(navigation image)
Home American Libraries | Canadian Libraries | Universal Library | Community Texts | Project Gutenberg | Children's Library | Biodiversity Heritage Library | Additional Collections
Search: Advanced Search
Anonymous User (login or join us)
Upload
See other formats

Full text of "Catalogue of Marathi and Gujarati printed books in the library of the British museum"

A SUPPLEMENTAEY CATALOGUE 



OF 



MAKATHI AND GUJAEATI 

BOOKS 



IN THE 



BEITISH MUSEUM 



BY 

J. F. BLUMHAEDT, M.A. 

TEACHEB OF BENGALI IS THE UNIVERSITY OP OXFORD. 



FEINTED BY OBDER OF THE TRUSTEES 



ILontlon : 
SOLD AT THE BllITISH MUSEUM 

AND BY 

LONG^tANS k CO., 39, Patkrnoster Row; BERNARD QUARITCH, 11,Ghafton Srur-.F.x, Nrnv Bond Stkhet; 

ASHER & CO., 14, Bkdfoud Street, Covent Gakden ; and HUMPHREY .MILFORD, 

Oxford University Press, Amen Corner. 

1915 

[All r'ujhU reserved] 



Zii/d'/b V. 



LONDON : 

PKINTED BY WILLIAM CLOWES AND SONS, LnilTED, 

DUKB STREET, STANFORD STREET, S.E., AND GREAT WINDMILL STREET, W. 



LIBRARY 

UM\T;RsrrY of California 

SAM'A BARBARA 



PEEFACE. 



Since the publication of ]\Ir. Blumliardt's previous Catalogue of JMarathi aud fiujarati 
ri'iiited Books in 1892 tlie collections of the British Museum have been very greatly 
increased, and it has therefore been determined to pul)lish the present volume as a sup- 
plement. The rapidity with which these literatures have grcjwn in the last twenty-three 
years may be judged from the fact that whereas the original Catalogue contained 428 
columns, tlie present one contains 592. 

In general the same mctliod of arrangement has l)ecn followed as in the preceding 
Catalogue : the indexes of the present volume, however, have been made more 
comprehensive and classified in greater detail. 

L. D. BABNETT, 

Keener of the Department of Oriental 
British Museum, Printed Booh and 3ISS. 

June 3, 1915. 



AUTHOE'S PKEFACE. 



The present Supplementary Catalogue of Maratbi and Gujarat! books has been prepared 
on the principles adopted in the preparation of other catalogues of North-Indian 
vernacular works. It has been thought unnecessary, however, to express the unsounded 
inherent 'a' in the names of works and authors which are not pure Sanskrit words. It 
has therefore been omitted. This appplies more especially to entries in the Gujarati 
Catalogue, as that language has less of the pure Sanskritic element tlian the Marathi. 

For the convenience of readers cross-references have been made from the last name 
of an author, whether indicating his caste, family-title, profession, residence, or literary 
cognomen, as it is frequently adopted in modern literature as an equivalent for the surname 
in English. 

The large number of works on Jain religion, legend and philosophy is noticeable, 
especially in the Gujarati language. The titles of these have been all placed together in 
the Subject-Index under the heading "Jain Literature." Similarly, the titles of all works 
relating to tlie relifjion and literature of Zoroastrians are shown under llu' heading " Parsi 
Literature." Works in the Koidvani dialect of Marathi, and in the Saurashtra dialect 
of Gujarati, have also l)een similarly treated. 

The General Index of Titles contains, in addition to the vernarular titles of works, 
the English titles, as given in the title-page, in cases when a work may perhaps ]>o better 
known by such title ; as also the names of Sanskrit, English, or other woiks, which are 
translated into the vernacular under titles differing from those of their originals. The 
names of commentaries also have been included in this Index. In all these cases, 
however, these additional titles have been omitted in llie Suljject-ludex. 

J. F. DLr.MIIARDT. 

LONDOX, 

M>i>/ 31, 1915. 



SUPrLEMENTAEY CATALOGUE 



OF 



MAEATHI FEINTED BOOKS. 



A., B. C. Hel)re'w is the language of prayer. 
jjI'^^tJi "*rr(?T ffg ITFTT fnr [Prartliauechl bhaslia Hibru 
Lhaslia hoy. Au exhortation to the Beni-Israel 
to preserve the Hebrew tongue for purposes of 
worship.] pp. 24. 5^ ^'iS'i [Bombay, 1891.] 
16°. 14137. a, 18. 

ABAJi VISHNU KATHAVATE. Report on the 
search for Sanskrit [and Vernacular] manuscripts 
in the Bombay Presidency during the years 
1891-92, 1892-93, 1893-94, and 1894-95. pp. 21, 
121. Bomhai/, 1901. 8°. 14096, cc. 12. 

ABALONNATI-LEKHAMALA. 3T^^vmT?;'3iTBT [Aba- 
lounati-lekhaiiiala. Essays on Hindu social re- 
form.] 2 pts. 5^ "^ <:*.<> [Foona, 1890.] 12°. 

14139. c. 32. 

ACHARYA (B. B.). See Balakrishna Bapu 

ACHARYA. 

ACHARYABHAKTA VISHNU. See Vishnu Vamana 
Bai'at. 

ACWORTH (IlARnY Arbdthnot). Ballads of the 
ilaruthas, rendered into English verso from the 
Marathi originals by H. A. Acworth. pp. xxxviii. 
129. London, 1894. 8°. 14140. b. 25. 

ACWOETH (Harry Arbuthnot) and SANKARA 
TUKARAMA SALIGRAM. Powadas, or Historical 
Ballads of the Maratliils. Collected, arranged, 
and annotated by H. A. Acworth . . . and 



Shnnkar Tukaram Shaligram. (^fTfT5TT%'5 ^^^Xi^ ^ 
%ilt% 'Tr^%) [Aitihasika povade.] pp. xi. 11, 
257. Bombay, 1891. 8°. 14140. b. 19. 

Second edition, pp. xii. vii. viii. ii. iii. i. 

320. Poojirt, 1911. 12°. 14140. bb. 9. 

ADDISON (Biijht Hon. Joseph). See Sivarama 
Mahadeva Paranjpe. <W^^<N [Ramadeva Rava. 
Au adaptation of Addison's " Cato."] [1906.] 
16°. 14140. e. 48. 

ADHIKARI (S. R.). See SItarama Raghonatha 

AltUlKAUl. 

ADURKAR (II. v.). See Hari Viththala Adukkar. 

AGAMAS. [V(7trila.] tfmrftltWrT bT^^T^^ [Anu- 
bhavasiitra. A Sanskrit metrical treatise in 8 
chapters on Virasaiva doctrine, purporting to be 
derived from the Tautrottara-pradlpa, or Siva- 
siddhanta-tantra in the Vatulottara-tantra or Bk. 
ii. of the Viitiila Agama. With a JIarathi trans- 
lation by Dadacharya Sastrl.] [1909.] 8°. See 
Mayideva (Kalyanada). 14028. bbb. 25. 

gJNtWTRtiTOT 'T^RTTM^HIc'-II'tI WfJm. I [Paii- 

chacharyotpatti, and Pauclianiotpatti. Two San- 
skrit excerpts from the Suprabodhagama, bearing 
on Virasaiva religious traditions, with Marathi 
translations by Virabasappa Sreshthl. Edited 
by ]\Iallikarjnna Sastrl.] pp. ix. 50. g-:f| '1*.°'^ 
[Bomhaij, 1903.] 8°. 14033. aa. 35. 

B 



AGAMAS- 



-ANANDA-SAEOVAEA 



AGAMAS (continued). ^^f^Tnm [Sukslimagama. 
Sanskrit text, with a Marathi translation by 
Tryambaka Gurunfitha Kale. Followed by an 
appendix of quotations from divers sources.] 
pp. xi. 128. ^.T^ ^Sol [Solapur, 1001.] 8°. 

14033. aa. 20. 

AGARKAR (G. G.). See Gopala Ganesa Agarkae. 

AGASE (G. J.). See Ganesa Janardana Agase. 

AGASE (il. B.). See Moresvara Bhikaji Agase. 

AHALYABAi HOLKAR, Rani of Luhre. [Life.] 
See Gajanaxa Chintamana Deva. ^TtoT ^^p'-INI^- 
BW.^ iMM ^\^ "^JV^ [Alialyabai Holkar-charitra.] 
[1895.] 8°. 14139. e. 43. 

[Life.] See Hari Moresvara Sevade. 

aifRT^fTrfW^ [Ahalya-charita.] [1898.] 12°. 

14139. d. 53. 

AINAPTJRE (V. B.). See Vasudeva Bala Aina- 

PUEE. 

AJGANVKAR (J. R.). See Jagannatha Raghu- 

NATHA AjGANVKAE. 

'ALA al-DIN MAULA-BAKHSH. A Collection of 
Sanskrit, Hindustani, Maharati, and Guzerati 
sacred, national, and other airs, with words, 
arranged by AUaoudin Moulabux. ]ip. 29. 
Bomhaii, [1892.] 4°. MF. 1575. 

ALCYONE. See KrishnamOrti (J.). 

ALLAOUDIN MOULABUX. See 'Ala al-DfN 
]\Iaul.\-Bakhsh. 

ALMEIDA (MiGCEL d'). See Andrade (P P. d'). 
Documentos Koukanis. Para a Historia de Goa. 
[Being an excerpt from a sermon in Konkani 
preached by Miguel d'Almeida in the 17th 
century.] 1898. 8°. 14137. b. 4.(2.) 

ALONI (N. K.). See Narayana Kesava Aloxi. 

ALPHONSO MARIA [de' Liguori], Saint, Bishop 
of Sant' Agata del Goti. t^suzSja A-3?n^. [Jeju- 
cho mog. A translation of the "Love of Jesus," 
in Konkani in Kanarese characters. Third 
edition.] pp. 373. Mavgahre, 1905. 16°. 

14137. a. 35. 
AMAND, Washerwoman, Daughter of Gargafd. 
See Bhagavanta Haki Khaue. 3TW^ . . . %?,?m 



WMIW^ etc. [Amand kelelya dharmabhashya. An 
account of the religion of Princess Lupsunj, 
based on a commentary on the biography of 
Yingchusau, written in the Ongkam (?) langunge 
by Amand.] [1903.] 12°. 14139. dd. 1.(2.) 

AMBAJi KONHERI. A compendium of the 
Marathi into Marathi and English dictionary [i.e. 
A dictionary of Marathi words, with synonyms, 
and their English equivalents]. By Ambajee 
Kouhery. (HIliM' iTTTSr ^ f^T #^) [Marathl- 
chen kosa.] pp. 725. Foona, 1896. 12°. 

14140. g. 53. 
AMITAGATI ACHARYA. qqiFi'<tfT [Dbarmapariksha. 
A Digatnbara Jain legend of the demigods 
Manovega and Pavanavega, the former a Jain, 
the latter a Vaishnava convert to Jainism. 
Translated into Marathi by Krishiiaji Narayana 
JosI from the Sanskrit original of Amitagati.] 
Pt. i. pp. 87. [Poona, 1893.] 8°. 14137. d. 6.(2.) 

Wf 'TTT^ [Dbarmapariksha. Translated by 

Isvaralala Kasandas Kapadiya from a Hindi 
version of the Sanskrit work of Amitagati.] 
pp. viii. vii. iii. 222. ^Tcf 'i^'-^'■^ [Surat, 1910.] 
12°. 14137. c. 43. 

AMRITA MADHAVA VAGHOLIKAR. See Prithu- 
yasas. ^^m-'J-Hlf^l'+il [Shatpaiichasika, withUtpala's 
°vivriti. Edited with a Marathi translation by 
Amrita Vagholikar.] [1911.] 12°. 14053. b. 51. 

AMRITARAYA. The Poems of Amritaraya . . . 
Edited with critical and explanatory notes by 
Vaman Daji Oka. (^T^TTTf^ SJi^d^l'-Jtd ^.NdiqJTf.) 
[Kavitasangraha.] pp. iv. vii. 145, 44, 20. Bom- 
bay, 1896. 8°. 14140. aa. 14. 
Forms no. 26 of the Kavyasangraha. 

ANANDARAVA BALAKRISHNA RANGNEKAR. 

See PuRANAS. — Skandapurdna. ^^pf^c^ftl [Sva- 
naudalahari. Edited by Auaudarava Biilakrishna 
Raiignekar.] [1911.] 16°. 14016. a. 32. 

ANANDA SADASIVA DALBE. 3Tr?T5WT [Akasa- 
sauudarya. A lecture on the solar sj'stem.] pp.17. 
[1893.] See Bombay, City of . — Hindu Union Club. 
fftcT ^^T^^IRHTc^T [Hetnanta vyakhyanamula.] Vol. 
viii., No. 4. [1886, etc.] 8°. 14139. c. 26. 



ANANDA-SAROVARA. 

vara. Love stories.] 
[Moradabad, 1905.] li 



3TH?7^tnT [Ananda-saro- 

pp. 152. gTRmr 'i'^^'A 

14139. f. 52.(2.) 



AXANDATANAYA- 



-AXN^ BHAU 



ANANDATANAYA. The Poems of Ananaatanaya. 

Ediled with critical and explanatory notes by 

Janardan Balaji Modak and Vamau Daji Oka. 

(M^KI'^+f^-VT'i^dH'4*<H Tn^^rTO^f.) LKavitasaugraha.] 

pp. ii. xi. 152, 10, 4. Bombai/, 1891. 8°. 

14140. aa. 4. 
Forms no. 7 of the Kavyasangraha. 

The Poems of Ananda-tanaya. Second 



edition. Revised and enlarged. Edited with 
critical and explanatory notes by Sadashiv Ya- 
daorao Kakde. (H^.KI^-+.f^-VH1d'I^J*d ^^rTTfillf.) 
pp.ii.ii.9,202,18. Bombay, 1908. 8°. 14140. b. 33. 

ANANDATIRTHA, surnanied Maphvacharya. See 
Badarayana. W . . . ^■-'^ etc. [Chatuhsutri. 
With the commentaries of Anandatlrtha and 
others. With Marathi translations and explana- 
tions.] [1912.] 8°. 14050. cc. 5. 

ANANDIBAi. 3f'^ ^THfr-^^Ff 'v^fiwm ^rrq: ll 
[Pancharatnagita. A poem in 5 parts on Hindu 
philosophy : to which is appended a collection 
of miscellaneous songs and prayers.] foil. 87. 
gtf [Bomhaij, 1896.] ohl. 8°. 14137. d. 25. 

ANANDIBAi JOSI, M.D. [Life.] See Hari Ma- 
DHAVA Pandita. ^K -^^^1^^'+. ?^ [Cliar charitrat- 
makalekh.i pp. 16-29. [1908.] 8°. 14139. dd. 12. 

ANANTA, Kavi. The Poems of Anantakavi . . . 
Edited with critical and explanatory notes by 
Vamana Diiji Oka. (tTfTTT^^^ 'Mw^ #^fTOHf.) 
[Kavitasangraha.] pp. ii. vi. 188, 8, 12. Bombay, 

189G. 8°. 14140. aa. 10. 

Forms no. 17 of the Kavyasarigialiii. 

ANANTA KESAVA CHITLE. ^Hd^MN S^^RsWBT 
[Uiiaratavarshlya yuvatlratnamalii. Lives of 
twenty famous women of India.] pp. iv. 221, ii. 
^ <i<iSS [ir.r/, 1899.] 8°. 14139. e. 50. 

ANANTA NARAYANA BHAGAVATA. WT fiF'TT^r^ 
^rTSTfT |.l'>lior .saiiislhanachii ilihusa. A history of 
the Bhor state.] pp. ii. iv. 540, 32, 17. 501 'is o-^ 
[Poona, 1903.] 8°. 14139. eee. 2. 

3ilTJ?T Tt^ ^^ ^ft^ [TJmaji Naik yachen 

charitra. A life of Umaji Naik, a noted Maratha 



freebooter.] 
1910.] 8°. 



pp. ii. iv. 218. 



5^ '"l^'io [Poona, 
14139. ee. 10. 



■^^^-'-II RTgTT [Va.saichri mohara. An his- 
torical account of the capture of Basscin from 



the Portuguese in 1739, by tlic Maratha general 
Chimnriji Appa.] pp. 34. g^ T<i^~^ [Bomhaij, 
1894..] 12°. 14139. d. 41. 

ANANTANATHA BRAHMACHARI BOVA, of Fai- 

than. 3T^^'TF5^ [Anantanatha-sphurti. Selec- 
tions from the poetical works of Anantanatha, a 
modern sage, who died in A.D. 1892. With a 
preface containing an account of his life and 
writings by Balavanta Mastar. Edited with notes 
by Bapurava Vinayaka Vab|e.] pp. iv. 36, 128. 
g^t '»'^°'' [■Z^'""''".'/, 1900.] 8°. 14140. b. 18. 

%^ WRT*^ JRIT^Tfrft^ ^ ^^trWfrfiiTT MW^ 

^ [Vedantabhaktipar nivadak veijche. Select 
poems on Vedanta faith. Compiled with a short 
sketch of the life of the author by Lak.shmana 
Rfiraachandra Pangarkar.] pp. ii. 104. ^^•i'.'-s 
[Poona, 1905.] 12°. 14137. c. 28. 

ANANTA SANTARAMA MALVE. mf^^TO [Raga- 
vilasa. A treatise on Indian music] pp. vi. iii. 
96. gqt 1'^''^ [-Somin?/, 1905.] 8°. 14139. a. 65. 

ANANTA VAMANA BARVE. ^TZ^^'W^ I [Natya- 
kathamrita. A poem on the rules of dramatic 
art.] pp. 18. ^ [Poona, 1907.] 12°. 

14140. a. 39.(8.) 

3TWn HiUl'iW IIcTnT% [Pratapa Simha 

nataka. An historical drama on the patriotic 
efforts of Pratapa Simha, King of Mewar, to free 
his country from the Muhammadau rule.] pp. 140. 
'\<:\\ [Bo7nbay, 1895.] 12°. 14140. e. 27.(1.) 

iJi'IUHjfll [Sriugaramaujarl. A free adap- 
tation of Shakspero's " Antony and Cleopatra."] 
pp. 147. ZiTTRcfr '1S«?. [Amraoti, 1906.] 12°. 

14140. e. 24.(2.) 

ANATHA. (SVe DkvendrakIrtti SvamI. "3HW 
qiftrT Q? [JainadharmI sai'igita. Jain hymns, 
translated from the Hindi by Anatha.] [1895.] 
8°. 14137. d, 23. 

ANDRADE {Philotiieio Peukiua n'). Documcntos 
Konkanis. Para a Historia do Goa. [Being an 
excerpt from a sermon in Konkaui preached 
by Miguel d' Almeida in the 17th century.] Por 
Philotlieio Pereira D'Andradc. ]ip.i.i.6. Jia.'iford, 
1898. 8°. 14137. b. 4.(2.) 

ANNA BHAU TANKSALE. ^]^ ■^\^<^H ^ifrTTOR 
[Bhadali-matiichen jyotishasara. A popular work 



ANNA GHAEPUEE- 



-ATHALYE 



8 



on astrology and divination, founded on the 
sayings of Bhadall. Third edition.] Pt. i. 
pp. 84. mm '\<^'^^ [Satara, 1892.] 8°. 

14139. h. 20. 

ANNA GHARPURE. See Pueushottama Ganesa. 

ANNA SAHEB KIRLOSKAR. See Balavanta 

Pandukanoa Kikloskau. 

ANTAJI RAMACHANDRA HARDIKAR. fmf^m 
WJ'ff RT^^T^qffr^ T^TctT^ '^fr^f [Sivavijaya. A poem, 
in 31 cantos, in the ool metre, containing an 
account of the life and achievements of Sivaji.] 
nth. 5^ <i<:^1 {Bomhay, 1891.] obi 8°. 

14137. e. 15. 
ANTtJRKAR (N. M.). See Narayana Maktanda 
Aktdrkar. 

APAJ! KASINATHA KHER. A Higher Auglo- 
Marathi Grammar ... by Appaji Kashinath 
Kher. pp. vii. 528, 4. Foona, 1895. 8°. 

14140. g. 54. 
APAN KON. -iTT'M #JI? [Apan koi.i, or. Who 
are we ? A Marathi translation of the proceedings 
of a meeting of Indian Portuguese, held at Dadar, 
for the purpose of discussing the propriety of 
changing the name of their community to " East 
Indian."] pp.11. g'T^ ^ <:S^ [Com^ay, 1891.] 8°. 

14139. 0. 31.(1.) 

APASAHEB PATAVARDHANA, .Tashhandlhar. See 
Eamachaxdba Gop.ala. 

APA VITHOJi VILANKAR and NARAYANA 
SONAJI KIR. f?r% *rSTfr [Kitte Bhandari. Eules 
relating to marriage and other social customs of 
the Bhandari caste, determined at a conference 
of leading members of that caste at Eatnagiri in 
December, 1902.] pp. iv. 32. iM\\i\l\ [Ratnagiri, 
1903.] 16°. 14139. c. 41.(3.) 

APPAJI KASHINATH KHER. See ApajI Kasi- 
natha Kher. 

APPAJI VISHNU KULAKARNI. rrTW tmjm 
[Murathi raiigabliuuii. The Marathi stage, with 
notices of dramatic works.] pp. vi. iv. 264. 
got ^«..o-^ [Poourt, 1903.] 12°. 14139. a. 62. 

APPA SADASIVA RASl^ A'DEKAU,V{dydvdcJiaspaH. 
See Mahabh.\eata. ^\H-H^JHUx\ dc. [Jlahabhilrata. 
Translated into prose by Appa Sastrl Easivadekar 
and others.] [1904, eic] 8°. 14140. cc. 2. 



APTE (C. M.). See CeiNTAMANA Moresvara Apte. 

APTE (D. A.). See Dattatraya Ananta Apte. 

APTE (H. N.). See Hari Narayana Apte. 

APTE (N. H.). See Narayana IIari Apte. 

ARABIAN NIGHTS. The Arabian Nights' Enter- 
tainments. Translated into Marathi by the late 
Krishna Shastri Chiplunkar, the late Vishnu 
Krishna Chiplunkar, and Hari Krishna Damle. 
New illustrated edition. (3TTt€t m5dl?5 QTH ^ 
■^^rtJK* "Mr.) [Arab! goshti.] pp. ii. ii. x. iii. 
780. Foona, 1903. 8°. 14139. g. 31. 

Khoxalponancho ghorabo auim ponchtis 

cunvor. [Select tales from the Arabian Nights, 
translated into Konkani by Sebastiao Salvador 
de Jesus Dias.] pp. 148. Bomhaim, 1893. 12°. 

14139. f. 49.(2.) 

ARANYAKAS. — Taittiriyaranyaka. f^gToi [Tri- 
suparna-mautra. Sanskrit text with the com- 
mentary of Sayana. Edited with a Marathi 
introduction, translationand notes, and an English 
version by Gaiigadhara Vamana ]jele.] pp. vii. 
27,4. jq ^ So o [Poona, 1900.] 8°. 

14028. d. 35.(2.) 
ARISIMHA, Son of Asnda. 4,h'-J^i?q?,cTT flrraffrT 
JJ55?T''TT% JTW vtMtR: [Kavyakalpalata. Sanskrit 
Aphorisms of the Art of Poeti-y, with the San- 
skrit commentary Kavisikshavritti, and supple- 
ments of Amarachandra. Translated into Maratlii, 
and edited with notes by Vamana Sastrl Isliim- 
purkar.] pp. xiv. 376. j^ ^<iS'1 [7?om/;,;,)/, 1891 .] 
8°. 14140. b. 24. 

ASHTAMKAR (Benjamin Samson). See Solomon 
ben Judah Ibn Gabirol. nnniX. Tlie poem 
Azaroth, translated in Marathi verse by Benjamin 
Samson [i.e. B. S. Ashtamkar]. 1893. 12°. 

1972. cc. 13. 



The Israeli katha ratna mala, or Series of 

Jewish tales . . . From gleanings of Talmud and 
other sources, and translated into Marathi by 
B. S. Ashtamkar. (^(t^T ^TT m^l^) pp. iv. 96. 
Bombay, 1894. 12°. 14137. a. 26. 

ATERKAR (G. G.). See Gangadhara Gopai.a 

Atei:kar. 

ATHALYE (J. H.) . See Janardana Haei Athalye. 



9 



ATHALYE- 



-BADARAYANA 



10 



ATHALYE (K. N.). See KiiisiiNAjf Narayana ' 
Atiiai.yk. 

ATMARAMA, Difdiila of EdniachanJra. ^ ^- 
f^'intT'TTJ? [Dasavisratnadhama. A metrical bio- 
graphy of Ramadiisa Svanii, iu 32 chapters.] 
pp. ii. 248. ^ '=\<^\-^ [DhuHa, \9]d.] S°. 

14100. ccc. 7. 
Forms vol. T of a series called Kamadasa ani Kamadiisi. 

ATMAEAMA APAJI PANDE. m^ ffj ^Jf^ m^l 
v^ PM^ m^r [Sathi Luddhi niithi. A farce iu two 
actd.] pp.43, ^m^ '\'^^\ [Nagimr,l89G.] 12°. 

14140. 6. 27.(2.) 

^TFHTfTmr [Virangana-durgavati. A 

drama.] [1892, 93.] See Periodical Publica- 
tions. — Pen. •\\m-^^'W\r^A Natya-kathamala. Vol. 
vi., DOS. 9-11. [1887, eic] 8°. 14140. f. 30. 

ATMARAMA BOVA. eq'irWTTfTW^ JfR^: [Rama- 
dasa-cliaritra. A poetical biography of the poet 
Rauiadasa.] Sec Ramadasa SvamI, Son of Surijajl- 
panta. HT4'TOTTfr^rfr^[Ramadasa-charitra.] Vol.i., 
nos. 7-11. [18'JU.] 12°. 14140. b. 20. 

AIRE (II. B.). See Hanamant Bapurava Atre. 

ATRE (M. M.). See Muealidhara Malhae Atre. 

AURELIUS ANTONINUS (Marcus), called the 
Pliilo.'iOj'lirr, Emperor of Borne. ^VTl^ ^^RfelH 
^I'^^I^I-Xl ^F'TT^ [Bodhavachaueij. The Medita- 
tion.s of Marcus Aurelius, translated iuto Marathi 
by Simeon Benjamin. With a glossary of diffi- 
cult words.] pp. X. 320, 8. g^j^ '\<-\\ [Bomhny, 
1893.] 8°. 14142. a. 7. 

Forms vol. 4 of the Maharashtra granthamala. 

AUSHADHIKRIYA. WTrfeqi [Aushadhikriya. A 
compilation of Siinskrit j)hariniicological prescrip- 
tions, with Marathi translations and notes.] pp.ii. 
QO. ■^'=\\''o [Bombay, IdOQ.] 8°. 14043. c. 45.(2.) 
Forms no. 31 of the .Vryabhishak Series. 

AVADABAi BHIDE. [Life.] See Ganesa Janae- 
dana AoASK. fT^^TRj^TT [Sadguna-maujari.] [1890.] 
12°. 14139. d. 37. 

AVALIYA BABA. See Gajanana Mah.\i;aja. 

AVATE (T. II.). See Tryambaka Hari Avatk. 

BABA GARDE. See Khando Krishna, 



BABAJi DAULATRAVA RANE. m g^TTm [Santa 
Tukaraiiia. A play on the religious zeal of the 
poet Tukarama.] pp. ii. 110. ^'^ '\'^.'A\ [Bomhai/, 
1912.] 12°. 14140. e. 58.(2.) 

BABA PADMANJi, iiev. Arunodaya. The auto- 
biogiapliy of Baba Padmanji : containing a de- 
scription of his former life as a Hindu ; and the 
causes which led to his conversion. (5{WI?<l) 
Second edition, pp. xvi. 252. Bouihay, 1908. 8°. 

14139. ee. 6. 

A Review of the life of the Saint Ekuath. 

i'.'+i'ii''T^fr^ "TO^ [Ekanatha-charitra-pariksha. A 
criticism on a biographical sketch of the life of 
the poet by Dhondo Balakrishna Sahasrabuddhe.] 
pp. 32. Bombay, 1891. l(j°. 14139. d. 8.(2.) 

?[T?TlWJTr ^ qfTCRTTfr ^^fcT-lRTSt W. [Sam- 



skrita-Marathi kosa.] A Sanskrit-Marathi Dic- 
tionary for the use of schools and families, pp. iv. 
12,340. Bombay, mn. 16°. 14090. a. 17. 

BABtJRAVA CHIMNAJ! GONDHALE. ^FTrff^TiJ^ 
[Yogatattvamrita. An anthology of Sanskrit 
texts bearing on the Yoga. Compiled witli 
copious metrical paraphrases in Marathi by 
,BaburiVva Gondhale.] pp. xv. 321. jof "^■st.vs 
[Foona, 1897.] 8°. 14048. cc. 12. 

BACON (Francis), Vlsco^Dit St. Albans. q^5 
H^^? [Bekanche nibandha. A Marathi transla- 
tion of 50 of Bacon's Essays by Sivarama Sita- 
rama Vagle. Second edition.] pp. iv. ii. ii. 218, 
12. gff 'i^oo [/?,jm/-(f(/,1900.] 12°. 14139.00.20. 

X^-ri[na\m [Yichara-ratniikara. Bacon's 



Essays, translated iuto Marathi by Vasudeva 
Narahara Ujjiidhye, to which are added appro- 
priate Sanskrit verses, taken from various sources, 
with Marathi translations.] pp. 31, 433. g^^ 
"A <:\\ [Bombay, 1892.] 8°. 14142. a. 7. 

Forms vol. 2 of tlic Maharilslitra grantliainala. 

BADARAYANA. The Brahiua-sutras, or Vedautic 
system of Badarayaija. [Sanskrit text, with 
paraphrases, and translations into English and 
Marathi.] See Periodical Pullications. — Poona. 
The Saddarshana Chintanika. Vol. ii., ifc. 1877, 
etc. 8°. 14048. bb. 49. 

rfijl^ijUfiil I [Urahmasutra. Sanskrit text. 



with Sankara's Sariraka-bhashya in Sanskrit and 



11 



BADAEAYANA- 



-BALAJI 



12 



Marathi. Edited by Kaslnatha Vamana Lele.] 
3 vols. ^]\ '^<^\'>-\\ [Wai, 1909-1911.] 8°. 

14049. aaa. 34. 

%rw^ *kU|"^g|;j^yofr^ ^g'-W W?'t "^TT J^ etc. 

[Chatulisutri. The Sanskrit text of the first 
four Aphorisms of the Brahmasutra, with the 
commentaries of Sankara Acharya, Ramanuja, 
Anandatlrtha, andVallabhacharya. With Marathi 
translations and explanations of the whole by 
Chiutamana Gangadhara Bhanu.] pp. ii. i. i. xvi. 
840. ^ '\S']^ [Poona, 1912.] 8°. 14050. cc. 5. 

BAIJABAi SINDHIA, Mahdrdm. [Life.] See 
Dattateaya Balavanta Parasnis. ^TfTTTiit ^J^J{J- 
^%If^ 151? §lt# W^. [Mabarani Bayjabfii Salieb 
Sinde-charitra.] [1902.] 12°. 14139. d. 66. 

BAJIRAVA II., Peshiva. See Ganesa Chimnaji 
Vad, Rao Bahailur. Selections from the Satara 
Rajas' and the Peishwas' Diaries. V. Bajirav II., 
etc. 1902, etc. 8°. 14137. g. 13. 

BAKHSHi (B. K.). See Balaji Kasinatua BakhshI. 

BALABODHA. ^JSo'Srd Jjis^rf ^3^eJ^3J^ed ^^^ ^^5* . . . 
tIt^jt *rr%JT m^A^^ JPW J^tT^ W^^V^ ^^ WW [Bala- 
bodha prathaina pustaka. A Konkani primer, 
with letters of the alphabet in Kanarese 
characters.] pp. 38. Mcnujalore, 1906. 12°. 

14140. gg. 8. 
BALA GANGADHARA SASTRI JAMBHEKAR. 
[Life.] See Balakkishna Narayana Deva. ^o 

^o ^m n^mK 5n^ srm^ ^m ^k^ [Bala Gaiigii- 

dhara Sastri Jambhekar-charitra.] [1892.] 8°. 

14139. 0. 26. 
BALA GANGADHARA TILAK. [Life.] See Kesava 

BaI.AJI SAHASilAIiUDDHE. '11H<K 5Jto5 J I'j 1 1 (CR fej^ §lt^ 

W^ =^r? [Bala Gangadhara Tilak-charitra.] 
[1897.] 12°. 14139. d. 49.(2.) 

BALAJi BAJiRAVA, PesJnva, called Nana Saheb. 
[Life.] See Chintamana Gangadhaea Gogte. 
efrrpT 5rT55rfr ^nIin . . . ^^rir^ [Srimanta Balaji BfijI- 
rriva-charitra.] [1908.] 8°. 14139. ee. 8. 



See Ganesa Chimnaji Vad. Selections 

from the Satara Kajiis and the Pcishwa's Diaries 
II., III. Balaji Bajirav Peishwa. 1906-07. 8°. 

14137. g. 13. 
BALAJI JANARDANA BHANU, called Nana 
I'HA»NAvis. See Kui.shn.ui Mahadeva Santa. 



iTTT5^t% ^Wl^tcT =TT5Tra Rff^ [Marathyanche itiha.saijt 
Nfinanchen mahatva. The importance of Nana 
Phadnavis in Maratha history.] [1905.] 12°. 

14139. dd. 6. 

[Lfe.] SeeKRiSHNAji PandukangaLimaye. 

Tl^uitg ^:m [Phadnis-kavya.] [1906.] 16". 

14139. dd. 34. 

[Life.] See Vasupeva Vamana Sastei 



Khare. ilHrf^Hfigi^ ^fr^ [Nana Phadnavisan- 
chen charitra.] [1892.] 8°, 14139. e. 34, 



[1902.] 8° 



14139. e. 54. 



An Autobiographical Memoir of the early 

Life of Nana Faruevis. Translated from the 
original Mahratta by Lieutenant-Colonel John 
Briggs. (Trausactious of the Royal Asiatic 
Society, vol. ii., pp. 95-108.) L.ondon, 1830. 4°. 

Ac. 8820/2.(vol. ii.) 

^'^TsWTFJ [Lekharatnamala. Letters of 

laji Janiirdana Bhanu. Another edition.] 



pp. 174. 501 '=\'i\\ [Poo7ia, 1893.] 12°. 

14140. g. 50. 

BALAJI KASINATHA BAKHSHI. Sw^it^^7t?-T- 
4;^??J [Jagadguru lilakaivalya. A life of Sankara 
Acharya, based on the Sanskrit Saukaravijaya of 
Vidyaranya Muni.] ^^WJ IS^o- [Bevares, 

1910- .] 8°. 14139. e. 39.(4.) 

In progress. 

BALAJI KRISHNANATHA RAGHUNATHAJI. iT^T- 
t^W> 'i^ ^T^^ r^ t|Ncfr?5 grn iMt [Chinl bha- 
sheijtTl surasa goshtl. Chinese tales, translated 
from the English by Balaji Krishnanatha.] 4 pts. 
^^\'=^.:<:\ [Bombay, 1889.] 12°. 14139. f. 39. 

5^|^fr^ ^^l^lNt T^ [Mumbalntil melyanchm 



paden. A collection of songs sung in Bombay 
during the Ganapati festival.] pp.40. g^|"1 <:*>?, 
[Bombay, 1896.] 16°. 14137. c. 20.(1.) 

BALAJI PRABHAKARA MODAK. A short history 
of the Kolhapur Principality. ^fTf n'ldNI ^f^ 
^frl^lfT [Kolhiipura prantacha saukshipta itibasa. 
Sixth edition.] pp. 54. gq^ "l^oS [Bombay, 
1909.] 12°. 14139. d. 52.(4.) 

BALAJI VISVANATHA, Peslnva. [Life.] See 
Narayana SeInivasa Nipanikae. qT55nfr f^^a^TPI 
T^ ^I^. [fiSlfiji Vi§vanatha Peshve kavya.] 
[1901.] 8°. 14139. e. 52. 



13 



BALAKRISHNA ANAXTA- 



-BALAKRISHNA NARAYANA 



14 



BALAKRISHNA ANANTA BHIDE. See Maha- 

liiiARATA. — Blimjavailifittl. The Yathai'tliadipika. 
(Partiii. [t<f.] Edited with notes by Balkrishna 
Anant Bhide.) 1896, etc. 8°. 14140. aa. 16. 

See MoROPANTA. The Harivans'a of Moro- 

])ant. . . . Edited with critical and explanatory 
notes, preface and appendices, by Kalki-ishna 
Anant Bhide. 1908-1909. 8°. 14140. aa. 24. 

See MoROi'ANTA. The Mahabbiirata of 



Moropant. (12. Shantiparva [e<c.] Edited with 
critical and explanatory notes by Balkrishna 
Anant Bhide). 1891, etc. 8°. 14140. aa. 1. 



See MoROPANTA. The Miscellaneous Poems 

of Moropant. (Part iii. (iv.). Edited with 
critical and explanatory notes, preface and appen- 
dices by Balkrishna Anant Bhide.) 1896-1907. 
8°. 14140. aa. 17. 

See MuKTEsvAEA. A Collection of short 



Poems of Muktesvara . . . Compiled ... by Damo- 
dara Keshawa Oka, and edited by Balkrishna 
Anant Bhide. 1906. 8°. 14140. aa. 22. 

See Nauahaki Mouesvara. The Maha- 



bharata of Narahari Moresvara. 7. Dronparva. 
Compiled ... by DS,modara Keshawa Oka and 
edited by Balkrishna Anant Bhide. 1906. 8°. 

14140. aa. 23. 

fiit-e SuBiiANANDA. The Mahabharata of 



Subhananda. (6 Bhismaparva. Edited with notes, 
preface and appendices by Balkrishna Anant 
Bhide.) 1902-1905. 8°. 14140. aa. 19. 

^r\:^ =?;fr^ ^V'WmHW,\ [Bodhamaniinala. A 



selection of moral and ethical passages from the 
works of Marathi poets.] pp. ii. ii. 90. j^If 
[Bombay, 1905.] 12°. 14139. c. 53. 

g^;'*!^ fri ^ S'T [Muktesvara. An essay on 



the life and works of Muktesvara.] pp. 98. j^^ 
1«s-»<: [j[?om/«(y, 1906.] 12°. 14139. dd. 1.(4 ) 

d'+iHIM-W [Tukarama Bova. An account of 



the life and poems of Tukarama.] pp. i. I-tt. 
5^ =I<:X<> [Com/w;/, 1908.] 12°. 14139. dd. 17. 

^imf'^fT ffl ^ H''T [Vamana Paiulita. Au 



BALAKRISHNA ATMARAMA GUPTE. 6'«-\Vakxeu 
[Sir W. L.). f^^^^TTftr^ ?,r^cT [Hiiulusthanantil 
lokamata. ' Indian public opinion," an address, 
translated by Balakrishna Atmarama Gupte.] 
[1891.] 8°. 14139.0.31.(3.) 



5J''4id ^ ifrfr ^,^ [Junyfint June ^Modi 



essay on the life and works of Vamana.] pp. 04. 
g^ <^<:'>vs [/?oml«i/, 1905.] 12°. 14139. dd, L(3.) 



lekh.] (The Modi character and its origin. By 
B. A. Gupte.) pp. 50. Bombay, 1906. 12°. 

14140. g. 49.(3.) 

^9j-h*i\\\^\^< W^ [Povade. A collection 

of 19 ballads, mostly recounting the exploits of 
the Holkar Chiefs of Indore. Compiled and 
edited by Balakrishna Atmarama Gupte.] pp. ii. 
42. g^Tf T<iSX [2?om?,fl(/, 1893.] 12^ 14140. a. 16. 

BALAKRISHNA BAPU ACHARYA and MORO 
VINAYAKA SINGNE. '^:^%AAi]>\\m^ =11?:^ [Ka- 
nyavikraya-ilushpariiuima uataka. A drama on 
the evil consequences of selling daughters in 
marriage.] pp. iii. 96. g^^ "t-i'i^ [Somioy, 1896.] 
12°. 14140. e. 35. 

BALAKRISHNA DINAKARA VAIDYA KALYAN- 
KAR. <<<<i<i<fi'i^ [Svasarira-samrakshana. Au 
essay on the preservation of health.] pp. viii. 71. 
[Bomhinj, 1 893.] See Bombay, City of. — Hhnlu Union. 
Club. >,Hd-'4K<^.lHmr'J [Hemanta vyakhynnaniala.] 
Vol. viii., no. 4. [1886, efc] 8°. 14139.0.26. 

BALAKRISHNA LAKSHMANA PATHAKA. .S- ,- 

SAilATiKVA, Son of Martaiida Josl. ^f^-VTTiojr-lTrf 
j^iidHM'+ii^i [Sahadeva-Bhadali-inata jyotishapra- 
kasa. Edited by Balakrishna Lakshniana 

Pathaka.] [1911.] 8°. 14139. a. 66. 

Mi'+i^iitra [PAkasiistra. An Indian cookery- 
book.] pp. viii. lOl. PX 1*°*' iBomhny, 1909.] 
12°. 14139. aa. 3. 

BALAKRISHNA MALHAR LAD. Src Pur.\xas.— 
Brahmdndapurdna. 3T>J s^rV^TTqrTOi ^Ji^ [Devaiiga- 
purana. Translated by Bahikrislnia.] [1908.] 
obi. 8°. 14137. e. 27. 

BALAKRISHNA NARAYANA BHAJEKAR. if?.^f^ 
WT-'?.^, H\--^H iTrr:*?r [Indian Civil Service parikslia. 
A lecture in favour of Indian Civil Service Ex- 
aminations being held iu India.] pp. 14. [Poonti, 
1894.] Sec Bombay, City of. — Hindu Union Club. 
"ptfT ^-^T^^M^\^^ [Ilemauta vyakliyanaiiirilri.] Vol.ix. 
[1886, etc.] 8°. 14139. o. 26. 



BALAKRISHNA NARAYANA- 



-BALAVANTA EAMAKRISHXA 



16 



BALAKRISHNA NARAYANA DEVA. W,° ^o ^\5i 
itlT'lT ?rTW jTWrr ?lt% ^^ [Bala Gangadhara Sastri 
Jilmbhekar yanchea charitra. The life of Bala 
Gangadhara Sastri Jambhekar, late Principal of 
the Normal School at Bombay.] pp.27. [1892.] 
See Bombay, City of. — Hindu Union Club. fiTcT 
E'-IKo4iiHi^r [Heraanta vyakhyanamala.] Vol. vii. 
[18SG, etc.] 8°. 14139. c. 26. 

BALAKRISHNARAVA HARIHARA PATAVAR- 
DHANA, Jvibekar. ^M^'^IN'i ^ml 3T»T^ 'JZ'^^^ EV^- 
i\-^M ^'fi\'M\ [Harivamsachi bakhar. Clirouicles of 
the Sardars of the Patavardhana family. Edited 
with notes by Vasudeva Vamana Sastri Khare.] 
pp. iii. 97. 5^ 'l^o'^ [Poona, 1909.] 8°. 

14139. e. 51.(2.) 

BALAKRISHNA SANTURAMA GADKARI. See 

Periodical Publications. — Boinhaij. iTfTTTg: ^TfJ^JfT 
[Maharashtra vagvilasa. Edited by Balakrishna 
Santuriiraa Gadkari.] [1906.] 12°. 14139. cc. 2. 

BALAKRISHNA SASTRI PENDHARKAR. See 

Jyotiun.\tha, Son of MaUindthn. a^T . . . ft^TsfT^C 
[Saivaratnakara. With a IMarathi translation by 
Balakrishna Sastri.] [1909.] 8°. 14028. bbb. 27. 

BALAKRISHNA VISHNU PANDITA. See Vishnu 
Ramachandra Bafat and Balakrishna Vishnu 
Pandita. 5? ITTOT W?i [Suddha Marathi kosa.] 
[1891.] 8°. 14140. i. 10. 

BALASASTRi RAVAJI SASTRI KSHIRASAGARA. 

See K.iLAHASTl Muxi. \^'Si^^W^^ . . . f^lJST^I^Tn 
etc. [Visvabrahma-purana. Sanskrit text, witli 
a Marathi translation by Balasastri.] [1908.] 8°. 

14028. bbb. 15. 



A brief Ancient and Modern History of 

the Vishwabrahma Panchalas, or Etlmographical 
notes . . . By Balshastri Rawajishastri Kshirsagar, 
etc. (f^^JTiijlM^r^M W^^ ^ W^ fW^T) [Visva- 
brahma Pauchalanclia itiliasa.] pp. ii. viii. ii. 
108, V. Poow, 1911. 8°. 14139. c. 55. 

BALAVANTA BAPU GORE. ^^ Vf^mw^T ^^. 
'tf-^ ^'A'U-A^A .. .W^ '^<=-'^.\M ^r<T^ WU ^ [Sayaua 
spashta-graba. An astrological treatise showing 
the position of the different planets at noon on 
each day of the year 1896, calculated from the 
Bombay longitude.] pp. 39, lith. 5^ [Bomlny, 
1896.] 16°. 14139. a. 55. 



BALAVANTA GANESA DABHOLKAR. 5lTWf^ 
[Sastra-rahasya. A collection of nine essays, 
based on English works. Edited by Balavanta 
Ganesa Diibholkar.] gq 1<:^v [Poo?ttt, 1894.] 8°. 

14139. c. 34. 

Each essay has a separate pagination. 

BALAVANTA KHANDOJI PARAKH. gee Maha- 
BHARATA. — Auusdsanaparva. VT ?flf^^^(f^=TWT''T't3lfr 
RlT+<r^ II [Vishnusahasranamartha-maiijari. The 
Sanskrit verses in the Anusasanaparva containing 
the 1000 names of Vishnu, with a metrical para- 
phrase by Balavanta Parakh.] [1900.] obi. S'. 

14028. c. 84. 

?fr^^^ft-'^f^ [VajresvarT- charitra. A 

description of Vajesvari, a Hindu place of 
pilgrimage in the Thana District.] pp. viii. 104. 
^^ '\<cs<c [Bombay, 1898.] 12°. 14139. d. 61. 

BALAVANTA MASTAR, See Anantan.^tha 

BKAnM.\CH.\Ri BovA. ai'irHrMt'tiiri [Auautanatha- 
spliurti. With a preface containing an account 
of the life of the author by Balavanta Mastar.] 
[1900.] 8°. 14140. b. 18. 

BALAVANTA PANDURANGA KIRLOSKAR, called 
Anna S.aheb. See K.\lidasa. ^trfRT ^ll^dc^ =TTJ^ 
[Sangita Sakuntala nataka. A version of Kali- 
dilsa's Sakuntala by Balavanta Panduranga 
Kirloskar.] [1911.] 32°. 14140, e. 60. 

■ \.Life.] See Sankaea Bapuji Mujumdar. 

BFTTqif? %^IWT ?Tra ^V^ [Anna Saheb charitra.] 
[1904.] 8°. 14139.66.2. 

%o aiouiryii^ rW^^c^:^W^ ^^^m [Anna Saheb- 

krita samagragrautha. The collected works of 
Anna Saheb Kirloskar. Edited by Gajanana 
Chintamana Deva.] Pt. i. gnf \_Poona, 1908.] 

16°. 14140.6.54. 

Separate pagination to each work. 

e?KiM<iJ<jT^?M [Ramarajyaviyoga. A drama 

on the exile of Rama, in 5 acts. Acts 4 and 5 
by Gajanana Chintamana Deva.] pp. ii. 179. 
501 [roo7ia,, 1911.] 16°. 14140.6.61. 

BALAVANTA RAMAKRISHNA GOGTE. q^HT %oS 
^ ^jqig^ [Mardiini khela va karamnukl. Manly 
sports and pastimes, compiled from English 
sources. Pt. i. Cricket. With a life of Prince 
Ranajitsirnbaji. Pt. ii. Swimming.] joj <i<iS<: 
[Poona, 1898.] 12°. 14139. a. 57. 



17 



BALAVANTA- 



-BAEVE 



18 



BALAVANTA RAVAJI PATIL. JlldWI^fr V'TIci; 
«rw^JN;(ld[^< fl"^ ^^tT ^FTT [Gitamadburi. Two 
commentaries iu verse on tlie Bhagavadgita.] 
pp. iii. 106. "t^.o?, [HaidarahaJ, 1906.] 12°. 

14137. c. 32. 

BALAVANTARAVA KAMALAKAR. ^rq^N 3T>T^ 
^^T^f^r^WT^T [Rupakaprabodlia. An explanation 
of the rules and definitions of dramatic composi- 
tion, based on Sanskrit works on rhetoric] 
pp. iii. viii. 58. ^ ■^<^<.o [Bombay, 1890.] 16°. 

14140. e. 20. 

JjjfNHr^-M'JNI [Ujjayini-kshetra-yatra. A 

list of shrines and holy places at Ujjain. To 
which is prefixed a short sketch of the life of the 
late Vinayakarava Balakrishna Bhave of that 
city.] pp. iv. viii. 22. j^ ^S-ifS [Z?om5o?/, 1893.] 
32°. 14137. a. 20.(2.) 

BALAVANTA TRYAMBAKA DRAVIDA, See 

SUTTAPITAKA. v^'t'TT Bf'l^ fgr^f ^\^^ ^rklrlT^ 

[Dliarmapada. A Marathi para))hrase of the 
Dhamiiiajjada by Balavauta Dravida.] [1903.] 
12°. 14137. c. 25. 

See PcEANAS. — Brahmc'ni dapuran a. TTq^:TT 

etc. [Ramasudha. A prose paraphrase of the 
Adhyatmaramayana. By Balavanta Dravida.] 
[1902.] 16°. 14137. c. 23. 

BALCHAND HIRACHAND CHANDVADKAR. See 
Yasovijaya. Diiyansar of Muui Yashovijaya. 
Translated into Marathi ... by Balchand Hira- 
chand. [1900.] 12=. 14100. b. 10. 

BANA, See Panduranga Govinda SastrI ParakhJ. 
^ITfl5 [Bai.ia Bhatta. An essay on the life and 
works of Bfina.] [1905.] 8°. 14139. c. 52. 



[1911.] 8°. 



14139. c. 45. 



^Flt^ffflR [Kadambarl-silra. A free trans- 
lation of the Sanskrit romance by Panduranga 
Govinda SastrI PfirakhT. With illustrations.] 
pp. xxiv. 353. 5^ ^*.o^ [Poona, 1908.] 12°. 

14139. f. 58. 

BANDU VISVANATHA MUNSHI. ^\PAP,]T^ [Lilfi- 
darsa. The life of Gajanana Maharaja, a Hindu 
saint, who is also called Avaliya Baba, written in 
ovl verse in 5 chapters.] pp. 61. ^^% 'l*.o?^ 
[Bomlay, ]dOij.] li)". 14139. dd. 8. 



BANKIMCHANDRA CHATTOPADHYAYA. BTnTTyq 
[Anandfisrama. A novel, translated by Dhondcj 
Jagannatha Bhiiugle from the Bengali Ananda- 
tiiathaof Bankimchandra.] pp. ii. 233. 5m"i'^"'."=^ 
[Thana, 1898.] 12°. 14139.150. 

^if^wRHI 3PT^ r+p5-(HN"l 5OTt [Durgesanan- 



dinl. A Marathi translation by Sivaraina Govinda 
Phalke of the Bengali novel of Baiikimchandra. 
Second edition.] pp. vi. 284. ^^ '\\']'> [Bombay, 
1910.] 12°. 14139. f. 65. 

BANTE (S. M). See SItarama ManajI Bantk. 

BAPAT (H. T.). See Hari Trimbak Bafat. 

BAPAT (N. J.). See Nagesa Jivaji Bapat. 

BAPAT (N. V.) . See Nagesarava Vinayaka B.\pat. 

BAPAT (V. v.). See Vishnu Vamana Bapat. 

BAPU GOKHALE. ^^\^f^ ^wmk • 'frs^ ^^^ 
[Javiiu-mard Brahmanbhui. A short biography 
of the Maratha general Bapu Gokhale.] pp. 21. 
^%°i'^'^'^ [Bombay, 1891.] 12°. 14139. d. 7.(1.) 

BAPUJi GOVINDA MITKAR. 4^ ^r#gf ef^ WOH 
[Bhandari lokancheij saiikshipta varnana. A 
brief account of the origin of the Bhandari caste.] 
pp. ii. 36. g^ '1<:^S [Bombay, 1899.] 12°. 

14139. 0. 39.(3.) 

BAPUJI VITHTHAIA SATPUTE. Sec Raghunatha 

VrrilTHALA. 

BAPtJ PURUSHOTTAMA JOSf. See Ganesa Chiji- 
N.ui Vad. Selections from the Siitara Rajas' and 
the Peshwas' Diaries. V. Bajirav II. . . . Edited 
by Bapu Purushotam Joshi. 1 908. 8°. 

14137. g. 13. 

See Ganesa Chimnaji Vad. Selections 

from the Satara Raja and the Pe.'^hwas' Diaries. 
VII. Peshwa Madhavrao I. Vol. ii. . . . Edited 
by Bapu Purushotam Joshi. 1911. 8°. 

14137. g. 13. 

BAPURAVA VINAYAKA VABLE. See Ananta- 
natha Bkahmachari Bova. ■il^fRPJ^r'^Irl [Anauta- 
natha-sphurti. Edited with notes by Brii)urriva 
Vable.] [1900.] 8°. 14140. b. 18. 

BARVE (A. \.). See Ananta Vamana Barvk. 

C 



10 



BASAVAPUEANA- 



-BHALACHANDEA 



20 



BASAVAPURANA. J?IT#fT;^H^TTOI [Basavapurana. 
A Sanskrit poem on the legends of Basava and 
other Virasaiva saints, here ascribed to Vyasa 
or Badarayana. With a Marathi translation by 
Gangapa Sugapa Regal. Edited by Mallikilrjuna 
Sclstri.] pp. iv. viii. ii. ii. 193, 3. jq ^*.o'A 
[Poona, 1905.] 8°. 14033. aa. 40. 

BEDEKAR (J. G.). See Jagannatha Ganesa 
Bedekar. 

BELSARE (K. B.). See Khanderava BhikajI 
Belsark. 

BENJAMIN (Simeon). See Aurelius Antonints 
01.), called the Philosopher, ^vm aiRB^ra ^I-^^I^N1 
qiVH^ [Bodhavachanen. The Meditations of 
Marcus Aurelius, translated into Marathi by 
Simeon Benjamin.] [1893.] 8°. 14142. a. 7. 

Prohibition of bad words. 3^i^i|vi,Hvq 



[Apasabda-nishedha. An exhortation to the 
natives of India to give up using indecent and 
abusive language. Second edition.] pp. viii. 
57, 7. g^ '^^W [Bomhaij, 1892.] 16°. 

14139. c. 27.(2.) 

BERAR. ^fflT 5n55rai^^I ^Tj^^ [Barhad sala- 
khatyachi Directory, or Berar Educational 
Directory for 1897.] pp. 97. 3?^ ^^Si) lAhola, 
1897.] 8°. 14142. a. 14. 

BERAR EDUCATIONAL COMMITTEE. Report of 
the Berar Educational Committee. pp. 15, 10. 
Akola, 1891. 8\ 14140.1. 11. 

BHADALI, Bavghter of Martain/a JosJ, of ralthmi. 
See Anna BhaO Tanksale. *TTS3T-iTcTT'sr ^TfrT^HK 
[Bhadali - matachen jyotishasara. A work on 
astrology and divination, founded on the sayings 
of Bhadali.] [1892.] 8°. 14139. b. 20. 

Hl^-*n^^-iTcT ^nd^fH+l^ [Sahadeva-Bha- 



(lali-mata jyotishaprakasa. Astrological sayings 
of Sahadeva and his sister Bhadali, in verse. 
Edited, with explanations, by Balakrishiia Laksh- 
mana Pathaka.] pp. i. ii. 68. Boinhny, '\\'\'^ 
[1911.] 8°. See Sahaheva, Son of MiTrtaiuja 
Josh 14139. a. 66. 

BHAGAVANTA BALAKRISHNA PAI, 7?,7/A-ar. See 

SOHIROBANATH AmBIYE. ^TfjRTsT ^ifflKHPT [Yogl- 

raja Sohirobanath. The poems of Sohirobanatli. 



Edited with notes by Bhagavanta Balakrishna 
Pai.] [1905-1908.] 8°. 14140. b. 32. 

BHAGAVANTA HARI KHARE. btw^ t^ ^TjrJ\-^ 
5F^??n WtJMT^ ^ *?WfTra^T WJ^ [Amand kelelya 
dharmabhfishya. An account of the religion and 
ceremonial observances of the followers of Princess 
Lupsunj, based on a commentary on the biography 
of Yingchusan, written in the Ougkam(?) language 
by Amand, a washerwoman, the daughter of 
Gargafa.] pp. ii. 152. gof ISo^ [Poona, 1903.] 
12°. 14139. dd. 1.(2.) 

iN'+i'JJl g^ ff^r ff^tcT =T q4 [Rajakanya 

Lupsunj.] The life and religion of Princess 
Lupsunj. [Based on a biography stated to have 
been written in the Ougkam (?) language by 
Yingchusan six years after her death.] pp. 101. 
5^ '\<^\<^ [Bombay, 1898.] 12°. 14139. d. 49.(4.) 

BHAGAVATA (A. N.). See Ananta Naeayana 
Bhagavata. 

BHAGAVATA (N. H.). See N.\rayana Hari Bha- 
gavata. 

BHAGAVATA (R. R.). See Rajaeama Rama- 
KRiSHNA Bhagavata. 

BHAGUBAI. See Tukarama Tatya. g^JTW^T^r^ 
. . . g?^'TT W^\% . . . W^ BWiHt JTP^ [The abhangas 
of Bhagiibai, the daughter of the poet Tukarama.] 
[1891.] 8°. 14140. c. 42. 

BHAJEKAR (B. N.). See Balakrishna Narayana 
Bhajekar. 

BHAETI. A collection of devotional and other 
Marathi poems by various Marathi poets. Edited 
with critical and explanatory notes by Narayan 
Chintaman Kelkar. (^^W^f?r *tffW?Trp|rjT ^cTT.) 
[Bhaktiparamarthapar-kavita.] pp. iv. 268, 3. 
Bombay, 19u3. 8°. 14140. aa. 21. 

BHAKTIMARGA. zq^rfl irfffiM Ja^f [Upayukta 
bhaktimai-ga-sangraha. A selection of abhangas 
from the works of ancient Marathi poets.] pp. ii. 
160,48. WCTjfj ']c-=^\ [Pandhariw, [907.] 12°. 

14140. a. 58. 
BHALACHANDRA BALA DIKSHITA. ^} m^'m 
[Brahmendra-charitra. A poetical life of Brah- 
mendra Svami Dhavadsikar.] See Dattatraya 
Balavanta PaeasnIs. iTfT^[^ sf^l?^Wr qi^^^n^ 
'■r\\m ^ 'jsf^Tf^^ [Brahmendra Svami Dhavadsikar 
charitra.] [1901.] 8°. 14139. d. 59. 



21 



BHALACHANDRA- 



-BHATYE 



BHALACHANDRA SANKARA DEVASTHALL See 
Kai-idasa. Wiil^^^} 'tc. [Vaksliiisandesa. The San- 
skrit text of tlie Meghaduta, with a ]\Iarathi 
uietrical version by Bhalucliaiidra Devasthali.J 
[1902.] 1(3". 14076. a. 20.(2.) 

BHANDARE (\i. G.). See Ekanatha Ganesa 

1jH.\>;i).\ue. 

BHANDARI {D. P.). See D.uiodara Phatub.\ 

liiiAxnAui. 

BHAXDARKAR (R. G.), Sir. See R.\makrishna 
GoPALA Bhandarkar, Sir. 

BHANGLE (D. J.). See Dhondo Jagannatha 
Bhangle. 

BHANGLE (J. D.). S'C Jagannatha Dhondu 
Bhangle. 

BHANU (B. J.). See BalajI Jan.\rdana Bhanu. 

BHANTJ (C. G.). See Chintamana Gangadhaea 
Bbanu. 

BHANUDASA. See Mulastambha. 3T»T ^55^ [)*('•] 
HlcAWrikWi inrvf: II [Sallmaliatmya. Translated from 
the Sanskrit by Bhanudasa.] [1908.] ohl. 8°. 

14137. e. 29. 

[Life.'] See Namadeva SrIdhara Mule. 

^qr^TT^TtTfFTlT ^ ^^HT^ [Bhanudasa Mahar.aja.] 
[1911.] 12°. 14139. dd. 31. 

Mli'lH^d 3T*tiT [Forty-seven abhangas, with 

a life of the poet.] See Ekanatha. «fr H^^I>T 
q^TTT3Tr«n M"4^^ TP^ [Abhaugaijchi gatha.] pp. 
1:;M43. [1903.] 8°. 14140. c. 8. 

?3r«TT5^'WCTrnT [Abhaugfiiichl gatha. 94 



abhangas, classified, with a biographical intro- 
duction and index.] Set- Tryamraka Hari Avte. 
TT'^TT'^ [Gatha -pauchaka.] Vol. iii., pp. 1-2(5. 
[1908.] 12°. 14140. bb. 6. 

MMt'W'M'\?i^ [Lidita gopalakalii. Hindu 



religious songs.] pp.110. 'iTt^r?T 'i*.oo [Ambad, 
1900.] 8°. 14137. d. 28. 

BHANUDATTA MISRA. T^^l^\ [Rasamaijjan. 
An erotic poem, translated from the Sanskrit by 
Viththala Bidkar.] See Vamana DajI Oka. The 
Poems of Viththal Kavis. pp. 220-212. 189G. 
8°. 14140. aa. 13. 



BHANUKIRTTI, Disciple of Dtuendrahlrtti. -i{A 
v^4l*id jrnJl [Dharmami-ita. A work on Jain 
doctrine in 10 chapters of ovl verse, translated 
from the Sanskrit of Bhanuklrtti by his disciple 
Dayasagara. Collated from 2 manuscript copies 
and edited by Jinadasa Narayana Chavade.] 
pp. i. 148, i. ^:fr [_Wardha, 1907.] obi. 8°. 

14137. e. 32.(3.) 
Wanting pp. 129-133. 

BHARADVAJA. S'e Raghun.\tha Bov.\Bhikgarkar. 
iTfigr^ ?5lsn%WiTfKT3T fimr "W.i^^ etc. [Mahasadhu 
Jnanesvara Maharaja yancha kalauirnaya. The 
life and time of the poet Jfianadeva, written in 
reply to articles which appeared in the Sudhiikara 
by Bharadvaja.] [1900.] 8\ 14139. e. 39.(3.) 

BHASKARA ACHARYA. ^OTFTn^^rTWcT ClWOIfTT^ 
JIIWfR; ^^^TirfT [Bija-ganita. A Sanskrit work on 
mathemathics. With a Marathi translation ami 
explanation by Vinayaka Paiulurafiga Sastvi 
Khanapiirkar.] pp. i. ii. i. i. 170. ^q ^\'\\ 
[Poona, 1913.] 8°. 14053. c. 69. 



[Ganitadhyaya. A Sanskrit work on astronomy. 
With a Marathi translation and explanation by 
Vinayaka Panduranga Sfistri Khanapiirkar.] 
pp. iii. iii. ii. 386. ^ ^l^-iX [Poona, 1913.] 8°. 

14053. c. 70. 

BHASKARA HARI PATAVARDHANA. ^gR^Bf'T^ 
^^TTT^ ^ f^nrr^ ^.VCW> [Bandhuprema. A domestic 
drama.] pp. 2(12. 5^ 1 So o [Poona, 1900.] 12°. 

14140. e. 39. 

BHASKARA RAGHUNATHA DATIR. ^ fgf^T 
[Devi Kuniudini. A story of domestic life.] 
pp. ii. ii. 590. J^HTTT T*>'1'^ [Khanapur, 1911.] 8^*. 

14139. g. 36. 

BHASKARA RAMACHANDRA NANAL. 3T?^^m^ 
'ili-^, [Jayiljl Rfiva nataka. An adaptation of 
Shakspere's "King Richard III."] pp. 258. 
5^ ^ItfS-) [7?ow?;(((/, 1891.] 12°. 14140.6.23. 

BHATA (M. v.). See Mahadeva Vamana Bhata. 

BHATE (G. C). See Govinda ChimnajI Bhate. 

BHATYE (V. N.). i^#PTT^ [ludura-samsthana. 
A reprint of articles in the author's newspaper, 
entitled "Vikshipta," with letters and correspon- 



23 



BHAUEAVA- 



-BHUJANGAEAVA 



24 



deuce, exposing the maladministration of the 
Indore State, and the oppressions of the Maharaja 
Holkar.] 3 pts. g^ ^<:s^A«( [i^omfcrt?/, ] 895-96.] 
8°. 14139. e. 45. 

BHAtJEAVA KOLHATKAH. See LAKSHMANABAPOji. 

BHAU SAHEB. vn^qrt^r ^^m ■ ■ . The Chronicle 
of Bhau Sabeb . . . Edited with critical and ex- 
planatory notes, by K. IS". Sane. [Third edition.] 
pp. iv. ii. 129. Poona, 1900. 8°. 14139. e. 51. 

See Gakgadhaka Vaiiaxa Lele. 



A lecture on the philosophical systems of the 
Hindus.] pp. 37. [1891.] See Bombay, City 
of. — Hindu Union Club. '^^^^^'T\^^^^^^ [Hemanta 
vyakhyanamala.] vol. vi. [188G-1894.] 8°. 

14139. e. 26. 
BHIMA SVAMI, Pontiff of Sirgaon Math. m^- 
JT5W iTTO^'ft^ iTfTIFfePifT (?PW^) [Bhaktalila- 
mrita, or Gurucharitra. A biography of Ramadasa 
Svivmi, in ahhaiiga verse, to which arc appended 
short notices of the lives of various other Vaish- 
nava saints.] See Ramadasa Svami, Son of Sfir- 
ydjjpanta. iiWH''\\-^[ ^=T ^^f ^frif [Sri-samarthan- 
chin donjunin charitreij.] pp. 1-170. [1907.] 8°. 

14140. ccc. 2. 
[1910.] 8°. 14139. ee. 14. 



BHAVABHUTI. m^^mm^ (Malati Madhava . . . 
Translated into Marathi by Krishna Shastri 
Rajvade, and revised and corrected by Krishna 
Shastri Chiplunkar.) pp. 133. Bornl)ay, 1907. 
12°. 14140, e. 65. 

BHIDE (B. A.). See Balakrishna Ananta Bhide. 

BHIDE (G. H.). See Ganesa Hari Bhide. 

BHIDE (G. H.). See Gopala Hari Bhide. 

BHIDE (S. M.~'. See Sadasiva Moeesvara Bhide. 

BHIDE (V. v.). See Vidyadhaea Vamana Bhide. 

BHIMACHARYA JHALKiKAR. 3nciTTf^[%f^5rHq; 
[Atmadibheda-vijiJana. A lecture on the senses 
and their properties.] pp. 19. [_Poona, 1894.] 
See Bombay, City of. — Hindu Union Club, f^ 
s^ko4iiMi?5I [Hemanta vyakhyanamala.] vol. ix. 
[1886-1894.] 8°. 14139.0.26. 

W<^*W(^K PT^TtK [Shaddarsana-sara-nirukti. 



BHIMA SVAMI, Pontiff of Tanjore Math, ^im^ 
^S'm giT'TRM ^ITfljr^ MIM<rll4ltd ?ft?W»T^U^ [Srl- 
samartha-charitra. A poetical biography of 
Ramadasa Sviimi.] See Ramadasa Sv.ami, Sou of 
Suryajlpanta. #OTit^ fFT ^^ ^fT% [Sri-samar- 
thfinchln don junin charitren.] pp. 171-192. 
[1907.] 8°. 14140. ccc. 2. 

[1910.] 8°. 14139.66.14. 

BHIMAVADHUTA. JTT'^mTTTTTfrq [Mokshamarga- 
pradipa. The teachiugs of Vedanta plnjosopliy 
on the attainment of salvation.] pp. iii. vi. 527, 
14,2. 301 =1<:'.^ [Poowrt, 1905.] 12°. 14137. c. 35. 

'TPWrofrr [Yo^amarga-pradipa. A treatise 



on Yoga philosophy.] Pt. i. pp. vi. 96. 50} <)SoS( 
[Poona, 1906.] 12°. 14137.0.33. 

[Second edition.] Pt. i. pp. viii. 100. 5^ 

=) SI ^ [Poojio, 1911.] 12°. 14137.0.44. 

3#T(?i%fm#T [Upanishachchintamani. Stu- 



dies on the Upauishads.] 10 pts. jof '\Sa\ 
{Poona, 1906.] 12°. 14137. c. 30. 

[Second edition.] jq '=|S'1^ [Poona, 1912, 

etc.'] 12°. 14137.0.52. 

In progress. 

BHINGARKAR (R. B.). See Raghonatha Bova 
Bhikgarkar. 

BHINJEKAR (Abraham Reuben). See Liturgies. 
— Jews. — Daily Prayers. ^^^tK^ etc [Sarvasan- 
graha. Daily Prayers. Hebrew text, with au 
interlineary Marathi translation and introduction 
by Aaron Salomo Sankar and Abraham Reuben 
Bhinjekar.] [1893.] 16°. 1972. co. 14. 

The Centurial. The Jewish Calendar for 

one hundred years, from 5661 to 5760, with 
corresponding English dates, from 1901 to 2000. 
(^Id+Nfe) [Satakavali.] pp. iii. ii. 181. Bombay, 
1911. 8°. 14142. a. 16. 

BHISE (S. A.) . See Sankara Abaji Bhise. 

BHOR (M.), J1//SS. SeePuSHPAKAEANDAKA. gsT^j^^ 

[Pushpakarandaka. A Christian story, adapted 
from the English by Miss M. Bhor.] [1890.] 12°. 

14139. f. 40. 

BHUJANGARAVA RAMACHANDRA MANKAR. 
OT^J^^J [Laghu-leklianakala. A method of 



BHUPALA- 



-BIBLE 



26 



Mavathi sliorthand, cliiefly based on Pitman's 
system.] pp. xi. 80. gqf =)<:S\s {Bombay, 1897.] 
U)°. 14140. g. 60. 

BHUPALA. Wl ^TTe-WN (HT'l'-ld.N^IIrlW) [Jina- 
chaturvimsatikii, also called Bhupala-stotra. A 
Sanskrit liyiiiu in praise of the Jaiu Tlrthaukaras, 
accompanied by an anonymous Maratlii prose 
translation.] pp.18, g^^'^^l [2?ojn6a?/, 1891.] 
16°. 14028. b. 69.(1.) 

BIBLE. Tlie Holy Bible . . . translated from the 
originals into the Kunkuna language, by the 
Serampore missionaries. Vol. v. Containing the 
New Testament. Serampore, 1818. 8°. 1110. f. 8. 
No more appears to have been jiuhlished. 

Old Testament. 

Begin, ^^\m. 1 Chronicles. [The Old Testa- 
ment, translated into Marathi by J. Dixon and the 
American missionaries.] Bombay, 1846. 8°. 

3068. cc. 18. 

Imperfect ; this vol. contains the bools from 1 Chron. to 
the Song of iSolomon. 

Genesis. 

Genesis. 5?Tra. pp.216. 1^*.=l i'om?;^//, [1891.] 
12°. 3068. a. 73. 

Psalms. 

The Psalms of David in Marathi metre, originally 
edited by ... C. P. Farrar. Third edition. 
pp. 245. Bombaij, 1890. 8°. 3090. cc. 22. 

Psalms. 'fldN 5^cT^. [Gltanchcij pustaka.] 
pp.250. Bombay, '=i<:\\ [1892.] 12°. 3068. a. 74. 

Eleven Psalms in verse. W^TT^r. [Stotramala. 
By Kesava Vamana Pethe.] pp. ii. 36. 1<i^'^ 
Bombay, [1892.] 16°. 14137. a. 22. 

^rTT^fifeTT [Stotrasamhita.] The Book of Psalms. 
Tentative Revised Edition. pp. 184. Bombay, 
1910. 8°. 14137. b. 21. 

New Testament. 



T^^ ?PiT55 3^ I . . . qqj^fpf; I HTiir -JlfT J^ I . . . HW' 
q^NK-. I [The New Testainctit, translated into 
Konkani by the Serampur missionaries.] pp. 706. 
Serampore, 1818. 8°. See above : Bible. The 
Holy Bible, e<e. 1818. 8"^. 1110. f. 8. 

H KAINH AIAGHKH. Tentative Simplified Trans- 
lation. [Edited by Panclita Ramabai.] ^m^ 



Hg B^rm mroTm ^,ra^ m^ ^^ ^TK [Nava Karar.] 
pp. 427. %W^ =l^^'v [Kcihjaon, 1912.] 8°. 

14137. b. 23. 
drara »n3;te,3^ i?J5o-3- as'^^ lias', ^3J^o zi^rd 
z3j33i»3j3 , Tirana, ^tjs sSjcsszSjs. ^jj^u. isJcft [An epitome 
of New Testament history, compiled for the Roman 
Catholic propaganda.] pp. x. 156. Codialha'd 
Prrss, Mangalore, 1903. 12°. 14137. a. 32. 

Gospels. 

See Jesus Christ. Jjg ^^ =srR^ [Prabhu Yesuchen 
charitra. The life and teachings of Jesus Christ, 
compiled from the four Gospels.] [1913.] 8°. 

14137. b. 24. 

Matthew. 

Vanjel Jesu Christacho S. Matheus Pustokim xiii. 
1-35. The Parable of the Sower . . . St. Matth. 
xiii. 1-35. Translated [by Pio Noronha from the 
Vulgate into the Konkani spoken by the Roman 
Catholics of South Canara. With an introductory 
note on this dialect [by A. B., i.e. A. C. Burnell]. 
pp. xii. 15. Mangalore, 1872. 16°. 3070. a. 42. 
In the Kanarese and Roman characters. 

Specimens of South Indian dialects, being trans- 
lations of the Parable of the Sower . . . St. Matth. 
xiii. 1-35. Collected by A. C. Burnell. No. 1. 
Translated ... into the Konkani, etc. Second edition, 
pp. 24. Mangalore, 1873. 16°. C. 40. b. 38. 

In the Roman character only. 

The Gospel of Matthew in Marathi. [Printed 
under the care of H. C. Squires.] Hk*fM W^ , 
5pnTiqr^. pp.132. '\<:\'\ [London, 1891.] 16°. 

3070. a. 80. 

" The Sermon on the Mount " in Marathi verse. 
RW^^r [Prabliavali.] By H. G. Kelkar. pp. 12. 
Bombay, 1892. 12°. 14137. a. 21. 

Makk. 

The Gospel of Mark in Konkani. pp. 9Ci. Man- 

giilure, 1885. 16°. 3068. a. 53. 

In the Kanarese character. 

Tlie Gospel of Mark. Revised edition 1899. 
iTTW-feT 5PT^#^. pp.86. T^\'\<^\S [Bomhay, 
1899.] 16°-. 14137. a. 32. 

The Gospel of Mark . . . Hl-^td ^pT^xIRT^. jip. 85. 
Bombay, 1909. 16°. 14137. a. 22.(2.) 



27 



BIBLE- 



-BUDDHA 



28 



Ldke. 

The Gospel of Luke. Revised edition, 1905. 
c^-+.td gM^TliJH pp.142. Bombay, ]909. 16°. 

14137. a. 34.(2.) 

The Gospel of Luke. [In Modi characters.] 
Revised edition, pp. 173. Bombay, 1909. 16°. 

14137. a. 40. 

'^M Wi^ ?pT?fTTR [The Gospel of St. Luke. 
Another Maratlii version, edited by Pandita 
Ramabai Sarasvati.] pp. 186. Kelgaon, 1910. 
16°. 14137. a. 34.(3.) 

John. 

The Gospel according to St. John, in English and 
Marathi. [By J. M. Mitchell.] Second edition. 
pp.189. Bombay, 1882. 8°. 3070. de. 53. 

The Gospel of John in Konkani. pp. 126. Man- 
galore, 1884. 16°. 3068. a. 54. 
In the Kanarese character. 

The Gospel of John. ?ltfT^^T%rT JpT^r^iTR. Revised 
edition, pp.114. Ginjauiii, Bombny, 1910. 32°. 

14137. a. 34.(4.) 

Romans. 

The Epistle to the Romans. Revised edition 
1904. Tt^ JfTTcTT^ iriT^g q^. pp.61, g^ ^iSov 
[Bombay], I90i. 16°. 14137. a. 34. 

Ephesians. 

A new translation of the Epistle to the Ephesians. 
niTiH^TfirtFTT^. By a native missionary [i.e. Ganpa- 
trava Raghuniitha Navalkar]. pp. 18. Bombay, 
1892. 12°. Pam. 5. 

No. 2 of the Alihag Mission Series. 

Philippians. 

The Indian Church Commentaries. The Epistle 
to the Philippians by the Rev. T. Walker . . . 
Translated into Marathi by the Rev. Canon D. L. 
Joshi. (fTfe"^T^^ ^^ ^\^ im) pp. ii. ii. i. i. 48, 
234. Bombay, 1911. 8°. 14137. b. 22. 

BIRJE (W. L.). See Vas0devarava Lingoji Bieje. 

BODAS (M. R.). See Mah.\deva Rajarama Bodas. 

BOMBAY. — Legislative Council. fpfhE tTTTi^rlTnt^ 
%{Z[^ VTfiJ [Mamlatdaranchya kortfincba Act. 
Mamlatdars' Courts' Act XL of 1906, Bombay. 



Translated into Marathi, with notes.] pp. ii. 39. 
3^ ^ISo^s [Poona, 1907.] 8°. 14137. g. 16. 

BOMBAY, City of. g^^ ^ [Mumbaicha dahga. 
An account of the riots in Bombay in August 
1893. Second edition.] pp. 56. ^^'\^\\'iBombay, 
1893.] 16°. 14139. d. 40.(2.) 



Clifniilrasenn/(i Kayaxtliain-abhu Mniidali . 



?RFr ^^fefpfRf ^iRfPTirg 4^551 ^t^tt^i g^? w^ ?w etc. 

[A report of two meetings of the Society held in 
Bombay on the 14th and 21st June, 1896.] pp. 30. 
g^ '\<^\\ [Bombay, 1896.] 12°. 14139. c. 39. 



Hindu Union Club. 



PT^ «JT^p?TT=mT^r 



[Hemanta vyakhyanamala. A series of lectures 
on social, religious and other topics, delivered 
during the cold season under the auspices of the 
Hindu Union Club.] 9 vols, g^, gq '1 <s<i^-T <iSV 
[Bo»i&«!/, Poo7ifii, 1886-1894.] 8°. 14139. c. 26. 

BRAHMADHARMA DASAJI, Maharaja. Ul<c«n i ^k^4 
[Sikbara-mahatmya. A description of the Jain 
temples and pilgrimage at Sanimed Sikhar. 
Translated from the Hindi by Nerachaud Narayana 
Chavade. Second edition.] pp. ii. 20. [Wardhn, 
1906.] 12^ 14137. c. 31.(1.) 

[Another edition.] pp.20. ^^:[ [Wardha, 

1911.] 12°. 14137. c. 31.(3.) 

BRAHMENDRA SVAMI DHAVApSIKAR. [Life and 
Correspondence.] See Uattatraya Balavaxta Pa- 

rasnis. ijfig^ 3^?^Tifr qr^^^fr^. w^ ^ w^^^m^. 

[Brahmendra Svami Dhavadsikar hyanchen 
charitra.] [1901.] 8°. 14139. d. 59. 

BRIG6S (John), Lieutenant- Colonel. See BalajI 
Janaedana Bhanu, also called Nana Phadnavis. 
An Autobiographical Memoir of the early Life 
of Nana Farnevis. Translated from the original 
Mahratta by John Briggs. 1830. 4°. 

Ac. 8820/2, vol. ii. 

See M.ADHAVA Rava L, Feshma. Secret 

Correspondence of the Court of the Peshwa, 
Madhu Rao, from the year 1761 to 1772. Trans- 
lated from the original Mahratta Letters by John 
Briggs. 1830. 4°. Ac. 8820/2, vol. ii. 

BUDDHA. [Life.] See Keishnaeava Arjdna 
KelOskar. JffH^TffT^ ^ff^ [Gautama Buddhachen 
charitra.] [1898.] 8°. 14139. e. 49. 



20 



BURNELL- 



-CHAEAKA 



30 



BITRNELL (Arthur Coke). See Bible. — New 
Testament. — Matthew. Vanjel Jesu Christacho 
. . . The Parable of the Sower . . . Translated . . . 
into the Konkani spoken by the Roman Catholics 
of South Cauara. With an introductory note on 
this dialect [by A. B., i.e. A. C. Burncll.] 1872. 
16°. 3070. a. 42. 

BURRARD (Charles), Captain. Guide to the obli- 
gatory test in Marathi. In two parts. Bombay, 
1899. 8°. 14140. i. 13. 

CALCUTTA. — Muhammadan Literary Societi/. 

^?,^v?TT V'It^ »i\m-i H2OT gTfmrn% . . . ^tm ^^rr^ 

^W^Jlf^W HWT^ f^'^fTT [Sammatti vayacliya kaydya- 
vishayin vichara. General observations passed 
by the Calcutta Muhammadan Literary Society 
in favour of the Age of Consent Bill.] pp. 6. 
^^ '^<:%'\ [Bomhaij, 1891.] 8°. 14139. c. 31.(2.) 

CARLYLE (Thomas). ^^rrarfcT^ [Syutasautika. A 
Marathi version of Thomas Carlyle's ' Sartor 
Resartus," by Krishna Sadasiva Ghilrpure] pp. v. 
XV.377. ^ ■^^■^'^[Poona, -\9ll.] 8°. 14139. c. 51. 

CASHINATH (Noweosjee Dossabhoy). See Nau- 

ROJI pOSABHAI KaSINATHA. 

CATECHISM. A Catechism of Christian Doctrine. 
■3j?;£^emo djsirasrzija ^s-i?i7f^ [Kristaun dotornicho 
Katcsism. Konkani in Kanareso characters.] 
Sixth edition, pp. 121. Mangalore, 190.5. 10°. 

14137. a. 36. 

CENTRAL PROVINCES. — Dcimrtnifnt of Public 
Instruction. The Department of Public Instruc- 
tion, Central Province.'^. iT'-'iyV'lH'l-^ TT^WII'^d 
qi^KI ^(J^% Rrrf^^JT^f'?; J^^r [Sucliaua. llules for 
the guidance of village pafwdr'is in the Central 
Provinces on the method of keeping accounts.] 
pp.38. c5^ l^^l [/'"'•'.■'k;»', 1911.] 8°. 

14137. f 4. 

CHAMANRAYA SIVASANKARA, r<(('«/(«<(fa. ^im. 
fy^lH [Aushadhikosha. Medical Dictionary. Pt.l. 
Sanskrit names of medicinal plants found in India, 
with their equivalciits in Marathi, Gujarati, and 
other languages.] ^'IHSlHl? \«i'£ [Ahmadaliad, 
1899.] 4°. 14043. dd. 5. 

CHANDORKAR (G. K.). See Govinpa KasInatha 
Chandorkar. 



CHANDRASENIYA KAYASTHAPRABHU MAN- 
DALI. ibV'' Bombay. — Clu'nulvastniija luhjastha- 
prabhu Mandall. 

CHANDVADKAR (B. H.). See Balchand Hir.^- 
chand Chandvadkar. 

CHANGADEVA. [Life.] See Samji Marddgaxa, 
Gosvdml. ^triTT jfrqifr iT^'JI^rr ^HK^-^fH [Changa- 
deva-charitra.] [1905.] 8°. 14140. bb. 3. 

?^|->^I'11^HSI<|J1 [AbhanganchI gathil. 77 

ahltai/ijas, classified, with a biographical intro- 
duction and index.] See Tryambaka Hari Avte. 
nr'TTT^^ [Giitha-panchaka.] Vol. i., pp. 325-335. 
[1908.] 12°. 14140. bb. 6. 

yr^pf^^ BWT [Chaiigadevache abhanga. 

A collection of ahhat'iga poems by Chaiigadeva.] 
[1906.] St'c Jnanadeva. eiT sTT^IW^T TT'TT [Jilana- 
devachi gatha.] [1906.] 8°. 14140. cc. 4. 



[1907.] 12°. 



14140. bb. 4. 



WJ -^Nu^MWfe [Chriugadeva-pasa.shti. 65 

philosophical stanzas, wiili prose translations and 
notes by Vishnu Narasimha Jog.] See Jnanadeva. 
??T . . . IRqre ^ ^^Flt^'TOfe [Haripatha.] pp. 37-72. 
[1911.] 12°. 14140. a. 43.(4.) 

CHANNA BASAVA,D('.sc/y/?f o/7'oH/n,/„ S/W(///ffj;ar((. 
»4t . . . ^l^N"lr-ti4M^ll'4+l . . . iTfTTTS aic'Tqra? [Vlrasai- 
votkarsha-pradlpika. A Sanskrit work maintain- 
ing the Lingayat as against the Vedic doctrines, 
and expounding and glorifying tlie former. Witli 
a Marathi translation. Edited by M. jMallikar- 
juna Sastri.] pp. 3-3. #?/r^'^S')o [Sholapur, 
1910.] 8°. 14028. bbb. 13.(4.) 

CHAPEKAR (G. V.). See Ganesa Vinayaka Cha- 
pekar. 

CHARAKA. HP} 'AV^T^, H%fTr Sliroe Charaka sanhita. 
[Sanskrit te.vt] with translation and copious notes 
in Marathi. [Edited by Saiikara Dajl Sastri 
Pade.] Pts. i.-vi. ^ '\c\^3.\c [Dundioy, 1897- 
1898.] 8°. 14043. cc. 8. 

er-i 'AV^TWAf?.^ [Charaka -.saiiihitil. San- 
skrit text, edited with a Marathi translation by 
Sankara Dajl Sastri Pade.] g^f ^*.o-5 [nomhai/. 
1902, etc.] 8°. 14043. cc. 20. 

In progress. Forms no. 41 of the Aryabhishak Series. 



31 



CHAKITEAMALA- 



-CHINTAMANI 



32 



CHARITRAMALA. ^iWTBT [Charitramala. A 
biographical monthly periodical, each number 
containing a separate biography of some eminent 
personage.] 6 pts. gsf^ 1<iS=l [Bombay, 1891.] 
12°. 14139. d. 38. 

CHARLES I., called Charlemagne, Emperor of 
Germany. Historia do Imperador Carlos Magno e 
dos doze pares de Franca . . . Traduzida de Portu- 
guez em Concauim . . . por S. S. de Jesus Dias. 
2 vols. 5om6aim, 1892-93. 12°. 14139. d. 47. 

CHAUDHARI (J. D.). See JavajI Dadaji Chau- 

DHARl. 

CHAVADE (G. N.) . See Ganpat Narayana Cha- 

VADE. 

CHAVADE (J. N.). See Jinadasa Naratana 
Chavade. 

CHAVADE (N. N.). See Nemchand Narayana 
Chavade. 



CHHATRE (K. L.). 
Chhatre. 



See Kero Lakshmana 



CHIDANANDA SVAML See Tvuat^ as. —SMmla- 
puraiia. ^^c^fft [Svanandalahari. The Sanskrit 
text of the Gurugita, with a Marathi version, in 
ovl verse, by Chidananda Svami.] [1911.] 1G°. 

14016. a. 32. 
CHIMNAJi APA, Brother of Bdjlnlva Peshivd. 
[Life.] See GoPALA GoviNDA Khare. ?fWcT W^- 
gff^ qg^ ?n^ ^im [Apa Saheb Peshwe yanchen 
charitra.] [1894.] 12°. 14139. d. 7.(3.) 

CHINTAMANA GANGADHARA BHANU. See Ba- 

darayana. ^r . . . ^'.^r etc. [Cliatulisutrl. The 
first four Aphorisms of the Brahinasiitra, witli 
the commentaries of Saiikara Acharya, Ramanuja, 
Anandatirtha, and Vallabhacharya. With Marathi 
translations and explanations of the whole by 
Chintamana Garigadhara Bhanu.] [1912.] 8°. 

14050. cc. 5. 

See Mahabharata. ?fTiT^fmTTcT etc. [Maha- 

bhiirata. Translated into prose by Chintamana 
Gaiigadhara Bhanu and others.] [1904, etc.] 8°. 

14140. cc. 2. 

See PuRANAS. — MuJgalapurJna. Hilil g?;^ 

5TM [Mudgalapurana. A prose version by Chin- 
tamana Gangadhara Bhanu.] [1910.] 12°. 

14137. c. 51. 



CHINTAMANA GANGADHARA BRA^V (continued). 
See Upanishads. STFCTc^-R^RT [Upanishat-prakasa. 
Edited by Chintamana Bhanu.] [1911, etc.] 8°. 

14010. ddd. 4. 

qrisifEm ifcTfRMl^ '^ 'Ml [Marathyanchya 

itihasantil goshti. Tales from the history of the 
Marathas.] pp. 86, 18. goj ^.i^vs [Poona, 1897.] 
12°. 14139. d. 41.(3.) 



iT^m^ 



CHINTAMANA GANGADHARA GOGTE. 

<*lidW f^ [Maharashtra desantil kille. An 
historical and archa3ological account of forts in 
the Maratha couatry.] Pfc. i. pp. iv. ii. 200. 
gSl 1<:^?, [PooHfl, 1896.] 12°. 14139. d. 50. 



[Srimanta Balaji Bajirava-charitra. Life of the 
Peshwa Balaji Bajirava, commonly known as 
Naujl Salieb.] pp. ii. vi. 368, i. jSj 'WoC [Poona, 
1908.] 8°. 14139. ee. 8. 

CHINTAMANA HARI SAHASRABUDDHE, H^id^ 
mz% [Mitrantaka nataka. A drama.] See Perio- 
dical PoBLiCATiON.s. — Pen. HliM+'^RT?,T Natya- 
kathamala. Vol. ii.-iii. No. 3. [1887-1893.] 8°. 

14140. f. 30. 

CHINTAMANA MORESVARA APTE. wn^ [Sama 
Bhatta. A humorous tale, showing the folly of 
trusting to astrological and otlier superstitious 
beliefs.] pp. xiv. 488. S'T "^-^^X [Poona, 1893.] 
12°. 14139. f. 45. 

CHINTAMANA VINAYAKA VAIDYA. eM \ ^M 

^rfrHr^ ^f^TTOTWH ^ ^^r% ^ z\^ etc [A 

lecture on marriage.] pp. 67. See Abalonnati- 
LEKHAMALA. 3T^micT^'3i7BT No. 2. [1890.] 12°. 

14139. c. 32. 

^TWrfil^ g^KUMI isii'lil-^-ir Irirrf etc. On tbe 

History of Hindu Social Reform-agitation, and 
the proper methods of carrying it on. [A Marathi 
essay, and its English translation, by] C. V. 
Vaidya. See Abalonnati-lekhamala. 3T??J?n?T- 
F.^?m?A No. 1. [1890.] 12°. 14139,0,32. 

sqniiT^ffT^ [Srirama-chai-itra. The story of 

the Ramayana, abridged. With illustrations.] 
pp. iii. 284. 5^ ^^'11 [Poona, 1911.] 12°. 

14139. f. 62. 

CHINTAMANI BALA JOSI, Ndgdnvlcar. See Sarn- 
gadhara. wk ^Ilf^^^^cTT [Sarngadhara-sambita. 



CHIPLUXKAR- 



-DAMODAEA THATUBA 



34 



Sanskrit text, with a Maratlii paraplu-ase liy 
Cliiiitamani Bala Josi.] [1908.] 8°. 14043. dd. 16. 

CHIPLtJNKAR (D. V.). See Dhdndir.wa Vishxu 
C"Hifi.i'xK.\i:. 

CHIPLUNKAR (G. Y.). Sec Ganesa Vishnu 
C'hipi.unkak. 

CHIPLUNKAR (K. S.). Sec Kiushna Sastki 
C'hiplunkar. 

CHITLE (A. K.). See Ananta Kesata Chitle. 

CHITNIS (M. R.). See Malh.\u Ramahava 
Chitnis. 

CHITNIS (X. A.). See Narayana Ananta ChitnIs. 

COBBETT (William). ^tHT^TPff'fM^IW [Samsara- 
niargopadesika. " Advico to youug irieu," trans- 
lated by Ganesa Sridliara Kolatkar. Third 
edition.] pp. vi. iii. 119. J^i '\S'\'i [Poona, 
1911.] 12°. 14139. cc. 9. 

CRAWFORD (Arthur Travers). Legends of the 
Konkau. pp. iii. ii. 300. Alhthahail, 1909. 12°. 

12450. bb. 33. 

DABHOLKAR (B. G.). See Balavanta Ganesa 
Dauhoi.kar. 

DABHOLKAR (S. N.). See Santaeama Narayana 
Dabholkar. 

DADABHA! NATJROjf. 'iTRT^ ^T^TflT^ ^^frJ?T, nrr. 
^., f?jHl hH^ ^fr^ [A brief sketch of the life of 
the Hon. Mr. Diidabhai NaurojT.] pp. 24. g^ 
•^^W [Bombay, \S92.] 8°. 14139. e. 33.(1.) 

DADACHARYA SASTRI, Naiyayilca. See Mayi- 
DEVA (Kalyanada). ??r . . . '^■'T^'T^ [AnubhavH- 
siitra. With a Marathi transhitinn V)y Dfida- 
charya.] [1909.] 8°. 14028. bbb. 25. 

DADA GAVANDI. ,S'ce Santarama DhondIua 

SlNHK. 

DAHA-NIBANDHA. 7^ \^^^'^ [Dahfi-nibandha. 
Tun essays read at the Marathi Literary Conference 
held at Baroda iu 1909.] g??^ "l^oS [Bombay, 
1909.] 8°. 14139. c. 54. 

DAIAL (J. v.). See J£th.\lala VadIlala Dal.\l. 



DALBE (A. S.). See Ananda Sadasiva Dalbe. 
DAMLE (G. H.). See Govinda Hari Damle. 
DAMLE (H. K.). See Hari Krishna D.^mle. 
DAMLE (M. K.). See MoRO Kesava Dami.e. 
DAMODARA GANESA KELKAR. B^yhi. ■^^U7m. 

('1 ) TTOTif q^ '-m^p^j. ^ . ^^j q^'it^^ m^ ^w^ ^<^i] 

etc. [Aspects of the skies, being a simple guide 
to the principal stars visible in Bombay in tlie 
course of a year. With 14 charts.] pp. 21-. 
[Poona, 1891.] 8°. 14139. b. 19. 

WitJwut title-page. 

DAMODARA GANESA PADHYE. Ht!:T?RT =^^T 
JTFmr^wNT ^ [Sampratachii chalni. A lecture on 
the currency question.] pp. 48. [Poona, 1894.] 
See BoiiBAY, City of. — Hindu Union Club. l^tcT 
'^i|K<=i|HHI^T [Henianta vyakhyananialii.] Vol. ix. 
[1886-1894.] 8°. 14139. c. 26. 

DAMODARA KESAVA OKA. See Laghuk.\vyam.\l.\. 
A collection of Marathi poems by various Marathi 
poets. (Part iv. Edited with critical and ex- 
planatory notes by . . . Damodara Keshava Oka.) 
1895-1903. 8°. 14140. aa. 9. 

See MuKTESVARA. A Collection of .short 

Poems of Muktesvara . . . Compiled with dififereut 
readings from old manuscripts, notes critical and 
explanatory, preface and appendices, etc., by 
Damodara Keshawa Oka. 1906. 8°. 14140. aa. 22. 



See Narahari Moresvara. The Maha- 

bharata of Narahari Moresvara. 7. Dronparva. 
Compiled with critical and explanatory notes, 
different readings from old manuscripts, preface 
and appendix, etc., by Damodara Keshawa Qkn. 
190G. 8°. 14140. aa. 23. 

DAMODARA PANDURANGA JOS!. ^^<V^^^?. 
[Meliipadyasamuha. Patriotic and devotional 
songs.] Pt. i. pp. 13. [Thana, 1899.] 10°. 

14140. a. 17. 

DAMODARA PHATUBA BHANDArI. tj^^eV^ q^^ 
iTlf^ TH% ^\^ T^rcR^ ^ir^ [Padyiitmaka charitra. 
A life of the late Mr. Justice Afahadova Govinda 
Ranade, in verse.] pp.ii.56. g^f^ '\%'>'K [Botnl/ay, 
1902.] 12°. 14139. d. 49.(7.) 

D 



35 



pa:\iodaea sanvalaeama- 



-DATTATEAYA BALAVANTA 



36 



LAMODARA SANVALARAMA. Sre Ranganatha 

SvAMi MiKiKEKAi;. npTI'Jr ?TFr^q? [Raugauatlil 
Yogavasishtlia- Edited with an introduction and 
notes by Damodara Sanvalarauia.] [1908.] 8". 

14137, ee. 2. 

^>^T-^cicT^ [Katliakalpataru. A collection 



of mythological stories ; being a prose adaptation 
of a poem in ov/ verse by Srikrishna and Madhu- 
kara.] 2 vols, pf 'IS'^io-^SI^ [Bomhcnj, 1910- 
1911.] 8°. 14139. g. 39. 

DAMODARA VISVANATHA NEVALKAR. ^JTR- 
5ira^ '^'jm 3T^rg cTH [Samaua-sasaua. A poetical 
drama in 5 acts.] pp. 21. jof [Poona, 1901.] 
12°. 14140. e. 27.(6.) 

DANTAS (Ddaete Francis). Elementary Coucani 
Grammar. By Diiarte Francis Dantas. With an 
introduction by Jerome A. Saldanha . . . Concanni 
bhaxecheni laghu (Ihau) veacrann. pp. 35, i. 
Bombay, 1910. 8°. 14140. h. 40. 

DANTAS E SOUZA (Lourencinho). Lulu. [A 
romance in Konkani.] pp. i. ii. 71. Bomhaini, 
[1903.] 1G°. 14139, f. 60. 

DARYAO SIMHA. ^fi^rr^?T|T I [Kahavat-kalpa- 
druma. A collection of proverbs in Hindi, English, 
Gujarati, Sanskrit, Persian, and Marathi, with 
Hindi explanations.] pp.205. ^^%'\%'^,^ [Bomhay, 
1898.] 1G°. 14156. h. 64, 

DASOPANTA. ?TqTT?r^K^ [Dasopanta-charitra. A 
poem on the life of the poet Dasopanta. Edited 
by Vinayaka Lakshmana Bhave.] pp. i. 39. 
'\<i->A [Bombay, 1905.] 8°. 14140. bb'. 3. 

Forms no. 2 of the Maharashtra kavyagrantha. 

?qr?Tqii^d't''H JTHNN [Gitarnava. A metrical 



DATIR (B. R.). See Bhaskara Raghunatha 
DatIe. 

DATTADASA. ??r RT^r^TT iTfTTTlTi^ m\^J [Sivaji 
Maharajancha povada. Ballads on the life and 
exploits of Sivaji.] Pt. i. pp. 12. ^WJ^ 1*>°^ 
[Nngpiir, 1908.] 32". 14140. aaa. 9. 

DATTATRAYA ANANTA ARTE. ^^ ^m [Kavi- 
charitra. Lives of poets. Sect. 2, pts. 1 and 2. 
Marathi poets.] '^^TTJT =|So?^-o^s [Kliannpur, 
1906-07.] 8°. 14139. ee. 3. 

DATTATRAYA ANANTA KESKAR, ^Jm cTKT-T%c^ 
^TR^ [Tai-avilasa nataka. An adaptation of 
Shakspere's " Rorneo and Juliet."] pp. ii. 128. 
qSf ^ So.; [Poojia, 1908.] 12°. 14140. e. 52. 

DATTATRAYA BALAVANTA PARASNIS. Sec 

Ganesa Chimnaji Vad. Decisions from the Shahu 
and Peshwa Daftar . . . edited by Purshotam 
Vibhram Mawjee . . . and D. B. Parasnis. 1909. 
8°. 14137. g. 15. 

See Ganesa Chimnaji Vad. Kaifiyats, 

Yadis, etc. . . . edited by Purshotam Vishram 
Mawjee . . . and D. B. Parasnis. 1909. 8°. 

14137. g. 14. 

See Ganesa Chimnaji Vad. Selections from 

the Satara Raja's and thePeishwa's Diaries. I. Shahu 
Chhatrapati . . . [Edited] by D. B. Parasnis. 
[1902.] 8°. 14137. g. 13. 



exposition of the Bhagavadgita. Adhy. 1, 2, 12 
and 13 (incomplete). Edited with notes by Vina- 
yaka Lakshmana Bhave.] '\^\'3-\^ [Bombay, 
1906-1907.] 8°. 14140. bb. 3. 

Forms 710S. 8. 10, etc. of the Maharashtra liavyagrantha. 

DATAR (G. N.). See Govinda Nar.\yana Datab. 

DATAR (M. S.). See Moeesvaea Sadasiva Datae. 

DATAR (R. B.). See Ramachandea Bhikaji 
D.\tar. 

DATE (S. v.). S^.'e Sada-siva Vascdeva Date. 



See Ganesa Chimn.\ji Vad. Selections from 

the Satara Rajas and the Peshwa's Diaries. II., 
III. Balaji Bajirav Peishwa . . . Edited ... by 
D. B. Parasnis. 1906-07. 8". 14137. g. 13. 

See Peeiodical Publications. — Poona. 



MKd^V [Bharatavarsha. Edited by Dattatraya 
Para.sms.] [1896-99.] 8°. 14142. a. 13. 

3{^5l% ?r^T? [Ayodhyeche nabab. An 



account of the 10 Nawabs of Oudh from Sa'adat 
Ivhiin, A.D. 1720, to Wfijid 'All Shah, A.D. 1850.] 
pp. iii. 128, 18. ^^% '\^S\ [Bombay, 1899.] 8°. 

14139. d. 57. 



q^Fjw sT^s^^^nTT -JiT^^^m:^. =^r^ ^ ^^f^^^m. 



[Brahmcndra Svanii Dhavadsikar-charitra. The 
life and correspondence of Brahmendra Svami. 



DATTATltAYA BALAVANTA- 



-DE :\I()1;gax 



38 



With a biographical poem by Bhalachandra Ba]a 
DIkshita.] pp. xii. 135, 338, 11), 10, 5. g^ 
[Bombaij, 1901.] 8°. 14139. d. 59. 

^f'-lij'?'^ ^fr^RT^r [Charitramala. A series 



of biographies of eminent men of India.] 3 pts. 
Poona, [1903.] 12°. 14139. dd. 1.(1.) 



[Lakshmi Bai-charitra. The life of Lakslimi Bai, 
Hani of Jhansi, compiled cliiefly from English 
sources.] pp. x.wiii. ii. 3G8, 20, 12. gf^ =|<:SV 
[Domhaij, 189-i.] 12°. 14139. d. 43. 

mum ^VJln^^^^,^ mV ^^ ^^ik^ [Maharanl 

Bayjabal Saheb Siude-charitra. Life of Maharani 
Biiijabai Sindhia.] pp. xiii. 156. 5^ {Bomhay, 
1902.] 12°. 14139. d. 66. 

ilt'JTT'^Tr^ ^TrRTW [Mahesvara darbarchin 



batami patren. Letters of the Court of Indore, 
from A.D. 1779, reprinted from the monthly maga- 
zine Itihiisasaugraha.] 2 pts. Bombay, '^^^o-^i 
[1910-1911.] 8°. 14139. ee. 11. 

^J^^\^ WW. [Marathyiinchen ariiiiir. 



History of the Maratha navy.] pp.66, g^ 'i^oif 
[Bombay, 190-1.] 12°. 14139. d. 52.(3.) 

ITTS^R TTTJCT ii'^M'i ITTJPl [Marathyanche 

jiarakrama. An historical account of Bundel- 
khand, and of the progress of tlie Maratlia power 
in that province.] pp. xii. 260. ^% "I'^^'a 
[Bomhay, IS'Jb.] 12°. 14139. d. 44. 



?HmFr imTTlT RI^HT^JT flPTT^ ^W-^ §IT^ 

vpn]7jp^ t|-|,l^4r [Sriiiianta Maharaja Siude-sarkar 
gliatanyachi sakavali. A chronological record of 
important events in the history of the Sind 
dynasty of Gwalior.] pp. 39. Bombay, "iSI^ 
[1911.] 8°. 14139.6.57. 

Printed only on thr recto of each hiif. 

DATTATRAYA KESAVA JOSL See Moropanta. 
The Mahabharata of Moropanta (11. Striparva 
[efc.]. Edited with critical and explanatory notes 
by . . . Dattatraya Keshav Joshi.) 1891, r/--. 8°. 

14140. aa. 1. 

DATTATRAYA NILAKANTHA NERURKAR. See 
Goldsmith (0.). Jr^H' fv^^ ^ra55T [Eka ratrieha 
ghotala. A translation of "She Stoops to Conquer" 
by Dattatraya Nilakanfha Nerurkar.] [1893.] 
12°. 14140. e. 31. 



DATTATRAYA VASUDEVA JOGLEKAR. wm m 

l_SaiiisayI stri, or The jealous wife. A short tale.] 
pp. 48. 5^ 'i<^^o [Bombay, 1890.] 16°. 

14139. f. 

DATTATREYA BALAKRISHNA KALELKAR. See 

'SaGESA. VaSUUKVA (jrb'NAjI and l)ATT.VrUL,YA B.\LA- 

KRisHNA Kalelkar. ^^\ ^IKcfT'I etc. [Svanil 
Ramatirtha.] [I9I0.] 12°. 14139. cc. 17. 

DATTATREYA GOVINDA SADEKAR. See Haesha- 
KiRTTi SuRi, Discipleof Chandralc'irtti. qi'IMj^Ndinm 
[Yogarajachintamaiii. Edited, with a Marathi 
translation, by Dattatreya Sadekar.] [1907.] 8°. 

14043. cc. 27. 

DATTATREYA NARAYANA NABAR. See Lubbock 
(J.), Baron Avebtiry. :aiNd+d--'4 ^'T^ fWTTW'T 
[JIvitakartavya. " The Use of Life," tran.slatud 
by Dattatreya Nabar.] [1901.] 12°. 

14139. cc. 13. 

DAVID REUBEN KORLEKAR. See Korlekar 
D. R.). 



DAVNE (if. N. 
Davxk. 



See Martaxda Narayaxa 



DAYANANDA SARASVATI. ^n^^^FT^mr^ II [Ar- 
yoddesya-ratuauKila. An explanation of certain 
Vedic terms. Translated into Marathi from the 
Hindi work of Dayananda Sarasvati.] pp. 28. 
Bnmr^VA?, [.4/rtier, 1900.] 12°. 14137. d. 29. 

DAYASAGARA, Disciple of Bhdnulclrtti. S'»e 
Bn.\xuKiKTTi, Disciple of Devendrakirfti. '-a^'l •'W\^r\ 
TTTiI [Dharmamrita. Translated from the San.>-kiit 
by Dayasf.gara.i [1907.] obi. 8°. 14137. e. 32.(3.) 

See Sam YAKTVA. M^T e^ff; [.-■/c] ^igfr ^»^5T 



[Samyaktva-kaumudi kathiikosa. Rendered froi 
the original Kaunada into Marathi verse by 
Dayasagara.] [1908.] oW. 8°. 14137.6.32.(4.) 

DECCAN COLLEGE aUARTERLY. See Pkriodkai, 

Publications. — I'oonn. 

DE MORGAN (Auc.ustus). De Morgan's Elements 
of Arithmetic. Translated into ilarathi by Colonel 
George Ritso Jervis, assisted by Vishnoo Soondcr 
Chutry, Gungadhur Shastri Phudkay, and (uiviud 
Gungadhur Pliudkay. (^TW^FTT^^T i3'55TTfeFn') [Aiika- 
ganitacha mulapithika.] ji]!. ii. 280. Bombay, 
1850. 8°. 14139. b. 23. 



39 



DESAI- 



-DHAEKAE 



40 



DESAI (J. &.). See Ichchhaeama Sukyaeama 
Desai. 

DESMUKH (M. G.). See Moeksvaka Gopala 
Desmukh. 

DESMUKH (M. K.). See Mai>hava Ki;ishxa 
Desmukh. 

DESMUKH (S. A.) . See Sankaea Ananda Desmdkh. 

DESMUKH (S.G.). Sec Sankaea Gopala DESMnKH. 

DE SOUZA (Luis Joao), Eev. Konkani Proverbs 
and Riddles. [lu Kanarese cliaracters.] Published 
by the Rev. A. J. D'Souza . . . ^-00*^0 ms> ws 
en)aicira,. [Koiiknim gadi ani uminyo.] pp. 02. 
Mangalore, 1904. 24°. 14139. cc. 14. 

DE SOUZA (Cyprian Michael). ?T?jf»a^rn^?Tr ^m 
HKdN ^fi^ ^fr^ [Yesu Khristachya bara preri- 
tanchen saiikshipta charitra.] Short History of 
the Lives of Apostles, pp. i. ii. iv. 80, ii. 'ISo'^ 
[Bombay, 1909.] 12°. 14137. a. 41. 

DE SOUZA (Eduaedo). See Litoijgies. — Rome, 
Church of. — Bitual and Ceremonial Bool;s. Ordem 
de sepultar os defunctos . . . em Latim e Goanez, 
etc. [A Konkaui translatiou by E. de Souza.] 
1894. 16°. 14137. a. 17.(2.) 

Eva e Maria ; poesia original em lingua 

de Goa, seguida do resume da historia sagrada 
do velho testamento e vocabulario de palavras 
pouco usuaes. pp. 156. Bonibaim, 1899. 8'. 

14137. b. 4. 



DEVA(B. N.). 

DEVA (G. C). 

DEVA (R. N.) 
Deva. 



See Balakeishna Narayana Deva. 

See Gajanana Chintamana Deva. 

See R.\yasimhaeaya Narayana 



Kristawchi dotorn Goyeche bhaxeu. Dou- 

triua Christa [based upon the Rev. Henry Gibson's 
Catechism made Easy "] explicada em lingua 
de Goa, acompanhada de um vocabulario com- 
parativo Luso-Goano das palavras difflceis . . . 
precedida d'um prologo em que se expoem o 
alphabeto o genio da lingua, etc. pp. ecciv. 240. 
Bombaim, 1897. 16°. 14137. a. 31. 

DESPANDE (D. A.). See Devaji Appurava 

Despande. 

DESPANDE G. N.). See Ganesa Narayana 
Desi'anoe. 

DESPANDE (M. R.). See Mahadeva Ramakeishna 

Despande. 



DEVA (S. S.). See Sankaea SRiiCEisHNA Deva. 

DEVAJI APPURAVA DESPANDE. See Vaeaha- 
MiHiEA. ??T...'|^j-rtld'+i etc. [Brihajjataka. Edited 
with notes by Devaji Appurava Despande.] 
[1910.] 8°. 14055. d. 7. 

DEVAL (G. B.). See Govixpa Ballala Deval. 

DEVAL (N. P.). See Narayana Pandueanga 
Deval. 

DEVANATHA. The Poems of Devanatha Maha- 
raja . . . Edited with critical and explanatory 
notes by Vamana Daji Oka. (^^^'W^HMtrl ^rTT- 
?iSf.) [Kavitasaiigraha.] pp. 30, 176. Bombay, 
1896. 8°. 14140. aa. 11. 

Forms no. 21 of the Kavyasangraha. 

DEVASTHALI (B. S.) . See Bhalachandea Sankaea 
Devasthali. 

DEVENDRAKIRTTi SVAMI. I^TW eifTFT ^ [Jaina- 
dharmi saugita. Jain hymns, translated into 
Marathi verse by Anatha, from the Hindi.] 
pp. vii. 81. ^^% '("^'^'A [Bombay, 1895.] 8°. 

14137. d. 23. 
DHAMMAPADA. See Suttapitaka. 

DHANESVARA (T. G.). See Teimbak Gangadhaea 
Dhanesvaea. 

DHANURDHARI, pscwh ^mi% e^nfcT [Dabhade 
senapati. The history of the Dabhade family, 
based on ancient chronicles.] pp.65. g^^1<i*.'A 
[Bombay, 1895.] 12°. 14139. d. 46. 

Pt. 2 of a scries entitled Marathe Sardar. 

yiiMdl'-IWh? tTT'T^r? [Praudhapratapanidhi 

Madhava Rava. A life of Madhava Riiva, the 
first Peshwa.] pp. 75. g^^l^^^s [Bombay, 
1897.] 12°. 14139. d. 49.(3.) 

ctem fm [Tantya Bhilla. A life of Tantiya 

Bhil, the notorious dacoit.] pp. 18. jnf "l^^l 
[Foona, 1891.] 8°. 14139. e. 39.(1.) 

DHARKAR (J. D.). See Jayasimhaeava Dhaea- 

RAVA DUAEKAE. 



41 



DHAEMA.TI EAMAJI- 



-DIYEKAK 



DHAKMAJI RAMAJI PATIL. See Satyasopiiaka 
Samaja. bT'T ^ "^ jfl'jfdM etc. [Pujapaddliati. 
Compiled by Dharmaji Riimajl Patll.] [1905.] 
16°. 14137. c. 29. 

DHAVADSIKAR (B. S.). See Brahmendea Svami 
Dhavadsikae. 

DHONpiRAMA NAMADEVA. fTimiT [Tamasha. 
A coudeiunation of tlie coarse and indecent music 
in use at the present time amongst Marathas.] 
pp. 32. sm: 1<:^^ [Thana, 1897.] 16°. 

14139. c. 41.(1.) 

DHONDO BALAKRISHNA SAHASRABITDDHE. See 
Baua PadmanjI. A review of the life of tbe Saint 
Eknath. [A criticism on a biographical sketch 
of the life of the poet by Dhondo Sahasrabuddhe.] 
1891. 16°. 14139. d. 8.(2.) 



M^Nlidl^ ^IMfc^HMI ^W^T BT>I^ 5R^ mi^W- 

*rn; T^TT^PT ^\^ m\^M [FeshvamtH dhamdhuinlchii 
dekliava. An account of the Maratha empire 
during the time of the Peshwas, with special 
reference to the life and exploits of the Maratha 
general Parasuramabhriu Patavardhana.] pp. 206. 
5^1 ^-^^^ [Poona, ^89].] 12°. 14139. d. 12. 

DHONDO JAGANNATHA BHANGLE. Sre Bankim- 
CHANDRA CnATTOP.\nHYAYA. BTT^^^T [Anandfi- 

srama. A translation of the Bengali Ananda- 
matha by Dhondo Bhahgle.] [1898.] 12°. 

14139. f. 50. 
DHONGDE (K. R.). See KasInatha RavajT 

DilONGDE. 

DHUNDIRAJA VISHNU CHIPLUNKAR. ^^ 
[Isatantra. A short religious story.] pp. 47. 
'Wm '\'^.\'^ [Kali/aii, 1907.] 12°. 14139.5.56.(2.) 

DIAMANTI (A.), 7?t'!;. See Ramikre (H). Hand- 
book of the Apostleship of Prayer. [Adapted 
into Konkani by A. Diamanti.] 1911. 16°. 

14137. a. 46. 
DIAS (Sebastiao Sai.vadoi: he Jksus). Sec Arabian 
Nights. Khoxalponancho ghorabo nniin ponchtis 
cunvor. [Select talcs from the Arabian Nights, 
translated in Konkani by S. S. de Jesus Bias.] 
1893. 12°. 14139. f. 49.(2.) 



SeeCHARLEsI. called CnARLEMAONE,£'/n./)«-or 



of Geniiaivj. Historiado Imperador Carlos Magno 



e dos doze pares do Franoa . . . Traduzida de 
Portuguez em Concaniin . . . por S. S. de Jesus 
Bias. 1892, (/e. 12°. 14139. d. 47. 

Manual de tres mil vocabulos . . . em 

Portuguez, Concaui, Inglez e Indiistani, etc. 
pp. 137. Bomhaim, 1892. 8°. 14140. h. 33. 

DICTIONARIES. The Marathi-English Pocket- 
Bictionary. (HIMJ-^'HT ^I^) [Marathi-Ihgraji 
kosa.] pp. iii. 911, 8. Bombay, 1903. 16°. 

14140. %^. 1. 

DIKSHITA (B. B.). See Bh.alachandra Bai.a 

DiKSHlTA. 

DIKSHITA (S. B.). See Sankara Balakrishna 

DiKSHlTA. 

DIKSHITA (Y. G.). See Yajnesvara Gopala 

DiKSHlTA. 

DINAKARA RAM AD AS A. ^fl^^^W^^ [Svanu- 
bhava-dinakara. A poetical work, iu 16 luihlpas, 
on the Ramadasi doctrine of philosophy. Edited 
with an introduction and notes by Sankara Sii- 
krishna Deva.] pp. xxii. ii. 516. ^ I'^XX 
[D7(«//(f, 1911.] 8°. 14140. ccc. 6. 

Forms vol. 6 of a series called Eamadasa ani Bamadasi. 

DINAKARA RAVA, Boja. [Life.] See Vinayaka 
KoNDAPEVA Oka. HW^K TT^TT^ JJR RH'+,«N TTJT^ 
. . . W^ ^IT^ [Sir Dinakara Rava-charitra. A 
Life of Rao Raja Sir Dinakara Rava.] [1897.] 8°. 

14139. e. 44. 

DINAKARA S. SAVARKAR. The Subhedar's sou. 
[A story of the con version of a Brahman to 
Christianity.] girrFRI "J? [Subhedaracha putra.] 
pp.225. Z?om/w7/, 1895. 12°. 14139. f. 48. 

DIPCHAND CHHAGANLAL, II. A. See Yasovijaya. 
Duyaiisar . . . Translated into i[arathi from its 
Gujarathi translation of Mr. Deepchand Chhagan- 
lal, etc. [1900.] 12°. 14100. b. 10. 

DIVAN (U. G.). See Prior (R. D.). A help to 
English translation . . . By R. D. Prior . . . 
assisted by . . . U. G. Divan. 1896. 8°. 

14150. a. 50. 

DIVEKAR (Aaron Jacob). See Liturgies. — Jews. 
— Morning Frayers!. Morning Service, Prayers 



43 



DIXON- 



-ESTEVAO 



44 



before retiring to sleep, and the Thirteen chief 
principles of the Jewi?;h faith, etc. [Translated 
by A. J. Divekar.] [1892.] 12°. 14137. a. 18.(2.) 

See Weiss (L.), liahhi. More Light . . . 



of Skandha xi. with Ekaniitha's comnientarj'.] 
[1904.] 4°. 14137. e. 21. 

?5t ^^^?W'i mvriw^ -iT^TP^r TP^ [Abhaii- 



Translated ... by Aaron Jacob Divekar. [1895] 
8°. 14137. b. 20. 

DIXON (John), Rev., Missionary at Nasih. See 
Bible. — Old Testament. Beijin. 1 Chronicles. 
[The Old Testament, translated by J. Dixon.] 
1846. 8°. 3068. cc. 18. 

DOUGLAS (F. X.). Twelfth Night or What you 
will vo dogam bau-boinam zoullim. [A Konkani 
adaptation of Shakspere's " Twelfth Night."] 
pp.68. Bombay, [191 \.] 16°. 14140. e. 57. 

DRAVIDA (B. T.). See Bai.avanta Trtambaka 
Dkavida. 

DRAVIDA (K. N.). See KeishnajI NIlakantha 
DR.\vinA. 

DUBE (S. T.). See Sivar.xma Tanba Dqbe. 

DUSHKALA. •^<^,loii-5l' fepn [Dushkalanchen tipan, 
or Notes on famines in India.] pp.12. Dharwar, 
1<:«>5( [1896.] 8°. 14139.0.31.(4.) 

DVARAKANATHA GOVINDA VAIDYA. See Rama- 
KRisHXA Gor.\i>A Bhandarkak, Sir. m'4^h?-I'7cT 
[Prapannapralapita. Edited with a life-sketch 
of the author by Dvarakanatha (xovinda Vaidya.] 
[1911.] 8°. 14139. cc. 18. 

DVARAKANATHA TRIMBAK VAIUDE. ^rr^ -j^jj^r 
OlHK M^Vll-^Oi^ "JWTfFT [lliipavatl. A love story.] 
pp. 71. g^^<:^«. [Bombay, 1896.] 12°. 

14139. f. 33.(3.) 

DVARAPALA JINNAPPA JADI. mf^^fWm^^m^ 
^fr^ [Siddhasagara Svaniiiichen charitra. A 
liiography, in verse, of Siddhasagara, a Jain 
saint.] pp.iii. 120. ^^m^ '\'^'\'> [Belgaon, 19\0.] 
12°. 14137. c. 42. 

EKANATHA. [fJfe.] See Lakshmana Rama- 
CHANDRA Pang.\rkar. ??Tn;^?PTT»TiT?FTjfHf B^im ■^?<^ 
[Ekanatha Maharaja nchen saiikshipta cliaritra.] 
[1911.] 12°. 14139. dd. 30. 



gauchi gatha. The abhainjas of Ekanatha, pre- 
ceded by biographies in verse by Kesava and 
Muktesvara, and 47 abhavgas by Bhanu Dasa. 
Edited, with an index giving the first line of 
each poem, by Rajararaa Tukarama.] pp. ii. 50, 
874. ^% ^\oi [Bombay, 190-3.] 8°. 14140. c. 8. 

^Tn^r'WfTmT W^ 'iTmr^ TPTT [Abhaii- 



giinchl gatha. 4005 oi/i <(//;/«.<, classified, with a 

biographical introduction and index.] See Tryam- 

I baka Haei Avte. TPTTW^ [Gatha-panchaka.] 

Vol. iii. [1908.] 12°. 14140. bb. 6. 



^m^ ^r^,^'j Hft_\{\y\m\w^ '^rwi ■^mpj ^]mm 

[Bhaviirtha-ramayana. ARamayanain Marathi 
{ verse, in which are imbedded occasional Sanskrit 

passages. Published by Gajanana Chintamana 
I Sastri Deva] pp. i. 74, 2, 95, 88, 179, 400, 171. 

5ft '^'^'1° [5om^,((/, 1910.] 4°. 14140. dd. 4. 

r^.^V'J\ *nn^ [EkanathI Bhagavata. With 

5 other poems by Ekanatha, viz. : — Anandalahari, 
Svatmasukha, Hastiimalaka, Sukashtaka, and 
Chatuhsloki Bhagavata. Edited with notes by 
lliidhava Ki'isbna Desmukli.] . pp. ii. xi. xvii. ii. 
920,7,20,31, 16, 46, xii. jq '\^\\ [Poona, 1911.] 
8°. 14140. bb. 8. 

EKANATHA GANESA BHANDARE. ??r gflTTJTTT^ 
TtiT m^ #<^ ^^rk^ [Santarama Dada Gavandi 
charitra. A short biography of Santarama 
Dhondiba Siude, also known as Dada Gavandi.] 
pp. 37. j'lf ^So^ [Bombay, 1909.] 12°. 
I 14139. dd. 24. 

' EKANATHA RAVAJI LOHOKARE. T^P.raiTg^q- 
MMM^.l^l [Paiichalottama - suvarnadharmaprakasa. 
An account of the religious rites and ceremonies 
of the Lingayats.] Pt. i. pp. iii. ii. i. 78, 3. 
^ ^Sotf [Poona, 1908.] 12°. 14137. c. 37. 

j EPHEMERIDES. The Aryan Calendar, General 

I Directory, and Traveller's Friend for the Shake 

year 1813 (A.D. 1891-92), etc. [Compiled by 

Vamana Sastri Islamjulrkar.] (bm "T^lt^) [Arya 

paiichriuga.] Bombay, ]89]. 8°. 14142. a. 6. 



See Puranas. — Bhilgavatapurtina. Qj^^pIt ESTEVAO (Thomas), of Goa. See Stephens 

m^Md [Ekanathr Bhagavata. The Sanskrit text (TiioiiAs), S.J. 



EZEKIEL- 



-GAJANANA PANDURANGA 



46 



EZEKIEL (Joseph). See Liturgies. — Jews. — 
Ft-stiual rrayers. WIV^^ The ])rayers of tbe 
great Jewish festivals. Translated with expla- 
natory notes by Joseph Ezekiel. 190]. 8°. 

14137. b. 17.(2.) 

FAKNEVIS (Nana). See Bai.ajI Janardana 
Bhanu. 

FARRAR (Charles Pixhorn). See Bible. — Psalms. 
The Psalms of David in Maratbi metre, originally 
edited by C. P. Farrar. Third edition. 1890. 
8°. 3090. cc. 22. 

FATH-LAL, Jain Pandit. ?fTfwRI=5rRr% iTHT^n: 
s^lHN^I^.M'Siid [Jainavivahapaddhati. A ritual for 
marriage of the Digambara Jains, based on the 
teachings of Jinasena. Sanskrit text with a 
Marathi translation by Nana Ramachandra Naga.] 
pp. iv. 44. pf ^l*:'.-^ [Bomhai/, 1903.] 12°. 

14100. a. 30. 

FERNANDES (Joaquim Santa Anna). Cathecismo 
da Doutrina Christa em lingua [Coucanim]. 
pp. 42. [Goa,] 1868. 12°. 3504. de. 10.(7.) 

FERRAO (LuDOVico da Caeidadk). Livriuho de 
liymuos, canticos, terros, ladainhas e outras 
devofoes colligidos ])or pi-esbytero Ludovico da 
Caridade Ferrao. [In three parts, i.e. Latin, 
Portuguese, and Konkani.] pp. xii. 120. Man- 
galore, 1897. 1G°. 14137. a. 29. 

FIALHO (Antonio) . See Liturgies. — Rome, Church 
of. — Missals. Manual de Missa, Contissaoe Seniana 
Santa em Latim, Portugucz e Concanim . . . por 
Pedro Antonio Fialho. 1895. 1G°. 14137. a. 28. 

FRANCISCO (A. C. J.). Battcara. [The career 
of a wealthy Goanese gentleman. A Konkani 
novel.] 2pts. Ilnmhay, 1897. ICj". 14139. f. 52. 

ERASER (J. Nelson). SecTuKARAMA. The Poems 
of Tukaruma. Translated and re-arranged, with 
notes and an introduction, by J. Nelson Eraser 
. . . and K. P.. Marathe, etc. 1909. 12°. 

14140. bb. 10. 
GABIROL. See Solomon ben Juhaii. 

GADGIL (G. K.). See Govinda Kasinatha GadgIl. 

GADGIL (K. P.). See Kbishnaji Parasurama 
GadgIl. 



GADKARI (B. S.). See Bai.akkishxa Santur.\ma 

GadKAI!!. 

GADRE (G. D.). See Ganesa DajI Gadre. 
GADRE (N. K.). See Nar.ayana Krishna Gadre. 
GAJANANA CHINTAMANA DEVA. See Balavanta 

P.VNliUliANGA KufLOSKAl!. 'T^ SlWiWQ^ f%r^lHi<t^ 

^^^^''J [Anna Salieb-krita samagra grantlia. 
Edited by Gajanana Deva.] [1908.] 16°. 

14140. e. 54. 

See Balavanta Panduranga Kirloskar. 

^i<iH<,i-r4n<i^|j| [Ramarajyaviyoga. Acts 4 and 5 
by Gajanana Deva.] [1911.] 16°. 14140. e. 61. 



See Ekanatha. fTfT^T^ ^qtir^f;^.^ . . . qr^jf 

iiHi'^"i [Bliavartha ramayana. Published by Gaja- 
nana Deva.] [1910.] 4°. 14140. dd. 4. 

See Tukarama. ?fld,'+,HWN"| lyp^ [Tuka- 



ramachi gatha. Edited, with a life of the poet, 
by Gajanana Deva.] [1906.] 16°. 14140. a. 56. 

sfrRcT ^?,r-4i^l^Rl|5r fr55^ ?Tt# =erfT^ [Ahalyiibal 



Holkar-chaiitra. A life of Ahalyabai Holkar, 
compiled from English and Marathi works.] pp. iv. 
161. jq ^£V-> [Pooort, 1895.] 8°. 14139.6.43. 

fm^T-^iT^r '^ [Marathi-Ingrajl kosa.] (The 



Marathi-English Pocket-Dictionary. [Compiled 
and] published by Giijanan Chintaraan Dev.) 
[Second edition.] pp. iii. 911, viii. Poooa, 1910. 
16°. 14140. gg. 7. 

^JTIcT ^W^W ^T^ [Sanisaya-sambhrania. 



An operatic adaptation of Shakspere's "Winter's 
Tale."] pp. vi. 205. g^ ^<:V^ [Poojia, 1895.] 
16°. 14140. e. 30. 

GAJANANA MAHARAJA, called Avaliya B.^b.a, of 

Slinjao)!. [Life.] See Bandu Visvanatha ]\1unshi. 
?fBT?^I^ [Liladarsa.] [1906.] 16°. 14139. dd. 8. 

[L//"''.] See Nilakantua Cadi Katiukak. 

«?THt4 irar=T=T iTfTTTjT . . . ^irsf [Gajanana Mahiiraja- 
charitra.] [1911.] 16". 14139, dd. 25.(2.) 

GAJANANA PANDURANGA NATEKAR. #^re- 
TRfTOTT^T^T^ [Kailasa- Manasasarovara-darsana. 
An account of a pilgrimage to the Kailas mountain 
and the Manasa lake.] pp. xi. 178. ^^ '\<^\\ 
[D//M/m, 1910.] 12°. 14139. dd. 21. 



47 



GANESA- 



-GANESA KEISHNA 



48 



GA'S'ESA, Son of Dhu/idhiruja. fTTra^^i^fT^ [Tfijika- ' 
liliushana. A Sanskrit manual of astrology. 
Edited with a Marathi paraphrastic translatioo | 
by Vishnu Balavanta Thorat.] pp. i. 80. ^ 
[Poona, 1911.] 8°. 14055. d. 11.(2.) 

GANESA, tlifi god. 'i\m<i[-i< M^W ^ •# W^ TP^T 
(?qnT"UIM< 3WTr^r iTPTT) [Ganesapar abhangachi 
gatha. A collection of ahhaihjas in praise of 
Ganesa. Second edition.] pp. 93. ^:n 'i'^^" 
{Wardha, ma.] 8°. 14137. d. 47. 

TT^ Jiui^l'^j |U| [Parantu-Ganesapuraiia. A 

}joem, in 21 chapters, in ])raise of Ganesa, in 
which the word i^arantu occurs in eacli verse. 
Second edition.] pp. 65. W 1^1o ^Wardha, 
1910.] 8°. 14137. d. 46. 

GANESA ANANTA LELE. See Smith (R. B.). 
T\^ ^ ^n^jT [Rom va Karthej. " Rome and Car- 
thage," translated by Ganesa Auaiita Lele.] 
[1894.] 8°. 14142. a. 7. 

GANESA BABAji PHADKE, Tasganvhar. ^mH- 
i'^mil li'4 I [Rama-upfisana. Hymns and poems 
ou the worship of Rama, compiled from various 
sources with notes by Ganesa Babaji Phadke.] 
pp. IIG. ^r ^^o'A [Benares, 1905.] 14137. d. 38. 

GANESA BALAVANTA MODAK. See Puranas.— 
Bhaguvatapurana. ??iH-fvi'l^rl ^^IH^i*? etc. [Dasama 
skandha. With a metrical Marathi commentary 
by Sivakalyana. Edited by Gane.«a Modak.] 
[1904.] 8°. 14016. dd. 13. 

See FvRAtiAS.^Bhc'igavatajnuyTnn. ?fm-fi,NMrl 

. . . nqT^r^i^MT [Rasapaiieliadhyayi. With a Marathi 
commentary by Sivakalyana. Edited by Ganesa 
Modak.] [1904.] 8°. 14016. dd. 13. 



GANESA CHIMNAJi VAD, Rao Bahadur. Decisions 

from the Shaliu and Peshwa Daftar, containing 

Watan-patras, Nivad-patras, etc. Selected by . . . 

Ganesli Chimnaji Vad . . . and edited by Purshotam 

Vishram Mawjee . . . and D. B. Parasnis. pp. i. i. 

88. Poona, 1909. 8°. 14137. g. 15. 

Selections from the Government Records in the Alienation 
Office, Poona. 

Kaifiyats, Yadis, etc., containing historical 



[Saurashtra. A description and history of the 
province of Kathiawad.] ])p. ii. iii. iv. 224. gif 
1'.o'. [/?o)(i?-(7;/, 1902.] 8°. 14139. d. 63. 

GANESA BALLALA MULEKAR. ^T^?,^RR^)3T ^^TOT- 
RfTOlT ^[^ =M^ [Akkalkut-uivasi Sviuui-charitra. 
A biography of Svann Narasimha Sarasvati of 
Akalkot, who is generally known as the Svaml- 
samartha.] pp. iv. 380. ^fT^R 1 <:SS [jVanffurftio-, 
1899.] 8°. 14139. dd. 3. 



accounts of certain families of renown in the 

Deccan and S. M. country under the Mohammedan 

and Maratha governments. Selected by . . . 

Ganesh Chimnaji Vad . . . and edited by Purshotam 

Vishram Mawjee . . . and D. B. Parasnis. pp. i. i. 

ii. ii. 234. Toona, 1908. 8°. 14137. g. 14. 

Selections from the Govern'inent Records in the Alienation 
Office, Poona. 

Selections from the Satara Raja's and the 

Peishwa's Diaries. [With English abstracts, and 
an English Introduction by Mr. Justice M. G. 
Ranade.] . . . Prepared by Rao Bahadur Ganesh 
Chimnaji Vad, etc. Satara, Bombay, and Poona, 

1902, etc. 8°. 14137. g. 13. 

In progress. 

GANESA DAJI GADRE. ^^^TTTjTr^ "m^ [Vanaraja- 
chen charitra. The life of Vanaraja, the founder 
of the kingdom of Anahillapattan in Baroda. 
Compiled chiefly from Jain works.] pp. 110. 
^^^\ '\<i%\ [Bombay, 1892.] 32°. 14137. a. 23.(1.) 

??Tf^5FW^fr^ [Vikrama-charitra. A life of 



Vikramaditya, king of Ujjain, compiled from Jain 
works.] pp. 112. 5^<1<:S', [Bombay, 1892.] 
32°. 14137. a. 23.(2.) 

GANESA HART BHIDE. m^^Tf^ ^TT^ RRT^T . . . grt 
■^U.-A [Nana Moroji yancheu charitra. The life of 
Nana Moroji, late Presidency Magistrate, Bombay.] 
pp. vi. 216. g^ l-ss^v [Bombay, 1806.] 12°. 

14139. d. 48. 

GANESA JANARDANA AGASE. g|>nTt^fr ^"^ ^i^JTf 
JjjTn -^k^. [Sadguna-maiijari. A short biography 
of Avaclabal Bhide, a student of the Female High 
School at Poona.] pp. 142. gof ^<i^o [Poojiu, 
1890.] 12°. 14139. d. 37. 

GANESA KRISHNA SASTRI PETHE. Ilf^ WfJ^ 
[Vaidika vyakarana. Vedic grammar.] pp. ill. 
fw^^ [Chiphn, 1901.] 16°. 14140. g. 64. 



49 



GANE8A MOEESVARA- 



-GAXGADHAUA YAMAXA 



50 



GANESA MORESVARA GORE. IIT?H ^.TTT-^^fe^T 
[Abu'ikanicliandrika. A treati-se on the rlictorical 
figure-i of speech in Marathi poetry.] pp. xi. xxi. 
U3. g-Hf ^^oV,[i?om^)a</, 1905.] 12°. 14139. a. 63. 

^T^-ft"T-frf't7I [Kavyadosha - dipika. A 



treatis-e ou the defects of poetic composition in 
JFarathi.] pp. v. iii. 163. ^% '1^o<^ [Iloinhny, 
1908] 12°. 14139. a. 67. 

GANESA NARAYANA DESPANDE. Dictionary 
of Maiathi proverbs. m\i,] SJiJIT^ 5fr5T [.Maratlii 
mhanincha kosa.] Pt. i. pp. i. ii. 78. jq '^Soo 
[Poona, 1900.] 8°. 14139. c. 44. 

GANESA RAMACHANDRA SARMA, nf Khanopur. 
ElW^^f^J^^ flTT 1 ?,T ^TT?^ ?5WT?J [Sarasvata ratna- 
niiila. Lives of famous men of the Sarasvata 
caste.] pp. V. 341. W=TT^ "^Sl" [Klianapur, 
1910.] 12°. 14139. dd. 32. 

GANESA RANGANATHA LALE, of KUcwi. q^- 
ffFAE ^TTTTTqrr ^TlTTi^i^ [Jladanavilasa, or Srin- 
gara.'-ara. A medical Ars Amoris compiled from 
various Sanskrit sources.] 2 vols. ^ "^Soo 
[Poona, 1900.] 8°. 14043. cc. 13. 

GANESA SASTRi LELE TRYAMBAKKAR. B\f^- 
?IT^ [Saliitya-sfistra. A metrical treatise ou 
rhetoric. Secondedition.] pp. v. iv. 177. g^l^l'S^'if 
[Bomlai/, ]8M.] 16°. 14140. g, 48. 

GANESA SIVARAMA TOLE. "^'J ^ 'iJ^Tm-^r^JJ. 
irrfopTTnj =^iT? [Cliaturtlia Datta-avatara. The life 
of iManilv Prabliu, who is described as being the 
fourth incarnation of Datta, i.e. Vishnu, in the 
Kaliyuga.] pp. iv. iv. -319. jof '^<c\\ [Poona, 
1902.] 12°. 14139. d. 62. 

GANESA SRIDHARA KOLATKAR. See Cobbett 

(W.). HTmTTfTT'TTf^m [Samsiira-margopadosika. 

Advice to young men," translated by Gancsa 

Srldhara Knlatkar.] [1911.] 12°. 14139. cc. 9. 

GANESA VINAYAKA CHAPEKAR. imit.ci N^IW- 
^?3^TT?T [Annapurna-vaidyak(>pu(]esa. A treatise 
on medicine, compiled from various sources at tlio 
special request of the author's wife, with notes, 
and translations of Sanskrit passages.] 2 pts. 
pp. ii. iii. ii. iv. 80, 32. ^ ')<%'\ [Poona, 1891.] 
8°. 14137. h, 15. 



GANESA VISHNU CHIPLUNKAR. Srr PrnlxAS.— 
Ilhihjai'atajiui-ihja. ^M^W-fi.NNFT ^] m\^ RTT-IT WTtriT 
[Bhagavatapurana. Translated into prose. Edited 
by Ganesa Vi.shMu Chiplunkar,] [1903.] 8°. 

14137. e. 18. 
GANGADHARA, Smi of Sui-yiijlpuuta, called RamI- 
KAMADASA. ??lTTWWTTqt^ '-f.Nrll [Ranilramadii- 
sanchl kavit;i. The poems of Gangadharn, the 
elder brother of Ranridasa Svami, wlio is called 
Rainiramadasa, or Sreslitha. Edited with an 
introduction and r.otes by Sankara Srikrishna 
Deva.] pp. ii.xxxviii.5U8. 'i-^^'i [Z)/rH7/a, 1909.] 
8°. 14140. ccc. 4. 

Forms vol. A of a series called Ramadasa ani lu'imaJasi. 

GANGADHARA GOPALA ATERKAR. ^TRl?:^ [Ka- 
modbhava. Poems on love, and the influences of 
the seasons.] 3 pts. 5^ "i <:*.«: [Pooh a, 1898.] 16°. 

14140. a. 44. 
GANGADHARA GOVINDA GONDHALEKAR. ,sVe 
R.\MAPASA SvamI, Son of Sririj<'ij7j>an(a. ?ras"P^ 
*TT^ feTtqf [Dasabodha. An annotated edition by 
Gangadhara Goviuda Gondhalekar.] [190G.] 12°. 

14140. a. 55. 
GANGADHARA RAMACHANDRA MOGRE. JTTPTT^'r 
5i^ (tc. [i\logryachin phulen. ^liscellaueous 
poems.] 2 pts. ^% 'i«.o-j.o<i [Pjomhinj, 1902- 
1908.] 12°. 14140. a. 46. 

GANGADHARA RAVAJI KHAIRE. "AXm^Vrm 
[GaiK'Sutsava. A ret'utatiju of the popular s^uper- 
stition connecting the observance of the festival 
in houciur of the god Ganesa with tlie origin of the 
recent visitations of famine and plague.] p]i. 33. 
501 <^<:s<: [Z'ooHd, ISOS.] 12°. 14137. c. 21.(2.) 



GANGADHARA SARASVATI. 

C!ani;.uiua!;a. 



(See Sakasvai'i 



GANGADHARA SASTRI PHADKE. Sec De Morgan 
(A.). De Morgan's Elements of Arithmetic. 
Translated ... by Colonel G. R. Jervis, assisted 
by . . . Gungadhur Shastri Phudkay, etc. 1850. 
8°. 14139. b. 23. 

GANGADHARA VAMANA LELE, called Bhau 
Sahej). See Abanyakas. — Taittirhjdranyaha. Myiju| 
[Trisnparnamautra. Edited with a Marathi intro- 
duction, translation and notes, and an English 
version by Gaiigadhara Yamana Lele.] [1900.] 
8°. 14028. d. 35.(2.) 



51 



GANGADHAEA VAMANA- 



-GOGTE 



52 



GANGADHARA VAMANA LELE, called Bhau 
Sahei! (continued). See Pukanas. — Liinjapuruija. 
f^l^TM [Liiigapurana. Au epitomised versiou by 
Gaiigadhai-a Vamaua Lele.] [1912.] 12°. 

14137. c. 54. 

— • See PuR.\NAS. — Matsijai'urdiia. tTcWJrTU[ 

[Matsyapuraiia. An epitomised version by 
Garigadhara Vamana Lele and Hari Siisti'I Siine.] 
[1912.] 12°. 14137. c. 53. 

GANGAPA SUGAPA REGAL. Sec Basavapdr.ana. 
«TraTff;5ig^5fIi'I [Basavapurana. With a Maratlii 
translation by Gaugapa Sugapa Rega].] [1905.] 
8°. 14033. aa. 40. 

GANPAT NARAYANA CHAVADE, of Wardha. 
^Mi^di ^^,. [Champavati nataka. A dramatized 
versiou of the story of Champavati, the daughter 
of Jinadasa, a Jain merchant.] pp. 82. ^>-^ T^.o'-*i 
iWardha, 190G.] 12°. 14140. e. 28.(2.) 

GANPATRAVA MOROBA PITALE. See VicroiaA, 
Queen of Great Britain and Ireland. The Queen's 
Book . . . translated into Marathi ... by Rao 
Siiheb Ganpatrao Moroba Pitale. 1871. 8°. 

14139. e. 37. 
GANPATRAVA RAGHUNATHA NAVALKAR, See 
Bible. — Ephesian^. A new translation of the 
Epistle to the Ephesians . . . By a native mis- 
sionary [('.e. Ganpatrava Raghunatha Navalkar]. 
1892. 12°. Pam. 5. 

■ The Analysis and Synthesis of Marathi 

sentences. ^\^W^^[^ ^nfoT ^(\^^^\^ 5n^ [Vakyavi- 
yoga ani vakyasamyoga sastra.] By the Rev. 
G. R. Navalkar ... A new and enlarged edition, 
pp. 4, 74. BomJnuj, 1900. 8°. 14140. h. 34. 



Marathi Christian Literature. [In English.] 



pp. 19. Bomlnnj, 1890. 12°. 
A new Marathi grammar. 



[Xavina Marathi vyakarana.] 
^^^\ '\<^%\ [Bombay, 1806.] 12°. 



14137. a. 19. 

pp. ii. vi. 135. 
14140. g. 55. 



GANUDASA. mr^iT ?fmfT;?rBTi3?T Jm^: [Arvachina 
bhaktalilamrita. A poetical account of the lives 
of modern Vaishnava saints, in 45 chapters.] 
qot <^<:^<: [Poojirt, 1908.] 8°. 14137. e. 25. 

GARGA. ipraffcTT [Gargacharyasamhita,or Garga- 
samhita. A poetical account of the life of Krishna, 



translated from the San.skrit. Witli notes.] 5^^ 

'\<:S\ [Bomba7j, 1892, etc.] 8°. 14142. a. 8. 

In progress. Forms jmrt of a monthhj series, entitled 
Sanisk rita gran tli iirtbamal a. 

GHAGAVE (P. R.). See Para.surama Raghunatha 
Sastiji Ghagave. 

GHARPURE (K. S.). See Krishna Sadasiva 
Gharpuee. 

GHATE (P. S.). /SeePANDHARiN.vTHA SastrI Ghate. 

GHULE (K. B.). See Krishna Bhau SastrI Ghule. 

GIBSON (Henry), Boman Catholic Friest. See 
De Souza (E.). Kristawchi dotorn Goyeche 
bhaxen. Doutrina Christil [based upon the Rev. 
Henry Gibson's "Catechism made easy"], etc, 
1897. 16°. 14137. a. 31. 

GIRIDHARA, Disciple of Bdiydhii'i. 'S^^W'\^AA^^ 
[Sri-samartha-pratapa. A poem, in 21 chapters, 
containing an account of the life and works of 
Ramadiisa SvamI, his teachings and disciples. 
Edited with an extensive introduction on the 
life and writings of the author, and notes, by 
Sankara Sriki'ishna Deva.] pp. i. 86, 144. ^ 
^cx^ [Dhulia, 1913.] 8°. 14140. ccc. 8. 

Forms vol. 8 of a series called Bamadasa ani Kamadasi. 

GLADSTONE (William Ewart). [Life.] See 
Vin.\yaka Kondadeta Oka. J^Am-i §lt# ^f^ 
[Gladstan hyanchen charitra.] [1899.] 8°. 

14139. d. 54. 
■ [1911.] 12°. 14139. dd. 33. 

GODBOLE (H. G.). See Hari Ganesa Godbole. 

GODBOLE (X. A.). See Naro Apaji Godbole. 

GODBOLE (N. B.). See Narayana Balakrishna 
Godbole. 

GODBOLE (P. P.). Sec Parasurama Panta 
Godbole. 

GODBOLE (R. P.). See Ramachandra Parasu- 
rama Godbole. 

GODBOLE (S. S.). See Sadasiva S.\strI Godbole. 

GOGTE (B. R.). See Balavanta Ramakrishna 

GoGTE. 

GOGTE (C. G.). See Chint.\mana Gangadhara 

GOGTE. 



GOGTE- 



-GOVINDA HAItl 



;"4 



GOGTE (M. V,.}. See Moeo Babuuava Gogte. 
GOKHALE (K. K.). See KuishnajI Kesava 

CiuKHALK. 

GOKHALE (X. R.). Ses Nakayama Ramachandea 

GOKHAI.E. 

GOKHALE (S. R.). S<'e Sankaea Raghunatha 

GOKHALE. 

GOLDSMITH (Olivee). it^ tt^Ht y\ \ i M\ [Eka 
ratrJclia ghotiija. A translation of Goldsmith's 
drama " She Stoops to Conquer," by Dattiitraja 
Kilakantha Nerurkar and Krislinajl Ramachaudra 
Sabnis.] pp. x. 127. ^^% '-]<^\\ [Bomba;/, l8Qd.] 
12°. 14140. e. 31. 

cTTTO [Tapasa. A poetical translation of 

Goldsmith's "Hermit," by Gopalarava Tandalam. 
With tlie English text.] See Ramachandrarava, 
Tandalam. (t3T^ JlM^-^iMi ??T 5Rf^cTTq?1f [Kavita- 
sangraha.] pp. 153-165. [1910.] 8°. 14140.1). 35. 

GONDHALE (B. C). See Baeurava ChimnajI 

GoNDHALE. 

GONDHALEKAR (G. G.). See Gangadhaea Govinda 

GoM'HAEEKAl:. 

GONDHALEKAR (R. S.). Sec RavajI SkIdhara 
Gondiialekae. 

GOPALA GANESA AGARKAR. f^^m^ [Nibaudha- 
sangralia. A collection of essays, social, religious 
and political, reprinted from the Sudharaka."] 
Ft. i. pp. i.ii.281. ^^ [Poona, ISdb.] 12°. 

14139. c. 37. 

GOPALA GOVINDA KHARE. '4\m -■iwm^^^m 

qr^ ^ft^ [Apa Saheb Peshwe yrinchen charitra. 
The life of Chimnaji Apii, brother of Bajirava 
Peshwa.] pp. ii. 47. ^% 1<=^~^ [Bomhuii, 1894.] 
12°. 14139. d. 7.(3.) 

GOPALA HARI BHIDE. See 'NAOPVR.—Goralcsham 

Sabh>7. --wnm JTTT(^ ^i^\ HTcT^ '^iq^T; frqT^ [Seventh 
annual report of the Nagpur GorakslianI Sabha. 
Signed by Gopala Hari Bhide, Secretary to the 
Society.] [1897.] 8°. 14139. c. 3L(6.) 

GOPALA NARAYANA SATHYE. Marathi Com- 
position, for the use of students. (rr^m? fllV^T 
?<<f)^-7;?lT) [Maharashtra bhashechi lekhanakala.] 
Pt, i. pp. ix.v. iii. 247, 8. Poowft, [1801.] 12°. 

14140. h. 31. 



GOPALARAVA, Taiulahim. Sec GoLnsMiTH (0.). 
cTTTH [Tapasa. A poetical tran.'tlation of Gold- 
smith's "Hermit" by Gopalarava.] [1910.] 8°. 

14140. b. 35. 

GOPALA sastr! haridasa. -■im^\^^\]Pm [Akh- 

yanamalika. Ten Marathi poems on the legendary 
lives of saints, etc., interspersed with Sanskrit 
stanzas.] pp. ii. 112. ^TiTJ^ '1S^ "1 [A^afz/mr, 1911.] 
12°. 14140. aaa. 7. 

GOPALE. See Tukarama Yadavaeava PatIl. 

GORAKSHANi SABHA. See 'NAGVVR.—Goralcshayn 

Salflid. 

GORE (B. B.). See Baeavanta BapO Gore. 

GORE (G. M.). See Ganesa Mokesvara Gore. 

GORE (S. S.). See Sivarama SastrI Gore. 

GORE (V. N.). See Vitiithala Narayana Gore. 

GOREH (Nehemiah), Rev. See Nilakaktha Gore 
(Nehemiah). 

GOTRI (K. N.). See KasInatha Narayana GotrT. 

GOVINDA BALLALA DEVAL. guTTTT? ^V.W, 
[JhuiJjara Rava. An adaptation of Shakspcre's 
"Othello."] pp. ii. 131. gq^ 'i<:«-.o [Bomhuy, 
1890.] 12°. 14140. e. 22. 

GOVINDA CHIMNAJI BHATE. 3?''^!^=^^ JJF.cTct 
etc. [Arthasastrachin miilatattven. Elementary 
principles of Political Economy, with references 
to the present economic condition of India, and 
suggestions for its improvement.] pp. iii. iii. 
527. 35 'iS'io [ZV;»((, 1910.] 8°. 14139. cc. 16. 

GOVINDA GANGADHARA PHADKE. SVe De 
i\loECiAN (A.). De Morgan's Elements of Arith- 
metic. Translated by . . . Colonel G. R. Jervis, 
assisted by , . . Goviud Gungadbur Phudkay. 
1850. 8°. 14139. b. 23. 

GOVINDA GOPALA TIPNIS. m^mi JTrffcTI [Rii- 
yagadachi mahiti. A guide-book to the Fort of 
Raigarh.] pp.10. 5^ '1 <:^?i [Poo»a, 1890.] 12°. 

14139. d. 52. 

GOVINDA HARI DAMLE. W<'Jr\ i-Wd'M [Prasnot- 
tara-chamatkriti. A collection of verses con- 
taining riddles, or words of double meaning, 
with elucidatory stories in ))rose.] pp. iv. T12. 
^l'\cV\ [Bomhuii,\S<ib.'] 8°. 14139. g. 28. 



55 



GOVINDA KASINATHA- 



-GUNAJI 



56 



GOVINDA KASiNATHA CHANDORKAE. ^\vm 
[Arvalipi. A treatise on Aryan palaeography.] 
pp.74.. '\-c\S [DhuUu, 1908.] 12°. 14139. a. 71. 

GOVINDA KASINATHA GADGIL. See Peuiodicai, 
Publications. — Foona. The Deccau College 
Quarterly, etc. [Edited by Goviuda Kaslnatha 
Gadgi].] 180G, etc. 8°. 14142. a. 12. 

GOVINDA nARAYANA DATAR. See Puranas.— 
Bliaijavattiiiumiia. ^I^V'T\ iTPT^cT [Ekanatlii Bhaga- 
vata. Edited, with notes and a life of Ekanatha, 
by Govinda Narayana Datar.] [1904.] 4°. 

14137. e. 21. 

See R.AMADASA SvAMi, Son of Sririjilppahta. 



^T W^h TWTIH^^rifr% ^^^ M [Ramadasa Svaminehe 
samagra grantha. Edited with notes and an 
introduction, containing an account of the life 
and works of the author, by Govinda Narayana 
Datar.l [1905.] 12°. 14140. a. 54. 

.See Ranganatiia Svam! Mogrekae. TT^TT 



^T^^g [Raugauathi Yogavasishtha. Edited with 
an introduction and notes by Goviuda Narayana 
Datir.] [190.J.] 8°. 14137.6.22. 

??T f^ i i-rj-^MdM ^fr^ [Sivachhatrapatinchen 



charitra. A life of Sivaji, compiled from ancieut 
chronicles and letters.] pp. iii. 248. '\S''%. [Bom- 
hay, 190G.] 12°. 14139. d. 22.(2.) 

f^jgitf^ [Vilasamaudira. A novel, adapted 



from an English work.] Pt. i. pp.193. 5qt<1S"1"1 
[Bomlay,VJn.'] 8°. 14139. g. 38. 

GOVINDA NARAYANA KANE, f llJTT q^f m^T 
Tft^ ^TT5f [Mahainad paigambar yanchen charitra. 
Life of the Prophet Muhammad.] pp. 27(3. 
^^^'^ ^o-.o^ [BoMhaij, WOO.] 8°. 14139. d, 58. 

GOVINDA PARASURAMA RAVERKAR. SeeKmsn- 
N.\NAXDA Sakasvati. nRTTflRrgF: I [Gitasaroddhara. 
With a Marathi commentary by Govinda Raver- 
kar.] [1892.] 8°. 14028. d. 50.(2.) 

GOVINDA RAMACHANDRA MOGHE. ,S.e :Maha- 
l)H.\RATA. — Bhagavailpta. ^'^>3J\ §-qrf-W-lfnTqffrr 
[Bhagavadgita. With the Jiianesvarl of Jiiaua- 
deva, and its translation into modern IMarathi 
veri~e, styled Subodhini, by Govinda Rama- 
chandra Moghe.] [1912, eic] 8°. 14060. ddd. 5. 



GOVINDA RAMACHANDRA OKA. rT^^IT^ [Tarka- 
sastra. A Marathi adaptation of " The Laws of 
Discursive Thought " of James MacCosh.] pp. vii. 
xi. 232, iv. g^ 'I'-.o^ [Bomhay, 1907.] 12°. 

14139. a. 69. 

GOVINDA SAKHARAMA SARDESAI. See Mac- 
CHIAVE1.LI (N.). TTJI'-^fiT [Rajadharma. Maccbia- 
velli's " Prince," transLited by Govinda Sakha- 
rama Sardesai.] [1890.] 8°. 14142. a. 7. 

See Seeley (J. R.). fr?;! ??ir^T f^CTT [Ing- 



land desacha vistara, or The Expansion of 
England. Translated into Marathi by Govinda 
Sakharama Sardesai.] [1893] 8°. 14142. a. 7. 

GOVINDA S ANKARA VAVIKAR. fw.T-ITf^H 
[Nirmalii. A drama advocating widow-marriages.] 
pp. iii. 41. [Bomhay, 1899.] 16°. 14140. e. 41. 

GOVINDA StJRYABHANA KSHIRASAGARA. %4 

^cT -^?M [Vaidarbha-santacharitra. Short bio- 
graphical sketches in verse of Hindu saints of 
Berar.] pp. 19. 3i{n^cfT '^'^A° [Amraoti, 1910.] 
12°. 14139. dd. 15.(2.) 

GOVINDA VASITDEVA KANITKAR. ^iTIf^^fl 
[Sammohalahari. A philosophical poem.] pp. 
32, 8. g^f 'l^oo [Bomhay, 1900.] 12°. 

14137. c. 18.(2.) 

GOVINDA VITHTHALA KALE, g^ 3T>T^T m\^^^ 
[Sundarl. A novel, written in the form of a 
drama.] pp.139, jq <l <:s=) [Poona, 1891 .] 12°. 

14139. f. 44. 

GRIERSON [Sir George Abraham). See India. — 
Linguistic Survey. Linguistic Survey of India. 
Vol. vii. . . . Specimens of the Marathi Language. 
Edited by G. A. Grierson. 1905. 4°. 759. k. 2. 

GULABRAVA MAHARAJA. f^^^W>'mV^m [Priya- 
lila-mahotsava. A commentary on Skandha i. of 
the Bhagavatapurana, in prose and verse.] pp. 
XXV. 59, 324, iii. :m^ ^<:^'. [A'^'^r^mr, 1910.] 8°. 

14137. d. 48. 

gffTiTfftT^fe II [Suktiratnavali. A collection 

of writings on Vedantism in prose and verse. 
Edited by Sriniviisa Ramachandra Haridasa.] 
2 pts. in 3. ^PT^T ^i -^^^-W [Naginu; 1907-10.] 8°. 

14137. d. 41. 

GUNAji (N. v.). See Nagesa Vasddeva GunajI. 



57 



GUNDA- 



-HAPJ DAMODAEA 



58 



GUNDA (X. D.). See Nana Dadaj! Gunda. 

GUNGA SRAVAKA SAITVAL. \]'J =^H ^TTW ?3TT 
[\'art:iiiiriua cliuvisi-puj;i. A ritual of worship 
of the 24 Tirthankaras.] pp. ii. lOl. T-TT 'a^"^ 
IWarJha, 1908.] ohl 8°. 14137. e. 28. 

GUNJIKAK (R. B.). Sfc R.\machani>i(a Bhik.\ji 

GUNJIKAK. 

GUPTE (B. A.). St^e Balakktshna Atmarama 

(iui'l'E. 

GUPTE (R. S.). See R.\machandi:a Sakhauama 

Gui'TE. 

GURJAR (S. P.). Sue Sitabama Panduranga 

GURJAK. 

GURUDEVA, Sort of Grtrulii/ija Leva, inid disciple 
of Sidclhadeva. ^H'iNUM ^^TFTW [Virasaivachara- 
])radipika.. A liauJbook of the rites of the 
Vlrasaiva sect, in Sanskrit, iu 38 chapters. 
Edited witli a JIarathi translation by Raiiga- 
chJirya Mudholkar.] pp. ii. iii. iv. v. 28o. ^ ^I'^o'^i 
[Poona, 1905.] 8°. 14033. aa. 42. 

Fnnns no. 18 of the Virasaivaliiigi-braliiuauadliarma- 
granthamala. 

GURUGItAGUCHCHHA. ^FTTH^iJ [Gurugita- 
gnchchha. A collection of [ladas, ahhai/gan, and 
otlier devotional poems.] 2 pts. pp. xii. 115; 
75, X. ^W^. [N'<t,jpur,]dl\.] 8°. 14140. bb. 7. 

^T JppflrlTf^ [Gurugitaguchchha. Another 

edition.] pp. ii. 359, 31. ^ipjTIS^i'. [/Vay/mr, 
1912.] 111". 14140. aaa. 4, 

GURULINGA JANGAMA, of Nimharrji. '^IWH^Hwl 

[Maharajaravara vacliana. 45 discourses in 
Kanai-ese prose and verse expounding the moral 
and theological doctrines of Raraadusa's Marathi 
Dasabodha, with many quotations. Edited by 
Biibacharya Kavya.] pp. vi. 252, iii. f^lTT'^?: "1*>o^ 
[Bljapitr, lOOS.] 8°. 14177. b. 15. 

HAEMMERLEIN (Tiioma.s) a Kempis. De Imita- 
tiouo Christi. Libri quatuor. . . . ^?^ B3c|,5n)3us^ 
ass.,03* [Dek-kangheunchya visyant. Trans- 
lated into Konkaui, in Kanarese tliarncters, by 
J. B. Polese.] pp. xii. 387. Mavijulun', 1894. 
12°. 14137. a. 27. 

HAMSARAJA SVAM!. See Sankaua AniAKYA. 
^A ^\^^^\[ Ulf^: ll [Vakyavritti, or Laghu-vakya- 



vritti. The San.skrit text, in 18 slol;as, with an 
extensive commentary in verso by Ilamsaraj.i 
Svfuni.] [1910.] ohl. 8°. 14050. d. 3. 

HANAMANT BAPURAVA ATRE. See Shaksperk 
(W.). TTjTT r^^'TT^ . . . I'aja Raghunathrav, or 
Sliakespeare's Henry VIII., translated ... by 
H. B. Atre. 1904. 12°. 14140.6.45. 

HANUMAN. 3T''T ?=JJTT^ "FToi [Hanuman-purana. 
A Jain legend, in 7 chapters of verse.] pp. GS, i. 
^ [lF«»Y//i.a, 1907.] ohl. 8\ 14137. e. 32(1.) 

HANUMANTA GOPALARAVA PHALKE. 7^55% 
?lt% iWtMi '-t.f'+.'Jd [PhiilkyanchI kaiphiyat. A 
history of the Phalke family.] pp. ii. 1 16. 5^ 
Woona, 1902.] 8°. 14139. e. 55. 

HANUMANTA SVAMI. s^q?TT^r(Tt mrf^fT ?fRq'4 
TPTfTH ^^WT <lHf #r^ 3P7^ ^Jar [Sri-samartha Rama- 
dasa Svaini. A chronicle of the life of the poet 
Ramadiisa Svami. Edited by Moro Baburiiva 
Gogte.] pp. ii. 442, i. g^^ '-iS^ o [7?ow//(7v, 1910.] 
12°. 14139. dd. 29. 

HARAPRASADA SASTRL ^?#rRI Wi [Vfil- 
miklclia jaya. A Marathi translation of Hai-a- 
prasada Sastri's Bengali work Valmikir jaya, or 
" The Three Forces, physical, intellectual, and 
moral," by Vasudeva Govinda Apte.] pp. viii. 
105. 55 1\<1o [Poojiw, 1910.] 12°. 14139.cc. 7. 

HARBARE (S. G.). See SItarama Gane.sa 
Harbarh. 

HARDIKAR (A. R.). See AntajI Ramachandra 

IIakdIkar. 

HARI BAVA, Sndlni, of rhaltan. [rwV'e.] See 
Raghunatha Sastri Puranika. 3T''T d':^T^TfI^lf'^ 
int*T: [Ilari Bava-sachcharitra.] [1902.] <>hl.\-r. 

14139. dd. 2. 
HARIBHATA PATAVARDHANA. [Life.'] S-e 
Vishnu Ganksa Patavaudhana. T^^^ ^'^IM ^ 
5^ ff'OTJ'jT^r ^\^ T(K^ [Haribhata yanchcii 
charitra.] [1897.] 8°. 14139. e. 46. 

HARI DAMODARA PHATAK. >Sm^ k^E'^WJ 
rriT^sn^ Jmr^jrr^ . . . ^THi ^K^ [Ramachandrarava 
Gopalarava-charitra. The life of Ramachandra 
Gopiija, commonly called Apasaheb Patavardhana.] 
pp. iv. 222, iii. ii, 5^1 '^s-^o [i'ooua, I9I0.] 8°. 

14139. ee. 12. 



59 



H ARID AS A- 



-HAEI EAMACHANDEA 



GO 



HARIDASA (S. R.)- See SkInivasa Ramachandea 
Hakidasa. 

HARIDASA ACHAREKAR. _See VcKA^AS.—Padma- 
purdna. 3r<T ^T^-JTTcTT RTTV7'. II [Kapilagita. With 
a Marathi metrical paraphrase by Haridasa 
Acharekar.] [1910.] ohl. 8°. 14018. b. 15.(2.) 

HARI GANESA GODBOLE. BTTOT??n [Atmavidya. 
A work on the teachings of the Vcdauta.] pp. vii. 
ii. 587. 5^ =1^=11 [Poofift, 1911.] 12°. 

14137. c. 46. 

HARI GOVINDA KELKAR. See Bwh^.— Matthew. 
"The Sermon on the Mount" in Marathi verse 
... By H. G. Kelkar. 1892. 12°. 14137. a. 21. 

HARIHARA RAYA. See Satana Achaeya. ??r- 
fnTTTcn etc. [Paucliadasl. With a Marathi com- 
mentary in ovl verse, styled Harigita, by Harihara 
Raya.] [1902, dc] 8°. 14049. b. 1. 

HARI KRISHNA DAMLE. See Arabian Nights. 
The Arabian Nights' Entertainments. Translated 
. . . by . . . Hari Krishna Damle. 1903. 8°. 

14139. g. 31. 

See SwtFT (J.), Dean of St. Palrich's. 

TTc?^ W^^ IrirfT etc. [Galivhar yacha vrittanta. 
Gulliver's Travels. Translated by Hari Ki-ishna 
Damle.] 3 pts. [1908-1911.] 12°. 14139. f. 55. 

A sketch of tlic life of Jonathan Swift . . . 



ttfS?: ^flP^JT M'+.i ?irai ^fi^ ^fr^ LPiiktar Jonathan 
Swift. Third edition.] pp.46, gof ^So<: [Pooim, 
1908.] 12°. 14139. dd. 1.(5.) 

HARI MADHAVA PANDITA. ^^ ^ K^kM^ . ^.^ 
[Char charitratmaka lekh. Short biographies of 
Krishna Sastri Chipliinkar, Doctor Anandibai 
Josi, Jauardana Balajl Modak, and Javajl Dadajl 
Chaudhari.] pp.72. ^^\ '^\''C [Bombay, \2Q)S.] 
8°. 14139. dd. 12. 

HARI MORESVARA SEVADE. -i^m -xii&U'A 
[Ahalya- charita. A life of Ahalya, Rani of 
Indore, in verse, with notes.] pp. viii. 71. g^ 
'\c\c [Bomhay, \?,<i8?[ 12°. 14139, d. 53. 

HARI NARAYANA APTE. See Mahabharata. 
yW^fWRcT etc. [Mahabharata. Translated into 
prose by Appa Sastri Rasivadekar and others. 
With an introduction by Ilari Nfirayana Apte.] 
[1904, etc.l 8°. 14140. cc. 2. 



HARI NARAYANA APTE [continucl). See Peri- 
odical Publications. — Poona. MMdi'T [Bharata- 
varsba. Edited by Hari Narayana Apte.] [1896- 
1899.] 8°. 14142. a. 13. 

[Chandragupta. An historical novel of the time 
of king Chandragupta.] pp. 316. g^ [Bombay, 
1905.] 12°. 14139. f. 53. 



jT^in^r r^^i . |Jiidi^--ii ^Nioiuii. 



[Jabarlcha 
Two short 



vivaha, and Durgataichi ovalani. 

stories, reprinted from the Karmanuk newspaper.] 

pp.03, g^ [Bom&a?/, 1908.] 12°. 14139. f. 56.(1.) 

q-'^T \PW\ [.Madhali sthiti. A tale of 



modern life among the Marathas. Second 
edition.] pp. iii. iv. 496. g^f^ 'A\°\ [Bombay, 
1902.] 8°. 14139. g. 33. 

In the Bonthaij Bool( List the date of puhUcation is 1905. 
TTSt ^K;M'4NI BO^^W [Marathi vaiimayacha 



abhyasa. A critical examination and study of 
the writings of well-known JIarathi poets.] pp. 
ii. 60. 501 no ^ [Poona, 1903.] 12°. 14139. c. 48. 

^f^Tstt'^T |R. [Navaratnancha hara. An. 

historical novel relating to Sahkaradeva, the last 
king of the Yadava dynasty.] pp. 32. Poona, 
[1905.] 12°. 14139. f. 54. 

TT c^^WT ^TM ^Ht ! [Pan lakshyiint koii 



gheto, or " But who minds it ? " A Marathi 
novel, purporting to be the autobiography of a 
Brahman lady called 'i'amuna.] pp. viii. 470. 
3^ '^.j'^^ [Poojia, 1893.] 8°. 14139. g. 27. 

im:wm ^-T^r BTfr^ WY^^T^ HiWi [Ushah- 



kiila. An historical novel describing the rise of 
the Maratha power under the reign of Sivaji] 
pp.495. gSf^iSoi^ [Poojtfl, 1905.] 8°. 14139. g.33. 

[Second edition.] pp.495, gwi^'il [Poona, 

1911.] 8°. 14139. g. 37. 

HARI NRIHARI PANDITA. See Mahabh.^rata.— 
BhagavadijHa . >frcTT>Vjy*ll<rfiT [Bhagavadgita. With 
a Marathi metrical version styled Gitarthapadya- 
bhaskara by Hari Nrihari Paiulita.] [1907.] 32°. 

14065, a. 16. 

HARI RAMACHANDRA PATHAKA VAIDYA. 

^?lt^'''WIr^ 'IT^ [Sadyasthityadarsa nataka. A 



01 



hahi sASTiir- 



-ICIIClTlIAliAMA SURYAEAMA 



drama on child-marriages and other social evils.] 
Pt. i. pp. vi. 155. p? '^'^'^--i [Bomba I/, \S96.] 
12°. 14140.6.36. 

HARI SASTRI SANE. See Pcranas. — Malsija- 
jmrdna. ^^^^^TV'\ [Matsyapuriina. An epitomised 
version by Gaiigadli;ira Yamaua Lele and Hari 
Sri.'^trl Siiue.] [1912.] 12°. 14137. c. 53. 

HARISCHANDEA NAEAYANARAVA NAVALKAR. 

■HW% irjrrrfe cTTH FflH [Amclie Jtjuriijtil lis tas. 
An account of the author's visit to Jojuri, and 
the temples of Khandoba.] pp. 16. [Poona, 
189-i.] 12°. 14139. d. 40.(3.) 

Wdtiting tiUc-pagc. 



HJRACHAND NEMCHAND, of Shohiinu: Sxe 
Sadastkiia, Ternhinuith', of Jaipur. mfi['U<y\- 
"»^^^ ^^ [Shodasa karanabhavana variiana. 
Translated into Maratlii by Hirachand Xemchand 
from Sadasukha's Hindi commentary on the 
Ratuakaranda.] [190G.] 8^ 14137. d. 37. 

Sr-e Samantabiiadra SvamI. T^l^v^ ?^=7:r^ 



g?,5TT [Madhavarava Sinde aui Nana PhadnavTs. 
A comparison between the characters of Maha- 
daji Sindia and Nana Phadnavls.] ]ip. xvi. 87. 
7 Vona, 1899. 12°. 14139. dd. 4. 

HARI TRIMBAK BAPAT. Sec Raghunatha Pan- 
DiTA. r^'''TTf^cTT^ -i.M'-A'A [Rai,'huiuitha Paiujitache 
kavyagrantha. Edited with notes and an intro- 
duction by Hari Trimbak Bapat.] [1909.] 12°. 

14140. a. 43.(3.) 

HARI VISHNU LELE. 3^;^t^ T^ff ^ ifr'7 [Jvala- 
muklii parvata va bhukampa. A lecture on 
volcanoes and earthquakes.] pp. 12. [Poona, 
1894.] See BoiiUAY, City of. — Hindu Union Cluh. 
PTrf '-•'IKp'JHHI^J [Hemanta vyakhyanamala.] vol. ix. 
[1880- 189 1.] 8°. 14139. c. 26. 

HARI VITHTHALA ADURKAR. See Pukanas.— 
Skandai'urana. "^7^^^%'^^ [Kaslkhanda - 

kathasara. An abstract of the Kasikliaiula in 
prose, by Hari Viththala Adurkar.] [1905.] 12°. 

14137. c. 27. 

HARSHAKIRTTI StJRI, Disciple of Chandraldrlti. 
qPTT'JlNdlHr'JI [Yogiirajachiotamani. A Sanskrit 
treatise on medicine. Edited, with a Marathi 
translation, by Dattatrcya Govinda Sadekar.] 
pp. iv. ix. 292, iii. <^MI4,< ^Sovs {Khanaimr, 1907.] 
8^ 14043. cc. 27. 

HATVALNE (S. R.). See Sankai;a R-uiacuanpha 
IIatvai.xi:. 

HEMADAPANTA. See Nanabu.u Sad.\nani)ajI 

liKLli. 



[RatnakMraiHJa-sravakacbara. Edited by Hira- 
chand Nerachaud, with translations into Hindi 
and Marathi.] [1895.] 16°. 14028. b. 74. 

jT^ ^'TT ^v:? [Jaina kathasaiigraha. A 



collection of Jain legends.] pp. ii. 84. OT^T^T 
ISovs [S/,oZ(r^JMr, 1907.] 8°. 14137. d. 39. 

iTCT^^trw^ [ilahavira-charitra. A brief 



account of the life of the Jain saint MahavTra, 
extracted from a vernacular work entitled Jlaha- 
virapurana.] pp.30. ^^\ -^^-W [Bomhaii, \8'dh.'] 
8°. 14139. e. 48, 

HOGBEN (Thomas), Mrs. "jHW fwm [Atme jiiika- 
nen. The conquest of souls. Ten Christian tract.", 
translated by Paiujita Ramfibal.] pp.122, ^mt^ 
<^^o<: [/iW(/((0)/, 1908.] 8°. 14137. b. 14.(2.) 

HOMER. Sec Nar-^yana Ballala Namajosi. 
fn^(^T [Minrdishi. A dramatised adaptation of 
Canto i. of Homer's Hiad.] [1893.] 12°. 

14140. e. 26. 

HUNDEKAR (M. S.). See Mahadeva Sankaka 

HUNDEKAK. 

HYMNALS. A hundred Konkani Hymns [of the 
Roman Catholic Church. In Kauarese characters.] 
to'^iHTf 'isio-i s^cate. pp. XV. 203. Mauijulor--, 
1904. 12°. 14137. a. 45. 

Hymns Ancient and iloderu, translated 

and compiled for use in the Church in Western 
India, ])y the Rev. J. Taylor. . . . IIT^ ^ W^^ 
TtH iHt ^Hfid< [Prachlna va arvacbiua gittn.] 
pp. ii. 167, iv. xiii. Poona, 1884. 8°. 14137. b. 18. 

IBN GABIROL. Sec Solomon ben Judah. 

ICHCHHARAMA StJRYARAMA DESAI. ff^^ fjV 
[Dilll-var lialla. An historical novel on the 
conquest of Delhi by Muhammad Ghorl. Trans- 
lated from the Gujarati by Jaganufitha Dhoiuiri 
Bhaiigle.] pp. xv. 350. g-T^ ^<i*.^ [llombni/, 
1895.] 12°. 14139. f. 47. 



63 



ICHCHHAEAMA StJEYAEA]\IA- 



-JAGANNATHA 



64 



ICHCHHARAMA SURYARAMA DESAI {continund). 
f^fr?rr§ g? [tLildiglifitclien yuddlia. An his- 
torical accouut of the wars of Pratapa Simha Raja 
of Udaipur with the emperor Akl)ar. Trauslated 
from the Gujarati by Sadasiva Dinakara Vajhe.] j 
pp. vi.29t. J3HT^ T^.^o [iiT/tflftapwr, 1910.] ]2°. ! 

14139. dd. 20. 

INDIA. r%F>TT^trfr^ irgj^ ^ [Hindusthanantll 
jii'arauklia rashtren. " The Principal Nations j 
of India/' trauslated into Marathi.] pp. ii. 275. 
Bombay, 1899. 12°. 



14139. d. 56. 



Legislative Council. iVS^H f'T^,'^ . . . ^ 

<)i?^o^ -rf-^^ 3TT5R: [Act No. XLV. of 18G0. The 
Indian Penal Code. With a commentary by 
Naraharnrava Trimbak Rajinachikar and Sivarama 
Hari Siithe.] pp. ii. xxii. 209. jq^^ll [Pooiia, 
1911.] 8°. 14137. g. 19. 

^^ 'i-ivsorfr ^m7!T=^T ^I^ ^ [Act No. VII. 

of 1870. The Court Fees Act. With a com- 
mentary by Narahararava Tiimbak Rajmachikar 
aud Sivarama Hari Sathe. Fourth edition.] pp. 
ii. iv. 141. gof 'i'.'^'l [Poojia, 1911.] 8°. 

14137. g. 20. 



[Act No. IV. of 1882. Transfer of Property Act. 
With a commentary by Narahararava Trimbak 
Rajmachikar and Sivarama Hari Sathe. Third 
edition.] pp. i. vii. 10 1, iii. goj 'H*/l'i \_Poona, 
1911.] 8". 14137. g. 21. 

Marathi translation of the Indian Factories 



Act XV. of 1891 as amended by Act xi. of 1891 and 
applied to H[aidarabad] A[ssigned] D[istricts] 
aud of the rules made thereunder by the Resident, 
H.A.D. H^ 'l<i<s=l=^T-(M5 Va^T. pp.28. 14137.g.l2. 

sTrrr?; ^m ^wz m '\ <=^*.=^r -^rrf?: '<tj [Act 

No. II. of 1899. General Stamp Act. With a 
cominentary by Narahararava Trimbak Rajma- 
chikar and Sivar;\ma Hari Sathe. Fourth edition.] 
pp. ii. ii. iv. 207. ^^ 'i^'io [Poona, 1910.] 8°. 

14137. g. 22, 

J,infjuiiitic Survey. Linguistic Survey 

of India. Vol. vii. Indo-Aryan Family. Southern 
Group. Specimens of the Marathi Language. 
[Prepared by Dr. Sten Konow.] . . . Edited by 
G. A. Griersou. pp. xi. 409. Calcutta, 1905. 4°. 

759. k. 2. 



IRUGAPA DANDADHINATHA. fTT^r4T9riTT?,T [Na- 
nartha-ratnamahi. A Sanskrit vocabulary of 
monosyllables, with a Marathi translation.] See 
Mallikakjuna Sastri. ir^(^J'+.l^l etc. [Ekaksliara- 
kosa.] pp. 4i-6G. [1908.] 1G°. 14090. a. 20. 

iSVARALALA KASANDAS KAPADIYA. See 

Amitaiiati Acharya. >J^ TTT*^ [Dharmapariksha. 
Translated by Isvaralala Kapadiya from a Hindi 
version.] [1910.] 12°. 14137. c. 43. 

ITIHASASAMSODHAKA MANDALA. See Poona.— 
ltih<lsa!iai)isodl{aJ:a Manf/ula. 

JACOB BAPUji, Khan BahJdur. [Life.] See 

ViN.AYAk'A ViSHNO JoSI. ^lZi(] ^'^H% 5f% ^JT^TT 

[Chhotya sarnsthanache bade karbhari.] [1912.] 
12°. 14139. dd. 1.(6.) 

JADI (D. J.). See Dvakapala Jfnnappa Jadi. 

JAGANNATHA. ijm^^ [Bodhavaibhava. A 

metrical treatise on the Advaita teachings of 

Hindu philosophy. Edited by Vinayaka Laksh- 

mana Bhave.] pp. 24. [Bomlay, 1907.] 8°. 

14140. bb. 3. 

Incomplete. Furi)ts part of the Maharashtra kavya- 
grantha. 

JAGANNATHA DHONDU BHANGLE. See Ich- 

CHHAII.VMA SuRYARAMA De.SAI. ^f?I^^ fp5T [Dilll- 

var halla. Translated from the Gujarati by 
Jaganuatha.] [1895.] 12°. 14139. f. 47. 

JAGANNATHA GANESA BEDEKAR. ^iM ^W^\ 
^q^T. [SangTta ejyuketed chhabkadi. A farce, 
showing the evil effects of marrying an educated 
girl to an old man.] pp. 32. '\<:\< [Domhay, 
1898.] 12°. 14140.6.27.(5.) 

JAGANNATHA PANDITARAJA, mmz wf^^J- 
h^Af{ . . . IFT5T T^^TT; MNI'di [Bliamiuivilasa. 
A San.skrit poem, with a Maratlii introduction, 
metrical version, notes and appendices, by Ijaksh- 
mana Ganesa Sastri Lele.] pp. xi. 152. ^ "l^o^ 
[Boona, 1 903.] 12°. 14072. b. 32. 

^'r^ m^ ^IT'at^r JFTT?!^ [Gaugalaharf. 

Sanskrit text, with a Marathi metrical version 
by Moresvara Sadasiva Datar, and Marathi 
preface by Narayana Vishnu Josi.] pp. ii. 17. 
5^ 'iS<io [PooHo, 1910.] 12°, 14070. b. 19.(5.) 



Go 



JAGANNATHA EAGIIUXATHA- 



-jayai:a:\ia 



66 



JAGANNATHA RAGHUNATHA AJGANVKAR. 

t?fTTT^7TWr^ [Maliarashtra-kavicliarilra. Lives 
of Maratha poets.] Ft. i. pp. ii. xxv. 486. 
5^ 'ISovs [Bomha;/, 1907.] 8°. 14139. dd. 13. 

^TT^r^l^T [Nepal -v.arnana. A topographical 



and historical account of Nepal. Edited with au 
introduction by Nariiyana Pandurauga Deval.] 
pp. ii. iv. 101. joi =|So?, [Poona, 1906.] 8°. 

14139. ee. 4. 

No, 18 of ihc Aitihasika-pustakatnala. 

JAGANNATHA RAYA. <jf^ STTmPTn^T [Pandita 
Jagannatha Raya. A life of the poet Jagannatha 
Piiiya.] pp. 48. [Khanajmr, 1901.] 12°. 

14139. d. 49.(5.) 

JAINS, eft^HMHf^fcTf^ [Jainadharma-smriti- 

patala. Tallies of useful information on Jain 
ethics and doctrine, designed for the use of 
schools, in 37 lessons.] pp. i. 50. BHI^ ^^H^ 
^■^X^ [Sholapur, 1909.] 16°. 14137. cc. 2. 

MriH r^j'J t^rf^'^ f^Rr [Jainavivaha-vidhi. A 

Jain ritual for marriage in Sanskrit and Marathi. 
Edited by Jinadasa Nariiyana Chavade.] pp. vi. 
50. t4t [TT\(rrf/i«, 1907.] 8°. 14100. c. 25.(3.) 

VJ Or^TJinfT ^'J !7TtJT: [Jina-pujadi grantha. 

A collection of Sanskrit devotional hymns of the 
Digambara sect of the Jains, with Marathi trans- 
lations by Ratan Balaji Sainvill.] ff. 55. g^ 
'\<i%^ [Bomhcuj, IS91.] ohl. S". 14100.0.15. 

JAMBHEKAR (B. G.). See Baia Gangadhara 

Sastiu Jambhekau. 

JANABAI. ST^TRlf [Abhanganchi gatha. 351 
abhainjds, classified, with a biographical intro- 
duction and index.] See Teyambaka Hari Avate. 
^'XTT^ [Gfitha-panchaka.] Vol. ii., pp. 701-763. 
[1908.] 12°. 14140, bb. 6. 

JANARDANA. ^TJHrf^WmTni [Abhaiigaiichi gatha. 
33 uhhaiiijas, classified, with a biographical intro- 
duction and index.] See Teyambaka Haki Avate. 
IPTTT^PK [Giithii-paiichaka.] Vol. iii., pp. 27-34. 
[1908.] 12°. 14140. bb. 6. 

JANARDANA BALAJI MODAK. See Ananda- 
tanaya. The Poems of Ananda-tanaya. Edited 
with critical and explanatory notes by Janardan 
Balaji Modak, e<c. 1891. 8°. 14140. aa, 4. 



JANARDANA BALAJI MODAK [continued). [L!fe.'] 
Stt: Haki M.\i)iiAVA Pandita. =srTT ^K^mcH^ ^.^ 
[Char charitratmaka lekh.] pp. 30-45. [1908.] 
8°. 14139. dd. 12. 



See MoROFANTA. The Krishnavijaya of 

Moropaut . . . Edited with critical and explanatory 
notes by Janardan Balaji Modak, etc. 1891-1 894. 
8°. 14140. aa. 3. 



See MOKOPANTA. 



The Mahablua-at of 



Moropant ... 1. Adiparva. Edited with critical 
and explanatory notes by Janardan Balaji Modak 
and Vaman Daji Oka. 1891, etc. 8°. 14140. aa. 1, 



See Mdktesvara. The Ramayana of 

Muktes'vara . . . Edited with critical and explan- 
atory notes by Janardan Balaji Modak, etc. 1891. 
8°. 14140. aa. 7. 

JANARDANA HARI ATHALYE. JfT^T^^ m'n 
IHT^. [Gotravali. A list of the gotrds aiid 
pravaras of the Karhade family of Maratha 
Brahmans.] pp. 30. g^| 51% 'I'i'.o [Bmuhdi/, 
1898.] 12°. 14139.0.39.(2.) 

JATAR (R. K.). S'G Ramae.ava Keishna Jat.\e. 

JAVAJi DADAJi CHAUDHARI. [Hfe.] See Haei 
Madhava Pani.uta. "^k ■^R^k'4--ti ^^ [Chiir 
charitratmaka lekh.] pp. 46-72. [1908.] 8°. 

14139. dd. 12. 

[Life] See Vinayaka Kondadeva Oka. 

3TTTjfmrdH-+.l^l [Jiivaji-kirttipraka.sa.] [1909.] 8°. 

14139. ee. 7. 
JAYACHANDRA SITARAMA SRAVANE. See 
Nemichandra Biiandari. cJMV^IW'dl'dWMIi^r [Upa- 
desasiddhanta-ratnaniala. Edited with a Marathi 
translation and commentary by Jayachandra 
Sravanc.] [1898.] 8°. 14100. b. 4. 

See Umasvati. 3PT cW>J^ tic. [Tat- 

tvartha-siitra. With a Marathi commentary, called 
Tattvartha-siitra-prakasiiil, by Jayachandra Sra- 
vane.] [1905.] ohl. 8°. 14100. d. 19. 

JAYAKAR (S. G.). See Sundarakava Gajanaka 

Javakae. 

JAYARAMA SVAM!, Vai/./int-l-nr. See Sank'AEA 

AcHAUYA. ?«npRWf^nTT ^^Jii^'+,ftd 3rTfr^?T3^ 

[Aparokshanubhava. The Sanskrit text of the 

F 



67 JAYASIMHARAVA DHARAKAVA- 



-JNANADEVA 



68 



Aparolcsliauubliuti, with a Maratbi metrical com- 
nieutary by Jayarama Svaml.] [1906.] 8°. 

14140. bb. 3. 

JAYASIMHARAVA DHARARAVA DHARKAR. 

Proverbs and Phrases . . . Slirr 3TTM ^?^ [Hmani 
fiiii dakhale.] Pt. i. pp. vi. 42. Mar. and Emj. 
Bmnbai/, ]S9-i. 12°. 14139. f. 46. 

JAYAVANTA (K. G.). See Keishnarava Goi'i- 

>'ATHA JaYAVANTA. 

JEHURKAR (K. B.). See Kasinatha Bhagavanta- 
svAMi JehOrkar. 

JERVIS (George Ritso). See De Morgan (A.). 
De Morgan's Elements of Arithmetic. Translated 
... by Colonel G. R. Jervis, etc. 1850. 8°. 

14139. b. 23. 

JESUS CHRIST. The history of the Nativity of 
our Lord, ^^e^sot^ s^qS [Natalaiichikatha. Konkani, 
in Kanarese characters.] pp. 14. Mangnlore, 
1882. 16°. 14137. a. 24. 

Month of the Sacred Heart of Jesus with 



some practices of devotion . . . [Translated into 
Konkani.] slaJi33.. sjsss^ csto i§j3 So^^ e/c. [Jeju- 
chya povitr kaljacho maiuo.] pp. xs. 176. Man- 
galore, 1901. 16°. 14137. a. 38. 

Ug ^^ W^ [Prabhu Yesucheu charitra. 



The life and teachings of Jesus Christ, compiled 
from the four Gospels. Edited by Pandita 
Ramabai.] pp. v. 360. %?iTt^ 'l^'IX [Kedgaon, 
1913.] 8°. 14137. b. 24. 

JETHALALA VADILALA DALAL. crm mWi, . . . 
jfi^i-^k-:4 [Pavitra Mira Bill-jlvanacharitra. An 
account of the life of Mlra Bai in the form of a 
story.] pp. 300. 3{q^T^TT '\\'\° [Ahmadahad, 
1910.] 12°. 14139. dd. 22. 

JINADASA NARAYANA CHAVADE. Set' Bhanu- 
KiKTTi, Disciple of Devendrakirtti. 3PT q^njcT JTTOI 
[Dliarmamrita. Edited by Jiuadasa Cliavade.] 
[1907.] obi. 8°. 14137. e. 32.(3.) 

See Jains. JTfTOOTT tnmTf f^fw [Jaina- 

vivaba-vidhi. Edited by Jinadasa Chavade.] 
[1907.] 8°. 14100. 0. 25.(3.) 

See Jinasena Acharya. ^T'J ffr^ yr"! 

[Harivamsa-purana. A metrical adaptation by 
Jinadasa Chavade.] [1907.] oW. 8°. 14137. e. 31. 



JINADASA NARAYANA CHAVADE (rontimu-d). 
See Saiiyaktva. 3p^ y«l* [sic] #gfT ^'^T#?I [Sam- 
yaktva-kaumudi-kathakosa. Edited by Jinadasa 
Chavade.] [1908.] ohl. 8°. 14137. e. 32.(4.) 

JINASENA ACHARYA. bp^ fft^ ^m [Hari- 
vanisa-purana. A collection of Jain legends, in 
65 adhyayas ; being a Marathi metrical adaptation 
by JinadJlsa Narayana Chavade of the Sanskrit 
poem of Jinasena, based upon a Marathi metrical 
translation by Punyasfigara, disciple of Ajitaklrtti.] 
pp. ii. ii. 888. n^ [Wardha, 1907.] ohl. 8°. 

14137. e. 31. 
JINSiVALE (S. G.). See Sridhara Ganesa JinsI- 

VALE. 

JITMAL, Pandit. ^J H^ nT% ^ WV^ HTT y-^^HKH-l'^ 
[Satya Jinendrapuja, or Jina Satyauarayana. A 
treatise in verse on the Jain worship of the god 
Satyanarayaua.] pp. vii. 68. [Wardha, 1907.] 
12°. 14137. c. 31.(2.) 

JIVABADADA KERKAR, called JivajI Ballala. 
[Life.] See Narhae Vyankaji Rajadhyaksha. The 
true history of the Scindias, etc. 1907. 8°. 

14139. eee. 3. 
JIVAJI BALLALA, BaMshi. See Jivabadada 
Keekau. 

jiVARAJA GAUTAMCHAND. See Umasvati. 
cic^l^^^-m^^ ITTTCT 3PT [Tattvarthasiitra. Published 
with a Marathi preface by Jivaraja.] [1908.] 
ohl. 8°. 14100. c. 30. 

JNANADEVA. See Mahabhaeata. — Bhagavadgltii. 
§rTV<jfr W^ MNI^jfimJ [Bhagavadglta. Sanskrit 
text, with the Juanesvari or Bhiivarthadipika, a 
Marathi paraphrase by Juanadeva.] [1897.] 12°. 

14060. b. 15. 

See Mahabhaeata. — Bhagavadgltd. gp? ^ 

HOT ITRWT [Bhagavaduitil. With JiJanadeva's 
Marathi paraphrase Jiiauesvarl.] [1910.] 4°. 

14065. ee. 4. 

S^e Mahabharata. — BliagnvndgUd. fTT^-^sfr 

g-tTPRT-fMqfSrT [Bhngavadgita. With tlie Juane- 
svari of Jnanadeva.] [1912, efc.] 8°. 14C60.ddd5. 

[Life.] See Ragiu-n.^tha Bova Bhingaekak. 



q^rgr^ eJnrn-WiTfTrnT <n^ '+,lc'-H"fi| fte. [MahSsadhu 
JiJiiuesvara Maharaja yancha kalanirnaya. The 
life and time of Jiianadeva.] [1900.] 8°. 

14139. e. 39.(3.) 



60 



JNANADEVA- 



-JOSI 



70 



JNANADEVA (r.onti'nued). [Life.] See Sakkara 
Ananda Desmukh. ^wr^W^MiJcT [Juiinesvara- 
bodhamrita.] [1908.] 16°. 14137. c. 49. 

See Ylsvanatita Kasix.vtha R.\jv.\de. ?ft 



IIK^'JTT^^ ^JVJ ^Tnr% ^'Jl-tiCI [Jfianesvarlntil Marathi 
bhasbecben vyakarana. A grammar of tbe 
Maratbi language of tlie Jfianesvari.] [1909.] 
8°. 14140. h. 37. 

fTT^^'pT i^IT^'Kir'-l'+.l sTHHt (sTR-yft) [JSana- 



dcvi. Anotber edition of tbe Juauesvari or 
Jnanadeva's metrical commentary on tbe Bhaga- 
vadglta, called Bbavartbadipik.T, without tbe 
Sinskrit text. Edited witb an introduction, 
variants taken from 12 manuscript copies, and a 
glossary by Ramacbandra Visbnu Madganvkar.] 
pp. xvi. 358, 212. g^ 'H^o^ [Bombay, 1907.] 8°. 

14140. a. 59. 

?qi5lH^^H^,l<lJl qp^ ■mW^ TPTT [Abhan- 



gancbi gatha. 1001 ahhangas, classified, with a 
biographical introduction and index.] See 
Tryambaka Hari Avate. iiP4|iH'+i [Gatba-pan- 
cbaka.] Vol. i., pp. 59-306. [1908.] 12°. 

14140. bb. 6. 

WTsn^WffcT M^i3HT5^ m ^ Em; [Amritanu- 



bhava, or Anubhavamrita. Witb a translation, 
commentary and introduction by Vinayaka Bova.] 
pp. ii. 32, 277. 5^ 1<i'.\» [Poona, 1906.] 8°. 

14137. d. 34. 



H^"'TOf [Amritanubhava, or Anubhavamrita. 
With a translation, commentary and introduction 
by Visbnu Narasimha Jog. Edited witb a short 
account of tbe author, and a glossary, by 
Madbava Krishna Desmukb.] pp. 49, 396, 34. 
gq^ ^<:'.^ [2?orftia//, 1906.] 8°. 14137. d. 35. 

BT^m^vT? Mmiil'+iiyQc^ [Amritanubhava. 



Willi a Marathi commentary by Vinayaka Bova 
Sakhare, and its Hindi translation by Mayananda 
Brahmacharl.] pp. ii. 222. gsfT "^^TX [Poona, 
1912.] 8°. 14137. ee. 3. 

Part 1 of the Adhyatmika granthasaiigraha. 

"JTiirrr5*T^ . W'T ^ BZm . [Amritanubhava. 



Witli Vinayaka Bova's translation and com- 
mentary. Second edition.] pp. ii. 227. ^^tt 
'^^oM [Indira, 1907.] 8°. 14137. d. 40. 



JNANADEVA {continued). STT^^T^ |TTTT5 'iWT 
[IIarij)atlia. Verses in praise of Vi.'^linu.] pp. 1-3. 
^^% '\<^\\ [Bombay, 1904.] 12°. 14140. a. 39.(6.) 



piitha. With Changadeva-piisashti. Edited with 
prose translations and notes by Vishnu Narasimha 
Jog.] pp.72. 3^ ^S'i=i [Poona, 1911.] 12°. 

14140. a. 43.(4.) 

'A\ 5tH^iN"l TP^ [Jnanadevachi gatha. The 



poems of Jnanadeva, with the abhangas of 
Nivrittin.atha, Sopanadeva, Muktabal, audCbanga- 
deva. Edited by Ravaji Srldbara Gondhalckar.] 
pp. xxiv. 197, 81. 5^1 ^<^\^ [Poona, 1906.] 8°. 

14140. cc. 4. 

sTPIT^T^T WT\ [Jnanadevachi gatha. An- 
otber collection of tbe poems of Jnanadeva, with 
tbe abhai/gas of Nivrittinatha, Sopanadeva, 
Muktabai, and Changadeva. Edited by Tryam- 
baka Hari Avate.] pp. iv. ii. 283, 10.3, xxiv. 
5^ ISO vs [Poonn, 1907.] 12°. 14140. bb. 4. 

JNANESVARA. See Jnanadeva. 

JNANOBA. See Jnanadeva. 

JOAO MANGEL DE SOUZA FIEL. Tbe Goau 
Barman's Guide of cocktails, American drinks, 
punches, hot drinks, etc. [In Konkani.] ]ip. ii. 
ix. 65. Bombay, 1908. 16°. 14139. aa. 1. 

JOGLEKAR (D. V.). See Dattatkaya Vasudeva 
Joglekar. 

JOSHI (David Lucas), Rev. See Bible.— P/n7//)- 
pians. The Indian Church Commentaries. The 
Epistle to tbePhilippians by tbe Rev. T.Walker . . . 
Translated into Marathi by tbe Rev. Canon D. 
L. Josbi. 1911. 8°. 14137. b. 22. 

JOSHI (P. B.). See Pukushottama Balakeishna 
Josi. 

JOSHI (R. B.). See Ramacuandra BuikajI Josi. 

JOSi (B. P.). See Bapu Purhshottama Josi. 

JOSI (C. B.). See Chintamani Bai.a Josi. 

JOSI (D. P.). See Damodara Panduranoa Josi. 

JOSi (D. K.). See Dattatraya Kesava Josi. 

JOSI (K. N.). See KiusnNAji Naeayana Josi. 



71 



JOSI- 



-KANHOBA 



JOSi (N. D.). See Nakayana DnoNDiDEVA Josi. 

JOSi (P. B.). See Pqrushottama Balakeishna 

JosT. 

JOSi (R. B.). See Ramachandra Bhikaji Josi. 

JOSi (R. G.). See Ramachandra Gakgadhara 
Josi. 

JOSI (S. P.). See Sankara Parasdrama Josi. 

JOSi (V. v.). See Vinayaka Vishnu Josi. 

JYOTIRNATHA, Son of MalUmlth a. ^ "mo-jj^ i fd-iV - ^f d 
fhTorrf^ [Saivaratnakara. A Sanskrit metrical 
treatise in 21 chapters on the mythology, rituals, 
theology and ethics of the Virasaivas. With a 
Maratlii translation by Balakrishna Sastri Pen- 
dharkar. Edited by Mallikarjuna Sastri.] pp. ii. 
vii. iv. 253. gtc^TU I'.oS [Sholajmr, 1909.] 8°. 

14028. bbb. 27. 

KAHANJi DHARMASIMHA. aTWciT-^TST^WBr 

[AJhyatma- bliajauamala. A collection of 600 
devotional songs in Hindi, Marathi, and Guja- 
rati.] pp. iii. ii. 2-1.3. g^ ^<:S^ [Eomhay, 1897.] 
8°. 14158. cc. 2. 



tliT^rM-H'Tf [Sahitya-sangraha. Selections 

from the works of ancient and modern Hindi 

poets.] Pt. i. pp. iii. iii. 456. g^ ']'i\'^ 

[Bomhai/, 1897.] 8°. 14140. b. 27. 

KAKDE (S. T.). See Sadasiva Yadavar.\va Kakde. 

KALAHASTI MUNI. mar^wS^ WRc^FJ^^fferiffT- 

[Visvabrahma-purana, or Visvakarma-purana. A 
metrical account of the legendary origin and 
cult of the caste of artificers, in 34 chapters. 
Sanskrit text, with a Marathi translation by 
Balasastri Ravajisiistri Kshirasagara.] pp. iv. ii. 
117. 5^1 'i'.o,: [Poo7ia, 1908.] 8°. 

14028. bbb. 15. 
KALE (G. v.). See Govinda Viththala Kale. 

KALE (M. R.). See Moresvara R.\machandra 
Kale. 

KALE (T. G.). See Tryamisaka Gdrunatha Kale. 

KALELKAR (D. B.). See Dattateeya B.ala- 

KRISIINA KaLELKAR. 



KALIDASA. ^\^A^^:\JI^f^^ ^W^ [Malavikagni- 
mitra. A drama, translated from the Sanskrit 
by Vamana Ganesa Josi Kelsikar.] [1892.] See 
Periodical Pdblications. — Pen. ^^S^Wi''J^^^ Natya- 
kathamala. Vol. v., no. 12 — vol. vi., no. 5. 
[1887-1893.] 8°. 14140. f. 30. 

flrafcT^n^'Tra m%r\ mm WTRTT [Meghadiita. 



An erotic poem. Sanskrit text, edited with a 
metrical Marathi version and notes by Lakshmana 
Ganesa Sastri Lele.] pp. viii. 68. 5^ 1*.°'1 
[Poo?ifl, 1901.] 8°. 14070, dd. 20. 

iTfT^ '^JIFjpBlcT BPJ ^r^ [Meghadiita. 



Sanskrit text with a Marathi translation.] pp. 52. 
q^ 1ST o [Poom, 1910.] 12°. 14070. b. 23.(3.) 



VTRtrR [Yakshasandesa. The Sanskrit text of the 
Meghadiita, with a Marathi metrical version by 
Pihiilachandra Sankara Devasthali.] pp. ii. 64. 
g^ 1«.o^ [Z?o?M6rT_v, 1902.] 16°. 14076. a. 20.(2.) 

yjlld ^ll^dc^ "Trs^ [Saiigita Sakuntala na- 

taka. A Marathi version of Kiilidasa's Sakuntala 
by Balavanta Pandurahga Kirloskar. Fourth 
edition.] pp. iv. 265. gof -^^^^ [Poona, 1911.] 
32°. 14140. 6. 60. 

KALUSKAR (P. M.). See Phulchand Motichand 
Kaluskar. 

KALYANADA. See Mayideva (Kalyanada). 

KALYANKAR (B. D.). See Balakrishna Dinakara 
Vaidya Kalyankar. 

KAMAT (S. R.). See SeInivasa Ramachandra 
Kamat. 

KANDLEKAR (Samuel Mose). Hi\m\ o;^ ^ft^ 
[Maharaui Ester-charitra. The story of Queen 
Esther in verse.] pp. 16. g^Tf ^^0° [Bonihaij, 
1900.] 12°. 14140. a. 39.(4.) 

KANE (G. N.). See Govinda Narayana Kane. 

KANE (K. M.). See Kesava Moresvara K.\ne. 

KANHERE (S. G.). See Sadasiva Govinda 
Kanhere. 

KANHOBA, Pofii. See Tukarama Tatya. g^- 
<. I M^MN ^^ ^T^ . . . ^U"^ 3f»Plt^ in«TT. [Abhang- 



73 



KANHOBA EANCHHODDAS- 



-KASINATHA TltlMP.AK 



anchl gatliii. A collection of ahhangas of Kiin- 
hoba, the brother of the poet Tukfirama.] [1891.] 
8°. 14140. c. 42. 

??l-+.KKWf^MU [Abhauganchi giithfi. 91 

(ihhangas, classified, with a biographical intro- 
duction and index.] See Tryambaka Haki Avate. 
TT'TTT^ [Gatha-paiichaka.] Vol. iv., pp. 755- 
775. [1908.] 12°. 14140. bb. 6. 

KANHOBA RANCHHODDAS KIRTTIKAR. ^- 
f^sTRH^'TR [Indriya-vijtiaua-vichara. A lecture 
on huiaau physiology.] pp. 17. [1892.] See 
Bombay, City of. — Hindu Union Club. PTff ^'TT- 
^?n^WT^r [Hemanta vyakhyanamala.] Vol. vii. 
[1886-1894.] 8°. 14139. c. 26. 

TWrrn^^^^rnjcT [Ramadasa-vachanamrita. A 

poem embodying the teachings of Ramadasa 



Svami.] pp. iii. 23, 12. 
12°. 

KANITKAR (G. V.). 
Kanitkar. 

KAPADIYA (r. K.). 

K.ifAUIYA. 



jof ^<:%\ [Poona, 1895.] 
14137. c. 18.(1.) 

See GoviNDA Vasddeva 



See Lsvaralala Kasandas 



KARMAKAR (K. V.). See Kesava Vinayaka Kar- 
ma k.u:. 

KARMARKAR (L. R.). See Lakshmana Rama- 
chandra Karmarkar. 

KARVE (S. P.). See SuiDnAKA PoEusnoTTAMA 
Kakve. 

KASIKAR (S. D.). See Samba DIkshita KasTkar. 

KASINATHA (N. D.). See Nauroji Dosabhai 
KasInatiia. 

KASiNATHA BALAKRISHNA MARATHE. See 

Ganesa Chimnaji Vad. Sclectionsfrom the Satara 
Rajas' and the Peshwas' Diaries. IV. VI. VIII. 
Sawai Madhavrav Peshwa. Edited by Kashinath 
Balkrishna Marathe. 1908-11. 8°. 14137. g. 13. 

■ See Tukarama. The Poems of Tukarama. 

Translated and re-arranged, with notes and an 
introduction, l)y J. Nelson Fraser and K. B. 
Marathe, e<c. 1909. 12°. 14140. bb. 10. 

SeeUPANiSHADS. ?frf?^TTW^f^T^ e<c. [Briha- 

daranyaka ujiani.Khad. Translated with notes by 
Kasiuatha Balakrishna Marathe.] [1907, etc.] S°. 

14137. e. 26. 



KASINATHA BHAGAVANTASVAMI JEHURKAR. 
See Saivas. ^''I ^'JJ^iHNIH HTf"*f: [Sthula-.saivagama. 
Edited with a Marathi translation by Kaslnatha.] 
[1910.] obi. 8". 14028.0. 73.(3.) 

KASiNATHA NARAYANA GOTRL jpT^glfvfTm 

mm r^ftjt ^i^rt^ m^r^r^R m^ ?iT<^ ^^rfr^ [Sayfiji- 

rava Gayakavad . . . charitra. A brief life of 
Maharaja SayajTrava, Gaikwar of Baroda. Second 
edition.] pp.152, g^ ^S-^o [Bombay, 1910.] 12°. 

14139. dd. 28. 

KASiNATHA NARAYANA SANE. See Bh.au 
Saheb. VTTSigigwHl ^^K . . . The Chronicles of 
Bhau Saheb . . . Edited with . . . notes by K. N. 
Sane. [Third edition.] 1900. 8°. 14139. e. 51. 



See Ganesa Chimnaji Vad. Selections 

from the Satara Rajas' and the Peshwas' Diaries. 
IX. Peshwa Madhavrao I. Vol. i. . . . Edited by 
Kashinath Narayan Sane. 1911. 8°. 14137. g. 13. 

See Kkishnaji Vinayaka Sohani. cRF?THt 



^Wi [Peshwyanchi bakhar.] . . . Chronicles of tlio 
Peshwas . . . Edited with . . . notes by Kashinath 
Narayan Sane. 4th edition. 1903. 8°. 14139.e.56. 

See Raqhunatha Yadava. qiFFfcTfl ^m: 

[Paiiipatchi bakhar.] . . . Edited with critical 
and explanatory notes by Kashinath Narayan 
Sane. 1902. 12°, 14139. d. 41.(5.) 

iTTTSt *TN^r Is'a^l'gcfr [jMarathi blia.shechl 



lekhanapaddhatl. A treatise on Marathi ortho- 
graphy, by KasTnatha Narayaiia Sfine, assisted by 
Ramachandra Parasurfima Goclbole and Sankara 
Ramacliandra Ilatvalno.] pp. x. iii. xii. 270. 
jot =|Soo [Poona, 1900.] 12°. 14140. g. 59. 

KASiNATHA RAVAJi DHONGDE. See Sanmani- 
Mala-kavit.\. ^^'[''\^\r'^-T•V^ ^Wi [Saninaiiiiiiairi- 
kavitasaiigraha. Edited by Kaslnatha Dliongde.] 
[1894-1897.] 12°. 14140. bb. 1. 

KASINATHA TRIMBAK KHARE. fg^ 5 gW-tn^rfT 
iFTiT ftS ^ ff 4t T^T'qrf^W n^ [Hindu va Musal- 
maniint lionare taiite. An exhortation to Hindus 
and Muhaininadans to dwell together in amity.] 
pp. 121-. pf ^<^^^ [Bombai/, 1895.] 12=. 

14139. c. 36. 

tT'-'-lM^^II'-fT ^r^W mffcTT [MadhyapradesachI 



saukshipta mahiti. A brief account of the Central 



to 



KASINATHA UPADHYAYA- 



-KELUSKAE 



76 



Provinces of India.] pp. 15. [1891.] See 
Bombay, City of. — Eindu Union Club. |jtcT 
c'JUpjjr^WT^ [Hemanta vyakhyanamala.] Vol. vi. 
[1886-1894..] 8°. 14139. c. 26. 

KASINATHA UPADHYAYA, Son of Ananta. qTT% 
TT^T *rrWfTRTf [Dharmasindhu. A Sanskrit work 
ou relisious duties, with a Marathi translation. 
Edited by Yajiiesvara Gop.ala Dikshita.] pp. ii. 
viii. 200, 516. go} <^si<i [Poona, 1911.] 4°. 

14027. d. 4. 
KASINATHA VAMANA LELE. See Badaeatana. 
aH'T^TT'I I [Bralimasutra. With Sankara's Sarlraka- 
bhiishya. Edited by Kasinatha Vamana Lele.] 
[1909-1911.] 8°. 14049. aaa. 34. 

See Mahabharata. — Bhagavadgltd. ^Tw^jv^l- 



^^tctT etc. [Bhagavadgita. With a Marathi trans- 
lation, vocabulary and indexes. Edited with a 
Marathi introduction by Kasinatha Vamana Lele.] 
[1911.] 8°. 14065. bbb. 19. 

iSee PuEANAS. — Devlhlidgavatapurdiia. ?ir- 



I^NNd [Devibhagavata. Skandha iv., with a 
Marathi translation. Edited by Kasinatha VJimana 
Lele.] [1902, etc.'] 8°. 14016. dd. 8. 

See PoRANAS. — Vishnupurdna. sJif^tu^v^dq 



[Vishnupurana. Translated into prose by Kasi- 
natha Vamana Lele.] [1909.] 8°. 14137.6.30. 



See Valmiki. ^ft^wmrown . . . m^m 

[Ramayana. Translated by Kasinatha Vamana 
Lele.] [1904.] 8°. 14140. cc. 1. 

See Vedas. — Rigveda. ^si%WfcTT [Rig- 



vedasainbita. With commentary, Marathi trans- 
lation, etc. Edited by Kasinatha Vtimana Lele.] 
[1909, etc.] 8°. 14007. dd. 10. 



[1911.] 8°. 



14010. ddd. 1. 



KATHAVATE (A. V.). See Abaji Vishnu Katha- 

VATE. 

KATHIKAR (N. G.). See Nilakantha GadI 
KathIkae. 

KAVYARATNAVALI. -t. l --^-|iolN?7 l [KavyaratnavalT. 
A selection of Marathi poems, ancient and modern, 
published in monthly parts. Edited with notes 
by Xarayana Narasirnha Phadnis.] <\<:<:\^. 
Jalgaon, [1887, etc.] 8°. 14140. bb. 2. 

In progress. 



KAVYASANGRAHA. ^^-JTHJlf [Kavyasaugraha. 
A collection of ancient Marathi poems, published 
in monthly parts. Edited, with critical and ex- 
planatory notes, successively by Janardana Baliiji 
Modak, Vamana Daji Oka, Narayana Chintamana 
Kelkar and Balakrishna Ananta Bhide.] Nos. 
1-161. ^ '\<:\o.'^%o^ [Bombay, 1890-1907.] 8°. 
Wanting no. 160. Apparently no more has been published. 

The works comprised in this collection, together ivith the 
headings under which they are catalogued in this volume, 

are as folloivs : — 

Amritaraya — Kavitasangraha. 

Anandatanaya. — Kavitasangraha. 

Ananta Kavi. — Kavitasangraha. 

Bhakti. — Bhalctiparamdrthapar kavitd. 

Devanatha Maharaja. — Kav~itdsangraha. 

Laghukavyamala. 

JIahSbhiirata. — Bhagavadgita. — Tatharthadipikd. 

Moropanta. — Harivamsa. 

„ Krishnavijaya 

„ MahCtbharata. 

„ Mantrabhdgavata. 

„ Bunuiyanas. 

„ Sphuta kdvyen. 

Muktesvara. — Mahdblmrata. {idi to Viratapariia.'] 

,, Rdmdyana. 

„ Sphuta kdvyen. 

Narahari Moresvara. — Mahdbhdrata. [Dronaparva.'] 
Padasahgraha. 

Parasurama Kavi. — Gurucharitra. 
Sohirobanatha Ambiye . — Siddhdntasamhitd. 
Subhananda. — Mahdbhdrata. lUdyoga and Bhishma- 

parva.] 
Uddbava Chidgbana. — Kavitasangraha. 
Vamana Pandita. — Kavitdsangraha. 
Vithtbala, Kavis. — Kavitasangraha. 

KEDAJi, of Sindi, Wardha District. %^OT 
[Kedajl. A collection of songs and comments 
thereon, written in memory of Kedaji, a Hindu 
saint, whose tomb and math are at Sindi.] pp. 86. 
^m^ [Nagpur, 1912.] 8°. 14140. b. 39. 

KEJAJ! MAHARAJA, of Wardha. [Life.] See 
Ramaji Tanbaji Sende. ?%T5 %jinfWTfRT3T ^]^ 
3WT [Kejaji Maharaja-abhanga.] [1911.] 16°. 

14139. dd. 25.(1.) 

[Life.] See R.AMAji Tanbaji Sende. %3n^T 

n^^ qt% W^ "^^ [Kejaji Maharaja-charitra.] 
[1908.] 16°. 14139. dd. 16. 

KELKAR (D. G.). See Damodaea Ganesa Kelkak. 

KELKAR (H. G.). See Haui Govinda Kelkar. 

KELKAR (N. C). See Narasimha Chintamana 
Kelkar. 

KELKAR (N. C). See Narayana Chintamana 
Kelkar. 

KEJiUSKAR (K. A.). See Keishnarava Aejuna 
Keluskae. 



77 



KEMl'IS- 



-KHANDERAVA BHIKAJI 



KEMPIS (Thomas a). See Haemmerlein (Thomas) 
n Kcinpi)<. 

KERO LAKSHMANA CHHATRE. f^3Rf^<n?T [Ku- 
bhranianirnaya. A treatise on tlic diurnal and 
nniuial rotation of tlie eartli.] pp. ii. 21. 5^'1'i*.^ 
[Foona, 1896.] 8°. 14139. a. 56. 

KESAVA, Son of Tryamhalca, of Devagiri. ^ ^- 
^mk^W^ W^ [Ekanfitba Svanilchen charitra. 
A life of Ekanatha in verse, in 31 cliapters.] 
See Ekanatha. ?5t ^^:wj JTfFTJTTE^ btW^T HP^T 
[AbhanganchI giitha.] pp. 1-124. [1903.] 8". 

14140. c. 8. 
KESAVA BALAji SAHASRABUDDHE. ^mw ^T3- 
rfTT'TT fej^ §lHl #4TH ^^TT^ [Bala Gaiigadliara Tilak- 
charitra. The life of Bala Gangadhara Tilak.] 
pp. 80, 8. 3^ 'i^S^ [Poona, 1897.] 12°. 

14139. d. 49.(2.) 

KESAVA BALAKRISHNA PARANJPE. See Piiilp 
(R. K.) ijfe'JiTVl-+.IH<yH [Griliinisadka-nirasaua. 
" The Housewife's Reason Why." Translated by 
Kesava Bulikrishna Paraiijpe.] [1894.] 8°. 

14142. a. 7. 

KESAVA GOPALA TAMHAN. 3^^ WT^ [Upadesa- 
sataka. A didactic poem, edited with notes 
by Mukunda Madhava Maiigrulkar.] pp. iv. 15. 
'^So'i. [Nagpur, 1909.] 12°. 14140. a. 50.(2.) 

KESAVA MISRA, Ln/jiciun. %5r?mN<Nri rPT^Tm 
B^^ H^ • ■ ■ 'TTW WrtcTT [Tarkabiiasha. Sanskrit 
text, with Marathi translation and notes.] pp. 35, 
91. 5^ ^^ov [Poo«a, 1904.] 8°. 14048. cc. 40. 

KESAVA MORESVARA KANE. -TTT^ ^UZ^ [Ka- 
danibari nataka. A drama.] [1891-92.] See Peki- 
ODiCAL Publications. — Pen. ^JW^'JTHl^ Natya- 
kathamala. Vol. v., no. 5 — vol. vi., no. 2. [1887- 
1893.] 8°. 14140. f. 30. 

KESAVA VAMANA PETHE. Sec Biiii.K.— P,s«Zms. 
Eleven Psalms in verse. [By K. V. Pethe.] 
[1892.] 1(3°. 14137. a. 22. 

VT^IF iTTRrfTT [Acharamliniimsa. An enquiry 

into the foolish superstitions of Hindus regard- 
ing ceremonial observances.] ])p. ii. 128. g^ 
•^^^^ [Bombay, 1896.] 8°. 14139. c. 31.(5.) 

?W5r, 5T-+,<HI'4, ^ ^-W^ [Sanifija ... va 

sudharaka. An essay on the necessity of Hindu 



reform, social, moral, and religious.] pp. 43. 
[1893.] Sen BoMiiAY, City of. — Hindu Union 
Club. fRrf ^ajT^^^TTr^r [Hemauta vyakhyanamala.] 
Vol. viii. No. 2. [1886-1894.] 8°. 14139. c. 26. 

KESAVA VINAYAKA KARMAKAR. vm\ m^A\ 
ii-iti [Salini nataka. An adaptation of Shak- 
spere's "Romeo and Juliet."] pp. ii. 110. g^f 
'W''^ [Bombay, \90\.] 12°. 14140.6.43. 

KESKAR (D. A.). See Datt.\traya Ananta Keskar. 

KESKAR (R. y.). See Ramachandra Yasavanta 

Keskar. 

KETKAR (S. v.). See SrIphara Vyankatesa 
Ketkar. 

KHADILKAR (K. P.). See KRisHN.\jf Prabii.I- 

KARA KlIADILKAK. 

KHAIRE (G. R.). See Gangadhara R.\vAji Khaire. 

KHALATKAR (X. B.). See NIlakanthar.\va 
BhaC'saheb Khalatkar. 

KHANAPURKAR (V. P.). See Vinayaka Pandu- 

KANGA SaSTKI KhaNAPiJeKAR. 

KHANDERAVA BHIKAJI BELSARE. See Shak- 

si'ERE (W.). ijMNI %^^ etc. [Preniiicha kabi.sa. 
A translation of "Romeo and Juliet," with au 
introduction and story of the play, by Khaiuierav.a 
Biiikaji Belsarc.] [1908.] 12°. 14140.6.50. 

See Shakspere (W.). ^i% ^^T^\ '-nwx\ 

[Venice nngarcha vyaparf. ' Tlie Merchant of 
Venice." Translated, with an extensive intro- 
duction, by Khanderava Bhikaji Belsarc.] [191 0.] 
12°. 14140. 6. 56. 

The English and Marathi School Dietionary, 

with pronunciation and etymology. "H^PA^hw ipi'^\- 
IT7T5T W^ • . • Compiled by Khanderao iUiik.iji ]5el- 
sare. pp. viii. 1244. Bombay, 1904. 8°. 

14140. g. 66, 

The Self-Teacher in English. 4r gFTI-^T 

^ ^fV'^l . • • By Khanderao Bhikaji Bels:ire. pp. 
xii. 330. g5Jf -ISo'. [Bombay, 1902.] 12°. 

14140. g. 63. 

^ ?;'3t^ ^'^TT"f k^*^^ [Vishnu Sastri Chipliink.ir- 



79 



KHANDEEAVA CHINTAMAXA- 



-KOELEKAE 



80 



cliaritra. An account of the life and writings of 
Vishnu Sastri Chiplunkar.] 2 pts. ^% =i<i*.'1- 
'^\o^^ [nomhaij, 189] -1902.] 12°. 14139. cc. 8. 

KHANDERAVA CHINTAMANA MEHENDALE. See 

PooNA. — ItihdsasaiHsnJhaJia Mandala. ^TRcT-fTrffTfT- 
e?iN?;-H^^ 3Tf^T?5 51% '\^\\- [Itihasasamsodhaka 
]\Iandala-aliwal. A report of the Association. 
Compiled and edited by Khanderava Mehendale.] 
[1912.] 8°. 14139. c. 43. 

KHANDO KRISHNA, called Baba Gakde. See 
Yasudeva Yati. pA^il^^^^mn [Laghu Yasudeva- 
manana. An abridged translation by Khanc.lo 
Ki'ishna of the Sanskrit Vasudeva-manana.] 
[1910.] 1G°. 14137.0.41. 

stflWftrRT^ [Brahmasiddhantamala. A 



work on the principal teachings of Yedanta 
philosophy.] pp. xviii. 324. ^o4i|ii ^\^o [Bd- 
ijaon, 1910.] 8°. 14137. d. 43. 



'iidiyd-^WT^ II 3r4^ ?w^S7T^Tfr^ ciT?wmr 

5Tvn; T^ [Gitamrita-satapadi. A century of padas, 
containing the essence of the Bhagavadgita. 
Fifth edition.] pp. 94, 2. 5^ [Bombay, 1910.] 
16°. 14140. aaa. 3. 



ifTrfi^^^ II f%afT ^<id*ld'* [Gltapaiichadasi. 



102 padas on Yedanta philosophy, based on the 
Pafichadasi of Siiyana Acharya. Fifth edition.] 
pp.94. ^\[Bomhay, 1910.] 16°. 14137. c. 45. 

'ftcTT^^TfT [Gitapanchadasi. With notes. 



New edition.] pp. ii. 109. Mm\^ '\'^'i'i [Belgaon, 

1911.] 12°. 14140. aaa. 11. 

KHARE (B. n.). See Bhagayanta Haei Khake. 

KHARE (G. G.). See Gopala Govinpa Khake. 

KHARE (K. T.). See Ka.sinatha Teimbak Khaee. 

KHARE (K. Y.). See Krishnaji Yasudeva Khake. 

KHARE (P. P.). See Pdedshottama Paeasorama 
Khaee. 

KHARE (T. B.). See Tuyameaka Bh.askaea Sastei 
Khaee. 

KHATTJ (S. B.). See STtaeama Bhalset Khath. 

KHER (A. K.). See xVpaji KasInatha Kher. 

KiR (X. S.). See Nae.atana Sonaji Kie. 



KIRATA, pseud. qTHTrRT ^% «TI?TT [Panipatcha 
durdaivi moharil. An historical drama on the 
overthrow of the Maratha power on the battle- 
field of Panipat.] pp. 208. 30T '\i\<i [Poona, 
1898.] 8°. ' 14140. f. 33.(2.) 

KIRLOSKAR (A. S.). See Anna Saheb Kikloskar. 

KIRLOSKAR (B. P.). See Balavanta Pandukanga 
Kirloskak. 

KIRTTIKAR (K. R.). See Kanhoba Ranchhoddas 
KIettikae. 

KOKILA. 3PJ %lf^T^ ^ gpj W:'J\ ^° II [Kokila- 
vratapuja. The ritual for the worship of the 
goddess Kokila, in Sanskrit. Followed by (1) 
the Kokila-vratakatha or legend of the festival, 
from the Bhavishyottarapurana, with Marathi 
translation, and (2) a short K°-vratodyapana- 
prayoga, a Sanskrit ritual for tlie festival.] 
pp. 16. ^irjT [Nagpur, 1912.] ohl. 8°. 

14027. b. 4. 

KOLABAji BOVA, of Wardha. [Life.'] See SiT.\- 
eama Sridhara Paeakhi. ??r Wg ^Tc^Tjfr^T^F iir% 
gf^ ^TT^ [Kolabaji Bovachen charitra.] [190S.] 
16°. 14139. dd. 15.(1.) 

KOLATKAR (G. S.). See Ganesa Sridhara Ko- 

latkar. 



KOLHATKAR (S. K.). 
Kolhatkar. 



See Skipada Krishna 



KONKANI PRIMER. ^^ <7tf^ J^rf^ [Kohkain 
poilen pustak. A Konkani Primer.] pp. 43. 
gTcHlX 1<=^-^ [Sholapur, 1894.] 16°. 

14140. g. 41.(1.) 

KONKANI READER. fwt^ ^RTH mH ^nMiSW 
[Kristt^nva dotou iini katisisma. A Reader 
and Catechism in Konkani, for use in Roman 
Catholic Schools.] pp.67. ^T^T^J ^<iS>f [S/to?a/?w, 
1894.] 16°. 14140. g. 41.(2.) 

KONOW (Sten). Sec India. — Linguistic Survey. 
Linguistic Survey of India. Yol. Yll. . . . 
Specimens of the Marathi Language. [Prepared 
by Dr. Sten Konow.] 1905. 4°. 759. k. 2. 

KORLEKAR (David Reuben). fwrHWI^JK [Isvarl- 
namochchara. A Jewish tract on the names of 
God suitable for use in prayer.] pp. 24. g^| 
']'iM^ [Bombay, 1896.] 12°. 14137. a. 30. 



81 



Kia.SllNA LIIAU- 



-KRISHNAJl XiLAKAXTHA 



82 



KRISHNA BHAU SASTRI GHULE. See Vedas.— 
RijvtJa. ^vT^?T% fm^ W^TRIT [Rigveda. San- 
skrit text, with a Marathi translation and notes. 
Edited by Krislina BliaQ Sastri Ghulc] [1905, 
etc.] 8°. 14007. f. 7. 

KRISHNADASA MUDGALA, See ValmIki. f^q^f? 
5?;?-?rT rrHlM'-'l '-i,i'ti\''^ [Raniayana. A metrical 
version of the Yuddhakanda, by Krisbnadasa 
Mudg:.la.] [1907.] 8°. 14140. bb. 3. 

ZRISHNAJi KESAVA GOKHALE. ^ %^I?T »=PT^I^ ! 1 
^ %r{T jfTSI [Kliup kclit Sfinbai. Five short 
amusing stories.] pp. i. i. IGI. ^ "IS'-l'-l [Poona, 
1911.] 12°. 14139. f. 64. 

KRISHNAJi MAHADEVA SANTA. muA^A ^TqirT 
^FTT^ ^?.r^ [Maratbyanche itibasant Nananchen 
mahatva. The importance of Nana Pbadnavis 
in Maratha history.] pp. ii. iii. ii. 230. g^^ 
=lSo^, [Z?oTOiay, 1905.] 12°. 14139. dd. 6. 

KRISHNAJi NARAYANA ATHALYE. See Mah.v- 
BHARATA. ^^TiH'HSiMKrl etc. [Mahilbharata. Trans- 
lated into prose by Kri-shiifiji Narayana Athalye.] 
[;i90i, etc.] 8°. 14140. cc. 2. 

See Mah.\ehakata. — Bhagavadgitd. BTWf? 

^IW-^i.'NsCldl [Bhagavadgitii. With a Marathi 
translation in «)•;/« metre by Krisbnaji Narayana 
Athalye.] [1908.] 8°. 14065. cc. 2. 

■ Sie MAH.\Bir.\i;ATA. — Jjh«giiva<hjltd. HP^ ^ 

HOT sTFt^-jfT [Bhagavadglta. With Jiianadeva's 
Jnanesvari. Edited with a prose interpretation 
and notes by Krisbnaji Narayana Athalye.] 
[1910.] 4°. 14065.66.4. 

See R.\MAD.^SA SvAiiT, S'^'H nf SunjdjJpaiita. 



"-Wmi^ m'^ TW?ra ^tM^IT^ . . . ^^T^ etc [Dasa- 
bodha. Edited, with a prose translation, notes, 
and an extensive life of the author, by Krisbnaji 
Athalye.] [1901.] i". 14140. dd. 2. 

^(HT^ ^frffW [Chmachii itihasa. Stories 



of China and its people ; compiled from English 
sources.] pp. ii. 99. ^ '1<:S^ [Uomha;/, 1891.] 
12°. 14139. f. 38.(2.) 

'ireR'i <IH1iy*:il4l^ H*TH =?Tfr^ [Ramadasa 



Svamlnchcn samagra charitra. An extensive life 



of Ramadasa Svami.] pp.88. ^^"W^X [I>ombai/, 
1903.] 4°. 14139. eee. 1. 

Subsequently incorporated in the author's editioji of the 
Dusaboclha, in 1904. 

KRISHNAJi NARAYANA JOSI. See Amitagati 
AcnAKYA. qJTTfp^ [Uharniajiarlksha. Translated 
into Marathi by Krisbnaji Narayana Josi.] 
[1893.] 8°. 14137. d, 6.(2.) 

See Periodical Publications. — Poonn. 



5RM(;tyf)TT [Jainetihasasara. Edited by Krisbnajt 
Narayana Josi.] [1892-1893.] 8°. 14142. a. 9. 

See Poranas. — Bhavishyapurdna. irfgftjpj- 

TTTcTncT IT^^T^I^/T [Prabhuliiigalila. Sanskrit 

te.xt, with a Marathi translation by Krisbnaji 
Narayana Josi.] [1903-1904.] 8°. 14016. dd. 9. 



See Poranas. — Sivapurdija. W^^W^\^^J^• 



gfgcTT [Vayaviya-sanihita. With a Marathi trans- 
lation by Krisbnaji Narayana Josi.] [1906, etc.] 
8°. 14018. bb. 4. 

See RenukaciIakya, Si'vayngi. fHStrTRraMf'Jr 



[Siddhanta sikhamani. With a Marathi iuter- 
])retatiou by Krisbnaji Narayana Josi.] [1905.] 
8°. 14033. aa. 39. 

See SimmAViRA, Siva i/ogi. BFrrf^Wtr^T^Ttaf 



[Anadi-Virasaiva-sarasangraha. With a Marathi 
translation by Krisbnaji Narayana Josi.] [1905- 
190G.] 8°. 14033. bbb. 38. 

See ViKRAMA, Son of Sdngatia. 'if^-irl'+.l-'J 



[Ncmiduta. With a jirose translation by Krisbnaji 
Narayana Josi.] [1892.] 10°. 14028. b. 69.(3.) 

KRISHNAJi NARAYANA SASTRi. ^\T^TfmJ 
[Pandava-chalisi. Forty moral and instructive 
stories. Third edition.] pp. ii. iii. 107. j-q^'iS'^l 
[Domhai/, 1911.] 12°. 14139, f. 63. 

4,<l"lidl^ ^TTT^T ST'T^T MJW^ jMt [Puranantil 

nakla, or Maujechya goshti. Pauranic stories.] 
2 pts. pp. i. 98; ii. 69. Bombay, '\%'\\ [1912] 
10°. 14139. f. 66. 

KRISHNAJi NiLAKANTHA DRAVIDA. See Maii.\- 
BHAUATA. ?frq^i?WTTH^n'^r^iTTW?3TTT*TrWT [Maha- 
bharata. Translated into prose by Krisbnaji 
Nilakai.itha Dravida and others.] [1904, etc.] 8°. 

14140. cc. 2. 

G 



83 



KEISHNAJl PANDURANGA- 



-KEISHNANANDA SAEASVATI 



84 



KRISHNAji PANDURANGA LIMAYE. 'TP^di\^ ^^^ 
[PlKulnis-kavya. A ii.etrical life nf Nana Pliaii- 
i.iavis.] pp. V. 174. j'n^l'^'^'^ [Uiimlini/, 190G.] 
16°. 14139. dd. 34. 

KRISHNAJI PARASURAMA GADGil. Sai.isarsukb. 
Adapted from "The Pleasures of Life" of . . . 
Sir Jolm Lubbock, etc. (^^TT^^) pp. xvii. 383, 2. 
Poona, 1893. 12°. 14139. c. 35. 

KRISHNAJI PRABHAKARA KHADILKAR. q^FER- 
T^^I ^^IT [Kauchaiigaiichl Moliana. An his- 
torical drama, describing the heroism and death 
of Mohana, the wife of Prataparava of Bijapur, 
at the destruction of the fortress of Kanchangarb.] 
pp.175. 5^ [Poona, 1898.] 12°. 14140. e. 37. 

^^^-^:f I [Kichaka-vadha. A drama on 



the Mahabharata story of the slaughter of Kichaka 
by Bhitna. Second edition.] pp. v. 112. got^^o^s 
[roona, 1907.] 12°. 14140. e. 51. 



IJJT'JTif [Premadhvnja. A drama, adapted 



from Walter Scott's "Talisman."] pp. ii. 104. 
5^ ^^^^ [PoOTirt, 1911.] 12°. 14140.6.63. 

WIrT RT^TTT^ [Saiigita Manapamana. An 



operatic play of present social life.] pp. 126. 
5^ <1«-.1<i [Poo«ff, 1911.] 12°. 14140.6.64. 

KRISHNAJI RAMACHANDRA SABNIS. See Gold- 
smith (0.). v^ im^^^rzrm [Eka ratilcha ghotala. 
A translation of ' She Stoops to Conquer" by 
Kri.-^hnajl Ramacliandra Sabcis.] [1893.] 12°. 

14140. 6. 31. 

KRISHNAJI RAMACHANDRA VELANKAR. ^^^ 
-iPJ'^ IW^ fRT?TT [Miilati. A Marathi novel.] 
See Periodical PauLicATtoNs. — Pen. nT5i=PTTRT?^ 
Natya-kathatnala. Vol. iv. Nos. 1-12 (Pt. i.). 
[1887-1893.] 8°. 14140. f. 30. 

KRISHNAJI VASUDEVA KHARE and others, m^- 

^n^ff [ilauuayauvana. A tale of Maratha life, 

written conjointly by Krishnajl Vasudeva Khare, 

Va.sudeva Ranganatha Sirvalkar, and Vinayaka 

Trirabak Modak.] pp.299. Bonilnii/, \SS9. 8°. 

14139. g. 23. 

Forms part of the "Poona Night Club Entertainment 
Series." 

• TTOTT MWI^ 3r4^ Wl TW^ [Rana Bhimadeva. 

An historical drama, written conjointly by Krish- 



najl Vasudeva Khare, Vasudeva Raiiganatha Sir- 
valkar, and Vinayaka Trimbak Modak.] pp. iv. 
118. 5^1 '1'i^'. [Poo/ifl, 1892.] 12°. 14140.6.24. 

Forms part of the " Poona Niyht Club Entertainment 
Scries." 

m^M^ Sf'^^ Hr^PT mcPjfiT [Sri VikramS- 



ditya.] A romance of Indian history. By the 
authors of " Maunayauvana " [i.e. Krishnajl 
Vasudeva Khare, Vasudeva Ranganatha Sirval- 
kar, and Vinayaka Trimbak Modak.] 2 pts. 
Poo?ia, 1890-1891. 12°. 14139. g. 23. 

Forma part of the " Poona Night Club Entertainment 
Series." 

KRISHNAJI VINAYAKA SOHANL q^^Ht ^m. 
[Pesvyanchi bakhar.] . . . Chronicle of the 
Peshwas . . . Edited with critical and explanatory 
notes by Kashinath Narayan Sane. 4th edition, 
pp. vi. ii. 195. jq [Poo/irt,] 1903. 8°. 

14139. 6. 56. 

KRISHNAMUNI DIKSHITA, Disciple of Moyak- 
kardja, of Berar. Bf'^ ?^r^ ^•if^ ^^ JfTW: II 
[Riddhapura-inahatva. A poem in 11 I'Vasaugas 
on tlie sanctity of Riddhapur, a village in Berar, 
and Jain sanctuary.] fi'. i. 43. SWrncTT ^S=i'l 
[.Imraoi-/, 1911.] oU.B\ 14140. b. 40. 

[Riddhapiira-mahatmya. Another edition 

in 10 ailhyayua.'] 3TTTT^cft '\'^^'^ {Amrnoli, 1911.] 
ohl. 12°. 14140. aaa. 6. 

Separate pagination to each chapter. 

KRISHNAMURTI (.!.), called Alcyone. ??t ^^^Tfrs 
P^VV^-^^Ji [Sadgurupadishta sadhana-chatushtaya. 
" At the Feet of the Master," trauslated into 
Marathi.] pp. vi. 51, i. j^ '\\°['\ {Bombay, 
1911.] 16°. 14137. a. 43. 

KRISHNANANDA BHARATI, known as Sankara- 
cn.\KYA Maharaja, Jiujndijuru. Mm*H> ^\^ ^WT 
i!H<N|jj IT^3T ?TRf t^ Wg I^^ ^\'\m^ [Sanad- 
patra. Two sanads or charters conveying certain 
religious privileges to the Vaisyas as against the 
Brahmans.] pp. ii. 7. ^W^ [Nagpur, \9Q].] 8°. 

14139. e. 53. 

KRISHNANANDA SARASVATI, Disciple of Sach- 
chuhlnaiuhi. iftrfreHTgT^: I [Gitasaroddhara. A 
Sanskrit poem in 62 stanzas forming an epitome 
of the Bhagavadgita. With a Marathi com- 



85 KRISHNANATHA RAGHUNATHAJI- 



-KULAKAENI 



86 



' mentary by Goviuda Parasuraiiia Raverkar.] 
pp. 48. gi^W ^<i^'<f [Bumhaij, 1892.] 8°. 

14028. d. 50.(2.) 

KRISHNANATHA RAGHUNATHAJI. See Tdka- 
RAMA. Thu Nasiket akhyan, vtc. [Translated 
into English by Krishnanatha Ragliuuathaji.] 
1892. 12°. 14140. a. 41. 

Astrology. [Translated into English] from 

Marathi. pp. 40. Bombay, 1890. 12°. 

14139. a. 52.(2.) 

Palmistry, chirognomancy, and other prog- 
nostics. . . [Translated into English] from Marathi. 
pp.20. Bombay, \888. 12°. 14139. a. 52.(1.) 

KRISHNA PRABHU, Bdhmtur. ^Ji^^difs A^ Tion^i 
dod a:3?j 3sy?r. [Chandrahasa nataka. A drama 
on the legend of Chandrahasa. Konkani in 
Kanarese characters.] pp. vi. 50. Mawjalore, 
1012. 12°. 14140.6.46.(2.) 

KRISHNARAVA ARJUNA KELUSKAR. See 

Mahaehakata. — BlimjavaihjUd. 'AW-si.il-^f^rW etc. 
[Bhagavadgita. With word-for-word glosses, 
translation, exposition and metrical versions in 
Marathi. Compiled and edited by Krishnarava 
Keluskar.] [1902.] 8°. 14065. bbb. 10. 

jftcTTf^r^ ^C5f. [Gautiima Buddhachen 

charitra. The life of Buddha, compiled from 
European and other sources.] pp.310, g^^'^'^'i 
[Bombay, 1898.] 8°. 14139. e. 49. 



[Sivaji Jlaharaja-charitra. The life of Sivaji.] 
pp. iv. 590. ^ 'W"^ [Bombay, 1907.] 8°. 

14139. dd. 14. 

KRISHNARAVA GANESA MULE. j^ jf l dH i e. t [San- 
gitamala. Songs, witli mut-ical notations and 
notes.] Bomhty, 'W'^^- [1912, eic] 8°. 

14139. a. 51. 

In progress f 

KRISHNARAVA GOPINATHA JAYAVANTA. ^f^- 
fn!7> "Am^ ^mw, [Sattvaslla Srimati nataka. A 
social drama.] pp. ISij. ^jq 1 <=*.^ [7'//r/;(a, 1897.] 
12°. 14140.6.34. 

KRISHNARAVA M. NADKARNi. Indian Plants 
and Drugs with their medical jiroperties and uses 
[and vernacular names], pp. iv. 450. Madras, 
1908. 12°. 07510.6.5. 



KRISHNA SADASIVA GHARPURE. See Cari.yle 
(T.). ^^gncTfi [.Syuta.sauiika. A Marathi version 
of ' Sartor Resartus," by Krishna Sadfisiva 
Gharpure.] [1911.] 8°. 14139.0.51. 

KRISHNA SASTRI CHIPLUNKAR. See Arabian 
Nights. The Arabian Night's Entertainments. 
Translated . . . by . . . Krishna Shastri Chiplun- 
kar, etc. 1903. 8°. 14139. g. 31. 

See BiiAVABHuri. m?,cfim''^^ (Malati Ma- 

dhava . . . Translated into Marathi . . . i-evifed 
and corrected by Krishna Shastri Chipluukar.) 
1907. 12°. 14140.6.65. 

[Life.] See Haei Madhava Pandita. ^^ 

■^UMW-^i ^t^ [Char charitratmaka lekh] pp. 1-15. 
[1908.] 8°. 14139. dd. 12. 

— — - fRT5r '-i||^,|U||^(|^ f^^v:j [Marathi vyakarana- 
varil nibandha. A series of essays on Marathi 
grammar. Edited with notes by Ramachandra 
Bhikajl Josl.] pp. xi. ii. 342. ^Jl '^^%\ [Poo7ia, 
1893.] 12°. 14140. h. 30. 

KRISHNA SASTRI MIRAJKAR. RW'w^fPT [MI- 
mamsa-darsana. A lecture on the Mimainsa 
system of philosophy.] pp. 16. [roona, ISO!.] 
See Bombay, City of. — Hindu Union Club. pffT 
<^ill(p<lMHIc'/l [Hemanta vyakhyanamsilfi.] vol. ix. 
[1886-1894.] 8°. 14139. c. 26. 

KRISHNA SASTRI NAVARE. Sen Sankaea, Son 
of Ananta Bhat/a. ^<ii\iHT% [Vaidyavinoda. 
Sanskrit text, edited, with a Marathi translation, 
notes, and supplementary treatises, by Krishna 
Sastrl Navare.] [1890.] 8°. 14043. c. 39. 

KRISHNA SASTRI RAJVADE. Sec Bhavabhuti. 
tJIc-'-dlHI'T? (Malati Madhava . . . Translated into 
Marathi by Krishna Shastri Rajvade, e/c.) 1907. 
12°. 14140.6.65. 

KSHIRASAGARA (B. R.). See Balasastei R.\VAJi 

SasTKI KsiliUASAGAEA. 

KSHiRASAGARA (G. S.). See Govinda Sijkya- 

BIIANA KsililJASAGAEA. 

KSHIRASAGARA (N. R.). See Nar.\yana R.^vaji 

SAsTia Kshikasaoaka. 

KULAKARNI (A. V.) . Sse AppajI Vishnu Kula- 

KAliNI. 



87 



KULAKARNI- 



-LAKSHMANA EAMACHANDEA 



88 



KULAKARNI (S. B.). St-e Sadasiva Bapuji Kula- 

KARNI. 

KUMATHA-NARAYANA. See Nauasimha Fav- 
KANTKA. Hf'T %fT5^.'JJ>'-l'iyr|JI etc. [Guruparam- 
IKiraiurita. In nine stabakns, of ■which nos. 7 
and 9 are by KumathJi-Narayana. Edited by 
the latter.] [1904.] 8°. 14058. b. 51. 

KUTB al-DIN, lulz/. ^/ll J^ ^ -s^^^ J>jly 

'-xjoill j^oAiJ ' s.jJiaI! [Kisas al-anbiya. A history 

of the saints from Adam, compiled by Kazi Kutb 
al-Din in Konkani, and printed in Sindlii cha- 
racters.] pp.310, Jith. 1^^; ""• ' [Bombay, 
1893.] 8°. " 14139.6.38. 

LAD (B. M.). See Balakkishna Maluae Lad. 

LAGHUKAVYAMALA. a collection of Marathi 
poems by various Marathi poets . . . Edited with 
critical and explanatory notes by Vamaua Daji 
Oka (Narayan Chintaman Kelkar, and Damodara 
Keshava Oka) . 4 pts. (3T%^^"^?cT ^:-4,-^'\''W^.) 
nomhai/, 1895-1903. 8°. 14140. aa. 9. 

Forma tios. 14, 23, 38 and 47 of the Kavyasangraha. 

LAKSHMANA BAPUJI, also called Bhaurava 
Koluatkak. [Lifr,] See Sankara Bapuji 
WujUMDAE. ^,^wn ^VlW . . . ^\^ ^^TTH [Lakshmana 
Bapiijl-charitra.] [1901.] 12°. 14139, d. 49.(6.) 

LAKSHMANA GANESA SASTRI LELE, of Na^ik. 
See Jagannatha Fanditaraja. TfTTT^ tnf*TW^F5Tff 
etc. [Bhaminlvilasa. Sanskrit text, with a 
Marathi introduction, metrical version, notes and 
appendices, by Lakshmana Lele.] [1903.] 12°. 

14072. b. 32. 

iSee Kalidasa. ^^TfFT^-qT^ giTff? iTn;?t *TNtcTT 

[Meghadiita. With a metrical Marathi version 
and notes by Lakshmana Lele.] [1901.] 8°. 

14070. dd. 20. 

3f^+ll!^'+.l*l etc. [Alankaraprakasa. A 

treatise on the principles of alaiilnlra, or poetical 
composition.] pp. v. v. 284, 4. got 'i^ov^ {Poona, 
1905.] 8°. 14139. a. 64. 

Beauties of ALirathi Poetry. Ancient and 

Modern. Part I. ^MSF?^ [Kavyasaundarya.] 
pp. vi. 192, 40. jSt 'iSo^ [Toona, 1907.] 12°. 

14140. aaa. 5. 



LAKSHMANA GANESA SASTRI LELE, of Naslk 
{cniitliineJ). Cf^jTiTtfTgWT [Padyaratna-samuchchaya. 
An anthology of Marathi poetry. With note.?. 
Second edition.] 2 pts. J^t 'i'^.'W [Fonnn, 1912.] 
12°. 14140. aaa. 10. 

LAKSHMANA GANESA BATHE. T^R^T^TT^m^r ^- 
rff^ [Rasayana-ijastrachin mulatattven. Elements 
of Chemistry.] pp. vii. v. 159. gof ^^o=, [Foona, 
1906.] 16°. 14139. aa. 4. 

LAKSHMANA RAGHUNATHA MAHAJANA. ^fz^ 
^''^RtrrTc5 3WT^q^ [-Jamakharch-paddhati. A 
treatise, in the form of a catechism, on the 
system of keeping accounts practised in Native 
States of India.] pp. vi. 140. 5^ 1"^^^ [Poona, 
1896] 8°. 14139. b. 27. 

LAKSHMANA RAMACHANDRA KARMARKAR. 

See Maharashtra Granthaprabha. *TfTTI^ H^TWT 
[Maharashtra granthaprabha. Edited by Laksh- 
mana Ramachaudra Karmarkar.] [1900-1907.] 
8°. 14142. c. 2. 

LAKSHMANA RAMACHANDRA PANGARKAR. See 

Anantanabha Brahmach-ari Bova. MA«N 3T=TcT^^ 
sRirarw^ ^\^ sp^tcWffW: m^"^ ^ [Vedanta- 
bhaktipar nivadak veriche. Compiled with a 
short sketch of the life of the author by Laksh- 
mana Pangarkar.] [1905.] 12°. 14137.0.28. 

'-TrP^RPWffTTjlHi JaftjTH ^^TR^I [Ekanatha Maha- 

riijanchen saiikshipta charitra. A life of Eka- 
natha.] pp. vii. 198. 501 ^s-^T [PooH«, 1911.] 12°. 

14139. dd. 30. 



'^^TJ^\^^ [Kavi-RamSyana. Excerpts from 

the Ramayanas of various Marathi poets, forming 
a brief account of the life of Rama.] pp. vi. 104. 
5^ ^SoS [Poona, 1909.] 12°. 14140. a. 60. 

RRTqcT ^^TR^ 3^TM ^-:qf^%^^ [Moropanta- 



charitra. A life of Moropanta, and an elaborate 
criticism of his works.] pp. ii. 42, 575. 5^ ^So^ 
[Bomhai/, 1908.] 8°. 14139. ee. 9. 

LAKSHMANA RAMACHANDRA PAVADE. ^^- 

F1T55T ^ITtf'raT ifrJr ^ H^FT [Sakunsr.li jailchin gotren. 
A list of tjotras, and rules for social observances 
of members of the S:ikiinsSli or weaver caste.] 
pp. 14. JiTTT^ V.°^ [.\mraoti, 1905.] 12°. 

14139. c. 39.(4.) 



89 



LAKSHMANARAVA- 



-LITURGIES 



90 



LAKSHMANARAVA (K. V.). See Moiiopaxta. 
Tlie Mahabliarata of Moropanta ... 8. Karna- 
parva. Edited with critical and explanatory 
notes by Narayan Cliiutaman Kclkar and K. V. 
Lakshniaurao. 1891, eic. 8°. 14140. aa. 1. 

LAKSHMI BAI, Bani of Jhansi. [Lifr.] See 
DA'rTATi;AYA Bai.avanta PakasnIs. IffTTI'IT 7j^- 
sfT^^Tf^ §ira "^k^ [Lakshmi Bai-charitra.] [1894.] 
12°. 14139. d. 43. 

frrar hptt^# tmi ?;^fT^ ^ ^^fr^ [Jhansichi 

rani. A life of Rani Lakshmi BaT.] pp. 120. 
jq '^<:S<^ [2^00710, 1895.] 12°. 14139. e. 47. 

LALE (G. R.). See Ganesa Ranganatha Lale. 
LALE (R. S.). See Ranqan.atha Sakharama Lale. 

LEKHAVAR MEKH. ^i^T^ ifi^ [Lekhiivar mekh. 
An article in defence of the Roman Catholic East 
Indian community in Bombay, in reply to a 
pamphlet by a member of the Portuguese com- 
munity, entitled " Apan koii ? "] pp. 19. g^ 
=I<:S'1 [i?om/,«^, 1891.] 12°. 14139. c. 

LELE (G. A.). See Ganesa Ananta Lei.e. 

LELE (G. S.). See Ganesa SastrI Lele. 

LELE (G. v.). See Gang-adhara V.\mana Lele. 

LELE (H. v.). Sec Haki Vishnu Lele. 

LELE (K. v.). Sec KasInatua Vamana Lele. 

LELE (L. G.). Sec Laksiimana Ganesa Sastri 
Lele. 

LELE (M. v.). Sec M.aphavakava Vyankatesa 
Lele. 

LIMAYE (D. G.). JTTg^r m^ f%^T 3T5TTfT cT^ [Mo- 
haiiechr angathi, or Jasiis tasen. A free adapta- 
tion of Shakspere's "Merchant of Venice." 
Second edition.] pp. ii. 123. '^T^Pjr 1*>o^ 
[K I, ana pur, ld09.] 12°. 14140. e. 53. 

LIMAYE (K. P.). Sec KisistiN.Aji Pandukanca 

LlllAYE. • 

LIMAYE (P. G.). Sec PANpaRANGA Gangadhaka 

LiMAYE. 

LIMAYE (R. A.). See R.amachandra Atmarama 

LlMAYE. 



LITURGIES. — England, Church of. Suggested 
revision of the Marathi translation of the Collects, 
the Order of the Administration of tlio Holy 
Communion, and the Ministration of Public 
Baptism of Infants. Printed for the use of the 
Revision Committee, pp. 78. Bombay, 1892. 12°. 

14137. a, 25. 

Jews. — Baily Prayers. hM'M V'T^T ^Tnrfr 

fw^ 3^rr^ [Sirvasangraha. Daily Prayers. 
Hebrew text, with an iuterlineary JIarathi trans- 
literation and introduction by Aaron Salomo 
Sankar and Abraham Reuben Bhiujekar.] pp. 
240. g^ "1<:SX [-Com?wj/, 1893.] 16^ 1972, cc. 14. 

jEws.—Fa.'<tdayPraycr>i. mDn Dj? Jlin'7D 

ihl^'n Dm: The Propitiatory Prayer, the Re- 
mission of Vows, and the Prayer offered on the 
sea shore. Translated from Hebrew iuto ^Marathi 
by Elijah Shaloam Wahvutkar. [With the Hebrew 
text.] qm^HWi irr'W. [Papakshamestava prar- 
thana.] 'i'CS'i [Bombay, 1891.] 8°. 1971. a. 14. 



Jm'S. — Festival Brayern. Dnpl,!: The 

Prayers of the great Jewish festivals [according 
to the Spanish rite]. Triu.-5lated with explana- 
tory notes by Josepji Ezekiel. pp. 1G2. Bombay, 
1901. 8°. 14137. b. 17.(2.) 

Juvfs.—IIagaclah. PIDS SL^• mjH The 

Institution of Passover. ^?fr?ui E'^^ J^^^'^ [Val- 
handan saniichen niriipaiia. Hebrew text, with 
a Marathi translation, and rubrics in Marathi, by 
E. S. Valvatkar.] })p. 96. "1<:s^ [Bombay, 1891.] 
12°. 1974. b. 28. 



Jews. — Mornhifj Prayers. Morning Service, 

Pi-ayers before retiring to sleep, and the Thirteen 
chief principles of the Jewish faith. ^Itr^I iTfTTiTpf 
[Israeli bhaktimarga. Translated into Marathi 
by Aaron Jacob Divekar.] pp.14, g^^^^o 
[Bombay, 1892.] 12°. 14137. a. 18.(2.) 



Rome, Church of. Manuid da Missa, Coii- 

fissilo e Semana Santa eni Latim, Portu"-uez o 
Coucanim com Epistolas e Evangelhos do iuteiro 
anno, e ampliado com o Ripanyo, . . . e muita 
outra materia . . . por Pedro Antonia Fialli<i. 
pp.994. Bo mbd im, lS9o. 10'. 14137. a. 28. 



Rome, Church of. Ordem de sepultar os 

defunctos adultus e mcniiio-!, cm Latim e Goaniz. 



91 



LOBO- 



-MADHAVANANDA 



92 



Melelya zantjTit ani Lli'urgyak matyek lauchi rit 
Lati bh'axea ani Goyicbe bli'axeu. [A Konkani 
translation by Edward de Souza.] pp. viii. 64. 
Bomhaim, 1894. U°. 14137. a. 17.(2.) 

LOBO (Anicet Seveeian), Bev. tTPpTT^. [Manual 
of prayer for the use of Roman Catholic congre- 
gations. In Konkani.] pp. vi. 38, 583. eT?rm=l<iS^ 
[Satara, 1899.] 32°. 14137. a. 33. 



LOHOKARE (E. R.), 

Li:)hok:ake. 



See Ekanatha RavajI 



LORD (James Heney), Bev. X" %pit iflT ^"^ ^tf^ 
=gft^ [Nehamya Gore yanchen sankshipta charitra.] 
(A short sketch of the life of the Rev. Neheiniah 
Goreh.) pp. ii. 3-5. gff^<:^?( [Bombay, IS96.] 
12°. 14139. d. 49.(1.) 

LUBBOCK (John), Baron Avehury. See KrishnajT 
Pakasueama GadgIi,. Sansarsukh. Adapted 
from 'The Pleasures of Life" of . . . Sir John 
Lubbock. 1893. 12°. 14139. c. 36. 



3flNd4,d-'J ^m\ m\<-^A-A- [Jivitakartavya, 



also called Samsarakartavya. " The Use of Life," 
translated into Marathi, with illustrative quota- 
tions from the works of Marathi poet.s, by Datta- 
treya Narayana Nabar.] pp. iii. iv. 372. jof '=|So^ 
[Poona, 1901.] 12°. 14139. cc. 13. 

5^3 3TTM 5TtfcT [Sukha ani santi. A Marathi 

version of Sir John Lubbock's " On Peace and 
Happiness," by Mahadeva Hari Modak.] pp. ii. 
x.499,i. 561 ^■^^i [Poojirt, 1911.] 12°. 

14139. cc. 11. 

LUKLIIKE (T. R.). See Teyambaka Ramachandra 

LUKLUKE. 

LUPSUNJ, Daughter of hing Diln'iim, of Ludngo. 
[Life a7ui religion.] See Bhagavanta Hari Khaee. 
3TTit^ . . . %^??IT WTT^ etc. Amand kelelya dharma- 
bhashya. [I9u3.] 12°. 14139. dd. 1.(2.) 

[Life ami Beliyion.] See Bhagavanta 

Haei Khaee. HHWi^ ^^ ff^ frrirf ^ q^ [Raja- 
kanya Lupsunj.] [1898.] 12°. 14139. d, 49.(4.) 

LUTHER (Maetin). [Life.] See Sankara Gopala 
Desmukh. frrft^T ^J-tn: [Martin Luther.] [1911.] 16°. 

14137. a. 44. 



MACCHIAVELLI (Niccolo). TTJNq [Rajadharraa. 
Macchiavelli's "Prince," translated by Govinda 
Sakharatna Sardesai.] pp. iii. ii. xiv. 123. ^^ 
"^^^.o [Baroda, 1890.] 8°. 14142. a. 7. 

Forms vol. 1 of the Maharashtra granthamala. 

MAC COSH (James). See Govinda Ramachandra 
Oka. rP^^TT^ [Tarkasastra. An adaptation of 
" The Laws of Discursive Thought " of J. Mac- 
Cosh.] [1907.] 12°. 14139. a. 69. 

MADEIRA, Diocese of. Catecismo da doutrina 
Christa, extrahido ... do catecismo da diocese 
da Madeira (e escripto em Concanim) pelo Pe. 
Jose Benjamin Rodrigues. pp. 72. Bomhaim, 
1890. 16°. 14137. a. 17. 

MADGANVKAR (R. V.). See Ramachandra Vishnq 
Madganvkar. 

MADHAVA. Tj(m^ [Ramayana. An abridged 
metrical version. Bala, Ayodhya, and part of 
the Aranya kdnda. Edited by Vinayaka Laksh- 
mana Bhave.] pp. 22. 'I'^^vs [Bombay, 1907.] 
8°. 14140. bb. 3. 

Incomplete. Forms part of the Maharashtra kavyagrantha. 

MADHAVA KRISHNA DESMUKH. See Ekanatha. 
f^^'fr m'Nd [Ekanathi Bhagavata, and 5 other 
poems. Edited with notes by Madhava Krishna 
Desmukh.] [1911.] 8°. 14140. bb. 8. 



See JiJANADEVA. «Tr . . . 3T'3rTT3fl^ etc. [A- 

mritanubhava. With a translation, commentary 
and introduction by Vishnu Narasimha Jog. 
Edited with a short account of the author and 
a glossary by Madhava Krishna Desmukh.] 
[1906.] 8°. 14137. d. 35. 

MADHAVA MAIRAL SUTARKAR. RT^^ ?i^^:?-raTff?T 
[Prachiua yantrakala-suhilya. Machinery in use 
in ancient India, as evidenced in Sanskrit works.] 
pp. ii. 36. g^ ^So<i [5o?«?;ajr, 1908.] 12°. 

14139. a. 70. 

MADHAVANANDA, Disciple of Svayampralidsa. 
Mvui. (Tr^r^^rar^^ [Tattvanusandhilnasara. A 
work on Vedanta philos-ophy ; being an abridged 
translation by Vishnu Vamana Bapat Sastri of the 
Sanskrit Tattvanusandhana of Madhavananda.] 
pp. xvi. 364. g^ <1SoS [Bo?n?m7/,1909.] 12°, 

14137. c. 40. 



93 



MADHAVAEAYA- 



-MAHABHARATA 



94 



MADHAVARAVA I., Pt's/u(V(. [TJfv.'] S-'c Ddanur- 
nuAKi, pseud vni'AdvMv^ iTT'-^iiN [Praudliaprata- 
panidlii Madhavarava.] [1897.] 12^ 

14139. d. 49.(3.) 

See Ganesa Chimnaji Vad. Selections 



frotn tlie Satara Raja and the Peshwas' Diaries. 
VII. IX. Peshwa Madhavrao I. 1911. 8°. 

14137. g. 13. 

Secret Correspondence of the Court of the 

Peshwa, Madhu Rao, from the year 17G1 to 1772. 
Translated from the original Mahratta by Lieut. - 
Colonel John Briggs. (Transactions of the Royal 
Asiatic Society, vol. ii., pp. 109-1G-5.) Lori'lon, 
1830. 4°. Ac. 8820/2, vol. ii. 

MADHAVARAVA II., Peshwa. See Ganesa Chim- 
naji Vad. Selections from the Satara Rajas' and 
and the Peshwas' Diaries. IV. VI. VIII. Sawai 
Madhavrav Peshwa. 1908-11. 8°. 14137. g. 13. 

[Administration.] See Vinayaka Konda- 



nf;vA OiCA. W^ TT'-T'^TT^ ^Tf^ [Savai Madhavarava 
Saheb.] [1889.] 12°. 14139. d. 7.(2.) 

MADHAVARAVA, nnja. of Gwalim: [Life.] See 
Vishnu Raghonatha Natu. jth^^TT? . . . ^\^ ^fr^, 
etc. (The life and times of Madhavrao, ttc] 
1894. 8°. 14139.6.41. 

MADHAVARAVA (Sir Tanjore), K.P.S.I. UtIT 
El fr tTT'T^TT^ . . . THT ^T^RT ^^cTNi ^ilf [A collection 
of poems by the late Sir T. Madhavarava, with a 
short sketch of his life.] 2 pts. pp. 20, 43. 
g-7t I'iSS [7?oiH/;n.v, 1899.] 8°. 14140. b. 26.(2.) 

MADHAVARAVA APPAJI MULE. ^fr^TRh-'^nr^ 
[Maniadeva-charitra. An account of the life and 
works of Namadeva, compiled from legendary 
and other sources.] ])p. vii. iv. 313. ^ '\'^W 
[Poona, 1892.] 8°. 14139. e. 36. 

MADHAVARAVA NARAYANA PATANKAR. MTrT 
E^'^Wi ^TRTi [Satyavijaya nutaka. A drama in- 
culcating mor;il princi]il('.';. Si.xth cditinu.] pp. 
viii. 100. gf? 1ST1 [lloinhiii/, lull.] 12°. 

14140. e. 62. 

MADHAVARAVA VYANKATESA LELE. See Sa'dI. 
♦^mN'+JfT [Sumanavikasa. A Alarathi translation 
by I\Irid]iavarava Lelo of the Bostan of 8a di.] 
[1890.] 12°. 14139. f. 42. 



MADHAVARAVA VYANKATESA LELE {continiu'l). 
See Shaiijaiian Begam, y<iwab of Bhopal. JTITToS- 
^PIT^^ ^TcTfTH [Bhopala-samsthanachii itihasa. 
Translated from the Persian by Madhavarava 
Leie.] [1894.] 8°. 14139.6.40. 

MADHOji SINDHIA, Bnja of Gwalior. See 
MAriiiAVAi;.\VA, Puja of Chvnlior. 

MADHUKARA. See Damodaka Sanvalakama. ^'TT- 
tic>4d <! [Kathakalpataru. A prose adaptation of 
a poem by Srikrishna and Madhukara.] [1910- 
1911.] 8°. 14139. g. 39. 

MADHURAMUTTU MUDALIYAR, F., of Peramhur. 
Shabdarthachaudrica. [A vocabulary] contain- 
ing six languages [viz. Telugu, Canarese, Tamil, 
English, Hindustani and Marathi.] S-dT-^a.- 
'S'^^'S'o^S'. In Telugu [character]. Compiled 
by V. Mathuramuthu Mudaliar. pp. 9G. ifadrds, 
1896. 12°. 14174. m. 23. 

MADHVACHARYA. See AnandatIrtha. 

IHA'D'RAS.—Gnvcrnm.ent Oriental MSS. Lihrari/. 
Alphabetical Index of Manuscripts in the . . . 
Library. Sanskrit . . . Mahrathi, etc. 9 jits. 
Government Press: Madras, 1893. Fol. 14096. f. 9. 

Rashlrlya Siimajika Parishad. TTSW flTTT- 

fir^ 'jk^^. [Rules of the Rashtriya Sa;najika 
Parishad, or Society for the amelioration of 
Hindu social life.] pp. 5. [Aniraoti, 1897.] 4°. 

14003. e. 2.(29.) 
MAHABHARATA. [For Alarathi metrical versions 
of the whole, or portions of the Mahabhai'ata : 
see under the following headings :] 

MoROPANTA. 
MuiCTESVARA. 

Narahaei Moresvara. 
subhananda. 

?fiH'H^,WM,H ^\ m\^ mrSi grrr wmK [.Maha- 

bharata. Tran.slated into prose by Appa Sada- 
siva Rasivadckar,Cliintamana Gangadliara Bhanu, 
Rfuiiacliatidra liliikaji D.itrir, Kn'shii;iji Niir..- 
ynna Athalye, and others. With an introduction 
by Ilari Nariiynna Apte.] 7 vols, jnf "i i'^VI <^X't 
[Poojirt, 1904-1910.] 8°. 14140. cc. 2. 

Selections. 

tf[HT'J ^^l\K'h^ifd "t^^ [Paiieharatna. Sanskrit text, 
with » metrical commentary by Ilauganatha 



95 



MAHABHAEATA 



MAHABHARATA 



96 



Svanii Mogrekar. Edited with notes and a life 
of the commentator by Viuayaka Lakshmana 
Bhave.] pp. ii. 115. -^-^^^s [ZJomtn?/, 1906.] 8°. 

14140. bb. 3. 

Forms no. 7 of the Maharashtra kavyagrautha. 

Anusasanaparva. 

3T»T ??ri^^Hfg^WI''W1ifT ilKJ-'-ld II [Vishi.iusahasra- 
uamarthamaSjari. The Sanskrit verses in the 
Anusasanaparva, containing the 1000 names of 
Vishnu, with a metrical paraphrase in Marathi by 
BalavantaKhaudojiParakh.] ff. 1,59. g^^lSoo 
[Bombay, 1900.] ohl. 8°. 14028. c. 84. 

BhagavadgIta. 

?T''^TflfT^ [BhagavadgIta. Sanskrit text, with the 
poetical Marathi commentary, styled Yathartha- 
dipika, of Vamana.] pp. 1279. [1889-1890.] 
See Vamana Pandita. ^\^^\ ^'T [Vamani grantha.] 
Vols. i. and ii. [18S9-1891.] 8". 14140. b. 23. 

The Yatharthadipika, a commentary on the 
Bhagavadgita, of Vamana Pandita . . . [With 
tlie Sanskrit text of the Bhagavadgita.] Edited 
with critical and explanatory notes by Vaman 
Daji Oka (Narayan Chin tarn an Kelkar, and 
Balkrishna Anant Bhide). (^mH'JKdtrl ^pjpjfrfqw) 
Bombay, 1896, etc. 8°. 14140. aa. 16. 

Forms no. 28 etc. of the Kavyasangraha. 

?inT?7T^I?lT W#^ [Bhagavadgita. Sanskrit text, 
with the Marathi samaslokl version of Vamana.] 
[1891.] iSee Vamana Pandita. ^WTT 5('T [Vamani 
grantha.] Vol. iv., pp. 1-178. [1839-1891.] 8°. 

14140. b. 23. 

STT^'^fr ^T vn^'Tfrfqrr [Bhagavadgita. Sanskrit 
text, with the Jnauesvari or Bhavarthadipika, a 
JIarathi amplificative paraphrase by Jfianadeva. 
Edited with glosses in iMarathi by Tukarama 
Tatya.] pp. 16, 496. p| i<:«..v3 [TJomZ-a?/, 1897.] 
12°. 14060. b. 15. 

^SwSTT^^T^fT^ ^WT II [Bhagavadgita. Sanskrit 
text, with a metrical version by Thiikura Dasa.] 
See TH.\KnEA Dasa, MaraiJd Poet. STfr^ ^m^ 
^'^rfr-^ Wl [Thiikura Dasa Bavanche upalabdba 
grantha.] pp. 16-133. [1897.] 8°. 14140. b. 28. 

^WSTI^'tcn ^P^^rr^X ^r4 ^lim HjI^ [Bhagavadgita. 
Sanskrit text, with word-for-word glosses, transla- 
tion, exposition, and metrical versions of divers 



metres in Marathi, viz., the samusIoJci of Vamana, 
the clryd of Moropanta, the ovl of Muktesvara, 
the ahhariga of Tukiirama, and the savdl of 
Uddhava Chidghana. Compiled and edited by 
Krishnarava Arjuua Iveluskar.] pp. i. ii. 1117. 
5^1 'ISO'. [Bom//ay, 1902.] 8°. 14065. bbb, 10. 

^fTcTT'^'-l'UMI<r+i< [Bhagavadgita. Sanskrit text, with 
a Marathi metrical version, styled Gitarthapadya- 
bhaskara, by Hari Nrihari Pandita. Edited by 
Ramachandra Maruti Mahajana.] pp. ii. 319. 
jot [Poodrt, 1907.] 32°. 14065. a. 16. 

■v;\^\^^ ?qlMjJ,JMsOrrT [Bhagavadgita. Sanskrit text, 
witli a Maratlii translation in dryd metre by 
Krishnaji Narayana Athalye.] pp. ii. 123. g^ 
1 So <: [5om&ay, 1908.] 8°. 14065. cc. 2. 

^P\ ^ W^l HHWt [Bhagavadgita. Sanskrit text, 
with Jnanadeva's Marathi paraphrase Jnanesvari. 
Edited with a prose interpretation and notes by 
Krishnaji Nilraj'ana Athalye Tembhiikar. Third 
edition.] pp. xxi. xii. i. ii. 592. g^f 'W'i" 
\_Bombay,l^\Q.'] 4°. 14065. ee. 4. 

^HT^JT^I^ qrr^ iqrqtcTT^ [Bhagavadgita. Sanskrit 
text, with a Marathi translation, vocabulary and 
indexes. Edited with a Marathi introduction by 
Kasinatha Vamana Lele.] pp. Ixxi. viii. 107, 
Ixviii. xxi. ^it ^•iXA [TFd/, 1911.] 8°. 

14065. bbb. 19. 

UH^ ^Tf?pfT-?7f?rg%rr [Bhagavadgita. Sanskrit 
text, with the Jhauesvari of Jfianadeva, and its 
translation into modern Marathi verse, styled 
Subodhini, by Govinda Ramachandra Moghe.] 
Bombay, '\\'\\ [1912, etc.] 8°. 14060. ddd. 5. 

In progress ; appearing in quarterly parts. 

Bhagavadgita. — Appendix. 

See Balavanta EAVAji P-itIl. jfldlHI^ft etc. [Gita- 
madhurl. Two commentaries in verse on the 
Bhagavadgita.] [1906.] 12°. 14137.0.32. 

See Dasopaxta. ??UiyiMdtd 'ftrTM^ [Gltarnava. 
A metrical exposition of the Bhagavadgita. Adhy. 
1,2, 12, 13 (incomplete).] 1906-1907. 8°. 

14140. bb. 3 

See JiJANADEVA. ^IIH^^td . . . 5lH^4'T [Jnanadevi. 
Tlie Jnanesvari, or Jfiiinadeva's metrical com- 
mentary on the Bhagavadgita, without the San- 
skrit test.] [1907.] 8°. 14140. a. 59. 



97 



MAIIADIIAKATA- 



-MAHAEASHTEA 



98 



MAHABHAEATA. — BhagavadgTta. — Appendix 
.{c()i(tinutJ). Sre KnAxno Kkishna, also called 
Bara Gaude. jTldiyd-iiId'-l{[ <^tc. [Gitainrita-sata- 
[);uH. A century of paclas, containing the essence 
of the BhagavadgTta.] [1910.] 1G°. 14140. aaa. 3. 

MAHALEVA GOVINDA RANADE. [Life] See 

DajMHHAKA PUATUIiA LJUANDAUi. fli'-t^K-i HSIt^ 

m^ n^ qt# V4k^-h ^^ [Padyatiiiiika c'liaritra.] 
[1902.] 12°. 14139. d. 49.(7.) 

See Ganesa Chimn.\ji Vad, h'ao Bahadur. 



Select ions from the Satara Eaja's aud the 
Peishwa's Diaries. [With an Bnglisli introduc- 
tion by M. G. Ranade.] 1902. 8°. 14137. g. 13. 



^. Jj. iTfTf^ iTTr?T TK? ^r^i >WK s^nwT^ 

[Dliannapar vyakhyaueij. Lectures on religion. 
With a portrait of the autlior. Edited by 
Ramabaf Ranade, with an introduction by Sir 
R. G. Bhandarkar.] pp. viii. ii.418. g-^ ']\o\ 
[Bomlai/.VJO-I.I 12°. 14139. cc. 5. 



HI'-|f)ld iTfT^^'Tn%n^[Nyayamurtti Maha- 



deva Goviuda Ranade. Life of j\lr. Justice 
Mahfuleva Govinda Ranade.] pp. G4, 10. g^ 
'^\o\ [Bombmj, 1902.] 12°. 14139. d. 65. 

MAHADEVA HARI MODAK. See Lubbock (J.), 
Baron Auehury. g^ MTTT ^TTTcT [Suklia ani santi. A 
Marathi version of " On Peace aud Happiness," 
by Mahadeva Hari Modak.] [1911.] 12°. 

14139. cc. 11. 

See iMahabharata. ??W^iTfWRcT TT JT'^ 



mw Tp^^ '<^Xr\J, [Mahubliarata. Translated into 
prose by Mahadeva Hari Modak and others.] 
[1904, e<c.] 8°. 14140. cc. 2. 

MAHADEVA KRISHNA PADHYE. 3TTH ??TRT ^f^TfTfT- 
[Japan desacha itihasa. History of Japan, com- 
piled from various English works.] pp. 424. 
snTY'" 'l'^°'-v [A^ci/yw, 1906.] 8°. 14139. eee. 4. 

MAHADEVA NARAYANA PATANKAR. ^c?Br 
^|i-+,|--4l Tgr^T [Vatsala. A drama in ver.so on 
the Maliiibhilrata story of the abduction of 
Vatsala.] pp.27, [.-hurao//, 1899.] 12°. 

14140. e. 27.(4.) 

MAHADEVA PRABHURAJA YOGI, of Jamb. U^j^^ 
Hg^ TTC [Mahadeva Prabliu-krita gatha. The 
poems of Mahadeva, with a short sketch of his 



life.] pp. xvi.187, iv. j-T^ ^'^-Tl [Z?o/h?-.()/, 1911.] 
12°. 14140. aaa. 2. 

MAHADEVA RAJARAMA BODAS. .SVe Maine 
(Si'r II.). JIT^ ^ iTTSTR VvTHR StWiPTT [Grama- 
samstha. Maine's " Village Commuuitie.«," trans- 
lated by Mahadeva Rajaraina Bodas.] [189o.] 
8°. 14142. a. 7. 

MAHADEVA RAMAKRISHNA DESPANDE. Tlie 
Life of Xagnji Muliaraj, the great Saint nnd poet 
of Pardi . . . By Mahadeo Ramkrishna Deshpande. 

tHt RiTiT -di^tM) [Sri-samartha Nagajl Maharaja- 
charitra.] pp. i. iii. ii. 107. Bombin/, 1910. 12°. 

14139. dd. 27. 

MAHADEVA SANKARA HUNDEKAR. ?fTqH"^^ 
^T?^ [Basavesvara uataka. A mythological 

drama.] pp. i. 97. =)^'n [AmraotI, 191 \ .] 12°. 

14140. e. 40.(2.) 

MAHADEVA VAMANA BHATA. "iTTW ITr#T mi^, 
IIT^H ^r<TT ^ ?Tt^ ^'■^ [Ainchi prachina sthiti. A 
lecture on the ancient social aud religious con- 
dition of the Hindus.] pp. 14. [1891.] See 
BonB&Y, City of. —Hindu Union Club. 'kH&->i\i'=*WHm 
[Hemanta vyakhyanamala.] Vol. vi. [1886- 
1894.] 8°. 14139, c. 26. 

MAHAJANA (L. R.). See Laksitmana Eaghun.\tha 
Mahajana. 



MAHAJANA (E. M. 

.Mahajana. 



See Ramachandra l\r.\i;nTi 



MAHANTA DATTARAJA MAHANUBHAVA. 

Dattahaja Mahanuchava, Mnhavta. 



See 



MAHARASHTRA GRANTHAMALA. qfim pvjHT?-! 
[Maharashtra granthamala. A series of transla- 
tions from English standard works, published 
under the patronage of His Highness the Gaikwad 
of Baroda.] 7 vols, ^if%,^,^i l<:«-.o-SV [Baroda, 
Bombay, ]890-lS'M.] 8°. 14142. a. 7. 

The irorlis published in iJiis scries, together with the head- 
ings under u'hieli they are here catalogued, arc as fulluics : — 
Aiirelius .\ntoniuus (M.). — Bodliavachaneii. 
]!acon (F.). — Viclulra-ratndkara. 
Macchiavclli (N.). — lidjadharma. 
JFainc (!iir H.). — Ordmasahisthd. 
I'hilp ili. K.). — Grihiiiisai'tkri-nirasana. 
Seelcy (.J. li.l.—Iiiglani! dcsdchd vistdra. 
Smith (It. B.).— i.'oHJ f(i lidrthej. 

MAHARASHTRA GRANTHAPRABHA. qfFra W'^fU 
[Maharashtra granthaprabha. A montlily maga- 



99 



MAHAEASHTEA- 



-MALLIKAEJUNA 



100 



zine on religious, social, Listorical and other 
subjects. Edited by Lakshmana RamachaDdra 
Karaiarkar.] 3 vols. ^^% '1'i'.1-"<S yBomhay, 
1906-1907.] 8^ 14142. c. 2. 

Wanting nos. 1 and 2 of vol. i. 

MAHAEASHTEA KAVI. iTfTm-Tlf^ (tTfRra^^TT^'^) 

[Maharashtra kavi. A monthly magazine of 

Marathi poetical literature, with occasionally 

Sanskrit poems and Marathi metrical commem- 

taries. Edited by Viuayaka Lakshmana Bhfive.] 

^, gfi '\<^\\-'<\ [Wai, Bomhaif, 1904-1907.] 8°. 

14140. bb. 3. 

The worls comprised in this serial are separately cata- 
logued under the names of their authors, with the general 
title Maharashtra kavyagrantha. 

MAHAEASHTEA KAVYAGEANTHA. m^U "^"^A 
[Mahrirfishtra kavyagrautha. A collection of 
works by ancient Marathi poets, with occasionally 
Sanskrit poems, and Marathi metrical commen- 
taries, appearing originally in the form of a 
monthly magazine, entitled Mahai-iishtra kavi, 
under the editorship of Vinayaka Lakshmana 
Bhave.] ^VS„ 5^^ '\<^\'^,-\\ [Wai, Bomhay, 1901- 
1907.] 8°. 14140. bb. 3. 

The works comprised in. this collection, together with tlie 
headings under which they are here catalogued, are as 
follows : — 

Dasopanta. — DCisopanta-charitra. 

,, Gitdrnava. 

Jagannatha. — Bodhavaibhava. 
JIadhava. — Bamnyaiia. 
Slah.abharata. — Selections. — Paiicharatna. 
Nilgesa. — Sltdsvayamvara. 
Panchatantra. 
Puriinas. — SkandapurUna. — Gurugita. 

„ ,, Sivakathumrita. 

Eanganatha SvSmi Nigdikar. — Eavitfisangraha. 
Samji Marudgana, Gosvutni. — Chdngadeva-charitra. 
S.amraja, _itai;i. — B.ukmini-harana. 
Sankara Acharya. — Aparokshiinubhava. 
Sphuta-sai'igraha. 
VrUmiki. — Bdmuyana. 

MAHESACHANDEA, Jain poet. V'T ^TTR'^'TTTm 
^W^^ II [Adinatha-purana. A Jain poem in 15 
ailliijdijds on the worship of Adinatha.] foil. 108. 
JTFFp- "^iSo^ [iVaj/iwr, 1901.] ofcZ. 8°. 14137. e. 17. 

MAHIPATI. See Muhkae MandalT. Wf^TOlTTgcT 
%''W^ [Kathasariimrita-katharasa. A prose 
adaptation of Mahipati'sKathasaramrita.] [1891.] 
12°. 14139. g. 25. 

See Samji ^Iaeudgana, Gosvdml. ^IIMMT 

Jirgr^I irE?;iT?^ ^TFTT^^riT^ [Chiingadeva-charitra. 
Based on Mahipati's Bhaktaliliimrita.] [1905.] 
8°. 14140. bb. 3. 



MAHIPATI {continued). Bhaktivijaya. [Abridged 
and translated into English.] With illustrations. 
pp.99. Bomlay,\8^2. 12°. 14140. a. 

MAINE [Sir Henky). W^ ^ "7T^T?T ^^Ttc?r?5 PW?,F'^r 
[Gramasamstha. Maine's " Village Communities " 
translated by Mahildeva Rajarama Bod as.] pp. 63, 
6,9,281,8. ^g^\■^<^\\[BonLha^J,\Q^■^.'] 8°. 

14142. a. 7. 
Forms vol. 5 of the Maharashtra granthamala. 

MAJI (P. v.). See PuKUSHOTTAiiA Visrama Maji. 

MALHAE (D. G.). See Nesbit (R.), Bev. The 
Brahman's claims . . . Translated by the Rev. 
D. G. Malhar. 14137. a. 19.(2.) 

MALHAE EAMAEAVA CHITNIS. m^ ^ng iTflTTW 
qt% ^fef [Thorle Shahu Maharaja yan^hen cha- 
ritra. The life of Shahu I., Rnja of Satara. 
Second edition.] pp. ii. 98. jJf I^Va [Poona, 
1893.] 8°. 14139. e. 39.(2.) 

MALHAE EAVA HOLKAE I. [Life.] See Mura- 
i.ioHARA Malhar Atre. gif^R ''TR^ iT?fnjr? fra^ 
qt^ ^W^ [Thorle Malhar Rava Holkar yanchen 
charitra.] [1893.] 8°. 14139. e. 35. 

MALLIKAEJUNA SASTEI, of Mamir Math. See 
Agamas. 5R^NUWidJ|d Tarr^TW^^cTffl H'+,<UTH I 
[Panchacharyotpatti, and Paiichamotpatti. San- 
skrit text, with a Marathi translation. Edited by 
Mallikarjuna Sastri.] [1903.] 8°. 14033. aa. 35. 



See Basavapueana. aTrarff^^T^^niT [Basava- 



purana. With a Marathi translation. Edited by 
Mallikarjuna Sastri.] [1905.] 8°. 14033. aa. 40. 



See Channa Basava. sfl 



^K^NIrt.tJM'^ll'-l+.i 



[Virasaivotkarshapradipika. With a Marathi 
translation. Edited by Mallikarjuna Sastri.] 
[1910.] 8°. 14028. bbb. 13.(4.) 

See JyoTiRNATiiA, Son of Mallinatlia. ?fT . . . 



$I^MI'+.< [Saivaratnakara. With a Marathi trans- 
lation. Edited by Mallikarjuna Sastri.] [1909.] 
8°. 14026. bbb. 27. 

See MaeiTontadarya. %^e?raTT [Kaivalya- 

sara. With a Marathi translation. Edited by 
Mallikarjuna Sastri.] [1907.] 8°. 14028. bbb. 7. 



101 



MALLIKAEJUXA- 



-MANWAEING 



lOi 



MALLIKARJUNA SASTRI, of Manur Mafh {con- 
tiniKuJ) . See Mayideva (Kalyanada). 'A\ . . . 
■iT^^'T^ [Anubhavasutra. With a Marathi trans- 
latiou. Edited by Mallikarjuna Rastri.] [1009.] 
8°. 14028. bbb. 25. 

See NiJAGUNA SivayogI. ^r . . . ]^^W^^V^ 



[Vivekachintamaui. Witli a Marathi translation. 
Edited by Mallikfirjuna Sastri.] [1009, etc.] 8°. 

14028. bbb. 28. 

Sue Pl'Ranas. — Ilhavishi/aimrana. ^if^^c^- 

iiuiid'ld RgiB'BT?-! [Prabluiliujjalilri. Sanskrit text 
and ilaratlii translation. Edited by Mallikarjuna 
Sastri.] [1903-1904.] 8°. 14016. dd. 9. 

SfC PoRANAS. — Sivapuriina. VirV^'^l^<i^'m' 



(EiTfcTT [Viiyaviya-samhita. Sanskrit text and 
Maratbi translation. Edited by Mallikfirjuna 
Sastri.] [1906, e^c] 8°. 14018. bb. 4. 

See Rendkachaeya, SivayogJ. WsddUiyiRM 



[Siddlianta-sikhamani. Sanskrit text, with a 
Maratlii translation. Edited by Mallikarjuna 
Siistrl.] [1905, etc.] 8°. 14033. aa. 39. 

Src SiddhavIra, Sivaymjl. 3T^n^€rTlt^HTT- 



^Uf [Aiiadi-Virasaiva-sarasangraha. With a 
Marathi translation. Edited by Mallikarjuna 
Sastri.] [1905-1906.] 8°. 14033. bbb. 38. 

See Virakta. W-^r<^fif?JV^/^ [Virak- 



totpatti-kriyalakshana. With a Marathi trans- 
lation. Edited by Mallikarjuna Sastri.] [190G, 
etc.'] 8°. 14028. bbb. 8. 

T?:7J<^F^, ^X't^r^Xm^A ^ ^^'Hamk'A etc. 



[Ekakshara-kosa. A vocabulary of monosylhiblcs, 
ascribed to Purushottaina ; Ekakshara-namixvall, 
a similar tract by Visvasambhu ; and the section 
on luon'isyllables from Irugapa Daiidadhinatha's 
Naiiartha-ratnamala. Sanskrit texts, witli Marathi 
translations.] pp. iii. 71. ^Tc^T^ 'ISo'i [Shnlii/'ur, 
1908.] 16°. 14090. a. 20. 

^'rT%^'TPH*n ^nr^R etc. [Vlrasaiva-malia- 



sablia. A report of the proceedings at tlio 
second annual Vlrasaiva Conferenco hold at 
Bangalore, with a list of books relating to that 
cult.] pp. 50, 89, 2. i[^,V{^ '\'^°'\ [Sholajntr, 
1906.] 8°. 14137. d. 36. 

MALU NARAHARI. See Murkae Mandai.I. %t^- 
^T'WfTTqn; %''WE [Navanathabhaktisara-katharasa. 



A prose adaptation of Malu Narahnri's Nava- 
nathabhaktisara.] [1890.] 12°. 14139. g. 24. 

3T>T ^^'WfffT'Tn: m-i^: n [Navauathabhakti- 



sara, or Bhaktisara. Lives of nine saints of the 

Natha sect, in 40 chapters of verse.] ^ '\^'^.'^ 

[Poo«o, 1906.] oU.8°. 14140. cc. 3. 

Tiach chajjter has a separate pagination. 

MALVE (A. S.) . See Ananta Santarama Malve. 

MANGALORE. — Updsanu-sanu'ija. ^4t^^o(\?^ 
[Prarthana-sangita. A hymnal of the Upasana- 
saniaja of Mangalore, in Kanarese characters. 
Followed by an appendix containing the rules 
of doctrine of the Society in Kanarese.] pp. 15, 4. 
U(Up;,l89l. 16°. 14137. c. 36. 

MANGESA RAMAKRISHNA TELANGA. ff^q^.T^ 
%55 [Buddhibalaclia khela. A treatise on che.«s.] 
pp. xii. 160. ^% 'i^S\ [Bombay, 1893.] 16'". 

14139. aa. 5. 
MANGRULKAR (M. M.). See Mukunda Madhava 
Mangeulkar. 

man! BAL <v^ H5T? II [Padasangraha.] A collec- 
tion of Marathi padas, composed by Mani Bai, 
daughter of Pandit Sadaslieo Rao, Civil Judge, 
Narsinghpur. pp. ii. 166, iv. Narsinghpur, 190]. 
S\ 14140. b. 29. 

The English title is taJcen from the wrajijjer. 

MANIK PRABHU. [TAfc.] See Gane.sa Siva- 
RAMA ToLE. ^g*! ^ BT^fTTT etc. [Chaturtha 
Datta-avatara.] [1902.] 12°. 14139. d. 62. 

'Ji^TI^ Hlfui* JT^ JjHt T^pn^J [Padyamala. 

Devotional poems.] pp. 90. j^j^ 'I'-.o^ [Bombay, 
1905.] 8°. 14140. b. 26.(3.) 

MANIK SHAH, g% iTtq# ?^r?rfft [Dhnlo ganvchi 
lavani. A poem describing the sanctity of tlio 
shrine at the village of Dhulia.] pp. 5. ^qr 
[lFar,7/M(, 1911.] 16°. 14140. a. 39.(7.) 

MANKAR (B. R.). See Bhcjangae.\va Rama- 

CHANDKA MaNKAR. 

MANTRI (P. G.). Sec P.\nddranga Gopala 
Ma.vtkI. 

MANWARING (Alfred), 7?ey. An Attempt to 
obtain \miform Marathi Equivalents for Christian 
Words and Phrases, pp.11. Bombay, 1892. 8°. 

14137. b. 3. 



103 



MAXWAPJXG- 



-MODAK 



104 



MANWARING (Alfred), Rev. (continued). Marathi 
Proverbs. Collected and translated by the Rev. 
A. Manwariug. pp. x. 271. Oxford, IS99. 

14139. c. 40. 

MARATHE (K. B.). See KasInatha Balakkishna 

Ma RAT HE. 



MARATHE (S. V.). 
Marathe. 



See Sadasiva Vamana 



MARATHI KITTA. qn^ rfr^\ [Maratlil kitta. 5 
copy-slips of Modi and Balbodh script, for the 
use of schools.] ^% [Bomhay, 1909.] Fol. 

14003. e. 2.(38.) 

MARCUS AURELIUS, Emperor of Borne. See 
AuKELius Antoninus (M.), called the Pliilosophfr. 

MARX t5NTADARYA. %^?<IHTT [Kaivalyasara. A 
Sanskrit metrical exposition of the Virasaiva 
tbeology and ritual. With a Marathi transla- 
tion by Raugacharya Sastrl Mudholkar. Edited 
by Mallikilrjuna Sastri.] pp. ii. v. 113. gT^TJT 
'^^o^3 [Sholaimr, 1907.] 8". 14028. bbb. 7. 

Forms no. 2 in the Virasaiva-lingi-brahmanadharma- 
granthamala. 

MARSDEN (E.) . History of India for A''ernacular 

Schools . . . ff ^^rfprnr 51r[^?[ [Hiudustanchaitiliasa.] 
pp. iv. 373. LunJoii, Kolhainir printed, 1904. 
12°. 14140. g. 67. 

MART AND A NARAYANA DAVNE. gJTIcT W^^'^ 
f5T<^ f^TT^ ^r^ [Adhunika sikshana vipaka nataka. 
A drama on the effects of modern education.] 
[1891.] See Peuiodical Publications. — Pen. 
^5} fr*TW?J Natya-kathamala. Vol. iv. Nos. 1-5. 
[1887-1893.] 8°. 14140. f. 30. 

MARY, the Blessed Virgin. ^^ 2-^^ ^^^^^ ^i- 
I3di39 sjs 33^3^3^33 3^ 633^2 rtissrjSjs etc. [Lfiu opis. 
Minor Offices of the Immaculate Conception. 
Followed by the Form of Admission into the 
Sodality of the Blessed Virgin. In Konkani. 
Second edition.] pp. 53, 20. Mangalore, 1906. 
16°. 14137. a. 39. 

MATHURADASA, of Suvarnaselchara. f^MT^lTT 
Hlfe^r [Vrishabhanuja natika. A drama on the 
sports of Krishna, translated from the Sanskrit 
by Vishnu Dajl Gadre.] pp. iv. 86. jq 'l<i^\s 
[Poona, 1897.] 8°. 14140. f. 34. 



MAULA-BAKHSH GHISE-KHAN. ^\^^^Jf[m\?^ 
[Balasangitamala. Instruction in music accord- 
ing to the native system of notation, specially 
prepared for use in girls' schools in tlie Baroda 
State.] Pt. i. pp. iv. ii. v. 37. ^ '^^\'A 
[Bomtey, 1891.] 8°. 14139. b. 18. 

MAYANANDA BRAHMACHARI. See Jnanadeva. 
s^JJcrr^^T^ etc. [Amritanubhava. With a ]\Iarathi 
commentary by Viuayaka Bova Sakhare, and its 
Hindi translation by Mayiinanda Brahinnchari.] 
[1912.] 8°. 14137.68.3. 

MAYIDEVA (Kalyaxada), Son of Sai'igamesvara, 
of Al[-)uri. ^wl'ii'i-td ^T^^^J^ [Anubhavas&tra, 
A Sanskrit metrical treatise in 8 chapters on 
the Virasaiva doctrine of the shnfsthala, and 
cognate theology, purporting to be derived from 
the Tantrottarapradipa or Sivasiddhanta-tantra, 
in the Vatiilottara-tantra, or Bk. ii. of the Vaiiila 
Agama. With a Marathi translation by Dadii- 
charya Sastrl. Edited by Mallikarjuna Sastri.] 
pp. ii. V. 58. iv. gT?<ri3:^SoS[S/ioZa/mr,1909.] 8°. 

14028. bbb. 25. 
MAYURA, Kavl. See Moropanta. 

MAZZINI (Giuseppe), ^m; mm\ ^ btt^WT^ W 
iM^iKiJI [The Life and Politics of Joseph Mazzini. 
Translated by Vinayaka Uamodara SJinvarkar.] 
pp. 26, 257. 5^ i«,ovs [Poona, 1907.] 8°. 

14139. ee. 5. 

MEHENDALE (K. C). See Khanderava Chinta- 

MANA MeHENDALE. 

MENDES (DoMiNGOS Joao). Purvileo munneom. 
[Konkani proverbs, in Roman characters.] pp. 53. 
Bombalm, lOOi. 12°. 14139. c. 49. 

MIRA BAI. [Life.] See Jethalala Vadilala 
Dalal. qm ifmiX . . . 3fm-=gfT^ [Pavitra Mira 
Bai-jivanacharitra.] [1910.] 12°. 14139. dd. 22. 

MIRAJKAR (K. S.). See Krishna Sastri Miraj- 

KAR. 

MITCHELL (.John Murray). See Bible. — John. 
The Gospel according to St. John in English and 
Marathi. Second edition. 1882. 8°. 3070. de. 53. 

MITKAR (B. G.). See B.\i'DJi Govinda Mitkae. 
MODAK (B. P.). See BalajI Prabhakara Modak. 



105 



MODAK- 



-MOEOPANTA 



lOG 



MODAK (G. B.). See Ganesa Bai.avanta Mopak. ' 
MODAK (J. B.). Sen Janardana BalajI Mooak. 
MODAK (M. IT.). See Mah.\ueva HAni Modak. 

MODI PRIMER. rrTTCT ^\f\ Tfe^ JFrTT; [Modi pahilen 
pustaka. A Jlodi Priraci-, published by the 
Naypur Educational Depnrliueut.] pp. 3o, lith. 
^m^^ [Lucknow, IS9\:] 1G°. 14140. g. 49. 

MOGHE (G. R.). See Govinda Ramaciiandka 

MOGHE. 

MOGHE (N. B.) . BTgm; ^^ ^ ?n^ ^M'^i [Adhu- 
nika vakil, or The moderu pleader and his clerk. 
A drama.] pp.59. ^^Sim ■^'^S^. [nelgaun, \89l5.] 
12°. 14140.6.27.(3.) 

MOGHE (R. P.). See Ramachandra Pandukanga 

MOOHE. 

MOGRE (G. R.). See Gamqadhara Ramachandra 

MOGRE. 

MOGREKAR (R. S.). See Ranganatba SvamI 

MOGREKAR. 

MOHOLKAR (R. N.). See Ranganatha Naeayana 

MOHOLKAR. 

MOKASi (V. Y.). See Vishnu Yasavanta MoK.\sf. 

MORESVARA BHIKAJI AGASE. wm WU^K -l l -J.-t. l ^' T 
'•l<i|l^c?T [Saudiigar natakachi padyavali. Songs 
from the author's adaptation of The Merchant 
of Venice."] pp. 2i. W [TFartZ/ia, 1906.] 12°. 

14140. e. 28.(3.) 

MORESVARA GOPALA DESMUKH. ^frfrrrnqwr [Sa- 
rira-samarthya. A lecture on the preservation 
of phy.sical strength.] pp. 19. [1891.] See 
Bombay, Citi/ of.—Hiiulu Union Club. iMd-^-IR^-IRRBT 
[Hemantavyakhyanainala.] Vol. vi. [1886-1894.] 
8^ 14139.0.26. 

MORESVARA RAMACHANDRA KALE. See Sapa- 
nanda Yogindra. 5^1 .. . %?I^HTT [Vedantasara. 
With Maratlii j)ara])hrase and explanations by 
Vishnu Bapat and Moresvara Kale.] [1906.] 8°. 

14049. aaa. 16. 

MORESVARA SADASIVA DATAR. See Jagannatha 
Panditaraja. ^^ . . . JTTT^n [GaiigalaharT. 
With a Marathi metrical version ]>y Moresvara 
Dritar.] [1910.] 12°. 14070. b. 19.(5.) 



MORO BABtJRAVAGOGTE. See IIaxumamta SvajiI. 

fgiffR^tfr rVf ^TtT ^-frqJT^i rmTJ^^^^Jeto. [Srl-samartha 
Ramadasa Svarni. Edited by Moro Babiirava 
Gogte.] [1910.] 12°. 14139. (Id. 29. 

MORO KESAVA DAMLE. ^refw ^r[z\ '-^VJ:v^ [Sa- 
striya Mariitlii vyakaraiia. A grammar of the 
iMarathi language.] pp. iv. 990. ^y% 'I'.'i"^ 
[Bomfta?/, 1911.] 8°. 14140. h. 41. 

MOROPANTA. See Lakshmana Ramachandra Pan- 
GARKAR. iTTTTTrT "^k^ 3TIM ^TPJim^H [.Moropanta- 
charitra. A life of Moropanta, and an elaborate 
criticism of his works.] [1908.] 8°. 14139. ee. 9. 

See Mahabharata. — BhaijaviuhjUa. 'itt- 

TSTT^^IcTT etc. [Bhagavadgita. With the di-i/u 
metrical version of Moropanta.] [1902.] 8°. 

14065. bbb. 10. 

The Tlarivausa of Moropant . . . Edited 



with critical and explanatory notes, preface and 

appendices, by Balkrishna Anant Bhido. 2 vols. 

77o?n6oy, 1908-1909. 8°. 14140. aa, 24. 

Forms nos. 60 (ind 63 of the Kavyasangraha. 

The Kekavali of Moropanta . . . Edited 



with critical and explanatory notes by Vaman 
Daji Oka, and Shridhar Vishnu Paranjpey. 
(iTfin^Tif^^ JTRTqcTlcT W^fe.) PP- iv. xxii. 2U4, 6. 
Bombay, 1897. 8°. 14140. b. 22. 

The Kekavali of Moropanta . . . Secoml 



edition. Considerably enlarged and revised. 
Edited, with full, critical, and explanatory notes, 
by Shridhar Vishnu Paranjpey. pp. t-t, 23, 298, 
93. Bombay, 1902. 8°. 14140. b. 31. 

The Kckiivali of Moropanta . . . Third 



edition. Edited by Shri Ramadasanudas . . . 
Shridhar Vishnu Paranjpey. pp. 41-, 2a, 298, 9:3. 
Bom),ay, 1910. 8°. 14140. b. 37. 

The Krishuavijaya of Moropant . . . Edited 



with critical and explanatory notes by Janavd.iu 
Balaji Modak, and Vaman Daji Oka. (iTSFTa- 
^^^W^TcTl^rf f^iTT ^ 5T1) 2 pts. iJomfca;/, 1891-1894. 
go 14140. aa 3. 

Fvrms nos. 5 and 6 of the Kfivyasangraba. 

??T irjT=|;f^ ^ iTTTrf [Mahabharata. An- 
notated.] 3'^^ -i^<:\-S'\ [.Bombay, 188'.»-18lM .] 
2 vols. 12°. 14140. b 21. 



107 



MOEOPANTA- 



-]\IUKTESVAEA 



108 



MOEOPANTA {continued). The Mahabharat of 
Miiropaut . . . Edited, with critical and ex- 
phmatory notes, by Jauardan Balaji Modak, aud 
Vaman Daji Oka (Narayan Chintaman Kelkar, 
Dattatraya Keshav Joslii, and Balkrishna Anant 
Bhide). (^m^^JW^^^;mmW^ H^mm) Bombay, 
1891, dc. 8°. 14140. aa.l. 

In 2>rogress. Forms nos. 1 etc. of the Kavyasarigraha. 

The Mantrabhagavata of Moropanta . . . 

Edited with critical and explanatory notes by 
Vaman Daji Oka. (^mV^W^^^ WVMtd ^^*m%^) 
a ])ts. Uomhai/, 1896-1902. 8°. 14140. aa. 15. 

Forma nos. 27, 33, and 86 of the Kavyasangraha. 

The Miscellaneous Poems of Moropanta . . , 
Edited with critical and explanatory notes by 
Vain an Daji Oka (Narayan Chintaman Kelkar, 
and Balkrishna Anant Bhide). (flfFTS^^^ JTITT- 
•tnf^ ?5r^^-Jr) [Sphuta kavyen.] 4 pts. Uombaij, 
189G 1907. 8°. 14140. aa. 17. 

Forms nos. 29, 44, 53, and 59 of the Kavyasangraha. 

rmrrs-^'q'-^jJ-qmqcT 5?M im [Mulinchin 

gitcn. Verses suitable for girls, taken from 
Moropauta's poems on the stories of RukmiiiT, 
Saviti-i, and Sita. With an introduction by Nara- 
yana Chintamana Kelkar. Edited, with notes 
aud glosses, by Sitabai Jayavauta.] pp. ii. 18, 93. 
^^\'^\'^\\_Bomhaij, 190^.] 8°. 14140. a. 50. 



The Rainayans of Moropant . . . Edited 

with critical aud explanatory notes by the editors 
of tl e ' Kavyasangraha ' (Varaana Daji Oka . . . 
and Sivarama Tanba Dube). 5 pts. (fTgTOSW^- 
^WnqprfTFT rmm) Bombay, 1891-1903. 8°. 

14140. aa. 2. 
Forms nos. 4, 12, 15, 18, and 41 of the Kavyasarigraha. 

mnqcf ^ fJ^Rf-'^RT^J (Sanshaya ratna mala 

of Moropant . . . Edited with explanatory notes 
by Wasudeva Withal Chandekar.) pp. viii. 68. 
Amraoti, 1909. 12°. 14140. a. 45.(2.) 

MOEO VINAYAKA SINGNE. See Balakrishna 
Bapu Acharta aud Mono Vinayaka Singne. ^?^\- 
HJT^TI^qfr'Jnq ^\ZT, [Kauyavikraya-dushparinama 
nataka.] [1896.] 12°. 14140. e. 35. 

MUHAMMAD, the Brophd. [T.{fe.'] See Govinda 
Kakayana Kane. ilTTH JTfiT? Vt^n: ^TTsf ^RW [Ma- 
hamad paigambar yanchen charitra.] [1900.] 
8°. 14139. d. 58. 



MUHAMMADAN LITERARY SOCIETY. See Cal- 
cutta. — Muhamviadan Literary Society. 

MUJUMDAR (S. B.). See Sankara Bapuji Mu- 
jOmdar. 

MUJUMDAR (S. N.). See Sripada Naeayana 
Mdjumdar. 

MUKTABAI. wgfFJ-qif [Abhanganchi gatha. 42 
abliaiigas, classified, with a biographical introduc- 
tion and index.] See Tryambaka Hari Avate. 
JTT^TTT^ [Gatha-panchaka.] Vol. i., pp. 317-324. 
[1908.] 12°. 14140. bb. 6. 

?fTgfT;T^I^% 3Wr [MuktabSIche abhanga. 

Another collection of ahha7iga.i.] See Jnanadeva. 
^ ^rr^rf^r TPTT [Juauadevachl gatha.] [1906.] 



[1907.] 12°. 



14140. cc. 4. 
14140. bb. 4. 



MUKTESVARA. See Balakrishna Ananta Bhide. 
g^'yT ffl ^ a''^ [Muktesvara. An essay on the 
life and works of Muktesvara.] [1906.] 12°. 

14139. dd. 1.(4.) 

See Mahabharata. — Bhagavadgltd. ^T- 

♦H-fS,'N?1<1i etc. [Bhagavadgita. With the ovi 
metrical version of Muktesvara.] [1902.] 8°. 

14065. bbb. 10. 

A Collection of short Poems of Muktes- 
vara . . . Compiled with different readings from 
old manuscripts, notes critical aud explanatory, 
preface and appendices etc. by Damodara Keshawa 
Oka, and edited by Balkrishna Anant Bhide. 
(iTfTTTS#?^%%^T^ <:!i;d'-fil'-!f) [Sphuta kavyen.] 
pp. XX. ii. 296, 28. Bombay, 1906. 8°. 

14140. aa. 22. 

Forms no. 54 of the Kavyasangraha. 

g^'-JT^ ^^Tir^RT^TT^ ^^H^ [Ekanathachen 

charitra. The life of Ekanatha ; a poem in 87 
verses.] See Ekanatha. ^J^.^'J f?fTTrjtF«TT ^T^nWr 
ITPTT [Abhanganchi gatha.] pp. 125-129. [1903.] 
8°. 14140. c. 8. 

The Mahabharata of MuktesVara. [The 



Adi, Sabha, Vana, and Virata parvus.] . . . 
Edited, with critical and explanatory notes, by 
Vaman Daji Oka. (tTfTTIS^^^^-^^gT^ Tp'^nTfT) 
i?om&(rv, 1893-1899. 8°. 14140. aa. 6. 

Forms nos. 9, 10, 31 and 32 of the Kavyasaugraha. 



109 



MUKTESVAEA- 



-XAGESA 



no 



MUKTESVARA {continued). The Raraayana of 
Muktes'vara . . . Edited with critical and ex- 
planatory notes by Jauardau Balaji IModak, and 
Vaman Daji Oka. (^t, I < 1'^-+. 1%^ 'Tf^^-^r^fT MMI'Jui) 
pp.100, liomhity, \S^\. 8°. 14140. aa. 7. 

Forms no. 11 of Hie Kavyasangraha. 

MUKUNDA MADHAVA MANGRULKAR. See 
KesavaGopalaTamhan. 3M-i,il sirp^ [Upadesasataka. 
Edited with notes by Mukunda i\ladliava ]Slan- 
grulkar.] [1909.] 12°. 14140. a. 50.(2.) 

MUKUNDARAJA. wh ' -KHHjci [Paramatnrita. A 
Vedanta philosophical poem. Edited with a prose 
paraphrase by Narayana Hari Bhagavata.] pp. ii. 
03. g^rl -iSoo [7?,uKif/;/, 1900.] 8°. 14137. d. 31. 

RPT T^TTf^T [Paramainrita. Witli an 



anonymous prose translation.] pp. 78. yry ^SoS 
[Pooh a, 1909.] 12°. 14137. c. 20.(3.) 

wk f^^+ig^ [Vivokasindhu. A work on 



Vedanta philosophy, in verse. With a para- 
phrase by Vishim Krishna Athalye.] pp. ii. 297. 
55r '\cyi \Voona, 1911.] 10°. 14137. c. 47. 

MULASTAMBHA. 3T>T g555Erf^ [.s/c] i\vh^t\^Pl mt»7: II 
[Saliiiialiatmya. A Saiva work in 24 chapters 
of verse, dealing with the origin of the Sail or 
weaver class. Translated by Bhanudasa from 
the Sanskrit Salimahatmya, a section of the 
Miilastamblia, popularly ascribed to the sage 
Atri.] 3TqTmT[.imraoh', 1908.] oW.8°. 14137. e. 29. 
Separate pagination. 

MTTLE (G. S.). Mulay's Hand-book of Marathi 
Phrases and Proverbs explained in English, pp. 
ii. ii. 131. Bombay, \^\\. 12°. 14140. g^. 10. 

MULE (K. G.). See Kuisiinakava Ganesa Mule. 

MULE (M. A.). Sec M.xdhavar.xva Api'.\ji Mule. 

MULE (N. S.). See Namadeva SrIdhara Mule. 

MULE (R. D.). See Rakhmaji DevajI Mule. 

MULEKAR (G. B.). See Ganesa Ballala Mule- 

KAi:. 

MUNDALE (R. G.). See RAMACHAXDitA Ganesa 

^luNOALE. 

MUNISUNDARA SURI, Disciple of Somasiuulara. 
«T . . . ^--'JIcH-+.c-M?,R: [Adhyatma-kalpadruma. A 
Sanskrit poem on Jain religious and ethical 



doctrine, in 272 verses. With the gloss Vishama- 
padadhiroharil of Dhanavijaya, and jjrecoded by 
tlio Ratnakara-pailchavirnsatika. Edited with 
alphabetical Marathi appendix on words and 
phrases by Sivarama Tanba Dube.] pp. ii. iii. 
74, i. gj:^!^ ^So^ [.Bomfca^, 1906.] 8°. 

14100. d. 18. 

MUNSHI (B. v.). See BANtin Visvanatha Mux.siiT. 

MURALIDHARA MALHAR AIRE. girTR m^ 
JT?gTTTT^ iVMA ^ ^fr^ [Thorlc Malhar Rava 
Holkar yancben charitra. The life of Malhar 
Rava Holkar I.] pp. ii. 202. 507 '^c\\ \Voouii, 
1893.] 8°. 14139. e. 35. 

MURKAR MANDALI. '-m^'mT^J^r^ ^'V^ [Katha- 
sarauirita-kutharasa. A prose adaptation of Mahl- 
pati's Kathasaramrita, or Collection of Pauraiiic 
stories. Followed by a short paper on the present 
deplorable condition of India.] pp. iii. 244-, 12. 
g^ ^l-^S^ [7?om/m?/, 1891.] 12°. 14139. g. 25. 

^fl^f^^'Wff:^^ ^'T\^^ [Navanathabliaktisara 

katharasa. A prose adaptation of Malii Nara- 
hari's Navanathabhaktisara, or Legendary stories 
of the Natha Pantha sect. Followed by a short 
paper on holy living.] pp. iii. 235, 10. g^^'1<i*.o 
{Bombay, IB^O.'] 12°. 14139. g. 24. 

MUZZARELLI (Alfonso). ^iJcSjrtira ^r&s^ . . . zn^^ 
^7^^-Asii. [The Month of Mary, in Konkani. Second 
edition.] pp. i. 199. ^ortJ,c^ [iVa??^aWe, 1899.] 
10°. 14137. a. 37. 

NABAR (D. N.). See Dattatreya Nar.\yana 
Nalaii. 

NABHAJI. [Life.] S(f Dattatkaya Balavanta 
PauasnIs. <:^e'-|i4^^^ 'JK^HIc''T [Charitrainala.] No. 2. 
[1903.] 12°. 14139. dd. 1. 

NADKARNI (K. M.). See Krishnar.\va M. N.uj- 

KAKNl. 

NAGA (N. R.). See Nana Ramachandra Naoa. 
NAGAJi MAHARAJA, of Bardi. [Life.'] See 

MAllAIUiVA l\AMAKUI.sll\A DESP.iNIlE. The Life of 

Nagaji Maharaj,e<e. 1910. 12°. 14139. dd. 27. 

NAGALKAR. See Narayana Ramachandra Na- 
oalkar. 

NAGESA. qrJRrafl^ ^Ml»-i'm [Sltasvayainvnra. 
A poem on the marriage of Rama and Sita. 



Ill 



NAGESA JIVAJI- 



-NANDGANVKAE 



112 



EJitod with uotesby VinayakaLakslimanaBhavc] 

pp.vi.38. '\<:\% [Bombay, 1905.] 8^ 14140. bb. 3. 

Forms no. 3 of the Maharashtra kavyagrantha. 

NAGESA JiVAJI BAPAT, See Sankara Acharya. 
ywe#?f7l--liqNJNd f^Tfirffr^quT etc. [Svatmauirupana. 
AVith a Maratlii metrical version by Nagosa 
Jivaji Bapat.] [1912] 8°. 14050. cc. 6.(2.) 

NAGESARAVA VINAYAKA BAPAT. f^njRT^^ %T 
[Chitiirgatlchri vedlia.] Siege of Chitui'. By 
Nageslirao Vinayak Bapat. pp. 92. Bomhoy, 
1S99. 12°. 14139. d. 41.(4.) 

NAGESA VASUDEVA GUNAJi and DATTATREYA 
BALAKRISHNA KALELKAR. ^WT TWcTI'l =?1R^ 
3^rM ^M [Svaini Rilniatirtlia. A life of Svami 
Kamatirtha, with a collection of his works. J 
pp. 47, 351. ^^\ ■^\^'> [Bombay, 1910.] 12^ 

14139. cc. 17. 
NAGPUR. ^HTTT^ -flrfT??!?^! erl^ ^cT^^ [Nagpurkar 
Bhonsalyaijchfi saiikshipta itihasa. A short 
liistory of the Nagpur Bhonsla dynasty.] pp. 
89. ^iT5?:i^°o [A'«i;jmr, 1900.] 12°. 14139. d. 60. 

Oorakshanl Snblui. ^W^ ^W^ifim W^"^ HTrRT 

^fT^ ftfe [Seventh annual Report of the Nagpur 
Gorakshani Sabha, or Society for the protection 
of cattle. Signed by Gopala Hari Bhide, 
Secretary to the Society.] pp. 30, 12. -iNiyi 
[Xiujimr, 1897.] S\ 14139. c. 31.(6.) 

NAMADEVA. [Lrfe.] Sec Madhavaeava Afp.\j! 
Mule. ^Al^m^-'^V^ [Nainadeva-charitra.] [1892.] 
8^ 14139. e. 36. 

yr:TrtTV^iTfTTTjT<Tr^TBr4nt^T 1T*JT [Abhanganchl 

gilthii. 242G abhangas, classified, with a bio- 
graphical introduction and index.] See Tuyam- 
baka HAni Avate. itPTTT^^ [Gfitha-panchaka.] 
Vol. ii., pp. 1-700. [1908.] 12°. 14140. bb. 6. 

A Lecture on the Life and Teachings of 

Bbgat [sic] Namdev. A critical study, published 
by the Khalsa Agency, Lahore. [In English, 
with quotations from his poems.] pp. 62. Lahore, 
1905. 12^ 14139. dd. 9. 

NAMADEVA SADASIVA PATIL. mA^'M W^^^^\ 
f^R=fr f^^F [Sampratachyfi lagnachalln vi-shayin 
vichara. Suggestions regarding reforms in the 
present Hindu marriage system.] pp. vi. 90. 
^TO^T '1 •i*^^ [Amraotl, 1898.] 12°. 14139. c. 41.(2.) 



NAMADEVA SRIDHARA MULE. SlTWg^iTfnTlT 
7\[^ ^\T^ [Bhiinudasa Maharaja. A poetical life 
of Bhiinudasa, in 14 chapters.] pp. 105. jor ^s^<i 
[Poonci, 1911.] 12°. 14139. dd. 31. 

NAMJOSi (N. B.). See Naeayana Ballala NamjosI. 

NANABHA! SADANANDAJ! RELE, also called 
IIem.Idapanta. See Patanjali. MldH?-4HUIH^NT 
^tftfSTR [Pataujala yogasastracha abhipraya. The 
Aphorisms of Patanjali, with a Marathi transla- 
tion and commentary by Nanabhai Rele.] [1897.] 
8°. 14048. dd. 31.(1.) 



See Patanjali. 



[Yogasastra. 



Sanskrit text, with the bhashya and a Marathi 
translation of the whole by Nantlbhai Rele.] 
[1897.] 8°. 14048. dd. 31.(2.) 



NANA DADAJI GUNDA and SANKARA KESAVA 
PRABHUNE. iTTr^T?vTr% ^?r? [Marvadyanchen 
kasab. A dr.ima, exposing the dishonest prac- 
tices of Marwari shopkeepers and money-lenders.] 
pp. iv. 105. 501 '\c\\ [Foona, 1892.] 12°. 

14140. e. 6.(2.) 

NANAL (B. R.). See Bhaskara Ramachandra 

NjN.Al.. 

NANA MOROJI, Presidency Magistrate, Bombay. 
[L)/e.] Sec Ganesa Haki Bhide. (N^^l^^i ^THT 
'TTvnn' . . . ^{^ tIK-^ [Nana Moroji yanchen charitra.] 
[1896.] 12°. 14139. d. 48. 

NANA RAMACHANDRA NAGA. See Fath-l.\l, 
Jain PaniUt. mwm^'^vij^ iTcTT^HR It^mTfqsfcT 
[Jainavivahapaddhati. With a Marathi translation 
by Nana Ramachandra Naga.] [1903.] 12°. 

14100. a. 30. 

See Samantabhadea Svami. '^ . . . la^i's 



'^EWiV'-TJ^^ '^^^J^\l [Ratnakaranda-sravakachara. 
Edited, with a Marathi translation, by Nana 
Ramachandra Naga.] [1905.] 12°. 14100. b. 18. 

See Um.\svati. >^\ . . . dHl'^H.^W^dd [Tat- 



tvarthasutra-siddhauta. With a Marathi para- 
phrase and explanations by Nana Ramachandra 
Naga.] [1906.] 12°. 14100. b. 19.(2.) 

NANA SAHEB. See Bal.\jI Bajieava, Peshiva. 

NANDGANVKAR (N. D.). See Naeayana Datta- 
tkaya Nandganvkak. 



113 



NANILALA- 



-NAKAYANA BALAKEISHNA 



lU 



NANILALA VANDYOPADHYAYA. W3<^^ [Ainri- 
tapuliua. An liistorical uovel of the Itjtli ceutury, 
translated from tlie Bengali by Sahasrabuddhe.] 
pp. 111. g^ -^^oS [Bombay, 1909.] 12°. 

14139. f. 57.(2.) 

NARAD A JI SARMA, Gautama. ^,l'+,i||*N i ^'jm 
aTT'T^^TBHT^ [Kokasastra, or Anandarasavana. A 
treatise on sexual seIectioD,medicine, and hygiene. 
Followed by Siddhaprayoga, or manual of magic, 
in 1G2 Sanskrit verses, with a Marathi transla- 
tion.] pp. 93. g^T^^IT '^'^"l [Moradahnd, 1903.] 
8°. 14137. h. 19. 

NARAHARARAVA TRIMBAK RAJMACHIKAR. 

See India. — Legislative Council. ^fepl fr-lc^^t? 
etc. [Act No. XLV. of 1860. With a commentary 
by Narahararava Trimbak Rajmachikar and Siva- 
rama Hari Sathe.] [1911.] 8°. 14137. g. 19. 

See India. — Legislative Council. ^ <\<:^o 



^T =^RTTI=^T BTif?: ^ [Act No. VII. of 1870. With 
a commentary by Narahararava Trimbak Rajma- 
chikar and Sivarama Hari Sathe.] [1911.] 8°. 

14137. g. 20. 

■ See India. — Legislative Council. <Hil'-ti W^ 



\^<^\ ^ --nmz "* ''V. etc. [Act No. IV. of 1882. 
With a commentary by Narahararava Trimbak 
Rajmachikar and Sivarama Hari Sathe.] [1911.] 
8°. 14137. g. 21. 

See India. — Legislative Council. 3pR^ ^JPT 



3TIf?: etc. [Act No. II. of 1899. With a com- 
mentary by Narahararfiva Trimbak Rajmachikar 
and Sivarama Hari Sathe.] [1910.] 8°. 

14137. g. 22. 

NARAHARI. rritf^'^: [Rajanighantu. A Sanskrit 
medical dictionary with glosses in Marathi, 
Kanarcsc, and Hindi.] pp. 232, ?(7/i. ?rT?fr ") <: <i 3 
[Benares, 1883.] 8°. 14043. e. 13. 

NARAHARI MORESVARA. The Mahabh/irata of 
Xiirahari Muresvara. 7. Dronparva. Compiled 
with critical and explanatory notes, different 
readings from old manuscripts, jireface and 
appendix, &c., by Damodara Ke.shawa Oka and 
edited by Balkrishna Anant Bhide. pp. ii. x. 
289, 5. Bombay, 1906. 8°. 14140. aa. 23. 

Forma no. 57 of the Kavyasangraha. 



NARASIMHA CHINTAMANA KELKAR. ^^ 

3?!^ f^r^ ['"'ubliasliita ani vinoda. A treatise on 
wit and humour, illustrated by quotations from 
English and Sanskrit works.] pp. iii. 178, viii. 
5^1 'i«,^<l [P,jo««, 1911.] 12°. 14139.00.10. 

NARASIMHA PAURANIKA, Son of Ki'ishna-dvnl- 
jy'njana. gr4 ^IT^^TTJ^WirTI • • • ^npWTTjrafr^q II 
[Guruparamparamrita. A Sanskrit metrical his- 
tory, with Marathi translation, of tlie pontifical 
heads of the Madhva sect, from the founder to 
Indirakanta Tirtha, present head of the Gokarna 
math. In 9 stahakas, of which nos. 1-6 and 8 
are by Narasimha, and nos. 7 and 9 by Kumatha- 
Njiriiyana. Edited by the latter.] pp. iv. 127. 
»3H^ ^Sox [Khanapur, 1904.] 8°. 14058. b. 51. 

NARASIMHA SARASVATI, called Svamisamartiia, 
of Akalhot. [Life.] See Ganesa Ballala Mulk- 
KAE. 3T^F.^^'^^ W ^F^nfRf RTjT ?TR =5TfT^ [Akkalkot- 
nivasl Svamlcharitra.] [1899.] 8°. 14139. dd. 3. 

[Life.] See Sadasiva Vamana Marathe. 



w 3T^?,^d^raT F^nfw^TTnr ?Tm . . . ^rr^ [ Akkaiknt- 

nivasl Svamlcharitra.] [1904.] 8^ 14139. dd. 5. 
3r4 ??T^I^J5^Ti|?T ^'^^ M*><^.'i\-i*:'^Wk^ [Guru- 



lilamrita, or Akkalkot-Svamivijaya. A metrical 
biography of the Svamlof Akalkot, in 21 chapters.] 
pp. 196. gSf [Poena, 1906.] 16°. 14139. dd. 19. 

sq? 3T^F,^?f^^r ^^mtgtT'4 q^njTORTT [Pada- 



mritasagara. A collection of devotional I'adas.] 
pp. 86. g^l T^o<i [Bombay, 1908.] 32°. 

14137. 00. 1. 

^j ^{^^,im^^^] ^^3t4 T^framr [Padii- 

mritasagara. Another collection of devotional 
songs.] pp.160. gq| ^S^o [i?o?n?/(rv, 1910.] .•')2°. 

14140. aaa. 8. 
NARAYANA, Son of Suryajlpanta, called Rama- 
dasa and also Samartha Svami. See Ramadasa 
SvamI. 

NARAYANA ANANTA CHITNIS. ^r^\ ^fp; 
[Gharcha vakil. The homo lawyer.] pp. iv. ii. 
189, ii. J^t'^iS^'i [2'oona, 1911.] 8°. 14137. g. 18. 

NARAYANA BALAKRISHNA GODBOLE, See Para- 
suiiAMA I'anta GunuuLK. The Xavanita . . . Re- 
vised, enlarged and improved ... by Narayana 
Balakribhna Godabolc. 1907. 8°. 14140. bb. 5. 

I 



115 



NARAYANA BALLALA- 



-NAEAYANA DHONDADEVA 



116 



NARAYANA BALLALA NAMJOSI. English verb 
phrases with their exact Marhathi equivalents . . . 
By N. B, Namjoshi and Co. ^^I^JdJlNf^ [Dhatu- 
ratnavali.] pp. iii. iv. 76. Poona, 1896. 12°. 

14140. g. 56. 

ITHT^ [MTnilkshl. A dramatised adapta- 
tion of Canto i. of Homer's Iliad.] pp. ix. 171. 
jq <i<jsx [Poona, 1893.] 12°. 14140. e. 26. 

NARAYANA BHASKARA RANADE. ^,\m m \ M \^ 
iflST [Kalepanyavaril goshti. An account of 
convict life at the Andaman Islands, by a 
returned convict.] Pt. i. pp.84. 'i<^\'^ [Pooita, 
1891.] 12°. 14139. d. 39.(1.) 

NARAYANA BHAVANARAVA PAVAGI. wrm 

^rz^im^ ^ ^V^JJ'WA m^ "TITFT ^ iTTS?^ "PJW [Bha- 
ratiya natakasastra. Dramatic art in India, with 
a comparison of the dramatic representations on 
the Eastern and Western stage.] pp. iv. ii. 404,2. 
3^ '^'i'^'A [PooHa, 1903.] 12°. 14139. a. 61. 



tJTTcfiRI WW^ [Bharatiya samrajya. An 



account of the Hindu races of India, their customs, 

religion, literature and learning.] jof =i<i'iv, 

[rooiia, 1894, etc.] 12°. 14142. a. 10. 

In progress. 



The Vedic Fathers of Geology. By Mra- 

yan BhavS-nrao Pavgce. [An English translation 
by the author from a work in Marathi.] pp. ii. 
X. 182. Poona, 1912. 12°. 14139. aaa. 1. 



NARAYANABTJVA, also called Padmanabha SvamI, 
of DIndia. [L'/c] See Yasavanta Ganesa Pu- 
RANPARE. ^nrPTtf^ . . . ^TT^ [Narayanabuva- 
charitra.] [1908.] 12°. 14139. dd. 18. 



^m% ^TFWTf^r 5lt^ ^qfr^ [Narayanabuva- 

charitra. A short biographical account of Niira- 
yanabuva.] pp.6, g^ 'i'^o^ [i?o??t/)fl?/, 1903.] 8°. 

14139. e. 48.(2.) 

NARAYANA CHINTAMANAKELKAR. SeeBeAKTi. 
A Collection of devotional and other Maratlii 
poems . . . Edited by Narayan Chintaman Kelkar. 
1903. 8°. 14140. aa. 21. 



(iv.). Edited with critical and explanatory notes 
by Narayan Chintaman Kelkar.) 1895-1903. 8°. 

14140. aa. 9. 

See MAHAiiHARATA. — Bliagavachjita . Tiie 



Yatharthadipika. (Partii., Chapters v.-ix. Edited 
with notes by Narayan Chintaman Kelkar.) 
1896, etc. 8°. 14140. aa. 16. 

See MoROPANTA. The Mahabharata of 



Moropanta. (8. Karnaparva \_etc. as far as 11. 
Strlparva]. Edited with critical and explanatory 
notes by Narayan Chintaman Kelkar.) 1891, efc. 
8°. 14140. aa. 1. 



See Laghukavyamala. A Collection of 

Marathi poems by various Marathi poets. (Part iii. 



See Moropanta. The Miscellaneous Poems 

of Moropant. (Part ii. Edited with critical and 
explanatory notes by Narayan Chintaman Kelkar.) 
1896-1907. 8°. 14140. aa, 17. 



See Moropanta. q^HI^-^t-^-HKI'-id ^V^ 



ITRT [MulTnchin giteu. With an introduction by 
Narayana Kelkar.] [1903.] 8°. 14140. a. 50. 

See Parasurama, Kavi. The Gurucharitra 



of Parasurama Kavi. Edited with notes by 
Narayan Chintaman Kelkar. 1903. 8°. 

14140. aa. 20. 

See Subhananda. The Mahabharata of 

Subhananda. 5. Udyogaparva. Edited with a 
preface and appendices by Narayan Chintaman 
Kelkar. 1902-1905. 8°. 14140. aa. 19. 

See Uddhava Chidghana. The Poems of 



Uddhava-Chidghana. Edited fromold manuscripts 
with an appendix by Narayan Chintaman Kelkar. 
1902. 8°. 14140. aa. 18. 

NARAYANA DASA, Author of the Bhaldamula. 
See Nabhaji. 

NARAYANA DATTATRAYA NANDGANVKAR. ?Jr- 

[Vasudevananda Sarasvati-jlvanacharitra. The 
life of the saint Vasudevananda Sarasvati Tembe.] 
Pt. i. pp. vii. 222. 5^ [Poonn, 1907.] 12°. 

14139. dd. 10. 
NARAYANA DHONDADEVA JOSI. See Sadasiva 
Sastri Godbole. ^^{t^ VTR^ W'Tm ^W^ [Marathi 
bhashechen madhyaiua vyakarana. Compiled with 
the assistance of Narayana Josi.] [1897.] 12°. 

14140. g. 57. 



117 



NARAYANA HAEI- 



-NARAYANA EAVAJI 



118 



NARAYANA HARI APTE. iufsT^ f[RT [Ajiiikya 
Tilra. An historical novel of the siege of Satara 
by the Maratlias iu the 1 8th century.] jip. ii. 
272. g^ ^Sos [Ihmhaij, 1909.] 8°. 14139. g. 35. 

NARAYANA HARI BHAGAVATA. See Mdkunda- 
RAJA. ^X'VX^^\^ [Farainamrita. Edited with a 
prose paraphrase by Narayana Hari Bliagavata.] 
[1900.] 8°. 14137. d. 31. 

H'+iK^Tl [El'iadasi. A tract ou the merit of 



observing a fast on tlie eleventh day of each 

half-moon.] pp. 2G. 5^ "i <:'-.-^ [Z7o»i/-(ji/, 1S92.] 

32°. 14137. a. 20.(1.) 

No. i of a aeries, entitled " Pauranika ratnasangraha." 

NARAYANA KESAVA ALONI. ^M\=m ^ m^ 
[Lagnavidhi va sohale. Marriage rites and 
customs amongst different nations of the world.] 
pp. XX. vii. 568. g^ 'W"-^ [Eomhai/, 1904.] 
8°. 14139. c. 50. 

NARAYANA KRISHNA GADRE. R^RTZ iTfT^^T^ 
'i^in [Maharashtra niahodayacba piirvarauga. 
The first period of the rise of the Maratha nation ; 
i.e. from Saka 1200 to 1500.] pp. iv. 280. pf 
'^%o\ [nombm/, I90b.] 12°. 14139. dd. 7. 

c?jTCrr^ TUff 3T>W ^E^ yilU'JUr '^f^^ [Pya- 



dyacha pharji. An historical novel ou the life 
of Malojl, graudfatlicr of Sivaji.] pp. 185. j^f 
'\<:\% [Jlomhcij, ]8'.^9.] 12°. 14139. f. 51. 



[Sridhara Gancsa Jinsivalc-charitra. A short 
biography of Professor Sridhara Ganesa Jiusivale.] 
pp. 36. ^% '^<^V\ [Bmnhtij, 1903.] 12°. 

14139. d. 39.(2.) 
NARAYANA LAKSHMANA PHADKE. S>:e Si'kncf.u 
(H.). rt^=fJ5I fffJ^T [iJajakiya sainstha. A .Maratlii 
translation of Herbert Spencer's " Political 
Institutions," by Narayana Lakshinana Pliadke.] 
[1907.] 12°. 14139. cc. 3. 

See SlKNCEU (II.). 3^RraPIT ^ '■■t^'IT 



[Udyogasanistliii va dliandesamstha. Hei-liert 
Spencer's " Principles of Sociology," translated 
by Narayana Lakshmana Pliadke.] [1910.] 12°. 

14139. cc. 6. 

See Spenckk (II.). f^'TO^TT ^ WWTT; ^'V. 

[Vidhisainstha and Dhannavishayaka samstlia. 
A translation by Narayana Lakshniana Pliadke 



of Herbert Spencer's " Ceremonial Institutions " 
and " Ecclesiastical Institutions."] [1909.] 12°. 

14139. cc. 4. 
NARAYANA MAHARAJA, SannyiM, of Benares. 
^nTT'T"! *TfTTTrI[% n'4 [Narayana iMaharajache grantha. 
A collection of 5 Vediinta treatises. Edited, with 
notes and a sketch of the life of the author, by 
.Sankara Vyankatesa Takl.] g^ "1<^S?t [Ecnnhai/, 
1896.] 8°. 14137. d. 24. 

Each work has a separate pagination. 

NARAYANA MARTANDA ANTURKAR. IWTif^ 
rfM fe'fr^ 5?fr?i [Modi lipichen pustaka. Exercises 
in Modi script. Third edition.] pp. xvi. 108. 
501 [Foona, 1893.] 8°. 14140. h. 32. 

NARAYANA NARASIMHA PHADNIS. See K.ivYA- 

KATNAVAi.I. ^'-'\*.m%^A [Ivavyaratnavali. Edited 
with notes by Narayana Narasimha Phadnis.] 
[1887, e^c] 8°. 14140. bb. 2. 

NARAYANA PANDURANGA DEVAL. See Jagan- 
NATtiA Raghunatha Ajganvkar. ^^ss^oiq; [Nepiil- 
varnana. Edited with an introduction by Nara- 
yana Panduraiiga Deval.] [1906.] 8°. 

14139. ee. 4. 
NARAYANA RAMACHANDRA GOKHALE. ^m%m 
[Paudliari-varnana. An account of Pandharpur 
and its temples.] pp.91., jq [Poonw, 19 J7.] 12°. 

14139. dd. 11. 
NARAYANA RAMACHANDRA NAGALKAR. ^Tl\- 
«^^Mi-3 "PrTTi [Barakhadyauchen pustaka. A 

Marathi Primer for children.] pp.16, g^t^*.'^^ 
[Bomhiii, 1912.] 12°. 14140. g. 49.(4.) 

NARAYANARAVA KAVALE. ^MfT %r^ 't^FT 
[Auanta kalachen ])auchaijga. A perjjetual 
calendar.] [A'a^/y^^r, 1895.] s.gli.foJ. 

14003. e. 2.(24.) 
NARAYANA RAVAJI SASTRI KSHIRASAGARA. 
f^jg^fl^^Ic^If [Visvabrahma-kulotsalia. A treatise 
on the legends as to the origin of the artificer 
castes, their rank, religious and social systems. 
Compiled from Sauskrit texts, with Marathi 
commentary. Second edition.] pp. ii. ii. 78, 90, 
34,66. 5^1 'i-J^i [roo»«, 1891.] 8°. 14139. c. 33. 

Vishwabramhakulotsaha. In four parts, 

compiled by . . . Narayan Rawaji Shastri Ksliir- 
sagar . . . Third edition. (f^'ilsTSI^IcHTf) pp. iv. viii. 
158, 58, 36, 61, iv. Poona, I90G. 8°. 14058. cc. 8. 



119 



NAEAYANA SASTEI- 



-NEMINATHA 



120 



NARAYANA SASTRI SATHE. See Sadasiva SasteI 
GoDBOLE. ITTT5T VTT^ W-:?J^ --4|l^<.u| [Maratlil bha- 
shechen madhyama vyakarana. Compiled with 
the assistance of Narayana SastvT.] [1897.] 12°. 

14140. g. 57. 

NAEAYANA SONAJI KIR. See Avx VitbojI 
Vilankak and Nakayana Sonaji Kir. %?( Vf^rfl 
[Kitte Bhandarl.] [1903.] 16°. 14139. c. 41.(3.) 

NARAYANA SRINIVASA NIPANIKAR. ^^^ 
V^^^T'J 'T^ W^^ [Balaji Visvanaiha Peslive kavya. 
A poetical account of the life of the Peshwa 
Balaji A'^isvanatha.] pp. iv. 57. 5'/'IM ^^o^ 
[Bthjaun, 1901.] 8°. 14139. e. 5.(2.) 

NARHAR VYANKAJi RAJADHYAKSHA. The 

true history of the Scindias, containing the life 
of BaksliI Bahadar Mujafardaul Jiwajee Ballal 
alias Jivabadada Kerker Bahadar Fattejang and 
other brave generals, etc. pp. sii. 619, ii. 
Bombay, 1907. 8°. 14139. eee. 3. 

NARO APAJ! GODBOLE. See Tukaeama. g^TTFT 
5}T^?r«ir 3r4iTrar ^'JJ [Abhanganchl gatha. The 
ii1)liiiiigns of Tukarilma, numbering 4591, classified, 
with an index and glossary. Edited by Naro 
Apaji Godbole.] [1902.] 8°. 14140. dd. 1. 

NARO BABAJi MAHADHAT PATIL. See Satya- 
soDHAKA Samaja. 31>T ^ ^l^M^ etc. [Piijapaddhati. 
Compiled by Isaro Babaji Patil.] [1905.] 16°. 

14137. 0. 29. 

NATEKAR (G. P.). See Gajanana Panddeanga 

Natekae. 

NATU (V. R.). See Vishnu Raghun.\tha Natu. 

NAUROJI DOSABHAi KASINATHA. The bright 
Marathi and English Dictionary with pronuncia- 
tions. . . . Compiled . . . b}- Nowrosjee Dossabhoy 
Cashinath. pp.320. Bombay, ]Q04. 8°. 

14140. g. 65. 

4r ^^T, ^fr^5T <?r^ The Self English Teacher 

... in Marathi and English. Being a collection 
of words and phrases to enable a beginner to 
leain English without the aid of a tutor. Published 
[or rather, compiled] by Nowrosjee Dossabhoy 
Cashinath. Fourth edition, pp. iv. 314. "^^o'. 
Bombay, [1902.] 12°. 14140. g. 62. 



NAVALKAR (G. R.), Rev. See Ganpatrava 
Raghunatha Navalkar. 

NAVALKAR (H. N.). Sec Harischandra Nara- 

YANAEAVA NaVALKAK. 

NAVARATNA (M. V.). A Treatise on Materia 
Medica. Compiled from English by M. V. Nava- 
ratna. (fTflK^m^) pp. xii. oOO. Bonthai/, \010. 
12°. 14137. ff. 7. 

NAVARE (K. S.). Sec Krishna SastrI Navaee. 

NEMCHAND NARAYANA CHAVADE, of Wanlha. 
See Brahmadharma Dasaji. I?T^TiTTfTrRr [Sikhara- 
mahatmya. Translated from the Hindi by Nem- 
chand Narayana Chavade.] [1906.] 12°. 

14137. c. 31.(1.) 

[1911.] 12°. 14137.0.31.(3.) 

jT^ ^^Hiyn BK [Jaina-dharmiimrita-sara. A 

manual of instruction in the Jain religion, for 
use in schools.] Mar. & Hindi. Pt. i. "J^ 'i<i*>>, 
[Poona, 1894.] 8°. 14137. d. 20. 

^q^T WM "T^ITstT^T [Jainopadesi sangita 

padyaratuavali. Jain hymns. Second edition.] 
Pt. i. pp. ii. 40. m\ l^o'A [Wanlha, 1905.] 
8°. 14137. d. 32. 

?fr yui-^T^i<c)^jfT f5[yrR m^ ^ ^^^ ^^ [Sam- 

medasikhara-sangita. Marathi songs in glorifica- 
tion of Sammedasikhara, a spot held sacred by 
the Jains. Followed by Sammedasikhara-vidhana, 
a Sanskrit poem on the same topic by Gaiigiidasa, 
and a few hymns in Sanskrit and Marathi.] 
pp. G2. mJT^ [Nagpiir, WOO.] 12°. 14100. a. 22. 

NEMICHANDRA BHANDARI. 7TWW?' -df<?)H I^T 
[Qpadesasiddhauta-ratnamala. A I'rakrit poem 
of 161 slokas, containing instruction in Jain 
religious doctrines, accompanied by a Hindi trans- 
lation and commentary by Panna Lala. Edited 
with a Marathi translation and commentary by 
Jayachaudra Sravane.] pp. 80. ^TFl^ T'^S'S 
[Nagimr, 1898.] 8°. 14100. b. 4. 

NEMINATHA. ^^\^^'J ^tcR [Neminatha-bhavan- 
tara. A short account in verse of the 9 previous 
births of Neminatha.] pp. 40. ^'^ []VarJlia, 
1905.] 16°. 14137. c. 34. 

[Second edition.] pp. 25. W-m [W-arJIni, 

1912.] 16°. 14137.0.20.(4.) 



121 



NEEUEKAE- 



-NIVEITTINATHA 



122 



NERURKAR (D. N.). S«e Dattatraya NIlakantha 

NEIiUHKAi;. 

NESBIT (Roiseut), litv. Tlio Brahman's claims, 
by the Rev. Robert Nesbit. Translated [from the 
original Maratl)i] by the Rev. D. G. Malhar. 
pp.32. MixJra,-:, 189 L ]2\ 14137, a. 19.(2.) 

NEVALKAR (D. Y.). Sec Damodaka Yisvan.\tha 
Nevalkau. 

NIBANDHARATNAMALA. m-Tr^WT^J [Nibamllia- 
ratuaiiiala. A CDllecliou of 7 essays on social 
and scientific subjects, by 7 distinguished scholars.] 
pp. iv. 429. jot -iSoS [Poona, 1909.] 8°. 

14139. c. 46. 
NIGDIKAR (R. S.). See Ranganatha SvamI 

NlGlJIKAi;. 

NIJAGUNA SIVAYOGI, C;.sr;/>?« of Samhhulu/ga. 

saiva-lakshaiia. Au excerpt from Bk. ii. of 
Santesvara's Marathi version, iu ovi metre, of 
Nijaguna Sivayogi's Sanskrit Vivekachintamani, 
with Raugacharya Mudholkar's prose translation. 
Edited by Mallikiirjuua Sastrl.] pp. iv. 40, ii. 
^\P.T^ ^%o% [Sholapur, 1909.] 8°. 14137. d. 30.(2.) 

vekachintamani. A concordauce of Saiva works 

on theology and philosophy, originally written 

in Kannada. Bk. i., rendered into Sanskrit verse 

and prose by Liugaraja of Kurg, with a Marathi 

version in oi:l metre by Santesvara ; bk. ii., 

rendered into ovl by the latter, with a Marathi 

prose translation and some additions in ovi verse 

by Raiigacharya Mudholkar. Edited by Mallikar- 

juna Sastrl.] ^r?,T^'i'^°V [Sholapur,'li)Q9- .] 

8°. 14028. bbb. 28. 

In progress. 

NILAKANTHA BABAJI RANADE. The Twentieth 
Century English- Marathi Dictionary . . . [Edited 
by] N. B. Rauado. Bombay, 1903- . S°. 

14140. i. 14. 

In progress. 

NILAKANTHA GADI KATHIKAR. ■A\mh JHTT^^ 
JTSrTTTT . . . 'Tt^ Rr^^TH ^\V^ [Gnjiiuana Maharaja 
chantra. A short biography of Gajanana Maha- 
raja of Shegaon.] Ft. i. pp. 17. ^Tljr [X<ujjixir, 
1911.] 1(3°. 14139. dd. 25.(2.) 



NILAKANTHA GORE (Nehemiah). [J.lfr.'] Sr,' 
Loi:i) (J. II.), i? (•(,'. >:o 5r|j3jT nrV ^\^ ev-^ "^fr^ 

[Nehamya Gore yanchen sankshipta charitra.] 
[1896.] 12°. 14139. d. 49.(1.) 

NILAKANTHA LAKSHMANA. Srikrislina-lilam- 
rita-kathasara, with five appendices; a mytho- 
logical and historical work by Nilcautha Luxu- 
nian . . . Edited by Vaman Shastri Islampurkar. 
(^W^'W'^^lsW'JJBV) pp. X. ix. 240. Boinlxii/, 
1894. 8°. 14139. e. 42. 

NILAKANTHARAVA BHAUSAHEB KHALATKAR. 

W^^ JFre 3TTFfl=^ Wij ^ TH^'t g^Tr'TJTT [Ksliatnya 
Maratbe jiltichi rudhi. A brief account of the 
social customs of Maratha Kshatriyas, with 
suggestions for their reform.] pp. iii. 42. ^nw? 
'Wo^ [Narkher, 1907.] 16°. 14139. c. 41.(4.) 

NILOBA. &V(! Tukauama Tatya. d-+,HIHmr%. . . 
RM H55HT Ti^'TT 3WTt=^I TPjr [Abhatigas of Ni]oba, 
and other poets.] []8',»l.] 8°. 14140.0.42. 

e^rfHcJi^iMriKin ^^€^J afffTrNr iit>^ [Abhau- 



ganchi gcitha. 1570 ahhdihjas, classified, with a 
biographical introduction and index.] See 
Tryambaka Haui Avate. Jn'TFT^^ [Gatha-pailchaka.] 
Vol. v. [1908.] 12°. 14140. bb. 6. 

d,^,MW^mt% m^ f^-7T ?lt=€r JIT'Tr [The poems 



of Niloba, edited by Saiikara Tryambaka Sap- 
tarshi.] pp.430, jq ^<:'i<: [PooHa, 1897.] 12°. 

14140. a. 42. 

NIMBAGANVKAR (S. II.). Sec Sit.ujama Kanu- 
mantauava Nimeaganvkar. 

NIPANIKAR (N. S.). See Narayana SrInivasa 
Nh'anIk'au. 

NISCHALA DASA. miTHTiR [Vicharasagara. A 
Hindi work cm Vedanta philosophy, in verse. 
With a ]\Iarathi commentary by Sitarama Ganosa 
Harbarp. Second edition.] pp. i. 308. J'f 1*^^^ 
[Poo»!a, 1908.] 8°. 14154. dd. 26. 

NIVRITTINATHA. yrHfffI^I>TT% -^WT [Nivrilti- 
natliache abhauga. A collection of ahhainjn |)oeins 
by Nivrittinatha.] See Jn.anadeva. «?T ^TT^RI 
JTPn [JiJanadevachI gatha.] [1906.] 8"\ 

14140. cc. 4. 



[1907.] 12° 



14140. bb. 4. 



123 



NIVEITTINATHA- 



-rANDUEANGA GOVINDA 



124 



NIVRITTINATHA {continued). 'M^r\^r'J^^\m{ 
[AbhaDganclii gatlia. 374 ahhaiigas, classified, 
witli a biographical introduction and index.] See 
Tryambaka Hari Avate. TT'^'T^^ [Gritliri-])an- 
chaka..] Vol.i., pp. 1-57. [1908.] 12°. 14140. bb. 6. 

NORONHA (Pio). See Bnu.E.—AJatthrw. Vanjel 
■lesu Chriistacho . . . The Parable of the Sower. . . 
Translated [by P. N.] from the Vulgate into the 
Konkani spoken by the Roman Catholics of South 
Canara, dc. 1872. 16°. 3070. a. 42. 

NORONHA (Thomas de). iV^ OTir^ ^'JJ [Si- 
kshaiiaprasaraka-sarnstha. A Marathi translation 
by Vamana Narayana Senvi of a Portuguese 
letter by Thomas de Noronha addrx'ssed to the 
Portuguese inhabitants of India on the importance 
of the spread of education.] pp. Go. g^ 1*.o'A 
[Dombai/, 1905.] 16°. 14139. cc. 19. 

NOWROSJEE DOSSABHOY CASHINATH. Sec 
Naukoji Dosabhai K.\siNATirA. 

NRISIMHA SARASVATi. [TJfr.] See SarasvatI 
Gangadhara. ap^ aqj^^ft^ HTW: [Gurucharitra.] 
[1912.] ohl. 12°. 14139. dd, 35. 

OKA (D. K.). See D.^modara Kesava Oka. 

OKA (G. R.). See Govinpa R.\machandra Oka. 

PADASANGRAHA. A collection of Maiatlii padas, 

by various Marathi poets. Edited with critical 

and explanatory notes by- Vaniaji.a Daji Oka. 

(^'h-mt-d IT, ^fT^?, ^T^o^ir q^ ^^W..) [Pada- 

saugraha.] 3 pts. 2?o»Jy(t.v, 1 89-1-1901. 8°. 

14140. aa. 8. 
Forms nos. 13, 24, niid 35 of the Kavyasahgi'aha. 

FADE (S. D.). See Sankara Daji SastrI Pape. 

PADHYE (D. G.). See Damodara Ganesa Padhye. 

PADHYE(M. K.). See Mahapeva Krishna Padhye. 

PADMANABHA SVAMI, of VhuUa. See Nara- 

YAXAISUV.i. 

PADMANABHATIRTHA. See ITi'ANisHAns. eT^ 
ifWTHTSr^TW+lfil-f.I [Muiuiakopanishad-bliavrir- 
thaprakasika. A metrical translation of the 
Mundaka Upanishad by Padmanabhatirtha.] 
[1898.] 8°. 14137. d. 27. 

PAI (B. B.). See Bhagavanta B.\lakrisiina Pai. 



PANCHATANTRA. q^cf^ [Puiichatantra. A metrical 
translation of select verses from the Paiichatautra, 
with the Sanskrit slokas. Edited by Vinayaka 
Lakshmana Bhave.] pp. 70. "^tf^S [Jlnmhai/, 
1907.] 8°. 14140. bb. 3. 

Forms no. 11 of the Maharashtra kavyagrantha. 

'HtTHp^TT'T [Panchopakhyana. An anony- 
mous Marathi abridged version of the Sanskrit 
PaSchatautra.] pp. 157. ^\ '\<:\'^ [Bomhaij, 
1824.] 8°. 14139. g. 30. 

PANDE (A. A.). See Atm.\rama Apaji Pande. 

PANDE (S. D.). See Si'tarama DajIba Pande. 

PANDHARINATHA SASTRI GHATE. g^g^ 
[Bhuvanasundari. A drama, in verse.] pp. 24. 
sTTirjT [A"(/r7j-M.;-, 1900.] 12°. 14140.6.40. 

PANDITA (B. v.). See Balakrishna Vishnu 
Pan 1)1 TA. 

PANDURANGA GANGADHARA LIMA YE. =ggTiT?=«ir 
f^Hrfr TWIT [Chaturgadchy.'l viuodi striyfi. An 
adaptation of Shakspere's ' Merry Wives of 
Windsor."] pp. 100. ^^% '=i%o\ [Bomlay, 1905.] 
12°. 14140.6.46. 

PANDURANGA GOPALA MANTRI. v^ | jdiV I ^-l ^- 
qf-^'nf [Bh^u•atavar:^hlya vanaushadhisaugraha.] 
A Thesaurus of Indian Flora. [Second edition.] 
Pt. i. pp. SO, -I. ^\ '\<-\'^ [Bombay, 1897.] 
8^ 14139. b. 25. 

[A list of the plants and drugs mentioned in 
Paiuiuraiiga Gopala Mantri's Bliaratavarshlya 
vanaushadhisangraha, with their Latin equiva- 
leuts.] pp. 25. [Bombay, 1894.] 8°. 

14137. h. 9.(2.) 

PANDURANGA GOVINDA SASTRI PARAKHI. See 
Bana. ^irt^ft^T?^ [Kadamb.irl-sara. A free trans- 
lation of the Sanskrit romance by Paiulurauga 
Parakhi] [1908.] 12°. 14139, f. 58. 

^T'TOS [Bana Bhatta. An essay on tlie life 



and works of Bana.] pp. xi. iv. 180,2. ^ '\\'^^ 
[Voona, 1905.] 8°. 14139. c. 52. 

^V^iVi [Biiiia Bhatta. Second edition.] 



pp. V. ii. xii. ii. 2-16, i. ^% 1S"1'^ [Bombay, 1911.] 
8°. 14139. c. 45. 



i: 



PAXDURAXGA GOYIXDA- 



-PAEASURAMA TEIMBAK 



12G 



PANDURANGA GOVINDA SASTRI PARAKHI {ron- 
tinucd). "AX^ [Sriliarslia. A critical essay on the 
life and works of the Sanskrit poet Harslmdeva.] 
pp. iii. ii. iv. 171. ^\ '1*.'11 [B^ruhay, 1911.] 
8^ 14139. c. 47. 



PANGAL {T. N.) . 



PANGARKAR (L. R.) 
CHANDKA Pangaekae. 

PARAKH (B. K.). 
Pakakh. 

PARAKHI (P. G.). 
Sasti;! Pakakiu. 



Si'e Tatya Nkminatha Pakgal. 
Sue Lakshmana Rama- 



PARAKHI (S. 
PaeakhI. 



S.). 



See Balavanta KhandojT 



See PaNDUUANGA GOVINDA 



See SlTAE.AMA SrIDHAKA 



PARALINGA PRABHU AIYA. Sec Paramarahasya. 
3T>T ?ir TT'TTf^ [Paramarahasya. Witli a metrical 
paraphrase in JIarathi. Edited by Paraliiitra 
Aiya.] [1887.] ohl. S". 14048. e. 24. 

iJj^cTc^ JFTRT [Vlrasaivanvaya- 
A collection of Sanskrit 



mulatattvaprakasa 
verses bearing upon the tenets of the Virasaiva 
or Lingayat sect. Compiled with Marathi trans- 
lations by Paraliuga Aiya.] pp. ii. 46. ^RTT 
[Barni, 1893.] 12°. 14033. a. 29. 

PARAMARAHASYA. apT ??T M^^^^fj^^ [Parama- 
rahasya. A Sanskrit metrical work in 17 udlnjdyas 
on the Virasaiva doctrines. With a metrical 
paraphrase in Marathi. Edited by ParaHujja 
Prabhu Aiya.] 17 jits. q^ff '\<^<'\ [Bursi, 1887.] 
ohl. 8°. 14048. e. 24. 

PARAMASUKHA TJPADHYAYA, So7i of S'ddrdma. 
rq-'^^TSf . . . J:^r>,i\U^r', a''TTgf?cT [Ranial-uavaratna. 
A Sanskrit treatise on tlio modes of divination, ac- 
companied by a Marathi translation and appendix 
styled Ramal-daniyal by Srinivasa Ramachandra 
Kiimat. Second edition.] pp. ii. iv. Kil. q^/iJiH 
'\\o\[neJ<janm,lOOo.] 8°. 14053. dd. 11. 



PARANJPE (K. B.) 
Par.^nji'K. 



See Kesava Balakrisiika 



PARANJPE (S. M.). See Sivai:.\ma Mah.vukva 
Pai:an.ii k. 

PARANJPE (S. v.). See Sadasiva Vasudlva 
Paranjpe. 



PARANJPE (S. v.). See SrIdhara Vishnu 

Pai;anji'e. 

PARASNiS (D. B.). Sec Dattatraya Bai.avanta 
ParasnIs. 

PARASURAMA, Kav!. The Gurucharitra of Para- 
surama Kavi. Edited witli notes by Narayan 
Chint.aman Kelkar. (TT^JTTW^fcT 5^^rra[) pp. ii. 
ii. 307, 4. Bomhay, 1903. 8°. 14140. aa. 20. 

Forms no. 45 of the Kavyasangraha. 

g^iHiM -+,i|x>j| ^T^OJjT [Parasurama kavlchya 

lavanya. The Idvunis of Parnsurfim!!. Edited, 
with a life of tlie poet, by Sankara Tukarama 
Saligrani.] pp. xix. 120, 22, 81, 7(3. joj '^%os 
[Poona, 1907.] 12°. 14140. a. 57, 

PARASURAMABHAU PATAVARDHANA. See 

DiiONDO Bai.akbisiina Sahasrabudhhe. niMl^rfi^ 
VTWg'TRT c^<c(i^T etc. [Pesh vain til dhamdhumicha 
dekhavii. An account of the life and exploits 
of the ilaratha general Parasuramabhau.] [1891.] 
12°. 14139. d. 12. 

PARASURAMA NARAYANA PATANKAR. W 
TOST 5T^=«IT ^5?7ffr% ^U\ [Kanliln Maratlii sabdau- 
chya vyutpattiche mag.] Traces of the deriva- 
tion of certain Marathi words. pp. 58, viii. 
^Wfft "1^°^ [Bewares, 1907.] 12°. 14140. gg. 2.(2.) 

PARASURAMA PANTA GODBOLE. The Navauita, 
or Selections from Marathi Poets. Originally 
compiled by Parashurampant Tatya Godabole. 
Revised, enlarged and improved from the edition 
of 1889 by Narayana Balakrishna Godabole. 
Fifth (new) edition. (^^) pp. xiv. iv. 4.j5, 40. 
Bombay, 1907. 8°. 14140. bb. 5. 

PARASURAMA RAGHUNATHA SASTRI GHAGAVE. 

3TW?W?1iTCTci^IT VIWH: [Adhikamasa-mahatmya- 
sara. A poem of 31 cliapters in ovi metre on 
the importance of the intercalary month, and 
the Hindu ceremonies and vows connected there- 
with. Compiled from the Purushottama-miisa- 
mahatmya of the Brihan-naradiyapurana, ami 
the Adhikamasa-mahatmya of the Padmapuraiia.] 
^l 'iSoS [Bombay, 1909.] obi. 8°. 14137. ee. 1. 
Eacli chapter has a separate pagination, 

PARASURAMA TRIMBAK PRATINIDHI. [Life.] 
See Datt.vtraya Balavanta Pakasnis. ^^q^j^^x 
=EiK^qT?!T [Chaiitramala.] No. 1. [1903.] 12". 

14139. dd. 1. 



127 



PARASUEAMA VITHTHALA- 



-PERIODICAL PUBLICATIONS 128 



PARASUEAMA VITHTHALA TIEVADEKAR. ^ifrrT 
IJT'JJfW ^ffTTW ^rn^ [Rajasuyaynjila saniiirambha. 
A drama on tlie Mahabharata accouut of the 
Rajasuya sacrifice made by the Pandavas.] pp. 
ii. 98,i. gqt '1'^"^° [-'^omftrt//, 1910.] 12°. 

14140. e. 58. 

PATANJALI. rf\rfW.^\mW^\^ W^m^ [Piltanjala 
yogasastracha abhipraya. The Sanskrit text of 
the Aphorisms, with a Marathi traushxtion and 
commentary by Nanabbai Sadiinaudaji Rele.] 
pp. viii. 162 J 4 ylates. g^ ^<:Svs [BomJiai/, 
1897.] 8°. 14048. dd. 31.(1 ) 

"TTrT^r^^RRTT^fl: <'fe- [Yogasastra. The San- 
skrit Aphorisms, with the hhashya ascribed to 
Vyasa, and a Marathi translation of the whole 
by Nanabhai Sadauandajl Rele.] pp. ii. iv. 194. 
^Wm. '\ -i^^ [Bombay, 1 897.] 8°. 14048. dd. 31.(2.) 

■ — ^\^^^^ [Yogasutra. Sanskrit text with 



transLations and notes in English and Marathi.] 
See Periodical Poblications. — Poona. Saddar- 
shana-Chintnnika. Vol. v., etc. 1877, etc. 8°. 

14048. bb. 19. 

PATANKAR (M. N.). See Madhavakava Naka- 

YANA PaTANRAK. 

PATANKAR (M. N.). See Mahadeva Nakayana 
Patank'au. 

PATANKAR (P. N.). See Parasuk.\ma Nakayana 
Patankak. 

PATAVARDHANA (B. H.). See Balakeishnarava 
Hauihaka Patavardhana. 

PATAVARDHANA (B. H.). See Bhaskara Haki 

Patavakohana. 

PATAVARDHANA (V. S.). See Vascdeva Sada- 
sivA Patavaudhana. 

PATEL (U. D.). See UkhabhaI DnANJirHAi Patel. 

PATHAKA (B. L.). See Balakrishna Lakshmana 

Patiiaka. 

PATHAKA (H. R.). See Haki Ramachandra 

Pathaka. 

PATHAKA (V. M.). See Vamana Mahadeva 
Pathaka. 

PATIL (B. R.). See Balavanta Ravaji PatIl. 



PATIL (D. R.). See Dharmaji Ramaji Patil. 

PATIL (N. B. M.). See Naeo Babaji Mahadiiat 
PatIl. 

PATiL (N. S.). See Namadeva Sadasiva Patil. 

PATIL (T. Y.). See Tokakama Yadavarava PatTl. 

PAVADE (L. R.). See Lakshmana Ramachandra 
Pavadk. 

PAVAGI (N. B.). See Nakayana Bhavanarava 
Pavagi. 

PENDHARKAR (B. S.). See Balakrishna Sastri 
Pendharkar. 

PENDHARKAR (S. B.). See Sakhaeama BapOji 
Pendharkar. 

PENKAR (Josei'H David). W[\^ rr^T TMl =TT?:^ 
[Saiiglta Ester rani. A drama on the story of 
Queen Esther.] pp. 118. ^^% =i^o\^ [Boinliai/, 
1907.] 12°. 14140. e. 28.(4.) 

PERIODICAL PUBLICATIONS. 

Benares. 

qiyjd [Pasupata. A religious and social monthly 
magazine. Edited by Vamaua Mahadeva Pathaka.] 
Vol. i., no. 1. ^m '\<^\^ [Benares, 1905.] 8°. 

14142. 0. 1. 

Bombay. 

qinis ^ifj^c'-W [Maharashtra vagvilasa. A monthly 
literary magazine. Edited by Sridhara Vyarika- 
tesa Ketkar and Balakrishna Sauturama Gadkari.] 
Vol. i., pts. 3-5. <^'^o?^ [Bombay, 1906.] 12°. 

14139. CO. 2. 

J?fTTT^ hi-c)l<:^^H [Maharashtra vicharadarsana. A 
monthly periodical, containing extracts from 
Marathi newspapers.] Vol. i., nos. 1-5. ']^'^.\ 
[Bombay, 189^.] 8°. 14142. a. 11. 

Udetechc salok. See below : Poona. 

Goa. 

Ramalhetinho de alguns Hymnos e CaucCics pro- 
fanas em Portuguez e Concani. Ofi'erccidas ci 
Mocidade Goana . . . per um Curioso. Publicacilo 
mensal. Nos. 1-3. Nova-Goa, 1866-70. 8°. 

P.P. 3801. eg. 
Nos. 2 and 3 appeared in March and April, 1870. 



129 



TEEIODICAL PUBLICATIONS- 



-POLESE 



130 



PERIODICAL PUBLICATIONS (cmithnu 

KHANDAL. 

€K^NHdM+l^l [Vlrasaivamata- prakasa 



'0. 



A bi- 
monthly magazine of Virasaiva literature, in 
Sanskrit and Marathi.] Kliandal,Poona\_\^v\nteii\, 
=iSo?, [1006, tfc] 12°. 14033. a. 61. 

In jyrogress. 

Pen. 
^>A'h'\.\HW:1 Natya-kalhaiiiala. A nioutlily maga- 
zine comprising a series of Maratbi dramas, 
novels, &c., &c. Vols, i.-vi. qui '1 <io Vi<:'iv [Pc'?i, 
1887-1893.] 8°. 14140. f. 30. 

POOXA. 

VHTcT^ [Bharatavarsba. A monthly literary and 
historical magazine. Edited by Dattatraya Bala- 
vauta Parasnis and Hari Narayaiia Apte.] Vols, 
i. andii.,pts. 1-6. '^'^c^^c. [Pwno, 1890-99.] 8°. 

14142. a. 13. 
Apparently no more has been 2>^blished, 

The Dcccan College Quarterly. Auglo-Marathi. 

[Edited by Govinda Kasinatha Gadgil and Sri- 

dhara Purushottama Karve.] Vol. v., ttc. Poona, 

1896, e^c. 8°. 14142. a. 12. 

In progress, 

Ji^rd^-W-^ [Jainetihasa-sara. A monthly periodi- 
cal of Jain literature in prose and verse. Edited 
by Krishnaji Narayana Josi.] Vol. i., nos. 1-7. 
5^ 'i.^SV^'iSX [Poona, 1892-1893.] 8°. 

14142. a. 9. 

No more published. 

^TP-^fflfT^-^Hf [Kavyetihasa-saiigraha. A monthly 
serial iov the publication of early Marathi and 
of Sanskrit poetical works.] 11 vols, got ■^c^^- 
<^tf<:<: [Poo7i«, 1878-1888.] 8°. 14072. d. 37. 



PHADKE (G. G.). 

PllAIiKK. 



See GoviNDA Ganqadhara 



The Saddarshana-Chintanika, or Studies in Indian 

Philosophy, etc. Poona, Bojuhaij, 1877-1882. 8°. 

14048. bb. 19. 

Udctcchc salok. [A literary and religious Roman 

Catholic monthly paper, in Konkani.] Nos. 1-68. 

Poona, 1889-9 1. fol. and 8°. 14137. bb. 1. 

Vol. i. is lithographed. Published at Bombay after No. 
S4. Nos. 1-36 arc in folio. 



PETHE (G. K.). 
Pkthe. 

PETHE (K. v.). 

PHADKE (G. B.). 



See Ganesa Krishna SastkI 

See Ke.sava Vamana Petiie. 
See Ganesa Bab.^jI Phadke. 



PHADKE (G. S.). See GANCiDiiARA Sasthi Piiavke. 
See Narayana Lakshmaxa 



PHADKE (N. L). 

Phadke. 

PHADKE (S. M.). 
Phadke. 

PHADNiS (N. N.). 
Phadnis. 

PHALKE (H. G.). 

Phalke. 



See SItarama Mahadeva 

Sec Narayana Narasuiha 

See Hanumanta Gopai.arava 



PHALKE (S. G.). Sec Sivarama Govinda Phai.ke. 

PHATAK 11. D.). See Hari Damodara Phatak. 

PHILP (Robert Kemi^). ifffuft^TMrfpT ; "J?- 
5n^ [GrihinTsanka-nirasana. ' The Housewife's 
Reason Why," translated by Kcsava Balakrishna 
Pariiiijpe.] pp. 23, 471. j^ 'i<:^<f [Bomlaij, 
1894.] 8°. 14142. a. 7. 

Forms vol. 7 of the Maharashtra granthamftlri. 

PHULCHAND MOTICHAND KALUSKAR. fJT^qg- 
TffOTF/T [Jinapadya - ratnamala. Jain songs.] 
pp.14. 5^ [I?omftrty, 1897.] 12°. 14137. c. 22. 

PINAMONTI (Giovanni PiETRo). Inferno aberto 
para os Christaos evitarem cahir n'ello ou con- 
sideracoes das penas infernaes propostas a' nossa 
iuedita9ao para as prevenir. Distribuidas por 
cada dia da scmana. Escripto em Italiano pelo 
Pe. F. Pinamonti, S.J. [A Portuguese version, 
accompanied by a translation into Konkani. J 
pp. viii. 192. Bnmhaim, 1877. 32°. 14137. a. 16. 

PINGLE ( Jacob Ezekiel). Our travels to Jeru- 
salem . . . 3TW^T ^^p.T^r ^V^ [Amchl Yerusalem- 
chi yatra.] pj). 60. ^% '^<^V\ [nonthai/, 1S9.J.] 
12°. 14139. d. 45. 

PINTO (Remedio Adrian Simi'licio). Sovai.xiu- 
nimchi guirescai. [An instructive reader for 
girls in Konkani m.] jip. xxiv. 310. iliimhoi, 
1909. 12°. 14140. gg. 5. 

PITALE (G. M.). See Ganpatrava Moroba Pitai.e. 

POLESE (J. B.). See Haemmerlein (Thomas) a 
Kempis. De Iraitatione Christi, etc. [Trans- 
lated into Konkani in Kanarese characters by 
J. B, Polese.] 1894. 12°. 14137. a. 27 

K 



131 



POONA- 



-PUEANAS 



132 



POONA. — ItiliasnsamsndJialia Maijdi(la. VfTTcT-ffff^H- 
e5TT'T^-Jr?55 3{f?T?! 51^ '\<^\\ [Itilifisasanisodliiika 
Mandala-ahwal. A report of tbe Association for 
Saka 1833, with annotated copies of old uu- 
publislied poems. Compiled and edited by Klian- 
derava Cliintamana Mehciidale.] pp. vi. 169, iv. 
5^1 l-^XV [Pooud, 1912.] 8°. 14139. c. 43. 

POPE (Alexandkk), (lie Poif. Pope's Universal 
Prayer, tran.=;laled into Maratlii by Vislniu Ganesh 
Nene. 3Prfr?TW? [Jagadisa-stotra.] pp. 12. 
Eng. and i1/((/-. ^^% '\'^\\ [Bomhay, 1893.] 12°. 

14137. d. 22. 

PORTUGAL. — Colonies. — East Indies. Codigo dos 
usos e costumes dos liabitantes das Novas-Cou- 
quistas, em Portuguez e Maratha, etc. Novn-Goa, 
1861. 8°. 5319. df. 3.(1.) 

PRABHAKARA, XovcJi)<f. E^^it^. ^T'^ ^ [Sania- 
jaknntaka, or Venu. A novel coudeiiiuing certain 
social evils.] pp. iv. 230. Bomha>/, '\^'^'> [1910.] 
12°. 14139. f. 54.(2.) 

PRABHUNE (S. K.). See Sankara Kesava Pka- 

JBHITNE. 

PRARTHAXA SAMA J. ITPT=TTHlTf MTft ^TWrfjT^ 3TTgHI 
[Pnirthanasaiigralia. A collection of prayers of 
tbe Prartliana Samaj. Second edition.] pp. 310, 
2. 35} ^So-5 [Poojur, 1903.] 16°. 14137. c. 24. 

PRATINIDHI (P. T.). See Parasukama Trimbak 
Pratinidiu. 

PRIOR (Richard Delabere). A help to English 
translation . . . with introduction and notes, by 
R. D. Prior . . . assisted by S. G. Jayakar and 
U. G. Divan. Pt. 1. Bomha,/, 1896. 8°. 

14150. a. 50. 

PRITHUYASAS, Son of Vanlhamihira. ^qifcTiM-^lf^l^I 
^i^i ^ m'\ etc. [Shatpauchasika. A Sanskrit 
treatise on divination, with Bhatta Utpala's 
°vivriti. Edited with a Marathi translation by 
Anirita Madhava Vagholikar.] pp. xi. vi. 99. 
Bomhaij, '\\^'\ il^n.] 12°. 14053. b. 51. 

PUNYASAGARA, Disciple of Ajitahlrtti. See Jina- 
SENA Achakya. ap^ ffr^ ^M [Harivamsa-purfina. 
Based on a Marathi metrical translation by 
Punyasagara.] [1907.] obi. 8°. 14137. e. 31. 



PURANAS. 

BHAGAVATAPrR.\NA. 

See GuLABRAVA Maharaja. ftpT?rr?,wftcH^ [Priya- 
lilamahotsava. A commentary on Skaudha i. of 
the Bhagavatapurana.] [1910.] 8°. 14137. d. 48. 

«1Wt5!,HNcT TT ^''U^ ^W^ grn *TNtcT^ [Bbagavata- 
purtina. I'ranblated into Maratlii prose. Edited 
by Ganesa Vislinu Cliiplunkar.] pp. vii. xxi. 
870, 16. got ^So^ [Poona, 1903.] 8°. 

14137. e. 18. 

%Tm-AIJr^rll>T?5H [Bhagavatartha-darsana. The San- 
skrit text of the Bhagavatapuraiia, with a Marathi 
translation, and commentary founded upon that 
of Sridhara Svami. Skaudhas 1-5.] 5 pts. ^^% 
'\<:'=\~>s [Bombn,/, 1892.] 8°. 14016. e. 40. 

??nT^m^rr ^?WFP-T . . . ^ f^ajnFT Ck Tm^i-'^m) 

[Dasamaskandiia. Comprising Krishnajauma 
(X. i.-v.) and Basapaiichadhyayi (X. xxix.-xxxiii.) 
Sanskrit text, with a metrical Marathi commentary 
by Sivakalyana. Edited by Ganesa Balavanta 
Modak.] 2 vols, gq? "S^^^ [Bomhay, 1004.] 8°. 

14016. dd. 13. 
H-+MI*'fr m^^ [Ekanathl Bhagavata. The Sanskrit 
text of Skandha xi., with Ekanatha's Marathi 
commentary. Edited, with notea and a life of 
Ekanatha, by Govinda Niirayana Diitar.] pp. iv. 
ii. 532. g^ -ISo-if iBomhay, 1904.] 4°. 

14137. e. 21. 

?flH^NNd ?^5WF^ . . . TTOTg^:qT?JT [Rasapancha- 
dhyayi. Skaudha X. adhy. 29-33 of the Bhaga- 
vatapurana, with a Marathi metrical commentary 
by Sivakalyana. Edited by Ganesa Balavanta 
Modak.] pp. vii. 249. 3TTW3T '\<:\\ [Akola, 
Bombay printed, 1904.] 8°. 14016. dd. 13. 

Bhavishyapurana. 

^n^^^TcyToltrnTcT ngf^/TFit?.! [Prabhulingalila. A San- 
skrit mythological work, embodying doctrines of 
the Virasaiva sect, iu 25 cantos, alleged to form 
part of the Bhavishyapurana. With a ilarathi 
translation by Krishnajl Naiayana Josi. Edited 
by Mallikarjuna Sastri.] 3 pts. g^ ^'<.oX-t'^-«'"^ 
[Bombay, 1903-1904.] 8°. 14016. dd. 9. 

Bhavishtottakafurana. 

3f>; %[\-WM(^-i>'Tl II [Kokila-vratakatha. The legend 
of the festival of Kokila in Sanski-it, with Llarathi 



I'UEANAS 



rUIlANAS 



13-4 



translation.] See Kokila. apT #%^ra?r ^I 'ic. 
[Kokila-vnitapujru] pp. 5-15. [1912.] oW. 8°. 

14027. b. 4. 

BR.4HM.\NDAl'L'n.\>{.\. 

3PT 3r'^rH<IHIT1I>Kr':r: W*^ [Adliyatmaramayana. 
A portion of tlie Bi'ahiiiandapuran;i, in 7 lalndtis. 
Sanskrit text, with a Maviithi translation, and 
notes.] 7 pts. lliomhai/, 1892.] oJ,I. 8°. 

14016. c. 40. 

3f'T ^Uii'IM,<liT Rltfl [Devaiigipurana. A poem in 
20 ad]u/(h/as. Translated from the Uttarakaiida 
of the BrahmtliulMpurriiia by Biilakrishna Malliar 
Lad.] ff. UO. ^oS^\^ 'A^lo iJlelgaum, 1908.] 
ohl. 8°. 14137. e. 27. 

[Devaiigapurana. A work on the Devaiiga caste, 
consisting of an abstract in verse of ten chapters 
from the Brahmand.Tpurana, with an introduction 
by Vilsudeva Gjauoba Kudal.] pp. i. iv. xxi. 
vii. and ft". 77. 50T IS^^i [Poona, 1911.] 16°. 

14137. c. 48. 



[Hamasudha. A paraphrase of the Adhyatmariiiua- 
yaiia, in the form of easy stories. By Balavanta 
Tryambaka Dravid.] pp. ii. xvi. 239. J^ '1^°'^ 
[Poona, 1902.] 16°. 14137. c. 23. 

Brihan-naradIyapukana. 

See Parasurama Raghunatha Sastri Ghagave. 
VN'WT^WT^rRfqT?' UTTV^: [Adhikamasa-niahatmya- 
sara. Compiled in part from the Purushottama- 
masamahatmya of the Brihan-naradiyapurana.] 
[1909.] ohl. 8^ 14137. ee.l. 

BT'J 2^'TT^Win^l<:*-'4Ml° [Purushottama-mahatmya. A 

Vaishnava excerpt in 31 culhyayas. Sanskrit 

text with a Marathi translation.] ff. 69. 'jof '^« o^ 

[Poo/ici, 1901.] oW. 8°. 14016.(1.60. 

According to the official Catalogue of Boohs printed in 
the Bombay Presidency (1901, iii., p. 32) the translator is 
Bhi'islara Ndriiyaria Guilhole. 

DevIbhagavatapukana. 
HHVi.i^Hin-M [Devibhagavata. Sanskrit text, with 
the preface of Nilakantha's commentary. Skandhas 
i.-iii., edited with a ]\Iarathi translation by Vishnu 
Lakshmana Sastri Purohita. Skandha iv., with 
an anonymous Marathi translation, edited by 



Kasluatha Vamana Lele.] ^ [AlniiiuhibfiJ, ll'f/, 
1902, dc] 8°. 14016. dd. 8. 

In progress. Nos. i.-iii. .srem to have been printed at 
Alimadahad, and yublislicd at Wai ; lik. iv. is printed and 
published at Wai, 

Ganesapurana. 
1"|}|^<i"T [Ganesapurana. Translated from the 
Sanskrit, with notes.] ^^% ^ <='=!'. [Ihiinhny, 1892.] 
Vol. i., nos. i-8. 8°. 14142. a. 8. 

Forms part of a monthly series, entitled ' Sainskrita gran- 

th.^L-thaiiiSla.' 

GARUnAPUE.\NA. 

3PT Hr'5'R.^)i<l«IMK*i: II [Garudapurana. Sanskrit 
text, with a Marathi ti'ansiation by Vishnu Vasu- 
deva Vide.] ff. 117. Bomhinj, ^-i^v [1912.] 
oil. 4°. 14018. ee. 5. 

LiNGAPUKANA. 

f?,'!;^!!"! [Liiigapurana. An epitomised prose 
version by Gangadhara Vamaua Lelc.] pp. iv. 
viii. 262. jq 'WW [Poona, 1912.] 12°. 

14137. c. 54. 
Matsyapdrana. 
tl^^q^oj [Matsyapurana. An epitomised prose 
vej'sion by Gangadhara Vamnna Lele and Hari 
Sastri Sane.] pp. iv. 287. 5^1 'IST^ [Puoiui, 
1912.] 12°. 14137. 0. 53. 

MUDGAI.APUEANA. 

mw g^c^ JTT"! [Mudgalapurann. A Marathi prose 
version by Chintilmatia Gangadhara Bhiiuu.] 
pp. ii. 232. jq n'l° [Poona, 1910.] 12°. 

14137. c. 51. 
Padmapurana. 
See Parasurama Raghunatha Sastri Ghagavk. 
3{N?nTTqHlr,k'-'-IRn; UrT^: [Adhikamasa-mahatiiiya- 
sara. Compiled in part from tlio Adliikamasa- 
mahatmya of the Padmapurana.] [ 1 909.] old. 8°. 

14137. ee. 1. 
3T'T ^^TINrWTfTT Rlt^r: II [Kapilaglta. A Sanskrit i)iieiii 
on Yogic and Vedantic mysticism, in 5 canto.s, 
purporting to be from this Purana. With a 
Marathi metrical paraphrase by Ilaridilsa Aclia- 
rekar. Tliird edition.] pp.174, jq ^i^.'i o [/•(,„),, f, 
1910.] old. 8°. 14018. b, 15.(2.) 

HT'i RniftrTT etc. [Sivagltii. Sanskrit text, with a 
Marathi translation by Sivarama Sastri Gore of 
ch. i.-xvi. Third edition.] pp. iv. v. 358, x. 
^^l [Bomluy, \m.'\ 8°. 14016. a. 31. 



135 



PUEANAS- 



-PUEUSHOTTAMA 



136 



PURANAS {continued). 

SiVAPURANA. 

fjT^^aT^rafpigffcTT [Vayaviya-saniliitii. A collection 

of Saiva legends. Sanskrit text, with a Marathi 

translation by Krishiiajl Nar;iyana Josi. Edited 

by Mallikarjuua Siistri.] ^T^^T^ "W^^ [Shnlaimr, 

190G, etc.] 8°. 14018. bb. 4. 

In progress. 

Skandapurana. 



^^^■'i\Hm\d Hi-^'i^WIWId 5miTq?r?;TmfTci'T W ^ 
Wrirf^^f [Bliluiasaukara-inaliatinya. 12 chapters 
on the legends and cult of the Saiva sanctuary of 
Bhimasaiikara-kshetra, from the Sahyadri-khanda. 
Sanskrit text, with a Marathi translation by 
Sivarjiina Vidyfidhara Siistri Sintre.] pp. 87. 
qrt [IFtu', 1912.] 8°. 14018. b. 12.(4.) 

^qnj^IcTT [Gurugita. A poem in 122 verses on the 
Advaita teachers; being an abridged version of 
an excerpt from the Uttarakhanda of the Skauda- 
purana. Edited by Viuayaka Lakshmaiia Bhave.] 
pp.8. [IVdi, 1901.] 8°. 14140. bb. 3. 

Forms part of the Maharashtra kavyagrantha. 

?^I-|.I*M'^sl-|;'-<iyK [Kasikhanda-kathasara. An ab- 
stract of the Kfislkhanda in prose, by Hari 
Viththala Adurkar, being a prose translation of 
Sivadilsa Goma's poetical version of the Sanskrit.] 
pp.310. 5^ "^Sov, [So7?i6rt?/, 1905.] 12°. 

14137. c. 27. 
<+,Iiriyo^TWTT [Kasikhanda-kathasara. An anony- 
mous prose translation of Sivadasa Goma's poetical 
version of the Sanskrit text of the Kasikhanda. 
Seccmd edition.] pp. 370. gp^ '\\'W [Bombay, 
1912.] 12°. 14137.0.56. 

W'J -WPV'Nd^l^.k^^ II [Kokilavrata - mahfitmya. 
Sanskrit text, with a Marathi translation V)y 
Vasudeva Bala Ainapure.] fl". 1, 112. g^ l-^^v 
[Bombay, 1912.] oW. 4°. 14016. e. 48.(2.) 

\i]M\m'd UN'+.'-ll»id [Sivakathamrita. A metrical 
version, in 12 adhyoyas, of the Sivamahatmya 
from the Brahmottarakhaiidaof the Skandapurana, 
by Sivarama. Edited by Vinayaka Lakshmaiia 
Bhave.] pp. 143. '\<^\\ [Bombay, 1907.] 8°. 

14140. bb. 3. 
Forms 7>o. 13 of the Maharashtra kavyagrantha. 

^HTi^gtr [Svanandalahari. The Sanskrit text of 
the Gurugita with a Marathi paraphrastic version. 



in Ofi verse, by Chidananda Sviimi. Edited with 
a Marathi preface by Auandarava Balakrishna 
Eiingnekar.] pp. xx. 214. ^J^K '^'^W [Kochri, 
1911.] 1G°. 14016. a. 32. 

3T'l ^^rrrTQWrfTci^ JT>T int)T [Tapi-mahatmya. A poem 
in 78 ail.li)/i7i/(i.<t, purporting to be taken from the 
Skandapurana, on the sanctity of the river Tapti, 
and the t/rtha.-: or places of pilgrimage on its 
banks.] ff. 156. gq ^•i'^^ [Poona, 1905.] obi. 8°. 

14137. d. 33. 

^R^fW; JPR^H [Viramahesvara-prakarana. A 
Maratlii translation of adhyclyas 81-86 of the 
Skandapurana, treating of the religious obser- 
vances of the Lingayats or Virasaivas. By Tryam- 
baka Bhaskara Siistri Kliare.] pp. 10, 51. ^I^T^T 
'^\o\ [Sholajmr, W02.] 8°, 14137.8.19. 

ViSHNOPOEANA. 

^if^^ojg^TUf [Vishnupuriina. A Marathi prose trans- 
lation by Kasiniitha Vamana Lele.] 6 pts. ^I^ 
[Wai, 1909.] 8°. 14137. e. 30. 

Appendix. 

See Krishnaji Narayana Sastri. JTMcTT^ ^ ■+.</,[ 
etc. [Puranantil nakla. Pauranic stories.] [1912.] 
16°. 14139. f. 66. 

PURANIKA (E. S.). See Eaghunatha Sastri 

PUKANIKA. 

PURSHOTAM VISHRAM MAWJEE. See PoRU- 
shottama Vi.srama Maji. 

PURUSHOTTAMA BALAKRISHNA JOSI. Parishad- 

abhinandana, or Congratulations to the Parliament 
of Eeligions, Ciiicago. (TT>q^finfT=T) pp. 8, 10. 
Mar. and EiKj. Bombay, ISO-i. 12^ 14137. d. 21. 

Victoria-mahotsava, or Verses in com- 
memoration of the Diamond Jubilee of Her 
Majesty's Eeign, by P. B. Joshi. pp. 4, 5. 
Mar.audEng. Bombay, 1897. 12°. 14140. a. 45. 

PURUSHOTTAMA DEVA. H ^.l^< -j.l ^| [Ekakshara- 
kosa. A Sanskrit vocabulary of monosyllables, 
with a Marathi translation.] See Mallikakjdna 
Sastri. H'-M!^<--RuI etc. [Ekakshara-kosa, etc.] 
pp. 1-10. [1908.] 16°. 14090. a. 20. 

PURUSHOTTAMA GANESA, also called Anna 
Gh.\rpure. ticlKl-^ T^^ ^^^ [Satarichen pahilen 



137 rUEUSHOTTAMA PAEASURAMA- 



-EAJAEAMA EAMAKEISHNA 



138 



pustaka. Instruction on playing the sitdr. 
TliirJ cilition.] pp. viii. 142, 8. ^ '^<:%\ [Pooiki, 
1893.] 8°. 14139. b. 21. 

PURUSHOTTAMA PARASURAMA KHARE. W-S\^\- 
^^ fl'TTTiTTf^^ TfroTR [Paschiityancliyii saniaganiii- 
chcn pariiiama. An essay on tlie effects of con- 
tact with peoph; of the West.] pp. 29. [1893.] 
See Bombay, Citi/ of. — Hindu Union Club. giJcT 
'-'■iR'^-i\'\H{^A [Henianta vyakhyanamalii.] Vol. viii., 
no. 3. [1886-1894.] 8°. 14139. c. 26. 

PURUSHOTTAMA VISRAMA MAJI. See Ganesa 
Chimn.ui V.\d. Decisiims from the Shaku & 
Pe.«h\va Daftar . . . Edited by Purshotani Vishram 
Mawjee . . . and D. B. Parasnis. 1909. 8°. 

14137. g. 15. 

See Ganksa Chimnaj! Vad. Kaifiyats, 

Yadis, etc. . . . Edited by Purshotam Vishram 
Mawjee ... and D. B. Parasnis. 1909. S". 

14137. g. 14. 

PUSHPAKARANDAKA. y- ' H.i'^ ^. [Pushpaka- 
raiidaka. A story of a Christian gardener and 
his daughter, and of their fortitude under false 
accusations. Adapted from the English by Miss 
M. Bhor.] pp. 150. 5^ '^<:^o [Bomhay, 1890.] 
12°. 14139. f. 40. 

RAGHAVANKA, Son of Mnlul(Jeva Bhafta. See 
SivAD.\sA. 3PJ 'M^'Sl JTM W'i^-- II [Siddhcsvara- 
purana. A poem based on a Sanskrit and 
Kanarese work by Raghavaiika, styled Siddha- 
rama-purana.] [1911.] 0/,^. 8°. 14140. cc. 5. 

RAGHUNATHA BOVA BHINGARKAR. ^?^m, "AV 
sn'^'-jrqgKTlT ?lhrr TBf^'JpT ^ W'^ ^^TR^ [Mahasiidhu 
Jilaiiesvara ^lahtiraja yanclia kalanirnaya. The 
life and time of the poet Jiianadcva. A series of 
articles reprinted from the Kesari, written in reply 
to articles which appeared in the Sudliakara by 
a contributor signing himself Bharadvaja.] pp. ii. 
111. 551 'ISoo [Poowa, 1900] 8\ 14139. e. 39.(3.) 

RAGHUNATHAJi (B. K.). See Balaji Krishna- 

NATHA RaGHDNATHAjI. 

RAGHUNATHA PANDITA. * ' '{-\vm'i<Mtjf\ ^TP^^frT- 
F^'^I^T^. The Naladamayanti of llnghnnath- 
l)ini(lita, the Marathi poet. Edited by Leonard 
.lolin Sedgwick. pp. xi. 08. Cambrichje, Hert- 
ford [printed], 1912. 8°. 14140. b. 38. 



RAGHUNATHA PANDITA [contlmicd). J^V'V\h7\\^ 
^^TO'T [Raghunatha Panditache kavyagraulha. 
Three poems by Raghunatha, viz. : — Nala-Daina- 
yanti-svayamvarakhyana, Ramadasa-varnana, and 
Gnjendranioksha. Edited with notes and an in- 
troduction, by Hari Trimbak Bapat.] pp. ii. Go, iii. 
5^1 <)S<-s [Poona, 1909.] 12°. 14140. a. 43.(3.) 

RAGHUNATHAPRASADA SUKALA. ct l ^" | ^Hd< I JH)T l 
[Nadljnanataranginl. A Sanskrit treatise on the 
diagnosis of maladies through the observation of 
the pulse. With commentaries in Hindi and in 
Marathi.] pp. 5G, litk. WTR ^-s<:o [Rntnagiri, 
1880.] 8°. 14043. d. 37. 

RAGHUNATHA RAU, 7?. See YsBAS.—Iiigveda. 
^li^i'-'^\ioH\ etc. [Rigveda-vyiikhya. The Sanskrit 
te.xt of hymns I. i.-xL, with interpretations in 
Sanskrit and Marathi by Raghunfitha.] [190G.] 
8°. 14007. f. 12. 

RAGHUNATHA SASTRI PURANIKA, rhalfanhnr. 
apT ^'l^n^Tq^fr^ I?Tr*T: [Haribava-sachcharitra. The 
life of Haribava Sadhu, of Phaltan, in verse, in 
18 chapters.] ff. 75. 301 '\<^\^ [Foona, 1902.] 
oil. 12°. 14139. dd. 2. 

RAGHUNATHA VITHTHALA, also called BapujI 
ViiHTiTALA Satpote. See Sankaea AbajI Bhise. 
tlid4,dM'ti<"l [Satpute-prakarana. The family-history 
of Ragliunatha Vithtliala.] [1896.] 12°. 

14139. d. 46.(2.) 
RAGHUNATHA YADAVA. #uiTcf€r ^W: [Pfii.ii- 
patchi bakhar.] . . . Raghuuath Yadav's Chronicles 
of Panipat . . . Edited with critical and o-xphina- 
tory notes by Kashiuath Narayan Sane. [1'liird 
edition.] pp. viii. 52. iFoona,'] 1902. 12°. 

14139. d. 41.(5.) 
RAGHUNATHJI (K.). See Keishnanatua Raghu- 

NA-IUAJI. 

RAJADHYAKSHA (N. V.). See Nariiak Vtanicui 
Raj.\oiiyak.sha. 

RAJARAMA RAMAKRISHNA BHAGAVATA. See 
Upanishads. An attempt to interpret in Marathi 
the eleven Upanishads. With preface, translation 
and notes in English, ... by Rajarama Raiiia- 
krishiia Bhagavata. 1S98, e/^-. 8°. 14010. cc. 10. 

^ ^^^ m JJT^^FEgWRm 3T?TcT mm\ [DesI 

kavyjiuchen marma. An explanation of the 



139 



EAJAEAMA EAMAKEISHNA- 



-EAMACHANDEA BHIKAJI 



140 



various figures of speech employed in Maratlii 
poetry.] pp. 60. pf =i^SX [-Co'"?«fi/, 1893.] 8°. 

14140. b. 26. 

H^iiifei W^ [Maharashtra dharma. An essay 

on religious growth amongst Hindus of the 
Deccan.] pp. 43. [Vonibai/, 1895.] 8°. 

14137. e. 16.(1.) 

TW ^ "^ W [Pars va Parsi dharma. A 

lecture on the Parsis and their religion.] pp. 31. 
[1891.] See Bombay, Citi/ nf. — Hindu Union Club. 
iHrl-'JI'p^.|HHI?,r [Hemanta vyakhyauamala.] Vol.vi., 
no. 1. [188(5-1894.] 8°. 14139. c. 26. 

mU^Tcfr^^n ^K^idl^ VmW, ^ [Sivachhatra- 

patTchya charitrantil kityek mudde. Comments 
on the author's life of SivfijI.] pp. 16. [1893.] 
See Bombay, Citi/ of. — Hindu Union Club. f^cT 
'-^\^?^\H^J?A [Hemanta vyakhyauamala. J Vol. viii., 
no. 1. [1886-1894.] 8°. 14139. c. 26. 

flHWIH. ^T^qt ^^^^^ frijn [Vratyastoma. 

A lecture on Brahmauism, delivered under the 
auspices of the Bombay Hindu Union Club.] 
pp.12. '\<i\%[Bomh(u/, 1896.] 8°. 14137. e. 16.(2.) 

EAJAEAMA TUKAEAMA. See Ekanatha. mJ^- 
^'J Hi\U:im\ WtKt TT'TT [Abhanganchi gatha. 
Edited, with an index, by Riijarama.] [1903.] 
8^ 14140. c. 8. 

EAJE (E. a.). See Ramachandra Ab-ajI Raje. 
EAJE (S. D,). See Siv.\jI DasuojI Raje. 
EAJMACHIKAE (N. T.). See Nauahararava Tkim- 

BAK RaJMAChIkAK. 

EAJVADE (K. S.). See Krishna Sastiu Rajvade. 

EAKHMAji DEVAJi MULE. rlpTT^rffr?; ^^THT^ 
55ff-^T?F^'TO5T [Sankhyiivachaka durbodha sab- 
darthakosa. A classified list of the terms em- 
ployed in Hindu Sastras for expressing numerals, 
etc. Second edition.] pp. ii. 212. j^ '\<^\\ 
[Bombay, 1893.] 16°. 14140. g. 51. 

EAMABAi EANADE. See MAiiXnEVA Govinda 

Ranade. 7^\. ij. ;tit^ mf^T ^^% 5iT^ WTT ^^r^^\^ 

[Dhannapar vyakhyanen. Edited by Eamabai 
Puuiade.] [1002.] 12°. 14139. cc. 5. 

EAMABAi SAEASVATi, TandHa. See Bible.— 
Keiu Testament. H KAINH AIAGHKH. Tentative 



Simplified Translation [of the New Testament. 
Edited by Pandita Ramabiii]. [1912, etc'] 8°. 

14137. b. 23. 

See Bible. — Luke. c^^^f %^^ ^pr^cTRT^ 

[The Gospel of St. Luke. Edited by Panclita 
Ramabai.] 1910. 16". 14137. a. 34.(3.) 



See Hogben (T.), Mrs. ^Hcir fk^ [Atme 

jiukanen. The conquest of souls. Ten tracts, 
translated by Pandita Ramabai.] [1908.] 8". 

14137. b. 14.(2.) 

See Jesus Christ, ir^ ^?J5 =gR^ [Prabhu 

Yesuchen charitra. Edited by Pandita Ramabai.] 
[1913.] 8". 14137. b. 24. 

%^f\ ^4i^<<il [IbrI vyakaraua. Hebrew 

grammar in Marathi.] Pt. i. [Kedijaou, 1908.] 
8°. 14140. h. 35. 

In progress ? 



5? ^nrl [Pudhenkily? A tract on a future 

existence, based on Biblical texts. Second 
edition.] pp. 62. W,^^h ^'.I'l [Kedgaon, 1911.] 
obi. 32^ 14137. a. 42. 



TW\ HiM-^'i ^rw'^ m^ y^iyiTi [Yu- 

naited Stetschi lokasthiti. Au account of Rama- 
bai's travels in America.] Pt. i. pp. iv. 360. 
5^ =!<:<:«. [ComZ-n;/, 1889.] 12°. 14139. d. 10. 

EAMACHANDEA ABAJI EAJE. See Ramachandra 
Sakharama Gui'TE and Ramachandra Abaji Raje. 
Practical treatise on the agriculture and horti- 
culture of Western India. Second edition. 1896. 
8°. 14139. a. 54. 

tSee Ramachandra Sakharama Gupte and 



Ramachandra Abaj! Raje. Practical treatise on 
the agriculture and horticulture of Western India 
. . . Third edition. Enlarged, revised and re- 
arranged by Ramchandra Abaji Raje. 1901. 8°. 

14139. a. 58. 

EAMACHANDEA ATMAEAMA LIMAYE. limA^- 
!T^5I [Arya sangita-prakasa. Au elementary 
treatise on Indian music] Pt. i. pp. vii. 44. 
^^ '\'iV^ [Bombay, I89b.] 8°. 14139. a. 53. 

EAMACHANDEA BHIKAJT DATAE. See Maha- 

bharata. afiH'HSWT'xT etc. [Mahabharata. Trans- 
lated into prose by Ramachandra Bliikajl Datiir 
and others.] [1904, etc.] 8°. 14140. cc. 2. 



141 



EAMACHANDRA BHIKAJI- 



-EAMACHAXDKA VISHNU 



142 



RAMACHANDRA BHIKAj! GUNJIKAR. T'^? qfrsTH 
V'T^T *T?mg ?"li-.i+Kdi ^^ m¥i J^cPT; [KamuKJa- 
parijniiua. Classified Kannada vocabularies, scu- 
tences, aud grammatical paradigms, with Marathi 
interpretations, for the instruction of IMaratliis. 
Second edition.] pp. ii. ii. 13G. ^oJTt^ ^^oS 
[Btlgmiw, 1909.] 8°. 14140. h. 36. 

RAMACHANDRA BHIKAJI JOSI. See Kkishna 
S.iSTRi CniPLUNKAH. fRT^t '-'Jl^.f^IIifT^ 1%^ [Marathi 
vyakaraiiiivaril niLandha. Edited with notes b}' 
Eamacbaudra Biiikajl Josl.] [1893.] 12°. 

14140. h. 30. 

A Comprehensive Marathi grammar, or 

I^rr^f'^ TTT'IT -'-JI^iiT [Praudhabodlia Marathi vyaka- 
rana.j By Ramachandra Bhikaji Joshi. Third 
or English edition. Thoroughly revised aud 
enlarged, pp. xii. 553, 2. Poona, 1900. 12°. 

14140. g. 58. 

A Manual of Marathi derivations. SRTJT 

5T?^fflf? [Marathi sabdasiddhi.] pp. iv. 186. ^ 
IS'io [Pootm, 1910.] 12°. 14140. h. 39. 

RAMACHANDRA GANESA MUNDALE. ^fhwramt 
T^nr^ffl [Itihasaclii jiunaravritti, or History re- 
jieats itself. A lecture.] pp. 2t. [1891.] See 
BoMii.\y, Citi/ of. — Ilinilu Union Club. |iTrP?TT^^H- 
ITT?<T [Hemanta vyakhyanamala.] Vol. vi. [1886- 
1894.] 8°. 14139. c. 26. 

RAMACHANDRA GANGADHARA JOSI. )3PT=Tt^ 
qFT^^Dl [Sayana-pancliaiiga matakhaiidana. A re- 
futation of the system of preparing a Hindu 
calendar which is traditionally ascribed to Sa- 
yana Acharya.] pp. 23. ''m '^<:'^\ [Feu, 1890.] 
8°. 14139. a. 

RAMACHANDRA GOPALA, called Ap.\sahkb Pata- 

VAitniiAN'A. [T.lfe.] See Haki D.vmohaka Phatak. 
^J^^ . . . TTqri37r^ JTITT^irr^ . . . ^ "^frsf [Ramachan- 
drarava Gopalarava-charitra.] [1910.] 8°. 

14139. ee. 12. 
RAMACHANDRA GOVINDA TALVALKAR. ff|- 
FlRra^'^TTOiT [Hindu saniaja-sudliarana. A lecture 
on Hindu social rctorin.] ])p. 50, 9. [1891.] 
See Bom day, C'Hi/ of. — Hindu Union Club, fj?^- 
fm^?TH>TT?,r [Hemanta vyaUhyanamalfi.] Vol. vi. 
[188G-1894.] 8°. 14139. c. 26. 

RAMACHANDRA MARUTI MAHAJANA. Sre ,Ma- 
habhauata. — BhagaviiilijUd. JnfrT'i'T?HI<r+.* [Bhaga- 



vadgltfi. With a Marathi metrical version styled 
Gitarthapadyabhaskara. Edited by Ramachandra 
Maruti Mahajaua.] [1907.] 32°. 14065. a. 16. 

RAMACHANDRA PANDURANGA MOGHE. TT^ W^ 
t^ 5^"?! [Paijch varshaijchen paiichanga. A 
calendar for the 5 Saka years 1833 to 1837.] 
pp. xvi. 154. 5^ TS^<1 [Toona, 1911.] 8°. 

14142. a. 15. 
RAMACHANDRA PARASURAMA GODBOLE. See 
Kasin.vtha Narayana Sane, ^^f^ 'W^ ^,>-A'\'\!i<i\ 
[Marathi bhilsliechi lekhanapaddhati. A treatise 
on Marathi orthography, by Kasinatha Narayana 
Sane, assisted by Ramachandra Parasuraina God- 
bole.] [1900.] 12°. 14140. g. 59. 

RAMACHANDRARAVA, Tanddlam. ^^ TTqr)<i<|^ 
^cT ^^^cTTflnS [Kavitasahgraha. Poems by Rama- 
chandrarava. To which are appended a few 
Sanskrit poems by Krishnarava Tatitialam, and 
Tapasa, a Marathi poetical translation of Gold- 
smith's " Hermit" by Gopalarava Tandillam, with 
the English te.xt on opposite pages.] pp. ii. 165. 
rfllT^ =lS^o [:/'o;yoyv, 1910.] 8°. 14140. b. 35. 

RAMACHANDRA SAKHARAMA GUPTE. Gaja- 
])ariksha. Containing the description of elephants, 
tlieir defects, their diseases, with remedies, etc. 
(iTWr<^) pp. vii. X. xvii. 409, 4. Poona, 1893. 8°. 

14137. h. 18. 
RAMACHANDRA SAKHARAMA GUPTE and RAMA- 
CHANDRA ABAji RAJE. Practical treatise on 
the agriculture and horticulture of Western India. 
(^Fm^.HN^I) [Krisbikariiiavidya.] Second edition. 
Enlarged, revised and re-arranged, pp. 32, 740. 
Bombay, 1896. 8°. 14139. a. 54. 

Imperfect ; wanting pp. 33-48. Pp. 17-32 are in duptivatr. 

Practical treatise on the agricuitui'c .-nnl 

horticulture of Western India . . . Third edition. 
Enlarged, revised and ro-arrauged by Rainchandra 
Abaji Rnje. i)p. iii. xv. ii. vi. 1008. Bombay, 
1901. 8°. 14139. a. 58. 

RAMACHANDRA VISHNU MADGANVKAR. See 
Jkanaiikva. srn'^^it'd . . . sTRT^l [Jfiau.adevl. 
Another edition of the Jiliinesvarl, without the 
Sanskrit text. Edited with an introduction, 
variants, taken from 12 manuscript copies, aud a 
glossary, by Rumaehandra.] [1907.] 8°. 

14140. a. 59. 



143 EAMACHANDEA YASAVANTA- 



-EAMADASA SVAMI 



144 



RAMACHANDEA YASAVANTA KESKAR. ^RPT^I 
^''TT g'JlNldl [VirangaDJi Rain Samyogitfu An 
historical drama dealing with incidents in the 
reign of Prithviraj of Delhi.] pp. ii. 1G2, 2. 
3WnW =1^0 "1 [-Immo;/, 1901.] 16°. 14140. e. 42. 

RAMADASANUDASA, nf Suri/adeva Math, Hanu- 
mangarlt. See Seidhaka Vishnu Pakanjpe. 

RAMADASA SVAMI, Son of Surydjipanta. \_L!fv.'] 
See Atmakawa, Disciple of Rthnachandra. ?fl 
^fff^^^lFNTfT [Dfisavisramadhama.] [1913.] 8°. 

14140. ccc. 1. 

See GiRWHARA, Disciple of Bdiyibdi. ^fr^TT'T- 

SfrTTT [SrI-samartha-pratapa. A poem containing 
an account of the life and works of Riimadasa, 
his teachiog and disciples.] [1913.] 8°. 

14140. ccc. 8. 

See GuEULiNGA Jangama. ?TO^>PH^*J . . . 

(Rsi'lJU^i. ^^"T) [Maharajaravara- vachana. 45 
discourses in Kanarcse, expounding the doctrine 
of Rilmadasa's Dasabodha, with many quotations.] 
[1908.] 8°. 14177. b. 15. 

[Life.] See Hanumanta Svami. fgitrTf^WT 

N'Md '^TBW'J TTfT^H ^WT etc. [SrI-samartha Rama- 
dilsa Svami.] [1910.] 12°. 14139. dd. 29. 

See Kanhoba Ranchhoddas Kiuttikar. 



TJTTP^T^^Tr'JcT [Ramadasa-vachanamrita. A poem 
embodying the teachings of Riimadasa Svami.] 
[1895.] 12^ 14137. c. 18.(1.) 



[Life.] See KbishnajT Naeayana Athalye. 



'iraiT'J TTT^q^^rir ^H ^^ifr^ [Ramadasa Svaminchen 
samagra charitra.] [1903.] 4°. 14139. eee. 1. 



W^'J W^ ^^-:^]^MW: [Adhyatmasara. A philo- 



sophical poem in 57 verses.] pp. ii. G, 4. •\\>\^ 
[A'^a^i;Mr, 1912.] 32°. 14137. cc. 3. 



*4TOcH|^ Wf^ T\W^E ^IWN<Nd WJ ^ H^hj 



^\9^V'J etc. [Dasabodha. A philosophical poem in 
20 chapters. Edited, with a prose translation, 
notes, and an extensive life of the author, by 
Krishnaji Narayana Athalye.] pp. vi. ii. 88, 549. 
^^l 'Wo-^ [Bombay, 1904.] 4". 14140. dd. 2. 



??nri; ^W^J [Dasabodha. "With notes, and 



an introduction by Saiikara Srikrishna Deva, con- 



taining an account of the author and his teach- 
ings.] ff. 52, 2, 258. ^ [Dhv.Ua, 190G.] ohL 8°. 

14140. ccc. 1, 
Forms vol. I of a aeries called Ramadasa ani Ramadasi. 

^W-? W^ ft'Ttef [Dasabodha. An anno- 
tated edition by Gaiigadhara Govinda Goudha- 
lekar.] pp.313. J^r 1^o?^ [Pooiw, 1906.] 12°. 

14140. a. 55. 

^m% ?TW'^T^r RFTT^^ [Dasabodhachi pra- 

stavana. An introduction to the Dasabodha of 
Ramadasa. Third edition.] ff. 51. ^S [Dhuliii, 
1910.] oil. 8°. 14140. b. 36. 

^TTTflf^T'^Wn'lrr [Dasabodha-silramrita. Se- 



lections from the Dasabodha.] pp. ii. 112. g^ff 
^iSlo [Bomfcay, 1910.] 12°. 14140. aaa. 1. 

Jf€r [Kubadi. An abstract of Ramadasa's 



Dasabodha, in verse, with notes.] pp. 71. j^ 
'i\o'^ [Bombay, 1907.] 12°. 14140. a. 61. 

• fT^ #^ [Manache sloka. A collection of 



205 didactic verses, with explanations and notes.] 
pp. XXX. 224. 5^ ^-^X'v [Dhulia, 1910.] 16°. 

14140. ccc. 5. 

Forms vol. 5 of a scries called Ramadasa ani Ramadasi. 

^W'^Tflr^Ty-^Ti^ ^ ^a W'J [Ramadasa-charitra 



va samagra grantha. The poetical works of Rama- 
dasa SvamI, published in monthly parts. Pre- 
ceded by two biographical poems, one by Uddhava 
Suta, the other by AtiaJirama Bova.] ^f^ '"I'^So- 
'\<i\\ [Bombay, 1890-1892.] 12°. 14140. b. 20. 

??RR?Tffl^r ^fTT [RamadasanchI kavita. 



The poems of Ramadasa. Edited with notes and 
an introduction, containing an account of the 
disciples of Ramadasa, and of the temples founded 
by him and his followers, by Saukara Srikrishna 
Deva.] Pt. i. pp. Ixvi. 500. ^^ '=i<^\° [Dhulia, 
1908.] 8°. 14140. ccc. 3. 

Forms vol. S of a scries called Raniadiisa aiii Ramadasi. 

?Tr m'J iWiWk-iW'^ m^ m [Ramadasa 



Svaminche samagra grantha. The complete 
works of Ramadasa SvamI. Edited with notes 
and an introduction, containing an account of the 
author and his writings, by Govinda Narayana 
Datar.] pp. 40, G, 719, 12. 5^^ '^^o^ [Bomhay, 
1905.] 12°. 14140. a. 54. 



u: 



EAMADASA SVAMI- 



-EANGACHARYA 



14G 



RAMADASA SVAMI, S<ni of SUryappanta [con- 
turard). ^rfw4 TWTTHt^ H^Tfl n>T LKfunadfisa Sva- 
minclie samagra grantba. Second edition.] pp. ii. 
viii. viii. 082. jq =|So?^ [Poona, 1900.] 8°. 

14140. a. 53. 



bodharatuamala. Ethical teacliings, consisting 
of selections from the Diisabodha of Ramadasa 
Svfuni. Compiled, with notes, by Yadava Sankara 
Vfivikar.] pp. ii. 131. ^^ ^\^\ [Jlomhni/, 1912.] 
12°. 14137. c. 55. 



?%ir'fr^ ft^ 3=ff =^fr3[ [Sri-samai'thSnchln 



don junJn charitren. Two ancient poetical biogra- 
phies of Ramadasa SvamI, one contained in the 
Bhaktalilamrita of Bhima Svann of Sirgaon 
Math, the other, called Saniartha-charitra, by 
Bhima SvamT of Tanjore Math. Edited with 
an account of the Ramadasi sect, biographies of 
Ramadasa, notes on his poems, etc., by Sankara 
Srikrishna Deva.] pp. ii. 54, 192. ^^ '\<^\<^ 
[DIrulia, 1907.] 8°. 14140. ccc, 2. 

Forms vol. 2 of a scries called Ramadasa ani Eamadasi. 

■ [Second edition.] pp. ii. 52, 190. ^ 

^<:\\ [Dhulia, ]910.] 8°. 14139. ee. 14. 



RAMAJI TANBAJI SENDE. yfffT^ ^jTTsfmTfnTJT ?ir^ 
^WT [Kejaji Maharaja-abhaiiga. A life of Kejaji, 
a saint of Wardha, in ahhaiiija verse.] pp. 20. 
W [IFanZ/irt, 1911.] 10°. 14139. dd. 25.(1.) | 

%Hrar RfTTI jT #^ #(^ ^^R^ [Kejaji Maharaja- 

charitra. A brief sketch of the life of Kejaji.] ' 
pp.13, w [TFarc7/i.fl, 1908.] 10°. 14139. dd. 16. 

RAMAKRISHNA GOPALA BHANDARKAR, Sir. 
See Mahadeva Govinda Ranade. ^J. JJ. iTfT^ 
>frf% TT?I% HK^ Wf Wp^'^ [Dharmapar vyiikhya- 
nen. With an iutroducliuu by Dr. R. G. Bhainjar- 
kar.] [1902.] 12°. 14139. cc. 5. 



commentaries of Ramanuja and others. With 
Marathi translations and explanations.] [1912.] 
8°. 14050. cc. 5. 

RAMARAVA KRISHNA JATAR. Bf^fW-T [A- 
vyaktabodba. A philosophical essay on the nature 
of the soul.] pp. 95, 8. ^ ■\<i'\<^ {Foona, 1897.] 
12°. 14137. c. 19. 

RAMATIRTHA, Svaml. [Liffi and worls.] See 
Nagesa Vasuiieva Gu.majI and Datt.^treya Bai.a- 
KRTSHNA K.\lelkak. ^^\^] iWd'l'J (.4c. [Svanii Rama- 
tirtha.] [1910.] 12°. 14139. cc. 17. 

RAMESACHANDRA DATTA. ^sfr^-:?!! [.Jivana- 
sandhyil. An historical romance of the time of 
the emperor Jahangir, translated by Vitbthala 
Sitarama Gurjar from the Bengali work of Ramesa- 
chandra Datta.] pp. 233. 5^ iSoS [Bomhn,/, 
1909.] 8°. 14139. f 57.(1.) 

RAMIERE (Henui). Hand-book of The Apostle- 
ship of Prayer. [Adapted into Konkani, in 
Kanarese characters, by A. Diamanti.] . . . 
drann .233 u^;!j osatSo u5sS^-^7i¥ fMao-nvacha 
Apostaladicheii hatpustak.] pp. xiv. 90. Maiigd- 
Inre, 1911. 10°. 14137. a. 46. 

R AMIR AM AD AS A. See Gangadhara, Son of Suri/a- 

jlpanta. 

See Sadasiva Vishnu Paranjpe. 



^M ^ '-'.iKPMi'i [Prapanuapralapita. Religious essays 
and lectures of Dr. Bbriiidarkar. Edited with a 
life-sketch of the author by Dvarakanatha Govinda 
Vaidya. Second edition.] pp. xvi. 77, 537. 
g^ ^S11 [J?om6</y, 1911.] 8°. 14139. cc. 18. 

RAMANUJA, Founder of the Sect. See Badar.\- 
YANA. ??T . . . ^■-'^ etc. [Chatuhsutri. With the 



RANADE (M. G.). See Mahadeva Govinda R.\nade. 

RANADE (X. B.). See Narayana Bhaskara Ranade. 

See Nilakantha BabajI Ranade. 

RANADE (S. M.). See Sankara Moro Ranade. 

RANAJITSIMHAJi, I'rmce. [Life.] See Bai.a- 
vanta Ramakrishna Gogate. Hi\A\ %S ^ '•t,<H"Ji'+'l 
[Mardani khela va karaninuki. Pt. I. Cricket.] 
[1898.] 12°. 14139. a. 57. 

RANE (B. D.). See Babaji Daulatrava R.\ne. 

RANGACHARYA MUDHOLKAR. See Gukudeva, 
Son of G'undintja Deva. ^\^'^\^\'^x l\iWHi\ [Vlra- 
saivachiira-pradipikii. Edited with a Marathi 
translation by Raugacharya.] [1905.] 8°. 

14033. aa. 42. 
L 



147 



EANGACHAEYA- 



-EAVEEKAR 



148 



RANGACHARYA MUDHOLKAR (continued). S<-e 
Maui Tontadarya. ^T^cWK [Kaivalyasara. With 
a Marathi translation by Rangachilrya.] [1907.] 
8^ 14028. bbb. 7. 



See NiJAGUNA Sivayogi. ??r . . . ■^K^Ni^^ 



[Virasaiva-laksbana. With Rangacharya's prose 
translation.] [1909.] 8°. 14137. d. 30.(2.) 

See NiJAGUNA Sivayogi. ?% . . . f^R^n^rTRfoT 

[Vivekauhintamani. Bk. ii., with a Marathi prose 
translation, etc., by Rangachilrya.] [1909, etc.] 
8°. 14028. bbb. 28. 

RANGADASA. ^iTTWWcT M^y^l [Padasamiiha. Poems 
in praise of Vishnu in his incarnations of Krishna 
and Rama.] pp. ii. 3G, Uth. Madras, [1900.] S". 

14137. d. 30. 

RANGANATHA NARAYANA MOHOLKAR. A 

Marathi treatise on Elementary Trigonometry, 
containing Tables of Logarithms and Natural 
sines, etc. ^^ N^luilHIrl [Laghu trikonamiti.] 
pp. iv. 148, ii. 5^ -^^'^'\ [Poona, 1911.] 12°. 

14140. gg. 9. 

RANGANATHA SAKHARAMA LALE, of Kikivi. 
^{jijW%^ [Arogyasindhu, also termed Sukrasam- 
hita and Kamasastra. A treatise on sexual dis- 
orders, consisting of a collection of Sanskrit texts 
■with Marathi translations and notes.] pp. iii. 131. 
jq T So o [PooHa, 1900.] 8°. 14043. cc. 14. 

NVMjfft [VishamaSjari. A compilation on 

toxicology, chiefly in Sanskrit aphorisms with 
Marathi translations and notes.] pp. ii. 85. got 
"1 So o [Poona, 1900.] 8°. 14043. e. 45.(3.) 

?j^rN"fg^ [Yantratantra-vaidyaka. A col- 
lection of magic diagrams, symbols, and Sanskrit 
tantric formulas for the cure of diseases, and other 
purposes.] pp.19. 50} <iSoo [Poonn, 1900.] 8°. 

14139. a. 59. 
RANGANATHA SVAMI M06REKAR. Sec Maha- 
BHAKATA. — Selections. TT^^ ^WK'+.itd T^TSf [Paij- 
charatna. With a metrical commentary by 
Ranganatha.] [1906.] 8". 14140. bb. 3. 

• tm\>Jl qmT%g [Rariganathi Yogavasishtha. 

A metrical commentary, in 10 prakaranas, on tlie 
Laghu Yogavasishtha, or Sanskrit abridgment 
of the Yogavasishtha in 225 slokas. Edited with 



an introduction and notes by Govinda Narayana 
Datar.] pp. vi.200. g^ '^Sov, [j5ow,fcft;/, 1905.] 
8°. 14137. e. 22. 

t^FTT'lr qPTWETg [Rariganathi Yogavasishtha. 



Edited with an introduction and notes by Damo- 
dara Sanvalariima.] pp. iv. 315. g^ '1^0"^ 
iBomhay, 1908.] 8°. 14137. ee. 2. 

RANGANATHA SVAM! NIGDIKAR. ?q^ITn^^TiTr 
M'isi^.<4>c1 ^T^cTTgnf [Kavitasarigraha. The poems 
of Rauganatha. Edited with notes and a life of 
the author by Yinayaka LakshmanaBhave.] pp. vi. 
64. g^ 'I'i^vs [2Jom/;fl//, 1906.] 8°. 14140. bb. 3. 
Forms jio. 4 of the Jlaharilshtra kavyagrantha. 

RANGASVAMI RAU, P. 6'. The Linguist's Self- 
Instructor [in Telugu, Canarese, Malayalam, 
Marathi, Tamil, and English]. By P. S. Runga- 
swamy Row. pp. 101. Madras, 1900. 8°. 

14172. hh. 16. 

RANGNEKAR (A. B.). See Anandakava Bala- 

KEISHNA RaNGNEKAR. 

RASHTRIYA SAMA JIKA PARISHAD. See Madras. 
— Rdshtriya Sdmdjika Parishad, 

RASIVADEKAR (A. S.) , See Appa Sadasiva Rasiva- 
dekar. 

RAT AN BALA JI SAIN VAL. See Jaiks. ST^Tfir^iinT 
Ji«I V[K^'- [Jina-piijadi grautha. With Marathi 
translations by Ratan Balaji Sainval.] [1891.] 
ohi. 8°. 14100. c. 15. 

RAVAJi MANOHARA TAKBHATE. WjfRT^pir f^ 
[Dharmajiravachen kutumba. An account of 
Baroda during the closing years of the administra- 
tion of the Gaikwar Malhar Rava.] pp. ii. 235. 
[Poona, 1896.] 12°. 14139. d. 51. 

RAVAJi NEMCHAND SAHA, of Sholapnr. W^^m^ 
[Jaina-dharmridarsa. A work on the Jain religion 
and doctrine.] pp. iv. ii. 232, viii. W^T^ "i^^o 
[S/zo/rtpwr, 1910.] 8°. 14137. d. 45. 

RAVAJI SRIDHARA GONDHALEKAR. See Jnana- 
PEVA. ?fT 5fHt^r^r TFTT [Jiianadevachi gathji. 
Edited by Ravaji Sridhara Gondhalekar.] [1906.] 
8°. 14140. cc. 4. 

RAVERKAR (G. P.). See Govinda Parasdrama 

Ravekkak. 



149 



EAVIDATTA- 



-SADASIVA SASTEI 



150 



RAVIDATTA. See Sankara Acharva. VI ^Icf^JlM 
Jjrrq: ii [Vakyavritti, or Lagliu Vilkyavritti. The 
Sanskrit text, in 18 slolcan, witli an extensive 
connneutary based on a Sanskrit rritti by Ravi- 
datta.] [1910.] obi. 8°. 14050. d. 3. 

RAYASIMHARAYA NARAYANA DEVA. "Jiim ! 
•lUI'^uKN i??!^ ^NT ^'^ [Ndrdyana Rava Pesbwa. 
An historical drama on the assassination of the 
Peshwa Narilyana Rava.] pp. xi. xxiv. lot. 
g-T? l-^S-^f [Bombay, 1894.] 12^ 14140. e. 32. 

REGAL (G. S.). See Gangapa Sugapa Regal. 

RELE (N. S.). See NanabhaI SadanandajI Rule. 

RENAN (Joseph Ernest). %^\^ [Caliban, a 
philosophical drama in 5 acts. Translated into 
Marathi, from the French original of J. E. Reuan, 
by Vasudeva Mfidhava Samartlia.] pp. viii. 61. 
5^ [PooKo, 1893.] 12°. 14140.8.6.(3.) 

RENUKACHARYA, S!vai/ogI. m^^m^nm [Sid- 

dhanta-sikhiimaiii. A Sanskrit metrical treatise, 

in 21 chapters, on the religious doctrine and 

practice of the Virasaiva sect. With a Sanskrit 

commentary, called Tattvapradipika, by ilaii 

Tontadarya, and a Marathi interpretation by 

Krishnaji Narayana Josl.] 2 vols, g^ l^o'A 

[Bombay, 1905.] 8°. 14033. aa. 39. 

Forms no. 16 of the Vlra.saiva-liiigi-brahmana-dharma- 
granthamala. 

RIBEIRO (L. A.). Postoc divertimentachem Con- 
cauiui bassen. [Amusing stories in Konkani.] 
Pt.i. pp.48. [Bombay,] 1892. 8°. 14139. g. 29. 

RODRIGUES (Jose Benjamin). Sec Madeira, 
Diocese of. Catecisino de doutrina Christa, ex- 
trahido ... do catecismo da diocese da Madeira 
(e escripto em Concanim) pclo J. B. R. 1890. 
16°. 14137. a. 17. 

RUNGASWAMY ROW. See Rangasvami Rau. 

SABNIS (K. R.). See Kkisiin.\ji Ramaciiandi:a 

Saijnis. 

SADANANDA YOGINDRA. ^^tcTOR [Vedantasfira. 
Sanskrit text, with an anonymous Sanskrit com- 
mentary. Edited with an inti'oduction, and 
])araphrasc of tlie text and commentary in Marathi 
by Veiikatarava Ramachaudra.] jip. ii. 3'), 135. 
5^ =l<:n [Poona, 1891.] 8°. 14048.0.74. 



SADANANDA YOGINDRA (continued)- efWfeTH^- 
If'frcT "^TT^flT [Vedantasfira. Sanskrit text, with 
verbal analysis, and i\larat]ii paraphrase and 
explanations by Vishnu Vamana Bapat and ilore- 
svara Ramacliandra Kale. Followed by Pailcha- 
sainasl, a Marathi metrical paraphrase by Yoga- 
uanda Sarasvati.] pp. ii. xix. 144. 5^^ ^*.o-.t 
[Bombay, 190G.] 8°. 14049. aaa. 16. 

Forms 7io. 1 of ihc Siistrij'a granthamfila. 

SADARAMA MAHARAJA, of Karunja. ?T7TTTtT 
fTfTTTjT ir^ ^r^ [Sadarama Maharaja yiinchen 
charitra. Life of Sadilrama Maharaja.] pp. iv. 
100. #r^ -Wo^ [Khervadi, 1902.] 16°. 

14139. d. 64. 

SAD A SIVA BAPUJi KULAK ARNI. -flT^rgrrw^ 
(Bhasha-saundarya-shastra.) [A treatise on 
rhetoric, based on Sanskrit works.] pp. iv. ii. 
ii. 96. Bombay, 1908. 12°. 14139. a. 68. 

SADASIVA DINAKARA VAJHE. SeelcHCHHARAMA 
Surtauama Desai. f.z!^fv^\Z^ g? [Hnldlghatchen 
yuddha. Translated from the Gujarati by Sadasiva 
Dinakara Vajhe.] [1910.] 12°. 14139. dd. 20. 

SADASIVA GOVINDA KANHERE. ^^m\ ^I W N 
H^ 5^frfi [Hindusthani gayauiichen pravesa-pus- 
taka, or Primer of Indian music] pp. 57. 'iW^^'^JJ 
'^ <i%\ [Ahmadahad, IS96.] 4°. 14139. b. 26. 

SADASIVA HARI VAREGANVKAR. UTT--? m 
[Prarabdha yoga. A treatise on astronomy, in 
15 parts.] pp. ii. vi. 368. ^m^ I'i*-A [Naij,>uf, 
1896.] 8°. 14139. b. 22. 

SADASIVA MORESVARA BHIDE. frP^m 

[Svadesasthiti. A ])ocm on the changes that have 
gradually come over Hindu society.] pp. 20. 
5^ =|.s«=^ [roojw, 1896.] 12°. 14140. a. 43. 

SADASIVA NARAYANA THOSAR. wm ^MV^ 
qii'4) [Lilavatl nataka. An liistorical drama.] 
pp. XX. 159. p^ 'HS'i^ [Bovibay, 1911.] hW 

14140. e. 59. 

Rirr? TW ^ ^ra JFT 1 [Premachen ratna ka 

ratnachen ])rema. A comedy, based on one of 
Moliere's plays.] pp. i. 49. jof ^^^-^ [Poona, 
1913.] 32°. 14140. e. 67. 

SADASIVA SASTRI GODBOLE. xmil *IN^ ^■■yJ^ 
'-J.I I -+,<,«! [Marathi bhashechen madhyama vyakarana, 



151 



SADASIVA VAMANA- 



-SALIGEAM 



152 



A grammar of the Maratbi language, compiled 
with the assistance of Narayana Sastri Sathe and 
Narayana Dhondadeva JosT.] pp. iii. ii. vii. 221, 
21. Tm^ '['^'^'^ [Ratnagir I, 1807.] 12°. 

14140. g. 57. 

SADASIVA VAMANA MARATHE. ^ 3{^?;mHW 
FIWR^^jT ^t^ #^ ^ eT?T ^'r^ [Akkalkot-uivasi 
Svami-charitra. A biography of Svami Narasiniha 
SarasvatJ of Akalkot, generally called the Svami- 
samartha. Second edition.] pp. ii. 331. ^% 
'Wo^i [Bombaij, 1904.] 8°. 14139. dd. 5. 

SADASIVA VASUDEVA DATE. %wr5?RT TracTT 
[Dherpotyacha phajita. A farce.] pp. i. 38. 
gq ^SoS [Poona, 1909.] 16°. 14140. e. 41.(2.) 

SADASIVA VASUDEVA PAEANJPE. srqm vrm 
[Japan! bhasha. Exercises on the Japanese 
language.] Pt. i. pp.58, g^j^ ^«,o?j [Bomlay, 
190(3.] 12°. 14140. gg. 3. 

SADASIVA VISHNU PAEANJPE, called Rami- 

KAMAPASA. ^AT'^^fT?; ^iMHJr^ ^^\ ^^j wwwi 

tf^ ?t'i'*d [Siiryadevamatha-hakikat. Anaccouut 
of the Siiryadeva Math, a RamadasI monastery 
at Hauumangarh iu the District of Wardha.] 
pp. 50, iv. m\[_WarcVia,\'dll.] 8°. 14139, ee, 13. 

SADASIVA YADAVARAVA KAKDE. See Ananda- 
TANAYA. The poems of Auanda-tanaya. . . . 
Edited with critical and explanatory notes by 
Sadashiv Yadaorao Kakde. 1908.8°. 14140. b. 33. 

S ADASUKHA, Terahpanthl, of Jaipur. ^\ ti\'WM \ ^\ \ ■^'^ \ 
^"H [Shodasa-karana-bhavana varnana. Jain 
spiritual exercises, extracted and translated into 
Marathi by Hirilcliand Nemchand from Sadii- 
sukha's Hindi commentary on the Ratnakaranda.] 
pp. ii. 93, W^.V^. ■\\<'\ [Sholapur, 1906.] 8°. 

14137. d. 37. 

SADEKAR (D. G.). See Dattateeya Govinda 
Sadekar. 

SA'DI. giT'iN'+iiy [Smnanavikasa. A Marathi 
translation by Madhavarava Vyankatesa Lele of 
the Bostan, or Persian tales of Sa'di.] pp. xviii. 
382. 5^ 1<:So [Bow&av, 1890.] 12°. 14139. f. 42. 

SAHADEVA, Son nf Mdrtanda lost, of Faitltnn. 
?T?T^--4TT^MT?T vrNild^M+l*! [Sahadeva-Bhadali-mata 
jyotishaprakasa. Astrological sayings of Saha- 



deva aud his sister Bhadali, in verse. Edited, 
with explanations, by Brdakrishna Lakshmana 
Pathaka.] pp. i. ii. OS. Bombay, '^'^■=^'^ [1911.] 
8°. 14139. a. 66. 

SAHASRABUDDHE ( ). See Nanilala Vanbyo- 
padhyaya. 3<t^rl4,fc'/H [Amritapulina. Translated 
from the Bengali by Sahasrabuddhe.] [1909.] 
12°. 14139. f. 57.(2.) 

SAHASRABUDDHE (C. H.). See Chintamana Haki 
Sahaskabuddhe. 

SAHASRABUDDHE (D. B.). See Dhondo Bala- 
KKisHNA Sahasrabuddhe. 

SAHASRABUDDHE (K. B.). See Kesava Balaji 

Sahasraboddhe. 

SAINVAL (R. B.). See Ratan BalajI Sainval. 

SAITVAL (G. S.). See Gunga Sravaka Saitval. 

SAITVAL (S. N.). See SItarama Nemaji Saitval. 

SAIVAS. ^'J pi^lt^pw RTt^: [Sthiila-saiviigama. 
Seven chapters of Sanskrit verse, purporting to 
be from the Saivaratnakara ii., on the doctrines, 
legends, and rites of the Suddhasaiva Brahmans. 
Edited with a Marathi translation by Kaslnatha 
Bhagavantasvami Jehurkar.] ff. 71. ^IFjIJ^ 'I'^X'I 
[Sholapur, 1910.] obi. 8°. 14028. c. 73.(3.) 

SAKHARAMA BAPUJI PENDHARKAR. irjtcIT^ 
li'+,mM H^K*-'-( [Ekadasl-mahatmya. An account of 
the origin aud merit of the ekCidasl festivals.] 
pp. 128. 3TiTnW^S1'1 [Amraoti, 1911.] 16°. 

14137. c. 34.(2.) 

SAKHARE (V. B.). See Vinayaka Bova Sakhark. 

SALDANHA (Jerome A.). See Dantas (D. F.). 
Elementary Concani Grammar . . . With an 
Introduction by Jerome A. Saldanha, etc. 1910. 
8°. 14140. h, 40. 

SALDANHA (Joseph L.). See Stephens (T.), S./. 
The Christian Puranna . . . Reproduced from 
manuscript copies, and edited with a Biographical 
Note, an Introduction, an English Synopsis of 
Contents, aud a Vocabulary, by Joseph L. Sal- 
danha. 1907. 4°. 14137. bb. 2. 

SALIGRAM (S. T.). See Sankara Tukarama 

Saliguam. 



153 



SAMANTABHADEA- 



-SANKAKA ACHARYA 



154 



SAMANTABHADRA SVAML ttjptTT ^ N4,MK 

[UatuakaraiKJa - sravakacliara, or llatuakaranda- 
upasakadhyayana. A didactic poem of the 
Digambara Jain school, in 150 Sanskrit stanzas, 
on the duties of laymen. Edited by Hirachand 
Nemchand, with translations into Hindi and 
Marathi.] pp. xvi. 17G. g^ '\<i\\ [Bombay, 
1895.] 16°. 14028. b. 74. 



[Ratnakaranda-sravakachara. Sanskrit text, 
with a Marathi translation. Edited by Nana 
Ramachaudra Nfiga.] pp. ii. 80. g^^ '\^'\^ 
[Bo?n/w!/, 1905.] 12°. 14100, b. 18. 

SAMARTHA, Svdml. See Ramad.\sa Svami, Son 
(if Suryaj'/panta. 

SAMBA DIKSHITA KASIKAR. 5^ . . . m 'AVm^^W^ 
^TT? [Yiijuavalkya-charitra. A metrical digest 
in Sanskrit of the legends and idealistic doctrines 
connected with the Vedic sage Yajiiavalkya, in 
7 chapters. With a Marathi prose translation.] 
pp.79, ^osm '^<^\<^ [Bclijaum, 1907.] 8°. 

14058. b. 53. 

SAMJI MARTJDGANA, Gosvdm't. "smfl iTOT^r ^^^- 
^ ^gfTf^^^j^fr^ [C'hangadeva-charitra. A life of 
Chaugaduva in verse, based on the account of 
the saint in Mahlpati's Bhaktalilamrita, chap- 
ters ix. and x. Edited by Vinayaka Lakshmana 
Bhave.] pp. iv. 2G. ^\ '\<^W [Bomhay, 1905.] 
8°. 14140, bb. 3, 

Forms no. 1 of the Maharashtra kilvyagrantha. 

SAMRAJA, /utyi. yiH<M-+,MMiMd tikMufi^iui [Rnk- 
mini-haraiia. A poem in 8 sargas on the abduc- 
tion of Rukmiiii and her marriage with Krishna. 
Edited with notes by Vinayaka Lakshmana 
Bhave.] pp. ii. 107. '\<^\'^ [Bombay, VMU\.] 8°. 

14140. bb. 3. 
Forms no. 6 of the Maharashtra kilvyagrantha. 

SAMSON (Benjamin). See Asiitamkar (H. S.). 

SAMYAKTVA. ^'J ^TT^fK [sic\ #gfr ^'TTW [Sam- 
yaktva-kaumudi-kathakosa. A series of homilies 
on Jain doctrine and rites illustrated by tales, 
in 18 chapters of Marathi ver.so, iiitcr.sporsed 
with Sanskrit verses. Rendered from the original 
Kannada into Marathi by Dayabagara, disciple 



of Bhanukirtti. Edited by Jinadasa Narii- 
yana Chavade.] pp. 240. W [Wardha, 1908.] 
ohl. 8°. 14137. e. 32.(4.) 

SANE (H. S.). See Haki SastuI Sane. 

SANE (K. N.). See K.\sinatha Nauayana S.\ne. 

SANGITA-NATYAMALIKA. wm ^\^ mwi^ [Saii- 
gita-natyamalika. A collection of operatic 
dramas.] Vol. i., no. 1. ^m '\<^'^<^ [BarKi,\8SS.'] 
8°. 14140. e. 13.(2.) 

Ap2>'ii'cntty no more published, 

SANKAR (Aaron Salomo). See Litcbgies. — Jews. 
— Daily Prayers. !3^nf etc. [Sarvasarigraha. 
Daily Prayers. Hebrew text, with an inter- 
lineary Marathi transliteration and introduction 
by Aaron Salomo Sankar and Abraham Reuben 
Bhiiajekar.] [1893.] 16°, 1972. cc. 14. 

SANKARA, Son of Anaiita Bhatfa. WWT 
[Vaidyavinoda. A Sanskrit work on therapeutics. 
Edited with a Marathi translation, notes, and sup- 
plementary treatises by Krishna Sastri Navare.] 
pp. XV. XV. 288, 88. pt '1<='^° [Bovibay, 1890.] 
8°. 14043. 0. 39. 

SANKARA ABAJ! BHISE. <H l d'idM-l.< "T [Satpute- 
prakarana. The family-history of Raghunatha 
Viththala, also called Bapuji Viththala Satpute.] 
pp. ii. 94. gq| ^ii'^«( [5o;u&«)/, 1896.] 12°. 

14139. d. 46,(2.) 

SANKARA ACHARYA. See Badauayana. ^^- 
T^^'H\ [Brahmasutra. With Sankara's Sariraka- 
bhashya in Sanskrit and Marathi.] [1909-1911.] 
8°. 14049. aaa. 34. 



See Badarayana. ?ir . . . ^3-^T^ et<:- 

[Chatuhsiitri. With the commentaries of Sankara 
Acharya and others. With Marathi translations 
and explanations.] [1912.] 8'. 14050. cc. 5. 



[T<if''.~\ See B.u.ajI K.vsInatha Bakhsiu. 



?flM-rjfJ||<3?7l?-l'+i^(?i| [Jagadguru-lilakaivalya.] [1910, 
etc.'] 8°. 14139. e. 39,(4,) 

'i^TTTf^fT^^lT [Aparokshanubhuti. Sanskrit 



text, with the Marathi sninashikl version of 
Vamana.] [1891.] Set- Vamana Pandita. ^mr 
5i»^ [Vfimani-grantha.] Vol. 4, ))p. 179-200. 
[1889-1891.] 8°. 14140. b. 23,(vol. 4.) 



155 



SANKAEA ACHAEYA- 



-S ANKARA MORO 



156 



SANKARA AGRAUY Mcontinued). ^\ ^■^i■h^ \ ^m ' ' \ W 
VTTTi^S^jfH'- [Aparoksliauubliuti. Sanskrit text, 
with a Marathi ti-anslation and commentary by 
Vishnu Vamana Bapat, calling himself Acharya- 
bhakta Vishnu.] pp. ii. 123. g-T^ 1^'^'-^ [Bomhai/, 
1903.] 12°. 14048. b. 44. 

^jPTTW^WT ^tJlii'+.^td 3TTa<^g^T^ [Aparo- 



kshanubhava. The Sanskrit text of the Aparo- 
kshanubhuti, with a Marathi metrical comTiientary 
by Jayariima Svaml. Edited with notes . aud a 
life of the commentator by Vinayaka Lakshmana 
Bhave.] pp. vi. 94. 'i<^\'^ [Bomba7/, 1906.] 8°. 

14140. bb. 3. 
Forms no. 5 of the jMahilrashtra kavyagrantha. 



5^Hf [Svatmanirupana. Sanskrit text, with a 

Marathi metrical version by Nagesa Jiviiji Bapat.] 

pp. iv. 40. got [Pooiui, 1912.] 8°. 14050. cc. 6.(2.) 

Forms no. 1 of the Adhyatmabodha. 

3MV<iyi5^T JTTW MIi^irK [UpadesasahasrI. San- 
skrit text, with a Marathi translation by Sita- 
rama Mahadeva Phadke.] pp. i. ii. ii. iv. 247. 
jSr "1*.^^ [PooHrt, 1911.] 12°. 14049. aa. 31. 

3PT ^TOfffl WT: II [Viikyavritti, or Laghu 



Vakyavritti. A work on the monistic philosophy 
of the Vedanta, comprising the Sanskrit text of 
Saukara Acharya in 18 slokas, with an extensive 
commentary in 5601 Marathi verses, by Hamsa- 
raja Svaml, based on a Sanskrit vritti by Ravi- 
datta. Third edition.] pp.460. '^ ']<:\'='s [Poona, 
1910.] obi. 8°. 14050. d. 3. 



[Douhtful and Supposititious WorJcs.] ^- 

H ^r H *\^ W ^<^^ Ftf^^ot ffT^-^jfmJI [Harim-Ide- 
stotra. A hymn iu praise of Hari. Sanskrit text, 
with a Marathi explanation by Vislinu Vamana 
Bapat.] pp. iv. ii. 85. ^ '^\''\ [Botnbay, 1909.] 
U\ 14028. bb. 30. 

^^ 'TwidliNR; [Yogataravali. A Sanskrit 

poem in 29 slokas on Rajayoga philosophy, with 
a Marathi prose translation.] pp. 2, 6. '\^'^^ 
[Bomba?/, 1896.] 8°. 14048. cc. 9.(3.) 

SANKARA ANANDA DESMUKH. ??IsTT^^q>:m3?T 
[Jnanesvara-bodhamrita. The life and teachings 
of Jiianadeva ] pp. ii. 238. J^T ^*.o<i [Poona, 
1908.] 16°. 14137. c. 49. 



SANKARA BALAKRISHNA DIKSHITA. qRcTW!! 
»^^"I1 UT^'l'T [Bharatavarshiya bhuvarnana. A 
treatise on the ancient geography of India.] 
pp. xii. 348. ^ 'i<:\\ [Poona, 1899.] 12°. 

14139. d. 55. 

*lKcM ^'fT'.5TT^ [Bharatiya jyotihsastra.] 

. . . History of Indian astronomy. pp. viii. x. 
560. jq ^ <:«..?, [Poonrt, 1896.] 8°. 14139. b. 24. 

SANKARA BAPUJi MUJUMDAR. ^paiTfiltf h^m,{ 
qr% -ciR^ [Anna Saheb-charitra. The life of Bala- 
vanta Pandurariga Kii'loskar, generally known as 
Anna Saheb, a noted actor and playwriter.] 
pp. iv. ii. 232. jq ^\o^ [Poona, 1904.] 8°. 

14139. ee. 2. 

[Lakshmana Bapuji cbaritra. The life of Laksh- 
mana BapiijI, commonly known as Bhaurava 
Kolhatkar, a famous Marathi actor.] pp. iv. 108, 2. 
jqi^o^ [Poo7ia, 1901.] 12°. 14139. d. 49.(6.) 

SANKARACHARYA MAHARAJA, Jagadgurit. See 
Kkishnananua Bhakati. 

SANKARA DAji SASTRI FADE. See Chaeaka. 
W^ ^r^vn ^fecTT. Shree Charaka sanliita. With 
translation and copious notes in Marathi. [Edited 
by Saukara Pade.] [1897-98.] 8°. 14043. cc. 8. 

See Chaeaka. Hr4 ??T=^^^cn [Charaka- 

samhita. Edited with a Marathi translation by 
Sahkara Pade.] [1902, etc.] 8°. 14043. cc. 20. 

^T'TN-5"'n^[Vauaushadhi-gunadarsa. The 

medicinal properties of vegetable drugs. Third 
edition.] Pt. i. pp. ii. 76. ^M'^ ^So<; [Nasil:, 
1908.] 8°. 14137. h. 20. 

SANKARA GOPALA DESMUKH. mz^ c^-Tf [Martin 
Luther. A short biography. Second edition.] 
pp. iii. i. ii. 94. jot ^S^=i [Poona, 1911.] 16°. 

14137. a. 44. 
SANKARA KESAVA PRABHUNE. See Nana Da- 
DAJi Gunda and Sankara Kesava Pkabhunk. 
HKil^iN ^iiW^ [Marvadyanehen kasab.] [1892.] 
12°. 14140.6.6.(2.) 

SANKARA MORO RANADE. Cld-IRl "^ [Klrtana- 
chin padyen. Verses extolling the victories won 
by the Brahman Pandit Bhatta Kumarila in re- 
ligious controversies with Jains.] pp.10. jaf^<;\?( 
[Pooua, 1896.] 12°. 14137.0.21.(1.) 



n: 



SAXKARA NARAHAKA- 



-SANTA 



158 



SANKARA NARAHARA. ^'"^g^ Br^>,N [Sacliitra 
aksharalipi. A Primer in ]3evaiiagai-i and Modi 
characters, with coloured illustrations.] pp. 40. 
[Poona, 1900.] 12°. 14140. g. 61. 

SANKARA PARASURAMA JOSf. qtTW [Paurnimii. 
A poem ou the Ijeauties of uaturo at the fuU- 
inoon in spring. With notes.] pp. iii. vi. 64. 
5^ "ISo'A [ffowiay, 1905.] 12°. 14140. a. 43.(2.) 

SANKARA RAGHUNATHA GOKHALE. %^^^ ^WS[Z 
[Vaidyavarya Vagbhata. An account of the life 
and works of the Indian physician Vagbhata, 
with an analysis of his Ashtaiigahridaya, and a 
critical examination of the authorship of other 
works ascribed to him.] pp. vii. 9G. jof l<;s^ 
[Poona, 1891.] 8°. 14137. h. 16. 

SANKARA RAMACHANDRA HATVALNE. See 
KasIn'atha Nauayana Sane. RTTO WT^r ^J^^T^cfr 
[MarathI bhashechi lekhanapaddhati. A treatise 
on Marathi orthography, by Kasinatha Narayana 
Sane, assisted by Sankara Raraacliandra Hatvalne.] 
[1900.] 12°. 14140. g. 59. 

Sec Varaeuchi. HT'J HT^ Jrrra [Prakrita- 

prakasa. Edited with Marathi introduction and 
commentary by Sankara Ramachandra Hatvalne.] 
[1900.] 12°. 14092. a. 26. 

^> VTNT [Eka bhashii. A statistical account 

of the difl'erent languages spoken in India, com- 
piled from the Indian Census of 1891.] pp. 74. 
501 <)<:s-rf [Poowa, 1894.] 8°. 14140. h. 29. 

SANKARA SRIKRISHNA DEVA. See Dinakara 
Kamahasa. ^\^^\ri*\^\i'\'h{ [Svanubhava-diuakara. 
Edited with an iutri^duction and notes by Sankara 
Srikrishna Deva.] [1911.] 8°. 14140. ccc. 6. 

See Gangadhara, Son of Siirydjljmnta. 

^\i\H\i\H-i\*M-'A\ '+J^<il [Ramlramadasanclii kavitfi. 
Edited willi an introduction and notes by Sankara 
Srikrishna Deva.] [1909.] 8°. 14140. ccc. 4. 

See GiRWiH&HA, Discijile of Baiijdhdl. ?5t?W^- 

nrm [SrI-sauiartha-pratapa. Edited with an ex- 
tensive introduction and notes by Saiikara Sri- 
kfishna Deva.] [1913.] 8°. 14140. ccc. 8. 

See R.iiiADASA Sv.\Mi, Son of Surydj'quinta. 

^X^ TRNr'^ [Dasabodha. With an introduction 
by Saiikara Srikrishna Deva.] [190G.] ohl. 8°. 

14140. ccc. 1. 



SANKARA SRIKRISHNA DEVA {continued). See 
Ramadasa Svamj, Son (f Suryajquinta. 9,\{}m^\PS^\ 
■*Mi(ll [Rrimadasaijchi kavita. Edited with an in- 
troduction and notes by Sankara Srikrishna 
Deva.] [1908.] 8°. 14140. ccc. 3. 

See Ramadasa StamI, Son of Sunjajlpiinta. 

yiX^'X[^ TH 5^ ^rK% [Sri-samartbancblu don juiiiu 
charitren. Edited, with an account of the Rama- 
dasl sect, etc., by Sankara Srikrishna Deva.] 
[1907.] 8°. 14140. ccc. 2. 

SANKARA TRYAMBAKA SAPTARSHI. SeeNiLOBA. 
d,'+,H,W'4r^r% vam M'im ^V% m'V [The poems of 
Niloba, edited by Sankara Saptarshi.] [1807.] 
12°. 14140. a. 42. 

See Satana Acharya. ^Tgft'ficTT etc. [Pan- 

cbadasi. With Maratlii commentary, styled 
Harigita, by Harihara Raya. Edited by Sankara 
Saptarshi.] [1902, etc.] 8°. 14049. b. 1. 

SANKARA TUKARAMA SALIGRAM. See Acworth 
(H. A.) and .Sankara TukaramaSaligram. Powadas, 
or Historical ballads of tbe Marathas, etc. 1891. 
8°. 14140. b. 19. 



1911. 12°. 



14140. bb. 9. 



See Parasueama, Kavi. qr^TTTtT ^^TJ^Tr ^T^'^TT 

[Parasurama kavlchya lavanya. Edited, with a 
life of the poet, by Sankara Tukarama Saligram.] 
[1907.] 12°. 14140. a. 57. 

SANKARA VYANKATESA TAKI. See Narayana 
Maharaja, Sannyd.fi, of Benares. JTTTWlH^KiKr^ JT'T 
[Narayana Maharajache grantha. Edited, with 
notes and a sketch of the life of the author, by 
Sankara Taki.] [1896.] 8°. 14137. d. 24. 

SANMANIMALA - KAVITA. H^qm^-^^ftm mE_ 
[Saumanimrila-kavitasai'igralia. A collection of 
unpublished poems by Maratha poets. Edited by 
Kasinatha Ravajl Dhongde.] Vols. i. — iv., no. 2. 
^'^'^'^^-'W [Bombay, ISU-'J7.] 12°. 14140. bb. 1. 

SANSKRIT VERSES. E^Ti^ gfr^T #?; ^m! [Sam- 
skrita subodha sloka. Sanskrit verses, witli 
translations into Marathi and English. Third 
edition.] pp. 37. ^% [Bombay,] 1875. 12°. 

14006. a. 3. 

SANTA (K. M.). See Krishnaji Mahadeva Santa. 



159 



SANTADASA- 



- SAY ANA 



IGO 



SANTADASA, Sfnlhu. m^ r%^q II [Bhiksliuka- 
nibandha. A description of the various classes of 
tnendicants in India, with suggestions for their 
supervision and control by the Government.] 
pp. xiv. xxvii. 201, 11. ^J^^^ '^'^W [Alimad- 
ahad, 1899.] 16°. 14139. c. 42. 

SANTARAMA DHONDIBA SINDE. [L/A.] See 
Ekanatha. Ganesa Bh.andare. ^ ^icTTW^T^ T^T . . . 
^fr=T [Santarama Dada Gavandi-charitra.] [1909.] 
12°. 14139. dd. 24. 

SANTARAMA NARAYANA LABHOLKAR. See 
Thakora D.\sa, Marathl I'ott. ST^iTTRT ^r^i% 37c^^ 
Ji'T [Thiikura Dasa Bavanche upalabdha grantha. 
Edited by Santarama Dabholkar.] [1897.] 8°. 

14140. b. 28. 
SANTESVARA, Saiva poet. See Nijagun a Sivayogi. 
??r . . . ^K^h^ii^"! [Virasaiva-lakshana. An excerpt 
from Bk. ii. of Santesvara's Marathi version, in 
ovl metre, of the Sanskrit Vivekachintamani.] 
[1909.] 8°. 14137. d. 30.(2.) 



■ See NiJAGCNA Sivayogi. ?5t . . . n^^^rTRM 

[Vivekachiutamaiii. With a Marathi version in 
ovl metre by Sautesvara.] [1909, e/c] 8°. 

14028. bbb. 28. 

SANTI BAI, XJdaghara. ?fwfrT ^TT^^ 5ltRTfTt??r 
afflTT T^ ^ fffif J'l^T-^lT^ . . . «5jiiortri<^j, sdrlt^j ^jjou 
[Abhaiigas and Pada religious lyrics in Marathi 
and Kanarese by Santi BaT, a votaress born in 
Saka 1773 at Sagar. Edited with a Marathi life of 
Santi Bai by her daughter Sarasvati Bai.] pp. xxii. 
71. Udi'pi, 1912. 8°. 14140. b. 34. 

SAPTARSHI (S. T.). See Sankaka Tryambaka 
Saptarshi. 

SARASVATI BAI, NJdarjhara. See Santi Bai, 
Nddaghara. ??nTCT -W^-i' i\\M-M{i.<i BT^ etc. [ Abhanga 
and Pada lyrics. Edited with a Marathi life of 
Santi Bai by her daughter Sarasvati Biii.] 1912. 
8°. 14140. b. 34. 

SARASVATI GANGALHARA, 3PT e f l Jl^.^R^ mw. 
[Gurucharitra. A work in 53 adhyuyas of ovl 
verse on the life of Svami Nrisiinlia Sarasvati. 
Fourth edition.] S. 4.M; oo jdntes. ^-mU 1^1 '=1. 
[j5e/(7(7M?7i, 1912.] oW. 12°. 14139. dd. 35. 



SARDESAI (G. S.). 
Sardesai. 



See GoviNDA Sakharama 



SARNGADHARA. ^4 ^ITficn^TfcTT [Sarngadhara- 
samhita. Sanskrit text, with a Marathi para- 
phrase by Chintamani Bala JosI Naganvkar. 
Edited by Yajiiesvara Gopiila Dikshita.] pp. ii. 
xxi. 13G, 185, 129. jSf '^^°'i [Poona, 1908.] 8°. 

14043. dd. 16. 

sastr! (r. g.). mi^ . ■i,'Vi-^w\ ^nr^ q?ir?^i 

[Kacha-devayanI nataka. A drama, in verse.] 
pp.16. JTFPiT [.Var/pwr, 1901.] 16°. 14140. e. 11.(2.) 

SASTRI (V. p.). See ViNAYAKA Pandueahga Sastri 
Khanapurkae. 

SATAKOTI RAMACHARITA. 8?t B f - gdi f HP ^W [Ad- 
bhuta-raniayana. A Sanskrit abridged .sectarian 
adaptation of Vahniki's Rilmayana, forming pait 
of the Satakoti Ramacharita. With a Marathi 
translation by Vishnu Vamana Bapat.] pp. 142. 
^Tf 1SV [Tr«/, 1910.] 8°. 14070. cc. 33. 

SATHE (L. G.). See Lakshmana Ganesa Sathe. 

SATHE (N. S.). See Nae.ayana SastrI Satthe. 

SATHE (S. H.). See Sivaeama Hari Sathe. 

SATHYE (G. N.). See Gopala Narayana Sathye. 

SATPUTE, Familij of. {History.'] See Sankara 
Abaji Bhisb. HTrTJ^riTWr. [Satpute-prakarana.] 
[1896.] 12°. 14139. d. 46.(2.) 

SATPUTE (B. V.) . See BapOji Viththala Satpute. 

SATYASODHAKA SAMAJA. 3?-'^ sft ^PTSfcT etc. 
[Pujapaddhati. Liturgical offices of the Satya- 
sodhaka Samaja, a Vaishijava sect, with formulae 
in Sanskrit. Compiled by Naro Babajl Mahadhat 
Piitil and Dharmajl Ramaji Patil.] 2 pts. ^ 
'\\''\ IVuona, IQOb.] 16°. 14137.0.29. 

SAVARKAR (D. S.). See Dinakara S. Savarkae. 

SAYAJIRAVA, Gaikwar of Baroda. [iZ/'e.] See 
Kasinatha Narayana Gotei. 5^?T3^TOfr . . . 
H^TTjfTTr^ . . . "^TT^ [SayajTrava Gayakavad . . . 
charitra.] [1910.] 12°. 14139. dd. 28. 

SAYANA ACHARYA. See Khando Krishna. 
irtcTT^T^fr I [Gitapafichadasi. 102 padas, based on 
the PanchadasI of Sayana Acharya.] [1910.] 
12°. 14137. c. 45. 

See Ramachandra Gangadhara Josi. 



yi^-H'-i-^i'l TcT'M^'T [Sayana-paiichanga matakhan- 



IGl 



SAYANA- 



-SHAKSI'EEE 



1G2 



clana. A refutation of the system of preparing 
a Hindu calendar, which is traditionally ascribed 
to Sayana Acharya.] [1890.] 8°. 14139. a. 

3fH^'fT;f^%^K [Jivanmuktiviveka-sara. A 

Sanskrit epitome of Sayana's JIvanmuktiviveka, 
comprising most of the stanzas therein, with a 
Marathi translation and commentary by Vishnu 
Vamana BSpat.] pp. xii. 156. g^ 'ISoS [Boin- 
hoij, 1909.] 12". 14049. aa. 13. 



'iil^,KJ|ldl. fTTfTTTWcT T^T^vn^^ "^^T^ ^MT. 

[Paiichadasi. Sanskrit text, with a Marathi 

commentary in oul verse, styled Hariglta, by 

Harihara Raya. Edited by Saiikara Tryambaka 

Saptarshi.] g^ \_Bomhay, 1902, etc.] 8°. 

14049. b. 1. 
In progress ? 

??IHIi?JlT''4yHM"jfMI M^^^Tt, etc. [Panchadasi. 

Sanskrit text, edited with a Marathi translation 
and commentary by Vishnu Vamana Sastri Bapat.] 
Pf 'iSoV [Bombay, 1904, etc.'] 12°. 14048. b. 46. 

In progress. 

SCHILLER (JoHANN Christoph Fkiedricii yon) . See 
SivARAMA Mahadeva Paeanjpe. viH<ii ;nz^ [Bhi- 
mariiva nataka. An adaptation of Schiller's 
"Robbers."] [1907.] 12°. 14140.8.49. 

SCHMIDT (Richard). See Sukasaptati. g^r- 
ffrfr II Die Marathi-Uebersetzung der Sukasaptati 
. . . von R. Schmidt. 1897. 8°. 753. f. 18. 

SCOTT {Sir Walter), Bart. See KrishnajI Peabha- 
kara Kh.xdilkar. mh>.^j1 [Premadhvaja. Adapted 
from Walter Scott's " Talisman."] [1911.] 12°. 

14140. e. 63. 

SEDGWICK (Leonard -John). See Raghunatha 
Pandita. T^^^qfef^ :t^TWcT^WTO^?M The Nala- 
damayanti of Raghunathpandita . . . Edited by 
L.J.Sedgwick. 1912. 8°. 14140. b. 38. 

SEELEY (Sir John Robert), K.C.M.G. ^?;i:'?^Tr^r 
fiWK [lugliind desacha vistara. The Expansion of 
England. Two courses of lectures by J. R. Seeley. 
Translated into Marathi by Govinda Sakharama 
Sardesai.] pp. xli. 512, 20. g^^l-^S^ [Bomliay, 
1893.] 8°. 14142. a. 7. 

Forms vol. 3 of the Mahiiriishtra granthamala. 

SENDE (R. T.). See RamajI Tanb.ajI Sende. 

SENVi (V. N.). See Vamana Narayana SenvI. | 



SEaUEIRA (Lncio Jose). Luta das Castas entro 
OS Sudras, Chardos, e Brainanes, cum um appenso 
Sobre a Composicao da Sociedado de Goa. Em 
Portuguez e Concanim. [A compendium of a 
legal judgment in a case relating to a caste 
dispute in a village in Goa. Compiled and edited 
by L. J. Sequeira.] pp.78. Bombaim,,l9\l. 8°. 

14137. g. 23. 

SEVADE (H. M.). See Hari Moresvara Sevade. 

SHAHJAHAN BEGAM, Nawah of Bhnpal. vftTT^- 
tltMii-^i ^ITTpH [Bhopala-samsthanacha itihasa. A 
history of Bhopal, translated into Marathi by 
Madhavarava Vyankatesa Lele from the Persian of 
Shahjahan Begam.] pp.240. ^^'^<^\^ [Bombay, 
1894.] 8°. 14139. e. 40. 

SHAHIJ I., Baja of Satarn. See Ganesa Chimnaji 
Vad. Selections from the Satara Raja's and 
the Peishwa's Diaries. I. Shahu Chhatrapati. 
[1902.] 8°. 14137. g. 13. 

[Tjife.] See Malh.\e R.\mae.\va ChitnTs. 

m^ 5TTg TfRHT m^ ^^rft^ [Thorle Shahii Maharaja 
yancheij charitra.] [1893.] 8°. 14139. e. 39.(2.) 

SHAKSPERE (William). See Ananta V.\mana 
Ijakve. ^JTTTT^jTft [Sringaramaiijari. A free 
adaptation of Shakspere's "Antony and Cleo- 
patra."] [1906.] 12°. 14140.6.24.(2.) 

SeeBHASKARAR.\MACHANDRANANAL. H^^RT^ 



•Wm [Jayajl Rava nataka. An adaptation of 
Shakspere's "King Richard III."] [1891.] 12°. 

14140. e. 23. 

See Dattatiiaya Ananta Kk.skau. ^cT 

fTRT-f^^ra ^n?^ [Taravilasa nataka. An adapta- 
tion of Shakspere's "Romeo and Juliet."] [1908.] 



12° 



14140.6.52. 



See Douglas (F. X.). Twdfih Night, e^c. 

[A Konkani adaptation of Shakspere's drama.] 
[1911.] 16°. 14140.6.57. 

S'C Gaj.\nana Ciiintamana Dkva. ^ificT 

ri5T<Jfi'^q ^V^% [Sani.saya-sambhrama. An ojieratic 
adaptation of Shakspere's "Winter's Tale."] 
[1895.] 16°. 14140.6.30. 



See Govinda Ballala Deval. 5(5TTJTT^ ^tt^ 

[Jhufijara Rava. An adaptation of Shaksjierc's 
" Othello."] [1890.] 12°. 14140. e. 22. 

.M 



163 



SHAKSPEEE- 



-SITAEAMA HANUMANTAEAVA 1G4 



SHAKSPERE (William) (mntlnued). See Kesava 
ViNAYAKA Karmakar. WUc^ 5ITf^sft ^W^ [Salini 
riataka. An adaptation of Sliakspere's " Romeo 
and Juliet."] [1901.] 12°. 14140. e. 43. 

(See LiMAYE (D. G.). tTTfW m^ etc. 

[Molianeclu angathl. A free adaptation of 
Shakspere's"Mea-cliant of Venice."] [1909] 12°. 

14140. e. 53. 

See Panduranga Gangadhara Limate. 



^ra;TT?'«n f^^ftfr renrr [Chaturgaddiya vinodi striya. 
An adaptation of Sliakspere's "Merry Wives of 
Windsor."] [1905.] 12°. 14140. e. 46. 



See Vasudeva Balakrishna Kelkar. ^ifi+J 

rWi-^t [Tratika nataka. An adaptation of Sliak- 
spere's "Taming of the Shrew."] [1892.] 8°. 

14140. f. 33. 



See Vasudeva Sadasiva Patavakdhana. 

^jfRT fWJWV^H ^V^ [PriyarSdhana nataka. An 
adaptation of Shakspere's " All's well that ends 
well."] [1912.] 12°. 14140.6.66. 

w^ %m wfi; fm^\ ^rmr j^wit [Pre- 

macha kalasa. A Maratlii translation of Shak- 
spere's "Romeo and Juliet," with an introduction 
and story of the play, by Khaiuierava Bhikaji 
Belsare.] pp. 44, 34, 208. ^ [Poona, 1908.] 12°. 

14140. e. 50. 



TTjfT T^^rPTT^ M'TTT VT?;^T Ffl. Raja Raghu- 

nathrav, or Shakespeare's Henry VIII., trans- 
lated into Marathi by H. B. Atre. pp. ii. 10, 
108. ^ [Poona,] 1904... 12°. 14140.6.45. 

^iTT^^Iiy'1 ^\ZW, [Samanasasaua. An adapta- 
tion of Shakspere's "Measure for Measure."] 
pp.124. 501 'i\'1o[Poom7, 1910.] 12°. 14140.6.55. 

E?Tr^ '\mri\ ci|l4Kl [Venice nagarcha vyapari. 

"The ]\Ierchant of Venice." Translated into 
Marathi, with an extensive introduction, by 
KhanderJiva Bhikaji Belsare.] pp. 90, 32, ii. 
188. 35 'i\<^o [Pooifl, 1910.] 12°. 14140.6.56. 

SHALIGRAM (Shankar Tukaram). See Sankaea 
Tqkauama S.\ligram. 

SIDDHA. TH? WT [Siddhaprayoga. A manual 
of magic, in 162 Sanskrit verses, with a Marathi 
translation.] See NaradajI Sarm.\, Gautama. 
^mrr^f etc [Kokasastra.] pp. 02-93. [1903.] 
8°. 14137. h. 19. 



SIDDHASAGARA, SvJm7. [L!fe.] See Dvarap.\la 
JiNNArPA Jadi. ^irfflf^FRFrnrrt ^fr3T [Siddha- 
sagara Svaminchen charitra.] [1910.] 12°. 

14137. c. 42. 

SIDDHASENA DIVAKARA. m '^ 'MmVi.ik^ ] ^ . 
[Kalyanainaudirastotra. A Jain hymn in San- 
skrit. With a translation and notes in Marathi.] 
pp. iii. 32. ^'\^%'\ [Bombay, \89l.] 12°. 

14028. b. 69.(2.) 

SIDDHAVIRA, Stvayofjl. ^'\\'\i^HmH\im?. [Anadi- 
Virasaiva-sarasaugraha. A Sanskrit treatise on 
the religious doctrine and practice of the Vlra- 
saivas. With a Marathi translation by Krishnaji 
Narayana Josi. Edited by Mallikarjuna Sastri.] 
2 vols. yi?,l«i< ^SoV> [Shohipur, 1905-1906.] 
8°. 14033. bbb. 38. 

SIDDHESVARA MAHARAJA, of Sholapnr. See 
SiVADASA. ^J ??rfHSW gTTT ^rt^: II [Siddhesyara- 
purana. A poem on the life and teaching of 
Siddhesvara.] [Poo»(/, 1911.] 06/. 8°. 14140. cc. 5. 

SINDE (S. D.). See Santarama Dhondiba Sinde. 

SINGNE (M. v.). See Moro Vinayaka Singne. 

SINTRE (S. v.). See Sivaeama Vidtadhaea 
Sastri Sintke. 

SITABAI JAYAVANTA. See Moropanta. W^VZ- 
'W^-'^^-HHV'm g^iMf ifr^ [Mullnchln giten. Edited, 
with notes and glosses, by Sitabal Jayavanta.] 
[1903.] 8°. 14140. a. 50. 

SITARAMA BHALSET KHATU. ra^T55 =^oit ^^^ 
^Wfi [Sriyala Changuna svadarsana. A mytho- 
logical drama.] pp. 42, //</(. ^tt% '^'i^X [Tiomhaij, 
1893.] 12°. 14140. f. 27.(3.) 

SITARAMA DA JIB A PANDE. ^55 |mPR 11 [Laghu 
Saivagama. An exposition of Saiva faith and 
religion.] Pt. i. pp. 48. -iW^K '\\oC [Kaijinir, 
1908.] 8°. 14137. d. 30.(3.) 

SITARAMA GANESA HARBARE. See Nischala 
Dasa. f^TOPR [Vicharasiigara. Hindi text, 
with a Marathi commentary by Sitarama Gaiiesa 
Harbare.] [1908.] 8°. 14154. dd. 26. 

SITARAMA HANUMANTARAVA NIMBAGANV- 
KAR. ^pfTrf ^H^f^ ^\'> [Sonakunvar nataka. An 
historical drama.] pp. vi. x. 152, 7. sTTTJT [No.j- 
imr,\QTo.'\ 12°, 14140.6.29. 



165 



SITARAMA MAIIADEVA- 



-SIYARAMA HAi;i 



166 



SITARAMA MAHADEVA PHADKE. See Rankara 
AciiAKYA. 3T^5iHf^r ttc. [Upadesasabasri. With 
a Marathi translation by Sitarama Mahadeva 
Phadke.] [1911.] 12°, 14049. aa. 31. 

SITARAMA MANAJi BANTE. #T#^ ^ \^^ 
tTsT^ TSfcT [Dcvichi va devaclii bhajanapaddhati. 
A collection of devotional songs, arranged for 
liturgical purposes. Second edition.] pp. ii. i. 
203. ^■W^" [Warilha,\<^lO.'\ 12°. 14137. c. 50. 

SITARAMA NEMAJI SAITVAL. sm^ ^ ^W^ 
?,n''it [Jayavauti. A love-song. Followed by 
Darucbi lavani, a poem on tlie evils of spirituous 
liquors.] pp. IG. JTm^r \_Nagpur, 1900.] 16°. 

14140. a. 39.(5.) 

SITARAMA PANDURANGA GURJAR, of Arvi. 
BT'T '^•^MWM\Hji RTT^ [Bliaktamaliimamrita. Lives 
of modern Vaishnava saints, in ovl verse, in 55 
chapters.] W [Wardlia, 1906.] ohl. 8". 

14137. e. 23. 

Bach chapter has a separate foliation. 

SITARAMA RAGHUXATHA ADHIKARI. ^^TU ^ 
2'-'fwiJT 'WZTi [Vasuudhara va Prithviraja nataka. 
A political drama commending the British rule 
in India.] pp. iv. 97. g^ '1<:^^ [■Bnmh'nj, 1891.] 
12°. 14140.6.21. 

sitArama SRIDHARA PARAKHI. W ^T^ ^- 

^J^\i\^ Slt^ 5f(^ ^rfr^ [Kolbaji Bovacheu charitra. 
A short sketch of the life of Kolbaji Bova, a 
saint of Wardha.] pp. vi. 96. ii'iM,* [i^i"jpur, 
1908.] 16°. 14139. dd. 15.(1.) 

SIVADASA. M'^ 'Affrl'^ JT^ ^KH: II [Siddhesvara- 
puraiia. A poem in 9 adhydyas on the life and 
teachings of Siddhesvara Maharaja, a Raiva saint 
of Sholapur, based on a Sanskrit and Kanarese 
work by Raghavanka, styled Siddhariima-purana.] 
gq 'iS'n [Poo ?ia, 1911.] o6Z. 8°. 14140. cc. 5. 

Each chapter has a separate pagination. 

SIVADASA GOMA. See Puranas. — Shandapurdna. 
'A\-kAi\\i-ii.-k>'lWl [Kasikhanda-kathasara. A prose 
translation of Rivadasa Goma's poetical version 
of the Sanskrit Kasikhanda.] [1905.] 12°. 

14137. c. 27. 
[1912.] 12°. 14137. c. 56. 

SIVAji, Biijn of Saturn. [T,fc.] Sec AntajI 
Il.\MACiiANMUA HardIkar. ]^[^hwi ctc. [Riva- 
vijaya.] [1891.] ohl. 8°. 14137. e. 15. 



SIVAJI, liaja of Satura (continued). [Lfe.] 
See Govinda Nak.\yana Dat.\i;. ?qr ra-^^^'jdN =^K^ 
[Sivachhatrapatinchen charitra.] [1906.] 12°. 

14139. d. 22.(2.) 

[Lf/c] (See Kkisiinar.wa Ai;junaKeluskak. 

^fmfJ^T^HH wmH fwjfmfTTnr <n^ ^m^ [Rivaji 

Maharaja yanchen charitra.] [1907.] 8°. 

14139. dd. 14. 

SIVAJI DASROJi RAJE. J^'^Vjrj^ ^^ ;ih^ [Yis- 
vasarava Sagunii nataka. A drama in five acts.] 
pp. ii. lol. ^i^ '■^<:^\ iBaroda, 1893.] 16°. 

14140. e. 25. 

SIVAKALYANA. See Puranas. — Bhagavatapurdna. 

?fw^NNd ^JlH^rV? etc. [Dasama skaudha. With 
a Marathi metrical commentary by Sivakalyana.] 
[1901.] 8°. 14016. dd. 13. 

See Puranas. — Bhagavatapurdna. ??TH-f;.i*nn 

. . . TTH't^'^^Wt. [Rasapaiichadhyayl. With a 
Marathi metrical commentary by Sivakalyana.j 
[1901.] 8°. 14016. dd. 13. 

SIVARAMA. See Poeanas. — Skandnpurdna. RI^- 
lIMt'd f?T^'^'^Ti|cT [Sivakathanirita. A metrical 
version of the Sivamahatmya, by Sivariima.] 
[1907.] 8°. 14140. bb. 3. 

SIVARAMA GOVINDA PHALKE. See Bankim- 
CHA.NDKA Chattopauhyaya. ^jf^fifffHt etc. [Dur- 
gesanandini. Translated from the Bengali by 
Sivarama Govinda Phalke.] [I9I0.] 12°. 

14139. f. 65. 

SIVARAMA HARI SATHE. See IiimA.— Legislative 
Council, ^-^m m?-^^ etc. [Act No. XLV. of 1 8Gi). 
With a commentary by Naraliararava Trimbak 
Rajmachikar and Rivarama Hari Satho.] [1911.] 
8°. 14137. g. 19. 

See India. — Legislative Council. g^')<i^<'^ 

%im^ MTfJ « [Act No. VII. of 1870. With a 
commentary by Narahararava Trimbak Rajma- 
chikar and Sivarama Hari Satbe.] [1911.] 8°. 

14137. g. 20. 

See India. — Ljegishitivo Council. H^ Wf 

'\^^\^^UWZXmetc. [ActNo. IV. of 1882. With 
a commentary by Narahararava Trimbak Rajma- 
chikar and Rivarama Hari Rathe.] [1911.] 8°. 

14137. g. 21. 

See India. — Tjcgislniive Council. jHW SCTl 

an^r etc. [Act No. II. of 1899, With a com- 



167. 



SIVAEAMA MAHADEVA- 



-SPENCER 



1G8 



mentary by Naraliararilva Trimbak Rajiuachikar 
aud Sivarama Hari Sathe.] [1910.] 8°. 

14137. g. 22. 

SIVARAMA MAHADEVA PARANJPE. ^]^m ?n^ 
[Bhimarava nataka. An adaptation of Schiller's 
"Robbers."] pp. 178. jSf ^Sovs [roona, 1907.] 
12°. 14140.6.49. 



Trfff^TT^ [Ramadeva Rava. An adaptation 



of Addison's "Cato."] pp.129. ^ '\\o\[Ponna, 
1906.] 16°. 14140. e. 48. 

SIVARAMA SASTRI GORE. See VvRAViAS.—radma- 
purdijin. EPJ RIWcTT etc. [Sivagita. With a 
Marathi translation of ch. i.-xvi. by iSivaratra 
Sastri Gore.] [1911.] 8°. 14016. a. 31. 

SIVARAMA sITARAMA VAGLE. See Bacon (F.), 
Viscount of St. Albans. ^%^ f^W [Bekanche 
nibandha. A translation of 50 of Bacon's Essays 
by Sivarama Vagle.] [1900.] 12°. 14139. cc. 20. 

SIVARAMA TANBA DURE. See Mokopanta. The 
Raraayaiis of Moropant. (Part iv. . . . Edited 
with critical and explanatory notes by . . . Siva- 
rama Tanba Dube.) 1891-1903. 8°. 14140. aa. 2. 

See MuNisuNDAKA SuRi. eqf . . . 3TV7]T7iT^q?q: 

[Adhyatma-kalpadruma. With gloss. Edited with 
alphabetical Marathi appendix on words and 
phrases by Sivarama Dube.] [1906.] 8°. 

14100. d. 18. 

SIVARAMA VIDYADHARA SASTRI SINTRE. See 

P(jK.\N'AS. — Shiindupurrnia. H4\^-'■^WA''\\d . .. ^fnflT- 
^TITTTfTc^ [Bhiniasankara-niilliatmya. With a 
^Marathi translation by Sivarama Sintre.] [1912,] 
8°. 14018. b. 12.(4.) 

SMITH (Reginald Bosworth). ^ ^ ^^jt [Rom 
va Karthej. "Rome and Carthage. The Punic 
Wars." Translated by Ganesa Ananta Lcle.] 
pp. 28, 57-5. ^i^: '\<:s^ [BaroJa, 1894.] 8°. 

14142. a. 7. 

Forms vol. 6 of the Maharashtra granthamiila. 

SOHANI (K. v.). See Krishnaji Yin-^taka 

SOHANI. 

SOHIROEANATHA AMBIYE. The Poems of 

A 

Sohirobanatha Anibiye, a renowned sage of 
BAndein. 1. SiddLanta samhita. [A Sanskrit 



philosophical poem with Marathi metrical para- 
phrase.] . . . Edited with critical and explanatory 
notes by Vamana Daji Oka. (f^ftcTO^HT.) Bomhai/, 
1896. 8°. 14140. aa. 12, 

In progress ? Forms no. 22 of the Kfivyasangraha. 

WnTW ^TTSmFTPI [Yoglraja Sohirobanatha. 

The Sanskrit and Marathi ])oems of Sohiroba- 
natha. Eilited with notes by Bhagavanta Bala- 
krishna Pai, Raikar.] ^\ =)SoV<^ [Boniha;/, 
1905-1908.] 11 pts. 8°. 14140. b. 32. 

SOLOMON ben JUDAH IBN GABIROI. mnHTN. 
The poem Azaroth \_i.e., the collection of pieces 
styled " Azhfiroth "] translated in Marathi verse 
by Mr. Benjamin Samson. pp. C4.. ILb. and 
Mar. Bombay, 1893. 12°. 1972. cc, 13. 

SOMADEVA, Son of Buma. See Vamana Sastri 
IsLAMPUKKAR. ffc^MTTT [BHhat kathasfigara. A 
paraphrase of SomaJeva's Katbasavitsagara.] 
[1890.] 8°. 14139. g. 26. 

SOMAKIRTTI. im =^nT^ [Pradyutnna-charitra. 
A Jain poem, in 16 sargas, on the life of 
Pradyumna, son of Krishna. Translated from 
the Sanskrit by Vishnu Yasavanta Mokasi.] 
pp. ii. 374., i. ^TT 'iS^'. [WarJha, 1912.] 8°. 

14137. d. 49. 

SOPANADEVA. WHIMM^^H 3T*PT [Sop;inadevache 
nbliaiiga. A collection of abhavga jioenis by 
Ropanadeva.] Sec Jnanadeva. ??T sn=#^raT ITT'TT 
[Jnanadevachi giithii.] [1906.] 8°. 14140. cc. 4. 



[1907.] 12 



14140. bb. 4. 



?fTgNH^^HgRT3T [Abhaiiganchl gatha. 52 

abhaiigus, classified, with a biographical intro- 
duction and index.] See Tkyambaka Hari Avatk. 
iTI'^Tlt^nFi [Gatha-panchaka.] Vol. i., pp. 307-315. 
[1908.] 12°. 14140, bb. 6. 

SPENCER (Hei:bekt). rwm BW [Rajaklya 
samstha. A Marathi translation of Herbert 
Spencer's " Political Institutions," or Part v. of 
"The Priuciples of Sociology." By Narayana 
Lakshmana Phadke.] pp. xii. 564. 5^ ^<.o\s 
[Poona, 1907.] 12°. 14139. cc. 3. 

S^T^ra^'TT ^ 4T9PTT [Udyogasamstha va 

dhandosamstha. A Marathi version of Herbert 



169 



SPEXCER- 



-SPJPADA NAPAYANA 



170 



Spencer's " Principles of Sociology," by Nara- 
yana Lakslimaiia Pliadke.] pp. vii. iii. 480, 52. 
^ [Poona, 1910.] 12°. 14139. cc. 6. 

W'^^'TT ^ W^T^^ eP^ [Vidliisamstlia and 



Dharmavishayaka sanistha. A Maratlii trans- 
lation by Narayana Laksbmana Phadke of 
Herbert Spencer's "Ceremonial Institutions" 
and " Ecclesiastical Institutions," or Parts iv. 
and vi. of " The Principles of Sociology." With 
an appendix.] pp. xii. 272; 204, 40. ^ -^^oS 
[Poo/in, 1909.] 12°. 14139. cc. 4. 

SPHUTA-SANGRAHA. FfP^Sf [Sphuta-sangraha. 

A collection of short poems by various authors. 

Edited with notes by Viuayaka Lakshmana 

Bhave.] 3 pts. 'i^\'^-\\ [Bombay, 1906-1907.] 

8°. 14140. bb. 3. 

Forms nos. 9, 14, etc., of the Maharashtra kavyagrantha. 
Pf. iii. is incomplete. 

SaUIRES (Henry Cii.\ules). Si'e Bible. — Matthew. 
The Gospel of Matthew in Maratbl. [Printed 
under the care of H. C. Squires.] [1891.] 16°. 

3070. a. 80. 

SRAVANE (.T. S.). See jAT.\cnANi)iiA SixAU.iMA 

i^IiAVANK. 

SRESHTHA. See Gangadhara, Son of Suryajipanta. 

SRIDHARA. Harivijaya and Sivalila. [An 
abridged translation into English.] With illus- 
trations, pp. 02, 49, 8. Bombay, 1891. 12°. 

14140. a. 

^TSUNjI'WK [Harivijayasara. An e])ito- 

niised prose version of the Harivijaya.] pp. 192. 
g^ ^^o'. [Bombay, 1902.] 12°. 14140. a. 47. 

Pandavnpratap. [An abridged translation 



into English.] With illustrations. pp. 15(), 7. 
Bombay, 1892. U\ 14140. a. 

Sivalila. [An abridged English trans- 



lation of the .Sivalilariirita.] With illustrations. 
.Bo/)t6a?/, 1891. 12°. See above: Ilarivijayn, ci*;. 

14140. a. 

SRIDHARA GANESA JINSIVALE. [Life.] See 
Xarayaxa Ki.isiina Gadi;!;. %o ^o >^pjT itort 
fsFffr'TT'^ ^\^ ^"li-+i '^IT^ [Sridhara Gaiiesa Jinsivale 
charitra.] [1903.] 12°. 14139. d. 39.(2.) 



SRIDHARA PURUSHOTTAMA KARVE. See 

Periodical PuiiLicAXioxd. — I'oona. The Deccan 
College Quarterly, etc. [Edited by Sridhara 
Purushottama Karvc] 189Q, etc. 8°. 14142. a. 12. 

SRIDHARA VISHNU PARANJPE. See Moeopanta. 
The Kekavali of Moropanta . . . Edited witli 
critical and explanatory notes by Vamau Daji 
Oka, and Shridhar Vishnu Paranjpey. 1897. 8°. 

14140. b. 22. 

See Moeopanta. The Kekavali of Moro- 



panta . . . Second edition. Considerably enlarged 
and revised. Edited, with . . . notes, by Shridh.ir 
Vishnu Paranjpey. 1902. 8=. 14140. b. 31. 



See Moropanta. The Kekavali of Moro- 
panta . . . Third edition. Edited with full, 
critical and explanatoi-y notes by . . . Shridhar 
Vishnu Paranjpey. 1910. 8°. 14140. b. 37. 

SRIDHARA VYANKATESA KETKAR. See Peri- 
odical Publications. — Bombay. fTfTTTS ^fr^^.m 
[Maharashtra vagvilasa. Edited by Sridhara 
Vyankatesa Ketkar.] [190G, etc.] 12°. 

14139. cc. 2. 

SRIKRISHNA. See Damodara Sanvalar.\ma. 
^'ll-'+i^'-ld*; [Kathakalpataru. A prose adaptation 
of a poem by Srikrislina and Madhukara.] [lOlO- 
1911.] 8°. 14139. g. 39. 

SRINIVASA RAMACHANDRA HARIDASA. See 

GuLAiiRAVA Maharaja. ^jffRsn^?^ II [Suktiratnii- 
vali. Edited by Sriuivasa.] [1907-10.] 8°. 

14137. d. 41. 

SRINIVASA RAMACHANDRA KAMAT, of S<im- 
braui. See 1'aramasukha U'i'.\duy.\ya. ^tT^.'-i^^^I 
etc. [Ramal-navaratiia. With a Marathi trans- 
lation and an appendix styled Ramal-daniyal by 
Srinivasa Kamat.] [1905.] 8=. 14053. dd. 11. 

SRIPADA KRISHNA KOLHATKAR. Bm ^TTtR^ 
[Sangita viratanaya. A musical drama. J ])]). iv. 
IIG. g^ 1'SS'., [/;om/w)/, 189G.] 12°. 

14140. e. 33. 

SRIPADA NARAYANA MUJUMDAR, B.A. m"^ 
[Harnsaduta. The Swan-tnessengcr ; a poem in 
140 stanzas.] pp.48, g-q^ =i«.oV [7,'om^(j//, 1904.] 
32°. 14140. a. 51. 

No. i. of the KavyakusumahSra Scries. 



171 



STEPHENS- 



-THAKUKA 



172 



STEPHENS (Thomas), SJ., of Goa. The Christian 
Puruuna of Father Thomas Stephens . . . Repro- 
duced from manuscript copies, and edited with a 
Biographical Note, an Introduction, an English 
Synopsis of Contents, and a Vocabulary, by 
Joseph L. Saldanha. pp. xciv. i. 597, iv. Man- 
(jalore, 1907. 4°. 14137. bb. 2. 

Grammatica da Lingua Concani, composta 



SWIFT (Jonathan), Dean of St. Patrick's. [Lfe.] 
See Hari Krishna Damle. A Sketch of the life 
of Jonathan Swift, etc. [1908.] 12°. 

14139. dd. 1.(5.) 

ifr^^ m^ frltrT . . . ^^WMd^l W¥K [Galivhar 



pelo padre Thoniaz Estevilo, e accrescentada por 
outros padres da companhia de Jesus. Seguuda 
impressao, correcta e annotada, etc. pp. ccxxxvi. 
254. Goa, 1857. 8°. 12906. df. 17. 

SUBBA RAVA. giflcT^^jRT ^TT^ Sangit Krishna 
janma nataka. [A mythological drama.] pp.49. 
35FT [Udij){,] 1893. 16°. 14140. e. 13.(3.) 

SUBHANANDA. The Mahabharata of Subha- 
uanda. 5. Udyogaparva. Edited with a preface 
and appendices by Narayan Chintaman Kelkar. 
(??T5pTT'i^HlWtH »1?mHd) (l5. Bhismaparva. Edited 
... by Balkrishna Anant Bhide.) 2 pts. Bombay, 
1902-1905. 8°. 14140. aa. 19. 

Forms nos. 40 and 51 of the Kavyasaiigraha. 

SUDARSANA. 3T»I §#JT ^m [Sudarsana-purana. 
A ilarathi metrical version of the Jain legendary 
story of Sudarsana, in 5 chapters.] pp. i. ii. 48. 
^^\ [Wardlt a, 1907.] ohi. 8°. 14137. e. 32.(2.) 

SUKASAPTATI. spT'TT^tl^ H [Sukabahattari.] Die 
jMarathi-Uebersetzung der Sukasaptati. Marathi 
uud Deutsch von Richard Schmidt. (Abhand- 
lungen fiir die Kunde des Morgenlandes. X. Band. 
No. 4.) pp. viii. 175. Leipzig, 1897. 8°. 

753. f. 18. 
SUNDARARAVA GAJANANA JAYAKAR. See 
Priou (R. D.). A help to English translation . . . 
By R. D. Prior . . . assisted by S. G. Jayakar, etc. 
1896. 8°. 14150. a. 50. 

SUTARKAR (M. M.). See Madhava Maieal 

Sutarkau. 

SUTTAPITAKA. OT^ ^^T^ 5?Hf HTUT^ ^TtfHcTv^ 
[Dliarmapada. A Marathi paraphrase of the Pali 
Dhammapada by B.ilavanta Tryambaka Dravida.] 
pp. ii. X. 53. 30} '-Woi [Poona, 1903.] 12°. 

14137. c. 25. 

SVAMISAMARTHA, of Akalkot. Sec Narasi^ha 
SakasvatI, 



yacha vrittanta. Gulliver's Travels. Part i. 
The voyage of Liliput. Translated by Hari 
Krishna Damle. Fourth edition.] pp. ii. 95. 
5^ ISO <: [Poo»a, 1908.] 12°. 14139. f. 55. 

TAKBHATE (R. M.). See Ravaji Manohara 
Takbhate. 

TAKI (S. v.). See Sankara Vyankatesa TakI, 

TALMUD. See Ashtamkak (B. S.). The Israeli 
katha ratna mala, or Series of Jewish tales . , . 
From gleanings of Talmud, etc. 1894. 12°. 

14137. a. 26. 

TALVALKAR (R. G.). See Ramachandra Govinda 
Talvalkar. 

TAMHAN (K. G.). See Kesava Gopala Tamhan. 

TANKSALE (A. B.). See Anna Bhau Tanksale. 

TANTUVADYA-DARSIKA. cil^Rj#T^ [Tantu- 
vadya-darsik;!. A treatise on native stringed 
instruments.] Pt. i. pp. ii. ii. 35. g^ '^^%\ 
[Bombay, 189-3.] 12°. 14139. a. 50. 

TANTYA BHILLA. [Life.] See Dhanurdhari, 
pseud. tz^\ fi^ [Tantya Bhilla.] [1891.] 8°. 

TATYA NEMINATHA PANGAL. ffPT=R =^m [Tlr- 
thankara-charitren. Lives of the Jain Tirthan- 
karas.] HT?^ [Sholapui; 1909, etc.] 8°. 

14137. d. 42. 

Ill progress. 

TAYLOR (James). See Hymnals. Hymns 
Ancient and Modern. Translated ... by the 
Rev. J. Taylor. 1884. 8°. 14137. b. 18. 

TELANGA (M. R.). See Mangesa Ramakkishna 
Telanga. 

TEMBHUKAR (K. N. A.). See KrishnajI Nara- 

' YANA AtHALYE. 

THAKTJRA DASA, Marathi Poet. 7 M^i i\ B . ^T^ 
3i7^svT ^'l [Thakura Dasa Bavanche upalabdha 
grantha. The poems of Thakura Dasa, including 



173 



THOSAE- 



-TUKAEAMA 



174 



ji metrical version of the BhugavaJgita, with the 
Sanskrit text.] pp. iv. i. I-IG. g^ '\<^%'3 [Bandiay, 
1897.] 8°. 14140. b. 28. 

THOSAR (S. N.). See Sadasiva Narayana Thosak. 

TILAK (B. G.). See B.\la Gangadhara Tilak. 

TIPNIS (G. G.). See Govinda Gopala Tii-nIs. 

TIPNIS (Y. N.) . See Yasavanta N.\kayana Tipnis. 

TIRVADEKAR (P.V.). See Pakasukaua Viththala 

TlRVADEKAR. 

TOLE (G. S.). See Ganesa Sivarama Toi,e. 

TONTADARYA. See Mari Tontadarya. 

TRAVASSOS (Souza). Portugal: sua historia 
abbreviada e sens reis. [Short notes on the 
kings of Portugal and their possessions in India, 
lu Konkani.] pp. viii. 24'. Bombaim, [1911.] 
16°. 14139. dd. 26. 

TRAVELLER. The Japanese Teacher. By Traveller. 
(■jr7T%ra<^) [Japan! sikshaka.] pp. ii. 84. Bom- 
hay, 1906. 12°. 14140. gg. 4. 

TRIMBAK GANGADHARA DHANESVARA. %^?^'t 
^.W [Verulchin lenin. Au uccouut uf the Verul 
caves.] pp. iv. 117. Bornhay, "W^S [1909.] 
12°. 14139. dd. 23. 

TRYAMBAKA BHASKARA SASTRI KHARE. See 
Pdeanas. — Shcindatiurdna. ^K^(^'^X TTWIK [Vlra- 
inahcjvara-prakarana. A Marathi translation of 
(iiUiydyas 81-86 of the Skandapuriina, by Tryain- 
baka Khare.] [1902.] 8°. 14137. e. 19. 

TRYAMBAKA GURUNATHA KALE. See Agamas. 
?j^Wm [Sukshinagama. Willi a Marathi transla- 
tion by Tryambaka (Jiirunatha Kale.] [1901.] 
8°. 14033. aa. 20. 

TRYAMBAKA HARI AVATE. See Jnanadeva. 
sIM'^iil-li iTT'TT [JnanadevachI gathii. Edited by 
Tryambaka Hari Avate.] [19U7.] 12°. 

14140. bb. 4. 

See Tukae.\ma. d,-+,Kmtrl 3WTHt TT'IT [A- 

blianganchi gathsi. The poems of Tukariima, 
edik-d, under a cla.ssified arrangement of subjects, 
with indexes, by Tryambaka Hari Avate.] [1901.] 
8". 14140. b. 30. I 

JTT'-tTi-'J^i [Gatha-pauchaka. The poems of j 

ancient Marathi poets, in 5 volumes. Edited and ' 



classified with biographical introductions, and 
alphabetical indexes to the first line of eacli poem, 
by Tryambaka Hari Avate. Vol. i. Jiianadeva, 
Nivrittinatha, Sopanadeva, Muktabal, audChanga- 
deva. Vol. ii. Namadeva, Janabai, and members 
of Namadeva's family. Vol. iii. Ekanatha, 
Bhanudasa, and Janardana. Vol. iv. Tukariima, 
and Kauhoba. Vol. v. Ni}oba.] 5 vols, jof^-r'jo 
[Pooaa, 1908.] 12°. 14140. bb. 6. 

TRYAMBAKA RAMACHANDRA LUKTUKE. ^'^- 
5IT6?l [Prapaiichasastra. A treatise ou domestic 
economy.] pp. ii. xix. 225. g^ "iSo^ [Boinbay, 
1902.] 12°. 14139. a. 60. 



TRYAMBAKKAR (G. L.). 
Lele Tryambakkar. 



See Ganesa Sa.stri 



TTJKARAMA. See Balakeishna Ananta Bhide. 
g^FTTTT^r^T [Tukilrama Bova. An account of the 
life and poems of Tukarama.] [1908.] 12°. 

14139. dd. 17. 

See Mahabharata. — BluujavadgHd. 'Sw^iy 



^StfTT, etc. [Bhagavadgita. With the ahhafign, 
metrical version of Tukariima.] [1902.] 8°. 

14065. bbb. 10. 

^'kMWt-d WtHt iTT>TT [Abhaiiganchi gatha. 



The poems of Tukarama, edited, under a classified 
arrangement of subjects, witli indexes, by Tryam- 
baka Hari Avate.] pp. iv. ii. 47, 728, 39, lo, 2. 
jq T So =1 [Poo/w, 1901.] 8°. 14140. b. 30. 

• 5i-+,HIH?Ni-^Jl "^>WTr'=fr TT'^T [Abhanganchi 



giitlia. The ahhaiigas of Tukarama, numbering 
4591, classified, with an alphabetical index and 
glossary of difficult words. Edited by Niiro Apaji 
Godbole.] pp. xxxi. 765. Jo} ISo^ [2V(o»,f, 1902.] 
8°. 14140. dd. 1. 



^T W^n g-TTTFT JTffTTTlT W^\ 'A"°° ^WtHl 



TT'TT [Abhanganchi gatha. A collectiun of 50<IU 
ahhaiigas, with a short sketch of the life of the 
poet.] pp. vi. iii. xvi. iv. 543. g^ =l*.o^ [Bombay, 
1905.] 8°. , 14140. dd. 3. 

yrgnrmrrf rmi JTr^m ^milKr TT'TT [Abhangan- 
chi gatha. 4461 alilui'mjas, classified, with a 
biographical introductiim and index.] See Tryam- 
liAKA IIaki xVvate. itT'TT'T^^ [Gatha-panchaka.] 
Vol. iv., ff". 1-754. [1908.] 12°. 14140. bb. 6. 



175 



TUKAEAMA- 



-UPANISHADS 



176 



TUKARAMA (continued). The Nasiket akliyan, 
or tlic journey of Nasiket to the realms of the 
dead. [Translated into English by Krishnanatha 
Raghunathaji.] pp. 70. Bomhay, 1892. 12°. 

14140. a. 41. 

The Poems of Tukarama. Translated and 

re-arranged, with notes and an introduction, by 
J. Nelson Frazer . . . and K. B. Marathe, etc. 
Madras, 1909, etc. 12°. 14140. bb. 10. 

In progress. 



[Another copy.] 



14140. bb. 10.* 



TPTT [TukartimJichl gfitha. A 
collection of 4568 abhavgas by Tukarama, and 
17 poems by various authors relating to him. 
With an index, glossary, and life of the poet.] 
pp. iv. iv. 39, 1036, 48, 16. gf^ n°X [Bnmbay, 
1903.] 12°. 14140. a. 49. 

gWTFTRr ITT''TT [Tukaramachi gatha. A 

classified collection of 4587 abhangas. Edited 
with an introduction, notes and indexes by 
Vasudeva Lakshmana Sastrl Panslkar.] pp. iii. 
xvi. 891, 65. p^ =iSoX [Bombay, 1903.] 16°. 

14140. a. 48. 

?l'ld,'+,KW|TfrirT^-TT [Tukaramachi gathfi. The 

poems of Tukarama, edited, with a life of the 
poet, by Gajanana Chiutamana Deva.] pp. xvi. 
40, 752. jot ^^o?^ iPoona, 1906.] 16°. 

14140. a. 56. 
TUKARAMA TATYA, See Mahabharata.— ZJ/iay/a- 
vadglia. ITH^OT 1%^! vn^Jfflfq^r [Bhagavadgita. 
With the Jjianesvari of Jiianadeva. Edited with 
glosses in Marathi by Tukarama Tatya.] [1897.] 
12°. 14060. b. 15. 

f^=5T^r W^ BTW^T TT'TT [Abhangcinchi gatha. A 
collection of ahhaiigas of Kanhoba, the brother, 
Bhagubal, the daughter, and Niloba, the disciple, 
of the poet Tukarama. Compiled and edited by 
Tukarama Tatya.] pp. iii. xxviii. 350. ^<^\^ 
Bombay, [1891.] 8°. 14140. c. 42. 

TUKARAMA YADAVARAVA PATIL, also called 
Gor.\LE. ^ 2Fr i-IHA'+J'i'JI [Dliarmadhohga - pari- 
sphotana. An exhortation to Hindus, bya member 
of the Satyasodhaka Samaj, to free themselves 
from the thraldom of the Brahmans.] pp. 26. 
P5 'l-i^^ [Bombay, 1892.] 12°. 14137. b. 19. 



UDDHAVA CHIDGHANA. See Mahabharata.— 

Bhagavadgltd. eflM^'l^'tcTI, etc.. [Bhagavadgita. 
With the savdl metrical version of Uddhava 
Chidghana.] [1902.] 8°. 14065. bbb. 10. 

The Poems of Uddhava - Chidghana. 



Edited from old manuscripts with an appendix 
by Narayan Chintaman Kelkar. (*TglTT2 ^rf^^S^- 
f%«(it'<1 ^.ndl<^?Tf.) [Kavitasaiigraha.] pp. iii. 
156. Bombay, 1902. 8°. 14140. aa. 18. 

Forms no. 37 of ilie Kavyasangraha. 

UDDHAVA-SUTA. ?qirRTTT?Rn:^ RTTVT: [Riiraadasa- 
charitra. A poetical biography of the poet Rilma- 
dasa.] See Ramadasa Svami, Son of Surydjlpanta. 
^^Ai\^i^>i'^K^ [Ramadasa-charitra.] Vol. i., nos. 
1-6. [1890.] 12°. 14140. b. 20. 

UKHABHAI dhanjibha! PATEL. WW% ^VWC^.\ 
[Aryauchi gayauakala. Tlie musical art of the 
Aryans.] pp. viii. 46. qRlS 'iSoS [Barola, 1909.] 
16°. 14139, aa. 2. 

UMAJI NAIK. [.Lifel] See Ananta Narayan a 
Bhagavata. 3tTr^ ^]%% m^ =gR^ [Uinaji Naik 
yachen charitra.] [1910.] 8°. 14139. ee. 10. 

UMASVATI. 3TVT dHl^i'i^ ^mmJ Sw [Tattvartha- 
sutra. Sanskrit text, with a Marathi commentary, 
called Tattvartha-sutra-prakasinT, by Jayachandra 
Sitarama Sravane.] pp.138. ^ 'i^o^ [TFarff/tu, 
1905.] obi. 8°. 14100. d. 19. 



[Tattvartha-sutra-siddhiinta. The Sanskrit text 
of the Sutra with a Marathi paraphrase and 
explanations by Nana Ramachandra Naga.] pp. ii. 
ii. 114. ^% <1<s^^s [Bombay, 1906.] 12°. 

14100. b. 19.(2.) 

dHI'H^m TTWBT'J [Tattvartha-siitra. San- 
skrit text, with a Marathi explanation. Published 
with a Marathi preface by Jivarilja Gautamchand.] 
ff. iii. 87. giF-T^ [Sholapur, 1908.] obi. 8°. 

14100. c. 30. 

UPANISHADS. See BaiiiAVADHnTA. 3TiRqf%cTmM 
[Upauishachchintiimani. Studies on the Upani- 
shads.] [1906.] 12°. 14137. c. 30. 

[1912, e^c] 12°. 14137. c. 52. 

An attempt to interpret in Mar.athi the 

eleven Upanishads. With preface, translation 
and notes in English . . . By Rajarama Rama- 



177 



UPANISHADS- 



-YALVATKAR 



178 



krishi.ia Bliagavata. (jgH^^J^T ^m^\) [Upaui- 

shadanchi mimrimsfi.] Bomhay, IS'JS, etc. 8°. 

14010. cc. 10. 
In progress. 

STPWl-n^il^I [Upanishat-prakasa. The cliief 



Upanishads, with the most iniportantcommentaries 

in Sanskrit and Marathi. Edited hy Chintamana 

Gangadhara Bhauu.] g5[^1<:XX- [Bomhay, \'^\\, 

etc.'] 8°. 14010. ddd. 4. 

In progress. 

• i'-IHVcHU^ [Upanishat-sarigraha. A selec- 
tion from the better-known Upanishads, con- 
sisting of shorter Upanishads entire, and separate 
chapters from the longer. Edited, with Sanskrit 
commentaries, and an explanatory version of 
these in Marathi, by Venkatarava Ramachandra.] 
5W I'i'l^ [Poona, 1890, etc.] 8°. 14010. c. 51. 

=^]i^A\lWfM'\^% ^\^ JKra mwi-dl [Bribad- 

aranyaka Upauishad. Translated with notes by 
KasiiKiiha Balnkrishna Marathe.] Vol. i., no. 2. 
Bombay, [1907- .] 8°. 14137. e. 26. 

In progress. 

^p5 li-^'W'?W-ji,Nl4M'+ill^l'+.l [Jlundakopani- 

shad-bliavartha-jn-akasikfi. A metrical translation 
of the Mundaka Upanishad by Padmanabhatirtha.] 
pp. 178. gq^ '1^S<: [Bovchay, 1898.] 8°. 

14137. d. 27. 



VABLE (B. V. 



See Bapui:ava Vinayaka Vaule. 



VAL (G. C). See Ganksa CniMNAji Vad. 

VAGBHATA, Son of Simhagupta. See Sankara 
Raghunatha Gokhale. ""^^4 ^TTtR. [Vaidya- 
varya Vagbhata. An account of the life and 
works of Vagbhata, with an analysis of his 
Ashtanga-hridaya.] [1891.] 8°. 14137. h. 16. 

VAGHOLIKAR (A. M.). See Amkita Madhava 
Vaqhoukae. 

VAGLE (S. S.). See Sivarama Sitarama Vagle. 



VAIDYA (B. D.). 
Vaidya. 

VAIDYA (C. v.). 
Vaihya. 

VAIDYA (D. G.). 
Vaiuya. 



See Balakkisfina Dinakaka 



See Chintamana Vinayaka 



See Dvakakan.\tha Govinda 



VAIDYA (H. R. P.). See Haet Ramaceandra 
Pathaka Vaidya. 

VAIUDE (13. T.). See Dvaeakanatha Ti:imi:ak 
Vaiude. 

VAJHE (S. D.). See Sad.Isiva Dinakaka Vajiie. 

VALE (V. v.). See Vishnu Vasudeva Vale. 

VALLABHACHARYA. See Badarayana. # . . . 
"^^-.^f^ lie. [Chatuhsiitrl. With the conmientaries 
of Vallabliacliarya and others. With Marathi 
translations and explanations.] [1912.] 8°. 

14050. cc. 5. 

VALMIKI. See Chintamana Vinayaka Vaidya. 
?^UIH-^K^ [Srirama-charitra. The story of the 
Ramayana, abridged.] [1911.] 12°. 14139. f. 62. 

See Ekanatha. gSTfllg "AT^.^'J . . . VIT^'4 

TFTFTI [Bhavartha-ramayana. A Raraayana in 
Marathi verse by Ekanatha.] [1910.] 4°. 

14140. dd. 4. 

See Madhava. iiHi'-Cl [Rainayana. An 

abridged metrical version.] [1907.] 8°. 

14140. bb. 3. 

See Muktesvara. g#iW^ iWi^l [Rama- 
yana. A versified adaptation of the Sanskrit 
epic] [1890, etc.] 8°. 14140. b. 22. 

See Muktesvara. The Ramayana of Muk- 
tesvara . . . With critical and explanatory notes. 
1891. 8°. 14140. aa. 7. 

See Satakoti Ramacharita. yr ^^dllHIil"! 

[Adbhuta-raiuayana. An abridged adiiptatiou 
of the Ramayana.] [1910.] 8°. 14070. cc. 33. 

yrwtfrf^TTM^ ^\ JPTT^ m\Zl ^te «[T<TicTT [Ra- 



mayana. Translated into Marathi prose by 

Kashiiitha Varaana Lole.] 2 vols. 507 ^<:',^ 

[Poona, 190-1..] 8°. 14140. cc. 1. 

t.w^iy 5^^^ rWPJ'n ^jST^^f [Ramayana. 



A metrical version of the Vuddliakanda, by Ki-ish- 
nadasa Mudgala. Edited by Vinayaka Laksh- 
mana Bhavo.] pp.515. ^'^\'^ [Ilomha;/, 1907.] 
8°. 14140. bb. 3. 

Forms no. 12 of the Maharashtra kavyagrantha. 

VALVATKAR (Elijah Shalom). See Liturgies.^ — 
jEVis.—Fastday Prayers. Dm: mnn □>' nin^^D 

N 



179 



VALVATKAE- 



-VAMANA GANESA 



180 



I'T'EJTil The Propitiatory Prayer, the Remission 
of Vows, and the Prayer offered on the sea shore. 
Translated . . . Ly Elijah Shaloam Walwutkar. 
[1891.] 8°. 1971. a. 14. 

See Liturgies. — Jews. — Hagndah. rnJH 



nD5 Sti* The Institution of Passover. [With 
a Marathi translation by E. S. Valvatkar.] [1891.] 
12°. 1974. b. 28. 

VAMANA BALAKRISHNA DiKSHITA. %^ JTT?- 
fJnTfT't^T iTo;^T% ^JFT^ W=( [Sendurni jahgirisam- 
Laudhi kagadpatra. Papers, letters and documents 
relating to the Sheudurni Estate.] 2 pts. pp.132. 
3T55iTr^ n.°S [/a/^rto7;, 1909.] 8°. 14137. g. 17. 

VAMANA DAJi OKA, See Amritaraya. The 
Poems of Amritaraya . . . Edited with critical 
and explanatory notes by Vamau Daji Oka. 
1896. 8°. 14140. aa. 14. 



See Anandatanaya. The Poems of Ananda- 

tanaya. Edited with critical and explanatory 
notes by . . . Vaman Daji Oka. 1891. 8°. 

14140. aa. 4. 

See Ananta, Kavi. The Poems of Ananta- 

kavi . . . Edited with critical and explanatory 
notes by Vamana Daji Oka. 1896. 8°. 

14140. aa. 10. 

See Devanatha. The Poems of Devanatha 

Maharaja . . . Edited with critical and explanatory 
notes by Vamana Daji Oka. 189G. 8°. 

14140. aa. 11. 

See Laghukavyamala. A collection of 

Marathi poems by various Marathi poets. Parti. 
(II.) Edited with critical and explanatory notes 
by Vamana Daji Oka. 1895-1903. 8°. 14140. aa. 9. 

See Mahabhakata. — BharjauadgJta. The 

Yatharthadipika . . . Part I. Chapters i.-iv. 
Edited with critical and explanatory notes by 
Vaman Daji Oka. 1896, e<c. 8°. 14140. aa. 16. 



Ste Mokopanta. The Kekavali of Moro- 

panta . . . Edited with critical and explanatory 
notes by Vaman Daji Oka, and Shridhar Vishnu 
Paranjpey, 1897. 8°. 14140. b. 22. 

See Moeopanta. The Krishnavijaya of 

Moropant . . . Edited with critical and explana- 
tory notes by . . . Vaman D:iji Oka. 1891-1894. 
8\ 14140. aa. 3. 



VAMANA DAJI OKA (continued). See Mokopanta. 
The Mahabharat of Moropant ... 1. Adiparva 
[etc. as far as 6. Bhishmaparva]. Edited with 
critical and explanatory notes by . . . Vaman Daji 
Oka, 1891, etc. 8°. 14140. aa. 1. 

See Mor(JPANTA. The Mautrabhagavata of 



Moropanta . . . Edited with critical and explana- 
tory notes by Vaman Daji Oka. 1896-1902. 8°. 

14140. aa. 15. 

See Moropanta. The Miscellaneous poems 

of Moropanta . . . Vol. i. Edited with critical 
and explanatory notes by Vaman Daji Oka. 1896- 
1907. 8°. 14104. aa. 17. 

See Moropanta. The Ramayans of Moro- 



pant . . . Edited with critical and explanatory notes 
by the editors of the " Kavyasangraha " (Vamana 
Daji Oka, etc.). 1891-1903. 8°. 14140. aa. 2. 

See Muktesvaka. T)ie Mahabharata of 



Muktesvara . . . Edited with critical and explana- 
tory notes by Vaman Daji Oka. 1893-1899. 
8°. 14140. aa. 6. 

See Muktesvara. The Ramayaiia of Muk- 
tesvara . . . Edited with critical and explanatory 
notes by . . . Vaman Daji Oka. 1891. 8°. 

14140. aa. 7. 

See Padasangeaha. A collection of Marathi 

Padas by various Marathi poets. Edited with 
critical and explanatory notes by Vamana Daji 
Oka. 1894-1901. 8°. 14140. aa. 8. 

See Sohirobanath Ambiye. The Poems 



of Sohirobanatha Ambiye ... I. Siddhanta 
samhita . . . Edited with critical and explana- 
tory notes by Vamana Daji Oka. 1896. 8°. 

14140. aa. 12. 

See Vamana Pandita. The Poems of 

Vamana Pandita . . . Edited with critical and 
explanatory notes by Vamana Daji Oka. 1894- 
1901. 8°. 14140. aa. 5. 

See Viththala, Kavis. The Poems of 

Viththal Kavis . . . Edited with critical and 
explanatory notes by Vaman Daji Oka. 1896. 8°. 

14140. aa. 13. 
VAMANA GANESA JOSI KELSIKAR. See Kali- 
DASA. m^;fvmi^m^ ^r^ [Malavikagnimitra. 
Translated by Vamana Kelsikar.] [1892.] 8°. 

14140. f. 30. 



181 



YAMANA MAHADEVA- 



-varahamihii;a 



182 



VAMANA MAHADEVA PATHAKA. See Periodical 
PcBLicATioNd. — Bciuirts. iliyw [I'Ssupata. Eilited 
by Vamana ilahadeva Pathaka.] [1905.] 8^. 

14142. c. 1. 

VAMANA NARAYANA SENVI. See Noronha 
(J. me). Rr*m JRTR-li B^'J\ [Sikshanaprasaraka- 
samstha. A Marathi translation by Vamana 
Nariiyana Scnvi of a Poi'tuguese letter on tlie 
importance of the spread of education.] [1905.] 
U°. 14139. cc. 19. 

VAMANA PANDITA. See Balakrishna Ananta 
IJhide. ^IM-l'-iKd ffJ ^ ^'J [Viimana Pandita. An 
essay on the life and works of Vamana.] [1905.] 
12°. 14139. dd. 1.(3.) 

See Mah.\bh.\rata. — Bhagnvadgltd. eiFTSTT- 

^^TcTT etc. [Bhagavadgita. With the samaslokl 
metrical version of Vamana. ] [1902.] 8°. 

14065. bbb. 10. 

The Poems of Vamana Pandita . . . 



Edited with critical and explanatory notes by 
Vamana Daji Oka. (qfTTTS7;f^raW^'tf?H?cT '+,Ndiynf.) 
[Kavitasangraha.] 3 vols. Bomhuj, 1891-1901. 
8°. 14140. aa. 5. 

Forms nos. 8, 19 and 33 of the Kavyasangraha. 



[Vamani grautha. An annotated edition of the 
works of Vamana.] 4 vols. ^^% '\^^\-%'\ [Bonihai/, 
1889-91.] 8°. 14140. b. 23. 

The Yatharthadipika, a commentary on 

the Bhagavadgita, of Vamana Pandita, etc. See 
Mah.\cii.\rata. — Bhagavaihjltd. 189G, etc 8°. 

14140. aa. 16. 

VAMANA RAMACHANDRA JOSI. T^Jii'T [Padya- 
grantha. Miscellaneous poems.] Pt. i. pp. xiv. 
299. gq^<^i:•»^s [Bombay, 1905.] 10°. 

14140. a. 52. 

yV^H fRTrl^W^^rnfiLSanatana-dharmapuKtaka. 



A manual of religit)us instruction and devotion.] 
pp.308, g-q^ [Bom/>a»/, 1904.] 32°. 14137.0.26. 

VAMANA SASTRI ISLAMPURKAR. See Arisimha, 
Son. of Asada. %V->X'\'^*h'A\ 'tr. [Kavyakalpalata. 
Sanskrit text and commentary. Translated into 
Marathi, and edited with notes by Vamana Sfistrl.] 
[1891.] 8°. 14140. b. 24. 



VAMANA SASTRI ISLAMPURKAR {conftMLe<l). 
See Ei'HEiiEuiDES. Tliu Aryau Calendar, etc. 
[Compiled by Vamana Sastri.] 1891, etc. 8°. 

14142. a, 6. 

See NIlakantha Lakshmaxa. Srikrishna- 



lilamrita-katliasara . . . Edited by Vaman Sliastri 
Islamijurkar. 1894. 8°. 14139. e. 42. 



^M^l^ Arya Chanakya. [A mythological 



tale] translated [or rather adapted] from the 
Sanskrit work [Mudrarakshasa of Visakhadatta] 
by Pandit Vaman Shastri Islampurkar. pp. 40, 
275. Bombatj, 1890. 12°. 14139. f. 41. 

No. vi. of"Potdar's Moral and Interesting Book-series." 

[Avicharacha parinama. An historical novel 
containing an account of the death of Muiijaraja, 
king of Dhar, at the hands of Tailap Deva, Raja 
of Kalyanpur.] pp. v. 102. ^ '^S"^ [Poona, 
1908.] 8°. 14139. g. 34. 

ffrP^TTHFR [Brihat kathasagara. A collec- 



tion of legendary tales, being a paraphrase of 

Soniadeva's Sanskrit Kathasaritsagara.] Pt. 2. 

^^% -A<^\'' [Bombcuj, ]890.] 8°. 14139. g. 26. 

Wanting pt. 1. 

^"Iti'^fl [Karnasundarl. A novel. Second 



edition.] pp. 91. joj 'ii.oS [Boona, 1909.] 10°. 

14139. f. 59. 

VAMANA SIVARAMA APTE. M-mW. ^W^ RT^^tth 
'■iUiz . . . Wil"^ . • • -^U^ [Viimaua Sivaruma A[)to- 
charitra. A short sketch of the life of Vamana 
Sivarama Apte, late Princi[)al of the Fergusson 
College, Poona.] pp. 8. g^f 'i<:^^v [Boinb:!;/, 
1802.] 8°. 14139.8.33.(2.) 

VARAHAMIHIRA. »jTi'IriWl^fHl4?cI f^lTTrR: IT^IS- 
€T%gfecT [Brihajjataka. A work on nativities. 
Sanskrit text, with a Marathi translation. Edited 
with notes by Devaji Appurava Despande. Second 
edition.] pp. xiii. 208. ^y9m 1^1o [Bchjmnu, 
1910.] 8°. 14055. d. 7. 

VM^' 5Tre ?r?r^ . mrci MlVidiWf^cT [Drigar- 



gala-sastra, or Dakargala-sastra (and elsewhere 
Dagargala-siistra). 124 Sanskrit verses on divi- 
nation for finding water, forming ch. liv. of the 
Brihat-sarnhita in the ordinary recension (and 
ch. liii. ifi the Vizianagrani Series). With 



VAEAEUCHI- 



-VASUDEVA SADASIVA 



184 



Sanskrit cominent.iry. Edited with a Maratlii 
translation by Vitlitliala Niirayana Gore.] pp. i. 
iv. 50. J5om7)a?/, ISI'1 [1911.] 12°. 14053. b. 52. 

VARARUCHI. OT'T in^ Wm\ [Praki-ita-prakasa. 
Aphorisms of Prakrit grammar, in 12 j^aricli- 
chhedas. Edited with Marathi introduction and 
commentary by Safikara Riimachandra Hatvalne.] 
pp. vi. xviii. 111. g5i <^Soo iPoona, 1900.] 12°. 

14092. a. 26. 

VAREGANVKAR (S. H.). See Sadasiva Haki 
Vakeganvkab. 

VASITDEVA BALA AINAPURE. See Puranas,— 
Skandapurdna. WJ ^T^^lflrTWTcRr [Kokilavrata- 
mahatmya. With a Marathi translation by 
Vasudeva Bala Aiuapnre.] [1912.] ohl. 4°. 

14016. e. 48.(2.) 

VASUDEVA BALAKRISHNA KELKAR. ^^ JTTT^ 
[Tratika nataka. An adaptation of Sliakspere's 
"Taming of the Shrew."] pp. ii. 100. g^'^'iS^ 
[Poona, 1892.] 8°. 14140. f. 33. 

[Second edition.] pp. ii. 142. 5^ '=t<^S^ 

[Poo?ia, 1894.] 12°. 14140.6.28. 

VASUDEVA GOVINDA APTE. See Haeaprasada 
Sastei. ^?ifr#^r 3T?T [Vahniklcha jaya. Translated 
from the Bengali Valraikir jaya by Vilsudeva 
Govinda Apte.] [1910.] 12°. 14139. cc. 7. 

VASUDEVA GYANOBA KUDAL. See Pukanas.— 
Brahmdndapurdna. ^^^''J^l^^ 3T''^^T ??m^^i'l JTM etc. 
[Devaiigapurana. An abstract in verse of 10 
chapters from the Brahmandapuraiia, with an 
introduction by Vasudeva Gyanoba Kudal.] 
[1911.] 16°. 14137. c. 48. 

VASUDEVA LAKSHMANA SASTRI PANSIKAR. 

See Tukaeama. d,^,I<mi-4r W^ [Tukaramachi gatha. 
Edited with an introduction, notes and indexes 
by Vasudeva Sastri Pansikar.] [1903.] 16°. 

14140. a. 48. 

VASUDEVA MADHAVA SAMARTHA. See Renan 
(J. E.). '^rlN-i [Caliban. Translated by Vasu- 
deva Madhava.] [1893.] 12°. 14140. e. 6.(3.) 

VASUDEVANANDA SARASVATI, Svdm/. [Life.] 
See Naeayana Dattateata Nandganvkae. ?flTp^ 
grg^^f . . . jfl^^T^fft^ [Vasudevananda Sarasvati 
jivanacharitra.] [1907.] 12°. 14139. dd. 10. 



VASUDEVANANDA SARASVATI, Svdml (con- 
iinued). siKxIHl^kT^ W^: II [Dattamahfitmya. A 
poem, in 51 adhydyas, in glorification of the god 
Dattatraya.] ff. ii. 107. ^% ^S^X [Bombay, 
1903.] ohl. 8°. 14137. e. 20. 

VASUDEVA NARAHARA UPADHYE. See Bacon 
(F.), Viscount St. Albans. f^^TWfd^ [Vicliara- 
ratnakara. Bacon's Essays, translated by Vasu- 
deva Narahara.] [1892.] 8°. 14142. a. 7. 

VASUDEVA RANGANATHA SIRVALKAR. qPT?^^ 
[Maunayauvana. A tale of Maratha life.] 
pp. 299. Bombay, 1889. 8°. See KrtshnajI 
Vasudeva Khare and others. ^tW^ [Mauna- 
yauvana.] 14139. g. 23. 

"^H'-lrHI 5^IT^^ [Pilnapatcha mukabala. A 



dramatized account of the battle of Panipat. 
Second edition.] pp. 126. 501 ^So\3 [Poona, 
1907.] 12°. 14140. c. 47. 

TFTT W^ 3PW '3TT TjJ^rT [Rana Bhimadeva. 



An historical drama.] pp. iv. 118. 501 'i<:W 
[Poo7ia, 1892.] 12°. See KrishnajI Vasudeva 
Khaee and others, ^qr ^\^^ etc. [Rana Bhima- 
deva.] 14140. e. 24. 

?qim^TTiT?T 3T'T^ Hr#T tRcPJW [Sn Vikrama- 



ditya.] A romance of Indian history. By the 
authors of ' Maunayauvana.' 2 pts. Poona, 1890- 
1891. 12°. See KrishnajI Vasudeva Khare and 
others. ?flM*mR^ etc. [Sri Vikramaditya.] 

14139. g. 23. 

• ??T5?JTW [Sri Tukarama. An historical 

drama treating of the poet Tukarama.] pp. viii. 
ii. 140. 5^1 -^ So "1 [Poowa, 1901.] 12°. 

14140. e. 44. 

VASUDEVARAVA LINGOJI BIRJE. Kshatriyas 
and their existence. By Wasudevrao Lingoji 
Birje. (^Vm 3nf&I ?n# ^n^cTr^) [Kshatriya ani 
tyanchen astitva.] pp. iv. vi. x. 359. g^^ 
[Bombay,] 1903. 8°. 14139. cc. 12. 

^pftcT 5^t^ ^\^'^^\ [Mumbaicha vatadya. 



A description of places worth seeing in the city 
of Bombay.] pp.16, ^^l [Bombay, 1891.] 16°. 

14139. d. 40.(1) 

VASUDEVA SADASIVA PATAVARDHANA. H^fe 
fy'-IKI'-^^ JTT^^ [Priyaradhana nataka. An adapta- 



185 



VASUDEVA va:\iana- 



-YIDYADHAEA 



186 



tion of Sliakspcre's drama "All's well that ends 
well."] pp. J27. gq =iS'i^ [/'oo/ia, 1912.] 12°. 

14140. e. 66. 

VASUDEVA VAMANA SASTR! KHARE. SeeBALA- 

KRISHNARAVA HaRIHAKA PaTAVARDHANA. fft^^lHT 

^^ etc. [Harivamsachi bakbar. Edited, with 
notes, by Vasudeva Sastri.] [1909.] 8°. 

14139. e. 51.(2.) 

^TT^mrwW^ '^rir^ [Nana Phadnavisanchen 



charitra. An account of the life of Nana Phad- 
uavis, compiled from old records and English 
sources.] pp. vii. 248, 17, 4. 501 ^cw [Poona, 
1892.] 8°. 14139. e. 34. 

[Second edition.] pp. 245, 12. gof '^So', 

[Foona, 1902.] 8°. 14139. e. 54. 

VASUDEVA VISHNU PARADKAR. %W% €l 
3{f«TOT^ etc. [Hindudharmache katte abhimani. 
A tract on the observance of the Hindu religion.] 
pp.20, g^i [Poona, 1897.] 16°. 14137.0.20.(2.) 

VASUDEVA VITHTHALA CHANDEKAR. Sec 
Moropanta. mfr'TcT ^ ^^-TstTBI (Sanshaya ratna 
mala . . . Edited with explanatory notes by 
Wasudeva Withal Chandekar.) 1909. 12°. 

14140. a. 45.(2.) 

VASUDEVA YATI. ^^.^^[■^{■^c^H'i-l [Laghu Vasudeva- 
manana. A treatise on Vedanta philosophy, in 
the form of question and answer, being an 
abridged translation by Khando Krishna, called 
Biiba Garde, of the Sanskrit Vasudcva-manaua.] 
pp. iii. 114. jor -^\^o iPoona, 1910.] 1G°. 

14137. c. 41. 
VAVIKAR (G. S.). See Govinda Sankara Vavikar. 

VAVIKAR (Y. S.). See Yadava Sakkaea Vavikar. 

VEDAS.— Rigvkda. ^"^^^ mr^ nUTRTT [Rigveda. 
Sanskrit te.xt, with a Maralhi translation and notes, 
published in monthly parts. Edited by Krishna 
Bhau Sastri Ghule.] ^TFT^: pf "iSo'A [Na(jimr, 
Bombay printed, 1905, etc.] 8°. 14007. f. 7. 

^^^f?cTT [Rigvedasamhita. Sanskrit text, 

with Sayaua's commentary, jmJa text, gram- 
matical analysis, and Marathi translation of the 
text and commentary. Edited by Kaslnfitha 
VamanaLele.] ^^ '\<^\'>- [Wa!, V.m), etc.] 8°. 

14007. dd. 10. 

In 2>roijrcsa, 



VEDAS. — RiGVEPA [continued). gj^H^rTT [Rigveda- 
samhita. Another edition of I. mVnjaya i., bound 
up with the first edition of adhi/di/as ii.-vii.] 
%TT3r^ ^<iX', [II'"'. 1911.] 8^ 14010. ddd.l. 



^J^^-^^K°'-II I 5Tv>-^kHM<l 



IK^I*i^,I'ciI I [Rig- 
veda-vyakhya. The Sanskrit text of hymns I. 
i.-xl., with an interpretation in Sanskrit and 
Marathi by R. Raghunatha Rau, explaining them 
as monistic allegories referring to the Supreme 
Being, Brahma-Krishna.] pp. iv. 176. ^Tf^TTM 
•^^o'., [mimhahonam, l9Qi3.] 8°. 14007. f. 12. 

VELANKAR (K. R.). See Krishnaji Ramachandra 

Velankar. 

VENI-GIRIDHARA. See Gieidhara, Di'sci^'le of 
Bdlydhai. 

VENKATARAVA RAMACHANDRA. See Sada- 
nanda Yogindua. l^idyK [Vedantasara. Edited 
with a Marathi introduction and explanatory 
translation by Veukatarava.] [1891.] 8°. 

14048, 0. 74. 

See XJpANiSHAD.s. ■JTH^TcgJTf [UpauLsliat- 

sangraha. A selection from the Upanishads. 
Edited, with Sanskrit commentaries, and explana- 
tory versions in Marathi, by Veiikatarava.] [1890, 
etc.] 8°. 14010. 0. 51. 

VICTORIA, Queen of Great Britain and Ireland. 
See PuRUSHOTTAMA Balakrishna Josi. Victoria- 
mahotsava, or Verses in commemoration of the 
Diamond Jubilee of Her Majesty's Reign, by 
P. B. Joshi. 1897. 12°. 14140. a. 45. 

f^fTjfW TfKMR 5Wnt^ ^ff^r =^rft^ [Victoria 

Diamond Jubilee-charitra. An account of the 
progress made in India during the GO years' 
reign of (^ueen Victoria.] pp. iv. 120. gi?f T^^S^ 
[Bombay, 1897.] 12°. 14139. d. 41.(2.) 

The Queen's Book, or " Leaves from tlu' 

journal of our life in the Highlands,'"' translated 
into Marathi ... by Rao Sahcb Ganpatrao Moroba 
Pitale. (TT'JfT^ 5^?Ri) [Ranichcn pu.staka.] pji.xviii. 
249. Bombay, \>il\. 8^ 14139.6.37. 

VIDYADHARA, Bandit. If^TR ^fq ^JW^[ [Hindu- 
dliiirnui aiu sudharana. Jliiulu Religion and 
Reform; being a defence of Hinduism, and Hindu 



is: 



VIDYADHAEA YAMANA- 



-YINAYAKA EAJAEAMA 



188 



customs, ami an attack on Western civilization 
and education.] pp. ii. xv. 407. 5^ ^ i«.<s [Poo?kt, 
1S98.] 8°. 14137. d. 26. 

VIDYADHARA VAMANA BHIDE. English into 
]\Inratbi Dictionary . . . Edited [or rather, com- 
piled] by V. V. Bhide. pp. i. 652, x. ii. Bombay, 
1910. 8°. 14140. h. 42. 

ITTW *n%% ^TWR^^IT t^oTT %m% [Marathi bha- 



sheche vakprachfira mhani. jMarathi proverbs and 
idioms explained.] pp. vi. i. ■124, 1(3, xxvi. ^ 
[Poonu, 1910.] S°. 14140. h. 38. 

RTT#r W^ 1:%'^^^ [Marathi sabdanchen 

udghataua. The derivation and history of Marathi 
words.] pp.108. ^\'-\\^\ [Bombay, l^do.'] 12°. 

14140. gg. 2. 

VIJNANESVARA. (SeeYAJNAVALKTA. efrmr^^^^IwfFT 
e/'-. [Yajilavulkya-smriti. With a Marathi trans- 
lation of the Mitakshara.] [1912,] 8^ 

14038. 8.22. 

VIKRAMA, Son of Safigana. ^IH^d-+.M W^ m- 
^[^ [Nemiduta, or Neniicharitra. A Jain poem 
of 126 Sanskrit stanzas on the story of Nemi, 
containing a line of Killidiisa's Meghaduta inter- 
woven in every stanza. With a Marathi prose 
translation by Krishniiji Narayana JosT.] jip. i. 
04. g^ ^-ss^ [Bombay, 1892.] 16°. 

14028. b. 69.(3.) 

VILANKAR (A. V.). See Ap.a ViTiioji Yilankar. 

VINAYAKA BOVA SAKHARE. See Jnanadeva. 
^ . . . 'iTIcTT^vr^ ttc. [Amritanubhava. With a 
translation, commentary and introduction by 
Vinayaka Bova.] [1906.] 8°. 14137. d. 34. 



[1907.] 8°. 
[1912.] 8°. 



14137. d. 40. 
14137. ee. 3. 



VINAYAKA DAMGDARA SANVARKAR. See Maz- 
7,iNi (Giuseppe). i[im, iTTTfHT itt% 3<lcH^K^ ^ TT3T^nT^ 
[The Life and Politics of Joseph Mazzini, trans- 
lated by Vinayaka Damodara Sauvarkar.] [1907.] 
8^ 14139. ee. 5. 

VINAYAKA GOVINDA LIMAYE. Good-natured 
Radha and virtuous Kiishuarao. A tale of the 
mutiny of southern Maratha country in 1857, 
that ended in grief. VolutTie i. (H^TT^ XX'T\ BTTM 



^?^ t.yJKN) [Suslla Radha ani sadguni Kiislina- 
r:\va.] Bombay, 1891. 12°. 14139. f. 43. 

VINAYAKA KONDADEVA OKA. T^.va^ ^ =^T^ 
[Gladstan hyruichen charitra. A life of W. E. 
Gladstone, compiled from various English sources.] 
pp. ii. 240. ^^% ^<^\\ [Bombay, 1899.] 8°. 

14139. d. 54. 

[Second edition.] pp. v. 203. gq^ '^^'n 

[Bombay, 1911.] 12°. 14139. dd. 33. 

3TT^3fl'+7ll'dM-+,l*l [Javaji-klrttiprakfisa. Life 

of Javaji Dadaji Chaudharl, founder of the Nir- 
nayasagara Press, with a compilation of obituary 
notices.] pp. xvi. 148. ^% "i^oS [Bombay, 1909.] 
8°. 14139. ee. 7. 

JTfTTTS ^VzWJ. [Maharashtra vanmaya. A 

review of ilaratlii literature.] pp. ii. 130. g^^ 
'^^o'i, [Bombay, 1906.] 12°. 14139. cc. 1. 

H^ qT^:nTT? ^ff^ [Savai Madhava Rava 

Saheb. A brief account of the admiui.'-tratiou 
of Peshwa Madhava Riiva II., from A.D. 1775 
to 179G.] pp. 36. g^l 1<:^S [Bombay, 1889.] 
12°. 14139. d. 7.(2.) 

JTRTIT TT^TT^ m R-I'+.^N TTW% . . . ^ ^^TT^ 

[Sir Diuakara Rava-charitra. A Life of Rao 
Raja Sir Diuakara Rava.] pp. xi. 357. gf^ '\<^\'^ 
[Bombay, I S97.] 8°. 14139. e. 44. 

VINAYAKA LAKSHMANA BHAVE. See Maha- 
R.\SHTRA Kavi. H^MVi-h\^ [Maharashtra kavi. 
Edited by Vinayaka Bhave.] [1904-1907.] 8°. 

14140. bb. 3. 

VINAYAKA PANDURANGA SASTRI KHANA- 
PURKAR. See Bhaskaka Achabya. ??T . . . ^FsmmHrgf 
QTWtT^ *TNtcTT [Bijaganita. With a Marathi trans- 
lation and explanation by Vinayaka Sastri.] [1913.] 
8°. 14053. c. 69. 

See Bhaskaka Achakya. ?fr . . . JlfuirHV.|i'jrg 



^ IM'-I W ^ MRJdi [Ganitadhyaya. With a Marathi 
translation and explanation by Vinayaka Sastri.] 
[1918.] 8°. 14053. 0. 70. 

VINAYAKA RAJARAMATOPE. ^^P,?^ [Buddhi- 
balakruja. A treatise on the native method of 
chess-playing.] pp. xiii. vi. 440, 2. jSf ']'^%\ 
[Poona, 1893.] 12°. 14139. a. 12. 



189 VIXAVAKARAYA MAHADEVA- 



-VISHNU KEISHXA 



100 



VINAYAKARAVA MAHADEVA GAVANDE. 'Ml- 
Ti^I^r [Goraksliallla. Poems, partly in Sanskrit, 
partly in Maratlii, in praise uf the saint Gorakslia- 
natha.] pp. iv. IG. sw^lf '\<^'^\ {Alnnndahiul, 
\8^Q.'\ 16°. 14140. a. 39.(3.) 

VINAYAKA SIVARAMA KHARE. arce^ -i^XZm^ 
^\Z^, [Pi'ofessor iJlifiu h^ahcb. A social drama.] 
pp. V. 7t. JMIT '\'^S\ [Najpur, 1899.] 12°. 

14140. 8. 38. 

VINAYAKA TRIMBAK MODAK. ^i^^m [Mauna- 
yauvaua. A talc of Maratha life.] pp. 299. 
Jlomhay, 1889. 8°. See Krishnaji Vasodeva 
Khake and others. ifH'-fN^ [Mauuayauvaua.] 

14139. g. 23. 

TTqr W^ SPT^r ^^r ^^HTT [Rana Bhlmadcva. 

An historical drama.] pp. iv. 118. jof '\<i\'^^ 
[Poona, 1892.] 12°. See Kbishnaji Vasodeva 
Khake and others. 'WW iTITf^ [Rana BhTuiadeva.] 

14140. e. 24. 

m^W,m^ ^m\ JTT^sTh ^ITcr>?ffT [Sri Vikrama- 

ditya.] A romance of Indian history. By the 
authors of ' Maunayauvana.' 2 pts. Poona, 1890- 
1891. 12°. S<e Ki;ishx.\jI V.\sddeva Khake and 
others. ^^TT^JTiTWT [Sri Vikramaditya.] 14139. g.23. 

VINAYAKA VISHNU JO SI. #7TT HP7PT% ^^ TTrtmi 
[Chhotya sainstlifmache bade karbhari. A life 
of Khan Bahadur Jacob Bapuji.] pp. ii. 28. goj 
[i'oo/i«, 1912.] 12°. 14139. dd. 1.(6.) 

VIRABASAPPA SRESHTHI. See Agamas. giTW- 
mw\^ -ipofT^FinJcHmT^Tffl W^Wi \ [Panchacharyotpatli, 
and PaQchamotpatti. Sanskrit text, with Maratlii 
translations by Virabasajipa. Sreshthi.] [1903] 
S". 14033. aa. 35. 

VIRAKTA. f^WTcqfi=lf^f7IB'(^ir [Viraktotpatti-kriya- 

lakshana. A Sanskrit compilation from the Saiva 

Agam.'is and other vsrorks, upon the religious 

jjractiuo and doctrine of devotees of the Virasaiva 

sect; with a Maratlii translation. Edited by 

Mallikarjuna Sastri.] ^T?,iy "1*.°^- [Sliolapur, 

1900, etc.] 8°. " 14028. bbb. 8. 

In progress. Forms no. 24 of the Virasaivalingi-bnllimana- 
dharma-granthamalti. 

vIrasaivas. frrli? ? ^ ^\-mk6\ ^mmj jw>t\ 

[N'irasaiva abhaiigacha gatha. A collection of 
Virasaiva ahhai'iya.i. Pt. i. Second edition.] 
pp.190. ^ ISo?^ [/7u,-si, 190G.] 8°. 14137. e. 24. 



VIRASAIVAS (ronlhiupj). €rTfTW4?HftRrfftff<T [Vira- 
saiva saiiksliipta vivahavidhi. A shorter marriage 
ritual for VIrasaivas. Sanskrit text with Maraihi 
notes and ruliries.] pp. ii. 42. [Slidlapiir, lOOG.] 
12°. 14033. a. 31.(2.) 

VIRASENA. %^ Hsfi^l-Ir 'TIS [Virasena raja- 
]iutrachi gosht. The story of the daughter of 
king Virasena.] pp. IG. ^^[Bomhai/,l'J\\.] 1G°. 

14139. f. 61. 

VISAKHADATTA. See V.vmana Sastri Islam- 
I'UiiKAE. STr^r^TM^ Arya Chanakya. Translated 
[or rather adapted] from the Sanskrit work 
[Mudrarakshasa of Visakhadatta.] 1890. 12°. 

14139. f. 41. 

VISHNU BALAVANTA THORAT. See Ganesa, 

Son of Bhiiiiflliiri'ijn. ffTTjpfr^JT"'! [Tiijika-bhusliana. 
Edited with a Maratlii translation by Vishnu 
Thorat.] [1911.] 8°. 14055. d. 11.(2) 

VISHNU BHIKAJi KAPREKAR. wm '^^^^^] 
^7^ [Sangitakacha-devayanI nataka. A drama.] 
See Periodical Publications. — Pen. fTTSTPTOTF-I 
Natya-katharaala. Vol. v., nos. 3, 4. [1887- 
1893.] 8°. 14140. f. 30. 

VISHNU DAJi GADRE. See Mathuradasa, of 
Suvarnasel;liar. f^TVtr^lTT ^ifi'+l [Vrishabhannja 
natika. Translated from the Sanskrit by Vishnu 
Daji Gadre.] [1897.] 8°. 14140. f. 34. 

VISHNU GANESA NENE. See Pope (A.), the Pod. 
Pope's Universal Prayer, translated into Marathi 
by Vishnu Ganesh Nene. [1893.] 12°. 

14137. d. 22. 

VISHNU GANESA PATAVARDHANA. m^:^ iw^ 
^ ^^ ^r*T^r^T fjt% ^ir^ [llaribhata yauchen 
charitra. The life of llaribhata, the first of the 
Patavardhana Family.] pp. 84. ^RTTTI'^'^-s 
[S/(oZajimr, 1897.] 8°. 14139. e. 46. 

VISHNU GOVINDA CHIPLUNKAR. ^T'IPTRTR^ Wl 
[Iliudusthanantil sarpa. A work on the snakes 
of India. Illustrated.] Pt. i. pp. ii. 172. ijsf^ 
^<^\\ [Bombay, \m^?i 8°. 14137. h. 17. 

Vol. ii. of the Sahavicharini Sabhochi grauthaiurdri. 

VISHNU KRISHNA ATHALYE. See Mukundaraja. 
HT''T f^^TOIg [V'ivekasiudliu. With a paraphrase 
by Vishnu Krishna Athalye.] [1911.] 1G°. 

14137. c. 47. 



191 



VISHNU KEISHNA- 



-VISHNU VAMANA 



192 



VISHNU KRISHNA BHATAVADEKAR. w^ grm^ 
f^<7tf LKarJiclie samanya niyaiua. A lecture on 
the general principles of taxation.] pp. 17. 
[1893.] See Bombay, City of. — Hindu Union 
Cluh. fi^cT Em^P^T^WTc^r [Hemauta vyakhyananiala.] 
Vol. viii., no. 5. [188(3-1894.] 8°. 14139. c. 26. 

VISHNU KRISHNA CHIPLUNKAR. See Arabian 
Nights. The Arabian Nights' Entertainments. 
Translated . . . by . . . Vishnu Krishna Chip- 
luukar, etc. 1903. 8°. 14139. g. 31. 

See Khandeeava Bhikaji Belsake. f^^r- 



[Vishnu Sastri Chipliinkar-charitra. An account 
of the life and writings of Vishnu Krishna Chip- 
lunkar.] [1891-1902.] 12°. 14139. cc. 8. 

^\\H^M ^W^r fprfcT [Amchya desiichi sthiti. 



An essay on the present condition of India.] 
pp. iii. 105. g^ <1<:S'v [Bombay, 1892.] 12°. 

14139. c. 27.(3.) 

^frTfT^T m \^^^V3JW' H^*? [Itih;1sa. An essay 

on history, reprinted from the Nibandhaniala.] 
pp.72. 5^ [Poo7ta, 1908.] 12°. 14139. c. 48.(2.) 

5[rfJT<T-fwr?< r%^^ [Vaiimaya vishayaka ni- 



baudha. Literary essays, reprinted from the 
author's Nibandhamala.] Pt. i. pp. ii. 245. 
q^r '1<:«.^ [Poo«ff, 1896.] 12°. 14139. c. 38. 

VISHNU LAKSHMANA SASTRI PUROHITA. See 
Poeanas. — Devlbhagavatapurdna. a?ff^rMiJ|q<-|. 
[Devibhagavata. Skandhas i.-iii., edited with a 
Marathi translation by Vishnu Purohita.] [1902, 
etc.'] 8°. 14016. dd. 8. 

VISHNU NARASIMHA JOG. See Jnanadeva. 
??r . . . 'iTg?TT^^ etc. [Amritilnubhava. With a 
translation, commentary and introduction by 
Vishnu Narasimha Jog.] [1906.] 8°. 

14137. d. 35. 

See Jnanadeva. W . . . fftms etc. [Hari- 

patha, and Changadeva-pasashti. Edited with 
prose translations and notes by Vishnu Narasimha 
Jog.] [1911.] 12°. 14140. a. 43.(4.) 

VISHNU RAGHUNATHA NATU. RT'^T^tt^ 3T ^^V^\ 
\W\ W^ ^rr^ ^ '-til<'+?K [Madhava Rava yiincheij 
charitra.] (The life and times of Madhavrao 
alias Mahadajee Siudia.) pp. x. vi. 302, 2. 
BeJgaum, 1894. 8°. 14139. e. 41. 



VISHNU RAMACHANDRA BAPAT and BALA- 
KRISHNA VISHNU PANDITA. ^ TO5T ^151 
[Suddha Marathi kosa. A concise Marathi 
dictionary.] pp. vii. 257. jof =|.iS'i [Poo?ia, 1891.] 
8°. 14140. i. 10. 

VISHNU SASTRI CHIPLUNKAR. See Vishnu 
Krishna Chiplunkar. 

VISHNU SUNDARA CHHATRE. See De Morgan 
(A.). De Morgan's Elements of Arithmetic. 
Translated ... by Colonel G. R. Jervis assisted 
by Vishnoo Soonder Chutry, etc. 1850. 8°. 

14139. b. 23. 

VISHNU VAMANA BAPAT, calling himself 
Acharyabhakta Vishnu. See Madhavananda, 
Disciple of Svayainprulidsa Muni. clT^l^ti'^R^HT 
[Tattvanusandhana-sara. An abridged transla- 
tion by Vishnu Vamana Bapat of the Sanskrit 
Tattvanusandhana.] [1909.] 12°. 14137. c. 40. 

See Sadananda YogIndra. ?Jt . . . ^FrRTR 

[Vedantasara. With Marathi paraphrase and 
explanations by Vishnu Vamana Bapat and 
Moresvara Kale.] [1906.] 8°. 14049. aaa. 16. 

See Sankaea Acharta. #T^7TRPmTrrT 



3TTOSi?T3^: [Aparokshanubhiiti. With a Marathi 
translation and commentary by Vishnu Vamana 
Bapat.] [1903.] 12°. 14048. b. 44, 

See Sankaea Acharya. — Douhffvl and 



Supposititious Worlis. sf T . . . ift^-^r^l [Harim- 
icle-stotra. With a IMarathi explanation by Vishnu 
Vamana Bapat.] [1909.] 12°. 14028. bb. 30. 

See Satakoti Ramacharita. ?fr 3T^cTTTOWT 

[Adbhuta-ramayana. With a Marathi translation 
by Vishnu Vamana Bapat.] [1911.] 8°. 

14070. cc. 33, 

See Sayana Acharya. JTI^^TfJ^^TOIT 

[Jivanmuktiviveka-sara. An epitome of Sayana's 
Jivanmuktiviveka, with a Marathi translation and 
commentary by Vishnu Vamana Bapat.] [1909.] 
12°. 14049. aa. 13. 

See Sayana Acharya. sWTTJ^IR^'^gHU'jfiaT 

M-^'^^Tl etc. [Paiichadasi, Edited with a Marathi 
translation and commentary by Vishnu Vamana 
Bapat.] [1904, e^c] 12°. 14048, b. 46. 



193 



VISHNU VAMAXA- 



-YYANKATESA 



194 



VISHNU VAMANA BAPAT, callinghimsolf Achaeta- 
Ijhakta Yi.siiNU [continiieil) . See Yajnavalkya. 
^^'PTTtn^^R'JH etc. [YajSavalkya-smriti. With a 
Marathi translation of the Mitakshara by Vishnu 
Vamana Bapat.] [1 9 1 2.] 8°. 14038. e. 22. 

SeeYoGAVASISHTHA-RAMAYANA. f^^RT^fl^TT 

[Brihad Yogavasishtha-sara. An abridged version 
of the Yogaviisishtha by Vishnu Vamana Bapat.] 
[1909-1912.] 8°. 14137. d. 44. 

VISHNU VASUDEVA VALE. gee Puranas.— 
Garudapurd >ia. 3pj HT'^JU'^'^'luiMlifl: II [Garuda- 
puraiia. With a Marathi transhition by Vishnu 
Vasudova V.ile.] [1912.] oW. 4°. 14018. ee. 5. 

VISHNU YASAVANTA MOKASI. See Somakirtti. 
Sfg^f '^K^ [Pradyumna-charitra. Translated by 
Vishnu Yasavanta Mokasi.] [1912.] 8°. 

14137. d. 49. 
VISVANATHA KASINATHA RAJVADE. # fTH^^- 
cTT^ H*VJ 'i^^^ t^Jl^i<u| [Juauesvarlntil Marathi 
bhashcchen vyakarana. A grammar of the 
Marathi language of the Jnanesvari of the poet 
Jiianadeva.] pp. ii. 154. ^3 '\<i\'\ [Dhulia, 
1909.] 8°. 14140. h. 37. 

W(V?W^ ^Mfviynt WJ^ [Marathyanchya 

itihasiichin sadhanen. A compilation of chronicles, 
narratives, letters, official correspondence, and 
other materials relating to the history of the 
Marathas.] Vols. 1 and 4. gof ']<:%<:. [Satara, 
Poona, 1898, etc.] 8° & 12°. 14139. ee. 1. 

In jirogrcss. 

VISVASAMBHU. ir^^nvfTm^BT [Ekakshara-nama- 
vali. A Sanskrit vocabulary of monosyllables, 
with a Marathi translation.] See Mallikarjuna 
SastrI. 'T^(tj^Ti^ etc. [Ekakshara-kosa, etc.] 
pp. 11-43. [1908.] 16°. 14090. a. 20. 

VITHOBA ANNA. sflTl^OTT ^w |l tH ITB^ [Pada- 
saiigraha. Religious poems. With a life of the 
author. Edited by Raghunfitha Ramakrishna 
Bhagavata. Fourth edition.] pp. iv. 71. ^SoV, 
[Bcl<jaum, 1905.] 8°. 14140. b. 26.(5.) 

VITHTHALA, Kavis. The Poems of Vitlithal Kavis 
. . . Edited with critical and explanatory notes 
by Vaman Daji Oka. (HiiHI'<i'+,li Nir'-td ^■id\HH4.) 
[Kavitasangraha.] pj). ii. iii. 309, 48. nombuij, 
1890. 8°. 14140. aa. 13. 

Forma no. 25 of the KSvyasaiigruha. 



VITHTHALA BHAGAVANTA LEMBHE. ^TTTT^ 
[Sokavarta. A pneiu in which the author bewails 
the death of his wife.] pp. 19. 5^^ '^^W 
[Bombay, 1899.] 12°. 14140. a. 18. 

VITHTHALA BIDKAB,. [A collection of poems, 
viz.: — 1. Sitasvayamvara ; 2. Rukminlsvayam- 
vara ; 3. Vidvajjivana ; 4. Bilhana-charitra ; 
5. RasamaSjari (translated from the Sanskrit 
of Bhiinudatta) ; 6. Pafjchalistava ; 7. Draupadi- 
vastraharana ; also paJus, and other short 
poems.] See Vamana Daji Oka. The Poems of 
Viththal Kavis. 1896. 8°. 14140. aa. 13. 

VITHTHALA DIKSHITA. ^qJF^lFn [Bhagavadglta. 
The essence of the Bhagavadglta, in verse.] 
See Vamana Daji Oka. The Poems of Viththal 
Kavis. pp. 201-207. 1896. 8°. 14140. aa. 13. 

VITHTHALA KESAVA LIMAYE. "T^ttjt ^^ 
[Pandharpiir-varnana. An account, ancient and 
moderUj of the sacred town of Pandharpur.] 
pp. 84. IfrjT 1*>°1 [Pandharpur, 1901.] 12°. 

14139. d. 52.(2.) 
VITHTHALA LAKSHMANA KAVATHEKAR. "iT'kref 
[Arthasastra. A treatise on political economy. 
Second edition.] pp. xviii. 198. g^f "iS^o 
[Bombay, 1910.] 12°. 14139. cc. 15. 

VITHTHALA NARASIMHA KERIKAR. [A col- 
lection of poems, viz.: — 1. Vamana-charita ; 
2. Suka-Rambha-samvada; 3. Kabir-katha ; al.so 
padas.] See Vamana Daji Oka. The Poems of 
Viththal Kavis. 1896. 8°. 14140. aa. 13, 

VITHTHALA NARAYANA GORE. See Var.\ha- 
MiHiRA. TW^j 5ira etc. [Drigargala-sastra. San- 
skrit text and commentary. Edited with a 
Marathi translation by Viththala Narayana Gore.] 
[1911.] 12°. 14053. b. 52. 

VITHTHALA SITARAMA GURJAR. See Ramesa- 
CHANDKA Datta. ^^T^H^JTT [Jivanasandliyfi. Trans- 
lated from the Bengali by Viththala Sltarfuna 
Gurjar.] [1900.] 8°. 14139. f. 57.(1.) 

VIVEKARATNAKARA. fi^-^.M I -U [Vivekaratna- 
kara. 128 Hindu religious songs, in KoTikani.] 
pp. 94. Udipi, 1910. 12°. 14137. c. 39. 

VYANKATESA RAMACHANDRA. See Vkhkata- 
kava Ramacuanuua. 





19.3 



WALKEE- 



-YOGAVASISHTH A-E AMAYANA 19 6 



WALKER (Thomas), Rev. See BinLE.—FhiUppians. 
The Indian Church Commentaries. The Epistle 
to the Philippians by the Rev. T. Walker . . . 
Translated into Marathi. 1911. 8". 14137. b. 22. 

WALWUTKAR (Elijah Shaloam). See Valvatkak 
(E. S.). 

WARNER (Sir William Lee). fil,P4MidW ^T^WcT 
[Hindusthauantil lokamata. "Indian Public 
opinion," an address on public criticism, delivered 
at Bombay by Sir W. L. Warner, translated into 
Marathi by Balakrishna Atmarama Gupte.] pp.26. 
^^\ [Bombay, 1891.] 8°. 14139. c. 31,(3.) 



WASUDEORAO LINGOJI BIRJE. 

KAVA LiNGOji BiKJE. 



See Vasudeva- 



WASUDEVA WITHAL CHANDEKAR. See Vaso- 
MEVA VrruxHALA Chandekak. 

WEISS (L.), linbhi. More Light. A rational 
treatise on Biblical subjects. Translated . . . 
by Aaron Jacob Divekar. 3?N^ ir?T5I [Adhika 
prakasa.] pp. 91, 5. g^ '1<:S'A [Bombay, 1895.] 
8». 14137. b. 20. 

YADAVA SANKARA VAVIKAR. .See R.amadasa 
.Sv.4Mi, Son of Surydjqjanla. H^^'TOWrar etc. 
[Samartha-bodharatnamala. Selections from the 
Dasabodba. Compiled, with notes, by Yadava 
Sankara Vavikar.] [1912.] 12°. 14137. c. 55. 

YAJNAVALKYA. See Samba DIkshita Kasikae. 
??T . . . gpi i(l5l^e^ ^fer [Yajiaavalkya-charitra. A 
digest of legends and doctrines connected with 
Yajiiavalkya.] [1907.] 8\ 14058. b. 53. 

^l'Jl5l^Hj|<^fcT . TOTr<^gf . IKT5T ^TNtrlT [Yajna- 

valkya-smriti. Sanskrit text, with a Marathi 
translation of the Mitakshara by Vishnu Vamana 
Bapat.] pp. iv. xii. 442. an^ TS"1X [Tnit", 1912.] 
8°. 14038. e. 22. 

YAJNESVARA GOPALA DIKSHITA. See Kas!- 
>:.\tha Upadhy.\ya. ^^^ etc. [Dharmasindhu. 
Sanskrit text, with a Marathi translation. Edited 
by Yajiiesvara Gopala Dikshita.] [1911.] 4°. 

14027. d. 4, 

See Saukgadhaua. WJ 5TTf>:fTgffcn [Sarnga- 

dhara-s;nnli!ia. Sanskrit text, with a Marathi 
paraplu-a.-e. Edited by Yajnesvara.] [1908.] 8°. 

14043. dd. 16. 



YAJNESVARA GOPALA DIKSHITA {contimied). 
The New English Teacher . . . fr ^^ftc55r CT^ 1 
[Second edition.] 2 pts. pp. 220, 96. gif 'i^"'' 
[Poena, 1908.] 12°. 14140. gg. 6. 

YASAVANTA GANESA PHAPHE. See Maha- 
BHARATA. y^'H^lMUd ^T JT'TTt JTW gT^T MIVJcK 
[Mahabharata. Translated into prose by Yasa- 
vanta Ganesa Phaphe and others.] [1904, etc.] 8°. 

14140. cc. 2. 

YASAVANTA GANESA PURANDARE. -wm ^ i-i l 
^, ^\^^T^^X^\ nz §3 qr^ =gR^ [Narayanabuva- 
cliaritra. Life of Narayanabuva, also called 
Padmanabha Sviimi, of Dlmlia.] pp. vii. 92. 
5^ 't'^^o [Dhulia, 1908.] 12°. 14139. dd. 18. 

YASAVANTA NARAYANA TIPNIS. q^WWI [Mat- 
syagandha. A mythological drama. Illustrated.] 
pp. ii. 107. 3^ ^sn [Poona, 1913.] 12°. 

14140. e. 68. 

YASOVIJAYA. Dnyansar of Muni Yashovijaya. 
[An epitome of Jain philosophy in 32 Sanskrit 
ashtakfis.] Translated into Marathi from its 
Gujarathi translation of Mr. Deepchand Chha- 
ganlal, B.A., by Balchaud Hirachand. (^IK^Al^:) 
pp. 46, 2, 220. Malegaon, [1900.] 12°. 

14100. b. 10. 

YINGCHUSAN. See Bhagavanta Hari Khare. 
WW? . . . ^^FTT MHMI*^ etc. [Amand kelelya 
dharmabhashya. An account of the religion of 
Princess Lupsunj, based on a commentary on the 
biography of Yingchusan.] [1903.] 12°. 

14139. dd. 1.(2.) 

See Bhagavanta Hari Khare. TXiffpn 



^cgiT ff^ IjitcT ^ ^ [Rajakanya Lupsuuj.] The 
life and religion of Princess Lupsunj. [Based 
on a biographj' stated to liave been written in 
theOngkam(?) language by Yingchusan.] [1898.]^ 
12°. 14139. d. 49.(4.) 

YOGANANDA SARASVATI, YatJndra. q^m^ 
CT^J [Paucliasauiasi. A metrical paraphrase of 
the Vedautasara.] See Sadananda Yogindea. W 
. . . ^^?RraR [Vedantasara.] pp. 111-144. [1906.] 
8°. 14049. aaa. 16. 

YOGAVASISHTHA-RAMAYANA. See Ranganatiia 
Svami Mogrekar. TTBV'Jl ^W^n'^ [Rangiiuathi 
Yogavasishtha. A metrical commentary on the 



197 YOGAVASISnTIIA-KAMAYANA- 



-YOGI 



108 



Lagliu Yogavasishtha, or Sanskrit aLridgmout of 
the Yogavasishtha in 225 slokas.] [1905.] 8°. 

14137. e. 22. 
[1908.] 8°. 14137. ee. 2. 

^^<!iHMTfyyyil [Brihad Yogavasishtha-sara. 

An abridged version of the Yogavasishtha, by 
Vishnu Vamana Bapat.] 4 vols, f^ "l^.oViSI'. 
[Bombay, 1909-12.] 8°. 14137. d. 44. 



YOGAVASISHTHA-RAMAYANA (continued), m- 

'^f^S rrtTT'TT [Yogavasishtha- liunayana. A work 

on the monistic school of philosophy, translatt'd 

from the Sanskrit, with notes.] g^ "i^'i', 

[Bombay, 1890, etc.] 8°. 14142. a. 8. 

In progress. Forma part of a monthly scries, cnlithd 
Saipskrita grantharthaniala. 

YOGI (M. P.). Sec Mahadeva PiiABHui!.\JA Yo.a. 



ADDENDA. 



ARtJDHA SVAMI, n/iT«Wi. [Life.l See [Addenda] 
V AM ANA Pakasurama Phaxsalkak. sfTOT "7^g 
H5T^ F^TOT-HgTrnr . . . '^R^ [Siddharudha SvamT- 
charitra.] [1912.] 8\ 14139. d. 36. 

BALAJI PRABHAKARA MODAK. A short history 
of the Kolhapur Principality. ^Tf^rgj MldNl BT^ 
^FTfTfT [Kolhapur prantacha sankbhipta itihasa. 
yeveuth edition.] pp.56. Bombay, '\%'^\ [1912.'] 
12^ 14139. d. 52.(5.) 

BHAIRAVA JYOTIRVID. ffcU^WR^ WJ H^K I ^d l ^l - 
^fcT [Brihat-prasnabhairava. A compendium of 
astrology. Sanskrit text, with a Marathi para- 
phrase. Edited by Devaji Apnrava Despande.] 
pp. ii. vi. 80, i. ^mih '^<\\ [Bt-Igaum, 1912.] 8°. 

14055. d. 16. 
CHIPLUNKAR (V. S.). See Vishnu Krishna Chip- 

I.UNKAE. 

DALV! (G. D.). See [Addenda] Gopala DajTba 
Dai.vI. 

LATTARAJA MAHANUBHAVA, Mahanta. ^^^- 
*TTilc'-ird [Mahanubhavotpatti. A collection of 
articles from newspapers and other sources deal- 
ing with the Mahiinubhava, or Manbhav, sect. 
Compiled by Dattarfija Maliauubhava.] pp. i. 31, 
ii. t^^ "^^o^ [Bombay, 1907.] 12°. 14137. c. 38. 

DESPANDE (D. A.). See [Addenda] Dkvaji Apo- 
RAVA Despande. 

DEVAJI APURAVA DESPANDE. See Bhairava 
jYOTiRVin. f^^;w^ c-tc. [Brihat-prasnabhairava. 
With a Marailii paraphrase. Edited by Dev.aji 
Apurava Despande.] [1912.] 8°. 14055. d. 16. 

DHAVADE (H. V.). See [Addenda] Hari Vith- 
thala Dh.Ivade. 

GOPALA DAJIBA DALVI. qTRJ ^\^ ^f^^^ 
[Maratha kulancha itihasii. A history of noted 



Maratha families.] 2 pts. jf^ 1^^'.- [Bombay, 

1912, etc.] 8°. 14139. eee. 5. 

In progress ? 

HARI VITHTHALA DHAVADE. See Jaimini. IflRt 
BTW'^-^TOR [Asvamedha-kathasara. Translated 
by Hari Viththala Dhavade from a poetical 
version by Sridhara.] [1912.] 12°. 

14140. aaa. 12. 

HARSHADEVA, King of Thanrsar. See Pandu- 
ranga Govinda Sastei ParakhI. ?fe^ [Sriharsha. 
A critical essay on the life and works of Harsha- 
deva.] [1911.] 8°. 14139. c. 47. 

JAIMINI. Itmr 3TW?-^TTqK [Asvamedha-katha- 
sara. An abstract of the Asvamedhaparva of the 
Jaiuiini-bliarata, an epic poem ascribed to the 
legendary sage Jaimini, partly coinciding with the 
Asvamedhaparva of the Mahabharata. A prose 
translation by Hari Viththala Dhavade of a 
poetical version by Sridhara of the original San- 
skrit.] pp.292, gf^ =iS^^ [Bom7-n2/, 1912.] 12°. 

14140, aaa. 12. 

PHANSALKAR (V. P.). See [Addenda] Vamana 
Paiiasurama Phansalkar. 

SIDDHARUDHA SVAMI. See [Addenda] Arudha 
SvamI. 

SRIDHARA. See [Addenda] Jaimini. %fH^\ MWT- 
^'TTOT [Asvamedha-kathasara. Translated from 
a poetical version by Sridhara.] [1912.] 12°. 

14140. aaa. 12. 

VAMANA PARASDRAMA PHANSALKAR. ^m?T 

qwH %'gT^ ^i4iHii_Kij) ^TT?p-7T i^r ^\^ ^r^ [Sid- 

dhariidha Svami-charitra. A life of Arudha 
Svami, a Vaishtiava saint who is now the leader 
of a cult in Hubli. Followed by some Sanskrit 
hymns and rituals for the cult.] pp. 136, iii. 
'^m^ 'W'W [Bdgaum, 1912.] 8°. 14139. d, 36. 



INDEXES. 



The references in this Index are to the names of authors or other headings under which the worlcs are 
catalogued. Anonymous works catalogued under their titles are designated hy the phrase in loco. 



I. GENERAL INDEX OE TITLES. 



Abalonnati-lukliamala \in loco\ 
Abhahganclii gatha. BhagubaI. 

BlIANUDASA. 

Chang AD EVA. 

■ Ekanatha. 

Janabai. 

Janardana. 

Jnanadeva. 

Kanhoca, Poet. 

MuktabaI. 

Namadeva. 

NlLOB.\. 

■ NiVRITTINATIIA. 

SOPAKADEVA. 

TUKAKAMA. 

• • TUKARAMA TaTYA. 

Abhaiigas. SaNTI Bai, Nadaghara. 
Aclianunimfunsa. Kesava Vamana Petiie. 
Atlbliuta-raiiiayana. Satakoti Kamaciiakita. 
Adhikamasa-mahatmyasara. Pauasurama Raghu- 

NATIIA SaSTRI GhAGAVE. 

Adhika prakasa. Weiss (L.), liahhi. 

Adhiiiiika sikshana vipaka nataka. Martanda 

NaRAYANA I) AVNE. 

Adhnnika vakil. Moghe (N". B.). 
AdhyaLma-bbnjanamala. KAll.\N,ii DllARMASiMiiA. 
Adhyalnia-kalp^ulrunia. Munisunhara Si'ri, 

Uisciplc of Somasundara. 
Adliyatiiia-ramayana. Puranas. — Brahmanda- 

purdna. 
Adiiyatrnasara. Ramadasa Svami, Son of SHrya- 

jipanta. 
Adinatlia-piirana. Mahesachandka, Jain poet. 
Ahalyubai Hojkar-chnritra. Gajanana Ciiinta- 

MANA Dkva. 
Alialva-chaiita. 



IIari Moresvara Sevaue. 



Aitiliasika povade. Acworth (H. A.) and San- 

kara Tukarama Saligram. 
Ajinkya Tara. Nabayana Hari Apte. 
Akasa-saundarya. Ananda Sad.\siva Dalbe. 
Akbyanamalika. GoPALA Sastri Haridasa. 
Akkalkot-nivasi Svami-charitra. Ganesa Ball.\la 

MULEKAR. 

Sadasiva Vamana 

Maeathe. 
Akkalkot-Svamivijaya. Narasimha Sarasvati, 

called Svamisamartha. 
Alafikarachandrika. Ganesa Moresvara Gore. 
Alaiikaraprakasa. Lakshmana Ganesa S.\STRi 

Lele. 
Alphabetical Index of Manuscripts. Madras. — 

Government Oriental MSS. Lihrarg. 
Amand kelelya dharmabhashya. Bhagavanta 

Hari Kiiare. 



Harischandra Nar.I- 
Mahadeva Va.mana 



PiNGLE (J. E.). 

VisiiNu Krishna Ciiip- 



Amche Jejurintil tis tas. 

yanarava Navalkar. 
Amchi prachina stliiti. 

BlIATA. 

Amchi Yerfisalenichi yatra 
Amchya de.sachi sthiti. 

LUNKAR. 

Aniritanubliava. Jnan.\DEVA. 
Anirita]iulina. Nanil.\la Vandyopadiiy.\ya. 
Anadi-Virasaiva-sarasaiigraha. Siddhavira, Siva- 

yog'i. 
Anandalahnri. Ekanatha. 
Anandarasayana. NaradajI Sarm.I, Gautama. 
Aiianda-siirovara \in loco]. 
Aaandilsrania. Bankimchandra Chattop.I- 

dhyaya. 
Ananta kalachen pancliaiiga. N.'vu.'vyanar.U'A 

Kavale. 



203 



GENERAL INDEX OF TITLES. 



204 



Anantanatha Brahma- 



De Moegan (A.). 
Ganesa Vinayaka 



Anan tanatha-spliurti. 

CHARI BOVA. 

Ankaganitacha mulapithika. 
Annapuriia-vaidyakopadesa. 

Chapekar. 
Anna Sabeb-charitra. Sankara Bapuji Mujumdar. 
Anna Sabeb krita samagragraniba. Balavanta 

Panduranga Kirloskar. 

Anubbavamrita. Jnanadeva. 

Anubbavasutra. Mayideva (Kalyanada). 

A pan kon [in loco]. 

Aparoksbanubbava. ] „ • r - 

. , ,- I,-,. > Sankara Achary'A. 
Aparoksbanubbuti. ) • 

Apasabda-nisbedba. Benjamin (S.). 

Apa Sabeb Pesbwe yancben cbaiitra. GOPALA 

GoviNDA Khare. 

Arabi goshti. Arabian Nights. 

Arogyasindhu. Ranganatha Sakharama Lale. 

Arthasiistra. Viththala Lakshmana Kava- 

THEKAR. 

Artbasastracbin mulatattven. Govinda Chimnaji 

Bhate. 
Arunodaya. B.Iba Padmanji, Eev. 
Arvacbina bbaktalilamrita. Ganudasa. 
Arya Cbanakya. Vamana Sastki Islampurkar. 
Aryalipi. Govinda Kasinatha Chandorkak. 
Ai-yanchi gayanakala. Ukhabhai DhanjibhaI 

Patel. 
Arya paScbauga. Ephemerides. 
Arya saiigita-prakasa. Eamachandra Atmaeama 

Limaye. 
Aryoddesya-ratnamala. Dayananda SabasvatL 
Astrology. Krisunanatha EaghunathajI. 
Asvainedba-katbasara. [Addenda] Jaimini. 
Atmadi-bheda-vijnaua. Bhimaciiarya Jhalkikar. 
Atmavidya. Hari Ganesa Godbole. 
Atme jinkanen. HoGBEN (T.), Mrs. 
Attempt to obtain uniform Maratbi Equivalents for 

Cbristian Words and Phrases. Manwaring 

(A.), Bcv. 
Ausbadbikosba. Chamankaya Sivasankara, 

Vaishnava. 
Ausbadbikriya [in locol. 
Autobiograpbical Memoir of tbe early Life of Nana 

Farnevis. B.\LAJi Janakdana Bhanu. 
Avicbaracba parinama. Vamana Sastri Islam- 

purkar. 
Avyaktabodba. Eamarava Krishna Jat.\r. 
Ayodbyecbe nabab. Dattatraya Balavanta 

Parasnis. 
Azbarotb. Solomon ben Judah ibn Gabirol. 
Ealabodba pratbama pustaka. Balabodha. 
Bala Gangadhara Sastri Jambhekar yilncben charitra. 

Balakrishna Narayana Deva. 



Bala Gangadbara Tilak-charitra. Kesava Bal.Iji 

Sahasrabuddhe. 
Balaji Visvanatba Peshve kavya. Naray'ANA Sr!- 

NIV.\SA NiPANiKAR. 

Balasangitamala. Maula-Baioisu Ghise-Khan. 
Ballads of the Marathas. Acworth (H. A.). 
Bana Bhatta. Panduranga Govinda Sastri 

Parakhi. 
Bandbuprema. Bhaskara Hari Patavardhana. 
Bai-akhadyanchen pustaka. Narayana R.Ima- 

CIIANDRA NaGALKAR. 

Barhad salakbatyachi Directory. Berar. 

Basavapurana [in loaij. 

Basavesvara uataka. Mah.Ideva SajSkaea Hunde- 

KAR. 

Battcara. Francisco (A. C. J.). 

Bekancbe nibaudha. Bacon (F.), Viscount St. 

Albans. 

Bbadaji-matachen jyotishasara. Anna Bhau Tank- 
sale. 

Bhagavadgita. Mahabharata. — Bhagavadgltd. 

Viththala DIkshita. 

Bhaga vatapurana. Puranas. — Bhdyavatapurana. 

Bhagavatartba-darsaua. VvHAifAS.—Bhac/avata- 

purana. 

Bbaktalilamrita. Bhima Svami, Pontiff of Sirgaon 
Math. 

• Ganudasa. 

Bhaktamahimamrita. SiTARAMA Pa^duranga 

GURJAR. 

Bbaktimarga-sangraha. BHAKTiMARG.i. 

Bhaktiparamarthapar-kavita. Bhakti. 

Bbaktisara. Malu Narahari. 

Bhaktivijaya. MahIpati. 

Bbaminivilasa. Jagannatua Panditaraja. 

Bhandari lokancben sanksbipta varnana. B.Ipuji 
Govinda Mitkar. 

Bbanudasa Maharaja. Namadeva Sridhara Mule. 

Bbaratavarsha. Periodical Publications. — Poona. 

Bharatavarshiya bhuvarnana. Sankara Bala- 

krishna DIkshita. 

Bharatavarshiya vanausbadbisangraba. Pandu- 

ranga Gopala Mantri. 

Bharatavarshiya yuvatii'atnamala. Ananta Kesava 
Chitle. 

Bharatiya jyotihsastra. Sankara Balakrishna 

DIkshita. 

Bharatiya natakasastra. Narayana Bhavanarava 
PavagI. 

Bliaratiya samrajya. Narayana Bhavanarava 

Pavagi. 

Bhasha-saundarya-sastra. Sadasiva BapujI Ki'LA- 
karnI. 

Bhaii Sahebanchi bakhar. Bhau Saheb. 



205 



GENERAL IXDEX OF TITLES. 



206 



Bhavarthaclipikii [commentary]. JSanadeva. 
Bhavurtlia-rdimlyana. Ekaxatiia. 
Bliikslmka-nibanilha. Saxtadasa, SuiUn/. 
Bhimai-ava nataka. Sivakama Mahadeva Pa- 

raxjpe. 
Bhimasankara-mahatmya. Pukaxas. — Skanda- 

jnirdna. 
Bhopa|a-sainsthanacha itDiasa. Shahjahan Begam, 

Nmcah of Bhopal. 
Bhor samsthanacha itihasa. Ananta Narayana 

Bhagavata. 
Bliupala-stotra. BhCpala. 

Blmvaiiasundari. PaxdharInatha Sastri Ghate. 
Bijaganita. Bhaskara Acharya. 
Bilbana-cliaritra. Viththala BIdkar. 
Bodhamanimala. Balakkishna Ananta Bhide. 
Bodhavachanen. Aurelius Antoninus (M.). 
Bodliavail)hava. Jagannatha. 
Brahman's claims. Nesbit (E.), Bev. 
Brahmasiddhantamala. Khando Krishna, called 

Baba Garde. 
Bralimasutra. Badarayana. 
Brahmendra-charitra. Bhalachandra Bala 

DiKSIIITA. 

Brahmeudra Svami Dliavadslkar-cliaritra. Datta- 

TRAYA BaLAVANTA PaRASNIS. 

Bribadaranyaka L^panisliad. Upanishads. 
Bj-ihad Yiigavasishtlia-sara. Yogavasishtiia-rama- 

YANA. 

Bribajjataka. Varahamiiiira. 

Pirihal kalliasfif^Mni. V.\MANA S.\STRi ISLAMPURKAR. 

Briliat-prasnabbairava. [Addenda] Bhairava 

Jyotiuvid. 
Buddhibalacha kbe|a. Mangesa E.Imakrishna 

Telaxga. 
Buddhibalakrida. Vixavaka K.\j.\ra.ma Tope. 
Caliban. Kexan (J. E.). 

Catecisrao da doutrina Christa. Madeira, Diocese of. 
Cathecismo da doutriua Clirista. Feknandes 

(J. S. A.). 
Cluuiipavati nataka. Gaxpat Narayana Chavade. 
Cbandragupta. \\\in Xarayaxa Apte. 
Chandrahasa nataka. Kri.siina Prabhl', Bolantvr. 
Cbangadeva-cbaritia. 8.\mji Marudcana, Gosvami. 
Cbangadevaclie ablinuga. Ciiangadeva. 
Cliangadeva-pasashtbi. Ciiangadeva. 
Cbaiaka-saiiibilH. Ciiauaka. 
Cbar charitratmaka lekb. Haki M.vdhava Paxijita. 
Charitramala [in loco]. 

Dattatraya Balavaxta P.\rasnIs. 

Cliat-iihsliiki Bbagavata. Ekan.\tiia. 

Chatuhsutri. Badarayana. 

ChatuigadcbvH viiiodi striya. Panduranga Gan- 

GADIIAUA LiMAVE. 



Chaturtha Datta-avatara. Ganesa Sivar.Ima Tole. 
Chlidtyil saiustbanacbe bade kaibliari. Yinayaka 

YisHxu Josi. 
Chinacha itiliasa. KrishnajI N.IraYANA Athalye. 
Chiui bbashentil surasa goshti. Bal.xji Krishxa- 

natha Kaghun.IthajL 
Chiturgadcha vedha. N.Igesarava Vinayaka 

B.\PAT. 

Christian Puranna. Stephens (T.), S.J. 

Codigo dos usos e costumes dos babitantes das Novas- 

Conquistas. Portugal. — Colonies. — East 

Indies. 
Collection of Sanskrit . . . Maharati . . . and other 

airs. 'Al.I al-DiN Maula-Bakiisii. 
Concanni bhaxechem laghu veacraun. Dant\s 

(D. F.). 
Dabhade senapati. Dhanurdhari, pseud. 
Dadabhai Nauroji-cbaritra. D.Idabhai Naueo.ti. 
Dagargala-sastra (Dakargala-sastra). Vae.vhami- 

HIRA. 

Daha-nibandha [in locu]. 

Dakargala-sastra. Var.\hamihii;a. 

Daktar Jonathan Swift. Hari Krishna D.Imle. 

Darucbi lavani. SiT.\R.\MA NEM.\ji Saitv.\l. 

Dasabodba. Eamadasa Svami, Son of Sa-njafi- 

panta. 
Dasabodhachi prastavana. E.Imadasa Svami, Son 

of Suryajipanta. 
Dasabodha-saramrita. Eamadasa Svami, Son of 

SUri/dJijMnta. 
Dasavisramadhama. Atmarama, Disciple of lU'ima- 

chandra. 
Dasopanta-charitra. Dasopanta. 
Dattamabatmya. Yasudevananda SarasvatI, 

Svami. 
Deccan College Quarterly. Periodical Publica- 
tions. — ruona. 
Decisions from the Shahu and Pesliwa Daftar. 

Ganesa Chimn.'vji Vad. 
Dek-kangheunchya visyant. Haemmerlein 

(Thomas) a Kempis. 
Desi kavyanchen marma. E.\j.\k.\ma Eamakiushxa 

Bhagavata. 
Devaugapunina. PuRANAS. — Brahmandapurana. 
Devibhagavata. Pur.\xar. — Deiihhafjavata- 

pvruiia. 
Deviclii va devachi bhajanapaddhati. Sitarama 

Man.'ui ]'>.\nte. 
Devi Kumudini. 1?haskara Eaghunatha Datii;. 
Dlianima]iada. Suttapitaka. 
Dhanuadhonga parisphotana. Ti'K.\r.\ma Y.'vda- 

VARAVA I'ATIL. 

Dharmajiravachen kutumba. EaV.uI Manohaka 

Takbh.\te. 



207 



GENEEAL INDEX OF TITLES. 



208 



Dharmamrita. BhIxukietti, Disciple of Devcndra- 

kirtti. 
Dharmapada. SUTTAPITAKA. 
Dharmapariksha. Amitagati Acharya. 
Dliarmapar-vyiikhyanen. Mahadeva Govinda 

Eanade. 
Dharmasiudhu. KasInatha Upadhyaya. 
Dharmavi.slia3'aka samstha. Spencer (H.). 
Dhaturatnavali. Narayana Ballala Namjosi. 
Dherpotyacha phajita. Sadasiva Vasudeva Date. 
Dliule ganvcbi lavani. MixiK Shah. 
Dilli-var lialla. Ichchh.\kama SOryarama Des.ai. 
Dnyansar \i.e. Jnanasara]. Yasovijaya. 
Documentos Konkani's. Andkade (P. P. d'). 
Doutrina Christa. De Souza (E.). 
Draupadi-vastraharana. Viththala BIdkar. 
Drigargala-sastra. Var.Ihamihira. 
Durgataiclii ovalani. Hari Nar.Iyana Apte. 
Durgesanandini. Bankimchandea Chattopa- 

dhy.Iya. 
Dusbkalanchen tipan. Dushkala. 
Eka bliasha. Sankara Eamachandra Hatvalne. 
Ekadasi. Narayana Hari Bhagavata. 
Ekadasi-mahatmya. Sakharama Bapuji Pen- 

DHARKAR. 

Ekakshara-kosa. Purushottama Deva. 
Ekakshara-namavali. VisvASAMBHU. 
Ekanatha-charitra pariksha. B.Iba Padmanji, Rev. 
Ekanathachen charitra. MuKTESVARA. 
Ekanatha Maharajanchen saukshipta charitra. 

LaKSHMANA E.I.MACHANDRA PaNGARKAR. 

Ekanatha Svamichen charitra. Kesava, Son of 

Trymnhaka. 
Ekanathi Bhagavata. Puranas. — Bhagavata- 

piirdna. 
Eka ratricha ghotala. GOLDSMITH (0.). 
Elementary Concani Grammar. Dantas (D. F.). 
English and Marathi School Dictionary. Khande- 

R.lTA BhIK.IJI BELSARE. 

English into Marathi Dictionary. Vidyadhara 

Vamana Bhide. 
Eva e Maria. De Souza (E.). 
Gajanana Maliaraja-charitra. NIlakantha Gadi 

EL\THiKAR. 

Gajapariksha. Eamachandra Sakhar.Ima Gupte. 
Gajendramoksha. Eaghun.vtha Pandita. 
Galivhar yacha vrittanta. Swift (J.). 
Ganesapar abhaugachi gatha. Ganesa, the god. 
Ganesapurana. Puranas. — Ganesa pur ana. 
Ganesotsava. Gangadhara EavajI Khaire. 
Gangalabari. Jagannatha Panditaraja. 
Ganitadbyaya. Bhaskaea Acharya. 
Gargasaiphita. Garga. 
Garudapurana. Puranas. — Garudapurdna. 



Gatha-pancliaka. Tryambaka Hari Avate. 
Gautama Buddbachen charitra. Krishnarava 

Arjuna Keluskar. 
Gbarcha vakil. Narayana Ananta Chitnis. 
Gitamadhuri. Balavanta Eavaji Patil. 
Gitamrita-satapadi. Khando Krishna, called B.vb.a 

Garde. 
Gitancben pustaka. Bible. — Psalms. 
Gitapaiichadasi. Khando Krishna, called Baba 

Garde. 
Gitarnava. Dasopanta. 

Gitarthapadya bbaskara. Hari Nriuari Pandita. 
Gitasaroddbara. Keishnananda Sarasvati. 
Gladstan hyaucben charitra. Vinavaka Konda- 

deva Oka. 
Goan Barman's Guide of cocktails, etc. Jolo 

Manoel de Souza Fiel. 
Goraksbalila. Vinayakaraya Mahadeva Gavakde. 
Gotravali. Janardana Hari Athalye. 
Gramasainstha. Maine {Sir H.). 
Grammatica da Lingua Concani. Stephens (T.) 

S.J., of Goa. 
Gribinisanka-nirasana. Philp (E. K.). 
Guide to the obligatory test in Marathi. Burraed 

(C), Captain. 
Gurucbaritra. Bhima Svami, Pontiff, of Sirgaon 

Math. 

Parasurama, Kavi. 

Sarasvati Gang.\dhara. 

Gurugita. Puranas. — Skandapurana. 

Gurugitaguchchba [in loco^. 

Gurulihlmrita. Narasimha SarasvatI, called 

Sv.lMiSAMARTHA, of Akalkut. 
Guruparamparamrita. Narasi.mha Pauea>;ika. 
Haldigbatcben yuddha. Ichchharama Suuya- 

EAMA DeSAI. 

Hamsaduta. SrIp.ada Nar.Iy'a^^a Muju.md.\r. 
Hand-book of Marathi Phrases and I'roverbs. Mule 

(G. S.). 
Hanuman-purana. H.vnum.ui. 
Haribava - sacbcbaritra. Eaghunatha S.\STRi 

PURANIKA. 

Haribbata yaucben charitra. YisiiNU Ganesa 

Patavardhana. 
Harigita [commentary]. Haeihara E.a.ya. 
Harim-ide-stotra. S.\ifKAEA Ach.arya. — DoaUful 

and Supiposititious Works. 
Haripatba. Jnanadeva. 
Harivamsa. Moropanta. 
Harivamsachi bakhar. Balakrishnaeava Hai;i- 

haea Patavardhana. 
Harivainsa-purana. Jinasena Acharya. 
Harivijaya. Sridhara. 
Harivijayasara. Sridhara. 



209 



GENERAL INDEX OF TITLES. 



210 



Hastamulaka. Ekanatha. 

Help to English translation. ritioi; (It. D.). 

Hemanta vyakliyanamala. Bombay. — Hindu. 

Union Cluh. 
Higher Anglo-Marathi Grammar. Apaji K.\si- 

N.VniA KllEl!. 

Himliulharma ani sudharana. Vidy.\diiaka, Pandit. 
Hindudliarmache katte abliimaiii. Vasudeva 

YlSIINU rAU.\i)KAi;. 
Hindu samaja-.sudhaiana. Eamachandka Govinda 

Talvalkar. 
HindustJinclia itiliasa. 'Maesden (E.). 
Hindu.stlifuiantil lokamata. Wau.n'EK {Sir \V. L.). 
Hindiisthunantil pramukha rashtren. India. 
HindiLsthiinantil sarpa. Vishnu Govinda Chip- 

I-Cnkar. 
Hindustliani gayanaclien pravesa-pustaka. Sad.I- 

.^IVA Govinda K.vniiere. 
Hindu va Musaliuanant honure taute. Kasinatiia 

Tri.mbak Khare. 
Historia do Imperador Carlos Magno. Charles L, 

called Charlemagne. 
Hmani ani dakhale. Jayasimhakava Dhararava 

Dharkar. 
Hundred Konkani Hymns. Hymnals. 
Ibri vyakarana. EAM.\BAi SarasvatI, randita. 
Indian Civil Service pariksha. B.Ilakrishna 

Narayana Bh.\jekar. 
Indian Plants and Drugs. Krishnarava M. Nad- 

KARNi. 
Indriya-vijiiana-vichara. K.Inhoba Eanchhoddas 

KiRTTIKAR. 

Indiira-samstliaua. Bh.vtye (V. N.). 
Inferno aberto. I'inamonti (G. P.). 
Ingland desaclia vistara. Seeley (J. E.). 
Isatautra. Dhuni)IR.\ja Vishnu Chiplunkar. 
Israeli bhaktimarga. Liturgies. — Jews. — Morning 

rraycrs. 
Israeli katliaratnamala. Asiitamkar (B. S.). 
Isvari-namochchara. Korlekau (D. R. ). 
Itihasa. VisHNU Krishna Chiplunkar. 
Itiha'^achi punaravritti. R.ymachandra Ganesa 

Mundale. 
Itihasasatpsodliaka Mandala-alnval. PooNA. — Iti- 

hdsasumsodhaka Mctiji/nlu. 
Jabaricliii vivaha. Hari Nakayana Apte. 
Jagadi;nru-lilakaivalya. BaiajI Kasinatha 

Bakhshi. 
Jagadisa-stotra. PoPE (A.), the Pod. 
Jaina-dhiiiniadarsa. R.lVA.ii Nemchand Saiia. 
Jaiiia dliarmainrila-srira. Ke.mchand Narayana 

Chavade. 
■Tainadbarma-sniritipatala. Jains. 
.Jaiiiadliarmi .sai'igita. Devendrakiutti SvaMI. 



HiR.VCHAND XeMCI1.\NIi, of 



Fath-l.\L, Jilin Pandit. 
Jains. 
Periodical I'ublications. — 



Nemchand 



Jaina k:) Lliil.sai'igralia. 

Sholapur. 
Jainavivilhapaddhati. 
Jainavivillia-vidhi. 
Jainetiliasa-sara. 

Poojiu. 
Jainopadesi sangita padyaratnavali. 

N.YRAYANA ClIAVADE. 

Jamakliarch-paddhati. Lakshmaxa i;A(aiUN'.\THA 

Mahajana. 
Japan desacha itihasa. Mah.\deva Krishna 

P.\DHYE. 

Japani bhasha. Sadasiva Vasudeva Paranjpe. 
Japani sikshaka. Traveller. 
Jasas tasen. Limaye (D. G.). 
Javaji-kirttiprakasa. Vinayaka Kondabeva Oka. 
Javan-mard Brahmanbbal. Bapu Gokhale. 

Jayaji Eava nataka. Bh.vskara Ra.machandra 

N.lNAL. 

Jayavanti. SiT.\RAMA NEM.\,]i Saitval. 
Jeju-cho niog. Alphonso Maria [de' Liguori], 

Saint. 
Jejuchya povitr kaljacho maino. Jesus Christ. 
Jhansichi rani. Lakshmi B.'vi, Paui of Jhansi. 
Jhunjara Rava. GoviNDA Ballala Deval. 



Jina-cbaturviinsatika. 
Jinapadya-ratnamala. 

Kaluskar. 
Jina-pujadi granlha. 
Jina Satyaiiarayana. 



Bhlp.\la. 
Phl'lchand Motichand 



Jaixs. 

JiT.MAL, Pandit. 
Jivanasandhya. Eamesachandra Datta. 
Jivanmuktiviveka-sara. S.Iyana Acharya. 
Jivitakartavya. Lubbock (J.), Baron Avchur//. 
JSanadevachi gatha. Jn.Inadeva. 
Jnanadevi [commentary]. Jnanadeva. 
Jnauasara. Yasovuaya. 
Jnanesvara-bodhamrita. Sakkara Ananda Dks- 

MUKII. 

Jfiancsvari [commentary]. Jnanadeva. 
Jnaue.svarintil Marathi bhashechen vyakarana. 

ViSVAXATHA K.VSINATUA R.'UVADE. 

Junyaijt June Modi Ickh. B.'vlakkishna At.m.\- 

RAMA GUPTE. 

Jvalaiuukhi parvata va bhukampa. Hari Vishnu 

Lele. 
Kal)ir-katlia. A'iththala Narasimha Kerikai;. 
Kaclia-devayrnii mitaka. S.\strI (R. G.). 
Kadaniliari nataka. Kesava More.svara Kane. 
Kadambari-sara. P>.\na. 
Ivahavat-kalpadruma. Dary.vo Simha. 
Kaifiyats, Yadis, ctr. Ganesa CiiiMX.ui Vau. 
Kailiisa-Miinasasarovara-darsana. Gaj.\xaxa 

Panduranga Natekar. 
Kaivalyasara. Mari ToNTAD.UiVA. 



211 



GENERAL INDEX OF TITLES. 



212 



Kalepilnyavaril goshti. Nar.vyana Bhaskara 

Eanade. 
Kalyanamandirastotra. SiDDHASENA DlVAKAKA. 
Kamasilstra. Eanganatua Sakharama Lai-e. 
Kamodbhava. Gangadhaea Gopala Aterkar. 
Kaiichangadclii Moliana. Krishnaji Prabhakara 

KlIADILKAR. 

Kanhiu Marathi sabdanch3'a vyutpattiche mag. 

Parasur.Ima N.ar.Iyana P.atankar. 
Kaiinada-parijnaua. Eamachandra BiiikajI Gux- 

jikar. 
Kanyavikraj'a-dushparinfuiia nataka. B.\la- 

KRISIINA B.IpD ACH.A.RVA. 

Kapilagita. PuEANAS. — Padmapurana. 
Karache samanya niyama. Visiixu Krishna 

Bh.vtavadekar. 
Karnasuiidari. Vamana SasteI Islampuekae. 
Kasikhanda-kathasara. PuR.ANAS. — SkaiuJcqmrdna. 
Kathakalpatarii. U.lMODARA S.Invalarama. 
Kathasaramj-ita-katharasa. Muekar MandalI. 
Kavicharitra. Datt.Itraya Ananta Apte. 
Kavi-Eilmayana. Laksiimaxa ILImachandra 

Pangaekar. 
Kavitancha saiigraha. M.\diiavar.Iva {Sir T.), 

k'c.s.i. 

Kavitasangraha. Ajieitaeaya. 

Anandataxaya. 

■ Ananta, Kavi. 

Devanatha. 

■ M.lDHAYARAVA {Sir T.), K.G.S.I. 

■ PiA-MACHANDRAR.lVA, Tandcilavi. 

EaNGANATHA SVAMi NlGDiKAR. 

• Uddhava Chidghana. 

■ A'.VMANA PaNDITA. 

^ ~ YiTHTHALA, Kavis. 

Kavyadoslia-dipikii,. Gaxesa Moresvara Gore. 

Xavyakalpalata. Arisimua, Sun of Asada. 

Kavyaratiiavali \in loco\. 

Kavyasaugralia \in loco]. 

Kavyasaundarya. Lakshmana Ganesa S-astri 

Lele. 
Kavyeiihasa-saiigralia. Periodical Publicatiox.s. 

— Poonu. 
Kedaji. KED.\ji, of Sindi, Wardha District. 
Kejaji Maliaraja-abhaiiga. E.\MAJi T.vxn.vji Sexde. 
Kejaji llabaraja-chaiitra. E.Imaji T.vxuAJi Sexde. 
Kekavali. MoROPAXTA. 

Xboxalponancho gborabo, etc. Arabian Nights. 
Khup kalit Sfuibai. Krishna.jI Kesava Gokhale. 
Kicbaka-vadha. Krishn.ui Prabhakara Kii.v- 

dilkae. 
Kirtanacbin padyen. Sankara Moeo Eaxape. 
Kisas al-anbiya. Kutb al-DiN, Kafi. 
Kitte Bhandaii. Ap.v Vitiioji Vii.axkar. 



Kokasastra. N.Iradaji Sarm.v, Gautama. 
KokilcX-vratakatha. Puraxas. — Bhavishyottara- 

2)urdna. 
Kokila-\Tatamabatmya. PuR.lXAS. — Skanda- 

purdna. 
Kokilii-vratapuja. Kokila. 
Kolbaji Bovacben cbaritra. SiT.vR.iMA Sridiiara 

Parakhi. 
Kolbapur prautacba .saiiksbipta itihasa. B.\L.\ji 

Prabii.vkara MOIJAK. 
Koiiknim gadi ani uminyo. D' Souza (L. J.), Eev. 
Konkani poilen pustak. " Koxkani Pri.mer. 
Krishikarmavidya. E.Imachandra Sakharama 

GUPTE. 

Krisbnajaunia. Puraxas. — Bhdgavatap^irdna. 
Krisbnalilamrita-katbasara. NIlakaxtha Laksh- 
mana. 
Krisbnavijaya. Moropaxta. 
Kristanva dotou ani katisisma. Konkani Eeadee. 
Kristaun dotoniicbo katisism. Catechism. 
Kshatriya ani tyancben astitva. V.Isudevae.Iva 

LiNGOJi BiRJE. 

Ksbatriya Maratbe jaticbi riidbi. NiLAKANTHAE.iVA 

Bu.\us.vnEB Khalatk.\e. 
Kiibadi. E.vmadasa Sv.Imi, Son of Surydfrpajita. 
Kubhramanirnaya. Keeo Lakshmana Chhatre. 
Lagbu-kavyaniala [in loco]. 
Laghu-lekbanakahi. Buujaxgarava E.Imach.axdra 

Mankar. 
Laghii Saivagama. Sitarama D.IjIb.I Paxde. 
Laghu trikonamiti. Eangan.\tha N.arayaxa 

Moholkar. 
Lagliu Yakyavritti. Sankara Ach.Ieya. 
Lagbu Yasudeva-manana. Yasudeva Yati. 
Lagnavidbi va sobale. Naeayana Kesava AlonI. 
Lakshmana Bapuji-cbaritra. Sankara B.vpu.ii 

MUJUMD.'VR. 

Lakshmi Bai-cbaritra. Dattatraya Balavanta 

ParasnIs. 
Lalita gopalakala. Bii.vnud.asa. 
Lan opis. Mary, the Blessed Virgin. 
Lecture on tbe Life and Teacbings of Bhagot Nanidev. 

Namadeva. 
Legends of the Konkan. Ceawfoed (A. T.). 
Lekliaratnamala. B.\L.ui Janardana Bh.anu. 
Lekbiivar niekb \in loco]. 

Life and Politics of Joseph Mazzini. Mazzini (G.). 
Liladarsa. Bandu Yisvaxatha Muxsiii. 
Libi,vati nataka. Sad.Isiva Naeayaxa Thosar. 
Lirigapurana. Puranas. — Liiufapurdim. 
Linguistic Survey of India. Specimens of the Marathi 

Language. India. — Linjnistic Survey. 
Linguist's Self-Instructor. Eangasv.ami Eau, P. S. 
Livriulio de bymnos, tic. Feerao (L. da C). 



213 



GEXEKAL INDEX OF TITLES. 



214 



Mahadeva Pka- 

GOVINDA 



Lulu. Daxtas E. Souza (L.). 
Luta das Castas. Skqueiua (L. J.). 
Madanavilasa. Gaxesa Kanganatiia Lale. 
Madliali sthiti. Haki N.Iuayana Apte. 
Madhavarava Sinde ani Nana Phadnavis. Haeis- 

ClIAXDKA NaKAVAXAKAVA NaVALKAR. 

Madhava Rava yauchen charitra. Vishnu Eaghu- 

NATHA Natu. 
iladhyapradusachi saukshipta niahiti. Kasinatha 

Tkimbak Khaue. 
Magnyacha Apostaladichon hatpustak. Ramiere 

(H.). 
Mahabharata [in loco]. 

MOKOPANTA. 

MUKTESVAKA. 

(Dronaparva). Narahaei Moresvara. 

(Udyoga and Bluslimaparva). Subha- 

NANDA. 

Maliiideva Prabhu-krita gatha. 

BHURAJA YOGl. 

Mahamad paigambar yauchen cliaritra. 

Nakayana Kane. 
Mahiinubhavotpatti. [Addenda] Dattak.vja 

Maiianubh.\va, Mahanla. 
MaLaiajaravara vachana. GuEULINGA Jangama, 

of Nimbargi. 
Maliarani Bayjabai Saheb Sinde-charitra. Datt.I- 

THAYA HaLAVANTA IVvBASNIS. 

Maharani Ester-cbaritra. Kandlekar (S. M.). 
Maharashtra bhashecbi lekhanakala. GOPALA 

N.\R.\YANA SaTIIYE. 

Maharashtra desantil kille. Chint.vmana Ganga- 

DIIARA GOGTE. 

Maharashtra dharma. 1!.\jarama Eamakrishna 

Bhagavata. 
Maliiirashtra granthamala \in loco], 
Maharashtra grautliaprabliil \_in loco\. 
Maharashtra kavi [in loco]. 
Maharaslitra-kavicharitra. Jagannatiia Ragiu'- 

N.VTHA A.IG.\NVKAK. 

Maharashtra kavyagrantba. Maiiarasiitra Kavi. 

Maharashtra mahodayacha purvaranga. N."\i;avana 
Krishna Gaore. 

Maharashtra vagvilasa. Periodical Publica- 

tions. — Jlombfti/. 

Mahiiiushtra vaiimaya. ViN.lVAKA Konhadeva 

Oka. 

Mahanishtra vicliaradarsana. PERIODICAL Publi- 
cations. — Bomhtijj. 

Mahasivdhu Jfiruie.svara yancha killanirnaya. 
Raghunatha Buv.'v Bhi.ngarkar. 

Mahavira-charitra. IliiiACiiAND Ne.mchaxd, of 

Sliolapur. 



Mahesvara darbarchin batanii patren. Dattatkaya 

Balavanta P.\rasnIs. 
Malati. KRisnN.\Ji R.\.machandra Velankar. 
Makti-Madhava. BnAVii bhuti. 
Malavikagniinitra. Kalidasa. 
Mamhit(hiraneliya kortaucha akat. Bo.Mbay'.^ 

Lerjidativc Council. 
Manache sloka. Ramada&a SvA.Mi, Son of Siu-ijdji- 

■pania. 
Manapaniiina. KiusHN.lJi Pi;abii.vkara Kh.\dilkar. 
Mantrabhagavata. Moeopanta. 
Manual da Missa. Liturgies. — Rome, Church of. 
Manual de tres mil vocabulos. Dias (S. S. de J.). 
Manual of prayer. LoBO (A. S.), Rev. 
Maratha kulancba itihasa. [Addenda] Gopala 

Da.jib.I Dalvi. 
Marathi and English Dictionary. Nauroji Dos.l- 

BHAi KaSIN.ITHA. 

Marathi bhashechen madhyama vyakarana. Sad.I- 

SIVA S.lSTRi GODBOLE. 

Marathi bhasheche vakpracliiira mhani. Yidya- 

DiiARA Vamana BiiinE. 
Marathi bhashechi lekhanapaddhati. KASiN.\TiiA 

Nar.u'ana S.yne. 
Marathichen kosa. Amba.jI KonherI. 
Marathi-lugraji ko.sa. Dictionaries. 
Ga.ianana Chint.vmana 

Deva. 
Marathi kitta [in loco]. 
Marathi mhanincha kosa. Ganesa Nar.vyana 

Despa.nue. 
Marathi Proverbs. Manwaring (A.), Rev. 
Marathi raiigabliumi. Appa.ii Vishnu Kulakakni. 
Marathi sabdanchen udgliiitaua. Vidyadhaka 

Vamana Bhide. 
Marathi sal)dasiddhi. Ra.machaxdra Bhik.v.ii 

Josi. 
j\laratlii vaumayacha abhyasa. Hari N.\r.~vyana 

Apte. 
Marathi vyiikaranavaril nibandha. Krishna 

S.\STRi Chipluxkar. 
Maratliyiinche itiliasant Nanfujclicn mahatva. 

KRisiix.\ji Maii.vdeva Santa. 
Maratliyiinclien arniar. Dattatraya Balavanta 

I'ARASXiS. 

Marathyanche parakraina. DATTATRAYA P.ai.a- 

VANTA P.\RASXis. 

Marathyauchya itibasachin sadhanen. VisvA- 

natiia Kasinatha Rajvade. 
Marathyanoliya itibasantil gusbti. Chixt.\MANA 

Gaxgadmara Bhaxu. 
Mardani kheja va karamnuki. Balavanta Ram a- 

KRISHNA GOGTE. 

Martin Luther. Sankara Gopala Desmukh. 



215 



GENERAL INDEX OF TITLES. 



216 



Marvailyfinclien kasab. Nana DadajI Gunda 

and Sanicara Kesava rKAUIIUNE. 
Materia Medica. Navaratna (M. V.). 
^latsyagandlia. Yasavanta Narayana TipnIs. 
Matsyapurana. PuKANAS. — Matsyupu rdna. 
^Maujechya goshti. KinsHNA.ii Narayana SastrI. 
Maunayauvana. KiusHNAJi Yasudeva Khare 

aud others. 
Megliaduta. Kalidasa. 

Melapadyasarniiha. Damodara Paxduranga Josi. 
]\Iimruiisa-darsana. Krishna Sastri Mikajkar. 
Minakshi. Nar.Iyana Ballala NamjosI. 
Mitrantaka nataka. Chintamana Hari Sahas- 

RABUDDHE. 

Modi lipichen pustaka. N.Ir.Iyana Martanda 

AntCrkar. 
Jlodi pahileu pustaka. JIoui Pri.mer. 
Mogryachiij pliulen. Gangadhara Ramachandra 

MOGRE. 

Mohaneclii aiigathi. Limaye (D. G.). 
Mokshamarga-pradipa. BhLm.Ivadhuta. 
IMontli of Mary. Muzzarelli (A.). 
Moropanta-cliaritra. Lakshmana Ramachandra 

P.iXGARKAR. 

Mudgalapurana. PURANAS. — Mitd'/a'ajmrdna. 
Muktabaiche abhauga. Mukt.abai. 
Muktesvara. B.lLAKiasiiNA Ananta Biiide. 
Mulastambha \_in loc<>]. 
Muliijchin giten. Moropanta. 
Mumbaicba daiiga. Bombay, Citij of. 
Mumbaicha vatadya. Vasudevarava Lingoji 

Birje. 
Mumbiiintil iiielyanchin paden. B.vLAJi Krishna- 

N.VTHA PiAGHUN.lTIIA.li. 

]\Iunclakopanishad-bliavartha-prakasika. Upani- 

SHADS. 

Nadijnanataraiigini. Raghun.vthapras.vda Sukala. 
Nagpiu'kar Bhonsalyanclia sankshipta itihasa. 

Nagpur. 
Nala-Damayantl. Raguunatha Pandita. 
Naniadeva-cbaritra. Madhavarava Appaji Mule. 
Xaua Moroji yaachen chaiitra. Ganesa Haki 

BmiiE. 
Nana I'hadnavisanchen charitra. Yasudeva 

Y.v.MANA Sastri Khare. 
Nauartha-ratnauifda. Irugapa Dandadiiin-vtha. 
Narayanabuva-charitra. Narayanabuv.\. 
Yasavanta Ganesa 

purandare. 
Narayana Maharajache grantha. Narayana 

M AH \ i: .l.JA, .S'(( /i ni/ds'i. 
Narayana Rfiva I'eshwa. R.\.yasi.mhai;."vya N.vra- 

yana Deva. 
Nasiketa-iikhvaiia. Tuk.\r.\ma. 



Yikrama, Son of Sdnjana. 



Natalauclii katha. Jesus Christ. 
Natya-kathamala. Periodical Publications. — 

Pen. 
Natya-kathamrita. Ananta V.vmana Barve. 
Nava Kanir. Bible. — New Testament. 
Navaniithabhaktisara. M.IlC Naraiiari. 
Navanathabhaktisara - kathilrasa. Murkar 

Mandali. 
Navanita. Parasur.vma Panta Godbole. 
Navaratnancha hara. Hari N.vr.'vyana Apte. 
Navina Maratlii vyakarana. Ganpatrava PiAGHU- 

natha Navalkar. 
Nehamya Gore yanchen saiikshipta charitra. Lord 

(J. H.), Ecv. ~ 
Nemicharitra. ] 
Neiuiduta. J 
Neminatha-bhavantara. Nemin.Itha. 
Nepal - varnaiia. Jagannatha Ragiiunatha 

Ajganvkar. 
New English Teacher. Yajnesvara Gop.Ila 

DIkshita. 
Nibaiidha-ratnaniilla [in loco'\. 

Nibandha-sangralia. GoPALA Ganesa Agarkar. 
Nirmala. Govinda Sankara VavIkar. 
Nivrittinatliache abhanga. Nivrittin.Itha. 
Nyayamurtti Mahadeva Govinda Ranade. Maha- 

DEVA Govinda IMnade. 
Ordem de sepultar os defunctos adultos e meniuos. 

Liturgies. — Rome, Church of. 
Padamritasagara. Narasi.niha SarasvatI, called 

SvAMiSAMARTHA, (/ Akalkot. 

Padasamuha. Rangadasa. 
Padasaiigraha [in loco\ 

Man! BaI. 

YiTHOB.\ Anna. 

Padyagrantha. Yamana R.Imachandra Josi. 
Padyamala. M.lNiK Prabhu. 
I'adyaratna-saniuchchaya. Laksiimana Ganesa 

S.lSTRi Lele. 
Padyatrnaka charitra. Uamodaka Phatub.I 

Bh.vnd.Iri. 
Paka-siistra. B.Ilakrishna Lakshmana P.vthaka. 
Palmistry. Kiushnanatha liAGiUTNATiiA.ii. 
Piinapatcha mukabala. Yasudeva Rangan.vtha 

SiRVALKAR. 

Pauchacharyotpatti. Agamas. 
Paiichadasi. S.Iyana Ach.Irya. 
Pancluilistava. Yiththala Biukar. 
Pauchalottania-suvarnadharmaprakasa. Ekaxatilv 

Ravaji Lohokare. 
Panchamotpatti. Agamas. 
Paucharatiia. Mah.vbharata.— 5t/trfiy/tv. 
Pancharatnagita. Anandib.U. 
Panchasamasi. Yog.vnaxpa SarasvatI. 



217 



GENERAL INDEX OF TITLES. 



21S 



rancliatantra [in loco]. 

I'aucliopiikliyriiia. Panciiatantka. 

Panch varshfujchen paficlumga. Eamaciiandra 

I'ANDUIiAXtlA ^loi ;iIE. 

Pandava-clialisi. KuisHNAJi NaI£.vvana SastkL 

Piiudava-pratapa. SuiDiiAiiA. 

Pandhaii - varnana. Nakayaxa IJamaciiandka 

GOKHALE. 

I'andluupiir-varnana. VlTHTllALA Kesava Limaye. 
I'audita Jiigaiiiullha Raya. Jagannatiia Haya. 
I'iliiipatcha durdaivi moliara. Kirata, pseud. 
Prinil)atclii bakliar. Kaghunatiia Yadava. 
Pan laksliyant kon gheto. Haui Nauayana Apte. 
IVipakshamestava prartliana. LiTUKGlES. — Jews. — 

Fdsklai/ Prayers. 
Paraiuamrita. Mukuxdak.Ija. 
Parainarahasya [in loco]. 
I'araiilu-danesapurana. Ganesa, flic ijod. 
Parasununa kavicliya lavanya. Pakasuuama, Kaci. 
Parishad-ahliinandana. Purusiiottama Bala- 

KUisiiXA Jos!. 
Pars va Parsi dharnia. Eaj.\K.\.MA ILImakkishna 

1'>1I.\GAVATA. 
Prisclialyrujoliyii .sainaL!;aiiiachei_i pariiifuna. PURU- 

KIIOTTA.MA PaKASUKAMA KHAKE. 

Pasupata. Periodical Publications. — Benares. 
Patanjala yogasastiiichu abliipraya. 1'atanjali. 
Paurnima. Sankaha Pai:asur.\.ma Josi. 
Pavitra Mira Bai-jivauaclmritra. Jktiialala V.\i)i- 

LALA DaLAL. 

Peshvttintil dliamdliumiclia dekhava. DilONno 

B.Ilakrishna Saiiasrabuddiie. 
Pesvyiinclii luikliar. Ki:i.siiN.\,ii Vin.vyaka SoiianI. 
Pliadnis-kavya. KuisiiNAJi Panouranca Limaye. 
Pliajkyanchi kaipliiyat. ]L\.numanta GoI'alarava 

PllAI.KE. 

Poems of Tiikaraina. Tuk.\R.vMa. 

Portugal. Travassas (S.). 

I'ostoc divertiinentacheiii. PlisEiRO (L. A.). 

Povade. AcwORTii (II. A.) and Sankara Tuka- 

KAMA SaLIGRAM. 
B.VLAKRISIINA .\TM.\R.VMA GuITE. 

Prahhavali. Bible. — Matthcn: 
Praliliulingalila. Pi:ranas. — JJ/uivishi/aptirdna. 
Prabhu Yesuclien cliaritra. Jesl's Christ. 
Priicliiiia va aivacliina gitcn. Hymnals. 
Pracliiiia yantrakalu-sfiliitya. AIadiiava Mair.'vl 

SUTARKAK. 

Pradyuniiia-charitra. SoMAKiiMii. 

Piakrita-prakasa. Vararuciii. 

Prapanclia.sastra. Tryambaka 1;a.\iaciiandi;a 

LL'KTUKE. 

Prapanna])ralai)ita. li.vMAKRlsilNA Gui'.m.a P)I1AN- 

HARKAR, Sir. 



Piarabdlia yoga. Sad.vsiva Hari V.\reg.\nykai;. 
Piilrtliana-sangita. Mangalore. — Updsand-sa nify" . 
Prarthaua-saiigiaha. Prarthax.v Sam.\.J. 
Prartbanechi bbiisba Hibru bbasba hoy. A., 15. C. 
Prasnabhairava. Biiairaya Jvotiryid. 
Pra.snottara-chamatkriti. Govinda Hari Damlk. 

Pratapa Siinha nataka. Ananta Yamaxa Bahvk. 

Praudhabodha Marathi vyakarana. 1!.\.maciiaxdi;a 

BillK.ui Josi. 
Praudliapratapanidhi Madliava Piiva. DllAXUR- 

DIL\RI, pseud. 
Prayers of the great Jewish festivals. LITURGIES. — 

Jews. — Festival Prayers. 
Premacha kalasa. Siiakspere (W.). 
Premiichen ratua ka ratnachen prt=ma. Sadasiva 

N.\R.\YANA ThOSAR. 

Premadhvaja. Krishnaji Prabhakara Khadilkai; 
Priyalila-niahotsava. Gul.Ibrava 1Iaiiar.\.ja. 
I'riyaradhana nataka. V.asudeva Sad.vsiv.v 1'ata- 

vardiiana. 
Professor Bhau Saheb. Yin.\yaka Sivai;.\ma 

KlIARE. 

Piidhen kay ? Eamabai SarasvatI, Panditd. 
Pujilpaddhati. Satyasouiiaka Samaja. 
Puranautil nakla. KRlsnN.\Ji N.Ir.Iyana yASTi:!. 
Purushottania-maliatmya. Pur.Inas. — Brihan- 

nd ra dhjap u rd na. 
Purvileo munneom. Mendes (D. J.). 
Pushpakarandaka [in loco]. 

Pyadyacha pharji. N.yr.\yana Kkisiixa Gadije. 
Eagavilasa. Ananta Santara.ma ]\Ialve. 
Ilaghunatha Panditache kiivyagrantha. Eaghu- 

NATllA PaNUITA. 

Eajadhanna. ]Macciiiavelli (N.). 

Pfijakanya Lupsanj. PjHagavanta Haui Kiiare. 

liajakiya saiustha. Sl'ENCER (H.). 

Eajanighantu. Narahari. 

Eaja Eaghiuiatharava. SilAKSl'ERE (W.). 

Eajasiiyayajna saniaranibha. Para.sura.MA Yitii- 

TIIAI.A TlRVAnKKAU. 

Eaniachandrarava Goimlarava-charitra. Hai;i 

Damodara Pii.\tak. 
Eainadasa-charilia. At.M.\RA.\ia ]5ov.v. 
E.l.MAD.lsA SvAMi, Son oj 

Hurydjlpauta. 

Uddhava-SUTA. 

Eainadasanclii kavita. E.\MAD.\SA Sva.mi, Son of 

iSuri/dj'tjianla. 
Eainadasa Svaniincben .samagra cliaritra. KiiisiiNA.ii 

N.vr.Iyana Atiialye. 
Eainadasa Svaniiijchen samagra grantha. J;.\m \ 

I).\SA Sv.vMi, Son of Surydj'ipaata. 
Eiimadasa-vaclianainrita. Kanhuh.v IfANi'mioniiAs 

Kirttikar. 



219 



GENEExVL INDEX OF TITLES. 



220 



Eamadasa-varnaDa. Eaghuxatha Tandita. 
Efunadeva Eava. Sivaeama Mahadeva PARANjrE. 
Eaiual-ilaniyal. Paeamasukha Upadhyaya. 
Eamalhetiiiho de algims Hymnos e Canfoes profanas. 

Pekiodical Publications. — Goa. 
Eamal-navaratna. Paeamasukha Ui'.Idhyaya. 
Eamarajyaviyoga. P)ALAvanta Pandueanga Kie- 

loskae. 
EainasuJhfi. PuE.lXAS. — Brahmandnpurana. 
Eama-upasana. Ganesa B.Ibaji Phapke. 
Eainayana. Madiiava. 

Mokopanta. 

muktesyaua. 

Valmiki. 

Eaiiiii-amadasanclii kaYita. Gangadhaea, Son of 

Sunjajlpanta. 
Eana Bhimadeva. Keishn.ui Vasudeva Khare 

and others, 
liaiigauathi Yogavasishtha [commentary]. EAi;GA- 

NATHA SyamI MogEEKAR. 

Eaniclien pustaka. "\'ictoria, Qv.cen of Great 

Briicdn and Ireland. 
Easamanjari. Bhanudatta Misea. 
EasapaScliadhyayi. Puii.iNAS. — Blmrjoxatainirana. 
Easayaua-sastrachin mulatattven. Lakshmana 

Ganesa S.Ithe. 
Eatnakaranda-sraYakachiira. 

-upasakadliyayana 



J 



SAMANTABHADliA 



SyamI. 

Eayagadachi mahiti. Goyixda Gopala TipnIs. 
Eeport ou the search for Sanskrit [nnd 'N'ernacular] 

manuscripts. Abaji Vishnu Kathayate. 
Eiddhapura-mahatYa. Keishxamuni Dikshita, 

Diseqilc of Muyankardja. 
Eigveda. A''edas. — Eiyveda. 
EigYeda-samhita. A'edas. — Eigveda.. 
Eigveda-Yyakliya. Vedas. — Rifjvcda. 
Eoui va Karthej. Smith (E. B.). 
Eukiuiiii-harana. S.ameaja, Kuvi. 
Eakmiiii-svayamYara. Viththala Bidkae. 
Eules of the Eashtriya Samajika I'arishad. Madras. 

— Bdslitrlya Samajika Parisluul. 
Eupakaprabodha. Balayantaraya Kamal.Ikae. 
EupaYati. Dyarak.an.atha Trimbak Vaiude. 
Sabdarthachandrika. Madhuramuttu Mudaliyak 
Sachitra aksharalipi. Saxkara Naeahaea. 
Sddarama Mahfiraja yanchen charilra. Sadaeama 

Maharaja, of Karajija. 
Sadguna-mafijari. Ganesa Jaxardana Ag.ase. 
Sadgurupadishta .sadhana-chatuslitaya. Krishna- 

murti (J.). 
Sadyasthityadar.sa nataka. Haki Eamachakdra 

Patiiaka Vaidya. 



Sahadeva-Bhadali-matajyotishaprakasa. Saiiadeya, 

Son of Mdrtanda Jo.fi. 
Sahitya-sangraha. Kaii.Inji Dharmasimua. 
Sahitya-sastra. Ganesa S.vstri Lele Tryambakkar. 
SaiYaratnakara. J YOTIRN atiia, Soji of Mullimdha. 
Sakunsali jatichin gotren. Lakshmana E.ama- 

CHAXDEA PaVAUE. 

Salimahatmya. Mulastambha. 

Salini nataka. Kesava Yinayaka Karmakae. 

Sama Bhatta. Chintamana Moresvara Apte. 

Samajakantaka. Peabhakaea, Novelist. 

Samaja . . . va sudharaka. Kesaya Ya.mana Pethe. 

Samana-sasana. D.\modaeaYisyanatha Neyalkar. 

■ Shakspere (W.). 

Samartlia-l:)odharatnamala. Eamadasa Syami, Son 
of Surydfipanta. 

Sammatti vayachya kaydya-visbayin \ichara. Cal- 
cutta. — Muhammadan Literary Society. 

Sammedasikhara-saugita. Nemchand Nar.ayana 

Chavape. 

Sammolialaliari. GoYiXDA Yasudeva K7vnitkar. 

Samprataclia chalni. Damodara G axes a Padhye. 

Sampratachya lagnachalin vishayin vichara. Nama- 

DEYA SaDASIYA PaTIL. 

Samsarakartavya. Lubbock (J.), Baron Avebury. 
Samsara-margopadesika. Cobbett (W.). 
Saxusarasukha. Krishnaji Para.sur.Ima G-ADGIL. 
Sauisaya-ratnamala. MoROPANTA. 
Samsaya-sambhrama. Gajanana Chixtamana 

Deya. 
Sanisayi stri. I)attatraya Y.Isudeya Joglekae. 
Saipskrita-Marathi kosa. Baba Padmanji, Rev. 
Saniskrita subodha sloka. SANSKRIT Verses. 
SamyaktYa-kaumudi-kathakosa. Samyaktya. 
Sanadpatra. Keishn.Inanda Bh.arati. 
Sauatana-dharmapustaka. Vamana Eamachandea 

Josl. 
Saugita ejyuketed chhabkadi. Jagannatha 

Ganesa Bedekar. 
Sangita Ester rani. Penkar (J. D.). 
Sangita kacha-deYayani nataka. Vishnu BhikajI 

Kaprekar. 
Sangita Ki-ishnajanina nataka. Subba E.Iya. 
Sahgitama!a. Kuishxakaya Gaxesa Mule. 
Sangita Manapamana. Krishnaji Peabhakaea 

Kii.vpilkar. 
Sangita-natyamalika [in lociJ\. 
Sangita Sakuntala nataka. Kalidasa. 
Sangita viratanaya. Srip.vda Krishna Koliiatkar. 
Saiikhyavachaka durbodha sabdarthakosa. Eakh- 

maji DevajI Mule. 
Sanmanimala-kavitasangraha. Sanmanimala- 

kayita. 



221 



GEXERAL INDEX OF TITLES. 



Santarama DaJa Gavandi-cliaritra. Ekanatiia 

Ganesa Buandare. 
Santa Tukaiama. Babaji Daui.atkava Eane. 
Silrasvata-ratnamalu. Ganesa 1!amaciiandra 

Sauma. 
Sarira-siliiiarthya. Moiiesvara Gopala Desmuku. 
Sai-u<;ailliara-sainliita. Sakngadhara. 
Sarvasaugraha. LITURGIES. — Jews. — Daily Prayers. 
Sastra-rahasya. P.ALAVANTA Ganesa Dabiiolkar. 
Sastriya Maratlii vyakarana, MoRO Kesava 

Damle. 
Satakavali. Biiin.jekar (A. R.). 
Satarichen palulen pustaka. ruRUSiiOTTAMA 

Ganesa. 
Satlii buddlii natlii. Atm.\r.\ma Ap.vjI Pande. 
Satpute-prakarana. Sankara Ab.ui JJiiise. 
Sattvasila Srimati nataka. Kkishnarava Gopi- 

N.\T11A JaYAVANTA. 

Satya Jinendrapujii. Jitmal, I'lmdit. 
Satyavijaya nataka. Madiiavar.vva Nar.Iyana 

Pataxkar. 
Saudagar lultakiiche padyavali. Moresvara Eiii- 

KAJi Agase. 
Sauiushtra. Ganesa P.alavanta Modak. 
Savai ]\radliava Pava Saheb. Vin.'vyaka Konda- 

deva Oka. 
Sayajirava Gayakavad . . . charitra. K.lsiN.iTiiA 

N.lR.\YAN"A GOTRJ. 

SiLyana-imnchaiiga matakhandana. Eamachandra 

Gang.\di[ara Josi. 
Sayana spashta-graha. Balavanta Bapu Gore. 
Secret Correspondence of the Court of tlie Peshwa 

Madhu llao. M.lDirAVAR.lvA I., Peshwa. 
Selections from tlie Satara Paja's and tlie Peisliwa's 

Diaries. Ganesa CiriMN.\jI V7vd. 
Self English Teacher. Nauro.ii DosabilIi KasI- 

natha. 
Self-Teacher in Engli.sli. Xi[ander.\va BhikajI 

Belsare. 
Sendiirni jaligirisaiiiliandhi kagadpatra. Vamana 

B.\l,AKiaSIlNA DiKSlIITA. 

Shaddarsanachintanika. Periodical Publica- 

tions. — Poona. 
Shaddar.sanasara-nirukti. BiiiM7vcil.\RVA Jiial- 

KiKAR. 

Shatpaucliasika. Pkithuyasas, Son of Varaha- 

mihini. 
Shodasa-karana-lihavaiia varnana. Sad.Isukiia, 

Terahpanthl, of Jaipur. 
Siddlifiiita-sainliita. SoiiiRnnANATlI Ambiye. 

Siddhanta-sildiamani. Ke.ntk.vcH.vRYA, Sicaijoft. 

Siddhaprayoga. Siddiia. 
Siildharudha Svaini-cliaritra. [Addenda] Vamana 

PaRA.SCR.VMA PlIANSALKAU. 



Siddliasagara Svaminchen charitra. Dv.lRAi'.VLA 

• IlNNAPP.l JaIH. 

Siddhesvara-purana. Sivad.Isa. 
Sikhara-maliatinya. Braiimadiiarma D.IsajI. 
Sikshanaprasaraka-samstha. NoRONllA (T. DE). 

Sir Dinakara Pava-cliaritra. Yinayaka Konda- 

deva Oka. 
Sitasvayamvara. Nagesa. 

YlTIlTIIALA BiPKAR. 

Sivachhatrapatichya charitantil kityek muJde. ILv- 

J.A-RAMA EaMAKRISHNA BhAGAVATA. 

Sivachliatrapatinchen charitra. GoviNDA N.lR.l- 

YANA D7VTAR. 

Sivagita. Puranas. — Paihnajyurcma. 

Siviiji Maliaraja-charitra. Krlshnar.yva Akjuna 

Keluskar. 
Sivaji Maharajancha povada. Dattadasa. 
Sivakathamj-ita. PuR.\NAS. — Skandapurana. 

Sivalila. Sridiiara. 

Sivamahatmya. Pueanas. — Skandapurdna. 
Sivapurana-vayaviya-samhita. Puranas. — Sira- 

jniruna. 
Sivavijaya. ANT.\Ji Eamachandra Hardikar. 
Sokavarta. Vitiitiiala IjIiagavanta Le.mbue. 
Sonakunvar-nataka. Sit.Ir.'vma Hanuiiantarava 

Nimbaganvkar. 
Sopanadevache abhauga. Sop.'vnadeva. 
Sovaixinninichi guirescai. PiNTO (E. A. S.). 
Sphuta kavyen. Moropanta. 

Muktesvara. 

Sphuta-sangraha [in loco\ 

Sridhara Ganesa Jiusivale-charitra. Nar.'vyaxa 

Krishna Gadre. 
Sriharsha. P.'vnijuranga Govinda SastrI P.arakiii. 
Srimadbhagavatartha-darsana. PuRANAS. — Bhd- 

r/avat((puruna. 
Srimanta Balaji Hajirava-cliaritra. Ciiixta.m.v.na 

Gang.vdhara Gogte. 
Srimanta Maharaja Sinde-sarkar ghataiiyaclii-saka- 

vali. Dattatraya Balavanta P.vrasnis. 
Sringaramafijari. Ananta Vamana Barve. 
Si-ingarasara. Ganesa Kangan.\tiia L.\le. 
Siiramacharitra. Chintamana Vin.Iyaka Vaidya. 
Sri-samartlia-cliaritra. Biiima Sv.\mi, Pontiff of 

Tanjorc Miith. 
Sri-samartha Nagaji Maharaja-charitra. j\LviiaiiEva 

E.\MAKRIS1INA DESPANpE. 

Sri-sa!narthanchiii don junin charitreu. Eamad.'vs.\ 

SvAMi, So7i of Surydjvpanta. 
Sri-sanuirtha-pratapa. Giuidhara, DiscipU of 

Bdiydhdl. 
Sri-samartha Eamadasa Svami. Hanumanta Sva.mi. 
Sri Tukarama. Vasudeva Eanganatua Sihvai- 

kar. 



223 



GENERAL INDEX OF TITLES. 



224 



KiiisfiNAji Vasudeva Khare 

SlTAKAMA. BhALSET 



Sii Vikramailitya. 

and others. 
.Siiyala Chai'iguna svadarsana. 

KlI.\TU. 

Stliula-saivaf.;ama. Saivas. 

Stotramala. Bible. — Psa/mn. 

Stotrasaiuhita. Bihle. — rsa/ins. 

Suliliasliita ani vinoda. Nakasimha Chintamana 

Kei.kar. 
Suljliedaracliii putra. Dinakara S. S.'vvakkar. 
Siibodhini [commentary]. Govinda E7vmachandra 

MOGHE. 

Suchana. Cen'TRAi. Provinces. — Department of 

Public Instrtiction. 
Sudarsana-purana. SuDARSANA. 
Suddha Maratlii ko.sa. Vishnu Eamachandra 

Bapat and Balakrishna Vishnu Pandita. 
Sugge.sted revision of tlie Maratlii translation of the 

Collects, etc. Liturgies. — Eugland.C'AMrcA of. 
Sukahahattari. Sukasaptati. 
Siika-ltamljha-samvada. Vitiithala Narasimha 

Kerikar. 
Sukasaptati [m loco^ 
Siikashtaka. Ekan.Itha. 

Sukha ani santi. Lubbock (J.), Baron Avcburi/. 
Sukrasamhita. PvANGANAtha Sukharama Lale. 
Snkslimagama. Agamas. 
Suktiratnavali. GuL.lBR.lVA Mah.Ik.I.JA. 
Sumanavikasa. Sa'di. 
Sundari. GoviNnA Vithtiiala K.\i.e. 
Suryadevamatha-liakikat. Sad.Lsiva Vishnu 

Paranjpe. 
Susila Padha aiii sadgiini Krislmarava. ViXAYAKA 

Govinda Limaye. 
Svadesasthiti. Sadasiva More.svara Bhide. 
Svalpamulya charitramala. Datt.vtraya Bala- 

VANTA PaRASNIS. 

Svami Eamatirtha. Nagesa Vasudeva Gunaji 

and Datt.\treya B.Ilakrishna Kalelkar. 

Sviinandalahari. Puranas. — Skandcqmrdna. 

Svanubhava-dinakara. Dinakara Eamad.Isa. 

Svasarira-samraksliana. B.Ilakrishna Dinakara 
Vaidya Kalyankar. 

Svatmanii-upana. Sankara Acharya. 

Svatmasuklia. Ekan.Itha. 

Syiitasaiitika. Carlyle (T.). 

Tajika-bhushana. Ganesa, Son of Dhundhiraja. 

Tamasba. Dhondir.Ima Namadeva. 

Tautuvadya-darsika \in toco\ 

Tantya Bhilla. Dhanurdhari, pseud. 

Tapasa. Goldsmith (0 ). 

Tiipi-mahatmya. PuR.\NAS. — Skandapurdna. 

Taravilasa nataka. Dattatraya Ananta Keskab. 

Tarkabhaslia. Ke.sava jMisra, Lmjician. 



Tarka.sastra. Govinda Eamachandra Oka. 
Tattvaausandhanasara. M.\DHAVANANDA, Disciple 

of Svai/aniprakdm Muni. 
Tattvai'tha-siitra. Um.\svati. 
Tattvartha-sutra-prakasini [commentary]. Jaya- 

CHANDRA SiTAR.lMA SrAVANE. 

Tattvartha-siitra-siddhanta. Um.\sv.\ti. 
Thaknra Dasa Bavanche upalabdha grantlia. 

Th.\kura D.lSA. 
Thorle Malhar Eiiva Holkar yanchen charitra. 

Muralidhara Malh.\r Atre. 
Thorle Shahu Maharaja yanchen charitra. Malh.a.r 

Eamarava Chitnis. 
Tirthaukara-charitren. Taty.I Neminatha Pangal. 
Tratika nataka. V.A.SUDEVA B.ILAKRISHNA Kelkak. 
Trisuparnamantra. Aranvakas. — Taittiriijaran- 

yaka. 
True history of tlie Scindias. Narhar Vyankaji 

Eaj.Idhyaksha. 
Tukarama Bova. Balakrishna Ananta Bhide. 
Tukaramachi gatha. TuK.VR.lMA. 
Twelfth Night. Douglas (F. X.). 
Twentieth Century English-Marathi Dictionary. 

NiLAKANTHA B.\B.\,li 1!ANAI)E. 

Udeteche .salok. Periodical Publications.— Poojia. 
Udyogasamstha va dhandesainstha. Spencer (H.). 
L^jjayini - kshetra - yatra. Balavantai;.vva Ka- 

MAL.\KAR. 

Umaji Naik yachen charitra. Ananta Nar.\yana 

Bh.Igavata. 
Upadesasahasri. Sankara Ach.Ikya. 
Upadesasataka. Kesava Gopala T.Imhan. 
Upadesasiddhanta-ratnamala. Nemichandra 

Bhand.IrI. 
Upanishachchintamani. Bhimavadhuta. 
Upanishadanclu mimamsa. Upanishads. 
Upanishat-prakiisa. Upanishads. 
Upanishat-saiigraha. Upanishads. 
Upayukta bliaktimarga-saugraha. Bhaktimarga. 
Ushahkala. Haki Nar.Iyana Apte. 
Utpatti. Bible. — Genesis. 
Vaidarbha-santacharitra. Govinda Sueyabhana 

KSHiRAS.iGARA. 

Vaidika vyakarana. Ganesa Krishna Sastri 

Pethe. 
Vaidyavarya Vilgbhata. Sankara Eaghunatha 

Gokhale. 
Vaidyavinoda. Sankara, Son of Ananta Bhafta. 
Vajresvari-charitra. Balavanta Khandoji Parakh. 
Vakyaviyoga ani vakyasamyoga sastra. Ganpa- 

trava Eaghun.Itha Navalkar. 
Vakyavritti. Sankara Acharya. 
Valliandan sanfichen nirupana. Liturgies. — 

Jews. — Hagadah. 



225 



GENERAL INDEX OF TITLES. 



226 



Valmikiclia Java. Harapi;asada SastkI. 
Viimana-charitra. Vitiitiiala Nakasimiia Kkkikak. 
Varnana Paiidita. 15ALAKiasnNA Ananta Bhide. 
Vaiiiana Sivarama Apte-chariLra. Vamana Siva- 

KAMA AlTK. 

Vamaiii grantha. Vamana Pandita. 
Vanarajiichen charitra. Ganesa Daji Gadke. 
Yanaushadhi-gunadarsa. Sankara Daji Sastri 

Fade. 
Vanjel Jesu Christacho S. Matheus I'ustokim xiii. 

1-35. Bible. — Matthew. 
Vanmaya vishayaka nibandha. VisiiNU Krishxa 

Chiplunkar. 
Vartamana chovisi-puja. GuNGA Srataka Saitval. 
Yasai'jLa moliaia. Ananta Narayana Bhagavata. 
Vasudevauanda Sarasvati-jivanacharitra. Nara- 

yana Dattatraya Nandganvkar. 
Vasundhara va Prithviraja nataka. SitaRAMA 

Eagiiunatha Aduikari. 
Vatsala. Mahadeva Narayana Patankar. 
Vayaviya-samhitil. Pcjranas. — Sivajyurmia. 
"N'ediintabhaktipar nivadak venche. Anantanatha 

BrahmacharI Bova. 
Vedantasara. Sadananda Yogindra. 
Yedic Fathers of Geology. N.Ik.Iyana Bhavana- 

rava Pa vagi. 
Venice nagarcha vyapari. Shakspere (W.). 
Venu. PRABIIAKARA, NovcUst. 
Verulchin lenin. Trimbak Gangadhara 

DlIANESVARA. 

Yichararatnakara. Bacon (F.), Viscount St. Allans. 

Yichiirasagara. NiscHALA Dasa. 

Yictoria Diamond Jul)ilee-charitra. Yictokia, 

Queen of Great Britain and Ireland. 
Yictoria-mahotsava. Pl'RUSHOTTAma Balakrishna 

Jo.sI. 
Yidhisainstha. SPENCER (H.). 
Vidvaj.jivana. Vitiithala Bii.ikai:. 
Vikrama-cliaritra. Ganesa Da.ii Gadre. 
Yilasamandira. Govinda Narayana Datar. 
Viraktotpatti-kriyalakshana. Yirakta. 
Yiramahesvara-prakarana. Puranas. — Skundu- 

purana. 
Virangana-durgavati. Atmarama Apaji Pande. 
Yiraugana liiirii Saiuyogita. Hamachandra Yasa- 

VANTA KESKAK. 

Yirasaiva abliangaclia gfuha. Yirasaivas. 
Virasaivachilra-pradipika. Gurl'DEVA, Son of 

Gurulinga Deva. 



Kalahasti Muni. 



Yirasaiva-lakshana. Nf.taguna Sivayogi. 

Yirasaiva-niahasabhfi. MALLiiv.\RjaNA SLsTRi. 

Yirasaivamata-prakasa. I'eriodical Publica- 

tions. — Khandal. 

Yirasaivanvaya-mulatattvaprakilsa. Paralinga 

Prabhu AlY.l. 

Yirasaiva sankshipta vivslhavidhi. YIrasaivas. 

Yirasaivotkarsha-pradlpika. Channa Basava. 

Yirasena rajaputraclii gosht. Yirasena. 

Vishamanjari. Eangan.vtha Sakharama Lale. 

Yishnupurana. Puranas. — Vishmpurana. 

Yisbnusahasranamarthamaiijari. Mahabh.arata. — 
Anumsanaparva. 

Vishnu Sastri Chiplunkar-charitra. Khanderava 
BiiiKAJi Belsare. 

Visvabrahma-kulotsaha. Naray'ana Pi.Ivaji S.vstrI 

KSHlRASAGARA. 

Visvabrahma Pafiohalancha itihasa. Balas.astrI 

Eavaji Sastri Kshirasagara. 

Visvabrahma-purana. 

Visvakarma-purana. 

Visvasarava Saguna nataka. Sivaj! Dasroji E.aje. 

Vivekachintamani. NiJAGUNA SiVAYOGi. 

Yivekaratnakara [in loco\ 

Yivekasiudhu. Mukundaraja. 

Vratyastoma. Eajarama Eamakrishna Bhaga- 

vata. 

Vrishablianuja natika. MathuradaSA, of Suvarna- 
sehhara. 

Yaj naval kya-charitra. Samba DiKSiiiXA K.\siKAi;. 

Yajnavalkya-smriti. Y.Ijnavalkya. 

Yakshasaudesa. K-alidasa. 

Yantratantra-vaidyaka. Eanganatha Sakiiar.ama 
Lale. 

Yatharthadipika [commentary]. Vamana Pandita. 

Yesu Khristachya bara preritanchen saiikshipta 
charitra. De Souza (C. M.). 

Yogamargapradipi. BiiiM.lVADiiUTA. 

Yogarajachintamani. Harshakirtti Suri, Disciple 

of Chandrakirtti. 

Yogasastra. ) t, - 

,."'., > Patanjall 
Yogasntra. ) 

Yogataravali. Sankara Ach.Irya. — Doubtful and 

Supposititious Works. 
Yogatattvamrita. Baburava CiiiMNAji Gondhale. 
Yogavasishtha-raniayana \in loco\. 
Yogiraja Sohirobanatlia. Souirob.Inatha Ambiye. 
Yunuited Stetschi lokastliiti. EamabaI Sarasvati, 

Pandita. 



II. SUBJECT-INDEX. 



Names of commentaries are excluded from this Indct. They will be foimd in the foregoimj General 

Index of Titles. 



Arts and Sciences. 



The classification is as follows : — • 
History. 



1. Agriculture, Ilorticulture, and Botany. 

2. Astronomy and Astrology. 

3. Games. 

4. Letter-writing, Book-keeping, Documents, 

and Calligraphy. 

5. Mathematics. 

6. Medicine, Surgery, and Hygiene. > 

7. Music. 

8. Occult Arts, Divination, and JIagic. 

9. Physical Science and Natural History. 
10. Other Arts and Sciences. 

Bibliography and Paleography. 

Biography and Genealogy. 

Caste and Ethnoorapiiy. 

Dictionaries and Vocabolaries. 

Drama. 

Education. 

1. Reader.^, Dialngues, and Phrase-books. 

2. General. 

Ethics and Polity. 

Fiction and Legend. 

1. Epic and Mythical. 

2. Fables, Fairy-tales, and Folklore. 

3. Miscellaneous Prose Narratives. 

Geoc.raphy and Topography. 

Grammar. 

1. English. 

2. Koukani. 

3. Marathi. 

i. Other Languages. 



Chronology. 
General Histories, 



Jain Literature. 
Konkani Literature. 
Law and Administration. 

Literature. 

L Essays, Lectures, and Speeches. 

2. Literary Criticism. 

3. Periodical Publications and Proceedings of 

Societies. 

4. Miscellaneous Literature. 

Philosophy. 

Poetry. 

1. Epic and Mythical. 

2. Historical. 

3. Religious. 

4. Miscellaneous. 

Prosody and Metre. 
Proverbs aud Adages. 

Religion. 

1. Christianity. 

2. Hinduism. 

3. Jainism. 

4. Judaism. 

5. Other Religions. 

Rhetoric. 

Sociology and Political Economy. 

Travel and Guide-Book.-^. 



229 



SUBJECT-IXDEX. 



230 



ARTS AND SCIENCES. 

1. AGEICULTUEE, HOETICULTUEE, AND BOTANY. 

Bharatavanshiya vanaushadhisaugralia. I'.lNDU- 

KANGA G0i'.\LA MaNTRL 

Krishikarmavidya. E.iMACHANDRA Sakh.\uama 

GUPTE. 

2. A3TE0N0MY AND ASTEOLOGY. 

Akasa-saundarya. Akanda Sadasiva Dalbe. 

Astrology. KKISHNANATHA lUGIIUN.ATHA,Ti. 

BhadaU-matachen jyotishasara. Anna Buau Tank- 

S.\LE. 

Bharatiya jyotihsastra. Sankaka Balakrishna 

Dikshita. 
Brihat-prasnabhairava. [Addenda] Bhaikava 

•Jyotikvid. 
Kulthrainauirnaya. Kero Lakshmana Chiiatke. 
rraralidha yoga. Sadasiva Hari Yareganvkar. 
Sahadeva-Bliadali-mata jyotishaprakasa. Saiiadeva. 
Siiyana spasbta-graha. Balavanta Bapu Gore. 
Tfijika-bhushana. Ganesa, Son of Dhundkirt'ija. 

3. GAMES. 

Buddbiba]aclia kliola. Mangesa Eamakrishna 

TeL/VNGA. 

Buddhibalakridii. ViNAYAKA Eajarama Tope. 
Mardfini khela va karamnuki. Balavanta Eama- 
KiasiiNA Gogte. 

4. LETTEE-WEITING, BOOK KEEPING, DOCUMENTS, 
AND CALLIGEAPHY. 

.Tamakbarch-paddbati. Lakshmana Eaghunatiia 

Maiia.jaxa. 
Laghu-k'khnnakala. Buujaxgar.Iva E.Imachandra 

Mankar. 
Maratlii kitta \in loco^ 
Modi lipichen pustaka. Nar.vyana Martanda 

AntCkkak. 

5. mathematics. 

Aukaganitacba mulapitbika. De MORGAN (A.). 
Bijaganita. Bua.skara Aciiarya. 
Ganilildhyaya. Biia.skaka Aciiarya. 
Lagbu trikonauiiti. Eaxganatha Narayana 

MOHOLKAK. 

e. SUEGEEY, MEDICINE, HYGIENE. 

AnnapiivHa-vaidyakopadesa. Ganesa Yinayaka 

Cii.\pekar. 
Arogyasiiidbn. Eangan.'vtiia Sakiiarama Lale. 
Ausbadliikosba. Chamaxraya Sivasankajsa. 
Aushadliikriyii \in loco^ 



Cbaraka-saialiita. Charaka. 

Gribinisaiika-nirasana. Philp (E. K.). 

Indian Plants and Drug.s. Krishnar.vva M. 

NadkarnI. 
ladriya-vijnaiia-vicbara. KanhobI Eanchhoddas 

KiRTTIKAE. 

Kokasastra. Naradaji Sarm.I, Gautama. 
Madanavilasa. Ganesa Eangan.\tha L.\le. 
Materia Medica. Navaratna (M. Y.). 
Nadijnanatarangini. Eagiiun.Ithaprasada Sukala. 
Eajanigbantu. Narahari. 

Sarira-samartbya. Moresvara Gop.Ii.a Desmukii. 
Sarngadbara-sajidiita. Sarngadhaea. 
Svasarira-saiiiraksbana. Balakrishna Dinakaea 

Yaidya Kalyankar. 
Yaidyavinoda. Sankara, Son of Ananta Bhatta. 
Yanausbadbi-gunadarsa. Sankara D.iJi S.Istri 

Fade. 
Yogarajachintamani. Harsiiakirtti Sf ri. 

7. MUSIC. 
Aryancbi gayanakala. Ukhabh.I! DiianjIbilIi 

Patel. 
Arya sangita-prakasa. Eamachandra Atmaeama 

Lima YE. 
Balasaugitamiila. Maula-Bakhsh Ghise-Khan. 
Collection of Sanskrit . . . Mabarati . . . and otber 

air.s. ' Al.I al-DiN Maula-Baioisii. 
Hindustbani gayanacben pravesa-pustaka. Sad.I- 

SIVA GOVINDA KaNIIEKE. 

Eagavilasa. Ananta Santarama J^I.iL^^:. 
Saugitamahi. Krishnarava G.\nesa Mule. 
Sataiicben pabilen pustaka. Pueushottaiia 

Ganesa. 
Tantuvadya-darsika \in loco\ 

8. OCCULT ARTS, DIVINATION, AND MAGIC. 

Bribajjataka. Yar.miamiiiika. 
Drigargala-.sastra. Yarahamihira. 
Palmistry. Krisiinan.vtiia Eagiiunatha.ii. 
Eamal-daniyal. Paramasukiia Upadiiv.\va. 
Eamal-uavaratna. Paramasukiia Upadhyaya. 
Sbatpaficluisika. Prithuyasas. 
Sidilbaprayoga. SiDDHA. 

Yantratautra-vaidyaka. Eanganatiia Sakiiarama 
Lale. 

9. physical science and natural histoey, 
Gajiiparikslu'i. E.\maghandra Sakiiar.\ma C!uptk. 



Hiudustbanantil sarpa. 

lunkar. 
Jvalaniukbi parvata va bliukampa 

Lele. 



YisiiNU Govlnha Ciin- 
IIari YisiiNU 



231 



SUBJECT-INDEX. 



232 



10. OTHER AETS AND SCIENCES. 

Pakasastra. Balakrishna Lakshmana Pathaka. 
Prachina yantrakala-sahitya. Madhava Mairal 

Sutakkak. 
Easayana-sastracliin mulatattven. Lakshmana 

Ganesa Sathe. 
Vishainanjaii. Eangan.Itha Sakhaeama L.vle. 

BIBLIOGRAPHY AND PALEOGRAPHY. 

Alphabetical Index of Manuscripts. Madras. — 
Government Oriental MSS. Library. 

Aiyalipi. Govinda Kasinatha Ch.Indorkar. 

Eeport on the search for Sanskrit [and Vernacular] 
manuscripts. AB.iJi Vishnu Kathavate. 

BIOGRAPHY AND GENEALOGY. 

Ahalyabai Holkar-charitra. Gajanana Chinta- 

mana Deva. 
Ahalya-charita. Hart Moresvara Sevade. 
Akkalkot-nivasi Svami-charitra. Ganesa Ballala 

MULEKAR. 

Sadasiva Vamana 

Mar.Ithe. 
Anna Saheb-charitra. Sankara Bapuji Mujumdar. 
Apa Saheb Peshvve yanchen charitra. Gopala 

Govinda Khare. 
Arunodaya. B.vba Padmanji, Rev. 
Arvachina bhaktalilami-ita. Ganudasa. 
Autobiogi-aphical Memoir of tlie early Life of Nana 

Farnevis. Balaji Janardana Buanu. 
Bala Gangadhara Sastri Jambhekar yanchen charitra. 

Balakrishna NArayana Deva. 
Bala Gangadhara Tilak-charitra. Kesava Bal.Iji 

Sahasrabuddhe. 
Balaji Visvaniitlia Peshve kavya. N.\rayana 

Srinivasa NipanIkar. 
Bana Bhatta. Pandl'ranga Govinda SastrI 

Pakakh!. 
Bhaktaliliimrita. BhIma Svami, Pontiff, of Sirgaon 

Math. 
Bhaktamahimamrita. Sitarama Pandueanga 

GUR-JAR. 

Bliaktivijaya. Maiupati. 

Bhanudasa Maharaja. Namadeva Sridhara Mule. 

Bharatavarshiya yuvatiratnamala. Ananta Kesava 

Chitle. 
Bhiiu Sahebanchi bakhar. Bhau Saheb. 
Brahmendra-charitra. Bhalachandka Bala 

DiKSHITA. 

Brahmendra Svanii Dhavadsikar-charitra. Datta- 

TRAYA BaLAVANTA PaRASNIS. 

Cliaugadeva-chariira. Samji Marudgana, Gosvdmh 



Char charitratmaka lokh. Hari Madhava Pandita. 
Charitramala [in loco]. 

Dattatraya Balavanta Parasnis. 

Chaturtha Datta-avatara. Ganesa Sivarama Tole. 
Chhotya samsthanache bade karbhari. Vinayaka 

Vishnu Josi. 
Dabhade senapati. DllANURDH.iRi, pseud. 
Dadabhai Nauroji-charitra. Dadabhai Nauroji. 
Diiktar Jonathan Swift. Hari Krishna Damle. 
Dasavisramadhiima. Atmarama. 
Dasopanta-charitra. Dasopanta. 
Ekanathiichen charitra. Muktesvara. 
Ekanatha Maharajanchen saiikshipta charitra. 

Lakshmana PiAmachandra Pangarkar. 
Ekanatha Svamichen charitra. Kesava. 
Gajanana Maharaja-charitra. Nilakantha Gadi 

Kathikar. 
Gautama Buddhachen charitra. Krishnarava 

Arjuna Keluskar. 
Gladstan hyanchen charitra. Vinay'AKA Konda- 

deva Oka. 
Gotravali. Janardana Hari Athalye. 
Gurucharitra. Parasurama, Kavi. 

SarasvatI Gangadhara. 

Gurulilamrita. Narasimha SarasvatI. 
Guruparamparami-ita. Narasimha Pauranika. 
Haribava-saclicharitra. Eaghunatha Sastri 

Puranika. 
Haribhata yanchen charitra. Vishnu Ganesa 

Patavardhana. 
Harivamsachi bakhar. Balakrishnarava Hari- 

hara Patavardhana. 
Jagadguvu-lilakaivalya. Bal.Iji KasInatha 

Bakhshi. 
Javaji-kirttiprakasa. Vinayaka Kondadeva Oka. 
Javan-mard Erahmanbhai. Bapu Gokhale. 
Jhausichi rani. Lakshmi Bai, Hani af Jhansi. 
Jnanesvara-bodhamrita. Sankara Ananda 

Desmukh. 
Kavicharitra. Dattatraya Ananta Apte. 
Kejaji Maharaja-abhaiiga. Eamaji T.Inbaji Sende. 
Kejaji Maharaja-charitra. E.vmaji Tanb.\.jI Sende. 
Kolbaji Bovilchen charitra. Sitarama Siudhara 

pARAKlli. 

Lakshmana Bapuji-charitra. Sankara BaplmI 

Mujumdar. 
Lakshmi Bal-charitra. Dattatraya Balavanta 

Parasnis. 
Lecture on the Life and Teachings of Bhagot Namdev. 

N.\madeva. 
Life and Politics of Joseph Mazzini. Mazzini (G). 
Liladarsa. BandO Visvanatha Munshi. 
Mahamad paigambar yanchen charitra. Govinda 

Naray'ana K.\ne. 



233 



SUBJECT-INDEX. 



234 



Maliarani Biiyja'iai Saheb Sinde-charitra. Datt.I- 

TK.VYA UaL.WANTA I'AKAS.N'iS. 

Maharashtra-kavicharitra. Jaganxatha Eaghu- 

NATHA AJGANVKAK. 

Mahasadhu JSanesvara yanchil kalanirnaya. 

Kaghunatha Bova Bhingakkak. 
Maratha kulanclia itihasa. [Addenda] Gopala 

Da.iIba Dalvi. 
Martiu Luilier. Sankara Gopala Desmukh. 
Moropanta-charitra. Lakshmana Eamacuandra 

P.Ingaukar. 
Muktesvara. Balakrishxa Ananta Bhide. 
Namadeva - charitra. Madhavakava Appaji 

Mule. 
Nana Moroji yanchen charitra. Ganesa Hari 

Bhide. 
Nana Phadnavisanchen charitra. Vasudeva 

Vamana S.vstri Khare. 
Narayauabuva-charitra. Narayanabuv.I. 
Yasavanta Ganesa 

purandare. 
Navanathabliaktisiira. Malu Naraiiari. 
Navanathabhaktisara-katharasa. Murkar MandalI. 
Nehamya Gore yanchen saiikshipta charitra. 

Lord (J. H.), Rev. 
Nyayamurtti Mahadeva Govinda Eanade. Maha- 

DEVA GoVIN'DA PlANADE. 

Padyatmaka charitra. Damodara Puatuba 

Bhandari. 
Pandita Jagannatha Eaya. Jagannatha PiAYA. 
I'avilra Mini Bai-jivauacharitra. Jetiialala 

V.lDiLALA DaLAL. 

Phadnis-kavya. Kuisiin.\jI P.Induranga Limaye. 
Pha|kyiluchi kaiphiyat. Hanumanta Gopalar.Iva 

PlIALKE. 

Praudhapratapaiiidhi Madliava Pava. DliANUR- 

DHARl, ])scud. 
Pajakanya Lupsanj. Bhagavanta Haki Khare. 
Paniachaudrarava Gopajarava- charitra. Haui 

Da.modara Pii.\tak. 
Eamadasa-charitra. Atmar.Lma Bov.\. 

Uddiiava-suta. 

Eamadasa Svauiinchen sainagra charitra. KRlSHN.i.ri 

Narayaxa Athalye. 
Puiiichen jjustaka. Victoria, Queen of Great 

Britain and Ireland. 
Sadarama Maharaja yanchen charitra. Sadarama 

Maharaja, of Karanja. 
Sadguna-mafijari. Ganesa Janardana Agase. 
Santarama iJada Gavandi-charitra. Ekanatha 

Ganksa Bhand.Iue. 
Sarasvata-ratnamala. Ganesa P.\.machandra 

Sarma. 
Satpute-prakarana. .Sankara AbajI Bhise. 



Sayajirava Gayakavad . . . charitra. K.\siN.\TiiA 

Na HAVANA GOTld. 

Siddharudha Svanii-charitra. [Addenda] Vamana 

I'ARASUR.lMA PhANSALKAR. 

Siddliasagara Svaminchen charitra. Dv.\RAP.vla 

JiNNAPP.l JaDI. 

Siddhesvara-purana. SiVADASA. 

Sir Dinakara Pava-charitra. Vinayaka Kondadeva 

Oka. 
Sivachhatrapatichya charitantil kityek mudde. 

Eajar.ama Eamakrishna Bhagavata. 
Sivachhatrapatinchen charitra. GoviNDA N.\R.\- 

yana Datar. 
Sivaji Maharaja-charitra. Krishnarava Arjuxa 

Keluskar. 
Sridhara Ganesa Jinsivale-charitra. N.\e.\yana 

Krishna Gadre. 
Sriharsha. Panduranga Govinda Sastri ParakhI. 
Srimanta Balaji Bajhava-charitra. Chintaiiana 

Gangadhara Gogte. 
Sri-samartha-charitra. Bin.MA Sv.vMi, Pontiff of 

Tanjorc Math. 
Sri-samartha Nagaji Maharaja-charitra. IVIaH-Ideva 

Eamakrishna Desp.\npe. 
Sri-samarthanchin don juniu charitren. EaMAD.Isa 

SVAMI. 

Sri-samartha-pratapa. GiRIDHARA, Disciple of 

L'cliydbdi. 
Sri-saniartha Eamadasa Svaini. Hanumanta Sv.vmI. 
Svami Eaniatirtha. Nagesa V.vsudeva Gu.NA.ii 

and ] )att.vti;eya Balakkishna K.\lelkar. 
Tantya BhiUa. Dhanuedhari, pseud. 
Thorle Malhar Eava Holkar yanchen charitra. 

MURALiDUARA iLvLHAR AtRE. 

Thorle Shahu Maliaiaja yanchen charitra. Maliiar 

E.lMARAVA ClIITNiS. 

Tukarama Bova. Balakrishna Anaxta Bhide. 
Umaji Naik yachen charitra. Ananta N.Iravana 

Bhagavata. 
Vaidarbha-santacharitra. Govinda SuRYAmi.\XA 

KSHiRAS.\GARA. 

Vaidyavarya Yagbhata. Sankara Paghuxatha 

GOKIIALE. 

Vamana-charitra. Viththala Nakasi.mha Kerikar. 
Vamana Pandita. P>.\LAKiii.sii.\A Ananta IJhide. 
Vamana Sivarama Apte-charitra. V.I.maxa Siva- 

e.Ima Apte. 
Vanamjachen cliaritra. Gaxesa D.vji Gadre. 
Vasudevananda Sarasvati-jivanachiuitra. Naea- 

YANA DattAtraya NaND(;.\.NVKAR. 
Vikrama-charitra. Gaxesa l).\.ii Gadke. 
Vishnu Sastri Chiplunkar-chaiitra. Khaxderava 

BlIlKA.li PjELSARE. 

Yajnavalkya-charitra. Samca DiKSlllTA Iv.vsikar. 



235 



SUBJECT-INDEX. 



236 



CASTE AND ETHNOGRAPHY. 

JUiandiiri lokanchen sai'iksliipta varnana. Bafuji 

(iOVIXDA MiTKAR. 

Bharatiya samiajya. Naravana Bhavanakaya 

Pavagi. 
liliikshuka-nibandlia. Santadasa, Sddhu. 
Kilte Bhandari. Apa VithojI Vilankar. 
Ksliatrij-a ani tyauchen astitva. Y.\sudevarava 

LiXGOJi Birje. 
Kshatriya Marathe jatichi i udlii. Nilakantharava 

Bhausaheb Khalatkak. 
Mahaimbbfivotpatti. [Addenda] Dattaraja Ma- 

H.ANUBHAVA, Mciluinta. 
Sakiinsali jaticliin gotren. Lakshmaka Eama- 

CHAKDRA PaVAIjE. 

Sallmahatiiiya. IMuLASTAMBHA. 
Sanadpatra. Krisiin'ananda BharatI. 
YisvaVirahma-kulotsaha. Naravana Eavaji Sastri 

KshIrasagara. 
Yisvabrahma Panclialancha itihilsa. BaLASastri 

l;.lVAJi S.'vSTUi KSJURAS.AGARA. 

Msvabralima-purana. Kalaha.sti Muni. 

LICTIONAEIES AND VOCABULARIES. 

Ansbadbikosba. Ciiamanr.vya Sivasankara. 
Ekilksbara-kosa. PURUSHOTTAMA IJeva. 
Ekakshara-namavali. VisvASAMBHU. 
EuglLsb and Maratbi Scbool Dictionary. Khan- 

DERAVA BniKAji Belsare. 
Englisb into Jlaratbi Dictionary. ViDYADHARA 

Vamaxa Bhii)E. 
Maratbi and English Dictionary. NauroJI Dosa- 

bhaI Kasixatha. 
JIaratbkben kosa. Amb.aji Konheri. 
IMaratbi-Ingrnji kosa. Dictionaries. 
■ Gaj.vxaxa Ciiiktamana 

Deya. 
Kaiiartba-ralnanifda. Irugapa Dakd.xdhinatha. 
Itajanigbantu. Naraiiari. 

Sabdartbacbandrika. Madhuramuttu Mudaliyar. 
Samskrita-^Iaratbi kosa. Baba Padman,)!, Rev. 
Suddba Maratbi kosa. Visuxu Eamachaxdra 

B.Ipat and B.alakrishxa Yisiixu Paxdita. 
Twentietb Centnry Euglisb-JMaratbi Dictionary. 

NiLAKAXTHA BaBAJI PiANADE. 



DRAMA. 

Adliunika siksbana vipaka nataka. Martanda 

Narayaxa Dayxe. 
Adbunika vakil. MoGHE CN. B.). 
Bandbuprema. Bh.Iskara Hari Patayardhana. 



Mah.\deva Sankara Hunde- 
Narayana Bhavanarava 



Basavesvara nataka. 

kar. 
Bharatiya natakasastra. 

Pavagi. 
Bhimarava nataka. Siyarama Mahadeva Paranjpe. 
Bhuvanasundari. I'andharinatha Sastri Ghate. 
Caliban. Eenan (J. E.). 

Cbampavati nataka. Ganpat Nar.Iyaxa Chavade. 
Chaturgadchya vinodi striya. P.Ixduranga Gax- 

g7vdiiara Limaye. 
Dberpotyacba phajita. Sad.\siva Vasudeya Date. 
Eka ratricha gbotala. Goldsmith (0.). 
Jayaji Bava nataka. Bhaskara IIa.machaxdra 

N.A.XAL. 

Jbunjara Bava. GoviNDA Ballala Deyal. 
Kacba-devayani nataka. S.vstri (R. G.). 
Kadambaii nataka. Kesava Moresvara Kane. 
Kaiicbangadcbi Mobana. Krishxaji Prabh.Ikara 

Khadilkar. 
Kanyavikraya-dusbparinama nataka. Balakrishna 

B.lPU ACHARYA. 

Kicbaka-vadba. Ivrishn.ajI Prabhakara Kh.v- 

dilkar. 
Lilavati nataka. Sadasiva N.ar.Iyana Thosar. 
Malavikagnimitra. Kalida.sa. 
Maratbi rangabbiimi. App.a.ji Yishnu Kula- 

KARNi. 

Marvadyanoben kasab. Nana DadajI Gunpa and 
Sankara Kesava Prabhuxe. 

Matsyagandba. Yasavaxta N.\r.vyaxa Tipnis. 

Miiiak.sbi. N.vr.Iyaxa Ball.ala Na.mjosi. 

Mitrantaka nataka. Chintamais^a Hari Sahasra- 
buddhe. 

Mohanecbi aiigatlii. LiMAYE (D. G.). 

Naravana Piava Peshwa. Eayasimharaya N.Ira- 
YAXA Deva. 

Natya-kathamala. Periodical I'ubligatioxs. — 

' Pen. 

Natya-katbamrita. Ananta V.amaxa Barye. 

Ninnala. Govixda Sankara Yayikar. 

Panapatcba niukabala. Yasudeva Eangaxatha 

Siryalkar. 

Panip)atcba durdaivi mobara. Kir.\ta, psend. 

Pratapa Simha nataka. Axanta Yamana Barye. 

Premacba kalasa. Shakspere (\\ .). 

Premacbeu ratna ka ratnacben prema. Sad.asiya 
N.Irayana Thosar. 

Premadhvaja. ' Krishxa,iI Prabhakara Khadil- 
kar. 

Priyaradhana nataka. Yasudeva Sadasiva Pata- 
yardhana. 

Professor Bbau Sabeb. Yinayaka Siyar.Ima 

Khare. 

Eaja Eaghunatbarava. SiIAKSPERE (W.). 



237 



SUBJECT-INDEX. 



ias 



llajasuyayajSa sainarniiiliha. PARASUiiAMA Vrrii- 

THALA TlKVAUEKAK. 

liamadeva Kava. Sivarama Maiiadeva Pakanjpe. 
llilmarajyaviyoga. Balavanta rAxnuKAXGA Kir- 

LOSKAR. 

liana ]Jhimadeva. KiiisiiNAJl Vasudeva Khare 

and others, 
llupakaprabodlia. 1 '.aj.avantau.vva Kamalakar. 
Sadyasthityadar.sa nataka. Hari KaiMachandra 

Pathaka Vaidya. 
yaliDi-mitaka. Kesava Vinayaka Kau.makar. 
Samana-sfisana. Damodara Visvan.\tha Neval- 

kak. 

Shakspere (W.). 

Saiiisaya-sambhrama. Gajanana Chintamana 

Deva. 
Sangita ejyuketed chhabkadi. Jagannatha 

Ganesa P.edekar. 
Sangita Ester rani. Penkar (J. D.). 
Sangita kacha-devayani nataka. Vishnu BhikajI 

Kaprekar. 
Sangita Krishnajanma nataka. Subba Kava. 
Sangita Manapamana. Krishnaji I'ifAHHAKARA 

Kll.\DILKAH. 

Sangita-iiatyanialika [in loco]. 

Sangita Sakuntala nataka. Kalidasa. 

Sangita viratanaya. Ship.\da Krishna Kolhatkar. 

Santa Tukaianui. Baha.;! Daulatrava Pane. 

Sathi biiddhi nathi. Atmarama ApajJ Pande. 

Sattvasila Srimati nataka. Krishnarava Gopi- 

N.\THA JaYAVANTA. 

Satyavijaya nataka. Madhavarava Narayana 

Patankar. 
Sonakunvar-nsitaka. SItarama Hanumantarava 

Nlmbaganvkar. 
Sringariunaajari. Ananta Vamana Barve. 
Sri Tukaiiiina. Vasudeva PiANGanatha Sirval- 

KAR. 

Sriyala Gliruiguna svadarsana. SiT.\R.\MA Bhai.set 

Kn.vru. 
Sundari. GoviNDA Viththala Kai.e. 
Taravilasa nataka. Dati'atraya Ananta Keskar. 
Tnitika nataka. Vasudeva B.'vlakkishna Kelkar. 
Twelfth Night. Douglas (F. X.).' 
Vasundhan'i va Prithviraja nataka. SiT.iR.'vMA 

Eaghunatha Adhik.'viu. 
Vatsah'i. Mahadeva Nar.Iyana Patankar. 
Venice nagarchii vyupfin. Shakspeue (W.^. 
Viningana-durgavati. .\t.m.\r.\ma Apa.ii Pande. 
Viraugana Pfini Sainyogitu. P.vmachanuka Yasa- 

vanta Keskar. 
Visvasarava Saguna niitaka. SiVA.n Dasro.u 

Pa.ie. 
Vrishabhunuja n.itika. ^Iatuukadasa. 



EDUCATION. 

1. EEADERS, DIALOGUES, AND PHRASE-BOOKS. 

Barakhadyaiichen pustaka. N.\i;avana IIama- 

CHANDRA N.AGALKAR. 

Guide to the obligatory test in Marathi. Bui!I;ai;1! 

(C.), Captain. 
Kannada-parijuana. E.Imachandra BHiK.\.ii (irS- 

JIKAR. 

Linguist's Self-Instructor. Eangasv.Lmi Eai'. J\S. 
Modi paliilen pustaka. MoDi Prlmei;. 
Sachitra aksharalipi. Sankara Nakauaka. 

2. GENERAL. 

Barhiid salakhatyachi Directory. Berar. 
Deccan College Quarterly. Periodical PrBi.icA- 

TIONS. — Poonu. 
Sikshanaprasaraka-samstha. Noroniia (T. de). 



ETHICS AND POLITY. 

Apasabda-nishedha. Benjamin (S.). 
Bodhamanimala. B.alakrishna Ananta Biiiim: 
Bodluivachanen. AuRELius Antoninus (M.). 
Eajadharma. Macgiiiavelli (N.). 
Samsara-margnpadesika. Cobbett (W.). 
Syiitasautika. Carlyle (T.). 
Valmikiehii jaya. Harapras.Ida S.\sti!I. 



FICTION AND LEGEND. 

(See also Jaia Literature, and Poetry.) 
1. EPIC AND MYTHICAL. 

Arya Cluinakya. Va.maxa SASSTRi IsuImpikkai;. 
Asvamedha-kathasara. [Addenda] Jaimini. 
Rrihat kathiisagara. V.\mana Sastri Isi..\.Mi'n;KAk. 

Katliakillpataru. I).\MODARA SANVAL.VIi.l.MA. 

Kathasaramrita-katharasa. MuRKAE Mandai.i. 
Mahaliliarata [in loco]. 

Priyalila-maliotsava. Gulabrava ]\Iah."U!.\.ia. 
Puranantil nakla. Krishnaji Nar.vyana S.isTHi. 
Siirainachaiitra. ClllNTAMANA Vix.lYAKA Vaiuya. 

2. FABLES, FAIRY-TALES, AND FOLKLORE. 

Legends of the Koukau. Crawford (A. T.). 

Pancliatantra \in loco]. 

Parichopakhyana. Panchatantra. 

Povaile. AcwoRTH (!I. A.) and Sankara TrK.\- 

RAMA SaLIGR.\.M. 
B.VLAKRISIINA ATM.\R.\.MA GuI'TE. 

Sukabaliattari. Sukasaptati. 
Sukasaptati [//( loco]. 



239 



SUBJECT-INDEX. 



240 



3. MISCELLANEOUS FBOSE NABBATIVEB. 

Ajinkya Taia. Narayana Hapj Apte. 

Amritapulina. Nanilala Vandyopadhyaya. 

Ananda-sarovara [in loco]. 

Aiiandasrama. Bankimchandea Chattopadhyaya. 

Arabi gosbti. Arabian Nights. 

Avicbaracba parinama. Vamaxa Sastui Islam- 

PURKAR. 

Cbaudragupta. Hari Narayana Apte. 

Chini bbashentil surasa gosbti. Balaji Krishxa- 

NATHA EaGHUXATHAJI. 

Devi Kumudiui. Bii.Iskara Eaghun.Itha Datir. 
Dilli-var balla. Ichchhar.Ima SCryar.\ma Desai. 
Durgataichi ovalani. Hari Narayana Apte. 
Durgesanandini. Bankimchandka Chattopa- 

DHY.\YA. 

Galivhar yacha vrittanta. Swift (J.). 
Lsatantra. Dhundir.Ija Yishnu Chiplunkar. 
Jabaricha vivaba. Hari N.\rayana Apte. 
Jivanasandbya. Eamesachandra Datta. 
Ivadaiubari-sara. Bana. 

Kamasundari. Vamana S.Istri Islampurkar. 
Kliup kalit Suabai. Kri.shnaji Kesava Gokhale. 
Madbali stbiti. Hari Narayana Apte. 
Malati. KRiSHN.lji Eamaghandra Velankar. 
Malati-Madliava. Bhavabhuti. 
IMaratbyancbya itibasantil gosbti. Chintamana 

Gangadhaka Bhasu. 
Maunayauvana. Krishnaji Yasudeva Khare 

and otbers. 
Navaratnancba hara. Hari Narayana Apte. 
Pandava-cbalisi. Krishna.jI Narayana S.IstrI. 
Pan laksbyant kon gbeto. Hari Narayana Apte. 
Eupavati. Dvarak.anatha Trimbak Vaiude. 
Sama Bbatta. Chintamana Moresvara Apte. 
Samajakantaka. 1'kabhakara, Novelist. 
Samsayi stri. Datt.Itraya Vasudeva Joglekar 
Sri Vikraiuaditya. Krishnaji Vasudeva Khare 

and otbers. 
Sumauavikasa. Sa'di. 
Siusila Eadba ani sadguni Krisbnarava. Vinayaka 

GoviNDA Li.maye. 
Usbahkala. Hari Narayana Apte. 
VUasamandira. Govinda Narayana Datar. 
Yirasena rajaputracbi gosht. Virasena. 

GEOGRAPHY AND TOPOGRAPHY. 

Bharatavarsbiya bhuvarnana. Sankara Bala- 

krishna Dikshita. 

Madbyapradesachi sanksbipta mabiti. Kasinatha 
Trimbak Khare. 

Mabarasbtra desantil kille. Chintamana Ganga- 
dhaka Gogte. 



Mumbaicba vatadya. Y.Isudevarava Lingoji 

Bikje. 
Nepal-varnana. Jagannatha Eaghunatha Aj- 

g.\nvkar. 
Pandbari-variiana. N.Ikayana Eamaghandra 

Gokhale. 
Pandbarpur-varnana. Yiththala Kesava Limaye. 
Sikbara-mabatmya. Brahmadharma DAsAJi. 
Ujjayini-ksbetra-yatra. Balavantarava Kamala- 

KAR. 

Yajresvari-cbaritra. Balavanta Khandoji Parakh. 
Yerulchin lenin. Trimbak Gangadhara Dhanes- 
vara. 

GRAMMAR. 

{See also Education : 1. Headers.) 
1. ENGLISH. 

Dbaturatnavali. Narayana Ballala Namjosi. 

Help to Englisb translation. Prior (E. D.). 

New Englisb Teacber. Yajnesvara Gopala Di- 

kshita. 

Self Englisb Teacber. Nauroji Dosabhai Kasi- 

natha. 

Self-Teacber in Englisb. Khanderava Bhikaji 

Belsare. 

2. KONEANI. 

Concanni bhaxecbem laghu veacrann. Dantas 

(D. F.). 

Grammatica da Lingua Concani. Stephens (T.). 

3. MASATHI. 

Higber Anglo-Maratbi Grammar. Apaji Kasi- 

n.atha Kher. 
Jnanesvarintil Marathi bbashechen vyakarana. Yis- 

VANATHA K.\SINA.THA EaJVADE. 

Kanbin Maratbi sabdancbya vyutpatticbe mag. 

Parasurama Narayana Patankar. 
Linguistic Survey of India. Specimens of tbe 

Maratbi Language. India. — Linguistic Survcij. 
Mabarasbtra bbasbecbi lekhanakala. Gopala Na- 

R.AYANA SaTHYE. 

Maratbi bbasbecben madbyama vyakarana. Sada- 

siVA Sastri Godbole. 
Marathi bbasbecbi lekhanapaddhati. Kasinatha 

N.iRAYANA Sane. 
Maratbi sabdancben udgbatana. Yidyadhara 

Y.AMANA BhIDE. 

Maratbi sabdasiddhi. Eamaghandra Bhikaji 

Josi. 

Maratbi vyakaranavaril nibandba. Krishna Sastri 
Chiplunkar. 

Navina Marathi vyakarana. Ganpatrava Eaghu- 
natha Navalkar. 



241 



SUBJECT-INDEX. 



242 



Praiulhabodlia Manltlii vyfikarana. Eamaciiandea 

JJiiiK.uI Josi. 
Sastriya Maratlii vyakarana. MoRO Kesava 

Damle. 
Vakyaviyoga ani vakyasaiuyoga sastra. Gaxpat- 

liAVA IJagiiunatha Navalkar. 

4. OTHER LANGUAGES. 

lliri vyakarana. Ram.Ibai SarasvatI, Tawlita. 
.raiiiuii Ijlifisliii. Sad.'vsiva Yasudeva Paran.ii'E. 
.Taiiaiii sikshaka. Travellei;. 
I'rakrita-prakasa. Vararuchi. 
Vaidika \yakarana. Gaxesa Kkisiina Sastki 

I'ETHE. 

HISTORY. 

1. CHRONOLOGY. 

Ananta kiilachen pafichaiiga. Nak.Iyaxakava 

Kavale. 
Arya paficlulnga. Ephemekides. 
I'uijcli varsliiiuclien paucliaiiga. IMmachandka 

P.\XI)UKANGA MOGHE. 

Satakavali. BhiSjekar (A. IL). 
Sayaua-pauchauga matakhaiujana. P.vmachanuua 
Gaxgadhara Josi. 

2. general histories. 

(See also Poetry : 2. Historical.) 
Ayodliyecbe nabab. Patt-xtkava P>ai,avanta 

r.lKASNLS. 

Bharatiya samrajya. Nakavana ]!hav."vxai;.\va 

I'AVAGI. 

Bhopala-saiustlianaclul itiliasa. Siiah.iahaJ)! Begam, 

Kawah of Bhapul. 
]5Iior sainstliauacha itiliasa. Ananta N.\r.\vaxa 

Bii.\(;avata. 
L'hiniLclia itiliasa. Ki!iSHNA.Ji Narayana Athalye. 
L'liiturgadclia vedlia. Nagesarava Vi.vayaka 

B.U'AT. 

Decisions from the Shaliu and Pesliwa Daftar. 

Ganesa Chimx.v.iI \\\k 
Dliarmajiravachen kutuiiiba. P.lVA.iI Maniuiaua 

TAKiillATE. 

llakli-liatchen yuddiia. IcHCllllAi;.\<MA SfUYAUA.MA 

De.s.vi. 
lliiidiisliuiclifi itilia.sa. ^Iai;si)EN (E.). 
llindusthanantil piamukba laslitrcn. India. 
.Fapan desacha itilia^-a. Maii.\DEVA Kki.SHNA 

P."\I)I1YE. 

Kailiyats, Yadi.s, etc. Ga.nesa CiilMN.vji Vai.i. 
Kolbupur prantaclm sankshipta itihasa. B.\L.\ji 

rilAllll.VKARA MuHAK. 

Lekliaratuauiala. B.\L.\ji Jan.Ikuana Bii.vxu. 



]\Iadhavarriva Sinde ani Xana Pbadnavls. Haki.s- 

cuANDKA Nai;aya.nak.\va Navai.kak. 
Madhava liava yanclien charitia. Vi.siiNU liAGHU- 

NATIIA N.lTU. 

Maharashtra mahodayacha purvaraiV.;a. Nara- 

yana Krishna Gadre. 
]\Iahesvara darlmrchiii batami patreij. Datt.\- 

TRAYA BaLAVANTA P.\KASNi8. 

]\Iarathyanchc itiha.^ant Nauanchen mahatva. 

KiiisiiNA.ji Mahaueva Santa. 

Marathyaiicheij arinar. Dattatraya Balavanta 

ParasnLs. 

jMarathyauche parakiaina. Dattatkay'a BalavaNTA 

ParasnIs. 

Marathyauchya itiha.saehin sadhauen. Y|8Van.vtii.v 

IvASiNATIIA liAJVADE. 

Mumbaicha daiiga. Bombay, CUh of. 

Nagpurkar J^)honsalyancha sankshipta itihasa. 

Nagi'uk. 
Nepal-varnana. Jagann.Itiia Eaguun.vtha A.i- 

ganvkau. 
Panipatchi bakhar. Eagiiun.vtua Y.Iuava. 
Peshvaintil dhamdlunuicba dekhava. Dhondo 

Bai.akuisiina Saiiaskabuddiie. 
Pesvyauchi bakhar. Kkishn.aji Yinayaka Sohani. 
Pyadyauha pharji. Narayana Krishna Ctadke. 
Rom va Tvaithcj. Smith (Pi. B.). 
Saurashtra. Ganesa Balavanta Modak. 
Savai Madhava Rava Saheb. A'in.vyaka Konda- 

deva Oka. 
Secret Correspondence of the Court of the Pe.slnva 

Madhu Kao. Madhavak.vva I., Pcslura. 
Selections from the Satara Raja's and the I'eshwa's 

Diaries. Ganesa CiiiM.NA.Ji Y.\p. 
Sendurni jahgirisambandhi kagadpatra. Y.\mana 

BALAKlflSHNA Dl'KSHITA. 

Srimauta jMahfuaja Siiide-sarkar ghatnnyaehi saka- 

vali. Dattatraya ISalavanta ParasnIs. 
True history of the Scindias. Narhar Vyank.v.ii 

R.V.J.VD11VAKSHA. 

Yasaicha mohara. Ananta N.\h.\yana Bii.'vgavata. 
Yedic Fathers of Geology. Narayana Buavana- 

R.lvA PavagI. 
\'ictoria Diamond Jubilee-charilra. YicTORiA, 

Queen of Great Britain and Ireland. 

JAIN LITERATURE. 

Adliyatma-kalpadnima. MUNISUNDARA SuRl. 
Adiuutha-pin una. Mahe.saciiandra, Jain poet. 
Dbarmamrita. BiLVNUKlRTTl. 
Dharmapariksha. Amitagati Aiu.'vrva. 
Hanumau-punuia. Hanu.m.vn. 
Harivajiisa-puraiia. Jinasena Acu.vrva. 

R 



243 



SUBJECT-INDEX. 



.'44 



Jaina-dliaimriJarsa. IMvaji Nemchaxd Saha. 
Jaiua dharmrimrita-sara. Nemchand Nakayaxa 

ClIAVADE. 

Jainadliaiina-smritipatala. Jaixs. 
Jainadharmi sangita. DEVENDRAKiRTri Sva.mL 
.Taina kathfisaiigralia. HIu.lcHAXD Xemchano. 
Jaiuavivclhapaddliati. Eatii-LAL, Jain randit. 
Jainavivaha-vidhi. Jains. 
Jainetiliilsa-sara. Periodical Publications. — 

Pooiia. 
Jainopadesi sangita padyaratnavali. Nemciiand 

K^R.IyAXA ClIAVADE. 

Jina-chaturvimsatika. Bud'ALA. 
Jiiiapad_ya-ratnamala. Phulchand Motichand 

K.'U.USKAR. 

Jina-piijadi grautha. Jains. 

Jnauasara. Yasovijaya. 

Kalyfiiiainaiidirastotra. Siddhasexa Div.Ikara. 

^Iaha\iia-cliaritra. HIr.vchand Xemchaxd. 

Nemicharitra. ") 

Nemiduta. 3 ^ ikkama, So,i of Sdhrjana. 

Nemiuatlia-bliavautara. Neminatha. 
Pradyumna-charitra. SomakIrtti. 

Patnakaraiida-sravakacliara. ) 

■ ■ ,' =„ 1 - -i, [ Samantabhadea 

■ upasakadiiyayaua. ) 

SVAMI. 

Riddhapiira- maliat va. Kklsiixamuni Dikshita. 
.Sammedasikhara-saiigita. Ne.mchaxd Nar-Iyana 

Chavade. 
Samyaktva-kaumudi-katliakosa. Samyaktva. 
Satya Jineudrapuja. JItmal, randit. 
Slioda.sa-karana-bhavana vaniana. Sadasukha. 
Sikliara-mahatmya. Brahiiadiiarma D.vsajL 
Sudarsana-puiana. Sl'Darsana. 
Tattvartha-sutra. Umasvati. 
Tattvartlia-sutra-siddlianta. Um.Isv.vti. 
Tirtliaukaia-charitreu. T.aty.v Nemin.vtha P.Ingal. 
TJpadesasiddhanta-ratnamala. Nemichandra Biian- 

D.'VRi. 

Vartamana chovisi-piija. Ganga Sravaka Saitval. 

KONKANI LITERATURE. 

Balabodha prathaina pustaka. Balabodha. 
Battcara. Fr.\j;cisco (A. C. J.). 
Catecismo da doutriiia Christa. Madeira, Diocese of. 
Cathecismo da doutiina Christa. Fernandes 

(J. S. A.). 
Chandrahasa uataka. Kri.shxa Prabhu, BolantiLr. 
Codigo dos usos e costumes dos liabitantes das Novas- 

Conquistas. Portugal. — Colonies. — East 

Indies. 
Concanni bhaxechem lagliu veacrann. Dantas 

(1). F.). 



Dek-kangheuuchya visyant. Haemmerleix 

(Thomas) d Kemiris. 
Docunientos Konkauis. Andrade (P. P. d'). 
Doutiina Christa. De Souza (E.). 
Eva e Maria. De Souza (E.). 
Goan Barman's Guide of cocktails, etc. Joao 

Maxoel de Socza Eiel. 
Grammatica da Lingua Concani. Stephens (T.). 
Historia do Imperador Carlos Magno. Charles I., 

called CHAULE.MAGNE. 

Hundred Koukani Hymns. Hvjixals. 
Inferno aberto. Pixamoxti (G. P.). 



Jeju-clio luo: 



Ali'HONso Maria [de' LiguoriJ, 



Saint. 
Jejuchya povitr kajjacho inaino. Jesus Christ. 
Khoxalponancho ghorabo, etc. Arabian Xights. 
Kisis al-anbiya. Kutb al-Dix, Kazl. 
Kouknini gfidi ani uminyo. D' SouZA (L. J.), liev. 
Konkai.ii pollen pustak. KoNKANi Primer. 
Kristanva dotou ani katisisma. Konkani Eeader. 
Kristaun dotornicl'o katisism. C.ATECIIISM. 
Lan opis. Mary, the Blessed Virgin. 
Livriaho de hyinnos, etc. FerraO (L. DA C). 
Lulu. Daxtas E Souza (L.). 
Luta das Castas. Sequeira (L. J.). 
Magnyacha Apostaladichen hatpustak. E.amiere 

(H.). 
Manual da Missa. Liturgies. — Eome, Church of. 
Manual de tres mil vocabulos. DiAS (S. S. 

DE J.). 

Manual of prayer. Lobo (A. S.), Rev. 

Month of Mary. Muzzarelli (A.). 

NatalaiJclii katha. Jesus Christ. 

Ordem de sepultar os defunctos adultos e meninoa. 

Liturgies. — Piome, Church of. 
Portugal. Travasso.s (S.). 
Postoc divertiinentachem. Eibeiro (L. A.). 
Purvileo munneom. Mendes (D. J.). 
i Sovaixiimimclii guirescai. PiNTO (E. A. S.). 
Twelfth Night. Douglas (F. X.). 
Udeteche salok. Periodical Publications.— 

Poonu. 
Vanjel Jesu Christacho S. Mattheus Pustoki^l 

xiii. 1-35. Bible. — Matthexc. 



LAW AND ADMINISTRATION, 

Gliarehii vakil. N-AR-Iyana Anaxta ChitxIs. 
Mamlatdilriinchya kortancha akat. Bombay. — 

Legidatire Council. 
Suchana. Central Provinces. — Department of 

Piihlic Instruction. 
Yajnavalkya-smriti. Ya.jxavalkya. 



245 



SUBJFX'T-INDFA'. 



240 



LITERATURE. 

1. ESSAYS, LECTHEES, AND SPEECHES. 

Alialonnati-leklianialil |('/( /oca]. 

Amchya desiiclii sihiti. ^'lSlI^■L■ Kkisiixa 

ChiplC.nkai;. 
Biina Bhatta. I'Andukanca (Jovinda Sasti;! 

PAKAKlli. 

Bukanclie iiibaiulha. Bacon (F.). 

] )alia-niban(llia [('/;. lo<:o]. 

Heiuauta vyakhyiiuamiila. Bomuay. — Hindu 

Union Club. 
fliudustliilnaiitil lokainata. Wauxei: {Sir W. L.). 
lugland desacha vistiiia. Seelev (J. 1!.). 
Itiluisii. Yisii.Ni; KiiisiiNA ChiplCxkai!. 
Itihiisaclii puuaiavritti. Eamachaxdiia Gaxesa 

MUNBALE. 

Karaclie saiiianya iiiyaina. VisnNU Kkishna 

Bhatavauekau. 
Maharashtra dharma. Eajarama Eamakkishxa 

BlIACiAVATA. 

Nihandha-ratuauirJa [in loco\. 



Nibandha-sangraha. 



GoPALA Ganesa Agarkak. 

PvAMAKKISIINA GoPALA 



I'rapauiiaiJialapita. 

BiiANnAiiKAii, Sir. 
Sampratacha chalni. Damodara Ganesa Padiiye. 
Sastra-raliasya. ]!alavaxta Ganesa Daiuidlkak. 
Sriharsha. Pandl'kaxca Guvinda SasthI I'ahakhi. 
A'aumaya vishayaka nibandha. \'i.siixu Kkishxa 

ClIIPLfXKAK. 

A'ichaiaratnakara. Bacox (F.), Fisconnt St. Albans. 
Vratyastoiua. Hajarama IIamakui.shxa Bhaga- 

VATA. 

2. LITERARY CRITICISM. 

Kkanatha-charitra pariksha. P.AH.\ Padmanji, Iter. 
Lekhavav mekh [in locoj. 

Maifithi vru'iiiiayiichri abhyasa. Haui Nah.Iyaxa 
Apte. 

3. periodical publications and proceedings of 
societies. 

Bliilratavarslia. Pei;ii ndCAL Puitr.iCATiONS. — Poonu. 

Dcccan College (Quarterly. Peiuodical Publica- 
tions. — Poona. 

Ilihasasanisodhaka Mandala-ahwal. PoONA. — 

// iha.siijiain xui Uifl.n .V" u ija la. 

Jainetihasa-.siira. Pkijioiik^al Puislications. — 

Poond. 

Kavyetihttsa-sangralia. I'KitionicAL Publications. — 
Poond. 

Mahanishtni viigvilasa. Pepwdical Piiu.ica- 

TiONs. — Bonihuy. 

Maharashtra vicharadarsaiia. Pkkiudical Publi- 
CATIUN.S. — Bomhaij. 



Natya-kathfunahl. PERIODICAL PUBLICATIONS. — 

Pen. 

Pasupata. Periodical Publications. — Benares. 

IJamalhetiiiho de algmis llyiimos e Caiifoes profauati. 
Periodical Publications. — Gou. 

Pules of the Pashtiiya Samajika Parishad. 
Madras. — PasJi/rii/n. Sami'tjika Pdri.^had. 

Haniinatti vayaehyfi kaytlya-vishayin vichiira. Cal- 
cutta. — Mithamnuulan Literary Society. 

Shadilarsaiiachinlanika. Periomical Pi'iiLiCA- 

TIOXS. — POOUK. 

Udeteche salok. Periodical Publicatioxs. — 

Poona. 

Virasaiva-inahasabha. Mallikar.juna S.vstiu. 

Virasaivaraata - prakasa. Periodical Publica- 

tions. — Khandal. 

4. MISCELLANEOUS LITERATURE. 

Apan kon [in liic.o\. 

Atiiiiidi-liheda-vijnaua. BiUiM.\cii.vrya .Tiiai.kIkaii. 

Dushkalanchen tipan. DusilK.\LA. 

Eka bhasha. JSankara Ramachaxdra Hatvalxi;. 

Hindu va ilusalinaiifint hoiiare tante. Kasinatua 

Tri-mbak Khare. 
Indian Civil Service pariksha. Balakrishxa 

Narayana Bii.\.tekar. 
Indura-sanistliana. Bhatye (V. N.). 
Junyant June Modi lekh. B.u.akpisiixa At.m.vr.vma 

Gupte. 
Kalepanyavaril goshti. Nar.ayaxa Biiaskapa 

IMnade. 
Maharashtra graiithanifilri [in loco\ 
]Maliarashtra grantlia[irabha [in /oco]. 
Maharashtra vilnmaya. Vin.Iyaka K(jXdadeva 

Oka. ■ " 

Parishad-alihinandana. Purusiiottama Ba r.A- 

KIUSMXA Josl. 

Prapafichasasti'a. Tpvambaka IMm achan uka 

Luktuke. 
Saiikhyavachaka durbodlia .sabdiirtliako.sa. Pakii- 

M.\ji DevajI Mule. 
Subhashita ani vinoda. Narasimiia Ciiixtama.n'A 

Kei.kar. 
Tamasha. DhondIrama X.Imadeva. 



PHILOSOPHY. 

(For Jaiii I'hilosoiihicul W'urks mc .Tain Literature.) 

Adhyatniasara. Pamad.\sa Sv.LmL 
Amritanubhava. Jn.'vnadeva. 
Aiiarokshaiiulihava. ) , . t . 

/ , ,- , , -,. ^ ^ANKARA ACIIAKYA. 

Aparoksluuiubliuti. ) 

Atmavidyii. Hari Ganesa Godbole. 

Avyaktabodha. Pi.vmapava Krishxa Jatar. 



247 



SUBJECT-IXDEX. 



248 



ISodliavaibhava. Jagannatha. 
llraliniasiddljuiitamala. Khando Krishna. 
Brahnmsutra. BArAKAYANA. 
Tij-ihadriranyaka rpaiiishad. IJPANISUADS. 
Urihad Yogavasishtha-sara. Yogavasishtha- 

RAMAYANA. 

Chat uhsutri. B adar.vy'ana. 
Dasaljoillia. IIamadasa SvamI. 
Dasabodliachi prastavana. IIamadasa Svami. 
l)asal)odlia-sara!ii)-ita. Eamadasa SvamI. 
(iitiunrita-satapadi. KiiANUo Krishna. 
GitapaScliadasi. Khando Krishna. 
.Tivannniktiviveka-sara. Say'ana Achaeya. 
Knhadi. B.'vmadasa Svami. 
Laglm Vasudeva-manana. Vasudeva Yati. 
]\Iiinam?a-dar.sana. Krishna SastrI Mirajkar. 
Mdksbainarga-pi'adipa. BuiM.lVADUUTA. 
jMundakopanishad-bhavartba-praka.sika. XJPANI- 

SHADS. 

Panchadasi. Sayana Ach.Iry'a. 
Paiichasamasi. Yogananda Sarasvati. 
Paramami-ita. Mukuxdakaja. 
PfLtanjala yogasastracba abhipraya. Patanjali. 
Shaddarsanachiutanika. Periodical Publica- 

tions. — Poona. 
Sliaddar-sanasara-uirukti. BhLm.Icharya Jhalki- 

KAE. 

Siddhanta-sanihita. Sohirobaxatha Ambiye. 
Svatmanirupana. Sankaea Achaey'a. 
Tarkabbslsha. Kesava Misra, Logician. 
Tarkasastra. GoviNDA E.vmachandra Oka. 
Tattvaiiusaiidbanasara. M.'vdhavananda. 
Upadesasabasri. Sankara Achaey^a. 
UpanisbachchiulaDiani. BhImavadiiOta. 
Upanisliadancbi raiuiauisa. Upanishads. 
Upanisbat-prakasa. Upanishads. 
Upauisbat-saiigraba. Upanishads. 
A'akyavritti. Sankaea Acharya. 
A'edilntasara. Sadananda YogIndra. 
A'icbarasagara. NisciiALA Dasa. 
Yivekasindbu. Mukundaeaja. 
Yogatniirgapradipa. BhLmavadhCta. 
Yogasa.stra. ) 
Yogasiitra. 5 
Yogataravali. Sankaea Achaeya. — Dovhtful and 

SHp2'"^sititious Works. 
Yogavasi.shtba-ramayaua \in locol. 

POETRY. 

[See also .Tain Litoi-aturc.) 
1. EPIC AND MYTHICAl. 

Adbhuta-rainayana. Satakoti P.'vmachaeita. 
Akhyauamalika. Gop.yla Sastri Haridasa. 



Patanjali. 



Basavapni'fina [in loco]. 

Bliavi'iillia-nTmayana. Ekanatha. 

Draupadi-vastraharana. Yiththala Biiikar. 

Gajendramoksha. PiAQHUNAtha Pandita. 

Gargasaipbita. Gaega. 

Harivijaya. Seidhara. 

Harivijiiyasfira. Sridhaea. 

Kavi-i;,iunayana. Lakshmana Eamachandra P.vn- 

GARKAR. 

Mahabbarata. Moropanta. 

Muktesvara. 

■ (Di'onaparva). Narahaei More- 

.SVARA. 

(Udyoga and Bliishmaparva). Subh.I- 

NANDA. 

Nala-Damayanti. Eagiiun.Itha Pandita. 

jSTasiketa-akbyuiia. Tukarama. 

Paucharatna. Mahabharata. — Selections. 

Pandava-pratapa. Sridhaea. 

Piagbunatba Panditacbe kiivyagrantba. Eaghu- 

natha Pandita. 
Eamayana. Madhava. 

moropanta. 

Muktesvara. 

YalmIki. 

Eukmini-baraua. Samuaja, Kavi. 
Eukmini-svayaiiivara. Viththala Bidkae. 
Sitasvayamvara. Nagesa. 

A^iththala Bidkae. 

Sivalila. Seidhaea. 
A^ishnusahasranamai'tbanianjan. 

— Anususana2)orra. 



Mail\bhaeata. 



2. HISTORICAL. 

Aitiba'sika povade. Ac\vorth (H. A.) and Sankara 

Tukar.ama Salige.am. 
Ballads of the Maratbas. Acwoeth (H. A.). 
Sivaji Mabaiajaucba povfula. Dattadasa. 

jaya. Ant.v.jI Ea:\iachaxdra Hardikar. 



3. RELIGIOUS. 

(See also Philosophy and Religion : 2. Hinduism.) 
Abhangas. S.Inti BaI, Nadayhara. 
Adhikainasa-mabatuiyasara. Paeasurama Eaghu- 

natha Sastri Ghagave. 
Adbyatma-bhajanamala. Kah.Inji Dhaemasimha. 
Adbyatinasara. Eamadasa Svami. 

Anandalahaii. Ekan.\tha. 
Anautauatba-sphurli. Anaxtanatha Brahjia- 

CH.VRI Bov.l. 
Anubhavasutia. M.ayideva (Kaly'anada). 
Arvacbina biiaktalilamrita. Ganudasa. 
Bbagavadgila. Mahabharata. — BhaijavadfjUd. 

YlTlITllALA DiKSHITA. 



249 



yriUECT-IXDEX. 



2r,o 



T!liakt;imaliiiniunrit;i. RItaiiama PAxnuKANciA 

(JiK.iAi:. 
]>haktipararaartliapar-kavilu. Uhakti. 

Chatuh^loki Hliagavata. Ekaxatha. 
DasalioiUia. Eamau.Isa SvamL 
Dasabodlia-siiiamrita. IvAMAdasa SvamI. 
Dattaiiuilultinya. Vasudevananda SarasvatI, 

Srtiml. 
Devichi va devaclii bhajanapaddhati. SiT.iliAMA 

MaNAJI ]')AN"TE. 

I )liule giinvclii lavani. M.VNIK Shah. 
(ianesapar abhaiigachi gaClia. CrANESA, the god. 
Gaiigalahari. Jagannatha Panditahaja. 
Ciitiiiiiildhuri. IjAlavanta PlvvajI PatIl. 
Gitami-ita-satapadi. Khando Kkishna. 
(ritaparichadasi. Khando Khishxa. 
Gitarnava. Uasopanta. 

Gittirthapadyabhaskara. Haki Nkihari Pantiita. 
Gitasaroddliara. Kuishnananda Sarasvati. 
Gorakshalila. Vinayakarava Mahadeva Gavande. 
(iunigitaguchcbha [in loco]. 
]iarim-ide-stotra. Sankaua Achakya. — DouUfal 

and Sup2>osititious Works. 
Ilaripfitba. Jn.vnadeva. 
Hanvaiusa. Moropaxta. 
Hastainalaka. Ekanatha. 
Kabir-katba. Yiththala Narasimha KerIkar. 
Kaivalyasiira. iLvRi Tontadarya. 
Kedaji. Kedaji, of Sindi, Wardha District. 
Tvrislinavijaya. Moropanta. 
Kubadi. Pi.lMADASA Svami. 
Lalita gopalakala. ]5hanudasa. 
Mahadeva Prabliu-krita gfitba. Mahadeva 

Prauhcua.ia YogI. 
Manache sloka. I'amadasa SvamI. 
Mantrabliagavata. Moropanta. 
]\lubi.slaiuliba [in loco\ 
Navanathabhaktisara. MalC' Narahaui. 
Padiliiii-ita.sagara. Narasimha Saras vati. 
I'adasainuba. Pangadasa. 
Padasaiigraha. Yithoma Anna. 
Padyaiiifda. Manik Prahhu. 
Pancliaiatnagita. AnandId.Ii. 

Parautu-Ganesapurana. Ganesa, the jwet. 
liamadrisa-vachanamrita. Kanhoba Panchhoddas 

KiliTTlIvAR. 

Paiiia-upasana. Ganesa B.\baj! Phadke. 
Saivaratiiiikara. Jyotirnatha, Son of .Vitlliit'itha. 
Saliiiiillialiiiya. Mrr.ASTAMBHA. 
Samartlia-liodharatnainrda. Ramad.asa Svami. 
Saiusaya-nitnaiiiala. Moroi-anta. 
Siddbaiita-isaiuhita. SoinROii.\N.\THA A.MBIVE. 
Siddbesvara-puiaiia. Sivadasa. 
Sukiislitaka. Ek'ANATHA. 



Svaniibliava-<liiiakara. Pin.vkai.'A Pamadasa. 
Sviitiiia.snklia. Ekan.\tha. 

Upayukta bhaktiniarga-saugraha. Bhakti.m.\uga. 
Yedantalihaktipar nivadak venche. AnaNTANATHA 

PrAHM.VCH.IRI ]')0VA. 

Yivekaratnakara [in loco\. 

Yoginija Soliirobanathn. SoniP>OP..\N.\THA Amp.IYE. 

4. MISCELLANEOUS. 

Abhanoanchi gatba. Pii,\Grp.Ai. 

Phanud.'asa. 

Ch.Ingadeva. 

Ekanatha. 

Jan.\b.'vi. 

Jan.ardana. 

Jnanadeva. 

K.\NHOBA, Poet. 

MUKTAB.li. 

N.'VMADEVA. 

NlLOBA. 

NrVRITTIN.lTHA. 

SOPANADEVA. 

TUK.\R.\MA. 

TUKARAMA T.VTV.V. 

Anna Saheb krita .samagragraiitba. JJalavanta 

Panduranga Kirloskar. 
Bbauiiuivilasa. Jagann.vtha Panditar.vja. 
Bilbana-charitra. Yiththala BIdkar. 
Cbangadevaclie abbauga. Changadeva. 
Chaiigade.va-pa.saslitbi. Cu.\ngadeva. 
Danicbi lavani. SiT.iRAMA Nem.Iji Saitv.\l. 
Gatha-pancbaka. Tryambaka Haki Avate. 
Hanisadfita. Sripada Nar.^yana MujCmd.\r. 
Jagadisa-stotra. I'ope (A.), the Fact. 
Jayavauti. Sitarama Nemaji Saitval. 
JSauadevacbi gatba. Jn.'vnadeva. 
Kaiuodbbava. Gangadhaiia Gor.\LA Atep.kai;. 
Kavitasangraha. Amritaraya. 

Anandatanaya. 

Ananta, Kavi. 

Devanatha. 

— :\r.\DHAVARAVA (Sir T.), K.C.S./. 

P.\MACHANDRAK.\VA, Taniji'tlilin. 

Eangan.'vtha Svami NiciDiKAR. 

Uddhava Chidghaxa. 

Y.vmana Panhita. 

Yiththala, Kdvia. 

Kavyaratnavali [in loco\ 

Kavyasangralia [in loai]. 

Kavyasauudavya. Laksiimana Ganesa Sasthi 

Lelk. 

Kavyetiha.sa-saugndia. 1'eriodical Publica- 

tions. — Poona. 

Kekavali. Moropaxta. 



251 



SUBJECT-INDEX. 



2.-2 



Kirtatificliin padyen. Sankaka Moeo lliNAnE. 

Liiglui-k.ivyaiiiiila [Iti loco]. 

IMaliaraslitra kavi [m loco]. 

Maliaraslitra-kavvagrantlia. IMaiiak.vsiitra Kavi. 

]\Iegliadiila. Kalidasa. 

Melapadyasamfilia. Damodaea P.andukanga Josi. 

Mogryacliiij plnilen. Gangadiiaea Kamaciiandra 

ilOfiKE. 

Muktabaiche abhanga. Muktahai. 

Muliucbin giten. iloEOPAXTA. 

Muniliaintil iiielyanchin paden. B.\LA.ji Krishna- 

KATIIA 1;aGHUN.ITHAJI. 

Xavanita. Paeasurama Panta Godbole. 
Xivi-ittinatliaclie abhanga. NiVRlTTlN.iTHA. 
I'adasangralia [in loco]. 

IMaxi Bai. 

I'adyagraiitha. Yamana E.Imachaxdea Josi. 
Padyaratna-samuchcliaya. Lakshmana Ganesa 

SastrI Lele. 
Parasurama kavicliya lavanya. Parasueam.a, Kavi. 
I'aurnima. Saskaea Parasue.ama Josi. 
I'oeins of Tnkarama. Tukara.ma. 
Prasuottara-cliamatki'iti. Govixda Haei Damle. 
l!amada?a-oharitra. K.vmadasa SvamI. 
liiTmadasancbi kavita. Ea.mad.Isa Svami. 
lulmadasa Svaminchen samagra giautba. Eama- 

DASA SVAMi. 

Eainadasa-varnana. Eaghun.vtha Pandita. 
Eainiramadasanclii kavita. Gang.Idhara. 
Easamanjari. P>ii.\NUDATTA Misra. 
Sabitya-.siingraba. KahanjI Dharmasimha. 
Saiumoluilahaii. Govinda Yasudeva K.\nitkar. 
Samskrita subodha sloka. Sanskrit Verses. 
Sanmanimala - kavitasangraha. San.MAXIMAl.1 - 

KAVITA. 

Saudagar natakache padyavali. ^Ioresvara Biii- 

k.ajI Ag.Ise. 
SiikilvarU. Vithtiiala Biiagavanta Lembhe. 
Sopanadevache abhauga. Sop.ynadeva. 
Sphuta kavyen. Moeopanta. 

Muktesvaea. 

Sphuta-sangraha [in loco]. 

Suka-Eambba-samvada. Vithtiiala Naeasimiia 

IvERiKAR. 

Tapasa. Goldsmith (0.). 

Thakura Dasa BsTvanclic iipalabdlia grantha. Tlll- 

KUEA Dasa. 
Tukaramachi gatbil. Tukar.\.ma. 
Upadesasataka. Kesava Gop.Ila Tamhan. 
Vamaui giaiitba. Vamana Paxdita. 
Victoria-mahotsava. Pueushotta.ma B.vlakrisiina 

Josi. 
Yidvajjivana. Vithtiiala Bidkar. 
Yakshasandesa. K.'u.idasa. 



PROSODY AND METRE. 

Kavyakalpalata. Aeisimiia, Sou, of Asadu. 

PROVERBS AND ADAGES. 

Hand-book of JIaratlii I'lirasu.s and I'roverbs. 

Mule (G. S.). 
Hmani fini dakhale. Jayasimhar.Iva Dharaeava 

Dhaekar. 
Kaliavat-kalpadruma. Daevao Simiia. 
Konkniju gadi iini umii.iyo. D'SOUZA (L. J.), Ecv. 
Mai'iithi bhasheche vakpvachara mhani. Vidya- 

DHARA VaMANA BlIIDE. 

IMamtlii mhanincba kosa. Ganesa Naeayaxa 

Despaxde. 
Maratbi Proverbs. Maxwaeing (A.), Ecv. 
Purvileo muuneom. Mkxdes (D. J.). 

RELIGION. 

1. CHEISTIANIIY. 

Atme jiiikanen. Hogben (T.), Mrs. 

Attempt to olitain uniform Maratbi Equivalents for 

Cliristian Words and I'hrases. Maxwakixi; 

(A.), Rev. 
Brahman's claims. Xesbit (E.), Rev. 
Christian Puranua. Stepiiexs (T.), S.J. 
Gitanchen pustaka. BiBLE. — Psalms. 
Nava Karar. Bible. — Nnv Testament. 
Prabhavali. Bible. — Matthew. 
Prabhu Yesuclien charitra. Jesus Cueist. 
Pracliina va arvachiiia giten. Hymxals. 
Pudhen kay ? Eam.vbai SaeasvatI, Fandild. 
Puslipakarandaka [in loco]. 
Stotramala. Bible. — Fsalins. 
Stotrasanihita. Bible. — Psalms. 
Subhedaracha putra. Dinakara S. S.Ivaekae. 
Suggested revision of the Maratbi translation of the 

Collects, etc. Liturgies. — England, Charcliof. 
Utpatti. Bible. — Genesis. 
Yesu Khristachya bara preritanchen saiikshipta 

charitra. De Souza (C. M.). 

2. HINDUISU. 
(See also Poetry : 3. Beliyious.) 

Acharamimamsa. Kesava Vamaxa Pethe. 
Adhyatma-ramayana. Puranas. — Prahmaiu/a- 

j)iiruna. 
Anfidi-Vii-asaiva-sarasangraha. SiddhavIra. 
Aryoddesya-ratnaniala. Day'AXANDA SaeasvatI. 
Bhagavatapurana. PuEANAS. — Bhdgavafapurana. 

Bbagavatartha-darsana. Pueaxas. — BkCigavata- 

purana. 



253 



SUBJECT-IXDEX. 



154 



Bhimasankaia-mfiliatinya. I'uitANAS. — Skanda- 

imrdiia. 
r)evaiiL;apuiana. Tl'liAXAS. — Brahma iKlu'puruna. 

Devil iliilgavata. — I'll; an AS. — Dcvlhhar/avatapimma. 
Dlianuadhoiiga paiisphotana. Tl'KARama Yadava- 

KAVA rATii,. 
Dharinapar vyilkhjauen. ilAllAUEVA Govinda 

E.\NApE. 
Dhaniiasindhu. Kasinatha Upadhyaya. 
Ekfidasi. Nakayaxa IIaki Buagavata. 
Ekadasi-mahatmya. Sakhauama BapujI Pen- 

lllIAItK'AR. 

Ekauatlii liliagavata. Puuaxas. — Blmjavataijnrdna. 
Ganesapurana. Pukanas. — Ganesapurana. 
Ganesotsava. Gangadhaka Eavaji Kiiaire. 
Ganulapuraya. 1'ui;axas. — Garuihqjurdiut. 
Gurugita. Puranas. — Skandapuraim. 
Hiiidiidharma ani sudliarana. Vidyaihiaka, 

Pididit. 
Hindudharmache katte abhimani. Vasudeva 

Visiixu Paradkar. 
Kapilagita. Pukaxas. — Padmapurana. 
Kiisiklianda-kathasam. PuRANAS. — Skandapv.rdna. 
Kokila-vralakatlia. PuitAXAS. — Bhavishyottara- 

2)wrana. 
Kiikila-vratamaliatmya. Puranas. — Skandapmdiia. 
Kokila-vratapujii. Kokila. 
Krisliiiajantiia. Pl'R.Ixas. — Bhdf/avatapurdna. 
Krislinalilamrita-kathasara. Nilakaxtiia Laksii- 

MAXA. 

Laghu Saivagama. SItar.\ma D.I.jiba Pande. 
Lii'igapuraua. Pur.Ixas. — Liii(ja2JHrdn(t. 
Mai lilnijara vara vachaiia. GuRULlXGA .Iancama. 
Malsyapuraiia. Pl'R.\NAS. — Mutsijapurdim. 

Mudgalapuiana. PuRAXAS. — Mudffalapjirdna. 
Nuruyana Maliaiajilche grantha. Nakavaxa 

Mail\r.\.JA, Sariv.i/dn'i . 
Pari''liaiharyotpatti. Agamas. 
P.inclifdistava. YlTllTiiALA JiiiUvAR. 
I'aficliulottama-suvarnadliamiaprakasa. Ekaxatiia 

l!AVA.Ji LonoKARE. 
I'aficliamotiiatti. Agamas. 
Paramaraliasya [in loco]. 

Pra 1)1 1 ul i iigal ila. Pu R AXAS. — Lhavishyaimrd na. 
I'laitliana-sai'igita. Maxgalore. — Upcuiaiid-sumdjti. 
Pnlrthaiiil-sangiaha. Pr.vrthana Sam.I.I. 
Pujapad'lliati. Satvasoijiiaka Sam.vja. 
Punusliottama - iiiahfitniya. PuR.lXAS. — Brihaii- 

ndrmUijajnirdna. 
Pruiiasmlliti. PuR.vXAs. — Brnhiiidiidiijinrdiia. 

Itasaiiancliadliyayi. Pcu.lXAS. — Bhdjavatapurdaa. 
lligveda. Veuas. — Rigveda. 
Kigveda-sainliita. Vkhas. — Bujirda. 
Kigveda-vyakliya. Veuas. — Jiiyceda. 



Saivaiatiiakara. Jvotirx.vtiia, Son of Mallindthn. 
Sanatana-dhannapustaka. V.l.MANA K.Imaciian dha 
.Tusi. 

Siddliauta-.sikhaiuani. J ;exuk.Icu.\rya, Sii-aijofj'i. 
Sivagila. Pukaxas. — Padmapv.rdna. 

Sivakathamrita. Vv\\\^kS>.—Skandapurdim. 
Sivamahatmya. Puraxa.S. — Skandapurdaa. 
Stlmla-saivagama. Saivas. 
Sukslimfigama. Agamas. 
Suktiratnavali. (JuL.\BR.\vA Maii.\r.vja. 
Suryadevamatha - liakikat. Sadasiva Visuxu 

Paraxjpe. 

Pukaxas. — Skandaimrdaa. 
Puranas. — Skandapurdna. 
Araxyakas. — Taittirlydraii- 



Sviiuandalahari. 
Tapi-mahatmya. 
Tiisuj)avu;itnantia. 

yahi. 
Vayaviya-samliita. 
Viraktotpatti-kriyfilaksliaua 
Viraiiiill les vara - prakaraua. 

'purdiM. 
Virasaiva abhaiigaclia "alhii 
Viraaaivacliara-pradipikfi. 
Virasaiva-laksliana. 
A'irasaiva-iiialiasalilia. 



P u K.v X AS. — Sivapurd na. 

ViEAKTA. 

Pl'r.\NAS. — Ska lid a- 



VlKASAIVAS. 

i. Gurudeva. 

NlJAGUNA SiVAYOGI. 

]\Ialliicar.juna SastrI. 



Periodical Pubijca- 
p.vralixga 



Vira.saivamata - prakfisa. 

Tioxs. — Khandul. 
Virnsaivauvaya - infilatattvaprakasa, 

Prabhu Aiva. 
Virasaiva saiikshipta vivaliavidhi. Virasaivas. 
Yirasaivotkar.sha-pradipika. Ciianna Basava. 
Visliuupunlna. I'UR.lXAS. — Vkh n.upuruiia. 
Vivekachintamaiii. NuAGUXA Siva YOGI. 
Yogatattvamrita. BliiUKAVA ClllMXA.iI Goxdhale. 

3. JAINISM. 
(,Sec Jain Literature.) 

4. JUDAISM. 

Adiiika prakasa. Weiss (L), Pudjhi. 
Azliarotli. SOLOMON ben Judaii ibn Gabirol. 
Israeli bliaktiniarga. Liturgies. — Jews. — Momimj 

Prayers. 
Israeli katharatnaniala. Ashtamkar (B. S.). 
I.svari-iiainochcliara. Kori.EKAR (I). P.). 
JMahanlni Ester-cliaritra. K.Ixdlekar (S. M.). 
I'apakshamcstava prarthaiia. Liturgies. — Jews. — ■ 

Fadday Prayers. 
Prarthanechi bliasliiX Hibru bliaslifi hoy. A., 11. ('. 
Prayers of the great Jewish festivals. Liturgies. — 

Jews. — Fchtiral J'rayers. 
Sarvasaiigraha. Liturgies. — Jews. — Daily Prayers. 
Valhandan sanachcn iiirfqiana. Liturgies. — 

Jews.— JJajadah. 



ioo 



SUIUECT-INDEX. 



256 



5. OTHER RELIGIONS. 

Auiand kelelyfi dhaniiabhiisbya. Biiagavanta 

Haki Khai!E. 

Dhammapada. 1 Suttaitfak-a. 

J )liarmapada. J 

I'ai-s va Parsi dharma. IIa.iakama Eamakeishna 

BlIAGAVATA. 

Sadgurupadishta sfidhaua-chatushtaya. Kkishna- 

MUliTI (J.). 

RHETORIC. 

Alaukarachandrika. Ganesa Moresvaka Goee. 
Alaiikaraprakasa. Lakshmana Gaxesa Sastri 

Lele. 
Bliasha-sauudarya-sastra. Sadasiva BapCfji Kula- 

kaknL 
Desikavyaucheu maima. I!a.iar.4MA IJamakrishna 

Bhagavata. 
Kavyadosha-dipika. CSaxesa Moresvara Gore. 
srdiitya-.sastra. Ganesa SastkI Lei,e Tuvambakkar. 

SOCIOLOGY AND POLITICAL ECONOMY. 

AVialliiiiati-lekliaiiuila [iii loco]. 

Amchi prachina stliiti. Mahadeva Va.mana Biiata. 
Arthasastra. Viththala Lakshmana Kavathekar. 
Arthasastracliiu mulatattven. Govinda C'HDiNA.Ti 
Biiate. 



Dharmavishayaka sainstha. Spencer (H.). 

Gramasainstlul. Maine ()S'('/" H.). 

Hindu samaja-siulharaiia. I;amachandi;a Govinda 

Talvalkar. 
Jivitakartavya. LriiBOCiv (J.), Baron Avchurij. 
Lagnavidlii va sohale. Narayana Kesava AloxI. 
I'aschatyancliya samagamaclien pariiiama. Pl'RL"- 

suottama Parasurama Khare. 
Eajakiya saiustlia. Spescer (H,). 
Ramaja . . . va sudharaka. Kesava Va.mana Pethe. 
Sampratachya lagnachalin vishayiu vicliara. Nama- 

deva Sadasiva Paxil. 
Saiu-sarasukha. KRisiiNA.ii Parasurama Gadgil. 
Sukha aiii santi. Lur>BOCK (J.), Baron Awhury. 

Svades!)sthiti. Sadasiva Moresvara Bhide. 
Udyogasainstha va dhandesamstha. Spencer (H.). 
Vidliisaiiistlia. Spencer (H.). 

TRAVEL AND GUIDE-BOOKS. 

Amche Jejuilntil tis tils. Hauischandea Naea- 

yanakava Navalkar. 
Amchi Yerusalemchi yatra. Pingle (J. E.). 
Kailasa - llaiiasasaro vara - daisaua. Gajanana 

Panuuranga Natekae. 
EayagadachI mahiti. Govinda Gopala Tipnis. 
Yuuaited Stetschi lokasthiti. Eamabai SarasvatI, 

I'aaditd. 



SUPPLEMENTARY CATALOGUE 



OF 



GUJARATI FEINTED BOOKS. 



SUPPLEMENT AEY CATALOGUE 



OF 



GUJAEATI PRINTED BOOKS. 



ABAJI VISHNU KATHAVATE. Report on the 
search fi)r S:inskrit [aud Vernacular] manu- 
scripts in the Bombay Presidency during the 
years 1891-92, 1892-93, 189:3-94, and 1894-95. 
pp. i. 21, i. 121. Bomhay, 1901. 8°. 

14096. cc. 12. 

'ABD al-FATTAH, also called Asiikaf 'Ali. See 
Khl'dajoy \\n\ Xamdar. Hii^lijict i^ii^icfi etc. [Jam 
i Kaikhusrau. A Persian poem translated into 
Gujarati by Saiyid 'Ahd al-Fattah.] [1895.] 8°. 

Pers. 1566. 

'ABD al-GHANI, .train Mnfldm. See Kellogo 
(J. H.). ^aiKl il^l^Cl^l etc. [Kudratnl kariglri. 
" Man, the Masterpiece," translated by 'Abd al- 
Ghani.] [1912.] 8°. 14146. b. 21. 

'ABD al-KADIR ibn MUSA, Jlldnl. [L!fe.] See 
'Am, M/r Saiijiil, KdiJir/. ti'-llci s'l^Sl-fl etc. 
[liayat i jawidani.] [1909.] KJ". 

14146. f. 64.(2.) 

ABHAYADEVA. 7rnf?T?^WiiT wm ll [.Tayatiliuana 
stotra. A Jain liyimi in 30 stanzas. Edited 
with a Sanskrit commentary by llamachandra 
Dinanatha, and a Gujarati commentary by Giri- 
dharalrda Hirabhai.] pp. 184. '^WfTTP? <Ht«o 
[Ahmadnhad, \8'M1] 1G°. 14100. a. 11. 

ABHESINGHji AMARSINGHJI. ^ll'^-lM'-.Ul [Gfi- 
yaua-prakasa. A collection of songs, arranged 
according to different musical modes. Compiled 
by AbhesinghjI.] pp. 31, 200. 'HHf.l'Mf. X<'i2 
[Ahmadabad, 1893.] 8°. 14148. eee. 2. 



ACADEMl'ES.— BoJ.iKAY. — Znrthosht'i Dhinl Khol- 
karndri Maitdalt. "^V'W^ ^I'l'fl '>nlC^!i?'tl<\ Mi'^<\. 
. . . <IR1 H^^A\. il'HlCH. [An account of the proceed- 
ings of the Zarthosliti Dlnni Kholkarnriri iMandali 
for twenty years, i.e. from 1869-70 to 1889-90.] 
pp. 311. ■*i"uS' K'^^X [Bomhay, 1891.] 8". 

14144. i. 30. 

Report of the Proceedings of the Society 

for the Promotion of Researches into the Zoro- 
astrian Religion. 1259-60— 126G-67 A.Y. ; 1890- 
9 1_] 897-98 A.C. . . . '^fV'm^ ^nHl "i^lCH «'li^ 
HiC-n^i . . . 5t^'HiC-i. pp. 25, 299. %^'S Mo\ [I'.om- 
bay, 1902.] 8°. 14144. 1. 2. 

Report of the Proceedings of the Society 

for the Promotion of Researches into the Zoro- 
astrian Religion . . . 1898-99— 1903-0-1. A.C. . . . 
»/^^4ui'il ^n^fl "inic-i i^'ti^ Mi^^'^i . . . S^^'^LC^. pp. 43, 
203. wT I'^ro^r [7?o,rt/My, 1909.] 8". 14144.1.2. 

ACHALA DVIVEDI, called Vatsau.aja, of Narjar. 
Pti4'-lilMb [Nirnayadipaka. A compendium of 
rules for religious observances. Sanskrit text, 
with a Gujarati translation by Krishnaji Prahlada- 
bhattaji Aranke, composed under the super- 
vision of iManilal Nabliubhai Dvivedi.] pp. xxxii. 
O.jI, xxxii.492, Ivi. '\'^'-'W. \<i^ [Xndind, 1897.] 
8°. 14028. dd. 4. 

ACHAHANGA. Te.d bcghix : w4 ^ 'STTTjf [Acha- 
rauga. 8rutaskaudha i., Prakrit text, with an 
interlinoary Gujarati translation.] ]i)i. 20S, Ilth. 
j^ifl [Bombay, 1895.] oU. 8°. 14100. e. 4. 



ACHAEANGA- 



-'ALA al-DIN 



8 



ACHARANGA {continued). ^ -a i -MU I g- f[^- ^ 
VlWTf ^rRTfTT (Acharanga Sutra. Text with Guja- 
rati tianslatiou [iutroduction and notes] by Pro- 
fessor Kavjibhai Devraj . . . and Jain scholai-s.) 
pp. Ui, 40, 253, 14. Ahmedahad, 1902. See Jains. 
Tlie Sacred Books of the Jaiuas. No. i. 1902, 
(^tc. 8". 14100. d. 13.(1.) 

ACHINTYANANDA. b^ ^ifk ^ nrrrnrtclT^- 
^TfiTrft 'Sgcti. (?nr^ Jr^iw) [Sadguru-mahatmya. 
A Sanskrit poem, in 15 slokas, in praise of 
Guniititauanda SvamI, with a Gujarati trans- 
lation.] See Sahajananda SvamI. HVrftiv ^«I^T 
. . . ^^TTTTW [.Vachanamrita.] [1901.] 8^. 

14144. d. 27. 
ACHYUTA BALAVANTA KOLHATKAR, See Vedas. 
^wPl'MlH ttc. [Srutibodha. The Vedas. Sanskrit 
text, with Gujarati translation and notes. Edited 
by Aehyuta Balavanta Kolhatkar and others.] 
[1912, dc] 8^ 14010. ee. 12. 

AHMADABAD.— Jrv/a Sanwj. nRi CHJi (3>H? [Vai- 
dika lagua-umar. A pamphlet on the marriageable 
age, according to the Vedas, published by the 
Ahmadabad Arya Samaj.] pp. 24. ^MfAH\i 
[Ahmadabad, 1903.] 16=. 14146. e. 6.(4.) 

No. 3 of the ' Arya Samaj Granthavali ' Series. 

Jdina YuhjasriJd. See Subhasila Gani. 



HTirgT^nr^f^fa Mmtrf^ [Bharatesvara-bahubali- 
vritti. Edited with an introduction by the Jaina 
Vidyasala.] [1898.] 8°. 14144. gg. 3. 

ilahi'iv/rajina Mandall. H(4i<l=SJ't Hi^UHi 



^l^ini ^aH'il cic. [Gavata stavauo. Jain hymns 
sung in the Maliavira Jain Society.] 2 pts. 
^i-Htx-i\'^ t^t'r-tvs [Ahmadahad, 1896-97.] 24°. 

14144. c. 13. 

^^< i'-il y^i4 [Jaiua-kathasangraha. 

A collection of Jain stories, compiled from the 
works of Jain authors.] 2 vols. ^*<i;iHiS t-rtt 
[Ahmadabad, 1899.] 8°. 14144. g^^. 10. 

Prdrthand Samaj. w\}n\ [Kirttana. Songs 



AHMAD 'ALI, Sali/id, called B.aisa S.aheb. <Ml^l^lM 
<i'Hi4 dMi »'H't ^Cv-i [Bhiibharam-subodha. The 
life and teachings of Bhabharam, a leader of the 
Pirana sect of Muhammadans.] 2 pts. pp. xvi. 
278. -'HMf.mt. ttot [Alimadahad, 1909.] 12°. 

14144. a. 38. 

*[l %W31U t!MlHill(i cim 'tl^tliliWl ^H-HU 

[Satgor Imam Shah tatha Naya Kakano samvada. 
Dialogues between the saint Imam Shah and 
Naya Kaka, in verse.] pp. 116. '•'HMUHif. itc^ 
[Ahmadabad, 1906.] 12°. 14148. d. 49. 

AHMAD ISMA'IL, ShalM- Handling of animals. 
Compiled by Ahmed Ismail Shaikh . . . Trans- 
lated into Gujarati by Atmaram Motiram Diwanji. 
(sjl^-H^^l) [Asvapariksha.] pp. 50. Bombai/, 
1905. 8°. 14146. b. 15. 

AHMAD KHAN, Sir Saiyid, K.C.S.I. [Life.] See 
Mahbub Miyan Imambakhsh. ^? $<1S Si^HS^ ^^VA. 
[Sir Saiyid Ahraadnun charitra.] [1913.] 12°. 

14146. f. 78. 
AKBAR, the Emperor. [Life.] See Mahipatrama 
Rupaeama NIlakantha. Life of Akbar. 1908. 
12°. 14146. f. 63. 

See PfJRNACHANDEA SaEMA. -'ii'n^ <'M 



sung at the 35th anniversary meeting of tlie 
Ahmadabad Prarthana Samaj.] pp. IG. '-'^>H^■r^l? 
r^o* [Ahmadabad, 1906.] 8°. 14148. f. 33, 



^ftrf%o|i 7HIH»fr «'l1rf [Naimittika 

upasanasangJta. Religious songs of the Ahmad- 
abad Prarthana Samaj.] pp. 108. ^<*<r!N i >; sd^s 
[Ahmadabad, 1897.] 16°. 14148. d. 38.(2.) 



ud^ofH [Akbar ane Birbal. One hundred anecdotes 
of Akbar and Birbal.] [1899.] 12°. 14148. aa. 24, 

AKHANDANANDA VARNI. ^m J^'t^ ^ftj^^^- 
cR^^ WX>i: II [Purushottaiiia-kavacha. A descrip- 
tion of the mystic formula of protection so 
styled, forming parichchheda i., ndhyaya 42 in 
the Haricharitra of Akhandauauda. Sanskrit 
text, with Gujarati translation.] See Bhagavat- 
PEASADA Achaeya. ^'^HTHI';^: II [Saropadcsa.] 
pp. 197-221. [1896.] 12°. 14028. b. 83. 

AKSHAYAKUMARA DATTA. ^ i rf i ^^r^^l ^^ 

HHT^TJoRftnTT W^^ f^nJI f^^Tt [Vahya vastuni sathe 
Miauava prakritina sambandha. The constitution 
of man as adapted to nature, translated by Nara- 
yana Hemachandra from the Bengali work of 
Akshayakumara Datta.] pp. 20, 398. '^iHSiHlS 
X«'^ [Ahmad(dy,d, IS89.] 16°. 14144. a. 28. 

'ALA al-DIN MAULA-BAKHSH. A collection of 
Sanskrit, Hindustani, Maharati and Guzerati 
sacred, national, and other airs, with words, 
arranged by Allaoudin Moulabux. pji. 29. 
Bombay [1892.] 4°. MF 1575, 



'ALA al-DIX- 



-AMIIIIA 



10 



'ALA al-DiN SHARIf SALIH MUHAMMAD. S'-c 
Plato. '•Ciil'li It'aixt? [I'letunan pnisuottara. 
Plato's Apology of Socrates translated by 'Ala 
al-Din.] [1897.] 24°. 14146. f. 44. 

Mystei-y of the Universe, or India 12,000 



years before. 9i'k<ki ^HH\. t^ooo h^ ^ Ci4i=t«ti't 
[Vi.svabiieda. A novel on the state of ancient 
India.] pp. vii. 37 1. ^<H(? Ki^ [Bomhay, 1897.] 
16^ 14148. aa. 13. 

'ALAMGIR II., Emperor of Delhi. [Life.] See 
Muhammad Shibli, Nu'manL 5'rH^5l5"i-='-4lci*ii(\? 
[Aurangzeb 'Alamgir.] [1910.] 12°. 14146. f. 71. 

ALCYONE. Sec Kkishnamurti (J.). 

'ALI, Mir Saii/iJ, Kudirl. (4*ilrt =4\«l'fl <^ "-^ll^ 
■^<1S 5H<H|,it il^^ JJCHl'fL [Hayat i jawidani. A life 
of 'Abd al-Kadir Jilani, compiled from Persian 
and Hindustani works.] pp. 128. 'ii,<n tiot 
[Surat, 1909.] 1G°. 14146. f. 64.(2.) 

<n<f<'5 ^d'-l =^'^-^1 S>^ i« ^'4. aH'-'fl^ll [Tazkirat 

al-anbiya. Short notices of Muhammadan 
Prophets and Saints from Adam to Imam Husain, 
compiled from the Persian Kisas al-aubiya of 
IsHak ibn Ibrahim. Fourth edition.] pp. 128. 
■^'^n \il\ [Surat, 191-2.'] W. 14144. a. 44. 

'ALi ibn ABI TALIS, C(i//y/(. [Life.] See WalI 
Muhammad. 4«? 'if^^ l«4l la ^m [Haidjir- 
charitra.] [1907.] 12^ 14146. f. 60. 

ALIDINA SOMAJi LILANI. A guide to the 
Swahili language, in Gujarati characters, with 
English and Gujarati translations. Chiefly for 
the use of Indians having relations with Zan- 
zibar, pp. 22, 204, iv. Bombay, 1890. 8°. 

14150. b. 24. 
ALLAOUDIN MOULABTTX. See 'Ala al-DiN 
Madla-Bakhsh. 

AMARAJi HARISANKARA TRAVADI and NATHU 
BHAGAVAN DHOLKIA. W'T^ fijmTHTT ii [Prapanna- 
sikshaiiinla. A toUuctiou uf A'aishnava poems 
of the Ramilnuja sect in Sanskrit, with Gujarati 
translations, commentaries, and some metrical 
paraphrases.] pp. xv. 127. ^iMf.[H[t ^<'r^ 

[.■l/,m(.J<(/.af/, 1897.] H3^ 14028. bb. 9. 

AMARASIMHA. '•'tM<R:ii4 Pt^C^ici 'liHC^^-liti^u^'t ^^jrt 
'-A'<. ^iH< iiH. [Amarakosa. Sanskrit text, with 



Gujarati notes, etc., by Dharmchand Kev.ilchaud 
Khanijol.] pp. xi. 344, cxlviii. 'i'^^^ V-W 
[i?om/,«.v, 1911.] 12°. 14092. aa. 18. 

AMARCHAND BHAVANA, Mengnlvfda. ^^^ ^fJT 
f^T^ [Deviiji Svami-viraha. An elegy on the 
death of Devaji Svanil, a Jain ascetic of Gondal.] 
pp. Go. ^jMijN l ij 1^44 [Ahnadahad, 1898.] IG". 

14144. f. 9.(2.) 
AMARCHAND GHELABHAI. ^-iC^.ir-i'JU '^W=ll ?/'! 
iHl ^31(4. [Chai-itavali. Legendary accounts of 
famous Jain personages, translated from Sanskrit 
works.] Pt. i. pp. vi. 352. =^1HSIHI« \<'i\ 
[Ahmadahad, 1892] 8°. 14146. g. 32. 

[Second edition.] Pt. i. pp. v. 460. ^TOTniT^ 

<)<10M [Ahmadahad, 1905.] 16°. 14144. f. 39. 

AMARCHAND P. PARMAR. il^ (h^I« [Kiivya- 
vinoda. A collection of verses from the works 
of ancient Hindi poets, with Gujarati translations 
and explanations.] '^'■^'^ tto^S [Bombay, 1907, etc] 
16°. 14158. dd. 18. 

In pro(jrC!<s. 

AMARU. ^<<ii^'j|rioh [Amaru-sataka. A Sanskrit 
erotic poem. Edited with a Gujarati translation 
and commentary, by Kesava Harshada Dhruva.] 
pp. xii. 86, i. ='-'iM?i'Hi? \<'i\ [Ahiiuidithdd, 1892.] 
8°. 14070. c. 48. 

AMBALALA KHANDUBHAI DESAI. Principles 
of Forestry. H'l^ai^'li >4;A1chi [Vanasastranan 
miilatattvo.] pp. v. 118. '-HMf.i'Hi? [Ahmadahdd, 
1906.] 8°. 14146. c. 52. 

AMBARAMA MANGALAJI, of Latipur, Kathiawar. 
^mXx'-U [Sautaseva. A poem in praise of the 
author's preceptor Nathuram.] pp. 27. ^Hi;i=iU 
X«:<c [Ahmadahad, 1899.] 16°. 14148. d. 38.(3.) 

AMBASANKARA SAMALA SUKLA. iJTt^iT^ir^T- 
fiiv [Harisneha-sudhasindhu. A poem, in 7 cantos, 
on the cult of Ki-iahua, and Vaishnava doctrine. 
With an introduction by the author, and notes.] 
pp. 84, iv. 698, V. ^ «»<'S<» [Bombay, 19 11.] 8°. 

14144. e. 19. 
AMRITA KESAVA NAYAKA. MM. ^i. (Hch^ i<i 
■h<\ r^il n'.l'Jl ^l ? [.M. A. haiiake kyon merl mitti 
kharab kl. A novel exposing the evils of the 
social life of Indian graduates of the present time.] 
pp. xii. ii. 243. ^"it^ V~o< [Bombay, 1908.] 8°. 

14148. bb. 30. 



11 



AMRITALALA- 



-ANKLESARIA 



1:^ 



AMRITALALA GOVARDHANADASA SHAH. <HIW- 
i,lr,'rHi'A '-Jmni (H'.n'Wi'tl ^S-fl'^TT-'-i (The Bharat 
Rajya Maudal, or the Native States of Bharat 
Kh:uid. By AraritUil Goverdhandass, Shah ; 
Bapawala.) pp. ii. ii. 718, 276, 52. Bnroda and 
Ahmedahad, 1902. 8°. 14146. gg. 5. 

AMRITALALA GOVARDHANADASA SHAH and 
KASIRAMA UTTAMARAMA PANDYA. The Hind 
liajastlian. Vol. 2. Madhy Hind Agency . . . 
Second revised edition. pp. 200. Ahmedabad, 
1892. 12°. 14146. g, 35. 

AMRITALALA SUNDARAJI PADHIAR. V.?M\m[ 
^^•'l [Samsaramaii svarga. Heaven on earth ; a 
series of religious and ethical teachings.] pp. 26, 
330, 12. ^'^ilt? r^oH [Bomhiu/, 1902.] 8°. 

14146. g. 50. 
AMRITARAMA KARUNASANKARA THAKURA. 
SeePuRUSHOTTAMA Sarma. vjOinf ^ »cM5 i; [Sthala- 
prakasa. Edited with a Giijarati translation by 
Amritararaa.] [1898.] 8°. 14058. b. 38. 

ANANDANATHA. sTRtirftrr ^?rr?7^ 'sr^ WFhrifPT 
Sc*<^4-H [Jfianaugayoga-nuilarahasya. A com- 
mentary on the Gayatrl. Followed by Ashtanga- 
yoga-miilarahasya, a work comprising select 
Sanskrit stanzas on Yoga, with Gujarati com- 
mentaries. Edited by Motabhai Motilal Desai.] 
pp.24. ^TiT=i«iM^ [,Su(Y(/, 1897.] 8°. 14048.00.10. 

ANANDASANKARA BAPUBHAI DHRUVA. See 
ManilalNabhcbhai DvivedI. ^tttpT ^?rr?f$y [Sudar- 
sana-gadyavali. With an introduction and life 
of the author by Anandasahkara.] [1909.] 8°. 

14146. ee. 7. 
ANANDIBAI JOSI. [Life.] See KasIbaI Ka- 

UITKAE. I'o ^1° il° ='-'ll'i^uUfJ ^*-(l SHM^ ^iR^ 

[Anandibai Josi emanun charitra.] [1893.] 8°. 

14146. g. 39. 

[Life.] See Sivaprasada Dalpatram Pan- 

piTA. ^AmR ZlhiR 'JlK^<Hia ^^a[Srimati Anandibai 
JosT.] [1912.] 12°. 14146. f. 30.(4.) 

ANANTA BHATTA, the Grammarian. See Annam 
Bhatta. 

ANANTAPRAPANNA SRINIVASADASA. See 

AmahajI Harisankara TiiavadI. 

ANANTAPRASADA TRIKAMLAL. See Venkata- 

NATHA VEDANTACHAErA. •Hli;'4lQ-^i;'-l:i ^flSs ^im^Ct^ 



[Yadavrdjhyudaya. A metrical translation and 
commentary by Sumatibai and Anantaprasada.] 
[1912.] 12°. 14148. d. 60. 

• See Yamuna Acharya. ■^rhm ^r^riq ftc. 



[Stotraratna. With Gujarati interpretation, 
exposition, and metrical version by Ananta- 
prasada.] [1912.] 12°. 14060. b. 36. 

Sil<l^ SHP'-'-tW. [Chovisaakhyana. Twenty 



four stories, mythological and historical, relating 

to Krishna and his worship.] 'JtHsir-dS [AlniKid- 

ahud, 1909.] 8°. 14148. bbb, 13. 

Each has a sejiarate paginafioii. 

vC \ Hi{ TT^qfTTTTPTT^ [Guruparamparapra- 



bhava. Poems in praise of the principal spiritual 
guides of the R;imanuja sect of Vaishnavas.] 
pp. 48. <\t<i.o [Ahmadabad, 1890.] ohl. 12°. 

14144. b. 11. 

%dHK ^Rltj^n^-il-Hd J5--l't=Hr^a [Sumati Behcnni 
atmonnati. A biographical account of the 
advancement in the Hindu religious life of 
Sumati, daughter of the Honble Lallubhiii 
Samaladasa. Followed by Srlman Rfimanuja- 
charyanun jivanacharita, a short life of Rama- 
nuja, written by her.] pp. iv. 194. 'Jt*i«i^li: l^-^W 
[AInnadahad, 1912.] 12°. 14146. f. 76. 

ANIRUDDHACHARYA, of Natpur. See Hari- 
RAYAjI, Goxvilmi. <HirtlM^ip[l .|:>tilC^slK etc. [Duh- 
sangavijiiana. With a Gujarati life of the author, 
preface, translation, and commentary by Anirud- 
dhacharya.] [1911.] 8°. 14060. bb. 2.(3.) 

J i gm , «4 nT^rfn ^H^ftr^i^T^ ■f^i:PgTTr 3i'^- 



tri'JjtO [Suddhadvaitamailjari. A Sanskrit tract 
expounding and defending the Vaishnava doctrine 
of Vallabhachiirya. With a Gujarati paraphrase 
by Durlabha Sarma.] pp. 48. '■iTJT^I^nT "^^^^ 
[Ahmadahad, \'dn.'\ 8°. 14049. d. 5.(3.) 

ANJARIA (H. G.). See Himmatlal Ganksaji 

AiJJARIA. 

ANKLESARI (B. T.). See Bahramgor Tehmukas 
AnklesarL 

ANKLESARIA (X. D.). See Nasarvan DnAXjT.sn.\n 

Anklesaria. 



13 



ANXA.M- 



-AUDSHER 



14 



ANNAM BHATTA, also cmIIoiI Ananta Bhatta. 
TTI ^RoBXIT^c^nT 7T<*l«^ TT#W?-<^tfq«irT [Nyaya- 
kanivalambaua. The Sanskrit text of Annam 
Bbatta's Tarkasangraha and his coniinentary 
Tarkadipikii thereupon, with a Gujarati version 
of the wliole by Atmananda Sarasvatl.] pp. 212. 
See Kesava Mi.sra, Logician. 'wnffX'H^ etc. [Atiua- 
uaudi, f^c] [190G.] 8°. 14049. aaa. 4. 

ANNAPUENA. '-'lsi'i_i4w§l=^c5H [Annapuri.ia-nia- 
hochchhava. Songs sung during the festival of 
the worsliip of the goddess AnuapurnJi.] pp. 39. 
<{[=>Hii ViHV [Nmliad, 1897.] 32°. 14148. d. 39. 

ANTAKRITADASA. 7r> ^ riJ l JdSI T ^mzn ^rrnr^ ^^ 
. . . UTt^T [Aulagadadasa, iu Sanskrit Autakrita- 
dasa. The eighth ahrjd of the Svetambara Jain 
canon, with an interlineary Gujarati version.] 
pp. 143, lUh. 5^ <i<mo [Bombay, 1893.] ohi. 8°. 

14100, d. 4. 

ANTIYA (E. K.). See Edaui KEitsIsrji Antiya. 

ANUBHAVANANDA. fijr^iftwT [Sivagita. A hymn 
uf praise tu Siva. With notes.] 1t<iR [1892.] 8°. 
See PkachIna kavya. hmIh oJtt^. Vol. viii. 
No. 1. [1885, etc.] 8°. 14148. e. 12. 

ANUBHUTISVARUPA ACHARYA. See Saua.svata- 
sDtra. flrrr^fT ^r=if?TJ»T [Sarasvata-vyakarana. 
Being the Sarasvatasutra with a Gujarati version 
of the Sarasvatiprakriya, or Sanskrit exposition 
by Anubhutisvaruija.] Ft. i, [1899.] 12°. 

14092. a. 20. 

ANUPCHAND MALUKCHAND. whTTTM ^^timvi^ 
[Frasnottararatna-ehiutaniani. A catechism of 
the Jain religion.] pp. 32, 358. iinTTninT '^a% 
[Ahmadahad, 1890.] 8°. 14144. ggg. 7. 

ANUTTARAUPAPATIKA.DASA. Tr.d Ugii,., ; 'mi 

wf^s . ■ . xrfCi\^'\n< lhid.-<: ^nr 'sm^Tt^^Tt-'THraT 

H-^H'l »n*i# [Anuttarovavaldasao, iu Sanskrit 

Anuttaraupapatikadasa. The ninth aiiga of the 

Svetambara Jain canon, with an interlineary 

Gujarati version.] pp. 51,/i</). ii^^ '\t'i.ii [llomlmy, 

1894.] oU. 8\ " 14100. d. 5. 

No lillc-jiagc, 

ANWAR MIYAN, luizl, of Bishangarh. '^ifH^ 
hVJ\ ■^■'1 HCH<K ^KW. [Auwar-kavya, or Gulshan i 
khushi. The poems of Anwar iu Gujarati and 



Hindustani. Compiled with notes and a life of 
the author by Seth Hathisang Chunilal. Tiiird 
edition.] pp. xlviii. 24(3. '^'^'S V^^W [Bomhin/, 
1912.] 12°. 14148. d. 59. 

ARABIAN NIGHTS. ='-'APW't 'iV-^iH. '^HHH[ '^Hh 
^M^ -hA. 5iH ^icffl 'A^Ha [Arabian Nights. Trans- 
lated by M. H. Meherali. With illustratimis.] 
pp. 342. H"^^ ">.<<=< iBomhatj, 1898.] 8°, 

14148. bbb. 6. 

^i^pJW'l HiUrtl [Arabian Nights. A 

Gujarati version by Bhogilal Tarilchand Master.] 
pp. viii. 589. =*HMi;i^l« \t:\° [Alimadabad, 1910.] 
8°. 14148. bbb. 14. 

v-^CHclKl •Hini ^Sli4 . . . Sultani varta sangrah. 

[Tales from the Arabian Nights. Translated] by 
M. E. Vatcha. pp. 402. 'd^i^ [Bomh,n/, 1901.] 
8°. 14148. bbb. 9. 

ARANKE (K. P.). See KRLsnNAJl Pbaiilada- 

bhattajI Auanke. 

ARDA-VIRAF. Arda Viraf Nameh. {'n'm '(li:ii 
'll'^i) [The Book of Arda Viraf, an allegorical 
description of the Persian Heaven and Hell.] 
The original Pahlavi text, with an introduction, 
notes, Gujarati translation, and Persian version of 
Zartosht Behram in verse. By Dastur Kaikhusru 
Dastur Jamaspji Jamasp Asa. pp. xii. 75, ii. 37, 
39. Bomhiuj, 1902. 8°. 761. f. 46. 

ARDSHER I. [Babakan], King of Persia. Karna- 
mak-i Artakhshir Papakan. The original Pahlavi 
text, with transliteration iu Avesta characters, 
translations into English and Gujai'ati, and 
selections from the Shahuaineh. By Edalji 
Kersas])ji Antia. pp. xv. 4(), 41, 54, 04, 01, 35. 
Bomhaij, 1900. 8°. 761. d. 26. 

ARDSHER FRAMJ! KHABARDAR. ilvk ^Rtil 
[Kavyar.-isika. Miscellaneous j^'cms.] pp. viii. iv. 
188. "ii^is? l''°l lllombai/, \\)()l.'] S°. 14148.66.9. 

ARDSHER FRAMJI SOLAN. See ManekjI Edaui 
Vachua and AitnsHUK FkamjI Sokan. Gujarati 
Cyclopixjdia, ,-<c. [1891, <<<■.] 8°. 14150.6.9. 

ARDSHER KHURSHEDJi, Dastur. ct'Hl^^H ■^K'M-.X'X 
«it:l? 5.tMl^H ^ll^.U [Tawfirildi i khandan i Dastur 
Jamasp Asa. A biographical history of the 
Jamasp A§a family of the High Priests of th.o 



15 



AEDSHEE- 



-ATMAEAMAJI 



16 



Parsis in the Deccan.] pp. xv. 284-. '"*i'^'-^ I'^l'^ 
[Bombaij, 1912.] 8^ 14146. gg. 12. 

AKDSHER NASARVANJi BILIMORIYA. "^V'W^ 
»i<M'(4<n. [Zarthoshti niazliab. An essay on the 
Zoroastrian religion, translated from the English.] 
pp. 32. }iovS K4VS [Bombay, 1897.] 8°. 

14144. i. 9.(4.) 

ARDSHER NASARVANJi MEHETA. The Daily 
Companion, or The Boy's book . . . <4^*.Kl *-U'-(l 
=H>AH[ Hih^iH'r[[ [Hameshno sathi. A collection of 
English idiomatic sentences and proverbs, with 
Gujarati translations] ... By Ardeshir Nusser- 
wanjee Mehta. pp. 178. Bomhay, 1893. 12°. 

14150. a. 46. 

Second edition, . . . enlarged, pp. vii. 246. 
Bomhay, 1899. 8°. 14150. b. 33. 

ARISTOTLE. SiC'^'JuCH-i Pt^i^i'/l^'M "flfai:!!^ [Niko- 
mekfau nitisastra. Aristotle's Nicomachean Ethics, 
translated by jManisankara Ratnajl Bhatta.] pp. i, 
i.i.SlG. '^iMimt. \i\\ [AJimadabad, 1912.] 12°. 

14146. dd. 4. 
ARNOLD {Sir Edwin). sT^H'ti viidl [Imannan 
motl.] Pearls of the Faith, or Islam's rosary, 
being the Ninety-nine beautiful names of Allah, 
Asma-el-husna, by Sir Edwin Arnold . . . Trans- 
lated into Gujarati by Hajimahomed Allarakhia 
Shivji. pp. 280, iv. Bombay, 1900. 8°. 

14144. a. 32. 

ARTAKSHIR PAPAKAN. See Aedshee I. [Bilba- 
kfin], King of Persia. 

ARYAN, pseud. Sli,^^ («1»<1^[m [Gohar i Jaraaspl. 
Selections from the Jamasp-namah, a work on 
astrology and divination, ascribed to Jamasp. 
With notes on Parsi religion and worship, and a 
brief sketch of the ancient and modern kings of 
Persia. Second edition.] pp. vii. 181, 1(3. '>i<H(5" 
[Bombay, 1901.] 12°. 14146. c. 44. 

ASHRAF 'ALI, Munslu. See 'Abd al-FATTAH. 

ASIRVADA. English and Gujrati translation of 
Pazand Ashirvad, or the Benediction pronounced 
on the bridal pair at marriage ceremonies among 
the Parsees. Compiled by Mobed Aspundiarji 
Burjorji Punthakee . . , Third edition. Mlf/'S 
'■HlS.a'.'-il«. pp. i. i. 9, 12. H'^^- t'^^^. [Bombay, 
1906.] 8°. 14144. i. 9.(10.) 



ASMA i HUSNA. See Arnold {Sir E.). sTHH'ii 
^il'fl [imannan motl.] Pearb of the Faith, or 
Islam's rosary, being the Ninety-nine beautiful 
names of Allah, Asma-el-husna, etc. 1900. 8°. 

14144. a. 32. 

ASPANDIYARJI BARJORJI PANTHAKI, Mobed. 
See AsiEVADA. English and Gujrati translation 
of Pazand Ashirvad . . . Compiled by Mobed 
Aspundiarji Burjorji Punthakee. [1906.] 8°. 

14144. i 9.(10.) 
ATMANANDA SARASVATI. See Kesava Misea, 
Logician. ■flirHlH^I etc. [Atmanandi. A Gujarati 
translation by Atmananda of Kesava's Tarka- 
bhashii ; and Nyayakaravalambana, the Sanskrit 
test of Auuam Bhatta's Tarkasangraha and com- 
mentary, with a Gujarati version, also by Atma- 
nanda.] [190G.] 8°. 14049. aaa. 4. 

See Mahabhaeata. — Bhagavadgtta. ^'^jtstt- 

=j!5lr)I5ll<*<^>TI«Jlj^I<^ [Bhagavadglta. With San- 
kara's commentary rendered into Gujarati by 
Atmananda.] [1910.] 8°. 14060. ddd. 1. 

^ SloH'JrfmJii'T . . . ^ «HW<»ilrt ^ '3'IT • . . 

^iraifTcirr. [Saukarapadapadinabhriiiga. A chatush- 
patrikd, or series of 4 letters upon the Sanat- 
sujataparva and Saukara's commentary thereupon, 
followed by the Sanskrit text of the 2^nrva and a 
hymn to Sahkara.] pp. 143. TTSpnT Vi.o^ 
[Hajnagar, 1903.] 12°. 14146. e. 7.(2.) 

ATMAPRAKASA. =>-'Uc><^t><Ui [Atmaprakasa. A 
treatise on Jain doctrine and philosophy.] pp. iii. 
92. "IMSl^tlS tt'ifir [Ahmadabad, 1912.] 8°. 

14144. ggg. 34. 

ATMARAMAJi ANANDAVIJAYAJL [Life.] S'e 
Vallabhavijayaji, Muni. )i'"'Vi[f. . . . ^I**^;"^^^^!^ 
ifw [Vijayananda Suri-charita.] [189G.] 10°. 

14146. f. 68. 

^^THt^TT^ [Jaina-tattvadarsa. A work in 

12 chapters on the principles, practice, and history 
of the Jain Church. Translated from the Hindi 
by Mulchand Nathubhal.] pp. xvi. G12. »f^^<it<l<i 
[Bombay, 1899.] 8°. 14144. gg. 4. 

%ft ^niT'll**^ m [Jaina-tattviidarsa. Trans- 



lated by Shah DIpchand Chhaganlfd.] Vol. i. 
5'lHSi^l? Kii [Ahmadabad, 1899.] 8°. 

14144. ggg. 11. 



17 



ATMAEAMA- 



-AYASTA 



18 



ATMARAMA MOTIRAMA DIWANJI. See Aumad 
Isma'il, Shaikh. Haudling of animals . . . Trans- 
lated into Giijarati by Atinaram Motirain Diwauji. 
1905. 8°. 14146. b. 15. 

See Mahasankaka Chhaganlal Josi. Vete- 
rinary Materia Medica . . . Translated into 
Gujarati Ly Atniaraui Motirain Diwanji. 1905. 
8°. 14146. b. 14. 

AURANGZEB, Emperor of Delhi. See 'Ai.amgik II. 

AVASTA. S'feBAHJOKJi EuAcnji Baj.\n. 'IH^n.P-i^i 
[NavMJot-§ikshaka. Consisting of quotations 
from the Avasta ; followed by a Catechism.] 
[1904.] 16°. 761. a. 29. 



notes, by Kavaf^ji Edalji Kanga. Ou«tl «ni >il5H«fl) 
pp. xvii. 243. Bombay, 1895. 8°. 761, e. 31. 



See DhanjIsh.\h NASARV.\Nji Nadhaladaru. 

>a^i Mil ^§C-ll =iH'H^<ll (HlHl-ll <Hiiid<l [Khui.ie pad! 
rahela Avasta bbashaua bhanataro. Some un- 
explored texts of the Avasta.] [1909, f<c.] 8°. 

14144. i. 49. 

.S'ce JiVANji JamshedjI Modi. A Dictionary 

of Avestic Proper Names. 1892. 8°. 761. e. 29. 



See Kavasji Edalji K.\nga. A complete 



dictionary of the Avesta language, etc. 1900. 8°. 

761. g. 34. 

See Kershasp Jamaspji Katrak. =^l^=f<ii 

SM< ilRM^.'fl H^H^^tl [Avasta ane gospandnl par- 
varshi. The teachings of the Avasta on the 
protection and rearing of sheep.] [1900.] 8°. 

14144. i. 9.(9.) 

See Nasarvan DhanjIsh-^h Anki.esaria. 

an^tRdHl ^i\. iClfni etc. [Avastana bhedi kalamo. 
An explanation of obscure passages in the Avasta. ] 
[1902.] 12°. 14144. 11.14. 

See PalanjI KhorshedjI Mistri. The 



Water, the Earth, and the Trees according to 
Avesta, etc. [1890.] 8°. 14144. a. 31.(2.) 



[Aogemadaecha. 29 Ava.=tii quotations on the 
certainty of, and the preparation for, death. With 
a Gujarati translation by .Mehrjibhfii PalanjI 
Madan.] pp. 3-i. 'Ji'HtJ [i^o/rtiwy, 1891.] 12°. 

761. a. 4. 

■ The Gathas, transliterated and translated 

into Gujcrati, with grammatical and explanatory 



Khordeh Avesta , . . transliterated and 

translated into Gujerati with copious explana- 
tory notes, by Kavasji Edalji Kanga. (^l'.^(4 
^=1^11) Third edition, pp. xvi. 364. Bombay, 
1890. 8°. 14144. i. 32. 

\\h '^w'i.^ ^A'<^'\\ uil Mi^'{\. [Khurdah 



Avasta. Zend in Gujarati character, with Dinshali 
Hormasji's interlineary translation and notes. 
Third edition.] pp. xii. 356. '^'^i'o \\\<: [Bombay, 
1898.] 32°. 761. a. 10. 



Text, translation, and commentary of the 

original speech of Spitama Zarathushtra. Yasna 
45. By Framroz Sorabjee Master, pp. 26, 59. 
Bombay, 1900. 8°. 761. d. 30. 

Title taken from the cover. 



The text of the Pahlvi Zand-i-v6human 

yasht with transliteration [in Roman characters] 
and translation into Gujrati, and Gujrati trans- 
lation of the Pahlvi Mino-i-khirad, with notes, 
by Kaikobad Adarbad Dastilr Nosherwan. (^^CH^l 

rt?Td,ill iliwGirt.) pp. iv. 23, 28, 152. [Poona ?, 
1900.] 8°. 761, g, 37. 

Ai[.i\.i. [Yandidad. Text in Gujarati 



characters, edited with a modernized version of 
Framji Asfandiyarji's Gujarati translation, an 
introduction, and notes, by JamshedjI Framji 
Rabficll.] pp. xxix. 144, 301, viii. '^i'^i'S t<ioo 
[.Bombay, 1900.] 8°. 761. d. 31. 

\§C-t'{l H{[1:\i. [Yandidad. Fargards i.— iv. 

Pahlavi text in Gujarati characters, with Gujarati 
translation and notes by Naurozji Mfinekji Nasar- 
vanjl Kaiigii. Edited with a lifo of the trans- 
lator by Dlnslifih Mehrban.] pp. viii. 98. '^'^'S 
K-oo [iJoW^iy, 1900.] 8°. 761. f. 54. 

"H^Sl«. [Vandidiid. With rubrics and 

notes.] pp. 395. ^\<\ \^°\ [Sural, 1901.] 8°. 

14144. i. 47, 



Yashts, comprising Abiin, Meher, Rashnc, 

Farvardin, Ram Din, Ashishvaugh, Ashtud and 
Zamyad Yashts, and the three Fargards, of the 
Iladokht Nusk, transliterated and translated into 

C 



19 



AVASTA- 



-BAHEAMJI 



20 



Gujarati, with copious explanatory notes, by 
Kiivasji Edalji Kanga. ('-^'A ^\. ^il^H^il.) [Yasht 
La-maenl.] pp. vi. ii. 424-. Bombay, 1901. 8°. 

761. d. 32. 

T^'^tcll^rd «/'Hife'^l etc. [Zartlioshti jawaliiro. 



Select texts from the Avasta transliterated in 
Gujarati characters. Compiled with Gujarati 
translations by Palauji Barjorji Desai.] pp. 48, 
3(56. ^'H^ \i°\ [Bombay, 1901.] 32°. 

761. a. 27. 

AYACHI (M. M.). See Manisankaka Maganlal 
Ayachi. 

BABARIA (M. I.). See Mulaji IsDraji Babaeia. 

BAB A SAHEB. See Ahmad 'AlI, Saiyid. 

BADARAYANA. 4rt'i<5l5fH^.li!!^<Hl'''-il!i--lU [Brahma- 
sutra-Sahkarabliashyanuvada. A Gujarati trans- 
lation of the Brahmasiitra of Badariiyana, and of 
Sankara Acharya's bhdshya thereon, by Kamala- 
sankara Praaasankara Trivedi. Together with 
a Gujarati commentary by the translator compiled 
from various authoritative Sanskrit commentaries.] 
2 vols. =n*^«l=llS Xi'^Z-lilo [Ahmadabad, 1903- 
1910.] 8°. 14144. d. 39. 

BADSHAH (B. R.). See Bhagavanlal Ranchhod- 

LAL BADSH.iH. 

BAHADURji (B. M.) See Bahadueji Mehrbanji 
BahadukjL 

BAHADURJI (K. N.), Dr. See Kaikhusrao Nasae- 
VAXji BahadurjI. 

BAHADTJRji MEHRBANJI BAHADURJI. ^^'i 

'JU^oCn *ti^ -•H^ijna^.Hi: =^H<lRMS [Spenta Armaiti. 
A disquisition on the meaning of the words 
Spenta and Armaiti, occurring in the sacred 
books of the Zoroastrians.] pp. 72. ^<Ht^ %<:(:<: 
[Bombay, 1896.] 8°. 14144. i. 31.(3.) 

BAHECHARDAS. See Bechardas. 

BAHMANJi BAHRAMji PATEL. See Wilhelm 
(E.J, Dr., and Bahjiaxji BAriuAiui Patel. Cata- 
logue of Books on Iranian Literature, eic. 1901. 
8°. 761. d. 28. 

'tiM\5<i <?. 'ii^Siicti cuvii ci8ti rl^ini «c-ii Ssi^ii'fl 

'il''^. [NamTcha. nara- narionan nfinio. Short 
notices of distinguished men and women men- 



tioned in the sacred and historical books of the 
Zoroastrians.] pp. 26, 88. ^(HsS" t<rt^S [Pontbay, 
1897.] 8°. 14146. gg. 2. 

\[\<J\ ^M^'<vh\ [Pars! dharmasthalo. An 



account of the erection of Parsi temples and 
sacred places in different parts of India, from 
A.D. 1309 to 1906.] pp. xvi. 610. }pii X'^o'k 
[Bombay, 1900.] 8°. 14146. gg. 10. 



BAHMANJI NAUROZJI KABRAJI 

is 



MR-M^I [Ek parnetarno pyar-paisa. The story of 
a married woman's fondness for money. Trans- 
lated from the English.] pp. 112. ^'^i'? t^'^^ 
[Com6a//, 1897.] 8". 14148. bb. 7. 

^UM^.'fl Hi<l [GamrenT Gorl. A social 



drama in 3 acts.] pp. iv. 124. U'^^ [Bom.bay, 
1890.] 8°. 14148. c. 36. 

BAHMANJi NAUROZJI SAHIAR. See Jahangir 
Jaiishedji MotIvala and Baumanji NaurozjI 
Sahiar. Enlightened Non-Zoroastrians on Maz- 
dayasnism, etc. 1897-99. 8°. 14144. i, 41. 

BAHRAMGOR TEHMURAS ANKLESARL See 

Periodical Publications. — Bombay. <?/^cii^'fl. 
(Zartoshti. A quarterly review . . . ) [Edited 
by Bahramgor Tehmuras Anklesari and ^lanekji 
NasarvanjI Dhala.] [1903, ei!c.] 8°. 14146. 1. 1. 

BAHRAMJI pOSABHAI BASLA. of-.'^R^ €[«[. 5l«^ 
^h i'-d [Zarth<^shti diniia bhedni mulakunchi.] . . . 
Key to the Mysteries of Zoroastrian Religion. 
By Behramji Dosabhai Basla. 3 pts. =^iMSi4i? 
K'k'Sc-XioH [Ah7nadabad, 1899-1905.] 8° & 12°. 

14144. i. 40. 
BAHRAMJI FIROZSHAH MADAN. See KabIr. 
h<j{iR ^lijfl [Kablr-vani. Edited with Gujarati 
explanations by Bahra-ujl Firozshah Madau.] 
[1909.] 12°. 14158. ccc. 14. 



[1911.] 12° 



14158. ccc. 24. 



BAHRAMJI JIBIBHAi, C.S.I, ^^^niiki-i ?i4 ^l[Mzs 
jiSJCHli? . . . d ^^-tiiiHun^l <ni'«-*<'4R'H [A short biography 
of Bahriimji Jijibhai, a famous Parsi merchant 
and philanthropist.] pp. 8. ?1W [Snrat, 1890.] 
8°. 14146. h. 18. 

BAHRAMJI KHURSHEDJI DORDI. =^^i'Mi ^iV^U^-Hi. 
rt^i'il h4 ^"'i yyu. [Ajna Parsio. The present 
corrupt state of Parsi social life brought about 



21 



BAHKAMJI- 



-BALAKKISIINA 



22 



by tlic misguided efforts of so-called Parsi re- 
formers. Second edition.] pp. ix. 324. 'i'Hb Ki^ 
[Bombay, 1896.] 8°. 14146. ee. 8. 

it^'Hl ^'^VA [Kahcvat-saraudaya. A col- 



lection of Giijarati proverbs.] pp. ii. 113. ^j^itT 
V^'^'i [Dondiaij, 1908.] 12°. 14146. e. 16. 

BAHRAMJi PESTANJi MEHETA. '"^ M'.f^irt'. *li^ 
%i-{l ""t^l 'jfl£P Ml^l [Be-parnetar. A talc of Parsi 
sociallife.] pp.182. 'i'A'S \«:^ [Bomhay, ]mi .1 
8°. 14148. b. 58.(2.) 



BAIJNATH MOTIEAM. 

SVAMI. 



See jAGANSATlIA-TlRinA 



BAJAN (B. E.). See Barjorji Erachji Bajan. 

BALABHAI CHHAGANLAL. %7nT>*»irtRr(7I [Jaina- 
sajjhayamaljl. Jain religious songs. Compiled 
and edited by Balabliai Chhaganlal. Pt. ii. 
Fifth edition.] pp. viii. 216. =yiH«i^iS ttoH 
[Ahmndahad, 190o.] 8°. 14144. ggg. 19. 

^ ?R rt^^fT Tm W^HN3B^ [Jaina-tlrtban- 



kara-gunastavanavali. Hymns in praise of the 
Jain TIrtharikaras.] Pt. i. pp.112. -^Ht^y^x^. q<>MM 
[.•lAmr,7„/„n7, 1899.] 24°. 14144. c. 17. 

^TtI W^ [JainI kakko. The characters of 



the Jain-Prakrit alphabet, with their equivalents 
in Gujarati, with a list of conjunct letters resolved 
into their component parts.] pp.8. ^^'HfA'^Ki X<f£X 
[Ahmad ahad, IS'il.'] 16°. 14100. a. 12. 

^TTnJV'J'f?! ■'iVvft [Vairagyopadesa. Ver.ses 



on Jain asceticism, with rules for tiie guidance 
of ascetics. Second edition.] Pt. i. ])p. 128. 
Ahmedahad, vioi [IQQI.'] 16°. 14144. c. 27. 

BALABHAI JAMNADAS VAISYA. •^'iA'A ^^.U^ 5? 
[I'unarlagna sasastra clilio 'i Pi-oofs of the legality 
of Hindu widow-marriages.] pp. xviii.o6. ^■'{M.f.vMI: 
X<:(^^ [Ahmad ahad, \mi.'\ 16°. 14144. b. 23.(1.) 

BALABHAI KAKALBHAI. '^-t ^ICH W\^ [Jaina- 
bolasangraha. Explanations in analytical form 
(if numerous terms for mental and physical con- 
ditions, religious and irreligious practices, etc., as 
used in Jain writings.] ^tHJlHtS t&lo- [Ahmnd- 
uhnd, 1910- .] 32°. 14144. c. 30. 

In progress. 

flV* . . . wirMJitiiM'-l L'iatuakara-pachlsl. 25 Jain 



devotional verses, in Sanskrit. Followed by Jiua- 
prabha's Atinaniuda-ashtaka, and Hctnacliaudra 
Acliarya's Atinagarliastava, similar works, in 
Sanskrit, of 10 and 9 verses respectively. 
Edited with Gujarati interpretations and glos- 
saries to each verso by Balabhal Kakalbhfu.] 
pp. 64. ^^m^i^f^ Sfto<> [Ahmadabad, 1909.] 12°. 

14101. b. 10.(1.) 

^H R^'^nl'-('41 [Tlrtha-stavanavali. A col- 



lection of songs in praise of Jain sacred places.] 
pp. xviii. 224. SM*^S^'^t« ttoy [Ahmadabad, \QOA.'] 
12°. 14144. f. 35. 

BALABHAi TRIKAMLAL. 'U'^'^m \^\.'di. ^«i(5iaiMQfl 
[Jaina-gunaprabodha-ratnacbiutaniani. A collec- 
tion of Jain religious compositions, prose and 
verse, in Gujarati and Prakrit, by divers authors.] 
pp. 160. ^H«iqiS V^ot [Ahmadahad, 1901.] 16°. 

14144. c. 19. 
BALA GANGADHARA TILAK. -^M^^ =Ji«t'-tl ^H^i'Q 
^ll'-fl'lclKl R^ll^ '^CA \'f.\.'H[ SHi^Hi StI^H-H ftni^ 
[Mrigaslrsba. A Gujarati translation by Nara- 
yana VisanjI Thakkura of Bala Gaiigadhara 
Tilak's "The Orion; or Researches into the 
Antiquity of the Vedas,'' and "The Arctic 
Home in tbe Vedas."] pp. xxiv. 334. ^i^'tiJ tirU 
[Bombay, 1913.] 8°. 14146. c. 60. 

(dCHi ^RA [Tilak case. An account of the 



proceedings in the trial of Bala Gaiigadhara 
Tilak, with a sketch of his life.] pp. iv. 104. 
?iW [Surat, 1908.] 8°. 14146. a. 18.(2.) 

sJU't^'HC-i Ml. 'WA -ji^llU^ ^CHi^l Hi^rni [Tilak- 



no mukardamo. The proceedings in the trial 
of Bala Gangiidbara Til;ik, reprinted from an 
Anglo-Gujarati weekly journal, called ' Hindu- 
stan."] pp. 84. ^"HsT t<4vs [Bombay, 1897.] 8°. 

14146. a. 18.(1.) 

BALAKRISHNA HARIDASA. TJifhTRiTT't [Sanglta- 
mafijari. Tho elements of native music] Pt. I. 
[Ahmadabad, \S<:^\.'] 16°. 14146.0.26. 

BALAKRISHNA SARMA, Bandit. Sec Vkpas.— 
Selections. ii\ . . . ■■^■-\fAQ''H^'A'^^-Hh\. rtc. [Uigve- 
dadi-bhashya bhumika. Tho Hindi commentary 
of Dayananda Sarasvati translated into Gujarati 
by Bfilakrishna and Ichchhasaukara.] [190.").] 8°. 

14007. f. 8. 



23 



BALASANKAEA- 



-BAPULAL 



24 



BALASANKARA ULLASARAMA KANTHARIYA. 

See Teuiodk'al Publications. — AUaliabaJ. CHi-.R 
<*t,'^i^ [Bharati-bhusliana. Edited by Balasaiikara.] 
[1892, etc.] S°. 14150. c. 14. 

Sue Rajasekhara. !>"^i^ ^^^-"^ [Karpura- 



maSjari. Translated by Balasaiikara.] [1SS7.] 
12°. 14148. c. 34. 

BALAVANTARAVA RAMAKRISHNA NAPHADE. 
Tr^I 7fr3TH$5 [Buja Toi.lar Mai. A novel on the 
history of Raja Todar Mai, translated by Dahya- 
bhal Dhansukhram Pandya from a Marathi work 
by Balavautarava Ramakrishna Naphade.] pp. xi. 
195. ■^m^RI^ '=10.1^ [AIniuidabad, 1911.] 8°. 

14148. bb. 39. 

BALAVANTARAYA KALYANARAYA THAKOR. 

See Kalidasa. ^npH^lK^-lidC-li Hlii [Abhijiiana 
Sakuntala nataka. Translated from tlie Sanskrit 
by Balavantaraya Thakor.] [1906.] 12'. 

14148. c. 33.(5.) 

BALIVALA (K. M.). See KhorshedjI Mehebanji 
BalivalI, 

BALUBHAI KAHANDAS MANIAR. h^^^ K^R'h^ 
[Takhtesa-tawarikh. An account of the principal 
events in the life of the late Sir Takht Siinhaji, 
Maharaja of Bhaunagar.] pp. 134. ?i'-H(S' l^i'i 
[Bombay, 1896.] 4°. 14146. h. 24. 

BAMANSHAH NASARVANJI ENTI. -i^.^'H 

[Nasib. A tale of ancient Persia.] pp. iii. 134. 
U'^i mz [Bombay, 1893.] 12^ 14148. b. 50. 

BAMJi (D. H.). .See DosabhaI Hoemasji Bamji. 

BANA. See Ichchharama SOkyarama Desai. 
Vi\^ hii>'H'<\. [Sarala Kadambari. A prose adapta- 
tion of the Kadambari.] [1897.] 8°. 

14148. c. 49. 

BANARASi DASA. See Somaprabha Acharya. ^rq 
^^ fHTTlTHfrr Trn;«?ff [Sinduraprakai-a. With a 
Gujarati metrical version by Banarasi Dasa.] 
[1890.] S". 14144. gg. l.Cvol. 1.) 

BANDAH i KHUDA, pseud. \ir<U£ilMi 'Jtu/iiSffl 
^1 i(^Hi\fKl ''Hi'^lili ttc. [Parsiouian ajkalni stri 
kelavanini khainio. Defects in the present 
system of female education amongst the Parsis, 
with snggestions for its improvement.] pp. 22. 
^"i^ X<i\ [Bombay, ISOl.] 8°. 14146. e. 28.(3.) 



BANKIMCHANDRA CHATTOPADHYAYA. gH^.i- 
'ii^fAi [Durgesanandini. An historical tale, 
translated by Narayana Hemachandra from the 
Bengali work of Bankimchandra.] pp. 300. 

=>HMii'<\.i l<riH [Ahmadahad, 1895.] 16°. 

14148. a. 56. 

|b(oi5((5^ [Krishna-charitra. Translated by 

Krishnalala Mohanalala Jhaverl from the Bengali 
work of Bankimchandra.] pp. viii. 876. ?i<Hi5^ 
^«:o<t [Bombay, 1909.] 8°. 14146. f. 65. 

j'-iji C-liCH^ Ra [Krishna Lalannij 'will.' A 



tale of Bengali domestic life, tran^^hited by 
Narayana Hemachandra fi'om the Bengali Krishna- 
kanter ' will ' of Bankimchandra.] pp. 2:!0. 'h'JiS^I 
\<i\ [Baroda, 1896.] 16°. 14148. aa. 5. 

*tli^!! [Maiiek. A novel, translated by 



Narayana Hemachandra from the Bengali Rajani.] 
pp. 8, 203. y"i<? Ki'k [Bombay, 1896.] 16°. 

14148. aa. 2. 

■»iiiiiRl'{l [Mrii.ialini. A Bengali novel 

translated into Gujarati by Narayana Hetna- 
chandra.] pp. 160. ^-HHiiHli l<:o^ [Ahmadahad, 
1902.] 12°. 14148. aa. 2/. 

n^.^l? [Nandakora. A tale of Bengal life, 



translated by Nar.iyana Hemachandra from the 
Bengnli Kapfilakuiidala.] pp. 174. '-ClifAi %<iS 
[Baroda, 1896.] 16°. 14148. aa. 1. 

BAPALALCHHAGANLAL. SeeYiH.\Kii..\LA.\CHARYA. 
^ trfr -tlpt l Hri II [Harililamrita. Edited, with a 
life of the author, by Bapalal Chhaganlal.] [1907, 
etc.] S°. 14148. f. 34. 

BAPALAL NARSiRAM. 'tlH^ [Nagara. An account 
of the Nagara Brahmans of Gujarat, compiled 
from the Puranas and other sources.] pp. 237. 
^H«lHl« t^iV [Ahmadabad, 1894.] 12°. 

14146. f. 37. 

BAPALAL VENIRAM BHAKTA. WHT '^ft^ [Amara- 

charitra. Pauranic stories.] 2 pts. ='^*i«l'HlS 

[Ahmadabad, l9l0-\].] 8°. 14148. bb. 22. 

Pari 1 is of (he 4th edition. 

BAPTILAL TRIBHOVANDAS. Ste Baroda, State 
of. |l'''«l(\ilH 5(5iiHHl'{l ^Pt'li Pl'^^l [Criminal 
Procedure Code. Edited, with amendments, com- 
mentaries and notes, by Bapulal Tribhovandas 
and Vastachand Valyamji.] [1901.] 8°. 

14146. a. 20. 



25 



BAPU- 



-BHAGAVANDASA 



2G 



BAPU PATEL. 'STiMV^ [Arya-dbarma. A brief 
exposition oF Hinlu religious toachiugs.] 5 pts. 
?i'4H? Ki'S [Bombay, 1S97.] 10^ 14144. b. 25. 

BAPU SAHEB, Gaikwar. ■snjTTT^ 'lN*'^rT=fr(T -mr^m 
[Kavita. Miscellaneous poems, annotateil.] See 
PracHINA KAVYAMALA. HMl«io)i l^*TTlgT Vol. vii. 
1390, etc. 8°. 1414S. ee. 1. 

BARJORji ERACHJi BA JAN. n-H-IrttP.i^i [Navajot- 
sikshaka. The ritual of the Thread ceremony, 
coasistiug of quotations from the Avasta, with 
Gujarati rubrics. Followed by a Catechism on 
the Avasta in Gujarati. Third edition.] pp. xii. 
233. H"^^ [Bombay, 190-i.] 16°. 761. a. 29. 

MiR^ft {[< --HV--M --H-i r[H[<[M[ If'^cjn [Parsi din 

ain ane tawarikhi farhang. An Encyclopajdia 
of the Parsi religion and history.] ^j'-H'-v lio<r- 
[Bumbay, 1908- .] 8°. 14150. e, 12. 

In progress. 

BARODA, State of. ^A Hl'^i'Hl/l ^l^n^i ^i<r/«i<\ hiM 
atC-UHHlHl ^n^l 9l'AH. []>eDal Code of the Baroda 
State, or Act v. of the S.trnvat year 1952.] 
pp. Gt, 218. '-HMU'-nf. \<'i\ [AkmailaJiad, 1S96.] 
8°. 14146. a. 17. 

'■{'i\f.^[ ''{[-I'-d'ili 'i\.< ni^Ab^li >l'.U=^l |u/?l<\ 

'fl'-'W. [Penal Code of the Baroda State. 
Edited, with notes and decisions of the Baroda 
Courts, by Madliavalala Gopfilalala Valiiyii.] 
pp. vi. xii. -iod. '"HHti'-lXf. \<i< [Ahmailabad, 
1898.] 8°. 14146, a. 19. 

?K/«1<ImM ^^C^lH'^l^l ^R'll Ptui^l [Criminal 

Procedure Code of the Baroda State, Act vi. of 
Samvat 1952. Edited with amendments to the 
Act, commentaries and notes, by Bapulal Tri- 
bhovandas and Vastachand ValyamjI.] pp. 40, 
580, 199, 18, 110, li. -■'HMtmi Vroi [Al,,uad,ib<,,}, 
1901.] 8°. 14146. a. 20. 



5L''"i'Hi'tl yCH'/l ■"HWHl 't'-[K '-^''i ^'^tl^eil Pi-'-liilti 

'H'/li^iJl. [A Collection of new and aineuded 

Regulations in force iu the Revenue Department 

in the Baroda State. Compiled by Jivaulal 

Maganliil Thiikor and Nfigarji Mohanbhai.] Pt. i. 

'HMimt V::^^- . [Akmadabad, 1902- .] 8°. 

14146. a. 22. 
In progress .' 

BARVE (G. G.). See Ganpatuav Gopalrav Bauve. 



BASLA (15. D.). See BahramjI Posadhai Basi.a. 

BECHARBHAi CHHAGANLAL JHAVERI. 'IH\<H<\. 
r6<ll'4'(l ^UH-Hl-a i^lMil [Navaratnaufi lii.vabnl gai.ia- 
trinl chopadl. Tables for calculating the prices 
and weights of different kinds of precious stones.] 
pp. 12.S. '-HMfAH[i ttou [Ahmadabad, 1905] 32°. 

14146. CO. 1. 
BECHARDAS DURLABHDAS, ofTadra. ^1 '^lUHi-aFi 
^\.< y-H^lMi^l-n ^-Hl^l? ^^'i't*'^3■'-l [Atmonnati. A work 
on the Syadvada Siddhanta philosophy of tho 
Jains.] pp. xxiii. 271. '-HMfAHli 1<,X2 [Ahmnd- 
a&rt(?, 1913.] 8°. 14144. ggg. 36. 

BECHARDAS JIVARAJ. m^ JTRmfji^ [Pra- 
krita margopadesika. A grammar of Prakrit, 
explained iu Gujarati.] pp. i. ii. 11-8, 28, ii. 
Benares, '\<i.<\<^ [Id 11.] 8°. 14150. b. 44. 

BELSARE (M. B.). See Malh.\r BhikajI Belsare. 

BENARES. — Yasiiiujai/a Jain C'ldlcfie. See NaranjI 
Amars? Shah. ''-H'-^Fh^.U^S «[lH?^ ^^IiRv-hsj m-\[\>i 
ffC'l MU*U<ai [An account of the Yasovijava .lain 
College at Benares.] [I90G.] 12°. 14144. f. 15.(4.) 

BHABHARAM. See Ahmad 'AlT, Saiyid. m<H[R\.M 
'■a;'i['^ etc. [Bhabharam-subodha. The life and 
teachings of Bhabharam.] [1909.] 12°. 

14144. a. 38. 
BHADALI. -Hi'^a H[h^i [Bhadali-vakya. The 
astrological sayings of Bhadali.] pp. 24. ^HMt.[H\r. 
ttov [Ahinadalxid, 1904.] 12°. 14146. c. 48. 

BHADRABAHU. See Rajendra Suri. '^ grsq^Wl 
■^^ [Kalpasutrako artha. Another editiou of 
Kajendra Suri's commentary on tho Kalpasuti-a.] 
[1893.] 8". 14144. f. 23. 

"^Tf ^ SJ^ill Hjilrtlq "SK^: [Satruijjaya- 

niahatirthakali)a. A Sanskrit tract on the Jain 
cult at Satrunjaya, purporting to be an abridg- 
ment by P.id.ilipta of an excei'pt made by Vajra 
from a W(_)ik by Bhadrabalui. With a Gujai-ati 
translation.] See Umasvati. 'H'^H iai(cl<r<''lS itJ;lH-,Ca 
[Prasamarati.] pp. 188-197. [1909.] 12°. 

14100. aa. 3. 
BHAGAVANDASA KEVALADASA, i<f Sur.U. See 
L'i;akakana- tiANORAHA. "suc^ '^^ JTc»rr?TTTT3j?irrt«: 11 
[Prakaraiia-saugraha. Edited by Bliag:i vauilusa. ] 
[1910.] obi. 8°. 14144. ggg. 33. 



27 



BHAGAVANLAL- 



-BHATA 



28 



BHAGAVANLAL RANCEHODLAL BADSHAH. An 

Eleyy on the dcrtth of Her Majesty Queen Victoria 
... By Bhn<,'waiilal R. Badsliah. (H(4l^l«fl ^A 
Ri"2:irV-tKl R'h4hi>1.) pp. 32. Ahmedahml, 1901. 
12°. 14148. d. 41. 

BHAGAVAN SIVASANKARA BHATTA, JHt l rfl 
^rcBlTIRl HdbriN [Giijarati vyakarananan iiiula- 
tattva. Principles of Gujarati grammar.] pp. viii. 
Itk ?i'.i \<=o\ [Sunit, l'?0\.] 12°. 14150. a. 55. 

n^rmi't ^rofrrtn'^ HdtHr( (G ujarati vyakarana- 



11 a umlatatva or Gujarati rudimentary grammar, 
with useful hints on Parsing and Exercises. By 
Bliagawana Sliivashaukara Bhatta. Eighth edi- 
tion.) i,p. X. 14-6. Surat,]9l0. 12°. 14150. a. 63. 

!sWp<CHi5:l [Kavyavilasa. Short poems.] 

■iilrx \io<i [Swat, lOOG.] 12°. 14148. d. 48. 

In progress ? 

BHAGAVATPRASADA ACHARTA, Son of Baghu- 
vira. ^^fwr^m^.'Sl'. I [Saropadesa. A metrical 
epitome of the tenets of the SvamT-Narayana 
sect in Sanskrit, with a Gujarati prose transla- 
tinu by Yiliarilala Acharya. Followed by Puru- 
shottaraakavacha, i.e. adhi/ih/a 42 of parichcJiheda i. 
of Akh;indananda Varni's Haricharitra, similarly 
translated.] pp. 22-4. HB^ «)<i.M^ [Bomhay, 1896.] 
12°. 14028. b. 83. 

BHAGUBHAI FATHCHAND KARBHARI. See 
Charitravuaya, Munirdjn. •A\'^^\'i ^^1(4 [Vya- 
kliyana- sangraba. Compiled by Bhagubhai 
Fathchand Karblmrl.] [1910.] 8°. 14146. e. 58. 

See liATXASEKHARA SiJBi, Disciple of Muni- 

xwidara. ^ Tir^r^ni [Sraddhavidhi. With a 
Gujarati translation of the Kaumudl. Edited by 
Bhagubhai Fathchand Karbharl.] [1904.] 12°. 

14144. f. 37. 

See Tod (J.), Lieutenant-Colonel. ^l^''^*ti't 

[Rajasthana. A translation of Tod's Rajasthan 
by Bhagubhai Fathchand Karbhari.] [1912.] 8°. 

14146. gg. 11. 

Gujarati Proverbs with their English 

equivalents. By Bhagu F. Karbhari. pp. 39. 
Ahmedabad, 1898. 8°. 14146. e. 63. 

BHAILALBHAi LALLUBHAI PATEL. ■^ifijR^ [Sasi 
Varma. A Farsi social tale.] Pt. i. ^^l^iSr^lS 
KiS [Ahmadahad, 1890.] 8°. 14148. bb. 2. 



BHAISANKARA NANABHAI. Bhaishanker gran- 
thauiala. [A collection of 5 works, with notes 
and a short life of the author.] pp. 11, 11, 6, 
610. Bumhay, 1904. 8°. 14148. bb. 17. 

BHAJANANANDA GURU BBAHMANANDA. Sec 
TattvagIta. ri?c(J|1ril [Tattvagita. Edited with a 
Gujarati translation and commentary by Bhajana- 
nanda.] [1911.] 12°. 14070. b. 42. 

BHAJANA-RATNAKARA. <^'^f'i \'A\h\ [Bhajana- 
ratnakara. A collection of Vaishnava songs from 
the works of Hindi and Gujarati poets.] pp. xxiv. 
48,299. =yi><«ni€ Vio^S [Ahmadahad, I'iQl .] 8°. 

14144. dd. 3. 

BHAKTA (B. V.). See Bapalal Venikam Biiakta. 

BHAKTA (.J. G.). See Jayaerishna Gangauasa 
Bhakta. 

BHALANA, also called Pueushottamaji. H l cj<!l'*rf 
osf^TTT [Kavita. Miscellaneous poems, annotated.] 
See Peachina kavyamala. HMln^MHidbl Vol. xi. 
1890, etc. 8°. 14148. ee. 1. 

BHANA DASA. TT^T^ -anpHH [Prahlada-akhyana. 
The mythological story of Prahlada in verse.] 
See Periodical Publications. — Bomhay. 'Hi-'-t^^c^ 
Aryasamudaya. Vol. ii., nos. 10, 11. [188S, e^c] 
8°. 14150. c. 13. 

BHANDARKAR (R. G.) . See Ramakrishna Gopala 
Bhandaekak. 

BHANDARKAR (S. R.). See Seidhaea Rama- 
krishna BhandIrkae. 

BHARAVI. Mtii i(H ^1 (Hi>R bn r4<, i riRHl<JH ^36 
ITT^ J [ i<<. l ri1 H I M I 'tl^ [Kiratarjuniya. Sanskrit text, 
edited with Gujarati translation and notes by 
Harilala Narasimharama Vyasa.] pp. 27, 476. 
^><SniS tio3 [Ahmadahad, 1903.] 12°. 

14072. b. 28. 

BHARUCHA (F. E.). See FakirjIEdalji Bharucha. 

BHARUCHA (N. M.). See Nadrozji MancherjI 
Bharucha. 

BHARUCHA (S. D.). See Shahriyarj! Dadabhai 
Bharucha. 

BHATA (R. U.). See Ratnarama Uttam.\rama 
Buata. 



2J 



LKATIIENA- 



-]]HIKHAIJI 



30 



BHATHENA (R. J.). 5;'.^^ ^Hf *'^*^'^l <Hl»5l'. [Fur- 
sad i ruinuz. A collection of mathematical 
problems and puzzles.] pp. 108. H'-^'S \<^^ 
[Bumhaif, 1896.] 12°. 14146. c. 32. 

BHATKHANDE (V. N.). See Vishnu Nakatana 
Bratkhande. 

BHATTA (B. S.). S<:e Bhagavan Sivasankaea 
Bhatta. 

BHATTA (C. H.). Sec Cuimanlal Haeisankaka 

liUATTA. 

BHATTA (C. N.). See Chhotal.\l Nabbheeam 

BUATTA. 

BHATTA (C. P.). See CaDNiLlL PItambaea 

BuATTA. 

BHATTA (D. J.). See Damodaea Jayasankaea 

BuATTA. 

BHATTA (G. R.). See Ganpatr.\m R.^jaram Bitatta. 
BHATTA (H. B.). See Harikeishna Baladkva 

B II ATT A. 

BHATTA (K. G.). See KesavajI Gobak Bhatta. 

BHATTA (K. 0.). See Kilabuai Ghanasyama 

Bhatta. 

BHATTA (K. H.). See Kesavalala Harikama 
IShatta. 

BHATTA (K. V.). See KhunjI VasanjI Bhati-a. 

BHATTA (M. B.). See Mauananda BhaLsankara 
Bhatta. 

BHATTA (M. C). See Manilal Chhabaram 
Bhatta. 

BHATTA (M. L.). See Mahasankara Lallubhai 
Bhatta. 

BHATTA (M. R.). Sec Manisankaea Ratnaji 
Bhatta. 

BHATTA (P. G.). Sec PiT.\Mi!ARA Govindaeama 

Bhatta. 

BHATTA (R. A.). See Revasankara Ame.\eama 

Bhatta. 

BHATTA (R. R.). See Rajarama Ramasankaka 
Biiatta. 



BHATTA (V. M.). See Vaidyanatha MoTiE.\MAJI 
Bhatta. 

BHAUNAGAR. — Jainailharrna-pranuralca Sahltd. 
See IIemachandea, the Grammarian. f^Rfs [sic] 
^5rT=lfri^<I^fT^[Trishaslitisalaka-purusliacliaritra. 
'I'ranslated by the Jainadharma-prasaraka Sabhii.] 
[1895, etc.] 8°. 14144. ggg. 1. 

nftrrm ^^ ^fir^T^^ ^fr^ [VriddhichandMJi- 

charitra. A life of Vi'iddhickanda, a Jaiu saint 
of the Panjab, who was born in 1834, and diud 
in 1892 A.D.] pp. 79. ^HfAHU [Alimiuhihiul, 
1898.] 8°. 14146. f. 48. 

BHAVABHUTI. See Naeayana Hemachandea. 
H[Hd[ HiH'H [Malati-Madhava. The story of Bhava- 
bliiiti's drama.] [1893.] 12°. 14148. a. 46.(1.) 

See Narayana He-machanpra. S-n^^iH ^[^.n 

[Uttara-ramacharita. The story of Bliavabhuti's 
drama.] [1895.] IG". 14148. a. 57. 

BHAVA MISRA. ■^rN^ >fRriT^ imfa M\'AH*\!il ■ • . 

*i5l ^yii yC(41 ^\^ ?iT/^ir[l i\n [Bhavapriikasa. 
Sanskrit text, with a Gujarati translation by 
Chamanray Sivasankara Vaishnava.] 2 vols, 
pp. XX. 573, xxxi. 750 ; 24 p/uies. 5H>^Sr^l^ t&oH 
[AhmaJuhaJ, IdOb.] 8°. 14043. dd. 11. 

BHAVANiSANKARA NARASIMHARAMA. ?iJ.".l^l 
tdli iftcii [Gujarat! jiuian gito.] (Old Gujarali 
folk-songs.) pp. 90. '■■■'i'Hi\.H\.t l^^W [AhmaJalnnl, 
1912.] 12°. 14148. d. 57. 

BHAVSAR (M. P.). See Mansukhl.\l Parsotamdas 

Bhavsar. 



BHIKHAIJI LIMJIBHAI PALAMKOT, Miss. '^{"^^HM 

i\-^"dl '■'H''r<[ '-H^r\h\<ri4]. Q^-tGl [Ajulno faresto. ;Mt;di- 
tatioiis on IX'.-ith and Eternity.] pp. iii. 252, (JO. 
>i(H)^ t';^o [7,Wi;.„y/, 1910.] S°. 14146.6.4. 

>lii<i^.(l'-a ^i.ii 'HHH[ {^>Al rt^.' [Sahanasija 



sundari. A Parsi novel, adapted from Wiikio 
Collins' " Woman in White."] pp. iii. vi. iv. iii. 
G8G. SHMSH.S t<:«:vs [Alimadabad, 1897.] 8°. 

14148. bb. 15. 

Fh'-IiC', '-iPt-ll "in-Hl S^lPMi^ Ei;{rt [Vikharl 

vanita. A novel do])iuting .social life amongst 
Parsis.] jip. ii. v. iii. v. 5G 1, ii. ='HMi\H[i K'^d 
[.-l/,ma(/al<((i, 1899.] 8°. 14148. bb. 14. 



31 



BHIKHAEAM- 



-BIBLE 



32 



BHIKHAEAM SAVAJI JOSI. ^htr ^frr-TT iT'qtrm 
^tJ'Smi ^TToF [Prithirai Clialiuaii iiataka. Au 
historical di-ama iu 3 acts, oa the wars of Prithvi- 
raja of Dellii aud his final defeat Ijy Sliihab 
al-Diu Ghoi-i.] pp.68. '-HHtAHii \<(:o [Ahmad- 
uhad, 1890.] 1G°. 14148. c. 32. 



THfrbin^ mri^niT HMdi [Siddliaraja Jayasiinlia ane 
Ranikdevi lialikheiigar. A drama in 3 acts.] 
pji. 72. ='-'i*(a'Hli: ^<4o [Ahmudabad, 1800.] 16°. 

14148. c. 33. 
BHIMAJI MANEK. Sec Kesauavimai.a, Disciple of 
Kandknvlinalii. f^'^iv^rfi tie. [Siiktavali. With 
a translatioa and coinmentary. Edited by 
Bhimaji Manek.] [1911.] 8°. 14144. gg. 12. 

BHiMARAVA BHOLANATHA. ^H(^K<1 [Devala 
Devi. An historical drama.] pp. iv. 186. ^M- 
fAHii \<(c\ [Ahmadab,id, 1896.] 12°. 14148. c. 47. 

VWCHtT TTOT [Prithuruj-riisa. A poem on 

the life and e.xphiits of Prithvlraja of Delhi. 
With extensive notes by Narasimharava Bhola- 
natlia, an introduction by Ramanabhal Mahi- 
patraiu Nilakantha, and a life of the author by 
Krishuarava Bholanatha.] pp. viii. 8G, 435. 
='HMHH[f. t<r<s^ [Ahiiiadabad, 1897.] 12^ 

14148. d. 37. 
BHIMASIMHA MANAKA. ^ofisTTOsnirm [Jaina- 
kaiharatnakosha. A collection of Jain philo- 
sophical and devotional writings, stories, etc., in 
pi'ose aud verse, in Sanskrit, Prakrit, Gujarati, 
and Hindi. Compiled and edited by Bhiniasiniha 
JIanaka.] 8 vols. Jf^T^rt 'ibe.o-itft^ [Uoynbuy, 
1890-1893.] 8°. " ^ 14144. gg. 1. 

"^m (fiVVokiVJ-filJi^ [Laghu Prakaranasan- 

graha. Nine Jain treatises chiefly taken from 
the compiler's larger collection Prakarana- 
ratnakara.] ff. 118. JTT^JT^t =ift!iM [Bnmbay, 1889.] 
obi. 8°. 14100. e. 13. 

BHOGILAL, 7?,7o Sahth. See Pukanas.— S/mnrfa- 
purdnu. '^'^'^'^Tjvj etc. [Sriniiilamahatmya. 
AVith a biography of Bhogllal.] [1899.] 8°. 

14016. c. 62. 
BHOGILAL BHIKHABHAI GANDHI. ^i^Ti^m cfngi 
[Rudhiprayoga-kosa. A dictionary of Gujarati 
idioms.] pp. vi. 372. '■■'iMt.Hit \<':< [Alunndabad, 
1898.] 8°. 14150. b. 34. 



BHOGILAL TARACHAND MASTER. See Arabian 
Nights. s^W-H^i'i 'tuTi^i [Arabian Nights. A 
Gujarati version by Bhogilal Tarachand Master.] 
[1910.] 8°. 14148. bbb. 14. 

BHOJA BHAKTA. >rnTTH^i^ ojrf^ [Kavita. 
Miscellaneous poems, annotated.] See Pkachina 

KAVYAMALA. llMl^oMd^mSET Vol. V. 1890, etc. 

8°. 14148. ee. 1. 

BHOLANATHA SARABHAI. [Life.] See Kki.shna- 
E.\VA BuoLANATUA. The life of Bholanath Sara- 
bhai. 

• 5liH^5it4 [Bodhasangraha. Brahmist 

religious poems.] Pt. i. =HHt\^[i xc(:\ [Ahmad-^ 
abad, 1892.] 12°. 14144. a. 31. 

BHOLANATHA SARMA. SeeHARAjivANAKuvEBAji, 
Kavioarija. -M I Ml r*<J cM'^ [Chiipotkata-kavya. 

Edited by Bholanatha Sarma.] [1909.] 8°. 

14148. eee. 23. 

BIBLE.— Appendix. <Hiy«nc-i<i n^^tM^ <r<i5^ [Bai- 
balno paraspara virodha.] Self-contradictions of 
the Bible, pp. 32. ^t>i«Hl€ X<f^\ [Ahmadabad, 
1891.] 32°. 14144. b. 12.(2.) 



Scripture Extracts on doctrine and duty. 



with introductions and explanatory remarks for 
believers and inquirers. By the Rev. James 
Glasgow. (mR^ 4l-«i><i«l.) [Pavitra lekhamala.] 
pp.342. Surat, ISbl. 8°. 3068. b. 5. 

Psalms. The Book of Psalms in Gujarati. 



Revised edition. ^(\ct^ Hi-^rt^s. [Gitanun puataka.] 
pp. 134. ^W l«:°«: [Surat, 1909.] 8°. 

14144. a. 36. 

New Testament. — Appendix. See Taylor 



(G. P.). Introduction to the manuscripts and 
versions of the New Testament, etc. [1909.] 8°. 

14144. a. 37. 

New Testament. — Selections. f*^WH7f\fif 

[Khrishtadharmanlti. Select passages from the 
New Testament, compiled and translated into 
Sanskrit and Gujarati by Niiriiyana Hema- 
chandra.] pp. 18. 'i'^^ \«'=' [Bombut/, 1880.] 
8°. 14006. c. 14. 

Part 2 of a series entitled Saddharmavachana-saiigraha. 

Gospels. Chronological Harmony of the 



four Gospels. 'll'v y,^i-niiiinl '-H'iiMiH'J^ TlM [Char 



33 



BIBLE- 



-BOMBAV 



34 



suvarttiioiil anukraiiiiivali tip.] Translated by 
II.R. Scott, pp. It), ^'.a t<&o [5,j,-rt^]890.] 1G°. 

3105. de. 5.(2.) 

^Jatthkw. a commentary ou the Gospel 



accorJing to St. Matthew, by R. W. Sinclair. 
[With the text in the version of J. Skinner, 
slightly revised.] 'H['-l\'i\. y'^lT^l y.Tli pp. 3i7. 
*H*^Sr^U %<'^z [AhiTKuhthaJ, 1893.] 12°. 

14144. a. 29. 



Romans. Commentary on S. Paul's Epistle 

to the Romans. By J. F. Steele. sHl^iK H^'Am 
MlSa ilR.^'ii M^^i "^CHi^ii. pp. i. i. i. 258. ?iW 
ttlt [S«ra<, 1911.] 8°. 14144. a. 40. 



Galatians. The Epistle to the Galatiaus, 

and its Exposition. [Translated from the Roman- 
Urdu commentary of S. L. Jacob by Sadguna 
Desalbhai.] ^isiirQS^t -^^ -mgcH ^Rd^ 'M^ dHl rl^l 
yiHWl. pp. 40. ^HHilHif. \'^o\[Ahmadaba<l,]902.] 
12°. 14144. a. 35. 



Ephesians. Commentary on S. Paul's 



Epistle to the Ephesians. By J. F. Steele. 
^?^SiK !H%Hl MlSCH ^it^cfil M-'l^l ^CHl^l. pp. i. i. 
i. 194. ^'.d t'::U [6'»/-,(/, 1912.] 8". 14144. a. 43. 

CoLOSSiANs. Commentary on S. Paul's 



Epistles to the Colossians and Philemon. By 
J. F. Steele. i?llR'<(liHl^ dm Ti^i-Hid^ C-iMSli . . . 
M^Kl "^'-^l^^l- pp. i. i.i. 173. <i'.d X'^iz [Surat, 
1913.] 8\ 14144. a. 45. 



Pui LEMON. (i?i"Hl'l"'i M--t"'il ""^CHiyi (C 



oni- 



mentary on S. Paul's Epistles to the Colossians 
and Philemon. By J. F. Steele.) Si-e above : 
Colo.>!^!a7is. pp. 145-173. [1913.] 8°. 14144. a, 45. 

BILHANA. (S''eNAKAYANAlTEMACHANDKA. Ssl^^'!;^ 

[Karnasundari. A prose adaptation of Bilhana's 
Sanskrit drama.] [1902.] 12^ 14148. c. 52. 

f^raiTtoR^^^rriT [Vikramankadeva-charita. 



A romance in 18 i^unjas. Translated into prose 
by Vallabhajl Haridatta from the Sanskrit poem 
ofBilhana.] pp.xxx. 191. "HMfAHli if^xx [Ahmad- 
ulnnJ, 1911.] 12^ 14148. aa. 45. 

BILIMORIYA (A. N.). See Audshek NASARV.\Nji 

Bii,ijjiii;iYA. 

BILIMORIYA (D. M.). Sec Dapauu.u ManekjI 

BiMMOIilYA. 



BILIMORIYA (N. F.). See NasahvanjI Fkamj! 

BlI.I-MuKlYA. 

BIRBAL. Sec PUUNACHANDKA Sahma. ^{i^\ S^^ 

yflWCH [Akbar anc Birbal. One hundred and 
twenty-five anecdotes of Akbar and Birbal.] 
[1899.] 12°. 14148. aa. 24. 

BISTAB, Hul-Jm. Ml^.m<H. [Khislitab. A Parsi 
religions work, translated into Gujarati by Mobed 
Dosabhai Sohrabji Munshi from a Persian version 
by Mobed Sarosh ibu Kaivan of the Pahlavi 
Garzan i danish of Hakim Bistab.] See Nasar- 
VANji FramjI Biltmoriya. "^^.dltH etc. [Khishtfdi, 
etc.] pp. 1-4G. [1904.] 8°. 14144. i. 52. 

BOMBAY. — Adinjdtmajliana -prasdraka ManduJa. 
--JK''''\\<.M. ■J\V>->Ai'i ^VA\. [Adhyatma-vyakhyana-mala. 
Addresses ou Jain metaphysics delivered by 
Buddhisagara and other Jain monks at a 
conference held at Mansa. Published by the 
Adhyatmajilaua-prasaraka Mandala.] pp. viii. 
196, ii. =yt>i«l=llS X^'^< [Ahmadahad, 1908.] 8°. 

14144. gg^. 21. 

Goralcshaka Mandall. '^'^'o Sll'.^i Hi<i{k<\. 

^mi.H ^-^M ■<W\.l. [Gorakshaka Mandalino sablui- 
rambha. The proceedings and report of the tifth 
annual meeting of the Society for the protection 
of cattle.] pp. 7(]. '^'^i \<:'^^ [Bombay, 1893.] 
8°. 14144. d. 18. 

Jdin Svi'irnnhara Cnnfcrcnce. 'ZTi Jhrtnt 



>nT^^^ ^^t ^ ^^ Wt^ cirT'XRT7?T^ t^<flt. [Report 
of the second Jain Svctambara Conference, in 
3 parts.] pp. 117, 198, G8. 5^ <i<iod [Bombai/, 
1904.] 8°. ^ 14144. gg. 8. 



Khoja Social Fni/jrcss Union. *A ^U-t 

yutinc-t ^].M?i ^i'fi'H'i HI ^H\.m\. §i(a 5JiMi*i«ti <MmiSii 

[Thirteen lectures delivered at meetings of the 
Khoja Social Progress Union in 1895 and 189G.] 
pp. ii. 90. "*i<HiJ X<(:ys [Bombay, 1897.] 8°. 

14146. e. 55. 

KhwdjdlL Shi ah Imu- asharl Jama'at. "'•Hl^'t 

'<^'='m y^dl s't^l^ <r<'Mlddl h\.'\tA %h [Rules and 
objects of the Society.] pp. 4G. ^'^^5" i<!:o-i 
[Bom6((//, 1901.] 12°. 14146.6.76. 



Sanfttana Blidratadharma Parishad. ^•Hld't 

QiUd'^*? »<(4lM0lH«'li it«t><i[u--i-^idi %i(^">-d ^r\ [An 
abstract of the proceedings of the first meeting 

D 



BRAHMABHATTA- 



-BUDDHISAGARA 



36 



of tlie Sanitana BbarataJliarma Parisliail, or 
Hindu Religion Congress.] pp. 12, 40. ^<HiJ 
K'^'k [Bombay, 1896.] 8^ 14144. d. 20. 

BRAHMABHATTA. 'M^^i %lfet<l ii^ >i3t(4[Brahma- 
bhatta-sahitya-kavyasaiigraha. A collection of 
Kongs by Bralitiiabhatta bards.] Pt. i. pp. 20. 
--H-HiiHit t'iot [AInnachihaJ, 1909.] 12°. 

14148. d. 54. 

BRAHMABHATTA (H. A.). See Hauilala Amo- 

LAKHEAYA BRAHMABHATTA. 

BRAHMABHATTA (S. K). See Sivalala Khu- 

SHALBHAI BkaHMABHATTA. 

BRAHMANANDA SVAML ^ Sj^H'-^ =irT^ [Brab- 
mananda-kiivya. The poems of Bralimanauda 
Svami. Edited, with an introduction and life of 
the author, by KaramsT Dainji and ^lotilal 
Tribhovandas Faujdar.] pp. 52, 820. ^i'^'S ^<iH< 
[Bombay, 1902.] 8°. 14148. see. 12. 

BROWNING (Robert). See Sumati. ^^ ^iHMiCH 
"tlSi [Divya meshapalabiila. An adaptation of 
Robert Browning's poem " Saul."] [1910.] 16°. 

14148. d. 55. 

BUDDHA. [Life.] See Krishnakumaea Mitea. 
^S^ -^ft^l [Buddhadeva-charitra.] [1889.] 16°. 

14146. f. 32. 

• [Life and teacliliKj.] /See Manil.al Xathu- 

BHii Dosi. *(l ^'A =hR^ etc. [Buddha-charitra, 
and Buddhano upadesa.] [1912.] 16°. 

14144. c. 36. 

BUDDHADEVA (D. C). .See Dharmasimha Champa- 

simha Buddhadkva. 

BUDDHADEVA (H. C). See HIe.\chand Ch.\mpa- 

SniHA BUDPHADEVA. 

BUDDHISAGARA. .See BoiUBAy .—Adh i/rdmnjudna- 
pras<7ruka Maiiclala. ''■h''-'M<:M ■AC'-^l'i Mm\, [Adhyat- 
ma-vyakhyana-mala. Addresses on Jain meta- 
physics delivered lis* Buddhisagara and other 
Jain priests at a conference held at Mansa.] 
[1908.] 8°. 14144. ggg. 21. 

See Ratnasekhara Suri, Dixciple of Muni- 

sundara. ^^ ^TTSr^fv [Sraddhavidhi. With a 
Gujarati translation by Buddhisagara of Ratna- 
sekhara's commentary Kaunnidi.] [1904.] 12°. 

14144. f. 37. 



BUDDHISAGARA {continued), ^airw ^fV [Adh- 
yatma-santi. A short treatise on Jain philosophy.] 
pp. 99. --HHi\--{\t. t'io3 [Ahmadabad, 1903.] 12^ 

14144. c. 23. 

[Second edition.] pp. iv. 126. ^'^i*-!^ V'-V'- 

[Bombay, Vni.'] 16°. 14144. c. 45. 

'^nT'l'^ci^f^ftT [Auubhava- pauchavinisati. 

A treati.se on Jain metaphysics.] pp. viii. 239. 
[Ahmadahad, \9Q'^.'\ 12°. 14144. f. 46. 

ifhrftre "HT^q ^»1? ^f^mrn^ TjrrTTiT ^Tff . . . 

^TrHH'ililTr'I [Atmapradipa. 103 Sanskrit verses 
on the Jain theory of tlie soul, with commentary, 
by Buddhisagara. With a Gujarati translation 
by Manilal Nathubhai Dosi. Followed by Buddhi- 
sagara's Atmadarsanagltii, 182 Sanskrit stanzas 
on the same theme.] pp. v. 309. ^m^m? '^^o<i. 
[Ahmadabad, 1909.] 12°. 14100. b. 25. 

'^rrwinBT^T [Atmaprakasa. A treatise on 



Jain philosophy and doctrine.] pp. viii. 536. 
S'lHSr-ll« Xi^.-a [AInnadabad, 1907.] 12°. 

14144, f. 44. 

HiiHM'^^'U^ [Bhajana-padasaugraha. Jain 

hymns and poems.] ='-'t*<^lHlS \<koiS [Ahmadabad, 
Bombay, 1907, etc] 8°. 14144, ggg, 20. 

In progress J 

^Plfna *iPl*(l oiP^^l^USJ \^ ^l^<-(l ^Jl^ 

[Gahunll-sahgraha. 81 Jain hymns.] pp. viii. 
101. ?i'-Hb^ \'^\\ [Bombay, 1911.] 8°. 

14144. ggg. 30. 

?i3'>llH [Gurubodha. Jain ethical teachings.] 

pp.165. =yiH«i<HlS r^n [AInnadabad, 1911.] 8°. 

14144. ggg. 31. 
Wanting pp. Ii33-160 ; 2>p. 145-152 are in duplicate. 

^ Tn^TTar (f^nr [Paramatma-darsana. The 

principles of Jain philosophy.] pp. viii. 408, x. 
^*<?I^r? '\^'\'> [Ahmadabad, 1910.] 8°. 

14144, ggg. 23. 

-qmrrire »?ftTTT3T '^ ■sjf^inimfl f^f^ Tft ttt:- 

jmWj^Tfir; [Paramatma-jyotih. A treatise on Jain 
psychology and eschatology, with many excerpts 
in Sanskrit and Prakrit, and including at the 
end Yogapradipa, Atmanusasana, Samyasataka, 
and Paramajyotih-panchavimsatika, 4 Sanskrit 
metrical tracts, with Gujarati interpretations of 
the first three.] pp. xi. 488. -aHdNPT 'i^o'i 
[Ahmadabad, 1909] 8°. 14100. c. 31, 



37 



lU'DDHLSACAKA- 



-CHANDICIIAIIAXA 



38 



BUDDHISAGARA {continued). h^UM I ^ Ti>RmT- 
yCt^ ^fr^ [liivisagarajinuij cliaritra. A short 
.'•kc-tch of the life of Ravisagara. Also Sokavi- 
nasaka or words of consolation written on the 
death ol Neinchand, the sou of Kesavalal Lal- 
chand.] pp. iv. 56, 59. ^TTTRrr [AlnnadiJiail, 
1903.] 32°. 14146, f. 56. 

ir3 ■J^ fT^TT [Shad-dravya-vicliiira. A 

treatise on the Six Pi-inciples of Jain religion.] 
pp. viii. 183. '^nPfr^T^ <^^o^ [Ahmadabad, 1903.] 
32°. 14144. c. 21. 

id^liH'H RHIH [Sravakadharinasvariipa. A 



treatise on the religious duties of Jain laics, 
embodying quotations from Sanskrit and Prakrit 

works.] --^HfA'W. X'k^.^ [Ahmaduhad, 1911, etc.] 

8°. 14144. ggg. 26. 

In progress. 

^ ri>cjr=ir<;: [Tattvabiudu. A series of 



652 rules on Jain doctrine and philosophy.] 
pp. viii. 192. ^^nTTT^T? I'i'io [Ahmaduhad, 1910.] 
8°. 14144. ggg. 27. 

dTHUK^irMiil [TattvajSanadipika. A treatise 

on Jain philosophy, in the form of a catechism.] 
pp. xii. 111. yytb^ M^^ [Bomhai/, 1911.] 8°. 

14144. ggg. 32. 

H=-t4l>id [Vachauamrita. Jain moral and 

philosophical teachings.] pp. viii. 135. =<'i*<Sl=ll': 
tto^ [Ahmadal'nd, ]dOii.] 16'=. 14144. c. 26. 

=Ulf(ic-H [Yasovijayajinun jivana. A sketch of the 

life of Yasovijaya and his contribution to 

Gujarati literature.] pp. iii. 40. ^iMfAHif. [Alnnad- 

nhad, 1912.] 8°. 14146.ee. 12. 

TjrnfjT? »?r>TT>T ^^f^'fll'Kil^cFTT *iPl^Mi!. 



[Yogadlpaka. 110 Sanski'it verses on Jain 
doctrine. With a Gujarati cxi)osition by the 
author. Preceded by a Sanskrit preface st3'led 
Yogainahatmya by Bhaisafikara Sastrl.] ]ip. x xxi v. 
248. Bombay, V^\< [1912.] 8°. 14101. c. 9. 

BURGESS (James), F.R.G.S., and COUSENS 
(Henuy;. titii iSli'j^i x^^irn ii-Hi. [Dahhoiuan 
puratan kamo. " The Antiquities of the Town of 
Dabhoi in Gujarat," translated into Gujarati by 
Chhaganlal Thfikordas Modi. With 22 plates.] 
pp. 20. ^"JU^il Ki'! [Barodn, 1894,] Fnl. 

14146. k. 1. 



CERVANTES SAAVEDRA (.Miguel pe). iK i'll^U. 
ii^-'^l'fl (Hmr*ii [Don Quixote. Tran.slated into 
Gujarati from the English version of Charles 
Jarvis, with illustrations after Tony Johannot. 
Part i., chapters 1-41.] pp. iv. 290. ^'■'i'o 
[Bomba I/, 1880?] 8°. Cerv. 309. 

CHAITANYA. [Life.] See Si.sirakumara Giiosha. 
ea j'^M'^T'-t [Krishna-Chaitanya.] [1913, etc.] 
16°. 14144. b. 47. 

CHAKU VALAMJi OJHA. See Chhotalal 
Chdnilai, Sutakiya and Chaku ValamjI Ojh.\. 
Note on Sanskrit Grammar. 1890. 12°. 

14150, a. 43. 

CHAMANLAL CHHOTALAL DESAL «lK-tl (i<l',i'/ 
[Lala Hamsaraja. A short sketch of the life of 
Lilla Hanisariija, an Arya Samajist, and intinuite 
friend of the author. Second edition.] p]i, 12. 
=yiM«rHis [.l/nMa(?a6rt(;, 1910.] 8°. 14146. ff. 8. 

CHAMANRAY SIVASANKARA, Sec Biiava Mtska. 
'^^V^ HT^Th?? t\wt!( ^RM^ISl etc. [Bhavapi-akasa. 
With a Guj.irati translation by Chamanray.] 
[1905.] 8°. 14043. dd. 11. 

StlMfem [Oshadhikosha. Medical Dic- 
tionary. Pt. i., Sanskrit names of medicinal 
plants found in India, with their equivalents in 
Marathi, Gujarati, and other languages.] 'JlMslr-d^ 
Xiii- [Ahmadalmd, 1899- .] 1°. 14043. dd. 5. 
In progress .' 

CHAMBERS (William) and (Robert), Bublishers. 
A Guide to Chambers' Expressive Readers [for 
Gujarati pupils]. 2 pts. J1oih1)(ii/, [ISOo.] 16°. 

14150. a. 49, 
Ptirt of "J. D. Kanini's Translation Scries." 

CHAND, Bardi'u. See ManilalChhabaram Biiatta. 
Prithuraja Chauhana and Chandra Baradayi, 
[Historical tales of Prithvlraja, king of Delhi, 
compiled and translated from the Hindi epic of 
Chand,] 1898. 8°. 14148. bb. 9. 

CHANDICHARANA SENA. ^Pll Slir^^Pyij. [GaugA- 
goviuda Siuiha. An historical talc, tran.slated by 
Narayana Hemachandra from the Bengali of 
Chandlcharaiia Sena.] pp. viii. 318, 21. ^i'^t'o 
\«-i [Bumbai/, 1888.] 16°. 14148. a. 48. 

RT ^^ 'SToFTI [Ma ane chliokran. A tale 



of Hindu domestic life, translated by Narayana 



39 



CHANDEASEKHAEA- 



-CHHAGAXLAL 



40 



Heniachandra from the Bengali of Cliandicliarana 
Sena.] pp. ii. 152. H"^^ ^<« [Bombay, ISSS.'] 
1G°. 14148. a. 49. 

CHANDRASEKHAKA MUKHOPADHYAYA. S'H^lb' 
Veil MH [Ubharai jato prenia. A treatise on 
human affection, translated by Narayaiia Hema- 
uhandra from the Bengali of Chaudrasekhara, and 
forming a sequel to the translator's Premacharcha.] 
pp. 100. ?j'Jti? K'^H [Bombay, 1895.] 16°. ■ 

14146. e. 39. 

CHANDRASIMHA SURI. See Hakibhadea Shri. 
Trt ■q;^ ^^^ wrg^I [Shaddarsaua-samuchchaya. 
With a Gujarati prose translation by Cbandra- 
simha Sfiri.] [1892.] 16°. 14048. a. 17. 

CHANDULAL LALUBHAL Hfj^rrTi ^r^SHJ% nt^v^- 
filflt^l jmTPS^^irr [Mnktasvarfipa Lalubhalui jagat- 
lila. A life of Lalubhai Govardhanadasa ; with 
a sketch of his life in English by Thakuradasa 
Paramanandadasa.] pp. 20, 298 ; 14, 134, xxxvi. 
-HMfAH^i \'<sx [Alnnaclabad,]90b.] 8°. 14146. ff. 2. 

CHARITAVALI. '-irwiHVil [Charitavall. A Gujarati 
adaptation of Jain legends and stories. Part iii., 
containing 6 stories.] pp. iv. 411. ^^HMilr-il^ ^■'::^'> 
[Ahmadabad, 190Q.] 12°. 14144. f. 55. 

CHARITRASTJNDARA,Z)/.sc(>/t'o/i?fl/)ir7S(7«/mS«rf. 
^a^ f?r^T3B ^fr^ [Mahipala-charitra. A lengendary 
account of MaliTpala, a pious Jain prince of 
ancient times.] pp. 178. 'snr^r^r'^ [Ahmadabad, 
1899.] 16°. 14148. aa. 18. 

CHARITRAVIJAYA, AJnnin\la. See Batxachandea 
Gani. ^ B^g ^fx^ [Pradyumua-charitra. Trans- 
lated by Charitravijaya.] [1909.] 12°. 

14144. c. 28. 

\h^ h\/,n [PrtMuathl mukti. A Jain 

discourse on universal love as the best means of 
obtaining salvation.] pp. xvi. ii. 1 1(3. ^i»<Sl^lS 
Xio^.^ [Ahmadabad, 1911.] 12°. 14144. c. 38. 

oHp'-'^K ^3i(4 [Vyakhyiina-saugraha. A 

collection of lectures, letters, etc., on Jain religion 
and other subjects. Compiled by Bhagubhai 
Fathchand Karbhari.] pp. 264. '*i'H[^!^ tito 
[Bombay, 1910.] 8°. 14146. e. 58. 

CHATURBHTJJA X. V.). See Xaeataxa Tisaxji 

CUAXI-EEHCJA. 



CHAUDHARi (H. M.). See Haei Moeesvaea 

ChaltihakI. 

CHAUDHURi (D. R.). See Devii'easanna Raya 

ChaudhueI. 

CHELIYO. Si(ji<ii ctHl ><rH'^l. [Cheliyo tatlia 

mamero. Two legendary stories, the one on the 

sacrifice of the boy Cheliyo to Kri.'ihna, and bis 

restoration to life ; the other on a miracle 

wrought by Krishna on the daughter of Narsi 

Mebeta.] pp. 32, W/(. t^^ [Bombay, ]887.] 8°. 

14148. b, 45. 
In the Khoja Sindhi character. 

CHHAGANLAL, Muni. [Life.] See T., C. M. 
^jRifl y^mc-ti^tii [Muni Sri Cbhaganlalji.] [1912.] 
16°. 14146. f. 75. 

CHHAGANLAL AMARJI, of Forbandar. See Haei- 
EAYA, GosudmJ. Ta^«?TJTfraTf*rat?fTTT'nrt=S7r ?HTTf%sTT^- 
TjcRK [sic] etc. [Duhsaiigavijuanaprakara. ^V'ith 
Gujarati interpretation and conuneutnry by 
Chhagaulal Amarji.] [1911?] 8°. 14028. ddd, 4. 

See PuitusHOTTAMA, Son of P'it'nnlxira. 



^W\^^^'\^■^^1■^H ^1*^ ■JH^^f^TTcB'^twrftTTra^T? etc. 

[Upadesavishayaka-sankanirasavada. AVith a 
Gujarati interpretation and commentary by 
Chhaganlal.] [1911.] 8°. 14028. ddd. 4. 



See Vallabhacharya. ■^rhn^m^ra i>TTVtT 

Hf^r^fVT^ etc. [Bhaktivardhinl. AVith Gujarati 
interpretation and commentary by Chhnganlal 
Amarji.] [1911.] 8°. 14028. ddd. 4. 

See Vallabh.\ch.\rya. ^T^JTT^m^T^ f^f^ 



^ramifJT'ff'T et<^- [Saunyasanirnay:!, Jalablieda, 
Paiichapadyani, Pushtipravaha- maryadabheda, 
Siddhanta-muktavali, and Antahkaranaprabodha. 
With Gujarati interpretation and commentary by 
Chhaganlal Amarji.] [19Il,e/c-.] 8°. 14028. ddd. 4. 

See YiTHTHALESVAEA. ^fi . . . ^f%t^ etc. 



[Bhaktihamsa. With a Gujarati interpretation 
and commentary by Chhaganlal.] [1911.] 8°. 

14028. ddd. 4. 

*l4j!^<r/il'^'fl ^l"'>-'-^l'tHlCHi^ ^•H-Hiili't [Sahkara- 



jayantini vyakliyanamalanun avalokana. An 
examination of lectures delivered at the Saukara 
Acliarya anniversary; being a refutation of 



41 



CHHAOAXLAL- 



-CHHOTALAL 



42 



allegations made against the Pushtimargfya sect 
of Vaishnavas.] pp. xiii. 219. 'HHfA'<[t MW 
[Ahmadahad, I9\l.] S^ 14144. dd. 10. 

^^3IK'iIH3WU«*<.ii||'*JI*<'ll5!HWlf*<.: [SiiraJa- 



iiiatha-dliarma-prakaranauyriyii-nihJii-abliriskara. 
A refutation of arguments attacking the Pushti- 
margiya sect advanced in a work by Mudliava- 
tirtha of the Sarada Math styled Kalpitamarga- 
kantakadrumadavauala.] pp. xxxvi. 337. ^'-'t^l^l^iU 
Xi\\ [Ahmadabad, 1912.] 8°. 14144. dd. 13. 

CHHAGANLAL GODIDAS VAKIL, 'loo ni^^i h'^Ia 
[Chronological Tables, showing the corresponding 
dates of the Christian, Sanivat, Saka, Hijira, and 
Parsi eras for 200 years from A.D. 1755-56 to 
1955-56. Second edition.] pp. ii. viii. 64, 416. 
aHMJl'HlS tiovs [Ahmadabad, 1907.] 8°. 

14150. cc. 3. 
CHHAGANLAL HARJIVANDAS PATEL. S^e 

jESHANGBnAI TlilKAMDAS PaTKL. ^-HlU '.cHHiqi ti^lsft 

[Subodha ratnamala-chhatrlsl. The poems of 
Jeshangbhal, edited witli a life of the author by 
Chhaganlal Patel.] [1907.] 8°. 14148. eee. 17. 

CHHAGANLAL JAMNADAS. The life of late Shett 
Damodher Thackcricy ilooljee, published [or 
rather, compiled] by Chhaguulal Jamuadas. (?lo 
Stilus ili^*-[l ^iC-lsSti ff/riisiC^^) pp. V. 230. Boiuhaii, 
1895. 8°. 14146, g. 40. 

CHHAGANLAL KEVALEAM MEHETA. ^H\\ *<Ul 
etc. [Sanisarayatra. The former life of an 
ascetic] pp. 10,228. ^<^iv<ii X'i^^ {Ahmnd.ahad, 
1905.] 12°. 14148. aa. 34. 

CHHAGANLAL NARAYANABHAI MESRI. Sec 

KSHETRAGOPALA RaYA. y'3,S*<l^ dc. [Induku- 

miiri. Translated from the Bengali by Chliaganlill 
McsrI.] [1904.] 8°. 14148. bb. 16. 

CHHAGANLAL THAKORDAS MODI. ^^ < 15ckgess 
(.1.), F.ll.lJ.S., and CouaENa (II.). T,';?! i^l'd'ti 
^i'll't il"Hl. [Dabhoinan puratan kamo. " The 
Antiquities of the Town of Dabhoi in Gujarat," 
translated by Chhaganlfil xModi.] [1891.] Fol. 

14146. k. 1. 

Sfie Pkemananda. Nalakhyana . . . With 

critical and explanatory notes . . . Edited by . . . 
Chhaganlal Thakurdas Modi. 1896. 8°. 

14148. bb. 5. 



CHHANDA. -^ Ti*mf(7 sfrsm •3?mT ^§ wnErn 
[Chhanda-ratniivali. A collection of Vaishnava 
poems by various Hindi poet-;, with Gujaran 
glosses.] pp. iv. 351. ^tk <l<io^ [Snmf, 190i;.] 
12°. 14158. c. 67. 

CHHANIKAR (D. N.). See Daulatkam Naeayana 
SasteI ChhanIkae. 

CHHAPGAR (R. B.) . See RustamjI Barjokji 

CnHArGAE. 

CHHAYA (P. J.). Sec Prabhasankara .Jesankara 
Chhaya. 

CHHOTALAL CHANDRASANKARA SASTRI. See 
Mahabharata. — Bhagavadg/tJ. ^H[Ch ^P-{?.;4'ii'i? 
^-<^n '^MfM-AHt^^ni =l,4l4 ^fnil [Bhagavadglta. 
With a Gujarati interpretation and commentary 
by Chidghanananda Giri. Edited with a preface 
and glossary by Chhotalal Sastri.] [1910.] 4"^. 

14065. ee. 3. 

.S'.'ti PuRANAS. — Slcdndapurdiia. ^ . . . uisistl 

■Ji^UJi [Hiiigula-purana. Translated, with an 
introduction, and a life of Vrindavanadiisa Puru- 
shottamadasa, by Chhotalal Sastri.] [1905.] 8°. 

14144. d. 35. 

See UrAXiSHADS. S<it!:^ifHGt4?^(Him«-a? [Eka- 

dasopanishad-bhasliantara. Eleven Upanishads, 
with Gujarati translation and commentary by 
Chhotalal Chandrasaiikara Silstri.] [1911- .] 
8°. 14007. f 22. 

CHHOTALAL CHUNIlAL SUTARIYA and CHAKU 
VALAMJI OJHA. Notes on Sanskrit Grammar . . . 
Chiefly intended for boys studying Anglo- 
vernacular Standard iv. [English rules of 
grammar with accompanying translations into 
Gujarati.] pp. iv. 93. Bombay, 1S90. 12°. 

14150. a. 43. 

CHHOTALAL DESAIBHAL ^^.rHM giSrHitT 't'-i^l<v25 
[Desabhakta Dadabhal Naurozji. A short 
sketch of the life of Dadabhal Naurozji.] pp. 80. 
^iMfAH[t. VroH [Ahmadabad, 1905.] 12°. 

14146. f. 64.(1.) 

^tl^lrij/!! H-A >iJti4 [Juilnottejaka-kiivya- 

saiigraha. A collection of select poems on various 
subjects.] pp. vi. 204, ii. '•^iMiiH[i V^W [Ahmad- 
abad, 1912.] 8°. 14148 eee. 24. 



43 



CHHOTALAL- 



-CHU^'ILAL 



44 



CHHOTALAL KALIDASA, Kav!. =>Hii\M\<n\. [Aksha- 
rainala. Verses ou Hindu doctrine and philosophy, 
in the form of aa alphabetical acrostic. Second 
edition.] pp. xxxii. 80, 16, 16. -■'iMtiH\i V^^'S 
[Alrmadalui,}, \9]\.] 16°. 14144. b. 42. 

CHHOTALAL NARBHERAM BHATTA. See VlG- 
BHATA, Son of Simhagui'ta. -saiil4<*<-'?-d<.WJHH 
[Ashtfingahridaya. Tlie Uttarasthana, with a 
Gujarati translation by Chhotalal.] [1901.] 8°. 

14043. cc. 22. 

-^.liCd^^-ll 5H«l^l ^^,<[\ ^ii'-'ll [Sautisudha. A 

romance in verse.] jjp. viii. 306. ^MfAH[i \<i:^ 
[Ahnuvhibad, 1896.] 8°. 14148. bb. 4. 

The pagination is defective, there being no luimhers Al <o48. 

CHHOTAM. wii*< |d !/lWl [Kirttana. Songs in 
praise of Hindu deities, in 3 parts.] pp. 4, 211. 
^iHHiHii ttox {Ahmadahad, 1904.] 12°. 

14144. b. 31. 
CHIDGHANANANDA, Paramahamsa Parivrajaka. 
See Sankaka Acharta. — Ihuhtful and Suppositi- 
tious u-orls. ijft ^ftirti w"~r^H [Harim-Ide-stotra. 
With a Gujarati commentary by Chidghanananda 
entitled Amritadhara.] [1897.] 12°. 14033. a. 32. 

CHIDGHANANANDA GIRI, Disciple of Uddhava- 
nanda GirL See Mahabh.Ihata. — Bhaijnvcuhjita. 

[Bhagavadgita. With a Gujarati interpretation 
and commentary, styled Gltagudharthadlpika, 
by Chidghanananda Giri.l [1910.] 4°. 

14065. ee. 3. 
CHIMANLAL HARISANKARA BHATTA. See Val- 
LABHACHARYA. iiTT^'tq etc. [Shodasa-grantha. 
With Gujarati translations and commentary by 
Chimanlal.] [1912.] 12°. 14060. b. 38. 

HS^I'^II^' [Pushtisndliakara. A treatise 

on the doctrines of the Pushtimargiya sect of 
Vaishnavas.] pp. viii. 152. -"^Wii'-iii X'<\\ [Altmad- 
aku?, 1911.] 12°. 14144. b. 38. 

CHIMANLAL MOTILAL JANI. See Haeilai.a 
AmdlakhuIta Brahmabhatta and Chimanlal Mo- 
tilal Jani. Practical Sizing and Weaving Cal- 
culations. 1909. 12°. 14146.0.31. 

CHIMANLAL SAKALCHAND MARPHATIYA. See 

Hkmachandra Acharya. -^tt TmnnTT ^m xm 'gfr^ 
[Jaina-Ramayana. Translated by Chimanlal.] 
[1902.] 8°. 14144. gg. 7. 



CHIMANLAL SAKALCHAND MARPHATIYA {con- 
tinued). See Ratna.sekhaka SDki, Disciple of Muni- 
sundara. «(l 4<lv5rH[H iti^iai etc. [Sraddhavidhi. 
With the Sraddhavidbikaumudi of Ratnasekhara,, 
and translation by the editor Chimanlal.] [1899.] 
8°. 14100. d. 7. 

See YlJAYALAKSHMI SuKI. ■3'H^3IHI«1<^ HT- 

■RT'ifT [Upadesaprfisada. Translated into Gujarati. 
Edited by Chimanlal Marphatiya.] [1902, etc.'] 
8°. 14100. d. 10. 



CHIPLUNKAR (V. K.). 

Chiplunkar. 



See Vishnu Krishna 



CHIRANJIVA SARMA. ^^'H =Hfin [Kesava-charita. 
The life of Kesavachandra Sena, translated by 
Narayana Hemachandra from the Bengali of Chi- 
ranjiva Sarma.] pp. 224. ^HSl^tiS t^iH [Ahmad- 
ahitd, 1895.] 16°. 14146. e. 42. 

CHUNILAL BAPUJ! TALATIVALA and MANILAL 
BAKOR MASTER. ^m ^^r^ in^ ^X^m [Dasa 
Mevada sreshtha subodhaka. A description of 
social evils prevalent among the Dasa Mevada 
Baniyas.] pp. 55. '^\Mi\.'<\.i \<(i\ [Ahmadabad, 
1892.] 16°. 14146. e. 6.(2.) 

CHTTNILAL HARAGOVINDA JANI. doHi^ai^ 
[Ushmasastra. A treatise on the science of heat.] 
pp. vi. 215. »HH«rHlS X-klo [Ahmadedxtd, 1910.] 
12°. 14146. c. 56. 

CHUNILAL JAMNADAS JHAROLA. ^l^H'^ R '^ 
[Jivanacharitra. A biography of Gaurlsahkara 
Udayasankara Ojlia, late Dlwan of the Bhaunagar 
State.] pp.15. =>HHH'-i\.i Ki?. [AlimadalHid, 1892.] 
16°. 14146. f. 30.(2.) 

CHUNILAL LALUBHAI PAREKH. \iR 'dO'\\\ Mlt^fl 
[Pandar lakh par piiiii, or Fifteen lakhs squan- 
dered. A tale of social life.] pp. 131. -Ji'^o 'Ki*. 
[Bombay, -i89Q.] 12°. 14148. aa. 8. 

CHUNILAL PITAMBARA BHATTA. ,sVe Manu. 
*ft *<l-t'*iCt etc. [Manusmriti. \Vith a Gujarati 
translation by Chunilal Bhatta.] [1906.] 8°. 

14039. c. 22. 

CHUNILAL PRANLAL MAJMUNDAR. 7r\ fR^'fc^TcS 
^T»TimiT cSr^ [Chunilal-iiridayasudha-kavya. The 
poetical works of Chunilal.] ^lHSr-(U t'a^- 
[Ahmadabad, \912- .] 8°. 14148. eee. 26. 

In progress. 



45 



CHUNILAL- 



-DAHAVIDHI 



4t; 



CHUNILAL VARDHAMAN SHAH. =>-'lSlV*a V^M 
*i(4l<ia '-nH'Hl ^tL^Hij<H^i '-^i^a [Atlifa-ami sadimin 
Miiliarfishtra, or Aurangzebiio asta. The Maratlia 
country in tlie 18th century, or tlie decline of 
Aurangzel). An liistorico-social novel.] pp.218. 
--HMUHif. ^'r^o [AhmuiJalml, 1910.] 8°. 

14148. bb. 23. 

Ui'.HhCI^I "'iT'' [Dbariinagarluo MuSja. An 

historical novel on the life of king Muiija of 
Dharanagari or Ujjain.] ]ip. iv. 2'1[. 'HMU'-iif. 
^'=:^^ [Ahmadahn J, 1911.] 8\ 14148. bb. 28. 

5tii 5JM CHRtni [Lata ane Lalita. A social 



novel.] 2 pts. '^MfAHif. X^ilX [AlnnadaJinJ, 1911.] 
12°. 14148. aa. 44. 

<iH\c-(l ^i^Q-ll [SudharelT Sanglta. A novel, 



depicting social life of the present time.] pp. ii. 
284. =>^MilH\.i X'^lX [AIniiaJabnd, I9I1.] 12°. 

14148. aa. 41. 

COLLINS (WiLLi.\M Wilkie). See BHiKH.\i,Ti Lim- 
jIi;HAi Palamkot, iJiss. ?ii4'l*-n«l ^f.^ etc. [Sa- 
hanasila sundari. Adapted from Wilkie Collins' 
"Woman in White."] [1897.] 8°. 14148. bb. 15. 

COMBE (Andrew). See Narayana Hemachandra. 
"S'-ft ^H (HMi^ . . . ^I't^ [?l^i5i =^n\i ? [Kevi rite 
hulaknun sikshan apvun. Taken chiefly from 
Ur. A. Combe's " Management of Infancy."] 
[1895.] 1(3°. 14146. aaa. 4. 

MLH,in:4 [Manunkartavya. "TheManage- 

ment of Infancy," compiled and translated by 
Niirayana Hemachandra from the English of 
Dr. A. Combe.] pp. vi. 192. 'H'HfAHit i^tx 
[AhmaiJabad, 189-i.] 1G°. 14146. aaa. 3. 

COUSENS (Henry). SceBi:RGK:.s(JAUEs),F.R.G.S., 
and CocsENS (Henry). K'iii ia{[tj <[ -i^^ictct ii^ii. 
[Dabhoinrnj ]iuratan kfiiiio. "The Anti(|uities 
of the Town of Dubhoi," etc.] [1894.] F.,1. 

14146. k. 1. 

DAdABHAi BAHRAmJI TURAVALA and MANI- 
RAMA jiVANA TURAvALA. a<^'\l y^/^l^ dHi 
tjTl^ai'fl !flc-t \i[f. MMliil Sl^ ^-^^ i'.^lS. [Rumiiz i 
fursad. A collection of love-songs, partly in 
Gujarati, and partly in Hiudi.] Pt. ii. pp. x. 
198, V. ^"1(5" x«:i [Bomhaij, 1889.] 8°. 

14148. e 21. 



DADABHAI DHANJIBHAI JASAVALA. (SMi I'^'n 
<i,M^. [lluuit hiikht havai'.>ht. An exposition 
of the Zoroastrian doctrine of purity in thought, 
word and deed.] pp. 32. '^'■'^'^ X<:<^^S [Bomhoi/, 
1897.] 8°. 14144. i. 9.(2.) 

VI iil'^l'fl -l^iU!! ■WlCH'Htifl [Phiil-jhaijoni 

uaphakarak khilavi.iT. Profitable fruit and 
vegetable cultivation.] pp. xvi. 234. ^'-'i'? X-:'-'3 
[Bombay, 1907.] 12°. 14146. c. 53. 

DAdABHAI KHURSHEDJi DORDI. MiV^U ^ift ?in<&. 
[Parsi kirttisangraba. A collection of extracts 
from the writings of native journalists and authors, 
beai'ing testimony to the great progress observable 
in Parsi national and social life.] pp. xvii. 20(5. 
■^oi^ U^.(. [Bombay, 1899.] 8°. 14146. e. 60. 

Mi>>^£ll ^JM Ui'/^i-i }i'n [Pai'sio ane Hin- 



duonun miila. An enquiry into the theory of the 
common origin of Parsis and Hindus from the 
same country.] pp. 42. ^<H^ X<i^ [Bomhay, 
1897.] 8°. 14146. gg. 3. 

DAdABHAI MANEKJI BILIMORIYA. Parsi Yoga 

Abhyas ; or a Study of Yoga according to Zoro- 
astrianisni, by Dadabhoy Maneckji Bilimoria. 
(MR^ \\A --J\':*'-K\.-^.) pp. iii. 48, 409. Bnmh<iii, 
1900. 8°. 14144. i. 39. 

DAdABHAI NAUROZJI. [Life.] See Chhot.\l.\i. 
Desaibha!. '^.ii^'sn i\im['S 'IH^iovs? [Desabhakta 
Dadabhai Naurozji.] [1905.] 12°. 14146. f. 64, 

See Harifeasada Vrajaraja Desai. *iitH 



^*a<Hirt €l«l<HnS' n^l^ls/JJ riii'i =^r^--l etc. [Dadabhai 
Naurozji. An essay on the life and speeches c.f 
Dadabhai Naurozji.] [1913.] 12°. 14146. dd. 2. 

lAdPOY ibn HOSH A'lN. Sec Hosiigoy, ILikrm. 
^RiRn =yt!j*U? [Zardusht-afshar. Translated into 
Gujarati from a Persian version by Druljinv ilm 
Hosh A'in of the Pahlavi A/.ar-gushasp of llakiiii 
Iloshgoy.] [1904.] 8°. 14144.1.52. 

See ZlNDAlI A/.ARAM. 



^'■'^.iL X[i [Zindah- 
rud. Translated into Gujarati from a Persian 
version by Dadpoy ibn Hosh A'lu of the Pahlavi 
Chashniah i zindagi of Zindah Azarani.] [1904.] 
8°. 14144. i 52. 

dAhAVIDHI. -^^h^ 'TTlJf'arfv: ii n^r^jr: (wfeu 
^r^f^fv:) [lligvedasya dahavidhi. The ritual for 



DAHAYIDHI- 



-DAMODAllA 



48 



burning the dead, according to the Rigveda 
liturgies. With Gujarati notes, rubrics, etc. 
Followed by a Sadkshipta-dahavidhi, or abbre- 
viated ritual.] pp. iv. ii. 102, 19. ^r?^^^\ =tb«i*i 
[Bombay, 1899.] oW. 12'^. 14033. a. 42. 

[Saniavedasya dahavidhi. The ritual for burning 
the dead, according to the Samaveda. With 
Gujarati notes, rubrics, etc. Followed by a San- 
kshipta-dahavidhi.] pp. iv. 104, 22. »T>?'l^t qt»lb 
[Bouihinj, 1S9S.] ohl. 12°. 14033. a. 43. 

■'i^^i^ ^Tf (^fti: II ^^r^ra: (?ift^ (fr^fsrni:) 

[Yajurvedasya dahavidhi. The ritual for burning 
tiie dead, according to the Yajurveda. With 
Gujarati notes, rubrics, etc. Followed by a Sah- 
kshipta-dahavidhi.] pp. iv. 107, 22. »fnr>Tait Ht^it 
[Bvmbay, 1898.] ohl. 12°. 14033. a. 44. 

DAHYABHAI DEVACHAND SANDESARA. <HW*il«t 
[Bhaktamala. Lives of Vaishnava saints, com- 
piled chiefly from the Hindi work of Nabhaji.] 
pp. xi. viii. 264. litH^ t<rtH [t'om^a?/, 1895.] 8°. 

14146. h. 22. 
DAHYABHA! DHANSUKHRAM PANDYA. See 
Balavantaeava Ramakrishna Naphade. TTrrr 
"ivsTJf^ [Raja Todar Mai. Translated from the 
Marathi by Dahyabhal Dhansukhram Pandya.] 
[1911.] 8°. 14148. bb. 39. 

DAHYABHAi FATHCHAND and MOTflAL MAHA- 
SUKHBHAI. ■3ftH^rFrT?rr^?5^- [Sobhana-stava- 
uavali. A collection of songs in praise of Jain 
saints, partly in Sanskrit, partly in Gujarati.] 
pp.112. ^HHf.mf. \<'k'3 [Ah madahad, 1897.] 12°. 

14100. a. 17. 

[Second edition.] pp.100. ^H?RT? 't'iSo 

[Ahmadahad, 1910.] 12°. 14101. b. 2. 

DAHYABHAI JHAVER. See Kabik. ^'Al?. ^WHU^fl 
etc. [Kabir-uiuktavani. Edited in Gujarati 
characters, with a Gujarati preface, by piiliyabhai 
Jhaver.] [1904.] 32°. 14148. d. 46. 

DAHYABHAI LAKSHMANA PATEL. ^>iUHi ^M 
■HS'fl [Samsarainan striui padavi. An essay on 
the position and influence of women in social 
life.] pp. viii. 144. ^■HHtAHii Ma's [Alimadalidd, 
1907.] 12°. 14146. aaa. 6. 

Hi.'i-A^.l iiyl'jfUl dcnCrt ^H'i rt^ini '4l=HR ?<m\ 

[Vadnagara Kanblnl utpatti. The origin of the 



Wadnagar Kanbis, and their manners and cus- 
toms.] pp. xvi. 279. *MHSrHl« tto'^ [Ahmadabad, 
1906.] 12°. 14146.6.17. 

DAHYABHAi pItAMBARDAS DERASARI. See 

PaDMANABHA, Kavi. TJ^RW cJif^ ^TFT ^TRTT^ IR^ 
[Kanhadade-prabandha. Edited with an intro- 
duction and notes by Dahyabliai Pitambardas 
Derasarl.] [1913.] 8°. 14148. eee. 31. 

%llAni ^llGit^iH, R^S-^.k [Sathlna sahityanun 

digdarsana. A review of the history of Gujarati 
literature of the sixty years 1848 A.D. to 1908 
A.D.] pp. iii. iii. iii. vi. 306, 20. 5H><«l'Hl« Ittt 
[Ahmadabad, [9 i I.] 12°. 14146. e. 87. 

DALAL (J. v.). See Jkthalal VadIl.al Dalal. 

DALAL (V. R.). See Viththala Raj.arama Dalal. 

DALPATRAM DAHYABHAi, Zr(/y/,C.Z.2?. SC-tMd h[^ 
[Dalpat-kavya. The poems of Dalpatnim. Third 
edition.] 2 vols. '-HMgi^iU X<ilo-\<:\\ [Ahnad- 
r,Z»i<7, 1910-1011.] 4°. 14148. f. 18. 

The Gujarati kavyadohana. Expurgated 

and revised by R. S. Mahipatram R. Nilkanth 
. . . Third edition, pp. 9, 520. Bombay, 1905. 
8°. 14148. eee. 16. 

T;TiTf^?rr«ITH [Rajavidyabhyasa. A poem on 

the necessity of education for native chiefs. 
Tenth edition.] pp. 31. -HH<^N^ ^ibfto [Ahmad- 
abad, 1890.] 16°. 14148. d. 14.(2.) 

DALPATRAM DURLABHARAMA YAJNIKA. ^c^M^t 
3,ia<H^ct yiCH^U^CH^MiJl [Sakalasastra-nirupana. A 
ti'eatise in verse on occultism, consisting for the 
most part of translations from Sanskrit sources.] 
pp. vi. vii. iii. 456. CHl^tn^U \<\\ [Bliaunaijar, 
1890.] 8°. 14144. d. 15. 

DAMIEN, Father [i.e. Joseph de Venstee]. See 
Venster (J. de). 

DAMODARA, Son of Lahshmidhara. wifhr <f^T!l 
[Sangitadarpana. A Sanskrit manual of music. 
Ch. 1-3. Edited with Gujarati translation and 
commentary by Ratansi Liladhara Thakkar.] 
pp. i. 112. '\<!.o,o [Bomhay, 1910.] 8°. 14055. e. 1. 

DAMODARA GOVINDACHARYA KANADE. See 
Jinadatta Suri. f^r^-f4<:*l« [Vivekavilusa. With 
a Gujarati translation by Damodara.] [1898.] 
8°. 14100. 0. 20. 



49 



ItAMODAKA- 



-DAYAXAXDA 



50 



DAMODARA GOVINDACHARYA KANADE {roii- ' 
tihucd). S'-f Katn'askkuai;a iSCki, iJisn'i,!, iif ihini- 
sundara. ^ITSfViv etc. [Sraddhavidhi. With the 
Sraddbavidhi-kaumudi, a coninientfu-y on the . 
same, translated by Dainodai-a.] [1899.] 8°. 

14100. e. 8. 



Saujauii by RustanijI EdalJI ShapuijI Mchcta.] 
pp.76. }i"^i\<i2[Bonihai/,lS'J3.] 16°. 14146.e.33. 

^.'V^lS'fl {{<< Mif. i^'tl^l ^•>niHa. [Zarthoshti 



• ^jfT?^r^r\frTl [.Miihana-charita. A S:iui-krit 

poem on the life of tlu' .Tain saint Jlohanalali 



dinue niadad karnari sakhavat. A sermon on 
the promotion of the Zoroastrian religion.] pp. 18. 
^<H^ \<i'3 [Uomhaii, 1897.] 8°. 14144.1.9.(3.) 



all DARU (U. T.). See Usiiaram Thakordas Daru. 



or Muktikainala. With a Gujarati prose trans- 
lation.] pp. ii. 192. ^'^(? ^'^'iH [i7omi(rV, 189.5.] 
8°. 14070. d. 36. 

DAMODARA JAYASANKARA BHATTA. See 
Kiushnamohana Sakma Kartantika and D.vmo- 
daea JatasankaraBhatta. ^fltHiid 'Ht^'I =!:li^l=>. [Brihat 



bhajanasagara.] 

DAMODARA REVADASA SHAH. 

[Mahikantlia Directory. The 
Directory.] pp. x. 358, 294, 9. 
[Ahmadahad, 1905.] 4°. 



14144. dd. 4. 

Main Kantha 
14150. cc. 1. 



DAMODARASRAMA. MiMi ''A.M^i'i <Ui [I'fi- 
shanda-dharmakhanijana. A Sanskrit play in 3 
acts, showing the heresy and immorality of the 
Pushtimaro-iya Vaishiiava teachers, composed in 
Sinivat IGSo. Preceded by a Gujarati transla- 
tion. Published by Kasandas Mulji.] pp. ii. 24, 
20. >i'Jl'r5 lito [Bombay, 1910.] 12^ 

14080. b. 3.(2.) 

DAMODARA THAKARSI MULJI. [Life] See 

Chhaganl.\l Jaun.uias. The life of late Shett 

« 

Damodher Thackertey Mooljee, eh-. 1895. 8°. 

14146. g. 40. 

DAMUBHA! DAHYABHAI MEHETA. See Prema- 
NANiiA. Xalakhyana . . . A\'iih critical and 
explanatory notes . . . Edited by Damubhai 
Dayabhai Mehta, etc. 1896. 8°. 14148. bb. 5. 

DANDAKA. ■^wftijinT tloJif'^^rT [Chaturvinisati 
dandaka-vichara. A classification of Jain topics, 
arranged in 24 subjects or daridakas.'\ AT. 20. 
•aHij I ^ l f; <1<L'1? [AkmadabaJ, 1912.] ohi. 8°. 

14144. ggg. 14 (6.) 

DARABJI PESHOTANJI SANJANA. -^i^u^/ ^'arii 
yHKl-fl <'/Vn!i<H (Ml^ini^l M\r\'>{l [Ghaiiaj puratan 
zamanani Zarthoshtl banuono martabo, or " The 
jjositiou of Zoroastrian women in remote anti- 
quity." Transhitud from the English of Darabji 



DARYAO SIMHA. ohtiNricti-jH si H i [Kahavat-kalpa- 
drama. A collection of Hindi, English, Gujarati, 
Sanskrit, Persian, and Marathi proverbs, with 
explanations in Hindi.] pp. 205. ^^l<md [Boia- 
hcuj, 1898.] 1G°. 14156.11.64. 

DASALAKSHANI. 77T?n;nnirfiT ipPT*J^ etc. [Dasa- 
lakshanyadi-piijanasangi'aha. A manual of various 
rituals according to the use of the Mulasaiigha 
sect of Jains, in Sauskrit, Prakrit, and Gujarati.] 
fi". Go. c**!<H* "^t^Ki. [Luchiow, 1899.] old. 8°. 

14100. b. 7. 

DATTATRAYA BALAVANTA PARASNIS. ^i^-ft 
-^t^Hl'l'ti H6Rl(ifl C-t^Hl<Jtib' %li§<Jt^ =2ir^--l [Lakshmi 
Bainun charitra. The life of Lakshmi Bal, Raiii 
of Jhansi, translated from the Marathi by Krishna- 
linga Rfimalinga Sakharpekar.] pp. vii. 38, 2, 
439, 5, 2G, 33. ^-HH^rHi!: k'^-s [Ahimidahad, 1897.] 
12°. 14146. f. 45. 

DATTO APPAJI TULJAPURKAR. See Velas. 
%([d'Hm idc. [Srutibodha. The Vedas. Sanskrit 
text, with Gujarati translation and notes. Edited 
by Datto Appajl Tuljapurkar and others.] [19 1 2.] 
8°. 14010. ee. 12. 

DAIILATRAM NARAYANA SASTRI CHHANIKAR. 

iStePuRAN'AS. — rdiliiLdjiuriiiui. ^^t\TSVW\1[ [Cbiuija- 
prakasa. With a Gujarati translation. Edited 
and translated by Daulatram.] [1899.] 8°. 

14058. b. 39. 

DAVAR (.M. K.). Sie Mkhkuanun Kavasji Davau. 

DAVE (il.P.). See Mohanalala ParvatTsankara 
Dave. 

DAVE (X. P.). Sec NaRDHESANKAK PliANAjrVANA 

Davk. 

DAVE (R. .T.). See Revasankara JagjIvan Dave. 

DAYANANDA SARASVATI. See Ghulam JIu- 
HAMMAi) ibu H.vji H.unz SAinii. A Refutation 



51 



DAYANANDA- 



-DESAI 



52 



of the Satyni-tha Prakaslia of Paudit DayaDand 
Suraswati, efc. [1910.] 8°. 14144. d. 38. 

,S^« YEDAS.—SehcUuns. ^ • . • ^fe^-H^lCieHioH- 



(HTHSil etc. [Rigvedadi-bhiisliyabluimika. The 
Hindi corameutary of Dayiinanda translated into 
Gujarati.] [1905.] 8°. 14007. f. 8. 

^cHl^llSiUl Jii^^^ tHlHl'-a? [Satyarthaprakasa. 



A treatise on the true interpretation and teachings 
of the Vedas. Translated from the original 
Hindi work of D.iyaiianda Sarasvati by Maiichha- 
saukar Jayasankar Dvivedi.] pp. i. iv. iv. 55G. 
}iA€ MM [Bumha>/, IdOo.] 8". 14144. d. 34. 

DAYARAMA, Kavi. See Govaedhanakama Madha- 
VAEAMA Tripatui. ofP^ fnn:T»r^"> -a^H.'i? [Ka\n Daya- 
rainauo aksharadeha. A critical examination of 
the works of Dayarama.] [1908.] 12°. 

14146. e. 56. 

See Pukanas. — Padmapurdna. CK^l^'^ ^Clctl- 



HliiicVl [Gitamahatmya. Translated by Dayarama.] 
[1894.'] 8°. 14148.6.12. 

[Life] See Tribhuvana Jamnadas Seth. 



iCn^iijt J^ll^l^iK'l ^'ii^i £2=44 hm [Dayaramaui jivana- 
katha.] [1899.] 8°. 14146. g. 45. 

^firl ^IHISI [Bhaktiposhana. A Vaishiiava 



devotional poem of 101 stanzis. Followed by 
the author's Yarauna-stuii, a short poem in praise 
of the river Jumna.] pp. 30. ^'iMfAH\.f. X'kiz 
[Ahmadalad, 191S.] 1G°. 14144. b. 13.(2.) 

«*ll'a><^cl il^ [Dayaramakrita kavya. The 



Poems of Dayarama, in 5 parts.] pp. xii. 108. 
■■oiHtmt \f:o^€[Alimadabad,]90i.] 8°. 14148. f. 28. 

(fmTT^oRtT ojfftnTT [Kavita. Miscellaneous 



iviems, annotated.] iS'ee PkachIna kavyamala, 
BT^^ H °ti M HT06T Vols. xi. and xiii. 1890, etc. 8°. 

14148. ee. 1. 
S*lUWj1 Sl'^^siii [Kavyasaiigraha. The 



poetical works of Dayarama. Fourth edition.] 
Vol. i. pp. ii. xi. 577. ^<H'o ttot [Bombay, 1909.] 
8°. 14148. h. 1. 

t i mi-mm nrl "^ -?fjyr^'^f^w\ [Rasapaficha- 



DAYARAMA, Kavi {continued). tftrW^^Tlf^ (Poet 
Dayaram's Rasik vallabh [also Puslitipatliarahasya, 
Rukiiiinisimanta, Prasnottaramala, and other 
minor poems.] . . . With annotations.) See 
PrachIna kavyamal.\. HMlH»(>l^Hldbl Vol. ii. 
1890, e<c. 8°. 14148. ee.l. 

DAYASANKARA ADITYARAMA. See Puranas.— 
Sivapurana. ^ ^^SH'^W^ [Sivapurana. A metrical 
translation by Dayasankara.] [1897.] 8^. 

14144. d. 21, 
DELVADAKAR (G. K.). Sev Gopalaji KalyanajI 
Dklvad.\kar. 

DERASAEI (D. P.). See Pahtabhai PItambaedas 
DeeasarI. 

DESAI. A Collection of Gujarati proverbs with 
their English equivalents. By Desai. 1900. 8\ 
See Narottama Desai. 14146, ee. 2. 

DESAI (A. K.). See Ambalala KHANDtjBH.\! Desai. 

DESAI (B. 0. The " Mahabharata " English- 
Gujarati Dictionary . . . Compiled by B. C. Desai. 
pp. xvi. 1G12. Ahmedabad,l90Q. 8°. 14150. b. 38. 



dhyayi and Haribhaktachandrika. Two poems, 
annotated.] [1888.] See Prachina kavta. TTTTt'T 
^T^ Vol. iv., no. 1. [1885, tie] 8°. 14148.6.12. 



DESAI (C. C. 
Des.u. 

DESAI (G. C.) 
Desai. 



See Chamanlal Chhotalal 
Sec Gdnavantalal Chhotalal 



DESAI (H. B.). See Haeiprasada Bhavanibhai 
Di s.\i. 

DESAI (H. v.). See Haeipeasada Veajar.ua 
Desai. 

DESAI (I. S.). See Ichchhaeama Sueyaeama 
Desai. 

DESAI (.J. L.). See Jethalal Lalji Desai. 

DESAI (J. M.). See Jayantil.\l Maganl.\l Desai. 

DESAI (L. N.). See Lallobhai Naranji Desai. 

DESAI (M. D.). See MoHA^'LAL Dai.ichand Desai. 

DESAI (M. M.). See Magaxlal Morakji Des.\i. 

DESAI (M. M.). Sec Motabhai MotIlal Desai. 

DESAI (N. M.). See Nasaevanji MancheejI Des.\i. 

DESAI (P. B.). See Palanji Baejoeji Desai. 



53 



DESAI- 



-DIIANESVxVKA 



U 



DESAI (S. ;^^.). See Sohrabj! ManchkimI Desai. 

DESAI (V. v.). See Vrajakaya Vasantaeaya 
Desai. 

DEVACHANDji, MdhopiJdliydi/a. ^ fw^VpU W? 11 
[.Iina|irij;i-saijgra]iii. Hymus for Jain ritual \iy 
Devacliaudji and others.] [190;j.] 8°. d^rr 
Muktikamai.a Mi'Ni. 14144. gg. 7. 

DEVAJI SVAMI, of Gonial. See Amahchand 
Bhavana, Merifjriivald. <;^ift ^fftf fVr? [Devnji 
Svilini-viraba. An elegy ou tlie death of Devnji 
Sviiinl.] [1898.] 16°. 14144. f. 9.(2.) 

DEVAJI UKABHAI MAKVANA. ?IT7 fl^WX=> ^?3Bt3rr 
[Sath samvatsari kundajla. An astr^dogical 
work, containing a descrijitimi of tlie lin anmvat- 
xanif! which constitute the cycle of Hindu astro- 
logy.] pp. XX. 164, 92. s-iMSiHU \<(:'i. [Ahma<l- 
ahad, 1896.] 12°. 14146. c. 35. 

DEVASANKARA EAMACHANDRA RAVAL. ?,^ 
f^wftjr [Devachintaniaiii. Twelve religious dis- 
courses.] pp. 324. '■'HH-rX^if. \'^\\ [Alnii<(<hih„<l, 
1911.] 12°. 14144. b. 43. 

DEVASRAYI (K. G.). See Kri«hnalai.a Govinoa- 
i;.\ma DevasuayI. 

DEVENDRA GANI, Jjisrlph of Jmrmlfvu, also 

called Nemichandra. %r«r^rT^ >rnJT. (jUj-jrn nr^, 

■q^gT^T^TJiT vfVi efr.) [Chaityavaiidana- lihashya. 

Guru vandana- blifish^'a, and Pachchakkhana- 
bliashya. Throe religious poems in Jain Prakrit 
of respectively 63, 41, and -IS stan/.as, with otlur 
short poems, accompanied by Gujarati trans- 
lations.] See Hemasankaiu LaksiimT.sankaua 
VAHnitAMANKAR. UoirTiri TI^T I [Prakaraiiiunala.] 
pp. ol-'.n. [1901.] 8°. 14100. d. 11. 

^ ■^(tl-j'i'llf? >Trnr?''?'T [Chaityavandana- 

bhiishya (or Devav°), Guruvaudana-bhilshya, and 
Pachchakkhrina-bhashya. Pi'akrit text, with 
Gujarati interpretation and commentary {Jn'ihlvd- 
hoiJhn). Followed by the Upadc.^aratnakosa, and 
Ratnakara-pauchaviinsikri, with Gujarati trans- 
lations. Edited by VcnlLhaud Surchand Shah.] 
pp. iv. 331. ^JT^'^nr «lftoS{ [Ahinaduhiiil, 1906.] 
12°. 14100. b. 21. 

'^Hl'^ll4 'JM rvA=m >t[^ri [Chaity.avandana-bhashya, 
Guruvaudana- bhasliya, and Pachchakkliaiia- 



bhashyil. Prakrit text, witli Gujarati translation 
and commentary by Jiuni Karpuravijaya, and 
Gujarati appendices. Edited by Venlchand 
Surchand Shah.] pp. viii. 212. ^iM«l"Hl« Vi\\ 
[AliinadnLad, \';i[2.'\ 12°. 14101. b. 12. 

DEVENDRANATHA THAKURA. ^reni^ ^W^rv^ 
[Brahmadharmanan vyakhyana. Brahmist ser- 
mons, translated by Niirayana Hemachandra from 
the Bengali of Devendranatha Thfikura.] Pt. i. 
pp. ii. 40. =■Jt*^r.r^l« 'i^l6^<r*-^'V M3 [Ahmaduhad, 
1882.] 12°. 14144. a. 

DEVENDRA SURI, <f the Cldtrapala-gachrld.a. 
^Itr^^Ml^ ■■i\tA'\\. -Hl'-t ^M'JU CV(il^ [Rfijakumari Sudar- 
sana. Princess Sudarsana, and other Jain stories. 
Translated from the Magadhi by Kesaravijaya 
Gani.] pp. xv. 449. '■'JWf.\H\,f. l<:l\ [AInnadahad, 
1912.] 12°. 14144. f. 49. 

DEVIDASA KHUSH-HAL PAREKH. 'V'i ^rt^'trHfil 
[.Taiiia-stavanavali. A collection of Jain hymns] 
pp. l.j. ■^i'^i'S X<(:\ [Bombay, 1892.'] 16°.- 

14144. c. 5.(4.) 
DEViPRASANNA RAYA CHAUDHUR!. >i''M<{[ 
[Sannyasi. A tale, translated by Narayana 
Heuiacliandra from the Bengali of Devlprasanna 
R;.ya Ch ludliurT.] pp. 21.J. 'H,'H'S \<« [Dumhoj/, 
18S8.] 16°. 14148. a. 46. 

^d'i^i [Sarachcliandra. A tale, translated 



by Niirayana Heniach.anilra from the Bengali of 
Deviprasanna Raya Chaudhuri.] pp. o91. ''HMfAHif. 
l«^H [Ahmaduhad, I89b.] 16°. 14148. a. 61. 

[H^l«v?ii(4'l [Virajamohana. A novel, trans- 



lated by Krishnarava Bliolanatha from the Ben- 
gali of De^flprasauna Raya Ghaudhuri.] pp. nil. 
--AMfAHif. \<'k^[Ahmadohad, 1892.] 8°. 14148. b. 51. 

DHABHAR (II. K.). See HoiimasjI Khuhshkimi 
Dn.UiAi;. 

DHALA (M. N.). .SttMANEKjI Nasakvanji Dhai.a. 

DHANESVARA SURI. wrRlR t^ rmnm [Sankshipta 
.laiu.i-i-aMiayaiia. A Jain aeenunl of the Riiuia 
legeiiii, taken from ti>e 9th sdnjd of the Sanskrit 
SatruMJaya-malu'itmyaof Dhauesvai-a Sfiri.] pp.96. 
^^^l^tF, [Ahmaduhad, [901.] KW 14144. c. 20. 

«ft iA-i,f^'i Mli4U>-H [Satrufijaya-niahatmya. 

An account of the sacred hill of Satrunjaya, 



55 



DHANJIBHAI- 



-DHIRA 



56 



being a prose translation of a Sanskrit poem by 
Dlianesvara Suri. Published by tlie Jaiuadharma- 
prasaraka Sablia of Bhaunagar.] pp. xvii. 503. 
•^'A'S 'i&M^ [Bombay, 1900.] 8°. 14144. gg. 2. 

DHANJIBHAI NAUEOZJI KURLEVALA. 'HHRn[ 
nni ^(4CH'--(l Icll5li>ii ff/^lltl^l {k\ H^i 'ti^'l etc. [Ava- 
staman janavaro vishe malatun varnana. An 
account of the animals mentioned in the Avasta 
and other Pahlavi works.] pp. 44. }i''i'S %<^(:\ 
[Jlomba!/, 1891.] 8°. 14144.1.31. 



'^t^'*. [Vohumno etle Beheman. An essay on the 
different meanings of the word Vohumno or 
Beheman, as found in the Avasta.] pp. 26. '^"ib 
ttf&o [Bombay, 1890.] 8°. 14144. i. 34. 

DHANJiSHAH HORMASJI KARAKA. See Direc- 
tories. — Kathiawar. The Katbiawar Directory. 
Compiled by Khan Bahadur Dhanjishah Hormazji 
Karaka. Pt. iii. 189(5. 8^ 14150. c. 17. 

dhanjishAh nasarvanj! nadhaladaru. 

""^r^H "H^l <i|c-ti =--'iHV.n\. cHlHKi cHL^^a^^i [Kliune padi 
rahela Avasta bhiashruia bhanataro. Some un- 
explored texts of the Avasta. Second edition.] 
Pt. i. <i'.-n t'ioi [^«ro<, 1909.] 8°. 14144.1.49. 
In progress. 

DHARMADASA GANI. yftrtx wi)Tyr^\w\ fsm rj>J 
71^^ v'l^re nfiiiYii 3Mf>aMi'/n 'h-^k^ mn -AC-^i [Upa- 
desamala. A translation iu Gujarati prose, by 
Karpuravijaya, of Dhannadasa's Upadesaraiila, 
a Prakrit poem on Jain ethics. Followed by a 
version in 81 Prakrit chhappaya stanzas, by a 
disciple of Ratnasimha Siiri, of the verses in the 
poem referring to Jaiu legends, and terminated 
by some Gujarati hymns. Edited with prefaces, 
etc., by Karpfiravijaya.] pp. xvi. 160. '■'A^f.\H\f. 
^«:o«: [Ahwadabad, 1909.] 12°. 14144. f. 45. 

TThi^^reirftirr^f^ ■g-i^TT^ET m^rtwr; [Upa- 

desamala. A Sanskrit work on Jain ethics, in 
544 verses. With a Gujarati translation of the 
text and of Ramavijaya's commentary. Published 
by the Jainadharma-prasaraka Sabha.] pp. xvi. 
373. H U H ^K 'Vi.'io [Bhaunagar, 1910.] 4°. 

14101. c. 2. 

DHARMAMANDIRA GANI. ^^ TrfTW "?rhlHRf?T 
ftJ:i'V?I7I^m?nr^r=ff5fr TTH Tnt>T: [Muliavivckauo rasa. 



A Jain religious poem in 6 cantos.] See Bhi- 
MAsiiiHA Manaka. ^TfoFvrtRcift^ [ Jaina-katha- 
ratnakosha.] Vol. iii., pp. 1-lOG. [1890, e<c.] 
8°. 14144. gg. 1. 

DHARMASIMHA CHAMPASIMHA BUDDHADEVA 
and HIRACHAND CHAmPASIMHA BUDDHADEVA. 
JT'sffftr^r? I [Manonigraha. A didactic treatise.] 
pp. 24. -"^iHimi [Ahnindahad, \90i3.] 16°. 

14146. e. 79. 

JVo. 29 of the Upadesagranthavali series. 

DHARMCHAND KEVALCHAND KHANDOL. See 

Amarasimha. ='-'i><<r%l(4 h\^=^'\ . . . ^JKM?. iiH [Amara- 
kosa. With Gujarati notes, etc., by Dharmchand 
Kevalchand.] [1911.] 12°. 14092. aa. 18. 

DHARMCHAND UDAYCHAND, Seth. See Ratna- 
sekhaea Suri, r>is>ciple of Munisundara. zH '^fX^- 
f%fV [Sraddh;ividhi. With a biography of Dharm- 
chand Udaychnud.] [1904.] 12°. 14144. f.' 37. 

DHEBAR (V. P.). See Vuayasankara Pranasan- 
kai;a Dhebau. 

DHIMATRAM NAVALRAM LAKSHMIRAM. See 

Scott (5'/r W.). ■li-ft^H'i 'JinHl ai<L^^ (Talisman... 
Translated by Dhimatram Navalram Laxmiram.) 
1909. 8°. 14148. bb. 24. 

DHIRA BHAKTA. tftnir^Ytl ^f^TTT (Dhirabhakta's 
Kavita . . . With annotations.) 1891-92. See 
PR.iCHINA kavyamal.a. l!ir^t;T=ffT^IHT3ET Vol. xxiv. 
1890, etc. 8°. 14148. ee. 1. 

\flTT>T^=lirf Tra"^WT»TT%«»rT (Dhirabhakta's 

Praslinottor malika . . . Witli annotations.) See 
PrachIna kavyamala. ur^^TToRr^RrsET Vol. xxv. 
1890, etc. 8°. 14148. ee. 1. 

V^tTW^oluT ^1?:^ (Dhirabhakta's Swaroop... 

With annotations.) 1891-92. See PrachIna 
KAVYAMALA. ni-«t1^<*MHT3BT Vol. xxiii. 1890, etc. 
8°. 14148. ee. 1. 



tfUm \i [Dhiraua pada. A collection of 

padas. Second edition.] pp. 24. ^iMiiH\.f. x^o<: 
[Ahmadabad, 1908.] 16°. 14148. d. 36.(4.) 



TjT;^TTrr =lff%iir [Parchuran kavita. 



Mi 



cellaneous poems, witli notes.] See Prachina 
KAVYA. Trr^t?r ^Ifrar Vol. iv., no. 3. [1885, etc} 
8°. 14148. e. 12. 



57 



DiniiA.TLAL- 



-inWAXJt 



58 



DHIRAJLAL CHiMANLAL. See Goldsmith (0.)- 
"nXlMil^l W'K [Faropakari purusha. " Tlie good- 
natured Man," ada])teJ by Dhirajlal Chiiuaulal.] 
[1912.] 16°. 14148. cc. 2. 

DHIRAJLAL CHUNILAL KOTHARL See Tkiloka- 
NATHA Paeamananda MunshI aud DhIuajlal 

ChUNII..\I, KoTHART. Pt'>%i1 ^iTT^'flfi ^l^ib Pt'^H 
LVirakslietia-rajyaiilti.] [1895.] 10°. 14146. f. 42. 

DHOKHO. ^q vWr >T7^r?fr "^nr^ [Dliokho matvano 
upaya. A Hindu icligiMUS poem, partly in 
Gujarati, partly in the Kaclichlii dialect.] foil. 23. 
■€\^[Bomhaij, \^n.] ohl. 0-2°. 14144. b. 20.(1.) 

DHOLKIA (N. 1?.). See Nathu Buagavan Dholkia. 

LHONGADE (K. II.). See Kasinaxha RavajI 
Dhongade. 

DHRANGADRA. — Jain Sanidj. ^ TfTT^C'^^irmm^ 
[Stavana-chiutamaiii. Jain prayers and hyiiius, 
coiiipilcd and publislicd by the Jain Samaj at 
Dhraugadra.] Pt. i. pp. 50. 'HHfAH[i X<:'!:'k 
[Alnnailabad, 1896.] 16°. 14144. c. 14. 

DHRU (P. Iv.). See Prahlada Kanhaiyalala 
Dhru. 

DHRUVA (A. B.). See Anandasankara Bap[jbh.\i 
Dhkuva. 

DHRUVA (D. S.). See Dcjrlabha Syama Dhruva. 

DHRUVA (H. H.). See Haril.\la Harshadaraya 
Dhruva. 

DHRUVA (K. H) . See Kesava Harshada Dhruva. 
DIKSHITA (J. D.). See JaverIlal Dhansukhram 

DlKSHITA. 

DINSHAH DADABHAI DORDI. Tcinporary and 
lustauianuou.s Iteniudici tor the l)it(.'S of poisonous 
Animals and Creatures. (5^ <^«t't'^\l'tl i'lnni 
dUMW!! y<Hl5<t) [Jherl jiinwarona daiikhna ilnjo.] 
jip. X. ]->A. •'i'Ji'o Vit^ [liomlniij, 1912.] 8°. 

14146. b. 23. 
DINSHAH H. VANIYA. Tlie Japanese Teaclier. 
Au easy method of acquiring an elementary 
knowledge of the Japanese language in Gujei-ali. 
By Dinshaw H. Vania. (S'^'flu R;lit!..) [Japanese 
sikshaka.] pp. x. 121. Bombai/, 190.j. 12°. 

14150. a, 60. 



DINSHAH MANEKJI PITIT, Baronet. Vaidak 
toocliaka sangrah, or A follection of house-hold 
native medicines. By Sir Dinshaw Manekji Petit. 
(Hf.h i=^H ?iiii^.) pp. viii. 27, 38t. Bombay, 1898. 
8°. 14146. b. 12. 

DINSHAH MEHRBAN. SeeAvASTA. M^CH^-ft 4^«lS. 
[Vauditlad. With a Gujarati translation aud 
notes by Naurozji Jfaiiekji Nasarvanji Kauga. 
Edited with .-i life of the translator by Dinshah 
Mehrban.] [1900.] 8°. 761. f. 54. 

DINSHAH PESTANJI FRAMji GHADIYALI. 

C;i*^l^^'■a *lilUHl ^4>^iUiU [Hiiiiillayi mahatma 
Sakramgogo. The Mahatma of the Himalayas; 
a story of psychic occultism based on the author's 
personal experiences.] - pp. vi. 499. ^^ci I'^o'i 
[Sural, 1906.] 8°. 14146. c. 49. 

DIPCHAND CHHAGANLAL, Shah, of Bhaunagar. 
See ATiii.\R.\MAji AnandavuayajI. *fl <;'5''tctT=tlS'?;l 21*1 
[Jaina-tattvadarsa. Translated by Dipchand.J 
Vol. i. [1899.] 8°. 14144. ggg. 11. 

See Yasovijaya. *(l ?IHRAI? [.Juanasara. 



With a Gujarati translation and commentary, 
biography of the author, and introduction by 
DIpchand.] [1899.] 12°. 14100. b. 6. 

DIPCHAND DEVACHAND and JAVERI CHHAGAN- 
LAL. ^t ffl'Srr^c?^ W^. [Siddliaclialaiiun var- 
nana. Third edition.] pp. ii. 220. "^TiTfrTr? 'lb<ic 
[AhvuuJnlail, 1899.] 16°. 14144. f. 15.(2.) 

DIRECTORIES. — Kathiaioar. The Kathiawar 

Directory. Compiled by Khan Baliadur Dhanji- 

shah Hormazji Karaka. Pt. iii. pp. iv. lii. 1272, 

xi. [7?o)?i/w//,] 1896. 8°. 14150. c. 17. 

DiVALIBAi. ^r^E^T^ • • . f H ^f^r [Kavitil. 
Miscellmeous poems, annotated.] See PrachIna 
kavyam.u.a. Hl-^T^<*l'^JTT3Er Vol. vi. 1890, etc. 
8^ 14148. ee. 1. 



DIVATIYA (8. B.). 

DlVATlY.\. 



See Satventira Bhimarava 



DiWAN (U. G.). See Prior (P.. D.). A help to 
English translation ... By R. D. Prior , . . 
assisted by . . . U. G. Divan. 1896. 8°. 

14150. a. 50. 
DiWANJI (A. M.). See Atjiar.vma MotIrajsia 
DiwANji. 



59 



DOKE- 



-DVAEAKABAI 



60 



DOKE (JosEi'H J.)- -li |rt •MKi.'lSi^ hlH^-if. HlM^ . . . 
^l <r/«-M ^Tticl [Moliaudils Karaiiichaud Gaudhino 
jaiiiiiavrittanta. " M. K. Gaudhi : an Indian 
patriot in South Africa." Translated from the 
English work of J. J. Doke, with an extensive 
introduction, by Pranjlvan Jagjivan Meheta.J 
pp. 89, i. 121. ^"it? ^s:^=l [Bomlmi/, \9]2.] 12^ 

14146. f. 73, 

DOLATRUCHI LALRUCHI PANYAsA. j?cjr5lT T^R 
cB-^qfTncTn't J^ TfT. ^a^^Wt VTiT?: [Kks ivls kalya- 
iiakni puja. A collection of 120 Juin jirayers 
aud hymns hy different authors.] ]i)i. iv. 115. 
'^mr^v: 'it^s [Alrhia'hih,,,!, [8Q7.] 1<)°. 14144. c. 15. 

DOPIYAZAH (AnO hI-Hasan), Mu]ld. Sre EnAi.ji 

DiiANji Kaba. ^'iC-ii f.O-'M''A. [iMulla Dopiyazah. 

Witticisms and anecdotes of MuUa Dipiyiizali.] 

[1913.] 12°. 14146. dd. 3. 

DORA, S)'stt-r. Src Pathson (D. W.). 

DORABJI PALANJI KOTWAL. <r/:i?ii:{fa5itHi -r/riM 
MlHili oUCHiHl 'tivli etc. [Balakona namo. A list 
of names given to Parsi children.] pp. 32. l'-°=i 
[Bominn/, 1902.] 32°. 14146. e. 74. 

DORDI (B. K.). See Baheamji Khuesheiui DoRiji. 

DORD! (D. D.). See DInshah Dadabhai Dohdi. 

DORDI (D. K.). See Dadabha! Khukshepji DoupT. 

POSABHAI HORMASJI BAMJI. Sansar k<.sh, rte. 
Third edition, pp. 89. Bomhinj, 1894. 

14150. b. 29. 
DOSABHAI SOHRABJi MUNSHI, Mohe,l. See 
BiST.\B, Hiilhn. '"{.VjAW [KJjishtab. Translated 
into Gujarati by Dosabhai Sohrabjl iluusliT.] 
[1904.] 8°. 14144. i. 52. 

See HosHGOY, Hithhn. ■5'^SRct 'Jii^au [Zar- 



dusht-afshar. Translated into Gujarati by Dosa- 
bhai Sohrabjl Munshl.] [1904.] 8°. 14144.1.52. 

See ZiNDAH AzAEAM. 22'^(4 "i-M [Zindah- 



rud. Translated iuto Gujarati by Dosabhru 
Sohrabjl Mun.slii.] [1904.] 8°. 14144.1.52. 

DOSi (J. G.). See JIvaeaja Ghelabhai DosI. 

DOSi ( M. N.). See A1anii,.\l NathubuaI DosT. 

DRISHTANTA-SATAKA. i]^T>rnm?f?w ^alri!)Mc<, Tq 

lUt»flSTjH [Drishtaiita-sataka. Jain religious pre- 



cepts in 100 Sanskrit stanzas, accompanied by 
explanations in Gujarati prose.] [1891.] See 
I5uImasimha Manaka. ii7T°ir ^KH°li" TH [.lainakathii- 
ratnakosha.] Vol. v., pp. 32 1-388. [1890,f^-.] 8°. 

14144. gg. 1. 

DULERAY MAHIPATRAY OJHA, ail -^M n-fl ^i^ 
[Dehi ane ten! deha,. A philosophical treatise 
on tlie connection between the human s<5ul and 
body.] pp.79. '■'HM.ia.i \<'<< {Alimaduhail,\S98.'] 
8°. 14144. d. 22. 

DUMASYA (N[. M.). See Naueozji Manekji Du- 

MASYA. 

DURGASANKARA. UV^W^i >ii>l'{l i^l. [Pnru- 
shottanni masni hatha. Pain-anic legends regard- 
ing the intercalary month of Purushottama, and 
a description of the worship connected therewith. 
In verse.] pp. 196. ■^j?tjt^(? "icoi \_Ahniailaharl, 
1901.] 8°. 14144. d. 29. 

DURGASANKARA ADITRAMA VYASA. See Maiia- 
bhaeata. *ft Miii^Hl^.a [Mahabharata. An abridged 
version by Durgasankara Vyasa.] [1912.] 8°. 

14148. see. 25. 

DURGASANKARA PRANAJIVANA RAVAL. See 

Lecky (IHijhtHan. W. E. H.). ^\0\h{ 'Jirr^^'Kici-^V^i 
y(cti4l?:l [Yuropmiin buddhisvatantryauo itihasa. 
" History of the Rise and Influence of the spirit 
of Rationalism in Europe," translated by Durga- 
sankara Pranajivana Raval.] [1911.] 12°. 

14146. e. £5. 

DURLABHA SARMA, Son of Deval-ri'shiia. See 
Anieuddhachaeya. vr^JTW n^^rf^ ^T^Htjdwra 
f^P^rwr msTT^^irrt [Suddhadvaitamaiijari. With 
a Gujarati paraphrase by Darlablia Sarma.] 
[1911.] 8°. 14049. d. 5.(3.) 

DURLABHA SYAMA DHRUVA, VaUh/uhufi. ^w^j^ 
'^^ i;t>T?5 [Nemnath ane Rajul. A drama relating 
to the Jain Tiithankara Neminatha and his wife 
Riijul, also caUed Rajimati. Second edition.] 
pp. xii. 171. =>HMH'<{i l-ttt [Ahiiui,J(th,i,l, 1911.] 
8°. 14148. c. 57. 

DVARAKABAI SATHYE. See KasIbai Kanitkae. 
io :^o iio ^JtHiAoiHj c^i^d 5iM^ s^r^^ [Anandlbai 
JosI emauuij charitra. Translated by DvarakabilT 
Sathye from the Maralhi.] [1893.] 8°. 

14146. g. 39. 



61 



DVAUAKADASA- 



-EI'HEMKUIDKS 



62 



DVARAKADASA. •^TTcPT^TH^ otrP^r [Kavita. 
.MisLX-lliiueuus pueins, aunotatutl.] S'e I'liACHiNA 
KAVYAMALA. lIMTH<*l^»rr3BT Vol. ix. 1890, etc. 
8°. 14148 ee. 1. 

TTVlf^cn^ [r'''i'^'i^'^'''Ssa. A poem describing 



the grief of Riidha at separation fr.nii Krishna.] 
<\\:<i.<\ [1801.] 8°. See PiiAcniNA kavya. m^rM 
^m. Vol. vii.,iio. 2. [1885,f<r'.] S°. 14148. e. 12. 

DVARAKESA. 'HH \<nHV^ Ri""-Hri [Mul ipurusha. 
A sliiirt uccdiinr in verse of the life of Vullahlul- 
chary;i.] See GoPALA Da.sa, Vaishnava Writer. 
MtC-liHP'-'-ii't ^M »4:nU3.H [Vallabhakhyaua.] pp. 23- 
31. [1891.] 16=. 14148. d. 14.(3.) 



AkbMr. Wiih a short account of his life] pp. 52. 
-■■J\Mf.\.-A\.f. ^t^3 [Ahmudahail, 1913.] 12°. 

14146. dd. 3. 

EDALJi DORABji TALATI. See Periodical Pub- 
lications. — Sural. ctCHiil ^Mi^ii^ [Talatl-samachara. 
Edited by Edalji Dorabji Talati.] [1892.] 4°. 

14150. d. 7. 

=^^*^sr^lS *ii|^ oah\^ h'>hci \-Ah. [A short 



[1892.] 16°. 



14144. b. 13. 



DVITRIYA-NISHEDHA. f^f^ir f^V [Dvitriya- 
riisliedha. A treatise against polygamy, pub- 
lished by the Ahmadabad Udichj-a-liitcc-hcliliu 
Sabba.] pp.51. '■'K».'r.V-{.-r. \':-<<'^[Ahiaa(lalud,W^\.'\ 
B\ 14146. e. 50.(2.) 

DVIVEDI (G. K.). See Gieijasankaka K.^siRAMi 

DviVEDI. 

DVIVEDI (.M. J.). See Manchhasankara Jaya- 

SAKKARA DviVEUi. 

DVIVEDI (.M. N.). See Madhavalala Nabultbii.u 
DvivEiii. 

DVIVEDi (.M. N.). See Manilal NabhubhaI Dvi- 

VEIii. 

DVIVEDI (.M. R.). See Manil.\l Ranciihodi,.\l 
1 )vivi:i.i. 

DVIVEDI (V. G.). See Vi.svAN.\TnA GovindajI 

DVIVKI I. 

EDALJi BARJORJi PATEL. The history of Surat. 
^^l-fl rt'Hi<\''n [Suratui tawarikii.] pp. x. 284. 
•■Q\'\ \<'='i [Surat, 1890.] 8°. 14146 g. 31. 

EDALJI DARABJi SANJANA. [Life.'] See Mainyo 
i Khard. The Dina i Mainil i Khrat . . . [With 
a life of Edalji Darabji Sanjana in Giijarati verse.] 
1895. 8°. 761. g. 21. 

EDALJi DHANJi KABA. >}'=:C-ii ^i^<lM [Mulla 
Dopiyaiiah. Witlieisni.s and anecdotes of Wulla 
Dopiyazah, one of the courtiers of the emperor 



account of the principal sights and Iniildings in 
Ahmadabad.] pp.20. 'JtH^i^iS [/J/, »,,(,, /„i(„/, 1899.] 
32°. 14146. f. 53. 

EDALJi KERSASPji ANTIYA. See Ardsher I. 
[Babakan], Kiu(j o/Fersia. Karmlmak-i Artakshir 
Papakau. The original Pahlavi text, with . . . 
translations into English and Giijarati . . . l>y 
Edalji Kersaspji Antia. 1900. 8°. 761. d. 26. 

<?/^rtli.^ 'ct^HpaSHi. [Zarthoshti dharma- 

.sikshaka. Seventh edition, enlarged.] pp. 20j 90. 
■*i'H^j XC'cS [Bombaif, 1896.] 12°. 14144. h. 11. 

[Ninth edition.] pp. 20, 90. }i'->\{ Mz\ 

[Bomhai/, 1902.] 12°. 14144. h. 16. 

EDALJi PALANji LALKAKA. Biographical Sketch 
and Geneological [.sic] tree of the Lalcaca Familv. 
— 1690 to 1897 A.U.— CHiCHiui ^^ot'ii ^i Si^nm 
^m-{[ HiMH'!\\ [Lalkaka kutumbaul vamsavali.] 
pp. 79. <i'.'n [Siini;, 1897.] 8°. 14146. h. 26. 

ENGLISH TEACHER. The English Teacher. 'i\. 
(i^C-a^a i[^\. S'liiJJ Rl^sti. [Augreji sikshaka.] 
pp. 2.i5. »i'Ji<^ K'it [fluinhaif, 1899.] 12°. 

14150. a. 52. 
ENSIDLER (C). il^ili-fti ^d^'tir'il 'o'Ca^i^i [Kalholik 
srisabhiino itihasa. Short liistory of the Catholic 
Cluirch.] pp. xi. 166. '"HHf.lHli \i\\ [AhmadalMnI, 
1911.] 8°. 14144. a. 39. 

ENTi (15. N.). See B.iiiANSHAH NasarvanjI Enti. 

EPHEMERIDES. ^i'-in \ <:''«:<[ Hr<i'i. . .H^'aIa. [Pau- 
chauga. An almanac for the Samvat year 1948, or 
1891-92A.D.] pp.86. ^^ [Uomha//, ISOl.] 4°. 

14150. d. 6. 

5*n ■H=HPl ^{W ^'-icl V<<11 ni ^ilHi [Jaina- 

pauchauga. An almanac for the Vira Samvat 
year 2431, i.e. the Vikrama Sanivat 1961.] pp. 36. 
^^Hi[H[t [Ahmadabad, lOOb.] ohLVl". 14150. g. 1. 



63 



EPHEMERIDES- 



-FIRDAUSI 



04 



EPHEMERTDES {rfnUlnud'l) . ^^ ifrfil^ m^lT: '^TUT 
^Tf TT^JT [Jaina-pauch;ing;i. A Jain astrological 
calendar, compiled by SravakaRiiycliancl.] pp. 150. 
-•it^flrJH'K \_Alnnnilnitgar, 1905.] ohJ. 8°. 

14144. gg. 10. 
— — <n^rH \l'»' ^R><7('^. H'-li^l [Hni-inajnun pan- 
chaiiga. Calendar for tlie Yezdijird year 1281.] 
pp.12. {Bomhay, Vni.] 8°. 14150. g. 3. 

The Zoroastrian Calendar for the year of 

Yezdijird 1281 (1282), 13tli September 1911 to 
lUh September 1912 (12th September 1912 to 
11th September 1913) . . . Mir<fl M^Hl^l [ParsI 
pancbanga.] i'om^/a)/, 191 1, 1912. 8^ 14144.1.3. 

ESSOOF RAWUTHER. See Yusup Rauttar. 

FAKIRJI EDALJ! BHARUCHA. HIch ='jhj2^, ^y^'<i\ 
'JM ^Cl^yi^l'jl [Mill-engine, boiler and gearing. A 
work on the constraction and erection of machinery 
for cotton- mills, and for other industrial and 
engineering purposes.] pp. 522. =^i*<Sl^l? %>:'::< 
[Almaduhiul , 1898.] 8°. 14146. d. 11. 

FAKIRJI JIVAN MEYATL Hi'4i'-i*,a '.iiiU:l?i s^i^lci 
^HUlM^ tl,Hii:l [Mayavarnsi ranasingu. An appeal 
to the j\layavamsl community to reform their 
social condition.] pp. viii. 145. ^"11^ X'^XX {Bom- 
hay, 1911.] 12°. 14146. e. 84. 

FARAMARZ PESTANJI KAVASJI MADAN. Vi"X 

'Hiil't. [Spent Armaiti. An enquiry into the 
meanings of the words Spent Armaiti occurring 
in the Avasta.] pp. 75. *i'^ii? X<'^ [BomJiai/, 
1897.] 8°. 14144. i. 9.(6.) 

FARAMARZ SOHRABJI MASTER. .SVe Avasta. 
Text, translation, and commentary of the original 
speech of Spitama Zarathushtra. Yasua 45. By 
Framroz Sorabjee Master. 1900. 8°. 761. d. 30. 

FARDUNJI MARZ3ANJi, of Bomhaij. See Fir- 
r'AL'si. The Shah uameh : abridged, being a trans- 
lation of " Tai'ikh-e delgosha-e shamshirkhani," 
compiled . . . by Tawakol Beg . . . from the . . . 
Shah nameh of . . . Firdu-si Tusi, by Fardunji 
Mobed Marzbr.nji. 1896. 8°. 14148. bbb. 3, 

[I'ife.^ See Kaikobad BahrajuI Marzban. 

S;^|'l£? iijj'HKSJ [Fardunji xMarzbanji.] [1898.] 
8°. 14146. f. 46. 



FARDUNJI NASARVANJi RABADI. Mr<<{l 'A\<ii 
Mii !r/^^-iUffl HT/ti'Jt [Zurthoshti mazhab. A Zoro- 
astrian catechism for children; with Zend prayers 
and Gujarati translations. Seventh edition.] pp. 
viii. 46. ^"t!? X<:i^ [Bombay, 1897.] 16°. 

14144. h. 12. 

FARROKH (Marpan). See Mardan Farrukh. 

FATHCHAND KARPURCHAND LALAN. See Jaya- 
sekhara Suri. ^h^ ^mhrnr^fx f^ir^if ^HUHi-vHiH- 
^^h etc. [Atmavabiidliakulaka. Edited with a 
Gujarati commentary by Fatlichaud Karpiirchand 
Labm.] [1912.] 8°. 14101. bb. 4. 

See Pratikramana-sutea. Tit . . . TTfrt*Hi!i 



^^ [Pratikramana-sutra. Edited by Fathchaud 
Karpurchand Lalau.] [1904] 12°. 14100. b. 14. 

Sec ViNAYAVijAYA UpADHYAYA. Naya- 



karnika . . . Translated and e.^plained into Guja- 
rati by Fattehchaud Karpurchand Lalan . . . and 
Mohanlal D.ilichand Desai. 1910. 12°. 

14100. a. 30.(3.) 

S'ce ViRCHANP Raghavaji GandhI. Gandhi 

English Lectures Series. No. 1 . . . Translated 
by . . . Pandit F. K. Lalana. 1903. 12°. 

14144. f. 38. 

— Jain Religious Primer. . . . -v-lHw't \[i'H ^l«a 

[Jainamarga praraiiibha pothi.] 2 pts. ^I'H't^R, 
}i'H'S [Bhauna<jar, Bombay, 1910, 1912.] 12°. 

14144. f. 38.(2.) 
Part \, printed at Bhaunagar in 1910, is of the 5th edition. 



FAUJDAR (M. T.). 

Faujdak. 



See MoTiLAL Tribhovandas 



FIRDAITSi. See Jivanji jAMSHEnji Modi. ■^ai(4- 
'IRl'ti SRcti^l [Sliahnamanan dastano.] (Episodes 
from the Shah-nameh.) 1906, etc. 8°. 

14148. bbb. 12. 

See JivANji Jamshedji Modi. •>ai(4'tl^ ^-Hn 



i{l=i^l^. [Sliahnamun ane Firdosi. An account 
of Firdausi and his Shahnaraah.] [1897.] 8°. 

14146. g. 42. 

The Shah nameh : abridged, being a trans- 
lation of "Tarikh-e delgosha-e shamshirkhani," 
compiled in the Persian language by Tawakol 
Beg valad-e Tulak Beg in an abridged form from 
the . . . Shah nameh of . . . Firdusi Tusi, by Far- 
dunji Mobed Marzbanji. Second edition. With 



Go 



FIRDAUSI- 



-GAXPATliAM 



GO 



u sliort sketch of the life and works of the author, 
(^■"•cl^'. ^aniird). pp. 59, 29G. Ilomhmj, '[S9C,. 8°. 

14148. bbb. 3. 

•^ll&'ll?i Hl^lSi^^^i ^i^-"4'{l *13^W y'^. (Shah- 

uameh. Translated into Gujarati from Firdousi, 
from the comniencemeut up to the reign of King 
Jlinocheher, witli an appendix containing an 
account of the kings according to the Avesta 
Pahlavi and other Persian books. By Jivanji 
Jamshedji Modi.) pp.144., ^'^i^ [TJowta//,] 1904. 
8°. 14148. bb. 13. 

•^ll(al'll?i [SliahuauKih. A prose translation 

by Minocheher Dastiir Jamaspji Jamasp Asana.] 
pp. iii. xvi. 857. "^'^^ \<=\\ [Bombay, 1911.1 8°. 

14148. bb. 33. 
FIROZSHAH JAHANGIR MARZBAN. Hl^.V. 'll-i'^CH 
[Waris i na-kabul. The rejected heir ; a Guja- 
rati novel ] pp. 2G, 656. ^j'-Hlt"' t<Sro'^ [Bombay, 
1906.] 8°. 14148. aa. 38. 

FRAMJi ASFANDIYARJi. See A vast a. HiifM 
[Vandidad. Kdited with a modernized version 
of Framji Asfandiyarji's Gujarati translation.] 
[1900.] 8°. 761. d. 31. 

FRAMJI KAVASJi, Sefh. See Soheabji DhanjI- 
luiAi PtNEeiAK. Plan of the Consecration, with 
Plan, Elevation, and Section of the Sepulchre, 
or Tower of Silence, erected by Framjee Cowasjee 
p]squire, at Chowpathy Hill, in 1832, etc. [1834.] 
Fol. 14146. k. 2. 

FRAMROZ. See Faramarz. 

GABADBHAI BHOGILAL. '^H^^ <H':/< 5>«<lHi-Cl[Amulya 
bhiijauai-atiiavali. A collection of devotional songs 
from the works of Gujarati and Hindi poets.] 
pp. 144. -'M.MfAHii [Ahniadabad, 1809.] 16". 

14148. d. 38.(4.) 
GAJASARA, Difciple of Dhavulachaiuha. ^q 'grrbr 
ifjoS I [Chovisa-dandaka. A Jain poem in 47 
Prakrit stanzas upon the 24 phases of being. 
With Gujarati translation.] See Hemasankara 
LakshmIsankaka Vardham.ankak. irarrrr m^ i 
[Prakaranamala.] pp. 33-44. [1901.] 8°. 

14100. d. 11. 

"trsF TTsn ^•g ^NttoI »*im [Chovisa-dandaka, 

and Haribhadra's Laghu sanghayani, or "saugra- 
hani. Prakrit te.\t, with Gujarati glossaries, para- 
plirascs, and commentary.] pp. 25, 1<)0. ^H-iNK 
<^f(.os [Ahmadabad, 1907.] 12^ 14100. b. 24. 



GANDA BRAHMACHARI, Di'scipleof Vitsudevdnanda 
SarasvaU. See Upanishads. S,5INI«rtnrHMfr [I?a- 
vasya Upanishad. With a Gujarati tianslation 
and commentary by Gancia Brahmachari.] [1906.] 
8°. 14007. b. 14.(2.) 

GANDHE (P. K.). See Pukl'SHOTTama KahanjI 
Ganuhe. 

GANDHI (B. B.). See BhogIlal BhIkhabhai 
Gandhi. 

GANDHI (M. K.). See Mohandas Karamchand 
GaniiuI. 

GANDHI (M.K.). See MotIchand Kapurchand 
GandhI. 

GANDHI(S.K.). SecSouK.ABjiKHORSHEPji Gandhi. 

GANDHI (V.R.). SeeViRCHAND Raghavaji Gandhi. 

GANESAPURI LAKSHMANAPURI. '■'m =^7l^H'H ilil<tl 
[Annabhavaprakasa [slc\. Religious and philoso- 
phical poems.] pp.103. X'iXX [Aliiiuuhibad,'\9\\.'] 
16°. 14144. b. 37. 

GANGADHARA, Architect, fst^^l qcir [Silpadipaka. 
A Sanskrit metrical treatise on architecture in 
6 prakaranas. Edited with a Gujarati transla- 
tion and explanations by Govardhana Devarama 
Tripathi.] pp. 100. '-HMtAHii t&M^ [Ahinadab<id, 
1898.] 8°. 14053. d. 54. 

[Second edition.] pp. viii. lUl. 'HMf.iHif. 

X(^\\ [Ahmadabad, ]912.] 4°. 14053. d. 64. 

GANGAPRASADA,7)/..l.,De/)M<y Collector. ^[Vn'^iHikHi 
[Juatibandharana. The Constitution of Caste, 
translated from the Engli.'>h hy Gaiipatram Prana- 
natha Trivedi.] pp. viii. 69. i'lM^Jr-ii? X(:X^ 
[Ahmadahad, 1912.] 8°. 14146.6.18. 

GANGARAMA ATMARAMA. 'ji'Hy'll ^Hi'Hl Ih[H 
[Muiiiliaina liullaijiio lieval. An account in verse 
of the Bombay riots in August 1893.] pp. 16. 
^W t<^43 [Siiraf, 1893.] 16°. 14148. d. 33.(3.) 

GANPATRAM PRANANATHA TRIVED!. See Gan- 
gaprasada, M. a. ^iPfji'-ll^W [Jiiatibaudharana. 
The Constitution of Caste, translated from the 
English by Ganpatram Prananatha Trivedi.] 
[1912.] 8°. 14146.6.18. 



G7 



GAXPAXr.AM- 



-GHULAM 



68 



GANPATRAM RAJARAM BHATTA. See Maha- 
BHAitATA. ^ wfTH [Lagliu Blifirata. An abridged 
metrical translation of the Mahiibharata, by 
Ganpatram.] [189(3, e/c] 8°. 14148. eee. 8. 

The life of Parvatikunvar [the wife of 

JIaliipatram Riiparatn Nilakaiitha]. A poem by 
Kavi Ganpatram Rajaram Bhatta. (TTTtl^Tr 
^ir^-) [Parvatikunvar charitra.] pp. x. 60. 
AlnupJahacl, 189Q. 16°. 14146. f. 29. 

GANPATRAV GOPALRAV BARVE. See Kesava- 
CHANDRA Sena. 'I'H^fia'll [Navasanihita. Translated 
from the Bengali by Ganpatrfiv Gopfilrav Barve.] 
[1911.] 16°. 14144. b. 46. 

GATHAS. [For the Gathas of the Avasta :] See 

Avasta. 

GATTU LALAji. See Govardhana LalajI. 

GAUDAPADA ACHARYA. ii ^. ^| J | HM4<, <rt ii (?. tlT- 
^qjjo, II ^. ^IttjI*, II i- '5fOTimTf^IX') [Karikah. San- 
skrit text, with a Giijarati translatio7i and ex- 
position by Nathuram Sarma.] See Upanishads. 
^frTRftrrft e<c. [isa, Kena, Katha, e^c] [1911.] 
4^ 14010. ddd. 5. 

SliiHls^ilRsKl «?il5l [Karikah. Sanskrit 

text, with a Giijarati interpretation and com- 
mentary by Chhotalal Chandrasaukara Sastri.] 
See Upanishads. shsU^IimPihS Qtim«n? [Ekadaso- 
panishad-bhashantara.] Vol. i., pp. 412-551. 
[191], etc.] 8°. 14007. f. 22. 

GAURISANKARA JAYASANKARA VORA. ii^ 

?l(i5!l [Kavyamudrika. Miscellaneous poems.] 
pp. T. 66. ^HfAHt. X'^'iZ [Ahmadabad, 1896.] 12°. 

14148. d. 35.(1.) 

GAURISANKARA LALTJ MEHETA. See Jatarama, 
Aaii-oloijer. "^rn ^TfTt^T «;1o|i [Grahagochara. A 
Sanskrit poem, accompanied by a Gujarati prose 
translation by Gaurlsankara.] [1893.] 16°. 

14053. b. 17.(4.) 

GAURISANKARA MANCHHASANKARA, Ji/oHrvid, 
of Stirat. See Plkanas. — Vislinuiiurai/a. ^f^^- 
tH.ua [Vishnupurana. Translated by Gaurlsan- 
kara Manchhasankara.] [1912.] 8°. 14144. e. 20. 

GAURISANKARA UDAYAS ANKARA OJHA, C.S.I. 
[Life.] See ChunIlal Jamnadas Jharola. ijT'H- 
^?r^ [.Tlvanacharitra.] [1892.] 16°. 

14146. f. 30.(2.) 



GAURISANKARA UDAYASANKARA OJHA, C.S.I, 
(continued) . [Life.] Sff Kau-sikarama Viohnahara- 

RAMA MeHKTA. ^Mi'i^ ill^^ii^ (iS-Hi.ib^ M\M . . . 
JJH't^r',^ [Gaurlsankara Udayasankara Ojhanun 
jivanacharitra.] [1903.] 8°. 14146. g. 53. 



^J^mgrpyR Swarupanusandiian, or Con- 



siderations on the nature of Atma (Self) and on 
the unity of Atma with Paraiiiatrna (the Highest 
Self), being an attempt to unfold some of the 
leading principles of the Vedant philosophy. By 
Gowrishankar Udayshankar Oza, C.S.I. [With 
copious Sanskrit quotations and translations of 
the same. Edited with a Gujai-ati preface, and 
also one in English, by Javerilill Umiasaukara 
Yajuika.] pp. 9, 365, 4. Bombay, \tiS4. 8°. 

14144. d. 12. 

GAUTAMA, llie Ganadhnra. W^ . . . ni'riH^ri<4i 
[Gautania-kulak:i. 2" Prakrit stanzns on Jain 
ethics ascribed to Gautama. With an extensive 
Gujarati interpretation and commentary, illus- 
trated by stories, by Padmavijaya.] pp. 392. 
[1891.] See Bhimasimha Manaka. ^H^tiVjUHctTm 
[Jaina-katharatnakosha.] [1890-1893.] 8°. 

14144. gg. l.(vol. 6.) 

[Gautama-priclichha. Questions as to Jain ])riu- 
ciples asked by the Ganadhara Gautama and 
answered by the Tirthaiikara Mahiivira, in Jain- 
Prakrit verse. With a Gujarati commentary.] 
See Bhimasimha Manaka. ><H<*'^KH<!irrR [Jaina- 
katharatnakosha.] Vol. i., pp. 221-306. [1890- 
1893.] 8°. 14144. gg.l. 

GHADIYALi (D. P. F.). See Dinsh.\h Pkstanj! 
FeamjI Ghadiyali. 

GHATAKARPARA. -rH'M-mhi^ [Gliat.ikarpara. 
A free metrical translation of the Sanskrit poem, 
with commentary, by Kesava Harshada Dhruva.j 
pp. 56. '-HHf.iHit t'io^ [Aliinaddhiul, ]9i)-2.] 32°. 

14148. aa. 32. 

GHELABHAI LILADHARA. ^^'l h^^i ^H<i [Jainn- 
kathasarigraha. A collection of Jain tales.] 
Pt.i. pp. ii. 2-18. ^iyii-r t<4o [2?om//»//, 1890.] 12°. 

14148. a. 44. 

GHULAM 'ALI, U'lJ/, of Bhavnaijnr. Set Kur'an. 
Aj^ ^1 .' ('Jt't-HlS^-l '■'WK tic.) [The Koran. Vv'iih 



G9 



GHULAM- 



-GIiaJASANKAKA 



VO 



a Gujarati transliteration, trantlatiuu, aud com- 
mentary, entitled Anwiir al-bayan, ]<y Hajl 
Ghulam 'All.] [1901, cfc] 4°. 14509. d. 20. 

MlJ^^lC-iiil't *ll=yM "H^^JiHl'ld <Hil [ZuJ al- 



pp. viii. viii. 837. '-HMt.iHif. MW [AlnuiuJuhuil, 
1912.] 8°. 14148. i. 1. 

'7i\ <*un-«tri,^ Shri Krislma cliaritra. [A 



saliKin. Instruction on Muhammadan religiou.s 
observances, with copious Arabic (juotations iu 
Gujarati cliaracters.] pp. iv. 214. '^i'Ht\.'M'. Itot 
[Alnmulahad, 1909.] 8°. 14144. aa. 2. 

GHULAM MUHAMMAD, K^lnderh :J< tilSl'-la [NQr 
i liidayat. A reply to an attack made on the 
Koran by Christian missionaries of Surat.] 2 pts. 
^?<1 XZo< [Sural, 1890.] 8°. 14144, a. 26.(2.) 

GHULAM MUHAMMAD ibn HAJI HAFIZ SADIK. 
A Refutation of the Satyartha Prakasha of Pandit 
Dayanand Saraswati . . . Part I. [An English 
translation of a Gujarati work] by Gulain Ma- 
homed b. Haji Hafej Sadik. pp. xiii. 179. Surat, 
[1910.] 8°. 14144. d. 38. 

GIRDHAR, Kavi. See GininHARA. 

GIRDHARLAL GOVINDAJI MEHETA. See Visve- 

SVABANANDA and NlTYANANDA BraHMACHAHI. tl^r§ 

Uciiisi etc. [Purusharthaprakasa. The Brahma- 
charya pralcarana, translated by Girdharlal Mo- 
heta and Makanlal M. Gupta.] [1911.] 8°. 

14144. dd. 11. 

GIRIDHARA. fTrfrVToFiT ^ftr?TT [Kavita. Miscel- 

c 
laneous jxicins, annotated.] See PkaCHINA KAVYA- 

MALA. UT^l'^iifT^'naET. Vol. xi. 1890, etc. 8". 

14148. ee. 1. 

Tnnj'T'ra (Poet Girdhar's Rajasuyayagna 

. . . With annotations.) See Prachina kavyamai.a. 
ni vl^cti i ^jm ^ET. Vol. iii. 1890, dc. 8°. 

14148. ee. 1. 

P'lV'-t'^ |1 ^mm<t i yiidii [Ramayana.] pp. 

411. '-'iMii-His ^<ii [Ahmadahad, 1899.] 8°. 

14148. f. 23. 

pRH^^rt xwvm yi^ iii [Ramayana. Third 

edition.] pp. viii. 417. '■'i^iSlHU V^^'^ [Ahnuid- 
nhnd, 1909.] 8". 14148. f. 35. 

C'U'^? Id \\M.\>\v>^ [Ramayana.] pp. viii. 

336. *HM«iHiS X'^w [Ahmadahad, 1911.] 8°. 

14148. t. 39. 

i'^U^ ?MHV^'^ ^[HVm ^^I'-dM [Hatnayana. 

Illustrated. Edited by Ramachandra Jagushfe.] 



poem on tlio life of Krishna] by Kavi Girdhar. 
Compiled [or rather, edited with notes] by 
Itcharam Suryarara Desai. pp. x. 772. Buinhmj, 
1895. 8°. 14148. eee. 5. 

GIRIDHARAJI, Mahdrdja. Sec Maganlal Gan- 
PATKAM 8AsTi;i. The ^srrfKftnrPtrUJrhl . . . being 
an introduction to Goswami tShri Giridharjee's 
?l3r^imTff?r3. 1903. 8°. 14144. d. 33. 

GIRIDHARALALA AMRITALALA NYAYA. See 
PoRANAS. — BhdgavatapurdiKi. "Z^m^i'vaa flfVffT 
[Bhagavatapurana, with Bhagavatamahatmya. 
With Gujarati translations by Giridhai-alala.] 
[1899.] oU. 4°. 14016. f. 13. 

GIRIDHARALALA HARAGOVINDADASA SHAH. 

ut^i'HlH'i Hoi?iHl'{l -Hint [Baseij-bavan Vaishnavoni 
vartta. Two hundred and fifty-two anecdotes 
of famous Vaishiiava saints.] pp. 22, 426. '-'t^H^rHl? 
\«c< [Ahmadahad, \d,'i8.'] 8°. 14144. d. 23. 

Part 1 of the Pushtimarga grantharatnavali. 

GIRIDHARALALA HEMACHANDA, yiS ^s?m^frT 
TfTWr^ *(45jT [Ashtapadiidi-mahotsavavarnana. A 
description in verse of the Ashtapada and other 
Jain ceremonies.] pp.48. «".HSi'Kl? X'i'ii'i [Ahmad- 
ahad, 1893.] 16°. 14144. c. 5.(5.) 

GIRIDHARALALA HiRABHAI. See Abhayadkva. 
Winnr^Jir ^T% II [Jayatihuana-stotra. Edited, 
with a Gujarati commentary, by Giridharalala.] 
[1890.] 16°. 14100. a. 11. 

GIRIDHARA RATNASIMHA SAPPAT. «ia^l£tl-[l 
\\.H\'\ C^nGn 'JtH'Hi 'k'H'V. f-j&tii^. [Bliatiyfioni pra- 
china sthiti. An account of the Bhiitiyas, their 
origin, and their present condition.] pp. ii. 101. 
»j<ni-r t«!rt [Bmnhay, \m'd:\ 12°. 14146. f 50. 

GIRIJASANKARA KASIRAMA DVIVEDL ctlM'H'Wl 
*llHl [Bharatavarshani yatra. A guide to the 
Hindu places of pilgrimage throughout India.] 
pp. ii. iv. 415. ?i<H!j X<co\ [Bomhai/, 1906.] 8°. 

14146. ff. 3. 
GIRIJASANKARA LAKSHMISANKARA, n/Bijapur. 



71 



GIPJJASANKAEA- 



-GOE 



72 



W\z [Vrata tatha utsavaiio niriiaya. A calendar 
of festivals of tlie Svaininarayana sect from 
Chaitra, Samvat 1967, to Phalguua, 19G8.] pp. 16. 
^ q! =ri -j [l ^, «!««,* [Ahmmlubail, 1911.] old. 32°. 

14144. b. 39. 

iTTO Jpj)'m ■&? TTm 'drW^Ht fH^tq e/c. [Vrata tatha 
ursavauo uirnaya. A calendar of festivals of 
tlie Svaminarayana sect from Chaitra, Samvat 
1968, to Phalguna, Samvat 1969.] pp.14. ^♦<.j i m<; 
H<i<\^[Ahmaclahad^ 1912.] ob1.\6°. 14144. b. 39.(2.) 

GLASGOW (James), Bi'v. Sm Bible. — Appendix. 
Scripture Extracts ou doctrine and duty, with 
introductions and explanatory remarks . . . By 
the Rev. J. Gla.sgow. 18-51. 8°. 3068. b. 5. 

G06A (X. P.). See Naebheram Pranasankaea 
GoG.\. 

GOKALDAS JECHAND JHAVERI. i'-aR «*ll ^\\m<{i 
'lli'ii 3^1 [Kachchhi Dasa-Osval. An account of 
the Diisa-Osval sect of Jains in Cutch ; with a 
translation of the proceedings of several law- 
suits iu connection with them.] pji. xvi. 528. 
^'Jl(? t<r4H [Bombay, ISTo.] 8°. 14144. ggg. 2. 

GOLDSMITH (OuvEi:). Goldsmith. The Traveller. 
"With an introduction, full of notes, paraphrase 
and Gujarati translation by K. B. J. Lala. pp.282. 
7?om6a?/, 1912. 12°. 14148. d, 58.(2.) 

MxtMil^l ^3'-t [Paropakurl purusha. A 

Gujarati adaptation of " The Good-natured Man" 
liy Dliirajlal Chlmanlal.] pp. 185, v. '-^i'HiX'W. 
X'^W [Ahmadabail, \9\2,.'] 16°. 14148. cc. 2. 

^Ji!{l<:.i^i Mis<l ='J^«^'^l ^^i^^ ^'^i^ uMl'^'^^'{l i'Ai 

[Samsarane svarga banavaviini kahi. " The Vicar 
of Wakefield," translated by Murarjl Velji Meheta. 
Second edition.] pp.182. '■'l^Sl'-in; \'::\\[Ahmad- 
ahad , ^'^\2.'] 8°. 14148. bb. 37. 

GOPALADASA, ,SoHrt/r«rnrt<?(?.'i(i. d^i'^UjI ^l^l*liJi^ 
*Hliilt>''-l [Riimayana-mahatmya. A Hindi poem 
iu praise of the Ramayana of TulasI Dasa, With 
a Gujarati translation.] See TuLAsi Dasa. *(l<ia 
Sll^HlHl {l'-t^«l^J^€'^ ^l^^l-Hl^J [Ramayana.] pp. U. 
[1897.] 8°. 14158. ee. 16. 
[1908.] 8°. 14158. cc. 18. 

GOPALADASA, Vaishnava Writer. See Lalldbhai 

Pkanavallabhadasa Parekji. ^I'-ll \H'A [Mala- 



prasanga. An abstract of Gopaladiisa's historical 
poem.] [1908.] 8°. 14148. ee. 4.(3.) 

^^'Hl-^in --h'A ^t^\V^ [Vallabhakhyan.i, and 

Mulapurusha. Two treatises in verse, the former 
by Gopaladasa, the latter by Dvarakcsa, on the 
life and lineage of Vallabhacharya.] pp. o 1 , Vdh. 
■^•A^ K^kX [Bomhmj,\S9\.] 16°. 14148. d. 14.(3.) 

'^r'Wuici'im^ri ^^MliaflJT etc. [Vallabha- 

khyana, and Dvarakesa's Miilapurusha. Followed 
by Chintananun dliola, or Verses on religious 
contemplation, by the daughter-in-law of Hari- 
rajaji, Vairagya-sataka, or Verses on asceticism, 
by Krishnajaua, and Siira-pachisi, or 25 stanzTs 
by Siiradasa, the two latter pieces being in Hindi.] 
pp.94,. 5^ 1Q.JS [Bombay, 1891.] 16°. 

14148. d. 30. 

^WrnarR TT TSE'T^ [Vallabhakhyana, and 

Miilapurusha.] pp.32. '■HMi['-i\i X<:'^\ [Ahmndahdd, 
1892.] 16°. 14144. b. 13. 

GOPALAJi KALYANAJI DELVADAKAR. RMi^i^^^a 
[Ramana-sundarT. An adaptation of Shakspere's 
"Cymbeliue."] pp. ii. 93. '^'H^ [Bombay, \89o.] 
12°. 14148. c. 38.(2.) 

GOPALANANDA SVAMI, Disciple of Sahujananda 
Svilnu. See Saiiaj.\nanda SvAMi. <4-<4HIHri I [Vacha- 
namrita. Taken down from the mouth of the 
master by GopalanandaSvami and others.] [1876.] 
obi. 4°. 14144. e. 4. 

HTTW^r? fcJWiT II [Varttasara-sangraha. Discourses 
by Gopalananda Svami.] See VallabhajI Kuvera- 

DASA. HHiviiq ^i^Kiii ^trgrlTirt . . . ^nft. [1904.] 
8°. ^ 14144. b. 30. 

GOPALARAYA PRABHURAMA MEHETA. See 
NabhajI. <H>jaHi<n M^^l dc. [Bhaktamala-prasariga. 
The Hindi text of the Bhaktamala, with a Gujarati 
commentary by Gopalaraya Prabhnrama. To 
which are appended four Gujarati poems by the 
commentator, entitled Dharmavichiira, Vaii-agya- 
rat ika,Maniratnamrila,and Dharmaviuoda.] [1901 .] 
8°. 14154. ee. 14. 
[1906.] 8°. 14154. ee, 21. 

GOPALA SANGATA, Son nf rrabhurama. See 
Gopalaraya Prabhurama Meheta. 

GOR (J. A.). See JIvar.\ma Ajr.\mar Gor. 



73 



GORAKSHAKA- 



-GOVINDA 



74 



GORAKSHAKA MANDALI. ,5e<.' Bombay. — Com- 
Jislialia Manili'^^- 

GORDHANDAS GOKALDAS TEJPAL. '-^Kt^W rt^Y'fl 

^^li [Report of the proceedings of a Committee 
appointed by the Bhatiya caste of Bombay to 
enquire iuto marriacrcs between certain members 
of that caste with girls brought from Hardwar.] 
pp. iv. 2-10. ^^(? itHi [Bombay, 1902.] 8°. 

14146. e. 73. 

GOVARDHANA DEVARAMA TRIPATHI, Josl. See 
Gangadh.^ra, Architect. f^T^7?Y<nir. [Silpadipaka. 
Edited with a Gujarati trau.'latiou and explana- 
tions by Govardhana.] [1898.] 8^ 14053. d. 54. 



[1912.] 4°. 



14053. d. 64. 



GOVARDHANA LALAJI, Maharaja, of Nathdwara. 
SeeFuRANAS. — Bhiiijacafajmraaa. >HlHdIJNri[Bhaga- 
vatapurana. With a short account of Maharaja 
Govardhana Lalaji.] [1900.] 8°. 14144. e. 17. 

GOVARDHANA LALAJI, also called GattB Lalaji. 

See SiVANANDAJI KAMAKin.SHNAI!H.\i. OlRl^iWi . . . 

siJC-llC-lO £J'-l'l^*l?i5t [Gattu Lalaji jlvana.«inarana. 
In vnemoriam verses and obituary notices of 
Pandit Gattu Lal.ijl.] [1903.] 16°. 14148. d. 44. 

^>TTftnT-?r?T^ [Subhashita-laharl. Poetical 

works. Edited, witli a ])reface and notes, by 
Kahanji Dhannasimha.] jip. viii. 111. W^ =1<>S9 
[nomhaii, 1892.] 8°. 14148. ee. 5. 

GOVARDHANANATHAJi, also called SrInatuajI. 

!_/,//"'■.] >s''c Tkiuhovandas Pitamrardas Shah. 
^jffrft^^HHIvjjlTHT WI<*WH1 ^T^ [Govardhananatlia- 
jina prakatyani vartta.] [1911.] 12°. 14146. ff. 14. 

GOVARDHANARAMA MADHAVARAMA TRIPA- 
THI. [TJfe.] Sec Kantilal Ciihaganlal Pandya. 
^^M SliHH-i^W etc. [Sriyuta Govardhanarama.] 
[1910.] 8°. 14146. ff. 11. 

See Navalarama Laksiimirama. Naval- 



(irantliavali . . . With an introduction, and a 
life of tlie author, by Govardhaiirain iladhavrain 
Tripathi. 1891. 8°. 14148. ee. 2. 

See Navalarama LakshmIrama. n-^Hiyvjurr* 



[Navala-granthiivali. With an introduction and 



life of tlio author by Govardlianaraina Tripathi.] 
[1911, etc.] 8°. 14148. bb. 31. 

[Life.] See Periodical Publications. — 

Bombay. V.H\k\.^h. [Samalochaka. Vol. xii.] 
ill^v^'i-^^U!! ^ii. Govardhanram M. Trijiatlii. In 
memoriam. [189G, e<c.] 8°. 14150. c. 16. 

' =(rf^ ifrnTPft WBrr-r? [Kavi Dayaramano 

aksharadeha. A critical exaiiiiuatiou of the works 
of the poet Dayarama.] pp. xii. 111. A^^\% icob 
[Bombay, 1908.] 12°. 14146. a. 56. 

y^^'H'fl^i^ [Sarasvatl Chandra. A nov«l 

depicting domestic life among the Parsi.s. Second 
edition.] 4 pts. ^'^11^ \<'<X-X':zo\ [Bmnhai/, 1891- 
1901.] 8°. 14148. b. 53. 

See VisvAN.ATHA PRAEIirRAMA. 

^^^•H^ ^-ii-i -•'HHm^'i [Sarasvatl Chandraimn 
avalokana. A review of Sarasvatl Chandra.] 
[1890.] 12°. 14148. a 43, 

The Classical Poets of Gujarat, and tiicir 

influence on society and morals. pp. iv. 71. 
Bomba ;/, 1S94: 12°. 011850. eee. 84, 

GOVINDAJi pAHYABHAi LAKHANI. 7rl^i!n?TT^. 
[Nathasvarodaya. A treatise on the human 
breath, and the advantages of the regulation 
and suppression of respiration. Second edition.] 
pp. iv. 44. <)t<i* [Ahmaclabail, 1897.] 16°. 

14144. b, 23.(2.) 

GOVINDAJi GOPALAJI DESAI. H^ '-t^lCH ^^iM-d f.'th 
HU^Ri a,trt "Hi'lCH (Gujarati Ghar Vakil or Kvery 
man his own lawyer. Second edition, revised 
and enlarged.) pp. i. xxii. 534. Siirat, 1912. 
8°. 14146. a. 23, 

GOVINDALALA BALAJI. See Mavne (,1. D.). 
Hindu Law and Usage, l^t^-ll^ ''W R'-tl^.'. [Trans- 
lated by Govindal.ala Balfiji.] [1902.] S°. 

14146. a, 21, 
GOVINDARAMA DAVE, ^mr ^T^fc? t'/c. [Nfigara- 
vanisiivali. An account of the Nagar Brahman.s, 
with genoalof^ical tallies.] pp. ix. iii. 6C>. ??!T?m? 
=Hi«,^ [Allahabad, 1906.] 4°. 14146. gg. 9. 

GOVINDA THAKARSi MULJ!. [Life.] See 
Kaiianji DiiAi;jiAaiJiiiiA. ^'^^'-ll^tO iftMH SliP^ig*? 
. . . i "S'H'l^^^'-i. [Govinda Th:"ikar.«i Muljinun 
jivanacharitra.] [190-1.] 8^ 14146. g. 52. 



10 



GOWBISHANKAR- 



-HAEAGOVINDA 



76 



GOWRISHANKAR UDAYSHANKAR OZA. See 

GAlIilSAKKAKA UdAYASANKAUA OjHA. 1 

I 
\ 

GRIERSON {Sir George Abraham). See Ixdia. — , 
Linguixtic Survey. Linguistic Survey of India. | 
\'ol. ix. ... Part ii. Specimens of the Kaja- j 
stliilni aud Gujarati. Collected and edited by 
G. A. Griersou. 1908. 4°. 759. k. 2. 

GUJARAT. Patriotic Sougs of Gujarat. ^HfAl 'fln'i 
[Svadesa-kirttana. Second edition.] pp. 124. 
=-HMfAH\.f. [AhmaditlnifJ, 1907.] 1G°. 14148. d. 36.(7.) 



GUJJAR (K. B.). 

Gl'JJAR. 



See Kai.yanadasa Bhanabhai 



GULAB ' ALI GHULAM 'ALL See Muhammad Shibu, 
Numane. =<H'<iAy,'->\-='H[H'H-A\ [Auraugzeb 'Alamglr. 
Translated from the Hindustani by Gulab 'All.] 
[1010.] 12°. 14146. f. 71. 

GULABSANKARA KALYANAJi VORA. rf^ | j | <i^> 

l^nr^m [Junagadhno itihasa.] (A history of the 
Junagadh-State.) pp. 18, 114. Ahmarlahad, IS98. 
8°. 14146. g. 43. 

GULABSIMHAJi JESIMHAJI. See ImIm Khan 
Rai'imat Kh.^.v and GulabsimhajI Jesimhaji. 
Weaving jobers' [sic] guide. [1898.] 16°. 

14146. c. 38. 
GULAM MAHOMED. See Ghol.am Muhammad. 

GULFAM. S':e .TAH.ixGiR Nasarv.xnji Patel. 

GULZAR. -AHMd n'ft-Aa MK n^n'^a^i tniH [Gulzar 
i nailliat. Select moral verses from the works of 
eminent Persian poets, with Gujarati translations. 
Fourth edition.] pp.48, "i'^i Moo [Bombay, 1900.] 
8°. 757. e. 50. 

GUNATITANANDA SVAMI. See Achintyananda. 
?TS^ ^rm ^ ^lyirtlrin'ifwir*?^! wfcr. [Sadguru- 

mahatmya. A Sanskrit poem in praise of 
Gunatitananda Svami, with Gujarati translation.] 
[1901.] 8°. 14144. d. 27. 

GXJNAVANTALAL CHHOTALAL DESAI. \a^ My 
\'.Hin''.-^-V3 Sa-H^tlHl si'.i/lil [Parake paise para- 
mananda. A novel exposing the dishonest deal- 
ings of Joint Stock Companies.] pp. vi. 430. 
^(HtT Vits [Bombay, 1910.] 12°. 14148. aa. 40. 

GUNAVIJAYA ACHARYA. eft or-l ^^l^il^Wi [Vai- 
ragya-sataka. A century of verses on Jain 



asceticism. Translated by Maiiilal Nathubhai 
DosI from the Magadhi original of Gunavijaya. 
Second edition.] pp. 2o. '-^Mir-nt \i\\ [Alimwf- 
<!?««?, 1912.] 32°. 14144.0.18.(2.) 

GUPTA (.M. M.). Sea Mak-axlal M. Gupta. 

GUPTA (P. v.). See Pi:.\NAjIVANA VirHTHALAD.\SA 

Gupta. 

HAGGARD (Sir Henry Rider). <^li ^^l-t V-ZS'-i-i «t-H?il 
*n\.<\.'3 [Banu. A translation of Rider Haggard's 
"She" by Jahangir NasarvanjI Patel, called 
Gulfam.] pp. 349. ^"t^T [Bombay, 1897.] 8°. 

14148. aa. 12. 
HAJIMAHOMED ALLARAKHIA SHIVJI. See 
Muhammad Allakakhiya SivajL 

HAMSARAJA, Knvi. See Svarupad.\sa, SvihnJ. 
^ tjt?^ H^'^ ^fjoirr [Pandava-yasenduchandrika. 
Hindi text, with a Gujarati translation aud notes 
by Kavi Hamsaraja and Kavi Khetadan Dolaji.] 
[1910.] 8°. 14158. cc. 31. 

HAMSARAJA, Laid. [Lift-.'] See Chamaxlal 
Chhotalal Desai. StlJll (4^^l'<' [Lala Harnsaraja.] 
[1910.] 8°. 14146. ff. 8. 

HAMSARAJA PRAYAGAJI THAKARSL See Pra- 
yagajI Tn.iKARsi. 'HlHHHil«f!«1e/f.[Pramanasahasri. 
With the Bhagavadgita and a metrical Gujarati 
version. Edited by Hamsaraja.] [1906.] 8°. 

14085. d. 34. 
HAMSAVIJAYA, Disciple of Lalishmlvljaya, of the 
Tapdgachchha. 'tT{?T^\^ [Hamsavinoda. Jain 
hymns, and poems relating to the author's visit 
to Jain pilgrimages in the Deccan.] pp. 6, ii. 
iii. 113, vi. ii. 'snr^f^ «»Q.o«i [Ahmadabad, 1901.] 
12°. 14144. f. 32. 

[Fourth edition.] pp. ii. xvi. 263. ^(HSi'HlS 

\'=\z [Ahmad ahad, l^Vi.] 12". 14144. f. 53. 

uyiTH'J'MHIcil [Prasnottara-pushpamala. 

20.5 problems on Jain doctrine, with theiranswers, 
illustrated by quotations from Prakrit and San- 
skrit texts. Edited by Pannyas Sampadvijaya. 
Second edition.] pp. vi. xiv. 324, i. Bombay, 
Idi* [1911.] 12°. 14144. f. 47. 

Forms no. 19 of the Atmananda-granthamala. 

HARAGOVINDA DVARAKADASA KANTAVALA, 
See Pkachina kavyamala. HMlHt<i l <<<H l jb T (Prachin 



77 



HARAGOYINDA- 



-HAP.IP.HADrtA 



7S 



kavya mala . . . Published with annotations by 
Tlargovanclass Dwarkailass Kautavala, and \atha- 
slianker Pujashauker Shastri.) 1890, etc. 8°. 

14148. ee. 1. 

^%IR ^Hl<l. [Sanisara-sudharo.] Social 

Reform, pp. viii. 41G. ^iMUmi Xioi [Aluninlaba'l, 
1901.] 8°. 14146.6.69. 

HARAGOVINDA DVARAKADASA KANTAVALA 
and LALASANKARA UMlASANKARA TRAVADI. 
A new Giijaraci grammar, with analysis and 
parsing, by Hargovind Dwarkadas Kantavala . . . 
and Lalshanker Umiashanker Travadi. (j|><4.lri1 
MTTT^ ^Ictiiiir) [Gujarat! bhashiinun vyakarana.] 
Knh edition, pp.192. Ah inv J abad, I S93. 12°. 

14150. a. 45. 
HARAGOVINDA HARAJIVANADASA. fmnrm- 
TT'fnT'tTr?: irr. [Kriyamana-prayoga-sangraha. A 
treatise on Hindu purificatory rites and funeral 
ceremonies. Compiled by Harngovinda, partly in 
Sanskrit and partly in Gujarati.] ff. 68. ^!^*^r ! Nl^j 
'^t^^ [Ahmadahad, IS9-2.] obi. 8°. 14144. e. 10. 

HARAJiVANA KUVERAJI, Kavivarya. ^nrrFZ 
dh\'H [Ciiilpotkata-kavya. A poem in 14 chapters, 
containing an historical account of the Cliavada 
rulers of Gujarat. Edited by Bholanatha Sarmil 
Third edition.] pp. iii. viii. 189. ■■aH'iN l ij t'ltM 
[ Ahmadalad, 190\).] 8°. 14148. eee. 23. 

HARAJiVANA LAKSHMIRAMA SARMA. See 
Plraxa-S. — .'■yivapurdiia. ?r^ rsMH^T^tHtl sfFTWfViTT 
SSlcd II [Jiirinasanihitri. AV'ith a Gujarati version 
by Harajivana.] [1005.] oil. 4°. 14018. e. 5. 

HARAJIVANA RAYCHAND SHAH. Sec Mana- 
TDNOA AcHARYA. ^ H^JWT wT^ etc. [Bhaktiimara- 
stotra. Edited with a Gujarati metrical version 
by Harajivana.] [1910.] 10°. 14100. a. 35. 

S'cc SinnilASKNA DiV.\KAI£A. efr«in'I»}f<rr ^R. 

[Kalyanatnandira-stotra. Edited with a prose 
translation, metrical version, notes, and biograpiiy 
of the poet in Gujarati by Harajivana.] [1901.] 
12". 14100. b. 11. 

HARANATHA, rh,lhir<i. WA'i it.'.-ll^t [Pagnl Hara- 
nalha. Letters of Haranatha, chiefly containing 
instruction on religious matters. Translated frotn 
the Bengali by Narinadiisaukara Balasaiikara.] 
Sarat,X'^\\- [SMm/.1912- .] 8°. 14146. e.l9. 

In priigrins. 



HARGOVANDASS DWARKADASS KANTAVALA. 

S" IIaKACOVINIiA DvAliAKAMA.SA KaNTAVALA. 

HARI, Di.iciiile of Vtijrdsenit. ^q ^rcST^rUHfVTI 
=K^lT=»rT Tirt»T: li [Karpuraprakara. A series r.f 
Sanskrit stanzas on moral and philosophical 
topics of the Jain creed. Together with a 
Gujarati interpretatiou and comtuentary.] 1891. 
See BniMASiMHA Manaka. ijri<*^<M<*m [.^nn.-i- 
katharatnakosha.] Vol. v., pp. 1-Itj8. [1890- 
1893.] 8°. 14144. gg'. l.(vol. 5.) 

ef^IToFT; . f^ Z^tW\ '5IH HTOtlR «r^ri [Kar- 
puraprakara. With a gloss by .lina.'-iigara Suri. 
Edited with a Gujarati translation by Harisankara 
Kalidasa.] pp. 170. ■^R?r^r? ^1*10^ iMimndahml , 
1901.] 12°. 14100. b. 12. 

HARIBHALRA SURI. '^I'hi^f^ ii [Dharmabindu. 
A compendium of the Jain doctrine and a coiii- 
nieutary thereon by Munichandra, both in San- 
skrit. With a Gujarati translation of the te.xt 
and commentary by Rauiachandra Dlnaiiatha 
Sastrl.] ff. ii. xvii. 206. ^»rfRI^ «(t<iil [.l/n?i«'?r///a'/, 
1894.] obi. 4°. 14100. f. 13, 

*<(iK (iRfHA^R R^C^tct •^t^rot'J, [Dharmabindu. 

Sanskrit text, with a Gujarati translation ami 
commentary by Manilal Nathubhai Dosi.] pp. i. 
-vxx. ii. 416. "IHglHlS X(i\\ [Alimadabad, 1912.] 
12°. 14101. b, 7. 

?5^ ^TT?W^ I [Laghu-saiigrahani, or Jam- 

biidvlpa-sangrahani, in Prakrit Saughayaiif. A 
Prakrit poem in 30 stanzas upon the geography 
of India. With Gujarati translation.] See 

HeMASANKARA LaKSHMISANKAKA VAUHHAMANKAlt. 

5RPOT »nc5T I [Prakaranamala.] pp. 4t-51. [190].] 
8°. 14100. d. 11. 

T^V ^Trmn'^ [Laghu-sanghiiyaMi. Prakrit 

text, with a Gujarati glossary, paraphrase, and 
commentary.] See G.\JAiixn\, Plsri/de of DhavnJa- 
ehandra. iJToir K^ c5^ WVI^'I^ THirnjr [Chovlsa- 
daiidaka and Haribhadra's Lagliu-saiighayaiii. ] 
[1907.] 12°. 14100. b. 24. 

^ ^o»iri?4 fW^iJ ^^ [Lokatattvauirnaya. 

A -Iain religious work, cont.aining in all 11.") 
Sanskrit stanzas. With a Gujarati translation.] 
ff. 34. ^>rTr^T7«t«iM£ [.l/ima,7«6tt(/, 1902.] ohl.S". 

14100. d. 12. 

'V\ ^ ^SJH [*''c] wnfl [ShaddarsMna->:i- 

muchehaya. A short Sanskrit pooin on the six 



HAEIBHADEA- 



-HAEISAXKAEA 



80 



schools of philosophy, with a Gujiiniti prose 
translation by Chandrasimha Suri.] pp. iv. 76. 
--HMf.mtU<=\[Ahmadahnd,'[892.'] 16°. 14048. a. 17. 

%(rH4H4 ^Gi-ii. hA^i m^ "^.^h (hi^i. [Sra- 



vakadharma-samhita. An exposition of the first 
pnrt of HaribhaJra's Dharmabiutlu, and Muni- 
chandra Suri's cnniineutary, with extracts from 
the San.skrit text.] pp. 120. ?i'-'i'^ iiH4 [Bomhan, 
1903.] S=. 14144. ggg. 13. 

HARIDASA, Futt. ^fti^ . . . srit ^l>in [Kavita. 
Miscellaneous poems, annotated.] ^^e Peachina 
K.vVYAMALA. TTT^Ihc+mhtbET Vol. ix. 1890, etc. 
8°. 14148. ee. 1. 

HARIKRISHNA BALADEVA BHATTA. See Kali- 
DASA. cpr^RRr? [Kavyavinoda. A luctrical trans- 
lation ut' Kiilidasa's MeyhadiJta, witli notes, bv 
Harikrishna.] [1896.] 8°. 14148. eee. 7. 

ctil^JIMHTiH [Kavyanidiajjana. Selections 

from the works of Gujarati poets, with notes. 
Second edition.] pp 36, 276, 12. ^\n Kiz 
[Sund, 1893.] 8\ 14148. eee. 3. 

pp. XXV. 276, xiii. MIX [Surat, 1911.] 

8\ 14148. eee. 20. 

HARILALA AMULAKHRAYA BRAHMABHATTA 
and CHIMANLAL MOTILAL JANI. Practical 
Sizing and Weaving Calculation?. By H. A. 
Brahmbhatta Patauv;ila [and] C. M.Jani. (iiiXli<a 
ynJjft'H -H'i. 'M'^l iCH5^?t^l'%l) pp. xvi. 287. Ah- 
medahad, 1909. 12°. 14146. c. 31. 

HARILALA HARSHADARAYA DHRUVA. Baroda 

State Delegate at the VIII International Congress 
of Orientalists, Stockholm . . . and Christiania . . ., 
1889. (Appendix E. Some specimens of Pro- 
vincial and Clannish Gujerati. Specimens of 
Kachhi Songs.) pp. xii. 163, 17, 7, -1-7, 4. Sural, 
1893. 8\ 14148. eee. L 

«a =l^rtF-(«il[%H [Vasaiita-vila&ika. A play 

on the delights of spring.] pp. v. 35. ^'.ci [Surai, 
1896.] 8^ 14148. c. 40.(2.) 

HARILALA MAGANLAL. See Pkatikeamana- 
suTKA. ^ 'NnfrrawiiT w^ wg wf?w [PaScha prati- 
kramana-siitra. Edited by Harilala.] [1897.] 
16^ 14100. a. 20. 



HARILALA NARASIMHARAMA VYASA. See 

BlI.\RAVI. Mi1,\. iCn «a CKUR ^n f^RTTTTI^^ . . . 

MlMItf*,. [Kiratarjuniya. Edited with Gujarati 
translation and notes by Harilala.] [1903.] 12°. 

14072. b. 28. 

HARI MORESVARA CHAUDHAR!. jprrnrt ^^T^ 
Hm)ri< [Gujarati Dakshani bhashantara. A 
glossary of useful words, phrases, and sentences 
in Gujarati, explained in Marathi and Modi. 
Third ed tion.] pp. 72, ////(. V.^ <^\^o [Poond, 
1890.] 8°. ^ 14150. b. 23. 

HARIPRASADA BHAVANIBHAi LESAI, See 

PEiiioPiCAr, PtiBMCATioNS. — Aliniad (diitd . The 

Aruuodaya, tic. [Edited by Hariprasuda.] [1900, 
etc.l 8°. 14150. c. 18. 

HARIPRASADA pAHYABHAi,7?./l. M \^<i [DesI 
ramano. A description of 29 different native 
games.] j.p. 132. *n*<Sl"HlS \<'<\ [Ahmadahad, 
1895.] 16^ 14146. e. 54. 

HARIPRASADA VRAJARAJA DESAL ^'iX-i S^a-HH 
SiSl'Hn5' •\%\i'^^^ rtM^i H^.'A <^W?i C'-iil'^ [Dadabhai 
Naurozji-charitra. An essay on the life and 
speeches of Dadabhai Naurozji.] pp. viii. 136. 
'-HMi:A%,i\'<\z[Ahmadahad,l9V;^] 12°. 14146.dd.2. 

HARIRAYA, Gosnlml. See Vai.labhacharya. ■^- 
^WH M I^cBiT w:*<.<irH4tV^1 [Antahkaranaprabodba. 
With a Gujarati translation of a Sanskiit com- 
mentary of Hariraya.] [1890.] 8°. 14033. bb. 34. 

CHirhMHPU 3,:^"-'lR?tK fie. [Duhsangavijnana. 



A Sanskrit poem of 41 verses on the godly life. 
With a Gujarati life of the author, translation, 
and commentary, by Aniruddhacharya.] pp. 38. 
-■^{HfAHit [Ahmadahad,l9U.'] 8°. 14060. bb. 2.(3.) 

^In-i'MWlftr 'i4l^rn.N»l1*ri fi^JIHslMll*!*. [sic] 

. . . ■Tlii ^V'i [Dulisahgavijnaua-prakara. San- 
skrit text, with Gujarati interpretation and com- 
mentary by ChbaganUxl Amarji.] pp.31. [1911P] 

See TrIBHOVANDAS PflAMBARnAS Sh.\H. 'til-Hl^.'tl 

^■JidMl^ir*! >i^dil<a^ . . . H''-iH\.'A[. [Grauthamala.] 
Pt. 6. [1911, eic] 8°. 14028. ddd. 4. 

HARISANKARA KALIDASA. Sec Hari, Disciple 
of Vojrasena. W^VWK dc. [KarpQraprakara. 
Edited with a Gujarati translation by Hari- 
saukara.] [1901.] 12°. 14100. b. 12. 



81 



IIAKISAXKAEA- 



-HEMACIIANDItA 



S-i 



HARISANKARA KkUJ)ASA(ro„t!„u.eJ). See Jaya- 
Tii.AKA Sli;i. ^«i 7?>g?5irr^fTTIiT II [Sulasa-chaiita. 
With a Giijai-ati translation by Harisaiikara.] 
[1899.] 8°. 14100. d. 8. 

See Manikyasdndaka Sum. jjiinhi ^fr^ ii 

[Gunavarnia-charitra. With a Gujarati translation 
by Harisankara.] [1901.] ohl. 8°. 14100. c. 21. 

See R.\jakIi!tti Gani. m^hm^SH I nmlrii. 



[Vardhamanadesana. Translated by Harisaiikara.] 
[1900.] 8°. 14144. ggg. 12. 

HARISANKARA MORARJI VYASA. "I'.Mlvt (^l^h 
[Liunncse-siksliaka. A Gujarati manual of the 
Burme.se language.] pp. ii. 141. *i'^'-.' tt^'^ [Ilovi- 
hay, 1906.] 8°. 14150. b. 40. 

HARIVALLABHADASA BHAIDASA. '^rA'i.'A. WH\\ 
[Jagdeva Parmar. An historical tale.] pp. 94. 
^ytv5 t<43 [Bonihay, \mZ.] 12°. 14148. a. 66. 

HARJIBHAI PUNJA master. Pt'^iU \h\y\. [Ni- 
bandha-prakasa. Religious maxims with explana- 
tions, for the use of the Shi'ah Imami Isnia'ill 
community.] '^'^'^ X'iW- {Bombay, 1911- .] 
16°. 14144. a. 42. 

7/1 prngrmn. 

HARRIS (George Roueut Cannmng), Fourth Baron. 
Opinions of the Indian Press [both English and 
Gujarati] on Lord Harris's Administration, and 
the hoilowness of the Permanent Memorial in his 
lionor by bis friends and admirers. ])p. 158, 8o. 
/?omi«7/, 1895. 8°. 14146. g. 38. 

HARSHADARAYA SUNDARALALA MUNSHI. «ft 
A{\VAii [.Mirabai. A novel on tin.- life of xMiriibai, 
Rani of Mewar. .Second edition.] pp. 210. 
'■'^Mi;^^u [.l/,m,„/,(/»«7, lOOt!.] 12'\ 14148. aa. 36. 

HARSHADEVA, Kituj of Thaiusar. ^ 1^t|^^m! i l 7f 
^Min'r; 'Wi*'^ mnrrr'^ wmlrii [Nagananda. A San- 
skrit play, translated into Gujarati by Rajaraina 
Ramasankara P.Iiitta.] pji. 80. '-^^n t<<ro [Snrai, 
1890.] 8^ 14148. c. 37. 

HARSHAKiRTTI SURI, Disciple of CliandraklrUi. 
^^''Ifnr^HlIHftff [YogacLintamani. A work on thera- 
peutics in Sanskrit vcr.^o, with a Gujarati ])ara- 
plirase by Puiiiaciiandta S;irnia. Edited by 



Mahadeva Ramacliandra Jaguslite.] pp. xv. o9tl. 
^aH^N I -^, <^bMd [AhrttaiJahad, 1898.] 8°. 

14053. ceo. 20. 

[Second edition.] pp. xi. 420. 'HMiAH\f. 

\io< [Ahm(i,1ahafl, 1908.] 8°. 14043. cc. 33. 

HASHIM BOGHA MASTER. 6'ee Sadk al-DiN, I'lr. 
^■!j<iX\ ^^JU LTafsir i du'a. Edited with transla- 
tions and expositions by Hashim Bogha Master.] 
[1909.] 32°. 14144. a. 41. 

'•'miCl'-lci ""Ai'.A. [Asliyat i Khoja. A treati.n- 

on the origin of the Khoja community.] ))p. i. SO. 
^oifa^ V^W [Bombay, 1912.] 12". 14146. f. 79. 

HATHISANG CHUNILAL, Selh. See Anwar Miyan, 
Kazl. '■'^K'Wi bl^-l etr. [ Anwar-kavya. The poems 
of Anwar. Compiled with notes and a life of the 
author by Hathisang Chunilal.] [1912.] 12". 

14148. d. 59. 
HEMACHANDRA, Disciple of Devaclunulra. ^ . . . 
^illi*|J|^m^ [Atmagarhastava. A Jain devotional 
poem, in 9 Sanskrit verses. With a Gujarati 
interpretation, etc.^ See Balabhai KakalbhaI. 
■Wt I.H I '* 4, • . • 'iwhFit etc. [Ratuakara-pachisi.] 
pp. 58-01.. [1909.] 12^ 14101. b. 10.(1.) 

^^ TIHimiJ Tfm TTT '^fr? [Jaiua-raniaynna. 



Translated into Gujarati by C'himaulal Sakaj- 
chand Marphatiya.] pp. 272. »f^^ <l<S.o? [Bombay, 
1902.] 8°. 14144. gg. e, 

ijg'jgTR'^ '^TtI'^ I [Jaiubu - SvamI- chariti-a. 



The life of Jambu Sviinii, a Jain saint, son oi 
Rishabhadeva. Translated from the Sanskrit by 
Kachiabhai Gopfildiis.] pp. viii. 1;>6. "tHgi^ti:; 
\<i-^ [.\hma,laha(l, IS'.H.] 16°. 14144. f. 26. 

Tl%T Hmiri«" Tq?n Kn^T^4-iTT'f II [Syfulvada- 



manjari. An epitome of Jain logic, with iMalli- 
shena's commentary. Sanskrit text, and a Guja- 
rati translation of the whole. Edited and trans- 
lated by IliralaJa liamsaraja.] pp. viii. 420. 
WTT^rnrt'lo^ [,A(m/(aj/ar, 1903.] 8°. 14100. d. 25. 

f^fff [sic] -^mwi 5^0t '^frs [Trisliaslil.i- 



salakapurusha-charitra. The Hagiology of the 
Jains, tran.slated into Gujarati from the Sanskrit, 
by the Jaiua-dhariiKi-pr:isar:ika Sablui of l^hau- 
nagar.] 7 vols. 'M H'iN I^ 'H«M=l-'=l«!.4,o [.Ihmadahai/, 
1895-1904.] 8°. 14144. ggg.l. 

G 



83 



HEMACHAXDEA- 



-HIEALALA 



84 



HEMACHANDRA. Disriple of Bevarhandra (con- 
tinual). FHHfg ^.L':llbl ^3H ^tR^ [Trishasliti-salakii- 
purusha-charitra. Second edition.] ?i<HVj HM- 
{Bomharj, 1905- .] 8°. 14144. gg. 9. 

In progress. 

%SnTr? iMHii [Vaidyatattva-ratuakai-a. A 

Sanskrit medical treatise, said to beau abbreviated 
version of the Gudauigraha-grantha attributed 
t^^ Heuuichandra. Edited with a Gujarati para- 
phrase and corainentary by Maganlal Visvanatha.] 
pp. vii. 287. •■iltj'j l ^ l '^^ 'WM.t [Altmadahnd, 1898.] 
8^ 14C53. d. 56. 

^»ni . . . TillTm ^fir: [Vltaraga-stuti. A 

Jain Sanskrit hymn in 20 prahisas, with Gujarati 
expl.iiiitiou.] 1890. See Bhimasimha Manaka. 
il r] oil V4 KH cfiY? I [Jaina-katharatnakosha.] Vol. i., 
pp.185 220. [1890-1893.] 8^ 14144. gg. 1. 

■ • ^ iw^^T^iq fif ^^\nwm^ mrrnft mwiH 

[Yogasastra. A Sanskrit treatise on Jain ascetic 
exercises, in 12 metrical prakasag. Edited with 
a Gujarati paraphrase and commentary, based 
upon Hemaehandra's own Sanskrit exposition, 
by Hiralala Hamsaraja. Followed by a Sanskrit 
hymn in praise of Vijayauanda Sfiri, by the 
latter.] pp. X. 480. 4w^ st<t<i [Bo»ift((V, ] 899] 
8\ " 14100. d. 11. 

!iQi'5i«i ^4fi 'Am\.'\ ^H5iii5(i4 [H'X^-in ^ 

■jftTTsrn^-vrnriWT; [Yogasastra. Sanskrit text, with 
a Gujarati translation and exposition by Kesara- 
vijaya Gani. Secoud edition.] pp. xvii. 424. 
'HHtAHlf. t4*'n [Ahmadabad, 1910.] 8°. 

14100. c. 32. 

[Third edition.] pp. xxxvi. 39G. '■'i^fAHii 

[.{hwndahad, 1910.] 8°. 14101. bb. 3. 

HEMACHANDRA SURI, Disciple of Abhai/adeva. 
Trt TBRHToET-inSTTrR [I'ushpamala, or Upadesamala. 
505 Jain Prakrit verses on doctrine and morals. 
With a Gujarati interpretation by Karpura- 
vijaya.] pp. vi. ii. 208. '^iHf.\.H\.t \m [Ahmad- 
ahad, 1011.] 12°. 14101. b. 1. 

HEMACHANDRA VIDYARATNA. See ValmIki. 
^lHi<tiii [Ramayana. Translated from the Bengali 
of Hemachandra Vidyaratna.] [1903.] 12°. 

14148. ee. 10. 
HEMASANKARA LAKSHMISANKARA VARDHA- 
MANKAR. B^fTTH HT^ST WIMI'ri^. Ll^i'^kaninamala. 



A collection of poems, chiefly in Prakrit, upon 
the religious, philosophical, and ethical doctrines 
of the Jains. Edited with Gujarati translations 
l>y Heraasaiikara.] pp. ii. 233. 
[AInnadabad, 1901.] 8'. 



14140. d, 11. 



HIMMATLAL GANESAJI ANJARIA. See Kai.idasa. 
NsfctTNJll*! fflTsR [N'ikramorvasiya nataka. A Guja- 
rati translation of the Sanskrit drama, by Him- 
matlal Ganesaji Anjaria.] [1906.] 12°. 

14148. c. 54. 
HIMMATLAL GANESAJI ANJARIA and KARIM 
MUHAMMAD. iPini ^Hn^a [Kavitapravesa. Selec- 
tions from ancient and modern Gujarati poets, 
with a short history of Gujarati poetry, biogra- 
phical notices of the poets, and a glossary.] 
pp. XV. 45, 178, vi. ^'-Hb^ ^'S: = ^ [Bomhaij, 1908.] 
8°. 14148. eee. 18. 

HiRACHAND CHAMPASIMHA BUDDHADEVA. See 
DhaumasimhaChampasimha Buddhadeva and Hira- 
CHANn Chami'ASImha Buddhadeva. JT^fTTxr? I [Ma- 
nonigraha.] [1906.] 16°. 14146.6.79. 

HIRACHAND KAKALBHAI. See Pratikramana- 
SUTRA. XtaiMiil ^i'H'tl SHH. [Pratikramana-sutra. 
\Vith Gujarati glosses. Edited by Hiiachand.] 
[1903.] 16°. 14100. a. 31, 

■U'i Hiai ^2t(4 [Jaina-varttasangraha. A 

collection of 21 Jain stories, illustrating religious 
and ethical teachings.] Pt.iv. pp.iv. 188. ^*l€l=ll« 
X'kll [AInnadabad, 1911.] 32°. 14144. c. 39. 

hIRALALA hamsaraja. See Hemachandra, 
Disciple cf Devacliaiidra. n^XM^HliiCl^'in WIT5T7- 
*iiTT^ II [Syadvada-manjarl. With Mallishena's 
commentary. Edited and translated by Hiralala.] 
[1903.] 8°. 14100. d. 25. 

See Hemachandra, Disciple of Devachaudra. 

Tff ijT'^'-^T^T^ m ntmtTJ^^ TjjTTTK^ m^tifT [Yoga- 
sastra. EJiteil with a Gnj:irati paraplirase and 
commentary by Hiralala.] [1899.] 8". 

14100. d. 11. 

'^■H^«Ti ^^i'i« 5lR^ [Amaradatta Mitra- 

' nanda-charitra. A Jain legend on the punish- 
ment of sins committi-d in a previous life.] pp. 72. 

j ^"tfa"" Kil [Bombaij, 1891.] 12°. 14148. a. 37.(1.) 

[ n't;; ^R'H [Dhanada-charitra. A Jain legend 

on future rewards and punishments.] pp. 48. 
^•ni \<il [Bombaif, 189 1.] 12°. 14148. a. 37.(2.) 



85 



HIEALALA- 



-ICHCHHAEAMA 



S6 



HIRALALA HAMSARAJA {mniinued). MA'A^^'^'H 
'■iOm [MMUgalakalisa-charitra. A Jain legend on 
future rewards awarded for virtuous actions] 
pp.38. H'n>^ \<n [Bombay, 1891.] 12°. 

14148. a. 37.(3.) 
HiRALAL DAHYABHAi NANAVATI and NA- 
RANBHAI DAHYABHAI NANAVATI. Yidyakala 
chintamaui. A popular treasury of science and 
art, f<c. (Rs-'-ll-iCHi r^raiviQi.) pp. xviii. 239. Bom- 
loij, 1901. 8°. 14146. c. 40. 

HIRAVIJAYA StJRI. [Life.'] See Pkemchand 
.1kth.\bhai Sh.^h. fo'l^Q >^l4Rl<^<'d ^C'.'-t [Hira 
Suri Maliarajauuij charitra.] [1893.] 1G°. 

14144. c. 7.(2.) 
HORMASJi SSURSHEDJi DHABHAR. Cliin desh 
[i.e. Cliina.] Containing a succinct view of the 
moral and social character, manners, customs, 
language and religion of its inhabitants. By 
U.K. Dhabhar. C^l-t ^*l) pp. xii. 180. Bomhay, 
1892. 12°. 14146. f. 35. 

HOSHGOY, ii.iAvm. <'M^n 'Hbk.iW [Zardusht- 
afsbar. A Parsi religious work, translated into 
Gujarati by Mobed Dosabhai Sohrabji Munshi 
from a Persian version by Dadpoy ibn Hosh 
A'in of the Pahlavi Azar-gusliasp of Hakim 
Iloshgoy.] See Nasarvanji Framji Bilimoriya. 
•^fUlW 6'<c. [Khishtab, ('<c.] pp. 47-114. [1904.] 
8°. 14144. i. 52. 

In the Dahistiin the Persian version is attributed to Mobed 
Sarosh iliti K air an. 

HUKAMCHANDJI, Muhanija. ^?^ inrTTT^ -zf^W^fm- 
wf^nr^ (?oirn^^^^) Wif flli«siH JJWHlcil [Atmajiirina- 
granthamala. A collection of works on Jain 
jihilosophy by HukainchandjI. Edited, with a life 
of the author, by Surcliandbliai Svarupchand. 
Second edition.] ^TR'^ITT^ "iC'^o- [Ahinadaliad, 

1910- .] 8°. 14144. ggg. 28. 

In jiroriress. 

ICHCHHARAMA StJRYARAMA DESAI. ^Vc GiRi- 
]'Mm;a. 7f\ oSTFl'^fl'^ Sliri Krisliiia charitra . . . 
Compiled [or ratJirr, edited with notes] by Itcha- 
rani Suryaram Drsai. 1895. 8^ 14148.666.5. 

See Kalhana. Rajatarangini . . . Trans- 
lated . . . by Icchaiaiii Siiryai-ani Dc'^ai. 1898. 
1U°. 14146. f 49. 

See Mahadii ai;ata. Tlie Jlah;iliharat . . . 

translated into Gujaiiili pi-ose. Published [or 



rather, edited, with an introduction] by Ttcharain 
Suryaram Desai. I90o, etc. 4°. 14148. g. 2. 

See PuE.\NAS. — BhcigavataputJija. ^^ . . . 

iMlH^MNri 'te. [Hhagavatapuriina, with the Bha- 
gavatamahatmya. With Gujarati translations by 
Ichchharama.] [1899.] oW. 4°. 14016. f. 14. 

StePoR.ANAS. — Bli<7(jnvatiipur('ina. ^srivsmnf 



[Bhagavatapurana. Translated by Ichcliliarania.] 
[1900.] 8°. 14144. e. 17. 

See Sayana Acharya. Tlie Panchadaslii 

. . . With Cliandrakanta vivaran and author's 
life. Translated into Gujarati by Ichharam Sur- 
yaram Desai [with introduction and index], 
1900. 4°. 14048. e. 34. 

See Somadeva, Son of Rama. The Katha 

Sarit Sagar . . . Translated ... by Saniji v. Valji 
Shastri and Itcharam Suryaram Desai. 19(i9- 
1910. 8°. 14148. bb. 34. 

See StJKRA. 3i'gr5T^ftT f<c. [Sukraulti. AVitli 

a Gujarati translation by Ichchhariiina Sfirya- 
rama Desfti.] [1912.] 8°. 14039. b. 37. 

• See ValmIki. The Ramayaua, translated 

... by Ichharam Suryaram Desai. 1893. 8°. 

14148. f. 21. 

Chandrakant. Treatise on the principles 

of Vedanta. By Ichharam Suryaram Desai. 
Revised and enlarged. Fourth edition. (^'•jJ-l"^-) 
pp. xii. ii. iv. 561, ii. Bomhay, 1899. 8°. 

14144. d. 24. 

Q'ii-ft \\ i4'ritl [Dilli par hallo. An historical 

novel on the conquest of Delhi by Muhatnniad 
Ghori. Adapted by Ichchharama tVom a Hindi 
translation of a Bengali original.] ])]i. ii. 2-")7. 
■Hp\i X<'c\ \_Bomhay,\B9^o.] 8°. 14148. b. 42.(2.) 

Ganga, a Gurjar tale. [By] Itcharam Sur- 
yaram Desai. Oi^l ^i y^/^ ^twi) Third edition, 
pp. xii. 294. 7;oni/n/.v, 1912. 8°. 14148. bb 35. 

b'AlRcHiy . . . Kala bilas, or Exhibition of 

one thousand arts. [A treatise exposing the 
tricks of impostors of various kinds, consisting 
chiefly of a translation of a Sanskrit work bv 
Kshemendra, bearing the same title, with addi- 
tional matter by the author.] pp. xii. 197. ''{''Vr. 
\«'^ [Bomhay, \S^[).] 12°. 14146. c. 25. 

^U/fHfw rkivtHct. [Rajabhakti-vidamlKina. 

A political drama, representing the Iiuiiau 



ICHCHHAEAMA- 



-ISVAUADASA 



88 



IN'sitional Congress as a loyal and patriotic in- 
stitution.] pp. 23. }i'^^ \«'i [Bomhni/, 1889.] 
12°. 14148. c. 38. 

^^CH Sl«><H^ [Sarala Kadambarl. An adap- 

tiition of the Sanskrit romance of Bana.] pp. iii. 
iii. 210. ■>i«t'i I'^'ivs [Bombay, 1897.] 8°. 

14148. c. 49. 

ICHCHHASANKARA AMATHARAMA VYASA. 
Sec Mahabhaeata. Ht4l<Hl?«l'{l hm [Mahabharatani 
katha. An abridged metrical version of the Maha- 
l.liarata by Icbchhasaukara.] [1899.] 8°. 

14148. f. 24. 

ICHCHHASANKARA PRABHASANKARA SARMA. 

See Vedas. — Selections. *ft . . . =t<.^^aQ<Hl^^4<JJ^r*<!sl 
'7c. [Rigvedadi-bhashyabhuniika. The Hindi 
commentary of Dayiinanda Sarasvati translated 
into Gujarati by Balakrishi.ia and Icliclihasnn- 
kara.] [1905.] 8°. 14007. f. 8. 

IMAM KHAN RAHMAT KHAN and GULABSIM- 
HAJI JESIMHAJi. Weaving jobers' [sic] guide. 
'{[i\H cd'Jl'Al >iS?^U=i [Containing hints on weaving, 
and patterns.] pp.vi.170. '■'iMfAHif. \<fi<: [Ahmad - 
nhad, 1898.] 10". 14146. c, 38. 

INDIA. <Ml»a'ti M^i't ^i3>l [Bharatana niahan- 
piirusho. Biographies of great men of India.] 

SMM«i'Hii; ViV^- [Ahnailahad, 1913- .] 

12". 14146. f. 83. 

In 'progress. 

Linijuisfic Survey. Linguistic Survey of 

India. Vol. IX. ludo- Aryan Family. Central 
Group. Part II. Specimens of the Rajasthani and 
Giijaratl. Collected and edited by G. A. Grierson. 
pp. xi. 477. Calcutta, 1908. 4^ 759. k. 2. 

INDIRAGAURI, Wife of BatlrJma Motinhnn. 
^iGnSHiii LRitidarpana. An account of the customs 
of Vadnagar Nagars of Surat, with a collection 
of their songs. To which are appended a few 
cookery recipes, entitled Pakavidhi.] pp. v. 191. 
t'^HH [ Ah m nd abad, \ 899.] 16°. 14146. f. 51. 

INDRIYAPARAJAYA-SATAKA. ^ ir^ TTrnr? 
3M°I< II Li'idriyapartijaya-S'-itaka. A century uf 
J;iiu Prakrit verses on mortification of the flesh. 
\Vith Gujarati translation.] See Hkmasankara 

L.\KSHMiSAHKARA VaRDHAMANKAR. llcJiTTir HT^ I 

[Prakaraiiamala.] pp. 92-114. [1901.] 8°. 

14100. d 11. 



IRAN, -^a^^yijl Si SM^.H [Sbatroiha i Airan. The 
Cities of Iran: a Pahlavi treatise in Gujarati 
characters, with English and Gujarati translations, 
and notes.] See Jivanji Jamshedji Modi. Aiyad- 
gar-i-Zariran, etc. pp. 50-121. 1899. 8^. 

761. g. 36. 
iSANACHANDRA VASU. =iHl4HH-fl(d [Arya-dharma- 
niti. Moral stanzas compiled from Manu, the 
epics, Vishnupurana, Hitopadesa, etc. Edited 
with Gujarati translations by Narayana Hema- 
I chandra. Second edition.] pp. ii. 167. 'HMfAHif. 
\<'kH [Ahmadabad, 1895.] 16°. 14085. a. 11. 

ISHAK ibn IBRAHIM, NJ.ihapurl. See 'Ahi, Altr 
Salyid, Kddiri. ct^*-! \^^ ^o{[m etc. [Tazkirat 

i al-anbiya. Compiled from the Persian Kisas al- 

I anbiya of Ishak ibn Ibrahim.] [1912.] 16°. 

I 14144. a. 44. 

' i^l^CH =>H^^^\. [Kisas al-anbiya. A History 

of the Prophets from Adam to Muhammad ; being 
a Gujarati version of the Persian work of Isliak 
ibn Ibrahim.] Pt. i. pp. iv. 264. »HMSiHiS Xioi 
[Ahmadabad, 1909.] 8°. 14144. aa. 1. 

ISMA'IL ibn MUHAMMAD, kd:J, Vorbandarl. 
"ni(i»,><'{l-a'-iiCl'n [Moharamui tawarikh. An his- 
torical account of the martyrdom of Hasan and 
Husain, and of other Muhammadan saints, as 
celebrated during the Muharrani festival.] pp. 
32, 210. ^'^(i ^t»y [Bombay, 1904.] 8°. 

14144. a. 34. 

iSVARACHANDRA VIDYASAGARA. Ti lriNH^ m 
[Sita-vanavasa. The story of the exile of Sita, 
translated by Narayana Hemachaudra from the 
Bengali of Isvaraehandra.] pp.108. ?i<H(? \<<:< 
[Bombay, 1888.] 10°. 14148. a. 50.(4.) 

iSVARADASA ICHCHHARAMA. See Murau 'AlI 
Beg, Alirzd. ^^la^fl Micfl^i -H^mH [PeshwainI 
padatino prastava. A translation of Murad 'All 
Beg's " LaUin the Beragun " by Isvaradiisa 
Ichchharama.] [1908.] 8°. 14148. bb. 19. 

iSVARADASA ICHCHHARAMA and NARAYANA 
VISANJI CHATURBHUJA. itit 'HiM --^imi T^aO-ti 
iHH^lcll ?lif''?iSi [Katl i 'amm. An historical novel 
on the suliject of the invasion of Delhi by Nadir 
Shah.] pp. ix. 213. H"^^ l-^l-^ [Bombay, ]9l\.] 
8°. 14148. bb. 25. 



89 



ISYAEALAL- 



-.TAllAXOin 



90 



iSVARALAL KASANDAS KAPADIYA, nf Sural. 
Sci: Sakalakh;ti'1 Aciiai;va. h<^HIc4 '^fv^ [Sukii- 
inala-charitra. Translated from the Ilimli liy 
Isvaralal Kasandfis Kapadiya.] [1911.] 12°. 

14144. f. 13 (4.) 

iSVARALAL PRANALAL KHANSAHIB. Sec 
^Ianchkkshau Pai.anji Kaikobad aud Isvakalala 
Pbanalala Khansahib. Selections from modern 
Gujarat! authors, e<c. 1900. 8°. 14150. b. 35. 

1005. 8°. 14150. b. 39. 

iSVARALAL PRANALAL KHANSAhIB and TRI- 
BHUVANA JAMNAdAS SETH. Hints on the 
study of Gujarati, by Isliwarlal P. Kliansabeb 
. . . and Tribhuvan J. Sheth. pp.iii. viii. ii. 351. 
Bomhay, 1900. 16°. 14150. a. 54. 

Second edition, pp. 15, 3(30. AhmechihinJ, 

1903. 16°. 14150. a. 56. 



Fourth edition, pp. viii. 301. Sural, I'^X'i. 

12°. 14150. a. 66. 

ISVARALAL PRANALAL KHANsAhIB and NARA- 
HARILAL TRIMBAKLAL. Saliitya llatna. Gems of 
Gujrati literature, with a short history of Gujrati 
literature. Compiled by Ishvarlal P. Kliau.«aheb 
and Narhariial Trimbaklal. (^ifet'-i \^) pp. 64, 
288. Ahmedahad, \<iO^. 8°. 14146,ff. 7. 

ITCHARAM SITRYARAM DESAI. SeelcHCHHARAMA 

SUKYAKAMA DesAI. 

JACOB (Sydney Long). See Bidle. — Galutians. 
Tlie Epistle to the Galatians, and its Exposition. 
[Translated from the Roman-Urdu commeutary 
of S. L. Jacob.] [1902.] 12°. 14144. a. 35. 

JADAVAJI. ^ W^HI^Jfll [Jaina-stavanavali. 
Jain religioua hymns.] pp. viii. 200. '5r?»??r^T? 
'\Q.'\<^ [Ahmadabad, ] 911.] 8". 14144. ggg. 24. 

JADUNAtH SARKAr. Stc Yadlnatua Saukau. 

JA'FAR RAHMAT ALLAH. The History of the 
Khojas. By Jaffer Rahimtoola. 0'^U<t 5l>t^l li Cdi^l^) 
[Khoja komno itihasa.] pp. viii. 287. Pniiiljui/, 
1905. 12°. 14146. f. 58. 

[Another copy.] Bomhay, 1905. 8°. 

14146. f. 59. 
JAFFER RAHIMTOOLA. S<,'/>Ja'fakRaumat Allah. 



JAGANNATHA DAMODARADASA TRIPATHL 

Ajr'.\^[ ■A-J.['<A'-{n\'\ [Gujarat! <ihazali-,trui. A collec- 
tion of 2-i5 Gujarati gliazals. Compiled witli an 
introduction and notes by Jagannatha Tripatbi.] 
pp. xii. I. 288. '^AMf.X'W. ttl3 [.l/,»((«7ii?«((/, 1913.] 
8\ 14148. eee. 32. 

JAGANNAthA RUGNAthdAs, TTTrvR M ^i ^rH H ign 
[Udadharaia paiicliaratnam;ila. A collection of 
religious songs of the Udasi order of Kabir- 
pantbis, partly in Hindi, partly in Gujarati. Com- 
piled by Jagannatha.] pp. x. 4-60. ■•JJH'il'NT? "Itlii 
[Ahmadahad,\m4:.] 8°. 14144. e. 12. 

JAGANNATHA-TIRTHA SVAmI, of Govardhana 
Math, Jaijiniuutlij'nr. [Life.] See Tkikamlai. 
Hariehai Thakor. H^TSni I^TTT'!! jftfrhrR [Malia- 
saya Baijuath Motlraiu.] [1911.] 16°. 

14146. f. 67. 

JAGJIVANDAs DAYAlJI modi. See Puranas.— 

Vamanapurana. ^ HlHn I^^IUI y,<r/^irfl Qimict' [Va- 
mauapurana. Translated by Jagjivaudas Dayaljl 
Modi.] [1913.] 8°. 14144. d. 42. 

JAGJIVANDAs MAHAsUKHRAm rAvaL. =ir^c^'fl 
vi.^ir^'-tl "nQii ^i'^^idl CHiHL'Hi. [Materia Medica. 
Translated from the English. Second edition.] 
pp. 802, 21-, 16. ='-HH?L'-<i? X'^xa [.-l/zmat/a/yar/, 1910.] 
8°. 14146. b. 20. 

JAGJiVAN MITHA. 'Hil'His'ti-om't'ti [.<iu-] ^ir^VlL 
[Vallabluikliyanaua chandravala. A poem on the 
life of Svami Vallabliacharya.] pp. (iC). '^'^^ Xf:°\ 
[Bomhay, \90\.] 8°. 14148. ee. 4.(2.) 

JAGOS (.\1. H.). See MANciiiiiui HoshangjI Jagos. 

jAgUSHTE (M. R.). See Mah.xdkva IlAMAcnANnuA 

Jai.U SIITK. 

jahAngir bahrAmji marzbAn. ^tiii'a <ii 

-JlHHi ■'■ft^i^nni W^L [AdanI sunth. A tale of 
Parsi life.] pp. 407. ''i'^^^ 1«iv [lionihuy. 1894.] 
8°. 14148. b. 55. 

<Hai ? (>iil [Bhalo ke bhundo. A tale 

de[)icting the fidelity of a Parsi wife towards her 
cruel husband.] pp. 414. *l'-'i^5' l^t^ [Bombay, 
1898.] 8°. 14148. aa. 16. 

lyc-i %CHiMi<l --nmi 't^/^i ^1^. [Bhul bhula- 

mari. A tale of Parsi social life, based on an 



91 



JAHAXGIE- 



-JAINS 



92 



English novel of Mrs. Heury Wood.] pp. 408. 
■i'H^S K'^o [Bombai/, 1890.] 8°. 14148. a. 41. 

■ ^l^ni ^«tl ^ "ilt^l^.'ll il§<l [Gliei-Dfi ghela ne 

baliarna dahya. A Parsi love-story.] pp. 436. 
■ioi^ ■}^4^s [Bo7nbaij, 1897.] 8°. 14148. aa. 15. 

h\ < ct[ [Karuejo. A tale of Parsi social 



life.] pp. 422. -^"itT l^f^H [Bomhay, 1805.] 8°. 

14148. a. 68. 

<<l><!!(4=.l*i [Niinak-liaram. A tale of Parsi 

social life.] ])p. 368. 'i'^ii \<'i\ [/?o»!?-n,(/, 1896.] 
8°. 14148. aa 6. 

[Siyani Sliirin. A Parsi tale.] pp. 440. '>i^i 
t^i3 [Bombay, 1893.] 12°. 14148. b. 56. 

JAHANGIR HORMASJi PANTHAKI. ^/^'^U-Q H^^'-j 
^'arff-li^ ; n^fl M^ ^'^ etc. [Zarthoshtl dharma- 
uun purataupanun. An essay ou the antiquity 
of the age of Zoroaster, the intrinsic excellence 
of his religion, and its influence on other re- 
ligions of the world.] pp. xii. 136. '^'^'^ \<'i\ 
[Bom?-a.y, 1895.] 8°. 14144. i. 36. 

JAHANGIR JAMSHEDJi MOTIVALA and BAH- 
MANJi NAUROZji SAHIAR. p]nlightened Non- 
Zoroastviaus on Mazdayasnisin, the excellent 
religion. Compiled and translated by Jehangir 
Jamshedji Motivala [and] Bahmanji Navrojji 
Sahiar. [With the Giijarati text, entitled Dln- 
beh MazdayasnI.] (^'l-5<(4-M5!«n^'fl) pp. ix. 164, 
vi. 166. T^om^rty, 1897-90. 8°. 14144. i. 41. 

JAHANGIR NASARVANJi PATEL, called Gulfam. 
See Haggard {Sir H. R.). ^W-i etc. [Ranu. 
Rider Haggard's "She" translated by Jahangir 
Patel.] [1897.] 8°. 14148. aa. 12. 

--iHi^n ^^T/ =H>r-n 'i<^•>i<^l ^'■{•si. [GuUlastah 

i ruiniiz, or Chulbula. tuuhka. A collection of 
645 anmsing anecdotes and dialogues, compiled 
from English and other sources.] pp. 20, 31'.'. 
•^<n(r Xi^x [L'om/,(7y, 1901.] 12°. 14148. aa. 23. 

""Ai'.l^ Hl*li'HU ... Si!, cjl^rtl d'^'ill ^'<ii\.M. 

[Khanderav Gayakavad. A novel, taken from 
the English.] pp. 224. H"^^ ^<''^° [Bombay, 
1890.] 12°. 14148. a. 45. 

VMl '-'tr-'lU<l 'AA ^'^^'Ji^'fl C-t^''^{l [Rushinl 

agihi. A novel.] pp. 326. ^'^(T [//ow/.a;/, 1900.] 
8^ 14148, aa. 20. 



JAHANGIRSHAH ARDSHER TALI'YARIHAN. 

Kavya-gutica, or The state of things. [Poems 
on miscellaneous subjects.] By Jehangirshah 
ArdeshirTaleyarkhan. (il^H-^riiji sh'-I'HI Rn^-MS^lt) 
pp. 33, 74. Sunit, 1906. 12°. 14148. d. 50. 

Runna vas. [A tale describing the in- 



trigues in the female apartments of a Native 
chief.] By Jihangirshah Ardeshir Taleyarkhan. 
(^1^=11^) pp. xiii. 340. Bomhay, 1897. 8°. 

14148. aa. 14. 

Rutna-lakshmi, or The frogs asking for a 



king. [A tale of the Indian Mutiny.] ('.*IC-i*"*{l) 
Second edition, pp. vii. 144. Bombay, 1894. 8°. 

14148. b. 52. 

JAHANGiR SOHRABJi tALI'YARKHAN. Beauties 

of Nature. [Poems, cliiefly in blank verse.] By 
Jehangir Sorabji Taleyarkhan. . . . With an 
introduction by R. P. Karkaria. (^S^cfn "^ut<i'>^) 
[Kudratni khubsuratl.] pp. 30, 152. Bomhay, 
1902. 8°. 14148. d. 43. 

Lyrics and Songs in Gujarati. By Jehangir 



Sorabji Taleyarkhan. (*<l^ ^wV^ HiriKl >\\t. ^nn 
y(lj5 iRdl^ii) pp. 72. Bombay, 1902. 12''. 

14148. aa. 30. 

Odes and Sonnets in Gujarati. By Jehan- 



gir Sorabji Taleyarkhan. (" ^liS " 5Ji<t " yi-ini ") 
pp. viii. 14,24. i?o mi-ay, 1902. 12°. 14148. aa. 29. 

JAIMINI. -^n jrT5rr»TT^wJTft-^(T ^HtKi^T^^ngRVQ^ 

UTT^I.T n [A^vaiiR'cUKqjarva. A Sanskrit ujiic 
poem ascribed to the legendary sage Jaimiui, in 
68 cantos, partly coinciding in subject with the 
Asvamedhaparva of the Mahabharata, and said 
to form part of a Jaiminibharata. "With Gujarati 
translation and notes by Narahari Magauial.] 
ff. ii. 27^ 
M. Fol. 



"^T^lTr^nT «t*ii4 [Alonadahad, 1909.] 

14068. d. 13. 



JAINA SANGITA MANDALI. See Mangi!ol.— 
Jdiiia S(ii/ij/t(( Miujildli. 

JAINA VIDYASALA. See Ahmadabad. — /(lum 
VuJydsalii . 

JAIN BRANCH JOINED CLUB. See Surat. — 
Jain Branch Joined Clith. 

JAINS, '^'i H'H'H ?icMni [.Jainadh.armanI satyata. 
The truth of the Jain religion ; a controversial 



93 



JAIXS- 



-JAJIAL 



94 



treatise, writteu in tlie form of a dialogue lietween 
a Jaiu and a Christiau.] pp. lo2. *i"H? liH-^r 
[Bombay, 1902.] 12°. 14144. f. 33. 

%^ ^TT H°ti l SI [Jaiua-juanaprakasa. Com- 



prising the Sanski-it text of the Siitrakridanga, 
I. vi., and II. vi. ; Uttaradhyayana, I. i. ; Guj.i- 
rati translations and notes to the preceding, and 
Gujai-ati catechism, appendices on Jain doctrine, 
etc.] Part i. pp. 155. '-'IM^rHU t-rt^ [Ahma<l- 
alnul, 1898.] 12^ 14100. a. 19. 

■!V't'3l-:^^%l'»l [.Taina-kavyaprakasa. A cc'l- 

lectiou of Jain devotional writings. Part i., com- 
prising the Samayikasutra and Pachchakklianas 
with Gujarati translation, fcdiowed by a series .of 
Gujarati hynms.] pp. xviii. 2.34. I'^tfa 'Kii'i! [Bom- 
hay, 1894.] 1(5°. 14144. c. 9. 

^ ctiMUohlJI [Another edition.] pp. xviii. 



Sanskrit and Pi-akrit.] pp. 192. ^^mTT^T? S<l"H1 
[Alu,u,dabad,\^n.] 16°. 14154. hh. 1. 

[Third edition ] pp. viii. 200. ■HH-'A-iW. 

<\^<\^ [Ahmad abaci, I'd VI.] 10°. 14144.0.43. 

[The same, in Giijar.iti characters. Fourth 

edition.] pp. 141. '-'inaHU t-ilt [Ahmiuhthad , 
1911.] 16°. 14144. c. 29. 

■snTinguftv^Thl [.Jaina-tattvasodhaka. An 



234. ^Ht\--i\n \-Jii [Ahmadabad, 1894.] 16°. 

14144. c. 10. 

*[l t^'i ^iCii^', ^34(4 [.Jaiua-kohiuur-sangraha. 

A small manual of Jain worsrhip.] pp. viii. 56. 
-•^iMf.iHif. Kii [Ahmadabad, 1898.] 32°. 

14144. c. 16 

%^ rTsT ^^fVj. [Jaina-lagnavidhi. The 

wedding service of the Jains in Sanskrit, with 
Gujarati rubrics. Edited by Maganlal Chunilal. 
Second edition.] pp. 21. ^^iMUHif. i-ioY [Aliriiad- 
iihad, 1904.] 12°. 14100. aa. 2. 

ov't H^VJ\ m-'-t'i >iiii4 [Jaina-mangalagayaua- 



saugraha. A collection of Jaiu songs, partly in 
Gujarati, and partly in Hindi.] 2 pts. ?i"l.y 
t^i-to [/?o»,?;,;v, 1889-90.] 12°. 14144. f. 21. 

s/'t '.^tJ ill'-tnyJtii RlHctt'H'Jtl. [Jaina-ranuiji- 



gayana-sangraha. Songs in praise of Jain saints, 
jjartly in Gujarati, partly in Hindi.] ])p. 16. 
^\<\ \<(c\ [Sural, 1892.] 16°. 14144. c. 5.(3.) 

Published by Ihc '' Jniii Joined Club." 

(!/< ^'rtMtifl [.laina-ratnainaiii. .i.iin songs.] 

pp.48. '"HHfAHit. \'io\ [Ahmadabad, \'Jf)o.] 12°. 

14144. f. 15.(3.) 

«(l ovn ^.i'jQl ^n-^'tr^'JU [.laina-saiigitastava- 

nava|i. Hymns in ])raise of the 24 Tirthaii- 
karas.] pp. l"".. ^i,--.n \<'^\ [Surat, 1896.] 16°. 

14144. f. 7.(2.) 

^ 'irT 'jflT [Jaina-stuti. Hynms and 

lections in Hindi ami (iiijarati, with some in 



exposition of the principles of the Jain religion.] 
pp. 196. 'BTJTfTTnf 'WfiX [Ahmadabad, 1896.] 8°. 

14144. ggg. 6. 

^ f^^T? f^fv [Jaina-vivahavidhi. The 

Jain ritual of marriage, comprising appropriate 
texts in Sanskrit, with rubrics, translations, notes, 
and appendices in Gujarati. Eilited and trans- 
lated by Xarmadasankara Damodara Yajiiika.] 
pp. xi.83. m'-i<-A\ Xio^i [Bhaunagur, 1904.] 12°. 

14100. b. 13. 

%^ ^nr ^t-«I^HIc>ll [Jaini bodha-vachana- 

mala. A Jaiu reader.] Pt. i. pp. iv. 6'3. '^TSR'rTPr 
'\Q.oH [Ahmadabad, I90b.] 12°. 14144. f. 40. 

^ f^vf rprf »r?trrtV. [Jinapuja-mahodadhi. 

A collection of Jaiu ritual poems by various 

' authors of the Kharatara gachchha, in Hindi, 
Gujarati, Sanskrit, and Prakrit. Edited by Rama- 
lala Gani and others.] pp. x. 418. n^s, "^iMi- 
[Bombay, 1902.] 8°. 14144. gg. 5. 

SfT^TTY»TT rTSn in^rf^cir 'ft?rr [.Inuna-iiadnpuja. 

Jain religious hymns.] pp. 16. 'ST'TTT^r? ^.<l<lt 
[Ahmadabad, 1896.] 16°. 14144. f. 30.(3.) 

■ The Sacred Books of the Jainas. if^r yj(\Tj\ 

•qfT^TTfrTSSr. Ahmedabad,l902- . 8°. 14101. C. 4. 
//( jtnxji-ess. 

JAIN SAMAJ. See DuifANOADUA. — Jain Samdj. 

JAIN SVETAMBARA CONFERENCE. SeeBomt.w.— 
Jain Svctiimbara Conftrcncn. 

JAMAL ABU. ^'r+^ii 5:iHi-=Ji4i'-t'41. H-<H\ rnmi nA\ 
y^St^^l'fl t^i/l'-jn. (Burmese and Gu/.arati \\)cabu- 
lary, termed as ' Myama saga arthawali '"' in 
Guzarati characters [with a short account of the 
country of Burma], compiled by Jamal Aboo ) 
pp.53. Sural, \S9± 8°. 14150. b. 26. 



95 



JAMASP- 



JAYEEILAL 



96 



JAMASP, Viizlr of Shah Gux}da.'<p. See Aetan, 
psrud. ^I&'k I't^il^CM [Gohar i Jamaspi. Selec- 
tions from the Jamasp-namab, a work on astrology 
and divination, ascribed to Jaiiiasp.] 14146. c. 14. 

JAMASPJ! (M. D). 

.1am.\spji. 



See MInocheher Dastui: 



JAMBU SVAMI. [Lifi-.] See Hemachandra, 
Disci[ile of DevachamJra. »rgwiHl ^fx? I [Jainlni 
Svami-cliaritra.] [1894.] \&°. 14144. f. 25. 

JAMIYATRAM GAURISANKARA SASTRI. ^/^IciVii 
'■'I'Hl'-d't ypKjl^il. [Jagatno arviichina itihasa. 
Modern Listory of the world.] pp. x. 696. =■H*^?r^l« 
X'^ox lAhnuulal,ad,\d{}\.'] S\ 14146. g. 47. j 

3 AMTHABAJ, Panditfi,nfJaiHiiagar. W^itWTT. ='Jm'M 
-A'A ipi'-il Wi <^hr\ [Slripokfir. A treatise on the ! 
ill-treatineut of Indian women, and a plea for the 
equality of rights of both sexes.] pp. ix. 118. 
'HHtr-H'i l*:=vS [Ahmadahad, 1907.] 12°. 

14146. e. 51. 

JAMSHEDJI FRAMJi RABADi. ;?eeAvASTA. iiifM 
[Vandidad. Text in Gujarati characters, edited 
with a modernized version of Framji AsfandiyarjT's 
Gujarati translation, an introduction, and notes, 
hy Jan)shedjl FramjT.] [1900.] 8°. 761. d. 31. 

JAMSHEDJI JUIBHAi, Baronet. [Life.'\ See 
Ratanj! Bahramji Madan. %l? f/H^lS-iS s52J»in5' 
Mi|c-ti MR^ ^'i.(<i, etc. [The life of Sir Jamshudji 
Jijlbhai.] 14146. f. 52. 

JAMSHEDJI HTASARVANJi PITIT. ^C^a->^l"ll [Ke- 
havat-mala. Gujarati proverb.s, with some equi- 
valents in other languages, and notes. Edited 
with an introduction by Jljibhai Pestanji Mistri.] 
2 vols. >i'4vr X'^'=Z [nomlicn/, 1903.] 8°. 

14146. e. 70. 

>^lli^ M?/^ nni '-^S5 iRni^Hi [Mahrl majeh, 

and other poems. Edited, with a sketch of the 
life of the author, by .Tijibhai Pestanji Mistri.] 
pp. 142, 479. "i'H^ X<':=^ [Bomhaij, 1892 ] 8°. 

14148. eee. 29. 

JAMSHEDJI PALANJi KAPADIYA. dl<\^H ^§^1 
il'Hlit SHC-in "••ll'^ft-HH [Tarikh i /.uliur o zawal i 
daulat i Pilrsiyan.] The history of tlie rise & 
fall of the Parsee Empire, . . . By Jainshedjee 
Pallonjee. ^j-H'o X'^o\- [Bombay, 1906- .] 

8°. 14146, sg. 8. 

Ill progress. 



JANGBARi BHASHA. ^/^ItHl^ ^Him [Jangbarl 
bhasha. A Gujarati-Zanzibari vocabulary and 
short sentences.] Pt. i. pp. 43. '^'^'^ t-^iv {Bom- 
hay, 1894.] 8°. 14150. b. 27. 

JANI (G. H.). See Chcnilal Haragovinda Jani. 

JANI (C. M.). See Chimanlal Motilal JanI. 

JANI (R. v.). See Revasankara VeuT JanI. 

JASAVALA (U. D ). See DADABH.ii DHANjlRH.\i 

Jas.\v.\i,.\. 

JASVAT SIMHA, J((wo//rt))i)iai/n/'. [Life.'] See 

VlSVAN.\THA GoVIXnAji DviVEDI. ^=(4'^l^ o^H^ 

T/ii'Hni^t^jjrj Ejc(ri s^fS^ [Jamsri Ja.svat Siinhajinun 
jivanacharitra.] [1906.] 32°. 14146. f. 69. 

JATASANKARA LILADHARA TRIVEDI. See Pu- 

K.VNAS. — Sknndai'urihia. '4)lHldb"J<.mi etc. [Sriuiala- 
njahatmya. Edited with a Gujarati translation, 
preface, and appendices byJatasarikara Llladhara.] 
[1899.] 8°. 14016, c. 62. 

U^^j =y^«l'^l Family Medicine. [Ghar-vaiduij. 

Second edition.] pp. xvi. 739. '■HMi['-i[t. X'ioc 
[Ahmadahad, ]9()9.] 8°. 14146. b. 18. 

JAVERI CHHAGANLAL. See DIpchand Deva- 
CHAND and Javkui Chhaganl.\l. ^ friirT^^ 'TO'T 
[Siddhachalanun varnana.] [1899.] 16°. 

14144. f. 15.(2.) 

JAVERILAL DHANSUKHRAM DIKSHITA. j^-^ 

j^ [Svachchhanda slri, or The wilful woman. 
A tale.] pp. 187. \<i:l Ahmedabad, [1891.] 
12°. 14148. a. 38. 

JAVERILAL HARSUKHRAY MEHETA. fil'-M=:tl'.- 
^2t(4 [Silpasiira-sangraha. A treatise on tlie 
architectural construction of Hindu houses.] 
pp. viii.40. 'ii['-H[i t^'^H [NaJlad, 180o.] 8°. 

14146. c. 33. 

JAVERILAL UMIASANXARA YAJNIKA. See 
GaurIsankara Udayasankara Ojha, C.S.I, w^- 
XTRVWrsT Swariipanusandhan . . . [Edited with a 
Gujirati preface, and also one in English, by 
Javerilal Umiasankara Yajnika.] 1884. 8°. 

14144. d. 12. 

See Kaliiiasa. Siikuntala . . . tran.slated 

... by Javeriliil Umiashankar Yajnik. Secimd 
edition. 1896. 8°. 14148. c. 46. 



97 



JAYAKAR- 



-Jf:SHAXGBHAI 



98 



JAYAKAR (S. G.). 

Jayakai;. 



See SuNDARARAVA Gajanana 



JAYAKRISHNA GANGADASA BHAKTA. Jiir^I^- 
Bf^5i^ [^udJhasabda-pradarsaua. A treatise on 
Gujarati etymology, containing an alphabetical 
list of words in ordinary use, taken from Sanskrit, 
Hindustani, Persian, English, and other languages, 
witli their correct forms of spelling.] pp. v. 107. 
-HHUHif. [Ahmadahad, 1899.] 10°. 14150. a. 47.(2.) 

JAYAKRISHNA INDRAJI, Thdhura. ■^^MiMSi n^ 
[Vauaspatisastra.] (Botany. A complete and 
comprehensive account of the flora of Barda 
Mountain, Kathiawad. By Thaker Jayakrishna 
Indraji.) pp. iv. v. xi. viii. viii. xlv. 38, 717. 
Bombay, 19\0. 4°. 14146. d. 13. 

JAYAKRISHNA JIVANARAMA, Dlscqde of Rama- 
diTKa Sviimi. See Ramadasa Svami, of Haidar- 
ahad. ^^ ij-c|Te|iHi| TTiTTTrri' [Paiichikarana. With 
a Gujarati coinmeutary based on Jayakrishiia's 
tlka.] [1907.] 12°. 14144. b, 34. 



.See Ramadasa Rvami, nf Haidnrahad. WSI- 



fpf? latTRiFaSTr TH^^frrJrr [Paiichikarana. With a 
Hindi translation of Jayakrishiia's flkd.] [1908.] 
12'. 14144. b. 35. 

JAYAKRISHNA JIVANARAMA, Mahdnlja. ??^ 
^tin^fran JlJKlTl^rf M-i«JJ^. [Padasangralia. 

Religious poems.] pp. 104. A^ Vioi [Ilombny, 
1904.] 12°. " 14148. d. 45. 

JAYANTILAL MAGANLAL DESAI. See Periodical 
Publications. — Alimadabad. The Arunodaya, etc. 
[Edited by Jayautilal.] [1900.] 8°. 14150. c. 18. 

JAYARAMA, Aatrologer. i!r^ 'al^Tjf'fl^T JJZfsf; 
x^'lfrfJ?'t«I [Graliagochara. An astroh)gicaI yioeui 
in Sanskrit, probalily to be attributed to Jaya- 
ruiia. With a Gujarati prose translation by 
Gauri.sankara Lalu Mehetii.] pp. 28. iimfr^Ti^ 
q<iijt [Alimadabad, 1893.] 1G\ 14053. b. 17.(4.) 

JAYARAMA NARAYANAJL '^rA'^M (Hiii^Hl U'-ll^l 
[•Jnii^'bar bhfitiya-pravasa. A description of the 
life of Bhiitiya merchants in Zaiiziliar.] jip. v. 
220. SH*<Sl=tl« t<'=:2 [Alimadabad, 1893.] 12°. 

14146. f 38. 
JAYARAMA RAGHUNATHA. See Sakkara 

AcuARYA. 5i=Bi:r^iq ^^Tj*i [Paiicharatna. Five 



Sanskrit works, with Gujarati prose translations 
by Jayaraina Raghuuatlia.J [1892.] 8°. 

14048. b. 24. 

See TuLAsi Dasa. -^Jil i\R=(iMl r]^H?i\tA?iz>in 

^IMW^i [Ramayana. Edited with a Gujarati pre- 
face and notes by JayaramaRaghunutha.] [1897.] 
8°. 14158. 66. 16. 

JAYASEKHARA SURI. -^=^7 >Ttl3n7TKft: fiRf^ 
=yilcMlH5^lH^«lJ. a^m^ll ^'tu^i^lK [Atraavabodhakulaka, 
or Atmajiiaua. 43 Prakrit dri/d verses on Jain 
psychology. With a Sanskrit translation (chlidi/ii) 
and a literal Gujarati rendering. Edited with a 
Gujarati commentary by Pandit Fathchand Kar- 
pfircliand Lalan.] pp. viii. 104. ^HMUHH. [Alinind- 
abad, 1912.] 8°. 14101. bb. 4. 

'tH vfwi^-cJHU. ^ft^ [Dhammil-kumiira- 

eharitra. A Jain legend, translated by Muni 

Manek from the Sanskrit work of Jayasekhara.] 

^nr^T^ 'Vi.'^- [Ahmad ahad, 1913- .] 8°. 

14144. sss. 37. 
In ]jrogrcss. 

JAYATILAKA StJRI, Agamika. ^^ ^rl^^nTT^friTJT ii 
[Sulasil-cliarita, also called Samyaktvasanibhava. 
A Jain poem, in 8 sargas, on the story of the 
chaste Sulasa. With a Gujarati translation by 
Harisankara Kalidasa.] ff. 112. »i^«)bQ.ft [/?",(( Aay, 
1899.] 8°. ^ 14100, d. 8. 

JAYCHAND BAHECHAR JHAVERI. ^JicMrri-<ti? 
[Vyutpattisara. A .Manual of Gujarati Ety- 
mology.] Pt. i. pp. viii. 144. '-^iHi\.^\.f. itoH 
[Aluiiadahad,\9Qrj.] ]2°. 14150. a. 58. 

JEEJEEBHOY {Sir Jamsetjee), Baromd. See 
Jambuedji JijiBHAi, Baronet, 



JEEJEEBHOY KH. KAPADYA. 
KhukshedjI Kapadiya. 



See JljiEHAi 



JEKISANDAS JETHABHAI KANIA. SS-H't^yi^'t^.U^ 
[Jivauara.silyana-sastra. The biochemical treat- 
ment of diseases. Second edition.] pp. xi. 219. 
■"H-HtAH^i: \io<: [.|/„rt,„/a/.(n/, 1908.] 8°. 14146. b. 17. 

jeshangbhAi TRIKAMDAS PATEL. ^^.R ^[-A 
[Jeshang-kavya. The poetical works of Jeshang- 
bhal Patel.] pp. xvi. 88G, vii. "^iMii'-ni l^'i'i 
[.■l/(m((«/<i/'<((?, 1890.] 8". 14148. eee. 4. 

'-t^'^lH R'^Mi'-ni 'cJmI^.R [Subodha ratuamahi- 

chhatrisi. The poems of Jcshangbhai, arranged 

H 



99 



JETHALAL- 



-JINAVIJAYA 



100 



in 36 pai'ts. Edited with a life of the author by 
Chhaganlal Haijivandas Patel.] pp. 24, 695. 
a'l><«l=llS Xio^ [Alimadabad, 1907.] 8°. 

14148. eee. 17. 
JETHALAL DALSTJKH. See Jinavai.labha Suri. 
BTjqjoii lie. [Saiighnpattnka. With the Brihat- 
tika of Jinapati, aud a Guj.irati translation of the 
whole. Edited by Jethalal Dalsukh.] [1907.] 
8°. 14100. d. 21. 



JETHALAL LALJI DESAL cfpan ikw^^ ^ [Kauya- 
vikrayauuij anga. A poem on the evils of giving 
daughters in marriage for money.] pp. 104. 
s'i'Hil^lS KiS [AJimadahaJ, 189C.] 16°. 

14148. d. 36. 

JETHALAL VADILAL DALAL. See Phranas.— 
Urihan-ndradtyapurana. ^i'i'^.lrlM Mi^WH [Puru- 
shottama-mahatraya. Translated by Jethalal 
Vadilal Dalai.] [1912.] 8°. 14144. dd. 14. 

><(4lc>il «(1 ><'i^'^?R;i sUH'i'nr^^ [Mahatma 



Mansukhraninun jlvanacharitra. Life of Mahatma 
Mansukhram.] pp. 15. ^'IMa^lS XHo [Almiad- 
abod, 1910.] 12°. 14146. f. 64.(3.) 

'I'.^'ii 5i§dl 'W.'^H [Narasimha Meheto. A 



novel dealing with incidents in the life of the 
devotee Nrisimha Meheta. Third edition.] pp. 
191. ^^iHfAHii lio'i, [Alimadabad, 1906.] 12°. 

14148, aa. 37. 

[Fifth edition.] pp. 191. ^HUHit t-Srlt 

[.■l/n)i(((7ftta(?, 1911.] 12°. 14148. aa. 43. 

' Rijil-^i-a [Vina-Velr. A novel.] pp.117. 



pp. 
"IM^IHIS MXo [Alimadabad, 1910.] 12°. 

14148. bb. 26. 

JHAROLA (C. J.). See Chunilal Jamnadas 
Jhaeola. 

JHAVERI (B. C). Sec Bechaebhai Chhaganlal 
Jhaveri. 

JHAVERI (G. J.). See Gokaldas Jechand Jhaveri. 
JHAVERI (J. B.). See Jaychand Bahechar Jha- 

VKKI. 

JHAVERI (K. M.). See Krishnalal Mohanlal 
JhavkrI. 

JHAVERI (M. M.). See Manil.al Mohanlal 
Jhaveki. 



jiJIBHAi KHURSHEDji KAPADIYA, Help to 
English Composition. It being a collection of 
Essays in Gujarati, with copious English equiva- 
lents. By Jecjeebhoy Kh. Kapadya. pp. 61. 
Bombay, 1891. 16°. 14150. a, 18.(2.) 

JIjiBHAi PESTANji MISTRL See Jamshedji 
Nasarvanji PiTiT. ita^rt-Hicil [Kehavat-malfl. 
Edited with an introduction by Jijibhai Pestanji 
Mistri.] [1903.] 8°. 14146. e. 70. 

See JAMSHEnji Nasarvanji Pitit. ■Hi(4<\ 



*i'*'4 etc. [Mahri majeh,and other poems. Edited, 
with a sketch of the life of the author, by Jiji- 
bhai Pestanji Mistri.] [1892.] 8°. 14148. eee. 29. 

JINADATTA SURI, Disciple ofBdssila and Jlvadeva 
ff^ofi-f<:)c4l« [Vivekavilasa. Jain religious pre- 
cepts in Sanskrit verse. With a Gujarati transla- 
tion by Damodara Govindacharya.] pp. iv. 256. 
^m^r^:^T^^'^^^i[Ahmadabad,\89S.'\ 8°. 14100. c. 20. 

JINAKIRTTI SURI. >mr5n%wi-5TfT THT [Dhanna- 
Salibliadrano ras. A Jain legend illustrating the 
virtue of charity. Translated by Jinavijaya 
Maharaja from the Sanskrit of Jinakirtti Suri. 
With occasional Sanskrit verses. Edited by 
Kachrabhal Gopaldas.] pp. 212. 5H><«1^1« X«:<! 
[Alimadabad, 1894.] 8°. 14144. f. 26. 

JINAPRABHA SURI. ^ . . . ^iwR^r 'SfF^ i 
[Atmaninda-ashtaka. A Jain devotional poem, 
in 10 Sanskrit verses. W^ith a Gujarati inter- 
pretation, e<c.] See Balabh.a! KakalehaI. ^ 
Tj»Tr«tR • . . tHrhrt dc. [Ratnakara-pachlsi, etc."\ 
pp. 43-58. [1909.] 12°. 14101. b. 10.(1.) 

JINAVALLABHA SURI, Disciple nf Abhayadeva. 

wmi^ HT^nfT ^TaFbr cfrtht ^^^;^^^ fpiaiwn xra 

[Sanghapattaka. A pastoral tract in 40 Sanskrit 
verses on the theology and ethics of Jainism. 
W'ith the Brihat-tika or copious commentary of 
Jinnpati, and a Gujarati translation of the whole. 
Edited by Jethalal Dalsukh.] pp. x.\ii. 680. 
^um^r? Hii-os [Alimadabad, 1907.] 8°. 14100. d. 21. 

JINAVIJAYA MAHARAJA. Sec Jinakirtti SOri. 
V^TOtf^'^^T TTW [Dhanna- Salibhadrano ras. 
Translated from the Sanskrit by Jinavijaya.] 
[1894.] 8°. 14144. f. 26. 



101 



JIVABHAI- 



-JIVARAMA 



102 



jiVABHAi AMIJHAND PATEL. ^t^ *T^T=^ 

[KavyauiaiJjari. Suluctious from the wi'itiugs of 
old Gajarati poets, with extensive notes and a 
short history of Gujarati poetry.] pp. xxix. 388. 
=<HHi\'-Ht t&ofe [Ahmadaluul, 1909.] 12°. 

14148. d. 52. 

jiVABHAI DESAIBHAI PATEL. wwi VXS;^ ^r^fnJH 
^R ^FTTRt ^SBffT [Miiri pachh;il mhokan. A 
condemnation of extravagant funeral customs 
amongst Hindus of Gujarat.] pp. 148. =^*^i;L^l^ 
\«!:^ [Ahmadabad, 1897.] 32°. 14146. e. 57. 

JIVABHAI GAJABHAI. See Hamsaraja, Eavi. 

JiVABHAI REVABHAi PATEL. See Lkcky {riight 
Hon. W. E. II.). 25'H'l"'tl '-Hii^i [Jivanauo adarsa. 
" The Map of Life," translated by Jivabhai Keva- 
bbai Patel.] [1912.] 12°. 14146. dd. 5. 

jiVANADASA. ^l^^^l [Chaturio, Short poems, 
annotated.] HlliK[ K'^o [Baroda, 1890.] 8°. 
See PeachIna kavya. m^^ cITRI Vol.vi., no. 4. 
[1885, tie] 8°. 14148.6.12. 

jiVANA KALIDASA VORA. ^ ^ ftlOT^r? 

[Jaiua-vritta-.siksh;ipatri. A manual i_if instruc- 
tion on Jain religious observances.] pp. 6Q. 
'HHfAHit K'iZ [Ahhiadabad, 1893.] 16°. 

14144. c. 5.(6.) 
jiVANji JAMSHEDJi MODI SeeFiBDAUsi. •^Uii'tiji 
etc. (Shah-nameh. Translated into Gujarati . . . 
up to the reign of King Minocheher, with an 
appendix containing an account of the kings 
according to the Avesta Pahlavi and other Persian 
works. By Jivauji Jamshedji Modi.) 1904. 8°. 

14148. bb. 13. 

Aiyiidg.Mr-i-Zariran, Shatroiha-i-Airan, and 

Afdiya va saliigiya-i-Sistau. [Three ancient Pah- 
lavi treatises in Gujarati characters.] Translated 
[into English and Gujarati] with notes by Jivanji 
Jamshedji Modi. pp. 180. Bomhaij, 1899. 8°. 

761. g. 36. 

A Dictionary of Avcstic Proper Names. 

... By Jivanji Jamshedji Modi. (^-H'-lRctHl [-■^kX^.- 
•irnKl !j?(j'-'l) [Avastanan visesha-namoni farbang.] 
pp. XV. 224. Bomhaij, 1892. 8°. 761. e. 29. 

tl'.l'fl F-i'-l^l [Irani vishayo.] Iranian 

Essays. 2 pts. Buiulnnj, 1894-1900. 8°. 

14144. i. 35. 



JIVANJI JAMSHEDJi MODi {continued) . ^IH^l^lRi 
Th'-I'HI [jLianaprasaraka vishayo. A series of 
lectures on historical and scientific subjects.] 
pp. xi. 282, vi. ■^<H(5' \<(=< [Bomhay, 1898.] 8°. 

14146. 0. 37. 

i^H a^i'tlSii [Kadlm Iranio.] (The ancient 

Iranians according to Herodotus and Strabo. A 
comparison wiib the Avesta and other Parsee 
books.) pp. XX. 148. Bombay, 1904. 8°. 

14146. gg. 7. 

■^aiiS <ffM.fXi ^< <"fH <r<'>^?lS [Shah Jamsht^d 

ane jfim i Jamshed. A lecture delivered on the 
day of the festival of Jamshed Nauroz.] pp. 18. 
»ioi(? ttoo [Bomhay, 1900.] 8°. 14146. e. 66. 

^UiirnHKi ^Rcll^l [Shabnamanan dastano.] 



(Episodes from the Shah-nameh.) Pt. i. pp.xiv. 
187. Bomhay, \9{j&. 8°. 14148. bbb. 12. 

•^U(4'il>i SJM Jj1^si>{l [Shiibnilmun ane Fir- 

dosi. An account of the poet Firdausi and his 
Shahnamah.] pp. viii. HI. 'i'^i'S %<(c^ [Bombay, 
1897.] 8°. 14146. g. 42. 

ir/<?^l^^ 'rA.'H'Xi irni =yt< ^h'WMy [Zarthoshti 

dharraanan kaino ane kriyao. A work on Zoro- 
astrian doctrines and religious ceremonies.] 
pp. xii. 157. 'i'^-^ \(cxx [Bombay, VJU.] 12°. 

14144. h. 17. 

jiVANLAL MAGANLAL THAKOR. See Baroda, 
State of. ^iHcl ^\h\\ .... ^C-IJ/l •'HWHl . . . Pi-H"Hlti 
£i!/li^Ui [A Collection of Regulations in force 
in tlie Revenue Department in the Baroda State. 
Compiled by Jivaulfd.] [1902, dc.'] 8°. 

14146. a. 22. 

jiVARAJA GHELABHAi DOSi. See Sayyamuiiava. 
^ jJ^^WtfoScR ^5 l'''- [Dasiivaikalika-sutra. San- 
skrit text, with a Gujarati literal interpretation 
and paraphrase. Edited by Jlvaraja Glielabhai 
Dosl.] [1912.] vhl. 4°. 14101.0. 8. 

JIVARAJA NIMCHAND SHAH. ^'\ (s^l >l^u:(:l'H. 
'AK vpT tlVflH ^"ni. [Jaina-diksbamahotsava. 
Religious advice to Jains, with a collection of 
songs iu prai.se of Jain saints.] )ip. ix. 199. 
'HMSl-Hl? \<''^^ [Ahmadabad, 1897.] U)°. 

14144. f. 9.(3.) 

jiVARAMA AJRAMAR GOR. See Udayak.\jia, 
Kavl. ^r^^^^^ ^T^in [-Moj.ilu Mehetab. Edited 



103 



JIVAEAMA- 



-KACHEABHAI 



lOi 



wiih a GuJMi-ati trauslatiou by Jivarama.] [1893.] 
1(3°. 14156. h. 39.(3.) 



See Unnadaji, Jdchjil. Meghaduniber 



Published [or rather, edited, with a Gujarati 
translation in verse] . . . by Jivram Ajraniar Gore. 
1891. 32°. 14158. c. 25. 

JNATADHARMAKATHA. smTTV^cFtrtn^^ [Jiiata- 
dharmakathfi. The sixth Anga of the Jains, 
Sanskrit test and commentary. Edited with an 
explanatory gloss in Gujarati by Vijayasadhu.] 
pp. 1531. cpfQiroirnTT se.^^ [Calcutta, 1876.] ohl. 
12°. 14100. c. 3. 

JOHNSON (Samuel), LL.D. [Life.] See Yishnu 

KkISHNA ChIHLUNKAR. il^i.R yi>Ji=JK-t (f-tny-l^ £5H'l 

^R'H [Samuel Johusou-nun jivanachai'itra.] 
[189.5.] 10°. 14146. e. 41. 

JOSI (B. S.). See Bhikhakam SavajI Josi. 

JOSI (M. C). See Mahasankaea Chhaganlal Josi. 

JOSi (N. P.) . See Nahanalal Pakvatisankaea Josi. 

JOSI (P. S. M.). See Padamji SoheabjI Manchkeji 
Josi. 

JOSI (S. P.). (See SivAji Purtjshottama JosL 

JUGALBHAI MANGALEAM PANDYA. ^RliC^Q^ctl 
[Rasika-lalita. A tale on the evils of existing 
Hindu marriage customs ] pp.256. '-HHf.lHii \<:i:3 
[Ahmadabad, 1893.] 16°. 14148. a. 51. 

J^VALILV^R^SA^D&., Brahman. ilR'Hl"^{l edcJCHR^lgiysjcj 
ssH't^iU'H [GosvamlTulasi Dasajinun jivanacharitra. 
A Hindi poetical biography of TulasT Dasa. With 
a Gujarati translation.] See Tulasi Dasa. ^Ji<l 
3lR=il'*a a^f^^Sl^J'lrt ^l*<i^iii [Ramayana.] pp. 38. 
[1S97.] 8°. 14158. ee. 16. 



[1908.] 8°. 



14158. cc. 18. 



JYOTIRINDRANATHA THAKURA. '-HWr^ nu', 
[Asrumati. A drama, translated by Narayana 
Hemachandra from the Bengali of Jyotirindra- 
natha Thakura.] pp. ii. 133. '^'^'S \'i<^ [Bom- 
hay, 1887.] 8°. 14148. c. 39.(1.) 

5^ fr^W vrr^cjr [Puruvikrama. A drama. 



translated by Narayana Hemachandra from the 
Bengali of Jyotirindranatha Thakura.] pp. ii. GO. 
■ii»\i \«:^ [Uombaii,\SSl.] 8°. 14148, c. 39.(2.) 



KABA (E. D.). See Edalji Dhanji Kaba. 

KABIR. *it4U><l it^d^ni S'U^^-llR'Hi \\\. [Adhyatmika 
pado. Philosophical poems. Hindi text in Guja- 
rati characters. Edited with a short sketch of 
the life of Kabir and explanations in Gujarati by 
Vadilfil Motilal Shah. Second edition.] =iHHgl'-llS 
V<\\- [Ahmadahad, 1911- .] 12°. 

In progress. 14158. CCC. 22. 



[Bijak. Hindi text, transliterated in Gujarati 
characters, with a Gujarati commentary, by Piirna- 
dasa, entitled Trijya.] pp. iii. 458. ^ytHSi^di tioH 
[Ahmadabad, 1905.] 4°. 14154. fF. 10. 

iyfl? ?ikt=lH?fl etc. [Kabir-muktavanl. A 



selection of poems on the attainment of salvation. 
Edited in Gujarati characters, with a Gujarati 
preface, by Dahyabhai Jhaver.] pp. iv. 12,224. 
^uti? tt^o [Bombay, 1904.] 32°. 14148. d. 46. 

i'-^^ dl^l '^H [Kablr-tisiljantra. A selec- 



tion of thirty stanzas from the poems of Kabir. 
Hindi text, in Gujarati characters, with Gujarati 
explanations by Mahauta Malukd;if-ji,] pp. 75. 
R^M ^feot [gwrai, 1909.] 10°. 14158. ccc. 16. 

iWl^ ^li^n [Kabir-vanl. A collection of 



900 Hindi couplets on moral and religious sub- 
jects. Edited with Gujarati explanations by Bah- 
ramji FIrozshah Madan.] pp. xxv. 502. }i'->i'S Viot 
[Bombay, 1909.] 12°. 14158. ccc. 14. 

[Second edition.] pp. xsix. 429. }i'^'S 

XiXX [Bombay, 1911.] 12°. 14158. ecc. 24. 

-sa ^liii'Jd? ^H^l R^i^^iA [Vivekasamudra. 

An exposition of the religious teachings of Kabir.] 
pp. viii. 255. =^i*<SLHlS XiXZ [Ahmadabad, 1915.] 
12°. 14144. b. 49. 

KABRAJI (B. N.). See Bahmanji NaukozjI Ka- 
brajI. 

KABRAJI (K. N.). See Kaikhuseau Naueozji 
Kabeaji. 

KACHRABHAI GOPALDAS. See Hemachandea, 
Disciple of Bevachandra. li^^TT^ ^fr^ II [Jambu- 
Svami-charitra. Translated by Kachrabhai.] 
[1894.] 16°. 14144. f. 25. 



105 



KACHEABHAI- 



-KAIKHUSEAU 



106 



KACHRABHAi GOPALDAS [ronfnmnl). Src Jina- 
kIktti SuRi. VWnjnfcyH^'r TTH [Dhanna-Salibhad- 
rano rfis. Edited by Kachrabhal.] [189i.] 8°. 

14144. f. 26. 

See SC'TEAKEinANGA. lT?T'^lrVjf(T efc [Ma- 

havira-stuti. Witli Gujar.Tti inttTpretation and 
a life of Mahavira. Edited by KachrabLai.] 
[1892.] 12°. 14100. a. 14. 

KAHANJ! DHARMASIMHA. See Govaedhana 
Lalaji. wmfniT-cJ^Tit [Subhasliita-lahari. Edited 
by Kahanji.] [1^92. ] S°. 14148. ee. 5. 

See Parasara. TT^ciTrjITltfirWT [Parasara- 

samliita. Sanskrit text, with a Gujarati com- 
mentary by Nrisimha Sarma. Edited by Ka- 
hanji.] [1899.] 8°. 14038. c. 48. 



>5im i rti -> ji<HH I c;H [Adhyatma-bliajananiala. 

A collection of GOO devotional songs in Hindi,. 
Maratlii, and Gujarati.] pp. iii. ii. 2-13. ^^^ «lt<is 
[Bombay, 1897.] 8°. 14158. cc. 2. 

■^^fr^fx^R^rt [Aryacharitravali. Lives of 

eminent Hindu women.] pp. iv. 357. »r^ '\Cfi.C 
[Bombay, 1898.] 16°. 14146. f. 47. 

ti sJ'H't'lR^ [Goviuda Thiikarsi Miiljinun jTvana- 
charitra. The Life of Govinda Thakarsi Miiljl, 
a well-known merchant of Bombay. Second 
edition.] pp. xiii.2o4. }i<^-o M'^'iS [Bombay, 190 i.] 
8°. 14146. g. 52. 

ilQ^ll'-llil ^{[i^^ [Kathiyavadr sabitya. A 

collection of poems of poets of Kathiawar, with 
short biographical notices.] ^IMU'-Hi \<:\z- 
[Ahmadabad, 1913- .] 12°. 14148, d. 62. 

In progress. 

^'^I'o'Hi H^vi Qt<ii^ |«ti [Mumbaiman tha- 

yelun hullad. An account in verse of the Bombay 
riots in August 1893.] pp.12. '>i'-^^j X'^'iz [Bom- 
bay, 1893.] 12°. 14148. d. 33.(2.) 

KAHANJI JiVANARAMA. Sec Periodical Pubm- 
CATioNS. — Bomhuy. y^'f.'\ [Hridaya. Edited by 
Kahanji.] [1898.] 8°. 14150. c. 11.(2.) 

KAISHUSRAU JAMASPJi, Jomdsp Asa. See Arda- 
ViRAP. Arda Viraf Nameli. The original Pahlavi 
text, with an introduction, notes, Gujarati trans- 



lation, etc. By Dastur Kaikhusru Dastur ,Ta- 
maspji Jamasp Asa. 1902. 8°. 761. f. 46. 

KAIKHUSRAU NASARVANJI BAHADURJL iti« 
<Ml(4l,t^J5 [Daktar Bihaduiji. The life of the late 
Dr. K. N. Bahadujji.] pp.172. }i'->vS I'i'^o [Bom- 
bay, 1900.] 8°. 14146. g. 46. 

KAIKHUSRAU NASARVANJI MASTER. Single 
roller Cotton Gins, Screw cutting Lathes, Ginuing 
Factories, and all about them . . . With 45 Wood- 
cuts aud 17 Plates. By Kaikhasharo Naoshir- 
waujee Master. (?X'AH Kl'd.^ bli'i Ji^l) pp. x. 256. 
Bombay, [1911.] 8°. 14146.0.59. 

KAIKHUSRAU NAUROZJI KABRAJI. Sl^l^iwi 
^i^'-il ^ioi'il ^\ d'T'' "it'Csi HW^dU [Darasanan. A 
novel, translated from the English.] pp. xvi. 466. 
}i'^'^ Mo^ [Bombay, 1902.] 8°. 14148. bbb. 10. 

^'fl iuil [Dini Dahl. A story of Parsi 

social life.] pp.414, ^'^ii K'^'k [Bombay, 189Q.] 
8°. 14148. bbb. 1. 



§l-?k-uii5l etc. [Hoshang-bag. A novel, 

advocating social reforms.] pp. 372. H'-^^ \<k^i 
[Bombay, 1894.] 8°. 14148. b. 57. 

%^^a\\ Siyt^l» (In Memoriam Kaikhosro 



Nowroji Kabr.aji . . . The tribute of friends and 
fellow-workers to literary, journalistic, social, 
educational and civic services, rendered during 
a period approaching half a century.) pp. 4, 144. 
Bombay, 1904. 4°. 14146. i. 2. 

Sl<H^l25-^')i(rt (The Kabraji-Smriti, being the 



commemoration iu verse of the first anniversary 
of the passing away of Kaikhosro Naoroji Kabraji 
. . . Edited by P. C. Taraporwalla.) pp. 43. Bom- 
bay, 1905. 8°. 14148. d. 47. 

^l(4=<l'^i{l "^ii-a [Khohvayali Khatll. A tale 



of Parsi social life.] pp. xvi. 441. ^i'ntT t<ri^ 
[Bombay, 1898.] 8°. 14148. bbb. 5. 

■♦{lol Ml^l [Mithr mitthl. A tale of Parsi 



domestic life.] pp. xii. 214. "i'^^^ X^'^fc [Bombay, 
1899.] 8°. 14148. bbb. 7. 

^Hl^liil 'H', 'Jt*lHl ^?il i^Hl-Hl-fl n-d <lri, C-i^'i 



[Vechayalo var. The husband sold, or ilarriage, 
a new mode of making money. A Parsi novel, 



107 



KAIKOBAD- 



-KALYANADASA 



108 



coudeiuuiug tlie practice of givinj^ marriage- 
dowries.] pp. 380. ^jois? %<■!:?. iDomhay, 1892.] 
8°. 14148. b. 47. 

KAIKOBAD (M. P.). See Manchershah PalanjI 
Kaikobad. 

KAIKOBAD ADARBAD NASARVAN. See Avasta. 
The text of the I'ahlvi Zaud-i-vohuman yasht, 
with transliteration [iu Roiuan characters] and 
translation into Gujrati, and Gujrati translation 
of the Pahlvi Mino-i-khirad, with notes, by 
Kaikobad AdarLad Dastur Nosherwan. [1900.] 
8°. 761. g. 37. 

KAIKOBAD BAHRAMJI MARZ3AN. k'l-i'^^ ^^- 
(ni<i£?. [FardunjI Marzbanji. The life of a famous 
Parsi printer, reformer, and poet, a citizen of 
Bombay.] pp. 153. -i'H<: \<:i:<: [Bombuj/, 1898.] 
8°. 14146. f. 46. 

KALA. hm oilclCl [Kiila-bonteri. A collection 
of 72 useful recipes.] pp. 2-i. niKli tto'J. [Nasik, 
1906.] 12°. 14146. c. 51. 

KALAPI. See Surasimha, Thakur of Latin. 

KALHANA. Rajataraugiui, or The history of 
Kashmira, by Kahlaua, son of Chanpaka, Prime 
Minister of Kashmira. Translated into Gujarati 
by Iccharam Sui'yaram Desai. P.irt first : from 
B.C. 2448 to A.D. IIOI. (^i<r<'rt^PliJ[l 'Jt«l^l iiC^H^^i 
ytcti^l^.) pp. xii. ii. 552. Bombay, 1898. 16°. 

14146, f. 49. 

KALIDASA. See Narayana Hemachandra. -^i^^rtC-ii 
[Sakuutala. The story of Kalidasa's drama.] 
[1893]. 12°. 14148. a. 46.(2.) 

SHRrt^lH^lirtCHi 'iUh [Abhijfiana Sakuntala 

nataka. Translated from the Sanskrit by Bala- 
vantaraya Kalyanaraya Thakor.] pp. 4, 159. 
'JiHSrHiS \(:oi [AhmadubaJ, 1906.] 12°. 

14148. c. 33.(5.) 

eST^r^ift^ [Kavyaviuoda. A metrical trans- 
lation of Kalidasa's Meghadiita, with notes, by 
Harikrishna Baladeva Bhatta.] pp.33. <iW \<(iS 
ISurat, 1896 ] 8°. 14148. eee. 7. 



Sakuntala . . . translated ... by Javeiilal 

Umiashankar Yajnik. Second edition, pp. xiv. 
26, 187. Bombay, 1896. 8°. 14148, c, 46. 



KALIDASA [continue(]). See Narayana Hema- 
chandra. RiHi^i^ft [Vikramorvasi. The story of 
Kalidasa's drama.] [1893]. 12°. 14148. a. 46,(3.) 



Vikraraorvashiya . . . Translated into 



Gujarati prose and verse, with critical, explana- 
tory and mythological notes, and a complete life 
of the poet, by Kilabhai Ghanasjam Bhatt. (Ri- 
^\.H9.m -tiii) pp. 117, 119, 10. Bombay, 1898. 8°. 

14148. c. 48. 

■ftraWi^l'H '5TT7«ir [Vikramorvasiya nataka. 

Translated by Hiimiiatlfil Ganesaji Aujaria.] pp.7, 
92. ^^iSl-HlS l«:o<^ [Ahmadabad, 1906.] 12°. 

14148. c. 54. 

RirML<H^(l<t 'lUh rkl 'H^U^l'ft X^l^ [Vikramor- 
vasiya nataka. Translated by Kesava Harshada 
Dhruva. Second edition.] pp. vi. 148, 36. ^■'tH^i'Hi? 
\^\^ [.l//m(u/a6a(i', 1912.] 16°. 14148. c. 56. 

KALIDASA DEVASANKARA PANDYA. The Hind 
Rajasthan. Vol. i. Rajputana. By Kalidass 
Devshanker Pandya. (f^ traWTT- U4Hc|< H^qJ. 

^l<^^ctli«il) pp. ii. 226. ALmadabad, 1S87. 8°.^ 

14146. g. 30. 

Vol. ii., by Amritaldla Govardhanaddsa Shah, has been 
catalogued separately. 

KALIDASA GOVINDAJi SASTRI, of Jamnagar. See 
Kamalakara Bhatta, Son of luimalirishna. fti^ij- 
f^V [Nirnayasindhu. With a Gujarati translation 
by Kalidfisa Govindaji.] [1901.] 4°. 14028. dd.ll. 

See TuLAsi Dasa. ■sflJi'l SlRHiHl a«i%n«i^;5|(i 



^Wl-Ht^i [Ramayana. Hindi text, with Ramayana- 
miihatiiiya, Lavakusakaiida, and Tithipatra, pre- 
ceded by a poetical biography of Tulasi Dasa. 
With Gujarati translations of the whole by Kfili- 
dasa Goviudiiji.] [1897.] 8°. 14158. ee, 16. 



[1908.] 8° 



14158. cc. 18. 



KALYANADASA BHANABHAI GUJJAR, See 
Kalyana SiVANARAYANA, of S2irat. C^l^v \ ht ^nx 
^TT^ [Siipasastra-sarasangraha. With a Gujarati 
translation by Kalyanadasa.] [1898.] 8°. 

14053, d, 55. 

(RKiM V.[\ m>k) [Silpasara-saiigraha. A 

compilation treating of the legends of the divine 
architect Visvakarman, and his teachings and 
cult, comprising (1) 167 Sanskrit stanzas from 
the Visvakarm.ijuana-bodhakapuriiiia, with Guja- 



109 



KALYANAJI- 



-KAPADIYA 



110 



rati translatioDj (2) some chapters in Gujnrati, 

(3) several Sanskrit rituals and hymns.] pp. 28, 

8. [Ahmadabad, 1898.] 8°. 14028. dd. 6. 

Without title-page. 

KALYANAJ! RANCHHOpji VYASA. S<-e Pu- 
EAKAS. — Bh(hjiivataiiurdna. 'ZC\ . . . '^[\H''^-M\'\^A 
(HlHltt? [Bhagavatapurana. A prose translation 
by Kalyai.iaji.] [1910.] 8°. 14144. e. 18. 

See PuEANAs. — Bhavishyottarapurdnn. ■^fti- 



>J^u1s^ri°(iVj| [Rishipailcharaivratakatha. With a 
Giijarati translation by KalyanajT.] [1899.] ohl. 
12°. 14028. b. 78.(3.) 

See TdlasI Dasa. isfhTT niHmt iT^Trl?m>i^ 



f^tNH ^\.^\'^^ [Ramayana. With a Gujarati 
translation by Kalyanaji.] [1910.] 8°. 

14158. dd. 27. 

iH?il<Hl={'l ^('ijlH'fL ^iTii. [Basobavan Vaishna- 

vani vartta. Two hundred and fifty-two anecdotes 
of Vaishnava devotees, specially written for the 
Pushtimarga sect.] pp. viii. 220. '■'l^i^l-HU Mo?, 
[Ahmadabad, 1902.] 8=. 14144. d. 31. 

=lUl?(l H'-CT'H'fl H\ni [Chorasi Vaishnavani 



vartta. Notices of 84 Vaishnava saints. Third 
edition.] pp. viii. IGO. '■^i'Ht[H\f. liX?. [Ahmad- 
abad, 1912.] 8°. 14144. dd. 12. 

KALYANA SIVANAEAYANA, nf Surat. fiji^roir?^ 
TOT ihX7 [Silpasastra-sarasaiagraha. A manual of 
arcliitecture in Sanskrit. Pt. I., adhi/di/a.i iii.- 
viii. ; Pt. II., adliydyas ix.-xii. With a Gujarati 
translation by Kalyanadasa Bhanilbhai Gujjar.] 
pp. iv. 80, Gi, 4. TUnm^ 'ViMi [Fajnaijar, 1898.] 
8°. 14053. d. 55. 

KAMA (K. R.). See Khursiiedji RustamjI Kama. 

KAMALAKARA BHATTA, Son of Rdmakrishna. 
fTpfrqftiv [Xiiiiaya.siniiliu. A compendium of 
rules on religious ceremonies. Sanskrit text, 
witli Gujarati translation by Kalidiisa Govindajl.] 
pp. ii. xl. 971. ■Ji'^'-r X'^ox [Bombay, 190].] 4°. 

14028. dd. 11. 
KAMALAPRABHA ACHARYA. See MahanisItha- 
sutra. ?rt cfrJiF5lT>fr [Kamalapraldia. Being the 
Mahanisilha, ch. 5, with the Gujarati gloss of 
Kamalapr.ibha.] [1905.] 12°. 14100. a. 13.(2.) 

KAMALASANKARA PRANASANKARA TRIVEDI. 
See Badaratana. *(l'^5tRi,--t^.iis!^'Hl'>m:j'Kl« [Brahma- 



sutra-Sankarabhashyanuvada. A Gujarati trans- 
lation of the Brahmasutra and of Sankara's 
bhtishyn, by Kamalasankara Trivcdl. Together 
with a Gujarati cotnmentary by tlic translator.] 
[1903-1910.] 8°. 14144. d. 39. 

KAMALAVIJAYA, Disciple of Siddhivijaya. f^iJTrr 
W'HRfcS [Jiuaguna-stavauiivair. A compendium 
of Jain religious teachings, with a collection of 
Jaiu religious songs.] pp. IGO. "^'^^^ ttHM [}]om- 
bay, 1899.] 16°. 14144. c. 8.(4.) 

KAMAR al-DIN, ilaltm, of Baroda. The 'Qanun-i 
mufeallas-i ta'un. [The causes, symptoms, and 
treatment of the bubonic plague.] By Hakim 
Maulavi Kamruddiii. pp. 25. Etujlisli, Hiiulu- 
stani, and Gujarati. Bombay, [1898.] 4°. 

14106. h. 17. 

KAMRUDDIN, Halcim. See Kamar al-DiN, Hakim. 

KANADE (D. G.). See Damodara Govind.\charya 

Kan ad E. 

KANGA (K. E.). See Kavasji EdaljI Kanga. 

KANGA (N. M. N.). See NAdROzji M.\nekjI Na- 
sabvanjT Kanga. 

KANIA (J. J.). See Jkkisandas Jethabh.\i Kani.\. 

KANJ! ODHAVAJI. *fl ^HHfd R^l« [Raghumati- 
vinoda. A tale.] pp. 255. 'i'^i^^ X<:(=Z [Bombay, 
1893.] 12°. 14148. a. 65. 

K:ANTAVALA(H.D.). Sw IT.\ragovinda Dvaraka- 
d.\sa Kantaval.\. 

KANTHARIYA (B. U.). See Balasankara Ull.\sa- 
r.\ma Kanthai:iy.\. 

KANTILAL CHHAGANLAL PANDYA. ^Q^-n ^IrH'k- 
?\,M Zmr\\ ^5'^'^^■l i^l ^m ^C'X fjc-tni [Sriyuta Govar- 
dhana. A life of Govardlianarama Madhavarama 
Tripathl, author and novdist.] pp. 30, 27<t. 
}ion^5 X<cXo [Bombay, \dlO.] 8°. 14146. ff. 11. 

KAPADIYA (J. K.). See JuTlujaI Khurshepji 
Kai'aiuya. 

KAPADIYA (I. K.). See Isvaralal Kasand.\s 

KArAIHYA. 

KAPADIYA (J. P.). See Jamshedji Palanji 
Kapadita. 



Ill 



KAPADirA- 



-KASINATHA 



112 



KAPADIYA (M. G.). See Motichand Giedharlal 
Kapadiya. 

KARAKA (D. H.). See Dhanjishah HoemasjI 
Kaeaea. 

KARAM 'ALi RAhIM, Xatijidni. i=-tA ti^i^Jl 
[Kachchhi su-keni. A collection of proverbs 
and popular sayings in the Kachchhi dialect of 
Gujarati.] pp. iii. 29. =^iM«i^lS t<r<i^ [Ahmadahad, 
1892.] 12°. 14146.6.30.(2.) 

Travels in Upper India . . . By K. R. 



Nanjiani. [^^.^rtK^il "HHiH [Hiudustanman pra- 
vasa.] Pt. i. pp. i. 56. '-^iMiiHii %<:&?. [Ahmad- 
ahad, 1892.] 8°. 14146. g. 36. 

KARAMSI DAMJI Sre Brahm.\nanda Svami. 
■51^ g^rH!; dkl'M- [Brahiuananda-kavya. Edited, 
with an introduction and life of the author, by 
Karamsl Dilmji and Motilal Tribhovandas.] 
[1902.] 8°. 14148. eee. 12, 

KARBHARI (B. F.). See BHAGUBHli Fathchand 
Karehaki. 

KARIM MUHAMMAD. See Himmatlal Ganesaji 
Anjakia and KaeIm Muhammad. iCHctl M^^l [Ka- 
vitapravesa.] [1908.] 8°. 14148. eee. 18. 

KARKARIYA (R. P.). See JahangIe Soheabji 
Tam'taekhan. Beauties of Nature . . . With an 
introduction by R. P. Karkaria. 1902. 8°. 

14148. d. 43. 
KARPURAVIJAYA, D!snph of Vriddhichandra. 
See Devendra GanI. *ft . . . «fttt<<tcij<iQ (hioh^*IH 
etc. [Chaityavandana-bhashya, Guruvandana- 
bhashya, and Pachchakkhiina-bhashya. With 
Gujarati translation and commentary by Karpura- 
vijaya.] [1912.] 12=. 14101. b. 12. 



See Dharmadasa GanI. *tl 



SM^SRltAl 



etc. [Upadesamala. A translation in Gujarati 
prose by Karpuravijaya.] [1909.] 12°. 

14144. f. 45. 

See Hemachaxdra Svri, Disciple of Aldiai/a- 

deva. ^ vafm^J-»*<*im^ [Pushpamala. With a 

Gujarati interpretation by Karpiiravijaya.] [1911.] 

8". 14101. b. 1. 

# 

See Sthanaka. ■?i^ ^^aiwjM<* T^ etc. [Visa- 



ZARPtJRAVIJAYA, DisciiJe of Vriddhichandni 
(continued). See Umasvati. M=*< i.LiCn<r<"l!i U^l^ixfct 
[Prasamarati. Compiled by Karpuravijaya.] 
[1909.] 12°. 14100. aa. 3. 

^ fip^rv [Jaina-hitabodha. A work on 

Jain ethics.] pp. xii. 243, 5. »H*<?l'-<U tto'^ 
[Ahmadahad, 190G.] 8°. 14144. ggg. 18. 

[Another edition.] pp. xii. 251. =^»H«l=ll« 

\(:o<: [Ahmadahad, 1908.] 8°. 14144. ggg. 22. 



[Nyayasandarbhita atmahitasiksha, or Yogyata- 
darsaka. An anthological exposition of Jain 
doctrines, in Gujarati, Sanskrit, and Prakrit.] 
ff. 123. ^HH^^ I '^K '\^o^ [Ahmadahad, 1905.] ohi. 8°. 

14144. ggg. 17. 
KARSANDAS MULJI. See Damodaeasrama. Mf«ti 
HH'Wi'l 'tiii [Pashanda-dharmakhandana. Pub- 
lished by Karsandas MuljT.] [1910.] 12°. 

14080. b. 3.(2.) 
KARTANTIKA (K. S.). See Keishnamohana Saema 
Kaetantika. 

KASiBAI KANITKAR. to :y1o i[o ^[^{[mi ^i^a 
2iH;j 'iR'H [Anandlbal Josi ernanun charitra. The 
life of Dr. Anandibai Josi, translated by Dvara- 
kabai Sathye from the Marathi of Kasibai Kanit- 
kar.] pp. vi. 307, 10. '»i'Hi[H[f. \<:<cZ [Ahviadahad, 
1893.] 8°. 14146. g. 39. 

KASINATHA (N. D.). See Naueozji Dosabhai 
Kasinatha. 

KASINATHA KUNTE. [Reports on Sanskrit and 
Vernacular MSS. found in the Gujranwala and 
Lahore Divisions, Panjab, in 1880-81.] Lahore, 
1881. Fol. 14096. f, 5.(5.) 

[Reports on Sanskrit and Vernacular MSS. 



sthanaka-pada. With an introduction by Kar- 
puravijaya.] [1913.] 12^ 14144. f. 54. 



found in the Gujranwala and Delhi Districts, 
Panjab, in 1881-82.] Lahore, 1882. Fol. 

14096. f. 5.(6.) 
KASINATHA RAVAJ! DHONGADE. «a <JM'aH-2{R^ 
[Tukarama-charitra. A life of the poet Tuka- 
rama.] pp.84. }i'H^ \<:i\ [Bomhuy, I89b.] 12°. 

14146. f. 41. 
KASINATHA TRIMBAK TELANG. [Life.] See 
Mohanalala Prasadaeata Meheta. il^d'tl'-l \k"ih 
rtC-i^ld 25H't=^R^ [Kasinatha Trimbak Telan,<r-nnn 
jivanacharitra.] [1894.] 16°. 14146. f. 24.(2.) 



113 



KATHAVATE- 



-KESAVA 



lU 



KATHAVATE {A. V.). See Abaji Vishnu Katha- 

VATE. 

KKTRIA'WAR.—Etlucational Conference. Report 
of the Kiitliiawar Educarioiiiil Conference beld at 
Verawal. . . . ilQ^l=tU ^'A'Hi^fl ^iMitrAi ^H\.i[. [Kathi- 
yiivad Kejavni Saniajno lieval.] pj). 110. With 
•I Tables of " Comparative statements of stan- 
dards." [Kathlaivar, ]890.] 4°. 14146. eee. 1. 

KATRAK (Iv. J.). See Kershasp Jam.\simI Katbak. 

KAUSIKARAMA VIGHNAHAEARAMA MEHETA. 
^flMi-V^u^Wib? S«<i*ai', =AiM . . . ''hM ^^^{h-a. K'-in^R^ 

[Gaurisaiikara Uda3'asaukai'a Ojba-nun jivana- 
charitra. The life of Gaurisaiikara Udayasaiikara 
Ojhfi, C. S.I., Prime Minister of tlic Bliaunagar 
Sitate. With an introduction by Manahsukharama 
Suryarama Tripatlil.] pp. xi. 2G, 061, Id. 'ti'-'y^ 
l«:'2 [Bombai/, iy03.] 8°. 14146. g. 53. 

KAVASJ! EDALJ! KANGA. See Avasta. The 
Gatbas, transliterated and translated into Giijerati, 
with grammatical and explanatory notes, liy Ka- 
vasji Edalji Kanga. 1895. 8°. 761. e. 31. 



See Avasta. Kbordeb Avesta 



trans- 



literated and translated . . . with copious explana- 
tory notes, by Kavasji Edalji Kanga. 1890. 8°. 

14144. i. 32. 

See Avasta. Yashts . . . transliterated 

and translated into Gujerati, with copious explana- 
tory notes, by Kavasji Edalji Kanga. I'.Kil. S°. 

761. d. 32. 

A Complete Dictionary of the Avesta 

language, in Guzerali and English ... By Kavasji 
Edalji Kanga. (=yt=tR'ni ^Mi'^Kl ^\t^ ^^d^.) [Avasta- 
bhashanl sainpiirna farhang.] pp. xxxi. Gil. 
JJomhai/, 1900. S\ 761. g-. 34. 

KAVASJI MANCHERJi MANSUKH. --ah -MHh^. 
iyfA\'il. i'5 a'Hi^l'n ilc. [Xamwar zindagiul tuk 
tawarikh.] (A Meinoir of the late Mr. Mancheiji 
Kavasji Mansookh . . . with a brief review of 
his ))oems, writings and speeches, and a collection 
of some important correspondence. Compiled by 
K. M. Mansookh.) pp. viii. 204, 60, 3t3. Bomhay, 
1902. 8°. 14146. g. 49. 



XAVYADGHANA. >§li il^tni't [Kavyadohana. 
A collection of ])oems by ancient Gujarati authors. 
In 5 parts. Edited by Maganlal Jechand Modi.] 
pp. 320. --A-Hf.VMf. Vio'i [Ahmadabad, 1909.] 8°. 

14148. f. 36. 

[In 5 parts.] pp. viii. 28U. ^^iHtx-iii ttto 

\_Ahmadahad, 1910.] 8°. 14148. I 38. 

KELLOGG (.loKN Haevey). ^SW^l Sl<\i[\^ '^tn 
H^b<tjj-H.t [Kudratui karigiri. " Man, the Master- 
piece," translated into Gnjarati by 'Abd al- 
Ghani.] pp. xvi. 285. '■'■'\.'Hf.\.H\.i ViW [Ahnuid- 
ahad, 1912.] 8°. 14146. b. 21. 

KERSHASP JAMASPJI KATRAK. '-^n^nx -V^ ^n- 
^JHMI ■'-l-v'^-.*,[l [Avasta ane gospandul parvarshi. 
The teacbings of the Avasta on the protection 
and rearing of sheep. Second edition.] pp. 9, 
87. ^<H55' t-Sro^ [5om?-a.v,1906.] 8°. 14144.1.9.(9.) 

KESARAVIJAYA GANI. Sec Di:vExi)RA SuKi, of 
theChitrapdla-(jaclicliha. ^["^^Mi'^ y,«->l'tl etc. [Raja- 
kumari Sudarsana. Translated from the Magadhi 
by Kesaravijaya Gani.] [1912.] 12°. 14144. f. 49. 

See Hemachandija, Disciideof Devacliandra. 

iRlM'A . . . i|H5ii,t^l'i R^if^rt TI^l TftTi^T^^-mriiTn: [Yoga- 
sastra. With a Gujarati translation and exposi- 
tion by Kesaravijaya Gani.] [1910.] 8°. 

14100. c. 32. 
[1910.] 8°. 14101. bb. 3. 

KESARAVIMALA, Dl^c'tple of Kanakavimala. ^^- 

[Suktavali, also called .Suktainuktavali or tSfikta- 
malii. A work in verse on Jain doctrine, with 
a translation and cominentary by Satikalchaiid 
Mabasukhrani. Edited by Bhlmaji Manek.] 
pp. V. ix. 352. 5^1^ 'Vi.<^'^ [Bondxaj, 1911.] 8°. 

14144. gg. 12. 

KESAVACHANDRA SENA. [L//V.] See CimtAx- 
JIVA Sakma. S^.l'H ^tP^a [Kesava-charita.] [1895.] 
1'3°. 14146. e. 42, 

'tT<Art4ctl [Navasainhita. "The New Dis- 



pensation." Translated from the Bengali by 
Ganpatrav Gopajrav Barve.] pp. 179. ''i^ii-l^i? 
V:''.< \_Alnnadahad,V:)\\.'] IG". 14144. b. 46. 



KAVITARKIKA SIMHA. Sec Venkatanatiia Ve- I KESAVA HARSHADA DHRUVA. See Amaru 
DANTACHAETA. ^»r^3m?f [ Amaru-sataka. Edited with a G tijarati 

I 



115 



KESAYA- 



-KHETAPAN 



IIG 



translation and commentary by Kesava Dlnuva.] 
[1892.] 8°. 14070. c. 48. 

See Ghatakaepara. 'M'M-'wAi [Gbatakar- 

para. A metrical translation and commentary by 
Kesava Dhruva.] [1902.] 32°. 14148. aa. 32. 

See Kalidasa. RiHlH^Cl^ 'llAi dc. [Vikra- 

morvaslya uataka. Translated by Kesava Dhruva.] 
[1912.] 16°. 14148. 0. 56. 

SeeViSAKHADATTA. ^^TTTTTH »11<J<* [Mudra- 

raksliasa nataka. Translated by Kesava Dhruva.] 
[1908.] 8°. 14148. c. 55. 

KESAVAji GOBAR BHATTA. WT^ Ti^r^KT: [Kavya- 
r.itnaknra. Aliscellaucous poems.] Pt. i. pp.140. 
vv%'\'!ic>^ [Sombay,VJOl.] 12°. 14148. d. 42. 

KESAVAJI JERAM. ^4'liil4''il ^U-t 'I'Hi'JUi [Juna- 
gadhno Raja Rama Mandnlika. An historical 
account of Rama Mandalika, an ancient king of 
Juuagarh.] pp. xiv. 64. -HMUHif. t&t^ [Ahmad- 
a/«i<7, 1912.] 16°. 14146. f. 80. 

yiHid m^^'i . ■ . ^*pas>ii :H5iQict i<^\. yua 

[Sorathuun sahitya. A collection of songs of 
Kathiawar. Compiled by Kesavaji Jeram.] 

-^HHfAH[i XlcX^- [Alnnn^/akul, 1912- .] 12°. 

14148. d. 63. 

In progress. 

KESAVAJI VISVANATHA. Sec Fvnl^ as.— Slcan- 
(Ifijyurc'nja. ■^I't^TTaE^TUJI etc. [Srimala-mahatmya. 
Edited with a Gujarati translation, preface, and 
appendices by Kesavaji.] [1899.] 8°. 14016. c. 62. 

KESAVALALA HARIRAMA BHATTA. See San- 
KAUAL.iLA Mahesvake. wrf^^^fr? TTiTcir [Savitri- 
charitra nataka. Translated by Visvanatha Vitli- 
thahiji Vaidya and Kesavalfila Harirfima Bhatta.] 
[1912.] 12°. 14148. cc. 1. 

s^a^bfcl '■■H'^Hi ='A-i^HH<[ SsiJlU [Kesava-kriti. 

The poetical works of Kesavalfda. Edited, with 
a life of the author, by Prabhasaukara Dalpatram.] 
pp. 34,9, 432. ^i'^i'rj XiH-^ [Bomhaij, 1899.] 8°. 

14148. ee. 7. 
KESAVALALA HARSHADARAYA DHRUVA. See 
Kesava Hakshada Dhruva. 

KESAVALALA JAMNADASA PALKHIVALA. f^r^- 
71UI ^iTfrr wcr?. [Jinaguna-jawahir-sahgraha. 
Souo-s in praise of Jain saints.] pp.104. ^'■'tHSiHlS 
t^tJ" [Ahmadahacl, 1898.] 16°. 14144. f. 9.(4.) 



KESAVALALA SIVARAMA. lR?T dfcs<H <4^'lV [Jaiua- 
balajiianasubodha. A Jain primer of religious 
instruction. Part i., comprising Gujarati hymns, 
lists and explanations of technical terms, and the 
Samayika-siitra with a Gujarati translation, etc.] 
pp. 48. =^tHSrHi?. K^ [Ahmadabad, 1888.] 12°. 

14144. f. 30.(2.) 

KESAVA MISRA, Lngidtxn. >a i rt<R ?'t '•'a'A ^ni^TT^- 
■^■^^ . . . ciifHlHl a'4l aiy2t(4 Pluim^J'-tlS [Atmauaudi. 
A Gujarati translation by Atmananda Sarasvatl 
of Kesava Misra's Tarkabhasha ; and Nyayakara- 
valambana, the Sanskrit text of Anuam Bhatta's 
Tarkasangraha and his commentary Taikadipika 
thereupon, with a Gujarati version of the whole, 
also by Atmananda.] pp. 75, 212. ^t*t«r-ll« X'i'^S 
[Ahmad ahad, \9m.'\ 8°. 14049. aaa. 4. 

KEVALACHANDRA, Muni, ^l-il^ '^^fA^iSJi \'\ h\-H- 
^^ta [Kavyasahgraha. Religious and instructive 
poems.] 2pts. pp. 112. '-AHiAHii \'io\ [Alimad- 
uhad, 1902.] 16°. 14148. aa. 31, 

'A *ii4r-(U ^clf<l rt^ll '^ii ^imiSli etc. [Maha- 



vTra-stuti. A hymn in praise of the saint Mahavira. 
Followed by several other Jain hymns.] pp. 16. 
^M 1^42 [.S'unii, 1893.] 16°, 14144. c. 8.(2.) 

KHABARDAR (A. F.). See Aedsher FkamjI Kha- 

EAUD.\R. 

KHAKHKHAR (il. D.). See Maganlal Dalpatr.am 

IvHAKHKHAIi. 

KHAMBATA (S. K). See SohraejI KavasjI Kham- 

B.ATA. 

KHANDOL (D. K.). See Dhariichand Kevalchand 
Khandol. 

SiANSAHIB (I. \\). See Isvaeal.Il Pkanal.al 
Khansahib. 

KHEMCHAND PITAMBARDAS SHAH, ^/'i nr-i m<& 
[Jaina-tattvasahgraha. A manual of instruction 
on the principles of the Jain religion.] pp. xvi. 
272, 8, 3, 10. ='-HHUH\.i ttov [Ahmadabad, 1904.] 
8°. 14144. ggg. 16. 

KHETADAN DOLAJI, luivl. See Svakupadasa, 
Svdyni. TTf ^tr^ ^31^ '^I'V^irT [Paudava-yasendu- 
chandrika. Hindi text, with a Gujarati transla- 
tion and notes by Kavi Hamsaraja and Kavi 
Khetadan Dolaji.] [1910.] 8°. 14158. cc. 31. 



117 



KHIMJI- 



-KEISHNALALA 



118 



KHIMJI BHIMASIMHA MANAK. 17,;^ WCT^^WT 
ijvi Ltrahuijlf-sangralia. A collection of songs in 
praise of Jain saints.] Pt. i. pp. \44. 4^^ <^t<l«l 
[Bombay, I8dl.] 12°. 14144. f. 24. 

KHiMJi VASANJi BHATTA. '{[\[^ [Pipaji. A 
iiijvcl dealing with tiio stoi-}' of the Vaishnava 
saint Pipa.] pp.102. ="iHHHli \(:\% [Ahmadahad, 
19II.] 8°. 14148. bb. 27. 

KHOJA SHlA. See Ke\v.\JAH Shi'ah. 

KHOJA SOCIAL PROGRESS UNION, ^'ee Bombay. 
— Khoja Social Progress Union. 

KHORAS (M. D). See Mehkbandn Dhanjishah 
Khoeas. 

KHUDAJOY ibn NAMDAR. Hii^^i^irt h^HHi'd -H-'r-ii 
"1"H s"^^ai:i etc. [Jam i Kaikhusrau, also called 
Mukiishafat i Kaiwaul. A Parsi religious poem 
in Persian, with a Gujarati translation and com- 
mentary by Saiyid 'Abd al-Fattali.] pp. 76. ^'^i!^ 
t<iH [Bomhiiy, 1895.] 8°. 14990. a. 1. 

The Persian is in Gnjaraii characters. 

KHUDKHUpiYA (Q. B.). Gujarati Manuscript 
Ke.ider. ?i^<'^ldl (4^n4i>H HRn [Gujarati hastalekh- 
vachan. Consisting of specimens of handwriting, 
followed by a glossary of words.] pp. xxiv. 210. 
h.'^K-o \'^\X [Bomlmy,\9n.] 1G°. 14150. a. 64. 

KHITRESi RAHMAN RAIMAL. Sec TKrKAMji 

VlTUTHAI AI'AsA :iliil KllUKlJSI RaHMAN RaIMAL. 

c|r»T3EI ?: W'i!)ii* ^T^cif [Kamala-duhkliadarsaka na- 
taka.]"" [1891.] 12°. 14148. c. 35. 



KHURSHEDJI MEHRBANJI BALIVALA. ^-mCHiS) 
■HW i%Vi'\.\. Siiitsft [Aslaji. An entertaining drama 
of Parsi social life.] pp. 108. ?i'Jl<5" \<'^\ \_Boin- 
?>ai/, 1892.] 12°. 14148. c. 40. 

SHURSHEDJi (R. II.). See RustamjI HoumasjI 

Khui;siii;i'.iI. 

KHURSHEDJi RUSTAMJI KAMA. \a^'->K?. '^ikW 
«(V\\K<X<\ ^^-IMi'iHi ^4(4^KH (<^^^IW 'tl?i) [Zarthosht- 
namun. An account of the life of Zoroaster. 
Second edition.] pp. xvi. 318. ?i'Ji(^ 1<'^° [Bom- 
hay, 1890.] 8°. 14144. 1. 33. 

5HWAJAH SHIAH ISNA-'ASHARI JAMA'AT. 
See Bombay. — KJiwiijalt Shi ah Isnd- ashari Ja- 
ma at. 



KIKABHAi GHELABHAi BHAT. See Xarottama 
GiiEr..\nHAi. 

KILABHAi GHANASYAMA BHATTA. See Kam- 
DASA. Vikramorvashiya . . . Translated into Guja- 
rati prose and verse, with . . . notes, and a 
complete life of the poet by Kilabhai Ghanasyam, 
Bhatt. 1898. 8°, 14148. c. 48. 

KOLHATKAR (A. B.). See Achycta Balavaxta 

KoLiiATKAR. 

KOTHArI (D. C). See DhIeajlal Chuxilal Ko- 
thaeT. 

KOTHARI (S. J.). See Somchano Jasu.\j KotharT. 
KOTWAL (D. P.). See DorabjI PalanjI KoTw.iL. 

KRIPASANKARA DOLATRAM TRAVADL ^<lfei-fl- 
ixi^ olC'-lil. [Grihiui-kartavyadipika. Ten lectures 
on the domestic and social duties of womeu, 
translated from the Bengali.] pp. 219. ^HHfAH[i 
[Ahmadabad, 1899.] 12°. 14146. e. 59. 

KRISHNAji PRAHLADABHATTAJi ARANKE. See 

Achala Dvivedi. Riji'-l^Hi [Nirnayadipaka. With 
Gujarati translation by Krishnajl.] [1897.] 8". 

14028. dd. 4. 

KRISHNAKUMARA MITRA. ^?^ ^ft'? [Buddha- 
deva-charitra. The life of Buddha, translated 
by Narayana Hemachandra from the Bengali of 
Krishi.iakamara Mitra.] pp. 192. ^j'^t? %<<:''£ 
[Bombay, 1889.] 10°. 14146. f. 32. 

li'^-'M Mi^Mt ^[^yii ^SH'm^^'^. [Mahamad 

Sahebnun jivanacharitra. The life of Muliammad, 
translated by Narayana Hemachandra from the 
Bengali of Krishnakumfira Mitra.] ?j«i!5' %<:<:< 
[Bombay, 1888.] 10°. 14146. f. 33. 

KRISHNALALA GOVINDARAMA DEVASRAYL 

Sec LoLlMliAliAJA. H^iU^H *(lillQt>'-'l'.l'?/ iltiflct HfA^SHn 

etc. [Vaidyajivana, and Vaidyavatamsa. San- 
skrit text, with Gujarati prose translations of 
both works, and a Gujarati metrical version of 
the former, introduction, etc., by Krishnalfila 
Devdsrayl.] [1908.] 12°. 14043. b. 17. 

See Sayana Ach.\uya. The Saiikshepa- 

saiiikarajaya of Madhavacharya, with Gujarati 
translation. Edited with notes and criticised 



119 



KEISHXALALA- 



-KlTEATiT 



120 



essay on the date of Saiiikaracbarj-a l.y TCi'islina- 
lala, rtc. 1899. 8°. 14048. cc. 35. 

*flH^cSi'a'-(l-^^l ^H'A. [Sankaracliarvimo 



samaya. A di.ssertatiou on tbe chronology of 

Sankara's life. With an abstract of the Saii- 

kshepa-sankarajaya.] pp.88, 34. ^Af^ \<'^<[B<i,n- 

fcow, 1898.] 8°. 14146. gg. 4. 

Identical with the essay prefixed to the author's edition 
of the Sahhshepasa'nharajnya. 

KRISHNALAL MOHANLAL JHAVERI. See Ban- 

KIMCIIANDRA C'uATTOl'ADHTA YA. j'^lil=^R^ [Krishlia- 

cliaritra. Translated from the Bengali by Krishna- 
lala MohaualiilaJhaveri.] [1909.] 8°. 14146.f.65. 

KRISHNALINGA RAMALINGA SAKHARPEKAR. 
Sue Pattatkata Balavanta Parasxis. :>)i^.ft 
y^nmi MtiRUifl C-lJHl'JU(5^ yi§'Jt!i =hO>^ [Lakshml 
Baiuun charitra. Translated from the ilarathi 
by Krislinaliuga.] [1S97.] 12^ 14146. f. 45. 

KRISHNAMOHANA SARMA KARTANTIKA and 
DAMODARA JAYASANKARA BHATTA. iQ'^iict 
Qtf<''l'il^R [Brihat bhajanasa^ara. A collection 
fif Hindu religious songs and hymns by various 
iiutliors.] pp. iv. xvi. 488. "^vS X'^Vi [Bomhay, 
1909.] 8°. 14144. dd. 4. 

KRISHNAMtJRTI (J.), called Alcyone. ?i3.^ =a('.i5i 
[Gurune charane.] "At the Feet of the Master." 
[Translated into Gujarati by Nasarvanji Maucheijl 
Desai.] pp. vi. 39. '^'ii X'^W [Bmiihaii, 1911.] 
12°. 14144. b. 41.(1.) 

*l(J,HJi3"'il :h>11?. [Mahanguruno prasada. 

" At the Feet of ihe Master," translated br 
Manilal Nathubhal Dosi.] pp. 50. ^-'l^Sl^i? 
[/l/(?«(((fo6«,/, 1912 ?] 12°. 14144. b. 41.(2.) 

KRTSHNARAVA BHOLANAtHA. Sf-e BhImaeava 
Bholanatha. ^^riT TTWT [Prithur.ij-rasa. AVith 
a life of the author by Krishnarava.] [1897.] 
12^ 14148. d. 37. 

See DevIphasaxna Raya Chacdhuei. 

Ot^ls/iHKi.'t [Virajamohana. Translated from tbe 
Bengali by Krishnarava.] [1892.] 8°. 14148. b. 51. 

■ • Sofi R.AMAKEISHNA BhATTA. lli'lh^lii "H^'fl 

. . . Jf^cfl [PunaiTivaha pakshani phajeti. Trans- 
lated from the Marathi by Kri.slii.iarriva] [1891 .] 
12°. 14148. c. 41, 



KRISHNARAVA BHOLANATHA [cmitlnutJ). 
'ttlU'i^itl' [Bhriintisamhara. A play on the evils 
of ill-assorted marriages.] pp.viii. 216. ^H'^.'.v-m 
\<(='^ [Ahmadabad, 1899.] 12°. 14148. c. 50. 

The life of Bholanath Sariibhai, by 



Krishnarao Bholanath. Q\Ml'tl«t yi'a'Mi!?^ SiH'i^^'.a. 
pp. viii. 30, 204, 42. ?i"t^ K'^i [Bombay, 1888.] 
8°. 14146. g. 33. 

^i^SlHS't [Mukulamardana.] Crushing of 

the Bud. [A novel exposing some defects of Hindu 
social customs.] pp.403. '-■'iMfAmi \<:''^''i [Ahmad- 

14148. a. 67. 



ahnd, ]89t).] 16°. 
KRISHNARAVA M. NADKARNI 



Indian Plants 



and Drugs with their medical properties and 
itses [and Vernacular names]. pp. iv. 4-50. 
Madras, 19QS. 12°. 07510.6.5. 

KRTSHNASRAMA, Sv<7mi. See Upanishaps. ^- 
TCfrHR^K [Isavasya Upanishad. With analysis 
of woids, and Guj.arati interpretation by Svami 
Krishnasrama.] [1911.] 16°. 14010. a. 14. 

KSHEMENDRA. See Ichchharama Suryaeam.v 
De,s.ai. i'Aifi^llRA . . . Kala bilas. [Consisting 
chiefly of a translation of a Sanskrit work by 
Kshemendra, bearing the same title.] [1889.] 
12°. 14146. c. 25 

KSHETRAGOPALA RAYA. «'l|Hi^ -"H'-v-il oiAiUMi 
^iriil-fl SU. [Indukumari. A novel describing 
the invasion of Bengal by the Marathas. Trans- 
lated from tlie Bengali by Chhaganlal Narayana- 
bhai Mesri.] pp. v. 172. jj-'i'o tto>f [Bombai/, 
1904.] 8°. 14148. bb. 16. 

; KULAKA. -^Tj ^^TkT^ ^??=irT ii ('Jinif*', 5?«lHTtr^*) 
[Abhavyakulaka, Puiiyakulaka, and Punyapapa- 
kulaka. Short philosophical poems in Jain 
Prakrit. With Gujarati translations.] See Hema- 

SANKAEA LaKSHMIsANKARA VaHDHAMANKAE. Kc(i<.<I|- 

m^ [Prakarauamala.] pp. 137-148. [1901.] 8°. 

14100. d. 11. 
KUMUDACHANDRA. See Siddhasena Divakara. 

KUNVARji KALYANJi THAKKAR. =Hi'Jtl --H^ 
'>{HR ^Tm [Cbandi-ab;i ane Bechar Siugli. A love- 
story.] pp. viii. 171. 'n''^o X<''^\[Buiii!iai/,lS9b.] 
8°. 14148. bb. 1. 

KUR'AN. Mi>l ?i>l51ML^i MU ^l'>=yu^ MSii ijv^idl 
ci^iT^Hi '■AV'i [Koran. Arabic text, accompanied 



121 



KUEAX- 



-LALITATLVM 



122 



by a Gujarati translation and commentary by 

Shaikh Muliauiniacl, Isfahan!.] pp. xxviii. 1102. 

^oiiT XZ\< [Bombay, 1900.] 8°. 14507. bb. 2. 

Published in two volumes. 



S^x■ 



[The Koran. Arabic text, accompanied by a 
Gujarati transliteration, translation, and com- 
mentary, collectively entitled Anwar al-bayan, 
by Hajl Ghulam 'All Bhauuagai'T. Composed for 
the use of Shi'ahs.] 3 vols. =yii4»iS=*'ll'^U l4<:^-o2 
[Ahmadchad, nOl-O^.I Fol. 14509. d. 20. 



KURLEVALA (D. N.). 
Kl'rlevala. 



See DhanjIbhaI Naueozji 



KTJSTI. 't-H'Ai^ ^l^l i'^^i^ai'^Ki i'^-iiSiiSi AvM'i ^(Ict. 

i^^- [ECusti.] Weaving song of Parsee girls 
while making the sacred thread, or Kusti. [AYith 
an English verse translation by Harold Little- 
dale.] pp.2. 5om&fl!/?, 1898? Fol. 

14003. e. 2.(30.) 
LABDHIVIJAYA, ^kmi. See Rupavijaya. tr<Krl'*T 
■^^ TTji7«|JHH ^fr^ [Pn'thvTchand ane Gunasagara- 
nun charitra. Tran.'^lated from the Sanskrit by 
Pandit Labdhivijaya.] [1892.] 8°. 14144. gg. 1. 

LABHA. ^TM W^ Tn^ TZTT^rffT "^nvt [Lablia tatlia 
sukha thiivano ujifiya. Vaisbnava songs on tlie 
attainment of true happiness.] fl". 31'. ^re Wii 
[Bombay, 1894.] oil. 1(3°. 14144 b. 20.(2.) 

LADHAji SVAMI, Dixriple of Bevojl Svaml. See 

PliAKAUANA-SANGUAHA. W^ ^B<*<<ll« JJ ^UTTT: II [Pl'a- 

karana-sangraha. Revised by LadhajT Svami.] 

14144. ggg. 33. 

Rajahali R.amajI 



[1910.] oU.8°. 



See 



LAKHADHIR (R. R.). 

Lakhadhik. 

LAKHAMs! NENASi SAVANI 

etc. [Jaina-tirLliavajipravasu. 

places of pilgrimage. With a collection of Jain 

hymns.] pp. xiv. 204. »i«'t>i t'ro^ [Bombaij, 1902.] 

8°. 14144. ggg. 15, 



A guide to Jain 



[Second edition.] 



>^y^^5 



])p. ii. XXX. 2,")t). 
V^\Z [Bombay, \'A{)1.'] 12°. 14144. f. 43. 

LAKHANI (G. D.). See GovindajI l)AnT.\iin.\T 

L.VKHANI. 

LAKSHMANACHARYA, KandaUu. See Venkata 
Sl"RI, Son of Nurdi/ana. ^^ . . . ^Tr°g;3o^«J- 



-D^sSr»c!6rw. [Saurashtra-sangitaRiimayaiui. Edited 
by Lak.shmanacharya.] [1905.] 8°. 14162. c. 1. 

LAKSHMi BAi, llhu of Jliansi. [Life.] See 
Dattati;aya Balavanta P.\kasnIs. ^i*-tl %i^«lK'li 
Hi4l^lisn CH^Mlutib^ yi§<n:i =hC>-'1 [Lakshml Bainun 
charitra.] [1897.] 12°. 14146. f. 45. 

LAKSHMIRAM (D. X.). See DbImateam Navalk.\m 
Lakshmiram. 

LAKSHMISANKARA MADHAVAJI SUKLA, of 

Morei. See LuiiBorK (J.), Baron Acebury. SiH't 
yiij'i^i sw.H'Hi £5«i[l^l(3M^R. [Jivanasaphalya. "The 
Use of Life," translated by Lakshmisankara.] 
[1902.] 8°. 14146. e. 68. 

lAIA (K. B. J.). See Goldsmith (0.). Goldsmith. 
The Traveller. With an introduction, full notes, 
paraphrase and Gujarati translation by K. B. J. 
Lala. 1912. 12°. 14148. d. 58.(2.) 

LALABHAI MAGANLAL SHAH. ^"i ■^s\im\mx l(^n 
nr?? II [Saraet-Sikhar-tu'tlia. An account of a 
journey from Ahmadabad to Samet-Sikhar, a Jain 
place of pilgrimage at Parasuath.] ])]). \l>\ . 
'■'WSniS ttov5[.l/im<((fa?-rt(?, 1907.] 16°. 14146. f. 61. 

*{lyvict:^M5 ^4 -Axii [Another edition.] 

pp. 148. =JiH?r-il« ViW [Ahmadabad, 1912.] ltj°. 

14144. 0. 44. 

LALA BHAKTA, also called L.\lajI Mahar.\ja. 
n^tii.!'. [llatuahara. The moral and religious sayings 
of Lala Bbakta. Compiled, with a life of the 
autlior, by Motilal Chhotalal A'^yasa.] pp. xv. 
180. '^A-Hi\H\i \<c\o [Aliinadabad, 1910.] 8°. 

14144. dd. 8. 
LALAJI MAHARAJA. See Lala Buakta. 

LALAN (F. K.). See FaTIICHAND KAKPOliCHANMi 

L.U.AN. 

lALASANKARA UMIASANKARA TRAVADL Se 
Hakagovinha DvARAK.\n.\.sA Kantavala and L.u.a- 
SANKAEA Umi.asanivARA TravadI. A lUMv Gujarati 
gruuimar, e<f. 1893. 12°. 14150. a. 45. 

LALCACA. See Lalkaka. 

LALITARAM NARBHERAM MUNSHL See Xai;- 

HAKiiAM Nakbhkkam Minsiii and Lalitakam 

Narbhebam MuNsnI. JIt^pt^^ etc. [Gfiyana- 

darpana.] [1892.] 8°. 14146. d. 9. 



123 



LALITASAXKAEA- 



-LECKY 



124 



LALITASANKARA LALASANKARA VYASA. wn{^ 
HiftaB [JngatDi bhugoja. Geography of the -world. 
Eighth edition.] pp. i. 114. ?1W lio'^ \_Surot, 
1909.] 8°. 14150. a. 62. 

LALKAKA. Sec Efialj! P.^lanji L.\lkaka. Bio- 
gniphical Sketch and Geneological [sic] tree of 
the Lalcaca Family. 1897. 8°. 14146. h. 26. 

LALKAKA (E. P.). See Edalji Palaxji Lalk.^ka. 

LALLUBHAi CHHAGANBHAI, of Altmadahad. See 
Wali Muhammad. 

LALLUBHAi GOKALDAS PATEL. 5i<^/^l<:fl ^l"-S^m 
[Gujarat! sabdakosha. Gujarati Dictionary.] 
pp. viii. 1054. ^iH«niS tioi [Ahmadabad, 1909.] 
8°. 14150. b. 43. 

LALLITBHAi KALIDASA OJHA. =yu^4iMK^.l [Aryo- 
padesa. Poems directed against the practice of 
infant-marriages.] pp. 62. 'U'-'^^ \<^'^S [Bomhay, 
1896.] 12°. 14148. d. 35.(2.) 

LALLUBHAi NARANji DESAL ^M^i, (Yogeudra. 
A Gujarati drama in allegoi'y justifying the ways 
of all-pervading conscience to man, together 
with the subject of Lekha, Lekhaka, and Le- 
khaka-vritti. By L. N. Desai, Bulsar.) pp. 262. 
Surat, 1902. 8°. 14148. c. 51. 

LALLUBHAi PRANVALLABHDAS PAREKH. See 

VallabhachIeya. ='-^ii=Hi4 . . . •KlH5jl^rtL-'-n4j5b'n ^r-iiA- 
im (h'AH [Tattvarthadipa-nibandha. Bk. i., or 
Sastrartha. Edited, with Gujarati interpretation 
of the text and commentaries, by Lallubhai 
Parekh.] [1909.] 8". 14049. d. 17. 



pp. xix. 337. 'HMfAHli t&ofe- [AhmaJubad, 

1909- .] 8°. 14144. dd. 5. 

In progress. 
>il«il iiy^l [Malapr.isanga. An abstract of 



C^''^ici [Brahraavada. The substance of a religious 
discussion held at tlie court of Krishnadasa, Raja 
of Vidyanagar, between Vallabhacharya and other 
Hindu priests.] pp. 82, i. ''HHUHif. \'^\o [Alnnad- 
abad, 1910.] 8°. 14144. d. 22.(2.) 

Gujrati Synonj'ms. By Lallubhai Pran- 



vallabhdas Parikh. (^.I^-^IH $IS) [Sabdartha- 
bheda.] pp. xiv. 187. Ahmedahad, 1891. 8°. 

14150. b. 22. 

^\y^\ i-tlc-iiiid [Krishnalilamrita. A life 

of Krishna, based on the Bliagavatapurana and 
Yallabhacbarya's commentary styled Subodhini.] 



Gopaladasa's historical poem.] pp. 93. ^K'HiVAXi 
l«:o<^ [Ahmadabad, 1908.] 8°. 14148. ee. 4.(3.) 

«[l>lt'-{|l<Hl=m4»d J5'-1'1=hR^ [Vallabhricharya- 



jinun jivanacharitra. A life of Vallabhacharya.] 
pp. viii. 21, 426. '-A-Hix-i^i [Ahmadabad, 1907.] 
8°. 14146. ff. 4. 

[Second edition.] pp. xvi. 438. ^HMUHif. 

\(:Xo [Ahmadabad, 1910.] 8°. 14146, flf. 13. 

LALLUBHAi SAHLALADASA, Sumatl. M^HiH-fl itfrtrni 
[Faramarthani pratiblia. A social novel.] pp.79. 
^iMUHii M\'> [Ahmadabad, 1910.] 8°. 14148. bb. 29. 

LALLU VALYAM. nfKW] irar^ [Pratishtha- 
prakasa. An account in verse of the installation 
of the representation of a Jain Tirthahkara in a 
temple in Malva.] pp.80. 'JlH-^i^Ji-i '^bo.S [Ahmad- 
abad, 1893.] 12°. 14144. c. 12. 

LALUBHAi GOVARDHANADASA. [X/A.] See 
CHANnui,.\L LalubhaI. n^^jrq c5c5>iT^ nr^v^raR^ 
jl'lHr^tlo^T [Muktasvarupa Lalubhaini jagatlila.] 
[1905.] 8°. 14146. ff. 2. 

LANDOR (Walter Savage) . ^irr^T oTRtirTraii 'i^Rt 
[Kiilpanika sarnvado. 'Imaginary Conversations 
of Literary Men and Statesmen." Translated by 
Mohanalala Parvatisankara Dave.] '■'iH«i={iS MXo 
[Ahmadabad, 1910, etc.] 12°. 14146. dd. 1. 

LAN GRAN A (M. K.). See Manchekji Kavasji 
Langrana. 

LAVANYAVIJAYA UPADHYAYA, Disciple of Bha- 
nuvijaya. "^^Hsfifofrr [Dravya-saptatika. 71 Pra- 
krit stanzas on Jain doctrines, with Gujarati 
paraphrase and commentary by the author. 
Preceded by Bhadrabahu's Satrunjayakalpa, and 
followed by 3 Gujarati stories and a Sanskrit 
hymn.] pp. 8, 192. '-H^lJl^tlS lioi [Ahmadabad, 
1906.] 12°. 14100. b. 23. 

LAVINGIA (M. N.). See Manilal Nagardas La- 

VINGI.\. 

LECKY {RIglit Hon. "Wilijam Edward Hartpole). 
sS'-mni sjUS^a [Jivanano adarsa. " The Map of 



125 



LECKY- 



-MAUHAVALALA 



126 



Life/' translated by Jivalihai Rovabliai Patcl. 
Second edition.] pp. viii. 212. =■■'^H«r^^« \(:\\ 
[Ahmadabad, Id 12.] 12°. 14146. dd. 5. 

^'^lM><i «iCv£^'-(ia-'^^i b'Ci(4l^ [Yuropman bud- 



dhisvatantryauo itihasa. ' History of the Rise 
and Influence of the spirit of Rationalism in 
Europe," translated into Gujarati by Durgasan- 
kara Pranajivana Raval, with a chapter referring 
to India.] pp. 55, 348. ^HHSlHlS MM [Ahmad- 
<d>ad, 1911.] 12°. 14146. e. 85. 

LEWIS (Matthew Gukgoey). M^mii^i ■wj^-fl [Khain- 
bliitno khQni. A Gujarati adaptation of " The 
Bravo of Venice." Third edition.] pp. viii. 136. 
'■'HHiiHif. lioys [Ahmiidabad, 1907.] 8°. 

14148. b. 11. 

LILADHARA HARIDASA. y-^-lWcq rH=m? [Satya- 
satya-viuhara. An exhortation to Hindus to 
follow the religion of the Vedas, and to give up 
the absurd and immoral teachiugs of the Tautras. 
Translated from the Hindi original of Liladhara 
Haridasa, with additional matter, in Gujarati, by 
Sevaklal Karsandas.] pp. xii. 88, vii. }i'->iS KiZ 
[Bombay, 1893.] 8°. 14144. d. 17. 

LILANI (A. S.). See AlIdina Somaji Lii.ani. 

LITTLEDALE (Harold). .See KustI. <'-t"<iL<\ iUl 
h'-^iiimi'ii hr'-imi^ Ar-H'i ^Qn. ^^^. [Kusti.] 

Weaving song of Parsee girls, etc. [With an 
English verse Iranslutiou by H. Littledalo.] 
1898? Fol. 14003.6.2.(30.) 

LOLIMBARAJA. ^i4u(h ^diiiCc-f^ut^ii/ iH?Qa ^'--■H^J^'i 
. . . '-H'i H'-'M'-inW etc. [Vaidyajfvana. A Sanskiit 
li;iinllj()ok of medical practice ; and Vaidya- 
vatainsa, 58 Sanskrit stanzas on diet. With 
Gujarati prose translations of both works, a 
Gujarati metrical version of the former, intro- 
duction, dc, by Krishnalala Govindaraiiia De- 
vasrayi ] pp. xxiii. Ixxx. 208. '-HHfAHli [Jhmad- 
ahod, 1908.] 8°. 14043. b. 17. 

LUBBOCK (.Tohn), Burnn Avchury. SJ'-i't mk'-'i 
-■"l''-iH\ ''SfA\'i\ SHHR. [Jivanasaphalya, also called 
Jindagino upayoga. "The Use of Life," trans- 
lated by Lakshinlsankara Miidhavaji Sukla.] pp. v. 
2f>l. }i"^i<: [Bnmbai/, \002.] 8°. 14146 e. 68. 

MADAN (B. !■'.). See Baheamji FIrozshah Madan. 



MADAN (D. P.). 'd>m \m H<\H^m [Chhalo palo 
marlmasalo. Herbs, vegetables, and spices, and 
their medicinal properties.] 3 pts. ?i?<l ^^1^^-13 
[A(/-(,<, 1912-1913.] 8°. 14146. b. 22. 

[Second edition.] pp. iv. v. 371, 35. 

^W ^t^3 [Surat, 1913] 8°. 14146. b. 24. 



MADAN (F. p. 



See Faramarz Pestanji ]\Iapax. 



MADAN (M. P.). Sec MEHEJiBHAi Palanji Madan. 
MADAN (R. B.). , See R.vtanji Baiiramji Madan. 

MADHAVADASA RAGHUNATHADASA. -^i H'^(=<- 
"Kl(4'{l ililijQ [Ek punarvivahani kahani. The story 
of the author's excommunication for marrying a 
widow. Translated from his orisrinal work in 
English, entitled " Story of a widow's re-mar- 
riage."] pp. viii. 188. ^'A'S Kill [Boinbaij, 
1891.] 8°. 14148. b. 48. 

MADHAVAji GOPALAJi VAIDYA. See Valla- 
bhacharya. ■*-ili^a'=ii«l ^Jf/'.irfl (HiHici? =ii'i [Shodasa- 
grantha. Edited with Gujarati prose translations 
and explanatoi-y notes by MadhavajT Vaidya.] 
[1896.] 8°. 14028, c. 70. 

MADHAVAJI MANAji. ?tl^lM^pa :d4^3l(4 [Loko- 

payogl sarvasangraha. A popular encyclopjedia.] 

pp. xix. 354. '-'KHivW. X<'i\ [Ahmadiihad, 189G.] 

12°. 14150. f. 1. 

MADHAVAJI PREMAJi TRAVADI. Y^n il-'^SK^'t 
[Brihat-kavyadohana. A selection of didactic 
poems from the works of popular poets of Gujarat.] 
pp.342. 'HMimi mz [Ahmadcd)ad,\S93.] 8°. 

14148. f. 20. 

MADHAVALALA GIRIJASANKARA TRIVEDL -tPl^l 
=•[1^1^'^ [Nagarl gltavall. Songs sung by women 
of the Nagar Brahman caste of the Gbogha 
district of Bhauungar on marriages, and other 
festive occasions. Second edition.] pp. SG. 
--HMiiH^i \<'ii[Ahmadabad,l89Q.] 8°. 14148. f. 26. 

^'4^V-ilR{l H(4l^lM yi^'Jl ?:l^ rf"rt(y(4£5 ZiHA 'H<['A. 

[Sir Takht Simhaji jivanacharitra. A brief sketch 
of the life of Sir Takht SimhajT, Maharaja of 
Bhaunagar.] pp. 50. ^'M [CI, lira, 189(3.] 10°. 

14146. f. 30.(3.) 

MADHAVALALA GOPALALALA VAHIYA. See 
Bakoda, State of. Hiiai '•fl'tc-l 5u [Penal Code 



127 



MADHAVALALAJI- 



-MAGANLAL 



128 



of tbe Baroda State. Edited, with uotes aud 
decisions of the Baroda Courts, by Madlmvalala.] 
[1898.] 8°. 14146. a. 19. 

MADHAVALALAji. f^Tf'^'^"!^ [Vijnanacliandro- 
daya. Vaislinava religious poems.] Pt. i. pp.279. 
^T^^TT^^ciftoo [JAmof7a7u(,/, 1900.] 8°. 14144. d. 26. 

MADHAVALALA NABHUBHAI DVIVEDL See 
8UTTAPITAKA. — DJghauihn/n . *.Q^U5i^lS RirX [Sigajo- 
vadasutta. Trauslatcd by Madliavalala.] [1910.] 
Iti^ 14144. c. 35. 

MADHAVA RAVA, Tavjore, K.C.S.T. ^=J ^. >^l- 
''\HR{^ ^A0\% ^Wi% [A speech delivered at Madras 
by Sir T. j\Jadhava Kava on the Age of Conseut 
Bill.] pp. 7. '-HMfAHli \<i\ [Ahmadaba,!, 1891.] 
12°. 14146. e. 34. 

MALHAVATIRTHA, of the Sdrn,l7 M,ifh. See 
Chhaganlal Amakji. '«T 51 k< m i UflinfrTirT -*) i n h'^^tt- 
HH«j,< ; [SaradaQiatlia-dharma-prakarananyaj'a-ni- 
harabliaskara. A" refutation of a work by Ma- 
dhavatirtha styled Kalpitamiifga-kantakadruma- 
davanala.] [1912.] 8°. 14144. dd. 13. 



MADHUBHAI BABARAV. See RamatIutha, Svaml. 
RHlHl RiH'iiA ^i^ini ?:i^Ms^l [Svami Ramatlrtha 
cmaua sadupadesa. Lectures of Svilmi Rama- 
tirtha. Translated by Madliubhal Babarav.] 
[1912.] 12°. 14146.6.86. 

MAGANLAL CHUNILAL, Vaithja, of Baroda. Sec 
Jaixs. ^h ^!sT f^fti [Jaina-lagnavidhi. Edited by 
Maganlal.] [1904.] 12°. 14100. aa. 2. 

• <r/>l Pi"Hi(4'ti ^Qril [Jaiua-vivahanan gito. 



Songs sung on the occasion of Jain marriages. 
Compiled by Maganlal.] pp. 16. '^'^'S [^Bombay, 
1911.] 16°. 14144.0.22.(3.) 

MAGANLAL DALPATRAM KHAKHKHAR. See 
Sakvauanda Suki. '^''^Iv, 'ifict [Jagaducharita. 
Preceded by an introduction, translation, and 
appendices, in Gujarati, by Maganlal.] [1896.] 
12°. 14100. b. 9. 

MAGANLAL DALPATRAM PRANAMA, ^Ani'h ^tbi^a 
'^'''\ '■'MK'A'^ [Srunula-prakas;i. A short account of 
theSrimallBrahmans.] pp.16. '^H'HfAH\.i. \_Ahmad- 
ahad, 1906.] 12°. 14146. e. 27.(2.) 



MAGANLAL GANPATRAM SASTRI, B.A. The 
SIsTr^ftrSTT^tR^T [Suddhadvaita-siddhantapradipa] 
or the light of Vallabhacharya's pure non-dualistic 
philosophy, being an intrnductiou to Goswami 
Shri Giridharjee's 5IjrrtriHIri?!3 [Suddhadvaita- 
martaiula.] pp. ii. 88. Bombay, 1903. 8°. 

14144. d. 33. 

MAGANLAL HATHIsANGA. See Munipati. ^ 
iftrsinT '^ft^ HT'ltTri; [.Muuipati-charitra. Trans- 
Tated by Maganlal Hatliisahga.] [1899.] 12°. 

14144. f. 13.(3.) 

MAGANLAL JECHAND MODi. See Kavyadohana. 
>^l,^ iW^lii't [Kavyadoliana. Edited by Magaidal 
Jechand Modi.] [1909.] 8°. 14148, f. 36. 

MAGANLAL MANSUKHRAM. ^^^Jfipn??! [Deva- 
vandananiala. Songs in praise of Jain saints.] 
pp. 328. ^^ra^rrr^ 1b«.l( \^Ahinudahad, 1896.] 16'. 

14144. f. 27. 

MAGANLAL MORARj! DESAI. •'=fl '■'iii '^u^ ^v-^'A 
(The Art of Weaving. By M. M. Desai.) pp. ii. 
104. ?i'.a v^W ISnrat, 1912.] 16°. 14146. c. 58. 

MAGANLAL NAGARDAS, of Patau. ^ ^Ict^l^lHl 
^^Gn cini '^liH^^l il^l<A ciHl ^ct^l^l <U\'^. [Vitaragani 
stuti. Hymns in praise of Jain saints.] pp. 29. 
-^i-Hi\Hii.\'^':'\[Ahmadabad,l902.'\ 12°. 14144. c. 22. 

MAGANLAL NAROTTAMDAS PATEL. cHM:itii*J. 
[Bhaktaprakasa. Short accounts of celebrated 
Vaishnava devotees.] pp. xxiv. 672. ''H-Hf.VH\.i V^r.^ 
[Mmadabad, 1902] 8°. 14144. d. 30. 

ilahajan niandal. Great men and women. 

Volume 1, in two parts. Compiled by Maganlal 
Narottamdas Patel. pp. xl. 1420. (*ii4U^'t>Hi<n) 
Ahmedalmd, 1896. 8°. 14146. h. 23. 

MAGANLAL TRIBHOVANDAS VAKIL. *-ft ^K i-i""id^ 
^iTr-'-l'il b rniil^il-j 'i-rtid [Lakhtar rajyano vrittanta. 
An account of the Native State of Lakhtar in 
Kathiawar.] pp. 319. --^iMtAHif. 14o2 [Ahmad- 
ahad, 1903.] 8°. 14146. g. 51. 

MAGANLAL VISVANATHA, of Wusiia. See Hema- 
chandka, Disciple of Levachandra. WHi^ <HI<*<. 
[Vaidyatattva-ratnfikara. Edited with a Gujarati 
paraphrase aud commentary by Maganlal.] 
[1898.] 8°. 14053. d. 56. 



129 



MAHABHAEATA 



MAHABHAKATA 



130 



MAHABHARATA. 

Entire Work. 
See JIanisankara Govindaji, VaiJyasdstn. Wi'< 
»H»i h\?.'< [Pandava ane Kaurava. The Malia- 
bharata story of the wars of the Pilndavas and 
Kauravas.] [1910.] 8°. 14148. bb. 32. 

Qtmi Mi4i<HlW [Mahabharata. Translated into verse 
by Revasaukara Jayasaukara.] 4 vols, lith. 
^■Himi xm [AhmaJahacI, 1899.] 8°. 14148.g.l. 

The Mahabharat . . . translated into Gujarati 
prose. Published [or rather, edited, with an 
introduction] by Itcharam Suryaram Desai. 
Bombay, 1905- . 4°. 14148. g. 2. 

In 2irof/rcs8. 

H4i<HUH-fl i«ll [Mahabharatani katha. A metrical 
version of the Mahabharata by Vallabharama 
Siiryarama Vyasa. Fourth edition.] pp. 1034. 
SHHSnU tfeovs [Ahmadabad, 1907 .] 8°. 14148. f. 31. 

»ili4l«Rcl'n i«ll 3l?^*<i [Mahabharatani katha. A 
prose translation of the Mahabharata by Valla- 
bharama SiiryaramaVyasa.] pp. ii. 1056. '^t'HSi'Ki? 
ttovs [Ahmadabad, 1907.] 8°. 14148. f. 32. 

>rnjTr^ H'* l 3l The Bharatartha-Prakash. [A Guja- 
rati prose version of the Mahabharata. Edited 
by Raviprasada Ganpatram Mahananda. Third 
edition.] ^mcfrTT^ SCI?- [Altmadahad, 1912, 

eie.] 8°. 14148. eee. 27. 



^ HTOT [Laghu Bhilrata. An abridged metrical 
translation of the Mahabharata by Ganpatram 
Riijaram Bhatta.] 5 vols. »H>lSrHl?. t^t^-fiot 
[Ahmadabad, 1896-1909.] 8°. 14148. eee. 8. 

>lt4l(HU«l'{l i«ll [Mahabharatani katha. An abridged 
metrical version of the Mahabharata by Ichchha- 
sankara Amatharama Vyiisa.] pp. 584, 60. 
^Mtmt KC'i [AhmudalMd, 1899.] 8°. 14148. f. 24. 

MiJl'Hl'.l^il ;yi^ a;i«t'Hl MiiMMrnd ^■nM. [Malifibha- 
ratano sara. An epitome of the Mahabliarata, 
by Visvanatha Govindaji Dvivcdi.] pp. 22, 575. 
MV^ [Ahmadabad, ] 90-3.] 8°. 14148. bb. 12. 

*(l ■H(4lQtlW [Mahabharata. An abridged prose 
version by Durgasaukara Aditraiiia Vyasa. Third 
edition.] pp. ii. 559; 7 plates. ^JKHfA-Mi V:\\ 
iAhmadabad, 1912.] 8°. 14148. eee. 25. 



MAHABHARATA (continued). 

Selections and Single Parts. 

(HRdl ini [Bharatl-katha. Stories from the Maha- 
bharata in verse, being an abridged translation 
of portions of the Sanskrit epic by Vallabharama 
Suryarama Vyasa.] pp. 309, 192, 04, 259. 
-"^■Hiv-ixi i<'<< lAhmadabad,l898.] 8\ 14148.f.22. 

^^H^NI'-lrflHI M^^M etc. [Paiicharatna. A collec- 
tion of 5 Sanskrit texts, viz : — 1. Bhagavadglta, 
2. Vishnusahasranama, 3. Bhishmastavaraja, with 
Bhishmastuti, 4. Anusmriti, and 5. Gajendra- 
moksha. Preceded by the Gitamahatmya, dhija- 
nas, nyclsas, etc. ; and followed by the Isa, Kena, 
Mundaka, and Aitareya Upanishads. Edited with 
Gujarati translations and commentaries by Raii- 
chhodji ITddhavaji Sastrl.] pp. xsiv. 545, 103, 8. 
vsk <iC<i.if [Bomhmj, 1896.] 8°. 14060. d. 15. 

Anusasanaparva. 

wzt ^wfir: Tnt^JiT l [Anusmriti. A poem in 
praise of Vishnu, said to have been taken from 
the Anusasanaparva. Sanskrit text, edited with 
a Gujarati analysis and translation by Ranchhodji 
Uddhavajl Sastri.] See above : Selections and 
Single Parts. ^ . . . ■q^Twr etc. [Pancharatna.] 
pp. 496-513. [1896.] 8°. 14060. d. 15, 

^ rcju!m^HHi«*TrN^ ^rprrnrt Hrm^fR: i [Vishnusa- 

hasrauama. An invocation to Vishnu under his 
1000 different names. Sanskrit text, edited with 
a Gujarati analysis and translation by Ranchhodji 
Uddhavajl Sastrl.] See above : Selections and 
Single Parts. Trt . . . tj^TRT etc. [Paiicharatna.] 
pp. 395-472. [1896.] 8°. 14060. d. 15. 

BhagavadoIta. 

7?1«<^iNrf1rtI^ ■S\'S nwuifi MmlfH [A prose trans- 
lation of the Bhagavadglta. Followed by a 
translation of portions of the Upanishads.] pp. iv. 
260. =ytH!;rHiS \<(:o [Ahmadabad, 1890.] 8°. 

14144. d. 13. 
"jTH^'Hrilrtl lTTT«rff I [Bhagavadglta. Sanskrit 
text, edited with a Gujarati analysis and transla- 
tion by Ranchhodji Uddhavajl Sastri.] See above : 
Selections and Single Parts. ^ . . . ti^tr etc. 
[Paiicharatna.] pp. 1-391. [1896.] 8°. 

14060. d. 15. 
"HlH^JHrillTT [Bhagavadgitil. Sanskrit text, with 
a metrical Gujarati version by Prayagajl Thfi- 



131 



MAHABHARATA- 



-MAHANANDA 



132 



knrsT.] pp. viii. 97. See Peayagaji Thakaesi. 
^^TITTTff^r^^ etc. [Pramauasaliasri.] [1906.] 8°. 

14085. d. 34. 

Tiiirff [Bhagavadgita. Sauskrit text, with a literal 
interpretation and commentary in Gujarati, styled 
Raha.syadipika, by Natliurilm Sarma. Witli a 
(Ihyana and the Mahatmya. Third edition.] pp. vi. 
i.435. ^'^ib^ttto [Z?omta7/, 1910.] 8°. 14065. cc.4. 

tllH^J|'^ri1ri l 3ll°ti<_mm i H--4 i ;^ [Bhagavadgita. Sanskrit 
text, with Sadkara's commentary rendered into 
Gujarati by Atm;\nanda Sarasvatl.] pp. xiv. ii. 
503, xi. S'iHSi^iS \k\o [Ahmadabad, 1910.] 8°. 

14060. ddd. 1. 

[Bhagavadgita. Sauskrit text, with a Gujarati 
interpretation and commentary, styled Gitagii- 
dharthadipika by Chidghanananda Giri. Edited 
with a Gujarati preface and glossary by Chhotalal 
Chandrasankara Sastri.] pp. viii.672,x. ^"ii^ 1^1° 
\_Bomha7j, 1910.] 4°. 14065. ee. 3. 

=-HH R:l"H*,?il5A sRrtl [Saptaslokl Gita. Seven Sanskrit 
stanzas from the Gita, regarded as its epitome. 
With a Gujarati translation.] See Poranas. — 
Skandapurdiia. Mi\»''.\HHiJ^ [Sudama-mahatmya.] 
pp. 84, 89. [1898.J 1G°. 14016. a, 30. 

Dronapakva. 

mTTTT^Bofrr^ The Bharatartha prakash. "jl^im^ 
[Dronaparva, translated by Manisankara Maha- 
nanda. Second edition.] pp. 618. -J)*l<HI<i St^o 
[Ahmadabad, 1890.] 8°. 14148. ee. 3. 

Santipakva. 

'3r^ ^^■44H^<l^: imWiT l [Bhlshmastavaraja. The 
Sanskrit text of the 47th adhydya of the Santi- 
parva, with Bhishmastuti. Edited with a Gujarati 
analysis and translation by Ranchhodji Uddhavaji 
Sastri.] See above: Selections and Single Parts. 
^"i ■ . . M^iiW etc. [Paiicharatna.] pp. 473-495. 
[1896.] 8^ 14060. d. 15. 

^STT 'H-^'TlHj: TrrT«JJT l [Gajendramoksha. A poem 
on the deliverance of the elephant of Indra by 
Vishnu. Sanskrit text, edited with a Gujarati 
analysis and translation by Ranchhodji Uddhavaji 



Sastri.] Sne above : Selections and Single Parts" 
^ ■ . . 11^ <H dc. [Paiicharatna. ] pp. 5 14-538 ■ 
[1896.] 8°. 14060. d. 15- 

Svargarohanapaeva. 

^rrrf^^ rni^-i^iKi SsHi (HI^I [Svargarohini. A 
metrical version of the Svargarohanaparva, con- 
taining an account of the ascent of Yudhishthira 
to heaven. By Vallabharama Suryarama Vyasa.] 
pp.72. ^HSl^l? \<kX\ [Ahmadabad, \d\l.] 8°- 

14148. f. 4.(4.) 

Udtogaparva. 

R<? -fltct CHlHlcl? ... ^il yHrt [Vidurauiti. A 
Gujarati translation of theUdyogaparva xxxiii.-xl. 
With notes.] pp.100. Bombay,M:'i.'S []0\2.] 12°. 

14148. d. 58. 

MAHADEVA RAMACHANDRA JAGTJSHTE. See 

Hakshakiktti Suri. ^rhfrnr^^mfiff [Yogachinta- 
mani. Sanskrit text, with a Gujarati paraphrase. 
Edited by Mahadeva Jagushte.] [1898.] 8°. 

14053. ccc. 20. 

VT55 irm IT? ^JTTfft Wf [Dhola tatha pada. 

A collection of religious songs of the Vallabha- 
charl sectofVaishnavas.] Pt. i. pp. 206. SJW^I'HIS 
%<:(:(: [Ahmndabad, 1899.] 12°. 14144. b. 27. 

ff/'t^ctH'llH'^l [Jaina-stavanavali. A collec- 



tion of Jain songs.] 2 pts. pp. 80. =^H«r-tiS x^ic 
[Ahmadabad, 1899.] 16°. 14144. f. 13.(2.) 

jftJ. il'^^li^'l [Kavyadohana. Selections 

from the writings of Gujarati poets.] 3 pts. pp. 
vi. 320. ^i^tmt X^^'i: [Ahmadabad, 1800.] 8°. 

14148. f. 25. 

[Fifth edition.] 3 pts. pp. 304. '-H^^Sr-lig 

t^oy [Ahmadabad, 1904.] 8°. 14148. f. 27. 

yi H'\'i M^li^l [So varshanun panchanga. 

Calendar for 100 years, viz. Samvat 1918 to 2018, 
or A.D. 1862 to 1962.] pp. xii. 203. '-n^HSr-ilS 
XiXX [Ahmadabad, 1911.] 12°. 14150. f. 2. 

MAHANANDA (R. G.). See Ravipeasada Ganpat- 

EAM MahANANDA. 

MAHANANDA BHAISANKARA BHATTA. Rypu<\ 
[Vidyagauri. A social novel on the evil conse- 
quences of marrying young girls to old men.] 
pp. 264. -HHf.mt X'^ii [Ahmadabad, 1899.] 16°. 

14148. aa. 19. 



133 



MAHAXISITHA- 



-MAKANLAL 



134 



MAHANISITHA-SUTRA. See Vijata Rajexpra. 
cinTcyil*TT-3)"5*^«4 [Kaiiialaprabhii - siuUliarali.asya. 
A tract dealing with certain errors in the Kamahi- 
prabha, or chap. 5 of the Mahanisitha.] [190(3.] 
8°. 14146. e. 78. 

Tfi ohHr^Hm [Kanialaprabha, The Prakrit 

text of the Mahanisitha, ch. 5, treating of the 
punishment of heresy, etc., with the Gujarati 
tabd, or word-for-word gloss of Kainalaprabha 
Acharya. Together with a Gujarati translation by 
Nagesvara Jyeshthariiina.] pp. 90. ^JpfRTrf 1Q.oq 
[Ahmadabad, 1905.] 12°. 14100. a. 13.(2.) 

MAHAPRABHUJi. See Vallabhachakya. 

MAHARAJA (T. R.). See Tii.ok RishajI Maharaja. 

MAHASANKARA CHHAGANLAL JOSI. Veterinary 
Materia Medica. Compiled by Mahashankar 
Chhaganlal Joshi . . . Translated into Gujarati 
by Atmaram Motiram Diwanji. (M^Hl ^UH'^l^ •?ll%t.) 
[Pasuna ausliadhanun sastra.] pp. G i. Boinhny, 
1905. 8°. 14146. b. 14. 

MAHASANKARA LALLUBHAI BHATTA. See 

Puranas. — Uanulapuftlna. 'A\i, ')i\\^, [Garuda- 
pnrana. Translated into prose by Mahasankara.] 
[1896.] 8^ 14144. d. 19. 

MAHASUKHA CHUNILAL SHAH, il^ ^^fwi [Ka- 
vyasarita. Miscellaneous poems.] Pt. i. '^OitVAXi 
X'cH^ [Ahmadahad, \S'iB.'\ 12°. 14148. d. 40. 



Proverbs, Gujarati and English. Compiled 

from various sources by M. Ch. Shah. pp. 40. 
Ahmedahad, 1892. 10°. 14146. e. 29. 



MAHAVIRAJINA MANDALI. 
Mahdvlrajina Maiidall. 



See Ahmadabad. 



MAHBUB MIYAN IMAMBAKHSH, KfuUrl.. V^\ %.^i 
SH^HSti '^f^^ [Sir Saiyid Alimadnun charitra. A 
life of Saiyid Aiimad Khan.] pp. vii. 118. ^JiMtA- 
<Hl« t*:t3 [Ahmadabad, I'dlZ.] 12°. 14146. f. 78. 

MAHENDRASIMHA SURI. tjitht^ rnxftin: [Briliat 
Satapadi. A Jain religious treatise in the form 
of a catechism between a Sfiri and Dharmaghosha. 
Followed })y Laghu Satapadi, with paftdvali of 
the Aficliala-gachchha, by Merutuiiga Siiri. 
Translated into Gujarati from the Sanskrit ori- 
ginal, the former treatise in a condenEed form, by 



Sravaka Riivaji Devaraja.] pp. xx. 228. ^Jrrr^T? 
qb<iM [Ahmndahad, 1895.] 8°. 14144. ggg. 3. 

MAHIPATRAM RUPARAM NILAKANTHA, CLE. 
See Dali'Atkam DahyabhaT, Kavi, CLE. The 
Gujarati kavyadohana. Expurgated and revised 
by R. S. Maliipatnun R. Nilkanth. 1905. 8°. 

14148. eee. 16. 

See Nakmadasankaka Lalasankara. The 

Narmagadya . . . , expurgated and edited by . . . 
Mahipatram Riipram Nilkanth. 1909. 8°. 

14150. e. 13. 

Lifeof AkbarC'-HitH^ =-l(\^) [Akbar-charitra.] 

Sixth edition. pp. ii. 193. AInnedabad, 1908. 
12°. 14146. f. 63. 

Gujarat Vernacular Society's Series. 

A Manual of Gujarati Etymology, ^r'jf^- 

Uchi^l [Vyutpattiprakasa.] Sixth edition, pp. vi. 
75. xihmedabad,lSm. 8°. 14150. b. 28. 

Sixteenth edition, pp. viii. 96. Ahmed- 

abad, 1905. 12°. 14150. a. 59. 

■=m,M ^Trit [Vanaraja Chavaclo. An his- 
torical novel dealing chiefly with an account of 
Vanaraja, of the Chavada dynasty of the Rajput 
kings of Gujarat. Eighth edition.] pp. viii. 316. 
»J^l^Sl'^l^ XHZ [Ahmadabad, Idld.] S°. 

14148. bb, 40. 
MAINYO i KHARD. The Dina i Maiuu i Khrat, 
or The religious decisions of the spirit of wisdom. 
The Pahlavi text . . . edited with an introduc- 
tion, critical and philological notes, etc., [and a 
life of Dasturan-Dastiir Edaljl Darfibjl Sanjana 
in Gujarati verse], by Darab Dastur Peshotan 
Sanjana. pp. xx. 93, 12, 47. I]ombai/, 1805. 8°. 

761. g. 21. 

il<\ H ^<l-a ■^li [Mino i khirad, i.e. 

Maiuyo i khard. Translated into Gujarati with 
notes by Kaikobad Adarbad Nasarvan.] See 
AvASTA. The text of the Pahlvi Zand-i-vohiiman 
yasht, e<c. pp. 37-152. [1900.] 8°. 761. g. 37. 

MAJMUNDAR (C. P.). See Chunilal Pr.\nla 
Majsidndar. 

MAKANLAL M. GUPTA. See Visvesvarananda 
and Nityananda Brahmachaki. j^tn^ iicdnt etc. 
[Purusharthaprakasa. Tiie Brahmacharya pra- 
/i-fjr((»rt, translated by Girdharlal Goviudaji Molieta 
and Makanlal M.Gupta.] [1911.] 8°. 14144. dd.ll. 



135 



MAKVANA- 



-MANCHEEJI 



136 



MAKVANA (D. U.)- See Devaji Ukaeuai Mak- 

VAXA. 

MALHAR BHIKAJI BELSARE. The Pronouucing 
and Etymological Gujarati-English Dictionary. 
Compiled by M. B. Belsare, e<c. pp. sxii. 846, v. 
Ahmedabad, 1895. 8^ 12907. bbb. 46. 

Second edition, revised and enlarged. 



pp. xii. 1207. Ahmedabad, 1904. 8°. 2056. c. 

MALLISHENA StJRI, of the Ndgendra-gacbchha. 
See Hemachandra, Discii'lc of Devachandra. v^t:- 
HTittifntniT Win^»i^ » [SyridvadamaSjari. With 
Mallishena's commentary, and a Gujarati transla- 
tion of the whole.] [1903.] 8°. 14100. d. 25. 

^51^ WTrnrNw^rWH ll [Sajjanachittavallabha. 

A Jain religious poem in 25 Sanskrit stanzas. 
With a Gujarati translation.] See Hemasankara 

LaKSHMIS ANKARA VaRDH AMANKAR. TToF^CT MT^ 

[Prakaranamala.] pp. 217-226. [1901.] 8°. 

14100. d. 11. 

MALUKDASJI, Mahanta, Kablrpanthl. See KabIr. 
h'->{R 'fl^l ''^'■K [Kabir-tlsajantra. With Gnjarati 
explanations by Mahanta Malukdasji.] [1909.] 
16°. 14158. ccc. 16. 

MALVi (M. T.). See Motilal Trikamdas Malvi. 

MANADASA HEMANANDAJL W'i'h u4 V^'A^^ ycH^m 
[Haval-dharma sambandhi itihasa. An account 
of the origin of the Raval caste, in verse, with 
a commentary. Followed by Gurumahima and 
other short poems.] pp. 31. V'W [Ahmadabad, 
1911.] 16^ 14146.6.27.(4.) 

MANAHSUKHA KIRATCHAND MEHETA. ^ 
TTHHTSBT [Jaina-rasamala. An alphabetical list 
of 363 Jain legendary works, with the names of 
their authors and dates of composition.] pp. 20. 
H^t 1«iiM [Bombai/, 1909.] 8°. 14150. g. 2. 

tr/'t ^lC(4<:^ [Jaina-sahitya. Jain literature; 

a paper read at the third meeting of the Guja- 
rati Sahitya Pai-ishad.] pp. 55. W^\ [^Bomhaij, 
1909.] 8°. 14144. ggg. 29. 

MANAHSUKHARAMA StJRYARAMA TRIPATHI. 

^'et Kausikarama ViauNAHARAUAiiA Meheta. "A.'HX'y 
^iii\.Kih\ dS^^.ii^ Siiiji . . . jj'H't^f^^ [Gaurlsankara 



Udayasaiikara Ojha-nun jivanacharitra. With an 
introduction by Manahsukharama.] [1903.] 8°. 

14146. g. 53. 

enfrtSs. Si'iH'l ctni ^R'l [Varttika. An essay 

on Indian vernaculars and the improvement 
of vernacular literature.] pp. 44. ^"11*5^ \<(i< 
[Bombay, 1898.] 8°. 14146, ee. 5. 

MANAK (K. B.). See KhImjI Bhimasimha Manak. 

MANAMOHANADASA DAYALADASA. CHiw ^h'^H 
Hlt^iM. [Bharata-svadesavatsalya. An appeal to 
Hindus to be true to their religious principles, 
specially in respect to the sacreduess of cattle.] 
pp.56. ^''iS \<i3 [Bombay, 1893.^ 12°. 

14144. b. 17. 
MANASANKARA PRANASANKARA DHEBAR. 

See VlJAYASANKARA PraNASANKARA DhEBAK. 

MANATUNGA ACHARYA. h^stht W>^ [Bhakta- 
mara-stotra. A Sanskrit hymn of 44 stanzas. 
With a Gujarati translation and metrical para- 
plirase.] See Mangeol. — Jaina 8 an git a- M and all. 
^ ^'l ^i[lct-^PRl«ll [Jaina-sangltaragamala.] 
pp. 57-122. [1845.] 8°. 14144. ggg. 4. 

■^ »T3iT'TT: ^?fl^ etc. [Bhaktamara-stotra. 

Sanskrit text, edited with a Gujarati metrical 
version by Harajivana Raychand Shah, and with 
an anonymous Hindi prose translation. Fourth 
edition.] pp. xvi. 64. »j<H(^NI< 'i^So [Ahmadabad, 
1910.] 16°. 14100. a. 35. 

MANCHERji HOSHANGJi JAGGS. ^H^?(nc-i ?ls 
n'-t^^/E? 'I^IVHHJ^ ^l(4i<tl; ^. ^\{ii. 'S. ^ >i^l4 — ciM;i 
'T/rM. Si^Q'H. [A short sketch of the life of the 
Hon. Mr. Naurozji NasarvanjI Wahdiya, with 
obituary notices from English and native perio- 
dicals.] pp. 68. ^-HS? Xioi [Bombay, 1901.] 8°. 

14146. gg. 6. 

MANCHERJI KAVASJi LANGRANA, called Man- 
suKH. See Kavasji MancheejI Mansukh. »HS 'iWH'i 
J3«"-'a-fl ih rtHl^M etc. [Namwar zindagini tuk 
tawarikh.] (A Memoir of the late Mr. Maucherji 
Kavasji Mansookh . . . with a brief review of his 
poems, writings and speeches, and a collection 
of some important correspondence. Compiled by 
K. M. Mansookh.) 1902. 8°, 14146. g. 49. 

M\o inn^'^'ii !/lHrfl <HUli^l [Kimati bhasano. 

Speeches on the subject of the new Shilhanshahi 



137 



MANCHERJI- 



-MANEKJI 



138 



Parsi Fire-temple, and other topics. "With 
portraits of famous Parsi gentlemen.] pp. 90. 
U'-^i \<'i< [Bombay, 1898.] 8°. 14144. i. 38. 

Mri'-tiMl iivniij (Munsookhee Gunznameh 



... in fourteen parts . . . Tliird edition ; corrected, 
revised and consideraLly enlarged. [With a 
prefatory] memoir of the author by Mr. Rustomjee 
H. Khoorshedjee.) Botnba>/, 1893. 4°. 14148.g.3. 
Printed in double columns, numbered 44, 1138. 

MANCHERSHAH PALANj! KAIKOBAD. The 
Principles of Gujarati Grammar in English . . . 
by Manchershaw Pallonji Kaikobad. Second edi- 
tion, pp. iv.207. Surat,l89o. 12°. 14150.a.48. 

Fourth edition, pp. viii. 216. Sum^, 1900. 

12^ 14150. a. 53. 

MANCHERSHAH PALANj! KAIKOBAD and 
iSVARALAL PRANALAL KHANSAHIB. Selec- 
tions from modern Gujerati authors (made by 
Mr. Manchersha P. Kaikobad . . . and by Mr. 
Ishvarlal P. Khansaheb) . . . annotated by M. 
W.Taylor, pp.184. Surat,lOOO. 8°. 14150.b.35. 

Second edition. Revised and enlarged. 

pp. 169. Surat, 1905. 8°. 14150. b. 39. 

MANCHHARAM (R. D.). See Ratieama Dueqa- 

EAMA ManCHHAEAM. 

MANCHHASANKAR JAYASANKAR DVIVEDL gee 
Dayananda Sarasvati. ^•:^i4yiUl ii'^h ^mi'd^ 
[Satyiirthaprakasa. Translated from the Hindi 
by Mauchhasankar.] [1905,] 8°. 14144. d. 34. 

MANSANA, Son of Kshdra, of Cltittor. triT^irH 
^^TTT fjI-tJlUM [Rajavallabha. A Sanskrit me- 
trical treatise on architecture in 14 adhtjdyas. 
Edited with a Gujarati translation and over 100 
plates and diagrams by Narayana-Bbiirati Yasa- 
vanta-Bharatl.] pp. iv. i. x. iv. 240, ix. «(sl(^< 
<^\iV\ [Baroda, 1891.] 8\ 14053. d. 47. 

TTJT^WT ^nirr r3i-*J3iiM [Rajavallabha. 

Edited with a Gujarati translation and notes by 
Narayana- Bharatl Yasavanta- Bharatl. Third 
edition.] pp. xvi. 240; 91 p/a^es. '•>H'Hfx<\1: \(:\\ 
lAhmadahad, VdU.] 8°. 14053, dd. 18. 

MANDIR (R. K. J.). See [Addenda] Kesavaji 
Jaibam Mandik. 



MANEK, Muni. See Jayasekhaea Sijei. ^ vftw^S- 
^TTT ^fic^ [Dhammil-kumara-cliaritra. Trans- 
lated from the Sanskrit by Muni Manok.] [1913, 
etc.] 8°. 14144. ggg. 37. 

siMiii&Iti 5iR:t [Champaka-Sreshtlnun cha- 



ritra. A Jain legend iu verse, with a pi-ose 
translation.] pp. viii. 55. ="l»^«l'HlS XiX\ [Alnnad- 
ofcafZ, 1912.] 12°. 14144. f. 48. 

'-<R-^»<l«ll [Charitramala. Short biographies 



of Jain saints.] pp. ii. 53. *^1>HSI^IS HX^ [Ahmad- 
ttia(?, 1912.] 12°, 14144. f. 51. 

CH-Hlti^H'-i '-H< fA&JMh [Visvanubhava, and 

Darpaiiasataka. Jain didactic couplets, with 
explanations.] pp. ii. 111. '■'i'Hi\mi XiXX [Ahmad - 
abad,l9l2.] 16°. 14144. c. 41. 

MANEKCHAND, Bkciple of Amarasimha. i^^f xj^- 
'TTI'lFt ■RVTR [Panchaparameshthi-prabhava. Jain 
religious maxims and stories. With a sliort 
account of the author.] pp. 162. ''iMSl'HiS X<i\<: 
[AlLmudahad,\in\.'] 12°. 14144.0.37. 

MANEKCHANDRAJI, Bixdple of AnuchandrujI, of 
Baryaimi-. See Susadha. *(1 ^^4 ^R--l [Susadha- 
charitra. Translated by Manekchandraji from a 
gloss upon the Sanskrit commentary on the Ma- 
hanisitha-siitra.] [1909.] 8°. 14144. ggg. 14.(4.) 



MANEKJI DADABHAI PANDE. H\i^\ M-il M\^->\-{[ 
(al'j*'^ [Maran pachhl manasni halat. Man's state 
after death ; a treatise on Parsi eschatology.] 
pp. iv. 391. li'^i'S X(:o^ [Bombay, 1902.] 8°. 

14144. i. 45. 

MANEKJI EDALJi VACHHA. See Aeabian Nights. 
^C-lrtHl -Hlrtl %i2l(4 . . . Sultani varta sangrah. 
[Tales from the Arabian Nights, translated] by 
M. E. Vatcha. [1901.] 8°. 14148. bbb. 9. 

i/'^.^'^ in i«tl5ii. Dakhanni dant-kathao. 



[Legends of the Dcccan.] By M. E. Vatcha. 
pp.234, 'i'^^ [Bombay, 1002.] 16°. 14148. aa. 26. 

MANEKJI EDALJi VACHHA and ARDSHER 
FRAMJi SOLAN. Gujarati Cyclopajdia. By 
Manockji E. Vi'ichlui and Ardeshir F. Solon. ^H 
RS'AI-Hivil 'HHH\. ^W\[<i[ m^m''^i^\. [Sarvavidya- 
nulla.] Pt. i. pp. xii. 152. 'Ji'-'i^ KiX [Bomhatf, 
1891.] 8°. 14150.6.9. 



]39 



MANEKJI- 



-MANILAL 



140 



MANEKJi NASAEVANJi DHALA. See Pekiodical 
PcBLiCATiONS. — Bomhaij. 'v^ciu^l. (Zartoshti. A 
quarterly review . . .) [Edited by Balii-aragor 
Telimuras Ai'iklesavi and Manokji Nasarvauji 
Dhala.] [1903, etc.] 8^ 14146. 1. 1. 

MANGALADASA LAILUBHAI. See Subhashita. 
W»TTftl7r ^HfilM W?: II [Subhasliita-vyakhyana- 
sangraha. Edited by Mangaladasa.] [1913.] 
ohl. 4°. 14101. d. 11. 

MANGROL.— /rtina SangUa-Mandall. ^^ oy-i ii^M- 
^PlHicii [Jaina-sangltarSgainala. A collection of 
Jain soDgs with instructions for their accompani- 
ment on musical instruments. With which is 
incorporated a series of Sanskrit poems, with 
Gujarati translations. Published by the Mangrol 
Jaina Sauglta-MandalT.] pp. ii. xxiv. ii. vii. 269. 
}i'H-S i^k^ [Bombay, 1895.] 8°. 14144. ggg. 4. 

MANIAR (B. K.). See Balubhai Kahandas 
Maniae. 

MANICHANDEA GTINACHANDRA. [X//>.] See 

KaTNAKTSHI MAH.iEAJA. ^ JTO^^ IW^^ ^ft^ 

[Mauichandra Gunachandra-chai-itra.] [1912.] 
12°. 14144. f. 52. 

MANIKYASUNDARA SURI, of the Aiichala- 
gnchchha. ITIT^^T ^fr^ II [Gunavarma-charitra. 
A series of Jain stories in verse, illustrating the 
rewards of the various kinds of worship. San- 
skrit text, with a Gujarati translation by Hari- 
sankara KalidaFa.] ff. 119. ^m<^l^ <l<lMb [^/imfwZ- 
ahad, 1901.] ohl. 8\ 14100. c. 21, 

MANUAL BAKOR MASTER. See CHraiLAL Bl- 
ruji Talativai.a aud Man'ilal Bakoe Mastee. 
^J fl^T^r ^rs H^IVcF [Dasa Mevaiia sreshtha subo- 
dhaka.] [1892.] 16°. 14146. e. 6.(2.) 

MANUAL BAPULAL VORA. ■^r^ ^ j^^j; 771^ f ^ 
[•Taina-madhuragayana-kiinja. Jain devotional 
songs.] Pt. i. pp. iv. 71. 'HMUHH 'i'^(:i [Ahmad- 
ahad, 1899.] 32°. 14144. c. 18. 

MANILAL CHHABARAM BHATTA. SeePuRANAS.— 
Vishiiupurdna. ^ f^wi JTRT [Vishnufiurana. 
Translated by Manilal Chhabaram Bhatta.] [191 2.] 
8=. 14144. dd. 15. 

?iT<"aci'fl T^-fl "HLalMl [Gujarat! juni varttao.] 

Historical novels, pp. 186. 'ti^i^ \<'<z [Bombay, 
1893.] 12°. 14146. g. 34. 



MANILAL CHHABARAM BHATTA (conimited). 
Frithuraja Chauhana and Chanda Baradayi. [His- 
torical tales of Prithviraja, king of Delhi, 
compiled and translated from the Hiudi epic of 
Cliaud Barda'i, with extracts from the original 
poem.] UH^il''''' ^liiliJl '-'M ^i oilH^. pp. 192. 
Ahmedabad, 1898. 8°. 14148. bb. 9. 

MANILAL DOLATRAM PATEL. The Gujarati- 
English Proverbs . . . Compiled by Manilal Dolat- 
ram Patel. [Second edition.] pp. 16. t<iot 
Ahmedabad, [1901.] 12°. 14146. e. 30.(3.) 

MANILAL MAGANLAL TRIVEDI. See Puranas. 
— Bliiijjavatapurdna. ^TT^TT^THinft etc. [Rasa- 
panchadhyayi. With a Gujarati translation and 
commentary. Edited by Manilal Maganlal Tri- 
vedi.] [1913.] 12°. 14016. b. 34. 

MANILAL MOHANLAL JHAVERI. --m\%\ IsA-W. 
^^l [Apana desana kuva. Hints on the structure 
of wells, so as to secure a supply of wholesome 
driuking-water.] pp. 67. =^l*iSr-tlS \<i^ [Ahmad- 
abad, 1897.] 32°. 14146. c. 36. 

MANILAL NABHUBHAI DVIVEDI. See Achala 
DviVEDi. Gl^i-'-l^'Hi [Xirnayadipaka. Composed 
under the supervision of Manilal Dvivedi.] [1897.] 
8°. 14028. dd. 4. 

"tl^RaW [Balavilasa. Biographical, moral, 

and religious essays for the young.] pp. ix. 202. 
^\.-HiiHii ViW [Ahmadabad, \S)l\ .] 8°. 14146. e. 82. 



JJStiut Ri(4 [Gulab Simha. An adaptation of 



Bulwer Lytton's " Zanoni."] pp. 10, SP2. •tilS'uS 
t<^i^s [Nadiad, 1897.] 8°. 14148. bb. 8. 



W^'H n?rT^% [Sudarsana-gadyavali. A 



collection of articles on social, historical, religions, 
and political subjects, which appeared in the 
Sudarsana magazine. With an introduction and 
life of the author by Anandasahkara Bapubhai 
Dhruva.] pp. xxxvi. xii. 1014, xiv. 'HKSHiS i&ot 
[Ahmadabad, 1909.] 8°. 14146. ee. 7. 

MANILAL NAGAEDAS LAVINGIA. h^Sl-t?. [Koh 
i nur. An account in prose and verse of the 
ovations given to Gosvanii Balaki'ishna L.alaji of 
Kaiikraoli on his arrival at Dhandhuka.] pp. 55. 
'-HMiiHii l&oo [Ahmadabad, 1900.] 8°. 14146. e. 67. 



141 



MAXILAL- 



-MANSUKHLAL 



142 



MANILAL NATHUBHAI DOSI. ,Sfc BoiiDniSAGAUA. 
^"^PTTRTf . . . ^fir«NH^il1 . . . wnwrrf^qxr^g [Atmapra- 
dipii. With a Gujarati translation by Manilfil.] 
[1909.] 12°. 14100. b. 25. 

See Gl'navijaya Acharya. *fl s^""! =i'.P<i*an!! 



[Vairagya-sataka. Translated from tlie Magadlii 
by Mai.iilal.] [1912.] 32^ 14144. c. 18.(2.) 

■ 6^ee Hakibhadea Suiti. Mi^n^ liR'^ARif'^ Pl^Pict 



'^hPH'-J [Dharmabindu. With a G-ujarati trans- 
lation and commentary by Manilal.] [1912.] 12°. 

14101. b. 7. 

■ See Ketshnamueti (J.). ■MtiH=i,3.ni iiyiS 



[Mahanguruno prasaJa. " At the Feet of the 
Master," translated by Manilal.] [1912?] 12°. 

14144. b. 41.(2.) 

-Sft oj^ 5{R^ -JM *(l ^'rZ^l dM^^l [Buddha- 

charitra, and Buddhauo upadesa. Two works, 
one on the life of Buddha, the other on his 
teachings.] pp. viii. 1.52, viii. 16, 102. 'HMf.\.H\.i 
'i'!:'i< [Ahmadabnd, \912.] 16°. 14144. c, 36. 

Nos. 1 and 2 of the Charitramala-pustaka. 

%^ cr!>*<Hldbl [Jaina-lekhamala. E.«says on 

the teachings of -lainism.] pp. 96. =*-'i>iSl"Hli; X&W 
[Ahmadabad, 1912.] 8°. 14144. ggg. 14.(5.) 

MANILAL RANCHHODLAL DVIVEDL The Mahi- 
Kantha Manual, embodying the Agency circulars, 
standing orders, and a brief history of the 
Mahi-Kantha Agency. Compiled ... by Manilal 
Runchorelal Dwivedi. (>i(ilii4l ii«-Ji=>-'K-i) pp. 1U4. 
Ahmedahad, 1892. 8°. 14146. h. 20. 

MANIRAMA JIVANA TURAVALA. See DadabhaI 
BaheamjI Tukavala and Manirama Jivana Tuga- 
VALA. a^Hl ^^"fW.'^ . . . "^'Wki etc. [Riimuz i 
fursad.] [1889.] 8°. 14148. e. 21. 

MANISANKARA GOVINDAJI, Vaidi/as,lsirl. fg- 
fafTRnftj. [Chikitsahdhi. A work on native medi- 
cine.] pp. vii. 80, 502. ^^<^<>o^ [Bombay, 1902.] 
8°. ^ 14146. b. 13. 

MiiH 5HH M^=t [Pandava ane Kaurava. Tlie 

Mahabliarata story of the wars of the IVuidavas 
and Kauravas. Fifth edition.] pp. 583. ^A'Hf.\.--i\t. 
X'^X'^ [Ahmadabad, l^iQ?^ 8°. 14148. bb. 32. 

MANISANKARA HARIKRISHNA SASTRL 7ft 
^i=lii;r^T^ ^fic^ [Sankaracharya-charitra. Life of 



Saukara Acharya. Second edition.] pp. lii. xii. 
304. '^iMimi \(iX\ [Ahmadabad, 1912.] 12°. 

14146. f. 72. 

MANISANKARA MAGANLAL AYACHL See Pu- 

RANA.s. — BliihjiicatUjnirana. ^'\*UJ\PS^(i\'*^\'*\'^ etc. 
[Krishnalilakatba-kavya. A metrical translation 
of Skandha x. by ManLsaiikara Magaulal Ayachi.] 
[1911.] 12°. 14144. b. 44. 

^RTftrr Trarn^ [Jiianamani-prakasa. A col- 
lection of Sau.skrit versos on po])ular Vedantism. 
Compiled, witli explanations in Gujarati, by Mani- 
sankarn.] pp. viii. 263. ^i)H(j l --<l<^ Sfcft^ [Alimad- 
abad, 1893.] 8°. 14048. b. 27. 

MANISANKARA MAHANANDA. See ]\Iahabh.\- 
RATA. HTTWT^ H°<i l 9|l TheBharatarthaprakash. ■JTOI^ 
[Dronaparva. Translated by Manisaiikara. Second 
edition.] [1800.] 8°. 14148, ee. 3. 

MANISANKARA PRABHURAMA. H:ifn*<[5iHi[c-tM 
[Nitimanimalika. Didactic poems.] pp. 29. 
^!mi^TW(^'\tli^ [Ahmadabad, 1806.] 8°. 14148. eee. 6. 

MANISANKARA RATNAJI BHATTA. See Aris- 
totle. ^fe'JlAC-t^ PliW^fP-'i't •ilCn^ai^ [Nikoniekian 
nitisastra. Aristotle's Nicomachean Ethics, trans- 
lated by Manisaiikara Ratuaji Bhatta.] [1912.] 
12°. 14146. dd. 4. 

MANMUKHARAMA KRISHNAMUKHARAMA ME- 
HETA. ?i"",ldni iR5il '-H< riH-fl iP-lcti [Gujaratua 
kavio ane teniani kavita. Tlie poets of Gujarat 
and their poetry.] pp.56. '-^iHtmii X(:°^ [Ahmad- 
abad, 1907.] 8°. 14146. e. 77. 

MANSUKH. See MancherjI KavasjI Langrana. 

MANSUKH (K. M.). See KavasjI ManchkiuI 

Mansukh. 

MANSUKHLAL HARILAL. ■^ ^fir f^^ym ihl il 

[Suuiativilasa. A treatise on Jain ritual and 

doctrine.] pp. v. 316. >f^ <H<io* [Z?rt)»/)rt//, 1907.] 

4°. 14144. gg. 11. 

MANSUKHLAL NEMCHAND, Yaf!. «a un"lPiH 
Rrt^'ll=l'-tl [Bajamitra-stavanava]!. Hymns in praise 
of Jain saints.] pp. 48. H^^'o XiK:^ [Bombai/, 1896.] 
16°. 14144. f. 28. 



ifW'K"=>N*^ ['Til 



t^nrbavalT. Jain rolitjious 



songs.] pp. vii. 81. t:t»1«FT7, '^m^RT^ '\>i.o'\ [liajkot 
a.n^ Ahmadabad, VdQl.] 12°. 14144. f. 34. 



143 



MANSUKHLAL- 



-MEHETA 



144 



MANSUKHLAL PARSOTAMDAS BHAVSAR. ^^I'A 
\r. ^Jti4 [Snjhay-padasarigraha. A collection of 
ethical verses from Jaiii works, with explana- 
tions.] pp. ii. 116. »H*<«lHlS ^<ito [Ahmadahad, 
1910.] 12='. 14144. c. 33. 

MANSTJKHRAM, MaJiatma. [Life.] See Jethalal 
\'ADii..\L Dalal. Hi^uH[ *a *<'t^"'n^R:i si'«H^\-^ [Ma- 
Latma Mansukhramnun jivanacharitra.] [1910.] 
12°. 14146. f. 64.(3.) 

MANU. -^ ^i^^'^iR X"^ ^^'^ ■ ■ • ^l^l'^^ [Manu- 
smriti. Sanskrit text, with a Gujarati translation 
by ChuDihll Pitambara Bhatta.] pp. xi. xxxviii. 
452. =*Hi<Sl=ii« tfeo'^ [Ahinadabad, 1906.] 8°. 

14039. c. 22, 

»T^wfTT?l,5/^lcfl Qtmin^ %lC^ct e/c. [Manusmriti. 

Sanskrit text, with a Gujarati translation and 
notes by Nathuram Mahasankara and Pranajivana 
Harihara Pandya.] pp. Ixxxv. 625. Bombay, \(:%\ 
[1911.] 8°. 14039. b. 36. 

MARDAN FARRUKH. ^-nm^-j^TTT (Skanda- 
gumani-gujara.) [A Parsi polemical work on the 
doctrine of Dualism, consisting of a Sanskrit trans- 
lation of the original Pazend of Mardan Farrukh, 
together with an old Gujarati version.] 1913. 
8°. See Parsis. Collected Sanskrit Writings of 
the Parsis. Part iv. 1906, etc. 8°. 761. f. 55. 

MARPHATIYA (C. S.). See Chimaklal Sakal- 

CHAND MaKPHATIYA. 

MARZBAN (J. B.). See Jahangie Baheamji 

ilAEZBAN. 

MARZBAN (K. B.). See Kaikobad Baheamji 
Makzban. 

MASANI (R. P.). See Rustam Pestanji Masani. 

MASTER (B. T.). See BhooIlal Taeachand 
JiIastee. 

MASTER (F. S.). See Fak.^maez Soheabji Master. 

MASTER (H. B.). See Hashim Bogha Master. 

MASTER (H. P.). S*'e HaejIbhai Punja Master. 

MASTER (E. N.). See Kaikhuseau Nasaetanji 
Master. 

MASTER (M. B.) . See Manilal Bakoe Master. 



MASTER (M. R.). i^Sl-fl ^-AASil [Phurdani chithio. 
A Gujarati-Euglish vocabulary of words used in 
bills of lading, with a transliteration of the 
English words.] pp. 20. SC-<lliSi %<(:< [Kult/an, 
1898.] 16°. 14150. a. 51. 

MASTER (S. J.). See SamjI Jechand Master. 

MATHURADASA GOKALDAS RAJA. "iiV^ ^«l\ 
^^Hi rtC-t^Hidl ^f.{<i (HiR. [Bahurupi bajar. A 
collection of amusing stories.] 2 pts. ^<H(J t&oo- 
t&o^ [Bombay, 1900-02.] 8°. 14148. aa. 22. 

MAVAJi (P. v.). See Puecshottama Visrama 
MavajI. 

MAYASANKARA MORARJI. ifj&^j fTTT^ qpS"^ 
[Kesamba-vivabavarnana. A congratulatory 

poem on the marriage of Kesamba, daughter of 
Sir Khengarji Savai Bahadur, the Rao of Kutch.] 
pp. vi. 42. aH*<Sl=(l« %<(:< [Ahmadabad, 1898.] 
16°. 14148. d. 36.(2.) 

MAYNE (John Dawson). Hindu Law and Usage. 
r^?,<U^ =^^ C^'Hltf/. [Hindu sastra ane riwaj. 
Translated by Govindalala Baliiji.] pp. 60, 714. 
'■^iHimt Xfco^ [Ahmadabad,\^<d2.'\ 8°. 14146.a.21. 

MEHERALI(M.H.). See Aeabian Nights. 'H^pH^'t 
'W^i^. [Translated by M. H. Meherali.] [1898.] 
8°. 14148. bbb. 6. 

MEHETA (A. N.). See Aedshee Nasarvanji 
Mebeta. 

MEHETA (B. P.). See Baheamji Pestanji Me- 

HKTA. 

MEHETA (C. K.). See Chhaganlal Kevalr.am 
Meheta. 

MEHETA (D. D.). See Damubhai Dahyabhai 
Meheta. 

MEHETA (G. G.). See Giedharlal Govindaji 

ilEHETA. 

MEHETA (G. L.). See Gaueisankaea Lai.d Me- 

HET.\. 

MEHETA (G. P.). See Gopalaraya Peabhurama 
Meheta. 

MEHETA (J. H.). See Javerilal Haesukhbay 

JIeheta. 

MEHETA (K. Y.). See Kausikaeama Vighna- 
hararama Meheta. 



145 



MEHETA- 



-MIEABAI 



146 



MEHETA (il. J.). See Moraeji Jayaeam Meheta. 

MEHETA {M. K.). See Manahsdkha Kikatchand 
Meheta. 

MEHETA (il. K.). See Manmukharama Kbishna- 
mukharama Meheta. 

MEHETA (M. P.). See Mohanalala Pkasadaeaya 

Meheta. 

MEHETA (M. V.). See MdkaejI Velji Meheta. 
MEHETA (P. J.). See PeanjIvan JagjIvan Me- 

}IETA. 

MEHETA (P. L.). See Pckushottama Lallubhai 
Meheta. 

MEHETA (R. V.). See Ratilala Viththaladasa 
Meheta. 

meheba! JAMSHEDJI nasarvanj! VAHA- 
DIYA. <i'to -ni'd =H^Hi Mi'HK tnniH'Hifi li^cti. [Vi- 
vidha-vani. A native cookery book, containing 
1593 recipes for cooking, and making confec- 
tionery. Second edition.] pp. oG, 674. ?i<n!J Itot 
[Bombay, 1901.] 8'. 14146. c. 41. 

MEHRBANUN DHANJISHAH kharas. v.'([i 

^■"^ !i'i'H. [Sainpllun sukhi kutumba. A tale of 
Parsi social life, on the cruel practices of a step- 
mother.] pp.68. ^<H(5" t^tt [J5o?)i6a!/, 1891.] 12°. 

14148. a. 35.(3.) 
MEHRBANUN KAVASJI DAVAR. 'i>rt (i'"d =a'^ 
^H^^d SH«l'Hl (T/Hl^^ '^Vii'^n [Hutnt hukht ane hu- 
varesht. Good thoughts, words, and deeds; or moral 
advice to Zoroastrians.] pp. vi. 107. 'HMii'-Hi 
\(:o^ [Ahmadaba J, 190-2.] 12°. 14144. h. 15. 

il^^r^l ^^'-d, ^^'^ *ll't ?i'-^ 3i"^l^l [Kordova 

shehernun raoti. The pearl of the city of Cor- 
dova, or the beautiful Zcmora. A talc of female 
heroism, taken from the English.] pp. ii. 68. 
ani^HJ'l^U \<:i\ [Ahmadnaijar, 1892.] 16°. 

14148. a, 40.(2.) 
MEHRJIBHAi MANEKJI RATURA. 3l(4^8i [Gri- 
hastha. A work on the duties of a householder 
as prescribed by the Hindu Sastras.] pp. xii. 
302. '>HMim'i mu [AhmaJahad, 1911.] 8°. 

14146. 66. 9. 
MEHRJIBHAI PALANJI MADAN. See Avasta. 
■■'H^HUm=A='-\l etc. [Aogeniadaecha. With a Guja- 
rati translation by Mehrjibhal Palanji M;idan.] 
[1891.] 12°. 761. a, 4. 



MENAREHA. ^"^qTOTi^ m ri l H l '^"^r^'t [Menareha satl- 
nl chopi. A Jain legend in verse.] pp. 48. 
Moradabad,'V!iSo \_].9Vi.] 16°. 14144.0.22.(4.) 

MERAMANAJI. :H'(UH-ypR ^i\^ [Pravinasagara. 
A Jain romance. Hindi text, with a Gujarati 
translation and notes.] pp. xsxvii. 882, ii. ?i<Hl5" 
\(^X\ [Bombay, \9U.] 8°. 14154. h. 55. 

MERCHANT (H. G.). ^l^fflV 5J^^l'^l :HR;d-M<r/^l'fl 
*l"-S^m [Sabdartha-sindhu.] The Sanskrit-Guja- 
rati Dictionary, pp. ii. 458. '^"1'^ \<'^\ [Bom- 
bay, 1895.] 8°. 14150. b. 31. 

MERUTUNGA SURI. ^T^W"^^ [Laghu Satapadi. 
A Jain religious treatise. With pafldvalt of the 
Anchala-gachchba. Translated into Gujarati from 
the Sanskrit by Sravaka Ravaji Devaraja.] See 
MaHENDEASIMHA SuEI. 5nT<rr^ HTTTtlrTT [Brihat 
Satapadi.] pp. 198-228. '■J<H';n i ^ qbftH [Ahmad- 
abad, 1895.] 8°. 14144. ggg. 3. 

MESRI (C. N.). See Chhaganlal Naeayanabhai 

Meski. 

MEWAR. *l'-(Ul :!i'.li5i. [Mevada-purana. An his- 
torical account of the Brahmans of ilewar.] pp. 
8, 48. «HH«HiS \(:o\ [Ahmadabad, 1906.] 12°. 

14146. e. 27.(3.) 
MEYAT! (F. J.). See FakIrj! JTvan Meyat!. 

MILL (John Stuart). [Life.] See Yogendra- 
NATHA Vidyabhushana. ^Ad ^i^->il P^c^•j S:5'-t't=^Rct 
[John Stuart Mill-nun jivanacharita.] [1895.] 
16°. 14146. 6. 43. 

MINOCHEHER DASTUR JAMASPJI, See FirdausI. 
^UiaHl'ji [Shahnfimah. A prose translation by 
Minochoher Dastiir Jamaspji.] [1911.] 8°. 

14148. bb. 33. 

MIRABAI, Euiu of Mcwar. See Haeshadaraya 
Sondaualala MuNSHi. *fl ^^iotitS' [Mlrabal. A 
novel on the life of Mlrabai.] [1906.] 12°. 

14148. aa. 36. 

■^fl^i'nuT'ti m/'\ \f. [Bh.ajana-pada. Devo- 
tional songs.] pp.48. ='-'t>i?rHiS tto--- [Ahmad- 
abad, 1909.] 8°. 14144. dd. 6. 

-sa (HCwM-fl CM^iyinT [BhaktimatI Mlrabai. 

A life of Mirabai.] pp. xii. 159. =<'lMgi"HliS ^4^o 
[Ahmadahad, 1910.] 8°. 14146. ff. 9. 

L 



147 



MISTPJ- 



-MOTIBHAT 



148 



MISTRI (J. P.). See JfjiBHAi PestanjI MistkI. 

MISTBI (P. K.). See PalakjI Khdrshedji MisteI. 

MISTRI (R. H.). See RdstamjI HormasjI MistrI. 

MODI (C. T.). See Chhaganlal Thakordas Modi. 

MODI (J. D.). See JagjIvandas Dayalj! Modi. 

MODI (J. J.). See JivANJi Jamshedji Modi. 

MODI (M. J.). See Maganlal Jechand Modi. 

MODI (V. L.). Seft Vanamal! Ladhabha! Modi. 

MOHANALALA GANI, Jain r audit. See Mukti- 
kamala Muni, previously called Mohanalala. 

MOHANALALA KASIRAMA. See PaRrsHoxxAMA, 
Son nf P'di'nnhara. r^X^^f^ •^■^iVSWsf^ fTUf'^W ^- 
Hijf^^ qfwq: [Bhedabhedasvariipanirnaya. With 
a Gujai-ati iuterpretation by Molianalala Kasl- 
rama.] [1912.] 8°. 14050. cc. 6.(1.) 

StfeVALLABHACH.ARYA. V[\H^^ «T^T^^ ft Tf%tl 



ij^ l ^^j^^u etc.. [Patravalaiiibana. With a Guja- 
rat! interpretation and exposition by Mohanalala 
Kaslrama.] [1912.] " 8°. 14050. cc. 3. 

MOHANALALA PARVATISANKARA DAVE. See 
Landor (W. S.). ^3TT5n ^FT^ftrsif V^\ [Kalpa- 
nika samvado. " Imaginary Conversations of 
Literary Men and State.smen." Part 2. Trans- 
lated by Mohanalala Dave.] [1910, etc.l 12°. 

14146. dd. 1. 

MOHANALALA PRASADARAYA MEHETA. il*,a<in 
U'Jii ciC-iJlti i^Hn^C'^ [Kasinatha Trimbak Telang- 
nun jivanacharitra. A biography of Kasinatha 
Trimbak Telang.] pp. 40. %"^'^ t«S:V [Bombay, 
1894.] 16°. 14146. f, 24.(2.) 

MOHANALALA PRIYALALA, Goxiulml, of Brin- 
ihiJian. f^f^^ HK II fsTW ftflH VXZ wffW 
[Hitasiksha. An anthological exposition, in 79 
Sanskrit stanzas, of Vaishnava (Radhavallabhi) 
doctrines according to the teaching of Harivanisa 
Gosvaml. Followed by divers religious poems 
and extracts from Sanskrit authors. With Gu- 
jarati paraphrases of the Sanskrit, and notes.] 
pp. vi. 1(32, ii. s'tH^.l'-iU \<'i^ [AlimadabaJ, 1897.] 
8'. 14028. c. 75. 

MOHANDAS KARAMCHAND GANDHI, ^^^e Doke 

(J. J.). ^l!i ^<n MlliHem h\H^i lli'cU . . . ^l ff/'H 



'ixllct [Mohandas Karamehand Gandhino janma- 
vrittanta. " K. M. Gandhi : an Indian patriot 
in South Afi-ica." Translated from the English 
work of J. J. Doke.] [1912.] 12°. 14146. f. 73. 

MOHANLAL AMARSI SETH, of Eajkot. '^'\ ^nw 
S^hl [Atmasubodha. A Hindi poem in 1 1 1 stanzas 
on Jain ethics and philosophy, with a Gujarati 
translation.] pp. 8, 110. =HHi\.mi ^«:oM [Ahviad- 
a.had, 1905.] 12°. 14158. c. 66. 

MOHANLAL DALICHAND DESAI. See Samayika- 
suira. ^ sAl^^lP-t!! ^I'-t etc. [Samayika-sHtra. 
Edited by Mohanlal Dalichand Desai.] [1911.] 
12°. 14101. b. 6. 

See Vinayavijaya Upadhyaya. Naya-kar- 



nika. Translated and explained into Gujarati by 
Fattehchand Karpurchand Lalan . . . and Mo- 
hanlal Dalichand Desai. 1910. 12°. 

14100. a. 30.(3.) 

'U'i 4Cii4l&i ^l^i^lftl [Jaina aitihasika rasa- 

malii. Biographical accounts of Jain saints and 
holy men, in prose and verse.] ^*tSlHl? tt^<S:- 

[Ahviadahad, 191S- .] 8°. 14144. ggg. 35. 

In progress. 

o/'i h\-A "iCkH [Jaina-kavyapravesa. A col- 
lection of Jain religious poems. Compiled and 
edited with notes by Mohanlal Desai.] pp. xxxvi. 
191. ^HMiAH\f. MW [Ahmadabad, 1912.] 12°. 

14144. f. 50. 

MORARJi JAYARAM MEHETA. jn^tt c»,j< i i fl H.^ 
'gft:^ [Siiravira Kalyiinadeva-charitra. The life 
of Kalyanadeva, a valiant Rajput warrior.] 
pp. vii. 100. =^*^?l'^l« K'^^l [Ahmadabad, 1891.] 
1 2°. 14146. f. 28. 

MOTABHAI AMUBHAI, MahmUdabddl. ?i<f^^ ?i'ilK 
<Hl?^ai^ *<ia'*i?. 'H^l'il [Mahmud Begadlia. A drama- 
tised version of the story of Mahmud Begadha 
of Gujarat.] pp. loG. [Nadiad, 1898.] 16^ 

14148. 0. 33.(4.) 
MOTABHAI MOTILAL DESAI. See Anandan.^tha. 
s< Hi' H l fn R?rt?nR etc. [Jiianahgayoga-mularahasya, 
and Ashtangayoga-miilarahasya. Edited by Mo- 
tabhai Desai.] [1897.] 8°. 14048. cc. 10. 

MOTIBHAI RAYAJIBHA! VAREDIYA. C*fla H<i,\.-<iV\\ 
[Bhilla maliapurusho. Short biographical s-ketches 
of the lives of Bhil devotees.] 2 pts. '-HHfx-iKi 
XbXz [Ahmadabad, in^^.l 12°. 14146. f. 30.(5.) 



149 



MOTICHAND- 



-:muktikamala 



ir,o 



MOTICHAND GIRDHARLAL KAPADIYA. See 

iMi"NiiiiNiiAi!A, Disciple of SomiiK^iiiilard. -Jft . . . 
•-H'-'iUHh^H^H etc. [Adhyatma-kalpadrutna. Edited 
with a Gujarati coinmeutaryj etc., by Moticliand 
Kapadiya.] [1909.] 8°. 14100. d. 29. 

MOTICHAND KAPURCHAND GANDHI. See Pn- 

KAKAS. — Slianclapurdna. 7?l«r;iMHt!|(«J I [Sudania- 
mahatinya. An excerpt from the Prahlada- 
samhita. Edited with Gujarati paraphrases of 
the Sanskrit by Motichand.] [1899.] 1G°. 

14016. a. 30. 
MOTICHAND ODHAVAJi. of Bhmmagar. See 
SijbhasIla Gani. ^TTrtHJ^sH^^jfoJ^fw m^tirc [Bha- 
ratesvara-bahubali-vritti. Translated from the 
Sanskrit by Motichand.] [1898.] 8". 14144. gg. 3. 

MOTILAL CHHOTALAL VYASA. See Lala Bhakta. 
^■fliSU [Ratnahara. Compiled, with a life of tlie 
autlior, by Motllal.] [1910.] 8°. 14144. dd. 8. 

MOTILAL MAGANLAL SHAH, -i^t^ Mhi^.l [Hunnar- 
prakasa. A collection of recipes on various arts.] 
pp. xxix. 335. '-^iMimi V^IX [Ahmadahad, 19 II.] 
12°. 14146. c. 57. 

MOTILAL MAHASUKHBHAi. See Dahyabh.u 
Fatiichand and MotIlal Mahasukhbhai. ^>T?r- 
W^HIN55^ [Sobhanastavanavall.] [1897.] 12°. 

14100. a. 17. 

[1910.] 12°. 14101. b. 2. 

MOTILAL MANAHSUKHARAMA SHAH. »frn^-=trT^ 

[Moti-kdvya. Jain religious songs.] ■flH'fl^T'T 

q^SI- [Alimadabad, 1911- .] 8°. 

14144. ggg. 25. 
In progress. 

MOTILAL TRIBHOVANDAS FAUJDAR. See Brah- 
MAXANDA SvamI. '^rt sTSIT^ oflT^ [Brahmanaiida- 
kavya. Edited, with an introduction and life of 
the author, by KararasI Diimji and Motilfd Tri- 
bhovandas.] [1902.] 8°. 14148. eee. 12. 

MOTILAL TRIBHOVANDAS SATTAVALA. Pii^l'n 
'toHl V^ii. ='HH'<\. (llC^'ll ^4lC^^i'^lC^ [Viknimaul visanii 
sadl. A tale depicting modern social life.] })]). 20, 
879. t*^^ \^o\ [Bomhtii/, 1901.] 8°. 14148. bb. 11. 

MOTILAL TRIKAMDAS MALVL fT^Tp^ ^ ^jt^ttt- 
tRB't [Digambara-Jaina-stavanuvall. A collection 



of Digambara .Jain hymns.] pp. 128. "^rafr^T? 
<^^'^o [AhmaJahad, 1910.1 12°. 14144. c. 32. 

MOTiSANKARA UDAYASANKARA. See Yadu- 
NATHA .Saiikaij. ^^0.^,1 G4'4^aK<i =^'4 -^U^t [British 
Hindustaunun artliasastra. "British Indian 
Economics," translated by Motlsaiikara.] [191 1.] 
12°. 14146. e. 81. 



^l>Hj'*l M^^lii^l. £J'=('t cini =t=M'tl'»ict [Rama- 

krishna Paramahanisa. The life and sayings of 
Rflmakrishna Paramaharnsa of Kamarpukur in 
the Hughli district of Bengal.] pp. 84, 80. 
-"HHfAHit \',o\ [Ahmadabad, 1901.] 8°. 14146.g.48. 

MOTI^ALA (J. J.). See Jahanoib JamshedjI 
Motivala. 

MUHAMMAD, hfilnhu. See Kur'an. "^m ^^'d- 
nfril Mii Sa^JM M-iif. ?l,<r/^ic{l ^ItA^MI ?nh [Koran. 
Arabic text, accompanied by a Gujarati transla- 
tion and commentary by Shaikli Muhammad, 
Isfalmnl.] [1900.] 8°. 14507. bb. 2. 

MUHAMMAD, the Vrophet. [.Life.] See Krishna- 
kuiiai;a ,Miti:a. i^wW Hi4M« ^i^tH^i K'H't^iC^^. 
[Mahamad Sabebnun jivanacharitra.] [1888.] 
16°. 14146. f. 33. 

MUHAMMAD ALARAKHIYA SIVAJI. See Arnold 
[Sir E.). !?MK'ti Hldl [imauniin moti.] Pearls 
of the Faith . . . Translated into Gujarati by 
Hajimahomed Allarakhia Shivji. 1900. 8°. 

14144. a. 32. 

MUHAMMAD SHIBLI, Nu'manl. =mW5ioi-sji[^dH--'[[-< 
[Aurangzeb 'Alamgir. A life of the emperor 
Aurangzeb, translated by Muushi Gulab 'All 
Ghulam Nabi from the Hindustani work of Mu- 
hammad Shibll.] pp.xvi. viii. 107. »H*iSl^lS t<ito 
[Ahmadabad, 1910.] 12°. 14146. f. 71. 

MUKTANANDA SVAMI. Sec Saiiajananda SvamI. 
^-•^HIHrt I [Vachauamrita. Taken down from the 
mouth of the master by Muktiiuauda Sviimi ami 
others.] [1876.] oil. 4°. 14144. e. 4. 

MUKTIKAMALA MUNI, previously called Mohana- 
lala. [Life.] See Damodara Govindacuarya 
Kanade. ■'jfhRt^^T^ftTfT I [Moliana-charita.] [1895.] 
8°. ^ 14070. d. 36. 



151 



MUKTIKAMALA- 



-NABHAJI 



152 



MUKTIKAMALA MUNI, previously called Mohana- 
LALA {continued). See Pkatikkamana-sutra. ^TjIT 
^t^ufTTSWTrr 1 etc. [Pancli Pratikramana-sutra. 
Edited by Mobanalala.] [1904.] 12°. 14100. b. 15. 

7ft ftpTY^TT irvTW II [Jinapuja-sangraha. A 

series of liymns for Jain ritual, iu Sanskrit, Pra- 
krit, Hindi, and Gujarati, by DevacliandjI, Yaso- 
vijaya, and others. Collected and. edited by 
Mohanalala Gani.] pp. iv. 240. ^^ '^lo^ [Bom- 
hcuj,] 905.] 8°. " 14144. gg. 7. 

^ <v^ Villon 41^ ^d={'ll4<^ [Mohana-vije 



stavanavah. Songs in praise of Muktikamala.] 
pp. 16. $iW Kdi: [Swat, 1899.] 16°. 

14144. f. 9.(5.) 

MUKUNDA. «?gR7iinT oFf^TTT [Kavita. Miscellaneous 
poems, annotated.] See Pkachina kavyamala. 
lTr?'tH cM ^ H I Jb T Vol.xi. [1890, eic] 8°. 14148.ee. 1. 

MUKUNDASRAMA, Yatl, of Gamhay. See Sada- 
KAXDA YoGiNDRA. 'ill ^(^ I tf « K [Vedantasara. With 
a Gujarati translation and introduction by Mu- 
kuudasrama.] [1911.] 8°. 14049. d. 28. 

MtJLASANKARA JAYANANDA, of Surat. See 

PaEUSHOTTAMA- MAHATUYA. W^ »i^<* H^VT cIT^ 

TTTW II [Mugdhakatha. Edited with a Gujarati 
prose translation by Mulasaiikara.] [1909.] ohl.8°. 

14016. d. 59.(2.) 

MtJLCHAND NATHUBHAI, Valxil, of Bhaunagar. 
See Atmaeamaji Anandavijayaji. '^TTTrwn^ [ Jaina- 
tattvadarsa. Translated by Mulchand.] [1899.] 
8°. 14144. gg. 4. 

MULji (D. T.). See Damodara Thakaesi Muui. 

MULJI (G. T.). See Govinda Thakaesi Mulji. 

MtJLJi INDRAJi BABARIA. See Puranas.— 

Skandajmrdna. ^l^lPHC-'-t^'aiSi [Valakhilyapurana. 
Translated by iliilji.] [1894.] 8°. 14144. e. 11. 

MUNIPATI. 7ft ^ftTi^fir ^fr? martin: [Munipati- 
cliaritra. The story of the pious Jain king 
ilunipati, translated by Maganlal Hathisanga 
from a Prakrit work.] pp. 98. ^MSi=lU \<i:k 
[Ah mad ahad, 1899.] 12°. 14144. f. 13.(3.) 

MUNISTJNDARA, Dlscijde of So7nns%mdara. •*tl 
■^Pl^f.^'lRia '■'l''^nu><Ji&MgH etc. [Adhyatmakalpa- 
druma. Sanskrit text, edited with a copious 



Gujarati commentary, preface, etc. by Motichand 
Girdharlal Kapadiya.] pp. c. 518. ^<H(5" i&o& 
[Bombay, 1909.] 8°. 14100. d. 29. 

MUNSHI (D. S.). See Dosabhai Sohrabji Munshi. 

MUNSHI (H. S.). See Haeshadaeaya Sundara- 
L.\LA Munshi. 

MUNSHI (L. N.). See Lalitarama Narbheeam 
Munshi. 

MUNSHI (N. N.). See Narhaekam Naebhekam 
Munshi. 



MUNSHI (T. P.; 

NANDA Munshi. 



See Teilokanatha Parama- 



MURAD 'ALi BEG, Mirzd. "^i^iyKl Mi'^l^i il^rtlH 
[Peshwaini padatino prastava. An historical tale, 
being a Gujarati translation of Mirza Murad 'All 
Beg's " Lalun the Beragun : or the Battle of 
Paniput," by Isvaradasa Ichchharama.] pp. xii. 
250. ^<Hb^ l-toi- [Bomhay, 1908.] 8°. 14148. bb. 19. 

MURARJi VELJi MEHETA. See Goldsmith (0.). 
Hiijlw^l "HIS^ efc. [Samsaranesvarga bauavavani 
ka]a. " The Vicar of Wakefield," translated by 
Murarji Velji Meheta.] [1912.] 8°. 14148. bb. 37. 

MUSTAFA SAIYID 'ALI, of Navasari. "^^ tHl«li't 
[Jang i Balkan. A history of the Turko- Balkan 
war.] pp. svi. 208. SHHSIHIS \k\Z [Ahmadahad, 
1913.] 12°. 14146. f. 81. 

NABHAJI. See PahtabhaI Devachand Sandesaka. 
QiirtHiSl [Bhaktamala. Compiled chiefly from the 
Hindi work of Nabhajf.] [1895.] 8°. 14146. h. 22. 

y^^l^ Ilil [Bhaktamala- prasanga. Lives of 
Vaishnava saints ; being the Hindi text of 
Nabhaji's Bhaktamala, with a Gujarati com- 
mentary by Gopalaraya Prabhurama Meheta, based 
on the Hindi gloss of Priya Diisa. To which are 
appended four religious poems in Gujarati by 
the commentator, who is also called Sangatidasa.] 
pp. xs. 236. »HMSIHIS [Ahmadahad, 1901.] 8°. 

14154. ee. 14. 

(Hirt^ilfn ^^H e/c. [Another edition.] pp.xx. 

304. =^^«r-tlS [Ahniadabad, 1906.] 8°. 

14154. ee. 21. 



153 



NABHULALJI- 



-NANAVATI 



154 



NABHULALJi. -trtj^U^n 'l»l,^U^|rt [NaLliu-vain. 
Poems <and other compositions. Edited with a 
life of the author by Bhatta Narbheram Prana- 
sankara Goga.] pp. 25, 280. }i'H{ Xdoz [Bombay, 
1903.] 8°. 14148. eee. 15. 

NADHALADARU (D. N.). See DhanjTshah Nasae- 

V AXJ I N A D II A LA DA I!U. 

NADKAENi (K. M.). See Kkishnaeava M. Nad- 

KAi:Ni. 

NAGARji MOHANBHAL See Baroda, State of. 
idm %i^bu . . . ^c-i^i iJUdHi . . . Pt'A*lLTi ^^i^iy [A 
Collection of Regulations in force in the Revenue 
Department in the Baroda State. Compiled by 
Nagarji Mohaubhai.] [1902, etc.] 8°. 

14146. a. 22. 

NAGENDRANATHA CHATTOPADHYAYA. PlSiU'> 
">lli?d J2={'t2lC\ct [Theodore Parker-nun jivaua- 
charitra. The life of Theodore Parker, translated 
by Naiayana Hemachandra from the Bengali of 
Nagendranatha Chattopadhyaya.] pp. 358. 
aHHgl=ti« t<4:U [Ahmadahad, 1895.] 16°. 14146.6.45. 

NAGESVARA JYESHTHARAMA. See Mahani- 
sItua-sutua. TSrt cfTJT^tWT [Kamalaprabha. Being 
the Maliauisitha, ch. 5, with Gujarati gloss of 
Kamalaprabha. Together with a Gujarati trans- 
lation by Nagesvara.] [1905.] 12°. 

14100. a. 13.(2.) 

^5Bc4HWI ^=iV»Tt wrw <*^'M [Biilalagnana 

sambandhaman apnun kartavya. A lecture, 
delivered under the auspices of the Association 
for Social Reform amongst Gujarati Hindus, con- 
demning child-marriages.] pp. 18, 12. =yi*<?l=tU 
t^&o [Ahmadahad, 1890.] 8°. 14146. e. 28.(2.) 

NAGINDAS MANCHHARAM. »^^V>^=i<\. ^<M(5"'fl 
illfeKl. [Madbura-raadhuri. A tale of Parsi life 
in Bombay.] pp. ii. 263. ?j^i5" \'io\ [Bomhay, 
1905.] 12°. 14148. aa. 39, 



'l^'-^^. 



5(ii«a 5tii"ji" sH«i'Hi >^i^'ii Sis^i 



[Natvar. A tale describing tlio vices of Parsi 
youths of the present time.] pp. ii. 244. ^tHtT 
l^i^ [J?om6rti/, 1898.] 8°. 14148. bbb. 4. 

NAHANALAL PARVATIsANKARA JOSL See 
PUKANAS. — Mdrkandeyapurdna. WT^ WJITT ^fe- 



Xfjz^ <H\.^'m^ [Devimahatmya. Translated into 
prose by Nahanaliil.] [1899.] oil. 10°. 

14144. b. 26. 

NAJUK [pse^id.] sntuil^.wi =41^^ [Aubiislinan varas. 
A tale in verse.] pp. 191. }i<H^ m^i [Bomhaij, 
1899.] 32°. 14148. a. 69. 

NAKAR. Hic»i<^<*rf ctiH^ril [Kavita. Miscellnneous 

e. 

poems, annotated.] See PracuIna kavyamal.\. 
UMl^cM^H I Jb T Vol. xi. [1890, e<c.] 8°. 

14148. ee. 1. 

c*'=J=J3IH?MH ='-'M ^3^^T^ [Lavakusakhyana, 

and Mrigallsamvada. Two mythological poems, 
annotated.] HCVK [1892.] 8°. See PrachIna 
KAVYA. TTT^t^ ojrrai Vol. viii., no. 2. [1885, e^.-.] 
8°. 14148, e. 12. 

NALA. ■^t Tra ^4Tf'^ ■^TK^ [Nala-Damayanti- 

charitra. A Jain version of the mythological 

legend of Nala and Damayanti.] pp. 1 19. ^H'Ht\'-i\i 

[Ahmadahad, 1892.] 32°. 14148. a. 50.(1.) 

One of the publicatio7is of the " Jainadliarma-prasru-aJca 
Sabha," of Bhaunagar. 

NANABHAi DAMODARA. 4iC?/--l Pa^i [Vajitra 
siksliaka. lustiuctiou on the harmonium, violin, 
and guitar.] pp. 150, 8. '^'^I'S X<:-il [Bomhay, 
1891.] 12°. 14146. c. 28. 

NANABHAi RUSTAMJI RANINA. 'lun ^QClct 
[Najan Sliiriu. A tale of Parsi life.] pp. 56. 
y-ntJ t<4\ [Somtrty, 1892.] 12°. 14148. a. 45.(2.) 

NANALAL DALPATRAM, Kavi. -^^m^ [Va- 
santotsava. The festival of spring ; a poem.] 
pp.97, '>^'^i\.'-i^i \^°\ [Ahmadahad, \<dQo.] 12°. 

14148. d. 35.(3.) 

NANALAL MAGANLAL. (h4h «J,ir-{'41 [Bliayaii- 
kara blmtavall. A collection of mantras for 
securing immunity from ghosts and evil s]iirits, 
with directions for their use.] pp. 40. ■■ ■j H-iN i ;^ 
<^Cli, [Ahmadahad, 1806.] 16°. 14144. b, 22. 

^i\ ■iiiJlR [Sundarasringara. A collection 

of erotic verses, compiled from the works of 
Sanskrit poets, with Gujarati prose translations.] 
pp. 48. ■^fTTTTP' '\Ci.i^ [Ahmadahad, 1896.] 24°. 

14076. a. 20.(1 ) 

NANAVATI (II. D.). See Dhul-al D.uiY.\BirAi 
Nanavati. 



155 



NANAVATI- 



-NAEAYANA 



15G 



NANAVATI (N. D.). See Naranbhai Dahyabhai 
NanavatI. 

NANJIANI (K. A. E.). -See Kaeam 'AlI Rahim, 
Ndnjidni. 

NAPHADE (B. R.). See Balavantarava Rama- 
keishna Naphade. 

NARACHANDRA, Dhciple of Maladharl Deva- 
prabha. wr."^ Ir l:^tfi(^ II [Narachandra-Jaina- 
jyotisba, or Jyotihsara. A Sanskrit manual of 
astrology. Bks. i.-ii. Witli a Gujarat! transla- 
tion. Edited by Ratilala Pranajivanadasa S&dT- 
va]a.] pp. xi. 222. '■'HMHH\f. \''<\3 [Ahmaihihad, 
1913.] 8°. 14055. d. 19. 

NARADALALA POPATBHAI VAISHNAVA. See 

Sankaka Achaiiya. — Duiihffiil mid Suiiposititiom 

Wurks. irns^ ^^mf TNrrr^r^ wnttT ^^ ^wrt etc 

[Vedanta-kesari. With a Gujarati translation, 
etc., by Naradalala.] [1913.] 4°. 14050. d. 5. 

NARAHARILAL TRIMBAKLAL. See Isvaealal 
Peanalal Khansahib and Naeaharilal Teim- 
BAKLAL. Sabitya Ratna, etc. 1908. 8°. 

14146. ff. 7. 

NARAHARI MAGANLAL, of Rajnagar. See Jai- 
wiNi. •grq . . . ■^ll^Rir'fiTr^^lt ll [Asvamedha- 
jiarva. Sanskrit text, with Gujarati translation 
and notes by Narahari Maganlal.] [1909.] old. 
fol. 14068. d. 13. 

NARANBHAi DAHYABHAI NANAVATI. See 
HiRALAL Pahtabhai NanavatI and Naranbhai 
DahtabhaI NanavatI. Vidya-kala chintamani. 
A popular treasury of science and art. 1910. 8°. 

14146. c. 40. 

NARANJi AMARS! SHAH. ^<\.'\i "l^? "^icii =yM 
clHl R«l(ct [Jainonan jaher khatan ane ten! sthiti. 
An essay on public institutions of the Jains and 
their present condition.] pp. 32. ^<*iSl^lS ^V3^ 
{Ahmadahad, 1906.] 8°. 14144. ggg. 14.(2.) 

[Yasovijaya Jaina-pathsala. An account of the 
Yasovijaya Jain College at Benares.] pp. 23. 
-■'J\-Ht\H\.t \-^Z\ [Ahmadabad, 1906.] 12°. 

14144. f. 15.(4 ) 

NARASIMHACHARYA. cti^p^^ ^lUfl-r^CHW (^f^ 
^rra^ f^^^) [Narasimha-vanlvilasa. The jjoetical 



works of Narasiinhacharya.] 3 pts. ^'-i, 'SfJTj^T^T'^ 

«(Q.^4,, ii, H^ [Sural, Ahmadabad, 1880, 88, 95.] 

8°. 14148. ee. 6. 

Pt. 1 was printed in Sural. Pfs. 1 and 2 are in Gujarati, 
and Pt. 3 in Dcvanagari, characters. 

NARASIMHARAVA BHOLANATHA. See Bhima- 
EAVA Bholanatha. tt^TTjT TrHT [Pritliuraj-rasa. 
With extensive notes by Narasimharava.] [1897.] 
12°. 14148. d- 37. 

?i<i/?i<fl ftimi'fl ^icnKl o'^tiivQ-a Mvsfd fH?i R^iu 



[Gujarati bhasba, etc. A paper ou the structure 
of the Gujarati language.] pp. 55. H*^^ \<:« 
[Bombay, 1888.] 8°. 14150. b. 25. 

JiiM'fliJil [Hridayavlna. Miscellaneous 



poems, with notes appended.] pp. ix. 157, 45. 
'i'^i'S X<<k\ [Bombay, IS'iQ.'] 12°. 14148, d. 34. 

k?-i iiMH«-Sni -iU^l [Kavi Premanandanan 



natako. A critical essay on tlie dramas of Prema- 
nauda.] pp. vi. 82. '^'HfAHii [Ahmad abnd ,1^10 ?i 
8°. 14146. ee. 5.(2.) 

.^y.'HHRl [Kusumamala. Miscellaneous 



songs.] pp. viii. 128, ii. ^i'^i'S X<<^ [Bondiay, 
1887.] 12°. 14148. d. 31. 

NARAYANA, Sviimi. See Sahajananda Svami. 

NARAYANABHAI SANKARABHAI. See PeItam 
Dasa. ^IctH iW [Pritam-kavya. Edited by 
NarayanabhaL] [1907, dc] oW. 16°. 14148. d. 51. 

narayana-bharat! YASAVANTA-BHARATI. 

See Mandana, Son o/iiTs/ftirrt. ■jcTjT^T^'T e<c. [Raja- 
vallabha. Edited with a Gujarati tr^inslation by 
Narayana-BharatT.] [1891.] 8°. 14053. d. 47. 



[1911.] 8°. 



14053. dd. 18. 



NARAYANA DASA, Author of BhaUamdla. See 
Nabhaji. 

NARAYANA DASA, Kavi. -^^H [Navarasa. A 
poem ou the 9 rasas, or sentiments of poetical 
composition. With explanatory notes.] sfc^i'^ 
[1891.] 8°. See Pkachina kavya. irr^'i-q- oirrai 
Vol. vii., no. 2. [1885, etc.] 8°. 14148. e. 12 

NARAYANA HEMACHANDRA. See Akshaya- 

KUMAEA DaTTA. ^r^TT^'^ OT^ HTSpTU^ftnTT flT^ 



157 



NARAYANA 



NAEAYANA 



158 



[Vahya vastnni safche maaava prakritina sam- 
bandha. Translated from the Bengali by Nara- 
yana Hemacliandra.] [1SS9.] 16°. 14144. a. 28. 

See Bankimchandea Chattopadhyaya. J^i^l- 

•iC'c'fl [Durgesanandini. Translated from the 
Bengali by Narayana Hemacliandra. ] [1895.] 
1G°. 14148. a. 56. 

See Bankimchandea Chattopadhyaya. I'"'^ 



iSll«t^ Ck'H [Krishna Lalanun 'will.' A translation 
by Narayana Hemachandra of the Bengali 
KHshnakanter 'will.'] [1896.] 16°. 14148.aa.5. 

See Bankimchandea Chattopadhyaya. ^ili^S' 

[Manek. Translated by Narayana Hemachandra 
from the Bengali Rajani.] [1896.] 1G°. 

14148. aa. 2. 

See Bankimchandea Chattopadhyaya. 

^lillCil'fl [MrinalinT. Translated by Narayana 
Hemachandra.] [1902.] 12°. 14148. aa. 27. 

See Bankimchandea Chattopadhyaya. 



•i^^R [Nandakora. Translated by Narayana 
Hemachandra from the Bengali Kapalakiindala.] 
[1896.] 16°. 14148. aa. 1. 

Sec Bible. — New Testament. — Selections. 



[Ma ane chhokran. Translated from the Bengali 
by Narayana Hemachandra.] [1888.] 16°. 

14148. a. 49. 

See Chandeasekhaiia Mukhopadhyaya. 

@<M^ltJ ifrtl ^H [Ubbarai jato prema. Translated 
from the Bengali by Narayana Hemachandra, 
and forming a sequel to his Premacharchii.] 
[1895.] 16°. 14146.6.39. 

SeeCHiEANjiVA Saema. l^l'H =^Rd [Kesava- 

charita. Translated from the Bengali by Nara- 
yana Hemachandra.] [1895.] 8°. 14146.6.42. 

See Combe (A.). Hi^ hn-^i [Manun kar- 



f^TV^^frT [Khrishtadbarmaniti. Compiled by 
Narayana Hemachandra.] [1880.] 8°. 14006. c.l4. 

See ChandTcharana Sena. ='i^ll Siiii{jt%i4, 

[Gangagovinda Sirnha. Translated from the 
Bengali by Narayana Hemachandra.] [1888.] 
16°. 14148. a. 48. 

Sec ChandIchaeana Sena, jtt ^^ ^ftoRrt 



NARAYANA HEMACHANDRA (continue J). See 
Devendeanatha Thakcha. 'ETT^nw^ ^ncn i .T [Brah- 
madharmanan vyakhyana. Translated from the 
Bengali by Narayana Hemachandra.] [1882.] 
12°. 14144. a. 



See Dev!prasanna Raya Chaddhuri. ^--^tlRfl 

[Sannyasi. Translated from the Bengali by 
Narayana Hemachandra.] [1888.] 16°. 

14148. a. 50.(2.) 



See Deviprasanna Raya Chaudhuei. •^i^'l.^A 

[Sarachchandra. Translated from the Bengali 
by Narayana Hemachandra.] [1895.] 16°. 

14148. a. 61. 

See IsanachandeaVasc. 'Hl4vi>?'{l[rt [Arya- 

dharmaniti. Edited with Gujarati translations 
by Narayana Hemachandra.] [1895.] 16°. 

14085. a. 11. 

See IsvaeachandraVidyasagaea. ^ IriNH^m 

[Sita-vanavasa. Translated from the Bengali 
by Narayana Hemachandra.] [1888.] 16°. 

14148. a. 50.(4.) 

See Jyotieindranatha Thakdra. =<h^*i^ 

'tlii [Asrumati. Translated from the Bengali 
by Narayana Hemachandrn.] [1887.] 8°. 

14148. 0. 39.(1.) 

See Jyotieindranatha Thakuea. tif f^raw 

Hl^°4i [Puruvikrama. Translated from the Ben- 

j gali by Narayana Hemachandra.] [1887.] 8°. 
j 14148. c. 39.(2.) 

See Krishnakdmaea Mitea. \^^ ■^fr^ 

I [Buddhadeva-charitra. The life of Buddha, trans- 
lated from the Bengali by Narayana Hema- 
chandra.] [1889.] 16°. 14146. f. 32. 

See Krishnakdmaea Mitra. ^^?c1 'Hii}it 



yi^uid S2^'l=Hrr-t [Mahamad Sahebnun jivana- 
charitra. The life of Muhammad, translated 
from the Bengali by Narayana Hemachandra.] 
[1888.] 16°. 14146. f. 33. 



tavya. " The Management of Infancy," translated 
by Narayana Hemachandra.] [189k] 16°. 

14146. aaa. 3. 



See Nagendeanatha Chattopadhyaya. 

PiSiU^ \\h\^ SJ'-d'tRd. [Theodore Parker-nun 
jivauacharita. Translated from the Beiig.ili by 
Narayana Hemachandra.] [1895.] 16°. 14146.6.45. 

See V.\i,MiKi. ^l>il^i^l [Ramayai.ia. Trans- 
lated by Narayana Hemachandra from the Ben- 
gali of Hemachandra Vidyaratua.] [1903.] 12°. 

14148. 66. 10. 



159 



NAEAYANA 



NAEAYANA 



160 



NAEAYANA HEMACHANDRA (rontlnucil). See 
ViSHNLT Krishna Chiplunkab. iihll. %il>Ji=^«l <^'l?A'td 
SJ^'t'lRH [Samuel Johnson-nun jivanacharitra. 
Translated from tlie Marathi by Narayana 
Hemachandra.] [1895.] 16°. 14146. e. 41. 

See YOGENDRANATHA ViDTABHUSHANA. '^'t 



^^'hI CH«ti si'H't'lC^rt [John Stuart Mill-nun jlvana- 
charita. Translated from the Bengali by Nara- 
yana Hemachandra.] [1895.] 16°. 14146.6.43. 

snGit^lRli =4511 [Aitihasika-charcha. A 

treatise on the study of history.] pp. 140. 
^MilHli Ki'i [Ahmad abaJ, 1895.] 16°. 14146.6.47. 

5H3iJil'fl Ml^^A ^ftM^Hl Ji"^ [Angrejoni 



pasethi sikhvana guna. Useful lessons to be 
learnt from English manners and customs.] pp.188. 
SH»iSl=ll« l^tM [AhmadabaJ, 1895.] 16^. 

14146. e. 37. 

[Apna piirvajo Hinduono itihasa. A short 
account of the ancient Hindus.] pp.172. =^Hgi=(iS 
\<i\ [Mmadabad, 1895.] 16°. 14146. e. 44. 

^HiA HH'Tlfi [Arya-dharmamti. A collec- 



of Hindu philosophy.] pp. 140. ^hhsi-hU t<r«:X 
[Ahmadabad, 1894.] 16°. 14144. b. 19. 

V H^IPrf [Dharmaniti. A treatise on ethics.] 

pp.188. 'tiH^N^ '^b'i.g [Ahmadabad, 1894.] 12°. 

14146. e. 49. 

vrf^oli 'J^'ft [Dharmika purusho. Bio- 



tion of Sanskrit religious verses, with Gujarati 
prose translation by Narayana Hemachandra. 
Second edition.] pp. 167. ^HHSiHig t<tH [Ahmad- 
abad, 1895.] 16°. 14085. a. 11. 

In this edition the name of the Sanskrit compiler is said 
to be Isilnachandra Vasu. 

SHi4 !A(d [Arya-klrtti. A treatise on the 

ancient Aryans, and the Vedas.] pp. viii. 314. 
-^tiniHi ^<r<^ [/mm a^ar/i, 1888.] 8°. 14144. d. 16. 

QtlW *<Ci4C-ll [Bharata-maliila. Female 

virtues, exemplified by the lives of famous Hindu 
women.] pp. 71. nil=HlS X<(:o [Nadiad, 1890.] 
12°. 14146.6.35.(3.) 

^\H.'H =HRct [Bodhaka-charita. Short tales 



illustrative of moral and social virtues.] pp. viii. 
240. sHHSiHig \<fi\ [Ahmadabad, 1896.] 16°. 

14148. aa. 4. 

vtl^lii dcH [Brahmfindatattva. The prin- 



ciples of astronomy.] pp. 108. =^*<?1^15: [Ahmad- 
abad, 1902.] 12°. 14146. c. 42. 

((CHSIIfH fl'^V^ '?'^I [Darsanasastra sam- 



graphical sketches of great men of India noted 
for their piety.] ^H^lSlHU l<:ikZ [Ahmadabad, 1895.] 
12°. 14146. f. 36. 

J;l'ci^ ilPi^i'ltj 23=K =^[?d [Father Damien- 



nun jivanacharita. A life of Father Damien, 
compiled from English sources.] pp.156. =yiM?l=ll^ 
mn [Ahmadabad, 1895.] 16°. 14146. e. 40. 

5ll*H clcH [Gayanatattva. The principles 



of music] pp. 76. ^HHSiHlS Ito^ [Ahmadabad, 
1902.] 12°. 14146.0.43. 

■^it^ Hh [Grihadharma. A tract on domestic 



duties.] pp. 56. ^<nb^ \<:<\ [Bo^nbay, 1886.] 12°. 

14146. 6. 35.(1.) 

5.?H[HSiy [Hridayavikasa. Four short love 



stories, translated from Bengali sources.] pp. 238. 
»H>l«lHlS t<riH [Ahmadabad, 1895.] 16°. 

14148. a. 52 

<r<''tC(4nS!lC'.i5|l ^ISil [Janahitakarini strlo. 

Tales of philanthropic Englishwomen.] pp. 184. 
'HHSl'Hlg l^4M [Ahmadabad, 1895.] 16°. 

14148. a. 55. 

>rt^ji^ '^i^ T?r"Tnnf^ ^^iJTTwNrr [Jivajantu 



ane vanaspatini ajayabio. Notes on natural 
history, and wonders of creation.] pp.76. ^^'HelHlS 
%<:(:)! [Ahmadabad, 1894.] 12°. 14146. c. 29. 

SJ^n 5{(^d R'^ 5{^i [Jivanacharita vishe 



bandhi charcha. A discussion on the systems 



charcha. A treatise on biography.] pp. 58. 
^HHJlHU KtiH [Ahmadabad, 1895.] 16°. 

14146. e. 46. 

^KhCI^ [Jiianamandira. A collection of 

19 works by the author on religious, social, 
literary, and historical subjects.] *4*<!-l"=tl? t<r«:'r 
[Ahmadabad, 1896.] 8°. 14150. e. 10. 

Each work has a separate pagination. 

slM^-^H [JSanavachana. A collection of 

moral and religious maxims, compiled from 
various sources.] pp.110. ^HH^i^dS mz [Ahmad- 
abad, 1893.] 16°. 14144. a. 27. 



ICl 



NAEAYAXA 



NARAYANA 



162 



NARAYANA HEMACHANDRA(con</?iM(<0. ii^^i'^^^ 
[Karnasuudari. A prose adaptation of Bilhana's 
Sanskrit drama.] pp. 7U. 'HHiiHii X'£o\ [Ahmad- 
ahad, 1902.] 12°. 14148. c. 52. 

iR^c^ [Kavitattva. A treatise oa poetry 

and the cliaracteristics of a true poet.] pp. 79. 
-■^MilHii [Ahmadabad, 1900.] 12°. 14146. c. 39. 



[Kevi rite balaknun sikshana apvun. Hints 
on the training of children, taken chiefly from 
Andrew Combe's " Jlanagemeut o£ Infancy."] 
pp. 164. S'tH^i'HiS \<iH [Ahmadabad, 1895] 16°. 

14146. aaa. 4. 

^'-ft ^ct ^^I'fl 514^ h->A[ ? [KevI rite desani 

chadhti karvi. Hints on national progress.] 
pp. 208. 'HMUHii K&'i [Ahmadabad, 1895.] 1G°. 

14146. e. 36. 

I<1 ^rt '^idi'fl 5(4^1 i'.'-ft ? [Kevi rite potani 

chadhti karvi. Hints on social and moral pro- 
gress.] pp.136. sjiHSiHiS l^iHU//?)u((7a/*(('/, 1895.] 
16°. 14146. e. 38. 

1<l <\ct imi ^\.\[ au'.i ScMft hlHi [KevI rite 

saran chhokran utpanua karvan. Hints on the 
I'earing of healthy children.] pp. 148. ^i'HfAmf. 
M\X [Ahmadabad, lS9o.] 16°. 14146. aaa. 5. 

i/lR^if?^ [Kirttimaudira. A collection of 

25 works, compiled or translated by the author, 
containing biographies or stories of noble men 
and women.] ='HMHH[t l<r&^ [Ahmadabad, 1S9G.] 

8°. 14146. h. 26. 

Each work has a separate pagination. 



NARAYANA HEMACHANDRA {continued). Jn^rf 
*<<,riWJ^^ ^??^^ [Prachina Bharata-khandano 
maliima. A brief account of the religion, litera- 
ture, arts and sciences of ancient India.] pp. 228. 
'■-li^SrHl? \<-i-'{[AJtmadabad,\S'yo.'] 12°. 14146. f. 43. 

iH^a-t njr|_, ^^A\-i *1?IPIK [Prfichina Hindu 



A Life of Sister Dora [i.e. D.W. Pattison]. 

Compiled by Narayan Hemchandra. ^^ ^^T^ 
»T l cj H-^r<. (T [BehenDoranunjivanacharita.] pp. 1(,)0. 
[./«n«y((r/,, 1889.] 12°. 14146. f. 8. 

HlC^'^ H\:'A--i [Malatl-Madhava. The story 



of the Sanskrit drama of Bhavabhuti.] jip. 118. 
■^'a€ x<iz [Bombay, \Q2i.] 12°. 14148. a. 46.(1.) 

'\\i.\ 5(5(1 [Natakacharcha. A treatise on 



the drama.] pp. 126. '■'^\.-Ht\.'<\t. \<''cH [Ahmadabad, 
1895.] 16°. 14148. c. 44. 

M\lHM<l ='-'iui(Al5ii [Paropakari abalao. Tales 



of philanthropic women, compiled from English 
sources. No. i. Gwendoline.] pp. 40. ''iHJi'HU 
1«:'^ [Ahmadabad, 18S8.] 12°. 14148. a. 47. 



strionun yasogaua. Notices of famous Hindu 
women of ancient times.] pp. 82. ^^iHtr-Hi X<'ii< 
[Ahmadabad, 1894.] 12°. 14146. f. 39. 

xrmrn TSrWlvrt jprcpl^ [Prakhyata strionan 



gunakirttana. Short notices of famous women.] 
pp. 172. '■"{■Hiv-iii \<'i^ [Ahmadabad, 1894.] 16°. 

14148. a. 62. 

ll>H5{5^i [Preiiiacharcha. A treatise on the 

influence of human affection.] pp.115, ^'•'(t K'^l 
[Bombay, 1891.] 16°. ' 14146.6.34. 

llMini [Premakatha. Tales of human 

affection, compiled and translated from Bengali 
sources.] pp. viii. 246. s^iHSiHlS t'i-*:* [Ahmad- 
abad, 1896.] 16°. 14148. aa. 11. 

Hr,>A ScMfn nr-i [Rajya-utpattitattva. A 

treatise on the origin of States.] pp. 52. ^HM^.l^l!- 
[Ahmadabad, 1903.] 12°. 14146.6.72. 

^IH '-(Rl [Ramacharita. The story of 



king Rama, taken from the IVfahaviricharita of 
Bhavabhiiti.] pp. 100. =y(>(!;rHlS [Ahmadabad, 
1903.] 12°. 14148. aa. 28. 

?T?rtV ^#r^5E^ [Sadbodha-varttavaji. Anec- 



dotes inculcating moral virtues.] pp. ii. 152. 
•*ioi^ X-^^^ [Bombay, 1887.] 16°. 14148. a. 50.(3.) 



^HH'lPt'-:?, [Sadhanabindu. A treatise' on 



the necessity of a religious life.] pp. 132. 
=>H-Hi[H{f. X<:'i:'i[Ahmiulabad,189b.] 16°. 14146.6.48. 

?i?^HTi't^.u(5i unifi^i [Sadvarttana-sali bajako. 



Tales of noble boys.] pp. 120. ^i'HfAHii l<r<:H 
[^l//waf7t(/;a(Z, 1895.] 16°. 14148. a. 58. 

y^^^-i^'l^.uPa }iV\{ [Sadvarttanasali purusho. 



Tales of noble men.] pp. 133. 'nHfA'-iii i^iM 
[Ahmadabad, 1895.] 16°. 14148, a. 60. 

?:l(iHTt<^uRt ^l^u [Sadvarttanasali strio. 



Tales of noble women.] pp. 108. ^^'IH^.i^dS Xi<:H 
[Ahmadabad, \89o.] 16°. 14148. a. 54. 

M 



1G3 



NA I! A VAN A 



NAEAYANA 



1G4 



NARAYANA HEMACHANDRA (rnntlnued) . ki^-am 
[Sakiintalfi. The story of the Simskrit drama 
of Kalidasa.] pp.71, ^i'^i^j X<i2 [Dnm],a;/,189S.'] 
12°. 14148. a. 46.(2.) 

>l'Hl^<' ScMGi -IcH [Samaja-utpattitattva. 



Principles of sociology.] p]). 58. ^HMfAH{i[AJiinad- 
nbatl, 1903.] 12°. 14146. e. 71. 

■ ^■■'(lin =H=-ii [Saugltacliarclia. A treati.se ou 



the iufluence of music] pp. 130. "H-HUHli KiM. 
[Ahmadahad, 1895.] 16°. 14146. cc.(2.) 

^I'fl ^l^il [Sati strio. Tales of virtuous 



■womeu, compiled from English sources.] pp. 124. 
^AHHH[i KiH [Ahmadahad, 1895.] 1G°. 

14148. a. 63. 

^'ti^ ^fi' [Sneliakutira. Five short tales 

of Hindu domestic life, by different authors, trans- 
lated from the Bengali.] pp. 179. 'HHf.i'-Hi \<'i\ 
U/imac?a6aaf, 1896.] 16°. 14148. aa. 3. 

^^1(4 *ifi? [Snehamaudira. A collection of 



NARAYANA HEMACHANDRA (continued), n^vn) 
xi^qt [Udyogi purusho. Short biographical 
sketches of men of industry' and perseverance] 
pp.92. ^HXfAH\i \<(:2 [Ahmadahad, IS93.] 12°. 

14146. f. 31. 

(Sn'.^lM siRrt [Uttara-Rfunacharita. The 

story of the Sanskrit drama of Bhavabhuti.] 
pp.252. 'AMfAHii KiH [Ahmadahad, 189b.] 16°. 

14148. a. 57. 

hQ^ sjll-5 ^M[<f/ [Vaidika Aryasamaja. An 

account of the Aryans in Vedic times.] pp. 111. 
■-AMtAH\f. [Ahmadahad, 1902.] 12°. 14146. f. 55. 

^S-'^i'-^ll [Vaidyakanya. An adaptation of 



Shakspere's "All's well that ends well."] pp. 2 10. 
^IHfAHlt \<iH [Ahmadahad, 1895.] 16°. 14148.C.43. 

r^i'HrH^.Cl [Vikramorvasi. The story of the 



Sanskrit drama of Kalidasa.] pp.81. ?i<H(5" t-^ts 
[Bomhaij, \89-3.] 12°. 14148. a. 46.(3.) 

f^crlNrit W\^f( [Vilayati mail. The culti- 



17 works compiled or translated by the author, 

illustrating human aft'ection.] =^iMfA'-i\.f. t'^fe* 

[Ahmadahad, 1896.] 8°. 14148. bbb. 2. 

Each work has a srjxiratc 2'<^0 > n<^t ion. 

^l Qt.n ^X^[ [Strlhitasiksha. The duties 



of womeu in tlie management of the household, 
and the training of children.] pp. 121. 4"Jl?^l 
l<f::s [Baroda, \S9-i:] 12°. 14146. aaa. 2. 



^^^fwrfir fr^ f^T^^ [Strljati vishaya vive- 



cliaua. A treatise ou woman, her character, 
education, and social position.] pp. 208. ^^IHSi^n? 
\<i3 lAhmadabad, 1893.] 12°. 14146. e. 32. 

?HlSlHi ^i<i MVii [Strionan saran kamo. 



vation of common P]nglish plants and vegetables, 
translated from various English sources.] pp. 184. 
-H-HfA'-ilf. \«'i [Ahmadahad, 1889.] 16°. 

14146. c. 30. 

•■-(ltHi«n [Viramandala. Tales of celebrated 

men.] 2 pts. ■>i"i(? \<:<^-^ [Bomhaij, 1886-87.] 
8°. 14148. b. 46. 

R^l(4 ctcH [% [Vivahatattvasindhu. A 

treatise on marriage.] pp. 264. ''m^l^lS \<'i2 
[Ahmadahad, 1893.] 16°. 14146. e. 31. 

r^Ry ^H [Vividhajiiana. A collection of 



Female cardinal virtues exemplified in the lives 
of famous women.] pp. ii. 87. ^iU^l t<r<:v 
[Z?rtro(Z«, 1894.] 12°. 14146. f. 40. 

^l^f^^Hfs^ [Strlsaundarj'a-maudira. A 



essays on useful and scientific subjects.] pp. 127. 
--H-^iVMf. [Ahmadahad, 1899.] 12°. 14146. e. 62. 

^il^lrtT'H [Yogatattva. A short treatise on 



collection of 17 works compiled or translated by 
the author, illustrating female virtues.] =*H*iSl^lS 
\<'i\ [Ahmadahad, \89f>.] 8°. 14146. ee. 1. 

Each work has a srjjaratc pagination. 

^H\i\. 5lHl )iVn [SvadesapremI purusho. 

Tales of patriotic men.] pp.114. ''WSlHU t<r'iU 
[Ahmadahad, 1895.] 16°. 14148. a. 59. 



Yoga.] pp.24. ■•SHi^NI'^ '^i.C^ [Altmadahnd, 1883.] 
12°. 14144. b. 21. 

NARAYANAPRAPANNA SRINIVASADASA. See 
Nathu Bhagav.\n Dholki.\. 

NARAYANASANKARA HARISANKARA, Yajiiika. 
See PERioniCAi. Pdblications. — Ahmadahad. HTTiT- 
n^<4l°(i< [Bharata-divakara. Edited by Narayana- 
sankara.] [1907.] 8'. 14150. cc. 2. 

NARAYANA VISANJI CHATURBHUJA. See B.u.a 
Gangadhaua TiLAK. '>i^l*.[l'i etc. [Mrigaslrsha. 



IG.j 



NAKAVAXA- 



-XASAP.VANJI 



]GG 



A Gujurati translation by Xara^yana Yisanji of 
"Tlie Orion; or Jlesearches into the Antiqnity 
of tlie Vedas," and "The Arctic Home in the 
Vedas."] [1913.] 8°. 14146. c. 60. 

See IsvARAP-iSA IcHCHH.^R.iMA aud Nara- 



topics. Second edition.] pp. ii. ii. 228. •*i»tC l<;oo 
[Bomhay, ]900.] 8°. 14146. e. 61. 

The Narinagadya, or Tlie prose works of 



YANA ViSANjf CnATURBHL'JA. if?! '•'UM etr. [Katl 

i 'Lira.] [1911] 8°. 14148. bb. 25. 

'■•Kibl'41 =>H>r<[ MlHiiK'-il 'mm. [Bhadrakali. 



An historical story dealing with the downfall 
of the kingdom of Chanipauer.] pp. vi. 264. 
Bombay, 1<:X\ [19V1.] 8°. 14148. bb. 36. 

NARBHERAM, Poef. Trr» UH*A cfffVin (Poet Nar- 
bheraui's Kavita . . . ^\'ith annotations.) See 
Pr.u'hIna K.\VYAM.\r,.\. Hl-«(1r|<*M»rr3ET Vol. x.\ii. 
1801-92. 8^ 14148. ee. 1. 

NARBHERAM PRANASANKARA GOGA, Bhat/a. 
See XakhulaljI. 'l<>t,--iU\n 'I'^^aiCHlct [Nalihu-viini. 
Edited with a life of the author liy Narbheram 
Goga.] [1903.] 8°. 14148. eee. 15. 

NARBHESANKAR PRANAJIVANA DAVE. See 

.SnAK6i'i:uK (W.). iMuasiire for Mea.sure, trans- 
lated into Gujarati. With a critical survey of 
the j)lot, characters, etc., by Narbheshanker Pran- 
jivaii Dave. 19o6. 8°. 14148, c. 53. 

NARHARRAM NARBHERAM MUNSHI and LA- 
LITARAM NARBHERAM MUNSHI. Jim^'iW dc. 

[Gayauadarpana. A treati;jO on Indian music] 
pp. xii. 179, iv, ti^ict mx [Swat, 1892.] 8°. 

14146. d. 9. 

NARMADASANKARA BALASANKARA, of Surat. 
Sre Haiianatha, Tlidkura. MPlC-l ^\<\^ [Pagal 
Haranatha. Letters of Haranatha. Translated 
from the Bengali by Narmadasankara.] [1912, 
etc.] 8". 14146. e. 19. 

See Si.siiiAKiiMAKA Ghosha. *{l l^l^^Cl'H 

[Krislina-Chaitanya. Translated by Narmada- 
sankara from the Bengali.] [1913, c/c] 1()°. 

14144. b. 47. 

NARMADASANKARA DAMODARA YAJNIKA. See 
Jains. '^ fT^T? f?fv [Jaina-vivahavidhi. Edited 
and translated by Narmadasankara.] [1904.] 12°. 

14100, b. 13. 

NARMADASANKARA LALASANKARA. 'cI^Ch'^U 
[Dharmavichara. Essays on social aud I'cligious 



Kavi Xarmadashankar Lalashankar, expurgated 
and edited by Rao Sahib Mahipatram Ruprain 
Nilkanth. (nMH*.**) Seventh edition, pp. ix. 530. 
[Ahmadahad, 1909.] 8°. 14150. e. 13. 

■^ -^krijl [Junun Narmagadya. The proso 

works of Narmadasankara. Second edition.] 

Bombay, ViW- [1912- .] 8^ 14148.bb.38. 

In progress, 

NAROTTAMA GHELABHAI, also called Kikabh.u 
Ghelabhai Bhat. 'Jil-HlstH 'tli's [Aryajiiaua 

nataka. A drama condemning child-marriages, 
enforced widowhood, aud other social evils.] 
pp.172, y'^ct l<i3 [S»m/, 1893.] 8^ 14148.C.42. 

NARSiLAL VANAMALiDASA. fsd ^Tnracn '^<>HHi 
^ ft rr ut^^ l ^qrr^ [Stri-nytiyakala, also called Veni- 
jiiirua vepari. An adaptation of Shakspere's 
" Merchant of Venice."] pp. vi. 110. ^ou5 t.^43 
[5o«iiai/, 1893.] 12°. 14148. c. 45. 



NASARVAN (K. A.). 
Nasarvan. 



See Kaikobad Adai:i).U' 



NASARVAN DHANJISHAH ANKLESARIA. 'H-A- 
^dHl 5t^ b-awi rtni i5,i<f.iir{t >i>H^^rQ [Avastaua 
bhedl kaliimo. An explanation of obscure 
passages in the Avasta.] ])p. xii. 99. ^j'-'tt t'io' 
[Z?om^/(T//, 1902.] 12°. 14144, h. 14. 

NASARVANJi FRAMJI BILIMORIYA. See Zai:- 

TUSHT i BAUItAM. '^i'-'\.'*"\\ ^l^'^l ='-'i?ll <f<i:"'-ilWtl T/'Ml- 

^l^l sH^-HU-t [Zartusht-uamah. Edited with notes 
by Nasarvtiuji FramjF.] [1902.] 8°. 14144.1.44. 

-"^VW ^/?'^IW ='-'M ctH^l \a\.M. [Asho Zarthosht 

ane temno pegam. The life and teachings of 



Zoroaster.] pj). x, 
1909.] 8°. 



12,272. ?l'^i<^ t'-»'- [Buinbin/, 
14144. i. 48. 



'■'IW^l'fi ='JU^lU'tl [Atashju aradhaua. An 

essay on fire-wor.ship.] pp. 37. ^j^t'T X<i< 
[Bombay, ISdS.] 8°. 14144.1.9.(5.) 

">^*.1l'Jt, »<V.^ct 5J{!j*U?, ^'S'li ?l« [Khishtab, 

Zardusht-afslifir, and Zindah-rud. Three Pars! 
religious works translated into Gujtirati by 
Mobed Dosabhal Sohriibji Munshi from Persian 



167 



NASARVAXJI- 



-NAUr.OZJI 



168 



vevsioiis of tlie Pahlavi originals. Compiled and 
edited with au introduction and glossary by 
NasarvanjI Framji Biliinoriya. Second edition.] 
pp. xviii. 194, xviii. t^^'^ ^''°^ [Domhaij, 1904.] 
8°. 14144. i. 52. 

The ivnrls are separately catalog tied under the headings : — 
BlST.\B, Hakim. ZlNDAH AzAKAM. 

HosHGOY, Hakim. 
"m=/-tftSilHi •ilCn;i ^IWJ [PiirsToraan nltinun 



dhorau. Tiie umral effect of English education 
amongst Parsis.] pp. o8. ?l'Hi-r t^'^t [Bouihay, 
1891.] 8°. 14146.6.28.(1.) 

■ -ry^'-ii^cd ^1(4"!^ [Zarthoshtl vahbar. Tbe 



teuets, rites and ceremonies of the Zoroastrian 
religion.] pp. ix. iv. 315. U'^^ 1<i°1 [Bombay, 
1901.] 8°. 14144.1.43. 

[Second edition.] pp. xiii. 368. ?i'-Hi-j tiU 

[Bombay, 1911.] 8°. 14144.1.50. 

NASARVANJI MANCHERj! DESAI. See Keishna- 
MUKTi (J.). iLl< ^'-h [Gurune charane.] "At 
the Feet of the Master.-" [Translated by Nasar- 
vanjI Mancherji Desai.] [1911.] 12°. 

14144. b. 41.(1.) 

NATHA-BHAGAVAN. ■"ifl^nzrarT^ li [Niltha-kavya. 
lleligious and philosophical poems.] s^tHSlHlS ttlo 
Pt. i. pp. xxiv. 168. [.l//morf«/)ac?, 1910.] 16°. 

14144. b. 36. 

NATHASANKARA PUJASANKARA SASTRI. See 
PuACHiNA kavyamat.a. TTT^^^*I^HT3BT (Prachin 
kavya mala . . . Published with annotations by 
Hargovandass Dwarkadass Kantavala and Natha- 
shanker Pujashauker Shastii.) 1890, etc. 8°. 

14148. ee. 1. 

NATHA YOGiSVARA. See PuuTki} as.— Bluhjavata- 
jnmhia. zCiJ:■[Jf^^\^(AV^'i etc. [Rasapailchadhyayi. 
With a Gujarati translation and commentary, 
styled Rahasyartha-prakilsika, by Natha Yogi- 
svara.] [1913.] 12°. 14016. b. 34. 

NATHU BHAGAVAN DHOLKIA. See Amaraji 
Hauls ankaua Tkavai'I and Xatiiu Bhagavan 
Dholkia. tn^ fTJim^ [Prapauna-sikshamrita.] 
[1897.] 16°. ' 14028. bb. 9. 

§H M»H =>JM ^^.I'A [ITem Khem ano Kusal. 

A short tale.] pp. 20. '■'^HSr^l« XC'i'k [Ahmad- 
nbad, 1896.] 16°, 14148. a. 40.(3.) 



NATHTJRAM MAHASANKARA. See Manu. ^^m'^f 
etc. [ilauusnij-iti. With a Gujarati translation 
and notes by Nathuram Mahasaiikara and Praiia- 
jivana Harihara Pandya.] [1911.] 8°. 

14039. b. 36. 

NATHURAM SARMA, of Girnar. See Maha- 

BU.UJATA. — Bh.i.jiivmhfdd. 'JtlH^iNriTril II . . . ■^rk?«l- 

^fq=FT . . . 7^=rwfViT [Bhagavadglta. With inter- 
pretation and commentary in Gujarati, styled 
Rahasyadipika, by Nathuram.] [1910.] 8°. 

14065. cc. 4. 

See Patanjali. ^qHHrftTl'KjS^ [Patafijala- 

yogadarsana. Being the Yogasiitra with tlie 
Padabodhini and the gloss Rabasyadipika of 
Nathuram, comprising Gujarati translations and 
explanations.] [1901.] 12°. 14048. b. 40. 

See Patanjali. ■^rf . . . TjflTrffjT^nftT^^^ ii 

[Patanjala-yogadarsana. With Nathuram's Gu- 
jarati commentary Rahasyadipika..] [1911.] 12°. 

14049. aa. 34. 

See Upanishads. >HljqfTTTI?\ etc. [Isa, 

Kena, Katha, Prasna, Muiiclaka, Mandiikya (with 
Gaudapada's Karikas),Taittiriya, Aitareya, Chhau- 
dogya, Brihad-aranyaka, Svetasvatara, and Kai- 
valya Upanishads. With a Gujarati exposition, 
styled Tatparyadlpika, by Nathuram. Followed 
by a Gujarati epitome of 116 other Upanishads, 
by the same.] [1911.] 4°. 14010. ddd. 5. 

^rHfm=rNg»T li [Yogakaustubha. A work 

on Yoga. Third edition.] pp. xx. 339; 2Q plates. 
=HHiv-Hi \i\% [Ahmadabad, 1911.] 16°. 

14144. b. 45. 

^ ■qr^H'TTcfTT [Yogaprabhakara. A Yogi 

manual of devotion consisting of a selection of 
Sanskrit verses from several standard works. 
Edited, with Gujarati interpretations, by Na- 
thuram.] pp. 107. t4^^ Ahmedabad, [1891.] 
16°. 14048. a. 14. 

NATIVE CHRISTIAN PROVIDENT SOCIETY. See 

SuKAT. — Xatioe ChrUtiaii Provident Society. 



NAUROZJi pOSABHAi KASINATHA. Colloquial 
Phrases ... in Gujarati and Englisli . . . Pub- 
lished [or rather, compiled] by Nowrosjee Dossa- 
bhoy Cassinalh. 2 pts. Bombay, 189i, do. 12°. 

14150. a. 47. 

Pt. 1 is of the third edition. 



16;} 



NAUEOZJI- 



-XILAKANTHA 



iro 



NAUROZJI MANCHERJi BHARUCHA. Milfi-n't 
'AV'^i [Accordion guide.] pp. GG. ^'^(5' t<r'<r* 



[Bombay, 189(5.] 8° 



14146. d. 10. 



NAUROZJI MANEXJI DUMASYA niMS.i' '^ii'^li- 
■>ni't"'tl ^i tlGi(Sl>l [Nfimdar Aga Khauuo tunk 
itiliils. A short family history of the Agliii 
Khaus.] pp. V. 267. ^'^"^ V^ob [Domhui/, 1903.] 
1 2°. 14146. f. 57. 

NAUROZJI MANEKJI NASARVANJI KANGA. 
See AvASTA. M^CH'^ iiiiii [Vandidad. Fargards 
i.-iv. Pahlrtvi text, with Gujarati translation 
and notes by Naurozji Kaiiga, and a life of the 
translator.] [1900.] 8°. 761. f. 54. 

NAUROZJI NASARVAnJI WAHDIYA, CLE. See 

MaNM HKI.'jI H(ISI1.\NGJI JaGOS. ^^iin^ul'd ?li 'tn'^lff.'SS 

nJl'.'-tHSJ Hlf^l'M ■■■ i ■■ ■ "'••*i =H<\'-1 [A short sketch 
of the life of the Hon. Mr. Naurozji Nasarvanji 
Wahdiyii, with obituary notices.] [1901.] 8°. 

14146. gg. 6. 

NAVAJOT. 'in'.M [Navajot. A manual of devo- 
tion for Parsi youths whose thread ceremony has 
been performed ; consisting of a collection of 
Zend prayers with Gujarati comments, and a 
Gujarati catechism.] pp. vi. 03, 45. 'd'^^ \_Bnm- 
haij, 1899.] 10°. 14144. h. 13. 

NAVALARAMA LAKSHMIrAMA. Naval-Grautha- 
vali, or The published and unjmbli.slied writings 
of the late Navalram Luxmiram ... In four 
volumes. With au introduction, and a life of 
tlie author, by Govardhauram Madhavram Tri- 
pathi. (-^^^S-^^^rfcj) Ahmed, iliu'J, 1891. 8°. 

14148. ee. 2. 

^7?5'i«II-^r55 [Navala-grantliavali. Another 

edition.] H'-'^V^ ^''^^- [nombdi/, 1911- .] 

8°. 14148. bb. 31. 

In progress. 

NAVAL BEHEN. Hi^ii «tf*{l [Manek-lakshmi. A 
tale of modern life. Edited, with a life of the 
authoress, by Ratirama Durgfirama Manchha- 
ram.] pp. 171, v. ^-^H? t-^t^f [Bomhaij, 1804^.] 
10°. 14148. a. 53. 

NAVAPADA. ^15 ^ ■^^'TTm^TW nfidf TTroSW M 4<t ! r »^^ 
[Xavapadamalialmya. A metrical Prakrit excerpt 
on the Jain cult of the navnpada, viz. arhats, 
suIJIkix, sFiri.f, iqxidliijni/asj vtitni.'i, darsatiu, ji'idna, 



chcln'tra, and tapas. With a Gujarati pirajjlirase.] 
See Um.\svati. M'.H i.ii[a''<''t!i "U^aM^fi [Prasama- 
rati.] pp. 150-187. [1909.] 12°. 14100. aa. 3. 

NAVASMARANA. ^^ Tpimnii [Navasmarana. 
Nine Jain devotional works. Prakrit text, with 
Gujarati glosses, trauslatinu an<l notes.] Sec 
Puatikkamana-sDtra. ysd q^ unrgiHW t^ [PaScha 
pratikramana-sutra.] pp. 148-238. [1904.] 12°. 

14100. b. 17. 

NAVATATTVA. tt^^ 11 [Navatattva. A Prakrit 
poem of 79 stanzas on tlie nine principles of Jain 
metaphysics. W^ith Gujarati translation.] See 
Hemasankaka Lak.shjiisankara Vardham.\nkar. 
H«*i*y»?Tcyr I [Prakaraiiamala.] pp. 13-32. [1901.] 
8°. 14100. d. 11. 

■grq -^ Wf^ [Navatattva. A recension in 



69 verses, with Gujarati glosses, translation and 
notes.] See Pratikeamana-sutra. ^ 4^ ufir- 
■giRTTf W^ etc. [Pancha pratikramana-sutra.] ])p. 
261-286. [1904.] 12°. 14100. b. 17. 

H^^TW Uciii^iy [Navatattva. Prakrit text. 



with Gujarati glosses, paraphrase and commen- 
tary.] pp. 21, 192. ■^»?(^i^T^ «iCo4{ \_Ahmndahnd, 
1906.] 12°. 14100. b. 22. 

NAYAKA (A. K.). See Amrita Ke.sava Nayaka. 

NAYAKA (V. S.). See Yixuthai.adasa Sijkya- 
r.\ma N.\yaka. 

NEMICHANDRA. See Devendka Gani, Disciple of 

Ainradeva. 

NEM-RAJUL. ^^ ^rrmiwr szr? 5^^ (^^ ^ 
TT'Hrti+T ^rrremWr fcUcUd) [Nem-Rajulko bara- 
miisa. A Jain jioem describing the grief of 
Rajul at her sepai-ation from her spouse, the 
saint Neminiitha.] pp. 40. 1^ 'Viis [Poona, 
1891.] 8°. "* 14148. ee. 4. 

NILAKANTHA (M. R.). See MAHJPATR.iii Rupa- 

RAM NlLAKANTlIA. 

NILAKANTHA (R. M.). See RAMANAiiiiAi MaiiI- 

I'ATRAM Nil.AKANTUA. 

NILAKANTHA JIVATARAMA. sfrrnj "sirHPSTcirr 
[Kavyakanialakara. .Mi.scellaui;ous potms.] pp. 
xi. 190. ^iHSiHl? I<«:v5 [Ahmudabad, 1897.] 8°. 

14148. eee. 10. 



171 



NIRANTA- 



-PAD3\IANABHA 



172 



NIRANTA. ttWtt^ ^f%KT [Kavita. Miscella- 
neous poems, auuotated.] See Pkaceuna kavya- 
MAI,A. HMl^«4,MH l db l Vol. X. [1S90, e/r.] 8°. 

14148. ee. 1. 
NIRGUNADASAJi. iurr TTOT ^JT^Tt '^TmR [su] 
[Dliyana and Annakutotsava. Two religious trea- 
tises of the Svaminariiyana sect of Vaishnavas.] 
pp. 1(30. ^^nrrr^T^ "ll^.^ [Ahmadabad, 1893.] 12°. 

14144. b. 18. 

TT"^ Ftr? TT^ [Vartta-saugralia. Stories 

of Vaislinava saints.] foil. 20-i. '!JH<^NIr( <1tftd 
[Ahmadabad, 1894.] ohl. -i". 14144. e. 15. 



NISHKULANANDA, SvilmJ. fj T «^^MH, c (i M [Nish- 
kulauanda-kavja. Tlie poems of Svami Nish- 
kulauauda.] pp. i. 747. ^CT [Shc«/, 1909.] 12°. 

14158. occ. 9. 
NITI. '<A*-.l8 <Hl<^>. ^^iCrt^.i':! etc. Sourashtra Nithi 
Sambu. [An authology of ethical verses iu the 
Saurashtra dialect spoken by the silk-weaver 
caste, printed iu the Saurashtra character. Fol- 
lowed by a Saurashtra-Tainil-Telugu glossary, a 
Telugu transliteration of all the verses, with 
Telugu interpretations, etc., and a Saurashtra- 
Tamil-English glossary. Edited by T. M. Rama 
Rau.] pp.72. J/,r(Zra.s', 1902. 16°. 14152. a. 1. 

NITYANANDA BRAHMACHARI. SeeVisvEsvARA- 
NAXDA and NiTYANANDA Bkahiiach Ai;i. 1^^§ Tt^STSl 
etc. [Purusharthaprakasa. Tlie Brahmacharya 
^')'fl/i(ua;(a, translated into Gujarati.] [1911.] 8°. 

14144. dd. 11. 
NITYANANDA SVAMI, Disci'ple of Sahajunandn. 
See Sahajananda SvamI. fstwiml [Siksbapatri. 
With a Gnjarati //hd by Nityananda.] [1888.] 
12°. 14144. c. 3. 

,sVv' Sahajanaxpa Svami. ^^'STT'nT i [Vacha- 

iiamiita. Taken down from the mouth of the 
master by Nityananda Svami and others.] [1876.] 
ohl. 4°. 14144. e. 4. 

NRISIMHACHARYA. fri'^T'trfiH^ [Siddlianta- 

sindlui. A treatise on Vaislinava jihilosojihy. 
Second edition.] 2 pts. pp. 305. 'SHH.Nr? "Hfto? 
[Ahmudahnd, 1902.] 8°. 14144. d. 32. 

NRISIMHALALA, Gof>vnm7. See Periodical Publi- 
cations. — Bomliay. ^trfwrnUcklSJ [Pushtiinarga- 
prakasa. Edited by Nrisimhahlla.] [1894-1899.] 
8°. 14150. c. 15. 



NRISIMHALALA, GosvJmi (continued). fjirjTWVTcirT; 
[Sikshasudhiikara. A short exposition of the 
religious duties of followers of the Vallabhl 
sect of Vaishnavas.] pp.16. ^'-Ht K^:! [Bonihinj, 
1891.] 8°. 14144, d. 11. 

NRISIMHA MEHETA. See Jethalal V.ipiLAL 
Dalal. 'tV<iTi4 H^ctl 'IIhJI [Xarasiinha Meheto. 
A novel dealing with incidents in the life of 
Nrisimha Meheta.] [1906.] 12°. 14148. aa. 37. 

NRISIMHA SARMA, Bralrmachiirl. See Paeasara. 
^srhrrrsrnifTiTT [Parasara-samhita. Sanskrit text, 
with a Gujarati commentary, entitled Maiigala, by 
Nrisimha Sarma.] [1899.] 8°. 14038.0.48.(2.) 



See Sukhadeva. 



^ni!llrHH<*I3l Mmtrff: 



: [Adhyatina-prakasa. With a Gujarati commentary 
by Nrisimha Sarma, entitled Visahi.] [1898.] 
16°. 14158. c. 36. 

! ■^trraft ^TT^nr [ChorasI asana. A descrip- 
tion of the 84 ])ostures practised by Hathayogis.] 
pp. 26, 2. With 97 illustrations. H"^<^ ^<''< 
[Bombay, 1898.] 8°. 14144. b. 24. 

NYAYA (G. A.). See Gikidharal.\la Ambitalala 
Ntata. 

OJHA (C. v.). See Chaku Valamji Ojh.\. 

OJHA (D. M.). See Dlleray Mahipatr.\y Ojha. 

OJHA (G. U.). See GacrIsankara Udayasankara 
Ojha. 

OJHA (L. K.). See Lallibhai Kalidasa Ojha. 

PADAMJi SOHRABJi MANCHERjf JOSI. '-H^a 

•r/^'^i^.a n^fl ii'i ani ^-^i^-H o'.i't -Hin [Asho Zarthosht. 
Zoroaster, and his religious teachings.] pp. 37. 
}i'^i Ki^ [Buinlun/, [S9S.] 8°. 14144.1.37. 

[Second edition.] pp. 77. ^'^tT l«=i 

[Bombay, 1809.] 12°. 14144.1.42. 

FADE (S. D.). See Sankara D.aji Sastri Pade. 



PADHIAR (A. S.). 
Padhiae. 



See Amimtalala Sl.ndaraji 



PADMANABHA, Kavi. Miiwiw ^f^ wn cirp??^ v^^ 
[Kanhadade-prabandha. An historical poem, 
dealing with the conquest of Gujarat by 'Ala 
al-DIn. Edited with an introduction and notes 



173 



PADMAVLJAYA- 



-PANYASA 



174 



liy Piiliyaljlifii Picaiiibardas Dei'Ssari.] pp. xxxix. 
168. =*'tH«i'Hi« \i\z [Ahmudabad, 1913.] 8°. 

14148. eee. 31. 
PADMAVIJAYA GANI, BiKciplt'. of rttamavljui/a. 
See G.\LTAMA, the Uitnadhara. '^q . . . ttIiIH^c^cK 
[Gautama-kulaka. AVitli a Gujai-ati interpreta- 
tion aud commentary, illustrated by storie.s, by 
Padmavijaya.] [1891.] 8°. 14144. gg. l.Cvol. 6.) 

Tre 'Jrrt»T: [Nemisvara-, or NeminritliMno rasa. A 
Jain tale in verse and in four lihandas, inculcating 
religious precepts.] See BhImasimha Manaka. 
t| H 4 M KH 4l >4 [Jaiua-katliaratuakosha.] Vol. ii. 
[1890, etc.] 8°. 14144. gg.l. 

PALAMKOT (B. L.), Miss. See Bhikhaiji LImji- 
bhaI Pai.amkot. 

PALANJI BARJORji DESAI. See Avasta. «<^rtU^ 
"fHlt^^l etc. [Zarthoshti jawahiro. Select texts 
from the Avasta, compiled with Gujarati transla- 
tions by Palanji Barjorji Desai.] [1901.] 32°. 

761. a. 27. 

See Pkkiobical Publications. — Bombay. 

The Coronation number of the Rast Goftar and 
Satya Praka.sh . . . the 26th June 1902 . . . Edited 
by P. H. Dcsai. 1902. 4°. 14146. h. 27. 

History of the Kind's of Persia : beinof a 



complete chronicle of events of that ancient 
country from the prehistoric times down to the 
scttletnent of the Par.sis in India, (ai^'H -^11(41^ 
(J^H) [Tarikh i Shahfin i Iran.] 2 vols. Bum- 



b<t,j, 1895. 8°. 



14146. h. 21. 



PALANJI KHURSHEDJI MISTRI. Asha Vahishta 
or Ardibehsht, i.e. The Sacred Order of Righteous- 
ness or Divine Truth. By Palonjee Cursetjee 
Mistri . . . =yiR^§^,'1 5Jt*l*liyH«. pp. ii. 70, vi. 
■*i!A{, X<'^< [Bombuy, 1898.] 12°. 14144. i. 9.(7.) 
Sir J. J. Z. Madrcsaa prize esamj fur A.I). 1894. 

Prize Essay on tlic four Classes of the 



ancient Iranians in the Avesta period, viz., the 
Priests, tlie Warriors, tlio Husbandmen, and the 
Ai'tisans ... By P.ilonjee Cursetjee Mistry. . . . 
t!'llM"-ii t?Al4tl [Inamno resalo.] pp.77. '>i»i'S \<(:Z 
[Bombay, 1893.] 8°. 14144, i. 34.(2.) 

The Water, the Earth, aud the Trees 

according to Avcsta. By Palonjee Cursetjee 



Mistry . . . Mii^Q !r./Hl<l ^M vtUMK [Paul zaniiu ane 
jhadpan.] pp. iv. 81, 5. ^"it^ \<'i''. [Biivdmn, 
1896.] 8°. 14144. i. 31.(2.) 

PALKHIVALA (K. J.). ,SV.' Kksavai.ai.a Jamn.\- 
DASA Pai,kiiiv.\i..a. 

PALONJEE CURSETJEE MISTRY. See Palanji 

KhursheiijI j\1isti;I. 

PANACHAND ANANDAj! PAREKH. Pitri-mar- 

nuttara-vidhana, or Ceremonies to be performed 
for deceased parents and other members of family. 
(fq'ffsrTXTf^-fVuPT) pp. v. 40. i.'o/.t6<n/, 1892. 16°. 

14144. b. 15. 

PANCHATANTRA. iKlN '■'H'>\'<\ M^iiMpJ^^H [Pan- 
chatantra or Paiicliop;ikhyiina. Translated iulo 
Gujarati.] pp. ix. l-Di). '-A'HtAH^t tto.5 [Ahmad- 
ahad, 1907.] 8°. 14148. bb. 18. 

PANCHATIRTHA. '•i=H'il>'-l \vA\H [Panchatirtha. 
Poems in praise of live sacred places of pilgrimage 
of the Jains.] pp. 16. '■^\'\ V^°\ [Surnt,YM)\.\ 
12°. 14144. f. 29.(2.) 

PANDE (M. D.). See Manekji D.uj.abhaI P.aniie. 

PANDITA (S. D.). .SV<' SiVAfiiASAHA Dalpatr.^m 

PaNIM TA. 

PANDYA (D. D.). See Dahy.u)h.\I Dhansukhk.\u 
Pandya. 

PANDYA (J. M.). See JigalbhaI Mangai.kam 
Pandya. 

PANDYA (K. C). See Kantil.\l Cuhagaxl.\i, 
Panuya. 

PANDYA (K. D.). See Kalidasa Devasankai:a 
1'anijya. 

PANDYA (P. H.). See Pi;.\xajIvana Ha it: h a i; a 
Paxiiy.\. 

PANDYA (T. R.). Sec Tulj.Iram RA>icunoii.n 
Panhv.v. 



PANTHAKI (Asi'ANi>iYAK.iI BarjorjI), 
AspandiakjI BarjorjI Pantuaki. 



See 



PANTHAKI (J. H.). See JahangIk HormasjI 
PanthakI. 

PANYASA (1). L.). See UoLATiiucHi LalkuciiI 
Panyasa. 



175 



PAEAMANAKDA- 



-PATEL 



17G 



PARAMANANDA. TifTnt? ^"^"^sf^ [Paraniananda- 
pachisi. Twenty-five Sanskrit, stanzas on the 
Jaia doctrine of the soul, with a Gujarati trans- 
latiou.] SeePRAKiiiNAKA. TniWT »TXr? e^c. [Payanna- 
saugraha.] Vol. i. [1900, rtc] obi. S°. 

14100. d. 16. 
PARAMANANDA GIRIDHARALALA and CHHOTA- 
LAL JIVANADASA. ^HrHnH^ S^.U ^llUi^ ^U^U'fl 
Hiri^Hl ^iChSs fii=tll"l. [A short account of the 
Porval caste, and a yearly statement of the 
accounts of their Society.] pp.32. MrHH^Ut^^to 
[Bliauiiagar, 1890.] W. 14146. e. 27. 

PARASARA. ■erfircnrnifViTT '■"i'^--<i -Hi^irnHHrn^ 

[Parasara-sanihita, or °dliarniasastra. Sanskrit 
text, with a Gujarati commentary, entitled Man- 
gala, by Brahmachari Nrisimha Sarma. Edited 
by KahaujI Dharmasimha.] pp. i. i. i. vii. 117, i. 
^''i^ K'::'^ [Bom.ha I/, 1899.] 8°. 14038.0.48.(2.) 

TITTTSR V^m^ m<, l 3KW f? *l'^ '^*'t ^rtlHlct^ 

[Parasara-dharmasastra, or °srnriti. Sanskrit 
text, with a Gujarati translation, exposition, and 
introduction by Pranajivana Harihara Pandya.] 
pp. xlix. 211. Bomhay, \'^\\ [1912.] 8°. 

14039. b. 35. i 
PARASNIS (D. B.). See Dattateaya Balavanta j 
PakasnIs. 

PAREKH (C. L.). See ChunIlal LalubhaI Paeekh. j 



and Palilavi-Pazend books as well as other 

original compositions, with various readings 

and notes. Collated . . . and edited by Ervad 

Sheriarji Dadabhai Bharucha. Bombay, 190G, 

etc. 8°. 761. f. 55. 

In progress. 

PARVATIKUNVAR. [Life.] See Ganpateam Raja- 
rama Bhatta. The life of Parvatikunvar. [1890.] 
16°. 14146. f. 29. 

PATANJALI. gjlmiin^jitflM^aiH [Pataiijala-yoga- 
darsaua. Being the Yogasutra with the com- 
mentai-y Padabodhini, and the gloss Rahasyadipikii 
of Nathuram, comprising Gujarati translations 
and explanations of the aphorisms.] pp. xxx. 
651. '-'tHSl'HlS ^«:ot [Ahmadahad, 1901.] 12°. 

14048. b. 40. 
■^^q<T^>ftr?rt (T^zn . . . ■^r?wr^^fq'5frr7t^irnTf?riT 

'Wl'^lrlilc^MIJI-iiTR II [Pataiijala - yogadarsaua, or 
Yogasiitra. With a Sanskrit commentary called 
Padabodhini, and Nathuram Sarma's Gujarati 
commentary Rahasyadipika. Preceded by 10 
Sanskrit verses in adoration of Nathuram, with 
a Gujarati interpretation by Girijasaiikara Sarma. 
Third edition.] pp.640. =yw«l=iiS V=r^^ [Ahmud- 
abad, 1911.] 12°. 14049. aa. 34. 



PATAVARDHANA (R. V.). 
Vinayaka Patavardhana. 



See Ramachandra 



PAREKH 

Parekh. 



(D. K.). See DevIdasa Khush-hal PATEL (B. B.). See Bahmanji Bahr.amjI Patei,. 



PAREKH (L. P.; 
Parekh. 

PAREKH (P. A.). 
Parekh. 

PAREKH [Y. L.). 
Parekh. 

PARIKH (P. L.). 
Parikh. 



See LallubhaI Pranvallabhdas 



See Panachand AnandajI 



See Vrajalala LakshmIdasa 



See Pl'RUSHOTTAMA Lai.lubhai 



PARKER (THEOnoRE). [Life.] See Nagendea- 

NATIIA ChaTTOP.\DHYAYA. P.l£iU^ Vl%^^ Ji^'t'lP.Ct 

[Theodore Parker-nun jivanacharita.] [1895.] 
16°. 14146. e. 45. 

PARMAR (A. P.). See Amaechaxd P. Parmar. 

PARSIS. Collected Sanskrit Writings of the 
Parsis, consisting of old translations of Avesta 



PATEL (B. L.). See Bhailalbhai Lallubhai 
Patel. 

PATEL (C. H.). See Chhaganlal HarjIvandas 

Patel. 

PATEL (D. L.). See p.\HYABH\i Lakshmana Patei.. 

PATEL (D.N.). ^Jini^SiC-tl. ■'-JKict'fl Sii lyoi^w ni*iit?i. 
[Anarkali. A Parsi detective story, adapted 
from the English.] pp. iv. 112. "d"!'? '^<''='^ 
[Bombay, 189S>.] 8". 14148. b. 58. 

^i^U'nii^i *il^ 'A'i\. ri<r<' [Gangaban. A novel 



depicting social life amongst the Parsis.] pp. viii. 
352. ^i'-'t^ [Bombay, 1899.] 8°. 14148. aa. 17. 

Science of Indian Music. (h'Am m< 'H[^'i 



:(i"-'(\rt 5.(^0 [Kajavanta.] pp. xiv. 191. }i''ih 
[Bombay,] 1905. 8°. 14146. c. 46. 



1 77 r ATEL- 

PATEL (E. B.). S'ie Edai.jI BAttJoiuI Patel. 

PATEL (J. A.). See Jiv.uiHAi Amicuand Patki,. 

PATEL (,]. D.). Sc' JIvabhaI Dksaibhai Patkl. 

PATEL (.r. N.). Se<: JauangIr NasauvanjI Patkl. 

PATEL (J. R.). See Jivabhai Kevabhai Patkl. 

PATEL (J.T.). .See JeshangbhaI Thikamdas Patel. 

PATEL (L. G.)- See LallubhaI Gokaldas Patel. 

PATEL (M. D.). ,SVe Manilal Dolatram Patel. 

PATEL (M. N.). Si-e Maganlal Narottamdas 
Patrl. 

PATEL (N. H.) AND COMPANY. «n j^i?i =^^^^ 
[Krishna chiiritra. Tiie story of the life of tlie 
god Krishna.] pp. ii. 284. =^iMfAmi V::o<3 [Ahmad - 
iihad, 1907.] 8^ 14146. ff. 5. 

PATEL (S. G.) . See SankaradhaI GulabbhaI Patel. 

PATEL (V. D.). See Viththaladasa DhanjIch.u 
Patel. 

PATHAN (U. K.). See Rahm.\nkhan Kalekhan 
Path.\n. 

PATTISON (Dorothy Wyndlow). [Life.'] See 
Nakayana HEMAtHANPiiA. A life of Sister Dora. 
[1889.] 12°. 14146. f. 8. 

PATWARI (P. v.). See Ranchhoijuas Vam)1;.\- 
VANii.vs I'atwaim. 

PERIODICAL PUBLICATIONS. 

AlllIADABAD. 

The Arunoilaya. ^C< 'J{i^\Xi'\. A monthly pub- 
lished in the interests of the people of India, etc. 
[Kdited by JayantilAl Magaiilal Desai, and, on 
his death, by Hariprasada Bliavaiiilihai Desai.] 
Vols, i.-ii., uo. 7. ^'H^.tA'-iKt. tioo-o:^ [Ahmailnhiul, 
1900-02.] 8°. 14150. c. 18. 

♦rrrHK^^IcH. [Bharata-divakara. A rmiuthly maga- 
zine in iSaiiskrit and Gujarat! fur literature, 
religion, and science. Edited by Narasana- 
saiikara llai isarikara.] Vol. i., uo. I. ^HMf.iHii 
^'i\^ [AlnnmJahad, 1907.] 8°. 14150. cc. 2. 

'■♦tl'Pt '"•J.Hi-i [I'.liaratl-bhushana. A niouthly literary 
niagaziue. Edited by Balasaiikai-a Ullasarama 



-PERIODICAL 



178 



Kauthariya.] Vol. iii., nos. 1-0. ^HMt.i'W. tc'^' 
[Ahmadabad, 1892.] 8°. 14150. c. 14. 

f<''l^Ul^i [Jaina-sudliaraka] or Jain Reformer. 
[A monthly periodical.] Vol. i., u". 1. '•'HMf.\'-i\i. 
t'^H3 [Ahmuduhad, 1896.] 8°. 14144. ggg. 5. 

^^tlClRS [Samalochaka. A quarterly review of 

politics, science, and literature.] Vol. i., uo. ], etc. 

'-^iHiiHVi, ii^i \<'i\- [Aliiuadabad, Tl<>mb<ii/, 1890, 

,tc.] 8°. 14150. c. 16. 

In progress. The first two jiarts only were puhlUhcd at 
AJiinadiihfid. 

Bombay. 

fpft iNr. Hindi Punch. Vol. vi., no. 13, and 
vol. xiv., nos. 19, 20. Bombay, 1894 & 1902. 8°. 

14003. e. 2.(33.) 

g.i:-'-! [Hridaya. A montlily literary magazine. 
Edited by Kalianji Jivanai-ama ] Vol. i., no. 1. 
i^^K'S t<fe< [Bombay, 1898.] 8°. 14150. c. 11.(2.) 

'*i'->i^S y>1l=HR [.Mumbai-samacliara.] The Bombay 
Samachar. Vol. Ixxxiii., uo. 119. Bombay, WOii. 
Fol. O.P. 3.(24.) 

^ift^mHolirST: [Pushtiuiarga-prakasa. An organ 
of the Pushtiuiarga or Hedonist Vaishnava school 
of Vallabliachiirya, iu Gujarati and Sanskrit. 
Edited by Gosvfiun Nrisiinhalala.] Vols, i.-vi., 
no. 9. ^"Vo t<V-l-^^^t [Z,Vmi«//, 1893-1 9O0.] 8". 

14150. c. 15. 

Wanting no. 4 of vol. vi. 

^l^-^UW Rah-e-roshan. [A monthly inaganine on 
Parsi religion and literature.] Vols, i.-iii., no. 4. 
U'^vS \«=H [Bombay, 1895-99.] 8°. 14150. cc. 4. 

The Coronation number of the Rast Goftar and 
Satya Prakash ... the 20th June 1902; com- 
prising the history of the coronations of different 
English monarchs, with s))ecial articles on various 
subjects related to the coronation year of the 
King-I']mpcror Edward VII. Edited by Palanji 
Barjoiji Desai. (^Rl '^\l^n[\ d'Hl K\'^ "HhiiA.) pp. -17. 
Bombay, 1902. 4°. 14146. h. 27. 

?.-l*iK-ti5i!s [Samfdocliaka.] See above: Ahmadidiad. 
[1890, etc.} 8°. 14150. 0. 16. 

<r<;^rlU':{l (Zartoshti. A quarterly review of 
Zoroastrian religion, morality, philosophy, and 

N 



179 



PERIODICAL- 



-rEAHLADA 



180 



history.) [Edited b^' Baliranignv Telimuras Aiikle- 
sari aud Manekji Nasarvaiiji Dliala.] Vols, i.-vi., 
uo. 3. Bomhaij, [1903-09.] 8°. 14146. 1. 1. 

LlMBDl. 

The Indian Loyalist. C(4'^ 'ir.^'HM [Hindi rajya- 
bhakta.] Au Anglo- Vernacvilar ilonthly. Limbdi, 
1913- . Fol. O.P. 216. 

In progress : wuiitliig no. 5 of vol. i. 

SuilAT. 

ICHlXl >15H154U [Talati-sainachava. A monthly 
periodical, eln'efly on educational matters. Edited 
by Edalji Dorabji Talatl.] Vol. i. <1^<1 i?.s\ 
[Sut-at, 1892.] 4°. 14150. d. 7. 

PESHOTAN BAHRAMJi SANJANA. See Mainto i 
i Khard. The Dina i Mainil i Khrat . . . Edited 
with an introduction, critical and philological 
notes, etc., by Darab Dastur Peshotan Sanjana. 
1895. 8°. 761. g. 21. 

See Zarthl'sht i Bahram. ^^l*'-H^ yi§(H 

5^i?il <r/^5ii*ani ^/'*ii?Ki 5i;|=(iCH [Zarthusht-namah. 
Translated from the Persian by Peshotan Bahrainji 
Sanjana.] [1902.] 8°. 14144. i. 44. 

PETIT {Sir DiNSHAW Manekji). See Dinsh.ah 
Manekji Pitit, Baromt. 

PHtJL-SANKAR AMARJI. See Sarngadhara, Son 
of DamoiJara. 'JIT^VIliiVtTT etc. [Sarngadhara- 
sarnhita. A Sanskrit work on medicine. With 
a Gujarati translation by Phiil-.saiikar Amarji, 
and a biography of the translator by PiannjTvana 
Harihara.] [1908.] 12°. 14043. a. 6. 

PITAMBARA GOVINDARAMA BHATTA, of Sa- 
nn)i<l firnwiirT'TTfjfoim n 'zrt fiiTftir5it5 ^snf^cs etc 
[Dvijastrlnam ahnika, in Gujarati Dvijastrionun 
ahnika. A manual of daily religious duties for 
women of the Brahman, Kshatriya, aud Vaisya 
castes, comprising Sanskrit texts, with Gujarati 
explanations, rubrics, etc. Compiled, with Guja- 
rati introduction, by Pitambara Bhatta. Third 
edition.] pp. 32, 128. "^HHiiHit. t^tir [Ahmad- 
ahad, 1899. 1 12°. 14028. b. 107. 

PITAMBARA PRAGJI. -}i^V^H\. h'^\ni m^^Hi& 
[Pushtililii-kalpataru-sarasangralia. A collection 



of hymns and songs of the Vallalihi sect of 
Vaishnavas, partly in Hindi, partly in Gujarati. 
Compiled by Pitambara Pragji.] pp. ii. 320, 8. 
^'H'S \<'cz [Bomha!/, 1893.] 8°. 14144. e. 14. 

PITIT (J. N.). 6'e6 JamshedjI Nasarvanji Pitit. 

PLATO. V-tiHi ii*il-n^ [Pletonan prasnottara. 
Plato's Apology of Socrates, translated by Ala 
al-Din Slwrif Salili Muhamnjad. Second edition.] 
pp. iii. 116,5. ?i'^ii^ \<'^^ [Bomhai/, 1897.] 24°. 

14146. i. 44. 

POSTVALA (M. J.). y'-'-^lH [Ijashne. A descrip- 
tion of the Ijashne Parsi sacrificial observance, 
and the rites conuected therewith.] pp. x.x. 207. 
■<i\n ttoo [Sumt, 1900.] 8°. 14144.1.46. 

PRABHASANKARA DALPATRAM. See Kesava- 
LAi.A HARiii.iJiA Bhatta. S^t^jGl [Kesava-kriti. 
Edited, with a life of the author, by Prabha- 
sankara.] [1899.] 8°. 14148. ee. 7. 

PRABHASANKARA JESANKARA CHHAYA. ^Mi-x 
^\^[^i\. [Sriman-suradhlsa. An historical tale of 
Chaudrasekhara, king of Mewar, and Shah Alam, 
Emperor of Delhi.] pp. vii. 536. SMHSI^IU, t<r«:!> 
[Ahmadabad, 1890.] 12°. 14148. a. 42. 

PRABHUDASA KEVALADASA. ^ ^ ftr^ tj^^ 
[Jaina-vj'itta-sikshapatri. A manual of Jaiu 
precepts, and religious observances.] pp. 55. 
W71T <iQ.)J5i [Sm™/, 1891.] 16°. 14144.0.5.(2.) 

PRABHULALA MANISANKARA VYASA. O-iH- 
•imji'-il ■H^H (Abn fAHin^ nr-ia [Viththalanathajino 
paramabhakta Damaji. A novel based on the 
legend of Damajf, a devout worshipper of Vith- 
thala.] pp. 162. <H33 t«:o^s [Broarli, 1907.] 16°. 

14148. aa. 35.(4.) 

PRACHINA KAVYAMALA. xirErhTcirRTmaBT (Pra- 
chin kavya mala, or Old Gujarati Poetical Series 
. . . Published with annotations by Hargovandass 
Dwarkadass Kantavala and Nathashanker Puja- 
shanker Shastri.) 30 vols. ='HHtlHli [Ahmad- 
abad,'] \ 890 -92. 8°. 14148. ee.l. 

PRAHLADA KANHAIYALALA DHRU. 'H^SM ^^t 
[Apahrita Kumuda.] Kidnapped Kumud. [A 
novel on the evils of the present Hindu social 
customs.] pp. 439. =^tMSl^lS t<i:\ [Ahmadnhnd, 
1896.] 24°, 14148. aa. 10. 



181 



rRAKARAXA- 



-rUASTAYIKA 



182 



PRAKARANA-SANGRAHA. ^g ^"^THPTunitlTinW ii 
[Prakavaiia-saiigraha. A compilation of 25 tracts 
oa Jaiu doctrine, coiiiprisiug the following : — 
Chliakfiyaua bo), Navatatlva, Lagtiudaiidaka, Gata- 
gata, Guriathaiia, Mahoto-ljasathiyo, AtLaiiuij 
bolno alpa-haluitva, Clihaarana bol, Chovisa Jiua- 
tarii, Kariuaprakritiua bol, Dliarmadliyaiia, Panch 
bol, PadaviDii bol, Sijlia;tdvara, Viraliadvai-a, 
Panch devana bol, Disaiiuvai, Khandajoyaiia, 
Sanjayanii bol, Niyanthana bol, Shatdravyana bol, 
RQpi-ai'upiua bol, Pramanabodha, Siddliantadi- 
inana, and Jyotishabodha. Revised by Ladhajl 
Svami, disciple of Devaji Svami, and edited by 
Bhagavandasa Kevaladasa of Surat. Fourth 
edition.] ff. ii. 174. jt^ Sftts [Boinlnu/, 1910.] 
obi. 8°. " 14144. ggg. 33. 

PRAKIRNAKA. -<;j+n,ni .isn ^raTcraWTW vj(wr^ 

vrmtTlT t'if". [Chaiisarana-painna, and Aiirapach- 
chakkliaiia-pniima. The first and second ^'(ti/i»as 
or lyraltlriinkas, part of the Jain canon, ascribed to 
Virabhadra, each word of the Prakrit text having 
its Sanskrit equivalent printed above it, and the 
Gnjarati translatiin below it, with a Giijarati 
coniMieutary on each verse. Followed by Ratna- 
sekhara's Guiiasthana-kramaroha, and Umasvati's 
Tattvartha-sutra, and preceded by a Gnjarati in- 
troduction.] ft", viii. 'i-i, It, 0, 10. t lilH 'K =l*iMS 
[Biijtunjar, AlnnmJahiuJ, 1902.] oil. 8°. 

14100. c. 24. 

mi'i\ flxr? '/'•■ [Payanna-sangraha. The 

Painnas or Prakirnakas, together with other Jaiu 
poems iu Sanskrit and Prakrit. Accoinpauied 
by Gnjarati translations.] ^sm^^RT^ ^<!.i^ [AhriKid- 
alnid, 1900- ] ohl. 8°. 14100. d. 16. 

In progress. 

PRANAGOVINDA RAJARAMA THAKAR. See 

PuKusHi)TTAM.\ S.MIMA. 7?^wi?5 TloFrji: [Slhalapra- 
kasa. To which is appended :i Gnjarati treatise 
on the present condition nf Udichya r)ralu]iaiis 
by Pranagovinda Thakar.] [1898.] 8°. 

14058. b. 38. 
PRANAJIVANA HARIHARA PANDYA. See Manii. 
•IHWRt etc. [.Manusnit-iti. With a Gnjarati trans- 
lation and notes by Nathurani Mahasankara and 
Prfinajivaua Harihara Pandya.] [1911.] 8°. 

14039. b. 36. 

S"<-' Par.\sara. ttttttR virSTTIcf <■!<•■ [Para- 

sara-dharniasastra. AVitli a Gnjarati trauslatiou, 



exposition and introduction by Praiiajivani 
Harihara.] [1912.] 8°. 14039. b. 35. 

See S.\i;NnAniiAi!A, Son of Diimothiro. 

Sir^^rni fVirr etc. [Sariigadhara-sanihita. With a 
Gnjarati translation by Phiil-sankar Atnarji, and 
a biography of the translator by Priinajivana 
Harihara.] [1908.] 12°. 14043. a. 6. 

'A'AM RAi^tn 'J^■'•^'^l 'H^{i'\{'i Hi'i [Begam 

Saheb, oi' the Fall of Ayodhya. An historical 

novel.] ])p. vi. 219. H"<{ X'^^'X [/;o»(i';((//, 1901.] 

8°. 14148. bb. 10. 

>^H'^ HMHiCHL. M-i'-'A. hn-A [Mfmavadharraa- 

inala. An anthology of moral and religious 
stanzas, chiefly from the Manusmriti. With 
Gnjarati translation.] pp. x.xvii. 371. '•i'-'it li^i 
[Bombay, Wm.] 12°. 14072. b. 29. 

fn'^nV^i (nn^'Ai [Viveki-Vijaya. A novel on 

the decadence of Hindu religious life.] pp. 2-35. 
-4JtH(5" x(,oo [Bombay, 1900.] 12°. 14148. aa. 21. 

PRAnAJIVANA VITHTHALADASA GUPTA. ^H-<H[ 
H'->-?/U ipH^l [Svargaman Subject Committee. A 
humorous satire on the different sects of Hindus. 
Translated by Pranajivana from a Hindi work. 
Second edition.] pp. 42. 'Ji'HsS' XiS^ [Bombay, 
1912.] 8°. 14146.6.3. 



PRANAMA (.M. D. 
Pranama. 



See Maganlal Dalpatkam 



PRANJIVAN JAGJiVAN MEHETA. See Dokk 

(J. J.), "ili ;rl Vllii^'ti:i<l ;\'H'A1: Al'ri.i . . . Vil <r/r>^ 1-r\[r[ 

[Mohandas Karamchand Gandhino janmavrittanta. 
" M. K. Gandhi : an Indian })atriot in Soiuli 
Africa." Translated, with an extensive intro- 
duction, by Priinjlvan Jagjivau .Mehcta.] [1912.] 
12°. 14146. f. 73. 

PRASAD (Ganc.a). See Gangaprasapa. 

PRASANNA BAI, Bauijhttr of RatichJwdldl Bnina- 
saiihara. See Sahananha YogIndra. ^TnTmr 
[Vedanta-sara. With Gnjarati translation and 
commentary by Pra.sauna Bai.] [1899.] 12°. 

14048. a. 25. 

i prAstAvika ■ GITAmAlA. mw i f^o), jrhrm^ 

[Pi'astavika-gitamala. A coUectiun of Hindu 
religions songs.] 2 pts. n'VT\ S^iM? [Muttra, 
189(3.] 8°. 14148. eee. 9. 



1S3 



PEATIKRAMAXA- 



-PEEMANANDA 



184 



PRATIKRAMANA-StJTRA. ?iupi=-'=^<l H\Hh^'A. -<Af<t 
H=-l ^ifrii^Hi^si/l [Paiiclia pratikramana-sutra. Tlie 
sitmdyika and padikamana rituals, according to 
the Lokagachchliija sect of the Svetambaras, 
with annotations etc. in Griijarati, and an appendix 
fjf Gujarati h^'mns. Second edition.] pp. vi. 23G, 
i:ih. "hii^-H^ XbZi [Bombay, ISS-d.] 8°. 14144.g.lS. 

inf^\ ^6km ^pf^m-? -^wn nftrgmrr ^^ etc. 



[Sravaka- or Sraddha- pratikramaiia- siitra, in 
50 Prakrit verses, also styled Vanditta-siitra. 
With a Gujarati translation of the Sanskrit com- 
mentary of Ratnasekhara, and other explanatory 
matter.] See Bhimasimha Manak'a. ^5r5(f^Tl»T=(rm 
[Jaina-katharatuakosha.] Vol. iv., p]). 1-4.J9. 
[1890-93.] 8°. 14144. gg. 1. 

•^ i^Rfirgi'nTT ^ ^^ ?Tf?W [Paiicha prati- 
kramana-sutra. Another edition of the Jain 
siitras, with Gujarati explanations. To which 
are added a collection of hymns and songs, and 
an exposition of Jain religions terni.=. Edited 
by Harilala Maganlal. Second edition.] pp. xvi. 
438. ■^R^rm^ '\C^9 [Ahmadabad, 1897.] 16°. 

14100. a. 20. 

«fl H/l^sHijil :(,i^ [Pratikramana-sutra. With 

.1 Gujarati version, and notes.] pp. 48. ^HMfAHii 
[Ahmadabad, 1900.] 12°. 14100. a. 23. 

llR4><iil Ripi<\. "hA [Pratikramana-sutra. 

With Gujarati glosses. Edited by Hirachand 
Kakalbhai.] pp.iv. 124. =ytM«l'-iii Vio3 [Alini'id- 
abad, 1903.] 16°. 14100. a. 31. 

^ftf TT^ uffTgw^jr etc. [Devasl-rai prati- 

kramana. The confessional for the diurnal and 
nocturnal offices, including the Vanditta-siitra, 
Chaityavaudana, hymns, etc. With Gujarati inter- 
pretations and rubrics, and a scries of Gujarati 
hymns.] pp. 160. '^T'T^rar^ '^'i.oi [Ahmadabad, 
1904.] 12°. 14100. b. 16. 

'^ 'H nrrtjfHW t^ etc. [Paiicha prati- 
kramana-sutra. Followed by the Navasmarana, 
Jivavichara, and Navatattva. With Gujarati 
glosses, translations, notes, and appendices, and 
at the end a series of Gujarati hymns and other 
matter, dogmatic and devotional.] pp. vi. 436. 
■^!mF.\^V[ 'Vioi [Ahmadabad, l^Oi-.l 12°. 14100.b.l7. 

wnn: TTHnfiraiRTrr i jri f^Tv ^% [Panch 

pratikrainana-siitra. The ritual of the Kharatara- 



gachchiia in Prakrit, Hindi, and Gujarati, in- 
cluding a Saptasmarana of Sanskrit and Prakrit 
hymns, and other religious writings in these four 
languages. Edited by Mohanalala Gani.] pp. iv. 
256,2. Ji^t«i«!.od [7?om6rtv, 1904.] 12°. 14100.b.l5. 

[Pratikramana-siitra. The day and night con- 
fessional service according to the Vidhipaksha- 
gachchha. In Prakrit and Gujarati, with Gujarati 
translation of the Prakrit. Edited by Fatlichand 
Karpiirchand Lalan.] pp. vi. iv. 227. J?'^ icoj 
[Bombay, 1904.] 12°. 14100. b. 14. 

PRAYAGAJi THAKARSi. See Mahabharata.— 
Bhugavadijlta. TfiH^'l^rilTII [Bhagavadglta. With 
a metrical Gujarati version by Prayagaji.] [1906.] 
8°. 14085. d. 34. 

^tmrnm^H^ [Pramana-sahasrI. 1000 San- 
skrit extracts on topics of religion and philosophy, 
with Gujarati translation and commentary. With 
a portrait, and an obituary memoir of the author. 
Second edition.] pp. xvii. 82, 229, 13. ^'Hfi' t^to 
[Bom6a.?/, 1890.] 8°. 14085. d. 29. 

»m1hhuu«5!h1 II HIT ^iM^'I^ri^T dc. [Prama- 
na-sahasrI. Followed by the Bhagavadglta with 
a metrical Gujarati version by Prayagaji. Edited 
byHamsaraja Prayagaji Thakarsi. Fifth edition.] 
pp. xix. 82, 229, 13, viii. 97. '*i'n^^ 1'^°'^ [Bombay, 
1906.] 8°. 14085. d. 34. 

PREMANANDA, Kavi. See Naeasimharava Bhola- 
natha. iR UHl-l'?"!! Hli^l [Kavi Premanandanan 
uatako. A critical essay on the dramas of Pre- 
mananda.] [1910.] 8°. 14146. ee. 6.(2.) 

UHMt^°h(l '^TFTTSTRarrfT (Poet Premauand's 

Ashtavakrakhyan . . . With annotations.) See 
PrachIna kavyam.\la. Trr^^H5(,i=qHT3Br Vol. xii. 
1890, etc. 8°. 14148. ee. 1. 

'ftvfi^^^ (Poet Premanand's Droupadi- 

haran . . . With annotations.) See Prachina 
kavyam.\la. Trr^tHc»,|oHJTT3ET Vol. i. 1890, e^c. 8°. 

14148. ee. 1. 

HHHV^gtiri ^^^T^^T^^r (Poet Premauand's 



Markandeya Purau 
Prachina kavyamala. 
XX. 1890, etc. 8°. 



With annotations.) See 
Tn^tJTcIfT^pnSET Vol. xvi.- 
14148. ee. 1. 



Nalakhyana . . . With critical and explana- 
tory notes and a sketch of the poet's life. Part I. 



185 



TREMANANDA- 



-PUItAXAS 



186 



Kadvans i.-xxv. Edited by Daiiiubhui Dayabliai 
Mehta . . . and ChhaLraiilal Tliakurdas Modi . . . 
Third edition. pp. 17, 181. AhmedabaiJ, 189G. 
S". 14148. bb. 5. 



UHH<;<*rf T)i^lc4lu«yn?*JH (Poet Prema- 

iiaud's Pancliali-prasannakliyan . . . With aniiota- 
tious.) See Prachina kavyamala. Trr^^^oirTaiTT3BT 
Vol. XXX. 1890, etc. 8°. 14148. ee. 1. 



^j!><4S>i'II^H [Rishyasriiigakhyana. The 



.story of the saiut Rishyasriuga, taken from the 
Ramiiyana.] [1888.] 6Vti Prachina k.\vya. itt^'^tt 
oTRi Vol. iv., no. 2. [1885, e<c.] 8°. 14148. e. 12. 

U»\A''.*^ rr^^nn^T wifHiUKcm^ (Premanand's 



Roshadarshika Satyabhaniakhyan . . . With anno- 
tations.) 1891-92. (See Pk.\chIna kavyamala. 
m^l^ «»rTai»n35T Vol. xxvi. 1890, etc. 8°. 

14148. ee. 1. 

TTHT^T^STT WH^T^nn '■'HA Ff^ffw^jrnrr (Poet 

Pi-eiiianand's Subhadra haraua and Riikhinini 
haraua . . . With annotations.) See Prachina 
KAVYAMALA. in'^^'1*l'^»n3ET Vol. xiv. 1890, etc. 
8". 14148. ee. 1. 

PREMANANDA BAPUBHAI SONI. Mn'J -HV'ii'i 
[Patai-akhyaua. A poetical account of the Patai 
dynasty, which reigned at Champauer from 
A. D. 1330 to 1-484.] pp. iv. 97, i. -■'iHUHii i'io'3 
[AInriadahad, 1907.] 1G°. 14146. f. 70. 

PREMCHAND JETHABHAI SHAH, ri'.s.i^l H,4i>i'^/-i 
'ifi'l [Hira Siiri Maharajanun charitra. The life 
of Hiravijaya Suri, a Jain pontiff of the time of 
the emperor Akbar.] pp. 47. '■'i'*H?i<Hii; \<<k2 
[Ahmadabad, I89i.] 10°. 14144. c. 7.(2.) 

yPld J5'ti;i>l «4*i'-0 'tUi. [Jiuadasa Dridha- 



maitrl. A tale, arranged as a drama.] pp. 48. 
^iMUHii X'k'i^S [Ahmadahad, 1891.] 16°. 

14148. c. 27.(2.) 
PRIOR (Richard Dklabkrk). A help to English 
translation . . . With introduction and notes, by 
H. D. Prior . . . assisted by S. G. Jayakar and 
U. G. Divan. ])p. viii. 52, 38, 5(i. liomhuy, 
1890. 8°. 14150. a. 50. 

PRITAM DASA. "Mla^HJlWfl H\y^^ [Pnt:.m DasanI 

vani. The ])uoiiis of Pritani Dasa.] '-H'H'P.{H\f. ^iis- 

iAhmadahad, VnZ- .] 8°. 14148. eee. 30. 

In progress. 



PRITAM DASA iconiinued). "iHnM k[-A [Pritam- 
kavya. The poetical works of Piitani Dfisa. 
Edited by Narayanabhai Saiikarabhai.] ^'H'HfAHii 
140^- [.l/,m/u?a6«</, 1907- .] IG'". 14148. d.51. 
Ill 2>ri>grcss. 

PRIYA DASA. See NabhajI. (H^^ii'^ ^<lH etc. 
[Bhaktamala-prasanga. The Hindi text of the 
Bhaktamala, with a Gujarati commentary, based 
on the Hindi gloss of Priyfi Dasa.] [1901.] 8°. 

14154. ee. 14. 
PUJASANGRAHA. ^^t mj-? ^^ Jrj^ [Piijasaii- 
gralia ane stavano. A collection of Jain religions 
songs and hymns.] pp. iv. 300. ^'HHt.i'-nt Xi-.'r 
[Mmiuhibad, 1900.] 8°. 14144. f. 41. 

f-Hpiy 'i'-l >iiii4 [Vividha-piijasarigvaha. A 

collection of Jain prayers and hymns, by various 
authors.] pp. viii. 410. "^^T^TSIV; '^i'19 [Ahmndalind , 
1897.] 8°. 14144. ggg. 8. 

f^i^V Y^ ^^^ " [Vividha-pujasaiigraha. 

A collection of poems by Viravijaya, Rupavijaya, 
Padmavljaya, and others on the observance of 
divers Jain festivals.] pp. iv. 480, 14. '-H-HUmi 
X-^X?. [AInnadabad, 1012.] 8°. 14148. eee. 28. 

PUNEGAR (S. D.). See Sohr.\bji DHANjlBH.\i 

PUNEGAR. 

PITRANAS. 

Selections. 

^■^ jPTW^??f?rH iTf^5Iwr5irT?3l1»TT?Tiwt Tn° [Ekadasl- 
mahatiuya. Tlie lections for each of tlie 20 
elcddasl festivals, extracted frcjm various Puriinas. 
Preceded by an Ekadasinirnaya, and followed by 
the Ramanavamikatlia from the Skandapurana, 
the Ni'isimliajayantikatha from the Nrisimha- 
purana, and the Krishnajanmashtamikatba, and 
Vamanajayantikatha fi-om the Bhavishyottara- 
purana. Sanskrit text with Gujarati transl.itions.] 
ff. 189. [Bombay, 1899.] oU. 8°. 14016. d, 55, 

Bhagavatapur.\na. 

.S'ceLALLUBH.U PitANAVALLABHAnASA P.\REKn. *fl I'-'^j 

':-{lC^l■>i1 [Krishnalilamrita. A life of Krishna, 
based on the Bhagavatapurana.] [1909.] 8°. 

14144. dd. 5. 
^q ^'^Tgrrmrint'T [Bhagavatapurana. Sanskrit 
text, with a translation into Gujarati prose.] 
3 vols. ^^1, 1ft>}t [Bombay, 1891.] obi. Pol. 

14018. c. 30. 



187 



PUEANAS 



PURAXAS 



ISS 



PURANAS i'-onHnuecJ) . 

BUAGAVATAPURASA (coilfimu'il) . 

«fl «Pl"Hcl ^5^i[?irQ2i)^ oi'T/HlKl tHWia'. [Bhagavata- 
purana. With Vallablificharya's Sanskrit com- 
mentary Subodliini and its Gujarati translation.] 
See PKuroDiCAL Poblications. — Bombay. '^qfe- 
irr^ijoirrji: [Pushtimai-ga-prakasa.] [189o-1900.] 
8^ 14150. c. 15. 

^^ i1^T>TT M I H*<rHri 'MIm^IJI^i* UTTWtff II [Bliagavata- 
jmrana. PiecedeJ by tlie Bhagavatamahatmya 
from the Padmapui-ana. Sanskrit text, with 
Gujarati translations by Ichchliararaa Siiryarama 
Desai.] 13pts. #^ <H<:<i<5. [Bomta;/, 1899.] ohl.\°. 

14016. f. 14. 
^^gmTH nfVin etc. [Bhagavatapurfiiia. Preceded 
])\ the Bhagavatamahatmya. Sanskrit text, with 
Gujarati translations by Giridharalala Aniritalala 
Nyaya.] l-i pts. 'Sm^RPf 'I^Q.*!. [Alimmlahail, 
1899.] obi. 4°. 14016. f. 13. 

^l»T^l'I--JH [Bhagavatapuiana. Translated by 
Ichchharaum Siiryarama Desai. Preceded by a 
translation of Bhagavatamahatmya and a short 
account of Maharaja Govardhana Lalaji of Nath- 
dwara.] pp. xii. viii. 1016. ^i'-'i'S ItHH [Bumbuy, 

1900.] 8=. 14144. e. 17. 

Witliortt the Sanskrit text. 

«fl ^S^l>t ilCi^i^ TTtJT^-mn^ 'Hl'^l'-'l'. [Bhagavata- 
purana. A pruse translation by Kalyannji 
Ranchhodji Vyasa. With illustrations.] pp. viii. 
1032. 'Hntmi \i:\° [AhmaJabad, 1910.] 8°. 

14144, e. 18. 



'n'ic*a,no!^rti=ii«ji*i°M ='H'H'-ii r^WfWfWf [KHshnalila- 
katha-kavya. A metrical translation of Skandha X. 
b3'' Manisaiikara Maganlal Aytichi.] pp. xvi. 
304, iv. '"HHtmi li^^ [Ahmadabad, 1911.] 12°. 

14144. b, 44. 
■^^Tmq^TMiTTf . . . >Ml<,^«<T§ir3irTf5nn7WrTTfViT [Rasa- 

paiichaclhyayi (/.e. SkaudhaX. xxix.-xxxiii.) San- 
skrit text, with a Gujarati translation and 
commentary, styled Rahasyartha-prakasika, by 
Natha Yoglsvara. Edited by Maiiilill Maganlal 
Trivedl.] pp. xxiv. 175. ^iMf.imf. "f^^iz [,lhmad- 
abad, 1913.] 12°. 14016. b. 34. 

Bhavishyottarapurana. 

iirsi ^oSUiiii-Hiy*!^ cirsn' ll [Krishnajanmashtami- 
katha. Sanskrit text with Gujarati translation.] 



Sec above : Selections, -^jt^ . • . ^f^3Ii'TcirT73I^»ll^!W 
m» [Ekadasi-mahatmya.] ff. 1G7-I81. [1899.] 
obi. 8°. 14016. d. 55. 

^Fqi4-<4Hlt(ri!4^ [RishipaiJcliamlvratakatha. The 
ritual and legend of the Ristiipanchaini festival. 
Sanskrit text, with a Gnjarati translation by 
Kalyanaji Ranchhodji Vyiisa.] ff. 34. ■■ilHrJR'R' 
«)<:<>« [Ahmadabad, 1899.] obi. 12°. 14028. b. 78.(3.) 

^^ ^finJ^H^ cTrJ W^ II [Ri.shipaSchamivratakatha. 
Sanskrit text, with Gnjarati translation by Piirna- 
chandra Achalesvara Sarma.] ff. 18. -flHriNlT 
-MfltllAlnuudubad, \S99.] obl.S'. 14028. d. 37.(2.) 

^^TTMHil^rfl oiT^Tll [Vainanajayantikatha. Sanskrit 
text, with Gujarati translation.] See above : 
Selections. "^^ . . . -qff 3T^=FTi^^NT?rTiBT m' [Eka- 
dasi-mahatmya.] ff. 182-189. [1899.] obi. 8^ 

14016. d. 55, 

Brthan-naradiyapur.Ina. 

■JiS^lTtH »ti4UH [Puru.shottama-mahatmya. An 
excerpt from tlie Brihau-naradiyapuraiia, in 31 
chapters. Translated by Jethalal Vaclihal Dalai.] 
pp.115. ^>1SIHIS l&tH [.l/(ma(7((6a(7, 1912.] 8°. 

14144. dd. 14. 

Garudapueana. 

^l\i )iRl^ [Garudapurana. A prose translation 
from the Sanskrit by Maliasankara Lallubbai 
Bhatta.] pp. xvii. 130. =^IHSIHIS ^crt-t [Alunad- 
abad, 1896.] 8°. 14144. d. 19. 

Alt H^li^d ^'4 ?i^'''a'fl Qtmict? [Garudapurana. An 
anonymous prose translation.] pp. v. 119. '*i<Ht 
I'^K [Bombay, 1912.] 12°. 14144. b. 48. 

Markandetapueana. 

See Premananda. TJHM'';*ri HT^^ir^TTTtr (Poet 
Premauand's Markandeya Puran.) 1890-91. 8°. 

14148. ee. 1. 

?TH3lri1 W^m ^f^^TTH cHlMict? [Devimahatniya, also 
called Saptasati or Chandipatha. Translated into 
Gujarati prose by Nahanaliil Parvatisankara Josi.] 
pp. viii. 165. ^'.1 [Siirat, 1899.] obt. 16°. 

14144. b. 26. 

Nkisimhapurana. 

^q ^ftf^jj<irf1 oF^ II [Nrisiiuhajayantikatha. San- 
skrit text, with Gujarati translation.] See above: 



189 



I'URAXxVS 



PUEAXAS 



190 



Selections. '51^ . . . T?f^'3Il'Jc»rPrjf>»rr?TW Vf° [Eka- 
dasi-mahatmya.] ff. 159- 10(5. [\SW^ oil. S". 

14016. d. 55. 

Padmapurana. 

"iir^I 'i)*lH^I'HHHr?r(BI int»T [BliagavatatnahStniya. 
'JMic sixth cliajitor of the Uttarakliaiula of the 
Padmapurana. Sanskrit text, with a translation 
into Gujarati prose.] See above : Bhdgavata- 
jiurdna. '3T?! ^'^Jism^TrnTW Ft. i. [1891.] oW. Fol. 

14018. c. 30. 

^^ ' alH^ l il^fl JIT^nBT [Bliagavatatiiahatniya. With 
Gujarati translation by Gii-idharaiala Aiiiritalala 
Nyaya.] S'^ealiove: BhSgavatapurdiia. <MlH^|JNri 
^ftin [Bhagavatapuraiia.] [1899.] ohi. [-^. 

14016. f. 13. 

^ll^l<'Nri'4(^li><t [Bhagavatamaliatmya. Sanskrit 
text, with Gujarati translation by Ichchharama 
Siiryaraina Desai.] See above : Bhrigavatapurdna. 
^si . . . tlln^NNH fie. [Bhagavatapurana.] [1899.] 
ohI. 4°. 14016. f. 14. 

TJI^TSm^ «?T{!Irf*l [Bhagavatauiiihatiiiya. Trans- 
lated by Iclicldiarama Suryariima Desai.] ,See 
above : Bhdgavatapurd na. ^In^NHrt [Bhagavata- 
purana.] [1900.] 8°. 14144.6.17. 

7fl7ft? HoH3l [Gaudaprakiisa. An excerpt from the 
I'.italakhanda relating to the settlement in Gujarat 
of Gauda Brahnians from Malwa, in the reign of 
king Vijayasiipha. Edited with a Gujarati trans- 
lation of the Sanskrit text ; followed by tabular 
lists of gofras, prnvnras, etc., and statistics of the 
Gauda Braliinaii villages, by Sastri Daulatram 
Narayana Chhanikar.] ])p. ii. iii. ii. 41, 10, 2. 
^?TT -.MHrj l ^^ [Baroila^- A]ima(laha<l,\^'^d.] 8°. 

14058. b. 39. 

r•^H'^^^^Q^l*^l^iU■*<^ [Gitamahatmya. Translated into 
verse by Dayarama. With notes.] l<rt/ [1894.] 
8°. See PkachIna kavya. in'^^ =FT^ Vol. ix., 
no. 1. [1885,'e/«.] 8°. 14148,8.12. 

Sivapukana. 

*(l ^i.r^■!i^lt.^4 [Sivapurana. Translated from the 
Sanskrit into Gujarati vci-se by Dayasaukara 
Adityarama.] pp. 48U,//7/(. "-•'IMa'-ll? X<'^'-s[Alim,i,J- 
oUad, 1897.] 8°. 14144. d. 21. 

^1 fjRT^rjtnj sir^f?nir "^zfw ll [•'"""■isamhita. 
The Sanskrit text of the lirst part of the Siva- 



purana, iu 77 chapters, with a Gujarati version 
by Harajivaiia LakshiiiTrania Sarnia. Second 
edition.] ff. 198. "SR^rt? =I*-'-9H [AIinia(Jala<l, 
1905.] obi. 4°. 14018. e. 5. 

Skandapdrana. 

rfsTlrilWi [*■'«] HTMInft [Bralnnottarakhanda. An 
extract from the Skandapurana, in 24 adhijdya.<, 
on Siva-wor.ship. Translated into Gujarati proso 
by Visvanatlia Govindaji Dvivedi. To which is 
appended a collection of poems in praise of the 
god, entitled Sivalilamrita, or Stutiuiala. Third 
edition.] pp. xvi. 1G8, 146. '-'\.'H'rX-\\t. 'itos 
[Ahmadabiul, 1907.] 12°. 14144. b. 33. 

«fl ^i?.'<i'{liyi'd^ld ^ uiy-Hl H^l'4 [Hii'igulapurana. 
A work iu 87 adhijayas on the worship of the 
goddess Hiiigula, purporting to be from this 
Parana, and translated, with an introduction, and 
a life of Vrindavanadasa Purushottatnadasa, by 
Chhotalal Chandrasaukara Silstri.] pp. ii. ii. 22, 
iii. 294, 15. ^"i(? V^oH [Bombai/, 1905.] 8°. 

14144. d. 35. 

W^ Xjn'ir^wt^m ll [RSmanavamikatha. Sanskrit 
text, witli a Gujarati trauslation.] Ser above : 
Stlectious. "^nj . ■ . ^f^:!J1^'*{r\i(\^r?^t^q m° [Ekadasi- 
mahatmya.] ff. 153-158. [1899.] nhl. 8°. 

14016. d. 55. 

^q TTiiRTTnn'I ■cfTT II [Satyanarayanakatha. Tlie 
legend of the god Satyauarayana and liis wor.ship, 
in 5 chapters from the Reviikhaiida. AVith a 
Gujarati translation.] ft'. 57. '5m?TTPT Ik^*^ 
[.l/,wa</a//(«/, 1899.] oU. 8°. 14016. c. 61.(2.) 

malamaliatinya. The legend of .Srimala as con- 
tained in the Brahmyavibiiiiga, puriclichlieda iii. 
Sanskrit text, with a Gujarati translation, pre- 
face, appendices, and a biograpliy of Rao Saheb 
Bhogllal, by Jatasankara Liladhara Tiivedi and 
Kesavaji Visvanatha.] pp. x. G81.. '-HMtXMt. Kii 
[Ahmadahad, 1899.] 8°. 14016. c. 62. 

^ ly. l HHtiW I [Sudaniamahatniya. An account 
of the religious claims of the Kedjirakuiida and 
tlic river Asniavati, excerpted fr. mi the Prahlada- 
sauihita. Followed by a life of the Vaishiiava 
.saint Sudama, and a hymn to Siva, in Gujarati; 
ami the C'hatuhshiki Bli;"igavata ami Saptasloki 



191 



ruEAXxVs- 



-rUErSHOTTAMA 



192 



Gita. Edited with Gujarati paraphrases of the 
Sauskrit by MotTchaud Kapurchand Gandhi.] 
pp. X. 116; 1 plate, t"^^ '^''—^ {Bombay, 1899.] 
1(50 14016. a. 30. 

qiC-lpH4il'!i^H3l [Valakhilyapuvana. A Gujarati prose 
translation by Mulji Iiidraji Babaria, of a portion 
of the first part of the Skandapuriina.] pp. iii. 
394. -^^^ \<'^'i [Bnvihaij, 189-4.] 8°. 14144. e. 11. 

Vamanapukana. 

^-^lM't■!i^ll^l Jifs/^ldlfHlHlct^ [Varaanapurana. Trans- 
lated by Jagjivandas DaySjjI Modi.] pp. vii. iii. 
ol9. ^i'^b"" U'^3 [Z?om&«y, 1913.] 8°. 14144. d. 42. 

ViSHNUPDRANA. 

^^ TTan xr^m [Vishnupurana. Translated by 
Matiilal Chhabaram Bhatta.] pp. xviii. 353. 
--HHi.mf. Xi\\[Ahmailahad,\9l2.] 8°. 14144. dd. 15. 

TT'tf^xni'TTTTrr [Vishnupnrana. Translated by Gauri- 

saiikara Manchhasankara. Illustrated.] 6 pts. 

■ti-Ay: %iX^ {Bomhay, 1912.] 8°. 14144.8.20. 

Each part has a separate pagination. 

PURNACHANDKA ACHALESVARA SARMA. See 
Harshakirtti StJRi. 7j'himf%5tTmft!I [Yogachinta- 
inani. Sanskrit text, with a Gujarati paraphrase 
by PQrnachaudra.] [1898.] 8°. 14053. ccc. 20. 



[1908.] 8°. 



14043. cc. 33. 



.See PuRANAS. — Bhavif'hyottarapurdna. ^5^1 

^fn'JsfjT^ ■3W oF^ II [Rishipanchamivratakatha. 
^\'ith Gujarati translation by Purnachandra.] 
[1899.] obi. 8°. 14028. d. 37.(2.) 

See YOGAVASTSHTHA-KAMATANA. ^ftn^ftHf 



I'te. [Yogavasishtha-raiiiayana, sections i. and ii. 
\\"\t\\ a Gujarati version by Purnachandra.] 
[1900.] 16°. 14048. a. 27. 

-Jibtn'i 'JM '-il'.'JlC-t [Akbar ane Birbal. One 



hundred and tweuty-hve anecdotes of Akbar 
and his minister Birbal, in 12 parts.] pp. 384. 
'--iHa-KiS X<i(: iJhmadabiul, 1899.] 12°. 

14148. aa. 24. 

Sii^tisft ^bioi'^rft m-^i [ChorasI Vaishuavaui 



PURNACHANDRA SARMA, PurohHa, of Ah ma, 1- 
ahiiil. ib't'( Saungahuaua, Son of Ddmodara. ^i^- 
VT^fVin t^'c. [Sarngadhara-sanihita. With a 
Gujarati translation by Purohita Ramachandra 
Sarnia.] [1912.] 8°. 14044. b. 7. 

See ViNAYAVUAYA. «(l^l<n ?M^l \m [^ripala 

rajano ras. With a Gujarati paraphrase by 
PQrnaohandra Sarma.] [1910.] 8°. 14154.1.20. 

R:l'il=^R^^2^t4 [Saticharitra-sangraha. Lives 



of noble women of India.] Pt. i. pp. xii. 480. 
-^■Hirw.\<c\\lAhmadabad,\9\\.] 8°. 14146. ff. 12. 

PURNADASA. See KabIr. '^d'^-'i ^'ii^ etc [Bijak. 
With a Gujarati commentary by Piirnadasa, 
entitled Trijya.] [1905.] 4°. 14154. ff. 10. 

PURNANANDA, Brahmachdrt. See Upanishads. 
■"Sft f%TT?5¥~TlftniK [Niralamba Upanishad. With 
a Gujarati transhitiou by Purnauanda.] [1898.] 
obi. 12°. 14010. b. 3.(2.) 

PtJRNANANDASVARUPA, Mahdrdja. ^"t ^Irf 
f^^rTf^ II [Advaitachiutamani. An exposition 
of the Advaita doctrine of Hindu philosophy.] 
pp. xxxi. iii. 281. 'HMi{H[f. XiV<: [Alnnadahad, 
1908.] 8°. 14144. dd. 2. 

^^H-^ H^t?f>l [Svananda-mahodadhi. Re- 
ligious discourses and songs.] pp. xix. 195. 
^iHUHii Vi^o [Ahmadabad, 1910.] 8°. 

14144. dd 9. 

PURUSHOTTAMA, Son of Plfdmhara. ifr^rftr 
'a'ty^mWHlfl f^f^W H^ M(j*^<tM f^TOTt: [Bhedabheda- 
svarupanirnaya. A Sanskrit tract on Vaishnava 
theology. With a Gujarati interpretation by 
Mohanalala Kasirama.] pp. 21. '-HMfAHii \i'k<: 
[Ahmadabad, \9V1.] 8°. 14050. cc. 6.(1.) 

'^^ . . . ■^^Slflr: etc. [Dravyasuddhi. A 



vartta. Storie.s of 84 Vaishuava saints.] pp. 152. 
-"HHtmi ■K'ib [Ahmadabad, IS99.] 8°. 14144. d. 25. 



Sanskrit treatise on formal cleanness, according 
to the school of Vallabhacharya. With a Gujarati 
translation.] pp. 139. See Visvan.atha Govin- 
DAji DvivEni. ^Hfra^.^^'-i"^^ etc. [Vallabha-digvi- 
jaya.] [1906.] 8°. 14144. d. 37. 



gr? • • • •^'^^ ^^'^ [Upadesavishayaka-saukiinirasa- 
vada. A Sanskrit tract in defence of Vallabha- 
charya's theory of Suddhadvaita. With a Gujarati 
interpretation and commentary by Chhaganlal 



103 



rUEUSHOTTAMAJI- 



-EAGHAVAJI 



194 



Aniaiji.] pp. 60. See Triuiiovandas PItam- 
liAKDAS Shah. iQ^llS'll «a^[a>Hi^n;-'-l ^RctMC-i^l . . . 
2i«l*<l<Al [A series of Puslitiinarga works.] Pt. 7. 
[1911, etc.] 8\ 14028. ddd. 4. 

PURUSHOTTAMAJi, Gosvami. rf eji tilH I c-i lVT li i mn ; i 
[Tulasimalailliaranavada. A Sanskrit tract on tlie 
wearing of the ttihisi, or basil-plant, by Vaish- 
naras. With a Braj-bhasha translation by Ratna- 
gopala Bbatta, and a Gujarati version.] pp. 30. 
ja^ <l<mft [Bombay, 1902.] 8°. 14028. d. 69. 

PURTJSHOTTAMA KAHANj! GANDHE. R^l'A^l 
%llR [Piiigajaiio sara. A i<liort treatise on Gujarati 
prosody.] pp. 12. =<'tHSrHl« \«:i [Ah luailahad, 
1889.] 12°. 14150. a. 42. 

PURUSHOTTAMA IALLUBHAI MEHETA. «1U 
a'l={«iU't 'Hn.m C-iUni yi^'l :uC^"H t;(cii4W [Lad-avalo- 
kana. An historical account of the Liid Biuiya 
caste.] pp. xi. 110. s^t^iSl'HU MM [AhmadcduKl, 
1911.] 12°. 14146. f. 77. 

PURUSHOTTAMA LALLUBHAI PARIKH. h&'Ai 
^^-m. ScMtrl 'JM «tcii4iy [Kanbi Kshatriya-utpatti. 
The origin and history of the Kanbi Kshatriyas.] 
pp. xxiv. 2oG. ^HHfAHif. X(:l\ [Ahmcuhihail ]':)]2.] 
8°. 14146. ff. 15. 

PURUSHOTTAMA-MAHATMYA. ^^ vz^sf! htvt 
=jr^ PTTh: II [Mugdiiakatlia. A legend of the 
cult of A'islinu in 4 chapters of Sanskrit verse, 
jjurporting to be from a Purusliottama-niahatinya. 
Edited with, a Gujarati prose translation by 
Mulasankara Jayananda.] ff. 30. ^TlT 'H<ioa [Syitoi!, 
1909.] old. 8°. "l4016. d. 59.(2.) 

PURUSHOTTAMAPRASADA KESAVAPRASADA, 
Achdrya. See Sivalala Khushalbu.\i Brahma- 
bhatta. yf\ uvm^mmhhtTjT^ ftrr? ^fr"? [Purushot- 
taniaprasadaji-viralKiuharitra. Panegyrical verses 
on the late Purushottamaprasada.] [1902.] 1G°. 

14148. d, 36.(4) 

iSw UnDHAVAMATA-G.KYANA-MANDALi. *Q . . . 

H3.?ilTlHU?:ll!;?J) Mi4i'.l<r/'li ■-^l^ii'i H^^'X [Purusliottama- 
prasadajl-viraliavarnana. Panegyrical verses on 
tlie late Purushottamaprasada.] [1901.] 10°. 

14148. d. 36.(3) 

PURUSHOTTAMA SARMA. Tfm^ Ti=frT7i: f^^T 
■3^^ Pcfrnji: [StlKila])rakasa, also called Udichya- 
prakasa. A Sanskrit work iu 41 cliapters, com- 



piled from the Purauas, containing an account of 
the principal places of pilgrimage sacred to the 
Hindus, and of the origin of the Udichya 
Brahiiians from tlie time of Raja I\fuladcva. 
Edited with a Gujarati translation by Amritarama 
Karunasaukara Thakar. To wliich is appended 
a Gnjarati treatise on the present condition of 
Udichya Brahmans by Pranagovinda Rajaram.i 
Thakar.] pp. xii. 336, 104, ^RTT^rPT °'(-^<- 
[Ahmadahad, 1898.] 8°. 14058. b. 38. 

PU.RUSHOTTAMA VISRAMA MAVAJI. ^'^-'H^l^l'^l 
f.^tl ^l-rrHl [Rajputanaua desi rajyo. A short 
account of the Native States of Rajpntana. 
Second edition.] pp. vi. 96. ^i'^lo ^'i^^ [BomJ.ay, 
1901.] 32°. 14146. f. 54. 

■ ^^^PR'Q ^'.<\ [Surasagarani sundari. A 

novel, based on Walter Scott's " Lady of the 
Lake."] pp. 14, 284. ^'■'Vo ^4ov [Z?ow//ny, 1904.] 
12°. 14148. aa. 33. 

PUSHTIMARGA. :^fa><l^^l '-'^n'^l ^iiil^u-t^i MH 
[Pushtimarga. An anonymous treatise directed 
against an order of the Vallabhl sect of Vaishnavas, 
called Pushtimarga, condemning their practices 
as being immoral. With an editorial jjreface by 
tlie publisher Sevakalala Karsandas.] pp. xiv. 
xiii. 572, ii. 'i^vS t<rio [Bomhay, 1890.] 8°. 

14144. d. 14. 

RABADI (F. N.). See FardunjI Nasakvanji 
Rabaui. 

RABAdI (J. F.). Sec JamshedjI Fpw\mji Rab.xdi. 

RADHABAI. tTVRrf^=liW =Rf%rir [Kavitii. Miscel- 
laneous poems, annotated.] See PkachIna k.\vya- 
MAL.i. Tn^lH'*I<«l*TT5ET Vol. vi. 1890, etc.. 8°. 

14148. ee. 1. 

RAGHAVAJi KARSANJi. Sre Vam.aijuacuahya. 
'e»^5Wm'^TM»rt f^r>W ^U^ ^im^ ^<^<T [Shodasa- 
grantha. Sixteen works of Vallabhacharya, \vii"li 
analysis, Gujarati translations, and annotatiiuis 
by Raghavaji.] [1809.] 8°. 14033. aa. 25. 

RAGHAVAJi PRAGAJi. s^iRii Hi'fnM ^^l "ir-i-n 
[Uambhika manakhandana. Advice iu vcr.se to 
women, warning them against the wiles of 
religious impostors.] pp.39. ?i'^tb \<:i\ [Bomhay, 
1896.] 16°. 14146. e. 6 (3.) 





195 



EAGHUNATHA- 



-E AM AD ASA 



196 



RAGHUNATHA (T. J.). See TulasIdasa Jayaeama 
Eaguunatha. 

RAGHITViRA ACHARYA, Son of Sahnjunanda 

^tSt fcS^Tff II [Vartta. Discourses by Raghuvira 
Acharya.] See Vallabhaji Kuveradasa. '^n^T^- 
KT^TTTIT ^T^T^ • . • ^Tift. [1904.] 12°. 

14144. b. 30. 

RAHMANKHAN KALEKHAN PATHAN and VAJE- 
RAM PEANASANKARA UPADHYAYA. The*Native 
State of Surat Mandvi, au historical sketch of the 
Eajput kingdom of shelier Mandvi, by Eehman- 
klian Kalekhan Pathan, and Vajerani Pranshankar 
Upadhyaya. (wm-HtTT^g 'ksft Tliq) [Surat Man- 
dviniiu desi rajya.] pp. 117. Ahmed ahnd, 1890. 
12°. 14146. g. 28. 

RAIMAL (K. E.). See Khuresi Rahman Raimal. 

RAJA (M. G.). See Math0eadasa Gokaldas Raja. 

RAJABALi RAMAji LAKHADHIR. k^^ Hli'Ml 
H?!/lti ^-nict [Kachchh Mandvini markinun vrit- 
tauta. An account of the bubonic plague in 
Cutch-Mandvi.] pp. ii. 81. ^^i'rj \<'^^ {Bomhay, 
1897.] 8°. 14146. b. 2.(2.) 

RAJACHANDRA, Jain saint. TH M 5 r=i ■«( iTftlRirft 
[Rajacliaudra- vicharakirano. Selected ethical 
and religious teachings of Eajachandra, a Jain 
teacher and reformer, who died at Eajkot in 1901, 
at the age of 33.] pp. Gl. H"^^ [Bomhay, 1909.] 
32°. 14144, c. 16.(3.) 

''StN? TT>T^'5 [Srimad Eajachandra. A 

collection of doctrines and teachings of Raja- 
cliaudra.] pp. iii. 598, lU. ri^ «1Q.4{=1 [Bombay, 
1906.] 4°. "* 14144. ff. 1. 



-mH?^ ^l<f^=-iA il^\ai ^rm sfnr [Tattvajfiana. 

Jain religious and philosophical maxims and 

songs. Third edition.] pp. 192. ''IMSr-iU XiXo 

[^/<m(K7((/,<Yt/, 1910.] 1G°. 14144. c. 31. 

RAJAKIRTTI GANI, Disciple 0/ Batnahlhha Gain. 
^^r^T^^TTT KmtlR [Vardhaiuanadcsana. A manual 
of instruction on Jain religious observances, 
translated from the Sanskiit by Harisankara 
Kalidasa.] pp.328. '-AMirMi X^^oo [Ahmoilahad , 
1900.] S\ 14144. ggg. 12. 



RAJARAMA RAMASANKARA BHATTA. See 
Hakshadeva. ?rt?^'^irar^TT ^mr^;^ [Nagauanda. 
Translated from the Sanskrit by Rajararaa Bhatta.] 
[1890.] 8". 14148. c. 37. 

RAJASEKHARA. i^^ M'^^ii [Karpuramafijarl. A 
Sanskrit drama by Rajasekliara, translated into 
Gujarati by Balasarikara Ullasarama Kanthariya.] 
pp. 84. ^V-i \«:^ [Broach, 1887.] 12°. 

14148. c. 34. 

RAJENDRA StJRI. Tri c(, r<J <j ^ otT l ^^ [Kalpasutrako 
artha. Auotlier edition of Rajendra Siiri's 
comnientary on the KalpasiJtra of Bhadrabahu.] 
pp. 4G2. PTTT'^tft^ [Foo)ia,1893.] 8°. 14144. f. 23. 

tTiT'5 ^'ItV'I [Rajendra-suryodaya. Jain 

poems, and teachings of Rajendra Suri.] pp. viii. 
58. ?iW ^4o3 [Surat, 1903.] 8°. 

14144. ggg. 14.(1.) 

RAMACHANDRA DINANATHA SASTRI. See 

Hakiehadka Sli;i. ^rhl^f^^ 11 [Dharmabindu. 
Sanskrit text and commentary, with Gujarati 
translation by Ramachandra Sastri.] [1894.] 
obi. 4". 14100. f 13. 



See Somaprabha Acharya. 



5inTT: ^TTTTT 



wrfTTTrft [Sringara-vairagya-tararigini. With a 
Gujarati translation and commentary by Rama- 
chandra Sastri.] [1891.] 06/. 8°. 14072. c. 51. 

RAMACHANDRA JAGUSHTE. See Giridhara. 
i'il^ia PlRH'.|ci ^iHi*liii [Ramayana. Edited by 
Ramachandra Jagushte.] [1912.] 8°. 14148.1.1. 

RAMACHANDRA VINAYAKA PATAVARDHANA. 

See Vjedas. *j,rrt^lH fit-. [Srutibodha. TheVedas, 
Sanskrit text, with Gujarati translation and notes. 
Edited by Ramachandra Yinayaka Pataviirdhana 
and others.] [1912.J 8°. 14010. ee. 12. 

RAMADASAJi GOKITLADASAJi. ^^d^ ^« ^'l f^'-ll^ 
^•1(4^ -,fili ^Hinr-i'^l [Chatura-sundara-strlvilasa. 
A collection of garbl songs for women, in 8 parts. 
Revised and edited by Ramadasaju] pp. 256. 
^'iHSr^l!: M'i.^ [AhmadubaJ, 1911.] 16°. 

14148. d. 56. 

RAMADASA SVAMI, of Haldarnbad. ^ V^'^WUTI 
fr^TTWt . [Pancbikarana. A Gujarati treatise on 
Vedanta philosophy, in 37 stanzas, with Sanskrit 
illustrative sjulats. With an extensive Gujarati 



197 



EAMADASA- 



-EAMAVIJAYA 



198 



coiumeutary based ou Jayakrislina's (ih'i, and a 
life of the author: to wliich is appeuded the 
Sanskrit text of the Paingala Upanishad, with a 
Gujarati paraphrase by Udayanaudagiri.] pp. xx. 
312. 'WiT^r^T^ '\<109 lAhmadabad, 1907.] 12°. 

14144. b. 34. 

• sraftr? ^TWJ^<*rt <J-<*T*<,Jfr [Pafichikarana. 

Gujarati text, with a Hiudi translation by Yuga- 
lanauda Svami of Jayakrislina's tlkd, and a short 
biography of the author in Hindi.] pp. xx. 320. 
»i^ l«.ob [Bomhaif, 1908.] 12°. 14144. b. 35. 

KAMAGURU, Aidhor of rauclukarana. See Ra- 
MAI1ASA Svami, of Haidarahad. 

RAMAKRISHNA BHATTA. )i<^-i'-H<& M^-ft . . . ^^dl 

[PLinarvivaha pakshaui phajeti. A drama on 

the subject of widow-marriages amongst Hindus. 

Translated into Gujarati by Krishnarava Bhola- 

natha from the Marathi of Ramakrishna Bhatta.] 

pp.90. aH*<Sl=llS \<:<k\ [Ahmadahad, 1891.] 12°. 

14148. c, 41. 

The translator's name is supplied in manuscript on the 
iiUf-piage. 

RAMAKRISHNA GOPALA BHANDARKAR. Report 
ou the search for Sanskrit [and Vernacular] 
MSS. in the Bombay Presidency during the year 
1882-83,(83-84.), (84-87), (87-91). ByR.G.Bhan- 
darkar. Bomhay, 18M-97. 8°. 14096. c. 4. 

RAMAKRISHNA PARAMAHAMSA, Son of Ehudi- 

rdm CltalloinldJujaya. \_Life.] See MotIsankara 
Udayasankaua. WM'i}^ WH<i-^ [Ramakrishna 
Paramahamsa.] [1901.] 8°. 14146. g. 48. 

RAMALALA GANI. See Jains. ^'\ fipT ^^n »T?^fv 
[Jiuapuj;i-tiiahodadhi. Edited by Rainalala Ganl.] 
[1902.] 8°. 14144. gg. 5. 

RAMA MANDALIKA, Jhija of Junngnrh. [TAfe.] 
See Kk.savajI Jekam Vakil, id.'tpli^l RU<1 ?l'Hi'4l!j 
[Juniigaiihno Raja Rama Mandajika.] [1912.] 
16°. 14146. f. 80. 

RAMAMOHANARAYA JASVANTRAYA. ^iPl'U 
a'lHHl ^I'.^'-i-fl'H l5'^'t>i-^l^ [Yogiui. A novel of 
modern Hindu life in Gujarat. Second edition.] 

'-AHilHii \(:\^ [^l/t)(UKfa6«(;, 1911.] 12°. 

14148. aa. 42. 



RAMANABHAi MAHIPATRAM NILAKANTHA. 
See BhImarava Bholanatha. it^ittjT rnrr [Priihu- 
raj-rasa. With an introduction by Ramaiiabhili 
Nilakantha.] [1897.] 12°. 14148. d. 37. 

iP{m ^'M yi(^<^. [Kavitii ane sahitya. 

Fourteen essays on poetry and literai-y composi- 
tion.] pp. 733, 3. "iHSr-iiS tioy [Ahmcidahad, 
1904.] 8°. 14146. e. 75. 

RAMANUJA, Founder of (ho Sect. [Life.] See 
Sdmatibai. ^ClHi'l^ ?Rl:i<frt5ti-4ti ss^'t ^iRct [Sriman 
Ramanujacharyauun jivanacharita.] [1912.] 12°. 

14146. f. 76. 

RAMA RAU, T. M. See Nin. Sourashtra Nithi 
Sambu, etc. [Edited by Rama Rau.] 1902. 
16°. 14152. a. 1. 

See Saueashtra Second Book. Sourashtra 

. . . Second Book. [Edited by Rama Rau.] 
1903. 12°. 14152. b. 1, 



First Catechism of Sourashtra Grammar. 

[In Saurashti-a script.] pp. 48. Micdrux, 1905. 
16°. 14152. a. 2.(3.) 

Sourashtra Bodhano. %U^l^ 'HiHni [A primer 



of the dialect of the Saurashtras or silk-weaver 
class, in the Saurashtra character.] pp. 48. 
>t'c<t^l<r/\ii| t4oo [Madras, 1900.] 10°. 

14152. a. 2.(2.) 

Sourashtra bodhini. [A Saurashtra primer, 

printed in the Saurashtra script.] pp. 48. Madra.'<, 
1906. 16°. 14152. a. 2.(4.) 

^i^iynt^^.R'^i^i II Sourashtra nandi nighautu. 



[A repertory of the Saurashtra dialect, in 301 
verses.] pp. 32. Ht^i^i^/ii^ [Madras,] 1908. 16". 

14152. a. 2.(5.) 

Printed in Sanr'inlilra character.'!. 

Sourashtra Primer. [In the Saurashtra 



character.] Madras, n<j-^f^ [[899.] 16°. 

14152. a. 2.(1.) 

RAMATIRTHA, SvdmJ. ^=ilMl ^IM^^A ^H'li y|M^>l 
[Svami Uamatlrtha enianii sadupadesa. Lectures 
of Svami Ramatlrtha. Translated into Gujarati 
by Madhublifil Hilbarav.] Pt. v. pp. viii. 233. 
yuiij \i'\< [Uumhajj, 1912.] 12°. 14146. e. 86. 

RAMAVIJAYA GANI, Dl.<r!id(' of Smmitivljai/.i^ 

See DlIARUADASA GanL TltU^rfTTftTf-Trf^ "^IT?'- 



199 



EAMAVIJAYA- 



-KATNACHANDEA 



200 



TraT [Upadesamala. Witla a Gujarati transla- 
tion of Raniavijaya's commentary.] [1910.] 4°. 

14101. e. 2. 

TJrt ^PrTTfT^ Hn--IHHV TW [Santinathano ras. 

A legendary accouut of Sanliiiatlia, the sixteenth 
of the Jain Tirthaukaras.] [1893.] 8°. -See 
Bhim.^simha Manaka. ^r(=(i<yn,H=(rm [Jaiua-katha- 
ratnakoslia.] Vol. viii. [1890, e/c] 8°. 

14144. gg. 1. 

EAMESVARANANDA SAEMA, Yo,jJ. See Siva- 
KUMARA S.isTEi. ^fh;T»ngTT'?r"rTOIH«TO [Ramesvara- 
iiauda-yasobh&shana. Panegyrics addressed to 
Ramesvarauanda.] [1902.] 8°. 14058. cc. 4. 

RANCHHODDAS VANDRAVANDAS PATWARI. 

TiCa>ili(T<^ fev^ici iH*iH{ siv^ltdni '*imxH [Pushtiniar- 
glya siddhanta. The principles of belief of the 
Pushtimarga sect of Vaishnavas.] Vol. i. pp. viii. 
188. 'AMimt \',Xo [AlnnaJahuiJ, 1910.] 8°. 

14144. dd. 7. 

RANCHHOpjI UDDHAVAJi SASTEI. See Mah.^- 
EH.\RATA. — Selections. 'ilTH^'Nri'iril i|^<rH etc. 
[Piiiicharatna. With the Isa, Kena, Mundaka, 
and Aitai'eya Upanishads. Edited with Gujarati 
translations and commentaries by Ranchhodji 
Sastri.] [189G.] 8°. 14060. d. 15. 

!?«<' Upaxishap.?. [Two or mnreUpavislui<h.'\ 

tsi ■^ "iRcir ^Tf i^ri^tTrifil^^ [^?a, Kena, Mundaka, 
and Aitareya Upanishads. Edited with Gujarati 
tran.'ilations and commentaries by Ranchhodji 
Sastri.] [189G.] 8". 14010. dd. 10.(1.) 

RANCHHODLAL MAHASUKHARAMA TRIVEDI. 

Silly sjilJ; •Hil^jl't [Practice of .Medicine.] pp.xx.xii. 
1055. '■'iMilHli Itofe [AhmadahaJ, 1909.] 8°. 

14146. b. 19. 
RANINA (X. R.). See Nanabhai Rustamji Ranina. 

RASARASIKA. <hi.^1°Ii flxr? [Rasarasika-sangraha. 
A collection of Yaishnava songs and legends.] 
pp. ii. 388. 5^ [Bombai/, 1906.] 8°. 14144. d. 36. 

RASIKA. t: raw *H^H i-jdbt [Rasika-stavanava]i. A 
collection of Jain hymns and prayers. Second 
edition.] Pt. i. pp.119. 'HMfAHlt Kt^X [Ahmad- 
ohad, 1891.] 16°. 14144. c. 6. 

RASTAMJI EDULJI DASTOOR PESHOTANJI SAN- 
JANA. See Rustajui Edaui PeshotanjI Sanj.\n.\. 



RATANJi BAHRAMJi MADAN. ^=5 (t/h^iSjj 2JI5- 
(Hl'J ■Hititl 'Hr<"<fl 'Hi.CAl ; Sti i/l(aHcl s/'H^-ifiTl [The 
life of Sir Jamshedji Jijibhai.] pp. xi. 448. 
^ioii? ?.;&& [Bombay, 1899.] 8°. 14146. f. 52. 

RATANJI FRAMJ! SETHNA. <>/MKI CHIHI^I Mh\v 
[Japan! bhashauo bhomiyo. An introduction to 
the Japanese language, with a short illustrated 
account of the people of Japan, and their manners 
and customs.] pp. viii. 90. 5i<Hb [Bomhny, 1906.] 
12°. 14150. a. 61. 

^im'-ll! *iK ^i^*-^!^ yiyJitP-flG^l [.Jnana- 

chakra. A Gujarati Encyclopa3dia.] ?i'-'lfcj [Bom- 
hay, 1899, eic] 8°. 14150.6.11. 

In jirogress. 

^^l i^\.h =Ul [Saiijuadarsaka-kosa. A 



dictionary of words and phrases connected with 
numbers.] pp. 24, 117. ?i<ni5" [Bomhny, 1904.] 
12°. 14150. a. 5T. 

RATANSi LILADHARA THAKKAR. See D.\mo- 
dara, Son of Lak-ihmldhara. Hffhr i^W [Saiigita- 
darpana. Edited with Gujarati translation and 
commeutai'y by Ratausi Liladhara Thakkar.] 
[1910.] 8°. 14055.8.1. 

RATILALA PRANAJIFANADASA SUDIVALA. See 
Naeachandra. ■rn:^ ^H TifrftrR il [Narachandra- 
Jainajyotisha. With a Gujarati translation. 
Edited by Ratilala.] [1913.] 8°. 14055. d. 19. 

RATILALA VITHTHALADASA MEHETA. ^H.^i (ifi? 
yu<iil(i [Brihat hunuar-sarasaiigraha, A collec- 
tioQ of useful recipes in various arts.] pp. 11, 
175. --HMiA-Aii \io\ [Ahmadabad, 1905.] 12°. 

14146. c. 47. 

RATIRAMA DURGARAMA MANCHHARAM. See 

Naval Beuln. HUjii C-ti:Hl [ilanek-lakshmi. 
Edited, with a life of the authoress, by Ratirama.] 
[1894.] 16°. 14148. a. 53. 

RATNACHANDRA GANI, Disciple of Sdntichandra. 
See Samyaktva-saptatika. ^'q ^lc5N^>»rafViTT '^- 
nmHi^H-^O TTTOt: [Samyaktva-saptatikn. With a 
Gujarati commentary by Ratnacbaudra.] [1890.] 
8°. 14144. g^. l.(vol. 3.) 

^ 1l?r^ ^f^ [Pradyumna-charitra. A Jain 

mythological legend. Translated from the San- 
skrit by Charitravijaya Muni.] pp. viii. 344. 
I }i^i 1604 [Bombay, 1909.] 12°. 14144. c. 28. 



201 



EATXAKAEA- 



-EAVAL 



202 



RATNAKARA SURI. ^^ Xr^XWt ^^W^- [Eatna- 
k:ir;i-pacliisi. 25 Jain devotional stanzas, in 
Sanskrit. With Gujarati gloss.] See Pratikra- 
MANA-SL'TRA. "^"^ tJ^nnT^RTlT ^? [Paucha pvatikra- 
mana-sutra.] pp. 2U2-2U8. [1897.] 12°. 

14100. a. 20. 

'^r^ ^1iHlc»i^,>J-<<f4f3T«irT efc. [Ilatnakara- 

pacliisl. Sanskrit text, witli Gujarati trans- 
lation.] Sf;e Devendra Gani, Disciple of Amradt-va. 
^"i ^W^^TT^Tf^ >T[«J-^<4*T [Chaityavandana-bhasliya.] 
pp. 310-326. [1906.] 12°. 14100. b. 21. 

yft i:Hl<*twfr5rt oSTT w^rWfn [Ratnakara- 

pachlsi. With a Gujarati interpretation, ctc.'\ 
See BAt,.\BH.\f KakaldhaI. ^ <iWI°hl. . . . M-M^ltil 
etc. [Ratnakara-pacliisi, eic] pp. 1,43. [1900.] 
12°. 14101. b. 10.(1.) 

RATNARAMA UTTAMARAMA BHATA. V.lk'fi 
V'iH\.?i. [Sahityavilasa. Selections in prose and 
verse from the works of Gujarati authors. Com- 
piled, with notes, by Ratnarama Bhata.] pp. xviii. 
363. ti'-^ ^«:^o [5«ra/, 1910.] 8°. 14148. eee. 22, 

[Second edition.] pjj. sxiv. 363. ^'."l 

XiX^ [Sural, 1912.] 8°. 14148. eee. 21. 

EATNARISHI MAHARAJA. ^J im'i^-^ nrn'tj '^fr^ 
[Mai.iichandra G unachandra-charitra. A metrical 
life of Manichandra Gunacbandra, a Jain saint. 
Folio weil Viy a collection of Jain hymns.] pp. iv. 
92. 'ssnT^FTP^ «)<l')'^ [Ahmadal/ad, 1912.] 12°. 

14144. f. 52. 
RATNASEKHARA SURI, Bisdplc of Hematilahi, 
of the Brihad-gachchha. ^'HiH^rtOi *i«l ^i< (Hmici^ 
[Sambodha-sattari. 125 Prakrit verses on Jain 
doctrine. With a Gujarati translation.] pp. 71. 
?J"i^ [Bombay, 1909.] 16°. 14101. a. 2. 

RATNASEKHARA SURI, Disciple of Mnnisundara, 
of the Tapd-gachchha. See Pratikramana-sutra. 
^nj ■ ■ ■ ^PfiT^Hj^ etc. [Sraddha-pratikramana-svitra. 
Willi a Gujarati translation of Ratnasekhara's 
Sau.skrit commentary.] [1890.] 8°. 

14144. gg. l.(vol. 4.) 

TTTsf^fy TT^T . . . f^fWr^?^ wm-!{\ z-^orrg 

>nT»tWT; [Sraddhavidhi. A metrical compendium, 
in 17 Prakrit giHIiiis, of Jain religious duties. 
"With [Srriddha-]vidhikaumudi, a commentary on 
the same by the author, translated into Gujarati 



by Damodara Govindacharya Kanade.] pp. xiv. 
492. ^!T^RT? =ti«>a [Ahmadabad, 1899.] 8°. 

14100. e. 8. 

^iC&n [Sraddhavidhi. AVith the Sraddhavidhikau- 
mudi of Ratnasckhara and a Gujarati translation 
by the editor, Chiraanlal Sakalchand Marphatiyii.] 
pp. iv. viii. iv. 520, iv. '^"^'S \<(^'i [llomhay, 
1899.] 8°. 14100. d. 7. 

^ ^rr^f^fv [Sraddhavidhi. With a 



Gujarati traTislation of Katnasekhara's own com- 
mentary Kaumudi by Buddhisagara. Edited by 
Bhagubhai Fatlichaud Karbharl, with a biography 
of Seth Dharmchand Udaychand.] pp. xvi. 16, 
511. s;tHSi4l? t4o-<f [AUmadahad, 1904.] 12°. 

14144. f. 37. 
Forms no. .3 of the Jaina-granthavali. 

RATNAVIJAYA, Disciple of Dliormavrjayaji. ^- 
J^ftT^ftT TTF [Munipati-ras. Au account in verse 
of the saint Muuipati.] pp. ii. 152. WJTTT^T^ 'i^^C 
[Ahmadabad, 1903.] 8°. 14148. ee. 11. 

RATNESVARA, Disciple of Premdnanda. Tt^'^'^TT 
cpfVrfl (Poet Ratneshver's Kavita . . . With anno- 
tations.) See Prachina kavyamala. HHlH=*M»n3ET 
Vol. XV. 1890, etc. 8°. 14148. ee. 1. 

^nirtfi'ir [Svargarohana. A mythological 



poem, annotated.] [1888.] See Prachina kavya. 
^TT^^TT cjfT^ Vol. iv., no. 4. [1885, etc.] 8°. 

14148. e. 12. 

ftmr^ffV =(rT^ [Vairagya-bodha, comprising 



Prabodha-paiichasika, Vairagya-dlpaka, Vairagya- 
lata, and Vairagya-sagara. Four poems on asceti- 
cism. With explanatory notes.] Sift? [1892.] 8°. 
/SeePRACHlNAKAVYA. TTT^t^ oirTaT Vol. viii., no. 3. 
[1885, eic] 8°. 14148. e. 12. 

§T^nnfrv=frT^ [The same four poems. Second 



edition.] pp. viii. 101. ^iHUHli [Ahmadabad, 
1913.] 12°. 14148. d. 36.(8.) 

RATURA (M. M.). Sec MEiiujiBHAl M.^xekji 
1{atijr.\. 

RAVAL (D. P.). See DuRa.\SANKARA PranajIvasa 
Raval. 

RAVAL (D. R.). See Devasankara Ramachandra 
Raval. 



203 



EAVAL- 



-EUSTAMJI 



204 



RAVAL (J. M.). See JagjIvandas Mahasukhkam 

]^\VAL. 

EAVIPRASADA GANPATRAM MAHANANDA. Sec 
JIahabharata. mnTT^lToirrsi The Bliaratartlia- 
Prakasb. [Edited by Raviprasada Mahananda.] 
[1912, etc.] 8°. 14148. eee. 27. 

RAVISAGARA. [Life.] See BonDHislGARA. W?rTTT3TT 
^"^ TfV«l'K>Tt^ ^fr^ [Ravisagarajiuuu cliaritra.] 
[1903.] 32°^ 14146. f. 56. 

RAVISANKARA JYESHTHARAMA. See Tolasi 
Uasa. 'A'4,n ilRHlHl c},H'-<Ai\.^'i^in ^Rl<tiii [Riima- 
yana. Edited with notes byRavisankara Jyeshtha- 
rama.] [1908.] 8°. 14158. cc. 18. 

RAVJIBHAi DEVARAJA. See Achaeanga. ^ 
^V^VUJi- ^^'-'- (Acharanga Sutra. Text with 
Gujarati ti'anslatioHj [iutroduction, and notes] 
by Professor Ravjibhai Devraj, etc.) 1902. 8°. 
[The Sacred Books of the Jainait, No. 1.] 

14101. c. 4, 

See Mahendrasimha Suri. ^i;i=r^ m'ltTTT: 

[Bribat Satapadi of Mahendrasimha Suri, and 
Laghu Satapadi of Merutuiig-a Siiri, translated by 
Ravjibhai Devaraja.] [1895.] 8°. 14144. ggg. 3. 

RAYCHAND, Sr<7valia, of Ahniadnagar. See Ephe- 
MERiDES. %q jfrfim >TT?3iT: etc. [Jaina-paiichanga. 
Compiled by Raychaud.] [1905.] ohl 8^ 

14144. gg. 10. 

RAYCHAND MOTILAL. ■^i^ ^V^W^ *!Ijr [Jaina- 
dharmatattva-sangraha. A manual of the doctrine 
of Digambara Jaius in Sanskrit verse and Gujarati 
prose and verse. With an appendix, containing 
the Nirvanakiinda, in Gujarati verse.] pp. 64. 
-^HMUmi xm[Ahmadabad, 1899.] 12°. 14100, b. 5. 

REVASANKARA AMBARAMA BHATTA. The 
Pilgrimage of the Hindu world, being a novel 
illustrating the manners and customs of the 
Hindus. By Rewashanker Ambaram Bhat. (fei 
?:iyR^l^l) [Hindu samsarayatra.] pp. vi. 192. 
Ahmedabad, 1892. 12°. 14144. b. 16. 

REVASAXKARA JAGJIvAN DAVE. =>.'urs'-^Hl 
yCai^l^tl [Audichyono itihasa. A history of the 
Audichya Brahmans.] pp. i. 131. =yi><Sl=tl? MW 
[AhvLadahad, 1911.] 8°. 14146. ff. 10. 



REVASANKARA JAYASANKARA. See Mah.a- 
BHAHATA. <Hl'Ai H(4i'HU<1 [Mahabhiirata. Trans- 
lated into verse by Revasaiikara.] [1899.] 8°. 

14148. g. 1. 

H-^ lk'^\ Hi4U^ *l(4U>'A »JW-tl iCm H(4l'.>t 

■H(4UV-t«fl !,8ii [Divya Dankapura maharasa-mahat- 
mya. A poem in 80 chapters, containing a 
Pauranic account of the origin and sanctity of 
Dakor.] pp. vii. 163. SHH«ni« t^oi [Ahmadabad, 
1909.] 8°. 14148. f. 37. 

REVASANKARA VELJI JANI. See Viththala- 
NATHAji. ^H^\.'ii\ fH'-t^iiiti 9i<f''^ldl (Hmict^ [Ashta- 
kshara-vivarana. A Braj-bhasha treatise, trans- 
lated into Gujarati by Revasaiikara.] [1892.] 16°. 

14144. b. 14. 

RISHABHA VIJAYAJi. H^-cS^i^Al ^ly [Vachchha- 
riijno ras. An account in verse of the life of 
Vachchharaj, a Jain saint] pp.119. 'HMir-ni l<(:\ 
[Ahmadabad, 189 \.] 12°. 14146. g. 29. 

R. J. BHATHENA. See Bhathena (R. J.). 

ROZ-PATHA. friT1T7 [Roz-patha. Daily prayers, 
hymns, and lections of the Svaminarayana sect, 
in Gujarati, including also the Sikshapatri of 
Sahajanauda with the Gujarati ftkd of Nitya- 
nanda.] pp. vi. 416. ^H<^Nr^ 1<lSj [Ahmadabad, 
1888.] 12°. 14144. c. 3. 

RUPABAI. Mii^i ^i-fl Mli «lSl^ ^U><ff<'S'{l i<lai l''{[ 
'H^^il^S M^^ci^l [Asarkarak parasti.sh. Zoroas- 
trian prayers.] pp.20. ^"^tiHlt K'k'^: [Ahmadabad, 
1899.] 16°. 14144. h. 12.(2.) 

RUPAVIJAYA. w^^ '3TH i | 4im i in; g ^fx^ [Prith- 
vichaud ane Gunasagaranuu charitra. A Jain 
legend on the attainment of final beatitude. 
Translated into Gujarati by Pandit Labdhivijaya 
from the Sanskrit original of Pandit Rupavijaya.] 
[1892.] 8°. See BhImasimha Manaka. viH'tiM I- 
{.HolTl^ [Jaina-katharatnakosha.] Vol. vii. [1890, 
etc.] 8°. 14144. gg. 1. 

RUSTAMji BARJORji CHHAPGAR. fi=i^i%l 'HIK^ 
^ll^-J [Firdos vajintra guide. Popular native 
songs, set to musical notation.] pp. 27, 226. 
[i?om6(iy, 1910.] 8°. 14148. f. 19. 

RIJSTAMJi EDALji PESHOTANJI SAN J AN A. 
A True Zarathosti Guide. By Rastamji Edulji 



205 



EUSTAMJI- 



-SAHAJANANDA 



20G 



Dastoor Peshotanji Sanjana. O'i'^l '^/^'il^Kl <i4't\'l) 
[Kharo Zarthosliti rchuaiuun.] pp. xvi. 395. 
Bombay, I9\d. 8°. 14144.1.51. 

RUSTAMJi EDALJi SHAPURJI. S^e D.iUAHji 

PeSHOTANJI SaNJANA. HI^Ui/ ^'.H-l <r/MHKl 7/ViU^l 

tHltiSiHl M\(V>H [Ghanaj puratan zamauaui Zai-- 
thoshti banuono niartabo. Translated from the 
English by Rustaiiiji EJaljI ShapurjI.] [1893.] 
16°. 14146. e. 33. 

KUSTAMJi HORMASJi KHURSHEDJI. See Man- 
CHERji Kavasji Langbana, called Mansdkh. *<'l^'"(l 
^iT/'ti^ (Mun.-^ookheeGuuznameh . . . Third editiou. 
Memoir of the author by Mr. Rustomjee H. Khoor- 
shedjee.) 1893. 4°. 14148. f. 19. 

RUSTAMJi HORMASJi MISTRL ?iC-totiti [Gul- 
banun. A Parsi romance.] pp.141, ^"tt? t<r«:Y 
[Bombay, 1894.] 8°. 14148. b. 54. 

RIISTAM PESTANji MASANI. ^lUti [Bodhlurj, 
or The Simpleton. A tale.] pp. viii. 330. H'-'^'^^ 
Xbox [Bomhay,WOl.] 12°. 14148, aa. 25. 

RUSTOMJEE H. KHOORSHEDJEE. See EdstamjI 
IIoujiasjI KhukshedjI. 

SABDAPRAKARA. gi^'m TJcfTTT ^>3E;?^T f^^ [Sab- 
dona prakara olakhva vislie. How to distinguish 
the Parts of Speech ; an introductory treatise on 
Gujarati grammar.] pp. viii. 103. '■'<><i;i=tlS \<^i'i 
[Ahmadabad, I89d.] 12°. 14150, a. 38.(2.) 

SACHCHIDANANDA SARASVATi, Sv,h)u. See 

GAUlildANKAltA UdAVASANKAKA OjHA, C.S.I. 

SACHEDiNA NANJIANI. ^U4 ini-rt. [Khojfi- 
vrittfuita. An account of the Klioja community 
in India.] pp. 2G8. ■>«*<< NT^ «it<i^ [Almuidabad, 
1892.] 8°. 14146. g. 37. 

SADANANDA YOOiNDRA. ^^RnnT: [Vedantasara. 
Essence of Vedanta philosophy. Sanskrit text, 
with Gujarati translation and commentary by 
I'rasannaBru.] pp.iii.112. '-HMtiHif. Ki'^lAlimad- 
abad, 1899.] 12°. 14048, a. 25. 

^n^r^WTT [Vediintasara. Sanskrit text, 

with a Gujarati translation and introduction by 
Yati Mukundasrama, and an api)ciidix of Gujarati 
devotional poems.] pp. xii. 84. 'Ji"!'? [Tlombnij, 
1911.] 8°. 14049. d, 28. 



! SADGUNA DESAIBHAI. Sec Yiiuh^.—Galatuivs^. 
The Epistle to the Galatians and its Exposition. 
[Translated by Sadguna Uesiibhai.] [1902.] 
12°. 14144. a, 35. 

SADR al-DIN, P?>. di^< ^='■'11 [Tafsir i duTi. 
Prayers for the use of the Isma'ili Khoja com- 
muuity. Edited with translations and exposi- 
tions by Hashim Boghii Master. Second edition.] 
pp. 128. V^ot [Z?OTft/<((.v, 1909.] 32°. 14144. a, 41, 

SAHAJANANDA SVAMi, nUo called Svami Nara- 

ipiW^if "^TT^lTTIcR ^^JT tic. [Avasyaka-sutra, or 
Nitya-niyamavidhi. Rituals according to the 
church of Sahajananda, comprising rules in San- 
skrit and Gujarati, the Siksliapatri in Sanskrit 
with Nityananda's Gujarati interpretation, and 
other Sanskrit and Gujarati devotional composi- 
tions. Edited by Ramachandra Dinanatha.] 
pp. xvi. 408. ■^wrr^T? «iftoM [.■l/(wj«(?((6«r/, 190-5.] 
16°. 14144. b. 32. 

ftrajT'T^ [Sikshapatri. A Sanskrit poem 

on Vaishnava ethics and religion, in 212 stanzas. 
With a Gujarati i'lhd by Nityanauda Muni.] See. 
Roz-patha. ■ff'TqTT [Roz-patha.] pp. 275-386. 
[1888.] 12°. 14144. c. 3. 

■Zf\ f^TTTtr?'^ 'S'^ wf?TI [Sikshapatri. With 

a Gujarati interpretation.] £F. 146. ^^mrf^T "i^ii 
[Ahmadabad,\<i {(}.'] 32°. 14028. a. 36. 

cfTj^mw I [Vachanamrita. Expositions on 

the doctrine of the Svaminarayana sect, taken 
down from the mouth of the master by Muktii- 
nanda Svami, Gopiilananda Svami, Nityanauda 
Svami, and Sukananda Muni.] S. 364. iinrrrTPf 
«)ft^^ [/l/tma(7at(«?, 1876.] o?^/. 4°. 14144. e. 4. 

^fti^J '>)V)^| . . . ^r^TTTPTT I [Vachanamrita, 

also called Sudhasindiiu. With copious indexes 
and appendix, an introductory Sanskrit poem, in 
5 slohiis, in praise of the four compilers, and a 
Sanskrit poem, in 15 slokas, in ]iraise of (Juria- 
titananda Svami, by Achintyauanda, each pucm 
being accompaDied by a Gujarati translation. 
Third edition.] 2 pts. flH<^HT^ «lftMS [Alnnnd- 
rt/>«J, 1901.] 8°. 14144. d. 27. 

^rfti^ ^T^RT . . . ^^^^'(I I [Vaclianaiiirita. 

Fourth fdiliou.] \>p. 61, 934. TSHriniij <i(io<H 

\ [Ahmadabad,lOQl.] 12°. 14144. b. 28. 



207 



SAHIAR- 



-SAMJI 



208 



SAHIAR (B. N.). See BahmanjI Nadrozj! Sahiae. 

SAKALAKiRTTI ACHARYA. wfmc5^fT^ [Suku- 
mala-cliaritra. A Jaiu legeudary story. Trans- 
lated by Isvaralal KasanJiis Kapadiya from tlie 
Hindi version of a work by Sakalakirtti.] pp. iv. 
97. ^TTT^icisI [.S«rof, 1911.] 12°. 14144. f. 14.(4.) 

SAKHAEPEKAR (K. 11.). See Krishnalikga 
Ramalinga Sakhaepekae. 

SALGAREH. ■^aia^Rti ^Jti4 [Salgareh-saugraha. 
A birthday book for each day of the Parsi year.] 
pp. 307. ^i^i!? X<^^ [Bomhay, 1899.] 8°. 

14146. dd. 8. 

SAMALA BHATA. See Sukasaptati. ^il^l^lrt^ 
[SudabohoterT. A metrical version of the Suka- 
saptati, by Samala Bhata.] [1903.] 8°. 

14148. bbb. 11. 

See Vtkeam.vpitya, Khirj of Ujjat/ini. 

<H^^i;!i'n"tl'{l Hia[ [Batrls putalini vartta. A 
metrical version of the Simhasana-battTsi, by 
Samala Bhata.] [1911.] 8". 14148. bb. 15. 

See YiKRAHAmTYA, King of Ujjayini. M-«tH,i 

^T^pjft [Paiicha dandani vartta. A metrical 
version of the 5tli story of the Simhasana-battisi, 
by Samala Bhata.] [1894.] 16°. 14148. d. 32. 



See ViKKAMADiTYA, King of Ujjayini. 

RiH^tR^Kl ^l-il [Vikrama-charitrani vartta. A 
metrical version of the 12th story of the Simha- 
sana-battlsT, by Samala Bhata.] [1905.] 12°. 

14148. aa. 35.(2.) 

iJlUli^l^ "il'^^lK [Bodananun akhyana. The 

story of Bodaiia, in verse.] pp.16. '-^WfAH^i ito^ 
[Ahmadalad, IQOb.] 12°. 14148. aa. 35.(1.) 

^'<;M<;Nri1 ^^ TT^T [Chandra-Chandravati. 



A romance in verse, with notes.] '\lfi.'\ [1891.] 
8°. See Peachina kavya. ■p7'^'?r «in^ Vol. vii., 
no. 1. [1885, etc.] 8°. 14148. e. 12. 

^•^•^^Nri'^ ?rqT A'^.S WRTt [Chandra- 
Chandravati. Followed by the author's Paiicha 
dandani vartta.] pp.139. »U»i«l=tl« l<r<ix [4/,matZ- 
ubaJ, 1894.] 16°. 14148. d. 32. 

■ H[M<^ 'Hi'H ts'^Ml [Chhappa. Stanzas on 



ethical subjects. Fourth edition.] pp. 24. ^HMfAH[t. 
l4oH [Ahmadabad, 1905.] 12°. 14148. d. 36.(5.) 



SAMALA BHATA (continued]. \f.M[H^ra HM\. 
[Padmavatiui vartta. The story of Padmavati, 
in verse. With a glossary.] pp. 32. <i,=.<n t<rio 
[Surat, 18W.] 16°. 14148. a. 40.(1.) 

'^.\ h\.-Hii\'{[ Hini [Sundara-Kamdarni 

vartta. A tale in verse. Sixth edition.] pp. 53. 
="iMHH[i t&o'^ [Ahmadahad, 1906.] 12°. 

14148. aa. 35.(3.) 

SAMAYASUNDAEA UPADHYAYA. ostos^ ?w? -^ftr 
ftr^ ^rfi^ ■^R <,MI<*1 ^IT rra [Karakandu, Du- 
muha, Naiiii, aud Niggai. Four Jain legends.] 
pp.112. j-^T'iQ.Ss [Poonrt,1891.] 12°. 14144. f. 22. 

S AMA YIK A ■ SUTRA. TiiHTUcjr - T^rq [Samay ika- 
rahasya. A Gujarati exposition and commentary 
on the sutras.] pp. ii. 92. '■HMi[H\.i X'i:\^ [Ahmad- 
abad, 1911.] 16°. 14144. b. 40. 

^'!I timm°ti W^ '5T§ Hf?TT [Samayika-sutra. 

Prakrit text, with the Cbaityavandana, Gujarati 
translations, rubrics, efc.~\ See Kesavalala Siva- 
EAMA. ^^T^r^EFT'^T'T^TV [Jaina-balajnanasubodha.] 
[1888.] 12°. ^ 14144. f. 30.(2.) 

iTT»TnTofi ^T^ "^f^ ^fVff [Samayika-sutra. With 

a Gujarati translation and rubrics.] See Jains. 
(T^'lil^^il'^J [Jaina-kavyaprakasa.] pp. 1-32. 
[1894.] 16°. 14144. c. 9. 

yiHP-lisiTl etc. [Samayika-siitra. With 

Gujarati translations, notes, prayers, and other 
matter bearing on the Jain religion.] pp. viii. 
160. =yt*iSl'HlS ttoo [Ahmadabad, 1900.] 16°. 

14100. a. 25. 

The Prahrit is printed in the Gujarati script. 

^ARlGtiRi'H etc. [Samayika-siitra. With a 

Gujarati interpretation. Followed by Gujarati 
hymns, the Jivavichara and Navatattva in Sanski'it 
and Gujarati, and other devotional matter.] 
pp. viii. 240. '■'HMii'Mi tio<t [Ahmudabud, 1906.] 
16°. 14100. a. 33. 

*a yi>ilR!! Ri-H ^R|a-'c5l*il yi^ [Samayika- 
sutra. With Sanskrit interpretation and Gujarati 
translation and commentary. Edited by Mohanlal 
Dalichand Desai.] pp. xvi. 192. -^t><«rHU tin 
[Ahnudabad, mi.'] 12°. 14101. b. 6. 

SAMJI JECHAND MASTER. >l«5/n :yQH^ <ti^ T^iTl 
R*irr£ <^l'AiiL i,i4 [Sajjana-t-anmitra. A collection 
of poems on Jain cult and dottrine in Gujarati, 



209 



SAMPADVIJAYA- 



-SANKAEA 



210 



Sanskrit, aud Prakrit, with some similar tracts 
in Gujarati prose.] pp. xix. 728, xxx. *i<H^ ^4•^2 
[Bomhai/, 1913.] 8°. 14144. ggg. 38. 

SAMPADVIJAYA GANI, Pann!/<7s. See Hamsa- 
ViJAYA, Bisciiile of Lakshmlvijni/a. 'W^XWTM'Mi^fr^^ 
[Prasnottara-pushpainala. Edited liy 8;inipad- 
vijaya.] [1911.] 8°. 14144. f. 47. 

SAMYAKTVA - SAPTATIKA. ^^ ^T(?mfmilf?TTT 
^Tw'-M'^ftrart TTPC*!: [Samyaktva-saptatika, or 
Saiiiinatta-sittari. A Prakrit poem in 70 verses 
on the Jain theory of samj/alctva or the state of 
grace. With a Gujarati commentary by Ratna- 
chandra Gani.] See Bhimasimha Manaka. ^h<*wi- 
^HohTR [Jaina-katharatnakosha.] Vol. iii., p]). 1 14- 
o86. [1890-93.] 8°. 14144. gg. l.Cvol. 3.) 

SANATANA BHARATADHARMA PARISHAD. See 
Bombay. — SandtuDa Uhiiratadharma Parishad, 

SANDESARA (D. D.). See PahyabhaI Devachand 

Sandesaka. 

SANDHYAVANDANA. ^t ^1 ^-t^ f^m'^'^ H«rT 
[Trikali-saudhya. The luoruing, mid-day, aud 
evening prayers of the Atliarvaveda. With 
Gujarati rubrics.] pp. 8. '•^i'^fA'A^i K'^X {Ahmad- 
aftaJ, 1891.] 1G°. 14028. b. 81.(2.) 

"^ "^'-^it^ f^oUT^ ^«ir [Trikiila-sandhya. 

The sunrise, noon, and sunset prayers of the 
Rigvoda. With a Gujarati explanati(m of the 
rites connected witli them and their mystic sig- 
nification.] pp. 30. ^'imTRr^ laM^ [AhmadahaJ, 
1897.] 16^ 14010. b. 13. 

SANGATIDASA. See Gopalauaya Pj;abiiurama 
I\1kiii.ta. 

SANGITAMALA. The Sangitamala. <V^[lci>il'-fll [A 
collection of songs, set to musical notation.] 
2 pts. Bombay, 'i<'i:i [1899.] 8°. 14148. ee. 8. 

SANJANA (D. P.). See Darabji PeshotanjI 
Sanjana. 

SANJANA (E. D.). See Edaui Darabji Sanjana. 

SANJANA (P. B.). See Peshotan BahramjI San- 
jana. 

SANJANA (R. E. P.). See Rustamji Ei-alji 
Peshotanji Sanjana. 



SANKALCHAND MAHASUKHRAM. See Kesak.v- 
VIMALA, Bisciple of Kanalcavimala. ^^JiNc^ll etc. 
[Siiktavali. With a translation aud commentary 
by Sankalchaud.] [1911.] 8°. 14144. gg. 12. 

SANKALCHAND PITAMBARDAS SHAH. nf^ titti 
H^rR35t [Muuignna-uiuktavali. An account of a 
public demonstration of sympathy felt by the 
Jains on the death of Muniriija Atmaramaji 
Maharaja.] pp. 32. ^IH^-HU ^^i'i [Ahiiindahad, 
1896.] 113°. 14144. f. 29. 

SANKARA ACHARYA. See Badarayana. iH'M^- 
:(i:-i^MhVH\.^'il'iHlf. [Brahmasiitra-Srinkarabhashya- 
nuvada. A Gujarati translation of the Brahnia- 
siitra and of Saukara's hhdshya thereon.] [1903- 
1910.] 8°. 14144. d. 39. 

See KEisnNALALA Govindaeama Devasrayi. 



*(lH=^»i^l5ii-'r'il -^iH'A. [Sankaracharyano samaya. A 
dissertation on the chronology of Satikara's life.] 
[1898.] 8°. 14146. gg. 4. 

See Mahabhaeata. — Tlltagavadgttd. ^fh'T^n- 

^;i')ril3li°(i<HmM'4l< [Bhagavadgita. With Saii- 
kara's commentary rendered into Gujarati.] 
[1910.] 8°. 14060. ddd. 1. 

[Life.] See Manisankara Haeikeishna 

Sastei. ^ ^tolRr^T^ ^ft^ [Sankaracharya - 
charitra.] [1912.] 12°. 14146. f. 72. 

[Life.] See S.iYANA Achaeya. The Saii- 

kshepasaihkarajaya of Madhavacharya, etc. 1899. 
8°. 14048. cc. 35. 

^icfc<,M iq tHtW [Paiicharatna. Five San- 



skrit works of Saiikara Acharya, viz., Viveka- 
chudamani, Aparokshiinubhuti, Svtitmanirupana, 
Atmabodha, and Vakyavritti. Edited, witli 
Gujarati prose translations by Jayarama Raghu- 
natha.] Bombay, 'it^.^ [\ 892.] 8°. 14048. b. 24. 



[Douht/nl and Sujiposititious WorJis.] '^^ 

irfTH^? 'rff^ [Haritn-Ide-stotra. A Sanskrit poem 
ou Vcdanta philosoj)liy, in 44 verses, ascribed to 
Saukara Acharya. With a Gujarati commentary 
by Chidghanananda, entitled Amritadhiira.] pp. i. 
i. 92. 5^ [Com6</;/, 1897.] 12°. 14033. a. 32. 

7r\Wif TT^jTT^ rillwtrT HTsl^rfl, [Mohamudgara. 

A Sanskrit jH)cm on the vanity of earthly en- 



211 



SANKAKA- 



-SAEMA 



212 



joymeuts. With a Gujarati metrical version.] 
pp. 32. ^^r^ [Madras, 1908.] 32°. 

14028. a. 22.(2.) 

WS4 tlil^ nni ^•JilGib'ii ^U^ni [Sanudarya- 



laliari, also called Anandalahari. A hymn to 
Parvatl. Sanskrit text, with Gujarati prose trans- 
lation and metrical paraphrase. Preceded by a 
.series of Gujarati hymns for the daily ritual of 
worshippers of Jagadamba Devi.] pp. i. 72. 
SH><«IHU t^tt [AInnaduhad, 1899.] 8°. 

14048. cc. 9.(4.) 

■ Wntl^ ^tNtT 3i<*<MT^l U^trtcf ^tTT <*«0 ^- 



^tcK^ [Vedrmta-kcsari, or Satasloki. A century 
of Vedantic verses. Sanski'it text, with a Gu- 
jarati translation, commentary, etc., by Narada- 
lala Popatbbai Vaishnava.] pp. ii. ii. 130. 5^ 
■^0.^0. [Bombay, 1913.] 4°. 14050. d. 5. 

SANKARA ACHARYA, of Sarada Math. ctr r^riH l M 
"^ZW^ff 'TTTRoS [Kalpitamarga-kantakadruma- 
davanala. A judgment delivered by Maharaja 
Saiikara Acharya in a case in which Dhanesvara 
Isvara Padhya, also called Damodara Dasa, of 
Siddhapur, was accused of attempting to found 
a new sect of Vaishnavas.] pp. viii. 87. =*H*iSl"HlS 
X^::^^ [Ahm,adabad,\9ll.] 8\ 14144. d. 43. 

SANKARABHAI GULABBHA! PATEL. See Vith- 

THALARAYA GoVARnHANAPRASADA VyASA and SaN- 

KARABHAi GuLABBHAi Patel. The Standard English- 
Gujarati Dictionary, eft. 1894. 4°. 12906.1.17. 

See Viththalaeaya Govaedhanaprasada 

Vyasa and Sankarabhai Gulabbhai Patel. The 
Students' Standard Eoglish-Gujarati Dictionary, 
etc. 1896. 4°. 12906. s, 6. 



1905. 4°. 



14150. b. 37. 



SANKARA DAJI SASTRI PADE. '^liAf^+iHi --H'-iHi 
ri^i^^lK'il HH^lf/ [Aryabhishak. A work on Indian 
medicine, and the properties of native drugs. 
Second edition.] pp. xvi. 298, 214, v. ^"ii5" ito^- 
[Bombay, 1908.] 8°. 14146. b. 16. 

SANKARALALA MAHESVARE. ^ifWl'^fbr rTTT^ 
[Savitri-cliaritra uataka. A dramatised version 
of the story of Savitri, translated by Visvanatha 
Yiththalaji Vaidya and Kesavalala Harirama 
Bbatta from the Sanskrit original of Saiikaralala 



Mahesvare. Fourth edition.] pp. ix. ii. ii. 238. 
'im-rS [Bombay, W12.] 12°. 14148. cc. 1. 

SANTI S¥RI. jfi^fT^n; 11 [Jivavichara. A Pra- 
krit poem in 51 stanzas on Jain psychology. 
With Gujarati translation.] See Hemasankaea 

LaKSHMISANKAEA VaRDHAMANKAE. Hoh^lll WTcTT < 

[Prakaranamala.] pp. 1-13. [1901.] 8°. 

14100. d. 11. 

W^ >rt^ f^^TC II [Jivavichara. With Gu- 



jarati glosses, translation and notes.] See Peati- 
kramana-sutra. ■^^ ir^ TtfrifdHJil ^5 etc. [Paiicha 
pratikramaiia-sutra.] pp. 242-2G0. [1904.] 12°. 

14100. b. 17. 

iT^fT^TT U°hi^l [Jivavichara. Prakrit 

text, with Gujarati glosses, paraphrase and com- 
mentary.] pp. 18, 88. '^J^Rf^ '»<io^ [Ahmad- 
ahud, 1906.] 12°. 14100. b. 20. 

SANTOKBAI KUBERJL ^^ sa^l>i^\Q ?ii'«(P'-^K 
[Sati Sironiani Sukauyakhyana. The story of a 
devoted wife, mostly in verse. Witli religious 
poems appended.] pp.104. ^^IHSlHlS X<:iH[Ahmad- 
abad, 1895.] 16°. 14148. aa. 9. 

SAPPAT (G. Pt.). See Giridhaea Ratnasimha 
Sappat. 

SARABHAI CHANDRAMAL. ^Pw :taj'^'HA =hR--1 
[Sangita Sthulibhadra-charitra. A Jain lej^end, 
dramatised.] pp.64. ^^SrHlS \<'io [Ahmadabad, 
1890.] 16°. 14148. 0. 31.(2.) 

SARASVATA-SUTRA. » \ t^HA dmc»<4 iiq ^ [Sarasvata- 
vyakarana. Being the Sanskrit text of the Sara- 
svata-siitra, with a Gujarati version by Vaidya- 
nathaMotiramaji of the Sarasvati-prakriyfi orSan- 
skrit exposition by Anubhutisvarupa Acharya.] 
Pt. i. pp.iv. 240. C-A"<Hil liHH [irmri", 1899.] 12°. 

14092. a, 20. 

SARAYUDASAJI, of Ahmadahad. My Master or 
W=7TF^^%nnT^ ^nCTTTTtT [Sadguru-charitiimrita. 
A life of Sarayudasaji.] pp. viii. 44. ^IHJi'Hi? 
X'c\< [Ahmadabad,\d\\.'\ 16°. 14164. f. 64.(4.) 

SARMA (H. L.). See HarajIvana Lakshmana 

l^AUMA. 

SARMA (P. A.). See Puenachandea Achalesvaea 
Saema. 



!13 



SAENGADHAPvA- 



-SAVAIBHAI 



214 



SARNGADHARA, Son of Damodara. 3IT#VT^fVin. 

[Sarngadhara-sanihitil. Sauskrit text, and Guja- 
rat! translation, index, etc., by Pbul-saukar Amarji. 
With a Gujarati preface bj' Popat Piabliurama 
Vaidya, and a biography of Phul-sankar by Prana- 
jivana Harihara.] pp. xii. xxxix. 404, clxiv. 
^oiiJ x<co<: [Bombay, 1908.] 12°. 14043. a. 6. 

3ir#V7Ttf?Tn ll>i. y=i'-t ?i<r<'^icfl (Hl«*L<1^ [Sfirnga- 



dhara-sainliita. Sanskrit text, with a Gujarati 

translation by Puroliita PiJrnacbandra Sarrna.] 

pp. xxxvi. 574. =yiHSrHiS \(:X\ [Ahmadabad, 1912.] 

8°. 14044. b. 7. 

SAROSH ibn KAIVAN. See Bistab, HahJm. ■^'{IWl'H 
[Khisbtab. Translated into Gujarati from a 
Persian version by Mobed Sarosli of the Pablavi 
Garzan i danish of Hakim Bistab.] [1904.] 8°. 

14144. 1. 52. 

[For the Zardusht-afshar, attributed in the 

Dabistau to Mobed Sarosh : See Dadpoy ibn Hosh 
A'In.] 

SARVANANDA StJRI, Dlsriple of Dhanapralhn 
Suri. <;<'^li ^Hi'.-I [Jagadii-cbarita. A Sanskrit 
poem in 7 snr(jas on the fortunes of the Jain 
merchant Jagadii. With an introduction, trans- 
lation, and appendices in Gujarati, by Maganlal 
Dalpatram Kbakkbar.] pp. 214, iv. ^'Jli? t'^ir'n 
[Bombay, ^89Q.] 12°. 14100. b. 9. 

Jagadu, or Jhagru, ivas a pious SrlmrilJ wJto gained great 
honour by his generosity in a famine in Sainvat li515. 

SASTRI (C. A.). See Chhaganl.\l Amak.tI SastrI. 

SASTRI (C. C.). See Chhotalal Cuandeasankaba 

SastiJ. 

SASTRI (11. K.). See Hakidatta Kauiinasankaka 
Sasti;!. 

SASTRI (J. G.). See Jamiyatram GauuIsankara 
SastrI. 

SASTRI (M. G.). See Maganlal Gani-atram 
RastrL 

SASTRI (M. II.). Sec Manisankara Harikrishna 
Sastri. 

SASTRI (N. P.). See Na,thasankara Pujapankara 
SastuI. 



SASTRI (P. H.). 

Sastri. 

SASTRI (Pt. D.). 
Sastri. 

SASTRI (R. U.). 
SastrI. 

SASTRI (S. J.). 

SASTRI (S. v.). 

SASTRI (T. L.) 
Sastri. 



See Pk.\najIvana Harihaha 

See Ramaciiandka UInanatha 

See Ranchhodji Uddhavaji 

See SurajT Jktha Sastri. 
See SyamajI Valji Sastri. 
See Tribhuvana Lallubii.aT 



SASTRI (V. B.). See Venirama Bahechar SastrT. 

SASTRI (V. K.). See Vrajalala Kalidasa S.^strI. 

SASTRI PANCH KAKKA. ttt^^ ^\^ gr^ ^^ 
^IrilWi^ [Sastri panch kakka. The Magadhi or 
Jain variety of the Nagari alphabet and numerals, 
with their Gujarati equivalents.] pp. 16, litli. 
^^nr^Rr^ <)b<!.d [Ahmadabad, 1894.] 12°. 

14100. a. 12.(2.) 
SATSANGUiVANA. v^^ [Dharmamrita. An 
account of the religious teachings of the Svami- 
narayana sect, forming the Sanskrit text of 
Adhy. 1-G in the 4th prakarana of the Satsangi- 
jlvana. With a Gujarati translation by Sukananda 
Svami.] pp. ii. ii. 142. xnr^tZ, ?lH'jNI 'J qeoa 
[lidj hot, Ahmadabad, 190-2.] 12°. 14033. a. 50. 



SATTAVALA (M. T.). 

Sattavala. 



See MotIlal Tribhovandas 



SATYENDRA BHIMARAVA DIVATIYA. SlLH^irm 
[Urmimilla. Miscellaneous poems, some of wliicli 
are translations from the works of English poets.] 
pp. XX. 94. ='-'lHa'HiS XbW [Ahmadabad. 1912.] 
12°. 14148. d. 61. 

SAURASHTRA SECOND BOOK. Sourashtra . . . 

Second Book. [A primer of the dialect of the 
Saurashtras or silk-weaver class, in the Sauraslitra 
character. With some Tamil glosses. Edited 
by T. M. Rama Rau.] pp. 84. Madra.^, 1903. 
12°. 14152. b. 1. 

SAVAIBHAI RAYCHAND. 5<i^asn-'{isft ^^t'^^ ^n^^, 
[Stavanasangraha. A collection of Jain liymiis 
by various authors. Compiled and edited wiili 
notes by Savaibhai Raycliaud.] pp. vii. 7(J0. 
^''iHimi \(=o\ [Ahmadabad, I00\j.] 8°. 14144, f. 42. 



215 



SAVAILAL- 



-SHAH 



216 



SAVAILAL CHHOTALAL VORA. ^i'^« Kcii^HCiji : 
^=ibl-a.^<'Hl^ -si'^SaH [Sabdachiutamani. A Sanskrit- 
Gujarati Dictionary.] pp. ii. vii. iv. xix. 1408. 
^il?^l 'HMf.\.H\^. ttoo [Biiroda, Ahmadabad, 1900.] 
30 14150. b. 36. 

SAVANI (L. N.). See Lakhamsi Nenasi Savani. 

SAVITANARAYANA GANAPATINARAYANA. ^- 
errr^r^T"^ [Alaiikarachaudrika. Explanations and 
illustrations of the various modes of rhetorical 
comiDOsition, based on Sanskrit and Gujarati 
works.] pp. xii. 128. ^-ni^ ltt° [Bombay, 1910.] 
8°. 14146. c. 54. 

SAYANA ACHARYA. ThePanchadashi. A treatise 
on Vedanta Philosophy by Vidyaranya Swami. 
[Sanskrit text] with Chandrakanta vivaran and 
author's life [in Gujarati]. Translated into 
Gujarati by Ichharam Suryaram Desai [with 
introduction and index.] (m=HS*-[1) pp. xiv. v. 745, 
xii. Bombay, 1900. 4°. 14048. e. 34. 

The Sankshepasaihkarajaya of Madhava- 



ram Luxniiram.) pp. ix. 463. Aimed aha d , 1900. 
8°. 14148. bb. 24. 

SETH (H. M.). -Sft nf^'l ^fd -^itsii^^l d 'tlii [Navlna 
sati Ranak Devi. An historical drama relating to 
Queen Ranak Devi of Junagarh. Second edition.] 
pp. 84. '^\-Hin\t [Ahuiadahad, 1911.] 8°. 

14148. c. 58. 
SETH (M. A.). See Mohanlal Amaksi Sexh. 

SETH (T. J.). See Tkibhdvana Jamnadas Seth. 

SETHNA (R. F.). See Ratanji Framji Sethna. 

SEVAKLAL KARSANDAS. See LIladhara Hari- 
DASA. ^<:<^l?:l<<i R=-1U [Satyusatya-vichara. Trans- 
lated from the Hindi, with additional matter, by 
Sevaklal.] [1893.] 8°. 14144. d. 17. 

See PnsHTiMARGA. :iiCs*<UH ^mni 'Hi^i^io'n^i 



charya, [a Sanskrit work on the life and doctriues 
of Saiikara Acharya, also called Saiikaradig- 
vijava] with Gujarati translation. Edited with 
notes and criticised [.sic] essay on the date of 
Samkaracharya by Krishnalala Govindarama 
Deva_^rayi. (>i%iM*-ii^«'M) pp. i. iv. 14, 88, 34, 19, 
412. Bombay, 1890. 8°. 14048. cc. 35. 

SAYYAMBHAVA. isi\ .jTIwf^?^ v^ Trf»T: ^^-3l1f 
«T?5 Tt^ HT^T^ Tlf?TT [Dasavaikalika-sutra. The 
third mulasiitra in the Canon of the Svetambara 
Jains. The Sanskrit text as revised by Walther 
Schubring, with a Gujarati literal interpretation 
and paraphrase. Edited by Jivaraja Ghelabhai 
DosT. Third edition.] ff. vi. 184. 'STOTT^T? «ie=t? 
[Ahmadabad, 1912.] obi. 4°. 14101. c. 8. 

SCOTT (H. R.), Eev. See Bmhv:. — Gospels. 
Chronological Harmony of the Four Gospels . . . 
Translated by H. R. Scott. [1890.] ]6°. 

3105. de. 5.(2.) 

SCOTT {Sir Walter). See Pueoshottama Visrama 
Mavaji. ^WlH^'fl ?i'.^ [SurasagaranT sundari. 
A novel, based on Walter Scott's " Lady of the 
Lake."] [1904.] 12°. 14148. aa. 33. 

"Si-U^AHn '■H^Hl dl'-d'-.' (Talisman by Sir 



Walter Scott. Translated by Dhimatram Naval- 



M«l [Pushtimarga. With a preface by Sevaklal.] 

[1890.] 8°. 14144. d, 14 

SHAH (C. v.). See Chdnilal Vakdhaman Shah. 

SHAH (D. R.). See Damodara Revadasa Shah. 

SHAH (H. R.). See HarajIvana Raychand Shah. 

SHAH (J. N.). See Jivaraja Nimchand Shah. 

SHAH (K. P.). See Khemchand PIxambardas 
Sh.\h. 

SHAH (L. M.). See Lalabh.ai Maganl.al Shah. 

SHAH (M. C). See Mahasukha Chunilal Shah. 

SHAH (M. M.). See Motilal Maganlal Shah. 

SHAH (M. M.). See Motilal Manahsukharama 
Shah. 

SHAH (N. A.). See Naranji AmarsI Shah. 

SHAH (P. J.). See Premchand Jethabhai Shah. 

SHAH (S. P.). See Sankalchand Pitaiibardas 
Shah. 

SHAH (T. M.). St-e Tkibhovakdas Motichand 
Shah. 

SHAH (T. p.). See Tribhovandas PItambardas 
Shah. 

SHAH (T. R.). See Tribhovandas Rugnathdas 
Shah. 



217 



SHAH- 



-SIVAJI 



218 



SHAH (V. M.). See Vadilal MotIlal Shah. 
SHAH (V. S.). See Venichaxd Sukchand Shah. 



SHAHRIYARJI DADABHAI BHARUCHA. S<'e 
Parsis. Collected Sanskrit Writings of the 
Parsis . . . Collated . . . and edited by Ervad 
Sheriarji Dadabhai Bliaruclia. 1906, etc. 8°. 

761. f. 55. 

A brief outline of Zend grammar compared 

with Sanskrit . . . By Mobed Sheberyarji Dada- 
bhai ... <^i fHlHl-i ■llHti ^liWi [Zand bbashrinuij 
vyakarana.] pp. 83. [Bombay, 18G3.] 4°. 

761. h. 2. 

SHAKSPERE (^YILLIAM). See Gopalaji KalyanajI 
DiavADAKAK. ^*<i^^iry,S^ [Raiuai.ia - sundarl. An 
adaptation of Shakspere's "Cymbeline."] [1895.] 
12°. 14148. c. 38.(2.) 

See Narayana Hemachandea. ^S^S'^i 

[Vaidya-kanya. An adaptation of Shakspere's 
"All's well that ends well."] [1895.] 16°. 

14148. c. 43, 

See NarsIlal Vanamalidasa. ^ .»<r«Johc4i 

[Stri-nyayakala. An adaptation of Shakspere's 
"Merchant of Venice."] [1893.] 12°. 14148. c. 45. 

Measure for Measure, translated into Guja- 

rati. With a critical survey of the plot, characters, 
etc. By Narbheshauker Praujivan Dave. ("H^?^ 
f[^ M-M). pp. V. 114. Bhavnagar, 1906. 8°. 

14148. c. 53. 

Shakespeare Series, No. 3. 

SHAPURJi (R. E.). See RustamjI Edalji Sha- 

PURji. 

SHATRUNJAYA, Hill of. mpT^ TJTTTf^ Tj^VHiaET 
[Satrunjaya-uddharadi-prabandhamala. A series 
of articles, in prose and verse, by divers authors, 
relating to the saci'cd hill of Sbatrunjaya.] pp. i. 
iv. 184. S'lHgl'HlS %i\% [Ahmadabad,ldll.] 16°. 

14144. c. 42. 

SHERIARJI DADABHAI BHARUCHA. See Shah- 
iMYAKji Dadahuai Bhakucha. 

SHETH (Tiubhuvan J.). See Tribhuvana Jamna- 
HAS Skth. 

SIDDHASENA DIVAKARA. ^TP^nir^f^T T;f^^ [Kal- 
yana-iiiMiiiiira-stotra. Edited with a prose trans- 
lation, metrical version, notes, and biography of 



the poet in Gujarati by Harajlvana Raycliaud 
Shah. Second edition.] pp. xii. 44. ^TTTTTT? 
'\flo<^ [AhmaJahad, 19QI.] 12°. 14100. b. 11. 

[Vardhamana-dvatrimsika. A Jain devotional 
poem of 32 stanxas in Sanskrit. With a Sanskrit 
commentary by Udayasagara, and Gujarati trans- 
lations of the text and commentary.] pp. ii. 60. 
=>HHf.[H[i Xioz [Ahmadabad, 1903.] 12°. 

14100. a. 21.(4.) 
SIDDHIVIJAYAJi, Pup{l of NUivljayajl. '^•ji 
f^^ H'-IHl'ldb^ [Chaturvimsa Jina stavanavali. 
Hymns in praise of Jain saints, and religious 
instruction. Second edition.] pp.viii. 112. ^^m-fT- 
'^<\C^<i. [Ahmadabad, 1899.] 16°. 14144, c. 8.(5.) 

siiPASAHiTYA. ?^?fm HT? x\nm'\A ^m^ ^h 

f^RtJ ^f^ [Silpasahitya. A collection of 549 
decorative patterns.] pp. 224. Bo^nbaij, [1895.] 
8°. 14146. c. 34. 

SINCLAIR (R. W.). See Bible.— Matthew. A 
commentary on the Gospel according to St. 
Matthew, by R. W. Sinclair. [1893.] 12°. 

14144. a. 29. 

SISIRAKUMARA GHOSHA. 'Al ■zm^':\r^ [Krishna- 
Chaitanya. The life of Chaitanya. Translated 
by Narmadasankara Balasankara from the Bengali 
Amiya Nimai-charita of Sisirakumara Ghosha.] 
■^^a V^'^i- [SMmif, 1913- .] 16°. 14144. b. 47. 
In progress. 

SiSTAN. 'Ai_'il='H H V.(C[--'([vi 5i ^RclK [Afdiya va 
sahigiya i Sistau. The greatness of Slstan : a 
Pahlavi treatise in Gujarati characters, with 
English and Gujarati translations, and notes.] 
See JivANji Jamshedji ModI. Aiyadgar-i-Zariran, 
etc. pp. 122-127. 1899. 8°. 761. g. 36. 

SIVADASA. ■qT3n:TJrnan^ ='H< Ttrr^rnan^ [Parasu- 
ramakhyana and Darigavakhyana. Two mytho- 
logical poems, annotated.] See PrachIna kavya. 
TTTSrt^ ^KT^ "Vol. vii., no. 4. [1885, e/c] 8°. 

14148. e. 12, 

SIVAJi BHAGYACHAND VYASA. SeeTuLAsiDASA. 
«(l si«l^«iy|rt ^Wl*itild, y-f^l^l <HlHlMi Hmnl [Rama- 
yana. Hindi text, in Gujarati characters. Ac- 
companied by a Gujarati prose translation by 
Sivaji Vyilsa.] [1892.] 8°. 14158. f. 34. 



219 



SIVAJI- 



-SOMABHAI 



220 



SIVAJI PUEUSHOTTAMA JOSI. i^is^ i-A'ti V^?im 
[Kauliclibni IniiKJiDfi liisab. Cutch bills of ex- 
change accounts, and tables of calculations.] 
pp. viii. 237. 'ii'H'S \io<i [Bombay, 1906.] 12°. 

14146. c. 50. 

SIVAKUMARA SASTRI, Mahamahopadln/di/a. ^"^XJ- 
$T3X:T^^^?n>TqTrr [Rainesvarananda-yasobhushana. 
A series of panegyrics in Sanskrit, Hindi, and 
Gujarati, addressed to Ramesvarananda Sarma.] 
pp. 14. n^m\ 1Q.M<: [Bombaij, 1902.] 8°. 

14058. cc. 4. 

SIVALALA KHUSHALBHAi BRAHMABHATTA. 
^ TT^qTWHimRrjft f^T? '^nnf [Purushottama- 
prasadaji-virahacharitra. Panegyrical verses on 
the late Purushottaraaprasada Acharya of the 
Svaminarayaiia sect.] pp. 16. =«n"HSl"HlS «»<>o^ 
[Ahmadabad, 1902.] 16°. 14148. d. 36.(4.) 

SIVANANDA BRAHMACHARI. t^ TRTWt [Padya 
ratuavali. Miscellaneous songs.] pp. 168, 4, 3. 
^HHimi [Ahmadabad, 1897.'] 16°. 14148. d. 38.(1.) 

SIVANANDAJi RAMAKRISHNABHAI. CHiWHiai 
Sisicl«il=Hl4 \Qa^ aitaiCHSJ sSHnr^i^t^i [GatUi Lalaji 
jivanasmarana. In meinoriani verses, and 
obituary notices of Pandit Gal iu Lalaji.] pp. 62. 
■^oi'S 1403 [Bombay, 1903.] 16°. 14148. d. 44. 

SIVAPRASADA DALPATRAM PANDITA. CHiWll 

•A1. li3Hl [Bharataua santa purusho. Biographies 

of saints and famous religious men of India.] 

-'HHir-m \iVi- [Ahmadabad, 1913- .] 16°. 

14146. f. 82. 
In progress. 

-^"Hfl i[k?A =*Ji 14^011(5' Jii^ft [Srimati Anandi- 

bai Josl. A life of Anandibai Josi.] pp. vii. 87. 
^ina'-llS XiSi [Ahtnadabad, 1912.] 12°. 

14146. f. 30.(4.) 

SOHRABJ! DHANJIBHA! PUNEGAR. Plan of the 
Consecration, with Plan, Elevation and Section of 
the Sepulchre, or Tower of Silence, erected by 
Framjee Cowasjee Esquire, at Chowpatty Hill, 
in 1832. Executed by Sorabjee Dhunjeebhoy 
Poonaghur. pp. 2. With 3 plates. [Bombay, 
1834.] Fol. 14146. k. 2. 

SOHRABJI KAVASJi KHAMBATA. ^i^Rrt't §lH4a- 
owidl Hl^ic;^ [Behastan Homlibaini vaej. Sketches 



of the home-life of Parsi ladies. Second edition.] 
pp. xiv. 233. 'i'^^ %<:&■>{ [Bombay, 1894.] 12°. 

14148. a. 64. 
No. 1 of a series entitled MadJiuravachana. 

SOHRABJI KHURSHEDJI GANDHI. a^^Hi^i Sun 
[Aliwill i Edan. The history, topography, and 
ethnology of the town of Aden, with an account 
of its trade and commerce.] pp. xiii. 305. ?i<Ha 
140J [Bombay, 1907.] 8°. 14146. ff. 6. 

SOHRABJI MANCHERJi DESAI. ='^{11^1 ^H^^i^ 
^*U(J ^HL^?IS [Atash Behramo Desai Khurshed. 
An account of the fire- temple built at Navsari by 
Desai Kliurshedji Tehmulji, the author's father.] 
pp. V. 209. SHHSiHiS K'kz [Ahmadabad, 1893.] 
8°. 14146. g. 41. 

With a manuscript introduction by the author. 

51^ tl\.^\['l «1K il^W (Ganj-e-shayaran 



[also called Kavyarasa] or Treasures of poets. 
By Sorabji Mancherji Desai.) pp. 32, 549, 2. 
Navsari, 1901. 8°. 14148. see. 13. 

[Another copy. Wanting the last page.] 

14146. c. 45. 

Hindu Sutaks in the Zoroastrian Scrip- 
tures. By Sorabji Mancherji Desai. (T/ViRrfl hA. 
}i?:ahM[ r^jJHi'ti ^hI m<^ ^iiHai Rici^i.) pp. 38, 23. 
Gujarati and English. Navasari, 1904. 8°. 

14144. i. 9.(8.) 

<r<'>i^g'fl «R(J.lC>l55 K«l [Jamshednl itihasika 

uinda. An historical criticism of Jamslied, king 
of Persia.] pp. 48. ^<H5? ^^oH [Bombay, 1905.] 
8°. 14146. £F. 1. 

ct^tl^M 'l^yi^ [Tawarikh i Navsari. An 

historical account of the ancient city of Navsari.] 
pp. 24, 404. 'iHV.i^ \<(:^ [Navsari, 1897.] 8°. 

14146. g. 44. 

SOLAN (A. F.). See Ardsher Fkamji Solan. 

SOLA-SVAPNA. m^S Hq'^ ITrtH [Sola-svapna. 

A legend in Jain Prakrit. With a supralinear 

Gujiirati translation.] pp. 22, lith. ^w^ [Bombay, 

1894.] oU. 8°. 14100. d. 6. 

SOMABHAI MANGALDAS. ^ ^'tPT# nf^ Tfift^ ii 
[Kotyarka-bhaktipradipa. A handbook of de- 
votions to the deity of Kotyarka, for the use of 
the Kharait sect of Vaishnavas. Comprising 



221 



SOMACHANDEA- 



-STEVENSON 



222 



Sanskrit texts with Gujarati translations and 
conimentaries.] pp. 3(3. =>HMi\.H\.i t'^ot [Jhmad- 
abad, 1901.] 12°. 14028. b. 73.(3.) 

SOMACHANDEA, FiipH of Ratnaselchara. "mi 

^Tf^'^^'rvJTfVTf cfT^TTSR: mtHll [Karpurapraknra, or 

rather, Kathaniahotladhi. A collection of Jain 

tales, being a Gujarati translation of a collection 

of Sanskrit and Prakrit tales by Somacliaudra, 

partly founded on the Karpuraprakara of Hari, 

pupil of Vajrasena, the original Sanskrit verses 

of which are given with a verbal explanation.] 

[1891.] Sfie Bhimasimha Manaka. %^T»fi^nTi5r3ifTil 

[Jaina-katharatnakosha.] Vol. v., pp. 1-168. 

[1890-93.] 8°. 14144. gg. 1. 

The statement of the editor [vol. i. pref.) that this is by 
the same author as the Sindiirtiprakara (Somaprahhi'icJtiirya) 
is apparently due to confusion of the names of the two 
authors and works. Vide Weber, Cat, of MSS. at Berlin, 
nos. 2014, 2015. 

SOMADEVA, Son of Rama. The Katha Sarit 
Sagar . . . Translated from the original Sanskrit 
... by Samji v. Valji Shastri and Itcharam 
Suryai-am Desai. (i^tl^RcRilPU) Second edition. 
2 vols. Bomhai/, 1909-10. 8°. 14148. bb. 34. 

SOMAPRABHA ACHARYA. ^rq ^ f^TrTfwn: mT^uw 
[Sinduraprakai'a or Suktimuktiivali. A Sanskrit 
poem in 100 stanzas setting forth the Jain doc- 
trines. With a Sanskrit commentary by Harsha- 
klrtti Siiri, a Gujarati hiiliivahodha, and a Gujarati 
metrical version by Banarasi Dasa.] [1890.] 
See Bhimasimha Manaka. MtjcjiVjkiH'^Im [Jaina- 
katharatnakosha.] Vol. i., pp. 1-184. [1890-93.] 
8°. ' 14144. gg. l.Cvol. 1.) 

■ ^mt TO"! Tltfwt y^^i 'Hmi'Cl^ [Sriugara- 

vairagya-tarai'igini. Jain etliical verses in San- 
skrit. With a Gujarati translation and com- 
mentary by Ilamachandra Dlnanatha Sastri, 
founded on the Sanskrit commentary of Nanda- 
lala.] pp.31. ^i'HI-.v-Wt \<(i\ [Ahmadahad, 1^91.1 
oil. 8°. 14072. c. 51. 

SOMAPRABHA SURI, Di'srqde nf Dharmnghosha. 
^rrPPTT T'T^T [Ai-adlianfi-payainio, more correctly 
called Paryantaradhana-prakarana, or Pajjantii- 
rahana. Seventy Prakrit verses on Jain religious 
practice, with a Gujarati translation.] See Pkakir- 
naka. TPl^r JTIT? [Payanna-saiigralia.] Vol. i., 
ff. 68-77. [1906, etc.] obi. 8°. 14100. d. 16. 



SOMCHAND JASRAJ KOTHARL ?iCHiinKi4 =hR^ 
[Gulab Situha-cliaritra. A dramatised romance.] 
pp. 108, 13. h\\^ \ii<: [Karach!, 1898.] 16°. 

14148. c. 33.(3.) 

SOMESVARA DEVA. oR^fffoFl^'f [Klrttikaumudl. 
A life of Vastupala. A verse translation of the 
Sanskrit poem, with an introduction and notes, 
by Achiirya Vallabhaji Haridatta.] pp. 60, 117. 
--HMtmi xio<: [Ahmadabad, 1908.] 12°. 14148.d.53. 

SONI (P. B.). See Pkemananda Bapubhai Son!. 

SRENIKA. ^ ^ftiTotr 'srfc^ [Srenika-charitra. 
A Jain legend, dramatised.] pp. 32. 'HHt[H[t. 
[.4Ama(7a/;a,/, 1891.] 16°. 14148.0.27.(3.) 

SRIDHARA RAMAKRISHNA BHANDARKAR. A 

Catalogue of the [Sanskrit and Vernacular] 
manuscripts deposited in the Deccan College 
[Poona]. With an index. Compiled by Shridhar 
R. Bhandarkar. pp. iii. 539. Bo,ab<aj, 1888. 8°. 

14096. cc. 5. 

SRINATHAJI. Sep- Govaedhananathaji. 

SRINIVASA TATAYARYA. ^ f^Tin Kf^ TTonsi 
[Vishnu-tattvaprakasa. A Vaishnava work iu 
Sanskrit verse, with an anonymous translation 
into Gujarati prose.] pp. vi. 118. ^HdNI-^ °i^it 
[Ah III ad, d,ad, 1891.] 8°. 14028. d. 45. 

SRIPALA. *(lMl'-a. ^h s^(di4lR:l!! =i(ysi ^M 5llU!(l<<!! 
'Uku [Sripala. The Jain legendary story of king 
Sripala.] pp. viii. 223. 5^tH?r-llS t<to3 [Ahmad- 
abad, 1903.] 12°. 14144. f. 36. 

No. i. of the Jaina granthavali series, 

STEELE (J. F.). See Bible. — Romans. Com- 
mentary on S. Paul's Epistle to the Romans. 
By J. F. Steele. [1911.] 8°. 14144. a. 40. 

See Bible. — Ephesiana. Commentary on 



S. Paul's Epistle to the Ephesians. By J. F. 
Steele. [1912.] 8°. 14144. a. 43. 

See Bible. — Colossians. Commentary on 



S. Paul's Epistles to the Colossians and Philemon. 
By J. F. Steele. [1913.] 8°. 14144. a. 45. 

STEVENSON (Maroaret), Urn. First Stops in 
Gujarati. pp. viii. 161. Sural, 1913. 12°. 

14150. a. 65. 

STEVENSON {Mrs. Sinclair). Sec Stevenson (M.). 



223 



STHANAKA- 



-SUMATIBAI 



224 



STHANAKA. -^ ^1^|W^ I H°^ TTT -^f!^ VfV? [Visa- 
stluiuaka-pada. Twenty topics of Jaiu doctriue, 
with illustrative stones. With an introduction 
by Karpiiravijaya, explaining the nature of each 
sthdnnhi.l pp. iv. ii. xvi. 312. ■^JunfTTTi^ =lft<1^ 
[AhmaclabaJ, 1913.] 12°. 14144. f. 54. 

STHULABHADRA. tt^ wr^strj =^iT^ [Stbulabhadra- 
charitra. The life of Sthulabhadra, a famous 
Jain saint.] pp. 132. »'lHSrHl€ l&Ho [Ahmadabad, 
1895.] 32°. 14144. c. 11. 

STRIBODHA. The Stree Bodhe and Social Pro- 
gress in India. A Jubilee Memorial . . . with an 
account of the Jubilee celebrations and lectures. 
[Partly in EngHsh.] pp. xix. 226. Bomhuij, 
1908. 8°. 14146. ee. 6. 

SUBHASHITA. gmmTT ^T^R wuf: ii [Subhashita- 
vyakhyanasangraha. Twelve Sanskrit and Prakrit 
verses on Jain morals, with a copious Gujarati 
exposition. Followed by various Jain hymns in 
Sanskrit, Gujavati, and Hindi, with other de- 
votional matter. Edited by Mangaladasa Lallu- 
bhiii.] ff. iii. 78, 6. ^nr^rTT^ <Vi\^ [Ahmadahad, 
1913.] ohl 4°. 14101. d. 11. 

SUBHASILA GANI, Disciple of Munisundara Suri. 
Htff^R^rg^fiJ^ra HiqtiTt [Bharatesvara-bahubali- 
vritti. Leofends of Jain men and women cele- 
brated for their piety. Translated from the 
Sanskrit by Motichand Odhavaji, and edited 
with an introduction by the Jaina Vidyasala of 
Ahmadabad.] pp. viii. 378. ''i^lSKlg %<:<:<: [Ahmad- 
abad, 1898.] 8°. 14144. gg. 3. 

SUpiVALA (R. P.). See Eatilala Peanajivana- 

DASA SUDIVALA. 

SUKANANDA SVAMI, Disciple of Sahajdnanda 
Svdml. See Sahajananda Svami. cr^7Tr»riT i 
[Vachanamrita. Taken down from the mouth 
of the master by Sukananda Svami and others.] 
[1876.] obi. 4°. 14144. e. 4. 

See SatsangijIvana. ^hwtf [Dharmamrita. 

With a Gujarati translation by Sukananda Svami.] 
[1902.] 12°. 14033. a. 50. 



^ifimin: f^^^ff ii [Varttaprasanga. Discourses 
by Sukiiuauda SviimT.] See Vallabhaji Kuveka- 



DASA. wr^ MT^jrm ■^ftt^lT^ . . • ^t [1904.] 
12°. 14144. b. 30. 

SUKARAJA. ^ ^rarTTif ^ft^ [Sukaraja-charitra. 
A Jaiu legend. Translated from the Sanskrit, 
and jiuLilished by the Jainadharma-pi'asaraka 
Sabha at Bhaunagar.] pp. 152. '>Ji'Hi[H[i ^«:V& 
[Ahmadabad, 1893.] 16°. 14144. c. 7. 

iii^l'*' 'iR^ [Sukaraja-charitra. Anotlier 

version of the legend.] pp. 67. ^"it^ KH 
[Bombay, 1898.] 8°. 14148. bbb. 8. 

SUKASAPTATI. ^i^l^li^irt^ [Sudabohoteri. A 
metrical version of the Sukasaptati, or Seventy- 
two tales of a parrot. By Samala Bhata.] 
pp. 332. 'Jt^i^l-HiS t«:o3 [Ahmadabad, 1903.] 8°. 

14148. bbb. 11. 

STJKHADEVA. ^iqiwuctrrji ^rmtwr: [Adhyiitma- 
prakasa. A Hindi philosophical poem, accom- 
panied by a Gujarati commentary by Nrisimha 
Sarma, entitled Visala.] pp. ii. 126, ii. v^ <it<lt 
[Bombaij, 1898.] 16°. 14158. c. 36. 

SUKHALALA KALYANAJI. ^i-flM-H '-i<\^ [Muni- 
pati-charitra. The story of king Munipati, who 
became a pupil of Dharraaghosha Siiri. A Jain 
legend.] pp. 68. =^iM«i'Hl« [Ahmadabad, 1891.] 
16°. 14148. a. 39. 

STJKLA (A. S.). See Ambasankara S.\mala Sukla. 

STJKLA (L. M.). See Lakshmisankaea Madhavaji 

Sukla. 

SUKRA. smn^fw V35 W^ H I Mlrit, [Sukraniti. A 

Sanskrit treatise on jjolity. With a Gujarati 

translation by Ichchharama Suryartima Desai. 

Second edition.] pp. xli. 454. Bombay, I'Sr'^^s 

[1912.] 8°. 14039. b. 37. 

The title-page is dated Samvat 1967 ( = A.D. 1910-11), hut 
the date of registration is 1912. 

SULAIMAN SHAH MUHAMMAD, Hnjl. V-^<1 
"Hi^^ [PritbvinI pradakshina. Travels round 
the world.] pp. xviii. 529. }i''i^ %<^<!=\ [r.ombaij, 
1895.] 8°. 14146. gg. 1. 

SUMATIBAI. See Venkatanatiia Vedantachaeya. 
4l?.-HK**iS-H^ ^fts (HlMl'-ct? [Yadavabhyudaya. A 
metrical translation and commentary by Sumati- 
bai and Anantaprasada Trikamlal.] [1912.] 12°. 

14148. d. 60. 



225 



SUMAIIDAI- 



-T. 



226 



ST7MATIBAI {r.ontinued). iiA -HHHUH «U«l [Divya ' 
iiie^lKipalabala. An adaptation in verse of Robert 
Bmwuinjr's poem "Saul."] pp. i. 42. ^WiiHit 
%<:Xo [Ahmadabad, 1910.] 16°. 14148. d. 55. 

• -JflMlH '.iHltjin'-ll-H-i SJH't'-iR'l [SrimauRauia- 

nujacharyanun jivanacharita. A short life of 
Ramamija.] See Anaxt.vprasada Trikamlai,. 
^i. ^l. ^i'Hfa (^il't'd »JiU"Hi«fi etc. [Sumati Bolieum 
atmonnati.] pp. 126-194. [1912.] 12°. 14146.f.76. 

SUNDARA GANI. [Achiiropadesa. A work in 
six vnnjas, in Sanskrit verse, on Jain rclig-iou.s 
observances. Witli a commentary in Giijarati 
prose.] See BhTmasimha Manaka. ^TTlloIiTl^fl'^? 
[Lagbu Prakarana-saiigralia.] ff. 80-118. [1889.] 
oil. 8°. 14100. c. 13. 

SUNDAEARAVA GAJANANA JAYAKAR. See 
Prior (R. D.). A help to English translation . . . 
By R. D. Prior . . . assisted by S. G. Jaynknr, etc. 
1896. 8°. 14150. a. 50. 

StJRAJi JETHA SASTRI. vr^i^X '^flwf [Prasnot- 
tar;i-eliaf uslitayi. A pain]ihlct in support of the 
claims of Ksbatriyas and Vaisyas to be entitled 
to recite the Gdi/atri during the Sandliyii worsliip.] 
pp.12. ^'nt-rr=: = = [iJorntfl)/, 1900.] 12°. 14144.b.29. 

StJRAJRAM jiVANRAM. jTrr^TTHT TT^^fT ^fTj^m 
[Piiiuidruua, rajvauo ilibasa. A short account of 
the petty State of Punadra, in the Mahi Kantha 
Agency.] pp. 54. ^jt^ttt? 'ibc^ [AlivuiJabdJ, 
1892.] 16°. 14146. f. 34. 

SURASIMHA, rhahir of Lath!, called Kai.apI. 
cpf^ml^r cJfoJTTT^ [Kalfipino kekarava. Poetical 
works of .-Suiasiniha.] pp. xx. 491. 'Hl^n^l'. ti^B 
[nhuunagnr, lOi'ri.] 8°. 14148. eee. 14. 

SURAT.— /rn'/f nnnich .To'ined CM). o^'l ^^'i 
^clH<1l=l'4l [Stavaiiava]!. A collection of Jain 
hymns.] pp.17. ?i',a t<t*. [.SHra/, 1896.] 16°. 

14144. f. 7.(3.) 

Niitive Chri.''ticni Trnv'nhnt Socldij. Rules 

of the Surat Native Christian Provident Society. 
^^Wfl VtlR'^ ^'H^liil'-lcllbUS ■H'J'^'W. h\.'\-r.\. pp. C. 
^W t<'a [Swnf/, 1891.] 8°. 14144. a. 30. 

SURCHANDBHAI SVARUPCHAND. See ITikam- 
cilAXiMl, Miihdrinii. ^^'^ . . . 7^J?J?(7nrt ofrf ^TWsTT'T 
xi^lHr^I [.\tniajiiana-grantlianii"i]a. Edited, with 



a life of the author, by Surchandbhai.] [1910^ 
etc.] 8°. 14144. ggg. 28. 

STJSADHA. id <1=U ^^M [Susadha-charitra. The 
story of tlie Jain saint Susadha ; being a Gujarati 
translation by Miinekchandraji of a gloss upon a 
Sanskrit commentary on the Mahanisitha-sutra.] 
pp. 64. --■'iHi[H[f. [Ahmadahad, 1909.] 8°. 

14144. ggg. 14.(4.) 
SUTARIYA (C. C). .See Chhotalal ChunIuai, 

SUTARIYA. 

StJTRAKRIDANGA. JTfTTlT^fiT f^nr [Mahavlra- 
stuti, also styled Ylrastuti aud Puchchhissunam. 
A poera taken from the Sutrakridauga, or second 
Aiiga of the Jain scriptures. With Gujarati in- 
terpretation and notes. Preceded by a Gujarati 
life of Mahavira. Followed by the Dasavaikalika- 
sutra i.-iv. and Uttaradhyayana iii.-iv. Edited 
by Kachrabhfii Gopfddas.] pp. xvi. 88. ^»rrTTn? 
'iidP. [Ahmadahad, 1892.] 12°. 14100. a. 14. 

lir=^»^=:iw (^'^iTT^ftr) 'H[l:iMa<\. 'Ji'-^-innni . . . 

i'Al [Mahavirastuti. Followed by srutashandlia 
II. vi., styled Ardrakumaradhyayaua. With Guja- 
rati translations and notes.] See Jains, wt sTT^ 
TloSTST [Jaina-jiianaprakasa.] Pt. i., jiji. I-TjS. 
[1898.] 12°. 14100. a. 19. 

SUTTAPITAKA.— DiGnANiK-.\YA. ^.aHUH'-ii^Piri [Siga- 
lovadasutta. Buddhist teachings for the use of 
householders. Translated from the Pali by 
MaJhavalala Nabhubhai Dvivedl.] ]ip. iii. 61. 
'l/P-'ii« X'^Xo [NaJiad, 1910.] 16°. 14144. c. 35. 

SVAM! NARAYANA. See Sahajananda Svami. 

SVARtJPADASA, SnJmJ. TtI xit^ ^Tsi^ '^P?cjrT 
[Paiulava-yasenduehandrika. A Hindi poem, in 
16 maijuhhaa, on the wars of the Pandavas and 
Kauravas. AVitli a Gujarati translation and notes 
by Kavi Hamsariija, i.q. JIvabhiil Gajabhai, and 
Kavi Khetadan Dolajl.] pp. viii. 430. 'SJ^ffHi^ 
S«l'=)o [Ahmadahad, 1910.] 8°. 14158. cc. 31. 



SYAMAJI VALJI SASTRI. See Somadkva, Son of 
Rama. The Katha Sarit Siigar . . . Translated 
. . . by Samji v. A^alji Shastri aud Itcharam Surya- 
ram Dcsai. 1909-10. 8°. 14148. bb. 34. 

T. (C. M.). ^Pl*a 'cJiHCHlCHiJ [Muni Sri Chhagan- 
irdjr. A biogra])hy of Jluni Chhaganhil.] pp. ii. 
160. Ahmvdabad,X'^X\[\ij\2.] 16°. 14146. f. 75. 

Q 



227 



TAHIRBHAI- 



-THANEWALA 



228 



TAHIRBHAi HAMADANL <l>ll«llC-i ^i^l'd't [Risfilat 
al-mumiuiu. Instructiou in the Muhammadan 
religion, specially intended for followers of the 
DaQdi Bohora sect.] 4 pts. ?i"l(^ t't^t [Bombay, 
1901.] 8^ 14144. a. 33. 

TAKHT SIMHAJI, K.C.S.I., ThaJcur of Bhaunagar. 
[Life.] See Balubhai Kahandas Maniar. iHgri^i 
rmr'^ [Takhtesa-tawarikh.] [1896.] 4°. 

14146. h. 24. 

[Life.] See Madhavalala Girijasankaea 

^^--t [Sir Takht Simhajl jivanaeharitra.] [189G.] 
10°. 14146. f. 30.(3.) 

TALATI (E. D.). See Edalji Dorabji TalatI. 

TALATIVALA (C. B.). <SVe ChunIlal Bapuj! 
Talativala. 

TALEYARKHAN (Jehangtrshah Ardeshib). See 
Jahangieshah Ardshee Tali'yarkhan. 

TALEYARKHAN (JehangirSoeabji). Ste JahangIr 

SOHEABji TaLi'yaRKHAK. 

TANTRAS. — Tiudraydmalatantra. ^^^^X^^ "^C^r^XTtf - 
M-^HT^ =*Hn'-ll y=lc^^ V^ etc. [Meghamala. An 
account of the omens of rainfall. Sanskrit test, 
with a Gujarati translation.] pp. xii. 132. =>Ji'HSl"KiS 
[Alimadahad, 1908.] 8°. 14055. d. 1. 

TATTVAGITA. ifwftJ^ [Tattvagita. A Sanskrit 
metrical tract in 18 adhydy as, conveying Vaish- 
nava doctrines of devotion, abstinence from flesh, 
morals and theology, in a dialogue between 
Krishna and Arjuna, and purporting to belong 
to a 'ilulaveda." Edited with a Gujarati trans- 
lation and commentary by Bhajanananda Guru 
Brahmananda. Second edition.] pp. ii. 173. 
-^iHU'-nt %(:\X [Ahmadalad, 1911.] 12°. 

14070. b. 42. 

TAWAKKUL BEG ibn TULAK BEG. See Firdausi. 
The Shah natneh : abridged, being a translation 
of Tarikh-e delgosha-e sham.shirkhani," compiled 
in the Persian language by Tawakol Beg . . . 
from the . . . Shah nameh, etc. 1896. 8°. 

14148. bbb. 3. 

TAYLOR (George P.). Introduction to the manu- 
scripts and versions of the New Testament . . . 



't'-il i^l^ni tiRdit'^ll ctm «lHlrt<K C-t^-ini "HH^dh 5tlH. 
pp. vi. 70. ^W Xioi [Surat, 1909.] 8\ 

14144. a. 37, 

The Student's Gujarati Grammar with 

Exercises and Vocabulary. Second edition, 
pp. XX. 271, i. .Bom?;«7/, 1908. 8'. 14150. b. 42. 

TAYLOR (M. W.), Mrs. See Manchershah 
Palanji Kaikob.\d and Isvaealala Pbanalala 
Khansahib. Selections from modern Gujarati 
authors . . . annotated by M. W. Taylor. 1900. 
8°. 14150. b. 35. 



1905. 8°, 



14150. b. 39. 



TEJPAL (G. G.). See Gordhandas Gokaldas 

Tejpal. 

TELANG (K. T.). See KasInatha Teimbak 

Telang. 

THAKAR (P. R.). See Pranagovinda Rajarama 
Thakar. 

THAKARSi (H. P.). See Hamsaraja Pratagaji 
Thakaesi. 

THAKKAR (K. K.). See Kdnvarji KalyanjI 
Thakkar. 

THAKKAR (R. L.). See Ratansi LIladhaea 
Thakkar. 

THAKOR (B. K.). See Balavantaeaya Kalyana- 

EAYA ThaKOR. 

THAKOR (J. M.). See JIvanlal Maganlal Thakor. 
THAKOR (T. H.). See Teikamlal HaribhaI Thakor. 
THAKURA (A. K.). See Amkitaeama Karun.\- 

SANKARA ThAKURA. 

THAKURADASA PARAMANANDADASA. Ser 
Chanddlal LalubhaI. Hg;sT;q r'ramt nt^VHrfl«^1 
Tnirrr7t?rf [Muktasvariipa Lalublialul jagatllhi. A 
life of LalubhaI Govardhanadasa ; with a sketch 
of his life in English by Thakuradasa Parama- 
nandadasa.] [1905.] 8°. 14146. ff. 2. 

THANEWALA (P. D.). <liil4i H[?3-=i ^[€i [Vic- 
toria vajintra guide. Instructiou in various Euro- 
pean and Indian musical iustruraents.] pp. ii.x. 
236, i. f'^'r!: v^\o [Bomh(i>j,\9l0.] S°. 14146. d. 12. 



229 



THOMPSON- 



-TEIKAMLAL 



230 



THOMPSON (Charles Stewart), Bev. Rudiments 
of tlie IJbili language, pp. xv. 4, 332, 2. Jhmad- 
ahad, 1895. 8°. 14150. b. 32. 

TILAK (B. G.). See Bai.a Gangadhara Tilak. 

TILAKCHAND TARACHAND. ^BpfTTi ftr^TO [Tvak- 
(lodba-nirupana. A tieati.se ou the treatmeut of 
skin diseases, according to the native system of 
pathology. With 54 pages of illustrations.] 
pp. xvi. 192. =^rHSl--(i« X<:(:-i [Ahmadahad, 1894.] 
12°. 14146. aaa.l. 

TILOK RISHAJi MAHARAJA. jiT^n^'tirsii Tnt»T: I 

[Jiitlnapradlpaka. A collection of Jain prayers, 
hymns, and works on ritual, explained in Mar- 
wari.] ff. iii. 197. ^^ qbQ.o [Bombay, 1890.] 
obi. 8°. "" 14144. g. 37. 

TOD (James), Lieutenant-Colonel. ^I<f/^«1K [Raja- 
sthana. A Gujarati translation of Tod's "Raja- 
sthan," by Bhagubhal Fathchand Karbhari.] 2 
vols. %o\i'S ViW [Bombay, \9\2.'\ 8°. 14146.gg.ll. 



TRAVApi (A. H.). 
TravIdi. 



See Amaraji Harisankara 



TRAVApi (K. D.), See Kripasankara Dolatram 
Teavadi. 

TRAVApi (L. U.). See Lalasankaea Umiasankara 
Teavadi. 

TRAVApi (M. P.). See MadhavajI PremajI Tea- 
vadi. 

TRIBHOVANDAS MOTiCHAND SHAH, tt^^^put 
^^ WprpT?r^OT [Grihavyavastliii aue arogyavidya. 
A manual of instruction on domestic duties and 
hygiene. Translated from an English work. 
Fourth edition.] pp. ii. 152. '-^{HU^xi. 'i4^^ [Ah- 
mafZatrtrf, 1911.] 8°. 14146. e. 80. 

^Si\\ s^M HS<i*.lR^ [Sarira ano vaidaka 



sastra. A work on medicine, treating also of 
anatomy, surgery, materia medica, midwifery, and 
hygiene, with a list of native drugs and their 
uses. Second edition.] pp. xii. 990. ^\.'Hf.\.H\f. 
Kii^ [/l/im(K?rtt(u/, 1802.] 8°. 14146. b. 11. 

TRIBHOVANDAS PITAMBARDAS SHAH, of Na- 

didil. TiW^nr^'iivi.i^ . . . ■?n HickWH^ Trarr [Govar- 

dhananathnjina prakatyani virtta. An account 



of the life of Govardhananathaji, also called Srl- 
nathaji, a supposed incarnation of Krishna. With 
verses in praise of the saint by JIvanalalajI 
Maharaja.] pp. 04. =^lHa'Hlg X'^'^.'S [Ahmadabad, 
1911.] 12°. 14146. ff. 14. 

^tl^ll [Grauthamfila. A series of Sanskrit Pushti- 

marga works by Vallabhacharya and others, with 

Gujarati translations. Published by Tribhovandas 

Pitambardas Shah.] =yiHSl^l« t'i^.^ [Ahmadabad, 

1911, dc] 8°. 14028. ddd. 4. 

In progress. Worlis puhJishedin this scries are separately 
catalogued under the headings : — 

Hariraya, Gosvdml. Vallabh.acharya. 

PuRUSHOTTAMA. VlTHTHALEfSVARA. 

TRIBHOVANDAS RUGNATHDAS SHAH. 'A -rz-t 
=J3,[il [Jaina-stuti. A collection of Jain hymns. 
Second edition.] pp. 128. =^iH«i4ii: V^o'J [Ali- 
madabad, 1906.] 16°. 14144. c. 16.(2.) 

TRIBHUVANA JAMNADAS SETH. See Isvara- 
LALA Pranalala KH.iNsAiiiB aud Tribhuvana Jam- 
NADASA Seth. Hints on the Study of Gujarati, 
etc. 1900. 16°. 14150. a. 54. 

Second edition. 1903. 16°. 

14150. a. 56. 

r iR^iri S^4UiH<fl Wit-^i £5^4 5.«tl [Dayaramani 

jivanakatha. A life of the poet Dayarama.] 
pp. xii. 120. y^ct Kii [Surat, 1899.] 8°. 

14146. g. 45. 

TRIBHUVANA LALLUBHAi SASTRi. *a ><<il^l<>i£5ti 
^l^U4 '<Wi 9l<:'\ Gi-HH [Mahaprabhujinun pragatya. 
A brief sketch of the life of Vallabhacharya, 
founder of the Vallabhi sect of Vaishnavas, and 
an account of the ceremonial duties and worship 
of that sect.] pp. 32. =i'i*iSl4lS X^t^X [Ahmad- 
abad, 1891.] 16°. 14146. f. 30.(1.) 

TRIKAMJi VITHTHAIADASA and KHURESi 
RAHMAN RAIMAL. gfJ?5ET ?:t^^ HT7^ [Kamala 
dulikhadarsaka iiataka. A drama in 3 acts.] 
pp. 59, =yi*^Sl--llS X<iX [Ahmadabad, 1891.] 12°. 

14148. c. 35. 

TRIKAMLAL HARIBHAi THAKOR, nwnrn "J tI h ivj 

S)^4=Hnf-l [Mahasaya Baijnath Motivam. A life of 
Jagauniitha-tirtha Svaini of the Qovardhana 



231 



TKILOKAXATHA- 



-UDAYAHAMA 



232 



monastery at Jagannatbpur, who is also called 
Baijuath Motiram.] pp. xii. 244-. --HHtmi X^^l 
[AInHaJahad, Wll.] 10^ 14146. f. 67. 

TRTLOKANATHA PARAMANANDA MUNSHI and 
DHIRAJLAL CHUNILAL KOTHARI. Pl<?t-H 'a"*l- 
•^fi ya^lh (Hoiy [Vii-akshetra-rajyanlti. A treatise 
on politics, witli special reference to the Baroda 
administration.] pp. vii. 152. -■^iHi\.H\i t<riH 
[Ahmadahad, 1895.] 1C°. 14146. f. 42. 

TRIPATHI (G. D.). See Govaedhana Devakama 
Tkipathi. 

TRIPATHI (G. M.). See Govakdhanarama Ma- 

DHAVAKAMA TkIPATHI. 

TRIPATHI (J. D.). See Jagannatha Damodaka- 
dasa Tkipathi. 

TRIPATHI :'M. S.). See Manahsukhakama Surya- 

KAMA TrIPATHI. 

TRIVEDI (G. P.). See Ganpatram Prananatha 
Trivedi, 

TRIVEDI (J. L.). See Jatasankaea LIladhaea 
Tkivedi. 

TRIVEDI (K. P.). See Kamalasankara Prana- 

SANKAEA Trivedi. 

TRIVEDI (j\I. G.). Sec Madhavalala Gieija- 

SANKAEA TeIYEDI. 

TRIVEDI (M. M.). See Manilal Maganlal 
Tkiveui. 

TRIVEDI (R. M.). See Ranchhodlal Maha- 

SUKHAEAMA TkIVEdI. 

TUKARAMA, the Poet. [L!fe.] Sec Kasinatha 
Ravaji Dhongade. -Sfl aJ'l^Wlf^'-i [Tukarama- 
charitra.] [1895.] 12^ 14146. f. 41. 

TULASi, of Kuntarinu: ^H =yu"'>-'-li't [Dhruva- 
khyana. The legend of Dhruva, in verse.] pp.64, 
llth. }iA-S \<'io [Bombay, 189^.'] 8°. 14148. b. 44. 

TTJLASi DASA. *{l fl-^"<^^^=«4'^ ^lHl*li^<i ?i5/?lcfl(HlHl>ii 
^I'-lia^ [Ramayana. Hindi text in Giijarati 
characters, accompanied by a Gujarati prose 
translation by Sivajl Bhagyachand Vyasa. With 
illustrations.] pp. viii. 981, 7. '^'^'^ \<V'! [Bomhay, 
1892.] 8% 14158. f. 34. 



TULASi DASA (continued). ■^Cl'id Sli^j^va rjc-l'-ta- 
i\?j,^i0. \\.'H\^.% [Ramayana. Hindi text, preceded 
by a poetical biography of Tulasi Dasa by Jvala- 
prasada, and Ramayana-mahatraya by Gopaladasa; 
andfollowedby the Lavakusakandaand Tithipatra, 
or calendar of Rama's exile, by Tulasi Dasa. With 
Gujarati translations of the whole by Kalidasa 
Govindaji Sastri of Jamnagar. Edited with a 
Gujarati preface and notes by Jayarauia Ragliu- 
natha.] pp. iii. viii. 38, 1324. '^A'^^ K'-'^S [Bondmy, 
1897.] 8°. 14158. ee. 16. 

-^Jirt olRHlHl ci«t^«iyj^i^ WHxmx [Ramii- 



yana. With the poems in the preceding edition, 
and Kalidasa Govindaji's Gujarati translation. 
Edited with notes by Ravisaiikara Jyeshtharama.] 
pp. 55, 12, 1429. ?i<n(i I &o<r [Bom6oy, 1908.] 8°. 

14158. CO. 18. 
The Hindi is in Gujarati characters. 

■^rhrr n^'^'r^ 5?yw1;rnnrt f^T:P^w ^iHi*iiji 

[Ramayana. With Lavakusakanda and minor 
poems. Hindi text, with a Gujarati translation 
by Kalyanaji Ranchhodji Vyasa. Second edition.] 
pp. xvi. 1139. ^t>HSl'Hl« t'ilo [Ahmaduhad, 1910.] 
8°. 14158. dd. 27. 

TULJAPURKAR (D. A.). See Datto ApfajI 

TCUAI'UEKAE. 

TULJARAM RANCHHODJI PANDYA. 7^^^ TTOT 
PTTTq UJ^ji t [Udepurua Ranfi Pratapa Siiidia. An 
historical drama in 3 acts.] pp. 38. s-iHgiHl? l<:<4 
[Ahmad abad, 1889.'] 16°. 14148.0.31.(1.) 

TURAVALA (D. B.). See DADABiili Baheamji 

TlIEAVALA. 

TURAVALA (M. J.). See Manir.vma JIvana 

TUEAVALA. 

UDAYANANDAGIRI. See Upanishads. ^tji ^^?y>- 
nf^lll II [Paiugala Upanishad. Witli a Gujarati 
paraphrase by Udayanandagiri.] [1907.] 12°. 

14144. b. 34. 

UDAYARAMA, Kuvi. jfra'T^^ »T?irr? [.Mojdin 
Mehetab, or The story of ilu'izz al-Din, prince 
of Persia, and Mahtab, the daughter of his prime 
minister. A Hindi poem, edited willi a Gujarati 
tran.'-lation by Jivarama Ajramar Gor.] pp. 48. 
^JKHti'^ii \<'^Z [Ahniadabad, 1893.] 16°. 

14156. h. 39.(3.) 



233 



UDAYARATXA- 



-UPAXISHADS 



•2M 



UDAYARATNA. ^tjj ^It^iTOvTjt'^ »T^TT>rfiT >JT^ht^ 
ojr^^l'jfr TTH TlTt*?; II [Hliuvaiialjhruui kevalino I'as. 
A Jain legeuil iu verse.] See Bihsiasimha Manaka. 
^^cjiVjUrH affW. [Jaiua-katliaratnakosba.] Vol. v., 
pp. 1(J'J-281. [1891.] 8°. 14144. gg.l, 

UDAYASAGARA, Disciple nf V!'h/J.--dj,ira. See 
SinuiiAtJtNA DiVAKARA. ^l^dHM ^tT'^i^^IcRT [Var- 
dhamiina-dvatrimsika. "With a Sanskrit com- 
mentary by Udayasagara, aud its translation into 
Gujarati.] [l'J0;3.] 12°. 14100. a. 21.(4.) 

UDDHAVAMATA GAYANA-MANDALI. *ft HH '^^H^ 
'JtRi^ *[l "^UiinH'ii<ii?Ji H(4i'.i<:<'ni 4l<(4:i '-ii^k [Puru- 
shottaniaprasadaji - virabavarnaua. Panegyrical 
verses ou the late Purusliottamaprasada Maha- 
raja, by members of the Uddhavamata-Gayana- 
Mandali.] pp. 11. ='-'i»icr-tlS ^<:o^ [Ahmadnhad, 
1901.] 16°. 14148. d. 36.(3.) 

UMARBHAi GABADBHAI VAHORA. '-Onn\<i ni^M 
Ch^ Pi'jiU [CbarotarnaVahora visile nibandha. An 
essay on the origin, history, and customs of the 
Vabora community of Cbarotar.] pp.41. 'HMiiHi 
V=\\ [Alrmadabad, IQ12.] 8°. 14146.6.64. 

UMASVATI. ^'iM. ^aiCntr/ri!, \isM-Sri [Prasamarati. 
A Sanskrit work on Jain doctrine. Followed by 
a Gujarati translation, and several chapters on 
Jain doctrine and ritual, some of them being in 
Gujarati alone, and others comprising excerpts 
from Sanskrit and Prakrit texts with Gujarati 
translations in some cases. Compiled by Muni 
Karpuravij.iya.] pp. vii. 208. 'HMfAHli Vi^i [Ah- 
vuidabad, 1909.] 12°. 14100. aa. 3. 

TJMIARAM THAKORDAS DARU. cilS^l i'Hi^ct [Taus 
kavayut. lustructiou.s for ])laying ou the Taus, 
the Dilrubii, and the Israj, three kinds of Indian 
guitar.] pp. iv. 32. ^^n \<io [Sural, 1890.] 16°. 

14146. c. 27. 

UNNADAji, Jcul'-jre. Moghadumber. [A Braj- 
bhaslia piiem on the foretelling of rain by astro- 
nomical and atmospherical signs.] By . . . Jadeja 
Shree Uuadji of Khakher iu Kutch. Published 
[or rather edited, with a Gujarati translation in 
verse] ... by Jivram Ajramar Gore. (fl'mTHT) 
pp.126. Alnnedabud,lS9l. 32-^. 14158. c. 25. 

UPADESARATNAKOSA. ^tj 7q'^3ITl*T=irT7T: ll [ Upa- 
desaratuakosa. 26 Prakrit stauijas on -Jain morals. 



with Gujarati translation.] See Di,vn\ni;A GanI, 
Disciple of .ImniiJrvit. ■^ ^7f^^,m'<^ muj^ng 
[Cliaityavandana-bhasbya.] pp. 295-309. [1906.] 
12°. 14100. b. 21. 

UPADHYAYA (V. P.). See Vajekam Pranasan- 

KAKA UPAr'HYAYA. 

UPANISHADS. [S'-hrtirn,!^.] S>^e :\rAnABH.\nATA. 

[A translation of the Bhagavadgita. Followed 
by a translation of portions of the Upauishads.] 
[1890.] 8°. 14144. d. 13. 



[Two or more Upanislind.'i.'l i^i ^^r ^m^cfi 

^^ Tr?mfrqrTrii7 ij-^t Hjirr ^n^inHf^TT i [Isa, Kena, 

Mundaka, and Aitureya Upauisbads. Edited with 
Gujarati translations and commentaries by Raii- 
chhodji UddhavajiSastii.] pp. 103. .See Maha- 
BHAEATA. — Selections. 'Zrl^^JT^TTf n^JjH etc. [Pan- 
charatna.] [1896.] 8°. 14060. d. 15. 



tST «S^ HlRcjr '5TVT ^rrTmqfH^!T [Isa, 

Kena, Mundaka, and Aitureya Upauisbads. Edited 
with Gujarati translations and commentaries by 
RaiichbodjI UJdhavaji Sastrl. Second edition.] 
pp. 103. sreft 'iCft.i. [Domhay, 1896.] 8°. 

14010. dd. 10.(1.) 

A separate puhlication of the latter part of the edition of 
the Pancharatna, pnhlished by this editor. 

■^■jq^Tlft II . . . <1lcM4<irH%Hl><d"l 

?iT/^l^^lii:y(^(l etc. [Isn, Kena, Katba, Prasua, 
Mundaka, Mandiikya (wiih Gaudapiida's Karika), 
Taittiriya, Aitareya, Chbandogya, Brihad araii- 
yaka, Svetaisvatara and Kaivalya Upanisbads. 
With a Gujarati exposition, styled Tatparyadlpika, 
by Nathurani Sarniii. Followed by a Gujarati 
epitome of 116 other Upauisbads by tbo same. 
Second edition.] pp. xl. 808. =^^«r^lS X<:\X 
[^l/(maJ«?*n(7, 1911.] 1°. 14010. ddd. 5. 

Siiij^li-HPtH?^ 'Wmi'-ct^ [Ekadasopaui- 

sbad - bbashantara. Eleven Upanisbads, with 

Gaudapada's Karika. With Gujarati translation 

and commentary by Cbbotalal Chandrasaukara 

Sastri.] ^"I'o X'rU- [Ijo)iibi(i/, 19\\- .] 8°. 

14007. f. 22. 
In progress. 



[Scpiirate Upanishttda.] Ssim^^rif^i?? 

[Isayasya Upanisluul. Sanskrit text, with Sankara 



ioo 



UrANISHADS- 



-VAIEAGYA-SATAKA 



236 



Achiirya's commentary, and a Gujarati translation 
and commentary by Ganda Brahniacliarl.] pp. ii. 
80. ■^•^'S [Bombay, 1906.] 8°. 14007. b. 14.(2.) 

IsiNtwrmftrTiT [Isavasya Upanishad. 



With analysis of words and Gujarati verbal in- 
terpretation and paraphrase by Svami Krishna- 
srama.] pp. 76. ^TT^TTTT "(ftiS \_AJimadabad, 
1911.] 16°. 14010. a. 14. 

'^ nn.Ic<5«rTTfVrTiT [Niralamba Upa- 



nishad. Sanskrit text, with a Gujarati translation 
l)y Pfirnauanda Brahmachari.] pp. 39. c^jjinki 
'\<iMi [Lunaivara, 1898.] oU. 12°. 14010. b. 3.(2.) 

^^'^ ^pftqftnriT ll [Paingala Upa- 



nishad. Sanskrit text, with a Gujarati paraphrase 
by Udayanandagiri.] See Ramadasa Svami, of 
Haidarahad. "^ iJ-«(1eH,Ut HiTTTiT^ [Paiichikarana.] 
pp. 285-308. [1907.] 12*°. 14144. b. 34. 

ITPENDRACHARYA. TjftTq^mrmw [Upondragi- 
ramrita. The poetical works of Upendracharya.] 
"A-Hiv-wt tilo- [Ahmadabad, 1910- .] 8°. 

14148. eee. 19. 

In progress, 

'USMAN-KHAN SULTAN-KHAN. in^StrsfiT [Tala- 
paddhati. A selection of musical airs for the 
tabid, or native drum.] pp. 54. ^TtfJT Stbfc 
[Baroda, 1888.] 8^ 14146. d. 6. 

UTTARADHYAYANA. T^nunPT ^pf^ ^^ 'SHfl^R 

[Uttaradhyayana. The 8th division of the Afiga- 
hiihya in the canon of the Digambara Jains. 
The first adlnhdra, or Vinayadhyayana. Prakrit 
text, with Gujarati translations and notes.] See 
Jains. ^FR H=M5I [Jaina-jfianaprakasa.] Pb. i., 
pp. 54-89. [1898.] 12°. 14100. a. 19. 

VACHCHHARAJ. [i//",;.] See Ri3habha Vijataji. 
^C-a^Kr/Vii Rl>l [Vachchharajuo ras.] [1891.] 12°. 

14146. g. 29. 
VACHHA (M. E.). See Maxekji Edalji Yachha. 

VApiLAL MOTILAL SHAH. See Kabh:. ^i4U>ll 
h'A->A\. sJll'-^nGHi \i.\ [Adhyatmika pado. Edited 
with a short sketch of the life of Kabir and 
explanations by Vadilr.l Motilal Shah.] [1911, 
e<c.] 12°. 14158. ccc. 22. 

^^tfcH^lCyi ^iu [Aitihasika nondh. Seven 

essays containing historical notes on Jain re- 



ligious subjects.] pp.108. 5H>i«l^U t'tot [JZ/JiiaJ- 
aZ)«(/, 1909.] 8°. 14144. ggg. 14.(3.) 

54Hdr-i>i21(4 [Dharmatattva-saiigraha.] Prin- 



ciples of Religion, being the ten commandments 
fully explained. [A treatise on Jain ethics.] 
pp.160. =yiHSr-iiS ViO'^ [4/i.?»aJa6aci;, 1906.] 16°. 

14144. c. 25. 

«>'t^tMRR-"-'lg<ll^C?l [Jaina-samachara-gadya- 



vali. A collection of Jain religious, moral, and 
philosophical essays, which appeared in the 
Jainasamachara and other newspapers.] 10 pts. 
^iH^i^lS X'^\\-\Z [Ahmadabad, 1912-13.] 16°. 

14144. c. 40. 

»nT 3IIWTT3ET [.Jaina-sastramala. Ethical 

teachings of Jainism, illustrated by stories.] 
Pt. i. pp. 240. Mmedabad, [1910.] 12°. 

14144. c. 34. 

»m^ "^nnr M^ ^T^T>fr [Samyaktva.] 

Right Knowledge, or The Gate to Heaven, 
pp. 223. Ahmedabad, 1905. 16°. 14144. c. 24. 

VAGBHATA, Son of Simhagupta. ^rvJnfpT'J- 
T^rrwrnr'T [Ashtangahridaya. A Sanskrit com- 
pendium of Hindu medicine. The Uttarasthana, 
or Part vi., with Gujarati indices and translation 
by Chhotalal Narbheram Bhatta.] pp. iii. xxiv. 
614. 'W'T^r^ '^^o<^ lAhmadabad, 1901.] 8°. 

14043. cc. 22. 

VAHADIYA (M. J. N.). See Mehreai Jamshedji 
Nasarvanj! Vahadiya. 

VAHIYA (M. G.). See Madhavalala Gopalalala 
Vahiya. 

VAHORA (U. G.). See Umarbhai Gabadbhai 
Vahora. 

VAIDYA (M. G.). See Madhavaji Gopalaji Vaidya. 

VAIDYA (V. v.). See Visvanatha Vitiitealaji 
Yaitiya. 

VAIDYANATHA MOTIRAMAJI BHATTA. See 

Sarasvata-sutra. WIT^H >^|ofi<,<iR II [Surasvata- 
vyakarana. Being the Sarasvata-siitra, with a 
Gujarati version by Yaidyanatha of the Sarasvatl- 
prakriya.] [1899.] 12°. 14092. a. 20. 

VAIRAGYA-SATAKA. tcWU ^ar^ {wv ^ ^twoth 

^os) [Yairagya-sataka, also called Bhavavai- 



237 



VAIRAGYA-SATAKA- 



-VALLABHACHAEYA 



2:^8 



ragya-sataka. A century of Jain Prakrit verses 
on the suppression of the passious. With a 
paraphrase in Gujarati.] pp. 95. '5rH<HI'f tt<lo 
[Ahuadabad, 1890.] 1G°. 14100. a. 10. 



^^ 'iWH 3(ri4H II [Vairagya-sataka.] See 



HEMA.SANkAU.\ LAKiUMI.S ANKARA VaRDHAM ANKAR. 

Uoh'l'lU TTcST I [Prakaranauiala.] pp. 114-lotJ. 
[1901.] 8°. 14100. d. 11. 

VAISHNAVA (N". P.). See Naradalala PopatbhaI 
Vaishnava. 

VAISYA (B. J.). S^ee Balabhai Jamnadas Vaisya. 

VAJERAM PEANASANKARA TJPADHYAYA. See 
Rahmankhan Kalekhan Pathan and Vajebam 
Pranasankara Upadhyaya. The Native State of 
Surat Maudvi, e<c. 1890. 12°. 14146. g. 28. 



VAKIL (C. G.). 

VAKIL (M. T. 
Vakil. 



See Chhaganlal GodIdas Vakil. 
See Maganlal Tkiuhovandas 



VALLABHA, Poet. "^-.SliHH^fvTiTrq' ^J^Rc^^H (Poet 
Valhibh's Duhshasan rudliir pan akbyau . . . AVith 
anuotations.) See Puachina kavyam.\l.^. ■jfT^I'^- 
grT^RT3ET Vol. iv. 1890, etc. 8°. 14148. ee. 1. 

^W»T=iriT ^TT'^THTWr^arR (Poet Vallabh's Kuuti- 

prasannakbyau . . . With annotations.) See Pra- 
CHiNA kavyamala. TTT^Itt cR'RTJrraET Vol. xxvii. 
1890, etc. 8°. 1414S. ee. 1. 

■^W»TalMT ftr?v S l J ° HH (Poet Vallabh's Mitra- 



dharmakhyan . . . With annotations.) /SVcPrachina 
KAVYAMALA. ■RwT^ tirT^«TT3El Vol. xxix. 1890, 
etc. 8°. 14148. ee. 1. 

-^grH^RK Tlfmrat^T (Poet Vallabh's Yak.sha 



Prashuottar. [A mythological poem taken from 
the Vanaparva of the Mahabharata.] . . . "With 
amiot:itioiis.) See PR.\cniNA kavyam.\la. nr^l^- 
crpqJTTSET Vol. xxi. 1891-92. 8°. 14148. ee. 1. 



^WKYif gfvffft •M<*V,< ^TPJTWPT (Poet Val- 



labh's Yudhishthir Vrikodar samvadakliyan 
With annotations.) See PrachIna kavyam.\la. 
■Jir^'i'^ "*T^ni3Er Vol. xxviii. 1890, etc 8^ 

14148. ee. 1. 

VALLABHACHARYA, called Mah.\pkabiiujI. See 
Gopaladasa, Vuislinava Writer. ^^mvijj'^ ^^ 



'?3E'l^ [Vallabhakhyana and Mulapurui-ha. Two 
treatises in verse on the life and lineage of 
Vallabhacliarya.] [1892.] 16°. 14148. d. 14.(3.) 

[Life.] See JagjIvan MiTH.4. ^ll'>ll=*'iP'^l't'li 



=HAl^"ll [Vallabhakhyauana chandravala.] [1901.] 
8°. 14148. ee. 4.(2.) 



[Life.] See LALLUBHAi Pranavallabhadasa 



Parekh. «(l><5;^ Hll<Hl=m4£ii!J s5=tn=ilR^ [Vallabhii- 
charyajlnun jivanacharitra.] [1907.] 8°. 

14146. «. 4. 



[1910.] 8° 



14146. ff. 13. 



See ]\[aganlal Ganpatram S.\stri. The 

^irTtwrfl^IvrfUfftq, or The light of Vallabhacharya's 
pure non-dualistic philosophy, etc. 1903. 8°. 

14144. d. 33. 

See Puranas. — BJuTgavatapurdna. *{\ 'Hl^l'Hci 



y.^nKl'flJJd ii"^^^^ Qtmirt? [Bhagavatapurana. AVith 
Vallabhacharya's Sanskrit commentary Subodhiin, 
and its Gujarati translation.] [1893-1900.] 8°. 

14150. 0. 15. 

[Life.] See VisvANATHA GovindajI DvivedT. 



*a Hg^H^f.C-'H'!^^. etc. [Vallabha-digvijaya.] [1906.] 
8°. 14144. d. 37. 



ni-^qaif^, jfe trti »?iiT^>T^ <t'--) . . . t^Ntt ■pi^ 
[Sannyasauirnaya, Jalabheda, Paiachapadyani, 
Pushtipravaha-maryadabheda, Siddhanta-mukta- 
valT, and Autahkaranaprabodha. Sanskrit text, 
with Gujarati interpretation and commentary by 
Clihaganlal Amai-jT.] See Tribhovanhas Pit.aji- 
bardas Shah. nil^iiSni *a^C8HPiT<l ^iRctiicn^i . . . 
mMWi [Granthaiiialri.] Pts. 1, 3-5, 8, 1 2. [1911, 
etc.] S°. 14028. ddd. 4. 

'tlUiaJi'H i)f/',lKl ^nnm V.\^i [Shodasa grautha. 

A collection of 16 of the minor works of Valla- 
bhacharya in Sanskrit verse. Edited, with 
Gujarati prose translations and explanatory notes, 
by Madhavaji Gopal;iji A''aidya.] pp. 97. "^i-'V-^ 
t«i^ [i'omfcrt//, 1S96.] 8". 14028. c. 70. 

■^1JT?^»TT^T^irt fTrf^W tf\T^ TT^^ ^?;^f tie. 

[Shodasa grantha. A\'itli Gujarati trauslations 
and annotations by Biigliavajl Karsanji. Pre- 
ceded by a Gujarati preface by Xathu Xfmaji and 



239 



YALLABHACHAEVA- 



-YALLABHAEAMA 



240 



Tribliuvanadiisa Yadavaji, nu<l Gujarati li^-mus.] 
pp. viii. vi. 328, vii. H^|^ <^i«!.*i [Bomhaij, 1899.] 
8°. 14033. aa. 25. 

[Shodasa gi-autlia. AVith G ujarati translations and 
commentary by Chimunliil Harisaiikara Bhatta.] 
pp. iv. xii. 208, 104. 'JiH^'HlS li-^^ [AlnnaJahad, 
1912.] 12°. 14060. b. 38. 

■ ■ ■^t^WfT^raift =Sff '^,7:cjrTTiTinfrv ^^ [Antah- 

karaiiaprabodbi. A San.'^kn't tract in 10 stanzas 
on faitli and devotion. AVitli an extensive com- 
mentary in prose. Translated into Gujarati by 
Yitbtbalaraya from tlio Sanskrit of Haririiya.] 
pp. 33, Uth. ^^J^rt ^t^o [Bombay, 1890.] 8°. 

14033. bb. 34. 

Trhr^gr^TT^T^ f^rihriT nf^^fvir'^ . . . ^i^i v.i'i 

[Bbaktivardbinl. A Sanskrit metrical tract of 
1 1 verses on tbe Suddbadvaita doctrine of de- 
votion. Witb Gujarati interpretation and com- 
nientai'v by Cbbaganlal Amarji.] pp.77. [1911.] 
tSVe Tribhovanpas PlTAMnAED.\s Shah. 'lil^-^lS'tl 
^MCSHl^iT^t :!iRli:i<HM . . . 5i«tMi'.fll [Grantbamala.] 
Ft. 9. [\0l\, etc.] 8°. 14028. ddd. 4. 

■^>T¥W>Tr^Tajflf^f^WTlTR?5^^5T^ti!c. [Patra- 

valambana. Sanskrit text, witb Sanskrit com- 
mentarv liy Purusbottama, son of Pitanibara, 
and a Gujarati interpretation and exposition by 
ilobanalala Kiisirama.] pp. iii. 3-77. '^iMfAHlf. 
I'^^.^IkIc] [Ahnia'hxhad, 1912.] 8". 14050. ce. 3. 



{a'AH tic. [Tattvartbadipa. Pt. 1, or Sastrartba. 
A study of tbe tbeology of tbe Gita, in 105 
Sanskrit verses. Edited, witb a Gujarati inter- 
]irctation of tbe text and of tbe commentaries 
Prakiisa of VallabbiicbSrya and Avarana of Puru- 
sbottama, by Lallubluii Pranvallabbdas Parekb.] 
pp. xxii. 243. '"HHtAHii ^«:o«: [AhiHiuhiha,! , 1909.] 
8°. 14049. d. 17. 

VALLABHAJi DHARAMSI, nf GonrlnJ. c?4 siw- 
Ch'HP.'I etc. [Jaina-jiiauavilasa. Instruction iu Jain 
doctrine and pbilosophy, witb a collection of 
bymns.] pp.128. V^W [Alimaelchad, 19 ]].] 1G°. 

14144. c. 22.(2.) 

VALLABHAJi HARIDATTA, .•/r/,r?r//a. SeeBiLHANA. 
fraiThP^JT^'Xri L\'ikraiiiankadova-cbarita. Trans- 



lated into prose by Yallabbaji Haridatta.] [1911.] 
12°. 14148. aa. 45. 

See Somesvaka Deva. oR^fiTorR'T't [Kirtti- 



kaunindi. Translated into verse, with an intro- 
duction and notes, by Yallabbaji Haridatta.] 
[1908.] 12°. 14148. d. 53. 

VALLABHAJi KUVERADASA. wr^n HTirrTnT 

Hj^n^efTT^f^ T^TH^'^l ^Ilft [Discourses by llagbu- 
vlra Aeliarya, son of Sabajanauda Svainl, and by 
Gopalaiiaiida Svami and Sukauanda SvamT, two 
of Sabajananda's disciples. Compiled and edited 
by Yallabbaji.] pp. 50, 174, 172, 53, 32. ^>t?rt7 
<\f>.o>i [Ahma(hiha(^, 1904.] 12°. 14144. b. 30. 

VALLABHARAMA SURYARAMA VYASA. See 

JFahabhaiiata. ^^lilfttl^iH-il h'M [Mababbaratani 
katba. A mi-trical version of tbe Mababharatt 
by Yallabliaiama.] [1907.] 8°. 14148. f. 31. 

See MAH.\i!HAPaTA. JiHirrtlWfl i'-ti WS^-tHl 

[Mababbaratani katba. A prose translation of 
tbe Mababbarata by Vallabbarama.] [1907.] 8°. 

14148. f. 32. 

See Mahabhakata.— S-'/'-'Cif/ofis. (HlRrfl iHl 

[Bbarati-katba. An aliridged translation of 
portions of tbe Mababbarata by Vallabbarama.] 
[1898.] 8°. 14148. f. 22. 

S''e ]\Iahabh.\i;ata. — SvnrgiTrolianaparva. 



T^hm??V!ii (tc. [Svargai-obini. A metrical version 
of tbe Svargarobanaparva by Yallabbarama.] 
[1911.] 8°. 14148. f. 4.(4.) 

'Jt^lM'^i^i ('Jt^*!^^!) siiiHi [Abbimanyuno 



cbakravo. A mytbological poem. Fourtb edition.] 
pp. 16. ^iHUH[i Xio^ [Ahmadabad, 190G.] 8^ 

14148. f. 29.(3.) 

M'-Si^'-l [Macbcbbavedba. A poem on tbe 



marriage of Draupadi. Fourtb edition.] pp. 7G. 
'"HHUHif. t^ot, [Ahiiiadahad, 1906.] 8°. 

14148. f. 29.(2.) 

[Fiftb edition.] pp. 7G. ^AMf.lHif. \<=-^(: 

[Alimadabad, 1909.] 8°. 14148. f. 4.(3.) 



^'^Mli4'>i.'»l [Surekbadi 



A poem on 



tbe Mababbarata account of tbe abduction of 

j Surekba. Fiftb edition.] pp. 72. S't^^Sl'HlS V^^.-- 

[Almadabad, 1909.] 8°. 14148. f. 4.(2.) 



241 



YALLABHARAMA- 



-A^EXKATANATHA 



242 



VALLABHARAMA SURYARAMA VYASA (con- 
tinued). H^^'zn h[-A etc. [Vallabhakrita kiivya. In 
two parts. Fifth edition.] pp. x. 128. 'AHfAHii 
Viov [AhmaJabaJ, 1904.] 8°. 14148. f. 29. 

^•iC-t'H MgHl'41 [Vallablia-padaniala. The 



Poems of Vallabharaiua. Second edition.] Pt. i. 
pp.192. '-AMiiHii lio-i [Alniii((h(hii<}, ]mi.] 8=. 

14148. f. 30. 

Pt^i^ii 5iR--t R^i4i ;!i^ii^ Pt^b'^i'Q hHi 

[Visvakarnia-cliai-itra. The myth of the god 
Visvakarma, in verse.] pp. ii. ii. 355. =<^i*<?l'HU 
U-n [AhmaJahad, 1911.] 8°. 14144. d. 41. 

VALLABHAVIJAYAJI, Muni. H"^MlS «{l^«(l loot 
^>lQ.!r<'-'-H'ip,ip> ^f'.ct [Yijayanauda Suri -charita. 
A short sketch of the life of Pandit Atmaramaji 
Anandavijaj'a, a modern Jain author, who is also 
called VijayanandaSiiri.] pp.40. 'AHilH[i \<:<^<'. 
[AhmaJahad, 1896.] 16°. 14146. e. 58. 

VALMIKI. Tlie Itamayana, translated into 
Gujarati prose ... by Ichharam Suryaram Desai. 
pp. 66, 980. Bombay, I89i. 8°. 14148. f. 21. 

^WWm [Ramayana. A prose version of 



the Sanskrit epic, translated by Narayana Hema- 
chandra from the Bengali of Hemachandra Vidya- 
ratua.] pp. 192. ^HHf.[H[i [Ahmadahnd, 1903.] 
12°. 14148. ee. 10. 

VANAMAL! LADHABHAi MODI. ^vfi '-'i^ »fr?iT 
'JfA'-ll >n"?r?'JT >n?^^r?1 [Mani ane Mohana, or The 
unfortunate brother and sister. A Gujai'ati 
novel.] pp. 396. -JiH-il'^I'^ l'^'-^ [AJiniadaluid, 
1892.] 8°. 14148. b. 49. 

Ji^r-l^nMl ^A-i^m [Yuvavasthano anubliava. 



A tale of Gujarati social life.] pp. 258. "■H,"t<-5" x^f^'S 
[Bombay, 1897.] 8°. 14148. bb. 6. 

VANIYA (D. H.). See Dinshah H. Vanita. 

VARDHAMANKAR (II. L.). See Hemasankara 
LakshmIsankara Vardhamankar. 



VAREDIYA (M. R. 
Varediya. 



See MotIuhaI Kayajibhai 



VASANTA [p.«eiid.]. ^^U'fl ^''-Ml -Ji«tHl %M'{[ ^H\^Q[ 
s/iT^-ii (h^Ml [Mevadui snndliya, or PrenianT ahuti. 
Au historical novel dealing with incidents of 
Rajput life and valour.] pp. xii. 262. <iW [Surat, 
1910.] 8°. 14148. bb. 21. 



VASTACHAND VALYAMJI. See Baropa, State of. 
|l!r»'Sl<liR =^c^r^'^l•il <lfini Gloi^ii [Criminal Pro- 
cedure Code, edited, with amendments, commen- 
taries, and notes, by Bapuhil Tribhovandas and 
Vastachand ValyamjI.] [1901.] 8°. 14146. a. 20. 

VATCHA (M. E.). See M.\xekji Edalji Vachha. 

VEDAS. ^fa^HiH . . . ^^l-li fHiHin', [Srutibodha. 
Tlie Yedas. Sanskrit text, with Gujarati transla- 
tion and notes. Edited by Raraachandra Viuayaka 
Patavardhana, Achyuta Balavanta Kolhatkar, and 
Datto Apptiji Tuljapurkar.] [Bomhiiy, 1912, e/c] 
8°. 14010. ee. 12. 

In progress. 

Selections. '^Hi'Mni ^'.^Hcfl ^-HlUlfntMn 

^ft^HSlfS'Hl^M'JlCHil. y<r^'.'Himrct'. [Rigvedadi-bhashya- 
bhumika. The Hindi commentary by Dayananda 
Sarasvati translated into Gujarati by Balakrishna 
Sarma and Ichchliasaiikara PrabhasahkaraSarnu"!.] 
pp. ii. 288, iii. 'i'^i^ X'^'^.l [Bombay, I90b.] 8°. 

14007. f. 8. 

Rigveda. See Dahavidhi. ^^?Ttt i^Tjrf^fv:!! 

[Rigvedasya dilhavidhi. The ritual for burning 
the dead, accordiug to the Rigveda.] [1899.] 
ubi. 12°. 14033. a. 42. 

S.\MAVEDA. See Dahavidhi. HT»nr^ i^- 

f^fti: II [Samavedasya dahavidhi. The ritual for 
burning the dead, according to the Sainaveda.] 
[1898.] obi. 12°. 14033. a. 43. 

Yajurveda. See D.^havidhi. ''I^^'^ TI?- 

f%fv: II [Yajurvedasya dahavidhi. The ritual for 
burning the dead, accordiug to the Yajurveda.] 
[1898.] obi 12°. 14033. a. 44. 

VENICHAND SURCHAND SHAH. See Devendra 
GanI. *ft . . . *(l=^c<lH?'H[i. <Hl^<l-^^M, etc. [Chaitya- 
vandaua-bhashya, (iuruvaudana- bhashya, and 
Pachchakkhana-bhashya. With Gujarati trans- 
latiou and commentary. Edited by Yenichaud 
SCirchand Shall.] [1912.] 12°. 14101. b. 12. 

VENIRAmA BAHECHAR sAsTRI. See Visvanatha 
Daivajna,sauma. Ti'f fnTTTiI [Yrataraja. Trans- 
lated from the Sanskrit by Vei.iirama.] [1894.] 
8°. 14144. e. 13. 

VENKATANATHA VEDANtACHARYA, called 
Kavitaukika SiMiiA. 'Mt--{['^'ifAi --dii^ CHWl'd^ '-tw 
y^l [Yadavabhyudaya. A poem on the Ki-i-slina- 



243 



VENKATA- 



-YIXAYAYIJAYA 



2U 



legend, in 3 sanja.i. A metrical translation from 
the Sanskrit, witli a commentary by Suuiatibai 
and Auantaprasada TrikamLil.] pp. i. ii. 132. 
Bombaj/, XiX^ []912.] 12°. 14148. d. 60. 

VENKATA StJRI, So7i of Ndrdyana. ^^ . . . -p- 

-ff^-oivjos 5 a -cTBjT>osbr3o. [Sauraslitra-saiigita-Rama- 

ynnu. The story of the Ramayana in Saui-ashtra 
verse, printed in Telugu character. Edited by 
Kandallu Lakshmanacharya.] pp. xx. 13-283, iv. 
^^^a|j?3o ns^o-A [ilfa(?j-rts, 1905.] 8°. 14152. c. 1. 

VENSTER (Joseph de), known as Father Damien. 

[Life.] ^VNaeayanaHemachandra. i[l'^^ -ilP^H-i^j 
Z!'-i'\ =HR<n [Father Damien-uun jTvanacharita.] 
[1895.] 16°. 14146. e. 40. 

VICTORIA, Queen of Great Britain and Ireland. 
Sfie Bhagavanlal Ranchhodlal Badshah. An 
Elegy on the death of Her ilajesty Queen Vic- 
toria, etc. 1901. 12°. 14148. d. 41. 

VIDYARANYA SVAMI. .See Sayana AchIeya. 

VIHARILALA ACHARYA, Pontif of the Svdml- 
tinrayaiia Sect. See Bhagavatpkasada Achaeya, 
Son of Rngliuvh-a. '^'^WlTfTTSi: I [Saropadesa. 
With a Gujarati prose translation by Yiharilala.] 
1896. 12°. 14028. b. 83. 

■^^ ^fT (j1c:i l *<ri II [Harilllamrita. A poem 

on the worship of Hari, with accounts of places 
of pilgrimage, and lives of saints. Edited, with 
;i life of the author, by Bapaliil Chhaganlal.] 
^Hi^H I H, 1Q0S- [Alimadahad, 1907- .] 8°. 

14148. f. 34. 

In progress. 

VIJAYALAKSHMI StJRI. ^siTTmr? wm^rTf: 
[Upadesaprasada. A digest of J.-iiu philosophical 
and religious doctrine, arranged in 12 stamhhas, 
for daily reading, and comprising verses, homilies, 
aad stories. Translated into Gujarati with the 
original Sanskrit and Prakrit verses. Edited by 
Cliimanlal Sakalchand Marphatiya.] 2 vols. #^ 
<^<i.Mt-%o [Bombay, 1902-0-i.] 8°. 14100. d.lo. 

VIJAYANANDA StJRI. See AtmaeamajI Ananda- 

VlJAYAji. 

VIJAYA RAJENDRA. sTT^q^^l ^-WHT f^fv [Jnana- 
paiichami devavandaua-vidhi. An explanation 



of a Jain ceremonial service.] pp. 18. '^HT^R'T'T 
<lb«i5 [Alimadabad, 1893.] 12°. 14144. c. 8.(1.) 

cITHcSIim - ^rgr?^ [Kamalaprabhil-suddha- 



rahasya, A tract dealing with certain errors in 
the Kamalaprabhii, or Prakrit text and Gujarati 
translation of the Mahauisitha, chap. 5, and in 
refutation of the Satyartha-chandrodaya.] pp.41. 
w^TfT^T? s<ioS, [^/imarfa^arf, 1906.] 8°. 14146. e. 78. 

VIJAYASADHU. See Jnatadharmakath.\. ^TiTT- 
Vflraf^ltiT^^ [Juatadharmakatha. Edited, with an 
explanatory gloss in Gujarati, by Yijayasadhu.] 
[1876.] obi. 12°. 14100. c. 3. 

VIJAYASANKARA KESAVARAMA. wftTn^ [Sri- 
shtisattva. A compendium of instruction on 
Hindu religious and philosophical subjects, in 
the form of a dialogue between a preceptor and 
his disciple.] Vol. 1. -^i'in X<:i^ [Surat, 1896.] 8°. 

14144. e. 16. 

VIJAYASANKARA PRANASANKARA DHEBAR. 
='-'tl4 <:i>il=i [Arya-samsara. Suggestions on Hindu 
social and religious reform, in the form of a 
dialogue between two Brahmans.] pp. 11, 160. 
Hoii ^^4^ [Bombay, 1896.] 12°. 14146. e. 52. 

5iC-tiid [Gulkjinta. A tale of Hindu social 

life.] pp. V. 24, 288. ^'^^ X<:i'i [Boinbay, \89Q.] 
12°. 14148. aa. 7. 

VIKRAMADITYA, King of Vjjayini. >^--(i^\.}in'^'{i 
HM\. [Batris putalmi vartta. A metrical version 
of the Siinhasana-battlsJ, by Samala Bhata.] 
pp. vi. 776. =<'iHi\.Hii XiXX [Ahmadabad, 1911.] 8°. 

14148. bbb. 15. 

V^^ ^Ifll^l [Pancha dandanl vartta. A 

metrical version of the 5th story of the Siniha- 
sana-battisi, by Samala Bhata.] =^»H«r-tlS t<r«:<f 
[Ahnuididiad, 1894.] 16°. See Samala Bhata. 
■^ • ^■M jNril dc. [Chandra-Chandi-avatl.] pp. 84- 
132. 14148. d. 32. 

r={i^=-lP.-H'<l '^lal [Vikrama-charitrani vartta. 



A metrical version of the 12th story of the 
Simhasana-battisi, by Samala Bhata. Fifth 
edition.] pp. 32. »H*<«rHlS ttoH [Ahmadabad, 
1905.] 12°. 14148. aa. 35.(2.) 

VINAYAVIJAYA UPADHYAYA. Naya-karnika. 
A primer of the Jain logic . . . Translated and 



245 



YIXAY.U'IJAYA^ 



-YI8VAXATHA 



246 



explained into Gujarati by Fattelicliand Karpiu'- 
chand Lalau . . . and MohanlAl Dalichaud Desai. 
[With the Sanskrit text.] (^nr^fJirorr) ]<p- 92. 
Bombajj, I'^IO. 1-2°. 14100, a. 30.(3.) 

■ 'A[\VA s.iMHi '-AH [Sripala rajano ras. The 



Hindi text of Sripala -charitra, in Gujarati 
cliaractcrSj with a Gujarati paraphrase by Purna- 
chandra Sarma. With illustrations.] pp. vi. 460. 
^iMi^Hli [AInnaihthnJ, 1910.] 8°. 14154. i. 20. 

VIRABHADRA, Disciple of thr Tlrthaiilaira Mahd- 
v'lra. [For tlie Paiunas ascribed to this saint :] 

See PliAKlRXAKA. 

VIRAJI. TtTirNriT ojrTTnrrwTrt crgrfj^ [Kamavatlnl 
kalhu. A roniaiire in verse. Also, Bali Rajauun 
Skhyana, and Dasavatarani katha, two mytho- 
logical ]i()ems, with annotations.] See PrachIna 
KAvrAM.ALA. HT^I r) * i o) JHSBT A^ol. viii. 1890, etc. 
S°. 14148. ee. 1. 

VIRAVIJAYA. ^tA^M^ ^l =l^ [Chandrasekharano 
riis. A Jain legend in verse ou the adventures 
of Chandrasekhara.] pp. 213. 'HHfAHii ttHx 
[Ahmadabnd, 1898.] 8°. 14144. ggg. 9. 

^'ir-t !^'<t [Snatrapiija. A Jain ritual for 

wasliiug the images of the Tirthankaras. With 
hymns in Prakrit and Gujarati.] pp. 32. ^■HHiiHii 
ViMV [Ahmadabad, 1898.] 12°. 14144. c. 8.(3.) 

VIRCHAND RAGHAVAJi GANDHI Gandhi 
English Lectures Series. No. I. [On Jainism.] 
By ... V. R. Gaiidlii . . . Translated by . . . 
Pandit F. K. Lalaua. English and CrKJarali. pp. 
16,26,6. 7?om/;-(.//, 1903. 12°. 14144. f. 38. 

VISAKHADATTA. h?rtt!TO tht^ [Mudrariikshasa 
nataka. A drama. Translated from the Sanskrit 
by Kesava Harshada Dliruva.] jip. xxxiv. ii. 127. 
'nm^TTfT^'^ioC [Ahmiidiihiid, l'.)03.] 8°. 14148. c. 55. 

VISHNUDASA, Kari. ^friij^qT't [Harischandra- 
purl. A mythological p.. em.] <\C<i.<\ [1891.] 8°. 
See Pkaciuna k.\vya. irr^H WT^ Vid. vii., no. 2. 
[] 88b, etc.] 8°. 14148. e. 12. 

^odHt'l'^j ■•!<Hoij|7r 'jw 7T^i|^ [Rukmiingada- 

nnn akhyana, and Salyaparvn. Two mythological 
poems.] <ifc(i? [1892.] 8°. i'ee PrachIna KAVtA. 
TTT^TT cTRT Vol. viii., no. 4. [1885, etc] 8°. 

14148. e. 12. 



VISHNU KRISHNA CHIPLUNKAR. i\hl^ yi>^=ytCH 
tnH'.-HtJ ^H^'-i^V-i [Samuel Johnson-nun jivana- 
charitra. The life of Dr. Samuel Johnson, trans- 
lated by Niirayana Hemachandra from the Marathi 
of Vishnu Krishna Chiplunkar.] '-AMUmt K'iH 
[Ahmadabad, 1895.] 16°. 14146. e. 41. 

VISHNU NARAYANA BHATKHANDE. RH\ ><lfilil 
[Svaramalika. Instructiou in Indian music.] 
pp. viii. 138. li'-'t'-r Xiof:: [Bomhaij, 1909.] 8°. 

14146. c. 55. 

VISHNU SARMA. [For editions of the Paiicha- 
tautra ascribed to A^ishuu Sarma:] See Pancha- 

TANTRA. 

VISVAKARMA, ilie God. f^^EfoiRTsrT^ [Visvakarma- 
jriana. 167 Sanskrit stanzas from a work styled 
VisvakarmajiianahodlKikapurrina, on the legend of 
Visvakarma. With Gujarati translation.] See 

KaI.T.ANADASA BH.\N.\BHAi GuJJAR. (f^.l-iM ^W ^3<l4) 

[Silpasarasangraha.] [1898.] 8°. 14028. dd. 6. 

VISVANATHA DAIVAJNA SARMA, surnamed San- 
gamesvara. ^ sraTTiT [Vrataraja. A work on 
I'eligious vows and duties, translated by Venirama 
Bahechar Sastri from the Sanskrit of Visvanatha.] 
pp. xiv. 486. ^"ti? t<iX [Bombay, 1894.] 8°. 

14144. e. 13. 

VISVANATHA GOVINDAJI DVIVEDI. See Mah.\- 

BHAEATA. MlilQilW^l ^U 'Ji*tHl "HiiHM^'^:j ^Tlirl 

[Mahiibharatano sara. An epitome of tlie iMaha- 
bharata, by Visvanatha.] [1903.] 8°. 14148. bb. 12. 

See PuR.^NAS. — Slcandapurdna. •^sftlR^T 

HTIT^iTT [Brahmottarakhanda. Translated into 
prose by Visvanatha.] [1907.] 12°. 14144. b. 33. 

Guide to Commerce. 'A\.\\\ ^A^^ ^-IK --AlMl^ 

^CHiiiil^ [Vyaparasikshaka.] pp. xvi. 534. *'lM?i=iii: 
X'^W [Ahmadabad^ VJW.] 8°. 14146.6.83. 

^H^l'Hl^ cn^efl =-/^itidRii4£5d ^^'^ ^^"^ [Jamsri 



Jasvat Sinihajinun jivauacharitra. A biography 
of the late Jasvat Siinlia, Jam of Jamnagar.] 
P]). viii. 253. '^iHf.v-i^i Vc'--'S \_ Ahmad abad,\'dQ().] 
32°. 14146. f. 69. 

«a'ia<Hri;P"H»<'M etc. [Vallabha-digvijaya. A 



Gujarati version of the biography of A''alhil)ha- 
charya. With Purushottama's Dravyasnddhi in 
Sanskrit and Gujarati, and a Gujarati ritual of the 



247 



VISVANATIIA- 



-VOEA 



248 



Pushtimarga church. Edited by Visvanafcha 
Govindaji Dvivedi.] pp. ii. 104, 139, 66 ; 8 plates. 
^HfAH[i. tio<^. lAhmadaluid, 1906.] 8°. 14144. d. 37. 

VISVANATHA PRABHURAMA. mRH-a ^-i,i 
'■H^iili't [Sarasvati Chaudrauun avalokana. A 
review of a novel written by Govardhana Rama, 
entitled Sarasvati Chandra.] pp. vi. 77. t"^4r° 
[Domhay, 1890.] 12°. 14148. a. 43. 

VISVANATHA VITHTHALAJI VAIDYA. See San- 
KARALALA Mahesvare. FTfWNfT'5 ^TT7^ [Savitri- 
charitra nataka. Translated by Visvanatha 
Viththalaji Vaidya and Kesavalala Harirama 
Bhatta.] [1912.] 12°. 14148. cc. 1. 

VISVAVIHARI ANUJA. See Yajnavalkya. ■?ft- 
T5TsrT=^TTOfVwmi>^Tr II [YajSavalkyagita. Edited 
with a Gujarati translation and preface by 
Visvavihari Anuja.] [1901.] 8°. 14048. cc. 39. 

VISVESVARANANDA and NITYANANDA BRAH- 
MACHARL j^tiT^ vwtm ■ . • '•^^i"-^-'^ "^"'^ 'il'"'<- 
<HWl'-ctR [Purusharthaprakasa. A work on the 
ascetic life, being a Gujarati translation by 
Girdharlal Govindaji Meheta and Makanlal M. 
Gupta of the Brahmacharya praharana of the 
Sanskrit Purusharthaprakasa.] pp. iv. viii. 108. 
^i'nvl li^.^5 [Bombay, 1911.] 8°. 14144. dd. 11. 

VITHTHALADASA DHANJIBHAI PATEL. ^iHU'n 
«4^l<!VSlli-[l [Mevadnl jahojalali. History of Mewar 
from A.D. 1150 to 1681. Fifth edition.] pp.300. 
5'l»<?l=tl« t&lo [Ahmadahad, 1910.] 12°. 

14146. f. 66. 

41', i^lui^ 'JlH-Hl Mil V.'KfA'i.i [Vira Durga- 

dasa. An historical account of the Rathaur 
chieftain Durgadasa, who freed Marwar from the 
yoke of the emperor Aurangzeb.] pp. 60, 286. 
?iyii5" M^i [Bomlay, 1912.] " 12°. 14146. f. 74. 

VITHTHALADASA SURYARAMA N A YAK A. '^'-iStI 
iH'Ai «:"^ ^^U nui [Devadatta Kamala. Asocial 
drama.] pp. 75. 'HMfAHit. [Ahmadabad, 1896.] 
1^°. 14148. c. 33.(2.) 

VITHTHALANATHA, Gosainjl. See Viththale- 
svAEA, called Gosainji. 

VITHTHALA RAJARAMA DALAI. The Gujarati 
Dictionary, -^ft ^^T^ fiiv . . . ^■^'''a^ kV->-iA m>& 



[Sabdarthasindhu.] Pt. i. pp. vi. 330. H'^^'o X^'^H 
[Bombay, 1895.] 8°. 14150. b. 30. 

VITHTHALARAYA. See Vallabhacharya, called 
MahapkabhujI. TTt^gm^rlt oHTT ^:=(i<4un«rr*i v^ 
[Antahkaraiiaprabodha. With a commentary in 
prose, translated by Viththalaraya from tlie 
Sanskrit of Hariraya.] [1890.] 8°. 14033.bb.34. 

VITHTHALARAYA GOVARDHANAPRASADA 

VYASA and SANKARABHAI GULABBHAI PATEL. 

The Standard English-Gujarati Dictionary, with 
pronunciations, roots . . . and useful appendices. 
Based on Webster's International Dictionary of 
1891. [With a pi'eface by Ramanabhal Mahl- 
patram Nilakantha.] Compiled by Vithalrai G. 
Vyas and Sbankerbhai G. Patel. pp. xii. 1231. 
Ahmedahad, 1894. 4°. 12906. i. 17. 



The Students' Standard English-Gujarati 

Dictionary. pp. viii. 1134. Ahmedabad, 1896. 
4°. 12906. s. 6. 

Second edition. pp. viii. 896. Ahmed- 
abad, 1905. 4°. 14150. b. 37. 

VITHTHALESVARA, called Gosainj!. ='H^i^\ 9iH- 
^^i ^'^^^^'^ cHlHifl^t [Asbtakshara-vivarana. A 
Braj-bhasha treatise relating to the Pushtiuiilrga 
sect of Vaishnavas. Translated into Gujarati by 
Revasankara Veljl Jani.] pp. 75. '^'^^ ^«:>f<; 
[Bombay, 1892.] 16°. 14144. b. 14. 

^ l lt i r^a cjH m ^l l ... ■SUIT >Tf^fTT . . . •Hil >ll^ 

[Bhaktiharnsa. A Sanskrit tract on devotion to 
Krishna. With a Gujarati interpretation and 
commentary by Chhagaulal AmarjI.] pp. 52. 
See Teibhovandas PItambardas Shah. 'iCs^liS'ti 
«{l^[a*lliir-H ^^rtiiC-in . . . mmm [a series of Pushti- 
marga works.] Pt. 2. [1911, etc.] 8°. 

14028. ddd. 4. 

VIVIDHA BOL-RATNAKARA. f^ftm fi5ro?Trat 
[Vividha bol-ratnakara. An explanation of the 
philosophy and teachings of the Jain religion.] 

2pts. '-^nHHii Xd-^^^. [Ahmadabad, IS90.] 12°, 8°. 

14144. g. 36. 

Pt. i. is of the first edition, and 8'. Pt. ii. is imperfect, 
■wanting pp. 168-176. 

VORA (G. J.). See Gaurisankaea Jayasankara 

VORA. 



249 



VOliA- 



-YAIirXATHA 



250 



VORA (G. K.). See Gulabsankara KalyaxajI 

Vi)i;a. 

VORA (J. K.). (See JIvana Kat.idasa Vora. 

VORA (M. B.). See Manii.al BapOlaf, Vora. 

VORA (S. C). See Savailal Chhotalal Yora. 

VRAJALALA KALIDASA SASTRI. jpTTTTT'f mTRt 
?f?r?m. [Gujarati bhasliano itihasa. The origin 
and gradual developmeut of tlie Gujarati lan- 
guage. Third edition.] pp. 100. =^i»<Sl<^lS t^^oo 
[AInnadabad, IdOO.] 12°. 14146. e. 65. 

VRAJALALA LAKSHMIDASA PAREKH. ^^«1H 
5lilS^:!i'> Ht^'t [Samsthaua Chhota Udepur. An 
account of Chhota Udaipur, a Native State under 
the Political Agency of Rewa Kautha in the 
Province of Gujai-at. In prose and verse.] pp. vi. 
oG. <i,-<r\ \'::oys [Sural, 1907.] IG°. 14146. f. 62. 

VRAJARAYA VASANTARAYA DESAI. ^nmi 
S^Rl<H 'Ji'4-Hi ii><Mfi^i [Premaghelo Dorab. A Parsi 
love-story.] pp. xii. 371. H'^^^S l'^'-*- {Bomhnj, 
189G.] 8°. 14148. bb. 3. 

VRIDDHICHANDAJi, Jain Saint. [L!fe.] See 
]'>iiaunai;ai;. — JuiiKtdharmn - prasdraha Sahha. 
»»rfnrt ^ ^f%^?jff ■^fr^ [Vriddhichandajl-charitra.] 
[1898.] V. 14146. f. 48. 

VRINDAVANADASA PURUSHOTTAMADASA. 

[Jjj/e.] See Pb'RANAS. — Skandapurdiia. *[l . . . 
r^U'-tl H^liJl [Hingula-purana. Witli a life of 
Vrindfivanadasa Purusliottaniadiisa by Chhotalal 
Chandrasankara Sastrl.] [1905.] 8°. 14144. d. 35. 

VYASA (D. A.). See Dqrgasankara Aditrama 
Vyasa. 

VYASA II. M.). SeeHARisANKARAMoRARjI Vyasa. 

VYASA (II. N.). See Harilala Narasimharama 
Yyasa. 

VYASA (I. A.). See Ichchhasankara Amatha- 
rama Vy.^sa. 

VYASA (K. Pi.). See Kaly.anaji RanchhodjI 
Vyasa. 

VYASA (L. L.). (See LaLIT.ASANKARA L.\LASANKARA 

Vy.\sa. 

VYASA (M. C). See MotIlal Chhoxal.al Yyasa. i 



VYASA (P. M.). Ste Prabholala Manisankaka 
Vyasa. 

VYASA (S. B.). See SivajI Bhagyachand Vya.sa. 

VYASA (V". G.). See Vithtiiai.araya Govardhana- 
PRASADA Vyasa. 

VYASA (V. S.). See Vaixabharama Suryarama 
Vyasa. 

WAHDIYA (N. N.). See Naurozji NASARV.\NJi 

W.VUIIIYA. 

WALI MUHAMMAD, known as LalldbhaTChhagan- 

TiUk\,(if Ahuiadahad. %.r.\ ^f'.^ clHl |«^ ^Hit [Hai- 
dar-charitra. The life and sayings of the Caliph 
'All.] pp.143. ^i^aniS XZVi [Ahmadabad,\90~ .] 
12°. 14146. f. 60. 

WELLS (T. L.). Anglo-Gujarati Translation 

Series. Part iv. (Part v. Edited by Mahi- 

patram R. Nilkanth.) Compiled from the Rev. 

T. L. Wells' English Exercises, Parts iii. (iv.) 

and v., and from other sources. Sanctioned for 

use under Standards v. (vi. and vii.) of High 

Schools. i?ojnia.(/, 1881-91. 8°. 14150. a. 34. 

Part V. is of the second edition,. It is not clear ivhether 
the work catalogued below is considered as belonging to this 
Series. 



English Exercises. Part i. Seventh edi- 
tion, pp. viii. 104. Bomhaij, \S9[. 12°. 14150. a.44. 

WILHELM (Eugene), Dr., and BAHMANJI BAH- 
RAMJI PATEL. Catalogue of books on Iranian 
Literature publislied in Europe and India, com- 
piled by Dr. Eugene Wilhelra [in English] . . . 
and Khan Bahadur Bomonji Byramji Patel [in 
Gujarati]. pp. ii. 01,64. Bumhai/, 190]. 8". 

761. d. 28. 

YADUNATHAJ! MAHARAJA, of Surut. ^VH^V^ 
^M VWf 'STSS [Svadhariuuvardhaka. AVorks on 
the principles of the Pushtimarga sect of Vaish- 
navas.] 9 pts. '^iMUmi \(:\\-l\ [Ahmadahnd, 
1911-12.] 8°. 14144. d. 40, 

YADUNATHA SARKAR. [^hOai Gl'i^^dHi ^"-I ^u^ 
[British lliuJustauiiun arthasastra. A Gujarati 
translation of the English " British Indian 
Economics," by Motisankara Udayasaukara.] pp. 
i.l57, ii. ^■'iMf.\H\f. \'::\\ [Ahmadahad, \9\\.] ]2\ 

14146. e. 81. 



251 



Yx\.JXAVALKYA- 



-ZAXD-AA'ASTA 



252 



YAJNAVALKYA. Tt^tiTT s i ^ ~* i » I 'V ff wnrq? ii [Yajna- 
Viilkyagita, here styled Yajiiavalkyrtsnmhitopani- 
sbad. A philosophic poem. Sauski-it text, 
edited with a Grujarati translation aud preface by 
Visvavihari Anuja.] pp. xii. 88, iii. '-HHUHii ^<io^ 
[AhmarJuhaJ, IdOl.'] 8°. 14048. cc. 39. 

YAJNIKA (D. D ). Seu Dalpatram Durlarhaeam 
Yaj.nika. 

YAJNIKA (J. U.). See JavekIlal Umi.\sankara 
Yaj.nika. 

YAJNIKA (X. D.). jSVe Narmad.v.sankai:a Damo- 

DAKA VaJXIKA. 

YAMUNA ACHARYA. TfhriT vft^m<J Sal^ ^[^''M 
[Scotraratua, here styled also Alamaudara-stotra 

(i.e. the Tamil Alavan<h7r-s°.) . A Vaishnava hymn 
in Sanskrit. Witli Gujarati interpretation, ex- 
position, and metrical version by Anantaprasada 
Trikamliil.] pp. 170. '^HSlHlS X'^W \_Ahmadahail, 

1912.] 12°. 14060. b. 36. 

YASOVIJAYA, Disciple of Xai/avljai/a. [Life.] 

Srr BoDnnrs.iGARA. «{l*'.l ^?ll(H<r/<l'a'i K'H't dc. 

[Yasovijayajiuuijjivana.] [1912.] 8°. 14146.ee. 11. 
^T ^ ^l t^ T^•gft^^3f^^T^^^<I^1°^lri ^J'^PTT^ETII [Grantha- 



m;ila. Ten Sanskrit aud Prakrit treatises on 
Jain doctrine' and practice. With a Gujarati 
biography of the author, and an account of his 
works. Published by the Jainadharma-prasaraka 
Sabha.] ff. xviii. IGi. s^S^M [Bombay, 1909.] 
obi. r. 14100. d. 22.(3.) 

Tsft HnHM^ I ^TTTir II [Jinapuja-sangraha. 



Hymns for Jain ritual, by Yasovijaya and others.] 
[1903.] 8°. See MoKTiKAiiALA Muni. 

14144. gg. 7. 

'A stL-l^ill', [Juanasara. A series of 32 

Sanskrit octads of stanzas upon the principles of 
the Jain creed. With a Gujarati translation and 
commentary, biography of the author, and intro- 
duction by Dipchand Chhaganlal.] pp. xlv. ii. 
220, vi. iii. '■"i'HfA-Mi K'^i [Alim.adabail, IS99.] 12°. 

14100. b, 6. 

■ ^mfofTiHTT TTTHT ^"~r?r?r^ TftfUjTf 1 [Saniakitana 

sadsath bolni sajliay. Jain doctrines in 67 verses, 
with a prose paraphrase.] pp. 40. =CHK« <^<loi 
[Benares, 190-1.] 12°. 14144. f. 8.(2.) 



YASOVIJAYA, Disciple of Nayavijai/a (continued). 

'^'mrt ^^HfViT 3nt>T [.^hat-sthaua svarupa. A 
Jain religious poem in Hindi, accompanied 
by a Gujarati prose translation.] [1891.] See 
Bhimasimha Manaka. %^5*v)kh<*\^ [Jaina-katha- 
ratuakosha.] Vol. v., pp. 282-320. [1890, «ic.] 8°. 

14144. gg. 1. 

YASOVIJAYA JAIN COLLEGE. See Benares.^ 
Yasovijiiija Jain College. 

YOGAVIDYA. <il^lfH?ni -JM '.-pM t'.i-aSil [Yoga- 
vidya. A treatise on the principles of the Hindu 
Yoga philosophy. Third edition.] pp. 52. '^'^^^ 
\<i:c [Bombai/, 1899.] 8°. 14144. d. 28. 

YOGAVASISHTHA ■ EAMAYANA. -qrir^fiiy . . . 
^mrf "^^ ^^'Sl BWTiifT^ H.'^i <\C^n '-'i'^h 'HLHi'Tt'^ [Yoga- 
vasishtha-ramayana. The Sanskrit text of sections 
i. aud ii. Edited with a Gujai-ati version by 
Puiiiaehandra Achalesvara Sarma.] pp. iii. 837. 
^^fn!^r^<^Q.oo[Ahmadabad,lOOO.] 16°. 14048.a.27. 

i[[M^ Mpr-llRiB H(4UiHiHl^_i [Yogavasishtha- 

ram.avana. Translated from the Sanskrit into 
Gujarati prose.] 2 vols. ^i'-'t!? ttovS [Boviba>/, 
1907.] 8°. 14144. dd. 1. 

YOGENDRANATHA VIDYABHtJSHANA. >?< ^i'-hI 
fna-i Si'H't^^C'.'l [John Stuart ilill-nun jivana- 
charita. The life of John Stuart Mill. Tran.slated 
by Niirayana Hemachandra from the Bengali of 
Yogendranatha.] pp.288. --HHtmt \<^^'i[Alnnad- 
abad, 1895.] 16°. 14146. e. 43. 

YUGALANANDA SYAJHJ, Kahii-jHuithJ. See Rama- 
P.isA SvAiii, of Haidarabad. ffRjf'Tff 'il1^IH'J^><*7r 
iN'^oJR^ [Paiichikarana. With a Hiudi trans- 
lation by Yugalananda Svami of Jayakrishna's 
Gujarati /rA-«.] [1908.] 12°. 14144. b. 35, 

YUSUF RAUTTAR, Son of Mad,lr Sdheb, of Nfga- 
l>af(vn. Ready Reckoner. [In Tamil, English, 
Burmese, and Gujarati.] Containing reduction 
of weights by visses, lbs., or by baskets. Edited 
by Broker M. Essoof Rawuther, etc. (jverrs^j.-Ssmp 
etc.) pp.98. ^ a- iwQ sir sir [Rangoon,] 1901. 16". 

14172. i. 21. 
ZAND-AVASTA. See Avasta. 



253 



ZAEIK- 



-ZOEOASTER 



254 



ZARIR. ^ArJ'Ali'Ai'i. 5/Cl<K [Aiyadgfir i ZMriifiu. 
Tlic ]\rt'moirs of Zarlr : a Palilavi treatise in 
Gujarati characters, with English and Gujarati 
trauslatious, aud notes.] »See JTvanji Jamshkdji 
jModi. Aiyadgar-i-Zariran, etc. pp. I-IO. 1899. 
8°. ■ 761. g. 36. 

ZARTHUSHT i BAHRAM. 'VA^'A^ ^l^'A 'Jl?ll 
<f^Vi\.'>,n'i\. i/rHRi^l i^§'^K^. [Zarthusht-namah. A 
life of Zoroaster, being a Gnjarati prose transla- 
tion by Peshotan BabrrunjI Saujana of Zartliusbt 
i Bahrani's Persian metrical version of the Pahlavi 
original. Edited with notes by Nasarviinji 
Friimji Biliinoriya. Second edition.] pp. xviii. 
96. ^"ivl ifto^ [7?om?)rt_v, 1902.] 8°. 14144.1.44. 

ZINDAH AZARAM. SJ-tiS, '^i« [Ziudah-rQd. A 
Parsi religious work, translated by Mobed Dosa- 
bhal Sohrabji MuusLI from a Persian version by 



Dadpoy ibn IIosli A'ln of the Pahlavi Cliashniah 
i zindagi of Zindali Ax.arani.] See NASiBV.^NJi 
FkamjI BiMMORiYA. ■"fl^.ni'-H etc. [Khishtab, etc.] 
pp. 115-194. [1904.] 8^ 14144.1.52. 

ZOROASTER. See Padamj! SouRABjr ManchkkjJ 
Jo.sl. =*^1?U ff/^^Kl [A.sho Zarthosht. An account 
of Zoi'oaster, his religion and native country.] 
[1898.] 8°. 14144. i. 37. 



[1899.] 12°. 



14144. i. 42. 



See NasarvanjI Framji Bilimoeiya. =^l'-il 

<i>'=i^lW etc. [Asho Zarthosht. The life and teach- 
ings of Zoroaster.] [1909.] 8°. 14144.1.48. 

[Life.] See Zartiiusht i Bahham. ^^l^'Jl^ 



R:ll^ui '-H^a (T/'.^-iUa-tl T<'«-*iRKl Si^^ciic-i [Zarthusht- 
namah.] [1902.] 8°. 14144. 1. 44. 



ADDENDA. 



ADHYATMAJNANA-PRASARAKA MANDALA. See 
Bombay. — Adiiyntmaj I'lana-iwasd ral-a ilandala. 

GOVARDHANA KOTHARI. 'iVHiH'JfX [Namavall. 
A list of tlie names of ascetics aud religious 
mendicants who were companions of Saliajananda 
Svami, the founder of the Svamiuarayanii sect 



of Vaishnavas in Gujarat.] pp. Gi. ^'.1 <l<sdlf 
[Sural, 1890.] 32°. 14144. b. 10. 

KESAVAJi JAIRAM MANDIR. iyi-n ^I'^U [Dri- 
shtanta-mala. A collection of amusing and in- 
structive anecdotes.] Pt. i. pp. 84. ^AMi\.H[i 
^<&*. [Ahmadabad, 1896.] 10°. 14146. e. 53. 



INDEXES. 



Tlie references in this Index are to the names of authors or other headings under v:hich the u-orJcs an 
eatalogued. Anonymous luorhs catalogued under their titles are designated by the phrase in loco. 



I. GENERAL INDEX OF TITLES. 



Abhavyakulaka. Kulaka. 

Alihijnana Sakuntalfi nataka. Kalidasa. 

Abhiiiianjnnio chakravo. Vallabhakama Surva- 
RAMA Yyasa. 

Accordion guide. Nauroz.;! Mancherji Bhauucha. 

Achaiaiiga-sutra. Ach.\r.\nga. 

Acliaropade.sa. Sundara GanI. 

Adani smith. JahangIr BahramjI Marzb.\n. 

Adhyatma-bhajaiiainala. Kahanji Diiarmaslniha. 

Adhvatma-kalpadnima. Munisuxdara, Diseiplc 

of Somasundara. 

Adhyfitma-prakasa. Sckhadeva. 

Adliyatma-.saiiti. Buddhisagara. 

Adhyatma-vyakhyannniala. Bombay. — Adhyaf/na- 
jridna-prasdraka Mandala. 

Adliyatmika pado. Kabir. 

Advaitachintainani. PurnanandasvarCpa, Maha- 
raja. 

Afdiya va sahigiya i Sistan. Sist.\n. 

Alhval i Edan. Soiirab.ii Kiiurshedji C4andhi. 

Aitaruya Upanishad. Ui'ANISiiads. 

Aitihasika charclia. Nar.Iyana Hemachandra. 

Aitiliasika iiondli. Y.\i,)1Lal MutIlal Siiaii. 

Aiyadgar i Zariiaii. /akir. 

Ajalno faresto. BHiKii.lui LunjIbhai Paiamkot. 

Ajna Tansio. Baura.m.iI Ivjiirsmed.ii Doiioi. 

Akbar ane Birbal. I'l li.NAcilANDRA Aciialesvara 
Sarma. 

Akbav-charitra. MAiiIrATRAM nfPARAM NiLA- 

KANTIIA. 

Aksharamaja. Cuiiot.\i,.\l Kalid.xsa, Kavi. 
Alainandara-stotra. Ya.MI'NA Aciiarya. 
Alai'ikarachandi'ika. .Savitan.\r.\YA\a Ganapati- 

narayaxa. 
All's well that ends well (of W. Shakspere). N.vu.l- 

YAXA HeMjVCIIAXURA. 



Amara-charitra. B.\p.Il.\l Venir.a.m Biiakta. 
Amaradatta Mitrananda-charitra. HIral.Ii.a 

Hamsar.ua. 
Amarakosa. Amaraslmiia. 
Amaru-sataka. Amaru. 

Amiya Nimai-charita. Sisiraku.m.\ra Ghosha. 
Anii-itadhaia [commentary]. Chidghanananda. 
Anmlya bhajanaratnavali. Gabadbh.Ii BHOGiL.\l,. 

Anandalaliavi. 8ankara Acii.\RYA. — Douhtfid and 

Supposititiovs Works. 
Auandibai Josi emanun charitra. KasIbai Kaxit- 

KAR. 
Anarkali. Patel (D. N.). 
Ancient Iranians according to Herodotus and Stnibd. 

JiVANji jAMSIIEDji MoDI. 

Anglo-Gujarati Translation Series. Wells (T. T,.). 

Aiigreji sikshaka. English Teacher. 

Aiigrejoni pasetbi siklivana guna. Narayaxa 

Hemachandra. 
Annabhavaprakasa. G.\nesapurI Lakshmanapi;i;i. 
Anuakutotsava. NiRGUNAD.lSAJi. 
Annapurna-mahochclihava. Annapurn.\. 
Antagadada.sa. Antakritadas.\. 
Antahkaranaprabodha. Vallabh.\(II.\rva. 
Antakritadasa [in loeo\ 
Antiquities of the Town of Pabhoi in Gujaiat. 

Burgess (J.), F.n.O.S. 
Anubhava-pancbavimsati. Buddhis.\gara. 
Anusmriti. Mah.vf.h arata. — AnuscLsanaparva. 
Aiiuttaraupaj)atikadasri [/« /wo]. 
Ai.iuttarovavaidasao. Anuttaraupapatikadas.4.. 
Anwar al-bayan. Kui;'.VN. 

Auwar-kavya. Anwar Miv.\X, Kdz'i,of Bishangurh. 
Aogemadaecha. Avast.\. 
Apnlirita Kumuda. I'rahl.uia Kanhaiy.u.ala 

1)UKU. 

s 



259 



GENERAL INDEX OF TITLES. 



260 



Apana desana kuva. Manilal Mohanlal JhaverI. 

Aparokshanubhuti. Sankara Achakva. 

Apiia purvajo Hinduono itihasa. Narayana Hema- 

CHANDRA. 

Apology of Socrates. Plato. 

Arabian Nights [in loco]. 

Aradhaua-payanno. Somaprabiia SuRl. 

Arctic Home iu the Yedas. Bala Gangadhara 

Tilak. 
Arda-Yiraftiamun. Arda-YIraf. 
Ardibehesht aiushaspand. PalanjI KjiURSHEDJi 

MiSTRi. 

A rdrakumaradhyayaiia. SCitr akridanga. 
Art of Weavin". Maganl.\l Morarji Desai. 
Arunodaya. Periodical Publications. — Ahmad- 

ahad. 
Arya-bhishak. Sankara Daji Sastri Pade. 
Arya-charitravali. Kah.InjI Dharmasimha. 
Arya-dharma. Bai'U Patel. 
Arya-dharmaiiiti. IsaNACHANDRA Yasu. 

Narayana Hemachandra. 

Aryajiiana nataka. Nakottama GiielabhaI. 
Arya-kirtti. N.akayaxa Hemachandra. 
Arya-samsara. Yijayasankara Pranasankara 

Dhebar. 
Aryopadesa. Lallubhai Kalidasa Ojh.a. 
Asarkarak parastish. Pupab.IS. 
Asha Yahishta. Palax.jI Khurshedji MistkI. 
Asho Zartliosht. NasarvanjI rR.lM.i! Pilimoriy.a. 
Padam.ii SoiiR.lBJi Manciierji 

Josl. 
Ashtakshara-vivarana. Yiththalesvara. 
Ashtahgahridaya. Y.Igbhata, Son of Simhagupta. 
Ashtilugayoga-nnilarahasya. Anandanatha. 
Ashtapadadi-mahotsavavarnana. G iriduaralala 

Hemachanda. 
Ashtavakrakhyaua. Prem.Ixanda. 
Asirvilda [//i loc.o\ 

Aslaji. KiiURSHEDji ^Iehrb.Ix.iI Baliv.xl.I. 
A.sliyat i Khoja. Hashim Bogila Master. 
Asrumati. Jyotirindran.vtha Th.\kura. 
Asvamedhaparva. Jaimini. 
Asvapariksha. Ahmad Ism7v'il, ShaiH,. 
A lash Belirame Desfd Ivliur.shed. Sohrabji Man- 

cHERJi Desai. 
Ataslmi anldbana. Nasarvanji Fr.vm.jI Bilimoriya. 
Atiiiiiuin boluo alpa-baliutva. Prakarana-san- 

graha. 
Atharami sadinvm Maharashtra. CHUNiL.vL Yar- 

dham.\n Shah. 
Atinabodha. Sankara Acharya. 
^Vtmagarhastava. He.maghaxdra, Disciple of Dcva- 

chandra. 
Atmajnaua. Jayasekhara Suri. 



Atmajnana-granthamala. HuKAMCHANDJi, Malia- 

n'lja. 
Atmanandi. Kesava Misra, Logician. 
Atmauinda-ashtaka. JiNAPRABHA SuRi. 
Atmanusasaua. Buddhisagara. 
Atmapradipa. BuDDHlSAGAKA. 
Atmaprakasa [in loco]. 

Buddhisagara. 

Atmasiibodha. Mohanalala Amarsi Seth. 
Atmavabodhakulaka. Jayasekhara Suri. 
Atnioiuiati. Bechardas Durlabhd.\s. 
At the Feet of the Master. Krishnamueti (J.), 

called Alcyone. 
Aubashnan varas. N.VJUK [pseud.]. 
Audichyono itihasa. Eev.asankara Jagjivan Dave. 
Aurangzeb 'Alamgir. Muhammad ShiblI, JVu'jndn'i. 
Aurangzebno asta. CnuNiL.lL Yardham.an Sh.Ih. 

Aiirapachchakkhana-paiuna [i.q. Aturapratyakhyana- 

prakirnaka]. PrakIrnaka. 
Avasta ane gospandui parvarshi. Keeshasp 

JamaspjI Katrak. 
Avasta-bhashani sanipiirna farhang. Kavasji 

Edalji K.'vnga. 
Avastaiuan janavaro vishe variiana. DhanjibhaI 

NaurozjI Kurlevala. 
Avastaua bhedi kalaino. Nasarvan Dhanjish.ah 

Anklesari.v. 
Avastanan visesha-namoui farhaug. JiVANJi Jam- 

SHEDJI MoDi. 

Avasyaka-sutra. Sahajanaxda Svami. 
Azar-gushasp [i.q. Zardusht-afshar]. Hoshgoy, 

Jlfdim. 
Bahurupi bajar. Mathuradasa Gokald.vs PiA.ia. 
Baibalno paraspara virodha. Bible. — Appendix. 
Balakoua naino. Dorabji PalaxjI Kotvval. 
Balalagnana sambandhaman apiiun kartavya. Nage- 

.SVARA JyESHTHARAxMA. 

Balamitra-stavanavali. Mansukhlal Nemchand. 

Balavilasa. Manilal NabhubhaI Dvivedi. 

Bali Eajanim akhyaiia. YirajI. 

Banu. Haggard {Sir H. 11.). 

Basen-bavan Yaishnavoni vartta. Giridharal.vla 

Haragovindad.vsa Shah. 
Basobavan A'aishnavani vartta. Kaly.Ixaji Pan- 

CHH0D.II Yy.\sa. 
Batri.s putalini vartta. Yikram.aditya, King of 

Ujjayini. 
Beauties of Nature. Jah.angir Sohrabji Tali'- 

YARKH.VN. 

Begarn Saheb. Pr-InajIvana Harihaea Pandy.a.. 

Behastan Homlibaiiii vacj. Sohe.Ibji Kavas.ti 

Khambat.v. 

Behen Doranun jivanacharita. N.Irayana Hema- 
chandra. 



261 



GENERAL INDEX OF TITLES. 



262 



]!e-paranetar. EAiiUA.MJi Pej^taxjI Mkiieta. 
Ehilblianlm-subodha. Ahmad 'AlI, Saujid. 
JUiadali-vakya. BnAriALf. 
Lhadrakiili. Narayana Visanji Chaturbhu.ia. 
Bliagavadgita. Mahabhakata. — BhagavadgUa. 
Uliagavatamrdiatmya. Vv'Rl'^Mi.—radmapiimna. 

Bliagavatapurana. I'uranas. — Bhdgavutapuruna. 
Bhaisaukara-granthamala. Bhaisankara Nana- 

bhaL 
Bhajana-pada. MIrabai, Fuinl of Meivar. 
Bhajana-padasaiigraha. Buddhis.\gara. 
I'hajaiia-ratnilkara [//; loco\. 
Bhaktamfda. Vahvabhai Devachand S.vndesara. 

NabhajI. 

Bliaktamala-prasaiiga. Nabha.ii. 

Bbaktilmara-stotra. Maxatunga Acharya. 

Bhaktaprakasa. Maganlal Narottamdas Patel. 

Bliaktiliainsa. Viththalesvara. 

Bliaktiiuati Mirabai. MirabaI, Rdnl of Mcwar. 

Bhaktiposhaiia. Day ARAM A, Kavi. 

Bhuktivardhini. Vallabhagharya. 

Bhalo ke bliuiulu. JahaxgIr Bahkamji Marzban. 

Bharata-divakara. Periodical Publications. — 

Ahmndchad. 
Bharata-mabila. N.Ir.Iyana Hemachandra. 
Bharatana maban-purusho. India. 
Bhfiratana .santa punisbo. SiVAi'RAS.iDA Dal- 

PATRAM PaNDITA. 

Bbaratarajya-mandala. Amritalala Govardhana- 

ii.\SA Shah. 
Bbaratilitbaprakasa. Mah.vbharata. 
Bharata-.svadesavatsalya. ]\Ianamohanadasa 

Dayaladasa. 
Bhiiratavarsliani yatra. Giruasankara KasIrama 

DVIV'EDI. 

Bharatesvara-baliubalivritti. SubhasIla GanI. 
Bbarati-bbusliana. PERIODICAL PUBLICATIONS. — 

AUuhahad. 
Bbarati-katba. ]\Iahabii.\rata. — Selections. 
Bliasbya-tiaya. Devendra Gani. 
Ehatiyaoni pracbina stbiti. Giridhara L'atnasimha 

Sapi'at. 
Bbiivapraka-sa. Bh.Iva Mi.sra. 
Bbavavairagya-sataka. A^airagya-sataka. 
Bbayaukara bbulavaji. Nan.\L.\L MaganlaL. 

Bbediibliedasvarupanirnaya. Purushottama, Son 

of Ptidmhara. 
Bhilla mabapurusbo. MoTiBH.\i 1!.\ya.iIbh.U Vare- 

niYA. 
Blusbmastavaraja. Mahabhakata. — Sdntiparva. 
Bbolaiiatba Saral)biu-nun jivaiiacbaritra. Krishna- 

RAVA BhOLAXATHA. 

Bbrfuitisaiubara. Krishnakava Bholanatha. 
Bbul bbulamari. Jaha.Nuu; J)AllR.\.M.ji Marzuan. 



Bbuvaiiabbaiiu kevalino ra.s. Ud.\YARATNA. 
Biograpbical Sketcb ... of tbe Lalcaca Family. 

Edal.h Palanji Lalk.Ik.I. 
Bodananun akhyaua. S.lMALA Bhata. 
Bodbaka-cbarita, Nar.Iyana Hemachandra. 
Bodbasaiigraba. BHOL.'vN.vriiA Sarabh.u. 
Bodblun. PvUSTAM Pestanji Masaxi. 
Botany . . . Tbe Flora of Barda Mountaiu. Jaya- 

KRISHXA Indraji, ThdlKm. 
Brabinabbatta-Silbitya-kavyasaiigraba. Brahma- 

bhatta. 
Biabmadharmaiuln vyakbyana. Devendranatha 

Thakura. 
Brabmananda-kavya. Brahm.Inanda Svami. 
Brabmandatattva. Nai;.\yaxa He.machandra. 
Brabmasutra-Saiikarabbasbyanuvada. B.\D.\R.\- 

yana. 
Brabiiiavada. LallubhaI Pranvallabhdas P.vkekh. 
Brabmottarakbanda. Pur.Inas. — Skundupnrdija. 
Bravo of Venice. Lewis (M. G.). 
Brief outline of Zend grammar. Shahriy.\k.ii 

D.\D.\BH.li BHARL'CHA. 

Bribad-aranyaka Upanisbad. Upanishads. 
Bribat bbajanasagara. Krishxamohana Sarma 

Kart.vntika and D.\modara Jayasankara 

Bhatta. 
Bribat bunnar sarasangraba. Eatil.yla Vith- 

thaladasa Mehkt.\. 
Bribat kavyadobana. Madhavaji PitEMAJi Ti;a- 

V-lpi. 
Bribat Satapadi. Mahendrasimiia Suri. 
Britisb Hindustannun artbasastra. Yadunath.a 

Sark.\r. 
Britisb Indian Economics. Yadun.\tha Sarkau. 
Buddba-charitra. Manil.Il Nathubhai Dosi. 
Buddbadeva-cbaritra. Krishnakumara Mitra. 
Buddbano iipade.sa. Manilal Nathubh.\I Do.si. 
Burmese and Guzarati Vocabulary. Jamal Abu. 
Burmese-siksbaka. Harisaxkara Morarji Vy.\sa. 
Catalogue of books on Iranian Literature. Wilhel.m 

(E.), Dr., and Bahmaxji Bahramji Patel. 
Catalogue of manuscripts deposited in tbe Decc.in 

College. SitiDHARA E.vMAKRisnxA Bh.Ix- 

darkar. 
Cbaityavandana-bbasbya. Devexdra Gani, Biseiple 

of Amraderu. 
Cbampaka-Sresbtinun cbaritra. Manek, 3hini. 
CbaMdi))atba. Puraxas. — Mdrkandegajmrdm. 
Cbandralia ane Becbar Singb. KuNV^UiJi Kalya.x.u 

Thakkar. 
Cbandra-Cbandnivati. Samala liHATA. 
Cbandrakanta. Ichchhara.ma SuRYAJi.lMA Desai. 
Cbandrasekbarano ras. Viravmaya. 
Cbapotkata-kavya. HarajIyana KuvEKA.ii. 



2G3 



gp:n£ral index of titles. 



2G4 



Charitavaji \in loco]. 

Amarchakd Ghelabhai. 

Charitramahi. Manek, Mioni. 

Charotarna Valiora vishe nibandha. Umaebhai 

Gabadbhai Vahoka. 
Char suvarttaoni anukramavali tip. Bible. — 

Gos2)ds. 
Chashmah i zindagi [i.q. Zindah-iud]. Zindah 

Azaeam. 
Chatura-simdara-strivilasa. Eamad.xsaji Gokula- 

DASAJi. 
ChatUlio. JiVANADASA. 

Chaturviiiisa Jiiia stavanavali. Siddhivi.iayajI. 
Cliutmviiusati dandaka-viclifira. Dandaka. 
Chausarana-paiiiiia [i.q. Chatuhsarana-prakirnaka]. 

ritAKlKXAKA. 

Cheliyo tallifi mamero. CiiELlYO. 

Chliaai-aua bol. ruAKAEANA-SANGBAHA. 
Clibakayana bol. Pkakarana-sangkaha. 
Chbalo pfilo maiiniasalo. M.\DAN (I). 1'.). 
Chliaiida-ratnavali. Chhanda. 
Chbandogya Upanishad. UpaNISHADS. 
Chbappa. Samala Biiata. 
Cbikitsabdbi. Manisankara Govindaji. 
Chin de.sa. HoRMASji Iviiueshed.ii Dii.iBHAR. 
Chorasi a.'sana. Nrlsimha Sarma, JJrahmacharl. 
Chorasi Vaislinavaai vartta. Kalyanaji Ean- 

CHHOpjI Vy.iSA. 
POenachandra 

ACHALESVARA SaEMA. 

Chovisa akbyana. Anantapras.\da Trikamlal. 
Chovisa-dandaka. Gajasara, Discqyle of Devala- 

chandra. 
Chovi.sa Jiuatara. Prakaraxa-sangeaha. 
Chrouological Harmony of the lour Gospels. Bible. 

— Gospels. 
Chronological Tables. Chhaganl.\l Godid.Is 

Vakil. 
Chulbula tuchka. Jah.^ngie Nasaev.\njI Patel. 
Cbunilal-hi-idayasudlia-kavya. CiiUNiL.lL Pr.\nl.\l 

Majmund.vr. 
Classical Poets of Gujarat. Govaedhanaeama 

M.lDHAVAE.lMA TRIPATHI. 

Collected Sanskrit Writings of the Parsis. Parsis. 
Collection of . . . airs. 'Ala al-Dix Maula- 

Bakh.sh. 
Collection of Gujarati proverbs. Narottama 

Desai. 
Collection of . . . Eegulations. Baeoda, State of. 
Colloquial Phrases. Naurozji Dosabhai Kasi- 

N.VTUA. 

Complete Dictionary of the Avesta language. 

Kavasji EdaljI Kang.I. 
Constitution of Caste. Gang.\pkasada, M.A. 



Criminal Procedure Code. Baroda, Stale of. 
Cymbeline (of W. Shakspere). Gopalaji Kaly.I- 

NA.JI Delvadakar. 
Dabhoinan puratan kamo. BuEGESS (J.), F.R.G.S., 

and CousENS (H.). 
Dadabhai Naurozji-charitra. Haeipras.\da Yeaja- 

E.l.IA DeS.\I. 

Dahavidhi [//i loco\ 

Daily Companion. Ardshee NASAEV.lxji IMehet.I. 
Dakhanni danta-kathao. M.\NEKJi Edal.tI Y.achh.v. 
Diiktar Bahadurji. Kaikhuseau Nasaevaxji 

Bahadueji. 
Dalpat-kavya. Dalpateam pAiiY.\.BnAT, Kavi, 

CLE. 
Dambhika manakhandana. Eaghavaji Pr.\ga.j!. 
Damodara Thakarsi Muljiniin janmacharitra. 

Chhagaislal Jamx.vdas. 
Dangavakhyana. Sivad.asa. 
Darasanan. Kaikhusrau Naurozji Kabr.Lji. 
Darpanasataka. Maxek, Muni. 
Darsana sastra sambandhi charcha. N.veayaxa 

Hemachaxdra. 
Dasalakshanyadi-pujanasangraha. DasalakshanI. 
Dasa Mevada sreshtha subodhaka. ChunIl.Il 

BapujI Talatival.I and ilAXiL.\L Bakor 

Master. 
Dasavaikalika-siitra. Sayyambhava. 
Dasavatarani katha. ViRAji. 
Dayaramakrita kiivya. Dayae.ama, Kavi. 
Dayarauiani jivanakatha. Teibhuvana Jamxad.\s 

Seth. 
Dehi ane teni deha. Duleeay Mahipatray Ojha. 
Desabhakta Dadabhai Naurozji. Chhot.ylal 

Des.\irii.vi. 
Desi ramano. Haripeas.Ida Paiiyabhai, B.A. 
Devachintamani. Devasankara Eam.achandea 

E.lVAL. 

Devadatta Kamala. Yiththaladasa Sueyarama 

Nayaka. 
Devaji Svami-viraha. Amaeciiand Biiav.ana, 

MengiuvCda. 
Devala Devi. BhImaeava Bhol.In.Itha. 
Devasi-rai pratikramana. Pratikramana-sutea. 
Devavandauamala. Magaxl.Il Max.sukhk.vm. 
Devimahfitmya. P UE.vxas. — Marhandeijapurmia. 

Dhammil-kumara-charitra. Jayasekhara Surl 
Dhanada-charitra. Hie.Il.ala Hamsaiu.ja. 
Dhanna Salibhadrano ras. Jinakirtti Sure 
Dharanagariuo Muuja. ChuxIlal Vardhaman 

Sh.\h. 
Dharmabindu. Haridiiadea Suel 
Dharmadhyana. Peakaraxa-sangeaha. 
Dharmamrita. SatsangijIvaxa. 
Dharmaniti. Naeayana Hemachandka. 



26.3 



GENERAL INDEX OF TITLES. 



266 



Dlicanuatattva-sangrulia. Vaoilal Motilal Shah. 
Dharmavicliura. Gopalaraya Prabhueama 

Meheia. 

Xarmada.s.\xkaua L.\lasaxkaka. 

Dharrnavinoda. Gop.\lar.Iya Prabhur.Ima 

^rEHET.\. 

Dbiinnika puriislio. N.Ir.Iyana Hemachandra. 

Dliirana pada. Dhir.I Bhakta. 

Dhoklio luatvano iipaya. Dhokho. 

Dhola tathii pada. Mah.\deva Uamachaxdra 

Jagushte. 
Dliruvakhyiina. TuLASi, of Kuntarpur. 

Dliyfiua. NiRGUXADASAJI. 

Dictionary of Avestic Proper Names. Jivanji 

Jamshed.h Modi. 
Digamb.ira-.raiiia-stavanavall. Motilal Trikam- 

DAS Malvi. 
Dilli par liallo. Ichchh.\rama Sf ryar.xma Des.\i. 
Uiuii i ;\Iaiiiii 1 Khrat. Mainyo i Ivhard. 
Din-beh Mazdayasni. JahangIr Jamshedji 

MOTIVALA. 

Dini Dalii. Kaikhusrau Naurozji Kabraji. 

Disaniivai. Prakar ana-sang rah a. 

Divya Dankapura mabarasa-mahatmya. PiEVA- 

SANKARA jAYAtSANKARA. 

Divya meshapalabala. Sumatibai. 
Don Qui.xote. Cervante.s Saavedra (M. de). 
Dravipadibarana. Prkmananda. 
Dravya-saptatika. L.Ivanyavijaya Up.adhyaya. 
I )ravyasuddbi. PuRUSHOTTAAf A, Son of Pltamhara. 
Drislitanta-niiija. [Addenda] Kesavaji Jairam 

Mandir. 
Drisbtfinta-sataka [in loai]. 
Droiiaparva. jMaiiabuarata. — Dronaparva. 
Dubsai'igavijnaiia. Harir.aya, Gusvdmi. 
Dub.siisana-rudbirapana. Vallabha, Poet. 
Duinuba. Samayasundara IIp.Idhyaya. 
Durgosanandiiil. Bankimchandra Ciiatto- 

p.\dhy.\ya. 
Dvijastrionun ahnika. Pit.'vmbara Govindarama 

Biiatta. 
Dvitriya-nisliedha [in loco]. 
Ekadasimabatmya. Puranas. — Selections. 
Ekada.sopaiiisliad-liliasliautara. Upanisiiads. 

Ek parnetarno pyar-paisa. Bahman.jI NaurozjI 

Kabr.\jj. 
Ek ])iinarvivaliani kabiini. M.'vdiiavadasa I!a- 

GIIU.X.VI'HADASA. 

Eksovis kalyiinakni puja. DoLATRUCHi Lalruchi 

Pany.\sa. 
Elegy on tlie death of . . . Queen Victoria. Bhaga- 

VANLAL EaNCIIHOI)LAL BaDSHAH. 

Engb'sli and Gnjrnti translation of I'azaud Ashirvad. 

AsiRVADA. 



Englisb E.xercises. Wells (T. L.). 

English Teacher [in loco]. 

Enlightened Non-Zoroastrians on Mazdayasnism. 

JahangIr Jamshedji MotIv.'vl.'v. 
Family Medicine. Jatasankara LIl.\diiaka 

Tkivedi. 
Farduuji ]\Iarzbanji. Kaikob.ad Bahra.m.ji 

JIarzban. 
Father Daiuien-nun jivanacharita. Xakayana 

Hemachandra. 
Firdos vajintra guide. EusTAM.Ji Bakjorji 

Chhapgar. 
First Catechism of Soura.'sbtra Grammar. Eama 

Eau, T. M. 
First Steps in Gujarati. Stevenson (M.), Mm. 
Fursad i rumuz. Bh.athen.a (E. J.). 
Gahunli-sangraha. Buddhis.\gara. 

■ — KHiiui BhImasimha Manak. 

Gajendramoksba. Mah-A-BIlIrata. — Santipurva. 
Gamreni Gori. Bahmanji Naurozji Kabraji. 
Gandhi English Lectures Series. VIrchand 

E.YGHAVAJi Gandhi. 
Ganga. Ichchh.Irama Suryar.\ma Des.al 
Gaiigaban. Patel (D. N.). 
CJauM'Tovinda Simlia. ChandIcharana Sena. 

o o • • • 

Ganj i sba'iran. ■ SohrabjI Mancherji Desai. 

Garudapurana. Pl'R.\NAS. — Garudapuraim. 

Garzau i dani.sb [i.q. Ivliishtab]. BisTAB, Hakim. 

Gatagata. Prakarana-sangraha. 

Gatba. Avasta. 

Gattu Lalaji jivanasmarana. Siv.anandajI Eama- 

KRISHNABH.li. 

G audaprakasa. P vul^k^.—Fadmapn rd na. 
Gauiisahkara L^dayasahkara Ojba-nun jivanacharili-a. 

Kausikar.ama V1GHNAHARAR.UIA Meheta. 
Gautama-kuhika. Gautama. 
Ciautama-prichchhil. ( Iautama. 



Ahmadabad. — Mahdvlrajiiui, 

Narharr.'vm Narbher.\m MunshI. 

AbhesinghjI AmarsinohjI. 
Nar.\yana Hemachandra. 
zamanani Zarthosiili banuono 
D.\R7vBJi Peshotanji Sanjana. 
JaT.ASANKAIU LiL.\DHAi;A Trivedi. 



Gavata stavano. 

Maydall. 
Gayauadarpana. 
Gayanapraka.sa. 
Gayanatattva. 
Ghantlj puratan 

martabo. 
(ihar-vaidun. 
Ghar-vakil. GoviNDAJi GOP.ILAJI Desal 
Ghatakarpara [in loco]. 
Gherna ghela ne babarna dabya. jAH.\NGlit 

P.AHR.XMji MaRZB.VN. 

Gitiigfidbartliadiiuka [commentary]. Chidghana- 

nanda (inu. 
Gitamaiiatraya. PuR.\NAS. — Padmapurdna. 
Gitanun pustaka. liiBLE. — Psalms. 
Ciohar i Jamaspi. ArvaN, pseud. 



267 



GENERAL INDEX OF TITLES. 



2G8 



rrood-natured Man [i.q. raropakfirl puruslia]. Gold- 
smith (0.). 

Gorakshaka Mandalino sabharambha. Bombay. — 
Go ra kaJi a Icn Ma n dall . 

Gosvami Tulasi Dasajimin jivanacharitra. Jvala- 
PRAS.iDA, Brahman. 

fiovardhaiianathajina priikatyaui vartta. Tribho- 

VANDAS riTAMBAKD.VS SlIAH. 

Cioviiida Thakarsi Muljinun jivanacharitra. Kahanji 

Dharmasimha. 
Graliagocbara. Jayarama, Astrologer. 
Granthamala. Tribhovandas riT.\MBARDAS Shah. 

Yasovijaya. 

Grihadbarma. Narayana Hemachandra. 
Griliastha. MEHK.iiBHAi ManekjI Eatuk.v. 
Griliavyavastba ane arogyavidya. Tribhovandas 

MoTicHAND Shah. 
Gi-ihini-kartavyadipika. Kiupas.ankara Dolatr.Im 

Travadi. 
Guide to Chambers' Eeaders. Chambers (W.) 

and (R.). 
Ciuide to Commerce. Visvanatha Govixda.!! 

DvivedI. 
Guide to the Swahili Language. AlIdin.I SomajI 

LilanI. 
Gujarati bhasha, «/c. ]SrARASIMHARA.VA Bholanatha. 
Gujarat! bhashano itihasa. Ykajalala KaLIDASA 

Sastri. 
(lujarati bhashanun vyakarana. Haragovinda 

DV.\RAK.\DASA KaNTAVALA. 

(lujarati Cyclopedia. ManekjI EdaljI Y.Ichha 

and Ardsher Framji Solan. 
Gujarati Dakshani bhashantara. Hari Moeesvara 

ClIAUDIIARi. 

(lujarati Dictionary. Yiththala Ra.urama Dal.Il. 
(lujarati-English Proverbs. Manilal Dolatram 

Patel. 
(lujarati ghazalistan. Jagann.\tha Damodaradasa 

TRIP.\THi. 

Gujarati liastalekh-vacban. KiiUDKHupiYA (U. B.). 
Gujarati JTinan gito. Bhavanisankara Naea- 

simharama. 
(lujarati juni varttao. Manil.vl Chhab.vram 

Bhatta. 
(lujarati kavyadohana. Dalpatr.am p.lHY.\BHAi, 

Kavi, CLE. 
G ujarati Manuscript Reader. Khudkhudiya (U. B.). 
("lujarati Proverbs. Bhagubhai F.athchand K.Ir- 

bharT. 
(lujarati sabdakosha. LALLUBiiAi Gokaldas Patel. 
Gujarati vyakarananan mulatattva. Bhagav.AN 

Sivasankara Bhatta. 
Gujaratna kavio ane temani kavita. Manmukha- 

rama Krishnamukharama Meheta. 



Gujrati Synonyms. LallubhaI Pranvallabhdas 

Parekh. 
Guhlb Simha. Manil.Il NabhubhaI Dvivedi. 
Gulab Siiiiha-charitra. Somchand Jasr.\.i Koth.\rI. 
Gulbauun. EusTAM.ii Hormasji MistrI. 
Guldastah i rumuz. JahangIr Nasarvan.iI Patfl. 
Gulkauta. Yi.jayasankara Pr.Inasankara Dhebar. 
Gulshan i khu.shi. Anwar Miy.In, Kdzl. 
Gulzar i uasihat. GuLZ.\R. 
Gunathaua. Prakarana-sangraha. 
Gunavarma-charitra. Manikyasundara SCri. 
Gurubodha. Buddhisagara. 
Gurune charane. KrishnamCrti (J.). 
Guruparamparaprabhava. Anantaprasada Tri- 

kaml.vl. 
Guruvandana-bhashya. Devendra G-anI, Disciple 

of Amradeva. 
Haidar-charitra. AYalI Muham.mad. 
Hameshno sathi. Ardsher Nasarv.InjI Meheta. 
Hainsavinoda. Hamsavijaya, Disciple of Lakslimi- 

vi/ai/a. 
Haribhaktachandrika. Day.\r.\ma, Kavi. 
Harilihlmrita. Yih.\ril.ala Ach.Irya. 
Harim-ide-stotra. Sankara Acharya. — Douhtful 

and Supposititious Works. 
Harischandrapuri. Yishnudasa, Kavi. 
Harisneha-sudhasindhu. Ambasankara Samala 

SUKLA. 

Hayat i jawidani. 'Ali, Mir Saiyid, Kddirl. 
Help to English Composition. JijiBHAi Khur- 

SHED.li KaP.VDIYA. 

Help to English Translation. Prior (E. D.). 
Hem Khem ane Kusa). Nathu Bhagav.\n 

Dholkia. 
Himalayi mahatma Sakramgogo. Dinshah Pe- 

stan.jI FramjI GhadiyalL 
Hindi Punch. Periodical Publications. — Bombai/. 
Hindi rajyabhakta. PERIODICAL PUBLICATIONS. — 

Limhdi. 
Hind Efijasthana. Amrital.vla Govardiianad.Isa 

SlI.VH. 

— Kalid.\sa Devasankara Pandya. 

Hindu Law and Usage. Mayne (J. D.). 

Hindu samsarayatra. Eevasankara Amb.arama 

Bhatta. 
Hindu sastra ane riwaj. !Mayne (J. D.). 
Hindustaumati pravasa. Karam 'AlI Rahi.m, AYni- 

jiani. 
Hindu Sutaks in the Zoroastrian Scriptures. Soii- 

RABJi Mancherji Des.\i. 
Hiiigula-purana. Pi'RANAS. — Skandapuraiw. 
Hints on the study of Gujarati. Isvaralal Prana- 

LAL Khansahib and Tribhuvana Jamn.Idas 

Seth. 



209 



GENERAL INDEX OF TITLES. 



270 



Hira Sari ]\Ialiairijamin cbaritra. Premchand 

JETHABH.ii Shah. 
History of the Kliqjas. Ja'far Eaiimat Allah. 
History of the Kiugs of Persia. Palaxji BaujuiuI 

Des.Ii. 
History of tlie Pise and Influence of the spirit of 

Itationalisni in Europe. Lecky {2i'li/ht Hon. 

W. E. H.). 
History of the rise and fall of the Parsee Empire. 

Jamshedji Pala.vji K.\PApiYA. 
Hitasiksha. Mohanal.Ila Priyal.'vla, Gosvdml. 
Hormajnun paiichiinga. Ephemerides. 
Hoshang bag. Kaiki_iusrau Nauroz.ti K.vbr.'v.ji. 
Hridaya. Periodical Publications. — Bombay. 
Hridayavikasa. N.Ik.Iya.va He.machandra. 
Hridayavina. Narasimharava Bhol.vnatha. 
Humt hukht havarasht. Dadabh.Ii DhanjIbhaI 

Jas.vv.Il.I. 
Mehrb.\nun Kavasji 

Davar. 
Hunnar-j)raka.sa. IMotIlal Magaxlal Shah. 
Hunnar-sarasnngraha. Patilala ViththaladaSA 

Meheta. 
Tjashne. Postvala (M. J.). 
Imaginary Conversations of Literary Men and States- 
men. Landor (W. S.). 
Iniaiinan nioti. Arnold (.SV;- E.). 
Infuimo resale. Palanji IviiuRSHEDJi MistrI. 
Indian Loyalist. Periodical Publications. — 

Limhdi. 
Indian Plants and Drugs. Krishnar.Iva M. N.\p- 

karni. 
Indriyaparfijaya-.sataka [in loco\. 
Indukumari. Kshetragop.ala Paya. 
In Memoriam Kaikhosro Nowroji Kabraji. IvAl- 

KHUSRAU NaURDZJI KaBU.VJI. 

Introduction to the manuscripts and versions of the 

New Testament. Taylor (G. P.). 
Iranian Essays. JIVAX.Ji Jamshedji JModi. 
Irani vishayo. Jivanji Jamshedji Modi. 
Isa Upanishad. Upanishads. 

isfivfisya Upanishad. Upanishads. 
Jagadu-charita. Sarvananda Suri. 
Jagatni bhiigola. Lalit.\sankara Lalasankara 

Yy.\sa. 
Jagatuo arvachlna itihasa. Jamiyatuam (JaurI- 

sankara SastrI. 
Jagdeva Parmar. Harivallauilmiasa IIhaid.Isa. 

Jaiminibharata. Jai.minl 
Jaina aitihasika rasamrda. IVIdhanlal DalIchand 

Desai. 
Jaina-balajruinasubodha. Kesaval.\LA Sivar.vma. 

Jaina-liolasahgraba. I'.alahm.m' KakalhhaL 

Jaina-dharmani satvata. Jains. 



Jaina-dbaruiatattva-sangraha. E.\ychand Motilal. 
Jaina-dikshfimahotsava. Jivaraja Nimchand Shah. 
Jaina-garbavaji. ]\Iaxsukhlal Nemch.axd. 
Jaina-gunaprabodha-ratuachiutamani. B.\L.\Bn.u 

Trikamlal. 
Jaina-hitabodha. KarpCravliaya. 
Jaina- jnanaprakasa. Jains. 
Jaina-jnanavilasa. Vallabhaji DharamsI, of 

Gondal. 
Jaiaa-katharatnakosha. BfiImasimha Ma.vaka. 
Jaina-kathasangraha. Ahmadabad. — MahdclrujliM 

Mandali. 

GhelabhaI Liladhara. 

Jaina-kavyaprakasa. Jains. 
Jaina-kavyapravesa. Mohanl.Il DalIchaxd 

Des.\i. 
Jaina-kohiniir-saiigraha. Jains. 
Jaina-lagnavidhi. Jains. 
Jaiua-lekhamahl. Manil.vl Nathubh.vI Dosl 
Jaina-madhuragayana-kuiija. jManilal BapOl-Il 

VORA. 

Jaina-mangalagayana-sangraha. Jaixs. 
Jainamarga prarambha potlii. Fathchaxd Karpur- 

CHAND Lalax. 
Jaina-panchaiiga. Ephemerides. 
Jaina-raniayana. Hemachaxdra, Disciple of Dcva- 

chandra. 
Jaina-ramujigayana-sangraha. Jaixs. 
Jaina -rasamala. Manahsukha Kiratchand 

Meheta. 
Jaina-ratnamani. Jaixs. 

Jaiua-siihitya. Manahsukha Kiratchaxd Meheta. 
Jaina-sajjhayaniala. Balabh.U Chhaganlal. 

Jaina-samachara-gadyavali. Vaihlal Motilal 

Sh.\h. 
Jaina-sangitaragama];!. Mangrol. — Jaina SuiafUa 

Mandali. 
Jaina-saiigitastavanavaji. Jaixs. 
Jaina-sastramala. Vadil-VL MotIl.vl Sh.\h. 
Jaina-stavanavali. Devidasa Kiiush-h.\l Parekh. 

jAD.lVAJi. 

Mahadeva 1;.\machandi;a 

Jagushte. 
Jaina-stuti. .Tains. 

Triiihoyandas Pugxathdas SiL\n. 

Jaina-siullifiraka. PERIODICAL Publications. — 

Ahmadabad. 
Jaina-tattvadarsa,. ATM.\RAMAJi Anaxdavuayajl 
Jaina-tattvasaiigraha. Khemchaxd Pitamdakd.xs 

Sh.\h. 
Jaina-tattva.sodhaka. Jains. 
Jaina -th-tbankara-gunastavaniivali. P..\i.ahh ai 

CHHAGANI.Ar,. 

Jaina-tlrtbavanpiavrisa. Lakhamsi Nknasi Savani. 



271 



GENERAL INDEX OF TITLES. 



272 



Jaina-varttasaiigraha. Hikachand KakalbhaL 
Jaina-vivahaiiiin gito. Maganlal Chunilal, 

Vaidijd. 
Jaina-vivaliavidlii. Jains. 
Jaina-vritta-sikshapatri. JiVAXA Kalid.Isa Vora. 

Peabhudasa Kevaladasa. 

Jaiiil bodha-vachanamala. Jains. 
Juiiii kakko. BalabhaI Chhaganlal. 
Jainonan jalier khatan. Naranji Amarsi Shah. 
Jain Eeligious rrimcr. Eathghand Karpurchand 

Lalan. 
Jalablieda. Vallabhacharva. 
Jambudvipa-saiigrahani. Haribuadra Surf. 
Jambii Svami-charitra. Hemachandra, Disciple of 

Devachandra. 
Jam i Kaikhusrau. Kiiudajoy ibii N.lMD.VR. 
Jamshedni itiliasika ninda. SoHKABJi Mancher.jI 

Pesai. 
Jamsri Jasvat Simliajiniin jivanacliaritra. YlsvA- 

NATHA GoVINDAji DviVEDI. 

Janahitakarini strio. Narayana Hemachandra. 
Jaugbar bliatiya-pravasa. Jayarama Naeaya- 

NAJI. 

Jaugbari bhaslia [in loco]. 
Jang i Balkan. Mustaf.a Saiyid 'Ali. 
Japanese-sikshaka. DInshah H. Vaniya. 
Japan! bhashano bhomiyo. Ratanji Fr.amj! 

Sethn.\. 
Jayatihuana-stotra. Abhayadeva. 
Jeshang-kfivya. JeshangbhaI Trikamdas Patel. 
Jlieri janwarona danklina ilajo. ULxshah Dad.v- 

bhaI DORDi. 
Jinadasa Dridhamaitri. Premchand Jethabh.'vi 

Shah. 
Jinaguna-jawahir-sangraha. Kesavalala Jamna- 

D.lSA P.lLKHiVAI.A. 

Jinaguna-stavanavali. Kamalavi.iaya. 

Jinapuja-mahodadhi. Jains. 

Jinapiija-saugraha. Devachand.iI, Mahopddhydya. 

■ Muktikamala Muni. 

Yasovijaya. 

Jindagino upayoga. Lubbock (J.), Baron At'churi/. 

Jivajantu aue vanaspatiui ajayabio. Narayana 

Hemachandra. 

Jivanacharita vishe cliarcba. Nai;ayana Hema- 

chandra. 

Jivanacharitia. Chunu.al Jamnadas Jharola. 

•Mvanano adarsa. Lecky {Bi(jht Hon. W. E. H.). 

Jivanarasfiyana-sastra. Jekisand.a.s Jetu.Ibhai 

Kania. 

•livanasaphalya. Lubbock (J.), Baron Acchunj. 

Jivaviehilra. S.\NTi Sum. 

Juanachakra. RatanjI Fr.'vm.iI Sethna. 

Juiinamandira. N.Irayana Hemachandra. 



Manisankara Maganlal 
Anandanatha. 

YlJAYA 



Jnanamani- prakusa. 

Ayachi. 
jrianiiugayoga-nuilarahasya. 
Jnanapadapuja. Jains. 
JMnapaiicliami devavandana - vidhi. 

Rajendra. 
Jnanapradipaka. TlLOK RiSHAJi Mah.\raja. 
Jnanaprasaraka vishayo. JIVANJI Jamshedji ModI. 
Jnfinasamhita. PuR.\NAS. — Sivapurana. 
Juanasara. Yasovijaya. 
JSanavachana. Narayana Hemachandra. 
Jnanottejaka-kavyasangralia. Chhotalal Des.\i- 

bhaI. 
Jnatadharmakatha \in loco]. 
Jnatibandbarana. Gangapras.\DA, M.A. 
Jobn Stuart Mill-nun jivanacliarita. Yogendra- 

NATHA YiDY.IBHUSHANA. 

Junagadhno itihasa. GuLABSANKARA Kalyanaji 

Vora. 
Junagadhno Rajil Rclma Mandalika. Kesavaji 

Jeram. 
Junun Narmagadya. Narmad.Isankara L.Ila- 

SAifKARA. 

Jyotihsara. Narachandra. 

Jyotisbabodha. Prakarana-sangeaha. 

Kabir-muktavanl. KabIr. 

Kabir-tisiijantra. KabIr. 

Kabir-vfuii. KabIr. 

Kabraji-smriti. Kaikhusrau Naurozji Kabr.Iji. 

Kachchhi Uasii-Osval. Gokaldas Jechand Jha- 

verI. 
Kachcbbi su-keni. Karam 'AlI RahIm, Ndnjidnl. 
Kaehchli Miindvini markinun vrittfuita. Rajabaij 

RamajI Lakhadihr. 
Kacbcbbni hundina hisab. Sivaji Purushottama 

Josl. 
Kadini Iranio. JiVANJi Jamshedji Modi. 
Kabavat-kalpadruma. Daryao Simiia. 
Kahevat-sanuidaya. BahramjI KiiurshedjI DordI. 
Kaivalya Upanishad. Upanishads. 
Kala-bonteri. Kala. 

Kalapino kekarava. Surasimha, TluVcur of Lathi. 
Kalavaiita. Patel (D. N.). 
Kalavilasa. Ichchharama Suryarama Des.\i. 
Kalpanika sainvado. Landor (W. S.). 
Kalpasiilrako artlia. Rajendra SCri. 
Kalpitamarga-kantakadruma-davanala. S Ankara 

Ach.\rya, of Sarada Math. 
Kalyana-niandira-stotra. SiDDHASENA Divakara. 
Kamala duhkhadarsaka nataka. TrikamjI \vm- 

THALAD.\SA and Khuresi Rahman Raimal. 
Kamalaprablia. Mahanisitha-sCtra. 
Kamalaprabha-suddharabasya. Yi jaya R ajendra. 
Kamavatini katliii. YIraji. 



273 



GEXEHAL INDEX OF TITLES. 



274 



Kanbi Kshatriya-utpatti. Pl'Iicsiiottama Lallu- 

BHAi Parikh. 
Kruiliadade-prabaiiillia. Padmaxabha, Kari. 
Kiiiuiu i luusallas i ta'un. Kamak al-DiX, Hakim. 
Kanya-vikrayanun auga. Jethalal Lalji Desai. 
Kapalakundala [i.rj. Nandakora]. 1'anki.mchandka 

ClIATTOl'ADIIYAYA. 

Karakandu. Samayasundara Ui'adiivava. 
Karikah. Gaudap.Ida Aciiarva. 
Kaniiaprakritina l>ol. Piiakahana-SANGRAHA. 
Karnamak i Artakhshir I'apakan. AkU8HER I. 

[Biibakfin], Kinff of Persia. 
Karnasuudari. Narayaxa Hemaciiaxdra. 
Kar ne jo. Jaiiaxgir Bahr.Imji Marzban. 
Karpi^ramanjari. E.\.iASEKirAKA. 
Karpurapiakaia. Haki, iJisciplr of Vajrasena. 
■ SoMACHANDRA, Fvjnl of Ratna- 

xekhara. 
Kasiiiiitha Trimbak Telangmin jivanacliaritra. 

]\IOIIAXALALA PRASADARAYA MEHET.\. 

Katliamahodadhi. Somachandra, Pupil of Eatna- 

^ekha.ra. 
Kathasaritsfigara. Somadeva, Son of Edma. 
Katha Upanishad. Upaxishads. 

Kathiyavadi sahitya. KAH.\Nji Dharmasimha. 
Katliiyavad Kelavni Saiuajno heval. Kathiawar.— 

Ed ucatlonal Co nfcrc ncc. 
Katliiawar Directory. Directories. — Kathiawar. 
Kiltholik srlsabliano itibfisa. E\.sidler (C). 
Katl i 'ilmtn. 1svarad.\sa Ichchharama. 
Kaumudi [commentary]. Katnasekhara SCri. 
Kavi Dayarainano aksliaradeba. Govardhaxarama 

M/vdhavarama Triiuthi. 
Kavi Premanandanan mitako. Nara.simhar.\va 

BllDL.ANATHA. 

Kavitil, Bapu Saheb, Gaikwar. 

Bhalana. 

. Bho.ia Bhakta. 

Dayar.\ma, Kavi 

Dhira Bhakta. 

■ Div.'M.iisAi. 

DVARAKAIUSA. 

GiRIDHARA. 

IlARinrvSA, Poet. 

jVIukunda. 

Nakar. 

Narrheram, Pcet. 

NlR.\NTA. 

IiADII.\BAi. 

Patxesvara. 

Kavita ane sabilya. Pamaxakii.u ]\rAirii'A-ri;.\.M 

NiLAKAXTIIA. 

Kavitiiprave.sa. Himmati.ai, (Jaxksa.ii Ax.iarta 

and KarLm Mui'iam.mau. 



Kavitattva. Nar.\y'ana Hemaciiaxdra. 
Kavyadohana \in loco]. 

Dalpatram Daiiyarh.vi, Kavi. 

Maiiadeva I;.\.mai;i[axi)Ka J.Igl'shte. 

Kavyagutika. jAHANGiRsiiAii Ardsuer T.\i.i'- 

Y'ARiai.\X. 

Kavyakamalakara. NIlakaxtiia Jivatarama. 
Kavyamanjari. JiVABHAi AmIchand Patel. 
Kavyamndrikii. GaurIsaxkara Jayasaxkara 

VOR.\. 

Kiivyanimajjana. Harikrisiixa Baladeva Biiatta. 
Kavyarasa. SoiiR.\R.ii Maxciier.U DEh;.\l. 
Kavyarasika. Ard.sher FRA.\i,ii Kjiabardar. 
Kavyaratnakara. Kesavaji Gobar Biiatta. 
Kavyasangraha. Dayarama, Kavi. 

Kevalachaxdra, Muni. 

Kavyasarita. Mahasukha Chunilal Shah. 
Kavyavilasa. Bhagavan Sivasaxkara Bhatta. 
Kavyavinoda. Amarchaxd P. Parm.\r. 

Kalidasa. 

Kehavat-mala. Jamshedji NasarvaxjJ Pitit. 
Kena Upanishad. Upaxishads. 
Ke.samba-vivahavarnana. May.Isaxkara JIoiiAii.ti. 
Kesava-charita. ChiraxjIva Sarm.I. 
Kesava-kriti. Kesaval.ala Harir.Ima Bhatta. 
Kevi rite balaknun siksliana apvuii. Nar.\y'axa 

Hemachandra. 
Kevi rite de.sani chadhti karvi. Naray'AXA Hema- 

chaxdra. 
Kevi rite potani chadhti karvi. N.\r.Iyaxa IIe.ma- 

CHAXDRA. 

Kevi rite saran chhokran utpauna karvan. N.ar.a- 

YANA He.MACHAXDRA. 

Khambhatno khuni. Lewis (jM. G.). 
Khandajoyana. Prakaraxa-SAXGRAHA. 
Khanderav Gayakaviuj. JAU.vxGiR Nasarvax.ii 

Patel. 
Kharo Zarthoshti rehnamun. EuSTAM.ii Edai-ii 

Pesiiotaxji Saxj.Ix.I. 
Kliishtab. BiST.'vB, Hakim. 
Khohvayali Khatli. Kaikiiusrau NaurozjI 

Kauraji. 
Khojii konmo itihasa. Ja'far Rahmat Allah. 
Khdja-vrittanta. Sachedix.a. Naxjia.ni. 
Khordeh Avesta. Avast.I. 
Khrishtadharmauiti. Bihle. — New Testament. — 

Selections. 
Kliune padi rahela Avasta bliasliana bhnnataro. 

DnAX,nsHAH NASARV.'vx.ii Nadhal.vd.vru. 
Ivlnirdah Avasta. Avast.\. 

Kiiiiati lihasano. Maxchlimi K.'wa.sji [.AX(a;.\XA. 
Kiratarjuniya. Bii.\i;avl 
Kirttana. Ahmahahah. — Prarthand Samitj. 
Chhuta-m. 



Z/0 



GENERAL INDEX OF TITLES. 



Kirttikaumudi. SoMESVARA Deva. 
Kirttimaudira. Nak.Iyana Hemachandra. 
Kisas al-anbiya. Ishak ibn Ibrahim, Nishdpurl. 
Koh i iiur. Manilal Nagardas Lavingia. 
Koran. Kur'an. 
Kordova shebernun iiioti. Mehrbanun KavasjI 

IIavar. 
Kotyarka-bhaktipradipa. Somabhai Mangaldas. 
Ki-islii.ia-Chaitanya. Sisirakumara Giiostu. 
Krishna-cliaritra. Bankimchandra Ciiattopa- 

dhyaya. 

GiRIDHARA. 

I'ATEL (N. H.) AND COMPANY. 

Ki-isbnajanmashtamikatba. Puranas. — Bhavish- 

yottarap^trana. 
Krisliinkanter 'will' [i.q. Krishna Lalaoim ' will ']. 

Bankimchandra Ghattopadhyaya. 
Krishna Lalanun ' will.' Bankimchandra Chatto- 

rAnHYAYA. 

Krishnalilfikatha kavya. Puranas. — Bhagavata- 

purCina. 
Krishnaliiamrita. Lallubhai Pr.\nvallabhdas 

Parekh. 
Kriyaraana-prayoga-saiigraba. Haragovinda Hara- 

jiVANAD.iSA. 

Kudratni karigiri. Kellogg (J. H.). 

Kudratni khubsurati. Jah.Ingir SohrabjI Tali'- 

YARKH.A.N. 

Kunti-prasannakhyana. Vallabha, Poet. 

Kusti \in loco]. 

Kusumamiila. Narasimharava Bholanatha. 

Labha tatha sukha tbavano upaya. Labha. 

Lad-avalokana. Plirushottama Lallubhai Meheta. 

Laghu Bharata. ]\Iah.Ibh.Irata. 

Laghudandaka. Prakarana-sangraha. 

Laghu Prakaranasangraha. Bhimasimha M.Inaka. 

Laghii-sangrabani. Haribhadra SCri. 

Laghu Satapadi. Merutunga SOri. 

Lakhtar-rajyano vrittauta. Maganl.vl Tribho- 

VAND.lS V^AKiL. 

Lakshmi Bainun charitra. Dattatraya Bala- 

VANTA P.lRASNiS. 

Lala Hanisaraja. Chamanlal Chhot.\l.\l Desai. 
Liilkaka kutumbani vaiiisavali. Edalji Palanji 

L.VLKAK.l. 

Laluu the Beragun. Muuad 'AlI Beg, M'lrzd. 
Lata ane Lalita. Chunilal Vardhaman Shah. 
Lavakusakanda. TuLASi Dasa. 

Lavakusakhyana. Nakar. 
Life of Akbar. Mahipatram Euparam Nila- 

kantha. 
Life of Sister Dora. Nar.Iyana Hemachandra. 
Lingui.stic Survey of India. India. — Linguistic 

Surveif. 



Lokatattvanirnaya. Hapjbhadra Suki. 
Lokopa)-ogl sarvasangraha. Madhavaji Manaji. 
Lyrics and Songs. Jahangir Sohrabji Tali'yar- 

KH.lN. 

Ma ane chhokran. Chandiciiarana Sena. 

M. A. baniike kyon meri mitti kliarab ki. Amrita 

Kesava Nayaka. 
Machchhavedha. Vallabhar.Ima Suryarama 

Vyasa. 
Madhura-madhuri. Nagindas ManchilIram. 
Mahabharata [in loco]. 
" Mahabharata " English-Gujarati Dictionary. De- 

s.u (B. C). 
Mahilbharatani katba. Mahabh.\eata. 
Mahabharatano sara. Mah.\bh.Irata. 
Mahfijaua-mandala. MaganlaL NarottamdaS 

I'ATEL. 

Mahamad Sahebnun jivanacharitra. Krishn.a- 

KUMARA MlTRA. 

Mahauguruno prasada. Krishnamukti (J.). 

Mahanisitha-siitra [i?i loco]. 

Mahaprabhujinun pragatya. Tribhuvana Lallu- 

BHAi SaSTRL 

Maharani Victoria-no svargavasa. Bhagavanl.\l 

PiANCHHODLAL BaDSHAH. 

Mahasaya Baijnath Motiram. Trikamlal Hari- 

BH.II ThaKOR. 

Mahatma Mausukhramanun jivanacharitra. Jetha- 

lal Vadilal Dalal. 
Mahavira-stuti. Kevalachandra, Muni. 

SUTRAKRIDANGA. 

Mahikantha Directory. Damodara Eevadasa Shah. 
IMahikantha Manual. Manilal Pi.ANCHnODL.A.L 

DvivEDi. 
Mahipala-charitra. Charitrasundara. 
Mahmud Begadha. MoTABll.vi Amubh.aI. 
Mahoto-basatliiyo. Praka1£A>;a-sangraha. 
Mahri majeh. JamshedjI NasarvanjI Pitit. 
Mainyo i Kliard [in loco]. 
Malaprasanga. Lallubhai Pr.Invallabhdas 

Parekh. 
^lalati-Madhava. Narayana Hemachandra. 
^Management of Infancy. Combe (A.). 
Mauavadharmamala. Pranajivana Harihaea 

Pandy.v. 
Mandukya Upaui.sliad. Upanishads. 

Milnek. Bankimchandra CiiATTOP.iDHYAYA. 
Manek-lakshmi. Naval Beiie.n. 
Maugala [commentary]. NuisLMiiA Sarma, Brahma- 

chdrl. 
Marigalakalasa-charitra. HIralala Hamsar.v.ia. 
Mani ane Mohana. Vanamali L.lDH.\BHAi Modi. 
Manichandra Gunachandra-charitra. Eatnarishi 

Mah.\.r.\.ia. 



277 



GENERAL INDEX OF TITLES. 



278 



Maniratnamala. Gopalahava riiAisiiURAMA 

Meheta. 
Manonigralia. DllARMASlMHA ChaMPASIMHA 

BUDDIIADEVA. 

Mansukhi ganjnamun. Mancherji KavasjI Lan- 

GRANA. 

Man, the Master-piece. Kellogg (J. H.). 
Manual of Gujnrati Etymology. Mahipatram 

EUPAIi.VM NiLAKANTHA. 

Manun kartavya. Combe (A.). 

Manusmriti. Manu. 

Map of Life. Leckv {BUjM Eon. W. E. H.). 

Maran pachhi manasui lialat. ManekjI Dadabhai 

Pande. 
Markandeyapurana. Prem.Inanda. 
Materia Meilica. JagjIvandas MahaSUKHRAM 

R.\VAL. 

Mayavamsi ranasirighu. FakIrjI JIvan Meyati. 
Measure i'ur Measure. Shak.spere (W.). 
Meghadambara. Unnadaji, JMcja. 
Meghaduta [i.q. Kavyavinoda]. Ka.lidasa. 
Megliainalfi. Tantras. — Rudraydmalatantra. 
Menarehii satini chop!. Menareha. 
Merchant of Venice (of W. Shakspere). NaksIlal 

Vanamalid.asa. 
Mevada-purana. Mewar. 
Mevadni jaliojalali. Yiththaladasa DllANjiBHAi 

Patel. 
Mevadni saudliya. Vasanta [pse«wZ.]. 
Mill-engine, boiler and gearing. FAKiRJi EdauI 

PjIIARUCHA. 

Mino i khirad. Mainyo i khard. 

Mirabai. Harshadaraya Sundaralala Munsiu. 

Mithi mitthi. Kaikhusrau NaurozjI K.\BR.\ji. 

Mitradharniakhyana. Vallabha, Poet. 

M. K. Gandhi : an Indian patriot in South Africa. 

DOKE (J. J.). 
Moliamudgara. Sankara Aciiarya. — Doubtful 

and tiupijosititious Works. 
Mohana-charita. Damodara Govindacharya 

Kanade. 
Mobana-vije stavaniivali. Muktikamala Muni. 
Mohandas Karamchand Gandhi-no janmavrittanta. 

DOKE (J. J.). 
Moliaramni tawarikh. IsMA'ii, ibn Muhammad. 
Mohavivekano rasa. Dharmamanuira GanL 
I^rdjilin Mehetab. Udayar.\ma, A'ari. 

M<ili-kavya. MOTiLAL MANAI.ISUKllAIi.\MA SllAll. 

Mrigalisamviida. Nakar. 
Mrigasirslia. P>Ar.A Gang.'vdiiara Tilak. 
Mrinalini. Pankimciianuka ('1Iattopai)I1Y.\ya. 
Mua pachlia] nihokan. Jiv.YBiiAi DKSAiiuiAi Patel. 
Mudruraksliasa nataka. Visakiiadatta. 
Mu''dhakatba. Purushottama-mah.umva. 



IMuktlsbaffit i Kaiwaui. KHrDA.iOY ibn Xamdar. 
Muktasvarupa Lalubhaiui jagatlilfi. Chandulal 

LalubiiaI. 
Mukulamardaua. Kkishnarava Bholanatha. 
Mulapurusha. Dvarakesa. 

GOPALADASA, Vnislnjuva Writer. 

Mulla Dopiyazah. Edal.ti Diian.ii K.\ba. 
Mumbaiman thayeluii hullad. Kahanji Diiarma- 

SIMIIA. 

Munibaina hulladno heval. 

RAMA. 

Muinbai-samachara. 

Bomhay. 
Mundaka Upanishad. 
Muuiguna-muktavali. 

Sh.\ii. 
Muni pati-charitra. 



Gangar.\ma Atm.I- 
Periodical Publications. — 

Upanishads. 

Sankalchand Pitambakdas 



MUNIPATI. 
SUKHALALA IvALY-iNAJI. 

Munipati-ras. Eatnavijaya. 

Muni Sri Chhaganlalji. T., C. M. 

Myamma saga arthavali. Jamal Abu. 

Mystery of the Universe. 'Al.v al-Dix Sharif 

Saliii Muhammad. 
Nabhu-vani. Nabhulal.ti. 
Nagananda. Harshadeva, Kiwj of Thancsar. 
Nagara. Bapalal NARSiR.\M. 
Nagara-vamsavali. Govixdarama Dave. 
Na"arl "itavali. M.\L)Havalala Giruasankara 

Trivedi. 
Naimittika upasanasangita. Ahmadabad. — Friir- 

thana Samdj. 
Najau Sliirin. N.InabhaI Eustamji EanIn.a.. 

Nala-Dainayanti-charitra. ■ Nala. 
Naliikhyana. Prem.\nanda. 
Namavali. [Addenda] Govardhana Koth.\ri. 
Namdar Aga Khauno tuiik itilias. Nauroz.ii 

Manekji Dumasya. 
Nami. Samayasundara Upadhy.vya. 
Namichii nara-nariouau uamo. Pahmanji Pau- 

RAMji Patel. 
Namwar zindagini tuk tawarikii. KavasjI Man- 

CHERji MaNSUKH. 

Nandakora. Bankimcuandka Chattoi'adhyava. 
Narachan(h'a-.Tainajyt)tisha. NAKACiiANDiiA. 
Narasi)uha Meheto. .Jethalal Vadilal Dalal. 
Narasimha-vanivilasa. Narasimh.\charya. 
Narinagadya. Nakmadasankaka Lalasankara. 
Nasib. B.\MANSiiAU NASARV.\N.n ExTi. 
Natakacharcha. Narayana Hemachandra. 
Natha-kavya. Natha-Bhacavan. 
Nathasvarodaya. (Iuvinuaji ])AHV.\Bii.\i Lakilvxi. 
Native State of Surat Manrlvi. EAUM.\NKiiAX 

Kai,ek[ian PatilIn and Vajer.\m Puaxasan- 

KAKA UpADHYAYA. 



279 



GENERAL INDEX OF TITLES. 



280 



Natvar. NagIndas Manchhakam. 

Navajot [in loco]. 

Navajot-sikshaka. Bakjokji ErachjI Bajan. 

Navala-grantliavali. Navalarama LakshmIkama. 

Navapadauulhatinya. Navapada. 

Navarasa. Naeayana Dasa, Kavi. 

Navaratnanfi liisabni ganatrini cliopadi. Bechar- 

BHAi CllHAGANLAL JUAVERI. 

Nava-saiiihita. Kesavachandra Sena. 
Navasniarana [in loco]. 
Navatattva [in luco]. 

Prakaeaxa-sangraha. 

Navina sati Eanak Devi. Seth (H. ]\r.). 
Nayakarniku. Vixayavijaya Up.Idhyaya. 
NeiuLsvarano rasa. Padjiavliaya GanI. 
Nemnath aue Eajul. Durlabha Sy.\.ma Dhruva. 
Nem-Rajulko baramasa. Ne.m-Ha.iul. 
New Gujarati Grammar. Haragovinda Dvara- 

KADASA K.\NT.lV.\L.i. 

Nibandlia-prakasa. Harjibh-Ii ru5;'.].l Master. 
Nigsai. Samayasundara Upadiiyaya. 
Nikomeklau uitisastra. Aristotle. 
Nimak-haram. JahangIr Bahramji Marzban. 
Niralamba Upauishad. Upanishads. 
Nirnayadipaka. Achala Dvivedi, called Yatsa- 

R.lJA. 

Nirnayasiudhu. Kamal.\kara Bhatta. 
NishkulfinaDda-kavya. NiSHKUL.iNANDA, Svaml. 
Nitimanimalikil. Maxisankara Prabhurama. 
Nitya-uiyamavidhi. Sahajax.vxda Sv.ami. 
Niyanthaua bol. Prakaraka-sangraha. 
Notes oil Sanskrit Grammar. Chhot.alal ChunI- 

LAL SuTAKiYA and Ch.Iku Yalamji Ojh.a. 
Nrisiiidiajayantikatha. Pur.vnas. — NrisimJia- 

ptirCdui. 
Nur i hidayat. Gjiul.Im Muhammad, IlCmdcn. 
Nyayakaravalambaua. Asnam Bhatta. 
Nyayasaudarbhita atmahitasiksha. KARPffRA- 

VIJAYA. 

Odes and Sonnets. JAH.vNGiu Sohrabji I'.ali'y.vr- 

KH.AX. 

Old Gujarati Poetical Series. Pr.achixa kavya- 

M.\LA. 

Opinions of the Indian Press on Lord Harris's 

Administration. Harris (G. P. C), Fourth 

Baroib. 
Orion ; or llesearches into the Antiquity of the Vedi..s. 

Bala Gaxg.\dhaka Tilak. 
Oshadhikosha. L'uamaxr.Iy Sivasankara. 
Pachchakkhana-bhashya. Devekdra GanI, Dia- 

ciple of Amradcva. 
Padasaugraha. Buddhisagara. 
Jayakrishxa JIvaxar.ama, Ma- 

hdroja. 



Padavina bol. Prakaraxa-saxgeaha. 
Padikamana-sutra. Pratikramana-sutra. 
Padmavatini vartta. S.Imala Bhata. 
Padyaratnavali. Sivananda Brahmachari. 
Pagal Harauatha. Harax.vtha, Tluikuru. 
Paihgala Upanishad. Upaxishads. 
Paiiina. Prakirxaka. 
Pajjantarahana. Somaprabha SCei. 
Pakavidhi. Indir.IgaurL 
Pancha dandani vartta. YikPiAMADITYA, Kliig of 

VjjcDjini. 
PaCchada.si. S.\YAXA Ach.vrya. 
Panchali-prasannakhyana. Prem.Ixaxda. 
Panchauga. Ephemekides. 
Panchapadyatii. Vallabhagharya. 
Paiichaparameshthi - prabhava. M.v.xekchaxd, 

Disciple of Amarasimha. 
Pancha pratikramana-sutra. Pratikramaxa-sCtra. 
Paiicharatna. Mah.vbh.\RATA. — Selections. 

Sankaka Achaeya. 

Paiichatantra [in loco]. 

Panchatirtha [in loco]. 

Panch bol. Prakaraxa-saxgraha. 

Panch devana bol. Peakaraxa-saxgraha. 

Paiichikarana. E.ymadasa Svami, of Haidarahad. 

Pafichopakhyana. Paxchatantra. 

Pilnch pratikramana-siitra. Pratikramaxa-sC'TRA. 

Pandar liikh par panl. Chuxilal LalubhaI Parekh. 

Paiulava ane Kaurava. MaxisaxkaraGovixda.ii. 

Pandava-ya.senduchandrika. SvarCpadas A, Svarnl. 

Paul zaniin ane jliadpan. P.lLAXJi l\_HURSHED.Ji 

MiSTRi. 

Parake paise paramananda. Guxavantalal Chjiu- 

T.vL.\L Des.Ii. 
Paramananda-p ichisi. Paeamaxaxda. 
I'arainarthani pratibha. Lallubhai S.Imaladasa, 

SdiiiuU. 
Paramatma-darsana. Buddhisagara. 
Paramatma-jyotih. Buddhis.vgara. 
I'arasaia-dharmasastra. ^ 
dharmasmriti. '- Parasaka 



— samluta. 



J 



SlVAD.V.SA. 
DlliUA BllAKTA. 

Nar.vvaxa He.ma<handra. 
Golds.mith (O.). 
Bah-ManjI BAHR.lM.ji Patel. 

BARJOItJf 



Parasuramakliyaua. 
j Parchuran kavita. 

Paropakari abaliio. 

Paropakari purusha 
I Parsi dharmasthalo. 
; Parsi din a'in ane tawarlkhi farhang. 
I ErachjI Baj.Ix. 

I Parsi kirttisahgraha. Dad.IbhaI KjiURSHEDJi DoEDi. 
i Parsio ane Hinduonun inula. D.\dabh.\! J\ju i;- 

! SHEDJi DORDi. 

! Parsioman ajkalni stri kelavanini khamio. BaxiiAH 
j i KiiUD.v, ^«ci((i 



281 



GEXEKAL INDEX OF TITLES. 



282 



I'arsioman nitinun dhoran. Nasarvaxji Eu.liMJi 

IJlLIMOlUVA. 

I'ursi j)aficlirii\L;a. Ephemeriuks. 

I'arsi yoga abhyasa. JJauauhai IMankk.iI Bii.i- 

MOKIVA. 

ITirvatiktiiivar-chaiitra. Gaxi>ati;am Ua.iaham 

lillATTA. 

rarj^autiii-adhani-prakarana. Somapuabha SCiu. 
I'ashaiula-dharmakliandana. Damoda1!A81;ama. 
I'asuna ausliadhauun sastra. Mauasaxkaea 

ClllIAGANLAL JOSl. 

I'atai-akliyaaa. Pke.maxaxda Bapubhai Soni. 

I'ataujala-yogadarsana. Pataxjali. 

ratravalaiubana. Vallabhach.Ieva. 

Patriotic Sougs of Gujarat. Gujarat. 

Pavitra lekhaiiiala. P>1BLE. — Ai^ixniUx. 

Payanua-saiigraha. Prakirxaka. 

Piizaud A.sirvilda. Asirvada. 

Pearls of the Faith. Arnold {Sir E.). 

Penal Code. 15aroda, State of. 

Peshwaiiii padatiiio pra.sia\a. Mur.Id 'AlI Beo. 

Phal-jhadoui uapliakarak khilavni. Dadabh.vi 

J)iiAXJlBii.vi Jas.\.val.\. 
I'luirdaui chithio. Master (.M. it.). 
Pilgrimage of the Hindu world. Pevasankara 

Amb.Ikama Bhatta. 
Piugalano sara. Purusiiottama Kahaxji G.andhe. 
Pipaji. KiiIiMJi Vasanji Biiatta. 
Pitri-maranottara-vidhana. P.lXACllAND Anandaji 

Pakekh. 
Pletouan prasnottara. Plato. 
Popular treasury of science and art. HiRALAL 

D.iUYABIIAi X.AXAVATi. 

Position of Zoroastrian women in remote antiquity. 

l).\RAB.ii Peshotaxji Sax.;ax.\. 
Prabddlia-panchasika. Patxesvara. 

Prachina Blianitakhaiidanu mahiina. N.UiAYAXA 

IIe.m.vciiandra. 
Prachina Hindu strionun ya.sogana. Naravaxa 

He.machandua. 
Prachina kiivyaniala [//i loro\. 
Practical Sizing and Weaving Calculalious. Hari- 

L.u.A Amlflakhraya Brah.mabuatta. 
Practice of Medicine. Pa.nciiihiiilal Maii.I- 

.SUKHARA.\IA TrIVKDI. 

Pradyunma-cliaritra. Eatxachandra Gaxi. 
Prahlada-akliyruia. BiiAXA Dasa. 
Prakarananiula. HE.MAS.\i;KARA Laksiimisankaua 

VaI;1)11A.\IANKAR. 

Prakarana-saiigraha \_iii loaj\. 

Prakhyata strionan gunakirttaiia. Nae.'vYANA 

Hkmachaxdra. 
Prakiiiiaka [in loco]. 
I'rakrita uiargopade.sika. Becuardas Jivaraj. 



Pramanabodha. I'RAKARAXA-SAXGRAIIA. 

Pramaaa-sahasri. Pray.Igaji Thakaksi. 
Prapamui-sikshanirita. AmarajI Harisankara 

Trav.mu. 
Prasamarati. I'.MASVATI. 
Prasna Upanisliad. Upaxishad.s. 
Prasnottara-chalu-shtayi. Slra.ii Jeth.I S.lSTRi. 
Prasnottaramala. Day"arama, Kavi. 
Prasnottara-malika. iJiiiR.l P>UAKTA. 
Prasnottara-piishpamala. Ha.m.savuaya, Disdjile 

of Lakshmleijaya. 
Pra.snottararatna-chintainani. AxuPCllAXD Mah'K- 

CHAND. 

Prastavika-gitamala [in locii]. 
Pratikramaiia-sutra [in loco^ 
Pratishtba-prakasa. Lallii A'alyam. 
Pravinasagara. Mer.ImaxajL 
Premacharcha. N.Ie.Iyaxa He.maciiaxdra. 
Premaghelo Dorab. Veajar.aya Yasaxtar.'vya 

Desai. 
Premakatha. N.Ir.Iyaxa Hemachaxdra. 
Premani iihiiti. Ya.saxta [i^'ud^ 
Premathi mukti. CHARrrEAVlJAYA. 
Principles of Forestry. Ambal.Ila Khaxiiubh.u 

L)E«AI. 

Principles of Gujarati Grammar. M.axi.ueksuaii 

Palax.jI Kaikobai). 
Pritam Dasani vani. PrItaii Dasa. 
Pritam-kavya. Pritam D.vsa. 
Prithiraj L'hahuun uataka. BhIkiiar.I.m .Sa\a,i1 

Josi. 
Pritlmraj Chauhan. MAXiL.iL CHnAB.\i;AM Biiatta. 
Prithuraj-rasa. Biii.MAEAVA Biiol.v.N'atha. 
Pi-ithvichand ane Gunasagarauun charitra. PiCpa^ 

VI.JAYA. 

Pritlivini pradakshijia. Sulalmax Sii.iu MuiiAJiMAn. 
Pronouncing and Etymological Gujarati -Englibli 

Dictionary. Malii.vr BiiiK.\ji Bi;l.-^are. 
Proverbs, Gujarati and English. Mahasikha 

C'HUNILAL Sh.III. 
PuchchhissunaiU. SfTRAKIUDAXGA. 

I'ujilsaiigraha ane stavano. Pf'j.vsANiiRAiiA. 
Punadrana ijijyano itiluisa. Sl'EAJE.\M JiVAXR.\M. 
Punarlagna sa.sastra chhe ? BAL.\iiiiAi Jamxau.v:? 

Vai.sya. 
Punarviviiha pak«hani pbajeti. Pamakrisiixa 

B MATT A. 

Punyakulaka. KuLAKA. 

Punyapapa k ula ka. K L i. A ic a . 
Purusharthaprakiisa. \'isve.svar.\naxiia and 

NlTYAXAXDA BRAUMACILVIli. 

Purusliottama-kavacha. Akha.vi.ian.vxda VaexL 
I'urusholtauia - nuihatmya. 1'uraxa.s. — L'rikun- 

jid rud'i y a imrinia. 



283 



GENERAL INDEX OF TITLES. 



284 



rurusliottama masni katba. Durgasankara. 
rurushottamaprasadaji-virahaoharitra. Sivalala 

KhusiialbhaI Brahmabhatta. 
Purushottamaprasadaji - virahavarnana. Uddiia- 

vamata-Gayana-Mandali. 
Puruvikrama. Jyotirindeanatha Thakuea. 
ruslipaniala. Hemachandra SCri. 
ruslitillla - kalpataru - sarasangraha. PItambara 

Pragji. 
Puslitiniarga [in loco]. 
Puslitimaiga-prakasa. Periodical Publications. — 

Hon thai/. 
I'uslitimargiya siddhanta. Eanchhodd.Is A'andra- 

VAND.ls PatwarI. 
I'ushtipatharabasya. Day.ar.ama, Kavi. 
I'ushtipravfiha-inaryadabheda. Vallabhacharya. 
Pushtisudliakara. Chimanlal Haris.a.nkara 

Bhatta. 
Eadbavilasa. Dvarakadasa. 
Eagbumati-viuoda. Kixji Odhavaji. 
Eahasysidipika [commentary]. Nathuram Sakma. 
Eabasyartba - prakasika [commentary]. Natha 

Yogisvara. 
Eab i roshan. Periodical Publications. — Bombay. 
Eajabbakti-vidambana. IcHCHHAR.\MA Suryaeama 

Desai. 
Eajacbandra-Yicharakirano. Eajachandra, Jain 

saint. 
Eajakumari Sudarsana. Devendra Suri, of the 

ChitrainVa-fjuchchha. 
Eajani \i.q. Manek]. Bankimciiaxdha Chatto- 

PADHYAYA. 

Eajastbiina. ToD (J.), Licutcnant-Colond. 

Eiijasuyayajna. Giridhara. 

Eajatariiiigini. Kalhana. 

Eaja Todar MaL Balavantar.Iva Eamakrishna 

N.yphade. 
Eajavallabba. Mandana, Son of Kshetra. 
Eajavidyabbyasa. Dai.patram Pahy-ABHAI, Kavi. 
Eajendra-suryodaya. E.ajendra Suri. 
Eajputanana desi rajyo. Purushottama Visram 

MavajI. 
Eajya-utpattitattva. Nar.\yana Hemachandra. 
Eamacbarita. Naeayana Hemachandra. 
Eamakrisbna Paramaham.sa. Motisankara 

Udayasankaka. 
Eamana - sundari. GopalajI Kaly^.anaji Del- 

vad.Ikau. 
Eamana Yamikatha. Pur.anas. — Skandaimrana. 
Eamayana. Giridhara. 

TuLAsi Dasa. 

Yalmiki. 

Eamayana- mabatmya. Gopaladasa, Son of 

Purnadasa. 



Eamayanu. Venicata Suri, Son of Nardi/ana. 
Eamesvarananda - yasobbusbana. Sivakumara 

SastrI. 
Eanak Devi. Seth (H. M.). 
Eanavasa. Jah.angirshah Ardsher Tali'yarkh.\n. 
Easapanchadbyayi. Day.Irama, Kavi. 

PUR.iNAS. — Bhdrjavatuimrana. 

Easarasika-sangraba. Easarasika. 
Easika-lalita. Jugalbh.Ii Mangalr.\m Pandya. 
Easika-stavanavali. Easika. 
Easikavallabba. Day.\r.\ma, Kavi. 
East guftar. Periodical Publications. — Bombay. 
Eatnabara. Lala Bhakta. 
Eatnakara-pacbisi. Eatnakara Suri. 
Eatna-laksbmi. Jailvngirshah Ardsher Tali'- 

Y'ARiaL\N. 

Eaval-dbarma sambandbi itibasa. Manad.Isa 

HEJliNANDAJi. 

Eavisagaranun cbaritra. Buddhis.vgaea. 

Eeady Eeckoner. YusuF Eauttar. 

Eefutation of tbe Satyartha Prakasba. (j_!iUL.lM 

Muhammad ibn H.\Ji Hafiz Sadik. 
Eeport of tlie Katliiawar Educational Conference. 

K athianvar. — Educational Conference. 
Eeport of tbe Proceedings of tbe Society for tbe 

Promotion of Eesearcbes into tbe Zoroa.strian 

Eeligion. Academies. — Bombay. 
Eeport of the second Jain Svetambara Conference. 

Bombay. — Jain Svetambara Conference. 
Eeport on tbe searcb for Sanskrit [and Vernacular] 

manuscripts. Abaji Yishnu K.athavate. 
■ e.\makrishna gopala 

Bh.Ind.Irkar. 
Eeports on Sanskrit and Yernacular ilSS. Kasi- 

NATHA KUNTE. 

Eigvedadi-bbasbyabbiimika. Yedas. — Selections. 
Eigvedasya dabavidbi. Dahavidui. 
Eisalat al-mumiiiin. T.ahirbhai Hamad.anI. 
Risbipancbamivratakatba. Pur.anas. — Bhavish- 

yottarapurdna. 
Risbyasringakbyana. Premananda. 
Eitidarpana. Indir.agaukL 

Eosbadarsika Satyabbamakbyana. Prem.vnanda. 
Eoz-piitba [in loco\ 
Eudbiprayoga - kosa. Bhogilal Bhikilabh.Ii 

GandhI. 
Eudiments of tbe Bbili language. Thompson 

(C. S.), Bcv. 
Eukmaugadanun akbyana. YiSHNUD.lSA, Kavi. 
Eukminiharana. Prem.\nanda. 
Eukminisimanta. Day.\R.\ma, Kari. 
Eules of tbe Surat Native Cbristian Provident Society. 

SuRAT. — Native Christian Provident Society. 
Eumuz i fursad. D.iD.\Bn.\i BAHR.vMji Turav.Ila. 



285 



GENERAL INDEX OF TITLES. 



28G 



i;u[ii-anipinri l)ol. Pkakarana-sangraha. 
Ilusliiui-iigahi. JahangIr Nasarvanji Patel. 
Siihilacluutilmani. Savailal Ciuiotalal Vora. 
SabJilrUia-blieda. Lallubiiai Pranvallabudas 

Pakekh. 
Sabdiirtlia-sindhu. IMerchant (TI. G.). 

A'ITHTIIALA liAJARA.MA DaI.AL. 

Sabdona prakara ojakhva vishe. Sabdaprakaka. 

Sacrt'd Books of the Jaiuas. Jains. 

Sadbodha varUavaH. N.\RAYANA IIemachandra. 

Sadgurii-charitainrita. SarayuuasajI, of Alimad- 
ahad. 

Sadguru-niahatmya. Achintvananda. 

Sadhaiiabindu. Narayana Hemachandra. 

Sadvarttaiiasali balako. Narayana Hemaciiandra. 

Sadvarttanasali purusho. Nar.\yana Hema- 

ciiandra. 

Sadvarttaiiasali strio. Nar.a.yana Hemachandra. 

Salianasila suudari. BniKiiAi.ji LiM.JiBHAi Palam- 

KOT. 

Saliityaratna. Isvaral.Il Pr.\nalal Kii.Insahib 

and Naraiiai!IL.a.l Trimbakl.vl. 
Sahityavilasa. PiATXARAma Uttamar.ama Bhata. 
Sajliay-padasaiigraha. Mansukhlal Parsotamdas 

BHAV.S.\R. 

Sajjana-chittavallablia. Mallisiiena Suri. 
Sajjana-saiimitra. S.iM.Ji Jechand Master. 
Sakala.sastia-ninipana. Dalpatr.\M Durlabha- 

R.VMA YLiiiiKA. 
Sakuntala. ' Kalid.Isa. 

N.\u.Iyana Hemachandra. 

Salgareli-sangi-aha. Salgareh. 
Salyaparva. Visiinudasa, Karl. 
Saiiifija-utpattitattva. Narayana Hemachandra. 
Samakitaua sadsath boliii sajlifiv. Yasovijaya. 
Sainalocliaka. Periodical 1'ublications. — Akmad- 

ahad. 
Saiuaveda.sya dahavidlii. Dahavidiii. 
Sainayika-rahasya. S.vmayika-sl'TKA. 
Saiiiayika-.sutra [in loco]. 
Sainbodha-sattari. IIatnasekiiaka SrRl. 
Samct-Sikhai-tirtlia, Lalabiiai Magaxlal Sh.ui. 
Sammatta-sittari. Samyaktva-sai'Tatika. 
Samjiilun suklii kiituiiiba. Meiirb.'vnux DllAN.ii- 

suAii Khauas. 
SajiLsarakosa. Dosabhai Hormas.iI Bamji. 
Saiusiiiaiiian strini jiadavi. I)AiiY.\BiiAi LakshmaNA 

Patel. 
Sainsaraman svarga. Amritalai.a Sundaraji 

Paihiiau. 
Saiusaiaue svarga liaiiava\!uii kula. Goldsmith (( ).). 
Sainsiira-sudharo. JLvijagovixda Dv7vrakadasa 

K.\XT.VVAL."V. 

Saijisarayulra. Chuaganlal Kevalram ^Ieheta. 



Samstliaiia Chliota I^depur. A'i;a.ial.\la LaksiimI- 

D.lSA Parekh. 
Samuel .Tolinson-iiun jivanacliaritra. A'i.shxl: 

K RISUNA ClIIPLf'NKAR. 

Samyaktva. Yadilal Motil.vl Shah. 
Saniyaktva-sambliava. Jayatilaka SrRl. 
Satiiyaktva-saptatika \in loco\ 
Samyasataka. Buddhis.agara. 
Saiighapattaka. Jinavallabha Suri. 
Sangitacliarcha. Narayana Hemaciiandpa. 
Sangitadarpana. Damodara, Son of Lukshml- 

dhara. 
Sangitainalu [in loco]. 

Saiigitamaujari. B.\i.akririina Haridasa. 
Sarisiita Sthulibhadr.i-charitra. S.\RABU.vi CiiAX- 

DRAMAL. 

Safijayana bol. Prakarana-sangraha. 
Sanjnadarsaka-kosa. Eatanji Fr.Imji Sethna. 
Saiikairicliarya-eharitra. Manisaxkara Har!- 

krisiina Sastri. 
Saiikaracharyano samaya. Krishxalala Gotixda- 

RAMA DEV.\SRAYi. 

Saiikaradigvijaya. Sayana Ach.Irya. 
Sankara-jayantini vyakhyanamalriuuii avalokaiia. 

Chuaganlal Amarji. 
Sankarapadapadmabhringa. Atmaxaxda Sara- 

SVATI. 

Sankshepa-Saukarajaya. Sayaxa AciiAitVA. 
Sauksldpta Jaina-ramayana. Dhaxesvara Suri. 
Saniiyasauiruaya. Vallabiiaciiar\ A. 
Saimyasi. L)EViPEASAXNA PuIya Chauduui;!. 
Sanskrit-Gujarati Dictionary. Merchant (H. G.). 
Santaseva. Ambar.'vma Mangalaji, of Latipur. 
Santiuathano riis. E.vmavijaya GanI. 
Saiitisudha. Chhotalal Narbheram Bhatta. 
Saptasati. Puraxas. — Mdrkundct/ajJiirana. 

Saptasloki Gita. Maiiabharata. — BhmjavcuhfiU'i. 
Saraclicliandra. DevIprasanna Paya CnAUDnri;i. 
Saradamatha - dharma - prakaranauyaya - uiharablia- 

skara. Chhaganl.\l Amarji. 
Sarala Kadambari. Ichchharama SCryarama 

Des.\i. 
Sarasvata-vyakarana. Sarasvata-sOtra. 
Sarasvati Chandra. Govarduanai;ama AIaiuiava- 

r.\ma Tripathi. 
Sarasvati Chandraiiun avalokaiia. Visvanatha 

Prabhur.\ma. 
SarasvatiprakriyiX [coiiinientaryj. AniibiiCtisva- 

Rf'PA AcHARYA. 

Sarira ane vaidaka sastra. TRimntvAXDAS MoTi- 

CMAXD Shah. 
Siiriijiadhara-saiidiitri. S.\rngadhara, Fion of Ddmo- 

dara. 
Saropadesa. Bhagavatprasada Ach.Iuya. 



287 



CxENEEAL INDEX OF TITLES. 



288 



SarvavidySuiala. IManekjI EdaljI Vachha and 

Ardsher Fr.ImjI Solan. 
Sasi Variua. BhaIlalbhai Lallubiiai Patel. 
Sastrartlia [Ft. i. of Tattvarthadipa]. Vallabha- 

CHARYA. 

Sastri paijch kakka [in loco]. 

Satapadi (Briliat). Maiiendrasimiia Suri. 

SatapadI (Lagliu). ^Merutunga Suri. 

Satasloki. Sankara Aciiakva. — Doubtful and. 

Suppositi tio us 1 Vo ) -kii. 
Satgor Imam Sliah tatha Naya Kakano saiuvada. 

AiiJiAD 'Ali, called IJaba S.vueb, Saiyid. 
Siithina sahityanun digdar.sana. JJaiiyabhai Pitam- 

BARDAS DeR.ISARI. 

Satli sainvatsari kundalla. Devaji Ukabhai Mak- 

vana. 
Saticliaritra-saugraha. Purnachandra Sarma, 

Purohita. 
Sati Siromani. Santokb.Ii KuberjI. 
Sati strio. X.Irayana Hemachandra. 
Satrunjaya-mahatirthakalpa. P>hadrabahu. 
Satruujaya-maluitmya. Dhaxesvara Suri. 
Satrunjaya-uddliaradi-prabaiidhamala. Shatrun- 

JAYA, Hill of. 
Satyanarayana-katha. Pur.\nas. — Ukundapurana. 
Satyarthaprakasa. Day^axanda Sarasvati. 
Satyasatya-vicliara. LlL.\i)HARA Haridasa. 
Saul [of R. Browning]. Sumatib.IL 
Saimdaryalaliari [i.q. Anandalahari]. Sankara 

Acharya. — Doubtful and Supposititious Works. 
Sauraslitra-[bhasharu-]niti-sambu. NiTl. 
Saurasbtra-bodhano. Pi.lMA R.\U, T. M. 
Saurasbtra-bodbitii. E.\MA Pw\U, T. ^f. 
Saurashtra naudiiiigbantu. R.\MA E.lu. T. M. 
Saui'ashtra-.saugita Piaraayanu. Yenkata Suri, 

Son of Adm)/ann. 
Savitri-cbaritra ntltaka. Sankaral.Ila AIaiiesvare. 
Science of Indian Music. 1'atel (D. N.). 
Scripture E.Ktracts on doctrine and duty. Bible. — 

Appendix. 
Selections from modern Gujerati antbors. Man- 

CIIERSHAH I'ALAN.li KAIKOB.A.D. 

Seth iJamodara Tliakar.sl Muljiuun janmacharitra. 

ClIHAGANLAL JaMNADAS. 

Sbaddarsana-samucbcliaya. Haribhadra Suri. 

Sliiuldravya-vicbara. J>UDDHISau.aka. 

Sbali Jamshed ane jfini i Jamsbed. Jivanji .Jam- 

SHEDJI MoDi. 
Sbahnamah. Firdausi. 

Sliaimamanan dastano. JiVANJI Jamshedji Modi. 
Sbrdmanum ane Firdosi. JiVAN.ii Jamshed.j! Modi. 
Sbat-dravyana bol. Prak.\RANA-sangi;aua. 
Sliatroiba i Airan. 1r.\N. 
Slia^-sthana svarupa. Yasiivijaya. 



Slie. Haggard {Sir H. P.). 
Sboda.sa grantha. Vallabhach.vrya. 
Siddhacbalanun varnana. DiPciiAXD Devacii.vnd 

and Javeri Chhaganlal. 
Siddiiilntadimana. Prakarana-sangraiia. 
Siddbanta-niukt avail. Yallabiiacii.Ikya. 
Siddlianta-sindbu. Nrisi.miiach.yrya. 
Siddliaraja Jayasiinha ane Eanikdevi Eahkheiigar. 

Biiiku.vkam SavajI JosI. 
Sigalovadasutta. Suttapitaka. — Dlghanikdija. 
Sijhaadvara. Prakarana-sangraha. 
Siksliapatri. Saha,l\xanda SvamL 
Siksliasudbakara. Nrisi.vihalala, Gosvdmi. 
Silpadipaka. Gangadhara, Architect. 
Silpasaliicya [in loco]. 
Silpasara-saugraba. Javerilal Harsukhray 

Mehet.a.. 

XaLY'ANADASA BHANABH.Vi 

GU.JJAR. 

Silpasastra-sarasangraba. Kalyana Sivax.Ir.v- 

yana. 
Sinduraprakara. Somaprabha Ach.vrya. 
Single roller Cotton Gins, etc. Kaikhusrau Xasar- 

VAN.ji ]\[aster. 
Sir Saiyiil Abniaduun cbaritra. ]\Iahbub ]\In ax 

Imambakhsh. 
Sir Takht Siinbajl-jivanacbaritra. M.\dhaval.\.la 

GiRI.J.lSANKARA TuiVEDI. 

Sita-vanavasa. Isvarachandra Yidyasagara. 

Sivaglta. Anubhavaxaxda. 

Sivapurana. PuR.\NAS. — Sivapurdiia. 

Siyaui Sliirin. JahangIr Bahr-Im,!! Marzb.In. 

Skanda-gumani-gujar. ilARDAX Fakrukii. 

Snatrapiijii. Yiravi.iaya. 

Snehakutira. Nar.\yana Hemachandra. 

Snehamandira. N.Irayana Hemachandra. 

Sobbana-stavanavali. D.Ihy.Ibh.Ii Fatuchaxd and 

]\IOTiLAL MaHASUKHBHAI. 

.Sokaviuasaka. Buddhi.sagara. 

Sola-svapua [in loco]. 

Soratbnun sabitya. Kesava Jeram. 

Sourasbtra Primer. Eama Eau, T. M. 

Souraslitra Second Book. Saur.vshtra Second 

Book. 
So varsbanun paficbanga. Mah.\deva E.Ima- 

CHANURA JaGUSHTE. 

Specimens of Kacbbi Songs. Hauil.vla Harsha- 

DARAYA DhRUVA. 

Specimens of I'rovincial and Clannisb Gujerati. 

Haril.yla Harshadaraya Dhruva. 
Specimens of the Eajastbani and Gujarati. IXDIA. — 

Linijaistic Siirvcij. 
Speech ... on the Age of Consent Bill. Madhava 

Eaya, Tunjore, K.C.S.I. 



289 



GENERAL INDEX OF TITLES. 



200 



Spenta Armaiti. 
Drii.u. 



r.Aii.'vDUKJi Mkhkbanji Baha- 

Faiiamakz PestanjI Kavas.ii 

Madan. 
Siaddha-pratikramana-sutra. I'liATiKKAMAXA- 

SUTUA. 

Sradilhaviillii. Uatnasekhara Suri. 
Sravakadharma-sainhitfi. Haribhadra SOri. 
Sravakadharma-svarfipa. BuDDHiSAnAHA. 
Sifivnka-pratikiainana-sutra. Pratikramana- 

SUTRA. 

Sreiiika-cliaritia. Srexika. 

Sriinad IMjacliaudra. Rajachandra, Jain saint. 
.Sriniala-milliatmya. Puranas. — Shandapwcina. 
Srlmala-pi-akasa. Maoanlal Dai.PATRAM Piuxama. 
.Sriman Iiainannjacliaryamm jivanachavitra. Su- 

MATIBAi. 

Sriiiian suiiidhisa. Prabhasaxkara Jesaxkara 

Chhaya. 
Srimati Auandibai Josi. Sivaprasada Dalpatram 

Paxihta. 
Sringara-vairacya-taraugini. Somaprabha Acharya. 
SripiUa [in loco]. 

Sn])ala rajano ras. Vinayavijava Upadhvava. 
Srishtisattva. A^ijayasankara Kesavarama. 
Sriyuta (iovardhanarama. Kantilal Ciiiiacjaxlal 

Pax I) Y A. 
Srutibodlia. Yedas. 
Standard Englisli-Oiijarati Dictionary. Viththa- 

laraya Uovardhanaprasada Yya.sa and Sax- 

KARABHAi GULABBHAI PaTEL. 

Stavanarliiiitfuiiani. Diiraxgadra. — Jain Samaj. 
Stavanasai'igraha. SavaibhaI Eaychand. 
Stavanas'aji. SURAT. — Jain Branch Joined Club. 
Sllialajirakasa. PaRU.SiiOTTAMA Sarma. 
Slliulabhadra-charitra. StiiClabuadra. 
Story of a widow's re-marriage. Madiiavadasa 

Eagiil'nathada.sa. 
Stotraratna. Yamuna Acharya. 
Stribodha [in loco]. 

Stribitasiksbil. Narayaxa HEMAriiANiiRA. 
Strijitti vishaya vivecliaua. Nai!.\yaxa IIema- 

CHANDUA. 

Stri-nyaynkala. NarsIlal Yanamalidasa. 
Strionan saran kamo. Narayaxa Hemachandra. 
Stripiikar. JamnabaI, Panditd. 
Stiisaundarya-mandira. Narayaxa Hemachandra. 
SluiliiiitK (iiijarnti (iraiiiniar. Taylor ((}. P.). 
Students' Standanl English -Gujarati Dictionary. 

YiTHTHALARAYA GoVARDHAXAPRASADA "\'y.\SA 

and SankarabhaI Gui,ABBH.\i Patel. 
Subbadrahavana. Premanaxda. 
Subliasbita-hdiari. Govardhaxa L.iLAjf, also 

called Gattu Lalaji. 



Subhashita-vyakliyana.=angraha. Subhashita. 
Subodha ratnainala-chhattrisi. JE.siiAXGBiiAi Ti;r- 

KAMD.\.s Patel. 
Subodliini [commentary]. Yallabhacharya. 
Siulaliohoteri. Sukasaptati. 
Siulilniamabatmya. PuR.\XA.s. — S'kandapurdiia. 
Sudarsaiifi. Devexdra Suri, of the Chitrapdla- 

gachchha. 
Sudarsana-gadyavali. Maxil.Il Nabhubilai 

DviVEDi. 

Suddliadvailanianjari. Aniruddhacharya. 
Suddbadvaita-siddhiiiitapradipa. Magaxl.vl Gax- 

PATR.\M SastrL 
Suddhasabda-pradar-sana. Jayakrishxa Ganga- 

dasa Bhakta. 

Sudhareli Sahgita. ChunIlal Yardhaman Sh.Ih. 

Sudba.sindliu. Sahajaxanda Svami. 

Sukaraja-chaiitra. SuKARA.JA. 

Sukratiiti. Sl'KRA. 

Suktainala. ") ,^ ,-. • • , ,. 

„., , , - , f Ivesarayimala, BiKciple of 

Suktamuktavali. ■ -, , . , ■' 

„ , . , \ Aanakavimala. 

Suktavali. J 

Suktiiuuktavali. Somaprabha Acharya. 

Sukumala-cliaritra. Sakai.akirtti Ach.arya. 

Sulasa-cliarita. Jayatilaka Suri. 

Sultiini vartta-sangralia. Arabian Nights. 

Sumati Beheuni atmonnati. Anaxtapra.sada 

Trikamlal. 

Sumativilasa. Maxsukhlal Haril.\l. 

Suudara-Kamdarni vartta. Samala Bhata. 

Sundarasringara. N.In.\i,al Maganl.^l. 

Surasagarani sundari. Purushottama A'lsr.Ima 

M.lVA.lI. 

Surat Mandvinun desi rajya. Eahmaxkh.vn K.^le- 

KHAN Pathan and Ya.ieram Pranasankara, 

Up.\dhyaya. 
Suratni tawarikli. Eual.iI BarjorjI Patel. 
Siiravira Kalyanadeva-eliaritra. MoR.\RJi Jaya- 

rama Mehet.I. 
Surekba - harana. YALLABirARAMA Suryarama 

Yyasa. 
Susadlia-cbaritra. Susadha. 
SYacbchhanda stVi. JaverIlal Dhansukhham 

DiKSHITA. 

Svadcsa-kirttana. Gu.iarat. 
Svadesapremi puruslio. Narayana Hemaciianpra. 
Svadlinnnaviirdbaka. YadunathajI Mahara.ia. 
Svaini Kiunatirtlia eniana sadupadcsa. Bama- 

tIrtha, Svchnl. 
Svananda-maliodadhi. PfRXANANDASVARf PA, .Ifa- 

hdrdja. 
Svaramalikii. YisiiNU Narayana liiiATKUANiiE. 
Svarganian Subject Committee. PR.lXAJiVAXA 

ViTnTnALAi).\sA Gupta. 

U 



201 



GENERAL INDEX OF TITLES. 



292 



Svargaroliana. Uatxesvaka. 

Svargaroliini. Mahabh.Irata. — Smrffdrohana- 

■pavva. 
Svarupa. DuIra Bhakta. 
Svarupanusandhana. Gauiusankaua Udayasan- 

KAEA O.mk, C.S.I. 
Svatmanii'upaiia. Sankara Aciiarva. 
Svetasvatara Upauisliad. Upanishaps. 
Syadvadamaujari. Hemacuandra, Disciple of 

Dcvachaudra. 
Tafsir i du'a. Sadr al-DiN, Plr. 
Taittiriya Upanishad. Upanishads. 
Taklitesa-tawaiikli. B.lLUBiiAi Kahandas Maniae. 
Tixla-paddhati. 'Usman-Khan Sultan-Khan. 
Talati-samacliai'a. Periodical Publications. — 

Siirat. 
Talavakara-upauisLad [i.q. Kena Upauisliad]. Upa- 
nishads. 
Tali.sman. ScoTT (Sir W.). 

Tarikh i Shalian i Iran. PalanjI BarjoejI Des.Ii. 
Taiikh i zuliiir o zawal i daulat i IVinsiyan. Jam- 

SHEDJi Palan.ji Kapadiva. 
Tarkabliasha [i.q. Atmanandi]. Kesava Misra, 

Logician. 
Taikadipikii, [commentary]. Annam Bhatta. 
Tarkasaugraba. Annam Bhatta. 
Tfitparyadipiku [commentary]. Nathuram Sakm.v. 
Tattvabindu. Buddhis.Igara. 
Tattvagitii [in loco^. 

Tattivajnana. Pajaciiandra, Jain saint. 
Tattvajfianadipika. Buddhis.Igara. 
Tattvarthadipa. Vallarhach.vuva. 
Tattvarthadipa-prakasa [commentary]. Yalla- 

bhacharya. 
Taus-kavayat. Umiar.vm Th.akordas Daru. 
Tawarikh i Idiandan i Dastur Jamasp Asa. Ardshee 

IviiURSHEDJi, Dastur. 
Tawarikh i Navsari. Soheabji Mancherji Desai. 
Tazkirat al-aubiya. 'AlI, ITlr Saii/id, Kadirl. 
Theodore Parker-nun jivanacharita. Nagendea- 

n.Itha Chattopadhyaya. 
Tilak-no miikardamo. Bala Gang.\dhara Tilak. 
Tirtha-stavauavali. BalabilaI KAKALBH7vi. 
Tithipatra. TuLASi Dasa. 
Traveller. Goldsmith (0.). 
Travels in Upper India. Ivaram 'AlI EauIm, 

A^dnjiani. 
Trijya [commentary]. Purnad.\sa. 
Trikala-sandhya. Sandhyavandana. 
Trikali-sandhya. Sandhyavandana. 
Trishashthi-salakapurusha-charitra. Hemachandra, 

Disciple of Dcrachundra. 
True Zarathosti Guide. KustamjI EdaljI Pesho- 

TANji Sanj.Ina. 



Tukariima-charitra. Kasin.Itha Pi.waji Dhongade. 
Tulasimaladliaranavada. Purushottamaji, Gosvaml. 
Tvakdoslia-nirfipana. Tilakchand Tarachand. 
Ubharai jato prema. Chaxdeasekiiaua Mukho- 

padhyaya. 
Udadharma pancharatnamala. Jagannatha Rug- 

natiidas. 
Udepurna Eana Pratapa Siinha. Tul.t.\r.am Ean- 

CHiiODji Pandya. 
Udichyaprakasa. Pueushottama Sariia. 
Udyogi pnrusho. Narayana Hemachandra. 
Upadesamala. Dhar.mad.asa Gani. 

Hemachandra SOri. 

Upadesaprasada. A^ijayalakshmi Suri. 
Upadesaratnakosa [in loco\ 
Upadesavishayaka-sahkanirasavada. PuEUSHOT- 

tama, Son of Pitdmbara. 
Upendragiramrita. Upendeacharya. 
Urmimiila. Satyendea BiiiMAR.vvA Pivatiya. 
Use of Life. Lubbock (J.), Baron Avebury. 
Ushmasastra. Ghunil.Il Haeagovinda, JCinl. 
Uttaradhyayana \in loco\. 

Uttara-Eamacharita. Narayana Hemachandra. 
Vachanamrita. Buddhisagara. 

■ Sahajananda Svami. 

Vachchharajno ras. Rishabha Yi.jaya.jI. 
Vadnagara Kanbioi utpatti. Pahy.xbh.ai Laksh- 

MANADASA PaTEL. 

Vahj'a vastu, etc. Akshayakum.\ra Datta. 
Yaidaka tuchaka-saugraha. DInsh.ah Manek.iI 

PiTiT, Baronet. 
Yaidika Aryasamaja. Narayana Hemachandra.' 
Vaidika lagna-umar. Ahmadabad. — Arija Saindj. 
Yaidyajivana. Lolimbara.ta. 
Yaidyakanya. N.Ir.ayana Hemachandra. 
Yaidyatattva-ratnakara. Hemachandea, Disciple 

of Dcvachundra. 
Yaidyavatanisa. Lolimbaraja. 
Yairagya-bodha. Eatnesvara. 
Yairagya-dipaka. Eatxesvara. 
Yairagya-lata. Eatnesvara. 
Yairagya-Siigara. Eatnesvara. 
Yairagya-sataka [in loco]. 
Gopalaraya Peabhurama Me- 

heta. 

GUNAVIJAYA ACHAEYA. 

Yairagyopadesa. Balabh.Ii Chhaganlal. 
Yajasaneyisainhitopauishad [i.rp Isa Upanishad]. 

Upanishads. 
Yajitra-sikshaka. Nanabhai Damodara. 
Yakyavritti. Sankara Ach.Irya. 
Yalakhilvapurana. Pur.anas. — Skandapurdiia. 
Yallabhakrita kavya. Vallabharama Sueyaeama 

YVASA. 



293 



GENElfAL INDEX OF TITLES. 



204 



VallahliiU'hriryajiir.in jivaiiacliaritra. Lai.LUBIIAi 

rHAXVALLAlill