^ &tol^ o<roii avrS vofiaqj Ka\ ayoiva Trottl yvfMiKop 
itce) hrmKov iTri rm mrafiSf Koi ydyvtrai ctvrS f^r^ ri - 
psaiiafrti ra u^a. 



■j- 



^ 






4. fMr«A«y] cf. Ind. f, i^ 
„A(md Sibas qaoque indicam 
genteoit qixod eof . peUibuH 
ami^of confpexerant , ab» 
Herculis expcditione reliAot 
efte Sibaf diiTerebant. Siqui* 
dem ec chhriam geilant Siba^» 
et bubus ciavae nocam inu- 
Tunt» atque hoc ad memori« 
am clavae Hcrcuilif recale« 
runt.«. 

f. xf^tf^wy] attica fyncope pro 
6. cf. IV» 33» 9; 10., 30, i^. \ 



I r 



Subintelligendum puto cook 
modum verbumt quale eft; 
^ognri^to^Mod ipfiTaxiles de» 
deret. Rmpb, Freinshemius a4 
Curt. Vlllt j». nomen Jkxh 
Us dacuq» efTe dpcet ex ^orft 
Indorum ab^ urbe capicalif, 
quod, excmplis probsf. Pro*» 
prium enim ejus regis nomen 
fcripfitCurcittS: Omfbisi Dlk^ 
doruf XVU, f 6« Ji/hpbis. cL 
Scrabo lib. XV. p. ^go.et Pluc« 
V. AleXk c. spb ^ui TaxiliS re* 
gionem msx mmovem fuifle 
Aegypto auftores funty ct 
ferciiiCmtid!^ 



S I 



f • 



J 



|«f AFPIAl^OT AKABASEnz AAEHANAFOT 

'9 Ary^c^ifo^^/tara ^^oc iicLftA. 'AAAa 'AAi^ov^fo^ yi{ 
Mf o! ^f)lf Tirra# r^fceTK/^wrf^ t« ^oAA^ i^n^^^^ 

I oJo^tf yf ^ fttff auT^ Irir o? hl/ivrcuno. *Axji^m tj 
i^yod *Wa}( f^ifAiy^tfy» 2ar«c Tf ^9 • AAi^«Bv^^oc ^t)if ^ 
rf 0T4fS f VvA^&f (^oAAijc ^f f ^r^A&f ) Ktf) 9M<7a x^ JAi>* 

f iTfi^ Hara rjyt iieurctf* ecAAa fuydXit^ fUf xa cdiAa^fo, 
o&c issyl^Hq T£f MTtit T9f 'Ao-kty, ^fVTagriyx^i^ ^^ 
iroAAii^, 9 oAiyof wjroiiorret^* jm) fjUXafri^^ im ah 
Aant o^v<&fa^A»v, grAvf A^/ortff , M/ To( voXifjua ToAb 
Ti yMMfmoxaffU^^ rw yt iti ron froikonp t^C *Aa(fii* 

I aiTo yfB^ Ilf^o-Mf T^f ^aXkt » '^t/r ojc offin^iU Kifo^ ^ 

',' Kapbf^va^u lAniif^ Tf r^v ot^iff Ti( 'Acia^ aP$lh^ 
Hoj a\Axc idrjr ra fiif.Karo^^ispato^ rd ii ^^o^TCf^ 
aavrd 0$ tKona HarioT(fif^ w l^a» dr^iKok (S^ yf ^l 

I jgrfof To^ 'W^f ^fil^akih* jui/ yfi^ Mf ni^fu Tvri 
wivftrii To n^af^ m) x^^c T^ot^f^ oiicifro^fC,' m 
vofAifia or^tc$f if , ola iyyvrara 4hai r^ AoMnm 

tJ^Tatiivp*$4*- TO i$ r^avfia ro y$fofMhf Hi^acu^ h tj 
S»KV^iKy y^, iii t5to I)^oi dx^OKm^ ^vfifia^w^ T0Tf^4 
ivaxoi^iiitg ^v.fkfixJ^$1ortf , 9 Tiy} o^AAif K J^a df/Mftt^ 
^vfififiy n Siuj^aiy yi rSf raury uoKiK to6 «'oAip^ 
Tliprcu ncoM. ' 

f* ff |J» rvTfi ox MSS« omnibiif ft pro •! %^mivf. 

9« fon 7«i«^etc.]«(/f f»tf# #/141111 tcrint^ .dvbium non tft. Ifl" 
ilhrmm fisutam memthi/uni» dif autem qtia rationo cm»* 

JI. Ttfy V. ^ riri 1«^«] 1/- P»»»^* ^^\ ^" «^» *'«* *** 

hrummtiquf^ emi iuncAJiMm qucre. «^A 

imeaUhmtf aeate nempeAle- i|. Quae hic dicuatur» petia 

xandri. Rsfi^. fiint ex Xenopliontif Cyit)- 

Mii arti fuUem. Quafi aem libeUo de Ucedi^ «• 

diccret g quin aliif pojinlif pw"<»- io^*- 

kellica virtilte Periae piaeftv tiltm^ pieone^cet nr i«ep6 



BiBAioN nEMnroN. 



i»i 



*» 



riroTfltm it d^ffy^iiFa of ti ^w ^AM^mi^^ ^t^atiu^ ^ 
'flSVTffC, x^ iKvmifXMviroLq TJyc fjoytikhi ^AAcUrcfft 
Kctr *hii€ Nl<t^oc, «^i m&a MtyatrBim r$ k(4 ' 
Z^aroc&hi/g ioK^fJua uvi^t ^vvty^a^etrffv^' kc^ VofUff^ 
\rrcL 'Iviolt i^^i KOf $1 iti r^vccxroitix ^^jMvri^ (ptf$* 
eu^ Krq ro¥ ^ra^a^jrXjfv avrov rn ^£t» S'dSia(r&'fi€* i^^ i^ 
'* o<ro¥ H ra^ A^i^dvi^ ifya tvjtoyj^oiy 'i(^avv$ro^ W 
'ovS§ jM dvayiy^d^p&at*' rov TaJ/fo» roo^of aTiffyiW , ' 
^v *Ajriav , dfpififiivov fiiv d^o MwtaAtii rS Karwr^ 
fij Xdfjos rn^ n<rH t^^€\ dwotifkvifmov ii rnv r$ Hdfjb^ 
"^Xoif KOJi KiA/koiy yllpf y hdtv fjuv d^ $€ *Affiivfav ifet^ff* 
,iiv * dtVo ^'A^fJLivim ds iw) Mfiiiav ^a^dtla^SvaiHf 
i KOJi X(io^a<rfi&€* Kard ii BaxT^/Kc ^fi(id\Xitv rS f 
la^a^afiitrao^Si^ (o Si KaVKdiTOv ikdhnv oi 'AAffdtV 
^iV ^^^^ariva^avrtf; MaKifovig [iSc fjm Afytf^] ta 

. ol *AAf{iy|f fi (vrfirr. tx Of>t^,ct duobas. Vulgatuni tfl «; (J^ n 



C. V. 

Irg» ytbmtfR^ {ctjipn it fndif • 

Tauri -initium ac progrelTuak 

Fatfum Cilaucafi nomen. Flu* 

vji cx eo mananfes* 

• 2S/f ] in iibcllo, qui inicri» 
ptus cft : 'AfVfkyS *hfhni^ fc« 
9vyyfet^iit cujua prior pars 
defcriptioncm- contiaet me» 
morabilium Indiae» pofiiettot 
Nearchi» quem Aiexandcr 
ciafli praetccerat» itcr ab 
ofliis Indi in flnum pcrfic^m 
ct Pafitigrim, . 

TQP ir«f ArAtfv] excidit Arrianus 
ex conftru^iohcf. Scrlben- 
dum enim .crat ifcjf rS fr«f 4- 
rAft mvTU' 

\, ib««yirf^^M] Licct Vcrbuin 
fit praeteriti cdnporis t ; ri^fier-. 
mr taincB non ad antece* 
dentiai ^d «d ca» quac hmc 



n 



j 



. ct {cquenti capite usquc ad 
fcptimft initium fnbja^un* 
tur. Unde toto hoc capite 
obiiqua eft o^ratioi Rnfk^- 

itfFiigytiv T$y *AW«y} dhfdert 
Afiam m duas j>arcc^» feptinu 
trionaiem ec meridionatem. 

quantum icio, My caien Tauri 
jugis adnumierant» ntc cciam 
noiter in Ind. c. a»a*' nif* 
Xitai fily 9 Tftvfff t inquic^ 
iri 5ftA^ei|f rfi« nMrh Hmn* 
^^Ani f§ iMt) AvKitff M} tCfAr> 
K«« * ircfsrrriyii Tt lcrs ffy 
arf /f hi iAKft$9ag9 % Tiftvm rkv 
'Ar/«y irtUetv'' iAAy ii «AAf 
tutfJiTmt To offf» V$ pth nmiSf 
w^$Oip TV ^rilfd^loV» 4(aA|| 
^l '^Hfcwav iiAv/^f rnf > «f^ rv jsff 
i^AAa mD jfAAc li/it^^wviiu^m^^ 
CCC 



/ 



r 



' fo* APPIANOT ANABASEOE AAEHANAPOT 

• 'A^M^aififk av^09T$^i %u i% x«f IxinMtfa «^«'tif Kav* 

4 ^utVtf KfdtTAly roif iifXot^ ifAdiy *A?^^avi^* tux0» j< 
luc) ^9XK rvyx/iift^ op riro ro o^ o^ rol aAA^ £](v<&<x4i 
KtftvxaV^, x4b^Am^ aurS tw» o Tau^oc- it<{) iftd 
auti Tfortfotf trori iTrl rZi$ AiXiKrat KavKOorog to 
ifof rSrOf Kol vrifotf ri^$ rf ivo/iau icAj^&i|(rfT«u*) 

5 ror ^i Ka JiMc^oy riroy Hadi^jiciiif iff rt cor^ fuyei^f tp 
9^q im r$ Mi 'biii ^akafftraai. Tpq iv rrorafk^ 

6 Itro^ Kara rvV ^Aa-idLv koyn a^iot, Ix ri Taufn n xdj 
%i KavKcjnf dyirxpnatf rnV fMr M i^' afKrov njfof^ 
fiivQif $x$t$ ro via^f^ jco) ryrw rvc /ify ii rjyy A^^v k 
^iiovai rnv JsiaiZnv ^ ng i^ ig r^v ^I^Kavia» xa^afiinji 
^dfKoircrav , xof ratfriry xoAiroy 5(rav ri^ i»$yaXjiq So- 

Y( Xdatniiq' rHgi$igix\ vorov avvfiov^ rov Ev^Pfdw ^^ 
$lvai xof rov Tiy^jjfra, ^ riv 'Iviov rt , ita/ rov 'T^i 
cgnrv, jMf^Ax^/y^yi xo} 'T^fawrjff, xo) ''TiPacriv, x^ 
Sroi «V fiia-^ rirmv r$ Koi rS rdyys worafiS ic d<xA«(r* 
<ray xo) iroi $ir(id\kit<riv * 9 f iV rwdyti dvax^ofum 
d(pdvi^ovrat f Ka^dm( E^CPfdrtig Torafzog d(pm 

, 7* Twiyti pro rvv^yi^ cx Optimo, tli& MSt, et Veaeuae Ba£l. 

4« Znv^tM^ Knvuivm] Intclligit prientem vtrfus •movebaor, 

« eunif qvi incer Pontum Eu- . quo plures oricntis ngma 

. xjnum et marc Cafpium Citxit connofccrc coeperc. Noftcfi 

c(l ; at crederc vi Jeturf iftum cui tamen non plaiie incogni* 

, Verum Caucafum in Aiia ic* . ta ecat Cheffoneftts eis Gin- 

ptemtrionati , ficut Tr^rum ^cm,..lnd. c. 3, 3. crtdiSi 

m mcridiooaii, oricntem ver- lilum Oceanum ultra Indiini 

fus cxtendi, ira ut, ficuc in etlndumamcridlcinfepcem- 

«, Arilieniay fic etiam propeln* ^ rrionem convcrti, et mvt 

. diam Taurus ct Caucafus fcy- Cafpium linum ejus e/Te. Cf> 

tbicus fefe attihgant. . c. ai, 2. Vetcfibun ifta opi* 

Vi)y wfi^ $m rf im) *IvIJ« 5iAcc- nio ycro/imilis erat, qaia f^ 

\ r«y] Communisfuit vecuum ' liqui Aiiac liQus cum inajofi« 

. « .^rror, isquc anciquiflimus, ut bus maribus cohaerenc, et 

ftoprer impcrfeftam oriencis tot tancaquc flumina in mM-^ 

cDgnitionem dc oceano orien- Cafpium cfftutduntttr. cf. no& 

' tati fommarcnciir , quem an- ad VU, t6, i; 

tiqtttttts pidft Caucafum pone- . i^ rflt fnrA^H^ imXUt^cJ ^ 

^ant, dcinde Vcta 00 Ibngius pc poft ladtatfw VU^^ k^ 1 



nEMirroN, 



30S 



VI. ^Ota in Trt w *k<r(a% idi iXJii , ^ w^^oc t5 
Tav^^ TilKoli rSKauKcif-it rifi^via^Stou a% ^i^ifjui.^i^pv^if^ 
tig i^ a/iFnX^ni wifiov rvv 'AW(ty* nfrA» ^wo fm'avrct$ 
layiTOi «'joc <JK;T«f t» Tuv^h: rlji ^Atria^ pLoi^ou yiy90¥^ 
ras, il fMi iq fU^fifA&^tfli n KOi^ir^o^ vor^v avifiov t9 
Tav^ifi KiKAifjtivn , n ii i^' a^Kr^v n im} 'afifioi j3oppay« 
T^C ^f-M^ f^) tforov 'Ao^iog nr^axi av.rifi^ofiivniy jta* 
y<W fwir fjioT^etif rZv *hioh ylfi vonl 'E^roaStifn^ tI 
JtiJ MiyacrS-ivng ^ o^ ^m fJi^v S0vjti« rZ oraifdjriji 
t9( * A^ct^Xfi^i^*' iroAAafiiC ^i Asyfi oi^''^^'^ ^^(*^ 

Op. VI. 

1« U hmxmtvf ^ Optfmd pro kw kvf^ Mox ettftfn ex eompla- 

ribu9' refticui lc fitnfffii^f. ff m) (rf«« yi/rvv pfo VuIgato.^foV !«<* 



C. VI. 
litfnf. Afiae 'diviQo; tflagnitudo^ 
Stui ec qualitts iDdiac I regi* ^ 
onesy dona fluvjorum. Jn* 
diae fluyiorum magnitudo. 

I. Srm Ij^l Cuicunqut Afise fiius 

itujt bnhetf hre. quicunque 

Aftam ira defcribit atque di- 

vidit, ut fir Xturum et C^U' 

€upm\ {Purofumifum ) fecetur 

Afiu 'a vento zephjro verfus 

fuhfoUnum,ventum^ 1. e. ab 

occidente verfus brientemi 

€i mdem duae bae md^chnai 

^Ajtue purtes ub eodem Tatfro ^ 

funtt i. e. is datuit» A^am ^ 

in duas partes pcr montem 

Taurum aividi» aitera fuidem 

ttd meridiem ei venfum ' An*^ 

firum TaurJ vergens^ l^. e. 

ad eam parrem-» quft Taurus 

' auftrum accipit [aJtera ad 

feptimrionem etventutn Sort^ 

4». ] Dattvi ir^ft et 4vr^ hoA 

locum fed perfonam aotant» 

ufusquie «ft nofter iisdem dr ' 

. iibtts eodem prorfus modo» 
Ind. }i ]. ^pb. <^ronovtd 
ivfpcAae fm vocts ^ T«^ 



\ 



f»f quia yorSf non poflet dici 
•!vf {wc t2 Ta^fi». J$ed Graeci 
yeutum fcribunr pro tt^JBt^ 
unde fpirac; cujusreihocipf» 
capire et in Irid, c. a.ec «• 
piiira hsbes exempla , una« 
efoC vorfv iytixo¥ rC Tot^flt 
vertendum eft itmplkicer ad 
meridiem Tauri^ in Sueden 
des Tauriis. Sic. fe£(« 4^ ri 
iTfoVBoffMv dir^q ic. *b)i«^ 
» De^Sibyrtio vide Indicem; 
dc Sandracotto'luftiaum X^r- 
' 4: Atexandro mortik> mStoj: 
Indfs fuerat'» praefeftis Ale- 
xandri occiiis , libettatem' re- 
ftitueijSi, Sed quos ab ex» 
teroii^ dominatione vindict*' 
veratf ipfe fcrvitio premcbat., 
Rex fuitrquo tempd/e Selcu^ 
cus cum Antigooo bellufii 
gcr^t. Foit humili genere 
natus ; quiiinqtte aliqqtnd6 
fua procacicate Alexandrum 
offendidett interficS jufTusV 
itlut^m pcdum celericaar 
quteitertt. De loifgitudtne 
cc larttudfne Indiae complu» 
rium vcivrttm opintancs vidt 
tnd; *. ct 1% 



^\ 



r 



I 



304 APPIANOT ANABAZPOS AAE2ANAF0T 

Ec^f «T9C «*OT<C|M^ dwil^ii lifWfi^ Tff '^fcrr^ar di- 

' Kanra-M* ivo #f mi fan^ Eu(Pfafii rn wvafiS nai[ n 

^lfii anhi^iiMcu , m iuo ^fn&itcm, fjUXii ificu tj 

^^ ^bim yn ^VfifittXtlf dinifyta-d^M ii rjfv ^hiSv xd^ca 

^Wfo^uh Ifltf r$ Kdj d^PffXioirrff wnfM9 fc r kir) W 

iuvnfjii^^(a$ r^ fuydXji ^cLKdcaif* ro x^oc ^ffSa i\ 

aMi dxtifytii jif KavKturaf ro o(oiy U t hr) 1! 

T€t6f9 rify ^ftfloAit* riit ii irfoi ia^ifM rt auc) Sa^ 

• fm 'IftVtiyAlc t trl T^f fur/ahit ^dKtMTffWi^ \\ik 

5 Toretfio^ dirorifattrm, Kaj Iri "Jrtiiof 9 xoAAiy aurrn* 

x^ TBTo (^ tUd^wii) SK rSt irora^t tr^o^KsrxfiitTiit 

vo¥ * thai ydf it ko^ tik ttAAy^ X^(ctc oca rrtiU i 

^vficat &aAdor(rn^ rd voWd rSt irarafiSit ^ris^* imfrw 

rroinfiara » &q rt xtf) T9( xd^^^ "^^ i^ironvfdav to7( t^ 

6 rofMf ik "traXaiS wfoaioicdai^ Kadd^K^tf ^E^/u» u r) 
> vtilov Xiyta^ffftii U Kurd rnv ^AiriaM ynv dv((r%m \\ 

. Ji^l^ Miyt^o^ bivivfid^nq ^a^d rroXiv ^vfvav AioXaii 
hiiiiol lc ^dkcurarait* xof «AAo Kotc/^^y vtiiav A^hoHy 
dvro Avita ^orafiS^ xoef KatfUi «AAo fV Mt/W<t, im) 
MmdvifB TO K^e^ixoi^ 2 c t f^) M/AiyToi^ ^oAiv *]a»rM^. 

7 Atyvirrov ri 'Hfoioro^ rt koi 'EKartSo^ ol Koyov^ 

4* wfii UwifM exOpdmo. Vulgo prtoficitur Jf. 

%• ic rt nm^ riic x«^f»« *-• miculum» qui primo in GcoiUMriiaii 
pperarum.errore» «xciderat» denuo adjeci. 

7« ^ywrh rf •-« aiceram vocukm ex Opcimo adjed. 

4* rh KaHwtm} iccnim inctiii- W Kmfmi^ fc raKeir» ia cooi 

ge Piaropamifttm. nits Cariae t Ly diae et loniie. 

. f. U n^^u^i^] «X Scrabonc ^ •^ ^Wwjiif)] iidcm fortew. 

XV. pag!>7f . videmuf, iftaoi cantur ThucydMii (1. »i.) «• 

opinioifemNeardio dcberi. . wf^, quoa vitupenc caii- 

"^ quam eoB» quit ttc audicoruai 

i. ArJ Avlftt 4rMr«i«M] i. e. t . anres captanct vcrborum i{" 

Oiy(ho 9 qui eft fluviua Ly* Jccebrat pocius'« quam veri* 

diu5.i Neceflaria non cft catco^ confe^ntur ccc. i' 

Grcnccmctniiii conjcAura : iioc. Baucri. . Hccatteua ^ 

i»h JUivfftt wmtiA AeiQrpco faipfiire^ daUlv^ 



■ i 



BiBAipN nE^iirroN. 



30$ 



VI. ^Oto» in trt m !A<r£et^ ii$ ix$i , «!( ^oc t5 

fiiyiqreu «•|oc cttJT» tbi Tctv^^rH^ ^A<t(a^ (KH^euyiy^ov* 
Trti, fi ti*y> M fAi^nfA&^iffff r$ xrtf-jT^of virov avifio¥ t3 
Tav^a^ KiKhifiivn , 9 ^9 iff*' a^Kr^v r$ leo) 'afffAov Qofpa»^ 
Tng ^r flSg CT-) i^oTPif *h<f(<k r$r^ax^ avMfivofiivni^ fu- 
yknv fih fJkoT^dv rm ^hiSv ynv vot$7 'E^rocrStivn^ tI 
jux) MiyaorS-iyng ^ o^ ^wnv fisv ZiQv^rloi rZ <ra%fci7riji 
T9( 'AfctXfi^e-iaf^K To/^aKi^ i$ Afyfi ^iKi^S^ ^0^^ 

Cap. VI. ' 

1* U «amxmvnf ^ Optjmd pro !«>* ietriyA. Mox ettam ex eompltt- 
ribus' reditai U fM^^f. fi »«2 (rfo< i^riv p^ Vulgata «foV M<" 



€nfififiiif Tff icii} y«rffy* 

C. VI. 
Arg. ASae^iiylCxOi tfiagnitudo^ 

Stos et qnalitts Indiae$ regi. 
. oncs, dona fluviorum. In- 

diae flilviorum magnitudo. 

I. «rM li) J CulciiHqne Afise fitus 
ttdjt bitkett hre. quieunque 
Aiiam ita defcribit atque di- 
vidit» ut perTdurum et C^- 
cafum\ {Purepmmfmnyfecetur 
Afia ~a veute zepkyre verfus 
fuifbiauum , ventum^ 1. e. ab 
occidente vcrfus brientem: 
eS qnidem 4uae bae ma^^hnae 
Afiae fartes ak eedem Tatfre 
funti i. e. is flatuit» Afiam 
in duas partes pex montem 
Taurum aividi» attera fuidem 
joii meridiemL el veniuni ' A»^ 
ftrum TaurJ vergeue^ f^. e» 
ad eam partem» qua Taunis 
' aufti^m acicipit [altera ad 
fefeenerienem eiventum Bert'' 
M.] Dativi «r^ et «w^ mn 
locum frd perfonam aotanW 
ufusque «ft nofter iisdein «&«• ' 

, fibus eedem prorfus modot 
Ind. |t }. XafS. <^rondvid 
fitfpeftie (mt voces ti Tn^ 



, " • 

iHf quia virii non pofTet dicl 
«vf |fec t5 Ttfi^ftt. Scd Grae0 
yentum fcrtbunr pro tradfdf 
unde fpirat ; cu jus rei hoc ipfcr 
capite et in Ind« c. a.^et ^» , 
plura, hfbes exempla , undfi 
ifffC virev SvttJiov r6 T«^fi» 
vertendum eft fimpliciter ad 
meridiem Taurit in Sueden 
des Taurtis^ Sic. fe6^« 4^ ri 
irfo«. Bfff i»v d^^ (c. *KI/«c. 
.. De.Sibyrtio vide Indicem; 
de Sandracotto*luftittum XVi 
' 4: Alexandro mortik> a^opr ^ 
Indrs fuerat"» praefeftis Ale* ^ 
xandri occiiis » libettatem' re» 
flitueijtli, Sed quos ab ex« 
terua dominatione vindica*- 
verat, ipfe fcrvitio ptemcbat., 
Rex fuity^quo temjxJ/e Seieu^ 
cns cum Antigeoo beltuirt 
ger^ret. Foit humili genete 
natus ; quumque aliqqtnd^ 
fua procacltate AJexandruin 
Dffendjflett internd juitas; 
ialuttm pedum cdeticac» 
quaeiterat. De Ibiigitudtne 
ct laritudine Indiae complu» 
rium ve^nim opinmnes vide 

tnd; k. ct 1% 



^\ 



t 



/ 



S hijiMtci T9v«£t)f ttsr^ir fiiiiy^ ci^m ^U/&j3aAf iirv-«eAA'lil€^3 

^ ^M£ '9f afoAai^SM^ loq ' i^ s«-Aim^^ x^T|f<ra$: j -^sj 
.^^^Mvrnt XflifftC Af As^^A):^* r/t ^i oAAa «2^r0«f/(n&0 i| 



» • % ' • j* A -^ 



.» ^ k' 



1 vr ;^;V|L .To\ ^i ^fSyf»' W «r) TSWSc^t^ 

Jli||biaid^ , . 9?^ /taAi^tf fr^ i9rofAc£fy~^jiyWiv * l^^f avT« 

'V^IMtfdtt^f^y 9 'EMjiintovTo^ n it^^Si^^Sy'%^ o BoW 

^ ap. viL 






... . ^ t ■ - t- ▼ # i •' — * 



t 

Guneus) ; porro Parenu^^ ^ ..,filio»/> Boiporuf .j?£; Iftc? 

. * •' panitts' ^- . SddinUii» * Habes ^ qaum i^Ptocfa Scytjw^ expci 

^uindecim ftuiidna. c& 'CSod« • tuca'3ucefcty 'apu4t cuodeo 

;^^ 14, 17, srtab. xv,;p. 4j{»-;v ;; ,%i^j8j ^ M-'^ ?«?• 

V>«w *Af'«»«f} i. v«f *irpr^«k in a r*;to4|T>k5XAwJ lilddbr;' XVII 

V.Af'f inin9ri;;jde qua ccjam t:lvt<;'Hit «ttrabo XV; j*. |S0. <«» 

; iea.6. 4;^r/|iiy^,i2itdb£|eiida r.,vftfip|Bflt Arriani cijjinloneia 

^* cft. . ; , ' -, •• Aliud tamea 'JiSa&rt Curt 

J».^'r ■ ' •.;p.,YHv;. ■ •' '-Vin.1io/3^.',iJfei)liaeftionea 

' :^^* PoDtiui|>; yarietai. Pontis --: et Ikiiidiccam — ad HumeB \n 

l , 'repentini saqo apud ' Rbmf • } . dum -piocedere A^it f ' c;t na* 

i, nos«'- ': " \ . . ' ; — vigla^faccrc, ou« Ifr ulterlofl 

.. ri«, Qub.T^odi^ Xcrxir>6ra^ciam «^ tranrpDrtari poifet cxerdtus 

« . fubaQurp, pqns fupra Heilcs- IlLi , ^uia plura fiumlna fupe< 

^..\j>bntuiD;ftru^qs: erat, Jege .^'(anda^ratlt, $e iofixerena; 

V apiid Herpdofu/ii Jib. Vfl, ^ ves, ut folutae pkulbfS vehi 

' -}lT~libiiP!^ri«kLH]^i(Vafpif '{fdffiuiKi riUfiis^ae toiijttflgi*'' 



.. BIBAION nEMIlTbN. : io» 

/ . ** • 

yyr$?^ffSii^€U. -, Bi ii' S^ ^Ao^fdi^ *f f^Z^ o mp^ | 

ffjstirSt&rcu i( 7a^ ^itiyfjut cbFn^Mtrav ^ (^ Aiysi 'Hf <^ z 
'oTOf '^tuxBiivm rov 'EAA^erTToy Tpy) ^ Sto Tf o^r a^ S^fiaU 4 

ft! 'Pifydir T^ SjAriKff , xof rov Ev<Pfcitfiv Kaj • Vor Tiy^p^ 
Ay OiTciuc maT6^M0€v etvjii civ(iyKn^\iy$(pv^i»p:ctif^'i 
is THTQ ixfii ^u^^aKfiv* mkoi yi. tct^Xf^drny (dckyci , ^ 
l$ay . *ifidjicL(o$^ i ^yi(pv^<»(r^ n iul t2v viiiv y/yjclTfc^* $ 
af TcLtJttfv iyd ji^tfyi^ofAcu iv tS irct^oyTi , oTi Koya^ i 
5^/«. A< WC . mroig KCLTci . ^tq^ d(piiyrcu dwo ^vv&4 6 
utroi ^ ^ie iw iviv , ««AA^. Ha&ti^ri^ cti irgvfivm k^hq:, 

jtt ^f i«f AifTiPF iar^ffC» , fe T* air Kurd^^ort^ €f to TfTct^r 
Uycv x^^^<^^ V ^W «irrfBS^i» ^^^ Kc^jdrcW^AiyiJt^TfiC: i^ 8 
luyjj nv^ccfioisii^ TfKi^n KtS-MV koyd^av^ ciTro TTfd^ccg , 

«tV?f v»«k, w wl3C»y T^v .jffltt/jf jTfoc rov f5v. "^Qri f 



«•V •% 



!* ivm^MAiOi r* $JC If gitur in omnibtts cdids. EnDendavl |i/y}t- 
;* Itkxiyu iiUt -» ex Opt. Vulgo additur ^». ' 






utrum fiijftccrei sd fontm'f ut '^cnr» r«t ieM7^v' S yif Srtii 

fuves fiimkms ^.coUigmrcnturt dvax^fptVf M rifv wfvfivaini$- 

un» fnrie fiMlttae. "y ' trnAetTtt Polyb. lib. j6. c* i* .1 

f«r^ Pirv^ r^K«ArfKJi]utdiftlil^ ' Avelil navi^ ab tu^ cum qu« 

^atur.ab RheQQ ica(i>9.. itm- cobaerebar, npn potezat; h^* 

tie^tu ft, Alyfr«i. iftipy fmiuv ^ff «roAAaiei^ l4r</}«AA0Mfv«f 

fc. o( 'P«^r«i. Alludit prae- tegviivxv xfniiv Rapk. Vertet 

cipue ad expeditio^di fiM^ - ' t&mhte^unf nmves mu rf^ 

driani. ' (prora.non praemiira » ut na« ' ^ 

I. MT^ jiif^ Ffafthh fiumhe^ . ve? Jc^^ folent) ftd /icu$ eut' 

R»pb* ttt ftfvft^u» uiuifMtml ' nuv^tfuueiferfifsfuppimlfu* 

ffftffkvAv Mfuiu$^Ui f it 4,uttm feiiun$ur% u e. puppi praem[iira« 

remiges amveril 1^^ puppim .f*u»hwrm M§ti\ purvufnu^ui* 

impeiiunt navlfnV5]Uvim acitea . gium.u^baerensSmgvXi^myh-^ 

iii proram impttliiTent» ceu pus .iing^la ji«Avri« adhaefiile^ *- 

£en folet^ (juun^ 8(t tenam inteiligiuiduin eil. Rapk. 

navis appeilitur* ^P^t^yicue $• tS M%«iic etc^ ad iiilendaiil 

graecus interpres Thucydi- , navem #OMtra fluvii curfuB^* 

4i8: wii^m u^iuM ht ti . ^ Grfis» 



•^ / 



^oS ArriANOT AHABASEOS AAEa ANAFOT 



91 j lucf «AA9 atv 

io|3AAA0|bMva»v, ini^^o^ Wfp^ri ^fue i^fii^rai' xtfj 

T tsr* ufAtpoif ^uA<t Tf K «v^ o^ifii^c iir43«AAff^, «« 

itFO^ihf iyiue^rMBi ir to ^tniib^ lu^ iuL vdtren ha 

,i i^V^» '&6aTi(Aik9f V ^i, nf ^i^fjutso^ ^uiUfiam rf 

^okKMrm MtMrny^VfAiyui ^ rS o^cpieAiTa^v Td<(ti 

' Twwoif jeof Toif ^$vy§^4 rnP i(poio9'yfy$$(r&aij }u^ tffii 

'ia«ic cv$ii(rfAo^ iheu rS ^ivyfMTO^' ii ofjya "to ^t/rrij 

Af iTou i%av , fto) ^t/y ^pAAot &Ofi^m\ iut\ ro Tfro^ 

jbUi^ » iv T^ i^MftAfi» ifMti ix awMi^a * ^ ti 9-^01^ 

mc TV fxAixS^, Sri Tify xanUn&af rSi wa^ayys^ 
[> ta»y iu rnf o^vrffra rS ifya d^Oi^ftou. 



fg VlHp 'f^fietUitfdvSfwtUvta^KwakcuSin' 

mitai* 'AKf^Mi^a ii^owQf^ i^tvxJ^n^o 'bioi Tortf^ 
'f^(> if X f:^ar f iiniy , Sri fiffii ^i ^r^ariv&artiq aiA 
mIwoV oKXa fj^^ioxil di iyyvrat^ tiit<m^ o^iir/^iti^ 

XO. irtt^^kiiJ^Tit — Sic leganc cdhi <iixinc»L Sied licccfirio i» 

' bendiiin eft lar* ik|x^«iV. 

'il. ff-ff jfdiU0yr Ai CX O^. Vulgo iff If /SiAAffTif.. 

r- ' Cap. VIII. 

fev 'p«lMiff#c i»hr li^ -^ «Irimani voculfm» ptoMcr Opdam^ 
t jeci. 



cence Gronovio : M mtitm» 
"^*- fge iatns ponth krUtte'^ can* 
*' cetli» eine ArcG^tenderi 
•; ^^tfMttx aJfxsi (fhjkkiniiif^Yt' 
"*: Ittt' tegmen ^t munfincnnim» 



' li. •!• clainores^coniint qfii' 
finjrulis naribus.operis pn^ 
fetti ^ftmr» et jobenrquM 
fadtiKlu» £t. > lifvrffUfffMn 
obju^gationcsr ut venit Vulj 
camMf I eonrai» (]m fegus^ 



*^ T* 
« ' «fi 



i| f»/f0r rf»// ef * eurribus ' > idimus obctuft. 



€. VUI^ 



^grtffui in ipfo ponfe jf/^ ^- 
9»»/ fiftfi»» irf «fd»#i vmcukm Ai^p Ta^ila orbs. Taxiies e^ 

ABifares <et Doxateuf , dysi^ 
ftae. ^ M«tyigit ^iiffeaa »1 
tfansv^cadum» «. 



^ 'j^f /f/la/ pontis. . ^ 
•t*. *«f4ritt;m/rf«#V l^el iruftnif' 
Jm€i*u eft ejdiortacio.«naucica# 



r." 



'• • ■„■'''■'"■■ 

tiov 'AAi^eati^* a^a^ is. diro t5 'I»^5, is Td^i\cc 
i^ix^roii^ fjbiyiiMv ^ iuicUfjma,^ Tn^fJLtyirny rm ^ 
usra^O^ *hiS riUf^afiiS Kdif/TicLTTi^; xitj iiijc^r^, J 
flWTOir Tcft^^W ^ t!^«^0C tS^ ^dAt^f , Kcq auro) ol . 
r<tvTtj:'Iy^i;(P<Aa^tf V ji^*A\i^m$^i 'n'^P(rriB'noriy\ av^ 
raT^ 5ifi%flB* 1^5 ^Wf^ ^^t i^|ovTa.v THxov i* itihrptij&A. 4 
tc^.Ainof xof ^«0f^ *h^ic(i^ii ^^iVjSfi^, rs rSv o^iim 
him '|3<»«Aifli?Ci *2, TfoJ^fAtpo^ ^tvTS ' kfiiird^if . x«| J2 , 
cAAoi ^t)v jAt/T^ «i ii^Kifl^rccroi * x/x) ^a^^ Ao^tft^MS ^ . 
^ofid^XJ^ oUAoi, , ^^« <pi^0VTf <« K<4 ime^tlid^K a^ 'AAr» C 
^avi^og iv Tct^iKoK duf^ 0^« 01 ^tofio^i na^ar/mcL ^oaX 
yvfAviKOv T^ kajjiTTTrMov ^ xo) diroit/^cti; (r.car^oiTniv^ rm^ 
utvnf *him ^ikifirwof yovrMaxciray (^^H^a^ n cbrox ' ^ 
\ji(7ru ivT^t^^Aot^ ^ Kt^ r^g cim-oficixj^ rm ^ 

hot vo^ov • * axjtroc0iiiy^ v^^^t rov Twer^^ Trorctfjtovm . ^J 
E^lxiiyee y<36f t5 Tid&^Tra tlSfo^ avr^ iS^cu i^fiyy^^ • 
iiTO. ^MT Ty r^ctTii^vrdatj y iyvmKok iHf/Uv r^ '^Pfit \ 
«fjT^y, jl "jrs^mti iTrrri&Mir&cu. Tatirct ek tlyvcd 'AAit 7 
lavi^of^ Kalvov fisr rot no^JSf^Hifdtifi/^ifik^l/a^ iiricrcd. j 
hr) rotf,'hi69irorafUv^ rci-7r^Aict ocfH frct^MiTK^ctTQi 
mTWr iwl tS TTo^ ». 'Ivi^Jfy ^wrsfitovr.a xsKivsi (pifssi 
ig in-l rov ^Tiwf^ns-^orafJ^v* kcuj ^vvtrfjLn^n' t$ rd t\ 
fr\eiiai; >Kp^^ htdfjUirS^fr avrZ , 00*461. fju^ ^arxprs^ i^. • 
liarfjoi^^s^rra , cur^jutKOvro^ot Ss r^iX^ irfji^nBnJT.a» y »«4 3 
td rfji/(tpbctrarm\ ^suyZv iiSKOfiicrS^n h^rs iwV rn¥ ox^n^ 
rS 'iCitdcrTrk': koksI ^ufATrnx^sv so umrixfi» aAi&ig ^A 
ift^ '&ip&n *is rS'\Tidr7rjf. Avro^ ii civotAafim f^ rSt J 
}vvafuvt%m ^ksv siTct^iXcty KoJt .irsnctm^ry/kh^^ t^m ^^ 
Ivomy H^ Ta^iAJig rs koj 01 ravry vTrct^xot ny^» ^st 

ft. Taiilif reperit Akxan(jfer 4« . Domeur rellquiy IgnQ^C^fi^ 
. G^niJl^fiMiliifhis , de quibus eft. V " 

vide I. Vll, a,.4 .feqg[. _ , %, Vidc nocam ad c 7, «, . 



)' 



' # 

* 1 * 






. jiQ APMANOt ANABASaEfiB AAESANAPOT 
dS^fxVroir 'Tidtnrtf^ ^orcifiofj kJi 'KXi^afi^ Mif' 

I •* IX. Ymi Tloi^oqnAxa rwf wnnri^ S%^ l(pS» 

^w ^ao-if ry <rfariS , ^ »af t5> lAKpArrw :t5 r*^»* 

TtxJr^ fL6iy ^iy jl Kart^^etro/WiiiViiora tliiv 'AAi^avJjov, 

At;To< jUSi^Afv i^?iam rov «'o^ov' okt^ ^ eiKXa ri v^- 

" rafM tvirofoirt^a , iir) ^aura (PfS^a^ iiaTrifiypa^ y Mi 

WYtfJtovag im^fica^ iKctTot^ , ttfytiv hrtvoti tS- m^n tk 

« }4aKiio¥W. Tpivra ii o^mn 'AKt^asi^m^ Kt9frrit 

xo) avrS tioKtt ly rfartet^/roXKay/i, *tog rov Il5f0¥ ap 

^i ^(&okofy{y¥t(r&ai. AiiAfiJv i* i£ flroAAii^ r^of ^^ctTW, 

n^ fi,h airoi AWff luc) olAAif nyt rnt %^f«cc, t^ f^ 

7ro^dSv'!(^« 'JtoXifAta, ra H (TKOirSify o^ ftwo^^rf^ 

ceuTfi]) Trorafiog (Dizftlrat , Tiic ^^ t5v iytfiofctf ^AAoK 

X€t) ^eAAoiff iirrra^a^y Ka\ adrw mAAa>$ iisirtfjkn 

^ TSroi ie aurSi nedxre^tv i^ Tir< Wi rdit rS ^tiwm 

^^^Xeifoi ig To ^^aroirtiof ^vvtKOfii^tro ^ d^ inXjOf A(ti 

^S rifif^^, in iyfe^KOts «Jiy wif,oo*Aiflr«fi7v TySjgi^^ fen 

' ^ To v^o^^ tS ^orafiS fiuor ytvofitm tS xtifjt^oi , toA- 

'5 Aa%iil Tret^aiifeu oi rov ^o^bv * Toi Tf Trkoia eivrm aMj 

Keijl 4AAi7 xa^airXibvra ^ KoHj cd ii<p^feu tic X£^^9( 

ifMriirXdfJLtvaty lox) yf S^^^&v ^Air^jfC 9*^0»^ <^^if ojitiy^ fil 

/tifv TTirfary, t^' J) ^<^aIv, m fi^ ii^tfulf tov Hftifoi'' 

iiiff n iviXtj^dfmo» ic^c^Actxifv ^Vffc^dfov, #f f»;!^ 

S iM irdffm Tra^euTKiva^tcrdai* ikhiK n. if fm t0 

.^ TOTf oi 7rorafA(A Trdfrt^ p* 'Iv^ixoi ^oAA» rr viaxo^ fA 

&oXt^H ifftov ^ Koi o^ioi r3 fHtvfMrog' if ya^ ifasnii} 

. y fitrd r^oireif fidX^a iv Bi^i r^iirtreu i ihsi' 

tf rwrif ii t^ £fa iHard Tf i^ i^anH dO^^ieb xt Kttrai^ 

* ■ ( • » 

C IX. fuidwnum sd rifM rtfhJiif» 

jtrg. Pori caftra; ec qirca Hy* utUe frebgvijfet ^ adidmm' 

dafpis ripam. varjli aftu^. Hs remediis emfifNirepf* 

{. tfll A^ netcJVcrtc: neqnefi eubsnt^ GrOik 

- ' ' \ ' : ' 

I » 4 



BDAION IlEMHtON.. /.../. 31» ^ 

fiiivo^ i^tiiiAiraKw'&rjytt(w-^ iKiyc^ n ' y/yiPo»T«i lu^ ua^ 
'Tid^yrng wifarif yinxdu . • 






X. Ta^tnn^^h rnv S^v ri'ir^^iK^%vfum»i^>^ % 
^<tv$fOft ipakniv ^ fi hra rirt itf/ono^^ 'Q i}^ iiif :), 
fuiov ipii^ivm^ ifjU}f$y; ivtn XdBm v^d^vda^af o^iuif 
to¥ TTo^oy* ^ fjufin avtog n^o^ Kart^^aromitixM % 
tr^of Tn S%dif rS 'Tida^a^ iyvm-divifaros ^ ^o^fi^of^ 
iTo t» 9r\n&iig rSiv 1 Ai^rrvr, xdif in mAXir r^oToi 
tajj dvrn rnrayfjiivn r$ H«t).a^i0£f ^itfKMTfjuvn ixBa^^ ; 
Tiif avroig i^jfii&n^ri^Staf if^KKoWy oTti timoi ix d» iii* J 
I6HV auTA! id:! Ajv(r«M ij^f i^TfiffSivai rn^ ox&n^ rng m^av^ 
n-^off^KStfiivwv fr(pi^i» tv&vf T£ifi*4Ai(p«uirarv x^ rn r$ t 
lypit afMKdi rjf ^^c^f <po0Hvtav,y j^ «r tiu ^^oir&$9 

|. x«d Ti^xiay iift^ «AA» «^ MSS. omnef aajiciunt rvy i. c. v<yo'^ 
Sed Ogtr uHa vece folbif AAAvm; Gron.^ QimhI' velliciiL - 
.' . '<^»P- X.. '.. 

r. «Srif — ' vide not. adlt '19» i|. , 
L <iaAA0yexQj^.pit»:liii«ut)r. XrfMiTi^eftcoUeftivuin. cLe* i|»9« 

Ct 31,» !• - .♦ , . 

!• T€X^0iv}il^flfyHrfc. ikiVik ' f^ Eraiofthepeft «pod Stmb^ 

Rapi^ De pluvii5 Ibdiae te- XV', p. 477- Artftobultlt 

ftatttf nofter mi Ind* c. tf , 4« / tbid. pM* 475 moBtes fohmn 

5., aedate eas intxime qioi- tt AlontHiM radicea imbfem 

demia montesy Danrpaml* lentire aoder eft; Nearchui 

fum » Emodtun et Imaam de» vero etMm campoi« piag. 47$* 

cider^f fed etiam 'm plana - . ' C. X. 

Indiae^ quae iadi dtob-flu* jir£, I>iiiciiltacift traaieuadi 

vioramintthdadonesilagnent. H^dafpen. < ' 

Diod. it |d bis miotibet aa« }» vjf ^Mrjf f^jSiSvrm^} Curt«*VIIr» 

no ia Indift pluviam ilemitti i|, i<h elcphan^es, ait,^ h^ 

^t, femel ftib hlem^y^tte* Induihia imitatae, horrend^ 

^ fum cjfdi l^lftttium aeAivuafc ibidor^ «orci facigabrnt.«*>. 

Idcn ccfiautur • Mfgiiftbnicf ^if m it*wti0i$^^c^^mfM$ 

\ . ■ ■ 



«ia AFPIANQT AKABAZEfOS/NAllESAN&POT 

fi§i¥af M rm itf^^^m »ara.rw*9i^f: tiX?t ikwiiff 

vk hcJ^^ ^^ -^oAAifc Tcfr inrimi^ .(iai» n kmdt xdf 
ilKeLKei^%xo t» 'EW^eA/^V Mf T ^AAa wra hwi ita^ 
criA a^utrKive^ofu^mf i &ofu(ioc n^vvoiafwif iyf/uto* 

5 Ke^ i nS^o^ Tf avTiTa^i x^o( Tifv |3o«ir maym t^c fiA^ 
I Iftetmeit* ma\ 'Ahi^eLfafOi ic Sdoc a wor Tiyf drUvet^a^ 

6 yor/ijg Kct&iq-ti.- . 'X2(( di iwl «-oAv tSto iyiyvavoy xo) 

9 i3oi| ffOVOIf JMI Ot AtfCAflBy/ttOC 9V r tfMfTI {lAifOC flfl<- 

c jciirf#T0 9r^oc TtfC ixifOfid^ rSv iflr^-fM, «UaT ija/»vi 

)Uf yvtfi Toif ipojSoir, ' jMtTf» ;c^M^ fff*) ^fettoyrH^ ipM' 

^ rifiovoi ^f ' ofiVTJil. coAAox^ '^ ^30^ xaTCis-vicfo-ai* 

7 ^AM^ayifog ii wc^i^iigycK^o avrSi af^o^ ro rS Ihifi 
^ ikreU iUKrifOfa^iinxfifi^^^ fAnx/OMareUri^oiOiii. 



r • 



tfa tjriKetfMrrow o mr^fM^ ki^H i^im * okutv ro iaffM 

wa»roioi¥ iivi^eii itia , KOi Kor etxnni tncoq iv ra ti- 

9 rc^jM vKditiQ Tf k^) a^^ijSvc v^' ijpifiiaji^ Taxmtf Mr 

rafiaJ^eiv riiv nicoi. KaravriK^v rna oM^aCy oififpiu^a 

vkdin ra x^f^ ^^^ ^^ K^fhpai rljc iia^aqrif^ rnv ht- 
jfit^ii , ravry iyvm .iiaQ$(^^ia Tor ^fiorif* . 'Ar^ 



• nhm ^m$9 (quom fieificee in iffi fubfado Poram |>eitutfM* 

ulteriorefD ripam Teipirent) r« ftttllebfi^ Ciijn ftitet v«- 

mtsnftir9t infeUitus (sn.^uibui num '^'O iiium tiaicH^em» et 

. ftrameato iiBpktii eqai po- fimuJari taAtum tranfirain» ut 

Jlendi eraattnjictentes»qttod ipfum fruftrar«ntar$ et iaam 

•inferiusfi£him videmua^) io» nbore dofatig^enc lo ^ 

trato fiumine^ Jed dipUtnt^res foe non ttmentiit fed terrencii 

L' in ofUMm. Gntt. t.Petr. HI* 14- Arpit» 

£• lon M )i«^. 9vonM»ni^j»iiim!\ > '. . • C.Xl** 

« f»4tf n$ trmnfitnm nffnrunti^ Arg* Rupes cminffif» et appo- 

: . insfari foAfnt. Gron. St«.inf|ik munfttant Alcza&- 

6: ktJi lMiK«tf ^dr ri^« tJv ^ofhiii. . 4r9 pranupiaii. 

/fi^ M^/o iMmntt (Macedo- jik iL^» eft qufii pmaOBnk«0 

V |uim cqukuin^ iirrfi^f f q|M «^ i&iflttflmfB. 



» * , 



rcu WQv ^vfAfjur^ov h tp ^ifo^iv r$ dWiXj^c ku) xarak 
iiity M^mrtin iwi&iv rt TFo^uyfytMMro * kcu ^c&ra^Xfi* f 
^Mv ^oai Tt vuKro^ ^i ^oKKag WKrobg ty/yyorra^ )u4 
rvfci iKOiirori -{l^Triti^ii 'iym' fTrtjunftvr rm W^ov^ 4 
ioLrci fiit .xi lir^arojrsiov (pcoft^Sig avrwra rig.iiet^^^ :. 
^dcrteog Tra^KtQo^iro* KcuK^art^os v7rtXi?uutrr^iiri /f 
^^aroTtiiH^ rtfVTt ami ixjmlirtrcL^iaty jue) rg^ i^\ 
* A^oLXwtat xeu ItcL^aircLfjtMarM lihriaig^ xoi t^c '^^ . 
kayyogtmf MeLx^ovav , Tifr Tt *AAxfW xai nfv HoXu* 
Tri^ovTog xa^isf , W Tw topui^Tf^ag rm tm reOt 'IviSt 
Kcu rHf ofot rfiroi^ viQirtvrdKiffxf\6fi * Tra^nyytAMro 6 
ii K^Tf ^ fjDii vpv isecl^atvnv fiv ^o^ot , ^^ iv lOPiricA^ 
Aayivflu nSi^jo» wg iiri ^is pur rn iuvofM ^ ii (^f vyo^- 
ra fiaBiijf^ avrHt it wiitra^*. ^y. ^f fit^of ftivroL riit^l 
^^aric^ eivaKcL^mJlm^ iir\ ifAkayff:, fii^g ii rivkt^ * 
Aficpdjy airif fsri r^aroTriiii auei fAi(p«errfC, <rvikiL^ 
KcL^ofc fmuv fcara^cifa» • ti it rec i^^ci^TeLg ^vfA/trwh A 
Tfti; ^« flj cLytinoi^f vir ifu^ tjj^ ^i olAAf^ Tff^iiotC 

C&p* .-XI* / 

o. «( |gr) r^« -— priffla vox ex Opr. nunc tddica c(b, 
|. wyffi n«f9< — cx Opcimo ac Veneta ec Bafif • pro viil^to hti^ 
^9. Mox ex MSS, omnibus fcripii InX xfmr^wiiu t j^ro ffttrfwi* 
dy. Pofb Toces: fi ik i?jji sfarik codlce» plurimi nihil uibjun'* 
' guntf iicttc etian^ Veneta et Banieeniis. Vulcamus cx linot 
' Stephani codice adjecit iMvSrm i Unus deinde habebat pro ver* 
bo adjdftivum t^f^c. Quod Gronovio dpcumento e(t, quem:* 
que pro ingenio fiio hic verfaiicem» adjeciffe quod libebat. 
Au^^ritate igitur M^rum abj^ci iitfitmt fed non fiiie fenfui 

6« «C M r<^} advcrfus eeSy qui nem, cujus plura •xemph/ 

cum^Alexandro crant. I)e ' mdfcripfit Gronovius, Doo 

. iisdcm inttcpretare.iiM^ l^« - jaai in Anrianp adftter^ ^cn 

^ IV, ao. 6. V» Jhf. .Adliflt* 

, I* ithiiif. et mox lut$uint9t infi* fahtt^ U locus fanuf', fupple- 

^•Attivi pffo} itoi^tiitivi» per ' at ^vv rjf liHrvfxlfc rS vci tit 

enaUagen Gnccia iMS fidcn* ..vjfrsfMfifiilviriiip*. ? 

• -" ' y ■ • ■ 






••/ 



\ 



$lf APnANOY ANABAZEflS AAiEaANAPQT 



» *• • 



r ^ag$aT0'4WA) inQeUifM* luif Tirra^ oywi^ ^fojji» fiL to* 

"Tftur wrWy oAAa «c v«^0v y^ lue^ «WTJfir ffttyctAsyv, j 

^ OlKdji fftctAAoy viya-o^ 9dr« fA^fv, ^ w^XAS ii Hcai 

^^o(; n warofMS iwot§fttWfiivti dvo tik «^Ajt^ yi& 

5 Kai ofutfiv^^iUi ro vSm^ o ofA(ifoq A«(j3far'>v xa} €v«- 
«"oAt} TiK WHTOC iwcTM^fiSir, a!( t & i^iu^unm ccivi 
pi iir«rf7( T9ir ^o^ar, >Mef ^fo^ ify «ud<^ ^AAn ^f^o^^ 
mhm iw\ vf iia^da-a HrH rS ic^onm iromi. 'SU li 

6 A^»vfi&if n-ori o vo^^ fiyo kax «uror \dLknc!k' h 

ydf rSy f£h ir§^Si9 mi^ rigfuz^sg ro u^«f, TMin^ 

; TO . (Stff^t/r^Toy €nhS * raly ^f ihfin^t , otf^ov tok M^aXa^ 

1 vif$figrx^i¥ TH ^or^fMf. 'iltik Ho) rim iirffaTO our^ 

To uiciify 09*} fA^y^TO ^f^ioy x^ocf ^cif^iyayB riy n 

aynfdM roMimfioi^^ Mf Td^v tfAAtfir iirir^%^ tbc x^<*- 

f Tf«f firiAf^o6fbfciyo( • r^^ ii imroro^ora^ tUc «"«^C 

8 iwwt ^^okr,<a^i * Toly ^f wo^Hff ir^wvq fMi t^ o^ao^ 
S^ac Tiic |3ariA<9C8C, iuy lyyfiTo SfAfc/)i^(, kfrira^i rjf 
JsTTT^f * f^i ^i T^oic TO «yiy|(M To (^a^i^ixov* 'i%Ofiim 

f i$ ru:wif T^f cc^itc u#osir9ritocc , f^ fW<-o<c ^ «yijM- 

9 .1^ iy T^ TToVf ^tnrf |3aivdv * )uieT<2 ^i^Tot* 4»c$«d T9( ^ 



• \ 



\ 



4« J TfAAj» dd — - itilcima vocala ex MSS. omnibin nonc aJje^ 

• cft. ., . . • ' .. 

t* 2y «Kir«<c -* Sic legitur in cditis odmibus, lcd nihili hoiE 
cfl. Emendavi #{« inAwt^ iit jam icriplit au^fot iupra I» fl> f< 

^ 

4» i! w4kif S^t] fUPdtMm eiffm tcHige Cliti ct^ Gbeni taxij^ 

• 'fif0 mfum^tx Jluwdtriifsu m& Utrafnquc propriie pczetterii 

rfUgus <mimefiii fepantret» adCcriptam» qui omnibus rcli- 

GruM, Duac igitut fucrunt quis in Airiano locis ab hy' 

cau&c erroris Akaandri* ma* ^ afpiitis diftingHUBtur, ut e^ 

' gnitudo infulae taQta^ u^cofi- . lam cia» ^* Videiiot.adI« i|« 

tinentis ipeciem rcfcrretf cc PcKOtacrdn erant Cex. agin^ 

aquae^ fp'^^'^ anguftlus» - na; quorum duo cum Ale- 

** quam ut ex longinquo ccmi~ xandro ibanttf duo Grateroifl 

' pofTer. Rapi^'' caAtis*' rcii£U cnnt* c ii«^ 

!• «I j^fMvtei] vide ad Ifi^» Retiqua duo praeiadiis^ con- 

v^; r * fumta videiitur» c. II» ?. , 

rii; SMmf^9ifi0ri!ti9l'inm f. wH^krkiHimi.Bw.iHet^ 



/ • ■• . 



-«BAK» naimOT. ,• A 9« 



I . 






t »v 



i- 



mtriM Qdifir-htMa-^eu txlAft^fir, ir ^roAt) «ifWMrr<t$. v 
raiv i^aki(rfffKfm* awigii Srix^iniy iiiM^r^ h^it€0^ ' 
T^.i^r^i^ fiovou^ «iVicAa|3dtfy inpra^ iyiirc^^ ona^ lc 
iTfyM^ciP^iA^^ Tau^ctvr i} rm ro^dfx^ .'Tr^da-ircL^o ? 
T^ roiPirctg OTFuyM r^ hnto^ jucf atiTji^ erfln^^il. rvi^ 9 
fur§ -rFnpFoinro ^ $i fuv ^^oo^f^^mctr avrS oi diJi^^ro^ 
HS^oii ^uir T^ SuvdfM iiiTrcurriy ^ff K^a,rfi&tf» dvrAf i %«- . ^ 
At7g;Si^ Tjf hF^^^foqr(ia\(U¥ » 9 iwof/Jr^ntr&ui y$ U^ ro 
r8^7r$^8( iv Tq9 i^of iTnyovicr&ou' ii i§ 'Pt^Wr^v 'toX- 4 
fjlMv rHiiU&eia^o^C arotrov ytvofdvtav oi^lvio) hmf^yif- 
Tfc (p$vyoi$Vy i vF^fa&vv S^otr^eu ufirSv xartd r^v (pu- 
ynvy tkj crX$($va i$ ry d^axjt^fn^ii rov <Povov yovofuyov^ ^ 
oA^/ov iri ivro><M^ic3^ ami ro Ifyoy. 'Afi^ofiitKo^' 4 
i$ rav Hii^» TToiia Afyn ^dcrat d^%ofi$vov ^vv Si^fu6- 
iTiv d^ i^nKovra, ^^)v ro t^^ tx t^ vn<ry [•f^t^^/tM» * 
x^^} mfa&cU 'AM^avi^fOv: Kof TSroif ivvn&nva$ a¥ 5 
«Ji^oBi *AAi^aviifovrn^ iut&dffxcctt %dtAt9r^ xiit) fi9^ 
vo; iSlgyovro^ irofcuciAivra^Mm^Sux^rairninttayri^ci 



rv. s 



^. .^ Cap. XIV. . . X . .. 

1« fcmc ^ M$$i onmlbus pro vulgaco Utm* 

i|. Ijc r0« yi^^ rii^' I44ntat — t^ftftli«is*Toces nefcio, ufrtiffl pr6 
(Mrffore «ido«i« ^ti: pio gf pileaMte balrere debetmi ^ Kann c. . 1 }V . 
4. voc2¥erac haac infulaixi furi^nif » ^^ l^ fsa> ^kKh «ij#0c »# « 
iAcAii^i nOB iunf4»i Sic vocarerac iBittlacn primamr pcaecer 
quam navea practerveMmcitr; ' Igitttr vocts eas^^odcieiai» 

. 'cludCu • . '- . ■ - . • : ^ . . ' • ; 

ioretlki «o ienfut quo t« |«^fy ,r$i 44iu»^ae frfmfii»^ 

pud Inueyci. Graecus cnar- %im» 

nicor exponic: wkfitM ««#w , ' C. XlV. 

<} Af%^ rS f %v. iZtfti. Quam Arg, Variecas narrationum iie 

explicacioneiD probat yox «d- 4rin^cu - cc Pori fijte. - • • ♦f 

je£b i^mrifmBw. Aliis locis |. wAmUum — veV ^ovey yW/MMf 

Anianus diccn felct: tMvl« accuittivi tbfoluti» pro gcni*^ ^ 

wvit. : ^ 



i$AO APPIA){<>T ANABASEa^; AA£^AMAK}T 

; ^«^«rny^ iiixfiifta k^iS^<0xm'Mip$Lnpi m f0w 9-Af% 
mi x^ 9uicH Tf ^^..(PaBA^tyy^ rm» w$^Si( ««ro^diTtfdv* 
f«6i «eciT*f T|}( i\i<paMr4(\i9i /LMTMrir, imk) pajStfv ir^xrfi 

;* l^^few ToTc 4^ .'A\i^^¥ifw, fer9r*pf4P'*T,«Mfi« ti 

li^i <7^/y <f xd iict^stirarra rif» i^MpMrm. rpAf^^ «' 

. r0a mawr^cu rSp W9f^w% Htm ^w j^JMniq' i*a %k 

XPo^» T*iv Tsr^o»»', «tft^iiC T# fTi fiiSojr ; ju&ta ri^ f< 

.^ yoi^ 0»;^^ rSff vn^KnSti irfOfj3^eAXovTtft fj^M-^du,! 
W KefXCtaF9^f^.n^aA'cu, iwir^f:^An'm:Jf9r aM^ rii h\ 

B %X$<^ftm^ *Ev) rSTQti ii oi m^ol ami^ mr^ato, i»\ 

't(ro9 ro,fiirmroif rdi^ &9f(6ig, iwixfirn^^ yf^X* tr iimi* 

(fm furSw^ fi^d tb£ iAl^^yTOC» i^ron ii^rti^^if^m' 

t3ta i^t oKlyn if^ffif^a^^eti r^ XoxJ^: .JiffMi^mi 
S xcii JMfint rc^^Hifora in vwif i^ iA^^fiewTac '^oi f^- 
jsm^^i* ,9Mari((oi&i¥ ii rSv wi^m n:iwwof imS iW' 
f ojiiTo^ HO^ w^ rairni rd offMr^g imrifiiSf». 

ii Sc nin Hei&iS^a rik ^vii^ iarfiUTcofiinHi^:' M^tf(n 
;; «KM krwiof rS w^oam^ Strd»aKetfi(ia^ihrii9.iin^ 

dimm «gmina quacdam fa^r 6f 7, wfeiSmt ri wfittt* Ver* 

vei ukra lacttudinem.oidinia •' hvim yiyy§9^m% at hic lAf^ 

* ^ fplcil'<|fa^tuu)iomn co^o» ' ^^rtr», oimftuiaidiyac i»<fi'^ 

cavat. GnM. ^ Scnfu>eftt.<»gtiiieiiii parfc- 

C. XVI. quendis hoftibua occuparof 

^Jtrg»^ Aeies< '.^dacedonttsl et Confiftere jtlbet^ quo faciliui 

.^ pidnctpium poignae^ \ < r et cutius p4u{ttiai )idvcnie&« 

j..r8%«y«Mil ic. iA«^iiPi«.. Sic « /tei pedicea, ftccBdM poinf* 

. g^itivus..«L«fiMf«i hajiuee-" in .acteai! p^jhftii» coofti* 



I 

l 






«ffiAoN TnEMHTON; " ' §at 

' -^ ' . *- . 

rvvce^cta-ccifj^B n^fl Jf», o^ wc bv^v^ iK7ci^a( hwiiytv^ i 
k fin kaf££trij^^t'fi xee) ^vtv^iurtct^ ctKfi^ci ?rag»<x^»-, 
*ai To7^ 0^^fia^o$g^ dKKet ig KVKKag %ap7riFi6m dfi" 
retvi :rHf %i^ig , tg rt Karaermat avrolg rov Svfiov^ 
Hg Hrijy rd^tv Koxtlit rZy^^hiSv^ Kard fjidcrdf jUa^, | 
^a oi iki^avrtg ^^f j3f ^3Ai;vro ; kcu mKvn n (^dActy^ 
ard*fu ^taKthcofr^ avrm rfrtriraKro, m tym it^od* 
W, ct^diKtlva oKvn^agf awtf 6'naifdg foi Aoyte^fiS 
vv&itg ^avrij ira^tv' dKK^a avrog fiiv d rt imcoK^otr 4 
Zv , T^v %oAA)^y rvig iTTTrs dvaKafioiv eTr) ro tvsivvfjLOV < 
i^ug roiv 'nroXtfiin^v va^nkavvtv , oig ravrn im^ri&^fUr 
if. l^SifOv fi^frifivti cig i%) to- ^t^tot,] rijv AfffJfi^^iff J 
(t) tnv avt8 rxpvra iirTa^av * KtAtv&ag , iitttidv ro - 
cLTa crCpag riipog rSv iTnrim liovrtg ol {idffia^ot dvrh 
ct^iTTtvcc^iv^ aviov Karoinvix^a^&aiavtSv* rm 6 
B^m iVrfp^^pdKayya ^tKwvitoo xcci 'Avnyivsc xce}T«eti- 
m Tr^crira^tf dyttv* fitj ^x^^ocrS-tv^i dirrt&&airS :: 
yifj ifF^)vwr0 riig tyrfr» r^g dfJL<P* cborhrtra^ayfjLivfiv 

. Cap* XVI. . 

^reeftmtt^m ex Opt. et aliis pro ,«•# f<i!rr»t/«v Ut VI, 8» ^ ' 

<ut M To Jff. — primaiTs voculsm adjeci ex Opdmo. Dj&ifiTO 

ex MSS. omnibus fcripil «^r^ ntitiftiv pra vulgatQ «^rwy, x^ro- 

sr/i' etc. 

Pcrtinet iftud in orbem age» ' 15» 1 3* Kf Affvf^r^ etc. -Explico 

re equitatum ad exercitia e* •' ct vierto: jubehs^ fi harhattf 

quicum. Circumagens ^u]» confpe^o iquiH^m MgminB^ qutd 

res fefellit hoides, ne conlpi* iffii in laevo cornu» a lateH^, 

cer«nt pedi^es 'fme ordine ac* - Aiexandro.ducente, ittfiM^MM^ 

currentesa ncc fetimere cre* >efiir//«n^ cobtra AI^Adrum , 

ier«nt| ^ e^uicet Aarent a de^ttro In laevum * transdu^ 

^xiiitu " * eerent Alexandrum exceptferi» > 

»«^.,'A*yyfv3ci;FCumveaus cft ' ^^ ^^ Coeniis «^iarn in^ac;. 

:ornu llniftrua» Pori, it^ ut^ vum hoftium conrn tranaeit, 

n hon obftaret a ffoiite , fed « *» ^^gU^^^uiiunrti^iit. 

i iatere.' Quod prbbant tfc. ^ <*; f* ^' ;•; . .i ^ i 
mentia. ^ '*- y 6. ^ Litera phiilangjf fitm«bant 

r - . - fagittitrii et^|rianea jfl«ula« . 

Iir) r> ^iiAv 6. Pori f ~i|tili ec ^ t€»f«$r^qtta miuemie contra ele* 

bi equiter ^ollocati eracit & ph^intee uciics crant* ;/ 



33« ArPIANOr AKABASEOS AAESAKAPOT 

M f t!^viif6or T^f 'bim tig Ik^xora^irat » mta( K V" 
Afi^^, dkraqd^ca ri^rwkv i^^^yjtor^ r«f ^roAijwi» 
T^ ^KvoTjyT/ Tf T^y rc^iVfieirw x^ r&if Knroiv t^ ir^ 
y f ^<rit. Kai uwi^ ii ra^ ha/^i gx/u9 rn^ hrTria^ r^ 
^ifA^euffv o^i^Ai^ f«ri to ivmvvfiov' rSp fiaf&d^^ ttasi 
Xf^cff .fT< nra^ayfiMfOit ifi^Aih n^inw Trmfun^ 
fr|}v f9r« (pakctrfyH ixxaSiiHU aiidi^ Tfr Mirgrov. 

' I . . XVIt '£f TdT^ ^f «r Tf 'i^ioi rk iw^ioi r» 

^9B$¥ ^vnaXC&pLvrM^ ^a^iifTnvoff 'AAi^w^^ot^ wna^ 
^i^ayortt^ t^ iXatrii. lOx) oi v$f) Ko7voy , ^o^ «rtf^ 

3' 'ytKrOy narimf ^vrojff f^f^a/yoviio/ TM(t!r«^uiri^0ni( 
04 'bJ^oi fijBi^itV^oy vforyit^rd^TAf «-o»ia-«u rv xiif 

.. T9C ^"^tf» TiHr /tfif «S( fs*' 'Ai^oufl^wf rwf ^reAAffir ii 
^ x^T/^r^y * 01 ^l nr) Roirov Tf Kof ri^ afuut niTA» ^ 

S ^f^^v' "I^^^^ ^' 8y fvdiif itd^tz^i rd^^rd^Si^ ti luf 
vMC ffd^a^ rm 'him * xc^ 'AAi^Oii^ iii^ riv f^ 
j^oV, iv avTjf T{f f «"i d^ocTf |ot fnirfo^j} T9C i^if, irtt» 

)|. l»T«34*4i^ rtpe|ui c)t MScis bmnibut vc ptimif cdi^ pfo M 

cip. xvn. 

a.' •/ ^ M K«7y#y — tx MStis omnibas^ Veiwct Eaiif. habcflD 

. W ^l ifc M ecc. V-ulgiCa eft ri)y a^ ii hi^ Dtladc cx Op 

icripfi Miff ^w pro Mif K^o. - 

.^.irmrmfmffiidv^t^adkucffrturm C. XVII. 

. ^#^fjr, urcumagendaictccon- y^^^ s^Ht» Alcxamlrt conffl 

/. m AJexiDdrttm ^* kccffc ad- vi,«rndbram fraaac; ^i 

; v<mtani?Cm. Rtfb. ^ .^ ftjg,^ ^£tf , 

, . mm/ht0€rHnr, h. e. intcquam *^1?"^ » ,^« '*" ^^ "* 
««luitec. muwea acfctbwfa «ollocatr cnmt. 
ora obvercerciic f , Jatcire ir^ i. Inii^r»^ ^^^ui^ "^c lo^ 

: rotnti Alexin4rofT ^balanx - eU^ qUiae <eiC a Ironre eti 
«njm hpc 'l0co aciiem «notac, . tcrgo advvHiis boi|eiii incol 
reda &oim:c Jioftl.gpfofiiaai, * tcttMi ** '^* " -* 



«^ * ^ 



\ - 



s. - 



BmAION IIEMIfTOH. 



«?1 



)Sn'ii»ff^ *A\i^Avi^o9 ImFwy oi %co)y dX\d, xarnf^ 
eix^^^o^a^ &^ 7F$f tlg ritj^o^ u (ptXiOv ri^ i\i(p^inaf*. 
icLJ iv rirt» oi "im^drcu rSv $?iM<pcinm eunwnyov rjf 4 
ar^fii tc^: Stfn(a * xo) n (pd^ciyp ainii rm Mafuiovoiv 
ivriTrjtt ^'^o^ r^ i^Jipapra^, 1 C r$ r^g siri0dta^ avrSv • 
iKovri^o»r$g , x^ aird rd ^ti^ta 7F$ffreLiov ^dvroBff 
lat\?<xfvr$j;. Kdj Hv ro sfyov fii$v) r2v 7r^(r&$v dydvav 5 
oiKO^ * rd r$ ya^ &ff^i€^ iiffxJd^iovra i c rdg rd^$ig rSy\ . 
rM^Sr; cTTtf i7ri7^irl/$i$v ^ iKS^di^v K$uir$f infMnv Hirav ^ 
lyv tAcuoviovm (pdAayya* m) oi i7r7r$7g oi r$v *lvc^v 6 
^64 i TgM^oiq iiovrsQ ^vornno^ ro ifyovy i7ritfrpetvr$t 
tt^&ig Kdj avro) $7rii^vvov rjf ^x» * df 0$ TrdAiv in^cL 
rnxray airm ^i dfAip* -KXi^avifovy rf r$ fdfip ktf) rjf « 
fjLTfSi^ia 7ro\v ^fo^^ovrK, f^ ru% iK$(pavra% ctii&ig~ 
utr$i\n^9l<rm»^ - Kttf b rd^^a TreUrd n iVTTog 'A\$^dvifo^ 7 
i fjuuv iXiyy noti ^wnyfiivny iK in Tra^ayyikfiaro^y 
ikKa iv rS dymvi axnii ec mvis rnv rd^tv Kara^aorOy 
'vtroi Tr^otrTrifot roiv *\vioiv rdig rd^voriy ^vv itoWSi 
Povat d7r$\iovro. • Ka) k r$vpv nin KUT$iXiffjkfjUvm rm 8* 
'^uficdVy i fA$l» ir^i^ avr&v^oi (^ihoi ir»$^ oi ^rjo^fuoi 
^KaTfrovrOy iv rajg i^ng^^o^PeSg r$ xo} rolg ci9ut^tt^ , 
^otrof^arHfAMi. T£/ r$ iv i7r7riofVy oJa in iv ^$vS jl 
T$(i rni i\i(Pavrag ^tA^fiivoiiv y 7ro\vg'^ovog iyi^vvro* . 
lajf oi ny$fiov$t rSv i\$(pd\frm oi vroWo) KajriKOvri&fU^ 

r* f < tt T«c irtj^ati -^ prlores VOcutas cx Opt. acldldi. ^ 

;. »c Wc lAtf^). fx Opt. Vulgo jic M tih M^' yicte iiidi«M 



;. Ti^ lAl^avm pro 1« r»V lAl^. 
' Vide lidt. ad tlti }» ;^. GriTiy. 

t. (vyff5i|<o< ¥i itY9v] videntts 
ffititatum ifi medio JfifgMsi 
fervifre eff< y nt^de u- nxi^t 



t^TApatis inVaiione rem prp« 
fligart p6ffe. (7rM« 
f» wi9» nUw4q\\ e.li^outcum 
Alejcandro impetUm receratit 
a fruntei ec ^ui ciiin Cbeao 
i tergo. - 
i rurius ipli quoque excurren* $» h r^rc Ir/rf •^«fc] reffredlea* 
tes animttm^c^fuaicreAry. ijpe- do fuos» progredi&do iioftet 
;rabatx coountiai ^rjasdfm ptoculoiba^t* Jtufk* 



9*4* aPPIANOT ANABA2EA^ aabhanapot 

ta ii viro u 'Tmt ^ovm ime| i^fifiiaq iiyifMofon insn iitt* 

%§xf$fMO$ fy tS f^%7 i^aw d\K ola H vwo ri Mxi 

l^up^ovffC» (piA^bi^ Tf o^ Kaj iroKgfAhig it^oq^i^ofJ^Wj 

irdvra r^oif i^ti&»f %$ Ka^ k^nifdifiif m) nariKOdvof, 

9 l*AAA' ol fjuif Maxff^ortc a xi cr tv^uxm^ia n xdj xari 

yvdfjLfif rnf aipZf v^ocrCpi^ofUfOi rol^ 9-ff(loiij omi ftff 

ff^fCpi^oivTO. ffJxov* dvofr(<t<pifrroi9 ii ff^orro co-axorT»» 

^om^- oi ^i 'Iv^oi ffy <tvTo7( dva<r^i((>efjLt¥oif rd "jrXslt 

^12 ^^9 ^''^ff^ tKUvoiv i^Kdnrtovfto. *Jlc ^^ Kafjutrnfd ti ir 

T0& d)7^/o( , xtff ^JxsTi avrolli if^^afjUvat al iKiqofjuu iyt- 

yvo^roy dK\d cv^ryfjui fiovov itarxgdfitva^ o^iFi^ ^ 

fi^K^Vfivav K^aififvou v?ffc ff^i xo^«& u7rff%6J^^* avroi /t^ 

^AKB^avi^og Trt^iQdKKti iv KVK\a r^v Tktov tj| ya^l 

rd^u, nyc 'JFi^yg ii ^watr^n-la-a^vrag dg «c ^vKvoravir 

t^^vyKKtioriv ixdyttv riiv Q^dXayya irifiipfi' xoef ovni 

ol fih «Vflrffif riv ^lviciv irA^V oKiyetv KatiKOinicrai k 

T« If 7« • iKMrovro ii KOf oJ irr^oi ^«vTot%^ffy t^f 

9r^o(rKttfiiv6i9 <f^i<ri roiv Maktiovcinf. Ktff sv t^i:^, Trff 

iiiaypv n nr^i i 'AAff^otv^^k, fff (^vyn^ voLmti h^ 

r%oi(^n<foLv. ' ' y 

' . ■ ■ 

. l XVIII. Kotf ffv rS avrSi K^drt^ig n Keij oi dkXoti 

ia^Oi itii r^aridq ttJc ^hKi^dvi^H ff^i Tjf o^S^jy ri 
^XidcTTH viFoKiKtifAfiim iyf fjLovtg ntra»^ d^ viKoinA 
Kofilt^oii *AKf^avi^oy Kariiiov , hri^oiv koH cuiro) rsr 
% morafiiv * mo) yroi i fiiiova rov (pivov iv rn d^frffXfii^icu 
rZv^''IvSSv^i7ro(ifirav^ dkpbirn dvri KtKfJi^iKorm t^ 
j /ifJi(p' ^AP^^avifov tTrtytvifjLtvoi t^ iid^ti. ' A^Jf i&cuii 

Cap. XVIII^ 
t* tJv fnrmiiiv ex Opt. VuJgo rjy «r/ffMr» 

it. «rv0jM«y«f] vid^ ad V» II, 6« paucis MacedonibQS occinL 
C. XVItl. , Porl ec in proelio indufbiii 

Mrg. CftUmicat Pdri in protliot tt iO; ciade aobiiicas; 



. \ 



\ I 



BffiAION nEMIITON.- t«* 

I ^ • . ~ 

I .> • 1 

I 

ItfK, iT:Ttij ii Ur^U!X^>jHV , w ^i a^fi,ccr(t.^vfA7rafra 

ex^^ i ppfAcifX^^ ^^ Toc/r^ Iv^^v, X4tf rtSy iAi(pcf»rMf. - 
(f dff/Leirc^ 01 $iy$fiovH » i&a/ o< ^t^a^^^xi , xo) oi r;'ot- 
fyo4 Tiftf! ^fccjiuc rlk UoifH ^vfiircLyrt^^ , iXn^&g» 
t¥ S$ iccLJ oi iAi^cfmg^ Qcroi yft . avreat ceu^S fin ^Tf- ,• 
tvQv^ Tm i^' afi(p' ^fi^i^avi^of vt^o] ft^, . «&« i^a- f 
t?^/AyVv raiif iir ^jy ^^cir^. ^^o^jSoA^ yBvofiimy^, j( 
4oiKQ\(ra; fJM^jra a^n-i^am * iT7rf7( j^f r£i^ )ttf u V^ro* 
^flT^y^ ot in KOj ^f^oitoi t5 f^yi/ ^T^am, ^f)c«' tjfc » 
ircufixSii /9r^tf,y.«f4^tf t {)( f J^eoo-i ' toIv ^i ctAAoiv i^ ' 
[a>k,. .6^^ iiaxo(rjkOi, Hoi^oi i$ fityciXcCi f^ya sv rjf ^ 
t%j? (hroiti^afitv^ / /4.^ w f f^TjyyS,, «AA^ ttfj ^^ofc- 
uT/i( ytvvoUHy m ritrt iTPTFim tov Povov Kartlit^ ko^ 
iy sAi^^^KTo^v r^iphf avr^^ ^iXTaue^^C^ t^c ^^ i^n^ 
\q r^v nytfAW^ /^UTFn^^c TriTFXatfnf^iv^f , rZv ii ^tz 
h avT^ oi «Af/ifc Mro\(i\$(fa¥^ i^. ^f^ Hcc^ilo^ Y 

y^};i3fa6C^Af Vi i^<*(Xf^ rw AfJ^<^* wrot rh fu-^i 
'tX^^^*9 aAA^ h rt yaq vTrifitvi n rSv *lviSv iv ry 

W (^^•''^'iy^co^^ ff TOTOk^l ay4i»w<r^(tA«V9^ rtr^o^fjLivoq % 
'''Q*' y^^i^y ^M^.y ^^ Qny^i^vov fiom ixi^v $v rn I^J^TCS 

vx f v«f pro w% «ftfffVf cx Optt et M5$« Florem.' 



l 



r.« .n'-* S 



M^pctlonnm # Di odoro XVIIi cqui^V^ Pox^ clcphan|i|. ^qvet* 

19. au£totC| c«efi iitnc pcdi- rum .igiritirrc^ gcflgS) .t^« 

um fupra 700» cqukum Mo^ miain capot proetiit ^uilor 

- Deicripclo piignae ea non dili([cntius narravic. ,Q^vt 

sd^ ut omncs cnfeiitiia at<|ue a prAncipio luira. pugOam ^i- 

igmiiium motik$ . accurate tam tradcKei videtur Plu^, V. 

>errpiccrc lice^t. . Oe QCC Al^x^^ c. ^o. fn multuai:;4i- 

:u(ribus 'nihil audimjos % 9>fi» ci certjitncn extra£bim tri^cUt 

nfinc dcfcripttonis« conci- . ct CMtf» VIIV» 14» AS« i> . 

b$ fuilTc omnetft^uod» ut ..*:.. / 

radit DiofLpr. .c, .»t. ftaitim 6. Aif«vf«lf 1 ^^'^» agno&cQtcc 

nitioproclii faftttm.cd. De- '* quafi* ciadem ftiamt ut Flo* 

criiMCur praeoipae vequitum ruiait» futnmi/lis. ccrvkibue 

it «icphantorum, conlli&us. ,- -cum fenfu^captivitatia immi* 

lobur «110^ AteffliMiri.etent ^ ,Mfs4k» 



' ^ 



"s 






, ^dg APriANOT .AKABAZEaa/A^ANAPOT 

'T^o^^v irarafAOff toAcit lirriMy -* AA^«evtf foc * ^ 
tifv fih^ iHtkeuafj rn^ vikjyc t^C iuct 'Ii^^Sp i^(Jyu|bui 

f«v tvfifi99, oc «iTrid^r ^T«f , jt|3A«dfW ^^ »^<»^(, 

) «lAA* . ^a xAt^MT^c rt ^iucf iiXiKiai ^ h ya^ dfi(^\ ta 

^<uc«vTfl^ It«, iKCfc«Tf^4C yiV0j^fv«c» MAAa ^i ^^^ 

4>^fv ^uyKAfiuif Ti K€i) avyK^vvii<rai; 'A\M^a»i(»j 

iif^a^vofASfif j$ w^o^ fAOfU 'A^^dfifH o Btfici(paAa( 

^tf( , 2Ti TM oA A«c.;7i:«ttT4c' dnrfi^lu. dfjJ^djaii , luef /o- 

t yi^i^ uuya^ m^ t^ ^/4«! ympAo^.: ^^fftiTov «i ot 91 

0o^Ki(pe(A^ iy)Cf%a^y/icift«, i(P' ^t^ xof ro ovofia t^i 

AlyJ^o^iv oTi ' fi^s^i¥ - oi is hiyHc:p , . Sti \sukpv aiiJka 

fJxiv f^i T9C xll^aAiv,. f^Aac iSv aurof ^, ic •j3ooc ^O^* 

9 Avv fiaKi^a siKd^a'/jU^iL Ourog .a i^^oc <v tS^Od^aw 

%tiJ^fC d<Pam sysMSro rAAl^ecii^ai, xo)^ 'AAi^ay^$o( 

iibi contradicere Arrianuoi» (i h. L meofe Martjo pugnam coffi- 
mifTam, ec 9, 6. circa foll^itiunn aeftivum.ad fiydzipcn Afexao- 
dcum cai^ra habuiflot tndic. Ur iibi coaftft Aofter, legenciuoi 
forrc iiHfh MfTiKrf cTVf«fycc« <|ui meniif lulio t^fyondet Tunc 
inclderet ^vt^nA in dic ^"'iliquem poft folihtium aeft^ivum. Si 

'. . vero pugoa jncidit^in luliumf H^gemoo vchoa erac Ol. ii3»f* 
ejusque forte fucceflbr Tin cujus magiiliratum Oiodorus pagoao 
retulit) Chremes, quod defeniit Cotfin. Paft.Attic.Tom.lVt 

- : ^. 47. ef Sc. Crpix p. 94« et Meurf. de arob» Athen. 4, 14. 

€• rlfv U B^Kt^iAm — $ie emendari vult vuigatum Bwi^i^ 

Gronovius propter V» a9 * %• Adde Hift. an. Aeiiaiii 16, 3. 

vMbx ectam ex Opcimia cc multit fcriffi ru 6t9^ Bim«^4as prv 



#• Si'PtolemaeUm fequimur, hi 

. dpxtra fluminis ripa. condica 
'.. etant Bucephala^ in finifira 

Nicaca' 
f. kft^^ rk rft^knrm srv] aeta- 
^ tem equi miror»'quem Quo 
, mpdo acquifivtc Altxanaer, 

lege apud Plut. Vita Aiiex, 

', c* 6, Hunc equum n.on do* 

i^marc pptuit Alexander nifi 

■ anniim aotatis *XVI. agens. 

Quum vero ii|anc «gerec vi- 



gefimum nenuni , 'habuit e* 
quum pcrjf annoi. Ergoe- 
4uus quo. "tempor^ cdiebanir 
17 jam annos natui ei^t. Cui 
hoc veroitmile ^ft ? Sed eun- 
dem annorum numeruni pro« 
dicetiam. Piut^ Vitp Alex & 
61- Be hocequo.diligeoriA 
fime fcripferunt JnterpTCtes 
adCurt« V,f^ |S. et IXt 3* 
aj. quibus add^ Gnui«adAn* 
pa^ zz^ 



I \ 



r 



7 



/1 



' ' .< f 









90. TTf^ To vfSrm,.iii(hk 0^\Tm ^^ax^ \;K^art^O¥ fdiv -iB , ■' 

*iv<tq rewjji €icxi^iif< wmt^^p^nci T«y)ucr i^ru^ffivyak^ i 
turk Si ; ^A^stvv^. «f i^l r^^^.t^trx^^k t^ m M^f^ 
»?5tJ 'Iv^iJ^. '^OvofAaJi ^v. *^J'S»ft rA^ti^y^v?»^) -W | ^ 
isyw 'Af *W&<A9^ : .^f ^^ flT«Af/4it&k ,^ rAfl&vr^' •.)<k4i f ' 
'i^coi il4xu Toi hofM^^ f4>ohf^ksh/Ear^4 ^f .^iJtS^^ 4 
ttJT(i!» ^A^i^ax^^qy rZv rq jr4i^''l^wi<^^ hifi^^J^.i 
^fi^cna^ , W< ym fi^m d%i^<^fdXa,yyoq iifA^ iwfM^ 
'.Tag kas tKf i^^^fc^^raq ^vf^^^^y 9m) -1*«^ ''Ayjif*- 
ag Kalriig To^praq^ -Koti v^fx^gffv aur£ ifjtA^^ii^ x 
ritVTf^; luti i^M^$j.wiMiq^ ffis^^.rfidKovra.,)^^hrrdr % ^* 
ov iva oKiyptro\ ncrav oiKiro^ig irivraKiarxiK,foov hk i A«t- ^ 



< •» 



*' :i 



. Pro vUlgaco i^AAi/MdrviiMM ex Qpc. fcripfi rA«iiy«yrMM. 

... ' ^ '. . . . 

o. Animadvene luruin vcMrbo- . ^iatuta ec magnit^da - 

lum in repeticis vocibus rtf» j. GLauganicarum vel Glauft^ 

^iU^ 'T09oeffM hrc^ivif. " irum. noinert. arpi|4 .-ncrm^ifili 

C. XX. . . veterum repetipun v34u.,Di* 

trf. Saera ec ludi ob vi^lori- ligesis Cellarius eorum no« 

am ; Glaufajiieae pppului ; liMn praeteritt i dlAi^^iUe paj|ff 

Abifares 4ynai|i^l, .rueba^ in d^rphir^f quamqua^.iia^ftlQ' 

Afficeiusj ^Acefin^ amnii , lcgumury iguoraci „. 't 






.* 



Sja AWIANOr m/Sfij^X£^ AAEaANAPOT 

1 - 

n^,ci tcf^r$ cirof t{uj^ r«9 n ^fif^n u^wh xm Ii* 

3 !rtf^':«VTo«k:. : Aurof ^i Ilfi^^ov T0# lri^T#r.M^^ Sri 

4 fgrfvof^ . iimcMn» avf rql^' ^^Kpcrdrct^^ r^t^r^f^^ricU* *Q 

J^dvifsf^ rdT^ic rcp flAA«y II^^^ ^fia^Mi^ «^ *AAi- 
^avJ^f r v^^^AW, «((!r^ Ti.JMti r^v vv^iP m- "Xfifav iwaiih 
^A^lf^dtijf^^ narci ix^o^ri nd^a fia\kof n (fHXitt tjI 

/«PT^/.^X^a... «AA9C >^AA$C d^^fHta^fMdc^' rir§ ii 
i!l?^^4!^»;*36.«2rr« ff "AAi^avJ^fPv» .«JJnTok Il^oy. ixtir«f 
r^if,^(^<i/i0Vt^'<^y^4''(^^i^ iavT^, OMaJial^f^ oa^ rit 
/Mai^^^^/lf«<<r4^ i|Mff>^» f^tfi^lif^, r^ (puyfc 
tf *&f^ r^il^ JA^vAi|( ^Ali^fCfi^cg dHpitfMilw hrl w 

fj^ tvfcg'fi^,pulc9a \i *AiiforiWf .0^vr#fi ii^^fii fdimei. 
7 l^p^^Vir W 36»f^f€"^4bi^ ^ci^:llCiifafiim:imi^h 

(^u^MtuU uiriAiTrcf if roi^ imKe^tdto^^iiHifioi^^ S^ctc 

ci df4(p) K^c^tifCf Tf K») Kclfvf ii cur(paAsi(BU iirifxftcif- 
f rc\ Tjjc scjJg^. riff» ^«AA^ «'^''♦^«'m. ^^Eff^cS^a 

*H(pou^/^|M» jiMf imifMW9i\ ii^cfvr^ fiifo^rm sr^omoi^ 
, :iri^cfl^fs^f^(pdActyy<»^4w^ i^xiw^if^.ttAi^ 

m 

' ^v . . . Cax>-.XXI. . ^...,,,. M .- 

f . Vulgica erat i *AAi|«v^ «^ov «c t^ nif«v Jw^ v^ «M •- 
. |ii«yiva«ii ctc. Abjcci- v^ci^f a^^y erWrvi qixat Qxonoriut a^ 
. ixl Optijii^ hec .in ^Uo^^ahtiquo reperic ': 

.4* &X«>f«^fiiil] pro .|ioef4fviefi« ^ Cra(wnia.a4 urbeacoiidendaa 

' Vtungiir/.eiiini Attjci.lo plus* , reliftus.erat,(j|2p»a.) Coehiia 

quamper^ priipia perfonia «. ad Acatu^ni^i^ eonun traaii- 

jag. fs* coU L J24*^,,. , ;^fc^.5 .^ rc... ,- .41 



I 
i 



t 



* • • • , 

BIBAION, nEMflTO^. '•-■'■/ ^jj 
rtff fyifinr^fn iTvec^iav Kct) tSv ro^irSv rgc ifil^setf^' 

iofa$ tctvTfi^ Hoo^ tS ^AAy , ' xcu ti iJjf Twrf ^jo^ TdtTir 9 
S^-^rtiC T^ 't^^adrH TTorct^ avrovofiu i&vn ^hSciv i(* ^^ 
/jtsra^y Koijjfavra Tr^otrayayofHvov rm Tld^ata^uv iy- 
"^si^icrai. AvTog'i' iiri^d rov^^^^^adrtiv TTorafiov ^ iim 
KcoBaTri^ rov 'AksTfvf/v %aA«orai j. n^o%(ii)fSvrt Si ccvrSi 
iinKSivct rJi oxStPi^ ri 'Tifdwr» wc f«M «rbAA»? xa^'' 
ifioKoyiav ir^oirxc^sty '^viQatvsv * n^ft ii rtva^ j^vv , Jf-' ' 
^\o$g dTFavrritravrai^ ri% is kc^ yiro^svyovrat sfj^' 
|3ia Kars^^ixl/aro^ ^ 

XXII. 'Ev r&r^ is i^ayyiWsicu "^^dvi^c^, tS^ I 
avrovofimv *IviSv aAA^^ ri rivct^y Ka) rs^ Kctkt^fjtivHi 
Kct&d(iig ctvri^ rs "jra^atrasvd^strS^at di ttjoc f^ctxtv, 
si TTfo^dyoi r^ Xfi^a avtav *\\i^avi^oq^ Kcti o&a ofio* 
^a crCpicnv avrovofia Koti rctvra' Tra^diiCtKsiv igro s^yor 
slvctt a rffv rs *oAiv ox^^oivf ^Tr^o^ ^> STrsioHv dyosvidrctr 
cr^a^. ^drffoKa h rn ^oAfi ovofict^ Kcii' dvrot oil Ka* a 
^aClotsiroKfjLoraroi rs Ka) rd.iroKifAic^ Kfdn^^^oi svopU^ 
^ovro * Ka) niroii Kard rd cttvrd *0^vi^dicu dWo 'Iif« 

« • I •» 

C. XKIU N iencuri et Sopithes cominc» 

^rf. UJtwHydraotelaAdraiftaf momur VI, a. 4. 

et Cathaei , 'quos adgredici^ d. hm\ ruT^iQ^ nark rk «^rik] 
Aiexander. . Non dkit au^or, Oxydracas 

et M^Uos confpiraiTe cum Ca* 

I. Kti^abit} Strabo XV. p*4ll. thaeis, a quibus nimis longe 
)>lunt qui iOr^l«y, (ftc feri- aberant. Alexander quideio 

bic) Sopithae tegionem iQter etiam cum Maltis et Oxydra<» 

hos amncs (Hydaipcn et Ace- cis bellum , fed muito ieriuf / 
iinen) k>caverinc. . Quidam gefHt. Vide iibr. VI, 4, et 

trans Acennen et Hydraoti- \l'eqq. Vult pociilimum au* ^ 
dem, finicimam terrVe Pocl ^or, eos, quod ad vires ^t 
aiterias.«< |itter hos eft no- potentiam armorum, Cathaeis 
fter. Male tamen !)trabo So« a reJiquis tndi$ pofthabitof 
pithae regnum Cum regnb non elle. Verte igirur ciini 
Cathaeonim unum idemque Gronovio ; ei bis vCathae* 
tenfec Cathaei h.l.a noltro is per eadem^ in armis, paret 
9pc1tc Isidit m^cvitwi acccn* cenicbantuc Of^fdrjfote tte. 



\ 



j 



/ 



534 AW AHOT ANA&ASEQ2 AAESAKAFOT 



I 
« • 



cd^ ^U9 Tff, Tjl 0^ffTf^ ixmjqm^ jcoi froAAa aAA« 
' I&V9 T«w winbwiAmti ^hiiv difaricana^ , i^ir v^a^as* 

4 TffK T9C va^aanuyni a^tc¥ ^ti¥i(in dwsK^itH , Tdoit 
d% i ^ryy#A&ir 'hXM^wti^m , a-vui^ nfiav¥99 cii hn ik 
KaJ^aiu^'. Kdi i§ox$^aio^ /tii» «Vo t£ wora/jui t£ 'T« 

5 ifadttu ir^ffi ToAiff JKfi^, ^ oyofut Uifi,Tf€L/uu To ^ 
2<&MC t5to Tfily ^biHf ^Ai^ai^di i%ahjino* iroi ftf& ii 

6 fr^o^ff%aJf V«r«tif ipbokoyia AKB^d^ifd. , K«u *AAi^ayifQi 
dnfa^ifava-a^ rjl VTifaid tv< ^(ctTiaff, Tjf T^/rjr Xfou)^^ 

' ^ffi ff^ Tfft IlayyaXaf tita ol Ka&aloi tff. xal d aAA« 

9lo(rxfii^o$ avTol^ j^uvffAjyAtidorff; Vf e t9( ^6A§s9f ira- 

foxiray/Aivoi ia-aii^) y^Ao^^ « s-ouPTiy d^frQTOfAH^ xv- 

xAo» ^ff T» yi^Ae(p^ dfjbd^ai Tifi^naravri^ ^ fvroc «etiTov 

^ Irfaro^ff^ffVOff, i^ T^Airy xd^axa 9'fo&i(3^&&at w 

7 dfAa^Zf. 'AAi^afifo^ ii ro^ n Tf^^og 'iuniidv tii 
(ia^Qd^i$Vj luc} ri ic^f^ r^v (^wnf^ dc fidAiqyx r^ 

t rdf^ra^tta ffv KOi^ oi i^ahirOf ^a^irda-a^ro^ na) rii 

fUi l^TToro^orof iv&vg^ dg iJx^ff iKvifMU^ m avm 

dn^o^oXi^ia&ai KiXMva^Oi va^tmrivovraiy^ if pdirt inr 

^ ifOfinf rtva 'jroiia'aa'&as xif 'biig w^v ^vovix^^ 

wirSi riiv ^^nav^ ndi dq rrhMryd^ yiyvc&oi amil{ 

9 Koi vifo rn^ (JWXfii i^k Tfff ix^^f^^rof^ At^oc i^ 

j ■ ' 

Cap. XXII. . 
•• (yvrycx^MKi ex Opt. pto vulgaCQ {wr«x^^<« 

^ f. *Mfe^vai] Abiod. XVlJ,9t. ff« notatam» nihili e&. 

'Ali^T«)f ab OrpHo ccJttiUno |. ^uvtv^x^^l QUum.iii ipA 

AdreiUe vel sAdtaeftae vo- . ordbiatjonc accedtiit noiuiiit- 

cantur. ^ lae copiae , videtur Itunc eis 

€* t^ tf HtASit etc.] Vertei fV# WpeAavifTe, iit cavere vo- 

«rr trtpiex cMtrkom vttUttm pro lOerit t .ne nocere podent in- 

caftris proiefitttit tjfct, Con* vadendo et iniiurrei^do indir 

:. lirmatur hoc principio capitia ancequam copia oinnis tflet 

l!M)uentis et ap paret vetuAo- epnjunfU in. unumt h. c. Itf 

ruin codd* le^ionem «yj ^m^ . tvfx5if2ni* Cr#«« Vid* it^* 

iftittlfiv^ a Gron. ad % ix» ii« 



-/ 



■ ^'' 



rcLtrm^dt^ Koiiiri rirtjt^ t^f 'Ay^iaMC* •te«T<& ^i toi^ 
ludwfJLo^ Tli^^iKKat r$ tu^St mTiMiro, Tifir t^ icotS . 
ijjw i%va^id^^ Mi Tflt^ T«» ^^$raiifmih ra^u^ *•' 
htl KS^wi ii iKfiri^s oi raporm avr^ i^xj^ i^oK^i^ri^ 
irdxi&^^ray» ^ 'EKradf^i ' ii avrA^ ^ira^iyi^ovro - Koi oi i i , 
ctTTo rli^ 07rtT^Q(pvAaKias m^oCri kou imriU * ^ ti* 
T6»i^ ri^ fm mvia^ ifrt rd Kifara, inKmf ^€t^iyay$¥ ^ 
4^0 ii rSv ^$^m rm w^o(ry$vofii»m}t Trvxjfori^m rn$i2' 
cvyKk$4cri9 TJrC OdKayyoi TFOiiordty avro^ a»a\ttl^m 
TJfv iinrov^ rm i^^ f^ ii^iinrayf^iffff^ 7rafnyay$v kr\ 
rd^ Kard ro ^imvfM^i rm 'UiZv dfM^ag. Tavr^ ydf 1 3 
$vT^o!Foiw$ifO)f avr£ icpoiWo ro-x^f^oVp KtuiTruKta^ 
wraMtoig tu ^tMfioi i^pnnKM^otv. 

. XXIIL '-SU ii iT^ r^iV7r(f9 ir^axtyayStrav irL', % 
ifl^e^^f^v tfl'lvio) €^ofr^9 dfjLativ^ aAA' iiri{i$BnKox$^ 
auraiv. d<P* vf^nh^ fiK^o^oh(^6nOy yi«« * AAf ^viJfO^ , oti 
HK «^ rml^tfim ro i^yov , Karaartfincagrdfro rn hr^ 
irHy iTi^ig jytr/c rm 7r$lm Tirv (^dKayya* Kcii ogsfo . t 
ftfv rm jr^tirm dfJDu^S^» i x^^'^^ ifkaaravto ol MaK$^ 
iovsg rig 'hiig * ^^0 ii rm i$vji>m^i *hio\ wa^aro^ 
^dfkifoi paov WTr^fjuixovro ^ tna ^ti irvKvortfoi t$ f ^f^if- ' 
9C0Tf( ff fAc^TToii^ T^ KVK^ijf^ Ka) rm$ lAaiiMiovmi Kort 
$6^vxm^iay dtravro^g Tr^otrayivrm or^ictv^ iv i rdg r$ | 
'ffftirag dfM^ag vw$^^yov\ Ktu Kard rd iiaX$(fAfiara 
avrSv , «c $Kd<roig fr^ovx/i^i , djdKra^ ir^o&iQah\ov •■ 
dWd Kdl o{^o ,rirmv ofUi$g i^oi^rS-n&a^ o> 'biol Qa^ 

C. XXIlt/^ ^ \, h% ctc.] durnttprim9s <«r- 
^r/. Cathaei. cx cadris fbif tri- rnt fummovei^antp ei per m» 

'- plid^ cttr^«ui]i lertc dreuiiF» . urftUU iit^rum 9 prout fun'» 

dscis pnlii. Saogaiorum of>pu« fut potetai^ inorMuati irrum* 
~ gnadoct «ppwatusad.futfieii* pf^snt» Rttfk. ', ^ 

tf^iiulciricolas cxjciptcitdOf. 



ti6 Aimmr anabasejis aaesanapot 

Tf/taw fieiirof , «^* a)ir xarxp^ $}xpf ^trj^ fK Tf» iroAir 

yi fiiuni^ a6rS ^ijSMflir n (paKay^* hfi voKit ^cuf^ 
iirixoii ro rtlxpi ^^ ^rfaroiriiai KdKKoia-aa^ai h ivvari; 

S iyhfito* Kard ii rd itaKtfjro^ oirH^ het xMt KifJLMi 
i pLau^i tS nfxK ni , ryc Imria^ iirira^if i¥ xt/xA» 
T9C Kifuunfff yir^c i ^d^lai B<fa9 nj^ KifMfiw xai am 

^ iixA^ai^ irt (p^ifo) ytvofHfOi oi 'hio\ aTro T^^^dri- 

7 fa^ nrrnf ddroKiifpHa^t rJK fvwri^ nrv WAiv* K^ ^wi^ii 
\ '6rmq hrw^ iikaca * dft^) ydf iiuri^ai (puKaiw ^t/- 

xrovri^ iK ri tttjOi^ oi ^oAAoi alikm y iHnv^craf ral^ 

8 TfO^Kaxat^ Tfttr iT^f^y * udi ol fjuv "jr^Stot avreiv m- 
ttKO^jrncof T^oc teiv iw^jriotv^ oi ii i^jr) titoi^ eua-BofLsm, 
ort (^vKda-artrat tv iCvKKta K(fjtfn^ if riv TroKiv av&ig axt- 

9 X^^fl<raf. *AKi^avifo^ ii xd^oKt n iiTrKS ^f ^ij3aX 
Afi, tvafn^ ftn tl^yif n Kififn^ tnf, iroKiv xai (pvKam 
iv KVKKoi tn^ KifAvn^ dK^fits-ifOi^ Karirnfriv. A^og ii 
finXfl»dq Tr^oa-dyttv r£ rtix^ itnvoit , ^d^ Kara^iiitf rs 

^ otiixo^* AvtofAoKnfaravtti; ii avtS tSv iw ^rSk woKtdi 
ttvti ^^d^Hfrtv^ ht iv vi f%oifv otvrik iKiivnt tn^ ruxro( 
iKiritrrtiv f« riif; ^oAfo^c oi 'IviolKard tnv KffA»nfy hw 

1 1 Tf| To f xAiT^^ h ts >^oef o&ito^. 'O ii Tlro^fMidlof toi 
AdyH ifrrrdttit irrav&a^ tSv n viraa^ttSf isg Xf^ 

> Cap. XXIII. 

|. 9iit ri^ ^AJmyycit ex M5S. pro M rik ^* Mox ex Opt 

recepi /fitvoy. Vulgo M/aMv* . . . ' 

lo. Tftfv ht Tfi9 wix. — Secundtm vocem, quae in Gronoviaiii 

typorum lapfu exctderat, kerum recepi« 
XI. «^^ IJ« ^ Priorem vocecd» Optimo 'iubente» ndnhicfofum 

abjeci, fed etiam c* 24» x.» ubi vulgo,iegitur: im) rttSrtk «^ 

4. >r) ttSvTftrmv] htterthcurm 9, x^^ f ^brA^} vallum e 
' ruum0rdine. Rdpi^, palis coniVans fnteiiigftur« ut 

, whriKAf^f5ifrav ] ftgnifictftion* apparet ex priocipio cipitii 
fgknditi fi iffi inclmkbant^ Mqucntis. 



t 
I 



/', . 



ItEMIlTON- 



337 



KA^s &iA^i<r^m r^C dct^Qdi^ii^ ' av ii 67r$iiuu rtiJr^p, i a 
P>7, ^ia^ofihs^ r^vrpi y ccutog fj^v ^vv tjf ^^anci i^- 
M T«ff i3flt| 3af»€ t5 ^fotro»- Tw J^fi (ra\ntyKtvv Ki^svi 
nfAGtivMa • t/jtaT^ ^s ( av J^f f c nytfAovsg ) iwfiScuf aTffjuts^ % 3 
j[, ^t/v TOi^ JiflcS-' avr8€ 'hctroi ^vvnraryfiivci livcu iiF^ 
\v &^0v(iov^ Xv cof n a^uAjfiy^ 7r0fcuccL\^' d7F0f»cir^t 
h m iyoi ri i^ya» - , / 

^CXI V. ' 'O fiiv rcLvtcc TTct^fiyystKs • UroKsficCio^ 1 
\ afAoi^A^ Tf f JC. rciv ciTroXMXsifAfjtivm kv rn v^citff ^t/y^ 
fia^aiv ravtij ^vvayaye^v d^ 7r?Lsi^ag Kariq-ncrsV' «y- 
oL^a^iag^. XvaTroWd iv yvKr\ rd airoqa (^aivsrai roi^ 
hvynau y sKa) rS xd^aKog rS KSKOfifiivifjrs mu s Kurss- 
'nXy^^^^^ <tisyv}i(Tou oKKn Kcu a?^if SKskiva^sv iv.fiscrm 
ijg rs Kifjuitn^ ksu ri^rtix^^. Kcu ravra ol <t^ariikcu i 
f tfi wKr) s^si^ddravro * nin rs nv dfj^<p) rsrd^rnv <P(/- 
/tKffVy Ka) 01 (idffic^oiy ka&dffrt^ i<f ^ryy^^Af t« *AAi- 
'dvi^coy dvoi^ojtrt^ rdg co^ iir) rnv KifMvnv TTvKa^ , i^S^ . 
fU s^^ avrnv s<pifovro* y fi^v sha^ov rdi rat/r^ (pvKctf ^ 



.1 



c. XXIV. ^ : 

tr9, Interdufi oppid^ni ca«- 
duB|:\U'. ' Oppicluin captum. 
Fuga Indorum ex urbibas« 
Sangala everfa. ProgrefTus' 
ad Hyphaftn amaem. ' 

. jutl Ttf %aV<<K^] H^^^ ^^^ ^^ 
aggerc oc valjio terreftri , fed 
de ligneis vajiiis func intelli- 
||enda« Verte : sf 'quod erst 
yalkrum jdm caifum e$ nonr 
ium m ttrrum depaflum cin'^ 
te&i intcr fe ct fledi Ordina* 

; tjm bic et ililc jnfftt,. cL fupra 
1V| 29, i}. £{t autcm con- 
ilrudio y quaji^ folet jidhiberi 

» iQ vetbis abundantiam expri*. 



mentibus» ut (hbinteiligatttf 
«liquotd nomen» unde pende- 
«t genitivus. Aiias ^ciii ne- 
gotio potes fufpicari : timl t^ 
XeifUKa^ ris« fUMfifMiviH t$ xdk 
u0*Mnix^^if^us» fed non ne» 
cefTe , quum paulo po^ 5^- 
foi h fiisifi KUTa(UfiMifAh94» 
Non potell Hoc accipi de mu« 
nitione terrea, Unde etiam 
Livius mavult uti iingulari 
|?f i*» mi/ites per agrss difper^ 
Jos vaUum CAedert et pantrs 
^jubet, Gron* Caefar de beil^ 
GaiL II, 30. milite.s, ait^ pil 
faulo longhsy aggerjs fetsndl 
cauja$ proceffirantt ^ * 

Y 



y I 



338 AFPIANOT ANABASEOS AAEaAKAFOX 

3 jut( , iX^ IlToAffMToir T^ l^' avtak 'nrayiJMOf* oAAa 
iv T|fT6i 0^x1 a^dKirryKXcu icnficu90¥ aurSy xa^ amk 
t^v ^fanaif dTrXjo-iMiffpf r$ kas frvmtayjjmnv rxfin ix^- 
^ffi m tfic ^cc^^dpfq. Tmc ^ff ^^ T« afJLO^ai ifiir^^i 

4 ifo-ay , Ka) X<i^a^ iv /bU^Ar xaTcejSf |3A9f*^yo(* '^ ^i 
' ^ T# fraXTTty^ i(p&iy^aro , natf oi «e)tt(pi IlToAifkib 

ifr^oa-iKiivro duroiq^ rn^ dt) iKTfivrovrof ^ui rZv ajiA' 
^Siv KaraKai90vr$i ^' ivravQ^a i^ dwoq-^eCpovrai atAii 
i( Ti)v ^oAiv * Ka) dTri&avov avrZv iv tjI d^icorxju^cu £( 

5 'jfivraKOtrbi^. 'Ev rHre/> ii Ka\ II^^o^ d(piiuro^ T«ic^< 
. O^oAoiVif^ iXi(P'avra% d/id oi dyon , xa) r^r 'IvJivr f( 

tFivraKiKTXjikiiii ' ar Tf |b69;^o&va) 'AXi^d^i^f» ^vfivm' 

6 yfJbivcu n<ravy Koi iF^nyorto iiti ri nixjiU 'AAA^ i 
MoftXf^oiff^, 9r^)y xoi K^ra<ri$tr&ivm u r5 r%fx^^ ^^ 
^f/TTOVTf^ Tf avrpi r(Kiv^vic/$ ov ro Tf«%0Ct k«u rd^ iKi» 
fketKaq. iv kvkXm ^jedvrft ^Te^Cii^Sintg^ ai^cn KaraK^^^di 

7 rnv «sro Aiv * xoBi dtCo&vt/crKiitri fuv hf ry karaKi^ti t^i 
^lviav i^ fiv^iH^ Ka\ i^aKtcrxi^i' id\oiorav^s vti{ 

rdg ircrd fiv^dia^^ tf^di d^fiara r^icutitrug^ xcu k- 

8 «jt^T^ "KVfraKOCtoh TJfe ii ^vv 'AAf^ctv^^» ^tfatik 
d^tcsS^avov fiiv oKiyoi d^oiiovrig rSv iKarov $v. rfi %affi\ 
^oKio^K^a. T^avfiaridiii ti Kard ro 'TcKn^o^ rait yi' 
tcfiv iyivovroy dW' v^b^ ryg %/A/^c xoe) itaKoci^^q^ w 
Iv ' rHTOtg rSv iyifAOvav oKKoi r$ kcu AvctfAciXo^ ^ ^^ 

9 fMToCpvKa^, &d'^a^ i$ d^vofio^ avra Ty^ Tf^urv- 
cavra^ , Evfiivij rov y^afifiaria ikreifi^a ig rai ii^ 
^oKaq rd^ ^vva^^iccha^ to7( JxtyydAoir^ J&c ami 

s. hr mirtuc] pcft tit. lUpb, ipud Grajof honori£(fentius 

• , , ^ -A T.f Nam apu4 nos rcvera, iicut 

%. M MT« To wxnbfilpkrisptm funt; mercenarii fcrjbac eii- 

/»/•«. «i^iwirro 0cajorttm ' jftjmantur ; at apud illo« con- 

9« roy yf«f<(Mf#a] Corn Nep. traWo nemo ad td officiam 

in Eumeuc c. I, 5. jiPhilfp» admittirur t niH honefio /oco 

pu« eum habuit ad manum ct £de et indttftria cognim 

lcribae' Joco, quod multo quod nece/Te -eft omniuB 



t 



- feBAION nEMIlTON. ^39^ 

\sig rS¥ rt T,ayr/tiXM¥ rn% a\ti>(riv^ hcu on uvroiC ' 
:v i<rcbf X(i?a^Q}f i^ ^Akt^oivi^n^ v^ofisvii(r( rt ic<e) 
^ofLivoiq (piA/iwf *h^^mi^ov ' ySl yoi^ u^i aWotg 
i ytvio^&oi roiv caifTOvcfiGov ^IvoSv , ocoi iKCvrti (t^poU 
^oa-cBv. Oi ii(iiiii ya^ h^nyytKjo avrolq Kara^o 
i,Toqia\MKora '^^og *AXM^oivi^)i ra^ayyaha) (por 
^oi ytvofltvdij t(ptbyov d^oM^nvxtqrdq ^oKtig' kcl^. 
\,s^Mi^ocy i^tiii e^nyyi\S^ aCri n (f>vyfi^ or^Tcain ' 
\k}iuv * 4AA« oi ^oAAoi fitv avrZv icpS-acav d^o(pV' 1 1 
fTtq (iid fAaKfS ydf 9 iico^ig lyMTo) oo"Oi it Kard\ 
' ^"Tvox^^nf^*^ dfT^tvtia v^tKti^ovTo^ ^roi iyKara^ 
(^SivTtg Ti^og tjJ^ ^rfandg d^^avov ig vrtvrcpcoa-i^f 
l\tira» 'SlU i dxiyvoi iioixsiv ry nc^oiro^ rig (ptv- K ^ 
vTccg , i'7rcLvt\Bm ig rd "LdyyciXa , rtfv ^o\iv fdiv 
TscrKarpt' inv X^%^^ ^^> '^^^ *\vim rolg ^dKcu piv ' 
TovofjLOig^ rort ii iKSarioog 7C^oayfii^n<racri fnreoa^i&n.Kt • 
i Tlii^ov fiiv ^v ry iwdfiti r^ dfjL(p' avrov tK^ifjLTrti 1 3 
\ TOjg rro\tiq , ai ^^ocrKtXf^fnMtrav , (p^a^dg tia-d^ov- . 
ti^ ctvrdg^ avrog ii ^v rlf qr^Tia i7r) ToV*T(pao'/»X4^ 
YrufJLov ^n^iiouxti^ti , eig kcH t&^ iiciKtiva 'Ivi^g fcarar 
irpccrro. OJ^ i^paivtro avTf irigccg r) th 7Co\ifUi^ Hg 
vfr§\tfjrnr6 u '^roAifuov, 

a / ■ ' • 

« I 

XXV. • T^ ii i^ 'jri^ccv rS "^(pdm *(^4£, tcJ- i 
iifjcovd rt rnv X^f!^ ^^^^ i^nYyiWtro, Kai dv&^ciiriK 

Cap. XXIV. . . 

^ ^A^Mfu — CX Opt. pro ^lg. Ar 'AJU 

Cap. XXV. 
VoceiB 4t9rmiii pott *r^t9t ex.Opt. adjecL ^ 

confiliomm euitl eite partiCi- C. XXV.^ 

petn. Hune Jocum tenuic i^f^. Regio ultra Hyphafiil. Se« 

micitiae apttd PhiiippUm aii» ditiones exercitu^ ufterlort 

Dos feptem, UIq interfefto petere tecu£intit. Alexandrl . 

eodem gradtt filit dpud.Aie- fuaforia in perfeverAndum tn 

xandrum tonol tredecim.« topedicidti^ ab jccbus ftlicitrr' 

lUpt. fynkf9ai &, pi^wtv tt^ geftif. 



340 APPIANOT ANABAZEXIS AAESANAPOT 

4^y«&S^8C f6fv y?^ i^dra^y ymeLiin; 3i rd ^oXifnay 

2 ik rci iita ie (r(pSy sr KotrfLCA TtokmvovtaQ, Tl^oq *] 
rm d^i7(»¥ a^tr^ai t«c ^toAAbc^ ryg ^i iihe^a 
hrm}(^g i^fiyu<rBai • srAj^oc rt «AKPflCirrw ^Jfoi toI( 
TfltUTi; df&^QdTTOiq , «•oAt; Ti tJxf ^ thV « AAi^c 'Ii^^iic , t^ 

3 fityi&ii firyi^a^ rt xai dvi^iia, Tavra ^ i^ceyysWofun 
'A?U^a9^fop fU9 'jra^oi^vm ii iin&yfitav rS ^qo<rai iim 

' o! Ss MaKiiovs^ s^iKdfivov nifi rcu^ yvoifj^s ^ mvag ti 
SK TTovc^v xce) kivivvag sk Ksvivvm iTtavat^ifiitv^v 6^i)n% 

4' rov Qaa^iKsa • ^iXXoyoC rs iy(yvovro Kard ro r^ ccTm 
ioVf rSv fih rd <r(psrs^a oiv^ofiivm, o<roi s^tfiKsraw 
rZv is HK dKo^l^n<rSiv ^ H^ n^ ayji*A\i^av^^og^ ivi 

$ trxv^i^ofiivaiv. Tavra dg iirv&iro-^A^^av^^og, TrflJ 
KcLj^fosk&slv i^n) fisl^ov rnv ra^axnvrolq ^^arKirciA 
xdf T9y d&vfiiav^ ^vyxa\s<rag riic nysfiovag r£v rei^^ 

6 Wf sXjs^sv co^g* '0(5v Vfidqy i avi^sg MoKsiovsg n 
KOj ^vfifiaxpi y iX ofioia hi ry yvdfiy sirofjtivag fMoi if 
T«c Kivivv8g y ^vvnyayov ig ravro , ck h vsi<rag dy 

^ t2 v^ocrooy 5 wii<^&iU fi^i<roi d^jroi^^s^ps^r&as. Ei 
in fiSfjLirroi fianv vfjuv oi jiix^i isv^o ^ovn&ivTsg »f«, 
Xtff avrog iyo^ jny^f^svog , ^Ssv sn v^ovfya Xiysiv fui 

Z hiy. £/ ^B 'loitvia rs ^^og nfJiZv Sid ri^is rng vim 

^iXircUy KOi 'EAA^crxorro^^ xo) ^fiysg dfi^ors^oiy xdj 

KaiFTraioK^ , Kaj Haup A^yo vf ^, xo) Av^Oi , xd) Ka^^^ 

]. ru 9fi€m Ihmi airiv — Vocem ttltimam abjeci» qoia in nulla 
^ codice^ apparebat. 

a/ r^ 4r«AAt}«] mulcitudinem, bribiis et ebnitrUbiir>eoehm 
plebejos.^ ^ii^i^. Alexandre , teDebaBt.<' Strabone tell 

ariftf^cratiam praecipue • pla* . 1. XV. p. > 476. imbres ince> 

I ' ,€Uin*e jam vjdunus Vt9« ij. . pere^ quuih Alexai|der Ta- 

]e Tovv« ri' Ix 9r/v»v ] Diod. xila veniret » nec prius de* 

XVII» 94.^ »£qui et arma , iiere quam ab Hypani ad Hy* 

abfufnta erant; barbarice ye- dafpemVeverfus eflet.— Mii' 

j^iti erant» ab defedum ve- lem iglcur mZ^v^ Interpit- 

iftium griecarUm; per/o dics tari 4e bello et~|>roeliis, #1- 

• ipgentes tempeftatea cum im* ' yii« de reliicjuis hbdtibtti» 



f ' 



BIBAION nEMIITON; . 341 

- \ I I ^ ^ 

\ ■' / - '' ' . ' ^ ' 

scf AvKiOij ^Kaf HafJt/pvKut n xai^oiVtKtf^ x^ A%^^0j| 

v^iccn riTioihn Kcufii (iicrfi rSv '^orafjboiv ,y koli Ba0w- 
wiF ^5 l%iT<w, XrxJ To Sou(r/«if i&vog j KOi Vii^frai^ Ktff 
[170 oi, xtff ocrcfi Jji^&at Kaj Mfjioi^eTTfj^x^Vy kc^ o<rm 
) ^K jJg*%oy r rd me^ rdi Ka^cnria^ Trt/Xa?, rd i^sKSiva 9 
? K^UMct^n^, 0, rf dv k rd Tr^oa^o) sn t5 T«vaiJof, 
aMtrfiayoJ, 'Tfxww, ^ -fl^fl^acrrflfi n 'T^Kavfa^ 2>ct/-* 
Bt^ rr dvitrMtXafisv ig r iTr) rjjv' B^jjfjLov'' stt) r^otg psv 
II Kc^ Ivdog TTorafJLOg dia rttg ni^ri^cLg p« , o Toflt<r- 
Vff ^ia rJifc nfisti^otq ^, o:'^K$<r(vfiq^ 6 'Ti^cuirtjg' ' rflO 
wiitf Hcbi rov ^T^afiv , Kajj rd iTrSKUva t^ 'TCpdtnot " 
ivf! TT^og-Bslvat rfvfisrs^alAaKsHycav d^X^i 'H ^iitrsi t 
i ^s^c^vrcu ufJLag srt dXKot^d^a^oi sTnovraq* m ys 
fjbh TT^oiTX^^Hcriv sKovrsg , w Ji cp^ wyovTf c dKicKOvrcu^ 
^s d^^oC^vypvrsgrnv^X^^av ifih s^nf^ov 'Tra^ah^ocLfnf^ 
J« rotc ^vfifjt^X^^^ 'FSKCLirolig' SKiicriaig ^fOfX^??^^*^* 
^oa-riBsrcu.'. . i * 

X3CVI. .n^« ^ Yftlv Trovoiv ysvvai(a fjuv dvi^Y t- 
w ^oK(» symySy pn fsn avrag ri^ 'TVovHgV oa-ot cvurm 
KaXid i^ya (^s^aatv} Ei H tiV x«^ ctvr^ rZ TroXsfjLslv a 

:• ^ifmvtai ^fiS^ «-^ £x MSS. mendavi t^c> ct 'jnox «y 71 «1 ' 
fecy y ubl iibcunda vox vulgo .oegle£kau ' f 

v^k MfrkQ kMfwia^^tc. Re- qoe atittm iib» ternunum. lai^ 

peras ex fuperioribus : fl ^ bomm-conftitueret nifl ut 

flr^« i?f440v S^trm* prioribus laboribus pera^s» 

C. XXVI. / .novos poilit aggredi. ^apb. 

r£. Alexandri fuajbria ad per« 2.. Oonftrjuas : ti ii ng kciI TroBtT 

ieverandttm in lexpeditione a. icK^w l rt xs^ tfat 9eif»c «vr 

&otit]a)Geographiaey Jiaboru^. rl^ tS wpMiUiy* iJia^irU ctc. 

laude» fuo exemp^o. U De erroribus geographids ia 

rljpl^ 2d][ 3e];itentiam puto his verbis non eif quod nid«»- 

hanc efle» virum generofum n^am» quum^^er fe fatis iti- 1 

nui^quain Cp putare «d finena ' perque iint perfpicui. Nec ea, 

laborum. pervenilTe;! dum aiiv quae hic dicuntury apta mihi 

quid fupereite videat, quo videntur ad auimum militum \ 

glQriampoilit acquircre» ne- augendxun. ' . -* 



•'. 



I 



( 



I 

/ 



N 



'543 APPIANOT ANABASEnS AAESANAPOT 

^oAAjf rri ^fuv if Aotirn ifi^U ti hr) rov voTctftov Ti 
Tdyytfv )ue| t9v iciav ^aXcurtray rctviif iij Arytf vfi\ 
i^t/yu<pig <PavBtreu y 'T^Kavia B^oKatra-a* iwjripi^noi 

3 7^2^ 7?y ^ff) 9*^^ 9 luyaKfi ^aXatrTo. Kcc) cy 
iTTtiil^oa MaKsSoan rs x^ to7( ^Vfjbfidx<^^ "^ov /Lftfv 'Ii^ 
xov «oA^oy ^oppM^ orrot r^ Ili^iitfi!, r^v ^ 'T^vk 
t5 'IyJ<)c£ ' «To ii t5 Ilf^ixS ic A/jStJjyy Trg^nrkivc^f 

4 nT^ roAo» ifnrif^ ra fUXjf^ ^H^eoeAl^c 9-9 Aoly ' dt 
ii rvAonr, 9 fvTO( Aifivti ^aa-a nfiMri^a yiyvircu^ u 

' 9 'Ao'^ ^9 2ttf ircuraiy xof ofoi T9C TctvTij ^'iJOi^i ^' 

c m^ Ko) T9( y9( of8^ Otoc i7Fo(n<F9. Nvy ^f "^v a^ 

rqiTFOfjUvoif , «-oAA^ fi}y fia^f^ vTroXifjrgrai yivn m 

Kiiva «tS 'TcpoMrio^, |g ti ixy Tijv iwotv ^eLkcurw 

iFoXXa ii aTTO rito^v iri iv\ rnv ^T^navIav tig ir) Sof 

6 i^v chfifiov* KCLf ra ZKV&tKa yivn b ?rop^ rHfonv' ii^ 
iiog\fin diTiX&ovroiv oTFitrot > m( rd vvv Kartyftfun \ 
^i^oua ovra , oroe^S ^^ig d/TrpTatriv Tr^ig xZv (m^ 
iXftfjLivofv * KOf roxi on dvovn^oi nf^lv ifrwroi ol ttoK)^ 
wovot , 9 aXXm aS&ig i^ dfj^g iona^a xovon to xa) )«i 

7 ivvm^ *AAAa. Tra^afulvan , avi^^ 'iAaKiiiviq m 
^vfAfJLAXOi* TFovHvrcdv roi Koi KivSvvivivroow rd kclXa H 
yof KOj^ n^^vv dfir^ niv^ KOf d^^v^annv^ ^Aia 

Cap. xxvr. . . 

4. Tfl# Tttirjf lifx^f -- Sic pro rjfc «iAr9f *f«5c omWldavI « 

. cotijedura Gronovii ad IVf ja. Re^c notat : non uti hoi 

vocum ordine Graecos» fed deboifle fcri)>t rm^rnQ rvc ^xf» 

Sed nec hoc toJerui p<tfe. ^Senfus emm akerom.poilulat, 

.3. r^tf *Tfii4iy<cy fc. 5^SA|Nrm. Inter columaas herculeas t 

4. t9« ra^ry &f ^vc ] Verte : /- Afiam lita €&, Vide indi'*^ 

- n€f impeHi tn bis r^gicnUus in lyrac- 

(i. e. in Afia et Africa) ^ir»# 7. fr^vr«»y rw J Mcrcmiim 

iidemt quos dhss terrarum fericUiimtium fuui p-ceM 

fcfuii. Aliper fcnitifet Ale- /ccinoru, Laboribus ct pefl 

xander, fi veram Afiae et A- Culis re^ praeclai;ae geruorarj 

£ricae notidam habuiffet. i| gloria :et hdhQr panrur. S^i 

Ivr^c Af^ e» eftAfricai^e pni. RsfK 



BnJAION nEMIJTON. 



3*3 



TTovviiirm 9 GfflS^C fi^vodv,^ iq rd&fvii k^o^ liA&fv,. '^ 
Sso^^e^dv^^tmu^yswrBai^ $ idKfXv' i f4h 3v ifi n^i 9^ 
^iovva»,' OHf^ri^^ rura •fri» S mS^ 'H^^Ai^», fA/yoi 
TTovo^ *. iotAA^ vyEt^K yf aect) i^xf^v«6 T^ Nt/^9C d^iyfU^^ 
Bu^ jcof jj '^A^^tflC «iTfa, .^ 1^91 'H(fdK\$i difd\moif r: 
^^ vff^» fOC^au T fi$i^ ii Kof ra^u vTroAotTra T9Cia 
"Acriicc vrfo^BTM roi^ nin BKrtffUvAg^ Kaj rd oXiyoL rm^ 
ffdAAofC* siTfi ifitf) fif£iv amoiq xt a» fikfaK^MXov KOfl t' 
mriiK^aiiTO , u iv yiaaU^ovit xa&nfuvoi ^ iKdtvov f TTffiy- ! 
/bftf d-a darovwg ty r 'olKiaM hcccd^tiv^ &^dKCf^ r^^ ofi6^H$f 
n 'lAAu^i^^i [$ T^i0aAA^C,] 9 )6£e) V^ ^EAAjfiuiiit 9(roi ^ac 
•TTirififioi fc rd nff^irs^a dvxTi^ovrs^; Bi fm in vfMsi a 
rrovsvTit^ KOj KivSuvsuovretls,a,vjiQ dwovt»^ i^ dKivivisal; 
i^ny4(f^^^ ^y^^y ^^ a%siKorQi^ SLv WfOiKdfimts raTis 
yvdfdauc* ruv fiBff Ttovm ^povoic vfMif ^fAsrov ^ rd ijS cLB^Aa 
avrHv dkXoi^ "X^spvotSvrsf* vvv Hs Kom) fisv nfJLlv oi wii:^ 
ioi , ifrov ik fJtir^rt rSv ki^fimm * rd is d&\a h piff^ 
xsitai ^vfiiraciv*, nrs^yd^ Xfi^f^ vfdjgri^ay Kaj Vfi4i^ ^ 
ainn^<ra((:^amvsry KOLi.roiv xgnf^^dtm ro /d^i.vvv r$ 
ffC v/id^ 'jToXv f |%f roi. Kojf ixsiidv vTrs^iXBjiOfjLSv tjtv i 4 
^AWflKV, TQTi HK, ifi7r\4<ra^ fjbd ^ia vfidgy dWaKttli 
V7rs^(3^\(iv o&a hf>a^^ i\v:i^$i djyoJ^d icrscr&aic^ rM ^ 
fAfit dn-isveu mutit. f<9iAayt«^,, €k T^y oiKfics^ dvc^ 



\ 



I. Vulg#u^eft h Tsffvt^, Gronoviiis nocat: tmum e(Cet ArruK 
Bumt q[Ui Ufbem, quae aliis omnibus appeUatur TffWQ^ aut T;« 
lyatha» voc^ret Tiryrithum. Qutim igitur optimus et quidaA 
MS& haberent Tifpv^^ emendat ^lfuv^f errore ex conftt& 
prbnuDciaeione « et 1 nato. Qoed recepi. Mox ex Qpt. recepi 

{ iL't4i^ Hi^f ^uarttBlntcimavUlgo deeA. 

10.. U^iiivot^ ex ppt. Vttlgo KtnfmiAhoe^* / . 

u. jl fr§fifi9Mik ^ ^ncif baccfepfi^ q,uia in Opu^tihjcguntttrr 



'. » 



•• IftiysnH^i H0r(mhi* , msi Vtttti fi vss quidemifoR 

1 3. fMt jy } acctilawiiii vbhl^ . fm*iic^i tJ^iisMmim ctc. 



944 AmANOT ANABAZEHZ AAE^ANAFOT 

S XXVIL TaSta H4^ roieuira olTririro^ 'AAi^wfl 

^oXvy fdv xt^voif e-Mnrn^ hy M wfxikiyuf roXfi^i 
w^o^ roir jSao-iAm J^k r5 tvSio^ , irt ^vyxfif^th sdf Ao 

2 ru¥. '& ^^ T^TM ^oMMug fut ' AAi^.eofi^oc h& 
. kiytit Tov 0nXofM9of^ tl a n^ ra ifonia roiq inr 

XMx^tlciyitiicHMi' ifUft ii Koj mg otf) ^oAu 9 o^i 
' ' ot^f Si TForo^ da^e^a^ Kotvog IIoA^jKoxf irnrc 1 i?J^^ 

3 roidir 'EirtJii «vtoc, ^ jSo^iAfS» ^ Kard nrfoa^ay^ 
i&iXjtiq Maxtiomf i^nyt^ta^doi^ oKKd wsirag^ fui 
a£tiv (pjk, mia-Ao)^ ii i fiida^taS-oi^ ^x ^^ ¥^ 
rifit voiwofiai fyw r^c Aoy^, oi^ xaj viforifJbdfJi^ 
Toif dA\u)f ^ Kajj rd d&Xa riSv ^ovo» oi ^roAAo} nil ^* 
KOfuafiifOij xt^ to K^n^ovtif wa^d r^V itAA^ , t^> 

> &vfiaia'Oi if ntoMra iorfjiivy dW' tMrs^ t^c r^arjcktii 

.4 iroAAiifc* 4^f uiTf^ ravrtfq ifii rd koS'^ i^ov^ Ixf^oi^) 

, «L\A' a fOfju^o» ^vfjUpo^d rt aa) i^ rd wctfofra ^ nauk 

5 rd fjU^t\oyra fjbd/ug^a da(paXjf thai. A/xouoj; ii f/f^ 
xaS^ n^Klav rt fj^ dwQKfv^rio&ai rd iokSwra jSfA* 
ri^a , xtf) Kar^ r^f JM o-£ fjkoi iaa» i c r^( dL^Aj»^ «^^ 
(TMf, X£if ipitT^ rifv if roi^ icofoi^ Tt Mftf KivivfOi^ ic roit 

6 d^JTfo^pdai^^ov roXfbaf. ^Oeroiyd^ roi TrAfi^ce luef jcf^y(?<t 
ro/ Tf nynfJbifoi Kara^sriiffdKrai , imc| ro k Sfia avi o&^ 

'dff offinS-tlaiy rocSit fiaXKov rt^vft^ofof fioi ioKtlj 

7 ^tfdg n in&tlfai rolg vovoig rt JCtf) mvivfoig. , AvxdV 
yoe^ roi o^^f , 2!(roi /Eiif M^tiu^o va»y, ro xo) *£AAj7f «i^ afta 

Cap. XXVJL 
]• iMrai wfowrayitM'^ tx MSS. omnibuf. Valgo lcgitar uari wfU* 

C. XXVII. s.ndi nseek 9^ i» #4«t<i] Verte 

^r/. ReQ)6ndc€ Coenuf , ve« cum Gronovio : #1 ^mtMS% 

niam icrmoni pnieftrucnf* f if« ^ kem^io afud^tas th 

' Sualbria. ad vedicum^ f4Qi v#^. 



I - 



/BPAION nEMIlTON..' 345 

« * • ■ 

arS-ofisyo^:^ ctKoii kc^^ TTOiS^ d7rs7rifjb\lfeic* rmil 8 
Wwv *EAA3jy«», oi fih iv rm^ vihMfrt^ ratg Tr^og cS . 
uq'&$i(rmc H^OiKiarfAhci y i^ irai Trdvrn SKovrsg jfiMi' 
v^ ol ^s ^vfi^ovHvrsg rs M KHLf ^vyKOfSvvsuovrs^ ^ &u» 9 
/ rs KMi n McMsioi/ikfi T^rutj Tyt fisv sv raSg fidxct^ 
roAcifksKcuriv y xu Ss sk rHv r^ctvfidrcdv dnofjttej^i y$» 
^vrffjLSvoiy ccK^jot ^Ajy r^g *A(riag viroXskSifjbfjavoi slcriv* 
irXsi^g ^ votrm diro\<ihot&iv, cAfyoiiisK.TroWQivl^ 
vofaiirovtcUy Ko^ nrs rdlg ordfjuurtv sn eoa^ctvroig ippai« 
ivoi, retig rs yvmfJtoag wo\v in fjLciKKov 7r^KSKfJb9iKorsg\ 
&f- nhug ^vfjnirctcrt Tr^&ogjthf yevsssv , s<r)vy oa^otg srti 1 
i^ovTcs^ , TTO^og is yvvcctKSiv Kcti Trotiimy TFO&oq ii ^i 
k yng ctvpk TfC otKsicoCj, m^vv r^ i» iri Tro^GrJ^svn ^i^ 
\ KocTfLSf y fjt9yd\at rs ttvr) fMK^m , koji itAjiciot ix; Trs^ ' 
rr&iv dvc^^s(p.ovrsg^ ^vyymroi skrtv iirtisw iro&&rsg. 
V ii vvv fsn ^srv cUovrag* ySi yd^ Ofjtoiotg ir$ x/^V^ ^ 
; T^^ Ktv&uy}t^ , ' oig ro SK^a^iov iv rolg dyiiar^t ' tf^r^^r^. 
iTravsK&am ^ctvfogi ti, mI ioKslj^ sg rifv oiKStaVj HtffiSl 
m fHfrifcc^r^voMvrH i^dv^^^Kd^ rd rm ^EKKSpim Kct- 
cf/rfia-oLfjmiog^i imi) rdg vikccg ^utfvrag; rctg TroAkdg KCbj fM* 
fdXctg ig froviTrccrfSov ciKOVi^^Mfifirci/g'^ irci Sni^ d^y/ic 1 4 
[KKjov q-iXjojt ^riWsa-B^cu^ ' A fjtsv |3tr At /> hr avrd xtmrct^ 
u TT^g mv sm omta^fjtsva Ivoccv ysvn * Si os pHhit, sg rov 
Iv^stvav ^ortav * si isi9i KctfXfiiova y^ Kofrd hjriKSiva 
^ct^Xfi^^i^^ Tjfe A/jSJif^ Tavrctiii o^v nin i^tysla-d-cU • 1 5 
'^Qvraiisa^ot dWjOiMctKsiovsgKdji aWa^EWiivsgjVeoirM, 
ivr) ys^ovroiv^ Kaj) dxftSirsg eSrii KSKfitiKorm^ KcujoJg rd rS ' 
^oKifis iid rct dirsi^drc^ sg rs^o wa^avriKu ^ (^ofisfd^ 
toj Kard Tjyy tS fjUAKonog iXTriia iv (rwH$n iTou" Hii^ 
^ ravrif sn wfoSvfi^rs^ov omXH^fHF^iviroi sij^g^ h^Vr 

h W^iKTfAy] vide notam ad 14. ^ikMwim] infinct. pro m^ 
llli I9t if . pMidvOf ttt faep«; \ ^ 



I' • 



• " • t 

346 APPIAKOT AHABASEi2£ AAl^AKAFOT 

Toc .n^c ^finfof ^fJUMroticr^atrdis rt iMf ^uyTUtiwtitrta^ 

T«(, c( fA trCpirt^a nS^n hrcutKfiku&oruSy w-Xifa-i^ 71 

. dtr) irtvimp , xof «eyri d<pMfcif TiSir mAoi f lix^f «c 

I ^Ka\ov a^' oi (ioun^tv^ ttT.if ri «AAo, xo/ 9 sv t« ivtv- 

1 8%f7v <rai(p^orJv9. £»} /i^v yct^ ctvrar iyHfdtm nuLi 9fA< 

' . Tiav t^Mn^TJiM^ eiyorri tKfut mkt//Ut»v iw iiiv 7a oi 

bc r3 iaifAOf&i^ diowfrd rt jca) T^cdrj; tf^vAoKTa tc(( 

i /XXVin. TtfKtf/Tcp fiff-ovToc t£f Ko^ar i&o^f/fS» 

^vfir<&aiix t£k iret^ovrmt iir\ roiq XJoyoi^^ rroXhl^ l\ 
4n xdf iaK^a "n-^ox^^intLy tn fiakKa» ifikSKrcu t^ ^ 

. aujitrm rn^ ytdfini ig r8^ -^ficst KitiwHiy khli ro aaSI 

^ iiovnv (r(pi&iv thcti : rnv caayji^triv* 'AM^-ctti^ i\ 
. rirt' fiiiii iiXt^tcr&tUrS rt KmVk Tjf ^Offn^i^^ xctf t» 

3 ixxM jtSv oMuiiv nyifiovctv^ itiMftrt rw ^vAAoydv* k 
it rnvvritfdiav ^uyKaXira^ dp&ii ^vv o^ w^ aim^ 

' avroi fti» iivoi i^n riwfoo^m^ ^trtjr&as ii fiii»^ 
dK0vr.a.,MaKti6v<itv. ^vitrt^r&Oi * ^fiv ya^ r^^ dxo}^ 

j4 S^a-qvrag nS QainKtl a^^Siv tKivrag* rst^ J$ m) An^ 
wai oikait iBiXiiCiv, vTrdfXftv «i^ifmi, Ka^i^arfi^'^ 
Afiy'T0ic •o/xfioig, Sn:T«ii^i3t(criAict o^r fit fdcmi ro<{ 

iS 9roAffcii>4!i; ivttvnK8(r0 «flrdAigrom^* Taur* ftswfa tf^^'^' 
&ilvM rntf ^M9V^y /(^^f TiM rily iraifwv^ w^otrit^^ii 
avrii r iKtivn$ tSc nfAtf^i Koj ifrnv r^irnv tri dur ixit- 
viyc* uffojt^ovT^, f I J>f rni TT^oir^irKn raic^yieifAcu; '^f^ 
MaKtiovuv rf ho) ^Ufifidxfitv ( 01« ^n <v 0%A4» e^fi^ 
. T^y ra ^fiAAcp (^iAfi yiyvttr^Oi) ifA^jrtcria^f tuirit^t' 

17. f£rlf ri «AA«*— ex Opt* pro vul^to tfir^ ir< im) aAa#« Bo^^^"^ 
auAore abjed jmI, qnod vulgd mcerpoBttmf verbif Tftnr i* 

\ cap. xxvm. < . 

' t. if^Msii^ tii^ — vlttmam vocuiam ex Opt. i^cl jcfcL 

, <X XXVJIL Vtum doBtomack. Deniq^ 

^>2r. AUxandri offenft et mi« pronuodatuf reditus. 



'l ' 



^ BiBAioi^ flEMnroN. m 

^^ATOTriioVf Ktq dx^ofiivot' fU¥ rf i^'^ «vnSf Jii^w 
i<rcL)^, 8 fJL^^v fAir«!lieL?J^6fis¥oi ys i^^ hrkiiS^in 7 

Afyfi HroAf/itaToc Adys, on m t^ iid^dor^ uih 
fjLSiOv 6$vsTo, S-vofisvw is &i i^iyvsro avfS ra Is^ei* 
^ors in t^ 'm^icrfiurcirsi rs rSv ira^m^ ntoffiahvrtt 8 
T8C sTrifflisisi ccvr& ^vyaryctym mq va»ra sg w o^/«r« ' 
dvaxd^ntrw ctmis<ps^^ snfl^m ic W ^^tmIf., spts 

syvo^U^ iwluro^ekro^^sCpsiv. -^ j ' /. 

,••''• - ', i • ■ 

»" ^ . • 

XXIX. ^ 01 ^i sQoo^ Tf di;* « ojtAot ^vfAfuyk K 
X^i^^v QoiarSiS^ ifcrt) iieU^vov ol ifoKKo\ avrSvj oi oi^ * 
Kojf r^ (TKffvy rfi^(id&i/UK^ itfXd^dmgy ffdxorro 'AAf^ 
^Aviqc^ irtfAAa Hoej dyaBr*4, in w^og trpZv fmm vtHn^ 
^iivainvitrxsro. '^Ev&a iii iisKoiv s^atd/rd^Siq t^v %, 
^^ariav, hiisKa {icafJL»g Karaa-Ksvd^sir 'n^ocrsamf l 
ii^oq fAfiV) Kard rd^ fisyWsq ^yS^' svfog «i, f**/^^ 
vag § Kard ^i/jjysc ' X^P^^&^ '^^^ ^sol^roiq stroirma$ 
dyayionv amov viKmray Keui fJi»vrifisUt rZv av^vovssfm 
^ifl^ ihKars&i^vacfUvot avri oi (iaifjtM Jtr^, flt;<i w J 
y* dvrSv^ divofiog' k^ dySfva ^roni yvfnviKiis ss k^^ 
Wmytiv. Krf) riiv fisv x^^^^ tjiv fiixgi r5 'T^pdfnoq tto- 4 
rofjtS tloi^^ ^fXJ^v TT^oH^n^y y a/ofi^ ^ slt) tov ^i(^<h- 
wnv dvi^^s(ps. A<c*|3flk ,^f rov; -Ti^aiiirn^y sir\ Tpjy. 

' • ■ ,' . ' •.' > ■ 

6. 4iyi &f -^ akeram voc«m tddidi ex Opdmo^ ^ 

Cap. XXIX, . ' . / 

I. Iti) D«icf4^ W wAArt mrm -. Hoc i-e^jtui ex OpcimOft »11» 
MSS. ct Veixett ac Pifileenfi pro,:. nai Scm^v .«/ t^J^X m/rmt 
' %^ijkw,% ^o^ pnmus habet VttlcjiniuS. 
f . jtM/^w«c iri — fecundtm vocc» in Optimo deficicntem abjeci^ - 

«. TM« lirrr»>fte««^r^]quiipfiu$ C, XXlX. 

^trtes cofttra militium contu-. Arg. Arae duodecim. rort 

inaciam fovebtnt*, qui ipfiu» regnum tuaum. ^'j!*^ 

cupiditati pe? omnia fubfer. Accfmem coufiitt. Awia»» 

viebant et fiiffragabantttr, ut amickiav 

fupra lib. ii 10, Crrf 9« ^ ^ 



S48 APFIANOTANAB.AiiE3.BIBA.nEMnT0M. 

|3^ii tijy «"tfAir i^taHoiofitffUinff ^ h xna 'IK^cwrit^ 

€r&o(pifCi9 0, .T< wi^ iirifMXO^y ia(uro( ra i9-} r^ xaV^ 
^tAa» voffiTHiueL^OTO rSi fc t«v fUyakKf daXcunrau 

6 '£» T^o^ ^ ajpinmro ir^oq adrof 'A^cLuff n o ri^ ofii^ 
p^^tJ^a^fXjifa^ vwa^oq^ m) o ai$k<Po^* /^ora^^it 
uaj ol aWoi oiKtloij iwfd n KOfjt^pfrH ra fnoyi^ra ^o^' 
'hioJ^ ^ jutf ri^ va^ *AfiiTdf9f ixi(payra^^ ig r^idxovjdi 

" T09a^i&fio¥* *A^iflrd^wfyd^y6irtiidiv§aro9ymti(r&aiiX* 

7 i&ffii*- Sv¥g(iaiifO¥ ii rdroi^ xo) ol wa^ *A^^d»i^ii ex- 

35aiUxai< Tri^ft/tf^A^ Srae^ ix^^j 'Afjia-d^tji ro r^ii^awT 

: %d^f ^ (rarv^afmvM . f ^auci , xa( 'A^craxjyy rjf 'A0io-d^if 

t iTfie^aTi^& 7r^o<ri&nKi * Kdlj'<p6fHg Ss riia/g diroCciiffi 

^d^^y B^vii av jue) iy ri 'Akmo-Ivj TrorafM* Keui toh 

*AKMfrhwf'av iioQdty hr\ rov 'lidar^m nKn:. &a xof 

siiii TTohMVy T9C.T« ifiKaiaC Xtf) TArr B^xJ^oAonr;^ Si-(X 

^ rr^o^rwf ofJiQ^w iriTrojtfiKora rrr^ ^¥ r^ s^fana m- 

^inifiuaatj xof T<«^AA<e tc^ Kord rn¥ xd'^aif iKoa^fW. 



f* 



A* ii htmiis — priorem vocem ex MSS. addidl. 

6. rcg lOytfm — «X Opr. pro vulgato i fc^r«. • 

f . JSx Opc. fcripii h rf 'Aicftf/vy pro Uti r^ *Ajc<Wyii ; deiade ex ve- 

tuiHs omnibns / eriam primis editis i kmi riv 'Ajm r(v^ «j ^M 

loco vul^ti: Mi) Tvrw itmfi^. 

V 

y«, n}y woxnj De Jhac urbe et qUMdamliidiae regionesfab- 

Hephaedtone ad eam conden* i^endas, e qoibus ia' Caibt 

* ' dam miiTo nihll ante comme* ad Hyphadn reverfus erac 

moratun)eft. Cap.ai. emif- Gurtioteftei IXt i*i5. 

. itts aarratur HepihaelUon» ad . 



• 



♦ \ 



\ » / 






APPIANOY 

ANABA2EX2 2 AAESANAPOT 



filBAIOl^ EKTON» 



. I 



\ : 



^\ 



V I 



— I % 



/ 



'V 



J 



I 



a 5'5* 



BIBAIO>r E^KtON; 



r) rS *T^«Vto tcu^ ox^cct^ woAA«) )«iv T^iaKovto^oi ^ 
t) TffjbioK^ai^ 9roK\d ii Ka) iTTTrayoiyd 9rAo?^ Koi dK- 
% oo-c^ i^ Tta^aKofuim r^ariag TTOTafM svTro^a , lyvsi 
oLraTT^jfif Kard rov ^Tida-TTffv dg i^) T$iv fjbiyd\ny ^«- 
aca^a». Tl^oTi^ov jjiii yi iv tS 'hiu TorafiS ksoko^ % 
%i?^Q icm\ fjUvQi tSv a\\(M)v TrorafiZv ttA^i^ N*/Air, 
^oc ^ TOiq ox^oiq T8 ^AKiCiva Kvdfmg TriPvKOTa^f • 
roing j^ yn SK(pe^ii i Aiywria* Ka) *A\i^av$^oq dKH- J 
a^y tri o^AKio-iVfji ifiQxWa iiq tov ^lviov^ t^^iv i^i^- 
IKsvai T« Nf/A^ rdi d^x^^ ^^ '^ov NrtAov iv^ivh 
'o&sv i^ *iv^Sv dvtcrxovra^ Ka) ^t ifivifiH ToAAjg y^Q \ 
\ovra\^ juti ravTfi dTroT^vovra rov /IvJ^oif to ovofM* 



NOTAE CRIT1CAE. 
CAP. !. LIB. VL 

tiomcn !aaI- 



. Optimo c(h|* auAore ance &x«r«« inferer^ placuit 
t«v'foc> poft ffltf ro^.^Xv^^v aucem delevl vocem tat 



A N I 14 A D V E R $ I O N £ S. 

Cap. L ^ ^ ditum erat. Defctiptionem 

^^g' Apparatus navigaiionis in animalis vide apud Herod6t. 

Oceanum. Niii tontes a fe' il>6g. fe<]q. de faba aegyptia* 

in India repertos (bmniabac > ca eundem II» 17. Sponte 

Alexander. ' nafcebantur iti Aej^ypto fabaet 

» ii|tcioA««f] Hoc vocabulum ex* '^uas nemo» reiigionis cauiiif 

plicat Blancardus ex Etymo- edebac. 

iogico: i^fcioAitf U wAMu M' }. riv *lv^ov ri ovafMr] Equidem 

ytro AyrffKOv ^Aoiby, i ri <- lic incelligo,- Nilun^ et In- 

(ulKtw iiSfo^ ^ftjJv if$rm hs dum habicos fuiffe ab Alexan<^ 

»eoc ri ikr* otM /K<i%ff«^oii* — dro pro uno codemque fluvio^ 

Materia ad naves cunllruen- qui primo quidem Indus 8d«> 

das dedu6b erat . ex Emodo pelletur » demde, ubi per io« 

n)onte«^ Strabo lib. XV. pagl jitudines«fiuatf nomine amifn^ 

4So. cf. IIL »9 '5. ad Acthiopas^ delacus, Nilus 

* Diu praeter crocodilos Ae- Vocetur. Quae opfnio ex 

gyptios' aulioa inveniri cre- eo faifitatia convindtur, qtto4 



f \ 



* 
I 






359 APFIANOT ANABAZEOS AAEaANAFOT 

■ 

4 iitSira i^o&sf ifXJ^rcu iui T9c olKnfiivfii X"^^^ p^^^i 
NiiAov iiti TT^of Ai&iirofv, n rS» ravrj m) A/yt/Tru} 
Ha\^fit¥Of^ {d^^OfJUifo^ iirofrfa-sv iirmnfiof t% kiyim 
Atyv^Of) ^irof iif iiriiioffcuM riiv svro^ ^aihaffcat 

5 Koii iii Kcu w^og rnv '0?ivfi7nctiec yfd^pofroL , vtts^ w 
tviSf rig ySff aWtt rs' y^d^pai Ka) ouioKoi^ avxi tf 
sv^nivai Ttf NcAtf rdq "n^fiyeU, fHK^oig in rm m 

6 (pavXoi^ vm^ rSs rtfXjKtiroiv rsKfiai^ofisiov * hn) fnm 
dr^SKirs^ov i^nksy^s rd dfA(p) rS TrorafM ra 'bii, 
STOi iif fia^slv TTa^d r&v sTnxcif^uov , rov fMv 'T^dcvit 
rS^AKScrsvfiy rov 'AKStrivffv is rS *lviS to, r9 vios^ ^vfir 

^dWovra^y Ktf^ rS ovofian ^vyxfif^vra^* rii 'hi^i 
is ifiitiovra iitf ig rnv fisyd^v ddKaireavj iirciis^ 
tov 'Iviov ovray iisv ri avrS x^oaifKov rnt ySc tS 

7 Aiyvvrlaq * rvfViKavra is rljs i^iro^jjg r^ fr^o; ri 
fJLffrs^a tSto dfif^) rS Usi\oi( y^a(piw dcps^slv ; xajj w 
KaraTrP^v rov Kord rig ^orofjb^g sg t i7f) fisyaKifv dA- 

' Xa(r<rav iirivo^vray 7ra€a(rxsva(f3ffva( oi stt) rah^* 
% XjSv&ai rdc vavg. Ai i' viFffporiat avrS ig rdi vik 
^vvsTrXji^S^ffcav sk rSv ^vvslrofjiivm tj q-^arti $<«!"• 
%mv\ xdi KvTT^io^v y KoiKafSv^t Kai l^iywrim. 

I II. • 'Ei' is rjirca Kolv^ fi\v sv rolt Trirorciroii 

*Ahjs^dvi^<a &v rSv srat^o^Vy votra rs^ivra* koi t5to» 

4. xa) AlYUTrim ex MSS. omxtibus pro Tulgaco ic«> A^tyurrw i ^^ 
} ex Opc. Veneta et Bafil. refUtui Mtio¥»t pro ixhiSvai* 

Indus la Oceanum » 6. Nilus Tyr. pr. SetHl; if.f qui «• 

vero in mare mediterraneum gem nihil ait coniukm^ 

fe cxcfnerat. 4» Rapb, Totum Hammonem» pn|eterquAni de 

hunc iocum ex Nearcho de- Nili fontibus. , 1. ' 
fcupcum docet Strabo pag. - 4« ''OjKifftfc] vKJ. not. ad Vt^it* 

479. 1. XV. Oe re ipfa Vide g. «/ d* ^evfUt ] Eadem hae^ 

quae habec St. Croix p. 3it. repefuntur in-hid. c. ifi ^' 

Alexandrum fummo Jdudio * feqq. Ri^pi, - ^ 

in caput Nili inquiilvifle, et- C. 11. 

iam m Aegypto ipfa , docet jirg. Coeni mort. Por^s omni' 

Freinshem, ad Cutt. IV, 7, a. ttm Indorum rex. So^ithac re- 

ex L(2cano II, d/a. et Max. gia. ClaiHs nayium in ^' 



I I 



rJ' -<. 



. . , i ■ - - ( 

•K < >, X - ^ , 

, ', ■ ' .-. , • - '■' ■ -\ 

*'' 

BffiAlbli' EmJN, 353 

^et^Trtii «» rSm^ Tet^ovrcinf fuyaXoir^pjrSk* Avro^ i^ 2 
'waycty^ t»ff ri irstifSgj koi o&oi IviZv ^^i<r(i$tc 
'Of avroih.d((>iyfii)fOi i&aVy Qaa^iXiafJfh riii ia\mviaiii 
ift 'IvfJjSi^ y?c ^Triiln^M TlS^oVj iirra fisv i&vm rik - 
ujcir^^nrraiir, iiro\$c^ is'iv roU i&tfinv vts^ rdg ^itrxjh 
iui^ Tnv f^artaviiiiimfuv Ht* avrog fju¥ r^g 3 
7ra(rmfsr4g ft afjta oi ^vfiTtavrag iit) rai vavg a^ifU- 
\afrt iCjBui rig ro^orag koi reg * Kyi^iavag* Kt^ ri tfyfp^ti 'J 
m in:mm.' K^mt^og i$ avrZ fiol^dv r$^rSv 'jr^^^^ -n 
a^ r5v hririm ^a^d r^v ox^nv^ iry "TidcTrs rnP iv 
t^ia ny$* nCard ii rm iri(av ox^nv, ro TrXtlrov n ' 
otf Kfdrifrot rtfg jr^aridg im^ W iAstpafr^tf , 'litpai^ic^ 
(ovxo^^$idyofVyiin ovrag ig SiaKOffiiH^ riroig ii Jjf 
u^nyyt^fiiyov <ig rdxi^^a ay^iVy tva7r$^ rd Eci>7rji0ir '' 
aa-iMio. <bikhrir^ ii r^ car^dirif t?c iTrimva rS J 

^ Cap. n; . 

^awiABtmtlv — vcrbttmV quod Gronov. iii^codjce nuUo viXt» 
ncc exftat in Vcnctt »c Bafil. , abjcci, - 

^afpe , Ncarcho bmnibus Curtius IX, i, «4. fcqb. tt 

pfaci^fto, <One(tctito guber«, Dio^LXVii, 91.92. cum Stra'- ' 

natorc navi» Atcxandri. bone pag. 481. regnumxSopi- 

Poft Cocni mbrtem magna tbae ct rempublicam Cachae- 

militum fupplementa ad Alc- " orum confundcre videiltur. Si 

xandTumyenifretradurttCurt. noftrum fcqujmur, Cathact 

IX, j. piod.XVII, 95 ctArr. babjtabant inter Hydraoten 

ipie in Ind. 19, 5., ubi vi- et Hyphafm^ Sopithes vci;o. 

demus Alexandri excrcitum inter Acefinen et Hydafpen/ 

«inc tcmporis ex duodccim j. */A/flwr^ ii etc.] Vcrte cum 

mynadibus conftitiffe ? quod Facio : Pbiiippo, praefeflo re- 

xoniirmat Curt. VIII, 5, 4. gionis uitra Indum amnem^ 

Vide notam ad V, 19, j. \ qua ad B^flrianos vergit ^ ut / 

^osdcm noiminaf In Ind. «9^ triduo poji cum omnibus ( fuis) *- 

^. praetcr quod defmt i^^tia- eopiis fequdtur imperat. Sa- 

»es, pro a«emate cquit^m trapiitum hufus Philippi pcr- . 

WJmiqet tafsimv rJ^ iraiftt^ amplum fui/Tc oportet. Hoc 

««A«f*iw^, et addat, omncs |oco vocatur Satrapa Indiac 

fuiflead Vlirmillia. xis Indum, quac vicjf;a dl 

ct.Ind.J9,^,fcqq. Utrique, Baftrianae, quod veroflnMlc, ' 

ttephacftfoni et Cratero, loca quia fuerat pracfcftus Pcucr- - 

conftituta erant, ubi clairem . la^tidis ( IV. 24. 17.) ct corf^ 

opper.rcntur. Dc Sopithat t^a Aftaccnos rebcllintes ab 

'cgno, vidc TiQU ad V, aa , i. Alcxandro miftus crat ( V. 



1 



. / 



I • 



354 , AFPIANOT ASASASEQSS AAESANAEOT 



wu^iyyiKro lima^cu ^vp roli o/»^' aur^r. Tac i^i 

6 Ttf ftfv ^« rauTiJig ir«rro( HiafXP^ avrS i^nyuro - rj 
, il cuki ^eii xuQi^ftirin 'Qy^ix^TO^ , oc f r Tjf ^yTiV" 
- <P^ Sr Tir« tiw j [tJiM^a$i%H ^wiy^aypi^ luef t£to eT|/i 

^Tttro « pova^^ Mvror rJreei yfdif^at , xu^r^irriyr oi 

7 ^Hr J< To ^u^^ar irA^d^o^ T^r rf«r, (oSc Aiyoi IIto/ 
; fucioc Adty^) i fJLohMra iyd hrofMi) r^uuLovr^oi 

8 f( oyioiixorta ' ta ^) «'arT« «-Aoia irtir to7( iwvttfi 
yo liP juci itffxii^oic, luef 00*« «cAA^ wordfim^ 9 ^^ 
wdKoi TAforTAir kat^ ti2c irorotfiMf 9 frroi TOTf 7( 
^i¥rw^ u ^oAti daroiioftra T«r iio-ji^Xioa* 

t ; 111« 'A( ^f (fifiTana wm Ta^oontMionTo^ tii 

V Ti$r & fftir ^^ccTo^ f9rf iSctirf f (ur vf £r , ooroc ^f i'^ 
TOic •&foi^ oi^ ro/btoc,. xtff T£?roroi/bu! r^ ^Xida^if^ hrexi 

9 fjkavrnq i^nyifvto' xofmljac rvcvf^i afrorfKV^a^ 
i^ X4^^^^ (pi^iA^C iO-^iviiJf fC roy ^ora^y, ror r 'Ai 
oriniv ^wnmn^kifUiOi ri ^lidoriFify ofrna fayirov ri 

Cap. IIL 
A. Ic r Jv «vTOi^Jv — cx Opt* pro vulgato he\ riv wvr* Vid. Groa 

at» V, «9. »• . / . . ' . i 

lilyirov T«v iiaamv wreiiiSv — Pro particula r«v MSti Fiahcnt vd 

^Mv vci «^«v, quod placnit Bafileac» vel tS rmt qaoid praem 

aiios quoquc eft in Opcct fic (cribcndain cft» ^vel ci¥rM¥,Grn» 

, Nihil mutarc phcuit» » 



309 la.) !n Ind. .c. 19» 4. 
vocatur Satrapa rS^^ X^Pi^ 
rm^rm I i. e. regionjs^ inter 
Induin Ct Accfincny ubi tunC 
Alexander erat, quod vero- 
iimiley quia etiam urbi TaYi- 
lorv.m priefcftus faerat. {V, 
tf %.) Mox {VI, t4»0 nc. 
f,tia«n Satrapa MaWorum , cu- 
jus fatrapatus fines lujit Ace- 
iines ct Indus, ubi coiifluunt* 
(VI, if, v) 



I. Tfiy im%Uiim^ Coatraa/cic 

.^fibi au^r in Indic (9*f' 

. fcribena c omnca naves bm 

o^ngentas. Fortc fcriben- 

du : N^( U mi nvpmMM «' 

y^ xM^i m) ivxtutioiDu iirff • 

^»'/ , Sacra f«aa diis ct iiuru^- 
Glaftis dcdudtur. Ordo « 
.ftrepi.tus navigantiUm m^ 
inf<^iti India ciamores. 



\ 



MBAION EKTON. J55 



» / 



TToff^ €iwm tXveu' roU ^ufif^^^Ki^* xtf) roy *lpioVi^ i^ 
mvct o 'AKto-iiftii ^i/y rZ 'TidorTTft ifjt^idWn. 'Eirsi ii % 
iptK\Ml r$ rS 7F^o7FcirQf$ er^fi<r<^, k(^ ^* AptfMvt Mf 
9 ic ^ AAoic «dfoi^' oo^oic Mux£ vofjLOi; , oiffi^vM €(, diayiSih 
'9v xf Af uii Tjl adX^JTiyyi' dfiet rf ^iy io^iy/u^d^^^ xof 
¥iiyopro |v xpo-feoi. . Il^f^TO^^ATO yct^ l^/ 3«» Tf . ta^.; 4. 
iLSvo(p6gct TrAola f%^nv Tf Trtxd:oci , ^ jue) <^' 2!o-ov Tte Itr- 
rayooydf i(p* oo^of r$ rdq fia^ifJ^^ rSv ytm^ cii fjui 
VfMffiFr$i¥ ^iAA^Aoi^ Kord ror irofow fiKif ^Afcfcr^' 
)tf) T4x7c Ta%t/y<xc/T^o(K (p^^o^vf i» bk i(p4$rp $^a> rni $rd'^, 
;f<v^. ^Hy ^f Oy Tf Kvivoqr^ji^ fiff^lW ^^^< «AAa» foix^c»' & 
(xf diTro iFoKKm,.v%Sv iv TotUT^ i^^o^o^Ofi^my jut) |3o9 ti&sro; 
f rZv ^TaMurmJkviiiovrm rd^- d^^qr$ xo) dvtviravKoLq^ 
M $i^9(oria^yfmirm i^trm ovor$d^^o$ ififrhr^09r$t 
i po^iftt f^oAaAo^fiav* oT Tf ox&a$ tnpffKirt^ai Tolr 6 
i£y ^r^oAAaxiif Scat^ ij ^fvov Tf Tiyv |3oi)v ^vvdyno-at^ 
Wf T^ ^uvfltywyjf atJTJ} $7r) fiiya ny^vf^^v ii dKK^kai^ : 
ivrivOfAvov r xa< ir^ H«cf vo&^ou $Kari^oo&$v rS vorotfiQ 7 
? "^' i^^f^^ KOLi T^ dvrsTrifiypti ri XTt/Vtf x^ owToei ^vv-. 
^f Ao&|e^0o&vov * of Tf iWoi isa^atvofunoi Std rm liF^nra^ % 
^(aym 7tKo(m (s Tr^oj-dfv /W-^roi f^i vf (vv o(p<&ivTfc iv Tjf 
b^^v yjf* xctf yotf xof tov AiovwVif f^* 'IvJ'^^ ^oAov M 
fUfAVfivro y$v$or&ai vaurtKOv) MKirKn^iv ira^ilxp^ roif 



\\ 



!• Pro ictfAf^fff Opt. tiabet ommhitf quod rejtcicRduili» 

I* t^s iiftf#i«c ex Opc. pro v^uigato rjf itf§9i^* , . 

I* fCtfic «vVm y^pi0<] Explkae 1U\ §4» 

hoc Arriatius in Ind. ig^ 11 1 f^ rf t* Ififit/^] Duplici ratione 

3)Hts' rebtts Jca <:onfticucis» contendic^firmare» cur cirt 

Alexander diis pacrii^ et qui> cuinje^^a nemora fontcuta 

bas vates monebanc, facrum audiorem efiicerent» in hif 

feclc» Nepcuno eciam et Am- • uoa fuit v If irf</a* Deferta 

phitrirae ac Nereidibus ip(x*' quippe loca inculca » vacua 

que, Oceano» Hydafpi quo« tjb omni turba» fonum ut 

que Ace/ini et jndo. ** incentiorem accipiunc , ica, 

r H9Mt^Sf} vi^e ad II, 11« 14» veii^enciortm xirfiarunc» 

' (f. tnctrprect* ad Thucy^td. Blso^» 



APPIA^OT AHABASEOS AAEHANAPOT 
Simfihotc rSf^ 0«f 0a^a^y ^ Si n ol fUf wirSf oiiTodfi 

|3oir TtSr iffTftiy 3 o mtc^oc t^C tificriaiC b^W£T0^ xai i 

iri Tf irx^n KariSiov^ KOf ^fhoiwmo i^aiortoq ^a^^ 

to^tnik. ^iXtfio) ya^, gpjrif ti^k «AAoi, Wbi, «f 

. (piXofJcip^i^ ^^0 ^tonHTH irty x«f ttSv ifUL ^tm 

fiaKXioo-dncav Kcnd rwf ^him yiiv. 

I ' IVl OSra ifi TKim^ 7(^^!f .7^ ^t^ ^iotrirfft^ 

I Tutrn^ 'H(patr^otff( n Mf K^ccTf^ im(t« to avro ^^af> 

% viimith iiri rat^ dvrtTri^aif o^^^c ir^^^yyiATO. MiA 

r<ec ^i f vTau^a ifiifag ivo , ^^ ^ea) 4>i Ai«^9^, amii ^if 

r^ Ao«rjf ^farta dlpixiro^ rSro¥ fjth^hr) ro9 ^AKia-infi 

^orafiof iKirifJL^rit ^vp oU l;t®r fiiii , td^ag rra^ci n 

- *AKio-i¥ii irorafjA r^v ox&fff ^o^iiitr^at • t»c ^ «t^^ 

K^(xrf^oy Tf Kd^ 'H(pat<ri6^va ^ai&tq hiriftJrit ^ rra^a^" 

5 yii\a^\ oir«5 %^» tjJv rro^iav multor^at. ^Avro^ f 

i^Afi x«r«e Tov 'lidxrirfif Trorafiw , iiofii fiiiosta h rsr 

»«Tet^Aai f 3coo'< ^aiioa xo iv^og. Ufoa^fjLi^ofiivo^ ii 

omi rvXflt rais ox^&oeic , ri^ ^^otrotxSvta^ r& ^Tidcvn; 

> f . «^«y o^rJ^fy -^ Priorcm vocm 9X Qpc nui\c addidL 

« 

|. «c Tff «I f<lir *Mv]^ ui j/rV G. IV. 

fuidm iorunit qui fiatim md Arg. 'Mallos ec Oxydracas pc- 

, didnftUnem ctaffts advenermnt^ tens pervenit Alexandcr ad 

five qui fam sderantf fuum Hydarjpitc et Aceiinae €oiiila« I 

^ \ ciaffis deduceretur i per lon^ en[r*s. ' 

gum ffutium .frofequtrtntnr. I. uarh ri^adril todem Itd ^ 

. Rapb. Cfatelrunv ec ' Hephaeftione» I 

alcenim in altera rfpa c re- | 

10. DionyH in Indiam expedi- gione fubfiftere jubebac. 

• cidne fabulora nec ab au^ore Kapi. 

ipfo cl-edira» faltem vetufli» ). 1« r^ xdn>ir A«] quantiim ninc 

ore» quam ut in Indfs verod» fpattum emenliis eft« cum ((• 

mile fit, veltigia adventus cundo a^ine deveherenir, 

cjus exquiri potuiflc, nltror nusquam minor JCX ftadifs b- 

'Arrianum h(>c capite bis dc citudo eju)s fuit. Quain iatt 

; Dionyii expeditione canquam alibi diifundatar» liic non ^ 

vera efle iequutum. ' cttur» Rapk* 






> « 



KBiiroN' EKtm iii 

f^Zv ;: ry^ jtfsv; hfi^oira^ c(pag ofio\oyutic KariKdfJt- 

oLvgy * , fiifi ii rivag iutf l( ci\Kijv ')i^^^no'ecvrag , (Ha M- 
fTPBiparo. AvTog i*.eig iwi ¥jyv M^AA^wi/ n koi ^O^o- 4 
^ccKcav yiiP (nmin iVAi/ ^ ^Af /Vi^f t« xtf^ fiaxif^Tdrifg 
k/v TcivTff *lv9m ^vv&avpfAivog* KOf ou i^ffyyiWovro ' 
urol 7tieuia4 fjdfKoi yvvalKag aTror^&sitr&ai ig rcU 
(^u^wxeirag tSv TFoXim , " ctvro) S$ iyv60Kiv\u ija 
axng livou TT^og avro^ • i<f>' 3x41 J^if kojI trTHi^ TrAiiovi 5' 
roitfTro rov ttASk, ««•&>g jL6*) Ko^i^fiKociv avrolg^ dXMa 2 
T(S fvJ^f^ ri sri riig 7ra^a,<rK$vfiq kclj rsra^ayfjUvif 
^o(r(pi^fireii. "Ev^sv is ta^fifi&fi ro isvrs^ovy [xof'] ^ 
iftirrn hfii^a dC^iKsro «r) r^v ^Vfi^oKfiy ry rs 'TocL- 
irs KdirS^AKStrivii* tvd is ^vfi(Sd\AB(riv oi mrafjuii ."X 
VQi y ^svoirarog sU "frorcLfiog sk rolv ivoh yiyvsreUy kof 
i jisufAa avrZ^o^v iiA t? ^-ii^otvt/ , xo) ^iivcu aroTroi - 
zoT^i^ovroi rS f3' koi ro viii)^ KVfJbdivsra^ rs }f,dl\ 
cLX^d^s^ i^Tr) fJtsya^ «C xce) vroppGo srt ovrm i^aKSsaS-cu 
ov Kryifov rQ KvfjLarog. K(4 h fASv w^os^fiyysKfiha 8 
%vra * kks^d^fi^ iKrSv iyxfld^tmv Koi 'A^sPdvi^^ r^ 
^ana* ofjbofg • iTrsiifj swsKa^sv avrSi rdSg ^vfjL^oKcug , 9 

^r^rog y ig rooroySs aTo t5 fS ktv^p^ 'Karslxsv ^ Sf 

- * •• ". * - 

Cap. IV. 
• Si omnia fana funt, negli^etitiuk hoccapite fcripfit Arrisuius* 
^upra enim feft. 3. dicic: airo^ i' tfXu Kar^VJy.^T^irTiyv ffOTMT 
fMlv. Mox fe^. 4. irerum Incipit; «^rjc ^'«^ kTf^ r^v UiaKhm rt 
xaCt *0|, yijiy rT»d$ tt?itt\ qcod offendit. InteHigitur tAimlit 
quid velit auaor. Dictt enim: Ale^^inder navigabat in Hy* 
oafpe et fubjiciebat accolas; navig^at autem celcrius,. quit 
Mallos et Oxydracas , proeliurri parare^ audiverat. — Majortt 
tUrbas fecerunt vcrba: 7«^cv ii «ffiJiSv ro h^rtf^Vf ««2 Tiiurrji 
Mliif^ k<fi(Ktro ttc, Sic ll^gitur in edijc. orDnibus. Facius ver- 
tit: fexto die eo penfepitf uhi Hydafpes in Acefinem fe ingerit; 
reliqua neglexit Facius. Vuicanlus: itnque inde rurfum m4JVit 
et quinto die ad ctfnfluintem Hydafpts et /icefinis^perV4nit. Neu« 
ter bene, Se4 ne multis morer» coputam ^Ka) uncis tDcluiiy 
tanquam maja manu infertam , et vertD : Unde vero vel eti eo / 
■oero toco , w^e fecunda vice claffhm prsmpvit.^ quinto die ftrvem 
^it ud Hydafpueet Acejinai-confitttntes* 

>• Wf«»T<Sn«f] vye V, aa, a./ •• 












\ 



35S APRANOT ANABASBSIS AAESAKAK)! 

fULTOfy €i\Kei rm rt xi^Mriif vwo S-eaifiaroc iKO-m^ 
cartM^ leof axhoi furimfo^ tf^ ro9 Krwrop ymfun 

S V* 'I2c ^ i ^offm rSf ^Vft^XS^ n^aif^ •rrtft!^ 

in o\ wj^^inirai "jrafayyiXK^o^tf ag (itfiatordrn < t^<^^ 
XS^/^^^ f^iA«wf<» fie T^v rfv^r, rS /lAf ifAitnrri^tt, 
ra( vaXjQ i ( t«( J«y^ oMOJ^pfpw^eu v^o^ twrZv^ ahk 

'% Kfariif ya^ rn iifnrfa rSif ifK^ifrfo^pSf r5 vaaro^. Ti 
fMv in r^oyyCXa irKola i(ra Koi irxix^i avrSv ^$^t<^(» 
(piyra v^oq ri fi^ iiiv r$ irqJ^orta iv rn iicir^o(pn, J 
fftif awra^a^arra ri^ i/i^Xiovrat^ iiari^n ig ii^ 

g ir^of €UJrM rs ,fH o^o^iifra' m it fioK^a* vm ^ 
ScavtoK aTraQ-ii^ aVifA^oy iv rn iirtg-^cpny srt fO^i» 

4 ^oi m) rS Kax^a^ovro^ Wfiaro^ Scavrw^ itreUy ocewn 
CiK^roi avrSf^ rdg Kara kSitcu; bx f^ri %oKv i^e^ tffl 

. cat ,rS viaro^ * Kiii ai KSr.at is avrol^ , ^Aay/o<( > 
rdii iAaig ytvofjUvotqy avvtr^ifiovrOf Scraif yt iyKOX^ 
^^^n(rav vTo ri viaro^y i <p&dtrdvrmv avrdg fi4^P^ 

Ctp. V. 

!• ftfUuarSr^ ex Opc. et tlio pro fmitTiT^» 

Mm^ witrrmft^wrm ^ ex Opcimo pro (impijci. •Vicc y«r& moi 
codem icripfi iMixA^«tfr«c pto compofico 



N 



C.« V. . hic nocare : fttetum ad wo> 

Arg. Poft ftragem naufragio fi- ^"» « «^ P™« anccccda 

milem duces hpc iliuc miccit w^' . \ •«.fi a • -«i 

ad • araandos hofte». h j^ f^i^ ] ««fcil Amafla 

^" . . . de aicicudme iacerum. i^ 

1. NfmivJ majore igicur remo. ,^„1^ ^on ica fuperne eas ifr 

nim VI adhihfca diffolvere ' nacafle. ec quafi fufpenfas f* 

yolcbanc rorcicum impetum, ™ acftuanws undas procef 

inicar nacandi arte pericorum» jfTe Gr§n 

qui vorcices fluminufloi mino- ^. j^;, „ ^^^ ^*,] fc i 

ret ac periculofot plaga pal- "^ ^^^^^ ^^,;^^ ^^x»„. 

mae manus diffolvuuc, mno. ^^j^.! j ^, rtrmigibus Mact 

xiosquereddonc, donum, cum ipfi ttamveri 

•• iMTlfv lc Md'] conftituerunt in vorcicibus haererenc. 

in reSium m^ ipfo fluxu stfjutm^ iumv y$ ] iuotquot fuidtm re* 

•(dir«£U). Apparet if s^d miguoi-remi* 



r 



• t 



bibAjon ekton. 



35«. 



critrot^ eikkn\eu^ ,0UTd^ rt iseUpB^apfvat y kcl) rZfifji,' 
TT^jovtm hf avreug ^JiroW^g. ^'Slg i' §c 'rrXdrog nifi 
urorafAOi iiiax^i ivrav&a ^noy rt fS^MKirt ciretvro^iS: 
%ctAf 9ro( nv 1 . Koi eu iiveu ix ofioia, rjf ^ia ki^i^^tpcf * , 
"jr^Q^ro^fMre^ Jir tj| i» it^ia 0%^ 'AKi^avi^og tov ' ^ . 
<r^aroty YvatTKiirn rt nv rifi Keu Tr^otrQo?^ rali vava^i^ 
Kal rtg KC^ eUfa ru Troraffii i/riTnituieiQ dviix^ i^ ^oi» 
vavayiwf /ri rnv ^Wfayooynvy xMi t'/ hvti Itt euijrSit * 
^Zvrtg iri i(pifovro^ r^rHi rt iiicrc^trf kcu ifna^Ktuei- 8 
caq reU Trt^ovnKVjiag rm vtm y iiiei^xfv fuh ica^T«Hr Aff>v 
36sAfuffi y ff( T av djpiKnrei4 iir) rd ^a r5 M^AAour f^** 
v^i^ * a^Tog ii rciv (iafQd^aov rah 8 fr^o^oi^ivrw noft^ g^ 
i^ofLnv riii Xoi^cLQ voincdfJLtvoq ^ deci KO)kvira% iiriKH^n' 
erai avrsQ rolg MaWolg , £r^ en av&i^ ^^^if^' ^^ -^ 
vavTiKS. KeLi ivrav&a 'tKPeLn^im xf aurS KeU KfaTf-i o 
^oq KiSLi <S^iKr^oi^ ^vv roig^dfA^* etvrig.QfiS ffin icav^ i 
'O is TBC fMv iKtCpetvraQy Kei) rnv IloXvLTri^ovrQg rd^tv^ 1 1 
Kai Wf iTrTroro^oTag f Keu ^A/^^o» ^vv TJf <6^(p* avrov 
^farta^ iia(it(ieiacc€ rov. *Tida"iriiv vforeLfiov, Yi^art^S^ , 
aysiv 'Tr^ocrira^f * T^ia^x^v ii ^vv rS uauriK^ irifMst^ i a 



9« Cooftrur:' 0^0«^ U ffmeitiu^ 

fiagfi^etv — , Barbari liVt func 
Siifi ab H^rcute eriginem da* 
ceatesa qut deditione fuba^ ;; 
AgaUdenres « quorum copiat 
proelio .vicic» ucbcs cepic; 
aliique incolarum» quqruiA 
unam urbem noh {ine fuorum 
d^mfio cepic Diod. XVII,9^. 
Qutt^ IX', 4f 2 — g. Nov» 
xiominahabec luftinus X1I« 1 1- 

10. Hephaeftion in &iiftro By- 
dafpae litcofie pro&f^us esat 
cum cxercitu» qucm nuac» 

. .uc etiam in finiAro Aceilnae 
progrcdi poffic» neceire cfl*» 



navibttf trant A cefinen tranc» 
portacum eife. Craterus m 
d^xtra Hydalpae copias duce« 
bat, et nuilo ikimtoe impedi'- 
cus in hunc iocum perTenire 
poterac H>at e regione He- 
phaedioni. Philippum veso 
ad AceAoae nram mirerat (4, t) 
fortsHle, ne ifiter hunc etHy* 
drfpen hoAile quid reiiiiqiie- 
letur ». jutrom , uc fecunduni 
dextram Axreiinae ripam iret. 
Qoem qxium .oporteret m 
cum locttm venire , ubi> Ace- 
fines ee Hydafpcs confluunt, 
cum fuis^ copiis trans Hyda- 
ijpen < tra&fportavit > ut cum 
Crafero iret. ' 



a^o APFIANOT ANABAZEAS AAESANAPOT 

139rA29' Toir ^ aXAw ^fcerpv T^osn id^UfH^ mm ^H^i 
Wa>v4 fiiv «'^Tf ifjtifcui TTfOiiveu ira^w^ aic) ^ Tivf ^ 
Pw wutS Tf T«Y/bifv«g (^fuyarrf^ fc to ^fitroi putra tn 
iwf toiijf , TOi( (LfM^* *H(petttr(fi9€i f fMrixrom < iXJ<r 

I4Tflu* IlToAf /tMiov ^f Tov AftyK, in^ Koi ryr» rni ^ 
tioc f/kifo% , T^ia*!» fifdfat^ wrQktiTefMcnf hritr&€U i 
Afvo-fVy fiic 0^01 TtffA^oAiv MTOT^tpoifv «tirov.cpft^ovri 

1 5ST01 J' f/c riic o/cKp) Tov riroAf/iMTov ifiOFiTroiiv * fr 
^ at^iktfvToti f c rac ^fi^f^ r5 n 'AKitrint ku) 1 
*Hi^aMTH TTorafii f f vrfuiid^e if Tfic rf <p^fi vovro^ t)ri 
fftfvfiv f lu Af t/o^f y y fc T ioiv 9iuf avroiy icai t^ Aj 
K^Tf^ov xob} nroAf/Miov oniral ^vft(iakSu 

> VI. Atirf c J!l dfiLkaQif rif woionrvrcU ti xol 

T^C ro^ora^ xom t^c 'Ay^iavo^ xo} rw wi^iraifm xtf- 
AiffifVftiv rifv Ilf /datvoc t«^iv jca} rifC ijrvofo^oroH n ^ai- 
rac xoB^ TiSv iyirittv t£v oTot^AKV rgc f/tf/crfac» ^m& yfC 



\ 




It. 'o y8f! expeditionis cftf ut 
omnes incer Hydraoten et 
Acefinen popuh>s, praecipue 

. auretn. Mallof* et vi et cohit« 
lio fuperet. >Kearchum prae» 
fliitcit» uttribus^ctiebus prior 
fit eo locoy ubi.Hydraotes et 
Aceiines confiuunt» fortaiTe 
ae per flumen JFu^a pateret» 
et ne inora (it regi navigandi 
cupido. Exercitum pede« 
ftrem* qui crat fub Hephae- 
ftione io finiftra Acefinae ri- 
pa f tripartJtus eft » aiia partf 
NephaeiVionit aiia Ptolemaeo 
tradica» tortiam ipfe 4uxit, 
Ipfe in Mallos movebat. 
Qttum vero veroiimile elTttt 
corum alios, fi vel Alexan- 
drum ipfum non exfi^e^* 
fcnt, vel vincerenturi ulte* 
riora pecituroi t alios rerro 
imros cflet piaomittit He* 



|>haeftioncmt ut ali^ via in ct 
loCa venirett quae hafbari 
pctituri eflentt in ulrcrion 
pofugientes, atque ut iOi ia 
HephaefHonem incidereor. 
Ptolf maeum autem poft te^ 
tium diem fe fequi jubet, uc 
i|ul.retro fugerentt in himc 
inciderent» ^ Reifqaiae copiae 
fub Cratero et Philippo ifl 
dcxtra Acefiiiae' ripa progre- 
diebantur. 

C. VI. 

Arg. Loca ari^ Mallis prt^ 
tenta, quorum repenct J>runt 
urbs expugnata. 

I» riJc \m^9T9\iru^ Contradice- 
te' fibi videtur auftort hippo« 
toxotas nuacomncs cumAle* 
xandro ire fcribenOtquos c,^% 
1 1 . Crateri iiDpcrio ad jefioi 
fcripfcrac. , / 



/' 



BIBAiON EKTON. }6i 



>• 



ftj^^ i^ wr) Ma AX^ ?y«i, Id^voc If^^Ko^ t5v {tut^ofiaff. 

S^ iii ehrtixf '^i ^Aju^hs irorcc/j£ ^ai^i tU i^^tif 
u^yrvmoiiKrifjavo^ ii x^ avuTretuirct^ tjtv ^^anctv i ^0* 
dv Xf090¥ , ira^ayyiWii 8 ^ ri t}^ ix^i ciyyo^ ifiTAjj* 
cu vS^aro^. ^\&(»v ii rn^ r$ tifii^a^ ro Su woXth j!" 
6/ULMV09 Kcii rtiv vvkrct o/^nv ig nr^aKotrii^g fuiXi^ft rct^ 
i^C, ofianfii^oL ^^o^ wo\tv a^piMro^ ii ^v.^iOfixi^^iVf 
Mo^cty no)0^\rm iAaXXZv. Ol ii '&7ror av qln^ivrif ^ 
id rnc avvijfs «AS-flv iir) trCpa^ 'AXi^ccvi^v , «^« Tf 
W.TToXice^ ol ^oKKo) Ka) puvoirKoi ntrav* f(p' orm x<e} 
iyAo^ iyiviro ravrf ayaym 'AXi^avifo^ , ^ on avrS 
lyayiiv y/tXnrot nv^ iiri rZii iis rolg vcMfiioi^ , on 
l^ti , TtiTov i^aiviro. .Tiroif fxh ini 7r^o<ritfKWcta-0 5 
ws^^ifrdivy tii fiiv ^oAA^C diriKntviv^ivrwv^ nii ik 
tAxjf if oia in ctvoVAjjC rfaTrivrag' rSv ii aXKm ig rnv 
r6\t9 iiarcuKii&Bivrm xuxAo» ^iri^ifrnira^ ra niyfi rig - 
TTTrgai^ (oTi finTreen <p4^ayp rSv ^a^Sv iyxoAgdj;xfi 
vira^^ dvr) xd^aKOi ix^n^aro rn imrm^ ck is rdxt^a 
H TTi^oi dpiKovro , TlsfiiKKctv fjch rffv n avrs hrvrct^ 6 
Xfav ixovra Koi rnv KXsiTH Kcti ri^ ^AyjiavoK, ^^ 
jAAiyv ^oAiv iKirifA7ri(^Zv Ma^ASv , n ^vfiz-iC^ivyorif 
norav ^oAAoi xmv ravrif 'hiSv (pvKda-trav ri^ iv rn ^oku 
aAf u^ow' sfya il fin sx^o^&cu, l^ 7 dv dcpiKnrclu avroc • 
^ fjLn^ diro ravrnt rng ^oXica^ iici^vyovreti nvd^ avrSv f 
dyyi\H^ yivifr&aitolg a\koii Qa^^d^oigy pn v^otrdya 
^in 'AAi^avifiOi^ Avrog ii TrPo^rifictWi rS riiXJt^ Ql il 

; ' Cap.VI. ^^ 

X* f^«« *lv)iKJy %iiSv — ulcimafn vocem Optimo jubente abfjcci* 

5* turrmKX§i€^hTm ex Opt. pro vulg^to fuhrttkifihTm* 



4. I^* irm'] ^frofteTf juam bempe fperirir* fe impru- 

oi cMi^fam t nt s» ^9 i: Mani'* dentem hoftem oppreflTurum. 

feftam «t fuiiTe cohfilii ra- Gujusmbdi confiiio et Anti* 

tionem» quereper locft' ilU |onus ufiis eft ap« Corn. Nep« 

fiticttloJSi ifomcndcrit» qqod Bom. i» 4. lUpk, 



d$* AmANOT AKABASCnS AAEa ANAFOT 

kei^on$f aVTi lri| voAAm fy rjf lutTaAv^fi. rk&vffnixm 
Tftif Jl KO^ ehrojfavfiamv aTOfidxfiy ytym/u^^v* | 
^i rifv infaf ^c/fiCpuyavric , Z(^<^^ f^ 'f^^ nf^VMom i^ 

. MMi/Ai9m $i wdffTo&i9 ivfni^riH Tdirr M^m^oroif, )ui| 
otAr^ *KXM^wti^H «AAort a(AAiy hrs(pa4vofsi9it rat i^tfJ 
f Ti a[x^«s lurrct K^rog ieiku , xa} oi ^vfiiiPf/yofri^ k 

,i04eur9r T^rfc «tirf^«ror* ^o^oer iji i^ iiax*^Mj ^ 
iimuuQ i\ U rfjjv ^noAir' i(p' Jfrrir a i^o^ d^iHOfinpqy %k 
fiki voKn i^/Jifff Kar€t\afA^d»U' fLo&oii ii^cni r^ 
^oWS %i<Pixryi(raM c^ avxfn oi iroucSrrf c, ififJM «Actvril 

tlKard r?|3or roir <Pit;yorr w * oi ii i^Hkoi iq rdxjHf ^hp^ 
aniiii avr£ i(PiiVorro * ^taraKa^on ii rSiv (pivyorfji 
KariKo^ii^ lcroi yi ^ i<p^aorai K r« iAv ^u/iXpuyoW 

I VIL 'AKi^wti^oi i) iiiTnfowoinardfUiof n xol 

diairavtraq tm ot/iA^* cttiror 2c n lc v^drffi <PtfAax9>, 
^i rS ^r^oVo» * xoi rjfr vvKra iaK&m irokK^ oiof, iin 

>'s ifiifa d(piKiro irfoq ror 'Tifcuirtfi vrorafAOf. "Ef^a Jf 
T»r M^tAAolr r^c /iifr ff-oAAi^; iia^QfiKoraq ii^ ifiA^y 
rolq ii t^ iia^aifH^if rriyfro/iMroc xi^i mroir ror ro- 

3 ^or 9roAA^( o&uralr iii^pS-iifi * lue} oturoV 6i( iT;;^ ^viui' 
0d( kard ror At/ror iro^or , iiciKnaf i^x^ro r£v (p&airdx' 
roff K rnf dTToxd^nca * ica) ^oAAv^ /t^f r d^iKntUi ai- 
rSi , Ti}^ ^f Ka) ^iivrai f Aa |3f r , ol orAiitfff Ji tcari^ 

4 yoric ri 3S«fior ox»foif xeti ririi;j|^i^/iifror. . 'Aki^avifc^ 



10. yoAiy ^vfi^ ex Opt^ et M5S« omnibus pco rrilgato, witut IfT^ 

ap. VII. 

I. U r§ 1« rfifnry ex Opt. pre Vutffato 7« rf M «#. Mogc (j) ifl 
-^Xvf jtt xal tfTf f%i«f(fMii igoortc Oprimus cepuUdi » quam tameA 
' abjicere nolui. 

d VIK quorum unum erat Brachma' 

itr^. Iterumevcrfa duooppi(i(a, num. 



BIBAIOi^; EKTON. 



368 



J 



ii , oSc ol ir-i^e) ci(PUovro avrS , aTro^ihXu kt) rirn^ 
lisiBmcL^ riv r$ ccvtS rci^(9 $xona Koi rSn hrTric^ ivo , 
iTTTTcLfjcUc, Ko^ iroi iif i^ s^/oia fr^^aKintf; 5 
Xa.fjL^vwt ro %i»^iov JC0t) riiq icara.7rt(pftfyiretf lc ^vri 
ivi^ecTfiitiravj wroi yi fiii iv tjI sr^ po^jSoAji ia(p&d^n^av. 
Tavra ^$ ol dfA<p) rov Il$i&ma iu$ir^a^dfi$voi » $7rar , 
y^A<&oy aJ^&^c f<^ T9 *r^aro7F$i$i9» ^ Kvrh ii 'AAi^aiiifo^ 6 
«7r< T^^ B^cftji^cftya^ Tiv^. sroAiir iy$Vy qti xoc} f( raur^y 

4. ritf^tfvtf — ^ Gronovtus noms MQaicquid fupereft codjcom» 
omnes proferunc mtBtMii non n^5. ** Teftor etiam in Venehi 
et BskCilttnfi legi 110/5. noa hoc foluai loco» iVd reliquis hujuf - 
libri omnibus. In Ind. }» 11. etiamnuni legitur nf/5«v.'* Dio« 
dorus fcribit ni$mvf luft. XIII, 4. Pii6on Agenoris fL Nec 
^acius aliter vertit quam Pithon. . Unde no*n [audaadus eft 
VcilcaniuSy ^i^i priraus fcripfit rx^S. et ego fuprac. 6» !•• hbc 
nollro loco et in fequentibus antiquam ieftionem reilitut. 

6. «« ht\ rm Bf«;i^y«v — pxinum voculam» Optimo jubente» 
abjcci. .V . 

et alia * ^quae conducanv au* 
dientibus, pcaedicunt.** Stra* 
bo dc duobuf generibus phi- 
lofophorum ioquicuri Brach- 
'manibus et Germanibus Hb^ 
XV, 414. et 4«9; feqq» Ex 
iisdem vero noftri et aliorum 
locis-apparet, eos hqn popu* 
lum efTe « qui pro fe regiones 
et urbes colei;jrt|» fed facec- 
dotum ordincmt per plures . 
Indorum gentes difllipatum* 
At hoc tamen loco urbcm - 
Brachm^num novit Arrianus. 
Sic et Lucian. Fugit. p« $94 
Brachmanes Necoraeis Ct, 
Oxyklracis finitimot ciTe ait. ^ 
Sic Ptolemaeus^ Cf. Ceilaib. 
p. 746. Tom. II. Utraquef 
opinio conjungi poteft^ H cre- 
dimusi eps Indorum pQpulos» 
quf Hrachmanibus Oicerdoci- 
bus ucerenti^r, ipfbs Brach- 
manes vocatos eflcy Plinicx 
freti f. VI, \f. Muitarum 
gintium cignmcn BrschmM'* 
na<4 



6. taSv B£axi*Afoiv rt^ iroAiv] 
Nofter c. 16, 7. ec 17, j. ite- 
rum Brachmanum mentionem 
fecit» eos fo^ir^C toT^ *lv^0rc 
effe adjiciens, quorum fa* 

Jientum. ofiicia et mores in 
nd« 9. 11. latius defcribit. 
Nec driTentit ab f o Diod. II9 
40. ,9 Univerfus Indorum 
populus in tribus VII diftri- 
bucus tft. Prima ex phiiofb- 
phis con^at» oui numeroqui» 
dem ceteris lunt infertcires» ' 
nobilitate autem primas te<^ 
acnt. Ab omni enim mini^ 
fterio publico immuncs, ne- 
quc dominantur ipfi neque 
fuiorom dominio fubjcfti 
funt. A fuis ' tamen ad xem 
divinam et dcfundorum' ex- 
fequiaf adhibentur. Pro quo 
ofncio dona honoresquc ma. • 
gnificos accipiunt. In primis 
autcm magnas reipublicae In- 
dorum utilitates aiferunt» 
quando folemnibus novi annt 
comitiis adhibiti ficcicatcs ct' 
/ pluvias vcn^ofquc ac morbosy 



/ 



t 



, 364 AfPIANOT ANABASEOS AAESANAPOT 

r 

MTo ^^oc'«KST9f y iiniyi roi rtr)(ju irtinnoBtv in^ivifnt t^ 

' fit T»y |3f A*if avcc^iWifAMt^ rd fmri^, luei ^^ fxr 
X$iini(rif^ lc ^^TVf ttit^«tv (vfi(ptryivrs^ ^ ixMl&sv iifii' 

% vovr&* ^VftiCJiiirorrw ii €tvrdl^ oXiymf Mcauii^Mf 

* /itra(ia\}i6fjuyoi Ka) £vrfa<pinqi, r^ fUf s^sc^crta 
avToiv j dwiKrtt¥€S¥ /ii iw rn wo^fo0i sc irsmrt Ka) it)0 

9 (Ti * KOi ff rirm^ AXi^ayi^o^ ra/Q rt Kkifiaica^ vdvroSsi 
KiXtvti T^oonSivai rji a^a.Ka) vrofvrrtiv to Tf7%o(. 

fLo'iU ^i ^SfyoQ rt tintrtv virofvccofjtivogy ko^ rS fma^ 
rrv^Of r) ^rafaffayhi^fnfiaxfitrif^f rcatiif iiFoiirri tvt 

^ OK^ajfj , Wfoirof *hKi^asi^oi iinfidf rS roixjK^ ^^ 
%X^^ ^4 Tf7%oc * KOi T8Toy iiitiH ol oMioi M^^^^^y 
dlaxvv&ivrii ^AAoc d^Afi dvita-dfy fj^fro Tf 9^9 9 

( laK^a* Ka) rSf 'hiSv ol fus rdg oiKCai; sviirtfiTr^affaft 
Koi iv axfroii iyKarakofifiavofitiOi diti&vnorKOv - ot ^dA- 
Aoi ^f fLaxofiivoi avrSv, ^Ayri&avov ii ol ^dm^ k 

.%frrocxio^iA/tfC* ^SvrtC ii ii dvi^tia» ohiyoi iJ^^ 
&n(rav. ■ 

;l VIIL Miivaf 9i airu ft^iaii ifbi^at^ kcu d»A' 

vaiooraQ TiyV .^^ariotv, t? i<ri^aia\ic^Q(urxj^^^ Sg iinTis 

oM^ Mo&AAbV * Ka) Teec fj^v 7ro\(ig iicAf Aoixotoc x^ 

' raXfiLfi^dvti ^ avr^i ii ifiaStf In xf (pfvyoTfc th k 

3 ^i^ sfnfJMV Koi ivraiu&a av&i^ fMLV nfii^av dvawavcoi 
T^y ^^andv , i c rnv i7n5(fav llsO-ava fiiv Kd) bjifin^^ 
riv iiTTrd^x^v z-gog rov Trorofjbov oifia-m di^iiftfi\p0i h 

Cap. VIII. 
4« vm\ hrtiZ^ci a}$ii -r JUitimain vocem ex Opt. adfcftpfi. Mox 
^ tx eodem ri:flicui lirw&fXM^ pro Isrrif %«yr«« * 

' ' ' > 

C. yill. 0. I< fJb hriwm fc. iiUftUt pO' 

Arg> Plures Mallorum urbes ftt^ro die. ' 

captae. Fugitivos pcrfequun'' 9^^ rov ff-rrafi^v] IncelligeHy* 
, eur Demetrius ec Pithon. /jdraoten Alexaniier cranfive' 
Pugni cum MaiU^ ad fiuvium rat H)r4raoten et ceperac tnuu 
Hydraocea. 



^ . 



i 



' ^ ; MBAION EKTON, ' i6$ 

^ifg avTolg^ otroiflKava) /ir^ocro $^9». UfOjTka^i ^i^ % 
va^a T^ ox&V't8 "^oraijS iovtaqy it rion ^i^irvyx^' 
oiiv raiv ic.t^ vAoc ^vfint^Piuyorm ^ ai S^ ^^c tp 
\X^^ r5 iroTafii ntravy rirn^ xriiwtf, otroi fiii iS^Xovfdg 
r<pag hiiidliv '• Hai ^oAA^^ joer^eAajSom^ kv ralg ^» 
Kai^ oi dfJi^) Uii&md n zdi bj^fiift^iov dvittrnvai^ 
Xvrog Ci iyiv i'^) riv fuyirwf rS» M^eAA^y ^oAnr, Ha 4 
idi iK rm dX\m iroMm mWtk ^Vf^^^i^J^uyitm avr& 
\^nyyiXJ^ro* dWd Koi ravnfv i^iAiTrov oi 'Iviol^ «C/ - 
^^ocdyovra 'hM^avi^ov ifiaJ^v* iia^dvng iirov 'TP- 5 
^adrviv wor^efiovy iw) roif oxJ^aig avri^.on Ot^^Ao} 
Ki ox9^i i^aiTy ^jfa^anrayfd^ivoi Ifeivoir, oSc ii^^ovri^ 
rS TTo^H *AM^fi^09, Kdi ravva dg ^xwiy , dvaXa' 6 
2m riv hrmi r^ dfia «t/raf mdiravy jyii dii%\ rov 'T« 
i^adrliv jjva «j 7ra^arirdx^<'^ wc MaXAiJ^ ^^^y- ' 
yfAAffro- ol^il 'ti^oi iincr&ai avrSi Wdx^traf* 'Shg 'f 
ii citpiKMro n iw avrov , KOi ii ri Tri^av rtf c wo?^fih^ 
Ko^ilii rirayfjd»Hg\ dg ilxfi ht rn^ oiS ififidhXii ig 
rov ^o^v^ ^vv rn hrirm fjivf ' oiSlj liovra iir /ao'^ rS $ 
irorafii ovra fiin *h><$^avipv , Kard a^^aitiv filvj ^m^ . 
rsrayfjUvoi is ofim^j dinx^^^tf^ diro rnq ox^n^' . ^di 
^AKi^avi^Q^.^vv fiovif-rn' iTr^irw iiWiro* ek i^ Kanliov 9 
hTriag ' fiovjig , ivi^^hpavrsg ol , 'Ivio) Ka^u^oig ifAaxoif^ ) 
TO, TrAiydb^ ovng ii vivn fev^idia^. K<ti 'A^i^avi^og i a 
<ic tify n (pd\ayya aurm irvKvifv Kanlii , KOi avrSf 
•l '^i^o) dirinra» , ^jr^oor^okaQ fuv iiroUi , ^ rpq wiTiXn^ 

eum iiiivium duo opplda. •liquam ripae Hydraorae par- 

Deinde wf^x/i^u mc to rwc tcm ab hoftibus liberenr. De» . 

«AAw« M«AAM«> i. e. reV*ertu9 eft inde tpfe irerum Mallos p^r* 

fc. trans HydiriQtenv ad re- fequendo eundem iluviuin 

liquas Mallorum urbes ca* * trajicit, fefl. 7. , 

j>iendas«^ De ffta rn nfQX/tf» 10. re0ff^0Aik M^ htqtu^l incur^ 

ftry fignificatione vide notam iiones , impctum ^ faciebat^ 

-adl, '5» I., alibtque idem . Kinic inde obcquicando lace(- . 

^moimi. Nunc remictic Pi- fehs. RMfk. De circ^lis vide 

thonem ct Dmctriam » Qt ^ IV» 4« ii* V» «6» ft«^ ^ 



\ / 



366 AFPIANOT .ANABASESIS AAEHAN&POT 

xHTca "jra^ayhoffrm avfm o( n *Ay^w, xoi oAAat 
ra^€t^ rm yiAa»v , o^ ojy JxiAfjtra; of^ oi 97^ > ^ » 
. ro^croi * 1» ireppai Ji ji^i « (paAxty^ i(pa&m xit ri' 
is^0f • x«u ol 'hioi^ iff£ 9^^i it4not¥ rm imSff r^- 
Xiifiivm^ dico^^iil/an$s ifitt rr^^diw^ stptuyo» k 
rpoAiP irxp^arfif roit rfkn^rm • . KOt 'AAi^afi^ nro» 
feffo( n avrolg ^roAAtr^ iKr$$¥$^ }ca\ eig ic rif $rc\iy ii^ 
<Priyoyrif KaniXs^ca» , w^ira fikf i$ rolg ivi^im 
.13!^ i(p6i8 iKvnXci^an nnr iroAif * df i$ oi ^r^o) aifti 
va^wi , rauvf fiiv rjr ifjdfa ^r$^i^faroiroi$vi$ & x^ 
xAtf rS r$(xfif ^ oti* i ^o\u r$ rit nfii^a^ wr$AthriTo i^ 
r^ TT^otrfiokitf * iui} 9 Tfand auvSy wo r$ vo^ieii 
fJMK^U^ oi TTO^oly Koi wro iid^iui aw$xji^ oi hroif 
Ka) ix nKi<ra Kard toV wofop ri woraftS vwra^yana^ 
Mora». 

;t IX. Tjr ii vr$fa(a iixH ii$^Mf tor ^^arov, ri 

fm ixifH oKUToc nytifJUiog w^i^aMj$ r^ nix^r ^i it 
St$^9 tli^i(KKa^ %^crny$ ' luc) $$ rirm. i i$^dfAi¥oi u 
'IvitH rm MaK$i6ifc$9 tvv offinv , rd fm . to/^ t^ t»- 

d Aotf ( ^Mivaa^tVj ' avroi ii sc T^f auK^a ^w^nvyou 'AAf* 
^avifo^ fiiv 5v ka) ol dfjjp' avrov , TrvhHa nvd xATtf* 
trxiTavngyWa^n^ov ii^ rnv ir6hvaroKvir^o rHv aXhsi' 

3 oi ii ofiH rii^i^tKa rirayfiivoi^ v^i^nfFav m$if^iyOfTfi 
KOffd rd r$ixn HK ivTnroif * iii rcU KhiffutKag ol roK- 
Ao} 'avriv (pifovrigf or$ iaKaKivcu mnoi^ iioKn n ^^^^) 

4 d^ i^nfd^fuva rZv 'jrfofAaxofMvoov rd niy/i Kar^liov ' (k 
iK^n ccK^a iXflfii^n ^^0( rSv iroXMfi(oiv^ KctA v^o tmn^ 

^ * ' ** 

13^ %^ura /iiv wy — ultimam Tocem ex Opr. «djeci. 
; Cap, IX. 

•: 'AA/(ay^fc ^y j[y N«> •*- CX Opt. pm VttIg»CO 'AAi;«i^f«« ^ 
jW) ctc. 

C. IX. X AlexaaderctpnmQsconfcen* 

Arg. Expuguatio mUDitjl&raae dit» unde fe io arcem deji* 
urbis»cujusatda aluruffl folus ' cit» tribus coliutaatibiis* 



>■ 



WBAIQN EKTON. -, ^«7 

TctYfiiyoi fiV to d7rofidxi<r&Ai ^^AAo) i<^vtf(raVj ivf 
tv&et i^ $i 'im iTfOf^a^a^ovrsg ro itlypQ , oi Sk TC^otr- ^ 
iora/oitff ifct^iiiiOif rSiv kKiiMHLm Qidarcttr&ai iTCU* 
mo iig rnv dyt^etv. 'AXi^avij^o^ ie^ fiic ^XctKivi^iV 5 - 
nZ iioKHv xm MccMMi6va>¥ oi ^i^ovriC ^^^ K?JfAitKA^^ 
rjfdxrctq KhifjUiKa ivo^ raif (ps^ovrwv ir^otriS^tiKt rZ rvt^ 
%i auro^^ Ko) iikfi^iii vtto rp dovrtii dvifiatviv in) H 6 
vri^niVKi^a^^ iiriiv. ii^dv d(riFiia((>i^m/fiv iK tS vffiJ . 
k 'A^ag rtii 'IXioio^ Kd^ddv afid oi «J%iv 'kXi^av- ' 
foc, Kcu ^f avTs i^ifiro iv roCl^ fidx^^* ^^^ ^^ W w 7 
iiovvdroi dvnii^KardriiVavrffv KXifiaKa ^roofJLaro^'^ 
a^* KardHdWffv K\ifiaKa'j\Q^iac xm iifioiprm 
»C ^arivofjiivm. '^Hin Tf ^fo^ rn kndK^u t5 Ti«%»5 o^ 8 
Iflto-iAiuc ^v, x«i i^iiorag inr avrn rnv acrit^iid'^ ri^ 
tiv (^fi itctiarH n^H^ rm 'IviZv * t^ ^f Keu avry rS * 
'/i(pii dTTOKnivd^ yiyvfjLvdKU ro ravrfi Tf7%oc* Kai ol 9 
^acTTi^cu vni^(po(ioi yivofjuvoi v^s^ t5 Qcur^^Jiooq^ 
riraon dStifJ^oi Kard Ttiv avrnv KKifjutxay .o-Ovr^iQao-iv 
tvrnv/ S^ n oi fiiv nin dmvriq avroivKdrc^ iwicrov^ 
ro7( ii dXMi^ dfro^ov ifrointrav rnv dvoiov * *A\s^€tvifO(;.i o 
'^ (k iTn ri ri(^q ^d^ , kvkKco n dn-o roo^ TrAi^a-ibK 
Tv^m «jSaAAfTo, (i yd^ Trihdtrai yf ir^XfJ^otJi^ av^ 
r£ rZv^ivim) Kcii vwo rSv $k rlf^ voXso)^^ iii Trof^o^ 



U Vulgata ^rac 0/ HtMiiviQ HitiHv 0/ ^ifvm^f ^uam ex MSS. 
•mnibusy fic t;^ vidcs, cmendavi. 

S. t9c ^IAiiSd«« ] cf. 1« iit ti. ' 'putct. Hnticcfue annoratio^ 

^i^t^ el] Uirimus acucus abeffe. neni cransterri velim ad 0« , 

debcrcc ex fentcncia Paforis» mnia loca, qiiae force a Vu|- 

Wellcri , alJorumque rcccn- garibus " accencuum rcgufis 

tiorum Gram^ aticorum. Sed aifcrepanc RapJk^ 
cum PoiTeiius in cabula prk>* 

re, fyncaxi fubjun^la «^ eum 7. ^i/LC0ifir*v] Aiftof^/tw/miliceSt 

requirac ia his exemplis ^i^a- quibus dupla annona datur» 

Ai n, AAuiri ri, i^igd liQU^ aut dupiex fljp^ndium. Du- 

malut » uti ab aliis rcripcum plares vocat Vegetius lib. H. ^ 

^ccepi, tradere. Monendum ur {tmphres,' qui' unam con* 

tamcaduxty ne quis errorefl\ feqtiebannir aononam* Rafk» 



i. 

\ 
I 



\ 



SfiS AFPIAMOT ANABASEIIS AA££ANAK)t 

"l I/tA^vov TAf/Tjr ^^oc TO t&x^i* in^ fiif m 'AXt^fi^ 

' rHv T$ oirXav rp XaiuK^OTnTi^ ko^ t^' drw^ t9$ t6A|e&^, 

Ifyyo» ^ , oTi auTH f/u^ fUMP "luyivHwru fjufih o , ti xa 

' y ^^^Syy ^<o' OfTfoiiiKVfifUvo^ * Karchrnino^a^ ii itcru n 

▼<^XfV() TCQ^oy fup auToi t^&i tKTrXn^u T0^.'Wfi(* li Ji 

:. pai^ K0U Kt9ivviutf¥ iioi^ fAtydXa i^yaKcu toli t^jnm 

irv3i<r&ai a^ia ifyacafAifOf m da^yii) i^K^o&cvtdic^ 

/f 2TauTfl( yvy<, KaraTtfiia dwo Tti Tfi^^ ig xnt ct^^ 

:< hB-A in i^iitr&i)^ ^^o^ t^ Tf/^i, Tjj^ /asv rira^ if %i!- 

fn^ sAd^09T4C, KOi Tor yf ^yt/EMva t£v lif^^r xioo^ipf' 

fifjum oi ^^aorvTi^^j Tralo^a^ r£ ^ipii ^TrpKTtlm* 

tfAAoy ^2 Ti\d^O¥Tct \i&a^ QcLXair ioj(jt' Ka) dXM, 

XiQ^ct' ro¥ ii iyyvri^Qf 'jr^ocrdyona , rS ^4p«i «W<r 

>S sOi ii (id^Qafoi Trtkd^tiy fcfv avr» HKin 9^0 Aoir, fS^* 

' Aov ii 'n-dpTo3't¥ ^i^ui-nKOTig ^ i^ n r)g iX^^ (^^ 

' itvyxam , 9 iv ta! toVi lAotjStr. 

[1 ' X. ' 'Ev Ti?T^ Tf iffVxiroCC Tf XOBI riiflOifirifi 'A' 

^fietgj Ka^,€%'* avTolg Aioppdroi^ oj in fAOtoi ivrffi 

"* ' ^^)v ^i^T^i0?v^ tok K\{fiaKa4 dvafiifin^ri^ c^^ ^^ 

. TfT^^o^, KaTairnincravTtg KcCi avTo)\ ir^o tS QouriXm 

ifidxovTo. ^ Ka) 'Ad^ictg fi$¥ o iifiot^kn^ iFrjriu avrl 

^2 To^tv&i)^ fc TO ^^ocomqVf ^AXi^avi^o^ 2i QdXkirai 
Ka) aVToq iid t3 &oifiaKog ig ri ^n&og TO^tvfjbOTi ori^ 
rov fiatriv j &fri Kiyu HtoKificLiOi ^ oti Kcti mtvfia o- 

Si. iliJfKifh if 'AAl|«ylfff <- Codic^ MSSti oqiiieSt quos vidit 
Gronoviu$» addunc «iv. ' Quod quamvis defendereftudmGroaf 
rccipere taoxeo dubicavi. 

ji. fl U f«i)] /» if»/if»x ( fc. ho- C. X. ... 

(les pertcrrefaciat) ^l tfr/f«f ^»y. Comitum uno occifo ip» 

fericiitandum J$i ipjt^ Jaiftm vulneratur Alexauden loopw 

fnagms relms , Sgnisqut me- Macedonum in juvando rcge 

lirfr/ii pojierorum ediits mori- deficrente ex copia liu^ ^^' 

tttrum. Jlcfpexifle videtur, ^ guinis. 

Arrjanus ad Homeri liifd, xt a. Jn KarrvtviMi] fpiritusiuDul 

}6|» Grf Ji^ com ianguiae c vulia^c ''^ 






WBAKJN EKTON. ^69 



fiS rS alpi€ifi U fSrfctiufMro^ i^tTnilro' iii^U ti f 
fih in <&f|jwv 919 uiirM ro tufAcCy Kcti^tf KOHok Sx/^tf^ 
fifivviro* ^of^iH iiri atjfie^rog Kcii/^fo^, oJa ii 
^vv TTViVfikri iKfvivro^ , tkiyypq Tf ttvto» Kal Ai #^o\]^t^ 
Xfct Kori^iy KcLi^^ivra ct,vri iif) riht d&iFlix ^vuviu^ 
oraq. JJiVKiTCc^ ii '^ifificU ^nrraKoni Ka) VTi^crxcii . 4 
Tnffii^civ r^v ij^ 'i\$n curwiicL Tr^oai/rS^ *^J AiovvaroQ ^ 
U rci i/iri ^cLn^cL Ovroi ii QdX^ovrai dfi^on^oi . 9ea} ' 
'A^i^aiifo^ iyyrk vv- nin w« t^ aXfiaro^ iK^JTilf.* 
T&q yd^ MoKiioiri Ka) ravrif ji dwo^oi yiyivijreu rd .h^ 
rlig ^^o<rQo\fii' on oi rov *AM^a»i^oy (ia^^fjauoy n 
y) r^^ixfi iiiniQy Kcti wtiiiinot ia-of iq rnv OKfdv^ 
\^o tnrHini n .Ka4 9^i3tf> f^n n cwroT^ (icLa^t^vg ird* 
^ i^uvvoi» K^vimi^my rdg KKifiaK^ trwnrjfi^ini^ 
oKKci aKXc^ fJUfXfi^di k ro dviK^ilv kfr) ro rilxo^ ,• «C 
h diro^oiQifi9fx/ivmro\oi fMV^Trcu^ 6 

f(To r&Xfi^ ynivov ovy kcu Kard rsrif^ ^KK^ifMivvpBi»'-' 
m XiCtAJir^ diiifirov oi ii ^AAoi. ifr, ^Mkc i^ijS^^^ta»- ' 
Tiff. 'O ii 'jr^SroQ, dvi\&dv iv^i^irni iuvrcv Kard ri 7 
Tii%oc ic r^v ^oXiv^ Tvcein^ rov QcunKicc iS^m Kiifuvov, 
^t/v oifio^lf Kcd dKaKayfiS irdvni ' n^n^ ri dfi/p* airw 
irmrGCKori Ka^i^d fidxn ^wci^nKiij dKkn i^' dKK^ 
Tuv MoKiiivoiv ir^oaonri^ovrog * xct} iv rin» oi fiiv rov t 
fioxKoVy oTfti irx^to 17 xardro furairveyiov WT/Ajf , icofc- 
Tcurx/a^ctyri^ , ir oKiya^ ira^iicrav: oi ii^ KoQ-on n ^^' " 
A9 iiiffxjr^ ryi^ Sfitui thro&ivrit^ Ka) Scavng i^ t4 lo^fii 
To ntxfiiy dvi^^iraa-av ravrp T^ir dx^av. 

peflore cmiflTt» docer » ftgit^ ^ ol ^i 2aaoi1 «/» «m fitpcr s* 

tare in pulaiones usque pene* > ikt tidfcind^ntes^ 1. e. quid«iii 

traiTe. Vulnos autem In [iuU - ver6 alius alium levancti 

mones non per fe kthaie cltt adfccndebsint» Duobus modis 

fed pcr tccidcxis. in murum niceb«ntur » alii 

1« Mc jv Wf«««] nt in Miis paxiUorum tdminiculo adjiid» 

rehmt ut £eri folet in hujus* «lii vcro commiUcDnum ma* 

modi pcrum diflicultate » ' tibi nibus fublati » corumque hu- v 

confiltum cx tempmrc ctpica- iheris capitibusque ifiiiltea* 

.dum» ct primo quoquc obvtp, tcs. ^Rgpk^ 

utendum cll. Rnfk. A a , 



^ifsf AFriANOT AI^ABASEilZ AAEa ANA?OT 

diriKTMcif yf «wrtfc, 8^il YtncuHcL n TFmia ivi}d> 

ffomo* oi il iPipifof rif ^affikialix) xik da^tSo^ m 
d $uig txflfta^ m^ ytyftiiaiiOfTf^ Qitia-if/tof ofra. To^i 

j3lAoc i^fkHXHrcu iit tS TfetvfMTo^ ijnttiJififTa rifv ^Ai 
. yiyy o! /tav KfiToiff/^^ dfiy^cppxf^ iar^of KSof^ to y^K 
^ *A<rK^jffriciin^* oi ii^ lUff (Kkaif roy (r»/bMTo(pv^tM 

9 «-oB^orro^ i» ral, J^fivai locr^S, iyKi^Jfva-afjUfS 'AAf^« 

^^^; Tfii ^/^fi iirrfOfiih tw ^hny^fy xoti KOfiitrcuriA 
'4 ^ 7^ |3iAoc • '£f ^i Y^ )co/b6^S (po^a ou/buero^ sroAAS ylyn 

rcu^ S^i kiar»}pux/i^cu aSiS^ig Ahi^afi^of Kcii hof trff 
5 4&fvoei <ci;t£ t^ ot^iM tiflro tjI Xinroiptrx/ct. UoX^a l 

xtf} oAAfft dfayiyfcnrrcu roti ^vyyfatpnicrif w^ ti 
* .jraBnfutroq* k^ n (pifin 'jrofa^^c^iifg avrd Ka^rati 

WfdrHi y^tocroftift^ ^ Jn Kct^ ii< vfia/Q iuurd^u* ii 
c d^cra TTO^ciwa kc^: dXKa^ rd ^^iiifi , fi' |W t)f 

6 TffJf nk ^t^;fB(pik ^oftMTfToti, AmiKOL h '0^;<> 

MK To wd&iifim tSto yific^cu 'AM^dvif^ ^ oireii^ 

Qip. XI, 

». *AcnMiwMff» — £c lcripfi ex Opt. Vuigo legitur rm 'An 

.!• iMi) l#f|ifi jtAAfif — iltonm voccfH» Opdmo jabciite» abjtcj 



c» » 



C, XI. 
,4li!;f. Htftoriae idoi de loco^ 
^ ubi fuic vulnerttus ; item de 
V |)roeiio ad Arbela; fimiiit dc 

atiit hifloriae parribut* 

it» tttrtiiovfct ryv e-Atpyi^y] t. e. 

patefa^o latiuf vulneref ut 

Curtius loquitur IX >, f » af.» 

quod hami inieireDt teio » nec 

f .atiter id fine peraicit corpo- 

. ris extrahi pofletf . quam lit 

fecando vujiius augerent. 

Curt. IXy 5» sj. Eafh. 

. 'AerxAvTi^^v ] i. e. ex gente 

,A(ciepiadum 9 qur per plura 

^jQifcufoAefculapir» quem tan- 

quam gehtis 4u£Vorem vene* 

rabantur, fcientiam coluere. 



Habuit iita gens fcbolas » 
ttliaffi in tnfula Rbodo, ali 
Cnidit aliam in infula 
ubi celeberrimum Aefculf 
templum^rat. £x.eadeaiu| 
iula et ejusdem gentis en 
ctiam Hippocrates. 

S* tEonr^ rig wfmmic ^ffvCftf^l 
n tempore^ quo priml tne^ 
eii Muhvfts vivf^cntt i. ^ 
primis mendacii au^ribas. 

6. Ai/V/jM J jam prtmm, ^^ 
Karem habet noc adrerbiiJ 
ufum a nobis quoque cx mui 
tis Xenophontjs exemplij i^ 
prebenfum. Is autem ei^l Jit 
diligentilGmtuStephanus jifl 



SIBAION EKTON. 



37« 



uvefiff* Koi n t$ ^oAjf MtfAAoIy .^y Kcti oi ^aAomg 

iKi^uvi^v^ MctAAo/* 6i in iyycoMqrav jihy ^^f^d^' 

arrsig rol^ 'O^u^^oiusi^, Srm iioyo^vf^t^r&at' i((>^ii. 

\d ^nig awi^s iif atk^g iKcurag , Tr^iy rwa akplAikUP 

VToHdfet^d rSv 'O^vi^dKCiv ytvitr&oi^ 9. mr^g iMivotg 

\ iTra^ipi^^aL 'E7ri)Kai rnv ri^jvratav fiaxfl^. rn» 

log fikaplov yivofUvnVy KoSt ^iva i(pvyi Aafiioc^ 

oi^igoe^v iKn^i rtk ^^yWi ^fJv ^vkkn(^h^ wq 

m dfA^piBn^nv KOi v^ptrdyovrog nin ^h^^dvi^n d/iro^ 

^vilv^ vr^ot 'A^jSipAoic yivi<t&aio irSjf Aoyog ju«ri%fi* 

a&am^i^ Kotrnv^ ^^oraurni^ i» 'lc^S^ Ka) rnv ir^i- 

ffv liTTrofiaxfd» ^ .ir^pg T^aviKOf. *AAAoft T^og V^aviKm 

iv ^vv$(in /^^9^ iWiX9 j . Ka$t Trfog 'lcarS n av&tg ir^og 

ia^ilov fAd^Xfl* '^Aff^n^ H rS X^^^^ ^ V '^^^ i^y/i^^n» 
dyjiv Aa^iTog Tf imb2 'AM^avifocJfAaxi^ravrOj qi fjuP 

. wfiit^AjffinMi^/r^vkiBm -^ vAttnm vox in Opdixio qviidem oott 
eft» ac aon videjbatttr ftbjidenda* 



/ 



a 



« ( 



/ 



tnnoetTitf ^uutt now «d 
ejusy quod diximus, confirma» 
tionem in promtu eife exem" 
plum docere.volumus» acque 
adeo id proferimus-, q. d. «# 
ion^e mb€0m % m Unge txem» 
pia petJm. Ita Xenophon 
de Laced' Repub.'init. p. 534. 
L if. Lyeur^ut baudfum" 
fuamm^us fivuaM. imiMusp 
tmm9 etiam comrarispiurimii 
ftatuens, nt patria pmfeiici* 
tate ccteris praefiMretf fff^ii* 
J^rUm tykf lee^ Tcmnmedui 
jam primum emm fuid iike^ 
rorum pncreatiinem mttinet* 
Eodem, fenfu f ^5d( ufurpa- 
tur Arriano dtiTert. Epift. IL 

(*ht K» r* A. ji$ »e lyugius 
ahamt Plata ^uidem eiejmi* 
tiones ctc. Atque ipfum «^* 
Wmk. in Taftk c« 4. i^t. et c. 
M* fub fio. ec>. 42» Polybi» 



U8 pro co dicit eddimi lib. <» 
c 50 et IX» J. Rapb. MalA 
babicabant aj utracnque Hy<'^ 
draotae ripam et Aceflnaje ec 
Indi coafluentes, uc patct ex 
Ind. 4i ao. S %^ *A)MWvirc H 

Oxy dr?cas his fi nitimos fuifle» 
apparet ex omnibus fcriptori* 
bufl*' Quo minus noftrum iil 
lad. 4» 9. intelligo fcribenr 
tem; 'rUeini^ ii h *0|uafii- 
HUt^ aymv^ilU tf riv Uvafey iv 
^Aetavmtc k T0¥ 'AiffrAifv hh'* 
^i Ku) Srae. S't Oxydfacae 
ad Hydaipcin habinbant» uw* 
de venerat Alexander» unde 
faftqm elTet, ut non ante 
Mailos fubigerentur? ut la 
hac hiiloria non prius com* 
memorencur quam ilmfui cum 
}4>iii$? De Oxydracis videa- 
tur d'Anviiie^Antiquiti do 
ilnde p. ]!. 



/ 



/ 



.^i» APPIANOT i^ABASEilS AAE^ANAPOT 

I oi^ Juwixfi^ M ii rd iKeexf^eL^ irt h ^nraxoa-isi* ik 
V Xa i¥ Tauyofzn^oit ya^ ytvicdai rnt fuejffPf ^?^ ^ 

irorafAS l^fiditiy Xiytt IlrdAfjbieeio^ xoi 'A^vroQak 
^"jroAi^ Hb^ iit raTanyaimXa^ dXka luifLn fjuyahi^^ 

itofiarof x^f^i 0^^ ^k Anont niu ro hofia* h^ti^i^ 
* fuH iontl^ ^oAfc ia-a ra^A^tf^a^ avntiynaro rW^ 

A i^avrn^ fitydXnt fici^Xfl^* ^ ^i ^(^^ 'A^j?«A«( Hf^ 
'bikff&eu wtficS-m ro i^yov tKtlto^ fic rotrotit 'h^^^ 
Ajrixfit * mu rnt I y "ZaXafMn ytfOfAivnv vavfiaij^cu f^ 
Ir&fiZ rS Kopf&iisiv i^tfri Xiytttf on iyittroy kcu ^ 

' i% ^Afrtfua^iof t^c Et/jSo/kc, rr^o^ Aiyifj n ^ 

k %Kai fjtnt wrif rSf uKt^atnturavroiy h rm xaivf» A^ 
^dvift» , IltVKirav fuv ytvio-B^iau ^vpLirarrtt ifiokft 
trir, v^i^ Atovvdra ii ixiu ^vfjUpi^rrat, iH v^ 

1 3*A0^ r5 iifiot^fry. Kai oi fth ^vK» iFknyirfa x«rtf 
M Ked^Hi^Aki^agi^o^ xoi iAtyyid(ra»ta mtorii^^ tt 
&ii ii dva^dfra , 0f Affi iid r5 S-d^OKOt i^ ro sri^' 
flrokifiaiot ii o Adys raurnv fiifnt rnw xAifyvy.v^ 

1 4y?f ^ Af yt I Tjf ir i^ ro rn^oq. To ii in fdyt^ov vXnf^^' 
knfia rSif ^vyyfarpatroMf rd dfMJC^) ^AAi^ufifot , i^^ 
rt&ificu iyayt^ ' Ilroktfialov ya^ rof Adfs kf» * 
dfiy^aipav ^vvavc^n^ Tf ^A^t^dvifOi Kari riv xA^ 
^fiaKx ofjL3 TliVKi^a^ na) vTCt^atnriorcu Kiifiivii, x^^^' 

I ^rwit Zarn^a imKkn^nvai rov TlroktfJMiof* Kaixoi avt-^ 
IlTokifJtaiQ^ dvayiy^a^ptv sii ^d^aytvia-^cu rira t^ 
^yti'. ak\d T^anag yd^ avroi; nyifJii^Hj oAMfw 

I &%f (r^oi fJ^dXfit^ H^ '^fog dkkni 0a^0d^8g^ TavxA fifi 

10. titpuiiif — vide not. ad IITt t» »«v Noraverat edam Vala* 
' hiiis ex.Auguftsino BtffMA^fy quod aUudir. .. 

!!• fikn^fivmt fiiAMt — Abeft vcrblim ab O)>tiino. Er ^{VA^ » 
" faris inrelligirur fub vcrbo «Aiy^lvTtf, /utex eo extrafciror w 
quod foler per (9#Ap< fieri; Gron* Vmdt abjeci. 

- li. :Bc. proelit^' his maritimis vidc Hecodotuffl lib.y'l^* 
Graecorum colirra Xerxen 



PIBAIOK EKJONl ^ .373 



lAiH^Aiy ^fy^^' '»'* ^^ ^c^nf^rav d(pnyn(ri% 

XII. 'Ey fiS ^J 'A^i^ctv^^o^ etvrS fjUmv ro rgaSfic^ Jt 
h^ctinfjiro^ ig ro ^^ctroTnSovy $v&iv nn^ oi^fii&fi ^^J , 
f( M^AAtf^, 6 fih v^aro^ Aoyoi nKiv^ on rs&vffjcoiti sin ^ 
i t5 r^ctvfMro^' kcti rd fi$v %^ZroL olfjLcoyif iv rni *r^ctr * 
d^ ^vfAirdctfi f aAA^ ^AAa» ^ct^ctitiivrog^rfiv jpvf^n^ * . 
avcrcifASvci i^srn^ olfjLdoynq ^ dBvfMol rs koci^.dno^Ok 
rav^ oq ng fiiv h^nyifJiJSvog s^cu T?c-rfaT/^' .(ttoA- 3 
pif yci^\ii sv iri^ rd rni d^idarsoag iioKSi ir^o^ xs avrS . 
iKs^dvigti Koi Tf^QQ }A<^^ovGiiV KS&srnKive^) QVC^i i^ 4 
Totrcd&no^ovreu sig r^v oiksidv^ roa^iircov fJLSvi&vSv /16«* 
^m -Trs^ist^yovrcav (r^pdg sv xJxAoi* riiv fihiTroo ir^o^'^ 
v/J^^n^^rm^ a ^n ^s^ rn^ iXiv&s^iag sika^ov dym- 
sia'&ai Kocfrif^S^ * xav is dTroqrncoflivoiv^ d^at^s&svro^ 

C. XII. caftrst fed txerchum (ex!em- - 

frg^. Macedonum dolpr ob re» . pla praebec index. ) ec {v^ 

gis viilhus. vff «»i/# f non de loco t fe4 

• ic r« tfariwtZwt fv$/y Tff de' hominibus ii^^emt q^i 

MffiV^tf M Ttfc MoMifc] Ale- incerim ia alium quidem io»« 

xander milites, quibiiscum ia cum pcogrcili eranc. Senfus 

Mallos iveraCy .omnes fecum ergo eft: Quum veroiilexan- 

ducebac, reliqut non eranc 4«Ct uc vulneri medereturt ,. 

ampiiuf in iftis caftris» e qui« eodem loco longius commo^ 

bus ipfe la Mallos^ profe^us rarecur» pervcnic ad exerct* 

erar, Jed ducencibus Nearcho» cum» a quo» qumn expedieio^?. ^ 

Ptolemaeo» Hephaeftione et n^m ag^rederetur» io M^lk>9 
Cratero ea, qua jufTerac, via ' difce/Terati ^t q.ai interea adl 

progrefn eranc. (ytii.) Ex conftueutes Acciiriae ec Hy-^ 

principio vero (^pitis fequen* draocae -progrefrus caftta po- . 

tis video,-ea caf^ra eflb circa fuerat, nuncms, eum cxv^l* s 

confluentes Acefinae ct Hyr. ncre interiiflTc. ^ 

draocae, quo Hephaedionem |. li c^iVbus co t^mpoih major 

et reliquos miferat. liVavero et Iv &aai^u<c aequalis digni- ^ 

caflra pofita func pluribu^ tas efTe vidibaturt faet^e» ut ^ 

diebus pofl, quam. ipfo Mai- videtur," Antipater, Cr.aceruf#_ 

los aggrederecur. Ergo Vel Hcpbaeflion, Leoniutus, Ne«- 

auftor lapfus efV, vei lacus archus, Perdiccas, Pcolemae- 

alitcr interprecandus. Inter« us Lagi £!• Lyiimachus cc 

prcurc ^ucem ff^Toxtkv non _ Pithon. 



t 

/ 



S. f 



374 AFFIAMOT ANABAZEnS AAESANAIOT 

'^ aurolf rS 'AXg^eitfifH (pofig • votafASv r$ h fiitrtf tf^uc 
0^T(vr ToTf ^ iiSxHf iJfOif. Koi TTorra ff^^ifrtf at^ 

6 nai dfi^iua i^fioi^ ^AXg^cUifH iCpct&iro. 'iU ^^ fxi 
wori Xiyo^y m ^ * KXi^aififOi ^ riroi fih ptoyn ^ 
X^<rM' tl ii Ka) ^^icifiof i^a^ iwa tsnrfvm 

7 *Slt 9i xa^ y^dfAfJtara tto^ avru ixjn^ ort ocrot in 
%ariki6<nrai wif\ ro rfaroiriiop , iSi xaHna toic r^* 
Xdit vTo tS ayan iin^ wii^d icpatnro, dXXxi T^JriiF 
c&ai ydf wfof rSf dfifff ainh Coffutro<pv\dxai9 rf m 
^faxfiySi ili^d^tro. 



Tl 



i Xni. Ka) raSra ifioSi^a/Q 'AA^tfv^fdc, p 

fiari^iirS^iJn if ry ^fana^ on v^Srof niwn^y ^' 
^irat wri t5 woretfiS tJ *Ti^adrH rdg ox^^ ^ 

2 wKotof Kard rof worafiof * jfv ya^ ro ^^arovilot ff < 
roAQ ^VfiJ^oXmQ tS n 'TSfadrH. ka) rS *Axiorifitj %< 
'HCpaiTic^f n iw) tJc ^fandg wfy ^ul) Uia^^XP^ ro m 

3 rmof aurS ilxif* *il( ^ OTTiXd^if n fai^ nin ^^ ^(^ 
rowtim rof (ieLCiXia (pifStra^ 'uMkiniit in dfpikui v^ 
a%nfnf diro rn^ Tr^fifm, d^ xaraipafnf i^m ^^^' 

4 01 ii in nir(rHfy d^ fiK^S inS^if KOfM^ofMim *AAf^<^f % 
Wfif yi in^ k^oaxiitrnQ W fi^ Tjf ox^jfP fiif w X^ 

5 fa dfinifif i^ ro wMf&o^* oi ii Mifiina-af^ |( fvv^' 
fof dfaa%ofrii rdg %»(^ > p2 ii w^Q oihof ^AAi^tf* 

{• Gonftrue: rm 9 Muw-n temere fabfent periealS' So- 

iZ«# ly Klcai rorovMW kimfUt^ latium legis in Boeoto. 

tAiv»'iic) l^/vfT# ttAmmiwfm I. apiiS^irm ecc] dtftritr ii 

nmk W%«v« e^iy > ' ^imic ^i^^''' i^ktv*'' HjdrsHtis ei ur 

HkMlMf^. vem m ifio fimf pff» 

7. Dc parcicula Sm J«i» /m Vocat rA«r«y ««ri^ t«v frtri^ 

/M wid, Hogew. p* tOi* ^uod aiioqui dicuiiCt merar 

t4i«i^ srAsiiw» ^uod prout U' 

C XIII. cuit in €em|K>re , idorjianio 

^/. Peft defperationem mili« ' fuit commodimci rcps. Gr«» 

tum vtribs per g^udia geflus d« Isr) rmi faijaMrc] 00& ^ 

SDovic Alesinder , in caftra men io angulb ipibi fc^ ?^' 

levedus» Spariio florum in lo fupecios adHydnoWif '^ 

cegtm» qui caaen trguicur pttccexc. 141 St 



> < '. 



«■• ( 



MBAIDN* EKTDN. 



375 



X^^dKia^ta. Kcu el fiS9 rSr wraa-^^i^Sp K\(yff9 /fF^oir' (S 
i(P$fWf MtS iUKOfu^efjUtfm i« rvc M^f * o ii tiv tw^ev 

iWx9frav ^f ceT Tf ox^^^ *^^ ^ «* Ai^o^/oy «t/r^ vdirai^ 
Ilfotrdyeiiv ii H^i tjf eKfivif KaraQa^¥U diro r» fTnr^, t 
Hri KOi ^aii^w oip^vai ' oi ^f iwiXa^ev ftAAodfv ^^ 
itAAo^, o< juiv ^f^i^f , ^r^f yevdrmi oi iirn^ icr&iro^ 
avrlk dwr6fA$¥0i* elii^ iCeu iiih iyyv&$¥j Ka( n kcA 
i7rsv(pnfA6ra¥riq airfA^f<f V oi ii rcuvfoi^ iQaXkoVy ci 



ii av&arii « otra h rS 



ron 



^hiS 



o^¥ yn ^A^fix^. 



^^^%^C ^f Aiyfi, Sri %^fToV etuTd!) r£v (p<Xa»ir iymffro i O 
pcoi iKdKi^ov f oTi avrof 'sr^o r^ ^^anS^ miwivoi*' i 
ydf q-^arnyH rama , aAA<» f^^^arimu ihai. Kai |Uo2 1 1 
^0)fcf7 «jjs-^fo-S^flii 'AKi^a^i^ roltrii roU Aryoic,. Sti . 
liA^^f^C Tf o¥ra^ iyhwrK» , xoi airot, V7rd(r^i0¥ ry im^i^ 
rifAntru^ Ka) ofiag vwo fMii^ ri rs f v reCts fMaxiu^^ ^i 1 3 
tS ll^ofro^ rns H^ni^ Kct&dTn^ oi otAAnc riySc i^nrrd- 
fiS¥oi j i Kct^i^ot n¥ dirix$<^&ai, rm ^Kisiv^un * ^AvS^ i % 
9ro¥ ii raa Wj^i<r(ivri^o¥ Af yf i Bf i^riof (ro ii ifofia ri 
d^&^oiTr» H Aryf i) d^ dx&ofuyot n s^TTfOi rdf ifmrtfJh 
•0ii^ rSf (pi\oi¥ KarifiaAii ^KKi^avi^ot , W iiTKvlS^oh 
sraKora, iF^onXi^otra rSrojf Qoiomd^ona ifua rjf 

Cap. xni^ ' 

9. ir %iS% yn ex MStis oinnibus pro 4 ^lv^- X<Jf** 



5« o/ 2i» ««) l)«?yetc.] «/iV acce- 
debanc nique, irlr prppiut tkm 
contempUremmr t Mtque etimm 
faujlt emints MUquid emit$em* 
tes difeederent, Groft. 

19. fM) iime M iilytff rxetc.] 
mttamen mb rokore (9 pufiHit 
et amore hujus gloriue^ jtcut 
. «//i 41^ quacunque aiia glortil 
fupera^i er poflrfli 9 ly^ir ^dlf * 
r4i tmferMn fi^f tffti^ fc* 



ricuHs caveref. &09t. 

IJ. ^ficmrtd^oyTm } BoeotiS ittOM 
tancutn ingentum fult craflittf » 
hd vox ipK>runLetifin vufti<* 
cum quid ec incoodicum cae» 
teris Graecis fonare vuleba- 
fur.^ Hinc inter convicia^ 
quibus Aefchines la^idat 
Oemofthenem > etiam iilud 
objeeit» ut eft apud Erafi)Fittm 
in adagio Beeotiffire$ qUod 



§76 AI^IANOT ANABASQIS AAESmi^ 1 

jca/ ri nM i€tf4,{iii(hf mntKiif , ro» oi vSv' ^mu tS («fM 
|9f&, ^Ori ri! ri #(^m jmI xodfir tcif o(piiA«fMfori» 
Koi tvrdir f V rf ral ira^a»Tina iviotufMSiarmj xoi friff* 
iuirifov if ro Isrf ira 'AAf^cevJ^f « yma-^cu» • 

X ' XIV. 'Ey ryroi ^2 €c({>/itorro irtff ' 'AA^tfi^^» TM 
MoAAAly r£v iitok${irofi£vM9 , 'jrfia-Qa^ ^ ififiinH ri 
l&vo^' xo} sro^a 'O^v^^oucfy ofrf nyofiwti rSn nXtm^ 
Hoi 01 rofue^^^oii fivro), ic^ oAAoi ^/ec«c riiroi^ imii 
na) ^fyr^jcovrfc oi yv^pfimroBroi^ «iirox^«ro|f( rf(l 
orironimy ii^ciro oca fUytra %a^ *hidig xo)tc/^orrf(, 

d »€c} ro l^&yoc xoci otrroi iviiioifrif * wvyyjfaqra i$ ifOf 
ttlf itpatrof^ yjrdKoi ita^ cwro^ 7rfior(iwrdfAgtoi' k»' 



Btffitit yccf , iSo^^f^ riMi ccAAoi, fri fiaXKo» am 
hXtv^tfia( ro jccci aurotofiot tJtoi , ni^ riva iXtv^fio 
' ' f ^ortf Aion/cb^ f c 'ly^BC 9«f , o^oiav fr<piorit tltai c^ AAi* 

3 ^aitifot • f I J$ H0e} 'A Af^ccv^f 6» ^oitSr f riv ( ori m 
'AAf ^ccv^^ov otxo df ow ytvitr&eu Xiyoq Korixjt*) ^^^{^' 
irin' n dvtiii^to^&aif ovrita rarroi ' A A^^ocr ^{o( , *^ 
(Po^C aTroiortit^ rHf 'A^s^dti^a io^atrat* iiiiHu it 

4 xo^ ofii^Hi i&i\tit , Sorir; c2r otir^ 'AXi^eofi^. Jf 
%4 a4c ^mfOY r^< H^arirtvonai rS iEdvsic/ ^C f i^^ fut &i' 
Xotroy dtrlofiifcat KoSi^tif tl ii /tAV, ^VTfOPtvorf^ 
i^tit^ ggr dt iioiroXttAn^lli avri ir^o^ ri% oAAi^ W^^ 

5 Oi is-rii rt xi\ik^ l^/cycev, ri^ K^cLrfn^ jcfs) /ny^- 
»( o-^ifr iwiAi^dfmoi j MOi a^fiara xfvrccicoo-Mi , ^ 

6 airfiBivTiqj Ka) rni dfifidraq rit d^fidro^» *AAi^^ 

14* tw9i99T9 — ex Opt. pro ▼nlgcco iwtMnm*' 

m 

HoeotoiUin more vocifinrtre- ottfc » Hjrphtiif flavii pcr h 
ttir ifflmoiiiee ec indecore. cefinen m Indum flttont* 

*' ' c XIV. ^ ^* tMiiiirtiM^} cf* nor. «i l 

4fy. DeditioMcllorumetOxyw «^» 4- 
tfrecinim. Hydafpev, Hydra* 4; Mi5l|f iv •«» liciv ], ft. I^w^ 



/ * 






aiBAIOK EKTON. j^f 

n (raf^ofjum^ i^ita^i ^iXiir^oV * rac o/[6;f^^^ ^i avroX^ 
l^riKi^^ra is a^fiara i\a{iii/. '£li ii ra^a aur& 7 
tHiOfi4f0 j Kcu w^dia tTri rn iiarfsQf r^ hi tb r^avfAO» 
o^ 7ro\^ 'jc^o(Fivi9av%nynrOy afa^4(id(r4f4 H joU ,Mtr( 
2v fji£¥ irai^mi iwmogv iTnriot^ iVTokotrlH^ Koi 'XJkhini^ 
m t^Aaif il oorHOrfne KOi ^^n^oy^ TTi^^t; ii ic f^^f^^i 
\(yif fii^ Toi rS- 'Ta^awrff TrorafJbS Kar&KkiVffp « «c 8 
i (rvvifj^^iv 'T^^AWTjyc rS *Awa'/vi; , ort 'AKiffAn^ 
^^anl TSf 'Tifacirs rn i%oin)fi(ay Kara vov 'AKOrivwi 
iv I^Afi, U Tf i^) rntt ^vf/J^Xjnv rS 'AKia-itnf Koi t5 ' 
liiS fiHM* Ti<rorafii ya^ ovro$ fJkiydJ^ trerafjtoi ^ Ka\ ^ 
avariwo^Oi oi riorora^^^ ik rov *lvio¥ 'prorafAov ro vio&f 
'VfjtfidMjta^iv y i ^vv rjl ^'(piri^f iKoro^ i7ro)WfjUa* 
iwd ^Tid<r7nii ^v ii rov 'AKicr^nv ifM&dWMi' [if^ 
ioA^iv iiy ro ^rdv vioi^ sAMcrfvn^ iraffl^xjncu KohifU* 
m^ Av&f^a 'Amorivnf ovrog ^VfjtQdKP^i ra 'li^ad-io 
rif/xtfi 9ra^a?uiQ^m rirov^ in 'jiKiiriifH i^(* ^ .to» 
X^axrtv iTFi rirot o'A^i(r/vni TrcL^oKa^m , toT avfrS i^ 
ivofjtan k T^V ^lviott ij(43«AAii* ^vfiJ^tJm ii^ ^f^yx/^ 
»si in r^ 'biS. '^S'V$'iv in 'WdV, ^^if i^ ri A|At«I 1) 
TXi(r&nva$f iK dm^S^n fiAi HiKarov rai6i^ S^iria^f 
lue} virif ri^ iKarovrvxflv ^ !vairif KifMd^u fia.KAovp 

Cap. XIV. . 
7» titHm iwwim^ — • priorcm ViQCuitm cx Opt. addffdi» 
!• h t} i/fft¥9iiif — primam voculam t Opc. jiibente» abj^ct. 

9. Quae verba uncis ihclufa funt» fufpefta /unc» et quia iiti Obtim^. 
non leguntur» ec quia non eodem modp in omnibus c6d««fcri* ^ 
buncur (nafn aiii fcribupc *hM€hm¥9 alii waffx^mi) nec coni^c* \ 
nitmc ^umArrianea fcribendi iimpUcicace. . Vertenda enim 
funt cum Rapbelio; P^qutuu mutem /» Acefinen Impfut ifi Hy^ 
dafpe^t iMnptrfm iila ^qua Actfims vocmta progreditmr. 

> < • 

7« orwfmf «fld wfimov] ncmpe ftarCf cum jin Ind. <• 41 !• ^ 

THc rafiTmc mmi rig "Syftk^mi' lc^ibaty Hy^phafin QOD pcr fe 

c. 3» 3. 1n Aceiinen i|labi> fed v^ 

10. htl TBr^] p^ hmnCf pr0i» Hyrdraocc redpi. Rmpb. 

ter buncm VicietUr autem {vyxwffi ^ ^t^ *l*^^\ ceJii 
Aniinut Jion Um. fibi ^oii- . tmndm fitdofg, appcilAtioQem . 

fuam. 



ilt ArtWSOr AHtABASXSIS AAESANAKJT 

. ITf^^/iciat^, xara^fiypdfMoc h ^'a^a ri '/^^ram 

2 f •&VOC ajixwofM$¥. '£f Tjnra» ^i aMuu t« v^eyiyv^rtai 
*KfsM^a»ifm r^iaKOfrofoi^ um ^rAaTa rfoyyuXa oAA^t, 

3 m in ht StiQ^oii hfovwnyi^n avr^ , m^ ^9 «» AA^ f <^«( 
'Iv J^ahf avr6pofiO¥ iF^ocrt^jQi^ncajfk Kfc) «vt^^ ^Qff-caiitm^ 

'4 ioftn^ Kou firroi Ti^ 'Oororaiiaq. <I^AiW«» /u^ ^9 Tf( 

crotT^ftTrf /«( c^H^ Ua^$ rat cv/i(ioXd( rS t# 'A^tran 

jia) '^v^S * xoi aToK$(w$i ^v¥ avrm tv^ Tf 0{£iuik ^^V 

' ToB^, Moii f H< Tftif ra^tm ttrot i( i^Aouw tyc X^^ ^'^^^ 

5 i (pos/vorro. IIoAiy Tt f vTcfUi&« nxioroi iniXMWtw W cani 
^(/ftjSoA^ Tdtf TTorafMhf , f AviMr«c fAtyd\ti9 r§ I crfor^A 
»cei fTi^oiy^ fC oiVd^^A^i^, icai vfAio^a^c ^oijfdipMU. 

fi '£f T2^di» ^f xo(i ^O^vd^fff hdKrfiO^i 'to^dvtK vd 
yvfasKog ^AM^dvi^ii ^arti^, «icf iraf 'AA^otv^^oi!, m 
^r^trri&no^if avrm Ha^arpafMrdioio ^ar^awMw^ dvaX' 
Xd^aiQ TifjdorirtiP rof v^&tf ear^dxiff,, on sk h 

7 ' Koa-jK» i^fr/BJa-^ai avrS Tifvda^H f ^ifyyf Ato. '& 
Sa ^jf iia^i^da^e^ Kfarofof n ica2 t^^ ^cmo^ 11» 

^ TToMjif KOi rii $ki<pafra^ if cifirifd ri frorafw , ori 
miiro^dm^d r$ faxirif rd ^cofd rof irorafj^i T^na j3tf* 
ff^t i^a(t($ro^ XM rd iStfn rd Vfoa^xStra i vdtfni ^i- 

Cip. XV. 
I» M rjf |tffi^0A|l^ cx Opdmo» pro vulgato M f«% |iif^|kA«2* 
^ T^^ffflrvy -*- cf. nou ad IVt fta« 6. 

C. XV. jtt tmicos» ut lcj^os micte* 

. ;^r>. Aliaftani, Xtthri. OfTa^ii Mnt, gentem ^lerfiturof. Djo^^ 

et Sogdi. Parapamifadis et ?^"- '^' *^^« ^^T 

ladi npte proxiroi» Oxyartcs Sambtftav et prteter hu So- 

cc Pithon pWefti. Mufict- <*«? V ^•^'^^»' ^'° ^".'*' 

' nes, ubi Abaftamv jnveoian- 
3^. wi 'kpmvmHh JI^q) Curt.lX, ifur Adrobae. Ceterom de 
t» 4-7.» eos nomintc Stbrt- - Abafttnis» Xtchris ct Offidik 
cts ; ^idtm quidem genttjm > nihil invenio. m 
ut pcsmo cismictts tdrentu 7« iy ktfHf P^ lf kftW^ 



BIBAION EKTON. 



79 



Xta ?y, axiroiMxhrXu hrSh "Zoyim ro ^curikttof xa} g 
ivrav&ct iroXof rt iriixi^fy eiX\ff9^ Kct) niiiroduit iiFo£ii 
a AAji^, KOi ret ir\olef, afJtmra Trtfroypixora hriorKtvd^&if' 
Tig ^i ehro rSv ^bfi^oKHf rS n 'hiS Kit\ 'AK^ivif JCaJ* o 
f «tC, U Ti §»1 ^dKcta-fraWy car^dinpf wiri^u^n 'O^veif- 
Tfjv Koi Tlii&tavet^ £11» rjf ^a^akia 'KOffi} t?c 'him y?r 
xflc} K^ATf^^v jbe^ hutriiLirii av&i^ jfyv r^ ^^anS' liid 
rn^ 'S%ory(firrm Kai bj^d;ffm 7?^*] «tJrof ii ^etriirKUi^ 
lc T9V Maa^iKavS WiK^djua» ^ nv nva iviatfiovi^dr^f 
Tfj^ 'IviSv yn^ iJveu if^tryyiWiro , oti 8T4> 5Tf ^^vTif • 
xf I c(ur£ M^iHJutyac , iviii^ avrov n tca) rnif %^f ^^ 
Sn ^fia-^ii i^) (pi\(a iKirifinru^ iiin in avro^ iTn^ 

9. iMd Kf«rff«v itlv cfc. Sn^uSf ii locus finiiiSii tppttteret ci: c* 17» 
6 ec i/i 6. eiTetque: jyCraterum vero cum exerdtu fuo nunc / 
ex India dimittit^ ut rediret per Arachotorum et Drangorum ' 
fines • jpfumque ip Carmania. manerec.c^ ai^tc eflTet h. L f er* 
maoicum wieder» non icerum. (Den (^raterus fchickt.er wie- 
der zuriick aus hidien.) ut 17» | et mukis locis. Sed locufl 
laborat » et mlhi quidem dubium non eO: > quin voces M THfe 
'Af«x«r«y jc«2 A^iyym ySi^ glolfema, fint. Prlmum durior eft 
cxpHcatio verhi htTiftwttvremittere m Indiaf qiium adjicien- 
dum eiTet : H r^e *1v^^q 79«. ' 'EKit^tiiwtt^ enim in noftro iimpli* 
cjter eft : ex caibris progredi jubere. Quod fi vero mirteremt 
'idem tamen homp» qui nunc ex India remittiturt amplius lA 
India veriari nequit. Craterus autem e Sogdis in Muficani ad- ,' 
huc fines pervenit, nbn parum a Sogdis diilantes» ibique ar«, 
* cem mantvjc (ie^V. 14.) Brgonondum remiflTus enr. Qoif . 
cniiii. credatf Arriaaum poft pauca verba oblJtUfn efte» quae 
nodd fcripferac?^ Porro merito accufandus effet au£^of , quoil .. 
non adjicerecr quibufcum copiis Cracerus remiflus fk, 'Denip 
que c« i7t 6. demum locus is eft, ubi Cracerus renMlFuf^ narrf* 
tur.. Inter copias vero» quibus ibi praefedus narratur» fune 
Macedonum $€Hi U hdttti^lnimv kwit^x^ SvrmQ iil« tfiMM 'ri^ 
Isr* *Afar%#r«y tMd Af^iyr«v. ,Quocum remiiiid longe prior eft» : 
quam Craccri» qidbus aucem Je^of quis ab inicio CraterulA 
prae^i^ftum fujfle credidiflTe videtur ; ec quum noftrum iocttni 
non ittCelligeret» Craceri ex India receiTum ibi ii^dicari pucans» 
verba , quae nocavi » inferuic Quae fi icerum ejtcis » omnk 
fana Cunc, et fic interprecanda : Craterum ^ Sogdi^ et novft 
urbe cum exercicu pedcflrit quem ducebat» emittit» Ut ad lae? 
vam Indi ripanr lodgius progrederetur meridiem yecfuSf Ul/ 
Muiicani rcffionemi ipie eodem cum navibns tendic. ' • 

10. «ri Swm irt -^ Ttrciam vocuiam. ex Opt. nunc addidi* l^ 
codem mox fcrif fi Hm rt r« *hhi% pto 4> # wmf 'IvMp* ' 



\ 



i ^ 



Sto APFIAKOT ANABASEOZ AAE^fANAFOT 

I iliM^iiwipi. Kai yiyjfireu aurm o irAif^ «ara tov to* 

. ra/jLOf fc rontii hnm^a^iMvoQy &^ r$ s^n c^< to?; 

0fi^i( y$¥i(r&ai rn^ Myartxavi X^i^t ^9^^ wv&i<rd(U 

M8TiiUL¥09j ori Sffjtnrai d^ iw aurov *AAs^av^$o(. 

S aOvrof isi iKirXaytU ) Kard rayp^ awnrra 'AAf^aip^^!^» 

i£fd rt rd irKtlr^H d^ta rol^ ^biolc xofti^Af», Ka) nc 

iMpctrfa^ ^vftirarra^ dya>v, KOi ro i^oi r§ nai amh 

hiiii^y KOi ofioXoyStf diiKtlvy mt^ fjiiyir&f ^a^ 'AA^ 

ti^dififm h f( ro rtrjffftv it ti( ^fofro* Koi «y na) Mm- 

Ka9£ ijn rol^it ditia iioBn i^ 'AXt^dtifH* ttal w 

. iroAiir i^atjfAaa-fv 'AKi^avifo^ jmm t^ip x^f^ > ^ ^ 

1 4;i^f ly atir^^ MHCiKavS iiaKt. kfart^i^ ii iw rn mihi 

irdx&n T9t aKfav tKttixuroi * ,Kai waforrog in irtcfj- 

r^)f *KKt^dvi^H^ %ai (^vXawi Kart^d&fii on «wrf 

^f«oy avrS i<pdvn ro x^^^^ i^ '^^ KOf^ix^fr^ca rd kvx^ 

i&yn <pv\arro/JU¥a. . . ^ 

% XVI. ^Ei&tv ii mva?(al^ei¥ ric Tf ro^ora^y wtl 

T^C ' Ay ^idvag ^ KOi riiv PjTTro^ rnv dfid ol ^M-KinTaVy i^t- 
Xavvti iir) rov vofjui^v^ rn^ ravrp yn^ (ovofM i$ h 
^O^VKavog ) on finrt avro^ «^Txro, finrt Tfiar^sti vaj( 

' ' 9 avrS nKOv iifiiiSvrt^ avrov rt xoe} Tjfr %a^M. -Avo fih 
in TroKsig rdg fity/^ag rSv vtto rS 'O^wta^S i^ i(piiH 
Kard Kfdtog i\a^tv iv ii r^ iri^a rirmv koi outoc 

f 3 ^O^vKavog id^joi. 'O ^f rnv fm X$iaif ry ^^aria ^do^iy 
tyg i\i(paivrag ii dfsd oi nyf kou dXXai ii ^oMi^ 
avrZ ai iv rji avrlf X'^??' i^i^o^ro in-iovn^ iii nq ir^i' 
nrtro ig oAxify* ovn^ Ka) 'Ivio) wdvrtiiitisXesrro nh 
jny$iifi9ji ir^og*AXM^dvi^s rt KdHrng^Akt^d^i^a rvxn^* 
'4 '*0 ii iir) ZdfiJ[io¥ aJu ny^y tSv 0|/a»y 'IviSv arar^dvfd 

C. XVI. 4. De nominis Stmbi alia apud 

»drg* Rcelonca Oxyc«ni ^ Sam* alios fctiptura vide Freiush. 

bi ab Alcxaildro fubjeftac, a4 (^ttrt.i^ 0, i). SaoibuiD 



«. ' 



^ BIBAION, EKTON. 38» 

ti«r* ftuTH KfiLra^d&ivta , oi m^^yyiiKii avrZ i^fiyyi^^ 
A^rd, St< MiftriJU»oy (i<(>Mifiivc¥ 7r^og*A\i^clvi^ii iTr^&tTO* 
^ct) vi^ X^i^ '•"^^ iaurS a^ovrct • ra ya^ ir^oc Mueri- 
x<xvw «t/r<£ ^oAsjtAia ijy. 'il^ J^i f«r<A<ti^tv' riin tJI ttoAw $ 
*AAi^avi^of , «wv« fJLifT^OTo^tv f?%f v ^ tS S«ffrj3tf >;^f « - 
(^ovofjut fh xfffoX$i^w0ofM,va) atrt "jTvAat avrii avoC' 
yovi^flr^o<rdyovTiy Ka) ol oi>^oi oi t5 I^afip»' rci ti 
%^/tktr<t d7nif^(^fifi<Tav hm n^g iM^avra/g fiird r^pSf 
ciyovrgg dirnvTGQv. Ov yd^ J^ *KKi^dv^^cf yfmAifiiOi^ 6 
ixovra 2dfJi^ov <pvyi1v , d?Oid MaCiKcevS Tjyv 3i<Pi<rt» 
ii(&mra. "X} il Koi aXXnv nrohkv h r^d^ dnro^rS/rat 7 
fflAii, juti tSv 'S^ax^dmv (oi if^ erb(p4<ra) rolg WdTc 
9i(r4v) otroi aivhiTfi^ d^otrdtriwg iyivovro, diriKriiviv* , 
f/^s^ wv fyoi) t9f$: ^o(p/ftc> fi 0if T<( f^iv, iv rn^ B&i»if 
^vyy^a(^n inKfiirm. * . " 

XVII. Ktf} Iv Ti^ro» lAwiKavo^ airii d^i<rdvai i 
f^^yytAro*' Ha) «ri t5tov ftiv iKfrifmu Hii&Qiva ro$ 

Cap. XVI. V 
5» 0/ Tu zSftpH — priorcm voculam cx MStis iitti>c t4jcci«: 

miroT dtci Indiae montanae trapa » negligentia tamen Ar* 

iacrapam ab Alexandro pon<- riani vttupcranda c(l » qui 

4tum ; unde enim fatrapam , forte ^otare obtitus eft, Sam- 

rcgtoni ponere potuitf quam bumt' anrct^uam Alexandcr 

iion tenebat ?. Sambufp autem ad Muiicanum pervenjjTer» 

diu jam iftas' regiones te- legatos ad regem , fe ec fiios 

ttuiiTe, perfpi<:Uuih eftcx inl« dedituroi» mifil]re'.(tate<)8id, 

niicitia cum Muficano. De- Curtius referre videtur IX, g/ 

> inde.fl Sambus circt Satrap» 17.) cumqvic cidem.regiohi» 

Alexandf^t cur fugerec rc- quam' jam tcnebaty fub ttCM» 

fem, Maitcano igni^entcm ? ^ mine btrapae ab Alexandro 

[bcfalrem probat^ Sapibum praefc^him efie, *-^ Sambi^ 

noitminusfuiiTe regulum kty i-eE^io ad laevam Ihdi rrpan 

dicumt quam Muficanumi '; 'fut/Tevidietur, iicut regna rc* ^ 

et quum iio(H fuo ab Alexan* ^ Hquorum 'btc homftiatoriim 

dro v^iam daram audiret» Indorum* ^ Supra vero afio- 

nihil boni ab Aiexandro ex'* rum Indorum montanorum 

pe6tabat» et &at Porus alter« . mentto fiiit» in dcxtra Ihdi, 

fugacfemandabat. Accedit, incolchtttim. « 

Diodorum XVir, loa. de • ' C. XVII. 

SamSi reftn^ ct Cui^iam dc Afj^ -Muficanus in crnccm 

Sabo reg€ Joqai,- ncutcr eum - aftusi Pactaia oblati A^^x^^ 

facmpam*l4>pelhc. ^ fait O^* ^ dt^ » * icdi perfid^. 



3ta APPIANOT ANABASBOS AAEaANAFOT 



ii rag froAti^ xoi v%i MHfrauM^ rtrayiMhaf^ rd^ fiitf 
i^aiti^afw^i&a^ amii^ KariarKa^* ,ik ag ^o ^gs^ 

3 itirnyicyOy jm) aafOi i^nt^xjtn* Taura ii itav^ 
^ofuvo^y hr) ro ^farivtiot r$ hratnxs^ »eu rdv ^oAor. 
"EM&a ii litfCiKanfOf rt ^v\X$i<p&tk aytrai tt^ Ilff^»- 
fo^) jco) roSrot nft/uurai 'Ahi^afi^og xtXjtuti i^ 
u,fir5 yjf » KOi rSit BfaxfAOHi» ocroi atrifu m anro^affta^ 

4 rf lAHffiMMti narinorwi. ^A^insro H aurS aoi i 
' rStllarraXat r^g xd^aQ a^X^ {oiii ro AiArtt, i(pn§ 

(ihai ro T^og rS ^ortiftS rS *hiS ^oiiiutot, ftti^w in 
ri Af Ara rS Aiyvwria) Kai irog rny rt x^^ avrS iu- 
iiia waorat^ nai auToy rt Ktt^ rti aiu^ iitir^t^. 

5 Tjttotithf J^jf fXi rn aurS d^ tKitiiujni ai^i^^ vcs,^ 
^ayytiXa^ wofaa-Kfud^tit ica i^ u^oicfx/h rjf rVaxiA* 

6 tuiroQ ii Kfartfo» /emv, rn^ tt ^ArrdXa rti^a ayovra 
Ht^riip MtKtdyfit xo) 'AfrtyivHi^ Koi rSv ro^oraiv ht» 
^C , KOi rit ixai^oiv rt xo} akXmt. MaKtiotmt otrtig ic 
l/LdKtiotia» dwofidxj^ ovrag nin IrtAAf rnt ht* ^A^a- 
yjirm KoCi AfdyytiV^ hrtfMitv ig Koffiiatiav^ jU(2. rag 

7 i\i(pavrai rirm dytiv tiSuHt' Tj)y ii aAAiyy ^fanat^ 
oanyi ft^ ^uv avrS Karitr^Meig i^xi SdXaa^a^m^ *H<Pai- 

8 ^iciv iwtrdx^n* Ilti&ma ii rsc rt i^jrjraKOvriTdg dyev" 
ra Koi Tif c 'Ayfidtag k rnv ivtKtiva ox^np rS 'hiS iiOr 



t I 



4* "i^nA fupra V» |, txxxtmo. 

. itn^9¥ f ri r H tihr» r 5 Alyivirr/ii] 
Haec non pendeac a verbo 
jt^% taxujuam his qubque 
Arrianui diceret fe repeterct 
^uae dixic in praecedemibus, 
ied cantum func expontio ec 
explanacio vocis AiAr«. Gron* 
Similia fere repetic Arn tft 
Ind« 3, 6. et falli non videtur» 
qui Pattala^ majora credi^ 
quam Delca Aegypciaa^. cf. 
not. ad Ind. i. L Cetexum uk 



feqq. diftingue urbem ia i&« 
fuia et infu^m ipfam «odeia 
' nomine defignacam*, 

au6kor* a dextra Indi ripa» 
unde Ccater^s dimifTus eratt 
ec qua Hepiiaedioni progre» 
diendum erat^ Pithonem in 
laevam miflum e/fe » uc retre 
iretj uh^e^ycnerat Alexan* 
der» nqv^ lll^s urbes /pe^ 
turus • de .quibus ^oquutus 
crac auAoc e. ^» ;. ec jt. 



•%! 



BIBAION EKTON. , . S«$ 



\ > 



teti iiin^n^a ytc^t^i^ono ^ifog rSv ravfji %im\, fui^ i 
rccvra ig iuajiov Mkra^cravra^ ^VfiQdMMiV ,0} ig rt^ 
VlairrcLKa.^ '^lHn i^ r^Wnv nfdptv avrS w «'Ai? I%W4 9 
i^uyyixktrat^ tu rSv na^rrciAo^f^ vwa^og ^vKKa&m ,, 
rZw TlarraXimt, r^g TFohKiig^ dTroiti^aKck ^/XJ^^rq^ 
d7ro\tirm-rm X^i^X ipif^v* W Ip T^^ irXtfM 9 
'^ic&tp tnntifi ' %ari^Mi 'AXi^aivi^og. 'SM ^^: d^- 1 # 
xtro igret MdrraKay rnv ^rt^Ko?^ nsu rn^ X'^^ ^fV- 
fAOv karakit^atn rSv imK&vrm rt Kaliwi^c^ofAiymf. 
*0 ^i Kard iiki^iy rSy :(ptuyo9rm iKTrifA^cct T?ff ^^i^t%: 
Xioi^ ru^ KuPordrngy iwt( fivtg /(vr^v .^vft\;^&n<^^h 
d^^owifiwti ritH^ Ttcc^d ng dKAHi^ iyrtiKdfitvoc hra^ . 
ifiivai &af'^vrai;* ttvai yd^ awiiq rnv rt iroKiv oiKtipii 
dgTt^arBtv^ Kc^ rnk Xf^^^* ifyd^fc*^^^ xc^ f^«y?A- 
&0V €fi TToAAoi durSv^ 

XVIII; ^ AvToV ^J 'H^^WiWVi ^foa^d^df^/rtixjlr li 
^f iv 1 y toi^ no(TT0^o/ff ^jc^av, dirowifiTrt^ i^ r^if dvvi^ott * 
rng 'jrXncriov yng ^iard.rt cfv^avrag xa) oiKn&ifAfiv rnt 
XQo^av Karaa^KHuda-ovraq • it^) rir^tg iTri&tvro rS^ «■^ir- 9 
%^^a)v Titfic Qa^^dfcavy Ksti fVi /t(fir «c ^if^dfif^K «(fi« 
Tolv d(pvm irfoa"7rt&ovrtg^ sroAAcr^ ^f ^m^ tripSv-d^jrofid' 
Kovrtg^ f ^oyov f K Tjyv i^/^v*' wt imr^hta-^mcu roig 9t 
iKirffi/p$fimM if/<ty ir^ocrytvofibm avroiq xobi dh^ni 
^^axidgf n^ *AM^ayi^%y irvQ-ifitvcg rSv ^a^Qd^ori * 
xiv ifri&iaiy^ iqrctKKti fit^i^oit^ag rS i^>t. .IlffJ ii 4 
Toic IlATT^ot^ ff%/^f Tai ru ^lvim ro uj'^^ f( ivj^ ^oro^* 

* - ■ f m ^ 

0. XVBL" • I » «hivVi^y Jqtti» tiattfbcMoo , 

itfrg. t^attttlff cfileltufn^ pottufi . ct navalia ibi condirurus enc» 

c£ oavtlia exftrttuntur* In^ partim vero. <t<iam > ut. excr« 

£w&A ad Ia<y oftium ilaviga- - ckus praeteri«fis .et praeteiy 

/ tio Alexandri« Ltcicudp ma* naViganf penuria aqu^e non 

Mmalndi -u^geiretur,.tttvidfai;i»ao,^ 






384 APflANpT ANABASEnS AAEHAH^OT 

5; Tf lut) ir«&Mra/x^( m6i *AAf^tff^^oc. ^^$ ^# ir^ouxfx»- 

^irxfi outS rd ffyfs» ^f Kara/^fXtiv hrim$' U ti k! 

' ryy fxjSo A«it t5 ff ii^i^ fkmoq ^orofiS ic rntf ^ohM' 

6 o^tvf * Atovmroff fiiv 09 , ^«^ ovr^ rm r§Aif7rim ig xt- 
Xii^ i Ka\ rm owXnSv rt kcA n^iAAw h "oKr^tKitxi^ 
Kdrd riff vno^ov rd IkerT^eAe iK^ffjbirti dvriTra^dyia t^ 

7 ^oKof* €ivro^ ii reU fuiKiTA rHt vtSh . rttXM^aumfti; 
dva\€C^mj > o<rai rt ifjuoAiOty koj rdg r^ioxovro^^q ri 
oraq^ Koi^ rSv KtfKB^div Hriv-^^ IxAfi Kordriv rm 

% ^fiovy rov f V it^id. Ouk i^ovrl ii avr5 iytfiova ri tA», 

tn vt(ptvytvrav oi rojurn 'I^^o/ , dwo^mt^a rd rs yO' 

9 raTrKs nv * ^fjuiv rt iwsyiyvtrcu i^ riv vr^^aiw in 

rng dvayoiyng^ ko^ oMtfAoi ,rZ '^oca Vfvia»v wrtvmlo; 

^' 'KoiAof Tf fM^ rov mrafju^\ ko^ rd orKatpff idm, 

&^ rt iirovna^cw ttvri al ^Af7^<xi rSv vtSfv* rSv ii t^M- 

Kovrof^ i^iv di KOi vrdnn iit\v^<rav. ^E^^^^^i 

:" hcoKtikoaro^ aird^^ ^^iv vavrdvoffi iiavrttrtlv & t« 

I dbi^feTi. ^Err^ou h ^vvtrrnyvvvro. K41 rmv t^Afv dk 

lU^OT^T^; iKvrifiitpa^ lc rnt w^wi^o^ rn^ ox&n^ X^ 

"^ ^avf ^vKkoLfjL^vti nvdg rSv *lviZvy Koi «toi t^ ixi 

1 f^Sit i^nyS^'ro air^ rov vro^ov. ^SXg ii nKOi TiaT^ 

o(yos%f7Tou i^ tvj^o^ vrorafiig , pir kU^ 'iiawtriii^ rtftfrjl 

^aiia^ iwix^v » ^rt^ tv^aro^ oiStoc amS iv , to , ^ 

'vrvwfAa narm f/^d dsiri iw f^^i B-akdcc^ , w « 

-cap. xvm. 

9. iSrrf Iv jyf #«y —» Opc. habet lircT0vffic«#<rcv qtto4 non vtdebatv 
recipicndum. Mox vero in ri Air^ Tviff ex MStis oinnibus c( 
Vcaeu ac Ibfileenfi pfimam voculam adjeci. ' 

4. lMr«2r5«] nempe m anguiot 9. iio?Affy] itc ctiam noftntts 

• ubi flumen disjungitur. cf. * dicunc: daaMeergien^hohl. 

* c. ao» s; tW Koiimi iUhifMi\ tv rmt MfT^ 
€. mnrk Hv Wlrsv ecc.} foiin - inttr ftm&iu tvUtnemfvr In ^ 

infifU BMtimiy €r§gimt WWf- -^ tmm. Neiipe uc ab ondarua 
^f frotvdvrti» Gi^. •' violencia libcrl po^c it^ 



» I 



f . ■■ ■■ ' 

; MBAIOM EKTON.' 3«$., 

' * ' . '' ' 

STTai i» HXoi^vi x^xhMTT^ eiffi(^i^ovTO y ^vfi^ivyntri^ • 

XIX. ^vrc^a p^fiMravrm y ri TrddiifM yiyii- 9 
ti m fi9fa\fig SaKcurarn^ , 9 cifiircorig r &f rr iiti 
7fS ainAitCpSfjf^-ctf auroig ai vnH.' Kd^ riro iin^ 2' 
joTifoir iymKoa% rdlg dfifp* *A\i^avifO¥y iKir\ff^i$ 
\v xetf avti i a^fjuK^av TrafioTCji* TroKv oi ii hi fut^ ^ 
)y«, o^ori ^nKQ^uo^fig i^c ci^ctc Trfotr^u n ro Ho^ 
e) rci CKci^n fjLinciffi^ovro. "^Oo^ett fAsv iii rSv viSv 3 
rS wfjKm ii^atag KariKafiiv^ ^alrat ii a(iKa(iik t« 
4U6i^i&d$icav\ icflt) niiv xahirh TrctSwai^ (hrKiof 

Ctp, XIX. 

iwm vfoTffov «- ex MSS. omnibut pro vulgato. i ri ttfmfw^ 
Quie mox feqmiutur x«) «irrj i ^fcmfflry ad Terbum quidedk 
gefmanice reddi poifuor: und dtt kethen kleinen Schrecken. • 
Sed nusquam memini Arrianum ita loqui. Malim niii uirh i 
wfUHfmv. Superiut edam ex OptTino fcripii ri wi^fm yfyy^irm 
pto hrtylyviTm* Somniat autem Gronoviut» fi 'htiyiyy90^cu 
Arriano ufurpari^ putat de eo, quod ex aito deicendit» ut d« 
pluvia» vento et procella; non ttem yiyvi^^eu* ^ Obftant loea 
mulra, ex. c. IV, a^» 9. III» 14» 10. V. 14, a. Sed vi^ disnt 
res refutatJone. Niii optimut codex aliam. le^ionem praerer^ 
ret, facit eoimmodum etiam «flec hrfyPyvtrm l. e. fupeniinit. - 

uforpari ac dttd » neque aut . C. XIX. 

^^•^f^u* •"^ •** obruen^ ^-, ^eftut Oceani; tillua ■ 

tibus £uaibut/impedirentur 2ifaU; navigado ia oceaniwi 

temperar» laum. Nimirum ^t ibi Iacri£cia. 
itmi^tio m eo conifltitt m 

idenudem remut cducatur ex t. lvr«S5a] ibl ounm $nft4tl9ti€ 

aqua » ad conftituendam i6lua eJlknt • necmt id qnod Ht 

rcpedtionem; id fieri faciie Mii^iM iif4iri (non ibilicet iteoi 

fioteft in a^oa ftrata cc placi« in meditefraneo et inprtmis^ 

ot. At ubi ciencttr volvuii;^ Aegaeoi ubi vivunt Macedo». 

larqueflttAot, ut, quum |mi- net et Grteei) nccidtrtfiiit» 

Kct remum ex aqua eduauxte nempe rtfluxnst fic nt infi^* 

babetci tun^ ab anteriore ia* ii ipfis diflitntrentur nnves^ 

timit pafce'incidelit ftuftut wcd fnnm Alexnndri ccmiti* 

iruat eum at impiieet, fioa Hs nntekne ignerntnm efiet% 

inii difiGilltcr et moicfte ab hm pnmm nt ris iffn jftrf»* 

Pttiganee' prottovetur in - Bt, Qrcit* w 

^rtemfcorae propiorei^ Cr. . - 

Bb 



/ 



.d«6 APFIAilOT ANABA£Ea£ AAEHANAPQT 

/ . "■ • " 

' Tifv ^0Kny j^^tf^oi virsXifp^if<rMy axnai H d&^is mh' 
Q^wtog rS KVfMJo^ ai fuf avruv ^vfjLTCsaHciu if «AA9- 
Acec> €U ii v^of 't9 7? i^a-x^iiirai ^u¥irfi^n(^aX' 
]j TceuTA T« iv iifStncivanw 'APJ^ayi^^o^ ij^ t&v ira^ircaHi 
Xjccf iv nsfni^ots ivoh v^aifiiiirsi Kata so9 ^roTOfMv t^ 
wtcuTKi^pOf^sBg Tjyy y^o^oV) scJfvT^w^ oi hnxjsijfioi c(^£t(r* 
«•y offjua^&ia sJvai-avrS Kard ris ^'XSs ro¥ iv^ ^if 

6 Kcs^tra». KiAAnTa ^i t^ wntrm ro ovofia lAsyof • •Q( 
' ^c i^nyyi^n^ o^< ^^/^ ti Ir t^ »9^6» <<V2, jut) atirjf f^' 

r 7«^ , x«4 ti^A^f s^i^ira , fuv aWos atk£, ^6\o^ i; tv' 
yio-dy x<tTfo-%fv* aOTOi^ ii rpCi^ a^yra "jrXiitreus riv mi 
hriKSiva Tr^ovyfii^si^ iq dxiislv ri vorofiH t^if shS^'^ 
Tiyf sqriiv &aKaa'(ras^ sl ira^XiH rof Ix^AtfVftiiro^or. 

7 n^oiA^^sfTfc i\ WTTO 79C vnn ^\ai&^ oa-os iiaxocia^ 

8 d^o^Zcnv aWtiv vljcov ravrttv 9^9 ip Tjf ^aXaurcrn * to^' 
^v ^9 firctv^A^v f f T9t^ if Toi ifrorafifZ^ vfitror xoji ^^o; td^ 
^Uf oi( «ti}T9( Jfi4t&0()bu(r<di4c, i&f/ii TOi( dio7( *AM^aAi^ 
ia^oii ipafftisv ati Tra^d rS "Afifiwog hrnyyrXfjL&oi h 

9 iBva^ai kvr£. 'E( is rnv v^s^Oias narsTrXsi ss^hr) rh i^- 
hffv rnf sv r£ irorrtf vna^ov' xo) ^^oarxw xo} ravrn^ f^vt 
ica) irrarudct tf AAa( ^ti; dva^ioQ , ^AAo«f Ti -dt ol^ x^' 
«AAa» t^o^w. Kof TauTtft^ J^i XctT siril^sa^viarfiov &v& 

I qtS "AfifMVO^* Avtog ii^ virs^(ieLXdv rS *lviS '^orofi^ 
rd^ fxjSoAaVy fC to %s\ayo^ dvsvXsi^ siq fjth tXr/n, 
dinislvy f JTTi^ T/if %fiJ^fl6 flrAjyr/oy dM^ax^i.hrj^ vim* 
ifjto) is ioxjsi^ ix nius^a eig irmXsvyiv^u, ,T4f. fjLsyakifi 

4* {»itcrf#5#m ex OpC. pro vulgaco k^tS^mt. 
$* $ihi ru '^AfcfMfvac — Opt. cum aljoLbab^c j^vfiv» ^q^ OtoDovl^ 
, Totcm pofle putac ad iiiperius S^n$. S^idvimsa hse,- Vohiit 
forcaiTe 5^«v. 

^•ICiAAinr)] P4uc. V. Al.&^. 10* A^r^c ^»» ^Jm^fumv ercJ 

> eam infubm jaqi in jbceano. y fvf^ifX:. aTj «i«i^ .^dra^uiti 

V eoUocac ec ab Alexaniiro jpfo , iUdia>/rofC(^ ^-lynfv.. Ja 

Scifluflih, ab aiiis £filtucin - vercerun «c.Cttrti»J1^9rf^ 

wmiAatain cradit, - . 'Pff**.c'v- * *c"^ ^ '"'^ 

4:. • ' * 






BEBAIOH EKtON. 38? 

^ag xii Uotriiiaiviy a^iJHMV ig Tjyy &d\ac(rav - xo) <r7r$4^ 
tra^^inr) r^ &v&ia^ riv n (^iaXnv Xi^^i^ ifoof^ ^ 
K^rnfa^ yffttrH^ m{ia\\9v ig rov Trovrov X^^^^?^ * 
$uXOfjuvo^ (rSgv ol ^irafavifii^at^ rov ^^arov riv vauriH,6v,t2 
ovnvd ^vv Kttf^o» ivtvifi rf AA4<y ek iTf rov kqXttov rov 
IlifioriHiy^ IM) rd^ iH^Ka^ rS r$ Eu^p^dra Hc^ri Ti* 

- "^ V 

XX« ''BHrav$k^uv iioTftor^» H rdXlarraKat r^v i 
r$ aH^dv r$r$rxjarfjkiviiv HardXafi^dv$t^ HdfTl^ikBma^uw 
r^ ^^artS, dJ^gyfAivov^ HOf t^toi- ^vfATrayra KaraTCO* 
'jr^ayfiBvai(p* oE^fj i<rdXsi. ^lK^atri^v fuv iij irdx' * 
&n irafaCH$ud^$iv rd ^^oc riv iKrtiX^cf^ov r5 vat^dS^' ^ 
fiHHajj rHv v^woUm r^v KaracHiUfiv* Hdf yd^ Htxjf iv»^ 
ravS-a iittvoti ^oAfy uTToKtimcJd^ai vtZv hk o\iym tf^q^ 
t5 xoA** to7c TlarrdKoi^^ tva*7rt^ itrxi^sxo" i irorafjLoi o 
'ivSo^. At/Toc ii Hard ro ht^ov frofia rS ^hS^ ^orafjtS 3 
Harif^\$i' au&tg i^ rliv fityd\$iv B-dKaarm ) uq Kara* 
fia&$*iVyOifn tuTroft^ri^a n in^oAn rS ^lv^Sf ig irivrov yi^ 
vtrat* dvix$t ii dWn^Mv rd ^ofjbara ry 'irorafjt^^ rn 
'iviS ig ftii&g fJkdh^a oKraxofriitg xa) x^iiifr *£v Si 4 

- _ « 

Cap. XX. 
I. xa) yof ««)-« Teniam yoculam cx Opt. addidi, ficuc etraoi 
feftioixe quarta. 

Tkv ff(i» *tyi4h 5iAjr##ffy] msrtt I. De arce vide i9, i. De Pi« 

qwd uitraJndos tjl.. Siclnd. thone I7r t* 

t I. T^ lim *lydS vor«fiS funt }. writ ro itgfwriim] .nempe, 

ngianis uitra Indtm. Idem^ r« fMvtffMv. Otrumque (^itt- 

mare» quod hic intelijgttur» um ab Alcxandro tedtatuin 

vocatur in Ind.'5i a. J l|« refert etiam in Ind. ao, lo. 

rovTtf^ et Vf 5» I. 4 1%^ di» inrmnit^tH^ndi XfAriif] Adfcnbo 

Aavra. - Verba Scrabonis XV. p. 4S2»' 

C XX. j,Ariftobulus ait miile iladiif 

Arg. Pattalorum latitudo inter oftia Indi inter fe diftar«; ' 

duo Jndi oftia. Navigacio Nearchus addit oOJngcncas ^ 

Al^xandri ad explorandum, .• Orieficritus undmquodque 

Occaa^m^ .tmi e^oifl. ^ 1 iatus totius infulaei quale^fip 



N 




188 AFnANOT ANABASEOE AAEaANATOT 

. • ■ * • , , ^ 

yirf fMMydKn9y lif rtvet dvefxJ^ifUfo^ o itorctfiify rvx^v Si 
xtff i» rm '^ip^ vidrm9 ifificbKirroiv i c avrwf j fuyd* 
knf Tff ^rodi xof XjoAiTA» .^ciAacro^vc fidXs^a iotKu^Bt» * xdf 
y«f m) ixd^i^ nin i^ avrn tSv d^o ^ctkdrTn^ i^ai- 
fonOf fUi^ofO^ rSf if r^ ifisrifu Bakdreifm Il^of- 
fiur^)^ if Kurd rtif AifAfWf , l^a v$f ol itoQ-nyofAii^t^ 
i^nyifro^ rZf fMf ^^arMtrSif t^c toAAk^ KecvaXBtifii 
cruf Atoffdra» atiri^ luc} ri^ Kt^Hdf^i ^vfi/warra^. Aii* 
To^ i$ rdlq rftaKofro^ii r§ xof nfmXiai^ ujTifQa^uif w 
ix|3oA9if tS 'hii , Kdj TTfOiK&mf xcc) rctvrif i( ^v Sti' 
kcurtrafy tvTro^mi^a» n Ktvrifko^o ti^ ot) t^j t» 

4« rii h4taASIt r5 wormiiS — G quacuor has voces cum nmr^.^ 
eoniuogere vis» repete «»<««• Sed quk jo tali verbomm con* 
jun&ione £c fcribere poceft^ Nullus dubico» locum Ubocare» 
led omnia me defenint. Interim eas voees oncis incluii. 

4. r^¥ M vdUi rff *iylS w9Tmig^ — ultimam voccm» quain ia nullo 
MSto» Gronovius vidit» at^eci. 



furam trianfulambabcat» ad 
oo millta ftadiorum extendi 
dicit, fluminisque^ latitudi- 
sem, ubi in alveos fcinditur» 
•d ftadia ducenta; infuiam- 
oiie ipiam Delta" nominat» 
Aegyptioque alFerit Delta ae- 
qualem» quodventmnon eft. 
Nam Aegyptium Delta mille 
et CC aut CCC ftadlorum ba* 
itn iiabere diciturp et iatus 
litnimque minus bifiM Quod 
fi verum» majus eHet Indi« 
otm Aogyptio. Id quod fu- 



eft. Hf^liopoiis autem a mari 
parum longiiis diftat, qua<n 
locuSf ubi lcinditur 1^11)1$. Si 
igiti^r fequimur Herodorum, 
maius ciret Nili Deka, quam 
Indi^ et ia mappis j^eogra- 
phicis» quas vul^ arcum« 
tcrunt». indicumTix ^quaJc 
cft Aegyptio. 

4* i^ jUiavhv} Lacus iftius in ta. 
bulis Schtaembelii n« vefti- 
gium quidem eft. 'Ibidem 
autem multa» non duo ibluniy 
Indi oftia vidcbis cixacaca. 



J^ra 17» 4« dixerst noftcr* At 
t fe^uimur Herodotum». Dei» 6. M rih ru 'iv^wl . oiTmitm 
ta Nili praeter marc a Perfei ' pmrte Indi^ cx dexcto of^io 



^ccula ad Pelu/iacas usque 
tarichcas 40 fchoenos longum 
cft» (H» 15.) fchoenus autem 
aequat6o ftiadia» Delta crgo 
Aeeyptium juxta marc a^oo 
fiadia longum eftet» et fupe* 
raretur bafia indici. Idcm 
Uerodotus a mari ad Helio. 
polin latitudinem Acgypti 
1500 ftadia acquar^ aumr 



Indi • non fkniftro. Sic Gr^ 
ncvius. Mihi yertcndum vi« 
detur ixjmi/h^ cfth^ partim. 
bb Gracca (cf. II» t/» lo. lili 
$$9 14*) partioi4)b fcacicntia« 
praedpuc ft€t ^. Hiftoria 
Indi^ca» quae Ncarchj naW« 
gationem dcfcHbit» nihil ju- 
vaty pt omnim) h. I. Arrianus 
obfcttrica^s ftMBiiidul,cft; 



/. 



BIBAION EKlTON, 



ar89 



*h^Si tKfi^Kivf K^e} avrog Tr^dttoffiur&iig rS aiyt^t\Sy\ 7 
KOJi rm iijnrim rmig af/Lec ol iXfi>¥^ 7ra^oiSa?uur(rcu 
jf« froB-fith t^iiS'^ w tt %£fflty oTrota rig i^)y ij h rS - 
^o^dirKm , 67riinU7rrofU9oc Kof <p^$ara Ofurrttrdai hm^ 
Afft/6i»y, hrG^ihcMv vi^tsjior&ai ol 'n-X.ioyri^ ^ avro^ f/^u g 
Hi^ayiK&w i^< rag yaZg^ dyiirkii if rd IIdtra\a* ] 
fAi^og ii n rnq r^aridi rd atird ravra ifyaa^o/juififgl \ 
xxtrd rny ira^aK(av hnfH^Si , ifjrct^mai k^ Wtoic 
9r^o(rrd^a^ U rd Udrrahd. AvBt^ ii m l^) ywf 9 
Kifivify KOfraTrXiwa^ , aXKoy vav^a&fio¥ xo) dhXnq 
wsofcrpiKiig hr^ap&a Kari^rKivadri y koi <pv\aKntt KO^aKj" 
vm rm Xfi^i6)j clrov n oorov ^oHj ig wcrAfotf fjufvac 
i^a^Ki&c^ T^. ftfana iirfjydyirOj kclj t^AAa, oca iv rS 
^oqdTrhM TrofiiarKivatriv. 

XXL ' ^Hv il iv fuv rS ron diro^oi n £fa ig rov % 
^ASv * ol yd^, iritriot dvifjLot Kanlxfiv , ot ^ii ry &^ ^ 
iKiiyij (f K€tBdhri^ ira^ ifjiiv dir d^a^ dWd diro rig 



cfHrrM0^m* 

^. h r» mptiArktf fto If riv wef 
f^h-AHv. Eciftm FreioiHeffli» 
us ad Curt. IX9 fOy s, ca m- 

' valift» quae ad lacum hunc 

aedificata erant» pro eo loco 

habet, ex qub Kearchua ex* 

peditionem navalem fufcepit, 

C. XXI. 

jirf, Indorum Et^fiac* Alexan^ 
der pervenit ad Huvium Ara- 
bium. Arabitarum ituga inde» 
ferta. Oritae» qui imbelles 
penitus fubaJ^i.^ .Rhambacia» 
corum maximus pagus. 

X. InfVioi «yfiif f] Sunt inOcea- 
no 'indico venti ftati 9 ^qm 
per^, 8cftatefi(i^ab occidente» 
per hiemem ab orsente ff i- 
tant, auibus obftare non licet* 
A noftris vocantur tbe nm» 



altero Arrianus le^ui videtur* 
*8rif#i0i fontproprie venti ta« 
lcst qui certo quotannis tem- 
poreredeunt,aeindetero bo* 
reales,qui per tenlpus inunda* 
tiottis Niii navibus ex Ae- 
gypto difcedere cupientibuf 
nnpedimento funt, Ventoe 
Igitur hos ji^icos krntiu^ vo- 
cat| quia certis temporibus 
flant»«et ficut et^fiae naviga-^ 
tionem ex Nilp» fic aeftate 
nav^igationem ex Indp prohi« 
bent. Scri^C de h^ ventis 
Indicis ad Hift. iadf c. ai» i. 
praecipue Vincentlium fequu-' 
tus. Ab aiiis alia et falfa qvi- 
dem reJata vidi. Spir^ntf ait^ 
iii' iftls regionibus poft prin* 
cioittm Novembris usque ad 
laartium venti orientafesf in 
teiiquo vero mari indico bot 
reai<s,r i«e. iiiedia>pluga inter 



■^ \ 



,< 



/ 



I ^ 



390 APPIANOT ANABASEilS AAESANAPOT 

fiiyakfK &aheur(rfi^ zevra 9oro¥ fuiXi^a OMifM T^wn^. 

d 'A^o i$ rS XUfimJtoi^ rnv a^pc/lf ro abko TlXMiaim i^ 

Ci^K U toiwi r^OTTa/gi eU iv Xt^f^^ 9A10C txi^^^ff, 

3 ^AoiJLWt ihoi raurn i^tiyyiXXtro. T6r$ ya^ Kord yn^ 

' fAoXXov, (na in vp\XS viari i^ i^afS (i$(i^iyfiivn9^ 

ai^aig tiratr^ai fia^&aKOi^^ Keij ec rof xa^d^frKnt ralq 

[4 r$ K^Trai^ 9Mf rolg Wioig ^vfifiir^ag: Nl^^o^ fuv in 

$Trrax^9\g' tS pavriKS 'w^ocifjan tn^ &^a» fS Tro^o- 

• flirA^ * «curoc H d^oi iK HarrdJ^if , U r$ fH$ $%-) rov 



Cap. 
s. rjjy &ex9y ex MSStis omiiibus 
gato T<f« *f jc^<. 

Sepi^Qtrionem ec' origentem 
ilantes. • Quo vcto tempore 
commutantur vcnci boreaies 
cum auftralibus» mare incer- 

/ dum per duos menfes proccl* 
iefum efi| idquod navigacio* 
neiinNcarchi rc^rdabat. Na- 
. vigattoncih vcro iaccpcam' 
pericuiofam rcddcbanc vcnti 
ab auitro» (quia Ncarchus 
antc tempUs idortcum folv^re 
coa^his crat) iicut ctiamquod 

> naviburminoribus uccrcntur» 
et licora legcrcnc, uc Plinio 
tefte'(VI, a|.} VII. menfes 
navigando coniumercncur. 
tut^k vorav'} ab ea^ parte Ocea- 
ni» quae eft verlus Auftrum, 
Travr«i] vigent, Idcm hoc ri- 
. «yy |x«fv eil Pojybio Vj S* 

•• T^» &fX^], UtiWt prorfus. 
Vetce:. fed^ab iHme^^uttque 
vel frorfuSy^ fer, id tepfpuSf 
fued \fl ub occitfk l^Ujfdum 
usfue ad hiiernum Jo/Jiitium. 
' Vt hoc dicacurt. U noa ab 
s illo temporct quo tempefta- 
tes hibernae &cpe jpriuntur 
ante Ailronotoicum' hiemia 
inkium» quod cft occidente 
»dere Vergiiiaruffl» ccrte ^b 
occafu earandem mare uavU 



XXT, 

ac Vcneta et BaCleenfi pro vul' 



gabtle eft. (rrom. ' Ceterum 
notiffimttm eft» Vergiiimrum 
exortu aeftdtem inciperef «e* 
cafu hiememf ut ait Piin. XII» 

^Jfrart yk^ umrh yifv §iSUAin] 
Tunc enim d terrm nr.are vcr- 
fus magis ^uam alie anni 
tcmpore» utf^tt muleis pUivus 
madidap auras vigere, ipirarc» 
ienes,: Sed faoc nefcio, z ter. 
ra eam ob caufamy quod ma- 
dida cftt ventos fpirare. 

4. r^ vattrtnii] Sfngularia dc4it 
noiler in Ind.^ c«.ftO.-^ Alexan- 
drum cuptdinimum fuifiicy ab 
Indo in Perfiam navigandi» at 
timidum tamcn ob pc.ricula, 
quibus 'vctaifem objiceret. 
TandcmNearchum fe duccc;i 
' obtuiifTtt Alexati4n>que ac* 
cepcum fuifFct nec cUoiarios, 

' l^carcho ducet timuiiff. Con- 
iili^m verot cur 'Nearchutn 
micterett poftea au£br ipfc 
prodiditt tib. Vllt ao* iS* i9* 
eclnd. 3at n* iibi mi/Tus di» 
cicur t ut omnia littora per- 
tusqu^netinfuias perluilra- 

. rett qmnesque etim fxnus 
ec urbes ad niare fitas« quae« 
.<^ue regio defercat q^e ier* 
- tilif. 



X 



BIBAION EKtON- . ; . wJ 



TT^f 4tfM •T& 'AficQiOV 4^Vlf-TJf ^fciTloi vitif ^tW)(fi^$U ■> X 

rSv tB( ifikicic^ Kof rS»,^i^ifa{fm jutXi^na» r4€ rci' i 
^u^ KOj T^f . Iirir.8 TH sten^iKSc ri^ n oryfifM Ktij Ajfi\ 
^' sxaTni iTnra^xia^ X£t) tbc ifr^oro^orai ^vfjbfiFavrttq^ 
ii &^4 t^v ^a^^xurcra^ ha^ftfa h^chnray viara^rM "6 
i^v(rcr$tv^ dq Kdra roit^^a^av^¥:a<p&o\)fit s7va4 r^ '. 
r^cLTia Tjf TfagairKgHCff y kolj ofia ci^ roi^ 'H^urcu^^ 
roig ro^Crtf 'Iviol^.^turovi/ioii $k ttoA^S ia^iVy.cfJipiwiiii ixi- 1 
^scilv^ on fJknihf'(p^\iov aurol^ ig.avrpv fi KOf r^ q^om 
vdv i7r$7rifaKro' rif ii vwoXntp&giirH ivvdfi^m 'HJ^cui 
f^m omm ci((>ffy$!ro* 'A^aQfrcu ]tMV Sn.y iBro^ ko^ wr^ 7 
avro^of^v rm 'jr$p rov ^K^Qtov 7roxafMvv$pLOf/ivoiVyir$^ 
d^iofiaxoi io^avr$t sivcu 'AAt ^p^W^^oi , «frf wroiuvcu 
iS$Kn(rc^vr$g ^ ^- rr^ayovra in-vSovro 'AfJ^aitifovj^ 
(^tvywiv ij riiv s^nfMi.^ *Ahi^wi^i H iia^df wV ,^ 
'A^d^iov ^ordfiQv , irs»if, rs Ka\ oKiya v^^oc^ Ko^.tmA* 
^m $v vUKnsi m^ SffifiH rn^ ^roAAjyy, trtto r^ $^.sffo% rif 
olKHfiiv^ iv* Koi r^i fiHv ir$^si iv ra^$} sKihMv^sv ^nPr ^' 
c^cuy ri^ ii iirviaq d»a^>a(i<iv wirstS.^ 'Wi ic tKcci KSh 
roLMsffjLag^ ofra^ i^iflrAfVav tS ir$^(H $%ij(fiii9 y STrMi rnn, 
yji^ctv fw 'Sl^$rrZv. To^o< fm in fc cc^xny s^^aTrovr^ i ^ 
avroiv^ icarsKQirnorav^fis Tm corTrt^v* iroAAoi J^i Im| 

^■1 . . , , I ■ „ • . 

m 

i» ^)M^ftfiipt^ ttdrf ^ alceram vocem ex^Opc a^didi* 



. *Af^i9v] De Varia hujusnomi- fe^ione extremof effe« qul 

nis fcriptura vide quae Blan« oriundi iinc tx Indis. Sed 

cardus defcripfic ex Salmafio Arbies (Arabicsie) funt abfd- 

ia Plinianis exercicac. p. 1 177« Jute lexctroi *iyiMy (Ind. c. aa.) 

cc p. 8^99« .. • . * uc^ Indtae.pars habeantur, lit 

Tfixfif**) non navibus, uc pu« Indis accenfeancur » et guafi 

tant Gronovius et Raphehus, in tndia habitate exiftimen- 

fcd itin$re terreflri movif^ ,. tut. Grcn. De nominis Ori- 

6, ry jrfffa-AfxVy lc. cup Near« , ;;aruai diverfa fcripruni vide 

cho, ' Freinsh. ad Curt. IX> 10» €• 

hoIq rauTf ^hhlc] . Apparetf^ , WedeLadDiod.XVItyio^.et 

hoc.loco 'ivlorc notare indici Grentemefailium in exei^i-' 

generis» ut Oritas dicat I^ac tatc. ad gr. auftores. 






» 



T 



^ t99 AimNOT ANABASEHS AAESrANAPOt 

t ir^ • toAAai viartf of ii Ktu oi irf^ 'H(^7/Anf« 

S 3«vr£ o/EiS lf^9 i^4cv, Wfwxfi^ H ro vfoa^». 'A^oeo- 

^voc ii k nei/Mtrf^ mrif h p^ykn xu i^H^ rS *£lfttrm 

(Jlfafsl^dKiBC iKa^jSro i iuif$$i).riv r§ xfit^ iir^ffcrf, ntli 

' pM¥^ywi^^a$. 'H<patf:ima fAt ii M r^roa usriAi^ 
iTfro. 

S '*' * XXII. ' ACro^ ^i dnfoKal^ av&tt rSw waffWh 
#jSf iMCf rSo *Kypa»a¥ t^ ifkitnac lui} xo Aymuu T«ii 
W^nkw «of ri% inrworo^orof , ' ^^onu ti^ iwr) rei S^ Tifp^ 

' ti Tai^frSi x^ ^illfiftMr, TMirtf ^ttn tt 9 rtdf^^ 
am^ that 'l^^yyiAAfto, ko} 'X2ff Yr«i rS^ Tai^otcroi; 
(wrtrayfjipot nrfo rSp rttomroit rfftronJ^fufiv» ^ lijf- 
^fmf rJic ^afoiy ^Mi^a^i^p* uaii ncrdt ftiw rotvri/ ti- 

C ta^f$ivot. *S3^ a ir^dymv iin f ^vyycAAlro , oi fisi 
iTioAAo^ i^t/yoi^ JNTr^rf^, Ai«r^rff tff (^AotMtif* « 
i[i nytfAom T^ ''Il^firaw oi^/feoMro iroi^' oKuror, ^ii 

f ft loivnfC Mf TD i^H^ ifitionH' Tifroic /t«ff H ir^off*- 
rdftrttj ^uyicaXi&aira^ ro rrtJido^ rSt ^Sl^rm^ ^fk- 
trttf iiri rd^ c<piftfa ii^$f^ d^ itwot iiit iroiarofMiK' 

^§ 'orarjfd^f ii- m) :tiroff ^Tfircio-a^fi^AiroAAoCpounyr, xdj 
^ rdt^ d&^XMhrtt Aiofvdtat ro9 <rotfAaro(p6Aaaa h 
^ilfot^f fr/fivra/^ rii^ if 'Ay^tdfa/f ^vfi/irafrae tu^ jiv 
ro^ojZv irtv 8C ^cljt tZv i^nrioti xa) ^xAAtfc ^'v^C Tff xtf) 

5 lprj;$rifCc''Ef^yai.fJuo:3'0(p6f8c\Kc^ 

jW^f^if, Ife T oiv ittpTrKtvtrtf rnfxdfav^ xof r^ rriXm^vh 

^ > ;Cap. XXII. 

f. tuCk r{» Tff -^ Cbinrfam ex Opc. nunc Siljfci* littik fodi infra 

' (ia) in wix't^ iMi) T^iiMvr». 



' ' C. XXnr. 5» TJw »;ajvJ nempe 

Jtrr. I^eli^o in Orkti fatr^a * am-9 in qua primiia^ lelique* 

' Apollophane ctLeonnato per- rat Heph^efttoaem. c 01» la. 

- Tentum rft in deferta Gadro* Ibi cum eiTetLeoiiii^CliSt Ori« 

liae. Odoret etplanue ibi tas et vicinos laagDo pnetio 

nafcentff « vicit. VII, 5, f* «c LhL ff|t f 






WBAION l&CTON. '\ ' '. ■ \'9\ 



■ f 



fMh}m Ti mr^ocrixfliiv r^ trar^oiirf xoy »5k. Atrroff ii 6 
^t/» t5 T^wfi&ry ^tfAAjf (?ca) yaf ;&««/ 'HtpeciHoiv ct^U ' 
xm m,ymv am^ riq U7roXjti(p&inc^) 9r^at}%^f< (k i^i . 
r06^^iiy^^, yi^nf^ Ti)y ^oAAjfy ^ »<ef itf +y i^^fj^fff raurif 7 
Alyf< 'A^i^olSyAoc oTfMjfvii^ , TToXKet^ivi^a mipvxhcu^. 
fui^om n Kara r^v a\hff trfw^v* x^ t»^ QhiHHXH 8 
W «wtT i/iTrOfiav tjf r^cnia ^wfircifiifbg ^ ^vWiyovrut 
ro iax^v^ rv^ irfltv^vfff (iro\v yd^ ihcu , ola in ifc fi§- 
ydXmv rorSiv Tr^ifivm^ jutf hrm mw&tv ^tiAAfAfyjt»^ 
voi) ifAirXn<rct»rct€ id viro^vyta ayviv. **Ex9tv ii rnv f 
i^tlfiiOv rcfvrnv acLi vd^in fi^av iroAAjfv Tf kclj ^ocfLov^^ . 
KCLf ravrni '^vXXiyisv ri^ ^(vfKctg *^ ttoXv iVihcu avrni 
ro Kara^rdripuvov rr^ rnq r^andQ , Kdul dnto rn frarn^ ' 
fiivii oifjoft n^iiav lurrixjifv iirrTrdKv rJfe xd^u^ * rotrivii 
iiv/ou ro rrhnB-oi. Uvcu ii koIi aWa iivi^a iv Tjf i^-im 
fw^ ro fdv Tf idjpvy foixoc to (puAAdv, kcui rSro iv rol^ 

v^0(rK\v^Ofmoi( ry ^ctXeUrtrif x^^^ '^*^^^^^ ^ 
dwohiiTriir^ai fuv rd iivi^a wfo^ rni dfAToirtci)^ ifrl 
^VfB, imKd^ovrog i$ rS viara^y iv tj ^ahd^aif im^ 

6. Ivmu^ ri)y snAA^v] fc. J^v. -quie ibi de quadam fpina* 
Nam per jp£iin Gadroforom coiligicur; ec Gf%i Contee^ 
regioncm poftea demum icer mina Indis gens Arriana 
feciile dicicur initio cap. a|. (Aiiana) appcTracurt ci»juf 
Itapb» fpina lacrymanim preciQ& 

|. De myrrha Vjde Piin. XHff ' myrrhae iimjlif , acceflu pro* 

15. 16. Propcer odores ama- * |»cer aculeot iaxio. De ea* 

: titr ec magno er^C in predo* dem yide Theophir* Hiibor* 

* j)Arbores bis incidumur t a ' iVf 5. . 

» ra^ice usqiie ad ramos. Su- 

dant aucem fponce, . priuf 9. De Nardo' Idquhur it^em 

quam incidunturt fta£ton di- ' XII» la.. nFruceic eft« gravi ec 

^m» (myrrhae cenuiiXimac "craCaradice» fed Urevi ac ni* \ 
eenus) cul nulJa praeferC9r.«< gra fragiliquey quamvis piuf** 

Hanc doneeiiTe ' videiicur ^^ gui, ntum redolente ete* 

Phoeiilces. Myrrham Gadro* ' t/cebantur ea ad ungUenta ec 

forum non cognovifle videtur ^ atia^. De myrrha et nardo^ia 

Plini^St ^^ mdiciun» fcri- ' Oadrofia teftantUlr >tiam- 

bens: ' Fallaciffime ■ autem ; Strabo lib. XV. et Tfaeoptura* ^ 

adulceracur in4i€» myrrh^ ' ftus. 



■l ' 



S94 AfPIANOT AHABAZEOS A&ESANAPOT 

. I ifcAt/^f^doi * 00*« f V xoiXtfig ;^MM( fs-f ^JMI ^ li^fv. 9f( 

. ikf /vif T^ i^^« I jco) ro ^vdo^ «ryfe< t^ Af t/x&i. fuiXi^cu tci 
I gir^po^^pffk) T9V oififiit i$ wokv x$ uwif^pifcf^ Kajj oMm 

; §h€U I^CvAaV fJC Tnfc XfPuJMTft tUCCLV&n^y IMt) Tjjf-ra i^f?- 

fikf 4<rxvf w Tifv axMJ^av^ &f t$ ^Sfiii TOfGi^^^fiaj 'wo^ve- 
^$vc¥r<at¥ ifjm\a!Micct!$ ri $cr3iiu ^fMOiTTrdcau-iiwo ri 
igrxtf fjuiK^jiv t^ rov Ix-iria^ 9 wiri$ diroa^Xl^^n^eu aso 
1 4T4 xopAi» Kof , Toiif A4Y*)£f Xsyirat ^^Tra^aS-Mivrw 
$Xovrcu $9 T€uq &»^iv al aKa»Sa$ - lue) SrS^oi euKicKoth 
T9 .0f A(xyA)oi, KaSavi^ infA l^i <u o^vi^fC) 9 to% 
. dyKifr^ ci ix^^^' (Tiin^ i$ in itaKOOFivai i xM^' 

1 ^Triiv*. lue) o^ov oti. ctvyn ^roAt/r luec/Ao? T9C axM^m 
Y xifiv^fjiitni t iT/ '^kiloifa 9 «(I crviuei t2 9f^r ^ ^^/p- 

E * XXIII. ''Ev^v i\ iid rii Tai^wSv X^^cc^ j^ 

oioy 'j^aXiTijv j Kcq cbro^ov rSiv imrnii^Vj rZv r§ aX» 

Aa»v, xof victi^ TToKKayji Tff ^^arta hk nv* aAA«e rtjKn»^ 

' nvcLyKci^ovro ynv. ^oAA^v TTO^ivta-S-cu , KOf 7r^oaran$^6t 

2 dno ^akaccn^p $ir$i ajurm y$ fr^grtfjjf n^ iK&ih ra 

II. iwm iv iMfAMc] vme cum actnthis IfUs npad aiios nihil 

. Facto-J f»4ir Twr# iV ^jfViV - rcpcfi* 

/9m» uaae s^ua mon r^cM^ift C. XXIII 

nufcirentur, ne ens gui4m j^g^ Regio ficcf , quam. twiiftt J 

srbores ah f^lfedinemuris cpr* . Aleitoder. Tujuria pifca- 

rem^i. - , , , . • coraoi l«x. coodut cr fpini* 

1%. wnTf^m r#i^K«yr«] ^e alcim- , ^ifcium. Famcf ia icineic 
diac mfcUlgo» non dc ambi- 

tu. De ha^ arborc Iq^uI.Ivj- . m* htti murtf .yt] fuamfnmm ipfs 

decur ^linjus XII, g« ' l fui^m^ cupie^s ^ musrisimam 

.13. «rl jT^y riv£y jua] Utraque . regi^nis pariemMrc. Dein- 

^ parcfcuia, Sf)| ^^ multiuii au- ..' de ^0f<{.hoc loco eft cvpia 

get (eat^tiaiD., , non.^odo ^~ rirum vtnaiiumt ad^vi^m 

pedites UU fpina retento9«t'fu- ncceflarianun. Scxotnta dao- 

ifle, fed cdam equices ei con* , rur in Xcno^idn^e' cxempia- 

'C6dere coaaos. Rapk^. De . kapk^ : . 






KBAION £KTOK, ^ 89« 

r^^ oreaiy KOf oca r$^iv *jra^i^(a yivono r^ vwJXiKm 
va^cunaveiecUy ff (p^iarof, o^v^omd% ^ n dyo^oi «r^ if ' 
o^fjLH imfAfKn^svragi 'iVAAit^ n^ yct^ i^f^ wc^rfl^jreia^ 
rd TT^o^ ty ^aXcurtrif rn^tcLi^a^rSv.yn^. 'O Ji @oav^ ^ 
ra rov Mciivi^oi^^8 xaraTrifiitu iTr), SuA.atre-av ^v¥ 
oKtyoii iiFTfiutri , Jtarc^frKBtpofiivw , iiTra r)^ ?^05 «if 
rvyxdvii ravrijy- n ZSat^ i TroffO^dTfo dakd(rai/i^\ n T* 
a}^Ko rm i^irfiiitm^ KMjf Hro^ iTTfltvf A^fl5M, «V^yyttAH^ 4 
afuia^ nm^ Kora^t^stv i^n) r^ cuyiaXS iv KoAvficui^ .^ 
ifviyfi^ak*- TT^oinor^cu ^i rcU }UiKv&as^ ^vvB-ivrctt ' 
td^ Koyxcti* ^iynv^l ihou avra]^^rd^ dKav&ctg rm 
Ix^vm ' Keifr8T}i( xfic dXiiag vSdn oKiyc^ i.icLXj^cr&,cUi % 
XaKiTrZg iiafi^fiivn^ rov KdxAn^ ' ^aj s^i niTo^ ^^V ' 
rn yXvkit r& vian. 'Ac ^v d(^iKiro *AKi^av^^og i% ^ 6 
X^S^ov rivarn^ Tai^mcfaCy Jva' d^&ovdn^og ny triroq^ j 
StfLvifUi ig ra vwo^vyia rov KaraAn(p9ivr4% K^.T0Toif 
cnfirfvdfjuvog rj iaff r3 c^^aylh^ KaroKofii^nr^ai itf* 

Cap. XXIII, ~ 

0. ^vir<ml( yhuiro^ — Driorem vocem» Opitiino jubentby abjecif f 
4. &T0 Ttf alyiaAtt -^ Sic legiti^r in edicis omnibus» nec ulla .vari« 
tns rcripcur^ ex Codd. notata eft* Bmendo igitur ex eoiW . 
.]e£lUra mea kxi rfi a|yf«AS» quompdo neceflario legendi|.m' eli. , 
Saepiilime autetn praepofitibries M ec kiti a librariis commutata 
funt» ex. c. I, iXt 4« et in Thucydide IV» c. los.., ubi eft^M "l 
^i&Mm pro kiso ^eimiii Quod invenitur in codicijms. 

4^ fKAila« Vfva;^] Pertinent 1(H pieriquc e^ pauperes expiTct» 

homines ad Ichthyophagos, iim fpinis domos conftruunt« ^ 

quorumr vitae tat^onem ipfe et c.|o« 9« laterum ofla^ utpbte ^ 

nofter defcxibit tn Ind. 99» 9 majora in trabes aediiAan deli- 

' feqq. Vef<himur plerique fo» . guntt minora^^in tabulaSt'ex 

lummojdo piicibus » iisque maxiliis januat faoiunc. Mul- 

muici rttdibusy et a r efluxu in cae «nim baiac^nae funt cea- 

iocis coBcavis reil^is* Con- tuiDi cubitorum.' Ebsdem 

^ciunt ex j^fcibus farinamt homines Gurt. IX» lo» 8- 10, 

quod.p^cori, qui habenc» ,pa« defcribitt m«ricimos eos In- 

bulam. Aiuntiv etiam can« ; dos appeilitns» ubi vide, ^uge 

crtsy oftrei$ et conchyliis, Di« ab~ interprett. de iisdem co^- 

tiores balaenarum oilibus ti- gefta» ec I>iod. XVIIt 105« 

- gnorum locoutuntur, et exf rluc«,Vf A*.Cf ^6t 
latioribus januas conficiunti ' ' . , 



^9« AFMANOY ANABASEOS AAESANAIOT 

/lif y Mtf ^f f iyyutdro^ nv 9 ^a^M-o^tf , h rirm oKh 
ya (Pf^nfcamg ol ^faueiTai Tf( tr^^yl^p^^ avToirt 
dl xpv\aKig tS HrQf ixj^anoy Kaj\ o<roi fidXira kifii 

$ hrii^ovTO Kdbi TBTOii fHTtioiKm. 'Ec Toorovio 1r^( tS 
ImmS ffwx&frroy dic Tor TrfoifiKof Kdj wa^fra iiifi 2Ai« 
^^or» TK d^pafig ri xtff ^foa^of iti IvTog fie tS /Sao^fAid^ 
ktvivvHy ^vf Aoyio-fiS iio^$\c(pier{f $fAw^o&&$9 nroat 
frac&oi * jue/ ^AXi^afi^og KOtafia^mf T^r caurctyic^i 

9 ainiyfo» ToU ^fd^aa^if. AtfTog i$ otra iK Tiic X^^ 
iini^afim ^xmeyayfif ifivfii^n oit ivnfriTia-fiof ry ^^or 
Tia T^ TTs^iTrAMycf ^t/f tS ^oKof^ TavTa KOf/Uaro/frcL irifk' 

f oir$i Kffi&ia tov KaAKaTiafow* leo} Tot< iyyfii^ioi^ «*^pot« 
rdx^n I ix Toty ay£tf TOTftNF «"itoV Ti o$rof ivfaroi ia^oM 
KaraKOfidrai dXia^arrag* no} tos j3«AaW t«c taw (poi- 

t iv/x^y Ktf) fr^o^ara ig dyo^df rS T^arS* Kdif ic aMn 
dv rairof TifA^cpoy Karifrtfi^Of rSf irou^f^ cw arirm 
d iroKKi oKnkMafiifOi. 

I XXf V. AtiToV #ff v^oxrx/i^9i dg $in rd ^^uriKaa 

rmf tetifOia^Sf (o i$ %«foc Udfa ivofM^iTai^ iifawi^ 

d^lMTo i^ '^SlfOiif 0(fA9i&$)g , if ifiifOit^ rdiq frda-oig 
% i^^KofTo. . Kd| Xiywif ol toKKh t^v ^uyy^eti^eunon 
rd dfA(p' *AKi^afi^off iii rd ^vfiTrafra oara iruKoi- 
Trd^na^^f avrS Kard riif 'Aa^iaif i <r^aTid, ^vfj^Kn^iffai 
3 \d^ia $lyou rdig Tji^ff ^TrovfiQ^ua^i ^ofOig* h fd^nf dyvcno'a»' 
ra'A\i^avijgOf rSig oi5 Tijr jjaAffTroTvrot, TotuTjr iK^oif 
{tStq fju» fjtovog iiia^x^^ ^iy$i S>i$) dKKa dftHcavra 
yaj, OTi Wft^ rU Tjocrd-ffv ii$K&df ravnf ^vf Tfana 



C. XXIV. ' . aeqoic, ut jsmCtlbniiai vi- 

Ar£. Pura^ Gedro&e Tegia. ' deo jaotantcm pag. 7|a» iibi 

Semiramis et Cyrus in |ndia. ' timenP«r#i se fornuit» pne- 

Periculofam let dtflicile' Ale- ter confuettidinem' in i&if 

xindri per definrca i^er. Indiae ct Ticinomfli^a^li&tsu* 

,1. Certus Puris locus conftitui' bof/ 



t 



/ 



BIBAION EKTON. 397 

,1 , - ' .1 i 

Tovtm ii lAr/fly $1 iinxoi^ipi ^vv itKocn fMvot^ r^ rf «fi» 
ria^' dwoa^aAivcu. Kv^ov ii rov KafiQpar;^^ ^vv i^rci 
fAovoiC 1UUI riroy. 'E^&ih^ ya^Si kcli KvfOv i^ r^c X^%^ 4 
r^iH^ df iirfieL^Svta ig r^v 'Ir^v y^v, <^&ei<rcu ii^ uiro 
rnc ifiifif^ r$ koj ivo^Caijni oii ramn^y ekroKio^ayrci ; 
rnv 'jroAAjtv riig ^^anoig - Kcuj raura 'AXt^duSfOi i^ay^ , 
y%\Kofjmay i^iv ifA(ia^M7t TTfof Kv^ov h^ ttfi^ofi^jf^ 
Tiirm xm iv hcKUy Kcif aficc^ iq rS vavnKS iyyUjSiy j 
iKmfi^corS^eU ra dvayKc&x , Kiya HictfXPC ravr^v 
rfairiivai^*A\i^iBi»ifov tOy rs vv Kavfia i7n(pxiyoVy 6 
Kcij rS viarog rnv airo^ieiv iroAAjfif T9( ^^arw iia(p&$ir 
feUy Ki^ fAoKi^a iii rd vn^o^vyta^ ravra fiiv iii TTfoi 
r5 ^oAhc Tff rn^ ^df/tfd» kclj rn^ &i^nc y on KCKavfAbm 
h^ rd iro?ihfii icKoli iiipn dTToXAvorQ^cu^ KcHi ycif kc^ 7 
ynK6(^i iinrvyxcLviiv vypn^h > ^^V^ fia&iia^ i v$^ 
vncfjUvnCj «bAA* oSac iix$ar&cuy Ka&dmf ii n-nKov n 
iTi fi3Wov M X^yot darcirnrov iinQaivbvra^* koi af$a g 
\v rcuq ^fOfr^dccffi f$ Ka^KardQaiponag rif r$ htintf 

Cip. XXIV. 

|. I( *lMv.l^9' — Has voces pro gloflcnuite habcof itiqae 
tlDcis inclufi. ' ^ 

)• h tmc 9f9€^6iitii 99 na} nmtop&tm -^ MSti omnes (etiam 
Ven. et fiad cditt. ) habcnt tmrafihv^rrmci N^c potdl ab 
Arrumo vidcri alicna.ifta quoquc' variatio in loquendo. Cujufli / 
quantum ftudium^ au^lori i^OKro adfuerit, poteft etiam exempio * 
cfTe VII» 6. Sct# «vr«y ttar J^htfiv «c> KdMit th niimTe$ iMnf^ > 
t<^i¥9vrv, Gron* Au6loritatc9i codicum fequutus fum. Mox 
criam ex Opt. fdripfl itlh$ttUf pro ii'(Ufal^. 

\. De haeCyri cx^ditionc il« getas mcrcret; 

lent Herodqtustt XcnophbiL d. raAAiiy v9c ffavijf;] mc^nsn^ 

Strabo 1« XV* p,. 479. eon- , fartem CK^dius* 

dem lo6um ex Nearcho Ao* ,f. Vcrtc: ineiiUffe^intm in alioi 

feribcns culiiMegafthcaemc» > ^#x» *mn frcfundm quidm ^ 

rito dc his Cyri ct Scnlira- ^cnm seeunmiuin^ fed tmntn^ 

midis cxpeditionibus dnbicat* nune fiffct retmere et mornri 

Scmiramideoi^ enim» priqs- ^ tnnfuamfer iutum nui fitins 

quam Indiam aggrcdcretur» ^ nivem nondum ealeutnm tnfrim 

wanmmie Cyrum t«tcm ptp» e^tes ic. in^fmuit «oa fo^ 

pc accdGflCf quum ba MaA- luoi imi^m* Gnn. 



,g^98 APKANOT ANABASESISTAAEHANAPOT 

9 T9f 0^8, xof cifiit d0i(ia(co' rci» ^i ^a&fiM rci fi^Kn 

' TFiiprcu ix ^W<t Tfv ^^aruif* aV«^ ya^ viaTO^ i 

y ' ^ufifi^r^o^ ica /emAAciv rt iy$ ir^oc dvdyKnv rcU ^ofti- 

^loa^ ^MitrBou. 'Qjrirg fm in rnq wato^ f^sA^&onif 

. ^piiQVy nv nva diiva-eu f%^9, £wdoirV^oi? ii^i^ ik- 

I i^oifv, i ^d^fXfi itahMffw^hn^ ^foxfii^a-^i i$ rignfii' 

fOii vno, fniKHf T9( 0^2 > ^i iiQiiro^H^$^ m iyKaTa.' 

l \il(p&$l$¥ , . fVT0tth&os abr iraX.euircifu9 ^Jr^oi ri K0Vfjtari^ 

r$ Ho^ dfsa ir^t aTraikii^ ixifiii^ro^. 

i 

I XXV. THv i$ Sfi wro^uyim ^oAt}^ o (p^i^ x^ 

iHsctog T^ ^j^artci$ytyf$ro ' ^vftovrwg yd^\ 07rir$hk- 

htiTTOt c^Siq rd orirta^ xo) T&iy hnrm riq woKKig drO' 

^ a(pd^ovr$g, KOf rm nfuofm rd K^a ictrHvro^ kxjui ih- 

yoy ii^t^dvo&wi^tf cLurui 9 vTto }$afidiig ^xAivcvTcec* 

a xof T^v dr^ist:$t€i» rS i^ys i^$Kiy^m , ^(iw-o t# tS sroi^ 

. 8^t)( iSrj xof crt^^vfMarr$% rd dird nf^^avew' .xdj 

^A^^avi^offjuviKiX^Xfi&^trdyiyvofum^ taa-nf i$ roit 

' ^a^ovrm ioi^a , rnv rn^ dyvolai w^ooyroino^iv fjLohXi^ 

% Tt^ n rn» oSc ytyvaxrKOfji^ivm STrtxd^firtv. . Owmv iii 

ryg vptrta KOfivovrai t^c <rfartdi , sis t^ itd KdfAorcv 

inroh^rxofJkivH^ iv rcug iiolgy ciy$tv Irtyff $vfia^aig^ dii^ 

XI. ^afimifx Opt. pro vutg. cwxiia^* 

. I. roAv« ^of9c — 0% Opt.pro vtAAAr o ^. 

A. i{ffAir{tfy 1^0 Tf r«f srovtf — Ica ■uc intem dareqtte habecr 
MSciy aut ad Incnc leftiosein alludupt. diytt.- Uncle reftitnl 
Vuigata «rat : iitAtrX^- i^i ^ •«'^ wtantit» 



^ 



9* «l^fcfcrrfo^ j|««] i. c. inopia veHcmentia. 

' a.quae, quae non convenie- d. laav it rm wtifivx^v etc.] 

. bat iiSf ^ui tantoa .^alocea ct Verte cum Vulcanioi; ^w- 

tantum itcr fuftincrent. . feMtiit rertm fi^titt rtmtdvM 

«jfyi] ctegit^ impuih. potiusAn ^uiathne t^n^rs" 

G. XXV* tienis^ fuam fadi^mbs Je €f 

^e^ Varii milttnm interitus ; gnitt ptrmijfi^ ^ft^^eire itb* 

Gadrofiae Jmbs04 toctftiirto '.ttit4Jhii*u 



•~ { w« »• 






BIBAION EKTON. 3W 

liMirxoif i dv^iK Straietvr^ iwro ^d&itg itJc ^fJ^' 
ayitr&cu * luc) ori ir toi( ■TF^eiroig r^aS-fjung i$ti ravra 4 ^ 
i^m^yj^oiro i ra^ )3^3jwotTotc Uya$ rSf iim , jihr 
•ha toQ MTo^mrdrag rotg ^tuyiorr icice) £t&( oi fiiv votr^ $ 
}l,ard rdg HHf^ tigrf Af ^ovto , oi ii tJiro y^puirH 4 ^av* 
(tatog y ^ r^ ii^ti ^k drtkxfivrH^ xc^ Bxn ol d^onog " 
inrav, '8Tf oi fiivojnaq ^^anriicrorti^ * (rgr^f^ y^s^ ^«AA^ $ 
f 74>ffT0 7^f) lui) f y Ta» vTf f Ttf «^orro^ yr^odufi^y 
ro iut&*§Hdwg ^vv didyw} ifju/aflro'^ oi ii Kai v%m f 
)uiroxoi)Mrd rdg oing yivofAtvoi^ oJa Sn vvKrog ro ^o- 
At) rH m^iio^ voiifMOi^ hrura i^ava^dvrtg^ olq fjuv 
ivvafjugin ^v-, Kc^rd rd (IjQfn rnq ^^aridf kO(>ofiafrn^ 
oramg^ iKiyoi dTTo. ttoAAwv icrw&n<^av* oi ^oAAoi iiy 
&rw$^ iv wtKdyii iKVttrovrtg ^ rn ypdfjtpui) d^/ii\ovro. 
Suvnvix&ti ii rf fr^ana xctf ^Ao %a&nfjka y in dx 8 
niu<ra ivitcrtv aorig n xo) r^ h-wsg koi rd wA^vyia. ^ 
*Ttrai.ydf n Vai^o^imv yn vtr dvifjuo» rSv irno^lQW^ 9 
fut&aitii^v Kdf n W^y 79» i rd *nriiia roivTai^Qta-imy 
d\^d rd 2f9i 'Adwtf ^^(^i^ovrtU n ai vt^iXoi wfo 
rHTrvtvf^rog^.Kd^dvaod^rai^ ix, irari^QdKKHffoi rm 
O^Zv rdi K^^(pdi. 'iHc ^f jfuAMrdjy 9' rfoeTMt'^o(.%fMO 
fi^dffQ o\iys viaros^ avrS in htKa ri vioToij dfi^i 
iturifoi xpuAowtifir rn^ WKri(\ ifm>Ji(t&ii^ vtfo tSv ofjt* ^ 
(i^m o xtifAct^fo^i ravrff fimj d(pAvm^r^, ^r^ariSi yiyf- 
vnfiivm rZv ofifi^av^ rotrSro ifrrn^&t r^ vian , d^ yv^ i % 

7« Tf« wtMt»i — ex 6pt. pro yulgato rk^ tnf§tat. Mox in: h 

r$4(4^^prifnaiD'Voe<mabjeci; cf. nqta ad Vrir» 3« ' 

II. In omnibiiff editis praeter VenetMti et iafil. ' legitur Tp^iTW 
• ; ht^X^a* - Oa% vod nafettlinum tvySnv jiu^^'^^^ ^^ inveiu," 
■ •-.•'■..•■■ 
f.ai^MalihtoiittfttciyVenc: Eadem^compBratio l.III/}^';;^. 

fktcsmi in MrtMy veUttin p0m . Grtn^ ^' / 
r. /t^iye/ff/^^nempe enavtbus; -- ^' . « 

Jta illi e corpore «^ciicitHs ) ^ Etefii Ib. vcnti a marifpiran* 
t pri7fffaMi^»i»rnipennrcni^ef|i:- ^tes» (ai, k:) t0mp>)re «effivd. ^ 






I ' 



• 40O AFPIANOT AtHABASESlE AAEaANAPOT 

vairav d(pa»Urmj xai rm tnro^vyiw ocra «^fAiiViro* 
autit i$ fAoKii xaj x^^^ik ^ toT^ %rAoic, iii Utoh 

t^Taarn^ aTroa-o^vai* oiTroXko) i$ xaj ?riMrrK« osroTi 
t» aetvfjkavif r$ koi id^ uiaxi aB^im imTUYpufy ^^ 

liavTH ridwav^ ^orS ctirdkopro, Kaj rBroiP hm 

< 'AXi^aififog zdg Tfaro7r$i$iaf i Ttfo^ rmg viao'» «u- 
roi^ ro TToAu itroalro ^ oAA^ d^ix/u$ oa^$&jocr$ ^oiia 
fuiXiTa^ d^ lid dJ^^ofii ifATrhtrpvrais rS vian^ mnk 

1 4Tf Koi rd icrff^n dlroK\v<r&ai * m) afM rii fAdki^a dnfi- 
To^^ cr(pM $sr$f$fia(ifonas ig reU mfy$ig , ^ rd pfV|iM(- 
T«, iia<p&$if$aK$Li Tjf oAAir T^id to v^a^. 



I XX VL ''EfSff ^iy If}^ x<tApf , iiVf> n tfAA» 

VAf *A)^^d»i^Hy ixHoii fiot eiipaifirai^ n ftr' TJf^f f^ 
Xfi^ ^f^tX/ditf , 9 ' rri ifMir^or^f it^ na^$$$rafJMraifUii 

•9 ^C fJur$^ir$^oi miy^itipwf^ ifvat fwv Tfr ^^and» iut 
%^/dfAf$s r$ xof T^f xavfAaro^ nin im^pAfyovTo^, oTi T^ftf^ 
tS^tt^ f%^f i^avutrai (to ^f m^ ^ford^ff rii^ oii) mj 

I cft/Tor Tf 'Aki^afifoif i^ mr^^fov, ffiAi^ fiiy >t^' 
XoAra^a!*) ^'^^i^ ^ 2j^( jfyi7o^<&ai* £f r$ *di ris c^- 



Vel icribeiodttni cft roe^f mw imi/r# «f m^ vtl nemmiin rtn* 
T«t quod habcDC primae editiones ec revocavi, quod verten* 
«dnmt quaii fcrr|mflet'M rteSrf Jlf^ rf S^ttn. 

axxvi, 

«• Recept opcimam Raphelii colbjeftunun mCT$tuA Ti$ iAAS€ F* 
vuJgato «« fl ««) ecc* 

C» XXVL f «# pr^nMifhm mfi^ Kiec 

^irje* -^ AlexfQdri concliieiitia. cnim caufaeftt quaread id 

Foil: miiiico» tandem MboMi < ttaqae diet laer ieceriiiti qoo 

pcrvcnic in Gadroii^e regiam* jam vappr foJia cvtui^ accen- 

%• h nefiM|»ni>dJkwi3. incer qoos dbbac IIM jf^ iadictf, >« 

percinec Curcius VII» 5» lo» tmcdi$i/$nfidififiumf«$if^ 

II. Polyaen. IV, 3, 31« regio* toMffk^ ut Curtiua aic IHf 5« 

nem procfva rettcuic* ;:; < i^ &pk.' 

i:\vi $ii4m9^^\ ififfffm •■jmr nm eft MdtCQm agneai 

fiȣranUf qummdmqftm atf- .iM fodiipm IC. ^MMfiiMiNi' 



^ BIBAION EKTON. 40« 

t^^ ^faricirat (otaTtt^ <PiA)r7 stf rS foiSit^ HH^cri^ati^ 
'>s^ti¥ rii^ Toy^Cj if Ifomri rik taXcuwas^ncwq * Iv i\ 3 
iJra^ T&r tpiA«r Tlyci^^ xartf^ ^nrn^riv vicLtoq i^kor^* 

'V' T^^^f i jS^t^t ^ oXlyn^ kojI ^vAn^ Viiaxef 
of tSt© i %€tAhtSc<rv\ki^avr€tg c^xyin liiuu tto^^ 
\Xk^awfoi9y d^ fiiya in rt dyaJ&otf (pi^wra^' di ii.4 
TsKa^ov iin , ifi0c^ffrac i^ x^dvog ri &im^ ^^4v$y* 
'4llv t£ jStf^iAffi. To¥ ii Kafiiiv fm^ Kotf in-atvieal rig 
ofiicravta^* \a(i6vraiii iv o\p$i 9rdvroitv ixxiai* kc^ $ 
vl rSio 'ti ifyot fc ro(rivi$ iirtpfme^&iifcu riiv rf^TMo» 
'VfMrcurei» y <S? Tf MmaTcu dv rtva^ wiro^ ytviaS^ai ^m^ 
uv SKsm ro ^a^ ri ^^ h 'AM^divifS iKXl^&iv. TSf$i ^ 
VaS , ifiri^ n aKKo , ^i i^yov tig Ko^vfia^rt ^ dft^a 
'fetrfiyiaif iiraivS *AX§^dvifli. Svvtfvix^n ii n HO^ f 
'omis TJr V^flftTii iv rp. '^ ixMlvff. Olyd^ iytfjnivtt' rm 
ii TffAftitaim^ iidrifaiMftio^&citSifku^TtArriv oidv; «AA' ' 
KpdvtcrSiivcu rd anfipulta «tirsK ^f «V xi d»ipai i7rt7t¥M' 
^avroi* xdf i ydf tlvdt i^ r^ ^^fi^ ^dAA^ Tff jc^ 8 
p/et "jrdvrff ttffffiivfif ifo» tiKfiffftci&ovrcu ri^v oiov " ir 
V iiviia ^uvi&ff rrai^ avr^v irt<^wwra , irt rf»a yif • 
io(pov ^^oiov dvt^ffKora\ tifi ir^o^ rd d<rfa iv vuKr) 9 
H'^' ^f^iifcty. 9r^( rov fj\iof fAtfjttXirffcl^at &<pii^t rdg 
^o^tUi^ KaS^dart^ rS^ vauraa ir^oi t£v &fKroiv\ rfjt {" 
ih ^okftPtrnt oAiyffif^ rilv ii roli: ^Koti dv&itifroig ' 
nv fitt^ova. '^EjiS^a i^ ^AAi^avi^ov ^vvtivra^ ott iv d^t-to 
's^di diroKXfvavra ^yttVy dvaXa^ovra^^dAfyng, dfid ot 
wwiot' di ii Tuii K^r^ ^^ ikirot i^tKafivov vtto rSiV 

Qj.od a! ffnltinidiremtuf, naii f. tMorSvrvii tMndetH. Mox 

fatis incelligetur» qu8e Ht illa IM^« ^vn^-^ atbores, <}ui# 

Wriff tit' *Ahmtti^ifftmir juxta vias eiTefiplentv^tf^i^* 

quae in boc confi|lit. ^0od 'lO. tinnifrm Sri] Vacat Srt ptt 

fion^et^uo tt^Si M iMtt graecifinum »* cujus pluta ex* 

gregarii militis pedibuf lAr 6mpla collegtt Gronov. a4 H> 

grdtus fin idrm* jtf , ff. 1» 'ktfsvtf P'^ ^ ^f '^* 



y 1 






4aa AWAKoT ANABAjSffif^ AAESANAPOT 



I d^SbeUM^o-tfefV * i$dfitiTaftiv6v Tf «Jr^ ^It^ aiymhi to» 

^t^Aiiw Wai^a^wf StaKacra^M ii^s^ofmH^ iic rik i^^^ 
9,^&^iff ii (if^9 70^ T< yiyvM-iaiir nyr o^ov t^ iyy^'y«$) 

0air(KHa y amwad^ krav^Jic Tjyi^ V^^rifbf * x^e) 'AtoA- 
Af^arvf /tiif «jr«if4i tjk ^Tifcemioc» ot* ^^fvoc.^ot^ ^- 
c fMiMf^^4(t^'9rf;oi^ 

. fTf^f if T£f T«Umy ^Tie^f * Ttfiji ii fior^ rsX^iiroLm 
f S^u^kH T^ itar^^iia» ixSi%$^* i autk ii ^ 
' Kde9futy/«(C>fc'T|f^K ^^ f<A^^ f^^ 
yoTf i$ rihm'p^''Afa^icfiif&^ Tf x«tt T^f lit^^Aiff&^y ^ 

3 <p«yw. '^Hl^i^Tf fJTi KoffAkvip^ ir^u%J^fi a j3«MriAii^i 

xci() o^yyiAAftoif av^S^ <I>/A^^^te TOf o^^T^c&^liFy r«f 'I^* 

^m y^ij I9rij3^^v3ifw ^fiec tofy fMifi&oCpo^tfy^ ^^Af 

l^ ob^fdoViTf* tyg .^i-f(iroxVf/yavTai, jfri 01 oti^^T0^<^ 
'Ai«xf^ .tS ^(A<V*ir oi Mctxfi^ovtc,, .T$V (Swv If ftti^fS ^* 

$ ^i^yc^i Tif c ^ixfe) ^^f^f Aoci^ofT^ t axlxTfiMfK. Tav 
;T«t ^il.ck lyJW, ixvr^^JFi YfOfJiffiara tsm^ v^^ 

.13. iy frro; iiiifeut ex Opt. prb imlgacb )ric cttJI; 9I^<*<^ 

' C. X^m iiim iir pridioi qUod teofl 

^rg. rhjIippuflndia^.Sathii^ inacu^ cUm bxicfs cbmmittf 

« *oc(:ifus. Alflxaiuier in Car^ » bac> «ecidiiTe ai^^fir cfi* 

, jnaniam venit, Ejus ievcri-> i . . 

tas.in praefcaQS.^ , . 4, H\ fomacbpliy^i^i.vidennjr 

if T«fy 4rf0ilfrvyrfAf<iM»v] intcr ^ Jatdlicium PhiJippi i^^^^ 

qiiae fuilTc vidctur, ^uc cxef- T ifudccBUs hoc fojo Ip^ ^ccur- 

cicui .cum co^n^cfinbusbc-^ „ ;,ric. Er^c.t^bracum ibi rcjj* 

. . ..cj^rrcrc^ \n lnd.^*j, j. Ar- ftoHih dttx « fcfte Cufti() A« 

rianus ftti otliciis Ap611op^a- U ^o. if« 






/ 



/ ' 



-■ • ■ \ ' 

BIBAION ISfTOiC 4oi 



• <'»! 



„1 



•i 



'^aTrnif hit^iiiiA^cu $ir avrtK. ^Hj^v ^, ic Kii(fifiivl€C¥ , (|. -j 

oy flcVo^cMfT^ Ho) ViG^ri^ia^a^rcf €VjniXtf(pmtf 'Cvr^ti^ t -' 

^a i^ iraa;civ&^ r$i 'A^f^v xce) o A^«yya»y . ^ftTf itir^^ * ' 1 
iju* Hd^ ^t/v oftciroi^ ^tffio^fidcvvc <^aTot(Pf^^^^ ^ ;; 

haicav Mtff 'T^My/oty c^arfaicu 9r4;<C» . .Hmphi J^f le^ie/ oi g ' 
'((XTjyyoi 01 j(}^oAfi^fvff ( 4fk» tlpf^jff^imvf fir) t$( ^^ cb^ . \ 
'ia( t9^ ff Mir^/k, KAiavi^^c Tf xtff SiT<sUiMf(^ Mo)^ ^ 
HjflftjeAfv, Ti)v-iroAA^v Tif? ^^anof iMf 5to/ yo dyivrsf*^ 
r^g jKfv ^i^ oe^^^ KAitievJ^fOv Tf x^ iS^rocAx^v^^^oAA^ 9 ' 
vineL^vrciv afifo!^ roijf r$ iyx^^^ ^ Tir( rf <cTi«ei:. ^ *, . 
ttir^C, di^ ifM Tf «^c cm^T^v ffjrt/AMiva^ icai <&Jtifiac « / 
ra\ccia( wuvfiuimSy koj aMa aftKa Siya i^ rH^ .pwm^ 
coy^ rtrhhfinfiiva |cic/ ocToto^d^fcAoi* TavTa ftf( i^Jfyio 

f« »?« x«f«f »?c »roV;>w — yox tcrtipiypDf^iti Jfpfit in Gtpnil»; 
viana excideraV» i^unc vcftitttCa e^. 

[. *OfiAnii^ ex 'Opt. et aliif MSS. prb Vttlgato '6r$i$f «v. ^' '^ ^ : ^ 

i« 'o^a^l Ciirt. iXf oil^ i^» defleba&t. InvifaiD, MacetlcKr 

»a Cratero nlihdul Venit» „' hUin nomeh aVaHtik coruia 

OzinesB et 2^iaspein» nobi- 'ct libido barbaris fecciiat^ 

ics PeHff|.|le£mohem mo-, . Inttrotnncs tanien tminebac 

licntest opprefibs a fe » in Qeandri furor» qui, nobjknft 

vinculis ene«** PaulopoftX» viipnem conftupratam lervo 

t, 9., ^s iiilferCedoi tradit^ ;fiio pellicca dcderat. Rfe- 

Frclnth. fub Zaria^^e intelli- . gem dcinde prbnunciaffe, ab 

git Baryaxcn MedtM:!». de qp&o *• •ccttfacoribu$ unum Cjt id mii- 

noftcr c 99^1 4:. '- ' ' ' ximum crimen clTc praetcri-*' 

^« &r^v^Ac] PlHs.hoeeftquam tttmt defpcrationem falutif 

ttVBre^ nempe •hi^cht^ iiH' < fttaew Nun<{ttaai cnim tafia 

din^ 40 ftn^c. 'R0fB. Miu aufttres *. i|ui ipfttm ex India 

teficia, ob quae occifi* iic de- fofpitemaut optaflenr rcVcrti» 

;fcribit Quft.iX9> (4 I fc<)q«s mnt credidiflcnt revcrfui-u^te^ 

j)C^uiii omnui pro&na ijpo- (Simiiia habet nof^crVIL^, 

'liaiTentt iie facris quidfm A fcqq.) Igitur hos vin^os» 

1'ibftinuerunt, virgincsque et DG atttcmmilitumi faevitiac 

jprincipcs fcminaTttm ftupra mlnillros» interfcAos.<* Eoi-. 

iperpcifiic corporum Itodibria .4cai cuin noftrttocdfi^ tri«» 

i ' ' ' ' 

'; ■ ■ - ' ^ 



, ko4 AfriANOt AHABAanS- AAE« ANAK)T 

f lifoi , ' otroi (rctrfditcu n tnra^oi 9 itcfjui^cu dvoXihM- 

iirOy td tlraiKBwoti irXtiiiiJU/inett ^$^iit^m* xcc} rw 

. tTrl^ Ti «XAo, jcAtlo^ffv h nicfAm td ^Shn td i^*A>j- 

^wfi^a io^eiXjonAi n inofra %foc^»fi(rd»rd^ rocaZra 
ftnr wX.n^i irrct , ri<ro¥ 9$ dtAA^A^y et^ffcvwoTtf , ori iji 

h^ VTO f$i "KXMpdMhs fiatn>i(a iisiUtar^cu rk d^- 
S aftlyirc ^o Toir i^ofrm^ H^ «ticivy tfff Tdrff /ufv d^iw 

Tik edrtct^'* i\(yov Hv^ripf i^iX^^^iU T^o^ dvi^ii 

%tHMj &ia^\fiicival ri itf Z^otg li(0¥y x«tf nro^ i^^^ 
SjliW* Olii'^vv tta^rdifoei xay ^fctra^i^wfi ^^i^ 
' rt v%t^vyim ira^ *AM^ct^ofo» ayovng i^A^pv , xtff xtf- 
'. fejfAKC ^oAAc^y ^ iput&dv^ on rnv ff^i Tjii^oo<rtm ayih 

Oikdarafti^y on rd dvrd iiiiva 7ri6rircu airrcf n t^cliul^ 
[S 4^ 9^9 ffir^ff. Ko) Sy Kt^ hf Kcu^Sfiiv iroi d^pMomoy 

iv Kcu^ ii oi ndfinXjof n Koi^d "i^o^uyici • idmfU 
' ydf^^^f^^f^^^^AXi^itvi^o^j rolt fisv nyifibtrt Kar a»- 

i^a^ Tdic ii Kar tKa^ n xdf iKaro^a^y rStg ii Kdxi 

iixM^\ ^^^ 'To %X^og riv V7ro^yyi»v fi%mi KafinXaf 

€mSf ^i^cuviv. 

»4; h ktuff ii!^¥ Hen — tiitimai& votmbm» O^ctmo Jubtente» abjed^ 

*.,diiat;. Iuft« XIi« lo. Diod* ctim origiiieift ^asitt codem 

XVII, 106. ct Plut.ViL Alffx. teftcc.. 11 1; 

<,^4S.,Dlodk hoc addit: feve. r j^, ' % ^^ , j- 

ritate reffis coenita fatrm. "• ^*«f J?*! w mjOTrcs di- 

. rum aliM cum incrcenariM • 8«^«« ^»*^.^»^ ^^"P^ 

rege defcciffe. alios cum pe- «>^ J*^. *»• Nomerchici 

\ cimi* aufogiflei quaimptet «^^ mmotiim regiop» 

. regf th titeras ad Omiiea Afiie ^^ M|w;yocatae ♦ ?»«»««• 

fttrapas mlfi^ . ut extemplo plcrumqut/ regub , ^ ab Aje. 

quicquid conduaitii militis *«»^'« *? •ttftorltate laa 

baberent, exaodorarent. Qui confir|imi,., . 

omnes, cum in Graeciam f«*^ 14. rmt ^^^ equitibu^f t§7i ^i 

gerent^ Inde belium lamia*' — pediabus: 






9ri^a ifJLo) Atyom^ ^ d^ (rv^iu^etg ^vq a^fiafid^et^j kU" 
T«P6f^fW ^t}y ToU ita(^ioi% %tx;TGUxK&iAifag<^ rwf ^^ \ 
Ka^fMv{c(f ^yf y, 4 ^(ccrul is aura i^i^avodfiivii fti ka^ ^ 
^ai^^a itwivo ' ^r^oifKMo il ayry cljci^ri^ xeef i^O^ ^ 
a^aiq t|v(^9k,' 9r4^a& rcig Hh^ cuyKiKOfjucrfiiva tt^o^ 

^x%ii«t( d^JFiiKeurS^if 'K?a^dv0^oi^^.ori xce) t}iri|^ liOf/k^ 
Aoyo^ i)^irOy ^a^ra^^i^^dfi^or 'hiiig dnoyucroy^ iroi 
r^v ^rcfAA^v rni *A^/«^ f;r«A5-f7f ^ xo/ <&^iafi&ov ri 
auroi. imK/^nvai rov /^yucovy )^ Tofi: f^^ rdls 
v^Kcug rcug^ fx mXifHH irofiwag kr) rS aur^, wv^ - 
&^dfM&ii$\ Taura ii H^n UroXMfmiof o A<xyy» yji 3 
'A^iWjS^Aof 4 'A$<fo|3^Atf ^i^cy^^^^^y» ^^f r^ ec,7i\oi^. 
ivr^a iKavov dv r^g Tonio-curo Ti^fp^imtrou U9rf| rSv tjQI-V 
owJ*!* im^j^oi ^i^ lt Wi^d dvayiy^d(p3ai f^^g^fcrav* 
oAA' iKi^Panin'ApTo(i8KQi i/^ofi^vof ^uyjy^diPfli^ & 4 
roti fy Ko(j^if/« 'Ahi^avi^ry^cL^vrii^utynq Kat/*lvii^ 
>^)yc, xo} u^f^ i^ T-^aTi^Ct ^Ti d?f^d&ii h^ Fcti^va-^jff 
XOf dymva hct&ilvca fJtsiriKov n Kdj yufjtytKOV^ KarOf- 5 
Ta^iXi a Ko^ lyuKkrav iq iuig mfjuMpuXoMaiig ^ '9^ 
f^v iyya^Korc^ cc^r^d^^nv Karck^p-at ri( Uif^riioSf l^- 

. Ctp. XXVIII. 
x. €iTii vfex Opt. et «tQs pro ^ri^ *«• «- 
;. lovfar^iw ex Qpt.pro ii<frd|A|SdMf ut IVt 17« h Hh i^» I9i^'' 

C. 3^^111. tvt IvifXim €t mottitian Alt> 

4r£, Aiv Alcxjinder fe Bacchl . x»ndn. W. ^ ^^ 

inftar ibi gefleritii Peuceftae »• IWTrtfilhr* fc. ««. -»rtA^ 

honor; cuftodes corporis; ^f^4?f«0w] Hoc BaccM cogno- 

• Ncarchi adventus. PromiffiQ , »«° plerique mytbognpho- , 

fcriptt de lodt^is. Hephie- nun tacuere. Scd fu^ con- 

ftion ex Gara'inania juflua firmat etmm Varro <le L. hi 

praetcr mare ducere in Per- i» 7- Hunc redeundi rtodum 

f^jiQi pro verot venditant Dioa*. 

. • . XVII, 106. Plut. Vit. Al«. 

^* «ff««f«^«c ] Non . A^fMMt^ 67. Curt. IX» 10, a} •-*• ^. 

turrust tlicit, fed ^if /iiii<4(a(» gpudquos vide« quae inter* 

wru<4St kSthMS% ixt x^Qtai^ pretr. cdibgeflere* ^ 






\- 






\ • • .■ ■ 

. 4ot ArriANOT ANABAmZZ AAESANAFOT 

' irf^MK iTTtt^aroJi nhcu ^ im rS iv MaXXdt^ i^cf^-nheu 

6 it tivri iTTel §11^ rir$ (rmfAATofpvXjoixfit^ An^feiraw 'Aif«> 

Ti^f,"H^flU<r4WA Tor 'Auvno^oi^ Au<rtf$kxof 'AytfOo- 

»Ai^, ' Af i^oW Ilf Mrai^* Tyt^ /ea2v , Ilf AAec/i^^ * Ili#« 

Tov A^yn, jme) IXf /<&9ya Kfarta^ 'Eo^cUh^* eiYi^t i% 

ir^o<rym<r&ai aurol^ TltVHi^a» , Toy 'AXM^dtfi^ca OTTf ^ 
f tf^iiraiiT^ . "Eir TtfT» ii Kaj Y^iofXjOi' nti^mhMvca/i 

rnv 'S}^5¥ Tf K&j Tc^fmtrim yit^ jm} rSf 'lx^^^o<f>dyw^ 

• lUKTjl^fy if T9( Ka^fiattoQ rcL Tfif &d\a^(rav oifucrfUfa' 

t h&fv ii dtiKJ^dv <njv iXtyoii , ^AAi^dfiifco /irrnyy^*^ 

rd dipk(pi TQf wt^drK^ rov yifofutot avrS tcara rv 
9 l^ StdX^frav. Tyrpr /iciv in Hara/wifjbwa etv&t^y i«* 

frt^hr\iv<rovra ig r^ hrl rtff ^tnafSf n ynfy iMCf rf 
t6y(y^tiroq itorOffiS rdi h^Kd^* tnoii ^it inXMvor^ 

fvirS rd diri ri^^f iS irerafjtS iir) rijf ddKojnrtt^ rm 

XU^imi x^ ro Voftid rST^y^roi^ xaSrtL ii£a dtA- 

y^d^^^ awS }fid^i^ iwofistoi^ Sg »«e| rn^M iheu 



\ - \ 



v4« «FrfMr fUa$ ct liie looM 4t QtglJMfxttrJibrtriorom Ui sAmi- 

. eibiu prppriis documcnto ciTe poteit LeoniuniSy Soinacophy- 

" hxti nam diftiaguendus eft tb alia Antipcri filio ) iae*pjiis oe- 

cnrrit in Expcditioae et Hift. Indica^et ter tcidico hbmlne pa- 

tris » omnibus tribus aUteta. locis diyerfo. Hoc loco vocatur 

Anteae iiUus» alio III» s»'?* Onaii fil. alio ^nd. ki> pi) £iuu 

£tt P^ouo in excerpti» Tli« jifr^k *AA#Seyl^ tn prindpjo voci- 

tur 'Avf tff . Omnibus his locis MSS. nihil juvine« Gurtius 

susouam patris nomen additt~et ^od vmim fueric nomeii. 

conftftui nequit. Deinde Ariflonusriiteteli. I.adfi:ribitar Pel* 

' laeis» in Ind. autem (c ft f .). vocarur ab omnibus icripds Kiiteac 

• ' £J. et adnumerttur Eordacis« ficUt utroque loco Ptqlcm^cas 

. £»gi fiJ. Pithon jbidcm noii EoAiaeus vocatur» £td Alcome- 

. ^eus Miror etiam Peuceftae jpat^o) et patriam omiilaAi» qai 

.. I. all. Alcxandri Bl Miczeus vocatur. Habet Opt. v^ rAM^iv- 

Ztu uwitmwwltotvra^ Voiuit fbrtc : ri» 'AAsSMfV (fc «io») rh 

'AA«i^^4i y9$gmtwi€mtm. 

fL ilc rirt] Hanc locutionem .19. it imA rivklut aum iJft 
atticam noh eiTc docuit Gro- '^ txfitt dt AhtumJre ptec» 
nbvitts ad I, %^^ 6. Sed funt btfloria. Haec lc." peric^uu- 
▼cjbt Aiiiiobult. . " tio' tnilitStc Micdmiicte cft 



xee/ T^( iAffCPeemree^ afJtd ^ tsxfl^^tc^ , t^^^cc^^ ^aka&^cav 
cLTro 'fiitKct^fucmig d^ iwt Tfjv Ili^d-iia ayt0 eKiXfif^nr ; 
iri %ffijitafyo^ S^a yiyvofUy^ airai tS^^oXa^ ra Tr^OQ.rBi 
^aXatrcif Ilifirtioig dkiSivci nVt^ itkL^rm iXirnitim r^ 

udji ^vv rolg ircu^Oig rZv iwniCiiVf ^o) fii^ Tiy) V^iy.TO^ S 
^or^^y jfff^ Tjyy fi?ri Ihurofyaiai rvj^ Hif^i^g. HMfrd^ ^ 

VO^^aS ^ffWT0&;^ff/lA7rff(.i^) TITK i^^^ifr^ ffttVTS. 'iU ^^ 

ff^ri ToSf oj^oic 9V T^c Tlifc^og ^ <bfc(^ai^jfv fuv ijMfrk , 
Xa^i car^airivovra in (yotrco yde ririXiurtfKGi^ ffTt/y- 
%xviv, iv *lvSoii in 'AXgPdvSei ovro() 'Of^tvM ^i «^ % 
/ytiAffT0.,T5f CMf(r/^9S, .iJ'yf<?C 'A^«<^*V^S^. ^^^.Tflt^-fli-STffli^ 
dXK^in i^ d^jr-ff^iciMriv ayrov Iv n^orfjs» SiifTctf iicUpU' < 
Xd^cu*A\i^jdviga>y «x Sirrof dK?Oi a^ovip^i ^HA^I 4 
Jff ff( IIo«r4t^<j^^..X«tf 'At^osTo&t^ 9M^({4^C,^OST^4^C> ' 
^yo^y B^^d^tjv ^^{'0 Mniov^ayyiiAfffAfjbiyoy\' ojn cff^v 
riiv KiiagiV iri^ifjLivo^^ fiaariXia.^nfoa-iiwiv^airoviyg^ 
^,Zv Tff ;<rt} JM^a fi> V • ' x^, £t)v Ti?Tfli> T«lf fjortacrxovra^ '^w«, 
^ vimt^itrfJtS rjfxai r$ig difotsyifriaif. < X^fi<C.ft&yNiiJ^QL 

. . • , ■ 

unz^y^m^ii, proutappeUac }. Innf{f«»ffv > Our OfxmesLili- 

- ijuoqiie VII, }. tktram fk- gntfm facpaparufe ipfe habc^ 

tuit/lvlf]^. (jfivii. ret, rradit Curt. X> I» aa»»!*' 

)^Sa0lr*pe9 Orlines^ eraCt no^ . 

C XXIXi ' biKtafe i^dfvirits intesomAea 

Arg, Phrafaortae mors. €>fx2» Perfas emiilens. Gemisodu* 

neff , Perfa. Atropares cwn cebac a Gfro% qttondam j^ege 

Bar^ajcet ea ai«is rtbelltbus» Perlenim « opes ce a «me^^ri- 

Cyri iepuiorum. '■ , bUff tradicas habebat t et ipfe 

I. riiir if7cSivt^¥ bim^J^AnoB Ibnga knpetui pofFeflioxte cu- 

etDrangas, e. afi f. ' mi»averac#*^.. % c..;.;:> 



y 



4og imAKrOt AKABASEOZ AAEffANAFOt 

: i •( Toy Kv^y rS KafiQvp'» raltpw^ cM iio^d^fvyfAaoy ri 
xtff ^-tavXjfft^w XATf AojSf tS Kti^y rov TtfCvPoy» ^^ A^ 

% 'Afi^o^Ao^ * fif eu y«^ if nwrofyeiikttg ff t£ t^«&' 
iMirc^ r£ ^aa^i^mS Kv^ inshn ra/(^ * KOf %^i auTOi 
&ka'Oi «(pviTfu^^^ai iipi^on «-Krro/w^ Mf u^ati i&cu 
tULrofpvrofy Muj otodt |3^f lar vo^HMifm iv Tfi! Af i/ma»»' 

7 ikc) AtJToy ^f Toy ra^oy to^ Karm X^a riffmFoin k ^^ 
r^aycmv o^fju^ ^olroinor&eu • afoAa» i$ oinjffjM iTfiiw 
Xi&$¥09 irtyeurfdfof^ Svft^cc ix^f (^i^Hcaf ocm ^m^ 

I mq fiiXtr af hik avi^) i fjttydX^y ^oAX« jMxonte^m 

t wa^oXf^iif^ hf ii rm oinifJMrt «t/fAop %^o*ify juia&oi^ 
ifa ff irorfM ri Ku^tf fd-oiTTO^ J6d{ xAirjfv rrex^a n 

1 «rv^Afi^* icoiajQ i§ ffyoi t9 jcA/vit X/P^i^ (r^Pu^nXdrsi^ 
meif rav^ra iTFiQknfSfiron BojSvAA^f iWy , X4| iu«ur(uut( 



/ * 



Oip. XXIX» . - 
<• m$^tiftu€^tu €X Opr, pro l^irff^vrtvf 5«« 

Jr. Um TffM^v -^ Opt. B«b€t.l« nvovf ogaai. redpcre nxMi» Vol» 
V gtt)L etiamft ut metimt jtm Groaoviust pkae coaveiiit vcrbis 
' Straboiiis : Tt yi^y Tf Al«c Ixvrr» wipf iiU^hi/* 

1« f^MTTf ex Opt. pre riilg. M$«irr«« Mox pro Arosrf«myr$« «x 

MStif omnjbus» Veoeti et Baf. recepi ihtrfmimrtu 

f . Quae Cyrus de tepulcro in Blane^ ex Bri(pm^ de tegns 

Cyropaedia pmeeepir, et ndn Per£ p. ifa^ 

. fiint Cyi^i» fed Xcnophoiitfs ««) todyn» Tstgk vi wvi^] ^ 

philofophi bona vota. Ec ii^' U^um i^fm4 fiHam » et itt 

ipfe Otrrus talif (Nraeceperit»'' qoidlem» utfofium In me<iit 

ex noiirie adeo temporibu^ ledo fuerjt coilocanimt ud 

fcimur» ne in tatibifs qUidem mox 'dicitur. 9. ~ Rnfh. ti 

* f egibtts mortuif ao fiicceflbo Gren* 

ribuf obtemperari* . m) rjrvre etc.] IntelUg^dttm: 

iapetem^ babylonko epeff 

^f. w4ik9¥ Xf^w} Seliam arcula vsriegaffmf et eMmtaeas fuf 

. erat» auf: loculus, ubi delun- faress.kit^ fre eaie^ fi^ifi' 

Jorum corpora condebantur. Chten, .' ^ 

rrianus paulo poft « wiftXte imwv4mic] Helychius: wtvviKMh 

* issfra» if.r^ #i»|me tm Ktfyit f* ff«mir« - « htifio^ium irtf 
%eati. ^. Unde Hefychius rjy imuiav. Refte addit irtf^vutk* 
«ffjUy ezponit AifyoiMu Sui- Ai» ut feparentur ab anlfhi- 

' daf vere :^i{«^ inteipretacQr; malli^». utrimque villDs hs« 

t 

^ . ' ' ■ . ■■ - • 






» --» 



' :, ' BIBMON EKTON» 4«» : 

Ani Xf^oifaiTH BafivXuylif ifYeuriac' lue} Afo^u^i^H 9 

jco) axivtfcxcid > xoi ivdiliTici XftMTtf n kai KiBm k$?i\nrd* 
Koi T^aifB^a iiefiTa. '£y fAfo^oi J^f Tiy^ xAiv^c 9 ^fAf^ijt' 
fKffTQ , 9 TQ ffo^fjuuru Ym^>s $X^ca'^ thcA is fvto^ r^T^ir 
(liifA^y ^^(oV Tjf avafidavi Tjf f^ri tov T^cp^y ^i^^h 
ohnfia iTfA^Kfov, rgii Maypic xfToivfAfm, p^^ ^9 i^U»* 
Atf^proy Tov Kt^f^ Ttf((p0v, fTi c&^ Kafi0u^. t£ Kv^k^ 
9rat7< ^fl|^<« fnrar^og in^xftfjuvo^ riiy (puKanny^ ^cu r»fo^ 14) 
7r^o0ar€iy rfi ig ifffi^a» iiiSoro fx (iaa-fXBa^tt kdi, dMv^ 
ti >ta\ otvH rirayfisyay x«&) i^jhr^s fucrd f44i»ct.sg Bucrmy 
rf Kt/^&). *ErFfyiy^a7Fro il o rd(poc iti^criim^ y^df/^i9[; 
/Mon: ''^$i\ii h Hf^o-iTi To^f, ^n "'ANePOJIE, 

•£m\ kTpos e*imi '(> kambt's6t, 'o 

TH'N 'APXH^N nE^PSAIS KAT-ASTHSA'ME- 
K02, KAl' THTS 'A2I'AS BASfAErSAS. 

MHVo^TN ^©onh^shs MOI TO^T MNH'- ' 

MATOS. 'A\i^avi^o4 ii (ivqjn/l^ii ya^ iv avr^^i^' 
oTrori' iXoi ni^tragt ira^dvai ig tS Ku^h rov rd(^oy)td 
fuv dA\a Kara\af40dvii iicnri^oqjifjUva , ^tA^v rns ^t/f- 
Aa X0ti T9C xA/v|¥^ • oi^f xoi to tr^fia tS Kuf ^ fAdojSf-i^ 
cctvro^ d^$Kovrig ro 9rSf/f,a rfjg TrviXn^ Koi foif ^iHgon 
i^i(iaX\ov * avrnv. Si riv vviXov igFH^Svro ivoyxfly o^^ 

9« Alyri ori f iefiyr« <«• priorem ctb Opc. ^ufloritatctn abjeci. 

II. kM^^u e^i. Opr. pro~«Ait^f«v. Mox ex MS. fcripfi ^^ l^ p«|i 

14* l$#|3aAAi»-^ 0(««habct f|i^ f/94iAAdy» quod non redepi» quta 
miau$ graecum' videtun '^ldem mox^htbet i^ e|W mI 9Al*vTlf \ 
pro>a( ?^ (iivSAiSyrffff Sed et hic vulgttam prticlerf udam eilca 

quisque videt. - ' , s 

bentibuf, Pahimedct ipud BUnc^ ex SrijKm. pdg» tf ll< 

Arift^phants interprctem : 9. %ai |viiri«etcj #r imu^rnmti 

KauvAitii« ^ ih Jit§^ttti» ifikr^ it gmmh J^aki $ u/t irtnif - 

cxfy fo rS trlf H iclf«f 'fHtikAiif. Bkncardttf. > ^ , - 



V 



41« APFIANOT AN^AZEnS 'AAESAMAFOT 

otiOrotq rSto ro f^tff, «frd* in ictrartH ^n^ m/fAoi 
I ^a^xHX&oif. ^ K4} Afyri *A^ir^j3ifAoc, aufo% TofxJ^ta 

^ Ta<por' x^i Ti /^f >^ ceifkctTO^ tora Wifiti a-ci^ ir, x4- 
T«d«<yai f( Tjyy ^TcIfAoy, Keu ro rrSfM iTrt^TwM* 80*« 

t6i} AfAdJjSifTO c9K)r4C»' leATO^aio^ai*' JCopi T^y icA^jyv 19- 
Tf}rfiei T^/i9iic> Km rjiWa o(m iq Hocfio9 MKHTa^ kat 
^i&flif Tf JUf ^ Tol^ "jrd^ ofAOia diiro&$hfco$^ 9uu rif 

* ' t&V^^fC ii eUpavirmt , rd pth avriii A(<&*>. h^iKoiofi^ 
cafrdy rai ii ^vA^ l/bc^Acto^osrrfl»* Keu |9rij3«Af<y t« 

I ^rrtiXm ri tXfifUlof ro QeunXiKOf. *A\i^avi^oi ii.^vXkeh 
fim T|f c Mety^ r^ <pv\c$Kcf§ tS T«b(py f ^^i^Ak^Mv, (k 
nariiiriliv fw ifatrafraf oi ii iih &ri irCpoiy in 
^AX^M Karihrof s^^fjS A^jtif i^^i , iii 4^ ^^ ^w^Af 7- 
%opTf PmiAirii rSi i^yoi * ho(i fTr) rSiSi a^itShi<ra» ii 
* AAf ^<!»r Jjjf , 

^ XXX. ""Evdf v (^ f c To^ (3M4Xf ifft ^f I tSf ly^A, 

^&i^ ir^ocrdif Kari(p\e^if avro^f if fioi AiAfXTou, Sr< 



If« v^c 'AAff^^v — Opt, ciim.daobus:aliis «if eetam deiodc 
l( cw«f3C^f » non || Jksrcf^iicy ^^^ ^'^^ ^on aotat de fjaregro, 
'^ed ali cxitnpit^ 9JUS t quale ^th primcipip finrat, GtmI. Utrui&T 
\ «)ue refticui. - 
sC. jca) ro7f 'nSt^ -^ Copukia cx MSS: 'onmibiiA' nun^ adjeci. 



.\'. 



j^7, De Cyri icpulcro praetcr AftexaQdti confifta cenfec ad 

notilrumetCurtfumvidcStrt- fermones Cyri Xenopfioorci 

' boiMm XVf p. $o:t. Piut, V.. moribundf. <^uae conj^^tm 

' Ai. c^^. (quos contulic Brifo co, qitod Herodotus de Cyri 

. Ibiiins ' lib. L), Freinsh. ad iBorte sarrat^ firnuuri Yide- 

Curt. X f I y }o. Euflatb. aid tur. 

1069. Dionyf. Perieg.f lac. C. XXX. 

^ .ibrkfi«Vindic.Curf.p.96«te4. Ar§, Orxinae fupplicium. Peu* 

^<i#aiSt.^>Croix p. 1-4^. et a^o,-; ceftas Perfarum iacxapaw 

* Mfui ¥ir dodus omnia liaec dc t.Skiu$ AfAfmu] cf. 111« rff 

cyitapbb pyrt ab bi(U>ricis .. t% (eicf^ 



f 



BiBMOI^ EKTON, 



4H 



nKbw iir^fik K(u fAh^^ H^i koltc^ 'Of^(m iFo\Ko\ ^, 
Koyoi f Ai^^-ijd^flHf ^^oi FttfcrSv , U ig^' n$^(r£v^ i^f #-, 
ii ^a&iiLOfffi^ irtKivrncri ^" xci) i^n^^iyx^ 'Qf^/yiK 
\t^oi n oTi iriorvkiiiu^ tlcu rip^q QcbcnKiK^i, jlcu TU^ 
vm iroAAiig ori ^ ^v iiKj a^f»riivf * ryrciv fuif in oU 
h<ix^n y^o *A\$^eiv^^8 BH^i/Mxrlsii* Zctr^ct^^ffv ii Sj^ 
XiifTcuf irct^r UiVHifrctv rov' cafuiro^pifKcLiM^ mis^ov ' 
Tf oi f< rdjidKsrcc rt&ifAivogy ri ri aAAoc,, Mi in\ 
t^ iv }AitKKolg i^6» y Tvc^ "n-^oixivivviWi n mat ^wi^i" 
crditniv 'AKi^avi^oPy KXi aKKm^ r^ Qa^Q^tKoi r^ixdA * 
T9( i\airmi fiK a^vfJi^o^ov * f ^ifAasflrf ^f ic&nra n f t/« 4 
^vc dk Kari^ci&n crat^afnv^sv Jlt^trS^v , (Aovog recv cc A-» / 
A^v Mct^fovaif^ (Mraj^aKoiV rnv lAnitKnv , kc^ (pwiii 
r^v Hi^artKnv inficfj^m , Ka)i raKXa ^vfi^n-c^a f c t^o- v 
'JTov rov Xl$^<nKov Karcta^Kiva^ofiigvoi. 'E(p* oJi *AAfr 5 
^Avi^o^ yi ifrjvii aviov^ Kcfi ollU^a^c^ di rd ^nu^d 
c(^lin "jr^i rSv "jr^r^im ir^iff^ivovu ixcu^ov. 



I ' 



iltiam k4i^imrk0i raiicmi viioi Ksfb% 



rP^^^PP^W^HP* 



- \ 






I 



• f 



; 



. ; 



/ 



• \ 



■v . - , \ 



/ I 



\ . 



/ \ 






V 



y. 



\ 



/ 



A K A B A SEAS AAE£ A K ^t O ^ 

ilAAlOlf EBAOMOlf.' 



1 1 



N 



\ ' 



■ / 



t 



\ O 



.-♦ 



*« • 



i I 



> • 



I • 



^ 



I 



l ' ^ ' ■ 1 •• - 



I 



I 



\ 



i 



II M ' I H r"i agg» ' 41 < 



fitfiAlpN feBAOMOR 

/ •• - ■ 1' . ■ . . . - 



KfTo 'AAi^tiu^^^oc^ 'n'i&pg Kara\afi(iciȤ$, .avrov Kara,* 
w\iv(rca Mra rov Zv^fccrtfv rf xa» )UtT« f py T/ygir^^ 
i^i T^r Sti?ii8t(rcra» T^y tli^^fr^c^iry ie^ei Tft^y ri ir^TfiLfLm \ 
i^allv rdg.SK^oPitig rd^ i^rovj^irovroy'^ Kc^ciwiiff tS IviS 
%cc) Tjyv ruvrjs &u\curctav. - Ol Ss Ka) rdSs dvsy^cixl/aVf l| 
ou\svsycsi ' AAi^ctvii^og Tts^nrMvcrai rnv rs 'Afa0iav 
T^v 7Fok\nv^ Ka) rriv hi^iofm ynv^ xcf) rnv Atfivnv rk 
KoCi rig UofidSa^ t;^^^ riv '^Ari^ctvra ro o^og $ df M 
Tdhi^a i<ri^ sg rfjv nfitsrsgav ^dKactrav^ koi rnvAk^v^v 
Ti KAro^^^s^^dfiivog Koi^ Kctpc^iovd, p&tci»^ in i^ 

NQtAE CRI/ripAE v^^ 

CAP. I: LIB-"yiL. 
%. r^i 'AcUtc TiS^ifC -- Sl ie^io ftfiUi» AfrlcBm. Atrialiiis ASkt a4 
numerarec» duas caiitum^ hbn.tress ponent mignas or|»Sf -c6n« / 
tinentes '$rd quod eifec ^ncra auftoritatem omniiim ^ogra* 
phorum» ec c4otradiceret fibi ipfe. cf. lil»|0| 16. Unde no- 
tavic Gi:bnovius ad huilc locuih : »Vpx iig^i 9bt& abQpl^. 
codice» cfuod mireris» Iblo | "tquair fibit omini pOCffratf ira fi 
rite perj^ndas» dubites an fipn potiui cklerr oebeat vox 'kctt^» 
Kon ehinl nc'Arifdrf doihihu^ fuVurus erat»fed h^^ netppe af-* 
KtffilvJifi. £t certe iic iii Indicis c. 31 fatis fpeciofe viri do6li fu« 
i^^m (ec«runt eandeoi .vcijceih. '* £|o vocem 6>fpe^m^ ttn« ' 
eis inclufi» qiiam [ibrarius ex feqq. adici^ibendijim crediderit.* 

A\^ i l^A D V E R S I OT^ fiS. ^ 

^irg,. Expeditiohes; de qulbus bppofita ei\ ikotffi^hvi rifc A* 

Alexaijrder, cogitabac. Gy- - ' ^p/«c> nciit I, j» a. opponun* 

mnolophiihru^ fermohes tur fxot(f» tabi^fiaTSy et «1 

«tiiit rege*, . . . l^if^oUA^ctt it koAAch Parvam 

*. ol H ndi e£c.] intei;qUos Quri, vef-o Arabiae partem jam fub- 

.X, I» 17 - 19., omnia fcri- ' egerat Alexander, quum Ty* 

bcns dd dafFehi ln(1:ruendaiA ruih oppugnaret. 

hbce/raria ex Libanp et Cjr^ro rie iionABmi] intelilgere vlde* , 

ad Thf pfacum co^vdhi juAa ; ^ thr audor Numidas» utlll,. 

item Plut. V.. AI, c. $%. Diod. 30, id. 

X VIII, ^ Vtde Frdnsh^ ad Carthago tune jam florait. Iter 

Cuh. Vcro ex ithu afabico citca 



/ 



t ♦ 



/ — 



4t6 tiNXmSt Ji^AtkmSE AMSmhoft 

» 1 » -■ 

>> » 

[4 lAiydiOi^ ficurrXia^. ''^v^fv J") o< /easv Aryycriir^ crTi i^ toi 
^roVroi^ roy Zu^avw htrTtkTiv hnvoa is &cvB'a^ n xal r^v 
Maim-iv Xfftvnv* ol ^i, Xri «( XixiXiav r$ nati ax^(xi 
^lamryua* nin yaf lutV vttokivm aurof ro 'it»iAmt 

^ Ivo/jut 'jrfioxco^Sv iTri fUya. *Eya} ii, 6irola f£5v h 
^AAi^dfefH rd iv&OfAtifiara , -Sn Jjt^ dr^wKci^ ^v[jiQa. 

6 Afiv; Srff jie^Aff/ ifiotyt etKd^tiV iKiivo ii icat avrk i^ 
fJti$i ioKci ittxjui^ioroffhai^ §ri /AiK^ov n Ka) pap^pv iri' 
90i7v ^A^i^ctvifovj in fMlvai dtv^ drpfj£vra ijc iih rii 
^iil hcrnfiivav^ viii ii rifv Et/^^^v r^ 'Aoik ^^oci^ 
kn^ a* ii fdg BfitravSv vpc^i rjf Eu^oi^rif^ «UXa h 
a» iiriKiiva ^nfiiv n 'r£v nyfon ftivo^ • ft KOi fii oAA^ 

^*j fSy €l\?id miro^ yi uvrm i^i^ovra. Ka) hti taIJ^ 
iveuvS riig co(pirdt toiv 'tviw; io Aly^iv s^iv i^ x<e- 
faKn<P^vrag iw 'AKi^dvi^8<i^mi&^iMiiv KMtuoi^i, «< 
wif avrolg itarpficu no^av^ a^Xo fiiv. Hiv^ vmninu r^^^ 
rnv Si^iK flttJrJ n juti rn% rjatrw, xfWiV ii rotg rodl 

t ^iv V?^ i^ h fii^nKirn n^oB. 'iU H^ito 'AAi^^n 
. ifog ii iffinvi(Mv, invog ^c^^7c ro t^ov' t^i ii ^^o- 

« 

Africam iil inl^e inediterri>> ]. ^JAe<^ f)*tiAl«t} i.e. ^i- 

'> neum jjitn fub Necho i xim^ rjfc »ilr««. Cciam 00« 

Phoentcibuf fiR^hini eraCt M ^. f^ zdhvtC ten^oribus ^ 

, Meglt^nm pofteil. t>c Hod eft regum orieatis 1 ut fe do^ 

, vide tlero4otum« eundemqUe . minos omhium' terrarum jw- 

dt alio ali^ruin incepto ac minent. De magtiitudlnl 

. Iion perfeflo itinere e mari '^Afiae^ride V, f^6. 

mediterraneo in ftnuih af abi- *-^ • * ^ ' 1»^ c i„ 

r ciim. Cogitatio vero hUjuf ^ ro Pmjuthif- ctfHUiJ ci. Uf^ 

itf netis et expeditionis , Ale- iK . 17 - i^- 

>andri audacia efc rerum geo- f, ji^f^4l nomen prdpriurti 

|[raphicarum iftis teroporibui ^4. 1^^^/^ ^^1 philofophi 

• ignorantia non eft indigna. v^rfari folen^. Sermo ^ft 

f iW ^fcrijfi J iiniverfae terrie je Gymttofaphiftia» dc q^I»* 

- «»//#<. quantam tuncnovere/ k„, /y^ no{*)SidVJi^6; 

/ pwieter Europam » de qita ■. .r- , i 

itSt* quarta. ' " . ; - j|. jtvyt^ ic 7»««« xi^j>««^' 






I / 



y 



BffiAION EBAOl^ON. ' 41-7 

\iut*ro^ rotrovis t!}^ yig KCLrixfi , otrtv ^f f rirp i^iv «(p* , 
Wca QsQnKafaLif,* ^v is iv&^CDirog^v ^ irpi^cunrKn&io% ^ 
r<nc oAAoi^, ^A^r yf 09 ari *wokuif^tLy^f hm ar^L' 
r^aAo^, dito rvi^roiiaicL^ ro^avrffv, y?j^^f ^^fSSjf, Tr^drf* 
^jkaroL txw r$'}Lm TFo^ixtav ctAAo<«* K<t} ^n %ou oXiyo^, 
Wm^ov diro&avoiv^ ronrov KaS^i^ii^ rn^ 79^, ^ov f^^fr 
<ii ivri^<i(p&ai ri &dfiart. - 



I , 



IL IkivraZ&a iirmtri filM ^A/J^ctvS^Hi; T^c Tt t 
\oyy? at/T^C, KolrBi fimvrofy i^^aa-ci ii of^o^ a\Aa 
Ka) rdvavria oi% iir^i<riv. ^En-ii ka) ^oyivfjv tdv^M a 
^vdf^n^&aufiacrai ^iyirat iv icr&fiS^ fvrvx^y tdS Am^/. 
ysvsi Karo^KSif^va $v nhlcfi ivitrtU ^vv rotg vfracr^i^alf / 
ta) rdi^ Tn^srai^oij; y KOi i^ofnvog^ i}^ rs^ioiro* i^ii 
^ioysvfig cKAA^ fisv Scp^ islc&ai iisvoii , airo ri if Aik Jf 
x^jTiK&slv sKsksy&sv avrovjs koi rs^ trvv avrai^ Oiraii | 
toi i wavrfi ji^at jiv rS ivivoslv rd x^lrro^ 'Aks^avipot^ 
xAA* iKio^ff^ 'vd^ ^mcig' isCfarslro - iTrs) koI ii Ta^t" 4 
\a avrSi d(PiKOfiivWy kou iiovri rSv ^o^t^aiv 'Ivi^v ri^C 
Y^f^v^C > ^o^&o^ iyivsro ^vvslyoU rtva ol t^v dvi^Sv ri'' 
vm , 0Tf tj^y KOfrsi^iav avriv iS^avfMtri * ica} i fiij^ ^ 
t^s&^vraroc rSnf &p(Piq'£v , ^or8 OfiAiktira) oi aWot i&av^ 
^dd^iofMi ovofsa^ iti awij; 1^9 ^a^ ^AKs^avi^ov fi^stf^ 

k. Kiri;^y air^ -^ tx OpCb fcripil t( AtSfiml 

G. II. marginelaudiitis, ^vXbui id- ^ - 

irg. Diogenis cum AlcxanJrtt <*« C*«^- Quaeft Tufc V. 3»^ 

colloquiutti. DaidamisGy. ««, P^S."??^ ^^*""'' '^^ir**'^'^ 
iniiofcphiftarum primariuf. • ^1^*- ^- "' P- IJ'- ^^f ^? 
Caiani dcfcrtio fociorum. Alexander refpondiirc: $i f^ 

^* l^ Mini] quum dujc fuptei* tffciyv, i. e. (interjprete l^lu^ 

mus Gtaecorum fa^lus cfler, . ^ tarchb» (]Ui multa de hoc rfe- 

Dc hoe cum Diogtne fcrma- fponfo diireric) Jiwx^^^n*^ «» 

ne vide Freinshem Sttppl.ih ki^^ A^ifi« fl|tv ^\ Sgfmv I* 

fcurt. K ix> 1^1. ^um iocis m l^iA^^a^jnr» 



V 



% 



. N 



•4 1 i APPIANOr ANABASEnS AAESANAPOT 

vlof xoi cLVTO^ tiny it irig Sy xec) 'AXi^avi^oi' iiai 
6 irt irt iiotro xB rif ^af 'AXt^ecvigH* (tx^itf yi^ w 

tv ra ^rof oyra) Jttfi ofioL i^av r^c ^^ wir^ fjrKavcafd' 

fsg rocairnt yitf Kct) &dXeter0'av iiF dyet&A iin\ 
q fuirt wifaf t) airol^ ytfOfitf^f rSf ^oXXSt wXeLvHr ii 

Sv woSilif Ti eivro^ ern Hv^io^ h *^Xs^avi^o^ isfeu * bt 

8 €iv ititiffeu , or8 nt^aroin tKtm^ iq ri tifyta-S^eu * ^Sivu 
fiif ydf ol TJ7V 'Iv^6i!r yiif i^<f^Ktlif , ((^i^^cra» rd d^aia' 

' iwo&afifra ii^ dwaWayicftrdat hk iwtttxM^ ^woka 

9 Ttf ^roifiaro^* inSf nii *AXi^aatigof iwixttpisett ^- 
cratt&eu , yfOfra iXtv&tgOf ofrtz rof dfiga * pikKd Ra« 
XxtfCf ydg dfawttcrOn^eU rHf ^etiurff' a-o^Pt^eif, ofXM 
fjbdXt^a in aini dngdroga Mtyetxr^ivm d»iyfa^* 
avri^ tff THC co^^tfrdQ Xiyttf AaKf^anet^ To» lydXaM^ 
itt dwoXtwm rnf wa^d (rCpiTtv txAettfijOfia» ^ ,0 Si it<rt*> 
Ti|ir oKkoif 1i rif &tof hdt^aTTtvt. 



i 



III. Tama iyti dfty^a^ipa^ Irt ita) viriq KctXMi 
ixfm tiiciti if r^ wt^) ^AXt^dfiga ^^^Y/?^^P * fietko^ 

« 

5.'«c Aijc ^ih] picere videtur» ptere» fe miferum putetfore, 

non onagis Alexandruma qiiaiB ut multo tunc iibi meiius k' 

fe 9 originem a deo fupr^mo ^ turum fpetet» liberato a tno- 

deducere poiTe. Hodie ad- ' leftiflimo corporis contuber* 

huc Bramanes a firama- fe bri» aio. Gonveniunt hsec ftoi- 

undos ferunt. cae doArinae. C£ Epidc- 

rw rm wttf 'AAf(iv^f«] uUiut . tus in diflert. Hb. 1» c. i^ 

gurum rerumt fM^ ^^ ^^^" pag* 9<i* P« Itt. p. 4ti*etp> 

xitndro proiicifci queant. Ita 414. /?#M. 

mox ipfe vim horum verbo- 9. xil^ovj Komea ejus cnt 

rum explanat , 7. jf^» KV^iac SphineSy <|uia vero indice lo« 

3y 'AAi(«vdfoc l^u%* Rupb, , quens» voce Oile, quae fd^ 

7. UT al M^ail neeue contre^ ««^»^» eos fajucaret. quiciiffl 

quidquam timire, cujus iUe, convcnere. Culanusz Crae- 

Mtxi^d^T . poteftaiem bubeat ^J? vocani^ eft. ' Plnt. Vit. 

imfediendl Hoc cft, de iis A'«' ^-^^ 

reous fe non metuere, quae C. IIL ' 

iibi ab 'Alexandro poffint erl- ^Afg^ C&lani morieodi propofi* 

pi. Vel vitam ipfam ii amit. .cum et volUutaA. Vivi eja* 

' ter^» tantum. abeAe» uc pro- , <rematio* - 



* BIBAldN EBAOMON. ; . 41» 

fS^rfvui yd^ r$ rS ^^fActn ro¥ Ka^ctm h r^ Ui^crift, 

'^y iTrea ir^of&iv vocria^etneL* iK8v iii iicurav itoura 3 
^-ou diAiiv dffd^H dvifo^j df^d/tiiFiiv yd^ Tt^og 
Ae^av^^ov ^ KU^isig cLvroiixM iv rZ romit KaraT^i». 
xiy TT^/v nvoi $i TTjiUav iXBilv 7FctB^ifjLaro%y o, ri jct^ 
avctyKda^ri aMv furctfidWgiv r^v v^oc&tv^ iianav* ^ 
i} 'AAi^avi^ dvrtiTTih fih aurai imTCoKv* d% i* i)(, J 
rff(r6ft$vo}( id^a y dkKd dKKoiq dv dTraKKayivra^M « 
f Tic TaoTjy V9riiKdBoi' Hrmin oTTfi diiifyyiXMv avrog^, 
Kixkrcu .v9for&nvcu avrSi 'xv^dv^ kcu ruvr^g iTnfiiKfiz 
Jvoi TiroKjifjLoSovrivAdyiirov <ra>fia^o(pv\aKa. ' 0« 4 
ic^ TTOfiwrfv nva ir^oirofjLTriuorcu Uuri KiyifCiv thrTifg 
Kai dvi^a^y ry< fiiv dwKtfrfjtivagy r^g ^i Bufjtidfiara 
tvrola T^ Trvfoi i^tCpi^ov^ag' ol ii Ka\ iKirdfJtara 
^vca Ha) d^v^d , kc^ itr&irct (iaa-iKtKnv KiyH^rw firt 
)f^ou! aurS^ii 7rafccarKiva<r&nvcu fJiiv hr^ov,, ort (ia- J 
Tai davvdroig ilx^ ^o rnq v^ooth*. ^ fiiiv SvvftSnvcUy$ \ 
^s,rs tiTTni iTrtQiivcu^^ dK^A ip^i Kkiym yd^ KofMr&n^ 
u (pi^cfiivov, i^i(pava>fjtivov ri,rS.'lv}^ vofio^^ Koi 
\ovra rn 'Iv^Sv yKdccrn» Oi ^\ 'Iv^fii Kiywiv , Sti 
typi BiSiV nar^v^ Kcii avrSv ol iTratvoi. Ka) rov fisv 6 
'TTov rSrov ora i7riQna'ia'3'ai ifnKKi, {(icba-iKiKov ovra 
h }HiHra(e0v) w^iv dvd^niouivi rnv Trv^dvy Avonfitdx(f 

j^ Ctp. III. \ 

%a\ aiTSv «I wiwt ^ exQpc. pro k«) «t^ro) etc* 

Nvra/jiv -7f ijc fcripii pro vulgato Nyca/«v> ^uadentt GronoVlo 
ex Cod. Cifk, ad Vll> ij, a« ' 

m) oJfivv •nS^ivei] vel uf» petuandam poft mortein me- ^ 

praeter deos« In^orum omni* m.oriain lu/ficere exiftiinant» 

um, vd modo lapientium In« ei cmrmina atquc 9das.t quhui 

dorum Jaudes intelligas. . ilc ftirum virtutes decantant. 
videntUr ifti Indorum T^a- 

frffjtMrr^fioi St*»ot continuiiTe 6* riv Viuvaittv'] Herodot^VIT» 

J&ortuoruin decora. Vide in 40. : 9, Nifaei ec^ui dicuntur 

Jod. c. 10, I. Gnm* Ubi ab^ ingente medicae regionis 

Arrianus : non concederei ait» • campo « : cui nomen Nifaei» 

Indos monumenta morCtiis; qui grandes aiic^uos. /?As0r. 

yirtumeiudivirormnadpef* p»449* 



, 4«« APPIAKOT ANABASEHS AAEHANAFOT 

( 

xiif TU^aif Ko&//t09 avrai nrdxjfi 'AXi^avifO^^ ikk^ 

7 akkoi^ iifoi rSv dfi<P' airif. Ourm ii tJFil^wnA iy 
wvfij KaraHktStfvai /Mfy hf jtod^^f/tai^ i^acr&ai ii r^ 
rH ^axiOi ^ufi/iraiorn^. r 'A^^dvi^m ii iK ijFim 
(pavfffoi ri SiafJMf fori (p/A^ dvif) yiyfofim' 
d\Kd rolc ydf a AAoic SaZfia wa^acxi^^ou , iiiv ^ 

8 Tra^oMfnicarra iv r£ wvfi rS cdf^aro^. *SU i^ ^> 
wv^ i^ Tijr v^^dv iffifiaXOf pJc w^rftayfiiwov ifv, W 
T* a-dxiriyyai (^&iy^aa-^a^ Xiyh Nf o^oc ( hon <{ 
*AXf^d»ifii wfoomfayfiivoy) xeu r^v ^fartdf ha)^ 

• hd^Oi sracdv ^ iwoliy n xa) i^ rdi ^^doUM ^^ ^^ 
Ad(Aa^f * xdi rs^ lAftpctvTctc ^ncny^cu rp i^y x« 
^ . ^oAif /EMJcov, rifiZvja^ IkdKafOf. . 'taHjra tuu rGiavra k^ 
Ka\dvH T§ ^UiS iKa»o\ dfaysy^dX^aTif ^ in, 0^6^ 
kdrra k df&fciirHgy oroi yyHveu f^ifMAi^,^ ori a; x^- 
rofof ri i^ Ka\ df()c^rof yffwfiiii dA^ontiu^^ o, xi^ 
iS^Am i^i^dtrdaS^ai, 

1 IV. *Ev TOTft> ii 'Ahi^avi^o^ 'ArfOTrdrffV fih hn 
rnf avTH a^ar^awiiaf iitTrifiTmy iroi^$\doaf iq lirii' 
A(iHKirfff if )usu rof rit^^ 7rduia.*0^d3^^n^ ^ ou xMik 

2 iirifiiXflro r£v ^HO^m^ o-vAAot|Stf y dwfKrfiyky IIoAAtf f^ 

i.. I{ 'KMiMfH — cx Opt. ct tUb^ro V •aaiI. 



iht fui eum propter ftifunti* 
itmcfltbiui, facios, 
% 7jm^0| h. 1. fidc diffnl. kAw^^ 

, pro fttperbtivo* cui plcnun- 
quc prseficinir w«« ut ij; 
4rAff7ir*, J^^ A«ffl«ff«w«fli f«|9 9« 
if 9 d, I. Nota •ftfintiiliaia 
nvM Pcregrioi ctf Karmcno^ 
chagae,ati»i Indiy.fubAuguft6« 

emniai quaedam cnim^ utitjue 



. futot intttilia » ut ipfil illa iic 
manitis . fpocrtanei fupplidi; 
tttltiinmum tAincn ex co ^; 
fpicerc» ^uantum vaieataoi' 
ihus humanus , cum fe obiii* 
knayic^ kaph, 

C. iV. , 

^rj^.^Abalitac Ct aliortimpn^ 

'te^ocUm ih provinciis vio* 

lcntja. Aicxandri propeniio 

ad Aipplici». Ejui et dacini 

, i^upciae. 

X. 'A^^«#^«v] i^dia* Sim- 
pamii VI, i^»4. 



I 



^ BIBAION EBAOMON, , 4,H 

) ^tirXnftfiiXliTo iK rZy xtcrrxfirtoiif rof^i X^i^^r ^^.^ 
yj^xjKrtfreu TT^ig *A\i^ei*i^ii iyiv^vrQ^ U fi rah^d Koi ^ 
iccps^y jue) «tVTjirV TKC viffiKo^y iii l^om^ o $ig 'h^Hi 3 
^Ao^ iyiysvnro roi ^aoriKsl, x4^ s. 'Jriroy i((>aiyiro^ 
voyo^n^rcu ecvrop ex rodv^t i&vSi , Ka) rocrZyci iAf- 
>ccprafv, VTTt^ ToV 'Iviov n kcu '^iet^fjv^ kc^) roy 'Axi- 
fvny xai*^T(p<t^iv, ((^n^ifjbivxfv. Kcti ed evFcf^^^^^k 4 
s 4P6t/T« ^vfi(po^ei) ^vvivsx^ilrui 'ix* fioiXXov STrn^av THfj . 
' Tctvrp (rar^aTTiiiovra^ , icATceC^^ofiJj'^ cet/Ta. TH oU^ 
fTrovo^itrttid^. Qv /ca^ aWd Kal Otvro^ 'A\s^eap^ 5 
^xjr$^^ XiyiteLi yivi<r&eu iv t5 tot« kg ro inTivcat rst 
o7c rTiKaXiifjuvoif ^ dg ^rf&avi^f^^ ^9 sv^^oivt} i(r$' tca} 
wi ro r4fia>^i(reurSeu firydXm rHi koi iw) fjUK^oXi i^f» 
syx^ivrc^^i 2fT( juti ra fJ^ydha av iioKHv avr^ rf 
ivr'^ y^ifjuj, i^ify4<ra&3'eu. 'O ii K0^ y^H^ iTro^h $ 
'9w iv Z^troti ieurri rs kcl^ r^v i^ai^m * avro^ fjuv rSif. 
ia^iia &vyarifmriv arjfo-jSvr^w l^ci^.ivii^. nydyir^} 

Cap. IV. 

. itw9v9fwif, JE,x Opt. rec^i ^vovtff^cvi » <}uQd Qronpvlus p^^^ 
fert jyiiveid ftttitti ligni£ciitione accipia$ » tit:^£eri {gJet/iiv^ 
praet^rtti, wt fcafos fit» eos qoq €redidii{B» licet fubi|^r,et ea . 
Qmnja» ex fndia redire unquam retio» «t tot flaYibs kNfpitto' 
traitcere potniire.^* Mox voces *^T^^f iv ^%rif«f«fv«y n^^^ n^ihi 
videntur ex nomine 'riittmTiff. Mypbaiih ^nini mnsgreQus 
^on erat Aiexasider« quod (^uribus iocis nofter CQnfirmat» «t- 
iam mox c to» 12. et Hydraotes ex |is» quos traje^it» fljuviia 
deeft^ quttm hio pro Hyphaii ejus nvmen pon^ridum fuiiTet, 
Verbum autem^^ctf^/xfvpvt fi vertis inter/f^tim, (ententia in- 
epta eil, Quomodo enim de interfe6io quaeflio e(te pote^» 
Utrum r*edicurus fit nec ne? Ergo praefens pro foturo poiituiii 
credendam eft, p^ verte hl^rititrttm.; igituf ialcetn fuperai^ 
jfta vox. Viilcanius tradidit; ^ied eum trans lndum«.Hyd. 
Acef. et H^phafln incerJcurum.<* 5ed Vfrha ^wkf Wv *Mai^et 
relrqua manifeilo: pertinenc ad k^wofneaif 

S« aui) hr\ fi^Kg^tc —oopulam praeiixi ex ifcrfptis et ptimis^cditis. 

(. iafslvH» ^ Dari} $liae mn Eiar^^, fea Statira ^pmci^ i^uifTey 

f. o^ fii|y i^AJ^ naX] fi^metcrt^,^ ientanda fuppKcia» idem ad 

vero itiftm*^ hr\ %i Tifmffi^ci- dietenora credenda » i^iJicet 

Saci fc. «(i^rfftfc* Rafk Simi' nt ftettn^iiu y^ittti cmmutart 

lia Oirt. X» I» 19 feqq. >» coe- ngtitram ecc. 
perat eflfepraecepf ad reprae* , * v 



V 



* \ 



\ ' 



* •* 

49 a AmAKOT ANABASEXIS AA£HAKAFOT 

avri nyfjuvfi m) i 'O^vd^n rS BctKrfia orc^^ *Pd^^av9. 

7 ^fVTTtTiv ii 'Hipcu^&iivi idoHriy t^a^tin ^cuia^ m 

ravrfif eii$\(pn¥ rik avrSyvvmKo^' i&i^siv ya^ oi wH' 

^^W Tu^ Traiim ytfiic&cu rsg 'H((>curiaiv^g 'froClia^. 

% KfctrM^Si is *A/^rfir^v, rnv 'O^vd^r^ t5 AcL^tis aiih 

<p3 'ircLiia * 11$ fiixKa i$ riiv *Ar^owdrs rS M9^^( c^ 

^^an-a TcLiia iicaKS * IlroXtficU^jf is rZ frt^fAOTopvKm^ 

" %a) EvfJbivsl ri yfafifiaril r£ (ia<riAiKS , rcLC, 'Afrtx- 

0a^8 TaHict^' r^ fiif ^K^aKafidvy t« H^^hi^m' 

9 Nfo^fi^ ^fi. rnv Bct^crivn^ r$ kcu Mivro^oi irdlia' Ii- 
XMVKta i$ tnv ^irnafAiviig ry BaKr^ia walia, - oicravrsK 
i$ Ka) rolg dWoi^ iraifOig rdg icxtfimrdrag Ilf f ra n 

I Oxa) lAnia^ irciiia^^ $% iyionKOfra, , Ol ydfJLoi ii irodi' 
^&av vofi(» roi n$^<riKS * &fi¥Oi $ri&ti(ra$ rolg vvu^k 
i^$^nii '^^ /ifcSTct Toy ^roVpv nKov al'yafZyfA$vm^ ui 
7ra^$KaSi^o»ro $Kdfrn Toi icLvrn^ ' oi i$ $i$^ici<ravri u 

cetcri crachxnt. Diodor. [XVII» 107.] Cortitis lib. IH» 5. Foi(. 
,i XII, 10. Pittt^rchus [Vk. Alex. c. 70.J At Barfinem , Artabazi 
iiHi^fn et Memnonis eonjugem facit idem fcriptor » qute ri^ 
Damafci capta ante nuptias-re^is confuetudineih cum rege)ia- 
buerit. Ex eanatum nLMTe filium» nomine Herculemy lcribit 
Diodorus iibro XX. Curt.X»6. lufV. XI, 10. et XIII, 1. Veniin 
'«liud et fingubre iatec ia Arrtano. Manuarii noihri libri pto 
finftffvifv legunt 'AfWyiyy» unde promptum eit eruere germaDain 
leAionem, quae naec eft: 'Afr/voV' Au6lor hujus emenda- 
tionis Pbotius, cujut verba funt : lifirtkn^ waCt yi^ aien-n 
wtH rm irmifm JMfifrfiic * «^tf fc^vvrify «ipf^fSvi-iryv , Wv Mfi^ 
i^aiimvt *AfSt)ton adr^c ovpfMr» icyifltvoC' Btanc, Speciofs eft «> 
cinendatio». quam recipere tamen noiui» quia Gron. rA^ 
ex*>codicibus variaAitem notavitt et nomen Barflne perficoni 
ciiTy nOB graecum, ut Arfinoe. 

. €. De Roxanc vide IV, 19, S* rentur, luil. 1. Xil. basntt* 

Curtius X, 1 , 12. ct Plut. de ptias pro crimine habet; io- 

fort. Alex. p. |a9. has nuptias e^t^. ^ De faftu et certimi- 

fa&s traduttt, ut hoc ucro nibus inhis nupciis videCha* 

fi^tderc ojmne difcrjm^n vidi retem apud Athen. jib. I^/* 

. ct vk^loris excluderetur» , p. %%% , a quo ^fua habet Ae- 

utraeque^ gentcs conjungc- ' iianus Var. Hin« VHli 7« 



\ 






/ " ' • -./ 



^IBA^ON ' E8AQM0N. .433 = 

tZ cLvtS yof 7rd\^ra>v iyi^vovic^ pl yafjm ' xa) raro^ 1 1 
•iTrS^ Ti oAAo; iio^i ^morociv rt kcu (p^Airat^ovv^a^cu ' 
A?<.4^octi^op • ol is 'Ktt^ctXctQovrsg elTriiyctf rtjv ictvrS ' 
tH.ccTO^ • 'if^olKctq ii ^Vf4,irciorcu^ i7ri$o^KSv 'A?^ij^ctvi^o^. 
^ot,l ocTQi is ak\oi nyfii^o^ ie^ctv 'MctKsiovsg rSv^^Acrtctvuvi^ 
Tivctg ywcuKoiVf d^TEoy^u^Pfjvcti iKihtvcs kotk rjirm rct 
IvofLtzrct^ Kc^ iysvovro vTB^ rn^^ fiv^ii^q^ kcu rovxo^ 
i^ci)^M4 'AAf^ctW^ iioBjno^otVLiwkiTqif ydfioii. 

V. K«) rd, X^ipt sTnXvcreta^S^t tJ^ ^fctricU ?^W * 
XfM iv^ iv Kcti^S ol sio^^s* Kcti Mksvsi dTHoy^dt^c^^ "■> 
e^oQ-ov^oCpsiksi ^x^rof , c^ ^.fl^pofiiv^g. Kcti rd fs^v ^ 
TT^sira^XiyoAd^^sy^ct^puv a<pmrd ovofiarpt^ isiicrs^ 
l^ 'AM^vi^^ fA^ mH^a avrn un- Kct&sifsivny oroi ^» 
dT^^Xjfoitra. fjl fii(r&o(^^d rpov ^^c^ionoi^ s^/, Kc^oro» 
«•oAt/tfAjf^ n iicura* d^ Ss i^nyysKiOy ort hk diroy^joCr 3 
(patn {r(pdg ol ^oAAoJ, aAA* innK^vTrr^triv or;cd r\ stfi 
cvfi,(io\cti6v y rffv fdh diti^iav Toty fT^anmm SKaKiCsi^* 
M yct^ 5Cf?vflM &r aif riv {itta*i\ict ceAAo" n n dKnl^^vstiv: 
vr^og r^K tjwnKoagy St« rSv d^oftivm nvd aWirt f 
dXn&.$psiv SoKsllv rov ^oAriksa' Kara&Aq is r^aTri^ctf 4 ' 
h rZ r^aro^iSt^ , Kct) i^) riirm x^v<rtov , Kett r^g S7r4- 
fis\n<ropLitiii^ t^c ioarsndq sKd^oiS^ og, rig <rvfjt(io\atov sirs' 
iuKvvroy h7Pi\vsjFAai rd yj^i<^ iKi\tv$v^ ^k. diroy^aCpo- 
fiivag srt rd ovofiaxa. Ka) Srta in sTritrtvtrdv rt a\n* 5 
^svsty 'A\s^ccvi^ov , ,Ka\ avv xd^tsft fJLst^ovt iyiyvsto au^ i 
xotg ro fi^n yvoaxr&nvai fia\\o\/. rl,y n to 'jra^iTotgrSiai 

T • ■ 

C. V. 4. 0in\kw9Yfa^aiiiitHtl qul dtri- 

Jir^, Koa debi» foIutQ. aiiUeiiiB * bitores non amplius confcrjip 

a rege foluca» fed ec dona btrent debkorum nomina^ 
. data, et qui •xccUueraiic re- quod antea fecerantf certc 

bus geftis» «oreis coronis or- nCere jufli fi|erant. Rafk* 

luti, . - ; - ' 



494 AFPIAKOY ANABASEXIS 4AE£AKAI0r 

iwQtf rk idar d^l^airif itifAars^ 9 KOr d^rnvx s^rsf fiTM 

7 ^^i^9C iyiyi^u h rolg Kifiumg. Kai lri^<^V(9n 3^roi( 

^KpdyOK Tyc dtfi^aya&ia iioat^i^jrofra^* 'jr^ixcn juci 

S n«V)Cf r<(r T0 V virf ^M*s-44r«&yT« ? ^hrura Asofvacror^ stol 

TVTOir (^^<aunr/r4rr4» lu» ^Mt r^ h 'Ividig KtviwH^y xo^ 

Tif r «y ^«Q^oic v^HJfy yivop^vnf , on wa^ra^dfwo^ o^ tjj 

f;«'oAii^<d'f/0-if iuvdfM VfOig ruf vtom^i^ovta^ rHv rs 

^^arSv KaH riv irkttcr^v rirm dma^fjbivm^ ry x^ fidyjf 

l%^dr^/Tf , jcoi r^Xka nt^XJSi^ iio^i rd iv "Sl^oi^ KOOfi' 

9 'ow/ 'Eti tVTQic ^f Nm^3(ov rri t^! «-«^rgirAA» tai u 

Ti<'li^«« ySc Hoi^Toi Tfr fJLiyd\9fV &dkdur(ra»^ i^i(pi* 

r&m* Koi ya^ kou iro^ dipryfiivo^ vin i^Si^a ifr* «xi 

ra^Toic ii 'OvnciKftrov rov MvQi^vwrtjv rvk a^ rvK Q^^ 

XiKnC 4fT< ii ^H<P«Hr/Mae Ka) ruf oiAAi^ o-«/E^o<pa- 

S VI« *HHor ii avrS Kai pi a^arfdir^u , 04 Ix T«f 

iroAidv n raiv ««oxr Ar«y » xo) tik «IU>A9( 79$- t9C ^o^a^ 

ykdny walia^ iQdcKovra^ iitf «c rfnfiu^ing dyonsi^ 

^v aurnv^ if Aot/or y«yoyoTtf( (dc «nyoiiyc «xo&Ah 'AAi- 

. C«p. V. 

f . «Mrfby •nvm cx Opc vt r, t J, 4, •]» ]. pto Tifr«r«. 

Cip. VI. . 
I. S« tuA kffytmn — copuUia, optiiao «aftoret •hjecu 

9 €• lfrj»vfi«1 Curt. X; 9» <^- 11» ftonmii. 

folummoao 9^70 milUa ta*> i. |«^«y0v»f] Hi «pigOai crsflC 

lcncum confumta mcUt. Cam barbari , qaotl ipfe nofter vX 

Curtio.fuac Diodor. XVil, €.'«1,4. I)e iisdcm lo^ttinir 

109. «t Plut . V. Al* c. 70. Cum PlJtirchus , ct loqui videair 

noftro luft. Xlb ii« Diodor. XVII4 iQS. j»agmeo 

C VI. hoQ comparatum, «dfcribcos, 

dtfr^ EpigoBJ. Kfalt opinio do c^ntra pfaaUngemt indc a ne- 

' rcgc» quafi c«m partaedaif«« -gato tranfitu fuphi' iHj^pharin 

fct Maccdoaum » Pcrfica pla* (Gangen habcta tcd maic; fu* 

ccrcm* Noanina afiaticorum» fpc£tam.<< (dcm fcrnic noftff 

«qoitatai mtccdonico imrni* Vl]» 4^ !• 9* ^ 






BIBAION EBAOMON. ' 4«c 

I 

roXifJua ii '^^ jfoTrov rof M^ittiovtxcfi v^^c^/itfvsc* Kot) a 
TO« ci(pmdfii90i \sy09rai dvteurai Maki J^oVob^, oicN^^vr^ 

r&cci MaH$i6icd¥ * ofteei yo^ h keu, M^f^DC^r r^v ' AAl* ji 
^u^S^^H 90^ oUyoc fj (TfMKfOv Maziioctv o^(»fiivffv * xct) 
r^ ydfiti^ iv ra vofita rZ Hi^onH^ Troindivra^y 4 Tr^oq 
^vfiS yivitr^m roiq ^oXAoi^ auroiv^ h^s tSv yfjfiAvrc^f 
Wiv oUj xairoi rn icrorfiri r^ H roif ^ao^ikia fjaydkoo^ 
X€TifjUffiivoi€' Tlimi<ra^ ri Ilf^f £v frar^aTrn^ rj rt 4 
CKSvn M^i t? cpmn Ilf^ar/^ftiv i A^^f 1 avng , oti, r^ (idg' 
^u^itTfM aVTH ixfi^f^ * KKi^avi^^oq' Koi 01 iutKr^i(av ^f -$ 
KOi (H Xoyiiavm KOi ^h^ax^Srcov hrTrii^ , %a\ l^^dyym 
^6 Koi 'A^fiW, HM naf&vaioiv ^ xa) f)& nifcSv oi Eui^ 
Kou JM A^f^f yoi Ipnrilg ^ icceroi Ao^io^d^f m^ fiV Wv trr^ov 
riiv irdifi%nVi ofroi^avrSv Kor d^ie^(rsv luti KdkXn rS 
ccof£,ar6g n ry oAXn d^irn^Trif^pi^QvriqiPaivovro* icot} 6t 
rrifjL^prrn wi r;{r#ic hr^jra^x^a 'irj^cyiifofiivn , iJ i3rt?l3f6- 
^iKn n 'T^dffa , ot AAo2 STrau^n&ivrog yd^ r5 crfltvrof ircr^ 
x3, xarf Af yi^o^oftV f ( atfro t£v fia^Qd^c^* rZ^ r$ dyn- ^r 

5« ME^ lic nff#4fy 0I E^^< "« Quales fuerint Euscfe, ignoratur* 
' Unde Orodovius fcribere maluit ol $/iiui«t qnac conj^^^ura ni, 
mir cel^ritcr in Lemgoviana recepta e(V. Njnn Sacas ^on tf[o 
Perfas-per fe Itquet; Sacarum cquites (i nominare voluiiTet^ 
loeus erat pone Baftriorum et Sogdianorum nctmina * ( ut Vllt 
10, II.) quibiis Sacae vicini. Sed ti^Mi funt U lUfwuitt ex; -^ 
Periis jpiis. C^eeerum auftprem non nomen gentia fatis no^ 
tat » fed agminis cujusdam minus noti , fcrip^fTe 'apparet e^ 
addita vdce Kmiuifuv§if qui vQcantur. Unde verp omnitMn Per- 
iicorum agmrnam nominV fcire volumus ^ Apnd Herodptum ^ 
fane occurr^nt plura equrtum Periarum agitiina felc^a (lib.VII^ *" 
40.. Ai.^^quo^m aute^ nomrna periica noi\ addita funt.^ 
7. In, hi» ctiama^miBibus fcrib^ndis Optimum codicem' feqiU 

^f . Mtn* kfk^i^ m) ii^f I } Me« mox c. 1 1 . > 1^«^^ &|<v9<v 3 xfm 

morabile documentum ct di* jaa^ &fffWv- Praetulit aliud 

gnum ijuQd aunotctur» ut ouicouam. Neque htc fOi(um« 

appareat, quam^gaudeat vz^ ied fere omnes elegantiores 

nanda phrafi Arriamif . Pote- Ci^ antiquis* <?rM![. qui mulci 

. rat cniitt perfeverarc in fpc- pnctter hoc ex ^liia Kriptoii# 

ftanda^pracpoiltioAc* «c ncit buHifliifia excmpla adjcdtv 



» • . -' 



« 



4 a6 APPIANOT AMABA£EnS AAESAN^FOT 

iti^rff^, Kcu 'Afri{i6Xtig ei Mei^aiky ^ StfriPti^ xm ^tu 
iM-fim^^ ol <b^ara(psf¥if rS naf&valfctnt koI 'X^Kcmw; 
carfu^if Traiii^t Ka) 'Wdvn^ *0^va^r8 fAS¥ 'x-aHg^ '¥<»■ 
(dvfic is tJc yvvaiKOf ^AXi^dvifH dSiXCpof , .na) 'Af t«- 
fid^n^i *K€U ririf diiA(p$i MAfoQfLio^y ku\ iyifJLm 

8 i^) TOTOif hnera&iii 'X^da^x-ff^ o BaKr^tog'' KOd nim 
io^ra YAaHJiimKa d»u rSv (ia^Qa^iKiv fJuq-uyKvXaf 

9 io&ivra. Tavra irdvrd iAt/Trf» rui MaKsiovagy (k 
. wdvrn iif fiafQa^i^ovrog ry yvdfuj 'AM^dni^S^ ra ii 

" lAoKiiofiKei vofMfid n KOi aurs^ Md^iiov^t^ h drifuf 
xd^a dyovrAf^ 

t VII. 'AAi^avi^og ii rn^ f/if m^ ^fanag w 

7raK}^v'H((>a4T£u¥a dyitv iKi^iViv U Tf iTFi rn» S-dKas^ 

i tra^ r^v Vlifa^tKiv^ avroi ii^ €i»a7rA§6<ravrog avrS'^ 

s 

inalui. quam vulgttam; <x quo pro *Mvirc fcripfi 'fr^cv P^ 

AJyQfidftt^ — 'AfroPAfnCf praV|i^rif<[ — 'Tri(rv«c« quod etiam 

habcnt alii MSS. ac V^neta cc Bafil., pro*'T^^iK — "TMfrw 

' (uc Oxyartcff» ct alia» qtl^e ficnilicer cerminaDtur) pro. jc^r) 4>fr 

t»4i(¥tl ecc. Gronovlus fcripilc o ^farn^» quo4 typorum lapfo 
fa£lum vidctura quiafequitur wti^^itf in, piurali. Pnradafmeiies 
vero, uc idem nocatt idcm efTe videcart qui VI» 27. vocator 
Pharismanea ; niii fbrte Pharismanes certius l^hrataphcriri £iias 
ciV. 9,In his omnibus mutacionibus» adjecic iCrouQvius;, nihil 
•fle, quod nojn propius ad familiaria Pcrfaram aiia nomina ct 
.publice. nota acccdac» quam ic in vuigatis» ct haud dubie 
omnes propter^a pro vcris admitcendas, ** Sed ct in aliisao- 
minum horum inveniuntur varianccs fcriptutae. Sic qui h. l 
fcribitur Km^hq et a Curtio Cdfbas^ nommatur Kw^ifv ll» is»i. 
ct lil> aj» i|.; ct H^ffiaXoq, in Vencc. cc Ba(il. icribic^r Mi- 
5f 9d«Mf . Scd haec» proptcr ponfcnfuip Cod^ Qptimi cum vui- 
gata non mucavi. ^ 

C. VIL' / 9. kmfKim'] adv^rfoftumitsi 

* ^rgy Alexander pcr Eulaoum - interjgra regionts navigarf, 

yehitur in finum pcrficum» cc uci uenrowPJoiv foamdo fimine 

, inae in Tigrimt urbcm Opin mare verfus deflutre^ Ra^h. 

usque^ Najtura Euphracis cc r^ Vflwriasv cft claflisNcarciii; 

Tigris. Navigacio in^ Tigri dc EulacQ vidc Ceilar. II. p. 

. catarrhaftis 9 PcrHs impcdicau €76» 



/ 



, \ 



/ • '^ 



r 



■v, 

i 



t 



"^ 



= BlBAldN £BA0X<ON. 427 , 

€€vri)(S i^ jijv Tsitr(a» y^v y iviQd^ t^v p^Sp ^^vv rcli 
'r7r<t(rin<^atiq r9,iidLi rS eiyrifActr^^ kc^ T4w l^Tnrim rm 
rai^if dv(t(i^^eureifitvog s itoKKh^^ K^rsirKti KcLrd rof 
ZvKdiov 'svorccfiou, tii in) ^dkcLccct,^. "H^n ^s ir^^^riov % 
3v rn^ iK^oAn^ itJc fe rw Trcvrov , TrtC )tt«y TrKsiovd^ r$ 
tcc) 'KSTrovfiKutc^ rm vs5v KctraKsi^frii ^t/rS* avro^ ^s 4 
rcLig fjuiKirct raxuvauria-du^ 7ra^$ir\si ctTro r^ EuKaii^ 
Torafji Kardrn».&d\a<r(rav}, dg i^r) rdg iHQoKa^ ri 
r/y^^to^. Ai is aWcu at/roi v^s^ dvaKoiutr^slcrai Karct, j 
rov £u\«7otf.€C'T €9r} rnv iidprx/t^ n rsrfj^nTcu sk ri 
Xiy^oq ii; rov EuKeClov , raurijf imXfOfiia-^fi^rav ii rov 
Tiy^nrct* T^Svy djl in TrorafiSv , ri rs^ Ev<p^dr8 kcu t5 6 
riy^jyrac, oi r^v fjbsa-nv &(pSiv Ev^iav d^nrsi^yaeiv (S5w 
Ka\ ro ovofj^x MstrofjrorctfMia ^^Qg ro)v ixix^^if^ Kh/f^s^ 
rcu) fjt^v Tiy^rjg xaAJ ura^frsivors^og 'fim^rS Ev(p^d* 
Tif^ ^id^vxd^ rs 'jroWdf iK rQ Ev^^^dri^ i^ avrov isx^rcu^ 
xslI ^oAJUc aAA^c ^oraftH^ ^ct^o^a^oov ^ kcu e^ avrm 7 
av^nS^^ii i^fid^Asi l< rov ^ovrov rov Tls^tnKOv^ f^iya^ rs 
^Oi H^afA,}i iia\iarog iq rs im rifv iK^Kn^^ ka^oxs i 
xaravaKicritsrai cfturS hSsv i^ inv %i^atf. ' ^'Er< yd^ fAS- S 
rsuf^ori^a n ravrn yn Ttf v$arog^ iik in^iScif^riv ixois 

% 

\ ' ' .1 ' . 

■- 

6. Vox Mifopot^mtd graec» eft. minibus tA nniram magnku- 
Graeci vero nomina propria dtnem increvePic. Nam fu* 
locorum apud barbaros ad pra ea loca tranfii&rat Alexs^ 
verbum vercere ' folebanr»^ der Tigrim Ufy 7». ,$• . ^ 
eoque vocabulo uti t cujuf ks riiv x«»fav ] per folTas. 

idem fenfus eft, quam vocis ^^ ^^j^ i^mmet^ cXto^ iMrri h£' 

barbaricae: ^ ^ ^ . ^«^«cl Miruni fanei Arria- 

r««/vorff«<] deprcffior, hurni. ^^^^ ^un, Xenophonte fuo 

lior ; qoo yocabulo non dic^t ^^^^ diifentire , ut , cum hic 

•uaor , Tigrim parum a^ac ^^^^^ ^ Xigri in iSuphratem, 

habere. fcd potius fuperfi- ipfc plane coftcra ex Euphrato 

ciem aquaruTn ejus, mujto j^ xigrim dcrivari icribat, 

«fle profundiorem quam Eu- i^ ^nim Xenoph. Anab. 1. 1, 

phrar^s, et npas illius altio- ^^ ,-j., j,^,^ ^ ,j^j, ^f ^ 

res quam hujus. ^^^,^^ ^^^^^5 riyfnTo^ tw«- 

7. H^etiiv Smfkttic 1 fc. inde ab . ft? ^#»#01. <20-) )2 r#rr«f f c , r^ 
co Joco, ubi TiSris et foflis nh tS^t^ wM'^gMTeih P^tTm H 
ex Cuplurate d^rivatis ct flu- Uxvf«c » m) fA«r« fAii |y 



^ 



4»t AITIANOT ANABASXnS AAE^TANAFOT 






/ 

s 



X9ra$ ya^ MHSivsi (juLKKm* afiitr&ai rs dvp i nitf x«* 
fay iiafifi 'jra^rxfL 'O ii Ev<Pf cer^c fA9ri(^^ ti |n 
Koi ic9x,s(Kn€ vaffaxS Tjf yj|, xaiJiaifuxjB^ r§ wjiKhu 

, dw avrS wtwo^rsai y ai /Ah ditnfaofj dcp' ai vi^sCanm 
ol wa^ si^rsfa (iniTfjtiyoi" ra( is xai w^o^ Mipt 
woiifreUf iwirs (r(!^^tf viarog Sfisii fXPii H '^o <'^* 
isi¥ Tjfv X^i^^ i^ y«f tffTdM ro woku i' ySi avxff i^ 
i^avS) ka) hts^ h W ^Au vioff o Eu(pi^drtig rsMvrk^ 

OKa) rsvayaiifrt s^ riro-^ ha)i dwowajisrat» 'AAi^^n 

Cip.VlI. 
f • wtnra^ cx Oft, pro vtilgato wmvrmxH' 



(^ tU riv E^^e^y* — Quod 
ii quisy utrt potius creden* 
dum Cit% ^uacrac» equfdem. 
][enophonti omnino puto; 
qiii tpfe in his locis fuit, Cf^ 
ti excrcitum fequutus. .^or- 
fitan autem aHbi Euphrates» 
alibi.Ttgris ptofi^ndiore ai- 
Veo labitutt ut nec Arrianua 
plane a vero aberrarit. Rajih. 
Mo qt;iidcm^Arrianum tade 
^gniorem iiiabeo , praecipue» 
quia fuis temporibus qb bella 
ab imperatoribus Romanis lA 
idis regionibus gi^ft^et jani 
ipfis ^lexandri expedittc»ni- 
bus omnla iAoriim loconim ' 
^iefnorabilia etiam iiotiora 
fuerc certiusque c^mperta ; 
tuni vero )^tiam»quiaArrianum 
fludiode iflis fluviis fcripfinr^ 
^pparCty quos Xenophoh obi? 
fer modocetigit. Zeunt vert^ 
ad Xenopb. I. J. repugnanti* 
am iic iolJi poiTe pucst , ,* uc 
ftatuamus» Xenophdntem: ea 
Arriai^unj de cUverfis locis To* 
quit M quia StraboXV. p. $r f^ 
Tigriar mmui exundare dicit ; 
id^ie efV verofiinillimum, 
Nam fi diceret Arriai^us» c, 



Tigri QQlltm^fonam in iHud 
. fiumen du^m efr^«^obftarfr> 
qUod modo i^t^ j.) de bfh 
ex Tigri in. Ealaeum <)ixit> 
Nec Xenophon omnes £o(^ 
cx Tigri in Biiphrtcein effun- 
, di dicic» fcd qttstuor modo 
cisi quas ipfe vidit. 

9. StraboXV. p.$ii.» uenoae 
, 2%une ibidem > ,,ufttm a|- 
vcorum Ettpbratb £M:it tif- 
plicem; primum enim exci> 
piebant aquas. fluvii exan« 
dantes; tum pcr aefiatein or 
gabant agtos ; ct demq)\Q 
quoqttc navi^tioni fervia* 
bant^** Euphratom i^ pslu- 
des dlffoiyi jit^uc fic evi^ 
ncfccrct |am dixtc libro V^ 
S, 7. Ac VU, 20,6. etiu 
GpaunemQrat oflium Evphf»- 
tls, Num forte ibi £apAn* 
tia . nomeu poficum eft P^o 
nomitoe Tjgri^ in quem mai 
jifML ilUas pars labitur 1 aii 
fuit. tonc aliquod Euphratis 
pf^ium^ fcd ira vadoftimf ^t 
navium non cfret patiens? 
NofVris enim remporibus noa 
«fb oftium Euphratisi fed to* 
tus cfrundicut in Tigrim. 



y 



BIBAION EBAOMON./ ^»9' 

5 x# EtJAi/i^ iccrvufjii kcu r» T/yjjjrog *^*7%iy o aiyidr 
.6g tS k6x^h th Tlif(r4H^ , iifiTrKii Kurd ro9 Tfy^^a 
^ Ts in) ro 5"^fltro«"l^^y, ipa *H^(UT*^v dvjm. rnv Swi^ 
tiv Ttoiifa» €%^v iT^dro^iiivxn. 'Exiidiy J^f ai^^ 1 1 
^Ai#i^'Xla-iv, qroAiM M rp T(y^iiro^ tiiiua-fiipnv* *£v 
ii TM dvdaf\aiy riig KaraffdK^ra^ r^g Kard^rov ^TTorafnov 
i(petvi^»¥j o(4>a}^o¥, ^Favrjf STfa^Si roV fSv^ AtJiv iK ti$^ 
Twv "jtiTOipfUvoi fCaJ^ t3 fivi Tiia tjiwo S^aKacnrfK dva- , 
TcKivtroi ilf rwf X^f^^ <tJuroiv vnttji roKno K^ar^Tavra^ 
Tccvra ii fiifitixd»firo , » du i^ ^va/^TiKoig tolg ni^<raii'i2 
irta Sii (TMviXiltQi KaraffdKroi Trs^TFOitffiivof^ dito^v rov 
dvuTrAhv s^(yiitv rov Kurd rovT(y^fjra.[ \'AKi^avi^og iiti 
ix, i(Pn rm i^arivrm rolg ogrAoi^ ilvoi rarita jd (To- 
(plcTfjLara' iif^v <r^oc avrS 6iFOiiiro^ratJT$iv r^v airCpd* 
KiioLV^ nv nva sfyfa i^g Koyn d^iav <tcri<pi»ff; i XcLhi^ 
'9rZi iiOKi^af rpv YU^^rm rd (r^x^iodtrfjLarcu 

w 9 

\ ^ * 

VIIL 'Slig o^ h tfiv '^SXn-iv d<(>iKifo , ^vvayaydv t' 
fsg 'MaxJsiivag ^ w^oslwgVy ou xife t;T« yt^A»^ n 'jeiiqd» 
^ic^g TH &(ifiarog dxfii^i i^ ta vofjfjua ovrag Tfa^aKuii 
fji^v rijg «rparidg , d^oTrifnra ii sg rd trCpin^a nS-ff * 
ilri$(ii(rii^ 0S fiivH(nv ; i(ra aurig ri ^^Aft»rdrfi^^? ird'in(ril f 
rolg- oiKot^ Ka) r^ aKXifg lAaKsSovag s^o^fzncii sg rq . 
&i\hv- roiM aHSv fuvivvo^v rs }ia\ irimv. fjarirxif»^ , 
'A^4^aifS^g fdfhf , dg it^^iif/Af vo^ iiiB-iv roig Meti&f ^d<ri^ I 

\\* TMTa^rk to^. ck 0]pt. pro ytilg. 'rk rhimvra €9^. 

li. Addc. hunc locuikLad Cel- itus mmmi #^ ^enMsh 

larium II « p. 646, facUt tam (olvendo vcl n^i 

ij. &«ty itfik «JtS erc:] Vjeite& diffkutuir m^Hthffes Btr^ttruhi 

Nefue kwnc Jitcurit4i€m Xu 9k ' H^ivfns.. 

haQcmupicionem)J!r<i^/9»m C* Vlli. 

(rf«« hiru gtoriac fuae , p6- A99. Alcxaniter dimitHc fciieii ' 
~ tchtitc fuae in arttis cbnve- . cr mMcilatbs^^qUodJccut ih- 

hicutemi u^ ^ I j» ip.) i^ir»/^* ierprebn^ miiiesv irticat ri6« 



N ^ 



430 AjPPIAHOT ANABASEOZ AAETANAFOT 

in xiKoyoof cui ri kiyti ixBicdifCwi^ ri Tr^og * AAf^af- 

4 'if^AtxSiyri Karei,r^ ^fandp ravrnv ircurar' mKkoi^ 

Ka) eiWoti dx^^cSi^tH > ou mAXMu^ iin iXwtt a\h 

\ t8C 9r Tff i<r&ni 9 Ilfff^ijcn tc tSto (pi^tftra^ nau m 

^Evnyoyoip fSv Qa^^iifa^ rd Maxtio9iKd ^n^ leoojuf- 

ag xa) dvdfju^if rZr dXko^hiXetff lnrmuf i^ ra^ %ii 

5 iraifcoif rd^tii. Ovnsv tnyn iXsOvnq iKa^i^na^a^ 
dXKei Trdvreti ydf dwetWdrrtiv rlig ^^na^ f xiAf tw, 
avrov ii furd r5 irar^h ^^artvicQ^ai' roff^^Afifim 

6 i^ r£ Xoya hfriKi^ofiStvrtg. Tavret ak^o-et/g *AAs^ci:h 
i^o^ (?» 7« J in o^uTff^oc |Tff «V t£ TOTff , ^eu dTTO fif 
Qct^Qet^iKSis ^i^amia^ ikin dc TtdXoi &jriiiKfi^ i^ ri^ 
MaKiiovai ) Karamiino^ai. cvv rol^ dfj^' avrov nyBfk> 
«riy diri rn ^nf^aro^ , ^vKKaQiiv r^g kvi^^avifrark^ tov 
ra^a^dvrtiw ro irXSi&og xffAffJffi* at;ro( ri ^ffi^i eWfi' 
Kvvoiv TOi^ woKrTnq^eSq^ Sc nva^ X/S^ ^vKKafjtQdvar 

^ Koi iyivovro iroi ff( r^iWKat^iKO^ Ti^K /ttffv in ^^^- 
yuv KiXiVii riiv iir) '&avdrcfi. 'iU ii Kafi&ia^n^^a» d 
«AAoi iK^Kayivri^t dvaQdg avSti^ iir) ro finfM^ iKib^ 

Hi. \ -^ ' / 

jt ' IX. Ovx wi% tS xotTAiro^t/o^oci vfMV r%v mciii 

o^finv , i tAoKiiovi^y hixJ^ficiraC fioi oii 6 Aoyo^ 

0^^^^ y^ ^(^^^ «Vi^yeti oiroi (iiKiaSiy ifJta yi hivA) 

^ oKK fitig yvSveu vfiag 'jr^og oirolng raag ifiag ona; 

'ft ofroloi Tivff( at/toi yivofavoi d^^akxdccno^&i» Keuirfa' 

Ctp. yiii. ^ 

tiuenu ut vecck Vulcanius^ ^r/.. Oratio Alexandri ttd mili* 

Tilv lTir/v«v] fupra c. 46f l. ces. ^ Recenfus beneficiorttin 

niwtM^iti^ ornaiirus militarisin* patris m Macedonas» etvc' 

telligitur» in armis ccnfifVens. ritorum fuorum. 

VII, 6» I. fffxo#/(ci|{ftlvtf$ Mjws* I» ^f ^c oarff/nC; nvact ] Eft a>in* 

Iswxs^ff fcAsif. jRdf/i^* / pancio kujiii ceAporis cuia 



f 



BIBAJON EMOMON. 43« 

jyx^^ yiat dvo^H^^ h ^i^P&ifcu^ rng TToAAiftf viftjivrce^. 
Ivctrd o^fi TC^oj^arct Karcc oXiyal H^vwl^ riTcov kO' 
toHq ftaxbfiein^ 'IWv^tol^ n KOi T^i0dWolg ^ Ka) rol^ 
^fAoqoi^ &ga^), y/iaiivia^ (ih vfiiv dvr) r£v ^i^pS^e^Sv 3 
Poesiv iSiUKi, Karifyayi is bk rofv o^Sv ig rct wiiia^ 
i.^i0fMX^g karcb^fiirai; roh Tt^ofrx^^^*^ '^^^ )3af )3«f «i^» 
ig fin, Xfio^im m ox^^ornri Ttrivovrctf fiaWov 19 t? 0*- 
)ciict d^Btff (rd^itr&oi' irohMt^v ri oiK^ro^aC d^n-iipffvi^ 
Kcti vofioi^ Ka) n^^ici X^ffTOi^ iKoa-fM^civ ^ avrHv ii iKih 4 
viov rSv^a^{id^Qi>\rf' vp* m or^6<r&iv nyia'3'i Ka) c(pf- 
^nc&i cLvrot ri leo) rd vfiin^ay ^yifjbiva^ Karis^fionv. 
iK $ikoov KCLi xnrfiKo^v kcu VS7C 0^ctK^C rd voWd rv 5 
IdctKiiovia TT^o&i&fiKi^ Ka) rm ifr) r? &a\drrii %<»i^im 
rci e^TTiKcu^orara Karcc\afiofiiyog riv ivirdgiav r^ X^^^ 
dvi^nriratri ^ Kcid rm furdkXoav r^v i^yaa^ut» diin vct' 
t^icrxi. ®i<r<ra\m ii d^ovraq , h% 7rd\ai in&vfiKiiri 6 
mI jiiii^ d7fi<Ppi* Ka) ri ^aoKsm^ S^ag ravnvdfo^^ 

/ Cap. ix;. ' ' 

ft . iMiri oA/))« -f Priorem yoculvm ex Opc. adjeci. Forte^eg: »i^r«« 

praetertco, vel ftatus ipforum ^ Diodor. XVI. Ol. 10 ;» ]. rk 

rei familiaris» quales fiempe ^nurk^ryiv x«if»v Xf^ista fii» , , 

ftBCe Alexandrum fuerinc» raMa TaimJJi^ oyra Xtrit ua^ 

quaJes nunc revertantur. Hoc «^ofa retijg netraviaivm^ h> ro^ 

«nim ndcat^ jivinc particUla . 9htoy ifv|vtfv, £u HvM^^mt ' ' 

ftfo^. . Verte : quantum mu" ^i^§n airm ^rfocohv, wm7§¥ S 

tati ab illh^ qui nuper eratiSf « r«A^vr«v ^i^tuv, "Ek ii rirmw 

iir^iilix; quates nunc fa^i ad rmx^ ifMftutta^ ^rfSire^t koX 

illosy qui nuper eratis. Grp^ . fcaAAtfv iia nrv i^^fiav ritw 

movius, ^fi/niitroiv tlg ¥7r§fox*rv fisySkAifv , 

d. iv h^^ifut^ etc^] Verte : pel^ ^yayo riv Muiuio^nt^v (iuctMl-' 

iUms ami^os Merqsque ver» «y ' vofuef*a yhf^fye^v KoiffOBC» * 

fantes in ments&kt circa ^au» wfwctyofov^i^ hit^ iHtivv <lMA/jr«* r ■' 

eas ives* \ irttovy ittC^o^ofm iCyaiui» i^ta» 

f . rifv §i9fo^Utiiy fabultatem op- aovov «vvcr^raro. B/attc* 

portunic^temqueomnium re- '6. Ad ' afxowruQ . fnppic ufiS^. 

tum, quae 'optfiri polTunt» Phrafis vero BvncMiv rS iiot 

Gren* ' ' • vttk^^prAe metu a/icujurmir» 

rMv fiariAAwy] Lucem| dabic . /m y«^ir# iiAgularis elt 



\ 



439 APPIANOT.ANABASEHS AAEHANAFOT 

r 

/ 

tiff ^ Tirv 'EAA«^« ird^iov wXaxiitm Kttt f&ro^ ofTl 

d^^Saik^ i<Pf J^gfvovr^^ of I jn lActn^iovff, k ronviiMc^ 

iK^iivcjcip ^ 9fiff ravrd ys m) nft»ciiif aurmi ^vjjurovimf^ 

* mi dyr) rS cpo^iK TfAl7v 'AdiTy«ifi() xo} vwaxiea 69- 

^awv^ wa^ ifAciv h ri fis^m ixfly^ r^y dar(pakm 

S <rp/(ri T0^i^ia'&at. . '£( Ilf Ao^ovr^iroy ^^ irtf^f Ad«y, 
Ttf f xf i av bUcfAH^ri ' xoi ny$fMv avrdK^drof^ cufkti* 
fntt rn^ ^AAiK 'EAAo^oc ctxo^fi^^d^f }( rifif isr^ TOy Ili^r 
^farsiat , arjs idvrai fidKKov r$ riv io^a» rivii 4 tJ 

9 xoii/6» rSiv lAoiLiiovm x^ociSnM* Tavra fjtk^ ra U u 

, war^oi ri ifii fc v/^mC virtf^fiiva,, ck fu» AVjd £^ 

iavriHv o^niypaa^&ai^ ^i yoAo^ fd4Kfd ii^ &^ yi in ^f^ 

tord nfAin^a ^vfj^aKilv. *^0( TrofaKal^m ira^d ri ra^ 

: , ^f ^^ KJfy^^ f^^^ '^^ dfyv^a iKTrdfiara oKiya , -rc^o'- 
Tob ^f tf^€ i^iiMVTa iv roig &ncrav^o'ig ^ Xf^^^ iii^i^^ 
fjkiva vTTo ^?J?mt ii 'itivrakecia taKavra , iavuirdiJ*' 
aog iTTi rirotq avrog dWa oxraMtna^ o^fjknBiig ix rjf 
J^dJ^^acc T9C yf nii vfjhdg avrng (ioorxHCng KoKdi , iu^ 
fiiv rS 'EAA^o-^ovTi; vfJUiT rov ^-o^ov ^&aKad^aroH^Ai^B^' 

t Vroav iv rS ron tli^coiVf dvi^jriraca* K^ar^a-oi ii tj| 
iwitof rig o-Ar^dTragrB Aoe^f/^y Tifir Tf 'lAifioor ir«rtff 
nfn vfjarii^a d^ fr^ocs&nf^a. ^ Ka) r^v AioXiia ica^^ 
noLi ^^yag dfiiporifSi^ Ka) Avi^^j Ka) MiKnrov^^ 
ToKiO^Kia' rd ii oAAot 9rdvra iKovra Tt^odrj^c^fiaamd 

tsAajS^V, vfjLiv Kec^Bo^^ui iio^Ka, Kom rd i^ Aiyvr^ 
Ka) Kv^nvnc dyaSd^, oara dfjt,axfi iKtnd^dfAnVy ^f&^' 
ifXfrdi ' n Tf X0/A9 Sv^ia , ito&i i TlaKair^ivn , ^ i 

k ifJ^cn ^Sv TOToijttAiy, ifiinfov Kt^fAa f 101 * «ii^ Bae|3tfA% 

|. ttmviitti. Sic t^efcripfi et icoajetftttra xnea» pro ^ulgtto ffcrift 
Vide i^octtm ad i> o ^^ 

\ feAri^^y] Thelri1[iopyb& 6ccu« * ventU fibi a^^uifitiA 
piiiidoec 1'hbcaeenlSun!) fuffr^« !• ff«TilAf fc. &fjHb 
giis^ in Amiphi^yonUih con- 



. ■ - ' ' i. /» 

■«.B««t^,,.« Ai,W,«-AiS^,,. /■>' 



f o. J*«A«o-o-«, u/MHf»- o^Vf ™t{»i«,, iJ^Tt ««. 
»>o), u^7t^T«f.«'p;a,- Jj f^, ^i ^, ^,rf.5-3i*' . . 
.■»■_» TBTO T», Vor«,, Sn ^ij «Jt, i »,f<pjj«, ,^ Ti 

W,^« T^TO; .««TI/M, ^J ;J/« jii,, ii) J^„ ,Jj ^„),yX. 

.r^«,, &,^a«^, i^, h. ^ t«St« i^h,fi KTiua,,', 1 

cnciaKaifim (fvi^rmm- iinMii m, iil» fu, kU 
, j,Jpu\Ul„ «i)ri)f , o-m,/i/,« t. T«' ai,^ i^, „,l^ 

^, UI,» T« «jJtO, «if,;,<,,- ,«/ t„ ,-^J ,„^ j«0),T 

OKa. T« «„T« lolt Tjv^Jo-» i/ti, ,rm7o-,*«i- ,rt». ' 
.yfima, li inH, »?i« , if ,u&,iiu, S^m, i/uls. . ■ 

X. .'AAAa T«wTa y«^, v[aS, vwMTm xal t«. i 
.aivufHpj,u,, tKXt^irafaj, avrai dvovi^s it^ droMuriir 
iX •ItyB/u.w. Koj Tit i/im i weiicac Mn Sfci «iA- ' 
.0, r iy4 i^if j,./,s; -Av» J< ,«,) Jt» tj«,;^«^ ^„5, , ^ 
«, yviat,irat «"«' hrju^dta, xaj iyjl t,^' j,^ ' 

•./.f» »,./{«• .); l/^y, i» iri, }^ T, T» 0-4««T0f , 

" y. ^» tiiwfxrSn ^, i,^„„ KToAiA.,™ • 
;« «lAo, T, is-i, « i, j;.,,},, J Ti, a$„|«i,»|,_ J y, ^, 
OT i> i/mvtS pifii- dKKa ><) ^ilfn itxf.fk jkeu- • 
M,, k4 m-ifm^ ,M,, ,aj »Vo' |UW«>iK QiS^n^- 
■Mf M9«< jroAAaCT «aj^uAo^t wailfimf Mf i/iS, ,uJ , ■' 
•?! i;/m<j«t iif«, uj ii J,j,Tij, ,rA.'T!(, rouSnat 
'•*]""■ 1" »0x0.1«,}. I. Apiid Illyrio, „™, .j ^ 

c. «>, I. ».,*. a. p.,„ir. .11; .p„j G„„|. . . - 

*,. p«p,. *,^.*,..c™. iTu-; S', '.lilS & 

mi.ol>«,, «„um,u. „ iUo miffi. ; ,p.5 T.u.Tu, ™f ™ 

honor, M.ogrraru«. gta. , .pud Cyropoan ip™ 

'■ >« ''•>- »J y»" • M « «r,ix f.,u '.pS AipK 

f«r «,>.»&,, |,qud, &. r.lo h«o,„u.,,p,dln;«-™, 

»0«. potrt. w;/, «,;,, 6gi„, •,.ii.otoi"5,'XC 

tVfi, .&, aim,- . , . .. ,. f. 

«« , " • •■ 



\x\ 



4S4 ArriAKOt ANABAZEOS AAESANAFOT 



» «w % %y # ^ § « .• 



' T^( aini^ yiy ofMtHxi^ xo) «-oAAoly ti/ci£y o» arti^^ ^f 

$ ynilq i<roneu rdi^ vraia') rdlc i/ioig* In r$ m yfJM ^j 

i TroKuTTfay/ioificetQ kp* Sta» iyivsro , roertttfrct f^» lui 

7 o^^ia^ ofiray^ yiyvotro^ ii€c\iXvfiai raSra' <ti^ofi 
rt "XJfXHrot rolq vrXil^Oi^ vftSSv iia) , fAVTffJLsla rir; n if 

g rnf rnc vfjUri^a^ xa} t?c f ^ <f^ tiji&?c a&Mara. *^0f< 
^^ ^^ xtf) dvi&avif , f t/xAf ^C f^ «eurf n rsXsort tf 
vsro , irf ^i^aviyV ^i o Tflt(poc * xaXxdl Sl ai tbUyi^ t» 
-srAffr^v o&oi s^actify ol yoHtq ^ ivrtfiotMa-t^ hn^ 
ytoQ rs ^vfjaraxTfK xo/ sic^po^S^ ihrt!?iKayfisvot * i y^ 

•9 t4 yi <Psvywf vfiZv srsXsvra , i juS aryovro^. K<aM fu' 
TV( 0txoAffU^( vfsoiv\ ^n^onii toic o&oi airo7nfL\M 

Sol^AAoy* oAA' fxfi^jy XArrfc. ««'liiiroc^ jSttAAr^i, aTiTi 
, ifffcyTfc* X£c) otxfA&ofTfc oiMt dvayysi\ari^ oti tov 

tijSoco^iAM vfiSv 'A^^avi^6v\ vtaSvra fji^ Ui^am 

^ Idii^i ^ai BaitT^i^q xof Sflui^V, Kara^^s^afmy ^^ 

Ov^tsQ Tf Xtff *A^4i:cdJttfC xctf d^dyyais , HSKViffi»^^ ^^ 

xoi Ila^^aiSQ xtf) XtiSfacfihtQ tcd^f 'T^xavisg ii ti i^^ 



^ M>}y ^et^accav r$iv Kaa^iav vTrs^Bdsra i$ fif K^ 

Xtf croy vTff^ TM Kao^/«( ^Aac, Kaj 'KS^dxrdbrrd ^'O^^ 

rs Toy ^otafMv xd^ Tdsaw^ in ii riv *Iviov v&Tafi^ 

uisv) ctAAo) oTi fiif t^vwrt^ nrs^a^ivra^^ KOf ro9 'Toiff' 

' ir^y, ju^ rov *AKSc{vffVy Koij riv'Ti^aoirnii ^ ^^' 

^Tipactv itaTrs^dcasnaav^ sifiii mi ifJLsi^ dmtmcf^r^^' 

.ff, Non praetcreundito^videnir» m MSco Opc. pro iffis iIh^k' 

, iptit^ iwtmvism lcgi : tl §01 ifu}^ kwoih^wmftw t - tt eodem oo^o 

, . fiipni pro^fhieihi» CfSSv effc ifmi quafi ipfe (Alexander) /ot 

. (miiites) verba apud co^atos et i^opiiiapiss dic^nds ptaeiji^ 

Grtm^ Vohementer mihi placdl fcnptiira Opdint i it redpk&' 



jia* X«to^ «ar^^ tI^ K4WsKce FttopfmjfiuBf iH ft 
»i#JUK J verte.i x:§u€atum% ful s«a|ar ftlfilf QntcAO * ^ 



/ 1 



BUWVION* ebaomon: 

C§, sl^ T9f /tMytfA^r ^dAct&^rav^ wut dfi<pir$fct;^ ryij 

S^S rd TOfiuraifi(ia\iffrcLi xof iid rSig Tai^eixria^ r^^ 

if Kct^ftMfUs $¥ ^ra^io^ T^orKrtia-dfAOvov) ndj n^ 
\,^€irciv y^' m^tTTSit^korog ii iin twrm rn vavriwn^ 
V dir *him yn% tk Tlsfarat QdkaiTcrwf ^ dq 'sii; Z^« 
'ccvnydysrs ^ cbroAiirovrH s^icrSs^ va^aiims^ ^pt^iS' 
ia-crus roi^ vsm^fjdsoii (iaffid^oic. TaSra vfjuv KOfiS 
9o^ dfiAfoifrQw t<rm^ suKAsa^ Kot^fOf &soiv4cia iihru 
'cti dfrayys\&ivra* aTrrs. . ^ 



XI. Tatira shoiv^ H.ar99rnin<ri rs dwo rS |3if- C; 
ctr.0% o^im^ ^y Tio^ h rd ^aart^jia' 'Tra^sK&esv , irs JE|&f^ 
xTrsvcrs ro trZfM^ Hri ra a!(p^ rSv irat^m * d\K iii 

I 

da eircCjp nlfi obftarent £r{L 14. verba iwayityAyM et «fK^fftft 
pro ouibus etiatn lcgendum cfTet Ivcyiry^ffMy et ^lxJfu^m* 
Sed plures adhuc fcrupuli in his mihi reiidepc. Pro umJffi^m 
Zi Te^KtttStut^av iwif rk^Ka€wt»S «ryAft^» quod quidcm expiicare ' 
ftuduT, maljem: uTtff^m 11 ur^ rkf Km9ir(af wuKm^ uml tm 
Kmv%m€9¥. Facius' etlam vertit: ^uiCmucafum mwtem trmfis» 
gr^ffus^ portMiqSt Cmfpims^ quod imitatur Vulcanius. Deind« 
me olFendit verbum hrmmfriym^ Dici enim non folet» ab 
exercitu jmperatorem reduciy fed ab imperatore exercirum: 
Et lane hic qtioque Facius veitit : qui w imcoiumer mc vi&orem 
Su/a rtduicitt ^uaft lcgiflet: if «t< £5e# immviiymyi r9 vfuii smus 
wmX vix«|yT«€f cui pirticipio optiine re(jponderet fequens rtrc vtft^ 
mmiiyitK* Sed dehis o/mnibus niii.aliis codicibus» pratcipue 
Vindoboneniibus juvaati|>vsp Aihil decemi poceiL 



4. «« «1« Xusm ivmnnfyifym] 
fc. -m^if fimmikim viiAfi^po^* 

fumm tum Su($ rtdnttijbtm^ 
)rat autcm excrcitus nunc 
eotl Sufis, fed in Urbe a|i Ti* 
^im» cui Opis noment led 
m eam urbemduxerat aSufis» 
ubi Alcx^ader difcefTenit ad 
videndum iinum perficum» 
exercitum H^phaeftion , u» 
dc vcre Atexahd^r dicere 
poflet» exercitum fp Suik 
modo*U5qae comitatum. 

5* kihMrmi'iltx^) Ot^kl»^ 



rent haec cum yerbis feA. loV 

Sn r^ fimwiAim pftif kmtkmtim* 
nt otzfS^i* Raflf. 

tS* ipfi^ ^tm»SM'J Vulcamus 
vertit: hmtecpimonempittmtis 
mpmd tkos funt voiis mdfiin* 
Smrm. 

C. XI. 

Arg* Hoaore^ Per(ii tributii 
unde meeror Macedonum* 
Cailinis feiix ad con^ilianduBi 
fermo. Ofeula, epttlar» fil»^ 
«rfi«iun et f^ 



» 



I ' 



. N 



1 / 



Ai^ AFPIANOT ANABASEbs AAEAANAFOt l 

Hf^arZff T^c ivtXUrift^ rcii rt iyificvU^ «evrmc t^ 

rfOfUfMf ivotnn (piAfif atirof faifPtCi' 0« ^f Moxf^opii 

j|.' |y Tf Tor ira^at/T^ufr axtframc rw Xoym ifJL9tvhn}iif 

90i\ &r/^ ifiMWf ctsiTH ^(fc fi (iifiarr yii ri^ ixoAji' 

^mn rm ficunXtl wtaKKofifOfM^^ an fiik o« 0f4(p' cm 

hcCi^ rt luif . o\ (rmfUtroCpvKaHH * f i ^f ^roAko) , »n 

^ fziforrog o^ n nir^artum n AiyHcnv olyfiWj ir$ catttJe 

Xdmer&at v^&f Aov. '£tc ^f rd Il^fSf n xo} Uio» 

aurSi( f^vyyfAAfro, oTTf ny$fioifiat Ili^treui iiijanu^ 

« fMc) i ^^r$d n l3<tf j3fi^ ic A^c rs HaraAt/ofun, 

im) ta MaH$ioiftKd itofiara aynf^d u JUffrtxoif xak 

" • " Cep. XI. 

f . SynitA Ti '^ 2aao crvfM fstfiXiniv. Hacc omnla neglifenrer 
Faciut in vcrlionc praetermiiit. *Afy«fa#y/tar » qooffi etini 
• vidit Bian^dttS , nnlla praeter hunc locttm in Artiaoo ntm 
fa&« ju(t. XII 9 7. Alcxandriun au^or cftt qu«m in Jnduin 
movcrct» Argyrafpidas fcdfTe. £tiam Curt. V1II9 5, 4. Alt* 
xandrtmi» ait» quum Indiam iamflUrtjr cflct» necubi ▼ui^* 
' rctur» (^uum ccteris praeibretj ?<hftis militum argcnteas hoU' 
nas sddidifTc. Neutcr his lods ad/ecit> utfum omnibtisii] 
parti iblum militum. Idem vcroCurtius jan in defcri|7tioGij 
praclii apud Gaugamela (IV» i|» t^.) et Diodoms (XVHi $;.) 
jdcm nomcn dederuht iis militum» quos Arriamis rt^qutift^ 
$st9s reghs appctlarc iblct; (Vidc notamad 1, 11, 4.} quoi 
Freinshcm. ad Curt. VIII» 5, 4. per prolepfin fadami rcile 
monct. Rcfpondet igitur agema pcrficum MacedoaUfn agcQi^ 

Fedttumv refpondent argyrafpioes fcutatis regiis et pczencfi 
crfac pctetaeris Macedoaibus. ^Std qtii m^irmfui hM» ^ef^* 
Alii practer jam commcmotatos Macedoiittm pezmeri 00& 
fucre» quibus rcfpondcrc poiTent alii quoquc Perfaraai pei^ 
tacri.- Nc m^ltis morer» voces: i^id ir«^lr«ifsi oAAai ^ioneoi 
funt. Quod iatk liquct.cx fcriptura. primamm cdioonttiri 

•« ^Kn» it^fty] ex morc PcrAt . laHis fb fc diaMfiiTe, ({^ 
runi» de quo apud Xcnoplu^ ouidem ipfum hodicquf Pct* 

Orat. dc Agcfil. kn%ttftu tvi . toc facerc coQfueveruDt" 

, v#c T«% Itffccic ^AfliV «vs in .. Geterum. de toigpaAs le^is 

9sfi£9iv* l$t Cyropaed. Ifb. I. . pef farum « honoris caufa la 
^Abcuntc Cyro» qutm a fe - di^js» yidc Frcinsb. ad Cu> 

inviccm difcederenr » vi^c tium III, 3, x^JUfb. 

.v^iT4j|MVf».oognatos ore.Qy» fensjaf re reeeiM^ (^* 

fum, pcrficoumpffc» dcoft^* SiJfw^rtjm-l^mm^^* 



\ - 



v; 



toAION EBAOMON; ' ., 45* 

/ 

Kf dfyVfcunrlim. rd^ig Ilf^mv^, . x<c) « ri^ iWf<aHr<. 
"TTo^j jiai rctvrtfgaK^o ciynfM QcLcr^XtKo^^ imn m^^- 
^o) a-^pm fi^av ciMA ^vwifaff,6ini^ tia ^foc wj2flft-. :6i 
'Asicb^ rct fih oifrXa wrS ^fo rm ^fStn iffhrrsify jlHi'^ 
^^itxiQ rautcLi t£ jSicciAfi* >4f/roi ^ IjSwi^, ^(^o to^ 
jqSv ii-fncoriiy iiofuvoi wct^i^j&il» itorm* rui n aU ^ 
Hc ,TW if TftJ TOTf retfaxi^y ^^ '»'*^^ cL^^ana^ rfi^ 00^ . 
^iSovcu idikuv * 4^ cbrctWcLyniri^r&fiu^ rSv ^dt^^y^r 
^ nfiifctg Hri imrh, iifui rivct ohrov^^Sv i^it *AAi- • 
tvS^ot^ Tctvrct ck,d^rvyyiK\iffi:c!m^.i o ii tnr^S^ g 
ifTC^cUj ici0t) i^fiMf Tf rcturitvoii itaiutfjti»ti^^9tat^axyifct,£ 
ivolfiay'^ rm TroWm ^odvrmt kc^.o^^ ^^o%ffi^i 
tK^nct. ^a) fm miyitOj ok rf.ifSv. oi ii tfiWftif . 0: 
rra^Hvriq. T&ai xt^ athm HaJ^* iiKtKictv Tf x«) iV^tf^ . 
\av, aak^irTtii rit ixctt^avnq iK,ci(pct»n^, KctWiviii ovor- 
«, roiaZra il^Trh* ^Si ^aortXiVy r^l^XvMMna ^lAa-k^ 
iovaq y ort (Tv Ui^trm fUv fivojg fiifi iriTroifitrcu travrS 
fyyitfiTiy Kciji MXSvroi TliMUt crvyy^viic *AK^^ot»i^»p * 
tif (piA£^crf * Maxi^vm ei-slro^ fU yiyivrat fomtK 
% rtfiHg. '^E)f3u in viro/<a^ 'AM^asiSfoc^ 'aXKi i 
M^ Tf {iipff) ^vforavtag ifiaarS ri&ifj^cu ^uyyiyfii^s 



quarvm* fttbeot Veneti ee Mil. : Md wt^^rmrfh wh^mt %A hi^i» ^ 
rcuf9t iAAth etVu)c»niina? kmI «rt^fr. nifwa» liaH kirwhHUfot JA- - 
A9i; quodptlmus Blaticardus mutavit in m\ wf^^^i TUffOf^ 
Ki^ v9^irebjgQi aAAwt me n<sn probante. Plurimis quidcm in 
primis editionibos * .locis pto wtiirmf^t cai^pite fctiptUfli eft ^ 
kc^iTmfot , at hun<i noftrum locum fic natum opinor : In con<* 
textu vitiofe Jegebatur x(k) MiTmiiot txifctu* .Librartus erro* 
rem fubodoracus fuper liaec inter yeriiculos' fcribebat eoienda* 
tionem ftiam «a) it9^rmf9t\lif9ttt. Tertius indofliordefcribe- 
bac Oflinia una ferie (ic: ica) wtj^irtiifdtjliic^t' mI hcHrtu^ 
JUfftai» Ukimam deniq.ue voceni alius mutavit in aAAtf» tcpe* 
ticlone fa otfenfus. Sic eam ledioncffl natam o^nor. 

ivifym} Cttatur in Lexicis W itUtrrogMndufiff quafi ac* 
ex. Pkai de Legibus. ktifr*^ cinger aa jnteixogan^umi 
M I ik i|MT«f «tf^ pro ^tfirf n» Bmpif* 



I ' 



I 



'498 AFFlAKOrr AKABAZEHZ AAESANAPOT 

1 

i 

[t axtf) ro y$ into nrg irm uxtKi^m. Tmra ntitorta t^ot* 

[rsrt Kaf ir«uw^oirriC» ic ro ffariviia^ ei^frjia^caf. 'AAi* 
^av^^oc ^f i^} riirMC Bwut» rf dtifi ro7c -^o?^ o!^ 

airoiy Koli ^dftȴ aaJ^fffu^^ ftjtfCp' ouror ^i^ Maxf ^i- 

ff^/ iy ii rm f^f^v^ rurmv^ IlMffriif* hr) i$ rirQi;, 

rSn oAAa»» fdyfv oroi fucr' d^lmtrw^ i riva ^<tAAi|v «t(iJ 

'S 5rvy w^fO^vo/Miioi, xa} aVo f» atirS x^arii^ ^tiroc nx4 

01 ocfif^' auVoy.f(|fUO)bUm, lo^ffi^oir fdg aircU arroiik^ 

KOtafXflfiim^rikri 'EAAifi^f fuannm^ jue/ tm M«yA«. 

'l 6E^ro ^l ra rf ofAAa dyet&d^ nai^ i/icvotdw tf xc(} x»| 

^^S^ f 4bv/af r?< dfxjix^ rclc n Maicf^mri xa| Tli^trcu^. Efv^ 

, ii.Karixfi Aoyoc r^c fAnaicrxicrai rv^ doivjfc f( in^ 

*iBorxiA&f • K^(f rmrc ^rotirraf fi^ur rf ffvov^jjV tfT»d'«, 

' i^ tir airy rrauLvtcrcu. 

• 

[s / XII. ""El^^i^l^fAofra^v^irafir^itfr^o-iXrrfl^ 

Mfiaiciovw , • ^oi ^idi 7^^ ^ ^^ fZAAvf ^fJkB^oji 

*\dviXMfioi ifcrac^.Kdf iro$ wirS iyi^oyro i^ ri^ fiAffini' 

^ Tirroic ii rn9 t$ fuc&o^pofdrd rS i^n^no^ nin yifff» 



I 



If» Vlllgm.mt: mmSim ahriprm wtm$h^ i KmMhm n i^* 
'^awt ipam «X Opt. ot tliis fic» uc vidof» einen<lavit 

sl. "AvrAn^ M 9i^fi -*- cx O^. et tribuf iilif pro vuipco M» 

17. Traepofidontoi U «nte iMMMifXfAirttc ex Opt. adjecL 

> • 

l6. ivfxf^l ^'^* ^^cxandtr p vel attsbringen. 

c^am Graeci vates ct magi» 17. Mtt kr* m^ wmsm^tu] fi 

.litad modumatticirmi mafcu- f$Ji illud io fmemn ceciw^y 

!)tni$ pluralibus fubjungatur^ tiaud djibie variis cancibus, 

verbum fingulare» quodJn* pro vanetace ienttnai. (i>^ 

terduii fierit . liccc rariuSt C XTI. 

PofTciius in fynta^i 'cxemplis Arg. Suavitaa' dimiffionii ^ub 

-pdbavit*. Afpi^ fifjoacici vi* . &atCrQ ec Poiypctcbonce. 

'dcto h« i. dkf .quodnoihau > Evocatur Antippteri Oljrfl' 

tes dicunt : Gefiindl|eiten i^iftdis ct Ancipctti^ixac» 



s 



maAION £BAOMQK. 49# 



pf€Tt¥ rni QucL^i ^vfifiec&wrog. *EiriScoK$ ^i -xo) rci* g^ 
oLvrop iKeUta vws^ rm fuc&o^pofciv * freSii^ ii $f roi., 
rccv gK rii¥ 'A^ietwv yuf aiKciv^ '^^^ ^^ wrct^MJfth • 
LSAtvtrt , fjjfSi ^dcrw Kweiyuif ic l^a9itSov(4& , ctAAo* 
^oAa^ ti Ko^ iK rSv Quffieifins y^Jvo^iKSf waliac rol^ 
jcp< vToXikitfifiiftoig ireuort n Kdjj fjuir^cLirii avrSiif . 
u79( ii mtfjaX^critr^aty tig iKrfiC^otiro MoKWOvtKS^, 4 
ee Tf ^EAA0& luti i( T<e ^oXsfita Koa^fXBfMot * yMfMug 
e a^^OQ cL^ft» afiroc h MoKiioviaVj luef TrafoicicriiP - 
o7c ^fXT^flMTi. TcitVT^ Tf aV«eAAaTTOfUMic ardStfJUira 5 
oc) drsKficL^ra dwtfyyiKAMro * xcef aTroK ^^' (piAiit^ Tf 
«e/ vo&n ig ayrtigy ro dr^iKirctrov riKfjt^fior fxf7y# ^ 
roiMlc&cu i^la^ ori rov 'n-t^orarov n dvrSy xa/ Srrirf» 
ro9 ry iavri xf (peeAjf eeyfi, K^^rf^fr ^vfAmfMru avroig 
>t/A«sW rf xtff nyufMvov rn ^oJ^.^ Ot;T^ ^9 dm-ao^d'' (^ 
frcyac ^VfJMravrcU; ^ ecvroq %i iaK^M X£t} ioK^vovra^ 
KMivsg diFOH diriiKKa^i. K^anfS ii rirng n dyw f 
xlAft/f, ica) dirayecyovrt M^XKiiovictg ri xof ^fdH^n^ IM^ v 
S^fTToAANf i^nyiio-^eu^ iMf r^v^EAAifirikrr riyc i\iv&if(et^ 
AvrArarfOv ii iidioxiK TOiC dvoirififlrofiivoig dyn§ 
^aKiiovois rSv dnfia^ovrmv hdXiWiv^ ^Eirii^i ii x^ f 
[IoAv9rl^on:iet Off 8 t£ K^ «rf^^^ iivn^v oi drco K^e^ 
rf^8 nyifAova^ dg itn Kctxd rnv 7^o^i(dv Kfan^S ^vfi^ 
wlirrot (Iri Mf fActKeutSq ro &SfAa ij(flvra dmivififlm 
uvtiv) f£n ^oSwi^i ^^ocrnyfiv th; lorr^. Aoyof ii nc ff^ 

Gap. Xn. 
%. AAAik m) Ttl ic v^ &««y. est Opt. pro hMk Ktik rliv ri U kmvt^ 

€tit, lilud liabcnc etiam V«oeta et BafiL 
S* jT^^ktv ex Opt. pto ^ifMMi. . 

i* lajm^KH^ bocjnfertor ad f. DeCrateri^micitia cumrefe, 

fi#fv{fter appoutionem. Qui , teilatur Diod. XVII» c 114.» 

elicnifeoae cauf^ feditionis AlexMUirum dixiflfe: n Gra* 

futurieraiitMacedonicis coa* tero reffemt fb Hephaeftioii# 

jugibui ec Ubecia. Rmfk* _ Alexandrum anuun. Ji/om 

\ ■ ■ Piut. m Vica Ates. 



\ 1 



• 



^ i_ 



'440 A^IANOT AHABAZXO? AAEHAMAPOT 

fMr% c^d^ fTRfie^urrf T€ti; roo'^ (P/Aori/MTf^ ^4^9>»- 
fMffiC, lue) rd ^rof k to x^l^ /jmXMv (^ W Wjm^ j 
fCVTftly fMxJ^^fio^ iyu^ n ^^( to «cAjydfc ixr^^xm; 
i^tirrcifmo¥ ^A^i^avi^ nin rn^ f^nr^^ rSp iui!^XM9 
rm f{ ^Anhrar^p am-jcLXKel^m i&i\M §k Moauio^ 

I o^Amvdr^. Ko) ruj^ m k dnfMUf^rinf ^Ar^nrdr^a i 

. f/mawifAipJC €Wti liPffff t o(AA' ig fintiini r^$^ i^iaips* 

fctc «tTroic yi^ono aTQBL^ k oAA^Akc, ita} »^f tf&tkJ 

[liiceVifftfii* mriJjf Waiiofro * hXi^a»i^m y^(partsg^ i 

'^ |Mfy, r«y av&aiiidv r$ rirc *Qhvf$xtaioq jcof o^vrnTa 
ikcf iroAu7^yff90^ii9v, vici?''^ ^9 TJf 'A^i^dvij^H^ fin^^ 

't2§uoT(^fAom^ ii n KOi ?Jyog rU rpioqio ipSfgro 'AAf- 
^dyifit^ i(f>* oU wfj rifc finr^ii aur^ i^nyyif^^ 
0afu in ro ivotKm rSiif itKa finfSo oi^hrfoirrscSeu 

^l 3 dwH rn^ fmritcc * n il, wfi^Ko^ f &4U rjf ro u^ia^m 
Htf) Tjl tfAAjr ^i^amia * Avr iirar^y iii fU/Avi&^at rs 
Karaisrnfrctrtof in* «AA* otvroy y^ «i^iSir r<& irfS:ca 

't4^,iftc&ai ff Tdi( ceAAoK lAax^ocm xaf^EAA#tfX Ko) 
TisptiTtf fjkdXKii n lO^ttfiv sr^i^* ^A^dvi^» ^Wvffd, 
l^4f fC rS 'Amgrctr^ir Tirv iutfioXnff (pi^orva jff , «a J9 

f 5^ (Po0ifciri^a sv (iao^iXiia ofra* i fm roi xaro^adi 
yiVi n *if/ov $ Aoyoc. i^JfVy^AAfro *AXM^d»i^H^ «<?' 

.^ ' Fuerunt eainif qui. traderen€« ' ri^ fif(/«y i(«) :^lifm^ ^mku^ 

' Antipttrum non ad fdcieta-/ Viit. Aiex. c. 9. tbideni c. 6I. 

cem militiaet fed ad poenam additetiamr Olympiadem ct 

(e evocatum arbitratunrf Cieopatram (quam tamen Ai- 

.^^uiim Alexander tam fevere {kriua . , nccat«m tradident» 

jn Satrapas animadverteret» undcofnnis^namttoliirpedi} 

ut iuft. Xlf| 14- , Ctedtbant pb Aatipatro feceffiTei re* 

etiam Craterum cum veterum g num<]ue ita divifiire , ot 

.. xnjlitum ^Ji^anu ad interfici- ulympiaf Epiramt Aiacedo- 

; cndumeuoi miiTum* Curt.Xt niam Cieopatra^Mneret; 

tu De moribus Olympiadif et la, l^* «Te] uo. kt\k^i¥§tttt 
/cfl^ifentit PlatarcnBs» Boti^* iSr iU Aye 4^ #«; ^Mirii^ mtj- 



BIBAlbK EMdiMON^ 



441 



* - f 



»TI 



^ ti tn ^ 



H^cu^iddv. ^ 



5- «f«C ^v/iS ttirS Inri] Laciu 
na confpiijut e(l in omnibus 
€(Hikibiis«ntiqui59 fpatio fiu 
tis amplo ^ao^o rclido» et(t 
in nullo detur aliqua originis 
cjus notitia. Ceterum grt' 
vjter dolf nda » vet ob ipfatn 
Arriani prae(Untifrnni manum 
jieperditamt cx qua aliquid 
diicercmus, et in illo mira* 
rcmur; tum quta controvcr- 
iiae et quidcm gcminac inter 
EuuDencm et Hephaeftioncm, 
quam hupc non niii cx brevi 
compcndio Plptarchi novi* 
mus , rationcm ca^£imque 
noyi iciacris ct tanti» ^x hit 
felis» quac dcfcccmnt, late 
defctiptam difcere hsft>cba^ 
sios. Nihii .^rabam firmius» 
quam quum verfarc cxcmpiar 
optimumhnjus hiftoriat in- 
• ci^rcm, forc» ut et ha^c ia» 
cuna nuQC fu^plcretur* Scd 
ubi ad locumveni» poft has 
vocct et hunc carum ordi^ 
nemy^^fanc ideo notabilem» 
quia^diverfusoftcflditur in vul- 
gariturba vct^rum codicumt 
ctiam acccatu in fruAo vocu» 
lac mniy qucm gravcm ha- 
bmt cditi » . <mcm vFacius in 
fuo cxcmpiari tatcm Jiabuiife* 
▼idcraty idcirto jam tunc 
intcrprctattts iffmn ak Anti-- 
fatrp miienatmH effe ) i &«i 
wfh ^vitS mhf^ iafrtf duas pa« 
gmas cum dimidia reliaas 
vidi vacuas» tamquam iftc ii- 
brarius' fpcraverit , aiiundc 
iibi cvcntiiram copiam luj^ 
plcndi s atctmcn fimile ipati* 
umvacat, ut'dixt».ct inreU* 
quis JdSS. uc omnino appa* 
rcatt cx primacvo cxcmpla- 
rif undc plcraquc, quae h(^ 
. die exftant» defcripta funt» 
Ufyxm fttiflc dcpcrditum» 



cujus initiu^ fuit ab literit 
itarfovf ct idcirco pro noa , 
recupcrandis habcri oportcat» 
quac intcrciderunt ; (ive id 
zortuito contigerit» five in^ 
vccrfparfa nonnulla t quac* 
<Chriftianam mcntcm ofFen^c» 
rent, coegerint poneirorcm! 
cifringcrct et ucinam tamca 
aliunde rcftituantur. Gron. Iti 
MSto Pariftenfif qucmVidit 
St. Croixy dcficiunt quindccim 
' verdcuii» nc adrcriptis qui« 
dem verbis qnibusdam » quac 
in cditionibus legontur. £jf« 
mmen p. n$7* Reperitur ea- 
dcm lacunf in MSS. Vi^dob. 
tcftc Kollario in Suppl. ad 
Lambccii Commcntarium. £t 
in cditione Venfta duae pa- 
giiiac vacuae i^citdae func« 
Excidiffc vidcntur i) iineula- 
ria quacdam de mandato aIc* 
xandi-i ad Antipatrum ; a) fa* 

fa Hatpaiit qucd oftcndit 
hotius Cod. XCI , ubi hace 
Ittbct: h nir^ tuA ^A^caMc 
^mifOMk Anfinv jxava ^^«fv 
xrifutrm* Harpalus thciauHs 
•rcgiis» quae Ecbatanis ferva-, 
.bancur» praefc^tua fuerat.111» 
19» i|. 14. Rdiqua cjus fy^ 
ta adjiciocx 'Diod. XVIf» tot« 
.tiarpaius rcgem cx India nudi-_ 
quam ^rcverfurum fpcrans» 
cotixm {h voluptatibus dcdit» 
cc magnam pecuujac fibi crc- 
dita^ vim .prodcgit.. Pifcc» 
cx. c» ex mari rubro Abi ad- 
" fcrcndos curabat » et com 
duobus icortis Athenicniibtts 
tam luxuriefc Vixic» uc apud 
omnes inale audirec. Rcducc 
vcro Aicxandro» cc multos 
iacrapas ob dclida iiniilia ca« 
picis pocna muliantc » ipfc 
cum Vmillibtts calentum auri 
•c VI aiUibH» wliiftm iU^ 



I ^ 

f 



\ 1 



' «. t 



I 

f 



449 APPI ANOT ANAQA2£a£ AAESAN^OT 

I 
( 

l XIIL TbW rol Aoyo» tiiril^iXfTtf 'H<{)ai^^f4i 

S crvvciWay^vcu Evfiivsi^ Sx iJiona Uovui *£r rwufif 

, Tjl 0^^ xof To wi^/^y Aiyirai i^iiy *AA«^ay^^y to aW 

fiiydv Toi? IVTroi^ roi^ {ia^riKnutl^* avro r$ ir^iby Ntf- 

(T^cSay KoJ^fjavof lutf oi Igr^oi oti Nua^otloe/ jcAjvi^^oyraiy 

S Af yii *H^o^oroc* olvcu ii wciX.at /Jiiv n WffTiKetiiiua 
fW^M^ai raiv iTnroi^* riri ii 'A\i^avi^av tf mAti 9'Af/- 
pvaCr^iv itivri Hara\a(3itv' w^oc Xp^Sv yd^ ^m^o^ 

4 yivaf reU-xoWcU avrcivn l^aii&a Xiy^tra en ATfo* 
^driii r^C Mifiiiaf ca^^dnp^ yvvalKag iKarow avrS 
iiooKiy ravra^(pdfKm ilvairm'h(ia^ovmv mH^ rai- 
T^( <r^vn dvifoiv Iwwiciiv iri^^vas^ wKiv yt in in 



•pendio oondufboTum»- cx A(ia 
Atcictm vrrius concendit. Ac 
cum nemo ad ipfum tncUoa- 
rec, et fntftraapud Achenien« 
fest masna pecuniae vi in o« 

• racores dHbortica 9 receptacia» 
liim pccHQct, undem ia Oe- 
tam pTofe^s a Thimbronc 

Suodam dolo inceremtus eii:« 
xcidic |)>fortaireali^uid dc 
coniiiio Alexandri Graeciam 

^endi» dc quo vide Curt. 
3, I - 7* ^) caufa et de- 

• fcripcio itineris cx urbe Opi 
- Ecbatana usque. Caufa fortc 

fuic Harpali fiiga ec dtrepcio 
thciaurorum; Deicripcioncm 
> aliquam idoeris fervacam vi- 
de apud Diod.XVlI. Ol. 1 1}^ 
]• Excidic*denique| prneter 
alia force minora» f) concro^ 
vcrfia Eumenis ec HephaeiHo* 
nis. ^acpius djiTeniiones 
^iflfe Enmeni cum Hephae- 
ftionct videmus ex Plucacchi 
Eumene c a^ De ea verot 
'qaae circa hoc cempus. acd* 
deratf nihil habec PiucarchHS 
praecer haec pauca : jr^JMv ^l 
irtf) lt»f««ct rnH tU hm^fh 

^#«A^ I* Hwivt rit9 M^ . WK !• 



juiTT«y 2rxi. Ex quibus nihil 
ferme videmus. Do reliquisy 
praeter Harpeli fugam 9 i^bo- 
tias ,' rto ciintuoi graviorcs 
«xcrabens » liibii dixjt» ' 

C. XHI* 

^rg, HephaeiUon Eumeai re« 

concitiacusi equi Nylaei; 

«ambiguicas de Amazoiiibus. 

Sententi'^ Arriaot de iis. 

a« h rttvrp rjf «){•] fc ex urbe 

Opi in Mediam et EclMtana« 

• ut patct ex priocipio capicb 
fequentiSf qtiod probat eciam 
Plut. V« Aiex» c. 7a« iii pria« 
cipio. Diod» XVll» tio. iter 
Alexaodri fuiiTe fcribic ex Su- 
iis trans Tigrim ( Pa£d|rrim) 
per pagos $ , qui Carae vocao* 

• tur , per SifiuiT>^ Sambani» 
Celonas (ubi HoeotQrum pve- 
geniem ab Xerxe e pacria re- 
motorum habicaile oicit ) Ba« 
giitan^emf campum Nytneam 
in urb^m Ecbacana. In cam- 
po.Nyiaeo idem au6tor ei^i 

' olim CLX equoram agreftiuai 
iniilia fuiife • fub Alexandri 
adventum vero *taatammo- 
do LXM. Vtde Weifelingi- 
um. Uerodotf locttseftyil»40« 
y fvm arlvrs fc« fm^Mm»m i 






BIBAION EBAOMON, , ^43 

r€i^* o\ ii KOf ro¥ pa^ov XiyHO^tv in (liiova ilyfif ^ov 
it^$o¥y 0¥ inK^ i^w tJxo¥ h raik pMTj^fiU^* ravraK^fj^ 5 
i^ d^rraWd^Oi Tifc T^ariSU 'K\i^a¥$f0Vy fzn n vtuirtfi^^ 
or^n Kar avrdt H v(ifiv tt^o^ rSv Maxs^ov^y^ ti fiaf* 
fid^^ - Kt\tZ(rai ii dwayytlXoi irfpg riv QoGri^Mrtraff 
ctpoif^ oriairo^ n^ti w^^ avrnv. TraiiomtfjTojMvo^d 
Tavra ii ^rt ^AfiTofiiiXog^' srt nro^.tfAaio^ , Srt n^ $ 
dXKoi; dvgyjfa^JI/tVj. U n^ htavo^ wrtfrSv rotsnov rtKfiifi- 
pSiroi* iii ioKtl fioiiv rS rirt (rii^t&&€U ro yivo^ rSt Y 
lAfia^ovosv^ iii nq rr^o ''hkt^dvi^H n S^^^Sv dvtfAtSh, 
ir&fj avrZv^^aa^iOiiMiv rt fivintr^t)^ Kfitjj K/A;^a^y, xd} 
ocra aKKa dwo T^airt^ivroq offidfjbivoi^ 9 ^^iv ^C Tg^«^ 
ntt^Svra KartX&tlv oi^EKXmH i^nK&ov i&vn ^a^fia^- 
Kd' Yvairt^ Ka\ ralg^AfJ^j^^jTiv ivrtrvxflKttrav t ««rlf 
JiF in ncTMi-^Afia^ovt^' fi^ ytvitr^ai alv yd^ iravri)^ % 
ro yivo^ ruro rmv yyv^KHv^ i Tn^^ov ioKtl ifJLOiytj irfo^ 
ro(rirm kcuj roiirc^v vfjLvtf&iv, d^ 'H^aKKia rt i ^' avrdi 9 
A«yoc Kusixjii in irdKn , Kdf ^carnfd nva 'iTToAurjy^ 
Tjf^ ^aa^ikivjTfi^ avrSv tn i^ r^» 'E\kaia iftofHff^t* jcof 
A ^vv &ffirtl *h^fivcCiOi iri «nyo^^ C ^df yvvctiKa^ rav^ 
tojq rnv Ev^dvTffv Tr^Sroi fAaxn vifvno^avrt^ dvirtiKa^v 
xof yiy^airrciA n 'h^vnvaitavs Ka\ *hfiM^ovm fidxfl v^o^k^ 
YJfjiMv6^^ i fUiOv iffrtf n '\dnvatm kcui Ut^trZv* Ha}i& 
^H^o^oT^ nroXXdfii^ 9rtf) ruv yt^cuftZv rirmv Tr^woinrcUj 
Kciji otroi 'ASnvalm rig iv TroXifiet rt?uvfn<ravraq Xiyo^ • 
iKocfjt4i(raiii,j kcli rS iFfog 'Afia^ovag i^n 'A^vcUw 



I • \ 



Cap. XIII, . 
%, vtmnfMi cx Opt. pio vulgito ^tmt^itcfMi^ 
<• rfiv rp^rm -r^ ex eodcm pro Hit TvAiinmiu 
%• ri yh^t riivs tx Opt. pro fi yim rirm^ 

10. ntA v^yfavtwi] ferif$0 tifMfm Freinftheinii piWtf Wf . Vid« 

ejf. Sic poi^' Facium Vulci. -^ Ipfum ad Cttrt, Vl>.f > «4. 

rtiiafl. Non tamca puto iwtm 

contemneAdani Terfioimi . ; ^ 



^ 



444 APFIANOr ANABAZEaSAAEgANAPOr 

1 dfy TOi^ puihTCL fmftnf iwotiiirecmo. Ei ii hnrauL^ ii 

Tiifai yOHUKeic 'Arj^aTif^ SSn^$9. 'AXf^d^i^eaj Qet^a* 
(U^ racU tfAA«( ywcuUat ifnrivutf na-H^fi&wg ioKsi orti 
iiii^ip j <c T0¥ Kiyifum ^i^ %w 'AfM^waiv KoCfM 

t- XIV. ^Ztf^ExJlictTxvoi^ii&oa-hv^riiS^utriw^A^ 

. ^ojfi^o^^ wrwi^ aurai iwi ^vfi^^o^ouQ iyaJ^iCiq vcfJtog^ 

Koi dyma iiciri^ii yvfiifiKOy n kcui fJUiCiKOv* fuq^^oroi 

2 avrS iyiyvono Tafd rot^ iTe^l^oiq. Ko} iv riy» 'H^tt^ 
^im $Kafii ro <r(M>fjLbL* ifiiofiffri fipuB^ notf nv ttxrti^ m^ 
vocH^ KanXiyaa-i ro fih ^sHiovirfJr^sq ilvcu^Traii^ ydf 
dydiv h iKiiVfj Ty nfii^a yvfiviKOi) iws) is i^tryyiWsro 
'A^^dvij^Q», oTi KaKok sxi^ *H(prt/5"/w, i is Ttag dmov 

} iXSdov CTraijt ^Kiri ^Svra KariXafisv. '^EvS-a in kolj 
d\f^i dk\a dviy^a^pav vwh rs Trsv&ai t5 'AXi^c£vi^8, 

• Miya fjiiv yiAirdcu avrai to Triv^og^ Trdvrsi rSro a»t- 
y^a^^av • rd ii ir^ax^ivra^ for^ avrZ^ dXKoi aKKcl^ dk 
iKot^oq ff ivvcfxg 'TT^og IKpcus^iCcva^ ff (p^ova iiX^y 4 



II* h ^ fc^M«] omnlthi mg* 
ximt\ Vide nottm \yo!fij, 
V.- C. ad Rieizium dc projh- 
odU» griccac «ccciituf indi*- 
narioQc pitj. i6 fcqq. 

19. NuKam ifraem sarrationi de 
Amaipnibus habcndafln cfle 

, docct praccipuc Plut. -Vit. 
Alcx. e.'4(, et Strabo K XI. 
. Habitaife dicuntur intcr.Pha- 
fim ct Tbermodoqtcm. Ea* 
riMiv originciHv cxpcditioatl/ 
in £uK>pam ct AHam ac ou- 
gnam cum Hcrculc ct Atoc- 
nienftbus dcfcribit Iu(^i 11» 4« 
l«oca de Amazonfbus in u» 

- tramquc'partcmdii>gehtHltfiie 
colledavfdc in Frcinali. Coflw 

mcnc ;id Curt. VI , j, a^. " 

" • •"' • i , ^' 

.^ V C. XIV. 

Arg, Agonca. Hcphaaftfoiyf 
mQrbus tt mo»» Alcxandri 



lufttts vuie fcriptus. Epi- 
• dauriorum^ le(|atio. dimiffa 
cum donarib A^fciilapii. Ho- 
norcs Hcpbaefibiohi^.' 
e. oTi wmS^ i^^\ Fa^ile colli- 
-gttur, Hephaeftioncm febre 
coarinua ct Acugi laboraflev 
ob intcmperaQtiilimas t qui- 
bus tunc maxime indulgcbar» 
pcr|H>ratiofies. Ad^ hjiec dics 
feptimus crat» qui detrcco- 
fius^feu'stff#ifM« 4Mf« « m^ 
dicis appcUacDr. R^x icaqucf 
audito» Hephacftioiiem defi' 
nre (nam dc ^\^Mfm^ an* 
te ccrtibrem fiiAiiin, ^xt\% d^ 
bttct?) ftadio cxceffif. BUnc. 
> Ptterortim' certaailna in fbdio 
eire folebant. De Alexandri 
«tHepbadinjonis ef)jcii Hbmm 
firipferat E^ppiis Olynthi- 
' its» tefteAtbenaeo, p. 146 et 



^ - • .■ . N 



BIBAION- EBADMON. . . 445 

•> * ' * ' ' ' ' ^* 

■ ■ '^ I . . • 

^inruy^w^mxtq y ol fjisv i^ KOfTfjLorn^^M fioi ion^tt *oiV 
&}jvcu 'AA^fi^y^^ar oa-ec f^Trf^oAyif^eec tifo&Mv n ^iffiVf 
§7ri taI ^ccrro^y ^9 m^^dmfv (PiArdro» * oi is i^ eua%v*^ 
yifv lAoKkiv riy ^ 8 w^kcortd £t* Jv jSdeeriAi a iSrf 'AAi* 
^dvi^a)' 0i/c^(r, ro mXv fii^oiini^ nfAi^at iKihn^ i^tfir ^ 
/Lfef voy iiTA rS (mfJtcLxo^ ri srcu^iTy oSv^sa-^eu^ ii* $34- 
hsiy aixeikkcLyilivcU , ^f ^y ,yf ^ ^if ^f oc j3iay difttivix^^ 
^^OQ rSiv ircUi^m' oi ii\ rtfv n ifii^caf o?jJiv ^ Tify 6 
vtixT^ oAify $ffi(piTcu iv\ t&i a-MfAori' 01 01, x^tf Toy !«• 
T^ov T^otWLlajf on iK^sfieurij kcli TSror dg i7r\ (pet^fj^K» 
KctKok ^o&ivri * al iis ort otvs vi^iCiiiv ifjujr^a^svres 
&$oiqZv,ouno^* Koui Kii^axrdcu 'A^i^cufi^ov STr) rS vsk^S 7 » 
TJjv^ Kififiy^^rciri oLWcs liK etTFitKora rl&ifieu^ kojj Kures 
^liKov rov 'A55«AAi«c, v^o^ ovnva iK Tret^oQ (piKorifita 
vfv amtf* oi.as Kcm ro a^fJLcLy sC^ ora ro a^odfiai^pi^irOy ^ 
atiTo^ iV^y oTi majcjii rnxo * uiapuj Trtrov ifjLotyt Myov* 
rig* ^WoL^y ort koDi r£ ^Aa-KknfrtS ro Sipc iv<EK(ia' 9 
T^yoic KcLrcuTKCL^pcu SKiAiva-i * fia^fiec^tKov rHro yf , ie«cf 
iiafjbn'AM^avi^^ ^foa^o^v^ <»AA<x r'^ Si^^ii.^fiaXAov 
n dra&StoAia rn iq to <&i7oy« lue) TaJc ^l^ouf, a^ Aiyy- 
(Tiy fiV Toy "EAAiferxcyToy KO^ityat Si^n^ ^ rtfJLo^ifjHvov 
in^iv rov ^EKKwnravrov. *A?^hA m\ ixiivo iK li^oi tSio 

Cap. XIV. , 

XCX iM itim pro « wAmi ^tt ct yffi p^o j[A«i(y«v,; Utni^que «x 
PptiiBO., 

■^ - '• . ■ . ' ■ /' 

7*>ritJniMM\PrMefciMffiatttm ciac bflittm ilJatttruf cflc^^ 
jiUxan^irumprefterkunemor^ ^ indigne ferens ponte^i, quo 

tuumcomamt cum okuiiascMt' ' HeUefpOQtui fuJB^ua em» 

-- fa^nenincreifiifife iudieo^tum teinpeikce ii/Toiutuih eiTe» , 

ek imitmtionem Ackiiiis. kapk. . Hellef^ato trecenta flagelja - 

% %4'metiA^ut'^ l/i4rfiff $4mm />- verbera infiigi, In ^n^eii^. 

^ndi, ait in dinert* Epi^» , [^ar compedum dimitti» iis« 

liklKcaa. 'AAl|«vdf 0« i«f- que , qfui ~ jungendo freto 

Afviffiy J^fire^iivaf. rk 'AfwAiy* . praegofitr fuerant 9 ' capita 

.wBm^ li»cdcmrro^ rii ifmiihu. pfaecxdt ju/Ilt. iifro4il^W» 



r 



w 



/" 



44^ AFriANQT AHABASBSiS AAESANAFOT 

• . . / ' ■ 

*AXi^Ayi^o^y imrxjtiv avr£ xard t^¥ iio¥ ^oAAct^ 
vfta^utf diri ric 'EAAo^o^, $beU ii ii iv rurot^ xd} 

;i Zwofifi^M rS 'Atf^itAiynf , iwiiroira in / K^or j^ m m 
iixSi^ xi^jpiroU^fiOi * AciLkiiicii^ y i (rtifroif jioi ro9 ir^u- 

1 3fov^ huva Hrov rn ifAxvji Ki(poL\fi nyoii *Er<ey/^m u 
iri di4 tig ifoii ficlAfvfv 'H^Po^Wmi, rSro fjuh ^ifoc tm 

I ^rrXitro^f dvayiyfairrai. Oi ii XiyHo-ti , ori jt^ f(( 

. '^AfiffMfvog iirifiipiVj if$f^ofii9sg roi Sioif^ ii xeq dg &if 
Sviiv (tvyXQ)^! ^H^«/WMf* rii ii i trxyfx/^^iu^ 

t^TcMiva i\ iTfog iravroi ^vfJf/pmifMMm^ i% r^inii wxi 

^ ri davaJH ru 'H<PairiA)i^ jf/uf^«r, fJrtt a-ir^ ytvtra- 
c&ai 'AAf ^av^^ov , fintt nvd &i^atriiaM aAAjfv S^O' 
Triva^at roc-Hfiar dWa mlo^&cu yd^ n oiv^ofUfov^ i 

I O^tyi&iK&ig ctySvrd/ xtff TTVfd» KtAiva^ai avri iroifui- 
^iC&ai iv ha(iv\S9i aTro raAdvron fiy^imv * oi ii m\ 
orKiiimv d»iy^a:^a» * leo) in iriv&og voattr&ai ^t^ur/' 

1 7ylAY Kard TrSurav tiiv x^^daf r^v ^dfQa^ov'' x^ on 
^oAAo) rZv ira(^m rSv 'JiAi^dvifH ig di^awtiav nrr 
iKi&y orcp^ n avTui xtf) rd IvKa 'ii^aif%{oin d^il^i^ 

14* klc 'Afifwvvc (c Iff^v. Itt qutbus mortuof msxioie or« 

Lacini dicunc: sdDianae» ad naretur» fumtusque ad funcw 

I, CtdQris» Venetis» ad aenipo th apparatudi impigre piae- 

templam. 1?«^^. Quatenuf btttiTe ftimmos.^ Dicrd. X\'JTf 

. Auraion conceffic Hephacflio* 1 tf . . nduces. ec amicoa regis» 

nem colt, vidcc. 3|» f. cupidos qtilod regi placerec 

iC wMmm^ inter quos perci- agendi iimutacra ex eboreau- 

neilttftinus XU» ist duode*- roque» aliisque rebus predo- 

cim f^ltiia talentorum ttume- nilimie in bonorem Rephae- 

ransv itcut ec QiodGfrus l^VIIf ftionis conficienda cttraflTe'* 

iif. Cum noftro eftPlut.V. Lucian. in i. caIi imi» iH^er§ 

AL c. ;b2. ^ed. HHe^aeiliooi tempia 

17. «^ra «^riif etc.] Q^alis. pleraequo civitates dicaruntt 

<ievotio intelli^enda itt, ex deiubra condiderunt » - arast 

hil l^cis perfpici poteft. Plut. ficra, ferias uovo (teaitnxa- 

• iil iMimene^c. s. EStmene^ runr. tusjurandum ommum 

auftor cft «ydo^ttine he notos, r*lif iofii&mum Hi^ollioiiii 



f t 



BIBAlbN feB]\OMblf. 44^? 

Tog y ortaa^ ixtyqi 7rjfofr3^v ipafx$v oxi ittfvixS^ ^f 0C 
'M(pai<r((iava' xo) THto ii i^diarai\ roi ^A^^caf^^a^ d^ 
fAff l(pnii(r&m ^oKoin rt^Mwna^dvn 'Htpctir/^'!'. Ovx^i 9 
;i^i dXkov rtvd sra^tv dvr) ^)ti(pat^^ciivog Xi^a^ov hr) 
Tjf iTTTrca rvi itai^iKji *fijJ^^vi^oc^ dg fi^ d^roAarro ro ovofia 
r3 'H(paiT^6ovog ik rii^ rd^iodq * oKKa 'VKpa^mvo^ rv 9 
%iAia^/ei iKakilro^ kclj ri ctjjMiiov /avr^q nyiiro i^ 
'hi(pai^£»vog w$7roi9jfiivov* dySvd rt iTrsvoii voSi&ai2m, 
yvfiviKov n Kci^ fjtiioriKov^ "JrKJi&ii n rSv dymi^ofjUvmv^ 
Kdbj Tj iigairov TCP^^i^ ^oXxf n rZv aKKcov rSv ir^- 
^B^iv d^iifiKon^ov* TficrxiKiaq y«f dymirdf tbc 
^vfiiravrAg ^a^itrKivan ^ xtf/ sroi oAiyov ii^i^ov hr 

*A\i^dv^fH r5 rd(^cc Kiywrv ort i^yaviirdvro^ 

t ■ \ 

' ^ ' ,' ' ■ ' ' • ■ ' 

1 XV. K^ovoq n ^ cvxvoi; rZ^iv&a* *Ha) avrog t 

n uurov ficn fnriKdKii dnr avrSy ko^ oi srdi^oi fjdoKKiv 

n s)f rS rotZii ifvvrov '* iv&a in i^iKatriv Troiilx^ iwl ' 

Kotrcaiiiq, i&vog ^oKifUK^^ ofio^ov rS Ov^imv^ E/r^ t 

ii ofiiot 61 Kocaraloiy Kcti x^(^^ PJ^i^ Kdrd Xfi^^ctq vi- 

fAovrdi* oTron ^^ocrdyoi Svvojug^ ic rd oK^a rZv ofSv 

Cap. XV. 

ft.. w-vlfMyrtfi — - 9ic rcripcum el^ in LemgQviana tx conjcftura 
Gronovii» <)ui addi vttlc negacionem. Qj^am vero» miQime ne* 
ceilariamt iterum abjeci. Incolunt loca munita, i. e« habeiic ' 
,loca munica» hon aru tnuaicif quod eflec rmiXi€iUm% fcd 

aomine fiiic. Capicale erac, fCHHYoi' Exemplum ejus rii 

ii quif hac p>arce vel concare^ m caftris Alexandri vide tpud 

tur« vel negUftim oolerec<* l^luc. in Vica Alev. c. 29^ 

ecc. cf. noc. ad 15, 5- • |«.' 'AAf(«Mftf tf' r^-] quod 

«0. xifn^^/f } Sumcus fere om* confirmacur ab Acliario V. HL 

nes ad apparatumfcenicnmf y|| g 

ad cragoedos exurnandos» * * p Y-- 

ali^que Achenis pendebanc . *^* ^^* 

divttes, tribucfm curam fce- ^/. Colftei per Memcm fuba* 

nae forciti » et hi vocabancur cU. Legacioaea undique ad 

X«fn^ 9 res ipGi X^tHf^* Alexandrum miflae. Aii^ ec 

Cerlabant vero non foli|m t Roma 'icfitol' BabyloA^ 

peeta««rtra|^o^if*f«d-etiiim mifait^ 



\' 



448 AttlAHOr ANABAZEnS AAESANAPOT 

7 

} "^f t/f IV rjftTTOiUfct , €txi Tff Ttf tov |3tfW irotSfrai» 'AAi- 

. ^a$ifOi ii i^MlX$9 autSip to Id-voc', nai^gf x^f^^Sa^ 
rfanvcat • oiW* firt TiJHfim iyhsro i/iiroi^i ^vt«!, m 
at itHTXflifiai^ Ht$ auToi ixi TLroAifiafm rSi-Actyu^ U 
/bUf0C T9C ^^fiXia^^ hr awH^ iya. Ourm^ iih ifK6ffii 

4 ^AXi^dfifm rm iroXifUKciv jv, f c 2, n o^fintraM. Kar^ 
orri^i «K^Tdi ffiV.Baj3oA(2v^^ Ai0u^v Tff v^cQiiai ifh 
rvyxeUii ff^aivifVTArv<Tff xof Ti^Pavinmf ivl rlf ^oinXiia 
rn^ *Atria^, Ko) i^ ^lraXlaq B^iruo! n xaf Amum 

f jcaf . Tuffnfo) h/ri rol^ avrol^ iirficr^ioov» Ko/ Ka^^ 
iovisf ron ir^icfiiticeu Xiyirai^ Xtf) d%o Ai&iivoif 
Wfio-Qii^ ffA^ffiv, mi Zku&civ rSv ix T9c£t!f^9f, x^ 
KffAT^^y )t«4 ""idv^^^C } ti^ff (piA^ac ^f^^o/iftltftfC* ^v Tce 
Ti 0VOfMci%e KoH rdt CKivde ron Tr^Sirov o0&jivm t^ 

^ *£AAi^va»v Tff HOi MaKiiivwv. Tilc ^ff^ mi UTri^ rSv t^ 
dXXiXni ita^pofSf XiyHcrw oxi ^AXi^dvi^^ iiOKfvat 

hrirfnrov^ xee) Torff fidXiTa auriv n avrS xd} roic 

> , . I 

' . nstMTs; tx quiDUS tratiseunttbttf daftaum Inferre polTutit, ipfi 
.extra periculum pofiti. Diod. XIX» 19» ubi Antigoni irer per 
CofTaeos defcribinir, ipfam hanc expiieationem probac rk 
timfim QKvt^ eadem funt» quae mox vocantur tk mnfm «9v •gi§. 

€. '4iAf|^lf«» -*exOpt. Vulgo *AAf(avlf#y. Mox poft mirih rt tihft 
Opt. jubentet delevi vocem.'AAl{«vdf«y. 

]. . Co/Taeoi domuit Aiexaodcr ^df mu t mifi^ interccdente 

jntra dies ad fummum qua- • voce ^wtyk$ moUiretur* Qoo- 

dragioca. Diod, XVII« 111. snckia ec Latinoi lcripcores 

Plut. V. Al. c. 7«. Polyaen* . interdum Jocutos inveoias» 

IV, 1« 3 1 . ^ ut duabus rebu^ addftnc unum 

f. »«) KfAr^cl Celtae Atfifni verbom» cpiod alteri eamm 

iidem efle videntqr, quos fi- tantum convenit. Sic Lucas 

cultts i. I.' Galatas vocat»^e in SvangeL I» 64. didt: k* 

iiidem addens» eoidem tilm ^ w4x9n ri tifui mM wmtm^n'' 

primum Graecii ianotelcere ' imt nml^ y^^ m^ 4^ 

. coepifle. ■- . Simile exempium eft & i^ 

i^fimTm Me) vaic CKtvilc t^5A«i] . 17- » ubi' &y|5«ff»i» fcofric 

Duriui didum fbref ivif^vtm . pertbet.ttil tk.h^. 



1 \ 



< I 



va^m n fH .iff^oiAijnig i(ro sjfnret ivvo^um pfoMrivcrfL^ 
'ShM^ jov ro ni(rim rpy mi^iv iiQvrfKa^roX^ikoTtoMf. 
•$. jcof iAfv^^ioy». lu^ TTf^ ri wo^uv^roc dfia hetr 
rt/v&c^fof^m»^ Kafriro ho (k cLr^oik^ «f^ t«f 4^^ $ 
'ov natfrn difiY(^^<** rtkh yo i4 iri rsi /Fc^/moI^ 

iM^a-Ji^^ fMfif/W iwonfaroTo rsvOf sil rm rci 'Af^eivji^iB 
f^a^pfiiprmv i^oU tio^i ^MAAoy iym Pvfi(pi(Of0eu) JJro^- 
tct4i>( f Aftyy luei '^^ifp^tfAo^* «/ff ri^io^fLedwf 'jfoM- 9 
w/bmrji f^iOMKOc Ji^, iAfv<&if^4i>'J^lf rori ig rel f/ui\iToi 
vn / 9rm^4 ^eLnriXieL ^tAAotpciAair, ^AAa^ jf KdHi ic Tf- 
rav^ff eiTTorn^ cimfetf ^^<r(inip^^ iri ^o^a i^eufay* 
M^ono^^ ut$ neir iX^iiet dfpiXMiaf^ (ihru ri^ it^i^ .. . 
''v<9C 4AAw, rf rufemii^i yivBg ri ^ ivp/iarot jtefrff* ' 

iofLim. 

, . XVI* . 'BKfrint iii 'H^MAi/^fy roy 'Afyal^, i^ i 
rijU^ti ff('Tfiutr^, re^vrfyiig ofui ol ayorta^ nrAiv- 

f , 

f. Prcinsh» ad >Can. X» 4» i^. mtrtf Adriiric! » Thracttni 

16. Iuft.XIIti3.icgaCQf.ettafl^ GHicanimqttCt.Thricibut £[<rf 

ex Siciiig» Callii ct Sardinia nicimoruxh* £x quibui Aus / 

adfuiiTc addic* p>ngifficnui ^fjdruaa primos audifTct^qui 

dc i(lis icgationibus fit $ici^ facrorum caufa vcneranc;ic* 

lus XVII» it|» advencttm co* cundos» qui dona acculcranci 

rum in Oi. 1 141 ^i. refcrinst Indc qiii cuid fnitimis con» 

quuQiAlcixand^ jam Babylo'- trovcrilas habebantt pof^j^jui 
nc eflci;» Nam Arrianua bis . dc pVivatis tra^a^uri; dcnl- 

dc icirationibUf laqu|turt guctqulcxiUlum refticuendo'-' 

ncmpc n. i* dt aiaarum gcn* rum cauia vcncrant; omnem- 

tium ec c. I9t i.a. oe grac- que rcgea operam' deaiiTcf 

carum icgacis. JPra^cr cos ut graca rcfpondcrcc* 

cx Aiia commcmorac icgacoc - •*» 

Carchaginienfiumt Afroplioc- , ^p* Xyi. 
nicumec omniumusqut Hcr* Arf» Cfldbli maris nocitia Ul^tt 

culis columnas gcptium ; dc* Aiexandrum; Chaidaeprum 

indc Grac^orum»^ Macedo- monitum dt il^ioiiru Babyiok* 

nHmt>Illyrioruip, accolarum nis 



A 



¥£ 



'4$« AttlANOT ANABASEilE ifeaiSANAPOT 

a Tot iM0-fAoy Tot lAAvviicMr. IIo&oc y^^ Syf9 mtoi xof 
TtfuTvr hifAa^Jv r^ff ^dKeta-caf , iihr Kwtr/ceir ti mJ 

3 9wi^ft t5 t«i «'mv Tjf Eu^thSy' n ivi rn^ ffiw< ^ 

% rtu ii^ ioMrof tif ^t^KWim* (Mt&mwtpif xi^twUic 
^rptH i^lS^, Tfif i^fdf H naJiiifmn^ S^dhoffm 

5 xoAiroy ar«v T9C fuyqJ^ ^aJl^dtrsin^) i yd^ w i^fj^ 

:^fro ai d^0u tvc Kao^kacc '&^4&'0'9C9 xa) t(Msd)«' 

Tf airnf olMifroAf iK oKiym^ xai Trorafim xAoipv^- 

€ 0«(AA^tfy liC avrif^ ' '£k B<txt^ ^ ''O^og vcfta^ 
*fUyfTOi r£f ^AtnafSf vorafiSf , «-A^y yr 1^9 Ttfi^ lw«r, 
i^ina-sf ffc ravrnf rnf &dKa;ovaf* inc S»^aif^^ 
^la(d(tnf* Ktf) Toy 'A^d^wf i^l to^ ^ ^Affitffag ^^ 

7 ic Totrnry f cj3^Affiy irAii^y Aoyo^ juct^ffi. Mly^?^ 
Yoy iroi. IIoAAo) il luif «AA01 1 c- Tk rdw ifi&a^ 

' . Cttp. XVI. 

* C« firfl|io| f<tfyi»««~ priorem vocem* ex -Op& adjcci*' ^Moz a 
.^iodeiil reftuui ){ ^Afiuvimo^ pro 4$ ^AfiaxliWt deinde «am2^ 

nomixie 'la^if nic .vide nocam ad I1J« }o, 15. 

1« nMR/f rt^fteyfthm^ eaedem '' Jfes Meteorolog. I| 13* H»^' 

n«vesenevid'.ntur» quasalU Diod. XV2II, fi Polydcns 

wKTa^fitidTti i^if^i vocant» ' ' apud Strabbnem XI » l^'* 

. tit.inter alios ' Thucydides 1« -Irolemieus Vll^i. PerAi^ 

14. et VII» 40. SchoLadTh«- xandruni» ejusqae hii^oricps 

cyd. VI» 3|. vocem i^fxm jdivill|ata eft falli fftaop(iip> 

explicat per ««vAm » et e«* id mare coin Ocetno omB- 

4f«v/<iyti (ad 1» t».)per i^ tali c^iundum t^t^ f^ 

mktwitim. Sed vide ll! ^oC ime dubio tamqQain n» 

de conibruftione triremium conyMb fuiiTet» vlA mois 

/ p. 9t)»s- Tom. XII. Antiq. Rom« dtior Alesandrum ^' 

^ Graev.et Scheffer. II. de re na* palAet. " 

Tali p. 1 5* De marr Cafpio vid. 

Plttt. V. Alex. c 4^ Frein^h* 4. v$v li^hi Z^l n»m^] ^^ 

ad Curt. V)» 4» 19. jst 5t. menhdctraxiflcciedebaoiraD 

Croix p. iti^.feqq. Veram ' Eiythre» rege» tn hfulafiB^ 
cjus conditionem Jam Aovere P^^'r c^> Oarada J»^ 
Jlerodotuf II» floj. Ariflote- fepuit6«^%f. In<L c« )7f 1* 






«iBAioN ebaomon; : . 451 

icunv oi fAfj Hai'ywQfai§cf(^oij^^i,.T£¥ dfA<p A\i^ 
f^J^^of j^ iv9J^ovT$i¥ ra l&v^ ttttrm* oi ii^ tMt^i ri» / . 
^eHMtv^ TM Kikjnt.0f duoc Kett^ rHf^^^idil^af riit}^ofjt4^ 
itff ^ ^9 ^ywr^ Trdnff itA. ; ^Afd^uyi^^ il^ ^ t 
w Tiy^nt0iTotafio¥,^vif rji c^ccrif.cfi^^, i\wy<^vhr) 
lctfivASkof^ iffaxi&^ httryxd^sdyv' avrS XctXia&i¥ ol 
ioyiOi* MMJ.dofayayijnt^ d^o tm hail^m^ ^«onT^f^i;. 
r%f *y r^r $9:} Bttj3c/Af rdc lAce^^. Aoyiot yd^^yoyoPi^ 9 
oi erpirm in ri di£f rS BifAy, f^ 9r^oV dyaAi pi ihfOi > 
'9y "Trdfoioif tifv ff B0&0t>Aa!vic iv rof ror«r irpv is d^o^ ^ 
ipviur&eu avToJf Aoyor^ rS Eufnriis rS wouirti hrol;' 
Xti^rrohrofBi^djfito^ ,' ' 

Iddyrif ^ ^fiTOfi ow fW^li Xo^Am. , r 

^O^i, <50oMriAfv, «(poeo^oMT 01 X«tA^^i , fiif ^{«V ^v^ i ^ 
MC u/po^v ^VTOSy fAffiiT^ ^andv raiirji i^ixf^orajf 
iycaV''^afoX^oTv*€iK\diK7ri^o^S'civ'X'fpfim /mAAop* , 
r^ i^i ij^i r^o iVfM^g itd ivqyfi^^la» ^miQ^^y iiAX^ti 
]yi yde etmopravrtji ro iaifAoviov^ n "frdfiK&Qvra JXCf^. 
\an TiXivriftrai. Kof tt^ rvxfiv ^ dfMvov avra ifv hl2 
vtfi^ tiig Ti oeAAiK J^^H ^ tS woS^ raf ^a^ dvB^d* 
rm dTTfiKKdx^fU , T^ nva ^pfJL$nvai avfS ^t^f^pffb 
ivB^onrivtfv f tfi \iviKa kdi ZoAmvot Kfofkroi Tra^cuvsirai 
rixoc, rlAbc o^dv fiOK^ 0ik, /c^^^f "^fotr&sy nvd dv&^d» 
tm d/KoPalvMtv svia(fjbova. ''EirA Ha^^dvjS, %Ki^d»- 1 f 
^fft) n 'li(pai^{60vof TiKivrn i ^fJuti^ ^vfi<f>o^diyiVito'' 
k Kojj avTo^ 'AAi^avifOfyr^oamXQ^ifiji av ioKf fipij^' 
V?o-cM fjkaKKov^ ^ ^Sv mt^off&ivas' 4 ffsiov ?f »aj 'A%iA- ' 
^ia J^okS (£9 i\i<^&aii 'jrfoaiTro&avili ndrfQKKif fioK^ 
9 t2 dcLvdrfi avti tifMfov ywi^&anU *^ 



T' i a(i} "iSrvwrtfy ^i^nr i«^*] Non totuinqtie lioc iiry«»f «r ait ^e, 

tantuin fluvicNi idos incogni* , Rofi^. ""^ . ^ . 

tos (liciti fed np quidcm con- ' , • •? . 

i^e» fmtne iftis^iiqni fluviii; ts. Soawwi] cf. Herbd. I» }» 

Atc ne« Hinc jMidit i(( ilw» i<qq* v . /: 



\ 



45^ AFPIANOr ANABAZEnt AMTaNAFOT 

I 

; 

X ^ • X^. : 'Hv ^i Ti ]llBf &rMrTO» awi H rg^ XoA- 

irvv «fVriSl^ ^ifoi atTr^ip f 'M^Auo^k T9< -hki^a^^H ic'6a- 
d |3uA£m If t£ tot« iAjatMd»^ ; -^O f^f^ B^A» ^m (' 
- fUo'jr t^ ^'•Afi i|rf Ti5y B^ejSuAA^ir/ftfy', fUyiS» t# jtayi^-of, 
IM^ lie #A/i^ o^f< 1v ^^<xAr6» ^^fida^fih^^. 1h) 
Tov vfl}r, oEoWf Xtf) Tfl^ ^AAa ll^et ' Tit Ba0(^A(vviM, 
Sif^fli XATfO^a^'! V , 2frf Ix T?c 'EAAa j^oip onitria an 

3 vorifoifl'* ^Uii^mi^o^ ii €¥ v^ iT/jB^ avotMioiiilr » 
fMi9 XiyUin ^.Irt im\ To7f &tfjL$\&i( xol^ ir^ia'&B9^ jutf 
T^ Svlx)^ ToV xHi' fx<plffiv fx jfAft/f 'T^f B«K|3vA6E}ir4fr ci 

4 '^f , Srrxa} fiit^om %u^8 iFiXai itcoi. '&9rf< ji^s a^^ 
^flurroc auri fioK&cuulk eb&n^avto 'tS efyn ^ ek tavu 

5 f TfTf T^a^o* ii tri ^fOTlawdtnf xf Aft^i Tdt sfyct i^i- 
' tfwrSoi * ffvai iirZ ^f S to! B^Ao^ «-oAAif v /Af v tj)v %i^(a» 

fstyf ifl^JTV f X tSi 'K&cvfim ^canJsiuf^ 'jroXih it-xjpick 
^ Ktff aW tS *irci\atjjiif ti» noi^ iTtitrzsud^^trS-m^Kdtii t^ 
' Svir(dc t£ &i£ Qviardeu ' rorf it fM XaXiadfi rd u \ 

df? Hfii&Scu, ik ovTo^) f( ^ri ay^tAtfdiroiPrai^rA t^;^ 

^' C XVII. crq>ciii*foJ>to« vetuftateral. 

jifijr. CktMtei qiU dc ctufa A-- cclrtraflcriinir; ^ummaeta. 

lcniid.ro fufecatf Iwit r»- ,ncii tlritudinis fiiifle, ct h^ 

tio yifandi fiiti. j,,, adjumentJo Chaldaeos, 1?: 

j.' Dc A^ffiono hMJUf Jtcni- ^^'«PV **"^ contcmplatioD. 

plt vUfc FVein«h. -id CUf t. HI, ^ vfccanrcc, ortus et occafus cx 

, I. 1«. Xtrim rcri) id tcm^ . •«« nowffc-conftat. Totum 

pJum difuiifc ait. foftc odio 0P"« «t Utcnbus ct birumiflc 

genti«;rortc ira atquc indigria. "«P» *«««« «^, "g*"'° ^ 

tionc iitfcJids ^pfdippiM^ bncatinn crat. In fejq. du- 

dcfcrtorum conatujwv a dco meriit fbtuw ct vaia cjustem' 

ftiopocnastxaaurttm. Ev*r. pJi prctiofiffimaj rcrumi^b 

tit cnim tcdcm. auum cx ?«5*"S»?^ f cgcs poftea ab/to. 

Gracda rcdiffct. Arxiari. U\, i*^*- InccHrgunt inrerprettf 

14, 6. 5t. 00 tcmplo cx Dio. prtccipuc Danum et Xerxen, 

doro H^ 9. Utcc a/fcribo : Sc fcudantcs^Mcrodot. 11,1^; 

miramis in mcdia urbc lovi, ^trab. XVI, p. io7|. ct Arm- 

quctu BcJum Babylohii vo- num.. | 

caiit, tcfnpluh) cxmuxit. Dc 5. k«> i^sri nh ] Vocula pol^criot 

^* (|uo, quum ct fcriptorcs dff* ponitur pro rvi^* Cr$»' 



i 



•/. 



"^. iWBAION EB^OMQN.^ 1 :% %^t 

/ ' ' ' - ■ '^ ■ /< \ /'■ ^ 

tn ^i oAiyjr rai vMmmmkMC^ivrcL 'd(ptMa:&cu am^ . 
Tcc0;i}c r2v yj^VMtm c^iKiic^, ^QfMi Se ra yc r^ 2 
TTirfoC^ cifc icctrci viv iiroiot-ft^vM r^r ^c^y , Idtii^ 
rat twroli 9nt<r&wfctt A«yfi *A^#g^/3ieAo^, x^c) rjf STifflftrj^ 
ASJ^ ^r^^ ro»\^6rct,fMiov>EvPfcirfi9 Kccra^faroTiiMrcU* 
g ii T^if us^ifcfictv fv: i^f^'^ i%pvrct rov ^orccfjkot^ wcc^ '^ 
tvrov Ts^^itiir&cu^ &iXo9Ta wn^^xKXju» rn^ TroAioi^ rJ 
(C^oc T^ i< iuoTficc^ nr^fjLfiim^ afravr^^m^^i^pcona , 
r^dC f^ ^yny : dXhcciy^^ ivffi&nveu wro itf<rxfi0^iai ^ 
iroog iX.aorai ^ r^^^ana^ ori ra -ftVo iufffiS» rn Ta- 
Kioi^g iiormriy oi raurij sr^c ?<^ i^^rfi^ir» iXuiif rp^ 
laij rivaryooin w^y ax^ ir<a )uij iKivta xo) ^4xovrAvww* 
^ijcrcu Tw &io^ ; 

» ■ - • V -♦ / 

, * . • I 

Xyill. *Eirf) xtff Tfwf^f nvci XSyov *A^i^o(iHX<K t 
ivayiy^apiv. 'AwoKKoiu^ ro» ^ Afi^Pin^okfrnv f rSf 
Wai^m rHv ^Aki^dvi^u^ ^^arnyov tfjg, <rf4(CM^, ^ 
TcL^d Ma^ait^ rS BctfSuAolv^ (rar^avff <6irf A(Mf *AAi» 
^ctvi^p^y kfiffiifiii cv^fAt^Mv fTTctfiovTi airiS i^*'hiSv, a 
i^Srra mit^Sg rifAc^ifiiyov rti^ arar^ccTrctg^ otrot hr 
iWp^ KOi a^M x4^ nrayfiivoinircw^ hvtril^M (Ifc- 
^ayo^ r5 diiX(pS (jiavrtv yd^ iivcu rov pi^S^y^af 
Tfig d^o cnrhdyy)^ fMvr$(aiy fmfrcva-afr&cu koIj miil 
Kur5 rni <rmrnp^ * dvnifiT^Vicu il avrS liMi&ayo^cuf^ 3 
wvv&ca/ofi$vovyriva fid\iTct ^ofHfiivog 'xJi^^^^^ ^^i' 

h cA«lv n wa Timytihl nemr oiprtus» Exitus Taticinit Ga- 

pe per ftagnuni Nagragamt in 4ani. 

juod iMuifivit qi. Bochar^^ «• fi*»Tfi?^«f5«i] firif^ Pl- 

in Pbakg fine c Vlll , Ubrl tba$orae. frairi fito. ut extm 

pruni* Grii$. confulfrit etum pro /u» ( A- 

^ v\7m polioaori) faluti, Huyttti*' 

. C. XVIIL ^5«* enimli^fi vatcs dicuntiir, 

dfg. Mf morande pr«edi£ti0 t% < uti et paulo poft loct c 02^ 

exfiis. pithagAras > arcdpex ' u Ruj^- 



/ 



Xia avrc9 Keti 'H<Pas^im9a* Svftr&oi if riw Tbi&ayi' 

4 fa9 TfSra (M igri rS *H^elir&)N* ikii hn tS^$tat9( 

- jcttTod-iy/ujrirtffcmv to y^afi^ukmy - wifk^m kctfi lin 
*AiraAA^ft^#0v ix Btf0t^A£rK W^ 'Eit|3<m(ytf, ^9AS»T(t 
fAifJ^ Ti iwdwai ^H^atr^iMa* inff^an ya^ auroi^ ik- 

5 y^ XiofH fjnro^M* Mf tiyy hrtrokiv hiyu 'Afirc^^ 
%o[jUaraicr&€U ^AjroXXiiotfov pua Tf6a'&S9 ifiiifa n Tf Afv- 

% Cf0^4i ^Hpat^tma* a3&tcjii &us(r3tti fiw IltiBdyifia 

M r£ *AAi^a$iftOy aXofiiof ro n^ec^ rS isi^* x^ n»- 

' &ayofa» rd ayrcl tiwif 'AXt^dii^H y^yJw^-AroXh> 

^ iciftjf 'AwoAXiitif^ ii ti naraerttihnia^ , akki ^((t^ 
fatydfwfii *AXi^aifi^ rd hrs^ak/iiia, ^ iwm« 
/AfiiWov rt iwti9t^0fii¥09 rf QatrtXMtj il ^CpuKdmcSiti 
wa^atfitrui^ fii rt^ avrS xAivyo^ h rS ron ^v}tvm' 

g jw) *Air«AXa^aipflf f» A^/ 5ti *AA^«i^^ 

Tov Ilf t^Ayo^ctr, iwi^\ Tivcf liA&o «V Vl^aQpXSsa^ n^rt^ 
Int yaefuvH dvrS ^fudi raZra hriritXM w^ tcV 
di^\<Po¥* rof ii fiVfty , oti a\o{ioi oiro ItTra^ iyinr^ 
tS ifff Ar* ifoiiifH igi^ rt vmi to Cfiffdiof^ fiiyck liVf^' 

A f&i«i ;£ceAf^ov • 'AXi^wfi^ ii ronrn iwia^m yfi>m 
fat rjS llitSl^ayofa^ Si ka) ii hrtfaXH^a/i ty^nf ^^ 

|. o^Af /ff ojT , Xti iiioXm^ rn^^.dXiS-stdf 01 i^PfeariJ T«tlia 
' aurot *Aft^o(i8Xoi Afyir ^^ct Ilf i^aypf ^ 9^i<7'^^ 

Cap. XVIIL . 
f . .»«} TJh^ tof«A4y cx Opt. (tcat et tnox ?« tAxk iw^» AkerUA 
pro NMf r«v3i)yf alicrttill prd rik ffvrat «% «srlf ct&^ 

- |. 5i^fiy Irl rm ] ftcrificare I ut Cartiam. $€»Cf^p»rff*'|!' 

ex esttts hoftiie cognofcantor {irodigia iiiTiRita aedic t u* 

faca alipnms. tripis acqoe ptidcAis Aic 

tf. iufioif ri iwagj fupple : «?• xandri inaifgte> i|tti (ie ^U' 

5/^lliiW ce foa foliciti Alcxandrttm^ 

9».Alta portgica ride c. at. ct Babylaiii^it^e«cioip£i^^: 

Pjut,V, 



. » 



• , 



t4. api^ Pfuc, V, Akx« c« 7|. - ntiSko tetfreadi ^f 
et 7{. Z>fod. XV3I» 114. et \ crant.. 



^ ■■ ■■■ t Bffi^ION . EBAQMONi. , 4$«' 

Uva ijMfiiKKkv fih iiri HroT^fiflLiov i^^ariva-e^vra ^^o^ 
}c^v$iv, Ktq '^MTiyovov kv yyfMXf^ri tt^o^ Si)^V}iov Ktfi 
[wrtfMXfiv ;rjf w *hpS yivofiivij^ Kct) fikv ^fj xoj wfg^ ' 
CaA^sty^; rS iro^rS r&f 'lv^£ yomii n^ dvayiygaTrrcu 

i}^ ^^y ^AAtf^ Jrcci^^^ d<r9rci^i(r&€U ctvrov.' ^AKi^dv» 

'^of $6.w i&ti^<rcu 7r^oc:i\&iiv ci<rvcM'Ofi,ivov y aAAa. 

^fi^v^i ya^, oTi fv Bcti3tf\^V( atlr^ fvrt/^^^v dcrTi^wjiTow 

ictf t5tov tov Aoyov Iv /bcsv Toi ror* «jttf Ajyd^voM ^ tj^tfov*^ j! 

s i^fi(^^ frfAfvT^yo-fv fv Bo&jSt/Aoiyi *KXi^okvipo^^ fC fbv9« 

t>?y fA^^fTv t£v oMtwwT«v, oT»,fnr) tjI TfAfvrj o^ol r^ i 

Khi^dvipH §&iici(r&nf 

XIX. ,nflt^fA'&ovTi ^ oetJroJ f^ '^al^\)\mdL tc^- * 
Jf7flti ira^d rm*E?i\nvcov IvfTt/^ov tJ^rfj ot4;v fjbhikcc/^of , . 
T^itr^iOQfjiivoty ^k dvayiy^cLirrat. ^OKilv J^ ifioiyi,' ^ 
u ^oAMi rf (Po(Vf|VT£yv Tii avTQV 9^^v^ X4f iiiroui&freiiv i 



0. xfovy tfTffw^*— ^ priorrm Voculam cx Optimo ct a!?o nuno 
adjeci^ Ex Opttmd etiam fcrip(t ncfdifiiMcy f«|y pre rifff^- ««•' 
Mox vero cufidem Cod, audire nolui, fi habet: 'AAl£ay2f«y H 
HKi^iASiitu wfiiotJj^tTv f c^ia srftf^fA^frv cum dativo, hon accu« 
£irko;^coii(lrai folct, ct id didum flon eft Alexandri, (utfortc 
Calanoy vtum ut fuAentaret tongius» perTaadcrdt») fed Calani» 
quod pptcc cx Plut. Vir. Atcx.<. 6^.« libi cadepi 'narrattuncttta 
repetitur. .- , . 

0. KoU^Afrtyiv^ ctc«} et Antt' perimirar. BFod* Ar^. fibri 

gtmo fifiea^ nempe poft Per- XXf.no. i. Perdiccfs in bdlo 

diccam, non vero poft Ale^ contra Ptotemoettitit a ftxh^ 

xandrum. Gron. Antigonus <|uorum gratiam pierdfd^rilti^ 

poil Aiexandri mortem ma- in tabernaculo inrcremtui 

xtmam Adac partem iibi fub- eil. Vldc Diod. XVIIf • |i. 

jeccrat* Belta autcin Qua* ibiquc int^rpretes ct niotir 

tuor rcgibus, Ptolcmaco Li- cctogas ^x Arriani libris. 

tU- Acf^yptionxmj Seieuea ^ C. XIX. 

Babylonioram » Lyfimaclio drjF* ^ff^^ V*^^ benignfr ^ji- 

.Tbraetfin Ct C^andro Mace« ' dtti ec ^olia Xcrxis reddita. 

. doh^c illato, praclioque coin- ' Ciajns ]Mifacii aid Arabiam In* 

ftoifTo murti$ lauciatift^ jacutls v vade|idam. 



X 



\ 



' • 



45« AF?IANOT ANABASEOS 

hr) ralc vdianf^ tulf fuiXira ,r«tc ^lihKaS^* x<t) 
'^Sog i( ^hiA htrwmm^ X«t4|Mr (pcurwrtm^m. Vicu rir 

3 oiriVii AryfTtfi. "Otw ii d»iftarra^^ i iaru dyalftA- 
ra^ i ii in n iXXo ebdJ^fia i% t9C 'EAAcs^dc Sif^^ 
di9$iiOfi$(ri¥ i^ Bal^XSva^ n if Tlaa^afydiai^ iiilica^ 
i in% a\Xy rifc ^A^/^i ra!uTa iSnu ayts¥ to7c r^- 

4 QiiTi • mj raU ^AffAoiin udf 'A^oyifrMf itmovaq to; 
, Xa^Kaf Srm \iyirm dvwxl^^ oir£Fa i^ 'A^^^ 

5 Mf m ^A^ifJuio^ . m KfAJCe^ to Qo^ KariXc^ 
iiivBct^uKSa^ di( Afyii *Af iro0tf Ao^, m) to f avrucF, 

, TO /Mv xfiT4^ TOf ExkPfdrwf vorafioff dfaTixXiUKOi a%i 
&akdcorm ric Ilffo-ixSc» 3(| ti ^f^ ovf Noo^^a^ fi- t) 

i} M O0InSc9C OtfMfXffilOy^^fOf , irffTJ^flC fOf ^tlO ffif 

«. rml^ vt £uuKff m) iMUf» -— priorcs trct vocef» O^tDo jubcst^ 

abjeci. 
4f t9^ XffM% — Sjc primt habet cdit. Bafil. ec poft' etni rtli* 
. quae. , qoae fcripcani nuf qiiain firmatur. Nam Veneta hibef 
lUAMrfai» ficotiam Optimuf et pkiriinii atti legunt KiultCi «t 
nnus KfAfflf^ Greatemesnilius vulgatum derivat ab ucbexir 
MH, urbe ad £uripi|BU Qgod Groaovim refutat» nemen urbis 

Jlf Mf efle doeens» uode legendum eflec *hfri$uf^ vf« KffK^* 
lancardus emendat 'Ayf«lflt, quae muutio nimis violena. 
Gronovius conjicit KtAMil«€« »,Notus per omnea Atheoarutf 
memoriss eftCeleus rex» et praefertimCereris hofpifio. Isvi* 
detur confecravifle' imagunculam quandam Dianae % ob quani' 
cunque» caufam et ^nocunqoe loco liltaftettrit» ^uod defcribcn 
non poflumus. Oii autem coenomentum na£U ab Komiaibtf^ 
a^uibus primum reperti aut fim autculti. Tacicus ni.Ann.(). 
c Ppfi JUiir eptt Ama$hMs dclubrum pofuiflet Vtntrk^^nuukufi^'^ 
Raphelius nomen Kff iMioc « af fMs derivari vuit» quod eft 00- 
men atboris de genere populi » (Theophr. Hift* IIl» ,14.) ex cu- 
jas arboriiiigno fabricatum forte fiierit I>iaiiao hujus figaiim. 
Sed qua analogift forma nffiuil* defiedi ^otcft z ^puu^^^ 
Vidcs fgitur quemqoe intefpretuflar alia conjicere» Ego Icdif- 
nen Opcitni reftitui» in qua acquiefcendum eft» donec forte 
aliquando ex MSS. meliora dabtmtor* In Arriano vero iaepias 
notavi nomina invcniri» de qttihns omnes» /qul fapetAiotf aflti" 
quifilcnt. 



0. cf. noca ad e. itf» 9. 

4. *Af imIIm ] cf. ni» k ^ t|. «X 

|. nmk T^ E^^fir^y} creden* ^eni 



dum eft, naves per cuaki 
Tipi in E^pVatcm ptr* 
lifle. 



BIBAIC»r Eft^MOR 457 

9ccfju(r9iiyou hr) roV Eu^Pfdrnp nffndym i% ^^99fft9uif H 
iSau^aHjof ito^M* Iku $$ ^vfxfnrxj^$(or0ii aiAi^^' Mro- . 
^Astfeni^r lc B«tj3t;AwA Af yti ii , Sriju^ ^^^ ^t^fi t 
ivuwjTPfyilro ^okog, rift»&irt rais iuima^Urm ,reik i^ri 
"Rd^Xjos^ct. Tirmyd^ fiifm rSi^f i$fifQ09 iuwo^p tiveu 
iv^r^Tfxof^d rZi ^ \c<nf^im ^ rm ii ceAA&w o&a i^vetwcnr >. 
^iav , airo^oi^ ixjiiv riff yijf raurnf. IWn^^if^rd i$ is $ 
Tci^ vaZq x^ raV oKKa^ wn/t^lat ifo^fPu^im r$ irilif*' 
S^o^^KCUi TtSr «e^^Aa^r otrot ifydrai rni ^ctKagrtrff^^ ^(^7^ 
S-ati avri sK ^^PbifUn^r$ im) T9< «tAAifc ^^s^^icec' Ai- 9 
/Ur^yt»' Tt ori ^^og lia0t^£fa; iirotii o^VKrofj oor^f %iAi«e<{ 
v^ri.ftaK^oCi^ o^fiof $7vaiy noj f$oHroiKHg f^i rS A/^vo^* ' 
xcc) Mix>6<tAdc o KAtf^of^ivioc /tiir^ ^ivT^dtf^iW TAAaVio 
T&iy liri $diy/xff$ ri iccc) Sv^iai l^^iAAiTd, r^c /tir fjuird^ 
'WM i<r (ofy r^ is koi eifwofifvdiy o^fo^ dot^Aa^trm S»9}ff»' 
TFot ' rnf n ya^ ira^a)dw$ rnv ir^o^ rS xdAxoi rSi Ilf ^ 1 1 
<ri)w Karoati^iiv iifruon^y koi rdg fi<rK rd^ rdtiry; iio» 
fc$i ydf Uvr^ i fisJov ^fiKriq $viai(im n X^^ct"' avrii 
ygfic&ai. ^H^ ^i ctorir rS favriiiS i Ta^aorKfvn dg i7r) i a 
"ji^a^a^ ru^ mkKi% * rr^o(^4&rf fuvj In fUvoi rSv rav^ . 
T17 ^a^^d^m &r$ irf$cr0s,(af dirifr$iKav , iri n dkko 
t^Kiiouq n iTti ri(£ji iiriit^OKro '^Afai^if ig avrif * ri ii 
u^n^i^^ Sk yi ff^i i^t-H^ aw^jifioi h i5 Kra$r&ai ri 
ci$\ *AM(afifOf. 

3tX. Aoyof a Karix$h pnnKifify '^Afafiac ivo i 

fjtofof riftof &$yg , riv Ov^a^of t$ lucf rof A^ovv&of * rof A 

■ 

' , ' ' ' 

pro ipiis corjporiboi expendc- dhf. . G^elttm et 9lcchU^Ara* 
ret nummoi» eaque foi juris^ Dum dti. Arabiae et duiruia 
ac mlncipii faceret. Thucyd. iofuhrum in finu ^erficOf lca- ; 
4ib. If 13. Gr0n, ri etTyliffitus et ftatus. Ara« 

hia explorata navigaiMlo pfae« 
ll* tii ^^vivij Vide notastd ter licora; ^ ^ 

VII, I, a. .1. cf. Heffvdonii llf| f* jiAzi*' 



• ' 



I ' 



x' 



I 



/ 



\ ^^t APFlANOr i^ABAZlaS A^AKAFOT 

/09 OfS^ir TfT^fv o^dPfi^roy, x«) t^ 4?^.^ m q^ovrc 
i w Ti 0AA01 IMU Tov 4fAioy) .4b(P' irg lUyinj Mf (pceimm 

3 JMTn dio^cBr Tff fC Imic ^^cmw^* ovsoff aara^an xd| 
' cBUToy T^iTdy m u/M^Sitm w-^oc 'Afa&Mv &i09^ i (^4»« 

Xinfa ifya ^mkhth dir^ii^afmof, , :E4W9f iv m 
*Afafiav n^aitiva^^ Wix^t^iM axhoi^^ KoS-a^i^ k 

4 ioiCy wokciivia nara yd c<^m ififufia* rif^ nx^^ 
l n iiimfMioifiaxficiKtw aurov^ ^%i nium ix fuv tSw Ajpw 

tf ir naf/ria» ytpiv^m auro7c , ' dwo ,ii t59 iiiii^w tp 
^fjuu^wt 7i Koi ro9 X^iavcariv , iK ii rOji, Qa^itmun to 
Kifdfi^fAOi rifivic&e^' oi Kufuifii ii on Ht^a» ai%> 

5 fMTOi ht/pi^ffu To fjuyi&o^ riq 3^«tc> on hk iidv 
rm n wafit^io^ rn^ 'A(a(3ila^t niri^ n t9C *h^i3uk% «tur&i 

1 ' i^nyyiMsro^ Mf ifno-ot auTn ^^otf^Mi^^&ou.iaroAA^, ^ 
^ufAifig "sroiraxji ^^ x^f«(.ii>iiytu, oToi Trafoax^^iv f^ 
jl^]EAifC taI iavxiK^y ^afmrxfiv ii Kt^.rroXiig iiOM^Sir 



bes Atin/€99 Zi Biiv itSw k«) ffisve 2y m)] Sifmidm ilun 

«ifv 0^f4nfi«y liViMir»! a&m.^^ fififimmArmias vkiffitifff' 

ivopJt^HMt ii ray fily ^aiwww mitfire ipfis veiitt^ ftemU' 

^ Ovf 9riA * T^ ai iyifwi^ t *A- NVf lAmv iSrkffi i uf fmskfiima 

f MfJtF^. vtv^reni. Hoc Mncficw Ak- 

t. iftiiuv9¥j haec vbx notat //• ' xrandcr fperabat fefacilius ab 

fuidum » ut defcribSt Ovidi- Arabibuutvinos hooorcs im- 

tis : e/ iifuiidm, fpiffo lecrtvfii petraturum» fi condagereti ot 

Mb aeri cQetum^ ct quod con- cos vinceret. JHufB^ 

. fiieftuiii admittecet vel pcr- / . -. - t- ^i 

iSiteret. Wtntx etiilumqui. 4- J>e cmamowo ijt crfa vidc 

iUm.qu^et ipfum xenfpict^ ?'^- ^M» «^. *** "^^^rT 

^eiur, et i9 fJ^tmim^et fi-^ in Arabia nafci newt, fedex 

d^a . /irw i//if tum foiem.* Aethiopia. m Arabmm oans. 

Cronov. ^^^ 

)• «rf J« 'Af4^ 5f jy] Nrc eva* 5. wmfua%nT» Ut ma ecc}. ^rjr- 

nuit rtgit mcnoria in iitis Arr^ eos portus loooc» ui|«i* 

. rcffionibus. Scriptotcs |fer« ^ hts ei urBes mi^eit^ poJpit% 

fia cf trabici multa ioqaun- eiems tirhs ftftdmtiai/jutMrH' 

turt dc £fcandro quodamt^^ Sic maio.< Kapiictius vcro 

* hcfoc £ibMlarum fuanuiu Dc ' vcrtit^: ei urkes fr^eSeri* ** 

' qQibusvid.'St. GsDix|^.4a..et fuihis M^iio exiipi piff^ 
pag. 119. dc uadiuontbus ^ . li». qni .dHir il(iu:,.4lciaaoi!Uf 

. Iierfi^. > , . , ifMStuf effiifiaimifa*' 



I 



' 



A 









T$M vXjf /ffwn$iA\ $i»$u iiiv cnur^ H$if4$^o^ 'A^ri/^otf ? 
ia\ rui oiKnto^a^ oi^tjc $^i^l ro kfoif ri$ iteurt^ %oi£- 
rdow^ ^ifua&oU r$ avxwf ou^t r$ $ii^(ai( Ka) cAi^cic^ ; 
Mti. ravra^ dme^&Oi aJ^rH^ n '^frifAiii* Hi$:$Iv$u ^i^ g 
jiU^.Sii^MV^Oi^la^&aiaTraiTWy iu fin ^i^<fai nva rn 
:^$5 i&iXorta , iwi rii$ '&fi^a$ (lom * $7r] rZi$ y$tf ' 
jisc iUoi a^ifjkirpv, Ikiu ravrnt r^¥ vJitrov X$yii 'A^o- -9 
Q^Ko^iri^^lKafO^i^iicik^Uir^H^^T^^^^ 'A^d^avifo^y ini 
TifAn^iig jmarH tJc 'Im^h t?c «» t« Alya^ wotf» , , tc Ih 
riva^^lka^oTfrovl^iuiaP^jraKivrogrH x^fSit or^ Tr^oer^^- - 
; T^ra Ta Trn^dy kf o^iiv ^joyog KarixHj 'ifi i Mja rd$ i o 
ivrokdf r5 var^og ^r^oi Vjf yf i^pS^iro-^ dAf^d fHriGOj^ 
ydf v^Tro dvoioi mrofjitivoi ^ ira^iiryjL fc$ vA/a» &d\\pai 
r$ KdCi dAiihfou rov Kfjj^ov^ Ka) dTro $avr5 rojf^iKetaov ira 
Tf v^cri^ Kcu r^ 7r$Kdy$t rfif $7rmvfUa» iyKardXnriiv^ 
rnv fuv^^hutfov^ Ka^iHa-Qoi » ro i$ *lH4^m. 'ti ii itifei 1 1 
y^^P^ dirrxfitv fm diro rS ^ofjutrog ri JSv^fdrs iAiyiro 

Cap. XX^ . 
II. Sttiti Tufgata vcrborum ell: j| 91 irifm vfi$oi iiwi rS Koiukrpq 
ri Zv^Atv ijjykro Mxi^» Q.uain cx OpcUno ec duobus aiiHi 
pauiilpcr mutavi* Infuia vcro bacc In Vcncta etjftafil. fcri- 
jbitttr Tf A^. 

6.. rifM rS E»<^fir#} cf. c. 7» 9. tui Diattac» a Graecis ka vo* 

7. "^AgrimiHl ld\ghnttriu^ti can tik. ' 

quo pro Oatua habuit lignum 9. Plcriouc non in infulaoi 

indoiatum» ut Arn^b. iiB.VI. ip(an^,icdtaiBar<rinfiiiaeprc^> 

Interpretatur ycfba Clcmen- ximum Icarum cecidiiSe kri* ^ 

tls Ait%; h*lM^mrni ^Aftt' bOBt. Ceterum hoc iH^tiiisi 

|ii^ ri irmAfift i^An S» ^ cft» altiorem suemque aeBCHi 

«If^^oy., <?r««. Nomen,. frigidiorcm ciFe« ikecrMmrOb 

quod iniulani numini {uo4t. caulam alas fcari dtfibhfi^po* 

.^ dctruna^ ime djlbio aliud ittie; cttifle» quod altW vvlarcn 

ar ^ttm caici» iit finiilis cul^ Oaki&ia fiuit fii^^ -v ^ 



\ ' 



46» ' APnANOr ANABASEHS AAEaANAPOT 
^^rjl i7mu ov0/tM. ^Miy^iUir 12 f&4M, lut} ^ji t|a- 

^«(0^1»^ i^i MtmmvMif r5 wmfeiiTrXif jQ i^ m tb$ 
"^A^ii^tf^, /Bff%^^)ir T9( i^jfrir t$c TttAkl$A>^> t^ ir^^V^ 

1 sii iKBti m^ccM^Ai JToAfi9irfv. 'Ati^&mf^ ^s ^v» 
i\Am vpamrti^a r^ic i xa2 Ty( . ^^fppoytrif r/ Tdr/ 
■Afdfim m^fo^tjrXiOn' MoH^d^f» ii rSxi im;9fMj^&if' 
rm %^\irxjBi^fi<rt9 'U^f i Zo^ttjQ i tujfi$^ntn% , Aafiut 

1 4M4 tfToc ^ce^' 'hhM^wiifH r^axwo^. ^v /ua^ y^t; 
€St!Tflil Tffoa-rtrayfAiyof irf ^nrAft/^^oi tvv ^ti^pof^irof Tify 
'A#a^f ir«^f(v, If Tf f«*i ro y xoA^ff Tor ^foc Afyt^^ 
riv^A^Qiopj rif 7ia&' *Hfcim xoAif* a^ fjmt^ iroXanci 
y$ ri w^q/Tm fA^^flis iuc/toi f**! ri itoKu vctf^wXMvca^ 

1 5T>7f 'Af Aj3fiy yJff • «lAA* dfa^^^OJC yd^ ttu^ ''AXi^cth 
i^9 , i^iyytiKi ri fiiytQ^it r$ rns Ztjipowfw S-ax^^i^ 
rt $hai^ ual oa^op 8 ^oAti dwoiio¥ rnf 'l$im yif^* oM^m 

\6r$ dtix^ ^^ ^oAt) TJrc fuydkni^^aKda-trn^^ n^ in Mli 
Tl)c ^t/y Nf a^ ^ «{v^ T9C Iv^iH^ ^Af ovto^c , ' ^f #v ki- 
mdfpjw fC Toy HoAirof rof Ilf^iiepf , ^ irojip^tf di$ar$wif^ 
cra¥\ ti$U T$ Ka) TTeif iXiyo^ iXQtlf iut^a^iw ig <tti- 

l^.rnv xob) 'Ovna-iKfiri^ rS M(i$f¥nrj raury iouSw dhXd 
ViafXPC Alyfi, in avti^ ii$Kd\v$ri9^ d; hL%$p7rAs6^aj; 
rov- M\irof riv Ilf^o-ixof ixfl^ dfrayydXai *AAf^«Bi^^6i, 

f 8f <P' Oi^ riari wfif aurS ird\n * d ydf f iri t^ ^KMroi 
T«v fuydkn^ BdXofforai i^^aA^c^^ oXA' fvi roS Karc^ 

x}< «yofirAnrfi^ ex Opt. vulgo MflarAftfrf. 

«8i Tovr) &«ir>r*] ^^ mamnm* l). imI rfc x^iMmm n tec.] 

< f» yioff • ^ikxmshro « psriim mUqmm dvrffmji Ardhm 

^ qumm mh Aircbim. Quaedam fmri0n imfifcr * mmimgmmt. 

cjpgo ex aliif cogaovtc. Rmok. Grom* . 

Refpondlec 'Avlf «f 9ivir« ll> tf d if. «Nfav] vbcacur HfKcft. cf. 

' Gonftroftn niucs» tft« > lud. iat 9* 



. EiBAlON EBAOMOH. :- 4«! 

K «wS^lf Kfl»* -flrAtt^^WTtSJ «Wf f T?^ 4, 



\/ 






Atjbt^v ^^ 9r^oirB^l3aA^i i^^«f^74M^AM-*IJ^*Bdl|3cf. 

L^oc Jc^T«,T^MiBo^^TJfy;- «^lffy '.Tw^nflftAAsaWtOTaeiv 
>t2tAi^jtm6ft^3'WoV*ipb'>i. 'hlp^^^^^^tlli^^^^^^iim ' 

rtt/jJi(. *0 y«if Eti^ffltTJy^ «"iW-^tjWd^^^ a 

^^»C , ««"^^ ^l^ ^ ^0AAg ai^oc ^UTaS^WW^^^TfllV * * j^' <M 
}^d<pa/voVT^ ,^cei^aAt; #ir f3Li?a^k ihrl r^^ei%^i ^J^ ti- 
ta^ rs'3-€pi^i*^Xkg:i^ir^(^if\liisyai^i iiti^^oi*^ ; 
*«6i t;rf^6iAA$i'tJ*-€if Ydti o%drt< -^'Wi^ y^^^nf * Acrtft/^flcW 

rjfv#xaim«y«Y*" ^'^^*^* *^^ TWt'jfffri'ij r^^*KqiMi^ % 
mi^ KcLrartiKOfiiviu y avjfii<n9 amS ro vej^^f, iyr) fiiyd' 
iTii«ri6r«Air^>fi?)!y oikii-k^} «^^^ i iS( /vTTfe^aA^ 

MSS. omnes in^i^u^, '*Dub ctiajri (fnViy. tum quoqUe oihnei 
K«xif. (Vcn. ec liaf./ ««»$•) ' Ut^yideri qitea^ au^tdr fcripiUre» 
<i rfc &y«^l} ^iifi^ iH^^tivt^ u rt^ Kaxi ^ quod Hc inregrttih 
nbcayic ex V.'l/Vtilcanius.,G/*«if. Quain le^onem refticui., 

Cap- XXI. . ; 

1. Voccm K4rA4^ffy4y tlhd^ incfun, 'quia inbptimo noji ihvenicur. 

3. ori immh^t ^ Videtur defidecari conjun^io xa}, icji) «n. Ica ' 
cerce ihcerpres lacintts. ISiAfb! l^orcc «ri t, iTnrpA^c. ' . 

19. cf. Ind. 319 if. ' ' li ^^tl ^^'« >i^ ^* regtotie« r 

G. XXI. ' fifempe tfccidencem v^rfus a 

^r^. Fallacopas, alveiis«xEur Babyloh^, quum pleracqu^ 

phrdte. Pallacopae et circa ex Euphrate fofTae in Tigtiitt 

cumEuphtatis defcriptio, iu* ' efFahdanturi 

qae iis cura Akxamlri* 3. Itt htHnyn^l ful» ^infnpir^ 



46 a ArPlANOT AKABASEOS AAE«AKAFOT 

, / . , 

UnUi^Miix^M H T«t' JiX^ Tf MTf^tfii mu T«V ^^ 

4,mt in .«^'jtiiiPai .4t^ rwm rn Iw^Z^, «i ti kl 

cim ^vf <:kyr Tjl 'A(«|3«ni y^ , Mu inrdii^ ftfr fc rimyei m 

fiQXv^ M ^& tS fc ^«b\^<r<sf Kaw «rf A;^ Tf m) o^a- 

5 m^of/^a htMoi^^* ' Tirnkjuiai/c i$ Tf^ XfA^ > «f<^' 

nlXfMfJM fftf^AisM ftw^n^r PAiyof tt^£a^«TiK p^ xaI 

liJiy /Bif7fr Tf woku umi nmm tov IlfeAAecicairftit i$ii& 

# jk^Tfif;TA//iifW. ' r©' ii^K t^}^9^^^}f ToV n«AW 

m^ 4K f/i^^ hrufitar&m dw wirS,ri$.'Air(rvf£a¥ yii 

7 *AAA* .*«irf^fKr4;fvT«. ym^ ,ai ig f^-IIfiAAaxo^Av ti 
£iii^^T« fic0oA«i ff;^ ^ cmt^n r^ BaJ^K»m 
-flroAA^ ^if^ («ft/^^rff •^jgftAfriM^ dMa^^liifJwat) h 
UMtiiMi r^f^ iuA fmADC if troAAj» fitit^^, oToc, iito- 
^vfffri^vim^ tS flro^ft^*^ ft?fffB|f t^sfJir^rfd<f>iy «w 
9rfB$|;k^f * fcAAfj «oi fc t^/t^ ffVK^t 'A/TjffVftmv Mii^^<; 

8 wi? T»c f&w^« if t£J< ri wa^mtxano. X<««« 
Wf^Tyf A&^^ifinfyfiyfv 'AA^^Wfov fkpiAiia^fBi ti ti» 

. ^kiA^ftr ^ 'AMTi^f^ .''&9«y fiii ^il if Tfv Ila(AA^> 



r .•»•. 



t _ 

4« iMf MfAiffff lr^«9 *t Ex fiiflolittteOpe» et tUys inMBfm vocca 

abjcct. Vid« 0ron. j^. 174« 
7« iWdv^ rt — alrcram voculam ob Opp abjcci. 
f. (riVv 'A^MfAM^ — CX Ot^C. pro «i)y *Acf itA». 



z' - 



JTif/V terrae n sUus tjutfluxut 
ifi. Quia Buphnucf^ non pref> 
^o in profundum alvco' nuir» 
fcd pailim fuis aquis tcrrac« 

' quam alluiCt alti^incin cx- 
acquat» VII» 7» 9* htnc cum 
(iriinttm torrciitibiis ihtumcs* 
. ccrc incsptf» fupcr ripar^qui* 
bu5 fcrc ndllii coercctur» in 
f gros cffunditur. RMfb* - 

^. kKi wqX^ ] fc, Mx^. 
U d^ r«f] fc. rtwfirnc. T« tSi 
,ffO rifH^ ttt c, 17, i. 



jf. «Alrf^ ri k E^^^lnrc f^f<] (t 
quidem itf, ut rraniirt pcdi* 
buf pofiit, |nrout fccit Lucol* 
his, ^uod ita tcAatur Memaoi 
in Exccrpcis. trren, 

7« Tjiv^^iMrtftfl^i^y «r^vJ r^li^ 
JfoHM 0giuit* Terra lucoft 
non firma jaccbat, ficut p^ 
trofa! facm ab^aqii^ irrueoR 
diflbluii in patudcf defereb^ 
tur» ut fgicur difficulcer oi 
Palltcopac ct cUudcrctort 

. obftntcnenutf 



(T 



BBW» _EBAOMQN, » . V 4^5 



l^ r^uiiCovrcL tJTrivitjfO^ -i yn iipaivirc^. claJllt^tiLmii&A 
il ^vm^^ ^iioitc T^ ^ifi&A«e# ^M^v%i rjr i£4a6rti& tov JlaAr ^ 
Aaxo«r«y, ^: oi» isetx/iorS^at va^rxjav to ti^o»^ /iiiro 
r$ffinrtoig rif^ yng , Vj^ rf ««reKr^ocp^r atitjr vjf rora^^ 
fjtiv^ $^a jTif .^^«A^TraTf y(yMr&€U^ > TiHroiiihuMi hrli^ 
ri rov IIMAi^icosro» f«Afu^, , xo&} xonr ^titoir leo^n 
^AiZ «c Toc A<)ai«c ,voJ« iow .:t^t* 'Af 413om^;7W*' ''fif^oft 1 x 
%a^ov .Tiyo& iy. iutA^ Hm^. *xrpi49 M^^oMiopbnfri Tf x<ti 
ixMi-xjifi i ¥<«i^ <r T^^tAT^ jcirrijQ^ t£v *EAAii^ n«fiM r^iy 
fuor^aCPo^A^v I &roi Tf ixoW^^ Ko^ 0^01. t/^o yiffMo^jl )M^r«l 
^i^mori» daroXff/m ioruy. , , > ? - :^t - . j 

f ' • 't ; "i -f"^ »m- -^■^.- *. »> -.•«•"> •> > 4» ■♦•■»*• 

xM&diFO^ ixjfim ifM¥rs^^o^0^z^^^tt^^^ 



3< 



% •1 . 



■ 'Cap. XXiT. • *' .'.5 .7«f.'^;t . * 

fus mttim\ftaM^si:^ci$er.^it^, iBt«f,'^ friitoo jOtt^cpulTof 
gintM pettjtfam terram pffen^ imbecUlos teri^ex obic^s, i|c 
^'/ (quod &Geru(iir fkbri «ms" -'^inf pfilJco P^lfldopa-» iii cbrtV T 
fcrutaiMi<^» Ut fo{ene floec&^ , .ti;(^iuixv-^)i^(^ra ei^y ,VC 
nici 9 vei etlaof in jpfa fiarrin ' , averUo aquae,^ etobcuratio 
fuperficte et^riptr Id pit>tuit' -«ju$ fdfnie~«eiliptt#«4iim;]io>^ S 
appa¥u10ie} talei^^ qime i^/V cenario. facile .ii«r^.<|pod 
fclfi J$ cpmmltieretir veteri alToqui' tantuin* iemppris elc 

> feffai Faliaeopae (Vel ouae, ft > «ot homiimin opoiv requi« 
Incifib aut foff» inic ii^ret ^c, . »-r^b«t. QronpviHS,^9^'u$-\x^ 
cominUaretur lisque in vete- fitotcktation^ de fofn ex cu* ' 

'rem^iittMSopa(e^urftim|^uo4 , .<ph<otc. ^ : ,1 3 

fpatium, fi reftiifime ducere-' .^ €. XXII. , 

i rurt minimum eritXXX ila^ /ir|^. 'NavigatAlexander per la« 

^ ^oruai ) «tfv eencej/hra effif- • cus Bafa^k>&fOO0i. i^ Sopulei^ 
^Sffandi aqtum frepter fr^: .< tfipinx Aifyf Jm iA /laeu|irus. 
mitatem foli\ at aver/tonerf^ Omeu f>otenttaifr Seleuci Jot 
ejm- certu tempere non diffi* ; mortis Aie^andti. • x 

<v^r j&r/, vel ea^cm foli i. ¥fjt}^aee:^»l faifi aenviit^ 
^mkar 9 ' t^jam ; ipapcdittxra - ; Qk^idemrumjeraceie^^Qron^ 



K <s 



V < 



- I 



4^4 AFPUNOT ANABAZEnE AAESAN6P0T 

j ' , ■ . 

anf9^(a ii^f9fii9^* ^^ yi Jjy ewto^ nifCiJAtf'^ trynft^ 

3 fnm^' irwfiYaytv tufrdq if Tor ^o^ot. Acyof ^s Ai- 
ynvci r^ii^i. - T£ir (iaarsJUuf rS^ 'Acraxr^/(up Tic t«- 
<plK fn r^tfc Ai^tfip tf ffmi T^^ iroAAKip KOf cy Td7< ffAfiri 

'4 iiiof^fUfMf» 'SU ii ixXii^AM^avilfo^ mrd rd fAf 
(iuf0#^yf f • 7»^ MT0V \iycf ti^ Tfiiffn) wfmfAOW f^- 
• yaKa ifi f xwfifrof <nirS fc rif mavciaf , kc») to iidith 
fMa aurn a^mxfiflnti^ , « ti^ /to»-^ Qia^i^ao^ mciiy k 
r^ uim^^ t6 imiiifUL ii*dmfix/^if ^oc T9c «'^^^i 
^^•^«f f V fiaKifAf * Tof ndXafJLOf i\ rHf iwimtpvni- 

'^ T«ir i7v4f Tf&^ Tnr) TANf ^oXai fia^oriKio/f. ^irc rt 5f 
avro^ v^ rSf fuKKortmf c^fAyfeUf %at on reSv nc ^av. 

' riff kiiuti^ebfmo^ m^k9^xi hdi^iiia^ a^XM TVyxaAa* 
(MT mto^ fmdyfH^ai^ f^ 6a ffyfyiuf , ofU vnX/^fAi^H a» 
mifS SQfixino^ wof&oicii t^ Mpe^ rf atfrS, sra 

6 ^nrffyM* '^Kf^ oi fiJk ir^AAf} Tttfr JbforY^ce^ciir^ ^^ 
'AKi^aoiflit Kiywa^ Svi rdXMtOf fiif iim^itraro axn^ 
'AKt^oifi^^ ni^^f^&^olm^oHoKa* Uwovo/iiilv ii on 
iaiKiVit^i.W mopaKnfi^ rSf fAetfnaf raurjt i^ifyno^Affi- 
^eHf^ fiiwi^iif^^SaihtoAtff ^^f kf^^oAik, ^i^.to itci' 

7 iilfia icp^pya-f ro fiacl^iOf* ^A^ifiiiM^ i^ roKavr^ 
fdif hiiKe^if htyu av^pi , «cAAd^ 'jrKn^ei^ KaOitf iln 

8 oii^tl^mmfC ifHiUi tS hetiifkaroi. 'Aftfro^Kog fuv iti 
rmrmt i^oif^Keivrm fisur^v Afyti, iu ri iioififjM ti 
*AKi^aoi^ iMifiiCiv* iio') ii oi SiKiVKOV Kiyhtai* xc^ 
rSro^rS n 'A?iji^afif^ (nifificn rnf nl^vriif^ KcCi rd 

9 ZffAfuxof T^ir ^aa-iKMla» rnf fuyahfi* SfAfuxov yaq fii 



•» . . 



% Vttlfiart ci«rt faymv rSv furh 'AAI(«vlfw.(fi«lfii}wi^y rn¥ kf 
V X^ ^«'v jM>ifA«y) fmnAimr^^p quMm ex MStk etnendavi. 

4. jm#fiKv] t)e Cflulia vide €a- fi/iffe rt^ wMrif», ov «/ »»1 
• ftathium apud Hetir. ^ph. MltviMa^ (SarMfZc i^igmrt amh 
T. ir» p. ifi. Mim •ttfdit ' "• ii^y «f r«l MIwm «f f itiAiyrfC. 



* / 



^aariAscL ytAfrQ^m , xkf Tf yv^fupf ^curikLHMX^ren , xccl ^ 
fMi ioxii Uvcu ii cifJUpiXoiyo9» . 

XXIlt IbtranXJ^M Si $k Ba^KSm naraXof/^ fi 

Qim 'Hiuni^af nnjnra pL lUfO^Sif, a/fo^ra qr^aruh ' 
nt^trSf k iurfivfiiii' ny$ ii xa) Koar$ra(t^ Kct^^a^rB* 
(6^v HK i\(y8fy ^i Kdi raihaJl^ r£9 irfo<r)(isifc$¥ ry 
Th^a-iiii. fM!Xffi$ha(fa clvdi, i^ryyiXXtro. ^lbt$ iii % 
aurS xai 9i?<a^$¥og^ rfartci» aycn airi Ka^Ca^^ ueik \ 
Mivwiiifo^ f X hvikbs aXkn^ * M^ MoMiia^ ri^ hrmais 
aym t«c umm ^wrctxJQirta^. Ko} ^^o-Qclcu H h ^ 
tirt» ix riig 'EKXaio^ wo»^ Koi rirw ol Tfi<rj3«ic> avroi 
f$ i^$(^'oifd¥Oi ^AM^civi^a iriwrtiX^o^, Kct^ i^$^wf»t l 
mro$ ^^d»Oif Xjp^olq^ ig B$m^ i^$9 ig rifuif'&$S 
x<Piyfiim. TS ii i Toffot d^a i r$Knnn iv. ^Ejf&a 4 
H rdi ri Ui^cag iircuvia^cti riK^fo&vfAiag, in 'ird^ra ' 
n$VK$fa i^i&ona^ ko^ auro¥ thvi^^ay rn^ iy^ K^o-fttjf 
wrS$ i^nyi(r$$^i KariAMy$if cukds i£ rdcMcufsiof^ds : 

^. Suppiemeiica, icem lesitl »>«^« ^ S"»**® ^- ?'l/®?- 
ex Griecie cam coronis. tf memorwit Tapuros in Medi^ 
vor in Peuceaam et^ Perfos* de quifcus aoflrum locum mir 
Rerpoiifum Htmmonis deHe. telligeiidum. mpnet BUncv^ 
phaeftioois cultu. fipiftolt dus. p«g. igo. 
Aiexamdiri td Cleomtoem A. Mft liMflttc]' Menidte equ{«' 
proptef lionores^Hepliteffioai tesertnt mercentrii» ciin 
litl>endos* quibus tnMedit reli^^ttserac» 

X>einde in Macedoniam ii^f« 

. U itoit&tktty itgicctriorum ct fut crat (IV» tg» 5.) ad exer* 
fuabditorum, ut dicit Diod* cicUmt prtecipue critdo equi* 
XVlI» iio* Ttpuri» lion ttmt confenbendum» cum 

^procul t mtri Cafpio in^r ouq nunc videcur tdveniflc^ ' ^ 
Hy rctnmt et Arios h^bictn* ' Curt* VII> lo» 11. jtm reirei^ 
tes» longiffime t PtrSk abe» tifieeuin crtdit» quum Ale- 
rmnt. Quomodo cigoPeuee-^ , ^tnder in Sogdttttt vetft^ 
&%% €9$ tddUtere^ poceft ei^ tecur. 

Gf 



466 APMANOr^NABASmS aAeSAnAPOT 



5 rd^tt^* iiiuiipc^ jtMv rik itKoio^ nyutrB-ai lAdn^^isa^ 
Hcu im TvTA» i^ifKH^irtif McuuSoMy xo) .^fxaT-ctt^^oi, 
Sta^C CHfiaJ^ofitvQ^ difo Tiy^ fJU<r&o(po^ai , ^y Tiva /ibf /ov« 
^ir T8 iifjuu^kbi 'jrKima ii rZf i^ ht rtft^ ^^dxf,vofU' 
vm i(pt^ * i^a) riroiq ii iditKu Ui^traiQ , KOLi rtXiv- 
reSa¥ Tff^ itKaioq^ MaKtiova^ itKardrn^v KOi r5rot' 

6 &rt i» rn itxdii ric^a^aq fm %lw MaKsiovag > r^ 
' fijy T^fi^ Tjl fAitrSotpofa ^^oifXp\irti/c ^ ro% ii t? a^n 

V9C itKoioi r itiitKa ii TlifTa^ * Ttjc fm Maxsicm^ 
. Tiyu «rccT^ov •«^^iv dm-^a-fiiviK * ti{^ J^s Ilf^cra;, th( 

7 /tftf V ro^orag , Ti^( ^i x^u fittrdy)f,v\a ixtfvrag^ '& 
Ti^TAi ^f ^oAAfuu^ /i^sf tS rat/Tiw a^fTfi^itTo , groAAo) 
i^f i^iit^.avrS rSif . rfitffm f Koi otrtu rtr^i^ft^ Kaia 
ro¥ irorafib09 jyfyvovroy Kai dywt^ rSv n i^rm xol 

8 T^y Ku^t^vnrm^ Koi ^^a»ot rSt vHKmrmK ^Hkov ii 
Ka) nFa^d" AjAfiwoq oi Btoi^oi^ ovc Tfyft^ h^dKK^t i^fitro- 
fiJhfH^\ oTA)C BifM avti rifiai 'H^iT/^va ; 0I i\ k 
K^M i(^<rat on dvfiv ^^ilwc ''Amuat Xryti. 'O ^f 
iXfiUfi^ Tf T^ fAavrtiK^ Koi ro dwo^ riit dg iff(»a iyf- 

9 f«M(f* Kai KAfo^y^ ay^^} xdMol^ m^ ^oAA«e diiiat 
fiart^ diiK^a-avri iv -^ Aiyvnrt^ ^ iin^iWtt f^«roAifv' 
9toci ravrtiv^ rtig ^ i( *H^^r/A)y4 x«(]|; «orod^otfT^ 

$. iik^tXtiv ^x t>pt. pro himi^x^v. Vide CirQpovii^* 

5. afMir^iff0y]i*e.cujtMilf|mii* caedi jufltfle» ij^t^ pfebcm 

ditimXibte^esfttnticrcilaper ^leQOidd cdnvivio excrpi/Tc. 

annum. N«m ftater idem v|Jeti Eodeiki mtnttore tk Ludano <le 

quod Daricuf» decem ftateree . cti. non cred. c. 17. facra He- 
laem«qood;duae mittfeiDempe - phaeftioni fiebant» tinqaaoi 

40circiter thaiefos. cf.Crbn^ . maiorum dej^ulibri ec coele* 

de feftertiif p. 360. feqq. De> ftium adfeflori; Refpoofnni 

reliquorum apudAtexandrum iwcHammonis propter Mi 

ftipendio nihii certi inveiUQ«^ inde ^natfl Alexandro mortii 

!• cf. c. 14 f 14« Diod. 'XVU^ occaitonem pr&ebQiile pXuref 

lif. Hammonem Hephae- tradidere» inter quos et Plit» 

ftioni tamquam deo (abra fieri V. Alex. c. ^5. 
juftifte refert. Unde Alexan- ; ^. De Cie6inent vide fuftallb 

drum ^ miilia vi^tm^rum ' 5y 5. ^ 






BIBAION EfiAbMON. 46l 

' • ■ ' ^ " ' ^ . ^ ' -•' . 

piXta^ ?v$)ui Ka) finni^iy 8 fiifi^ofiai iy^ir&Wcov 
^B voSAm hiKfb^ fiifi^Qfioi» , "EAiyf yet^ n t^iroAjJlb 
Kuraa-Ktvixtr&lfuai 'Wpeu^loiiVi i^mov iv 'AK$^axii^iia i/fi , 
Aiywrtla:.^ $$'T$,Tn ^o\$i avr^^ Ha) iv ry i^iwr<» rjf 
^d^oi , /r« Trv^yo^ ii^h o $9 tjI y^(r« fi$yi&Bi r$ fiiyi^ 
90^, xtf) iTo\vr$\$ia ixTr^^wi^arog* KOi 07ni$g iiriKga^l l 
T^cr^ iCa^iitt&ai cbro 'H^kurmoK* kol^ rotq ovfiJii^-' 
Kaio^^ jfcceS-* oa-a ol ifi^^o^ot dKJiitkoiq ^vfiQoiKXHa-iv^ 
iyy^d(^a'&ai "ro ovofM ^H^oir^vog, T^vrU filv hK i a 
iX^ fM6fiiAj/aa-&ai , ^\m y^ ii ^ri ^k iv fisyaAag fuyd- 
\a>g $i$a"jfHid^$rQ * iK$1va ii KOi Trdvv ft^fitpofjkdi. '^Hv 1 3 
ydq naraKd^o) iysi (JfAfyt ra y^dfifiaraftd lifd rd 
iv \tyv7trm Ka\£g KauTK^vaa^fiiva Koi rd ^f^ard' 
'H(pai<ri6ii9og , iiri n Tr^on^ov iffM^rnKag^ dcptfc^^ a^i ■ 
rsrm^.Kcti tq Aoi^roy, o^j/\(kov dv dfJM^rngy iSiv 'jrii- V 
(Ty i^ ifii d%a^ii iSro dv^^l a^om flroAA^ H'^^}^ 
X^fotg^ TTo AAftJy ii dv&fomaov^ ht ^fiaa-iXi^^g fJLiydh^, 
imt^aKfiiivQV y dX}^ n ka^ ^^ dyi^)^ iK ix^ iTtat* '- 
viaoi* 

iz. tutAiiff^M — • ex Opr. pro kFnmAttifBMi^ 

12. rauT^ fiffv Jtt ix» — exOpr. pro rai/r« pth Sy htclxi». Deindla 
ex eodem h tity&^»4^ pro M puyiA^t^r er tnox tkijf^ rk ^ttjp.' 
pto *r5 'H^ifitivQf. 

10, ri ^Ae«t] Gaefar de bello , infula vocaretitr de Heflm$i 
wiii lib. il J« exrremo : »»Pba- fihnS^^ nomine. RapL 

tus eft in jniula rurris, m^ag. 1^) „7« ewt^$/mUi^] Qfi^ro^ 

na aitirudit^e » mirificis ope- qua rsirionc , aur cujtw rel 

ribUs exftrufta il qua« nomen^ . caufa Hcphaertionis nomen iic 

•b in(u!a accepit Haec in- tabuiia concra^uun> infcri« 

fuia ofcjecla Alexan4riaf , por- prum ? MiJii quidem niiiil 

rum emcir^ •* er pontc cum «liud fucciirrir^ niii ad •fir- 

^oppido conjungiriir. Hinc niandaro jurejurando iidcm ' 

parer» cwt ^i^wiMi addatiir in negoriia contraireodia ad- 

«t5rp, quod nimirum quae- Jiibirum fuiflc HephaeiHonis» 

dam quaJ[i^appch(j[ix Aiexan^ tanqoam. dei» nomco. Id 

driae fuerir ififula illa. RafJI^» adeo> inihi verofimiic fir ex 

11. «cmC lv«»f«r^]ij| arr rem- Luciano dc non tcmcre crcd«v 
plum iiiud nomine fu^erareif .cai[)amnia(p» ubi cum muita 
Phari appcliarionem » caqHc aiia habentur dc dlviiija Uc* 



X 



> 



4ftS, /iPPlAN6X ANABASEiliS AAE^ANAPOT 

t XXIV. •AAA« y«j ^vtaJ iiTj» 'AKs^avi^q^ lyyrSf 

fiv T9 T^Ao<« Koi ti" Juei rdiofoM 'ir^i rZv fi$\^orrQii 

a cmtAftm Af yt I 'A^«s*o0tf Aoc * 2C«6TaAo%i^iiy fjm csixit r^r 

9*^0^«^ T9V ^(W nfvxfs^ft Tf fit Ilf^Alv , xai a^o ^a- 

Kiar&fi^ ^v 4>iAo^f vai leai Mf )<ty^^&) ifxgircty ^ i^ tk 

JAtuitioviKik rd^tif * it^ie-avra^ is, ii^oxtt^itrcu ix 

: TW ^<^f^Ci x^tfAi^ron^ f^orror «S-^oi^ov rov ^iojoriXm. 

' ^ E&fU ^^xA/v^{ iKOfri^oAwt ri &^oy8 d^v^ivoiaSy s$' 

4^ i$ oi afi<f>* avrov irai^oiMdBffvro* T^ Tim iSv ^f^A^- 
/mm dvS^tmm {ol ii xeu ruv iv (^vKaKy d;ii<rfMorfA 
XiyH(riivy i^tifAov iiovra tov &^ovov kc^ rd^ aeA/va;,. ^i^! 

T^ ^iovA» ji^f f ^^xoTtfc rig ivvtix^ (^ Y^ ^ o^ ^^^^' 
foii^wavir^iicav rZ jSoe^iAf « otTroxft^Sm) iioX^ovra iii 
rm §vvix/^y dvaJ^nta^ rt iw) tov &^ovov km ,Ka&i(i' 

5 .oTi^tfU' T8C ^f m ctvtf^ifvou^ /i^ o^tkov cx tS d-f Of K^ Kord 
in ma vofiov UM^aKiv * ift^iff^^afiivHi i$ rwFncr^ 
rd TC rn&if Koi ra ^foa-oma^ ck iv} fUyjd^ h/v^ 

6 Tavraiii^fiyy8Xj^'A?<M^dvi^ai^j K$?Lticreu' ^^Qht- 
i&irvoM Tov kal^ltravrti^, f&fTOTf . i^ f^ijSj^AiK ^vvrtrarj- 

i fiivov rnro ti^aa^t^ yvZvm S^iKovra* riv ii iiev 'aM 

i^fixfiV) ^Ti /mr f^« vif V oi f Af^ov itra T^a^ai - j^ oir )6m 

^ fJMkKov iir ibitv) dyaS-S. ^vfiQnvOi avr^ ol fidnw 

Cap. XXIV. 

4^ jMnrf i«v!y. 0|^t. l(iiT<&.^ £t fane vidccur eiTe dl£&f ei^ia : nm 
' vuigatum ^rtt^tiv faepe uf jrpat. au^or » /ed ur iigniiicet» oo^ 

ininare ajiqucm in tormcntis ; hie vero dcfideiacur confiteri 
' «(iQuid • et prodcre naturam reit de -<|ua quaeritur'^ Gt^h. Le^ 

Opt. recepi. Mox fcripfi p ^ fmWlry ^udfrofttrf <k eonje(ten 

Rapheiii prd vttlgf ft jf )if. 

phaeftiontshortioribus» qui* 4. Hof Euna^os non fecum io 
bus eum Alexander coti vo- caftris .ducebat Alexaaikfi 
^uit» tum hoc quoque com.1« fed Babylone i^_reiiic. 

C. XXiV. 6. Diod.XVII» ft^. homittea 

V ^£. ^Thronum \vacuum ts^t ioterfefhim tradit» >Sir»€ ^ 

Utcf occupat. CaedefTatio ' ^mkmviium htXHn e^ Imo^' 

«pud Mcdium» rfi4riT«4. 



rsr 



.- — X" 



fflMiqN, EBApMON. ^69 



* •* 



I ' 




'«ce4 Tidt/«4)f roii &iol^ rci^ n ifOf^^ofiimf &voriacq JTri 
fxj/u/po^aif dya&oiiy kcU nvof koi sk f/Mmitm^^' mio^ 
^mlreu afM roi^ ^i^fiy ;ccM l^ivf ^offHA rZv vvx7Afir« .. 
ikSvaiii ksyirai kou rlf ^fwrtoi^ a^fks, Ka) olm Hdrd 
K.a-xM^ Kiii iKarotrvag, hico ii w ^^^, a/iroy fsis % 
i^ccML4rr$<r&ai i^sKsiv rjr) KOiromj licriir ci^dviyfa* 
Jyet^* lAi^iov ii aurS syrvj^ftna^^rm iruf^ofpj sv rS: 
ron 'iov^jifi&atycitaroii^ isst&iivcst KafidjTas Tcafd oi* ys^ ' 
ima^si-cu ya^ a;tf novtf rpv Kssfsov^ 

• XX Vt ^Koi ai (iaci^giot itp^/Ltff/^ff &is ix^m, % 
ir^rm wa^dMnil^ oivrov Ke^fida^awra* STTStra^ s^a»^ 
^cs4fra Koi KdcrdfAsyof^ KO^vissv rs^ ko^ avB-i^ ^fH! , 
arir^iv ^a^ My^i^, ifdi aSStg Trivsi» wopfc^ rSs vvktSi* 
^'jru^Aax^ra is rS tcork^ K&traa-Bai* koI^ Aaa-dftM* 
vQv oXiyoif r) SfjJ^dysiv^ ko^ KoJ^siisiv atirS, %ri niii 
MTTv^co^sv ' iKKOfsxtrStivta ii iir) x^.iviig n^of rd h^d^ 9 
S-va-oi dk vofM^^s(p*^ SKOff^ vifii^a* Koi rd U^d 

^^i&ivra^ KaraKsia&at sv^rS dvi^Svt i^^^o sir) xvi^ac' 

. - • ^ ■ . _ .- ^ > 

7. ffMi%ff<r«i ex Opt. pro i v^xfm* > 

'f* kf^fvfi^af0usiir»5»^t} Diod. .iHj» nwpe umfi§^MyrM*, Hoc 

'- potius ait Tii« $MH kM9rs9^ cnim fuit ftttcrum lutmii» in 

«-«/atc* qu0 haefie Alexanjier praeter 

ll» Apud Mediuin» tradic Nicch ri irU^i». Hinc m^$itu su^ 

ij buius apud Athenaeum X* "p* |itff|Jyfld vituperantur apud 

1 436«» Alexandrum plus bn Plucarchui|i de Fort»Atex. IK 

j[ biile » cpiam JCX coaTiva& re* in quo ctiam peeuliari^ fcr j-' 

4-. liquos. Cf. eciam Piuc. V. • bittirs h^w l^ irfvc Hn^ 

j Aiex, e. 7S« . wyfirrp^, VerUm Optime ifti 

> ^^ ^C. XKV. conveiiiunt et ultro idcia pa* 

r"^. Diarii regii fragmtntum« tet vix iuitk nm(u»t <|nefn 

ProgreiTus mqrbij- donec vox «^^ non comitareotur. 

defecit. / ^ Uiide junguntur ifta duo 

• y. «^rjy jwfokffrvni] Reae, id . tpixd Plutarebum in libell» 

^' eniob eft » de quo^ potifllmum , de. Uberia ediicandis : ol ^ alr 

i| volebat probficel Imerim 'nif^H^ ««) ii«Mvc l{0»IJMw#iy. et 

' bacccdmeiTatioajpudMedium rurius: kiitrgta t«T|io^c >•> 

jam fatis erat oitentatai nec «Af^re) MrfM«y XtHi^^rvt itt^ 
commentarii regti debutriint ] w^t naH 109^01 wA ^irvi viMti 
ontttttre, quod annotarunt ' waf%tm itmtts* €ks^* 



w^-V— 



\. 



.70 APHANOlf ANABATEnS AAESANAPOT 



$ h rtitm ii rii^ iyifiSa^t irafciyyiAXiiv uirif T9C ^o^tl^, 

^&Ai fc rtta^fiv iifAi^av^ ri^ ii afjui 6$ TrXiowra^^ d; 

4' 9k Tfifi/jrin^ iffawofiijfUi^ iKii&iv is Karaxofutr^tu 
iwl xA/vvc ^ i^^ tof 'Korafiof * , %cLi if\oIh i^jrt^dvra^ 

• iumXMwrai nri^aif ri,7rotiafiS i^ toV Trafdiacovj Koiai 

$ ai&ig iaiordfMnovy diawavio^^m. 'fi^ is r^w, ur^ ^ai«r, 
Xji(r€ur&a( n au&tf^ icoi &tia'€U rd vofu^ofiMva* kuI $k 
rw( KOfidfaf iicnK^opraj KaraMlor^cu iiafiAjQ^oKoyh' 

' ra Tr^q Miiiof ird^ayyilKai ii Ka) rolg iyifAGCify 

4. dTranwai ici^ii. Tavra ir^qL^avra^ inwiitnu oA/- 
ytv * KOfuc^ivra ii au^i^ ig rnv Kafud^av , Trv^itnna 

' vfin ^Wixfig rifv vvKta ohKV ' rn ii vTifa(a Xi(reur^ou^ 

1 KOi Xnardfisvov Bvoroi. Vid^oi ii Ka) ^rolc aXAoa 
tfyifjLoffi ira^ayyiiXat .ra dfi^i rov 'jrXnVy oireog b^cu 
k^ r^lrnjf if^i^ * '^^ i^ v<rifa(a'Xd<ra(rd^aji av&ig^ Kai 

^ &va'ai rd nrayfUva * Ka) rd ii^d iin^ivret , « mi 
iAivvJfiv irvfi(roroifra^ oKKd x^) ^ riq nyifUvetq ilajLeb- 

% idaanay weifayyiXXav rd "Trfoq rov iKTrXav^ 0^^ eevTa 
i^cu itoifia' Xda^aa&ctt n iv) rn icyri^a^ kcu XS' 

9 o-dfAivov ix^iv nifl xoxttlc* * T^ ii v<rifeUa fMraKofua-Sih 
wcu it rnv oUUav rifi rr^t ry KoXvfi(in&faj Kal^vacu 
fi,h rd nrayfAiva, "Exfivra ii irovn^o^^ ofjuaa iarKa- 
Xiareu rm nyipiovm t^( imKcu^ordrHi , kccI ^^if rS 

{•9-A2 av&i^ Tra^ayyiXXiw. Ty ^ ivoiap fjUyig ixKOfU' 
a^&nJ^cu Tfo^ rdiipdi Ka) Swcu^ Ka) fuiiiv ffmiov fri 
ifafqiyyiXXMii wn^ t5 ^AS toIc nyifi^iK "JEc "ii Tiff 
4fiM(av KaKoig nin 'ixovra HfM^f Siia^cu • rd rararyfUva» 

ff hmitiv «vf l##0vr«3 Non fiip- w itiim» ^f^imtn ymf r{ 

primeBduni cen(*ut fcholionf ^«^vfiv f^traim^ Sfid. et cx 

quod jn cod. II]. ad margi-^ - Codice Grammatici cujusdam 

pem rcperi : ^EAiyvvffiv «;vflr- incer ^aroccian^ Oxonienfia 

/^#«vi«— rm J«AfT4fi Al>^iv> n legebam IjivJfiv (fic uoq v) 

. ^T^ifyficcttviHMefiuheikActrait . > JtfyfiV» 9^A£^$i», Gr$n» 
f /A»tf l{^rvfv» 3 (w ^vf ftfV 



- • 



PIBAIQN, EBAOMQN. ' 4^f 

Jlofeeyyiihcu ii^. W fJt^ ^fe^rifyiij; iiCLV^iQM ttardit 

^u^Sv fii^ ii^^irmTcira^ri iFovn^Sg sx^yTa^ iidnofju* , 
4r3imi SK jT» 'Tra^di^tiCNi iis rd j3^A<^ tlff:§?<Bov^i % 
ifm i$ rS¥. liyiiAivoVf yvZveu fifh auTHif (pciivncaf ii r. 
p^isv hi^ d\^ iiv€ti avc^iov^ k^) rtfv vvKta wvfitra-ii» 
KiCixZi Kc^ rnf nf^^v^ Ke^ rm tfAA^v vvKra kcu rifv 
nfAS^av* ovTMq ixt raiit kCf^iifii^ia^L rai^ Qoff-t^t^ ^Or: 
^y^aisrtai: * 

t - * ■ ■ ' 

XXyi. Ka) s^JfH Ti^wc, on ot r^anSrai iwo^n* t 
ccLV iostv.avrov* ot fisv^ e^g ^avra iooisv* Oi ps^ ori, 
rt&vfiKivM n^n i^nyyi^rfr^ sirm^^wfria-Q^ai is avr5 
i%Q^a^Qy TTfof rSv (r.oopwroCpii^jdKpov xov ^avarev:, dg 
i*ya>ys SokS • t^ ^oAAhc ii vtto Triv&sg Xflfti 'fro&H r3 
(iacrf^ii^f{iici<rcj^.&ai iisllv 'AA^isty j^ou. Tov Si 4^^* 9 
vop fisvsjvcu XiyncriTFa^am^svofbivffS. rljg r^ariiSig* J^f-* 
^iH^&cu is uidii Sg iKei<r8i , vTifv n ks(Pcl)^v i^ecU^ovra 
l4»oyig^ Ka) rolv o<p^aKfjffQiv ivia%fia{vona^ hsyHan ii i 
^ i(ptf/j^^iisq ai (iofr/Asioi^ iv rS fiEi^ciir^cg lij^S Hf/* 



/ > 



• 



/^ 



m*. Kfimi ttiAs^ -**- ex Opt» primtia t.9cetxk adjficj». , 

Xi. Mos. erat princSpibus ami- receni. Nam Alexandri ceii»^ 

conim ec cu/loiiibus corp«» p«ribus ejui culcam orcum'^ 

us^: eiccul>are ante praccprl- myc^iogcaplu do£enc ^Undip ^ 

«m«. quocictregi adw& va« igijtur jcemplum^ eius Baby« 

lecCido' iaciiliiM. |Cur(. IXf loae? Sed pocucrunt Gtaecl 

^»4* deum aliquem ailVrracumf 

■<■ G. . XX VK cu|tts cemplufi» Babyfone fuiCa 

Anr, MWcunkpoftittmus ad^e* ob im^iUcudinem fo(ce vel ' 

ctus. Setapidis oraculum» ^ fbrmae yei cujcus Ser;ipidem 

%. Pluc in V. AL c. 7^. eua' , Vocar^ , q^ui dcu& nocioc^ 

dem cum noftro. £oncem: ie- Nomen vero corcuptum n^ 

cucus» aUa^ jnquicv janua credas» nam .eandem. narra- 

incroibant; milicea» ad ialtt» tionem hab^c Piut, e^c eodem 

candum ingreffi, aUa exibaac. Ibnte c. 7/S. ec nomen Sei^'^ 

)• «-S Uf^*^ ^fi^l $elapis > pidie canquam dei aflfyriaci 

fuic- deus Aegypciacus» ec . commemoracumr • vide gpud 

apud Aegypcios quoque deus eundem e. 75. Propcer yd*» 



V 






^ 47» AmANOT ANAlBAZEnS AAESANAFOT 

; '-^ ^ •' ''"' '^' .- 

Z^AfVMf hriftirM rc^ d^ff, li A^ xai ifuaf^ 'AAi- 
^wfifmy iiV To If^ w dfS xofMrdirrtf luci iMm- 

4 r«fT4t ^siiftfTiiii^^^ai «r^pc nf '&iS' imbi yiffic&cu (pnfu/f 
rmd iK tS <&nr, fn) wofi^w^^ui tk ri itp^^ .aAA* cuiu 
fUfom inr&cu ofMm* ralurci Ti ctirttyyliAtfi tkc 
ircUm^ m) 'AAijfM^^Of h weAv v^v^of av^^^iir, 

5 «r Tmro ^ci lydiy of To ctfwm. Ou woffsi i$ nt^cn w$ 
'A^f^ofSciAiv tfri IlToAifia/oi cbfayiy^airtcu. Oi^ ^i xoi 
^mi$ wfiy^cv^fca^ i^i^cu fkh ru$ ircitfng c^urov^ h<ii 



oem tQcein kyucmffihm ort- 
colum ejns generis £oifSc vl- 
detor, iit qot deum confale- 
fenCf in templo pernoftan- 
tet'per fomnit refponfii tcd- 

^perent. Vox ^m in feq4|. 
non obiltXt fignifictnt fimplt- 

. citec refponfum» - Ttle ort« 
Cttlam ertt Aibphitrti inurbe 
poeotite 9 Oropo » de auo 
Tide Piultn. I» 04. Ttle 
Amphilochi in Ciiicite oppi- 
dof Matlo. DeDemopfaonte 
nahil toipliut eA in Arritno. 
Curt.IX, 4, 3i.etDiod.XVII, 
9i. fic voctnt vttemf quem 
Alextndro , quam urbem 
MtUOrum oppugtttret» poi» 
culum vjtae prtedixtfle crt- 
dant. De Cleon^enes utmm 
fue^itAetfyptiuiiUe tn tlhub 

, nihil confttt. 

4« N^er et Piut* c. 76. vter- 
qi^e feq|ttutum fe fttetur 
ephemeridet rerius ideoqtte 
confentittnt. Arriaaof vero 
piurt eademque dilh[enclus 
defcripfiife videtttr. £x Pin- 
ttfcho tutem dtto iftt tdden- 
dt noctvi» tlterum minttCttm 
quidem» Netrchum regi te- 
groctott de ntvi^tcione in 



mtrimtgno ntrrtile; ylten» 
ttttem , Alextadnun mor- 
tniUn vjf Vfl^' ^lveyrec (Acr 
cim) wfic 9iu$i9» Dtefitts ve* 
re, l3tcierio-docence« con- 
vtnit Thtrgelidiu AtttcorusB. 
Mortttus igitttr effet die tt. 
Apr. 01. ii4f !• t. Ci^. 3t}. 
St.Csoixp. 1^9. cum 0>n. 
Ftft. Att. Tom;4V"f p. 50. 
feqt]. refert mortem in' ti^ 
. 1. 1»4. t Chr. nt Alcx. vive* 
ret it tnnos, 10 meafeSf ts 
diesy rex eflee tt tnaos, i 
menfes* Ariftobuli de motte 
regis ntrrttidnem dilcfeptn- 
tem tb ephem. fewtvit Piut. 
c* 75. liortQni if^t^r cft A» 
lextnder pcc^pter* nkniain vini 
iiKempertntitm. Idein eeftt- 
tiir AthetMeiis X. p. 4}4«t tthi 
phfri 4e ejttt tfmalentit. 
( De etdem et oonvtvi» Ale- 
xtndrt Babylone cf« Freinsh. 
ad Cttit; X, 4t47. et Aelitiins 
plttfibtti^ lods). Nec tndi- 
endi fimt, qni cnm Itift.Xir, 
I}. tmicos etn&m morl» in- 
tempecicm ebrietacis didemi> 
ntfie tjttfic, le vert tiicem 
infidiii fttifle, qttimi|i.in£i- 
miun fiioeeffimim 
'opprefliMtc» v^ 



/: 



QBAIOSr EBAQMO!)^. 



411 



miya» f^iT«((Pjoy iywa i^a ix amm i(rofMJfti. 

XXVII. tloKKoL 9i na^ a\?\M oJia Mor^r/^c^iF t' 

x^vxe i^i^Tn^^AAfjfou^fJiTfAic^r^* iMHk <paffucMO¥ iti 



r 



9warmrSir^i UC Hefychitts in- 

Tetpretatur. Diod. XVII. ha* 

l»et etiam r^ .«^««'If'^, ac prin- 

.cipio XVIlImi ^ ikf/Tf. Hoc 

rerpiexilTe vniecur Curt. lib.< 

X. i ubr rertitor Ofiim* 

Oeterum hae voces fimitem 

paetie obtiaent poteitatem» 

mCt quod beic ad militatem^ 

^tentiam referantor; £am 

ix quu favore militam confe-- 

^uerctiurf is vete reret hae- 

retimperii fotunis erac^/nir. 

£o pertiner« ouod praevJde- 

?e fe dixit Aiexandcir grave 

de r^no certamen« «nteV il- 

Jos ~*ritttrum f ut proinde itt 

McedTe» rem ad eum inclim» 

rc% ,qui plos po£it. Rspk. 

Omaes aliae hujos vods ex- 

ntica^nes aiienae funt. Sdt- 

bat Alexander » vel * mom 

jmi^iinorum» &. mortui fwt» 

pra^pta ab iUcceHbtibtts 

non cttrari. Nihil erfo prac» 

cepitdeHetcule,fiiio1b» Ari- 

daeo fratre» Honne. prae* 

piante» praevidenst; quf^ 

. cunque niandacurus effet» ta*' 

men repnum futtm j>reedtm 

£bre feric^iffimi fii^ciffifl^que 

«tucttm. ' / 

Sm itifM kiKr£pm kHhm] Bene 

Cnrt. X» 5» 5* cxprettit per, 

mMgn^s fimekr$$ Mof. Lodi 

^cnim five fpeftacttle certami- 

mim inter^fiiBcnnii ftlciuit 



exhiberi Iblebant, uti fel ex 
cap. 14» 96. huius libri con« 
iht. <cf. We/fcl. id Diod. 

XVU, 17O— Ir «^r^f^f^; 
propter eam caufam » ' nempe '- 

. propter regni contentionem. 
Itf M rSairf JJU ^ %. Vh 

c. xxvii. 

4rg* Varietas rumorttm d« 
morce- Aif xandri. 

I. rnfft *A^<cirf i#] Diod. XVII, 
iif. au6tor eft, rcffe tandem 
Oiympiadis quer^MS contra ' 
Aotipatrum * cndience ^ clie- 
natum eife Antipacrum ; nec 
parum -terroris ^i Parmcnio* 
nis et Phiiotae (praecipoe, 
crcdo Alexandri LYnced|e« 
fen^Lftti) mortem injecifle, 
-easqne caulas faiflcy cur ve* 
nenum in Afiam mitiieretA 
Hoc tamen» qucmvts e-pao* 
cis fcriptam fit» quia Cal&n« 
der poft Alexandrum in Eu* 
ropa rcx fuerit» faftisCaflan* 
dri conftare» quod Ofympie- 
deat.poil caedem iofepttltam 
cb|ecerit» et.Thebas inftan* 
raiit; qood narratum' vide 
XIX» f I» 5|. Similia dc catf* 
£s Antipccrum impeHentiboc 
- et de ▼eneno vide in Curtto 
X^ lo, 14—19.» ^^ o dili'- 
fcntibuc interprett. quoc nt- 
^ttS eft» refiquoram loci^ d- 
Ifgaia fttnt. De Cilljfthctt 
Tidi iii4ictflv ^ 



#74 APPIANOnr ANABASEilS^AAESANAPOT 

KaXXur&iim^ svhul. KdTUififo^ ii c 'Anim^cixfH sxop 

9 (Tiff* oi iif Ku) or$ h nfJuofH oTAif iMfMr$y juci^ryTo 

* «my^^tl^av * * j2v«u ^f «Oro 'IoAA<;(v rov o(^iA(poy tS Kct* 

cmti^H .ri9 9$cit$fof * f Jvosi yd^ olfoxiiof QctarifaKQt 1» 

*JioAAav , Mct/ r$ M$ k$\wic&at TTfo^ 'AAv ^otv J^9 «Ai* 

y yflrf wfia-S-gf rijg TvAivrifc, Oi ^Oy ka) Miy^iov /wrtf- 

^fiv rif if/H^ ifurnf ivra ri 'ioAAoft* xit) aiti^u yc^ 

$ha$ rif iicfrynrHf yvvo/tavov 'AAv^av^^a) rf KeifUi^ ii\h 

f$ff r$ etfirS iir) i^ xvA/xt yff iir&a$ i^iiav , x^ 2 f 7) t; 

'4 o^t/vir diFaKKayifat ix» r5 vory^ ^H^iy ^^ T4c v< 

f^X^*'^ dfayfd^pat » ISn aiV<&o/cif vof if ^jSiiVir^y ohta 

Cap. XXVII, 
•. Mv Tf iMH. Alccrum »«> ex Opc* nanc «dicripii. 



• 'loAA«y} Pnetcr CalTandruiii 
Antipatro £tii erant Phiiippus 
et lollai. Ili praeguftarc ct 
tcppcrare potum rcgis iblicis 
in aqua frigida vencnum ha- 
bucrunt,^ quam piac([uftatae 
jam potioni fupcrmifcrunt. 
luft. Xli, 14. Ariftotciei^t 
iguem Alexandro ^d fincm 
minus i^uam in principio ca* 
rum ITuidc tcftacur quidcm 
^iut. V. AL c. §• ct^4.i idcm 
tamen c. 77. crimine miilt 
vcncni abfoivic» haec fcvl- 
bcns : MQuiAriftotelcm dicunc 
cum Ancipacro rci confcium 
fttiiTe» adcoquc vcncnum at- 
^lifle» Agnochcnim quen. 
datii aaftorcm fequuntur«<{ui 
rcm ab Antigono rcgc audic- 
f it. Vcncnum vcro aouam 
{iiiirc frigfidam inftar gncici 
cx rupc Nonacridif t (rcgioais 
ercadicac) qliam tan^uam to- 
lem^cveai cxccpcrinc at^uc 
ia unguia afinv collocarint. 
ilciiqaorttm pmu^ ?vf6rum 



' Bullttiii fuftincre' venciioa 

poikt cujus acriiBonJa et fri- 

^oc ^a perrumf at. Pluriaii 

. vero omnem dc veneno mr* 
rationein fifbun putant. Nec 
parvum hoc eft documeDtiUDi 

3uod ducibus per muicos dics 
iffidentibus». corpus Aiexao' 
^dri in rcgipaibus calidis ftf- 
vidiiCmtsquc &iie cuia reii' 
{him itulium haberct corni' 
' ptionis pcr venenum figQQsit 
icd puftim mattfcrit cc rc* 
ccn8«<^ 
/ 

]• rvyfo5iw «{vZwl lntcr h 

pcrtinct Diod.XVII, i i/.apsi 

^ Mcdium Tbeflaium wij^ l 

*HfmtAiu€ iilye . wn^fmv wkr 
fm9m$ &wtmtt i^vm-ii i^ 
vwi Tivo^ xAiyyiijfs 2f%vfac ^ 
eAirXfilMl inmtiwi^' §Aiym fiir 
itm^ etc Similia dicunt lu^ 
XII t i|. et iScncca Epilt 
LXXXIU. Rcm aegat Pl« 



/ 



Ka^¥, iq d^antjii i^ df&fdTFQOv yivifujfo^f Tri^or^ay T^f , 
So^dv ^fqd rol^ Sviira iyiutxakthoi^ or$ iK &^ r$ - 
ceur^ i ym&^ ^^i ^ ve^d.&tHf n dmrx^^m^ 
'g<^^difti¥ ii T9V yviaSHa 4 A^^S^ i^iina^ dK\d f^- %, 
yofAim yd^ gr^ avrvc t iiroifJui^Mpk sbcib » Iti i- 
cp^ifovnctv ofu 9«^9< ^c^^ ti^ f^ fl^^^j «^ &^ on yfyi*. 
wfjfJiitfGf* ¥j;^ xMra ijAoi ^ ^ fPf iteyvdf ir ^o^^/M /tf^A^ S 
A^v &TI ktyofnvd i^iv } 9 d^ 9rif«t ic d^nytio'»^ dmyti^, 
fy^d<p3'u: 

XXVflL , 'ErfiAfUTi» fMu in ^liki^aA^Oi V^*^'. ^. 
rrxc^ij Kc^ it^ity tuti iTcaxo^srif *0\vfiiriaii , i^i *Hyj|t 
cr/^ d^wto^ ^h^m^tnjf^ i^io^ isivo KcidrfidKpvra trn^. 
Ku) rs r^iiH fiha^ c^iAa^iv oxT^ , dg Aiyii 'a^<S'o|3^<' ^ 
\o^ * ijSaccriXiuo-f Ss. iditKOt Ir^ , xai rn^ QKTd fi^va^ 
•y^ov^* To, rt a-Sfia Kdk/j^oiy kcl) (pikoTrovdrarofy ^ 
; K^ o^vrarog ytvofjfsvo^ ^ Koi rnv yvdfA^v dvi^tioraroi^ 

c ' <•.•'■• ■ . . . . . ^ ^ . • jj 

c.f • ^/(lyc rif« 1« «jr«v3.a^tcrna et HiiV.^XII» 6^ Siiee. Aug«^,)tt, . 

:. in omne tempus diiritura i. Plln. XXXVU» t» ^.* 

;. gloria iatellfgitur.l^tf/^. Hanc 2* ri t$ ^afs» niMUfH) Flut«V« . 

:> mrratjoneiti folus repetiii: . Aleie. if. tribuit ei ^^«f iv rS 

;• ' Zonaras, «^%lv«c uU tii^uym Atuxn **^ 

fi \ ' »AiKiyii(quainfucceirore^ imi<«. 

i C. XXVin, , tati J IM) vytir^frm rSv ofifd^' ' 

3$^r^'.Mors Alexandri» quandd T«y. Color erat.Arvicof 1 ^ ') 

acciderit. ' Laudatio ejus ex ^wUvm lsrff^y/#r(y «M w 

/ virtutum recenfione» ^ V.r^ r^5oc i^Ktf» jca) r^ 5rf ^ 

!:l* l/S/ffT If] Vide tabttlam chro- «rcv' 'ri ^^ tm xf«TJc ih^t^i 

jiologicam , . huic editioni Mwvit iui) ri T0V« ^artlx^* 

2,1 praemifTam et not. aid VII» ^MSa ntu rtlif «^m «riltf«v^j 

Ir ^6>^. CuJQS inte|r^ft, quam 2ri srAyf ik$«i n^c Xf^^ylrwtict 

^*- plurimoriun de aiino et die - kvivymtuv h viroiM^fm^ 'Afi- 

^; iDortis Alexandri teftimonia ^ro{cyf(9ic. Corporis pr^ceri* 

i^ et opiniones videre» is adeat tas mediocris erat» procerior 

t interpMt. ad Gurt. X» ir* ^* fuit HephaeiHon/ 

Ij<; cc cf. V/^(kl ad Dfod. XVII»' j|^«rffc] cehrrmus. Nulbm 

j^ X17. De fepttltum regis vidc hujus regis ▼irtiicem magii. 

^ Curt. X» io, 9-«i|. ct sor budandam itt Curtioii oitw 

"^ DiofU XVmy Al« AcjL Var. cfiematciii. Jt^^h, \ 



/ 



<n 



'^ 476^ APMANOT ANAftAXEiiSf AAESANAPOT 

^^ inifHXirardf * tiidfSp pif » Tftlir p^ ri (r»/Mroi fyx^cc- 

. riTcLTo^ y rSf i$ rti^ yva^C > htctAH fiov^ dirkriq-irar 

4 T^* ^wiiitf is ro im m h r^ d^ct»& or itmotaroi^ 

^ Kcii tK rS/f (pcmofiiwr ro mW^ ^vfiJ^aKttv httrvxi^ot^ 

j rof, Kcu rci^au fr^otnav xcei oirfJccts n Koi HACfaufircu 

idnfMvi^arof* jue} riv &vfiov roi; t^andrcus hra^eu^ 

* Hai $\ir^6$¥ dykSSv ifiirXntrcu^ ir«e} ro i^ttfJM iv roli 

Hiffiuvoig rS ciiM$1 rS ecuri dpavl^cu^ ^vfiTrdvra ravrct 

6 y$vtfeuiraroi. Kcu Sv kcu o^ra iv rS djpav$l rr^a^eu^ 
^uv fuyl^m &ctjfir$i.$x^a^$¥* otra r$ cpdturct^ vtpa^or 
(roi rSv voXvfi/oifv / wfjiv aco) ieiircu.rivd ayrd 'di itro' 

7 fJUha^ v^oKa^Ci^ ivivordro^* Kctt rd fm ^vvtt&ivrct $ 
ifUiXoyvi^fna (pvkd^cu Qt^cuorctro^ * Trfog.ii rfiv i^or 
vtaxwrom fifi d\Svcu da^PctKi^arof* yffifi^drcio is $q 

.8- fMv niovcic ra^. avri ^ ^iiotkiraroi^ if i$ $v7rotl^t rik 
^' ^AiSCi d^ovdraroi* 

t^ XXIX. lEiikrt iwXjififuXi&n 'AXM^dvif^ i! 

i^ornrai n uir ofyw, n ^t n f^ ro v7r$^OrfKQr$^ov 

. ^f^ixJ^^ &ctf^afiTcti^ i fj^aka r(^$f$Gu ly^y^» ^i rn» 
fiornrd ri nq rnv *A\$^dvi^H dv$iri$iKSi h&vfUfS$in, 
ucti ro iinvtidt r^ svtvxict^ > Hcti rtig ^fog if^ovf v w 

c xxvm, / , 

.|. fhfth fthf CX O^. pro ahvm II. 

§• ^hi^ fih etc.] cf» Vic.Alex. {nos impeiiderfe*. pf, i|a«e Is 

Plat. c. 9 1 -T- a|. liudem Alexandri fcrtpfic luit 

f» ^ii^AircToc] cfuod eoncedit XII/ 16. €um Xt 5» »s — 1^* 

St. Croix de primtft Bxpedi- cum interprcct. Diod. XVilf 

~ eioBfS tempori)>as9< negat do 'i* aliique. 

pofterioribuft ptff. i||l Refte v 

quid^m» fed vuet etiao^ de^ €• XXIX. 

pof^erioribtts» H iocum copi- Arf» Laudatlo Alexandti <;x ▼!• 

paritive explictf* Nunquadi tio^m extenuationel Ejus- 

' xuit pireuSi et aeminem for* dem. defenda in p#tre love, 

' co invenies rcfum Pirffrumi veft^ ^erfica , Pexiis inter 

^ui paucioTft m fie# piiua in , ^ Maoe&ms teiatts, et^puiis. 



y^ 



' BIBAION EBAOMOli 477- 

iirt t£ SiAtiV» roli QaaKivci ^miyrct^ f'i iwc} 8^\ . 
HUK^ ^fj^^^ojjsyifg^^ dKfkd iitjarffWAi y$ f<p' ok ilrMp^ ^ 
fii^ricrSy fio¥ta oJia rSv TfdXat (iatriXim 'A\s^civi^f 
vTSiec^^cu wro ymflw^TJyTOf . . 0« is ^oAAo), « *a/ ti j 
iymtrcui irhtfiti^Xfiorwrts^^ olSitci TTfofiyo^slv ctur5 cic 
Ka^S^ • ifi 'jr^erx^Sivrd^ , iTnk^^l^w otovrcu riiv afia^ 
riaVy ^druiq ytyvGAtrHOvrs^. yiovn yci^ SfJLoiys^ioui 4 
tcun^ ifiafrfa^ ofioKoyslv ri ufia^rovr^ "kou ^ jfA0[ sJvm r. 
iir wirar fisrayitdtrtiovra * ck rtS^ mtS^Sdf r$ axa^i % 
i %avrn :^aXsira ra» ira^iifLara (pMfOfUva^ si i ifOi- 
trat avrd' ^^yXJ^i^ ^^ ^ >cu^d ii^cta^sv * ccurS ts r^t 
i^ To fjt^sWov rcLVTtfil kXir(i\a dya&ny wrokft^ofdvnvy 
fin frds dv ira^a9r\n^tov ti c^ictftsl^ , si roi^ tt^oc^w^ ' 
Trknfifishn&sicriv dx^ofisvof (^aivorfo. ^Ori is sii &saf ^ 
T^y yivs<r0 rnv avri dyips^sf^^ ^sr^oifio) SoKsi fiiyes ; 
avriro TfJ^nfi^fisAnfJMy si fin KUi (ro^^urfM h ruxiv k^ 
r^gvwn^ey^ rS (rsfivi hsKa. OvKitv ioKsl sfAOfys n M/* 7 
i«tfoc ysviarddL^curiKsui,d^aivi*rs^o(;^ n hiaxS^ ^ 'ta^ct-^ 
fjLdv&vbg* ojc in ig AU dvsvsx&ii<ra n yivs(r$^ Tr^o^ rSv / 
^d\at dv&^60T(»v^ iisfiia avrm v(i^st ^^ocrrC^stcu'^ 
ios &n(fi<^ ri Ilo^rsiiSvoiy iis '^Igdvo^ r5 ^A^^oWmof* 
'Si^ SfioiysKa) n Ili^iKn "^KSvn cropiCfJLa shcu ioiui 9 
fr^ii rs r^g ^a^^d^c > di fjtn ^dvrn dWor^iov avrm . 
((>aivscr&ai rov ^a^iXia \ Ka) ^^o^ r^^ Idaj^ovag , dg 
di^or^oiPn^ Tiy2» ^pai dvvZ^ diro rn^ p^vrnrot Tf Koj^^ 

• c XXIX. ^ \' ■ ■ ^ \ 

<» hn§T atfat — alceru^ vcrbum propter Opc« abj^ci. < 

ifi. 0}|cj^ ka) ci^t^ii*] ILlud mt) drum for(ifan t ne ^dem 
Jtipn carcc emphalL Puodl*-- ipfum hoc credidilTey quod 

Ci^ Arri^HUSi primum» ii vel ab alrts credi voluerit^» M 

maxime confccranec AicxafT- hoc arcificio tadcuin ufumt ad 

der originem fuam « ct ad . divinam au^oritatein iibi co^'- ' 

deum retuliifet au^lore^t cilrandam. RapSt^ Cf.not.>id 

non minus hoc ipfi licere q? . IH, 3.' / -' 

^portuiife, qUam ^diiioit Aea- f. m$ kv^rt^^in rtvat f£««] tf» ' * 

m aliisquci deifidc Alciwiii^ MaccdcaulA infoiciidam uA- 









\ 



•f * 



47% APBIANOT ANABAZEOS AAESANAPOT 

« 

fAtt\o(po^H% , xa}.To7c ciyifioccrt rsc ofAaTsfiag* xai oi 'jri- 
ros iif dg Xiytt 'A^roj3^Aac, i ri ot^a evtita /acul^) 
dtJrfidf 'lyiytorro (h yct^ 'jr(mf «•oAt/ir oJvof 'AAl^aw^fOf) 
iKKoL ^iKo^oavittK r^^ tiq r^g ireti^Hq. * 

1 5CXX. ''Or<c ^i KttKi^tt *AAl^«v^jov, /E£jr i^'w 

00-« ^^ioe KOJii^ter&at i^) '%'^0t^ofit¥og ^ xocxi^ir», 
«AAa ^v/iTratra 'AKt^dvi^S tig tv Xta^iov ^vvayaywy 
ira iii tKXoyt^ic&dt , Tic ti m avrog^ Koi tnrxlia rvxij 
tttx^njjLivog y ^ivrtva yivofitpof tKtltOf xai ig ocrov tvTV- 
X(dq'rn% dy&^Ofirtvfif iKStovray Qatr^da rt dftC^oiv rcuv 
ffwti^otv dvafi^PtXoydrara ytvofitvovy xtt) tTr) ttS» i^iKOfi»' 

a vov rS avrS ovofian^ KOK^^tt^ trfUK^irt^oi y§ m^ kui 

iTr) fffMKfoti TrovifMog ) xoei iii rdSra iv Uoarfica rt&i- 

' 3 fitvog. t *Xlc tyotyt ioKSy ort Hxi rt t^vo^ dvS^wTra^v^ 

iri rtg !roAic iv r£ rort h , Hri tic <lc ayB^^o^^jrog , tig 

4 01 H TrtfpotrnKtt to 'AM^dvi^n ovofia. Ovkhv tii* ifio) 
i^tt Ttf ^titt ((hjvat av ioKtl dvi^y uitv) a\\(^ dvS-^d- 
^ittv iotKoic * xflu ravra XSiforfiof rt iirtcftf/y^fivat i^i rq 

^TfAlut^ Tir 'AKt^dvi^i^KiyovraSj xai (pdarfiare^ oKKa 

5 aXMtg ytvofuva , xoi ivvirvta <pavirra oMKoti * xoi n 

C. XXX 

. i* Sffi T% m — ex Opt. fcripn W< rf «y. ^ Eundem vero ieqtti no* 
llit » fi in lc o#0v f^rvx/«c primam particuiam deftec. 

A. 0tiiHfiT§fU y «V 4rtfr«« — Vpcem ultimani propter opcimum 
abjeci. 

4. ^«vlvrtf «AAtf iiAAMf -^ Mediam propter Opc^ delevL Vidt 
Gtoiu p. |d8. 

eifci voluit. UndeapudCur- tine^ huc •otmo^tiolAfexan* 

tium X» it a^. ait: oTrtum» dri apud eundetn X» ]i 7. ct 

phabo mehercuie de fuga ve« feqq. RttpS> 

ihra^ icc ufoicunque' eit>» cx* ' ,^' ^^: 

petam poenas» hos» cum qui» drg» Finltur hiudacio cum con* 

hus nle relinquitis» colendo cluiione hiftoriacu 

'praefetendoquevobif.*' Per- i« i>e orapilii Arriw drcicer 






PIBAION EBi\OMON. 



479 



. ) 



^h tSrd i^ eLvd^^Tcm rtfiij tm avtS )uci fivnfifi ^k cbfS-^oh ' 
'TTivff ^crcL' Kct4 vv» ificc Toc^ra aWoi X^o^fio) iw) t^ 
Ttfi^ ctvtS tS i&iit T&¥ McLKiiovm ^fi<rdivTi^ • , ivit ,6 
Kctt cutjroi-ifiifi\pdfi9i¥ i^iv a iv Tjf ^vyy^aC^p raiv'AAi' 
^dvi^ov ^ym^ fiAA* ei)urov yi *A\s^avS^ov Sk ala-xv- 
voficu QrcLpfM^(»v* Tct ii i^ya iKiHvaiKciKtcra y a\n' 7 
^iict^ Tf ivika rli^ ifAffSy kou dfia <i^iXiij(tq Tiii i^ ^cty^ 
&^<mH^^ f<p' irco dffAn^fiv^ uii avrot &viv*&iiy if 
x^vSi Tfiv ^vyy^a<^nv. 



T^Ao^ T?^ ^vyy^a<^ rSv *AM^dii^8 ffyw. 



7, lc iii^fi^Hc — ex Opt. pro Jr Av5f . 



temporibus^ in Alexandri ho- ' 
povem cditis nihil inveni^ de 
iis.vero, quibus Alexander, 
infomniis appareret» et alia 
in honorem Alekand^i ab aJiis 
Vel fi€^a vel fa6b vide Freins* 
hcm. ad Curt. X» 10,20. et 
in Indice Curt. fub voce ho-» 

7« »^d fttiV^C ayftf 5fS] Refpon- 
dent haec veibts fedionis 4. : 

^KtT «yiff . Sexlias j ncc, is 



v?r.videtur mihj absquc nu- 
miHf terris datus (fequuntv ^ 
rationes) nec ego absque nu- ^ 
fnine ad hanc hiltoriam ac« 
ceili p nempe quia » ut v^ro 
hiflortco dignum« vitia ejus 
improbando utilitati publicae 
confuleremy etidem fercikn. 
in iitceris » qui Aiexander id' 
frmis • ideoque Alexandro 
de^ribendo dignus. Talia 
enim de fe ipfe gloriatur libr* 



_/ 



■Of«^h~>awl||MI< 



t 



• 



i ■» 



V- 



/ ' 



* s 



^ 



V > 



\ • ; 



( . , 



. \ 



I n d e X G r a e c U s. 



.^ 



'/ ^ 



48i 



T 



^ ) f f/ ik X 9 iq&aedaiii» 

i^»roQy inacceiTus. ; 
k^ifiM^i \r\iitm\xs^ inilabiiis. 

epta arrc»gantia. 
iifiXafiii^ innoTiivLS 9 adive I» i» 14. 

illaefus» paC 111, ij, la. 
it^?M^uQ innocue. ' 
ii;r«^K<i>onus, ^if &)^5if terra fer- 

tiHs IV, ag.^tf. fbrtis V, 19, t. 



ft S^ 7w«rx« ayf/y vel afyf#54| 
uxorexn ducere i Sfytiv fiwtfx^ctH 
quiefccre; tl(^\mv pa^epn Colerct 
ll,a»,4, habere VII, 69 9. 12,5. 
149 ta. cogere VI, «4, 9. M 
liiyo^i extoTjere^.I, 21, i. ce- 
le^.are I,^ lo» 4. iyttit i^yk mSv 
aliquem imer aliquos numerap 
re 11^.9 169 4. SyuM,'navis ve- 
hens II I9 69. 3. cenfere. 



avdfdcc ieyaBic yivU^mt fortiter It^^vti, praalium III, 99^1. difcri- 
pugiiare. hr kya^S AiSdfv^iiul. men III, i^, i. cercamcn» &e- 
lius boni caufa, malo confiiio 'pifllme.^ i , 

IV» I» 7* VII, 2, 6. fij «"fo^c &- &y«»W^fjKd(i 9 pugno ; proeiiudi' 
'yai^H iivai infauilum fore VII, comfnicto V, aa, i. certo iQ 

ludis et cercaminibus VII» 14» 
ao." - '' ^ ' ,-. ■ 

kyttvitii^f 09 certator m'cercaiiuiu« 

bus folennibus VII, 149 ap. 
*leMQ9 TOt iiducia VM9 «89 5. 



i<5, 9. ^^tft rt Uyi^ov oifiSKt^ 
tf5«f rebus fuis confulere 111, 
21 9 9* kya^k bon49 opes. 
xypcKna^ W/ flmulacrum. 



xyav nimis. 



^iya^TrAM malo , lubec^^ accipdo II, hUii^^ cutns Vll; 9, 5. 
25, j. facii habeo IV, »9» g^ iUtat ^t fecuritas ' I V, ^7,11«, 



tyyt^ia^ ^, nuncium. 
ry^i?^ku 9 certiorem fado. 



tyys?.0Qf £9.nunc^iu$9 
tyyog» ri 9 vas« 
tyg , age. 

ii> 4* 



impunitas II 9 ao» 4. 
&d»A^<dtf«» 9 ibroris fiiiUs II, tt f# 
&daA^«* 09 frater. 
iif^fio^f quieft iine vioculis. 
^&d<i^aT0«t qtii crajici nequic* 
Vtde riocam ad I» kh^yHroit inenarrabiiis. • 

ihniM^ injui^e ago, injiuria ad» 
!yiftiTfov9/Ttf9 hamus. ficio.- 

yKvga^ jf zncon* kUitHfiatri^ nalcEcivusu . 

yyoiotf ignoro.1 hhniat.^^t injuria. 

y vo/iX9 ^9 ignbrantia ; tmpericiaV, ahKot\ injuihis. 

1 3> 4* ^ kZoKnro^ % inopinacut. 

yv«s-«c» incognicus. kioiufMf, qui e(t finc honore. , 

yo^kt jt JVirumj copia rerum iaofmQ, fincere. ' v .. 

venaliji^ Vl, aj, 2. 10*- &d^v«t0c, qui non poceft, impo- 

Yfto^ 9 ferus VH aoi 7. , cens, ' 

y^j^ •/> rus >9 10, 4. ' kiwdrmc ix^iVn non poiTc 1» a$# 

Kfv^v/a|i^9 nnfomhia» vigilitle; ' 10. Vil, |, 5* 
^«, duco; fineaccttiacivo iaepe:, fimt cano ; proprium' augurum 
exercicum duco, ut I, 4, a. vocabulum IV, 9, 6. 
cumacc.: dux fum, praefum, M, ^Wnde, idencidem. «I M 
ut 1,24, 4. 14910'. adducer^ fiairtht^omtf qui unquam fuc^» 
IlJya^g. aytty Hca ^fttvta^^ runc eruncve rcg^s II» €9 f» 
X^f^v , depopulati regioDcm If W^ g, 4,x 

, Mh ^ 



48^ 



lainx Graectts. 



-* an^tCt 4-^« infolentia I, 9i 6» 
h^&far§i^ immortalis) ' 

k^iltirwf nefas; ' ■ ^ ■ 

i^Mv% T«S pracinium. 
aSA0«» Sft labor II» i^, 7. 
&^(^(4<»> coagrcgo. 
Jti^o9Qt coatEervatns i * ib5^0«/ / 6« 
mncs (Imul VI, ^, 5. o^poa/ 
/•tffMT ,* profiuvtum a|vi IV» 4» 
. .17. 
khfiJiat fif animi dejt&io., 
i^Uft9^$ qui cft animo xlcjcfto* 
nlyftfAo^» 6> lirtus. \ 

dJtc^, ^, rcvcrcntia. 



ibifK^, j> flw, vigor, optimt con- 

ditio. 
iiKfidf» indefcffttSt recens» idte* 
gct. ' 

«^tfdi)» i$» auditus VI, II» 10. fami 
H, 13, «. ... 

lcKOM^ttv aAAOfC, alios fcqui in mi- 
iitia, (anquam duces, ciki con- 
tr^rium l^iVnVt», ducem ellc 
], I, 3. fubfequij, 6, 21. 

&iuvTiiti , jacuior , jacalo peto. 

inttVTiov, ro, jacukum. 

&x0yT<ctM(, jaculatio. 

&to»TiTirc. jaculator^ ^ . . 

kttu€io^% Aon voluntaritts, inVitQt 



offfft^, 4, rcvcrcnna. i»w*i*,«. oraetcr volunt^tem. 

mhiltt^ virgis, fupplicu xaufa, *«»»«««» P5»"*V"*"" ,»• 
feacdo '&««•, audio ;, fattAff wo< , parcre 



tf?vtc(r0/tfis», albido ad aliquid« 

«IffTlov, quod eligcndum cft. 

*€^h»% expugno, capio. ^rmiti* 
M (kifM9 pcr vcfligia infe^ 



alicui 1», !?• a- ^V» ^7. 5- 
«Kfft, vcrtcx, 1, 1,8.- rupcs 1,27. 
I. V, ii> I. VI, 5,7- promoh- 
torium VII, 1, f« ao, 15, aril» 
17, j. 49. a. 



^a( Mff«v, pcr vcitigia iniei 17» >• »v» »• 

quendo caperc ,• cligo, pracfcro, ibicf ^f » impotcns , incsontincfis. 

incciim Itatuo V> 1$, 6. Vlf, ^firj»i«i f, acurrata diiigcnt». 

i5 i|.' T«v mv^vMV» magnttiido pericii- 

titpuf toilo; aufcro-, tallrtmoveti li I» 9t 7- ««T«f^^«w *«*«?*" 

. |B«iavi accurateconfuere. V, 12» 

4. 
ftxf<Mc» accurituStdJligcns^ prafr 
ftansU>aU'i^ IH» ibj 5. 
tfl^X^, #, dcuecu». , ' &nfip«cV diligenter. ^ 

«Icse^vofMi, dedecori milii eit t, *JtfopoA/<;of«» , c longinqoo jaca- 

i|, 9. me pudet. ' lor, vclitor. 

«IW», pdcto. , *Kffl(5oAiO|«^, jacuhuo, velmtn^ 

«*W«,i|> culpa. &f0v vWitXAfiv, vertictem fupe- 

ttltiw rfvirdai, cauiam fuiflfe. rare; «jefoy^rS «roTor^i*, ora ttu- 



1« 7» 9* a^, I. etc. 
4rf#34v«ftoi , fcntio. 
a7#:^irc<C9 ^f fcnfutw 
^^X9o¥, turpe. . 
alcx^t 4» dcdecu^. 



minisl, 14,». tSC:^4A«w»<. «^ 
-guli extrcoji pbalaugis V, ij» 

9« promontorium VI, 19» S* 
&«^o9roAjc» arx. 

ofjieoc, i«f« ;^5f««» capUt molisH, 
t9,6. irainftt fuminae auref 
IV, 7, |. **f ortfoc i^wc » fui>i> 
mius numen V, a6, 9. 



«itfoc» 0» attfbor I, ip, %, x6, 6. 

'fons,1, 17» 14. 
iitSXf««AwT/4« captivum abduce. 
oIx/luIamt^C » car^tivus. 
tfiuufwii importunus. 
SKay^i if fpina Vh at, x|., pi« 

fciUm VI, ai) 4. 
itxi«4kifC»o» giadius PcrficttS. nnus muu«« »,— . ^- . 

ibcrvWc, Qui eft fme periculbj fccfwTiffifl., extremae corponspsi- 

tutus. ' , tcs, nafus fci et aurcs. 

£iiv3^ywe, iinc pcriculo. «xwy , invitus. ^ 

UKijUtdu» fiorco, Vfetate fum fib- iAos^ovf^ofUw, gjorion 

rente. &A«^«y» gioriofusk arro^. 

iknfuuoc, robuftusk hon defatiga- AA«Aoryf*oc» «i^w miiitum anfc 

*tus. T»' kntuMv, ytl^ iinftil ti pugnam. 

' %f ifwj^of, media hiems. . ^ iMJUi^f» t#;/^m/» cUmo tt» 



' •> \ \' . \ ^^ 



.N 



iridex tSraccus; J ' 481 



tdttt^ tnte pugQam 9 MartA fi- terea I, 20, 3. If^ 7f t« /«aa«€ r« 
cruiTb iM^» pr4«rertiin etiam.I» 79 17« 

^r^» doleo^ ^ ' i^, j. etc. ' 

aA70(, r«\ dolorl. aAtfiov m»ft hepart^ciit dtfcft ex* 

'iSrAE£fV0c^ calidus* ' ti^etiui pars. . 

ccAev^y , Jfarma. i^AoV^vc» "ne ratlbne* 

icXiMt inolo. .■ V aAC« o% fal* ^ / 

&JiiilSttoti \rerltas. 'oA^ac» r«» lucu^» , 

«A^^ct/4» V verum dico. - aAc^7:«c>, non folutus» ^ 

«ai^^hV, verus. fJ'&Air^^» reVeta «A<^iro»» r*\ farina/ypolenta* . 

VII, .i^yia. / . " aAuet^^iit expugnatio, excidiunL 

mXn^ut molo* /. ' aA«r«'i$i qui.Capi poteil. 

aAttSeii pifcatio./ £fief9 nmul, iimul cum» ^uqii; «• 

d/uexii^ pifcator. ' < ff, f/cctf». fimu^ac V^ 7> 9«' iq^tf 

mXiffKUf capio* «'^•c *AAit«v}f0v i- fev» «/^« ^^» partii^, partlm* 

i^teu9 captum ad Alexandrum «Mdela» yi plauftrum:^ . 

adduci II, it> 7. «JE£ix{c^«f, plauflrum ^go» 

arAxif, ic aeAxify Tfiewnvatf ad vim «t^tro^t ^» via curribus apta. 

conv^rti. . a/Msfrivciy, falli, errarei deiiil» 

«AK/jjicc^^robuftiis, fortis.' querc VI, aua. ^ ^ , 

^AAa; yikfrfed, 7^;^ rednndante I, «fMKfrTA/culpa» deliftttm* 

«4, 1. 11,6,-7. III, a, 5. in,|,, afMvf^g, ©bfcurus. 

^9. VI, II, iSf VII, a, 3. epa- ^jimexc^, iine pugna: 

Hal^pticum IV, j^, |. infe^it' aE/xd(;^oc^ inviftus II, 16, id. 

occupationi, ut Latinorum «r kitpArn^x ^^' confcendit equuill 

Vll, 26,1. copulandl particula V, 19» 7- currum VI, 14» 5. 
' 1, 2^,^. ikfM/^tf» vici/litudines fubeollli ^ 

«AA^, vide ^AA^, 5. permuto IV> /,7* 

ie^Aif Aory > invicem. ayuiiQitr meliusi potius II^ f^i^ ? 

tlAAo^cv, «AAoc aAAa^cy » pro fe «lucftl^iCf^niutati^.. 

quisque. ^ ' ' ^ A^A#« , non cUro , nthili aeftimo* 

«AAac, reiiquus,I^f, IS*. 2| 10. etc. &f«cAifr^y , qUod negligendiXmicfl:» 

aiius U «r «3. si ig.etc. ri^ « A- if/KcA^c» negligenter. 

A4L» omi(fo x«rar, aliis in k-ebus i/tiif;i5«yac» iufuperabiiis» ^ ^ 

Ii 5»^- 'i» ^o- 1'^ 4> **• II'» «» «W««c» arena» 
3. praeterea I,^ig, 14. alioqui 4x/<«^c» ^enofus* 
1, ;i5, l*. IV, |, 16. r^ri <?AA«» flfftircAflC. «?»^vitij* 
cum aliasob caufas III, a,|. etc. i/wi^oftaf», induor. ^ ^. 
ttAAy , alio vel loco vei modo I, «/itT«r/c» ^» reiluxus ll^ji» 
I» ti. 18, if.etc. rjffc^v, JAA)f «V^vc/i^?» > refifto» rdpugno* 
J^,- hW^^^illacIII, 18, 12. «AAfr Am«^«» defendok 
iMiafAA^i hincindef undique &i«^)» cum geniti vip ». dal^ivp ^ lAe 
I^aJiK 11,-27, 6. ritc. niodo accufotivo, clrca, cinpiter. t| 
hic modo iilic I^^as,.^ ll, lfft<j>> Aij/»odr^ivjrv , Pemofthe^es, 
18,10. \ ci iff«<|>) Kfarcf^, Cratcrus I| i6> 

IfAAarf jfAAJi» aliter atque aliter, 7* IV, «4,iv. yh7*f* «7».^ 
alias aiibi, hinc inde, modohic, i Sft^i rav KAcrrcv, Ciitua cuo| 
. modoiilic 1,614. 8>I3-VJ,6;9, fuis I,^y, lO, 16. * ^ 

(AAer^ibc, alienusv ibf«4>/|3«Atfc *«Aic » uf bs dubia , itl. 

ixxo<pv?^f qui eft ex alia gente. certae fidei II» i7f f. «occpf 
rAX«c , aiiter ; aiias, aiioqiu 1, 2^ dubius animi« incertUi canuiu 
^i* IV».S8, u. JAiit^^rf, prac- kp^iY^otm» dubius funu 

li*^^A#ra« • dubiuii; 



V 



'484 



Indez 



• • 



•i{|ii^/fififf ^iA«r|« tiC««>viiiLnoc. IwciAAfipte» affiuno^ recipio» 

ad 111, is, I. V, !>, s. &vaAi^«i» U^o. 

Isfi^Vf f oc « uterque. , ^ hitiiimim » coniuino , ioipendo. 

Ivc^vrtff «9f y 9 utrimque. 'liv^ro«« tnexpugaabiiis. 

«V, (conj.) geminacum IIt35»4. km^m% maneo. 

et facpni». - kvmiiiyvvfif t immifcoo.' 

Itvft» pert in» ink «^irf^» <enixe« inatniivn^sm » cqmmemorq* 

fumma vi; ItMbxfcvvv» incerje- ib4|«i|<«* commidio. 



^<x tcoipore. 
jbva^/Miy» confcendere» adfcen- 

dcr*. 
&wi|3^Ua«»» impono. ' 

|(yi|3«ri€9 adfcenAo. 
hm^tn^^ idem quodlrfc^^f. 
&»«(3«f84l4'«' » impouo» tbllo. 
kvei^m « ciambrem tolio. 
ltv«j39Afd«» equorum. ilratox I» tf» 

IwcyivMmf» (ego. 

IryayKi^^f'^' t coger. , 
hv€tyKa4m*r rhf^ t€% Bece/Tariae. 
ItvaVKtjr» ueceiiitas. 



^ kfmii^JMymrxritt cicra uUtm coa- 

troveriiam VU, ^o» f« 
iky4{<o«« indignus. . 
Ayclt^f^C» braccae» vcftis*^ quae fu- 

. ris er feminibus induitur. 
^yivftvAa* ce/Iatio» interml^io. 
ikwK«»^ii» do requiem; identidem 

inhibep II» lo» i. kunttt^^im 

requicfco. 
kimiriiBo» » perfuadeo* 
inmwiyatmt in locuin fuperiorea 

initto. 
&y«ffri«»» apcrjo» czpando.' 
Ityffsrifdtt*»» infilio.' 



4yayf4^0» icribo» conlcribo» de- |{vfnrAl«« e mari perfiumen adlo- 
i«.ribo. ccriora veJu^r VII» 7« a. lo. "^IUi 

I» 4. in aitum vehor ll»7»f 
VI, 19» lO. 
ra II» 9» a. IV, ig, f. adduco Ity^TAftfc» refertus. 



it.riDo« 
Ipy^iii'» e ioco inferiore ifl fupe* 
norem^uco; a^^mariinfuperio- 

» II» 9» a. IV, ig, f. adduco ... 

IV» 23» a. ia paHl fcror V, ig« &w»rAW«» fuppleo. 

II. I» 19» i6. ^folvo» in altum htaTkf^mtKt ^» «xpl 

provehor II, a» 8., 13» 4. VI» 3, &y^Afoc« 0'« navigatio a mari p«r 



|. accinger» me pare VII» 11» 

Iif«r«7^» prove6;io navia» ancoria 

. folutis Vl» 3, 3. 8. 18,19. 
i^mUxff^mt » ad ipere. 
leya^'*^*^**» Cadra iiioveo. 



flumitia in fuperiora.' 
kvm9T^€€tAt expiico» extendo,d^ 

.lato. ^ 
MirWvic « receflus maris. 
kvm^inyv^mi refringo* 
&yc//«yy^f«'5fu» convaiciccre. 



iMt^mfiimt animufh fumo If l|» t^mfrAofimi M; f pendeo. 



kw€n§vA^^0$ rk hi rfi^ xmfi ^ 
>i)y «oAiy» res ex agro in url>cai 
vehere« quod Jn belio £c feni- 

' ritatis cauia I, s6« %i 

kMwmw> fedibus fuis puifos, iive 
qui aiio habitatum avicticur. 



10. confiiio I, 18« 6. 
Iiva5afc^««,animum fumo. 
&yii5if]ba<) donarium in remple» 
l(yaifi«« toilo» intcfficio. 
*kmifH9iqf caedesr ^ 

iwoiui^Al», appelio; revoco II» f» 

15.; receptut canere jubeo I» km^w^^ extralio» actolio. - 

aa» 8* IV, 36» 9. k7» I. M^mw% ereftio. 

InrohcoivoM» eommuoico. AvaflAAM» repnmo.» repelio» pro* 

k¥mn9tU^U9 in fuperfora loca ad<* puifo impetum irruentis. , 

duco Vli» 19» i. <, adducoVII» *Ay«r«MoV» pate&cio , derivandi 
^ 7» S- Auminis caufa ripam pernxiia 

'infoicwxf tffiy» fummiflis veiis itt aito VII« sf » 3. 7. 

fitt^qare» fubfvfVert. ArftTf^^» convcrto me III» is»4* 

k^mtMXH » requies. IV» 89^ 5« mcd. verfor III » ii» 



«» 



Jniex Graecon ^ ^ 48^9, 

#5<ri> iubvem VI, 5, i* ftv^0«» £os. 
infasti^Mf confervoj rccupero il,^ av^ftiwttch rk, quie Koinioes 8tci<> 

lO» 10. nent. 

kvcnittv^^^f excendo. mBeiiww$ humanus» ad hominct 

ityetrtif&gsti 9 turbo. ' pertincns. 

JtvttTtMv, porrigerc» protenclerep «v5f«T#(y homo. 

inMtW5«f<i t^ dpnarium -in templo mvtAtt % o^cndo animum. 

li, £gol, II» 13. JI4 3» to. a^^ii» tiviiitUf remitto; riv laifif, refol* 

confccro VII» 14» 17. i ycre ccram VII» 20; lO* 

itvarfiwu » rccraJio. ivitaiT^Q » invidlus. 

kvarfi^ofjm. » nucrio. «Wfd^ » toUo » fubtraho* 

itvaTfixfit% collem fubeo. IV9 14» ati^fUf inftauroi cx^edifico I> 9« 

5. , ^ 15. V;ao»«. cxftoln»j»$.^VI, 

mvavhty qui loqui non potefl. s^»t* rcfurgoVI» it» 13^ exci<^' 

kva<^iitty i^cfero»,actol^ co V» 23, 3. detraho VIU 24» 5. 

kvai^tOyMf furfum fugio. avisx^ % orior^ 

4Eva;ci0fi«< » diifundor. iw^% 4 9 adfcenfus;, cxpeditioI# 

i(iyAX«f 'at / reccdo. 12» 5. 

Itvaxtimctff receptus e pugna 11» ivQta» i, amcntia. 

ii»S. ^3» 6. ' av9iYa f tLpetio. 

aviffxyaiBixt virtus. avottto^tt^f indauro aedificium. 

iiviffuxo^^tt, in fcrvitucem rcdigp. avoiftti^tt » ingcmifco* 

&v9gtiaj, farcJtudo« kvovnro^f inutilis. ^ 

&ydfi^tf» «S iVatua virl. ^ ityo#A«4;«,inermis. 

&v$fooiiat » vir fio. ' ' ■ ^' hvoffCvwet » cruo c tetra. 

avSftivf 0» cotficlayc vicorum. kvravAyoittu f ^ontra aiiquem ob« 

ttv9tAittf revolvo. viam progredior. 

ivet/Jii f adfccndo » coniccndo. * ktttnl^imf cxcurro contraaliqiicm^ 

«viAsMtf» furfum ttaho. .ihcurrcntcm I» ai» 5. 

aviAvrivoQf infperatus. lkvTOiiTfixf'f idcoi, . ' 

Svofjto^t 0» ventiis. tvuwkyat contra \aliqucm incuc* 

* dvMTax^frara,q\iimmlmmz cxLtn rcntem duco. 

invidia 11» 7, ii. '■ kvrijntiUf qbviam eo invadenti. 

«yffriftKifVt. iniqUus» immitis. itvrtwiUMHf refcribo. 

«y«fr<ira«c» iniquc^ *h>riirttf verbis reluAor VII»j»]. 

eevgfwtti furfum ferpo. kvrixtti relido. 

^viex^l^'» adfccndo» ^ &yT>» conrra; propter^ pracf. ^« 

avtut iine. kv^* if propterca qiiod 111« iS« 

Mvik^tiVf cvarc» Baccho hymnum 19. kvT\ ratfrvc 1 loco cjus. 

canereu . ktrsyffi^ttt relciibo, . * 

mvix^i tolio VI« 13» 5» retineo» itvTUmitpAtui f coaiprehendo 111« 

iliAineo V»7, 7«|. cxtcndor, if» n. aggrediorlV^ 29» 14« 

porrigor ll»20»g. VI» 5» 7. VII« knuiyt^^ coacradiCo. ( 

11O9 15. rcfpicio lI»fO» 16. aa» kvriiUrvxoq f froqtem bhycrfaiif 

. lor emineo» txfurgo IV» if» hitbcn& 

13* dvixtfutii tolero» patior * irvTfCUf;C«y4«f«a'9 contra macblnd^ 

II, 17» 6. IV; w» 7. V, 29» I. H,,iJJ, ij. 

At^tolf affincs, dc filiis fororum kvriTFttg^tt 9 e regione alicujus 

VI i, 4» 7*. . ' progredior. 

xvife» 09 vir. ' kvTi9rafaYmyi\ f produ^Ho, copia^ 

ivMtrnitmt Ttf Sftfh opcri infto^ runii fdvcrfus itoftcm. 



•1 



/■ 



/ 



A%^ , Index Graeeuf* w 

*AiTiv«f«xcAl«ifVidiBmhonornif ^iliKu^^rvrfffoiimkliiscoiifefitieii* 

• 1O9 I. ' • tes, praef. a. ~ ' 

Inrririf f iff/ » contti co* # 3rr«)^AJU» t niincio. 

hnvw»f%\6f^m % exercimm educo «sriri*, al^duco; reduco V, 19,9, 

conrra hoftesincurrentes. * «nra5«vAW4«m« 9 vide noc adl»' 
kfniw^iv€wm » contra adequito* 3 • ^* ' 

kvTiwmrmya, obth*epo« «««^irf» incolomif. 

Ayrfr^/i«T«iv remitto. ' dwAAJJt€9m$ dtmirto.t «ir«AA«rrff- 
* inr(w99i}^i4 9 temiflio Vl» }, 7. (mi, abeo, difcedo; liberor I» 

ktfTiwifmq • ihmrif «v » ^e regidnc, ' 7» a. VII, a, $. morior VIIi |i 
Itvrltfofoc* e regione iinis. |. 16, la. 

'Iwr/^fHfffC, proram advei;£im ha* cr«vrii«, obviameo.* 

bens , adverfus. ■ / iwai ^ femel. 

knlff*9Wi9 par. lHtti, 10.9 c rc- iw^^iim^ dedignor, recnib; vs- 

gione pofitus. reor I, 17, 10. a^, 9. ' 

Asrirf drrvrt^^iL > exerdtus ducem aVfffA^fci», fojvo pecunias. 

efle Goittra aliquem. iweifitim , fufiicio. 

JbmrrirffffM», ih acic contra ali- iwag» omnKs. I< Swmv» plane» 

quem collocor. prqrfus» in univedum iV, iig 

|(vrfi»oliVMir5«ti« alteriusiecoac- ^ if* 

dificare. liv^roc , npn calcatus» 

«Mffsvf wit antrum. Araviwc* non cetTans. 

lryv3f/«, squae inopia, \ £sr^c, jyJanus, csmpeftris. 

iyv^foc « aqua carens. mwtUu , video , e longinquo^ pro^ 
J^y^jroirrffs » qui nihil mall cogltat fpicio. 

" de aliquo. ' Mrti^i«,.)ion parco. 

' Itvirfvv, quo^cffici pote(i. mwtiftAi^% ailimiro, imitor. 

itwrrmt invrm% perncic. ^mwtiKlrmu immeritolV, ia)S. V| 
kwmt conficjo. " 96, is. ^ 

jv«, in loeo fuperiorc; adhibc^ *«irffM«c» abliipills VIIti4i7. int'* 

tur faepe de locis m^diterra* quus III, a^^g. 

Acis, (upericra^ (i ad mace rc- iwni4t% abfum. 

fpicis. ^ > jvffifii , a6eo. ' 

' avvSffv » 'ex loco/fuperiorc ; fupmr dw§itaw » intencatuf. 

,11, IS» 6.7lVj^l^ 10. Vlt 29,7. Itvffifarosa expers. 

pro Jfv« I, s, ^. , «Yff/fYffP , arceo I detcfteo III, s|^ 

4y«M«Aec* inaequalis. ^ 13. ^ 

ikviffvvfioc » (inc nominc. mwttfim » ifnpcritia. 

ik(/«» iy, juftum pretium IT, is»i. iiirffffoc> impericus. 

itita^nynroQ^ dignus memoratio- iwtxahmt ablgo. 

ne. mwiwm$ detrccco, 

kitifiaxa^f paf viribus, larifXPt*»'* difcedo; moriov. 

«{loc» di</.nUs. - fflWxff». difto; ImtI^S^* «hilineo» 

&|iof f «vv7or«roc » qui maximc di« ««-1x^01«, i7i iniasicitia. 

gnus eit iinperatore. oiwistmt ^iffido. ^ 

t^tomf dignum xenfeo IV, g» 4, ikirir/oi» « » diflidentia » incrcdoli* 

yolo II » 5» II. peso' II, 13, $. tas. 

14» 5- puto Ii 7, 17. I» I9ft' >«r«Toc» incredibllif. 

] t 36, 5. IrXifTtfc» inexplebilis. 

lk|/«c» disnc» a[s-;^oc, ad navigandum inutiljs. 

]^/«ric^ dignitas, honor. i^vAoocr fi^plcx. 
' «&(v>(^efS€>i]icommodfi^li]o,]. -^j» piadpo£ ccuti' gcniciTOi ch| 



« 
\ 



Ind«x ^rafcUflu 



t / 



487 



ez; poft I, ], M. VlT, «4, g. ^I» ix^nAx^uttt pEopugBO, propalfo»^ 

4, 4. etc^;',^; in, VI, ^|, 4.5 ^ pulfo. . , _ 

«; i(iro ri3v mTwv, rptcutatoje^, iwiy^x^i* inu^lift-^d iKlliuin» > 

Airo^aJvi»» exfcendOi» iwovHt intbeliis. 

ic^Q^km , ainitto. ' atovoviw , reveitof • ' ' > 

&ir«/3ae^«c, exfcenfuf. ^ ^ iKirov0 r«ri« » reditus^ cevesfiot 

"* 4ff^»rnff0£ 24v$9 lupiter deCce\i- air.i\m< > ilne labore. 

ibr, cui.debetur falvi^s e navi iwowmuonott ^ defino. ' 

In terram reditus i, ii, i(. elwiwjtf», perlcttluniv experimej^ 
airo^4^^^«, 10 terram expono, tum. , 

dwoytiui^m* defpero., nbn ftaicuo. oanwvifMWff % ^ exploro (I.* ^Hfi^ 
iiwoyovotf poiferi. ^ ' 22^ lO. periculum facio 11« a^i 

«Vori ^^«jU|fKii nomen do; ex« c^ ml* ^ le. ' / 

licjae 111,^ i9y II. aVov^srfiVj dunittere^ 1 

«iwQitiKvv(ut oftendo; ifyctf tiaci- anroirAiw, navi difcedQ^ 

nora edo» res gero; cotdtiwL^ iwm^^^* ^^i ooof|^ici poteft^ 

I, ab, 5. 25,4. II, 13, 3. ft»ff(<r, inopk; lAopia. condjii 

^4^^« oA/V»'» paulp minus IVf ViKij^a.. 

sr, S. awofH» inviu^;) dififcilis; impQ^- 

a9rod/^f^K«y, aufuglp. bilis; non 8f»(U^; irritus; dubi«. 

awo^i^onAiy reddo^j re(litUo; ven- ^ usconiilii; inppa; r^ ivpeti» r^ 

'do IJI,. i^, 19. ^ ^ dubiae. 

awo^gTQf^ repofitus, conditlcju^ ' awo^ffiuf defluo. . 
txwo^viicuai 9 moxiot^r ^^fiiyvvfu 9 abfuni{)to. \ 

uvo^gai^t^^ ^brumpo, dif^ingo», i^Vof «c c ;^r<y , prorfus non poi&i 
«ff-oixp^ •• xrotonus. inopia labox9(e VJI^i9, 7* 

KwoH4iiixtf repoiicus fum, fepo- ciwo€M^dwt/ff^M% diiced^re. 

noT. , ■- uwo9o^ia% abjgo. 

pK^roieAs/tf, tntercludo« etwi^usi^ 9 dcre^io.. ^ 

pbVoica/vw» me reeipio, deiIefV>* dwo^&r^^f qui deeil V, 3}, i.J<. ^ 
prVw^w , pigrefco « fubt^riugio, ecwiofij^,9 roitto. v ^ 

pigetnn. / tfVo^-^f^)*;, repello, translfiroj ^ 

d3so^t^i^o(i0i>, deportor, > vert/b ; revertor., 

iwoKovrui abfcindo. tiwosfo<ptf-f reitQriib, conycsfip^ 

zwoxghpfian.^ refpond^^; difcer^^ awo€<p&^(^, ihatjo. 
^ Bpr IV, i»i. 5. - «rVoff^rgwi ^bfcindp. 

xW>«f/e/«., rciponilo.^ uwosoi^a « lervo^. 

zTox^uAT, depello. dwor&TTt9^at , inftrui* 

iiTGH^vwruf abfcockld', copt.cgo. dworsheiVf protendercj dtsige^ 



xTroxrtlvu f inter^cio. 
xwxhiJiptfiavu , deprekendo^ 
liwo^ifyuf eligP. 
x5roArf?ri<H, relinguere. 
iwoKoi^tq a reliftio. 
xwo^fjt^Q f inhabiiis ad i>eUuni. 



ehi^rmxi^^<^ i mitro intcrcludo». 
intercludo. 

dytori^vmf abfcindo* ^ 

«Ti>Tl?jf^«, repono, reiUtuo, 
'^dworivoi, meiM:^emXolvoJiV»9,4^ , 
«t7o7i#cof., pri^eruptus 



vToAAtffn^, pcrdere» amitc.ere; «V &no'foif qui iine potu vivil;< 
9Bt«^Avc^'< » inter&ci. d^or^twofiaif coavercor, djjgredior §.. 

i^oAoyiof^f defendo^e/ermone^ deiiilo III, 15, a* , 

iwoiiAvfot% defeniioj excufatio. dwqrfix»t aufugio. 

iwo^ytt t, folvo } dwo^ioftat , d}(ct» dwo^m , afiirmo , demonilro^ 
do V, 17, 7. " praedico. - 



48 S , Ihdez Graeeafc 

tkn^ifmt icrfSem» abdacos i^r> afwa^t rapio. 

to;^petido. cf f <»r^« » ^vqrft jvalctatfinc b« 
^Wf^^yrmt effugio; tbfelvor in boro. ^ , 

judicio. ^ miimf9» Mger* 

Jbn^9fkrm^ifm^ colltcio tribu. mfjismqt aegre. 

tonim I9 17, t« «^<» oiodo. 

Inrc^fibT»» obfbuo. kfiondi^ hatirio. 

M^Xf^» a^i' ^ufflcienrer» fttis. kfxM% iakium, caput» fonsj-in- 
«VtfasfimnifC 9 fufficienter. periuin, provincta» magifb- 

iifxmfim , difcedo ; recedo. cus, praefe6htra ; r^y &f x^v, inl- 

inr0x«f^i<, deceflfus» fu^a. .tio; ^lfx^c» denuo. 

&rf««irM» qui non per£cit t^quod <rrx»» iaitium facio; praefum. 

. cupiK ^^ Ite^tfvfMi, adverfa.valetudo. 

^ikrfo#d«K«ro<f iaopinatus;quinon &e5«vi)c» iniirmus. 

exipe^at II, a, 10» III, 10, t. a^nrac» |ejyuus, impafhis. 

Jkrfo#)f»irr«c« inojpinato. kvmim , exerceo. 

l0rfo^^it«€» excuiiitione careqs. S^iuvoft gaudens. 

^arrofMri, actingo; aggredior II, krwi^mt falvto; faveo I, ^»4« 

^ 10, t« aj, 17. ly, ai, 5. V, 16, tor)eri9, fcunim; miies icutarus | 

6. invado IV, 4, i. |, 5, 21. Jbr' &nr/d«, ad iiaw 

lab»5#M, depello, protrudo. fVram. 

Sfmt qutdem, ptrticula incenden» &#iral«t , ne^ligenter. 

di. ftir ii^» ne forte II, if, J.; ^(«'^Mirroc» incercus. 

Siiniirum 111, t, 14« IV, 10, 4^ &rf|5i)c» ioacceffus. 

interim, jamVII, aj, |. .tainen iffw% Hdus, aiVrum. 

V, 3, ^. Jr#4MiA«fflr» fccuritis; )/ k^^XiUi 
2fa» nuoi IV, iif 14, tuto. 

kfA9€mt illido. . Ar^«Aj)€, fecurus» tucus. &r^ 

dgyvfA^wtittf quorum fcuti lami* Alraroc, cauti/Iimus. 

ais argenteis obduQa funt« ir^aAroc, bitumen. ^ 

•fyvfioy, pecunia. &«;^a^c, tuco. 

kfyvfowdfy argenteis pedibas in* irrMnroc », confufus , perturbatns. 

fbruAus. &rixr«c»^ne ordine. 

itflofM» , irrjgor. &r«Aa(;rwf oc» negiigens^ non acoh 
&ffri}, vircus. ratus Vl, ir, 16. 

«f/lifAoc» praedarus* ktmkouwmfm^j uoe pericutis. 

Irfi^M^ff» numero. krM^ahlmt impietas. 

mfi^liic • numerus. IrrirdaAf c » improbus , iniquuSi 
jfiror» optioie; indecens. 

lEfitffic » iaevus. i^a${«, confuito. 

jfm» optimus ; afifoi» optimates. «ri , quippe, utpote. 

kpUmt arceo. jhrlKfMifrec , obfcurus. 

^ jf xroc » 4 » orla » iignum coele(ke. krikttm , immanitas t publicis oi- 
mi9ui%rit currus. butis. \ 

ifpt^i*» plauftrum. In-ifii^fiy, contumelia aiiiceref 

j^fio^o»» <^^nglatiao,tdaptOf con- dnpUmt i^nominia. 

ilituo. irtiio^t mhonoratus. 

«ffMy/«,>oompages« . «roAf<«c» fuie apdacia, timide. 

kfviofutt , nego» jroroc , infolens , novus ; imoU' 
kfoTfiAmt aro. \ nis, immenfus V, 7» s. VI, 4i 

life« , aro. 7. tbfurdus • incredij>ilis V) 

iiw^9 npiot, tftio rafiendL 4» 5. 



lodcx Graecusl -. 489 

cxffixfftf, vericas t4 cenicudo* m^Sc, dani. • 

arffKJc» certt^s; 'k^stie^f nemiai parccndo. 

ar^tK&i , certo. A^tstiit dimifno ; ceh]|nii^ ja6tu^ Jt 
uTfiyMt placidet fenfim. 15, 2. IV^4, g. 

^avfitJtf», qUiefca . '^i^nr^, dco facer yil, 20, 7« 

ATftfroCf invufneratus. /• ,a(pnyiofttHf ducoi' xvuro* 

arrart'attice |^ro,r<yJbt npnnulia.' «r^iyyiftf-ic» narratio. - ^ 

«frray atc. pro invcif quae, quae» <K(^^y/a» abundancia. 

cunque. ^ i^^oyoct ^bundans. , 

ekrvxfiOf noQ ioipetro » repulfam c^i(v«ct affatim. 

fero. a^inpUf dimitco, immft|»f emitnH 
«i;, rurfum. jacio,'remitto, ignpfco, permit» 

av^^htmj arrogantia> infolentia. tOt ^no; omitto; defino Vlp 

aS^iQ, rurfusi vwf f/th, aS^i^ j^, » 11, ^ . 

modo^ i^odo.. a^tnxiopuifi $ venio. 

avtddfiiieu% caftra loco; claflem II, d<piTir4iofuti f , equo aufugio. 

a, 9» a^ifyiut defcifco, deficio , abfuait 
a^i&vuf augeo; verbis cxtoUo 1 V, dif^o. , 

a8t 3. V, 5, 3. crefco V, 1,9. e^m% repente. ' ' 

av\m t ampiifico. , u^^o^.f metu caVien^. 

«cSfor, ventus lenior. a<|>0f ^a) , profpicio. ^ 

A^riyytAoc t AunciuSy qu»^ ipfe rei ir4>«f ^w , abco. , . ; ' 



\ \ 



interfuit.^ a^faKr^ , non mnnitas. . 

avrinai {lacim ; primum VI , 11, a^AmMroCf incuilodftus,^^non 

6. ' ftus; inevitabilis V, 27 f ^if, * 

«^ro5«v, confedim. a^ftrvo< /vo|ce deftitutus* 

avro^tt illic. tixt*^*^* incommodus. «" . 

_ avroKf&roftQ ytfiffptt^t ieg^ti cum ixSongu, aegre fero, irafcor;poe" . 

libera poteftate. nicet me VH, «9» f. ' 

a^riiuiroz % fponte nafcens. «X^oc 9 pondu(. 

«^ro/ttirA^t fua fponte, uitro. ft^^^frav, inutile. - -t ' v 

. avTopLoMoi f cransiitgio. ixgif^o^ % auro carens. . 
«r^TOfMAoCi transfuga. 

avTovouoQf qui fuis vivit lcsibus. B. 

' «^To^Ct ipfct.idem. , . . 

. avT09xthA^f ex tempore facio. fiA^nvt pedetentim. ' : * ^ 

^^ a^Toc%tf}«oc 9 ex temporc faftus. ^I/^m i pedibus inccdo* 

«^tf, ibi. ^^oc, aicitudo. 

0VToxtisi^ HTfhtiiff fua toanu In- ^oil^t/Ct aicus, profundus. 

terficerc. p«5vrjfCt profundicas. - 

a^XH^* C^rvix. ^im^ incedo» vado. 

tl^aigiut adiifio. Gonftruitur fae» p«x%ff/a, baccliacio. ^.. ^ 

pe cum di^plki^ccufacivo ut I, paK%«v«, bacdior. XX, , 

: ,4t, la. II, 1,9. 6f 16. 11,7.111, ^4a«voc > fruftus f almac ViLa}» ., 

iK<^iitvi!c9 ohfcurus, qut ndn ccr* ^^aai, jado, fcrio. :t^;w3' 

nitur; inccrcuc, dubius VI,33, ^f[3«f/<^«9 barbaricc locnior If 

g, VII, i»t 9. a8t 4. 6. ignobi- aS, 6. barbaroS imitor Vll, a9f 

lis VII, II, 9, 39, 7. V, «7, 16. I. barbtris favco VII, 6, 9. 

■ ^tpavi^i cx adfpc£ltt rcmoyco) ^^f(3ae<i^oVt ad barbarorum mb- 

pcrdOf cyerto; filcBcio prac- rem accedens. 

'^" , tcreo VI t s6f i. ^f^ixfict barbarorua morp. ^ 






iQg^ Index^Graeeiif; . 

^^mftttti^ imitatSQ btrbaroruin. fiikivpm t c&fkpXifMi 

pitffiafoQf perc;grinus » noii gra«" /9ov>fv«« deiib^ro, connii^agitoi 

, cus. ''' PbAiJ, confilrumi id de quo deli- 

^^«c« grt^vicer» vtldc. * befandum t* 25« g. gi a^i^ji'' 

fae^c* gravis. ' ^ A0c» fenatore». 

pMfVTti^f gravitas; moied^ impe* p^Miiat^ volo, PvAfi atcice pra 

^ rium I> 7» ^» <8iiA» V» ^r, f. 

^ffiAcla,' regnum^ ^ . ^havt^c, vcfpera* 

^v/Xfity» regift. "^ . ^«fc» bos* 
^•irlAfif/, rcgalis. '(9f«lvc, tasdus. 

* ^e»Af dc » rex, , ^ *(if»xht t^c ^ah&9€n^t nbn praro» 

PtfWiAMvyt , regno. ' da maria IT, ig, 5, 

^iAikAC , regius. (5f«%«jC > -brevis. 

'(SaeiAiKilfC» regie. Seoyrtit tonitru^ , 

^WAirc», regina. i^ixHt laqucus. 

^aroc » pervius , accefTu facilis» ^ ^J^ti» » confertim^ 

fU(imitQt firmus, conflans. ' . p^i^^Ct aitare. y 
fiffioioT^Qt firmicas. 

fi^paimcf firmiccr; certo. , . , ■ . r. 
fiifia(ta9ti , confirmatio» 

^lAfo^cium. hfT^i (3iA»( (fc. yafifSfoc, gener. 

|3oa9c) rfyvi^^Af» incra teii ja- yafiimf uxwrpn duca 

ftum elfe, r^<» nuptiae: 

^lAriTfC» optimus. ^ yi^, nam. jkAA^ rarft fe<L 

(3i||Ma ; To f cribunai, ^ . 7« , quidem , cerce. 

• p(a^ vis. ^/f rivoc» invito aliquo yfA^d;, rideo. ^ '^ 

III, 3, 4* «foc ^»» Tf«Tttt*«i, 9^lA«C» rifus* 

' «oa£^um militare cum, a.liquo^ yhntaf genetacio. 

pt^ofiatt vi actotiot, vi repc^Ho, yfvtciCf orcus, origo^ 

c6go , vi affequor. yc y/aibf , inpcnuu^ , geneiofuS| 

fi(atof; , yioientus. ihc^uus. 

fSiaUic » violoniev» < ytwatoTiic r generofita^. 

p/oc, vita. -. yho^% genusi gens VJ, 15;, J. lU* 

^i^w, vivo. ^ ■/ as, g. 

fHm€tix$i , fpcm Vitae habens. r^aff « » lioiioro , veneror^ 

fitoToit B fiiwTo» Iti» Vivere Ho^. ylfac» praemjum. 

pefTum IV, i|, 4. 7lff«i» crates vimipjcae^ 

0M^^l damnum. Tlfl^y» fcUtum, 

^ ^^Aaxfv«, cundor^cardusfumVU rlfiov, &nex» 

9, 5. rfvV»» gufto. 

- pAi^Tf ly» damna~adficiou ^ rl^vfa, pons. 

fioAm i clamo. ' yf^iff m» portt^ jungcfc 

(htif cl^mor, vox. ' ytipigot^fCt pooy^um cxftruftiQ, 

fuhttat auxilium. yH, t^rra. 

^oyd-fry, auxilio 'venirc* W<*H» terrenus, 

§fn^oi9 auxiiiacoar. yiixo^iQt coJlis^' ^ 

* Botmra fX^YTiCf vide,not. adl,7, yiilf«c» fe^ieftus, '. " ^ 

i^ , yiyvQlAatf fio{ nafcojr; yi^eB^c 

' ♦ BoiiiTt&im t Boeotorttm dialcft» nS , conveni^e ad iponfiigendum 

ucor VI, i|, 11. - I, 5»ia.» congregari 1 , 6, «I. 

. fofia^ ec ^f|«c» Jbereof» 4^^)^«i. x^ lifi» exta profpera 

fiicttm % pafco , alo. , lunt, ' 



./ 



^/ 



Indcx Graecttf J .^ ; 49 1 

ytyvm^nmf eognoSco , "tttelligo ; IV, 4, f, ^vr» m«9«y» taiK 

d^cerno, (lacuo ; puta; ci^n^i- «am «bfuff» uc etCii 
. cio; cohfulo. . ' ^ 'hiim^ trmco. , \, _ .' 

}^Avxdc» dulcis. dffj(VV/Cl9 oilcBdot 

KA«0^r«, lihgua ; otW yAvcrffCy ^/A«, vcfper^. ^ ' - 

verbis. ' d»fc« » metus.' 

yy^fjtnf fententia; animus; yvtititi htfiah^f.umeo» 

«'fbV^Sil, confultabanir 1,9» 14. deiv0«, terribilis; qulcxcellit Vilt 

yvuffiiv , agnofce. ^8> 4» <^ ' ^ 

p^MfifMC» norus, clarus* ^«vAc, mJre. 

^'oyerci parentes. ' n htrvimf coeno» - 

y^vvy genu. ' Icmtmv, coena. ' . 

yfAiiiikrat^ epiftola; literae. iuwv^wotioputi 9 coeno* 

ygafifiartvQ > fcriba. ^^^f XVC > decurio. • ^ - 

yfafjiiAArtov , parva epiilola. Znt^ , d^curia. / 

yf^(p» > fcribo , pingo ; fnm au- * ^ktafAnigos , qui ilipenditm cde- 

^oi^ decreti I, 1O1 5. ' cem ftaterum accipic V]] , a)» ^ x 

^yfv^i gryp$,avis fabu!ofa-V,4, s- . . 

4. *' ^fK«Ta<bff deeimo die quid faci«j)^ 

yvptvtnii iy9^% certamen gymni- ' ex. c, venic. 

cum , -id ^A. certamen in curren- 3lfca», condo, exdruo. ' 

do, ta£landoecc. Uv^qv^ arbor. 

yufJLyi^f nudus; l^vjt^r arinatus V, 2f$iJc> dexter;' aptus IV, I%\i6, ,. 

A, 7. iit 9. ie^toaiiaif dextram alicujus prc*' , ' 

>^f/f(V0« « ou.do. . " . ' hencfo. 

yuvoiov t fcmiu9. ^iofiettt rogo, ptec0r. ilh^ot/tm^^ 

yw^ f femina ; uxoi^ nihii opus e(l. 

yi^ii gypfuin* , ^ Uov^, neceffarium, 

^^•c , tittor. < 1 

A^ — 3lfV'C , pellis. " 

df tf/iioc 9 vinculum. ' 

|««ffffl»y^ pericus. , dctfM^Tifc» vin^us, capti^* 

^cHptivtovt numen» fettuiu* . Zi^wirvfQt domihus.' . ' 

latfjusv % humen. Zwgo , ^huc. 

$aiofMi , dcpaFcQr^ ^ dfvrsf»?«c, i()ui fecunda die fe. v^ 

^^icftfov, lacrin^r. nit. - 

Wr/^tffMff', mutuor« Ifvrff^c» fecundus^ alter. 

I^frfdffv, paYimcjitumf felum. hx*^l*^f cipio, accipio, rccipi^i' 

l^c » fax. ^ * excipio, fuftineo. 

lif^lMC, tributum. ^ J^ai» vincio. ^ -. 

■^dardc» denfus; arboribusetfiru«> lif » tandem» vero, quidem, certet ' 

^icibus obce£tu8 I» 5» 19. ]II» demuni, itaque^ Multii locie r 

«3, a. Y,-ii» !• r<rti nci\Viit, . % 

lA^v» (aurus.\ di^$f y ^ quaii » canquam , lcilicet^ 

1^9 veto, autemn tamen; xkk l^, I^aoc» cbnfpicuus. ' 

e^iam, potto;' iui> Wyf II» ac h^xStgf manifeiko. 

zune quoque ; i U, tunc vcro hn^nfepriBiitcu , plebis impcrio ict« ^ 

III, 19» 7« VII, 14, a. 17» 5« •/ vio. ^ ' ^ 

dl,^lV„3,y9» iJkterdiim abUB^' liffiMf«T(«, Imperium popalale, 

dat , et geminatur. l^fMC , populus.^ • , J 

^tflfrrtffMi» terreo. l^fcorfAifC» ptiblicus. . ] 

Ui» ^P^ ^- ^^ Mks lcfme liifMTmi^» popularis* i 



49» 



Index Graeens. 



Mj cuffi genitivo: per; li* «»•• 
' ^C,i^n fufjpeftum hal>ere{ ii* 
militer IV» ia> 9. V» ai« 7. I» 
7».!^» ia« i4(. VI» 49 4. ^* «Al- 
7«» brevi; iik funcfu^ mulco 
poft^ e lon^inquo i Ztk wA^^% 
' mukis verbis» Cttm tccuiacivo: 
propter. ^ 

dtfi^Mi» tranreot trajicto* 

3^^iAA«, idem. 

itA$*€tC9 tranfkuf.^ 

itmfimrcc* qui (rajici poteft; 

Zta^ifik^m » traduco. 

^iftjdo^M» celebro. 

itafi9Xti^ criminatio, 

diiywyitfaduco. 

hmytnt^^ftai 9 pugno. 

fifai4xi»iuuf excipio» fuccedo. 

iiily^a» fafcia candida» qua re- 

dinjtur regum,caput. 
^MUx^^» fucceflbr, 

itAhfiut fubeo» clam iotro* 

iiMtfim t divido. 

liaerctt vidus. 

ZmtT^yuui utor aliqtta ratlone 

viAut. 
It&Kutuu r conftittttus fum. 
itMuvhmvai t extrema experior. 
ZtoHoiAiitikktt transvefaoTt tradu« 

cor. 
|tfPMy|#i mihiftro. 
itMuTrttt periirin||0. 
diaic»*» audio. 
^«Mf/Mi» dlrimo» divjdo; ^tmnfi' 

^lfvatt judicio contendere J» 37» 

6. • • . ( 

thatuUiim* prohibeo. 
itmKetiAAfmt deHtefco. 
ZtmJiiyofuuf loquor. 
hAAMtniMt inter(}itiuffl« 
diMRXilTii» dtfino IV» 9, 5. remtneo 
> VJ» a» 5. difto V» II» }. rib dM- 

ju/fWT»» interlHtia. 
hmM^TTm^ reconctlio. 
'^iAAtti*» difTolvo. 
^jmiiAaiUMt efibdio. 
t^imiutffimt erracum. 

dicyctfAAl» » f UtUrUS iiUD. ' 

a^Af«irai(> penituj. , 
4^«fiv5«A0>'l«» coUo^uor. 
«i^y#|iM » 4«ivid« » diftribuo.. 



^unnlxH^f^f transntto* 

Ztmmiiurmt dimitto* 

luntlmrmt diUbori irrimslamlVi 

ij» II. ^ . 
limrAli^» trajicio. # 

liirAiic » ' traje^us. 
ltfHrtAff|<#«» bellumfinio^ Hecerto. 
iiftwoftooiuu » < eo per locom aii* 

quem. 
^mtwfd€€oiuut perficio. 
hmwftoni^'% iiruftris» exioaias. 
lutwfhrm , excello. 
itmirvv^^lAat 9 CQgnoloat.- 
hmfKilit fufHcieqs/ 
hkfir^mt rapio. 
hmwtim, coUido.- 

hmffKtim^mt lM9u9^ArwiUt dlfpei^ 

go» diillpo. 
itm€w&m » fubverto » diveflow 
imwwH^A^oiuu t ambitioie aliquid 

%tmMmi*>* icrvo* 

hmrttxiimt mubio. 

itsrt^imt permaneo. 

Ztmrti^vm^ dijTeco. 

hmri^mu.t Aatum rei alicujus for« 

mo» infHcuo; hmriBsiUttp ve* 

ni^n expondrl»'!, i. 
hmrftfKlt locus , ubi Philofophi 

docent. 

r 

imrflpm » tempus tero 9 moram 

traho. 
Ii«^f«.» fetQt excello ; hm^fo» 

fCM» difHdeo. 
im^ivoiuttt transpareo. 
hm^tiymt effugio. 
^fft4>:^f(fii» corrumpo» iacetficio. 
im^ofkt dii&niio. 
h^fovt r4t differentiii. 
im^wyyimt efFugio. 
iM^vAiircM» conlervo. 
li«X<ifMi4«»« hiberno« 
hmx^oiuut difTdndor. 
hmxi^iuut utor; interficioIVyfy 

15- . . . 

hmxmfim^ difceoo. 

hyAm€€o^t <iMarum iiog|oaraai pe» 

ricus. 

hhfiut do.f tradOf concedo* 
hkifymt dirimoi 

ZiMxwmim i cum impettt emcKof • 
lifiir%vilf#leva4oi penqiao. 



I" / 



I ' 

Index Gcaecus. 



/ 



493 



I 1 

J<if%of««#, pervado. " - ,)uy«fii«»>pocentiii9 vis^ exercitar* 

hsvrvxf.aff ^4 ^atm ucquefelix ^try^m» dominust reg^iusj po* 

ium/ ' ' tehtiim habens. 

d<l;^i0, pareov dffto.x , dywir0«,;^ui poteft; princeps. 

diifv«xif€, continuus. ' icrat dtio. 

^fK«<o<, juftus. ' ^tf*/«, occafus. ' 

3(xa(«c> merito. '^.dvcfia^k «/^ occideh^» 

dixdcoVifc, juftitia* Wvo<d|, odiuiii. 

a/xif, juititia; jbdiciumlll» »7, J. d^mfoc > impervius, didiciJk. 

poem 1^9, la. VII»a79 la.. 111» traniitu. ^ , « ' ' 
. 18, 19. ' hfsxte^^yf^f indignor. 

^/xf0To«, biremis. 9if9%«f/«^ diAculcas locprunr.' ' 

^/fetfvoy, tempus btmftre. \- ^ i«tea» duodeckn* ' 
diftoieirii^f duplaris» ireimiles» cui awff^, donuiQ. ^ 

dupla annona dacur^, vel .duplex l«f#of«a7, doho. - ' 

iVipendium.' )£ff«y» donuip* 

d/vif<» aquarukn vortexf gurgci. 
^ioft/tffl'*^, perfodio. 
^srA^trioc ,' di^plo major. 
diarAbc, duplex. 
^isot^^ $ duo oftia habens. 
h<pBifct9 pellis. 
d/%«» ^f;c9> in duaSvpaxtes. 
iix»9 pracpof. fiae, absqtt*. 
^4/a , teis. 
^it|/tb), fitio. 

^/^'oc » "fitis- / 

a/ft»xtl« , perrequenduau 
d<«xA>» perfequor. 
it^it^t perfecurio. 



E. 



fftftffr» 9 fui ipfiuif^ 
li«, mitto. 
/^a^fMrrof» repcimodie* 

l77/v<r««» licet. 

Irre^i^w, i^fcribo. ' 

Iwdc, prope. Hinc l^rvrlfii^ 

PyYurirtt. » l7rvrar«. 
lyt^fPfUM, excitor. 
I^f^^^^f^» inflruo. 
l7x«^o^f«/^ii » appello. 
kyM^ofiitctit inve^io in portaai» 



ioyfjuct decretum. ' ^ ,,„_ .. 

dd»l«» yidebr» yideor confuicumi appulfus*. 

utiie. ky*aiot*ttt9 inuror. < 

lomvuiij princepst probarufy fidc l^K^frMf^ c>bliquus, transvcrius*^, 

dignus V, 5, 1. |yMraAaM|94yw, intercipio. 

^9fciM» aedil^o. , ^ lyxorixAf lr«f » dereiinquo. 

30^« , gloria r opiaio, fencentia. lrKflira/ciy« 1 remaneq. 



{o|i^«> opinor. 



^KctTuiiiy¥it(u t immifceo. 



a^^tf , hafta ; ktr\ U^ dextram vcr> iynttitm , urgeo » infto 



fus. 

9ofv^A«Toc> beilo capculi. 
^of«xnfroc» beiio capcut. 
iUtQ f largiKio* 
d8Ao« • in fervitiutem redigQ. 
^wpim » fonitum edo. 



lyxf Atvofutfc k iiortor, incittt. 
lrxfA<vvMo^«^l«.i(AAvA»c« ceieutfmia 

knucuum H» ai» 14. ^ 

lyxA/vM» jhciino.^ 
IrxoifA^fUKf, dolrmieini» ex. c.tcfli* 

pio. ' . . / 

ky*fMtn^ 9 qui aliqttid in pote(ta» 

te habec. 
Irxvfif, iocido. 



df^tfv» ferpens 

^fxeiUit curfus» fuga. 

^Am % ^facio. .,„,„, 

affsraMy^of^ a|fi«» ci^rrusfalcatvis. kyxttfArrm^ Inic^l^Q* 

ZfH^i* qui acri gufiu cft. ' Irxi^fvfME» ceiiactta. « 

^fofioc* ctMtftts. ' Irxfif/^fft dedoi^ccado. 



/ 



y 



V 



494 



Index Graefcus. 



iyx»V<* incola* 

-1$m^Pi f ri « foium» 
•l0«« tit templum* 
<lf«, fcdcs. N . 
iifM^f ccrram fcdem hfbmif*, 
J5fAMi«flt#«» blcro malus fmm 
l5fA0rn)«, qui fpoACC fua aliquid 

facit. 
l5iA«9 volo. 
|5Mftg9U» 
S5f€» eonfuetudo. 
c5iif« confucfco. ^ 
il » ttmt 9 fi ; f I ha) 9 etfi ( cjrcrfv 

A quando; fiirtf» ncUbi; f2W<f«» 

fi qua ratjone; c<y#<9 cTjrvf ii 

forcc; waf, (i focce. 
^clSlif^ fi^^/c#9 fcio. 
ft^Ct facicsy genus V, ii| t. 
c7)c» • fcio f video. 
•Ix^ii» conje£to; comparot con- 

fero. 
clidf 9 tiullo ordine. 
cl]c^€9 verofimile» crtdibil^» 
cTxif > iimHis fuin; cedo. 
whuiv^ ftacua. 
clAtf«9 Includo; cega 
c^9 fum» ffiy o1, fJrh |9, qui- 

dam. 
§7iu\ vado» p^oficifcor* 
crvfx«9 propcer. 
cjfvv9 fi force. 
tifyf f arceo 9 prohibeo* 
gifirofjuu 9 carf ere decineor* 
cifCc(«9 i^migacio» 
clfi/vv« pax. 
clc vide l<. 

. tlfipytt 9 induco » impouo* 
cirorsrftyt prorfus. 
9iW9tfUt iogredipr. 
crc^r«rc 9 au^lpr. 
clcxaA^ 9 incro voco» 
i^coloc» incroicus. 
clcoTf 9 fi quando* 
clcT/crr«9 incido. ' 

dcTAl» 9 navi incro» 
^woti»% ufurpo. 

cicff>f4cc»9 pecuniamexigoicxigo* 

cic^o)^^» cribucum. 

A»f incra. 

I»» ex» inde ab ; ' pofl ; t^ab; 

propcer$ IC l^lv» prim im*v 
pctu» 



csftTcc» quif qucj fingtill. 
ccArffcc» ucerque. 
cMn-lfM^fv^ ucrinque. 
fMTCTvc» ceocuria. 
lM^fv«» c^fcendo» appelio/ 
lcjSiAAa»» cjiCJo. 
V Ic^acfC 9 exfcenfio. 
Ix^i^^offfti» nicor. 
lcjloif5l« riy)» auxllio venio alfOii, 
* . M tnror» crupcioneOBy impenia 

facio in aliquem. 
1x^0 Ay\ oflioin; t5 Arf^tt» digrdCq. 
Mix^litui fufcipio. 
Mtmt aJligo. 
MUmfUf crado; ilialK>r (dc fliw 

viis.) 
Mfofui » excuriio. 
liclMi» exuo.^ 
Mif iilici^ 
lxf?5flv 9 ^illtnc 
lciiyoc^ >ii^* * 

iKficf* iiluc» 

I)c5#i»> prucurro» pronta» 

MM§m 9 dido. 

UiMKioiikat » provoco. 

Iiiitafi»« » defacigor» J&bori (ut' 

cumbo. 
s KNAivclfi » coi\cio. 
|icitAfy« » ccdo » pedem refcro. ^ 
liMf Cf««yy(f|iMw 9 pcndeo. 
lxA«y59y«Mif oblivifcor. 
lkAlyaf9 colligo. 
lKAffr#, dcfero» praecermicto; it ' 

fi cio, pereo. 
lcAiTifcyxle^ciens. 
]cAo>f^of«c/, repuco. 
|jififfy5^yM9 difco» cognofiMK 
Ixyif jifiofuw 9 enaco. 
Jxyofxoc V iniquus. 
itti^iCQ ; 'fpcn^eiis^ 
inTiiJurm 9 ' emicco. 
heriftifx^ff circumvniiow 
iJKCffiTAlAr» circumnayigo. 
Icinfd^» exfilio. 
htwivmf cbibo.- 
Ixsrfirrii» excido, decidos cjicior^ 

eJabor» autugio. 
IxvAlii^ enavi|o. 
/x9rAtf{/c» admiracio. 
IxrAnWii» obflupcfco^ 'pcrtcrrr 

facio. 
fx^rAcci» truptio tuiYittmir 



.»r 






Index . Graec^s. 



495 



lxTy|«« cxfpuro. 
Hitolitbit d medio« e C( 
lnToWi^» conficio. 
htv^f^oijuti » iuppedlto^ 
ix^rffirirc» decbrus. 
$Kiruf*ei9 poculum. 
knflirrmt de^jicio. . .^ ^ 

lufnvQf efHuviuoi^ ofiiuiti. 
in^vuy effluo. 
^ ^iriitfirffM , fileo VI» 4, 9. 
ix^ii^pg^^mt 9 evelii. 
SxTa^ii t iniWu Aio acieik 
iKTAfntv» ordinarea inftruere» 
|xrf/v»« extendo* ' 
iKTS{x(Z»v acdifico , inilauro. 
* IwtiVieun^ • aedificacio VL ± 



f AAiyv ^ Grae^vs» , 
:onfpeftu* iAAifvix^c» i)* ^v» graecus, «9^03«, 
fAAifvix4lc9 gniece. 
fA0c* locus paiuftris. ^ 

' lA»/4«./p^V. 
lAyJic, fpes. 
'iAuin^s paiU^cit» 
ifL^aiv^t iDfcendo, ingredior* 
ifipci^?M ) if>jicio »' incerponO; ia" 
Vado ; aderior. 
^ ilt^etm^t eques. 
? l/ujSc^M , clamoi^m tollo. 
^ Ift^oAif, impetus. ^^ 

KtApo^Q 9 cUneu^ vel pedicum Vel 
iKTS{x(ii»v acdifico , inilauro. ^quicum. • 

* ixTitZifiioi t aedi5c9cio VI9 ^0| 3. ififjLivett permaneo. 
iKjriat ideifv t poenas lup» «f^^rff A/v , retrorfum » rurfum^- 

lxro|»«, telom emictOk rum,- vice verfa. ' » 

iKTfiTttit coitverto. ifx^etfiat peritia'; peritia belii* 

ixTfi^Ut enutrio. ^/ ^ - IfiirufOQt pcritus. 

iKTiix*' > excurro. ' ifiirstgiiQ , perite^ 

Ixxftfxowj coinficio» attero. ^^iM-tf^^vvM, infigoVi^tO|tf» . 

|jc^a/vM> edico. ifJLrifJtTrAiifit t impieo. / 

ix^avxi^mt extcnuo. l/x9r/9r^iffu ^ inceado. ^ 

iKq^ifn^ e^ero» exporto > proFero) ifuriTrmt incido. 

memoriae prodo* l|itflrA^rr«, iocum ob 

ix^pofimt exporto. "• a..-.^— :mr»ii/««% 

fx^tfv, amens. 
Ifc^Ai, e^undp. 
fx«>, voluntarius. 
Ia«/c , oliva. 
cAafdv, oieumk 
sAct^tQi expeditio; iiigreirat. 
lA^rif, abies. 



ite* 



ifjtariTrm % inciaov 

l|itflrA^rr«, iocum obftruo. 

ljt<9rAix«, implico. 

ifAiTAiut innavigo. 

|/4jrAj|5Ar, ' impieo ; onero VI ^ fti^i 

ifivoim fc. irvtfi , impedtmentcr 
eflTc.^' 

s^a^tQi expcQKiui uigrenus* |f<ir»fry, injicere. ' 

lA^rif, abies. ^ .- hatofiat commercium» ^ 

ipijatrrootuu , numero mifior fum. . SfJurofoQ , Imercator. , 

ij^tirruv , minor. « ifjirfnl^oi , incendOk ^ 

Iaavv», progredior, pervenio. fMsrfa^^fv, antea* 

Sket^\ cervus. If^yfrv, cc^medere.- 

ikax^Wt paucillimuS. ^ Ife^AvvV « confpicuus , apertuf » 

iMyxoi * notitit , judicittm « tr- kftlpiirsim , infero. 

gumentum. Ivt io» tpud« Saepe fcribitur 
lAirxM, icifcitor; convinco. fl«. 

khsv^stictt libertas. httyi^^ p^rento. ' 

^lMv^^fifv, genefoficafi^ingenuuin lv^«, anduco, incido>' 

Vll, 15,7- " lwrvr«fff«tt, adverfor. 

lAfv5ff0c^ liber* iwKVT^fC» contrarius. ' 

lA>ii5ff««, liberok * fv^fvc» deficiens'; r J Iv^lf « 9^ indi*' 

lAl<^ft(, elephantus. ^ gentia. 

lAfvvM», moroi^i ^e(\no. • fv5fi«, inopitk 

cAxAf, trahoi V iv^/a», deficion 

ffAAarc, ad j. graeca fc. Ungtta \%i%f iyis&Qt minus, nop fu£cienter. 

y. z6i,6. V fvh^^st manife^s» 



p«« 



• X 



496 



Index 'Graecus«^ 



iMmfut conccdo; .dei)o. MtU' J|uy«» cduco. 

$utit d^ditfoacin polficcor; ro^ *Jtflif •*#«(• cxt»ugiiabiIisIV)Si*f. 

cedo; pracfcribo VI9 1» f.j Im» l(c«flafi cxcrahOf cximo, cxps- 

'pdlo 1V« 19, 14. gno» capio. . 

iyhn$^% iuftui. I|«<f«> toUo. 

!v99v% intus. ^ J|«jTiiM depofco. 

Mo€iittit^ rit invitamcncufn» oc- iktti^^r fubtto- 



cafio. 
S^MHf rofcidui. . 
hlvti » induo ; mcd. fubco. 
hiZfm^ infidiacJ 
«JvfJffJi*» iniidior* 
fyfifu» infuin. / 

lM««t proprcr. 
ivBm ^if » ninit cuncvcro, ubi»ibi» 

quot hic. . 
M^i»9 fcpclio in ctc. 
•y9(y« indc» liic» unde» qua» hac 
' dc cauiTa, tv5ffv imI i »5fy» utrin- Kenrttram % dccipio. 

qiac» divcr(is locis. MM§ v9' l««Tr«» allii^o» acccndo. 

5lv indc uspiam VI, 1» j. o- l{«f«#«» fufficio. 

5fvTff » Vnde. I(afr««» fufpCndo» 

Mvjiiottmt cog^to» rcputo. l(a^i/«» inftruo, apparo. 



l|aiMvr(4»» jacuJor. 
l|««wo^i » cxaudior. 
^KKHKoqt qui facfie cxaudiri pot- 

«ft. . 
JJaAAccrtiy» relinquerc III» iji]. 
l^mtmynAi^% co^o. 

* i(avCMi««J/4« Vf 37» 12« y^ iTi^ 
0^1» in fcrvitutem redigo. 

l(«vfTyMi» furgo* crigo. 

^avum » pcrvenio , jirogrcdior VI, 
26» 2. 



\v^iftHm% cogitatiO. 
hittwAiotuUf cquo invchor. , 
fwol#; c^gitO; 
hvoiitt^t leeitimc* 
ivofKlfi» habito. 
IvoiNf^i», domo cxcipio. 
|v«/xiov»' pretium habitationis. 
hotnoUfiimt obfiruo VI» 39» 16. 
IvoXAiofMi» turbor. 
|vcf/«» impcllo» incutio. 
htitvm » "intendo. 
IvrfAifc» plcnus» perfc^his. 
IvriAAofuii» jubco. 
^fv5fy» hinc» exinde. 



l{«fXM> praelum; incipio. 
«$&4"C,f inflammarloy inccniio. 
I<f7fif«, exiufcico. 
f{fifii» cxco.^ 
l{f/f7M, cohibco. 
l{fAatfy«,^expieilo; cgrcdior, io- 

vehor. ' 
l{lA«ci€ , expcdjtio. 
l{fAiy%ai» coiivinco; inquiro. 
IJcAiyfcoc» cvoiutio equjtum 
ISf A/#ri» Tifv feircc/«y U xvxAvc» e* 

quitatumin orbcs 'duco 1V^4> 

^tKnvm^ cxtndio. 

l^ffyff(^ofUfi, pcrficios pcrficjofVi 

10, r. 
Iflf^KofMTi» cgrcdior; 



|yr/5vf«i, impono. 

SyrifMc». qui m (lonore habcfur. 

IvrOAij» mandatum. 

iyro'«» intus, intra; cisll,^, 9. |{fViV|icet. 

II» 3. a$» a. 4 lyrlc 5aAam; .|$fr«Ti}c i mquifitol-. 

marc mcditerraneum V, 6, 16. liovgl^iLf invenio. 

yi, I» 4. f^ Ivrlc^^AAtfof , regto l^oMeu, duccm eflc^ iatcipre* 

cis HaJyn fluvium U, 4, t. 11, tari ; narrarc. ' 

|. etc. ... Ilmcic» gjUbcrnatio. 

Ivi^xffyoi» fufh; incido) obviam l(iir«rn}«» intcfprcs, eoarracor. 

venio. • Igii jm , ad finem venio» 

IvMrviov» adv. per fomnum» ^irrTmoiuut vincor. 

htiriovt.ri» ina^ris. iiiHt*^* exco^ cfiundor. 

If, vide hti ' i$i9a49tom,9 pervenio. ' 

IgayrlAAoi, rcnuncio. l(o/Kolffcl»9 eciiitico» rauaie. 



Index Gntecuf. 



49t 



iMwi^l^M» cxlirobrov 

mfM^m, armo. 

oitioiMf cohorror« incicd| £eror 
III, if. 9 

oef*n9'Q9 prpfeflie; inftlgtrib. 
oTH , ex co , ex quo. cenipore. 
Ai, extra» praecer, (ine. !fm nvt 
alienuserac VII « ^, |« 
cuBttv, depellere. 
•a»5fy» ab externo. 
WTftTtf, excime. 
ayytAimf renunciario. 
rsyylAAiif , 4>raecipio » impero ; 
mei/. polliceor 1, »% |. IV, 15, 
6. 

'ayt<v, axlducerei accedcrt; in- 
cicare. 

fiBmt accino.- 
^dtBicfteit , enibefco. 
•tfivftTifo Jaudacor. 
'eetv^Uf laudo* 

•re/f«i, incito, inflo, excollo* 
•a«0A85^«, fubiequor. 
•tf AaA«4« ,^ laecus acclamo. 
r«A|/« » pinnacalunv» muronim 
faiiigium. ^ 
ritv « quando. 

•ovffVM» rednco » adduco $ rever* 
Cor. ^ • 

:ami$0VMtf fufcipio. 
•x^/ttfAi , revertor. 
-jBvcAKt/A» , acrraho« 
'otyi^ofuu 9 redeo. 
rftvifKa», revenio* 
WTiffu», redeo* 
«vw , fupra. 
•tfffuic '9 pro dignitaco. 
'oofiiAim , minor« 
r^doit irrigo. . 
*ifX»9 impero. 

«(Tjc^*! » Isrjyexiyrai Vt 8> I. ufilt* 
tiim cft . ; 

avMiS^iffauf concumaeicer pcr>_ 
ftvero, 

'av^^vttt augco. 

'a<ptf¥tftf immictcrc concn ali- 
quem. 

•f), quandoquidem ) poflqutm; 
quanquam» er(i; iirtl ttaHt oor* 
jro, praecerea ; imt i^hfH ponila* 
quam quidcm* \ 



httfy9(uiit conor, annitor» 

itrttUtvt cum. 
lTff<3^, poftquam. 

iwtlit^t vidi. , 

*hitUttt itimti^j contparaniiua], 
la, 4p 11,7, la. 4fx l^ifffiiiffk. 'noa . 
conveniebac, non decuic IV, jr 

^ I. VII, ij, 9, 

iwttiut infum. 

f ^ff/tfi» invado ; k>i5r^ ijpf^ dki 
|)0{^erus. 

Iviffeirifrrii, fuperincido. 

tTtiTttm poftea. ^ 

iwtnfitfimf poft alios egrcdior* 

hridttvttt uitra. 

iwtn^tt • poft alios cx^urra 

hrtttrffx^* idem. 

iTfAtnfiCt inVafio. 

iwtAtt^vmt invado, invehor* 

iirtfipahmt ingrcdior., 

iviiifsc^fitttt pcrvado. 

i9i(ttfut perfequor» commcmofO* 

* iffhtmt adjicio verba. 

knfyct^ifttvoit agricotae. , 

Mtx^tiait fupercurro I, f » is* 
percurrere; obirc ». invifcrci 
adire, accedero. 

bttfttTAm t incerro^o. 

ixtw^vmt poil alibs ingredior» 

iTt»^m/^m, iaudo. 

iTtyiptifii^m t fauitum precor. 

Mxtivt habere; cenere, obcinc» 
rci imminere, cenderci; fupcN/ 
federe VII, 16, «. 

*rwc» paratus. , 

irnxim , refono. ' - « 

jfr^» cum genic. dac. ctf^accuC ifli 
verfus, concra; ad; apud; obt 
propter, caufa; fuper; pofb; c 
gen. fub. c. dat.^pro, cum» dCf 
prope; c. acc. per; M rffcca* 
ftt¥t quacernis ; Ir) e^Mvt feor« ' 
fim; M'iraA//ftt» belli infereh* 
di cauCa ; 1«) e^/n , in fua po- 
Ceftace ; f ^* St^ unde » quarc ; 
ijt} vfAd » diu ; procul. in^ rtih^- 
cis. , 

lc>»adv» deindc» pracccrca» dc« 
nique. 

Iirf^f « ^ pons. 

kftfixlvtnt confccndcfCf inicf ndmf « 
venirc. 
li 



49S ^ Indn^raeeuv 

kt$fSMm$.*oU0AttO9 lAJicio» 101« iafipcriumo|Kineo;-cv5i€itca' 

pero. pero. 

hrifiAr^i^ Tt&mi fnilcs claifiaHas* hgtutu9T0t occulto.\ 
httfit^iiit impono. Itittrtnrlw» perflrepo» 

btijpai^t opHS varicgacuni .Vl» iwtnvMm» devoivo. 
' 39, I* iirtAMtJL^voi t adfumo. 

l«>4ltfAftffiy» infidias ftrocre^ l«tAly«» addico; d^iigp. hi^/f 

HifiuJ^i infidiac. fMi» cligoy GOgtto» couliderO) 

hffytAimt arridco. _ conjicio. 

kftyh^imt^ lupenrenio. . IwiAtUmt deficio. 

jrlymf» tironet» quos Alcjondir MAixrc^, feiedos. 

hoc noo^e appeilabat» ^lvifUR^ffM^iy» ss»). etlrOtfXffr 

ivfyf «^ » infcriptio.^ oppu^oabiiis. 

hrtyfisim^ infcribo* •. hni(uihamt fubrideo. 

Jviiflxwfu» ofiendo. htifiiAtMy cura, diiigentia. 

Mlfific» i^cimcA. hri(*§Ai0fuut curam gero. 

fa-j^/dwfM» infupcr do« IriftffA^c» qui curam agh. 

Iir/l0ric» doonmi quod mfttper httfitA^riK 9 corator. 

datun Irifiivai, permaneo. 

hri^tH^i, impctos^ fubita incurr * hnftwfyT^^^ indcx 11 J, stf»;. 

fio. htifuyntn^nutiuut mentioncm bivu 

l^wtm^c» acqous» modclhis.^ ^ IvivlM^f