(navigation image)
Home American Libraries | Canadian Libraries | Universal Library | Community Texts | Project Gutenberg | Children's Library | Biodiversity Heritage Library | Additional Collections
Search: Advanced Search
Anonymous User (login or join us)
Upload
See other formats

Full text of "Formenlehre der lateinischen Sprache"

Google 



This is a digital copy of a book that was prcscrvod for gcncrations on library shclvcs bcforc it was carcfully scannod by Google as pari of a projcct 

to make the world's books discoverablc online. 

It has survived long enough for the Copyright to expire and the book to enter the public domain. A public domain book is one that was never subject 

to Copyright or whose legal Copyright term has expired. Whether a book is in the public domain may vary country to country. Public domain books 

are our gateways to the past, representing a wealth of history, cultuie and knowledge that's often difficult to discover. 

Marks, notations and other maiginalia present in the original volume will appear in this flle - a reminder of this book's long journcy from the 

publisher to a library and finally to you. 

Usage guidelines 

Google is proud to partner with libraries to digitize public domain materials and make them widely accessible. Public domain books belong to the 
public and we are merely their custodians. Nevertheless, this work is expensive, so in order to keep providing this resource, we have taken Steps to 
prcvcnt abuse by commercial parties, including placing lechnical restrictions on automated querying. 
We also ask that you: 

+ Make non-commercial use ofthefiles We designed Google Book Search for use by individuals, and we request that you use these files for 
personal, non-commercial purposes. 

+ Refrain fivm automated querying Do not send automated queries of any sort to Google's System: If you are conducting research on machinc 
translation, optical character recognition or other areas where access to a laige amount of text is helpful, please contact us. We encouragc the 
use of public domain materials for these purposes and may be able to help. 

+ Maintain attributionTht GoogXt "watermark" you see on each flle is essential for informingpcoplcabout this projcct and hclping them lind 
additional materials through Google Book Search. Please do not remove it. 

+ Keep it legal Whatever your use, remember that you are lesponsible for ensuring that what you are doing is legal. Do not assume that just 
because we believe a book is in the public domain for users in the United States, that the work is also in the public domain for users in other 
countries. Whether a book is still in Copyright varies from country to country, and we can'l offer guidance on whether any speciflc use of 
any speciflc book is allowed. Please do not assume that a book's appearance in Google Book Search mcans it can bc used in any manner 
anywhere in the world. Copyright infringement liabili^ can be quite severe. 

Äbout Google Book Search 

Google's mission is to organizc the world's Information and to make it univcrsally accessible and uscful. Google Book Search hclps rcadcrs 
discover the world's books while hclping authors and publishers rcach ncw audicnccs. You can search through the füll icxi of ihis book on the web 

at |http: //books. google .com/l 



Google 



IJber dieses Buch 

Dies ist ein digitales Exemplar eines Buches, das seit Generationen in den Realen der Bibliotheken aufbewahrt wurde, bevor es von Google im 
Rahmen eines Projekts, mit dem die Bücher dieser Welt online verfugbar gemacht werden sollen, sorgfältig gescannt wurde. 
Das Buch hat das Uiheberrecht überdauert und kann nun öffentlich zugänglich gemacht werden. Ein öffentlich zugängliches Buch ist ein Buch, 
das niemals Urheberrechten unterlag oder bei dem die Schutzfrist des Urheberrechts abgelaufen ist. Ob ein Buch öffentlich zugänglich ist, kann 
von Land zu Land unterschiedlich sein. Öffentlich zugängliche Bücher sind unser Tor zur Vergangenheit und stellen ein geschichtliches, kulturelles 
und wissenschaftliches Vermögen dar, das häufig nur schwierig zu entdecken ist. 

Gebrauchsspuren, Anmerkungen und andere Randbemerkungen, die im Originalband enthalten sind, finden sich auch in dieser Datei - eine Erin- 
nerung an die lange Reise, die das Buch vom Verleger zu einer Bibliothek und weiter zu Ihnen hinter sich gebracht hat. 

Nu tzungsrichtlinien 

Google ist stolz, mit Bibliotheken in Partnerschaft lieber Zusammenarbeit öffentlich zugängliches Material zu digitalisieren und einer breiten Masse 
zugänglich zu machen. Öffentlich zugängliche Bücher gehören der Öffentlichkeit, und wir sind nur ihre Hüter. Nie htsdesto trotz ist diese 
Arbeit kostspielig. Um diese Ressource weiterhin zur Verfügung stellen zu können, haben wir Schritte unternommen, um den Missbrauch durch 
kommerzielle Parteien zu veihindem. Dazu gehören technische Einschränkungen für automatisierte Abfragen. 
Wir bitten Sie um Einhaltung folgender Richtlinien: 

+ Nutzung der Dateien zu nichtkommerziellen Zwecken Wir haben Google Buchsuche Tür Endanwender konzipiert und möchten, dass Sie diese 
Dateien nur für persönliche, nichtkommerzielle Zwecke verwenden. 

+ Keine automatisierten Abfragen Senden Sie keine automatisierten Abfragen irgendwelcher Art an das Google-System. Wenn Sie Recherchen 
über maschinelle Übersetzung, optische Zeichenerkennung oder andere Bereiche durchführen, in denen der Zugang zu Text in großen Mengen 
nützlich ist, wenden Sie sich bitte an uns. Wir fördern die Nutzung des öffentlich zugänglichen Materials fürdieseZwecke und können Ihnen 
unter Umständen helfen. 

+ Beibehaltung von Google-MarkenelementenDas "Wasserzeichen" von Google, das Sie in jeder Datei finden, ist wichtig zur Information über 
dieses Projekt und hilft den Anwendern weiteres Material über Google Buchsuche zu finden. Bitte entfernen Sie das Wasserzeichen nicht. 

+ Bewegen Sie sich innerhalb der Legalität Unabhängig von Ihrem Verwendungszweck müssen Sie sich Ihrer Verantwortung bewusst sein, 
sicherzustellen, dass Ihre Nutzung legal ist. Gehen Sie nicht davon aus, dass ein Buch, das nach unserem Dafürhalten für Nutzer in den USA 
öffentlich zugänglich ist, auch für Nutzer in anderen Ländern öffentlich zugänglich ist. Ob ein Buch noch dem Urheberrecht unterliegt, ist 
von Land zu Land verschieden. Wir können keine Beratung leisten, ob eine bestimmte Nutzung eines bestimmten Buches gesetzlich zulässig 
ist. Gehen Sie nicht davon aus, dass das Erscheinen eines Buchs in Google Buchsuche bedeutet, dass es in jeder Form und überall auf der 
Welt verwendet werden kann. Eine Urheberrechtsverletzung kann schwerwiegende Folgen haben. 

Über Google Buchsuche 

Das Ziel von Google besteht darin, die weltweiten Informationen zu organisieren und allgemein nutzbar und zugänglich zu machen. Google 
Buchsuche hilft Lesern dabei, die Bücher dieser We lt zu entdecken, und unterstützt Au toren und Verleger dabei, neue Zielgruppcn zu erreichen. 
Den gesamten Buchtext können Sie im Internet unter |http: //books . google .coiril durchsuchen. 



AS\ 



ii-7f^ 



fottncttUhw 



bct 



^dfeinifc^en ^i^xa^i 



Don 



-ti -^T. \ 



3tDette etlDeitette «uflaflc. 



Serlag k)on @. SalDar^ unb Som)>. 

1877. 



Seite 

Raiititto llefectitio. 

101. Über 6tngttlatia iantum unb Putalta tanium 383 

102 Bis 109. eingulttria tantum 392 

110 Bis 114. «piuralia tantum 440 

115 Bis 121. ©eficietttia (ToflBuS 483 

ftoiititto a^ttitllotitUi. 

122 Bis 124. 9loinina mit gformen ber ametten unb vierten, unb auf er bet stoeiten 

unb britten S5ecIination 509 

125 Bis 128. 9lomina auf us ober er unb um, auf a unb am ober us, auf e 

ober i unb is, auf ar ober ore unb arium 529 

129. IBerfd^iebenartige 9h>mina mit boppelten ober mel^rfad^en gormen .... 556 

dtttiecHnaBilia. 

130 Bis 134. 93u((fiaBennamen, a^ocopirte unb BefonberS BarBarif^e 9lomina . . 575 

•eBit0 ^er 9ti(|laittUio. 

135 Bis 137. I^egeid^nungen bon SJlenf^en 593 

138, 139. 9iamen bon X^ieren 610 

140. 141. 92atnen bon ^ftumen, @tr&ud^n, stauben, ^{lanaen unb ebeln steinen 621 
142. 143. 9tomen bon etftbten, Sftnbem, unfein, fdttm, Sftüffen, ÜRonaten, SBin» 

ben, @d^iffen, 2:raQ5bien unb (Eomöbien 628 

144. SnbecIinaBilia (bie BarBarifd^en ^erfonemtamen ausgenommen), Snfinitibe, 

unb irgenb toeld^ als einjelne Beirad^te^e SBorte finb !Reutra 644 

145. 9lomina.ber erften S)eclination 647 

146. 9lomina ber atoeiten 2)ecUnation 650 

147 Bis 149. 9h>mtna ber britten 2)ecIination 653 

150. 9lomintt ber bierten S5eclination 679 

151. 9h>mina ber fünften ^eclination 681 

Bcrleffermigeft ttn^ S^f iite 689 



l. SMe Sateinifd^ Bpiaifz ^at fed^S Sofud, 9loininot./ IBocat., 
®enet., S)at., Sccuf. unb Sblat., unb jmd Slutneri, @tngul. uhb pur., 
Dom Sualid i{l oOein in duo unb ambo (9luintt. 2) eine ©pur etl^olten. 
Sie aktfd^iebenl^eit bec ®enera/ SRafcuL, gfemin. unb 9leutr., l^at ouf bie 
SkcUnation infofem (Einfluß, aü bie 9leutra ben 3lom\n., Soc. unb Slccuf. 
@ing. unb Pur. oBmeic^enb Don ben 9Rofc. unb gfent. bilben. 

2. Ser 9lomin. @ing. ber 3Ra\c. unb gfem. I^ängt im Satein., n>ie 
im Sanfcrit, im @ried^., im Ofl. unb im ttmbr., meidend an ben SBort» 
ßamm ein s an; bie Heutta bagegen geigen in biefem @:afu0 ben @tamm; 
o^e einen f old^en S^f^l/ aufgenommen bag bie @tümme auf o, an beffen 
€teSe fpater ein n trat, ein m annehmen, entfpre^enb bem am im San- 
{reit, bem em im 3^b, bem um ober om im Ofl., bem um ober om im 
Umbr., unb bem av im Grie^. 

2)er Socat. @ing. mirft in einigen Sortclaffen baS s bed 9lomin. 
ab^ in anbeten iß er bem Slomin. glei^. 

S)aS Qtiiita beS ®enet. Sing. i{t badfelBe, mie in ben Vorgebauten 
t>cmanbten Sprachen, n&mlid^ s, meld^ed iebod^ bei einigen 2BortcIa{{en mit 
einer oocaBf^en Snbung t)ertaufd^t ip. 

S)er S)at. Sing. fyA im fiatein., tt)ie im ®ried^., im Ofl. unb 
im Umbr., i angenommen, baS im €anfait unb im S^^^ 3^i4^ ^^ 
Socot. ip. 

3>er Xccuf. @tng. ber SRafc. unb Sfem. enbet, mie im @anfcrit, im 

3enb, im Oft. ' unb im Umbc , auf m, baS im Orie^. }U v gemorben iß ; 

badfelbe fddt ober in ber alten Sd^ft big in ben Anfang beiS fiebenten 

3a$r|unbert8 ber @tabt öfterd meg, mie Stitf^I de tit. Mumm. @. 7 

naäfio^. »ergl. unter 10. 24. 54. 95. 99. ^cifc. 1, 7, 88 ©. 556 

f agt : M obsciiram in extremitate dictionom sonat^ nt templum^ aper- 

tam in principio, nt magnns, mediocre in mediis, ut umbra. SSßegen 

bicfeft biimlifen 2on3 mirb m Dor einem mit einem SBocal anfangenben 

1 



Sott in SBerfen t€gelmä|tg elibirt; jia na^ 3)iom. 2 @. 448 toutbe in 
biefnn gfad boS m fibetl^oupt ntd^t gefptod^en, xoit in quousqae tandem 
abutere (Cic. Satil. 1, 1, 1), unb nad^ SJeniuiS gffaccuS unb anbeten \% 
ttrie Sei Song. @. 2238 melbet, Don einem folc^en m nut bet etfle Zl^eil 
iu fd^teiben, um anjujeigen, bo^ bet Snd^jiab nid^t ou^ufpted^en fei« Sie 
Steutto bilben biefen SofuS bem Slomin. gleid^. 

Set ablat. @ing. ging ittfptfinglid^ auf d aui$, meld^eiS on bad t 
bedf^Iben SafuiS im Sanfctit unb im 3^"^ etinnett, unb im Ofl. ebenfo 
bot^anben i|l. SBit lefen in bet ®tabinfd^ft eine« @cipio G. I. L. 1, 80 
GnaiYod patre prognatus, auf einem SSkil^gefd^enl Don fianubium C. L L. 
1, 61 airidi auf jmei in Zufculum gefunbenen Seil^gefc^enlen beS 3R. 
Sfutiud G. I. L. 1, 63, 64 de praidad Maurte dedet unb de praidad 
Fortune dedet, auf einem SBei^gefd^enl bed 3R. SlaubiuS WatceQud G. L L. 
1, 580 Hinnad cepit, in bem 3)enfmal de bacchan. G. I. L. 1, 196 
3* 8. 17 de senatuos sententiad, 3* ^1 ^^ P^* urbäni senatuosque 
sententiad, unb 3- 22 in coYentionid, in einet in Sucetia gefunbenen Snfd^t. 
(Ephem. epigr. 2 @. 205) in hoce lucarid; in bet Snfd^tift bet co- 
lomna rostrata G. I. L. 1, 195 3- 6 marid, 3« ^0 dictatored unb in 
altod marid, unb 3-^7 navaled praedad; auf SRflnjen BenYentod unb 
Ladinod G. I. L. 1, 19. 24. 506, bad leitete iji tt7a^tf(^einli(^ Offifd^, 
benn bet Satein. 9lame bet Stabt mat Larinum. S>aju lommen bie 9R)« 
lediDfotmen aire moltatiood auf bet @t}tafel bon gfitmum G. I. L. 1, 181, 
in oquoltod, in poplicod unb in preiYatod in bem S)enlmal de bacchan. 
3- 15. 16, baS (Setunbium pucnandod 3nfd^t. bet coL rostr. 3* ^^ ^ 
abDerbiale Sblat. meritod auf einem !EBei]^ge[(|enI G. I. L. 1, 190, unb bie 
ebenfaQd auf Sblatiben betul^enben ^oerbia ezstrad unb suprad in bem 
Sentmal de bacchan. 3- 16. 21. 24. 28. 29, unb arYorsum ead bafelbfl 
3. 24. Sergl. »bberb. 4. 16. 3n einet ©teile beS 5Räo. bei ©etD. ju 
Setg. 9(en. 3, 10 l^at Soffiud, in fragm. LiY. Andron., Ennii, NaeYÜ^ 
PacuY. et Attii @. 76, ffit Troiade exibant tid^tig Troiad exibant 
l^etgeßellt. 96et fd^on bei ^lautud ifl in unfeten ^bfd^t. biefed d in @ub- 
ßant. unb ^bj[ect. oetf d^munben , unb nut in ben ^tonom. ))etf. etl^alten, 
»eld^e baSfelbe oud^ im Sccuf. geigen; betgT. ißtonom. 4. Sod^ l^at Slitfd^I, 
neue ^aut. Si^cutfe 1 @. 62 folg. , mal^tfd^einlid^ gemad^t , ba^ in jal^U 
teidden ©teilen biefeS 2>id(|terd unguldfftge $tatu§ nad^ Sblat. Don ©ubßant. 
unb Sbject., obet aud^ Don @etunbia unb Don anbeten ^tonom. als ben 
))etfon., butd^ Snl^ängung Don d }u befeitigen ftrib. Sa^ baS fogenanute 
patagogifd^e d au^erbem im 3nU>^tat. unb in bem ^orttiD unb ©upetl. 
Don ^bDetbia gebraud^t mutbe (Detgl. SSetba 26 unb ^bDetb. 7 unb 20), 



8 

te^tttigt bod^ nid^t bcn fe^t aOgemein gel^altenen 9[u0fpru$ bed Quintil. 1, 
7, 12: A Latinis Teteribas d plurimis in yerbis adiectam altimam, 
qnod manifestum est etiam ex columna rostrata, quae est C. Daellio 
in fbro posita; unb hti S^otif. 1, lö @. 87: Mos erat d litteram 
Omnibus paene vocibus Yocali littera finitis adiungere, ut (^laut. @utc. 
1, 1, 1) Quo ted hoc noctis dicam proficisci foras? meldtet Dielmel^t 
iA%t, bo^ bie 9(ten Aber biefed d itn "Dunleln tooten. 

Set 9hmitn. unb Soc. put. l^at in ben 3Jla\c. unb gfem., übctein- 
fimmenb mit bet (Srie^. ^lepon, t^dls s, »elc^ed im Snnfcttt, im Off. 
nnb im Umbt. fQt olle Subfiontita biefet (Senetc gilt, tl^eild i, baS im 
Ganfctit unb im 3^nb nut inbenmannlid^en ^tonomindfiämmen gebtSu^lid^ 
i% Sie 9lenttQ ^aben in biefen 6afuft im Satein., toie im 3^t> unb im 
(Btied^., but^gSngig ä. 

S)et (iknei. put. ge^t tl^eiU auf um, tl^eiK auf rum aud; erfieted 
entftnril^t bet Silbung biefed SafuS Don @ub|lant. unb Sbiect. im Sanfctit 
auf im, im Stie^. auf mv, (e^teteS bet Snbung s&m, totläfe im Gonfctit 
bem ®enet. Put. bet ^tonom. bet btitten ptfon eigentl^ümlid^ ifi. 3)ad 
Umbt. I^t ebenfaOd um obet om unb rum, baS Off. um obet om 
unb zum. 

Sic gemöl^nlid^e Snbung bed* Sat. unb 9I6Iat. put. bus, etinnett an 
bie @anfctitfotmen bet n&mlid^en Safuö auf bhjas unb beS Snfttum. auf 
bhis; in einigen SSottcIaffen im Satein. ifl ieneö bus in s Detlfit^t. 

Set ttccuf. Put. bet Vtafc. imb tStm. }eigt fibetaü s mit botl^et« 
ge^enbem langen Socal, bat mal^tfc^einlic^ bie ©tefle bed im (Sotl^iid^en 
DoOßänbig etl^altenen ns betltitt, unb auf Snl^öngung Don s an ben ^ccuf. 
Ging, betul^t; bie Keutta bemal^ten in biefem €afud boS a beg 9tomin. unb 
Soc Put. 

S. Sie Silbung bet einjelnen &i[uft toitt mobificitt nad^ ben 9u^ 
{fingen bet SBott^amme. 9Jtan unterfd^eibet batnad^ fünf Seclinationen, 
Ott beten ftennjeid^ nad^ bem SBotgonge Don ^rob. cathol. 1 , 1 bis 5 
€. 1489 bid 1441 bie Snbungen bed (Senet. @ing., auf ae in bet etfien, 
auf i in bet {meiten , auf is in bet btitten, auf us in bet Dierteu , auf ei 
in bet fftnften, angefel^en metben. Siefe fflnf Seclinotionen legt anä^ Pnfc. 
feinet oufiffl^Iid^en St5ttetung beS (Segenfianbeft im fiebenten 9ud^ }um 
(Btunbe. (Sfytü]. 1, 10 @. 7 fagt: Ordines omnium nominum, qui 
quidem ratione et observatione inveniuntur, numero sunt quattuor, 
Tel ut quibusdam placet, quinque ; unb fügt, nad^bem et bie Diet etfien 
Sedtnationen obge^anbelt l^at, @. 18 l^insu: Est et alius ordo decli- 
nationifl, quem alii ad secundum ordinem pertinere dicunt, quoniam 



genetiTum in i litteram facit, alii tertii putayerantt quoniain aecu- 
gativam in em, item dativurn et ablativurn pluralem in bus facit; 
quem ideo nulli parti tribuentes quintae declinationis dicendam esse 
putavere. ?JfrgI. exe. ex Charis. arte gramm. ©. 96 (547). ©etfclbe 
exe. art. gramm. @. 83 (587) bettad^tet Q\xä) ben (Senet. @ing. ol9 
ffenn)fi(^cn bet S)ecItnoiionen. 6benfp ^iom. 1 6. 278. 279, tDO no^ 
gefügt toirb: Formae declinationam nominum, at qoibusdam videtor, 
sunt Septem. @d tottb nämltd^ eine eigene 2)ecIinatton mit bem ®en. auf 
ii }tt7ifd^en ber jtoeiten unb britten eingef d^Itet , toie Vergilios Vergilü^ 
iogeniom ingenii, unb mn ©(^lu^ loetbm bie 9leutta auf u, hiie genn, 
cornn, ju einet befonberen 2)ecIinQtion auSgef^ieben, beten gonget @ing. 
bem Ütomin. gleid^Iautenb fein fofl. Sonn merben obet nod^ bie naäf 
@tied()ifd^er SBeife becltnitten ®tie(|if4ien Nomina mit bem ®en. auf es, us 
unb OS ^injugeffigt, mie Thisbe Thisbes, Euterpe Enterpes, Phoenice 
Phoenices, Calypso Calypsus, Manto Mantus, Pan Panos; fo ba| bet 
ganje ^bf^niit fd^tie^t : Ita omnes finnt declinationam nominum foimae 
numero decem. 

^e feclinatiotu 

4. SDie erfte S)ecnnatiun umfaßt bie Sfflottjtämme auf a. 3)et 9lomin. 
@ing. enbet auf a, unb nimmt ebenfo uienig mie in ben gfemin. im Qan^ 
fctit unb im (Stie^. bad fonß im 92omin. bet ^afc. unb Sfem. ttblt^e s 
an. 3)aS gemöl^nli^e Satein untetfd^eibet fi^ übet bon biefen beiben @ptad^en 
batin, bo^ baS a im @anfctit flbetall lang, im (Stie^. t^eilS lang tl^eilfi 
lut}, im Satein. überall für} ift 3n bet Slteften ^oefie ijl iebod^ badfelbe 
oft lang. S3ot}flgIi4i in @atutn. SSetfen. Go in ben Slog. bet @ci|)ionen, 
C. I. L. 1, 33 unb 34, bonos fama yirtusque gloria atque ingeninm, 
terrfi Publi prognatum Publio Comeli, quoiei vitä defecit non bonos 
honore; in Setfen beS Sib. 3tnbt. unb be8 9181). bei ?tlfc 6, 8, 42 
@. 697, sancta puer Satumi filift regina, prima incedit Cereris Pro- 
serpinä puer, in einem jmeiten 95etfe beS Sib. bei ^tjfc. 7, 11, 57 ©. 700 
at celer bastft volans perrumpit pectora ferro, unb in einem )tt)eiten be8 
9tAb. bei Satto L. L. 7, 3, 39 atque prius pariet locust& Lucam bovem. 
Wm au^ in Samben. $faut. 9ftn. 4, 1, 17 ne epistuli quidem ulla 
Bit in aedibus, Spib. 3, 4, 62 plus iam sum liberft quinquennium, 
Sac^. 2, 3, 21 unb 4, 8, 52 Volcanus Sol Lun& Dies dei quattuor 
unb Minerra Latona Spes Opis Virtus Venus, ^ön. ?JtoI. 85 altera 
quinquennis altera quadrimula. 3n Sacc^ien. Saf. 3, 5, 53 quid uxor 



me&? non adiit atque ademit? Soc^. 5, 2, 9 pol hodie [haec] altera 
iam bis detousa oertost, Zruc. 2,5,8 lucri causa avarä probrum 
Bxim exsecuta. llnb in aetif^m SSerfett. ^{eub. 5; I, 82 circomvortor 
cado, id fiiit nenift ludo, Zrin. 2, \, 2\ nox datar, direitor fomiliä 
toia. 3n btm ^amrtet b^ (Snn. bei Stftb. orig. 19, 2, 4 multa foro 
ponei, et age& longa repletur, ifl bie SeSart nid^i ^infänglid^ fidler, unb 
toenn biefelbe listig fein follte, fo hm bie Sönge beö a aud bem mutl^» 
ma|Iid(en ®tie4. Ittfptung bed SBotted l^etgeleitet wxy^tn, DetQl. unter 18; 
unb in einem onbeien beS nämlid^ S)t$tetd bei ^to6. )u SBerg. &(. 6, 31 
6. 19 ftei(, et densis aquila pinnis obnixa Yolabat, fielet aqnila in ber 
eafuT, in xoüSjitt €ieQe no^ SSerg. 9en. 8, 464 fogar gravid l^ot. ©^on 
lei Zeteni. ifi bod a beS 9lomin. bec in {Rebe [tel^enben 9iomina iibetall 
\\xx^ unb bei paut in ber xotM fibermiegenben HRel^rjal^I ber ©teilen. Sie 
«uffleSung \^m SO^eler, Sto^rb. ffir ^^tlol. 1868, 87 6. 836 unb @runbri| 
ber Sotetn. S)eclin. @. 9, bag bie meiblid^n a-@tämme bid ju @nbe bed 
fed^ten do^ri^unbertd ber Stobt langes a Rotten, unb bol bor @nnlud bie 
Serl&qung beSfelben ni^t na^jutDetfen fei, i{t beftritten Don gfledrifen, Irtt. 
IRifc e. 16. SergL no^ Sorjfen über ^udfpr., SSofal. unb Betonung b. 
£at. epr. 1 e. 83Ö ber er{toi unb 2 S. 448 folg. ber {meiten ^u3g., 
»erg!, Sol^rb. f. ^l^UoI. 1861, 88 6. 497, 6. 8f. SB. TOflDer, ißlaut. 
^dobie 6. 1 folg. 

S)aiu lommen (Brie^. 9bminQ auf 6, as unb ds. S)ad ein}ige be« 
lomite rein Sotein. SSort biefer S>edin. auf as ift paricidas in einem ®efe| 
beS Jldmg§ 9faima bei ^kmL gfejK unter parrici quaestores ®. 221, tfie 
im VtBsaüpi. mib Ouelf . 2 gdrfen toirb, im ®uelf . 1 patrieidas. 

Der Soc. €ing. ber 92omina auf a unb e ift bem Slominat. glei^; 
S6er btn S^c ber flomina auf as unb es Deigl. unter 10. 

S. S>er 9enet 6ing. l^tk na^ bem 3eogni^teS S^arif . art gramsiv 
1, 10 6. 7. 1, 15 & 83. 1, 17 @. 96 unb exe. ex arte graitim. 
e. 84(688), ber fi^ in ber bor(e|ten biefer ©ieUen auf ^iniu« sermonis 
dAbu Üb. VI b^id^t, unb be9 ^rifc. 6, 1, 6 6. 679 in- ber alten e))ra4^e 
ia, nde im. Sonfcrß, im (Stied^., im Ofl. unb im Umbr., in mel^l^m Ie|' 
ietm iebod^ ffifiirr ap^ baf&r eintrat ^c. belegt biefe 99i(bung mit escas^ 
Hoaetas ttnb^ Latenas oud 2ib. Xnbr., mit Terrae unb fortunas axßi 9läb., 
«rit Tias aus 9m., «ib e^arif^^-fültt al«^ gfornun fol^er ^rt aulas, Maias, 
terraa, aquas an, ol^ne Sla^meifung bj^r ©d^rififteUer, meldte fidd berfelben 
beMcnt l^fitten« 9tttr in ber )tt)eiten ber eitirten Stellen giebt et aud Sal- 
ImHimii in'fc.iBBt ' (XsteBa ^n^stodias thaisaararom in deditionem acci- 
pMmtai^' Sfi 9oimiei. comment @. 190 (180) lefen nkt: Apud maiores 



6 

nostros pleraqae nomina ad ritum Graecnm declinabantar. Habemna 
apad Sullostiuin: Thesaoros (im SBoIfenb. thesauros) costodias regias. 
Ita locutus est. Et qui erit intellectus? Nullus. 8ed hoc voluit dicere: 
Tenuit Lucnllus thesauros t^g custodias t^g regias; Graecam decli- 
nationem. Unb @etD. }U SSerg. %m. 11, 801 fagt jur 9lf$tfettigung 
bet Se&att nihil ipsa neque anras nee sonitus memor foIgenbeS: Haec 
est antiqua lectio, namque apud maiores trahebatur interdum a Graeoo 
genetivus sing. Hinc est et pater familias et mater fetmilias, quae 
dao tantum nomina remanserunt, nam nee huins auras dicimos, nee 
huius custodias secundum Sallustium, qui ait castella custodias the- 
saurorum pro custodiae. Ita enim Asper intelligit^ licet alii custo- 
dias accusativum velint. SBebet SSerg. lonnte auras, nod^ ©aJIufl. custodias 
als @enet. ge6taud^en. Sei 93etg. mirb in bemalte aOen unfeten ^bfd^t. 
aurac gelefen, unb bei ©olluft. faffen bie neueren ^eroudg. custodias old 
Sccuf., inbem fie acciperent fd^teiben. SSergl. no^ bie ars anonyma 
Bern, in $. {)Qgen'd Anecd. Helv. €.94. 

93o{f. de anal. 2, 3 fügt Alcumenas QU§ einem alten ^rgum. )u 
^out. %m))]^. I^inju. Sei Paut. ^ön. ^ol. 51, morouS et comoedias 
citirt, i|l bie tid^tige SeSart comoediai (im vet. unb decurt. comoediais 
inodiosi, b. i. comoediai, sin odiost). 3n bem femet bon i^m enge» 
filierten Seife bed 9(tt. bei 9{on. @. 205, neque ulla interea finis curas 
datur, f)at Sot^e curai, Süd^elet curarum gef^ltieben, curas fonnte nur 
in bet bon Soff, angenommenen Umfledung curas finis interea beibel^alten 
metben. enblidd ^rifc. ^lieg. 489 if) Dianas nid^t ®enet., mie Soff, 
nieinte, fonbem 9lominot. Pandoras genesin ^lin. H. N. 86, 5, 4, 19 
giebt ben ^uSbrudE beS ©lied^tfc^en ftünfUei^ n)iebet, unb fonnte oud^ mit 
@ried^ifd^en Sud^flaben gefd^rieben merben. Witt a caput Africas ifi Snfd^t. 
Ot. 2985 (caput Africes im Curiosum urbis Romae regionum XITTI 
in 93). %. Sedet'g {)anbb. b. Stöm. 3Utett^. 1 €. 712, kap. Africaes 
C. I. L. 5, 1039 }meimat), unb Terentiae Niceni Terentiae Primaes 
medicas libertae Ot. 4281. Paulas unb Donatas, beibed alS (BeneL, 
inscr. de l'Alger. 8944. 4059. 

3n bet getQö^nltd^en Spiaä^t l^at ftd^ bet ®enet. familias etbalten 
in pater familias, mater familias, filius familias, filia familias. Siefe 
Silbung mtrb benn aud^ bon ben oben angeffi^tten (Stammatitetn befonbttd 
l^etbotgel^oben. €o iß pater familias, patris familias, patri familias, 
patrem familias, patre familias Sato R. R. 2, 1, Sic. de orat. 1, 29, 
132. 1, 34, 159, f. Quint. 3, 11, Seg, 2, 20, 50 uub de rep. bei 5Ron. 
S. 497, gottt. Slep. Sltt. 4, 3. 18, 1, ©olum. 1, 1, 8. 1, 7, 3. h 8, 



17. 19. S, 8, 1. 5. 8, 4, 85, 6, 87. 5, 7, 4. 5, 8, 2. 8, 2, 5. 12, 
3, 6. 12, 21, 6. 12, 50, 1, €iiet. Somit 10; mater farailias mit feinen 
t>ttfö^tcbenen Cafuft ^Hant SRerc. 2, 8, 70. 80, Petent. 9b. 4, 7, 20, 
(Sk. Zop. 8, 14, f. e&L 18, 82 unb de rep. 2, 19, 84, Rhet. ad He- 
lenn. 4, 8, 12, B. Hisp. 19, 8, Sol. ^Jlag. 5, 2, 1, ®eS. 18, 6, 4. 
5. 7. 9, filiiiB fiEunilias mib filinm familias Sic. SöI. 15, 36, @aiud 
3itfL 2 § 106. 4 § 79, filia familias ®oittd ^nß. 8 § 114. 3)o($ ni^t 
toentgec (ebtSu^id^ ou^ in biefer Serbinbmig \\t familiae. Pater familiae 
mit feinen Derf^ebenen (Sa\M Sic. Stofc. %. 41, 120, 6&f. B. G. 6, 19, 

3, Jto. 1, 45, 4. 2, 86, 1, »al. 5Wa|. 4, 4, 7. 7, 8, 1. 8, 18, 1, 
Sen. Contr. 10 pnef. 14, @en. de ira 8, 85, 2, benef. 4, 27, 4. 4^ 
39, 2 rnib 6pip. 47, 12, 64, 6, ®oIum. 6, 36, 8. 8, 11, 1. 9, 1, 8. 
11, 1, 22, unb naäf bem Sangetm. (mi( S)rQl. ju Sit). 34, 2, 1 angieM) 
aud^ 1, 2, 1. 1, 3, 4. 1, 4, 3. 8. 1, 7, 6. 1, 8, 16. 8, 20, 5. 3, 21, 

4. 7, 11, 2. 8, 11, 9. 8, 16, 6. 9, 1, 6. 9, 6, 8. 11, 1, 4; beSgleh^^en 
Zac. ®enn. 10 unb de orat. 22, $Iin. (Spiß. 5, 19, 2. 9, 15, 8; mater 
femiliae fiiü. 8, 22, a 84, 2, 1. 84, 7, 8. 89, 53, 8, SSal. SWoj. 6, 
1, 8. 8, 1 amb. 2; filius fiamiliae €en. Sontt. 1, 1, 14; filia familiae 
€en. cons. Hely. 14, 8. Ißrob. de nom. @. 220 (211): Pater &mr- 

liaa an pater familiae? Pater familias ab aotiqtds dicebatur 

Seentas est et Messala. Sed Sisenna, scriptor historiamm , primas 
mutasse dicitar pater familiae dicendo. Melius enim genetivo no- 
me& compositum respondet, pater familiae, quam accusativo, pater 
tmiHas. SRit Unred^ nrill 6:onfent. @. 2082 familiae nur neben bem 
^t. }ttlaffen: Animadvertendum est, quod sunt quaedam compo- 
Sita nondna, quorom positio aliter in singulari, aliter in plurali 
numero declinatur, ut hie pater fiimilias et hi patres feuniliae. 

SMen bem ^nr. patres, matres, filii, filiae fotbetten Sinjelne ben 
Scort ^fSxoL funilurum. SBuno L. L. 8, 88, 78: Plures patres fami- 
lias dieere non debueront, sed ut Sisenna scribit, patres fieimiliarum. 
6l|erif. 1, 15 €. 83: Eroendatius custodiae, Maiae et famüiae dici- 
nnm. Quod ne oelebraretur, Sisenna e£Fecit. Ait enim, eum qui 
dioeret pater &miliae, etiam pluraliter dieere debere patres üetmilia- 
nun et matres familiarum. Quod quoniam erat durum, et longe iu- 
eondias patrum familias sonabat, etiam pater familias ut diceretur, 
oonsuetudo comprobaTit. Et tamen ratio Sisennae non est Yalida, 
nee enim necesse est pluralem numerum rei adiunctae adhibere. Nam 
ftunilia est ut plebs, et posset pater familiae dici ut tribunus plebis. 
Praeterea praefecti alae et alarum dicuntur, urbis et nrbinra, nee 



8 

tarnen magistri ladomm et praefecti aerarioramf sed tantommodo sin- 
galanter magistri ladi et praefecti aerarL Et ideo etiam niatres 
familiae Varro dizit de scaenicis originibas primo et tertio, et Grao- 
cbns patres familiae, non familiarum. S)erfelbe 1, 17 @. 96: An- 
gostas. Gar pridie KaL Aagastas et non Aagastaram dicimos? Ubi 
Plinias Secundus eodem libro VI (dabü sermonis): A finita nomina 
singalari nominativo reteres casa genetivo as syllaba dedinabant) nt 
Maia Maias. Nam et Sisenna inquit, eam qai diceret pater familiae, 
patrum familiarum oportere dicere. Itaque patrum familiarum com 
consuetudinis taedium respuerit, et pater 'familias did perseveratum 
est ^ifc. 6, 1, 6 @. 679 giebt na^ ben oben etmäl^nten Zitaten avA 
Sit). 9nbr., 3tit>. unb Snn. Aber bie (^enet. escas. Monetär, Latonas, 
TerraSf f ortunas unb vias f olgenbeS : Cicero in Uli Yerrinarum (See. 
2, 54, 136): Liberos, matres familias, bona fortunasque omnes. Di- 
citur tamen et pater familiae et patres familiae et familiarum et 
familiis. Marcus Brutus de of&ciis: Itaqoie patres familiae domini 
sumus. Sallustius in Catilinario (Sop. 43, i)i Sed filii familiarum, 
quorum e nobilitate maxima pars erat, parenies interficerent. Cicero 
in frumentaria (SSetr. 8, 79, 183): Itaque ex bis scribis, qui digni 
sunt illo ordine, patribns familiis, viris bonis atque honestis, percon- 
tamini. Siefe feltforne fieSari Pott bet 93ulg. patribus familias. ip in ber 
ongefd^tien Stelle beS Sic. im f^at ^oiimp]., Sag. 29 unb SfoBdCw unb 
f. 9lofc. ^. 16, 48 im ^tlm%, üRttndgn. unb in btei O^f. Somit toSre 
bie Sl^eotie meitei but^gefül^rt, Don meldtet @etD. ju Serg. %en. 11, 801 
f^ireibt: Multi volunt in numero plurali nomen utrumque declinari, 
ut dicamus bi patres fauniliae, borum patrum £Euniliarum« 

3n bet Sl^ot mitb patres familiarum, patrum familiarum, patri- 
bus familiarum, matres familiarum, matrum familiarum, filii fami- 
liarum, filios familiarum, filiis familiarum, filiae fiuniliarum Sic. tKtt. 
7, U, 2, ©oHup. ©at 43, 2. 51, 9, 6oIum. 12 praef. 10, Süc. Sinn. 
1, 26. 3, 8. 11, 13, @uet. 9ug. 59 unb Salig. 26, Ulpian. 3)ig. 1, 6, 
4. 4, 4, 3 § 4. 14, 6, 2. 14, 6, 9 § 2 gelefen; ober au^ patres fa^ 
milias, patrum familias, patribus familias Sic. Serr. 9cc* 3, 51, 120, 
gflocc. 29, 71, g. ^ifo 22, 51, Solum. 12 praei 7; matres familias, 
matrum familias, matribns familias ^lout. @tid^. 1, 2, 41, Sorto L. L, 
7, 3, 44, R. R. 2, 10, 8 unb bei 9lon. ©. 542, Sic. lop. 3, 14, SJerr. 
acc. 1, 24, 62. 2, 54, 136. 4, 52, 116. 5, 52, 137, Sotil. 4, 6, 12, 
$^il. 2, 41, 105, Statin, bei Sic. gfom. 5, 10, 1, Rhet. ad Herenn. 
4, 8, 12,. JB. Alex. 58, 4, 9hitil. äup. 2, 6, Suet. 9ug. 69, unb boffit 



lainiBiaw matmm VtiU)b. 4, 85; filii JEunilisB, filionun familias, filÜB 
&milia8, filioe famüiaa, filiarom &milia8 €uet. SSefp. 11, ®aiu8 ^n% 
4 § 6», 75 unb «ig. 15, 1, 27, Ulpian. ««g. 2, 1, 7 § 1. 4, 4, 8 § 9, 
^ßauL 4, 4, 88 § 1, SRobeß. 1, 7, 1; unb patres familiae, patribus 
famOiae an^er bn €teOe beS (Btoc^. bei €]^Qtif . unb ber bed Snitud bei 
ftrifc au4 Soiro R. B. 2 ^oöm. 8. 3, 8, 5, Sic. Xofc. 9. 15, 48, Säf. 
B. G. 2, 44, 1, 2b). 5, SO, 8. 26, 86, 7, ^olum. 1 praef. 15; matres 
&miliae, matrom fiouiliae au|er bet Don Sl^arif. onseffi^tten @teOe bed 
Sono 6ic. iß^tt. 8, 12, 81 im Sat., Sfif. B. O. 1, 50, 4. 7, 26, 8. 
7, 47, 5. 1, 48, 8 unb B. C. 2, 4, 8. 

6. Siel gebrSu^Ii^er if ber ®enet. auf n, totli)t Silbung fid^ im 
OfL nur in einem Wofc. mand finbet, unb an bie Siibüng bed .®enet. ber 
9Rafc. ber erßen Declin. im Otied^. äo erinnert ®ea. 13, 25 (26), 4 
cütrt mS beS ^. 9Hgibiud giguIuS commentarii grammatici fblgenbeS: 
8i huhu amici vel huius magni scnlxas, tmuin i facito extremum; 
Bin yero liii magni, hii amicii casu multitndinis recto, tum ante i 
acribendom erit, atque id ipsam facies in similibus. Item si huius 
terrai scribas, i littera sit extrema; si huic terrae, per e scribendum 
est Item mei qui scribit in casu interrogandi, velut cum dicimus 
mei Studiosus, per i unum scribat, non per e; at cum mi(h)ei, tum 
per e et i scribendum est, quia dandi casus est. Quiniil. 1, 7, 18. 19: 
Ae sjllabam, cuius secundam nunc e Utteräm ponimus, varie per a 
et i efferebant, quidam semper ut Graeci, quidam singulariter tantum, 
cum in datiVum yel genetiyum casum incidissent, unde pictai Testis 
(Ven. 9, 26) et aquai (Ven. 7, 464) Yergilius amantissimus yetustatis 
carminibus inseruit. In eisdem plurali numero e utebantur, hi Syllae, 
Gralbae. Est in hac quoque parte Lucili praeceptum, quod quia 
pluribus explicatur yersibus, si quis parum credet, apud ipsum in 
nono requirat. ^{c. 7, 2, 8 @. 728: Primae declinationis geneti- 
TUB et datiyus in ae diphthongon desinit, et pares habent syllabas 
niominatiyo, ut hio poeta huius poetae huic poetae, hie Aeneas huius 
Aeneae huic Aeneae, hie Anchises huius Anchisae huic Anchisae; 
laisi diyisio fiat in genetiyo poetica, qua frequenter yeteres Bomano- 
nun poetae utuntur, Aeneai et Anchisai et pictai et aulai pro Aeneae, 
Anchisae, pictae, aulae dicentes. Yirgilius in TII Aeneidos (93. 354): 
Aulai medio libabant pocula Bacchi. Idem in Villi (SB. 26): Diyes 
equum, diyes pictai yestis et auri. Cicero in Arato (N. D. 2, 42, 109): 
Atque ocaloB xag^ pedibus pectusque Nepai, pro Nepae, id est Scorpii. 
In eodem (93^ 67): Serius luiec obitus terrai yisit equi yis. Lucretius 



10 

in I (93. 29): Effice ot interea fera moenera militiai. Idem in eodem 
(93. 84. 85) : Anlide quo päcto Triviai virginis aram Iphianassai ttu^ 
parunt sangnine foede. SeL Song. @. 2222: Hlad etiam adnotan- 
dam circa i litteram est, quod ea qnae nos per ae, antiqui per ai 
scriptitayemnt, luliai Cüandiai. Sed quidam in hac qnoqne scri- 
ptione Yolaeront esae differentiam, ut plnralis quidem nnmeri nomi- 
nativus casus per a et e scribatur, genetiyus yero singnlaris 'per a 
et i, hoc quoque argumentantes , quod diaeresis, dye dialepsis illa 
dieeretnr, a nominatiTO plurali non sit, sed ex singulari oblique, 
com dicitnr aulai in medio, et dives equum, diree pictai yestis et 
auri. Item rei nostrai, &oiendai, magnai« Sed scilicet nihil obstati 
qnomiQus hoo aut illo modo scribamus in utroque numero, cum 
multa alia quoque nobis exeogitanda sint^ si yelimus dirersitate acri- 
ptionis ambiguitatem casuum numerorumque discem^re. SRat. Sidor. 1 
6. 2460: Ae syllabam quidam more Qraeeorum per ai scribunt, na 
illud quidem custodientes, quod omnes fere, qui de orthogpraphia 
-aliquid scriptum reliquerunt, praecipiunt, nomina feminina casu ne- 
minativo a finita numero plurali in ae ezire, nt AeKae, eadem per 
a et i scripta numerum singularem oetendere, ut huius AeHai; in- 
ducti a poetiSf qui pictai yestis scripsenmt, et quod Graeci per & 
potissimum hanc syllabam scribunt propter eziUtatem fitterae, 9 
autem propter naturalem productionem iungere yocali alten non pos- 
sunt. Iota yero quae est brenris et eadem longa, aptkxr ad hane 
structuram yisa est. Quam potestatem apnd nos habet et e (m ben 
^bf^t. i)y quae est longa et breyis. Yoe igitur sine eontroyerria 
ambiguitatis et pluralem nominatiyum et singularem genetiyum per 
ae scribite; nam qui non poteet dinoscere supra scriptarum yoonm 
numeros ei casum, yalde est hebes. ^|Ja|>tTi(m. M Scfpob. de (»rthogr. 
@. 2290 : Ae syllaba, quam nunc in fine sermonis diphthongon scri- 
bimus, ut cogitationes magnae, apud antiquos per ai scribebatur, ut 
esset distantia genetiyorum a datiyis. Nam genetiyo hano diyisionem 
dabant, ut non esset dissyllabus similis datiyo sed trisyHabus inyenire- 
tur; ut magnai, Asiai, aulai, firugifSsrai. @CQUt. @. 2258: Apudantiquoe 
i littera pro e scribebatur, ut testantur jusTa7rXao]Eio4 iu quibus est eiua- 
modi syllabarum deductio, ut pictai yestis et aulai in medio, pro pictae 
et aulae. Sed magis in illis e noyissima sonat, et praeterea antiqui 
quoque Qraeeorum hanc syllabam per ae scripsisse traduntnr. Skr« 
felbe gebenli @. 2259 bet StOrteruns, utrum per ai an per ae genetiyo 
et datiyo singulari et nominatiyo et yocatiyo plurali eiusmodi nomina 



11 

scribenda sint, Benecae et Catüisae et Perpeniiae. Sonot. 8, 4, 2 
@. 1772: Jut^atg est discissio syllabae unios in dnas facta, ut Olli 
respondit rex Albai Longai. 2)iefen SerS fd^reibt ^til. gfottun. @. ^2691 
bem Snntuft )u. S>er Dotgcblt^e $tob. de ult. syllabis 18, 10 @. 1438: 
Diaeresifl est sive dia^eoxis, cum in daas syllabas una didacitur, ut 
dives pietai yestis et auri. Quam declinationem Vergilius quattuor 
loeiB tantum posuit in Aeneidis: Aulai medio (3, 354); et Atque 
aurai simpliciB ignem (6, 747); et Furit intus aquai (7, 464); et 
Dives pietai vestis et auri (9^ 26). @I. @Qcetb. l, 85: Diaeresis est, 
com duae yocales in syllabam ductae singulare pronuntiatae divi- 
duntur, ut aulae in medio et frugiferae, aulai et frugiferai. gfragm. 
9ob. de nom. et pronom. @. 127 (555): Legimus apud Lucretium 
et Vergilium terrai frugiferai pro terrae frugiferae, et aulai medio 
pro aulae, atque aurai simplicis ignem pro aurae, item diyes pietai 
veetis pro pictae. 

Geryonai ald ®enft. mirb Sucr. 5, 28 gelefen. 9et ißlaut. £tin. 
2, 2, 78 f^Ius f^on Scoliget bed Serdmoge^ toegen Gharmidai filio bot, 
ber Slmbt. ^t Charmide ober Gharmidi, bet vet., decurt. unb SBat. 
Charamide; Xrin. 5, 2, 59 geben Sollte unb fR\\\^\ Calliclai filia, im 
yet, decurt. unb Sot ifi Gallicli; bei ißlout. @pib. 2, 2, 61 Verlangt 
Slitf^t proleg. Plaut @. 86 Periphanai flott beS gemeinen Periphanoe, 
mit bet Semeilimg, bo^ bei Smbr. Perifani Jjal, unb bie nömlidde ^xtu 
bung iß Spib. 5, 1, 30 fflt bie Sulg. Periphani beS SSetSmoged loegen 
etf oxbertid^ , mie Don Sotl^e unb @eppert etlonnt loutbe. Sei ^laüt* 
^ftn. 5, 2, 85 l^ben Sotl^e unb ©eppett Antidamai gefci^rieben, bet 
9mbr. ffat Antidamaü, bet yet., decurt. unb ^ot. Antidamarchi 
ober Anthidamarchi ; ber 9tomin. iß Antidamas 93. 91. 98, bet ®en, 
Antidamae 93. 82. 87.. Sei Setent. ^^^ant 3, 2, 4 ^at Sentle^ 
Cliniai, mit gjBtingetet SBol^tfd^einlici^Ieit ^(otm. 4, 2, 7 Phaedriai ge- 
f^tieben. Setgl im $^iIoI. 1859, 14 @. 185 empfiel^It bie Silbung 
Charmidei unb Galliclei, gflecteifen ffai in ^laut. 2tin. }tt}Qt Gharmidai, 
aber Callicletis gegeben, Detgl. Aber biefe (e|tete gfotm untet 90. 

Sud^ in Sfemin. ift bet ®enet auf ai in ben ^bfci^t. öftetS betbun« 
feit. Sinleu^tenb abet iß bie Smenbotion t)on Samb. yiai fflt yia Snn. 
bei (Sic. Soto ma}. 6, 16, bie Don Xutneb. Medeai ffit Medeae Snn. bei 
Sic. Zufc 3, 26, 63, unb bie Don SSictot. Egeriai ffit Egria ober Egeria 
6mi. bei fBatto L. L. 7, 3, 42, beSglei^en audaciai Paut. Vmp^. 1, 1, 
211, filiai %al 2, 4, 16. 3, 6, 4. 4, lO, 67, comoediai Saf. ^ol. 30 
unb mX. 2, 1, 6, aquai WL 2, 6, 71, silyai SRU. 4, 4, 18, familiai 



12 

aRetc. 5, 1, 5, tippulai ^crfa 2, 2, 62, morai ©tid^. 4, 1, 81, hospitai 
Xcrent. SInbr. 2, 6, B, in toe^en fämmtlic&en ©teilen ble i^t\iix. We 8fot- 
men auf ae geben. 3« ben ttberbletbfeln be« Sucil. ifl vomicai l^erflePeUt 
bei !Ron. @. 186 für vomica et, ferai bei bemfelben @. 457 fiir ferat, 
viai bei bemfelben @. 18 fih Tim, unb @. 522 für viaut ober yi aut 
(S. WOer l^ot causam commenta viai bito betmutl^et), horai bei 
3>onQt. }U Zerent. ^^omt. 1 , 4 , 7 für hora et, nitai bei ^oipfflft. 
3U $)orQt. ©etm. 1, 3, 56 für ruta ober rucia ober ror^ 3n ber 
metrifd^en Snf^rift bon 6apUQ C. L L. 1 , 1202 ifl vitai es in vitai's 
berfd^mol^en, toie Sucr. 3, 624 animai'st, eine eigentlid^e Slifion bed i in 
bief er Snbung f d^int ni^li jugelaffen )u fein , bal^er Phaedriai ostenderei, 
filiai in nuptiis, vitai hie nid^t }u billigen finb ; bergl. SQ($mann 3U 2ua. 
S, 374. 

Sr^alten l^ot fid^ biefe gform nod^ in silvai frondosai Snn. bei 
SRacrob. @otum. 6, 2, 27. Sic l^at aqoai in ben aud ^onter flberfe^ten 
Serfen 3)ibin. 2, 30, 63; }u ben in ber oben mitgetl^eUten ©teUe beg 
^rifc. ongefül^rien Seifpielen oud feinen Slratea, Nepai unb terrai, ftnb 
^inauaufügen SS. 179. 216. 278. 824. 372. 418 unb S)it)i|i. 1, 9, 15, 
aquai, Nepai, aquilai. Sei O. Sicero de XII signis caelestibus (9ur« 
mann Anthol. 5, 41, We^er 66) S. 10 ifi flamma Nepai 

Sei 8ucr. ijl biefe gform fel^r l^äufig. 6r l&ot oufeer ben in ber 
©tele be§ ^rifc. gegebenen Seifpielen militiai, Triviai unb Iphianassai 
no$ amicitiai, animai, aqnai, caveai, ferai, fliimmai, fonnai, fijfpü, 
guttai, harmoniai, horai, irai, lingaai, lunai, materiai, natural, noti- 
tiai, parmai, patriai, pilai, scaenai, sonimai, taedai, terrai, viai, yitai, 
manti^e babon, mie animai, aquai, materiai, natxirai, yiai, yitai, an ntd^* 
reren ©teiDlen. ^näi bei biefem S)i4ter ift bie oltertl^ümlid^e gform in ben 
befien $bf(^r. öfters bereif d^t, Dergl. Sa^monn au 1, 29. 

3)Qd DoUßflnbige Seraei(!^ni| ber betreffenben ©teilen bed Serg. ifl bei 
bem Dorgeblid^en ^obuS, iebo<!^ bemerlt ©ert>. ju Sen. 7, 464, ido Me 
gleid^e 3ufommenfienung ber Seifpiele aud Serg. gegeben toitb, ba| Serg. 
aquae yis gefd^rieben ^be, nnb aqnai Don Zucca unb Soriud l^errtt^re, 
wogegen bie ®I. beS erßen SRoret. bem Zucca aqnae Tis, mtb bem Serg. 
aquae amnis auftreibt. S)a8 in bem Stagm^ Sob. de noBL et pFonom. 
unter ben bem Sucr. unb Serg. eigenen Stu^rfiden «itgefftl^rte terrai frn- 
gifierai finbet fi^ bei teinem bon beiben, oitbere ®rammattt^ (bergl. uvter 
8) legen boiSfette ol8 3>at bem Snniud bei. 

S)en ®enet. auf ai l^aben no^ ^. 6, 9 in Lnnal p«rtiuin ViifM. 
3b4 7, 5 ii} herai imperium, ^ubent. apoth. JOS itl ^u&i, bei ^Me 



13 

3)ij|tet fai Stmnonn'd AnthoL 5, 71 (aRei^et 1037) 93. 13 in Nepa 
angcbMiiibt. 

Xud^ in 3nf4t- iß fti int @enet. l^äufig. ©o Senlmal de bacchan. 
C. L L. 1, 196 3. 1. 2 apud aedem Duelonai; C. I. L. 1, 43. 44. 
47 Aecetiai pooolom, Belolai pocolom, Lavemai pocolom; 1, 602. 1026. 
1046. 1038. 1182. 1216. 1228. 1291. 1347 Virriai, Glabrai, Mamul- 
lai, Bppnleiai, Sernliai, Senriai, Appiai, Ofilliai [R]afai«Feroniai, Comi- 
niai, 1^ 1246 coloniai, bedgleici^en dar. vir. elog. 23 Murciai, unb auf einet 
(h^iaüt an bei gficor. Sißa CLL. 1 , 54 Romai old locat. @enet. 
{taut L Neap. 2516 Asiai Syriai negotiantnr, unb bei Sit). 21, 50, 7 
fan ^^ qni Mesaanai erant, in anbeten Sfi^etn qoi Messana ierant 
ober ierat gef^rieben ifi). %n$ G. I. L. 5, 3441 iß Valeriai unb Se- 
Torai, 5, 8802 Agrippai, I. Neap. 2249 coloniai, bafelbß 4419. 5802. 
5852 ürticai, Nipiai unb Mnniai, ^en}. 5756 a. vital, unb in einet 
3nf4t. au« be$ St. 6Ioubiud 3eit Ot. 650 patris patriai. aSetgl. 91b» 
]ect. 19. 9bft biefe @4retbung, tätigt anSf im S)at. @ing. unb im 9{omin. 
$(ut. gefunben »itb (betgl. untet 8 unb 11), unb felbß in @tammf^I6en 
nid^t feiten ifl, foflte fid^et feinen anbeten Saut ali^ ben bon ae bejeici^nen, 
unb beutet nit^ auf eine 3)ifitefid l^in, toiemol^I biefe, mie bie oben auS 
3>i<|tetn beigebta^ten Seifpiele }eigen, im ®enet. fel^t geioöl^nlid^ ifi. Setgl. 
»ied. 19. 

7. Sn bie @teOe lotm si iß in bet geiool^nli^en Bpxa^t ae getteten. 
3n 3nf4^ iommt baffit häufig aes, )Utt)eiIen es, bot. C. I. L. 1, 1025. 
1212. 1242 Aqnilliaes, Pesceniaes 9. L. Laudicaes, Dianaes, 2, 4975, 
60 Staiaes Ampliataes, 3, 2583. 5061 Valeriaes, Sabinaes, 4, 1825. 
2233. 2457. 2807. 3128 Equiüaes, lanuariaes, Gominiaes, Pinniaes, 
liriaes, 5, 1006. 1039. 1573. 3387. 4674. 4967 luvenüaes, Africaes 
}OeimaI, .... ciaes, Veronaes, Hostiliaes, liufiaes Te . . . aes, L 
Neap. 515. 688. 2957. 3103. 3181. 4898. 5322. 5453. 6305, 5. 6306, 
3. 6852. 7019. 7038 Octaviaes, Mordiaes, Gelerinaes, Faeniaes Se- 
cmidaes, IiiUaeB yeneria(e), Yariaes, Raviaes Proculaei Gerviaes Psy- 
ches, Comeliaea Chelidonis, Lepidaes et Agrippinaes, Caediciaes Pri- 
scaes, lEteleiiaeB, Iuii(oiii) Satuminaes (Ot. 1723 Inn. Satomiaes); Ot. 
1288. 1518. 2317. 2445. 2741. 2869. 3008. 3356. 3365. 4231. 4694. 
4788. 4886. 4947 Aquiliaes BassUlaes, dominaes, Bellonaes, Anto- 
niaea, Galeriae Cleopatraes, Procolaes, Auctaes, Vakriaes Nices, Sez- 
tiaes Sataminaef Terentiae Primaes, Nuznisiaes et Sepficiaes, Auctaes, 
[PetjaaniaeB Fauafcinae, Inliaes Monimeß, f)en}. 5318. 5376. 5411. 
5476 Cirtaes, Antoniaea, Statiliaes, Asniaes Fanstinae. gfetnet G. L L. 



14 

2, 4879 Valentines, 3, 8278. 3606. 4700 f. 4783. 4896 AjireUes 
yalentine(8), Probes, Atilies Firmes, Cupitines, Cl. Firmes, 5, 2049 
Aurelie Gastes, L Neap. 3849 Valeriae Auctes, Ot. 458 d. 1617. 
2867. 2879. 8384 Benignes, Faustines, Probes, Pettiarum Procules 
et Severes, in prima Minerbes, ^ett). 6042. 6817 abreptio Vibies, 
praesidi provincies, ®rut. 715, 1. 747, 5 Victories, lulies Veranilles. 
3n ben fasti Philocali 21. SRätj unb 13. Sug. (C. L L. 1 @. 338. 
348) Minenres unb Dianes. Sergl. Vtitd. 1^. 

3>te Snbung aes finbet fi4 Qu^l im ®enet. mStmli^et 3tamtn. C. I. L. 
4, 2655. 2656 Plantaes, I. Neap. 3224 Alexaes, Or. 631. 2863 C. 
loli regis Rhoemetalcaes L., Midaes ministra unb in oUa Midaes (in 
berfelben Snf^t. l^etgt Mida cubiclarius nivir), ®tui. 882, 1 Nioiaee 
dulcissimi. 

3)er ®enet. Prosepnais fl(ec einer meibli^en (Sefialt auf einem Spie* 
gel be3 ^orifer ajlufeumö, C. I. L. 1, 57 (ocrgl. bte Add. ©. 554), 
loenn onbetö betreibe ri(]^tig ßatt beS frül^ei gelefenen Prosepnai erionnt 
ifl, tonn ((i^metlid^ fUr eine fiotein. Sfotm gelten. Sie nebenftel^enben gfi« 
guten l^aben bie Überf^tiften Venös unb Diovem. 

8. 2)et 3)ai Sing, im (Brie^. l^at f, bet %>al unb bet SocoL 
@tng. im Off. ai, im Socoi fommt aud^ ae Dor, im Umbt. enbet bec S)at. 
Quf e, Qte aSerf^meljung Don a unb i. ^ Satein. S)Qt. mui^e fifll^et 
mie im ®enet. ai gef(]^rieben, an beffen Stelle batauf ae trat. 3ened ai 
niiib Don Detfd^iebenen ©rommotilem bem 5Dat. old etgent]^ümli(]^ Snbung 
iugef daneben , bon Sinjelnen mit bem ^ix^ai^, ba| ed bie 2)iäreftS juloffe. 
Sl^otif. 1, 10 @. 7: Dicunt qnidam yeteres in prima declinatione 
BolitoB nomina genetivo casu per as proferre, item dativo peri, vel- 
nti haec anla hoius anlas hnic aolai; etiam inde perseverasee pater 
familias, item adhuc morem esse poetis in dativo casu, nt aulai me- 
dio Yergilius, terrai frugiferai Ennius in Annalibns. @o QUd^ bie exe, 
ex Charis. arte gramm. @. 84 (538): Dicunt qoidam yeteres in prima 
declinatione solitos nomina genetivo casu per as proferre, item datiyo 
per i, velati haec anla huios atdas Jiaic anlai, similiter et c^ra, 
haec terra huius terras haic terrai, aqua aqnas aqnai; etiam inde 
perseverasse pater familias, item adhuc esse morem poetis in dativo 
aolai medio dicere, et intus aquai, finigiferai Ennius in Annalibus. 
^rifc. 7, S, 9 @. 732: Nominativus et vocativus pluralis primae 
declinationis similis est genetivo et dativo singulari. Nam in ae 
diphthongum profertur, ut hi et o poetae; sed in his non potest 
divisio fieri, sicut in illis. 3)tart. Sop. 3 § 266: Lucilius in dativo 



15 

casa a et e coniungiti dicens Imic Terentiae, Orbiliae; Licinius (int 
Xeid^en. Lueiniiui) a et i. Et Lncretius crebro, et noster Maro aulai, 
pictal Wiflib, giflulu», bfffen SBortc nad& (Sei unter 6 mitgct^eilt flnb, 
forbett, tote SuciL, ffir ben S)at. terrae, unb erfennt terrai allein aü 
(Bcnet. on. SBon ben übrigen bafelbfl ongefül^rten ©rammatilem Befd^rdnlen 
^fc. 7, 2, 8 ©. 728 unb 5BeI. Song, (ober trfelme^r bie Don i^m be- 
jeid^neten quidam) bie 9nn>enbung ber SiSrefi^ ai im @egenfQ| gu bem 
Si)>^^. ae auf ben ®enet. , unb aHar. Sictor. ßeOi itoax }uer{i bem ae 
beS ^lur. baS ai bed Sing, gegenüber, gleid^ barauf ober bebient er fl^ 
ber beßimmieren Sngobe beS 9lomin. pur. unb bed ®enet. @ing. 3ebo$ 
Quinttt. fd^eibt ai, ol^e fibrigenS ber SürefiS oufibrUdltd^ ju gebenfen, 
o^ne Unierf^eibung bem Sat. unb (Benei. ju. 

Sie bei @(arif. in ber ars gramm. unb ben exo. unb bei SJlart. 
6dp. ffir bie ^SrefiS im Sat. beigebrachten Selege aulai, äqual unb pictai 
|lnb QU Seifpiele biefer gform be8 @enet. bei SSerg. fd^on unter 6 bor« 
geffi^rt; unb terrai fragiferai, toeld^eS nod^ G^l^arif. (in ben exe. ifi fra- 
giferai ol^ne Subß.) bei Snn. als Sat. geßanben l^aben foQ, mirb in bem 
gfragm. 9ob. de nom. et pronom. (Dergl. unter 6) auB Sucr. ober SSerg. 
ab (Benet. gegeben, in Seiiel^ung auf ben 92amen beS S>id^terd aKerbingS. 
trrt^fimlt^. 9tart. 11, 90, 5, meiner ben ^r^aiSmuS terrai frugiferai 
unb bie Siebl^aberei ffir bergleid^n Derfpottet, beutet meber ben S)i(]^ter, bem 
biefeB Sßort angel^ört^ nod^ ben babur^l auSgebrfidten @afu§ on. Sei Sucr. 
1, 458. 454 n)uä)e frfll^er gelefen: Pondus uti saxis, calor ignibu\ li- 
quor aqnai, tactos corporibns cunctis, intactus inani; aber bie ^bf^r. 
geben ignii, nid^i ignibu', unb $. 454 ift untergefci^oben, bal^er mit SBalef. 
nnb So^monn saxi est ober saxist gefd^rieben merben mug. @o ifi aquai 
^ter mie Überall ®eneL, unb eS fel^It gan}Ii(i^ an juberlöfSigen Seifpielen 
ffir bie SHOrefiS beS ai im S)at. SDie @d^retbung ai follte menigfieitS tu 
fpfiteten 3^en im S)at mie im ®enet. in ber ^rofa (Dergl. unter 6) ftd^er 
leinen anbeten Saut als ben bon ae bejeid^nen. 

6ie flnbet fM& im 5Dat. C. I. L. 1, 166. 191. 498. 813. 1026. 
1098. 1176. 1246. 1802. 1811. 1462. 1501 d (©. 555): Fameliai, 
HeneKTai, Ooncordiai, Loucinai, Titiniai Nobili uxsori, Turanniai M. 
L Helenaif Mnnniai, coloniai, Vergiliai M. L. Hilarai, G. Glipeai M. 
F. Hand, Meneryai, Antulai ; elog. clar. vir. 24 (G. I. L. 1 @. 285) 
curai sibi habnit; C. L L. 2, 8468 Furiai Secundai, 5, 645. 964. 
1293. 1460. 1884. 1918. 1990. 1992. 2006. 2011. 2015. 2018. 2123. 
2173. 2199. 2240. 2244. 2285. 2408. 2515. 2518. 2704. 2706. 2911. 
3028. 8061. 8071. 3108. 3274. 3346. 3354. 3361. 3404. 3409. 3418. 



16 

3422. 3435. 3461. 850S. 3531. 3548. 3552. 3553. 3561. 3562. 3570. 
3581. 3600. 3601. 3683. 3637. 3646. 3649. 3661. 3670. 3673. 3692. 
3698. 3699. 3700, 3701. 3707. 3719. 3720. 3721. 3728. 3737. 3741. 
3749. 3755. 3767. 3771. 8775. 3802. 4040 Volumniai Gratai uxori, 
Donatai, Seiai Aletiai matri unb Mariai Primae sorori, Vinnsiai Co- 
rinnai, Opponiai Tertiai, Cinciai uxori unb Oilae concabinai, Minai, 
Catiae Maxamai matri) (P)opilliae Paetillae filiai, Cassiai, Pisentiai 
matri nnb Seiai sorori, Socelliai Pilinnai matri, Petale libertai, Ap* 
pellai, Ariae Serenai, Pontiai Quinctai, luliai Tertollai contabemali, 
Tulliai . • . nai uxori, Oalventiai Primigeniae uxori, Graniai Aphrodi- 
siai uzori, Petroniai Taimiai matri unb Terentiai Secundai oxori, 
Oalyentiai Ru&i, (T)erentiai, Gaetroniai Primai, Gallai, Festai, Vo»- 
smiai unb Gaeciliai, Fortunai, Minervai, lapudiai, Baibiai Proculae, 
Golonai Maidmae matri, Nnmisiai nxori, Octaviai Goeliae matri, . • . ai 
Primai, PauUai uxori unb . • riai Bemllai, Hostiliai Irene unb Hoeti- 
liai Chrysidi, Sebtiai Elidi medicai, Antistiai Quintai uxori et Castra- 
oiai, . . yiai Priscai uxori et Oalidiai Tyche contubernali, Apolloniai 
uxori, Oassiai, Castriciai Posillai, Calidiai matri, Clodiai Amphale 
uttb Clodiai Liberali, Caeliai Maximal matri unb Gluttiai Tertiai so- 
rori , ( V)aleriai . . . a . . liai , Cluienae Seyerai matri unb Domitiae 
Marcellai sorori, Maximüai, (P)6troniai Gratai uxori, Herenniai Primai, 
Inliai, loniai Tertiai sorori, Yerai uub Sentiai, ..diai, Ifinuciai, 
• . elliai Secundai unb Blandai, P(l)otiai, Pobliciai Atticai, . • . iaj 
unb . . . ciai, Remmiai Octaviai, Gaviai, Hedistae Quintiai, Bomai^ai 

Mo ai, Aeliai Myrsine, Bufriai Exoratai, iQÜai Priscai, Vale- 

riai, Serriliae Proculai, Gassiai Maximai, Domitiai Secundai, Tenatiai 
Maximai, Gaviai Primai, Valäriai Aprili, Valeriai Priscai unb Valeriai 
Ismyrine, Quinctiai; I. Neap. 1406. 1590. 1603. 1661. 1973. 3715. 
3740. 3836. 3864. 4429. 4501. 4535. 4701. 7125 Imp. Caesari Aa- 
gusto et colonjai Beneventanai, Clodiai Glycerai, Didiai matri, Sex- 
tiliai Ohrestai, Agrippai, Eguatiai, Flaviai Philuminai uxori, Tintoriai 
Nicostratai, Vitelliai Statiai, üttediai Quartai, Calidiai Angini, Mu- 
niai, Camiai Quartid, Honoratae mammulai; Or. 650 Antoniai Au«- 
gttstai unb luliai Aug. Agrippinai, ^enj. 536& a. 6. 5387. 5710 
Liyiai, Agrippinai, Dianai Botonai. 

9. %viä) auf e enbet ber 2)at. iumeilen in ben älteften Sotein. 
anfd^r., tDie im Umfe. ©o C. L L. 1, 64. 168. 183. 810. 1345. 1432 
Fortune, Diane, Victorie, Bemureine, Taniae Detrone, Amande; tätl^ 
feH^aft unb fd^meilid^ Sateinif^ finb bie gfotmen Yesune Erinie et Erine 



17 

1, 182 utib Abelcse unb Plenese 1, 1313. 3n oubmn tDmiger alten 
ober entfc^ieben jungen ^\ä)x., n^te Or. 4858. 4535. 4620. 4022, l^oben 
Herennio Agricole, Severe coningi eue cariasimet nxori sanotisBimae 
et dulcissime, coningi dolcissimae et sibi amontissime, ben axiäf iti 
|)bfd^t. fe^t geujöl^nltd^en €d^t6fe^(ec; bgL gfteunb ju Sic f. SRtIo @. 29 
bis 81, aRofo }U Sic. in P. (Hod. et Cnr. argiun. @. 330. 

9lo$ ouffaUenbet iß bet ebenfaüis in ben älte{)en 9nf^. bodbtnmenbe 
»at ouf a. C. I. L. 1, 169. 177. 189. 1133. 1200. 1201. 1475 
Veronia, matre Matata dono dedro, Innonei Loucina, Fortuna, lonone 
Loncina Tnsoolana sacra, . . le . . . olana sacra, Venerei Erucina. 
SetgL SRommfen, unteriial. "DioL @. 365, unb 9litf$I, Sll^dn. Stuf. 1861, 
16 e. 603. Sie 3nf<!^. 1, 194, in melier am Snfonge . . . cia Pacia 
Minerva onf^etnenb al9 S)aL ßel^t, ifl ald nW Satein. anetfannt. 

10. Sie Snbung M Sccuf. Sing, iji im @dnfait, im Oft., Umftt. 
nnb fiaiein. am, im (Srie^. av. 3nt fiatein. iß biefeS am in ben fitteflen 
anf^T. Bftetö in a betpämmelt. Setgl. unter 2. €o ifl in ben (Slog. 
bet 6cipionen C. I. L. 1, 30. 32. 34 gefc^eben Tanrasia Cisauna oepit, 
eepit Corsica Aleriaque urbe, unb magna sapientia mnltaitqae virtutes 
poiddefe; in bet lex repet C. I. L. 1, 198 3- ^^ sdntentia ita pro- 
sontiato; in bet lex. agr. bafelbfl 1 , 200 3- ^ eactra nrbem Roma, 
tnb 8- 10 sentenida deicito; in bet lex lul. ntanicip. 1, 206 3. 26 
in nrbem Roma; in bet lex Puteol. par. fac. t, 577 SoL 2 3. 22 
nire «ngolaria altiorem facito; in einet SBermfinfd^ungdformel 1, 818 
item M. Hedinm Amphionem, item 0. Popillinm Apolloninm, item 
Vennonia Hermiona, item Sergia Glycinna; beSgleid^en C. I. L. 1, 
1280. 1291 scaina. foc. coir. ttttb in via poplicam Campanam. ®o 
iß aud^ inscr. de Lyon 6, 10 @. 186 ad flnmen Macra, L Neap. 4076 
inira maceria. Sie gleite SerllDmmelttng ifl im Umbt. l^dufig. 

Set 9bl. Ging, ^t bon feinet utft)tfinglt4ien Cnbung ad, meldte bad 
oUe Satein. mit bem Oft gemein 1^, mie in praidad, Hinnad, senten- 
tiad (untet 2), ftä^jeitig ba» d abgemotfen, unb ge^ alfo auf a au^. 

11. ein ^xSfttti $leifple( bed 9lomin. $Iut. biefet Seclinotion im 
Off. fe^It; ba betfelbe abet im Umbr. ouf ar enbet, fo bermutl^et Stomm» 
fen unterital. Sial. @. 228 untet SeifHmmung bon Setgl Scitf^t. f. b. 
Wtert^. SB. 1851 91t. 8, bog et im Ofl. as l^atte. Sie gleiii^e gfotm 
biefed (SafuS moUten ^eqeh ftl^ein. 9Ruf. 1846, 5 @. 77 nnb 9etg! a. a. O. 
für ba$ Altere fiatein erlennen in bem SSetfe bed ^ompon. bei 9lon. @. 
500: Qnot lietittas inaperatas modo mi'inrepsere in sinnm. !Ron. glebt 
olbtbingS ben Sktd als ein Seifpiel beS accoeativus pro nominativo; 



18^ 

ba ed ain migfiä) ifl, bog laetitias insperatas mit einem borauSgegon« 
flenen S3etbum conpruirt iDor, fo ^obn tolr batan feinen juberläfpgen S9e* 
loeüS für einen 9{omin. ^lur. ouf as. Setgl. m\ifl de milliar. Popül. 
deqne epigr. Sor. @. 20. Anrelias C. I. L. 3, 4315 unb filias inscr. 
de TAlg^r. 863 pelzen jwor an bet ©teile bon 9lomtn. ^lur.^ aber gewil 
nur butd^ S3er[e]^en. 

SDte €nbung be$ 9lomin. unb 93oc Pur. ip bielme^r ae, toel^ 
bem &xieif. ai entfpri^t. 3)te @^rei6ung 'ai n)irb in biefen Sofud tyer« 
»orfen ; bergl. bie ©teilen beS Quintil., SBel. Song, unb OTftr. ©ictor, unter 
6, unb bie ebenbafelbp errtäl^nte ©teile beS ©caur ©. 2259. SDBir lefen 
jlebo^ in bem 2)enrmQl de bacchan. C. I. L* 1^ 196 3. 29 tabelai datai 
erunt, unb in bem ®eff Jfragment C. I. L. 1, 207 3. 6 literaive teslium, 
unb ou(( in ber ©ftuleuinf(]^rift Tampiai Diovei G. L L. 1, 1435 (5, 
2799) fd^eint Tampiai 9lomin. }U fein. ©0 oud^ I. Neap. 2460 Lucceiai 
Cn. F. Polla et Tertulla. 

12. 35er ®enet. Pur. gel&t im Satein. unb Umbr. auf ärum auft, 
»ie im Off. auf azurn, im ©rie^. auf d<ov, im ©anfcrit cm fj^m. be§ 
^ronom. ber brüten prfon auf asam. SRel^rere 9{omina gepaiten baneben, 
t^eil^ in ber gemö^nlid^en, tl^eils in ber bid^terifd^en ©pra^e, eine berfflrjte 
Sorm auf um. ?ßrifc. 7, 3, 9 ©. 782: GenetiTus plaralis primae de- 
clinationis fit addita ablativo singulari rum syllaba, nt ab hoc poeta 
horum poeiarum, ab hac Masa harum Musarum. Produoitur enim 
a tarn in ablativo singulari quam in genetivo plurali. Et notandum, 
qnod omnes casus tarn singularis quam pluralis numeri pares habent 
numero syllabas in hac declinatione, excepto genetivo plurali; hie 
enim abundat una syllaba. Est autem quando hunc quoque per 
concisionem proferunt, et maxime in compositis et patronymicis. üt 
Oraiugenum pro Graiugenamm. Virgilius in III (^en. 3, 550) : Qra- 
iugenumqne domos suspectaqne linquimus arva. In eodem (93. 221): 
Caprigenumqne pecus nnllo castode per herbam, pro caprigenamm. 
Idem in VIII (55. 127): Optume Graingenura, cni me Fortuna pre- 
cari. In eodem (33. 698) : Omnigenumqne deum monstra et latrator 
Anubis. Sic caelicolum pro caelicolaromf et trinundinnm pro trinnn- 
dinarum. Cicero pro Comelio I: Ex promnlgatione trinundinnm 
dies ad ferendum potestasque venisset, Amphorum pro amphoraram. 
Aeneadum quoque pro Aeneadarum Lncretius in primo versn: Aenea- 
dum genetrixf hominnm divumque voluptas. ßimiliter Dardanidum 
pro Dardanidarum Vilnius in II (3). 241): patriat dirum do- 
mtur Uinm et inclyta hello moenia Dardanidum» Idem in XI (S. 296): 



19 

Varinsqne per ora cacurrit Ausonidum tarbata fremor. ^tagm. SSob. 
de nom. et pronom. 4 ۥ 128 (556): Prima declinatto et seciinda 
genetivurn pleuralem faciunt addita rum sjllaba ablativo castd singu- 
lari, nt ab hoc poeta horum poetarum, ab hoc docto herum docto- 
mm. Hie tarnen aliquotiens omatus gratia yel metri necessitate yel 
oonsuetudine vetustatis per ffvyxon'^v pronnntiatar. In prima qnidem 
dedinatione in his qoae composita snnt, ut caelicolamm caelicolumf 
omnigenarom omnigenum. Vergilius (3len, 3, 20): Superoqne niten- 
tem caelicolum regi mactabam in litore taurum. Idem (8, 698): 
Omnigenumqae deum monstra et latrator Annbis. Amforae etiam 
non amforaram« sed amforom; ita enim semper esse dicendom, iam 
inde antiqoitns obtinuit. In seennda vero dedinatione tantnm cum 
nnt generis mascnlini, ut virorum Timm, Arma virum tabulaeque 
(Sftg. %m. l, 119), modiomm raodium, sicut Tullius ubique, sester- 
tiomm sestertium. Nam neque feminini generis neque neutri nomina 
placuit hoc modo enuntiari per genetiyum pluralem, ac maxime 
neutra, ne et hie fieret awifinrooffig nominativi singularia, et essent 
iam non triptota, sed tetraptota, ut puta pro templorum templum, 
qnod est nominativi et accnsativi et Yocativi. 

Caelicolum ^abeit ou^cr SSerg. o. o. D. no$ 6nn, bei ^ti|c. 17, 22, 
166 ©. 1103, ßdutt. 68, 138, Sucon. 6, 444, SSd. &I. 2, 83, ©il. 8, 
235. 416. 16, 257. 288. 17, 3. 36, 130. 552, bogegen 3ubcn. 13, 42 
eadicolarunu 2ua. 4, 586 bot agrieoluro, ober 2, 1161. 6, 1260 
agricolarum; Galpurn. 8, 52 (ober 9lcmef. @cl. 1, 52) ruricolum. Gra- 
iugenum ifl öußer JSBerg. o. a. O. no(^ Sd. gl. 2, 557 unb ©tat, %(i)\U. 
1, 36, Troiugenura SduH. 64, 355, Terrigenum SSqI. gl. 2, 18, indi- 
genum ^rubent. adv. Symm. 2, 501. SSon ben übrigen oben citirten 
€teEen l^ot 9en. 3, 221 caprigenum diS Spitl^eton ju pecus, loie ^vtfc. 
felbp 6, 1, 3 ©. 677 erlonnt l^at; unb ^len. 8, 698, worüber Sad^monn 
}a 8uct. 6, 440 )u Dergleichen, ijl omnigenum (Senet. Sßlur. beS 2lbj[ect. 
omnigenus. 

Trinundinum, ttel^eS mä) Sßri[c für trinundinarum flel^cn foD, 
^t leinen 9{omtn. trinundinae, fonbem tt>ir fennen nur trinundinum ober 
trinum nundinum 6ic. ^l^tL 5, 3, 8, fSföm. 16, 12, 3, Or. de domo 
16, 41. 17, 45, Sit). 3, 35, 1, unb trino nundino Cuintil. 2,4, 35. 
Pamulnm bei fßoL gfl. 3, 282 tt)irb Don gforceD. mit Unre^t öon feraula 
abgeleitet; eS gel^ört Dtelmel^r ungead^tet ber SSerbinbung mit matrum ju 
famulus, toie on onberen ©teilen beSfcIben S)i(^terS unb onberer (öergL 
ttsier 31), loenn man on^ bobei }uglei(!^ on famuli unb famulae benfen mag. 



20 

^tfo flnb bie Nomina auf cola unb gena bie eittjigen retn 8atfinifc^en ber 
ttjitn 2)ec(inv beren (Senet. ^lur. ouf um ausgeben lattn. 

Sott ben aud bem ®rie^. flammenben Slomina "fyit amphora au^ 
naif 2)iom. 1 6. 280 amphoram, e^arij. 1, 15 €. 41 fagt: Amforam 
ftn amphorarum dicendum 8lt, quaeritur. Amforum in consuefaidine 
est; sed cum eadem suavitas in utraque enuntiatione sit, non video, 
quare quia barbarnm malit, cum aures simili pretio recta dileeient. 
Dicemus igitur amforarum, quia quaecumque nominal exoeptis neu- 
tralibuB, singulari numero casu nominatiro a littera flniuntur, non 
possunt genetivo plurali per alias litteras quam per arum exire, tarn- 
quam Sisenna Siscnnamm, Minerva Minervarum « collega coU^^arum. 
Sic ergo amfora amfbranimi non amforum. Bomanus autem in libro 

de analogia adsidue amforum, si coniunctim, nt X milia 

amforum; item modium^ sestertium, nummum; at si per se, amfo- 
rarum. Unb @. 77: Ampbora^ si declines, amphorarum facit; at ex 
hoc iunctim X milia amphorom dicimus« Item modium, sesiertiumy 
nummum. Senlul. bei Sic* ^om. 12^ 15, 2 l^at duum milium ampho- 
rum, Pin. H^ N. 6, 22, 24, 82 tema milia amphorum, 3nfd^r. 
&xnt 6i7., 7 viginti quinque milia amphorum; aber SiD. 21, 63, 8 
trecentarum amphorarum, @o(tim. 12, 28, 1 amphorarum septenum, 
^lin. H. N. 9, SO, 48, 93 amphorarum quindecim, Sabeo S)ig. 14, 2, 
10 § 2 amphorarum duo milium, Vdpm. S)ig. 33, 5, 2 § 3. 38, 6, 

8. 33, 6, 13 cui centum amphorarum electio data sit, si cui yinum 
sit legatum centum amphorarum, eum numerum amphorarum, 2i^i<^n. 
S)ig. 83, 6, 5. 50, 16, 206 certus numerus amphorarum Tini, ean- 
dem causam amphorarum esse, Sic. ^acc. de cond. agr. @. 142 
fio^int. (@. 6 &otS) rertices amphorarum. 

3)a| drachmum in ©ebrou^ gemefen fei, etl^eDt qu8 SBono L. L. 

9, 49, 85 : Sic loquontur, hoc miUe denarium, non hoo mille dena- 
rii, et haec dno milia denaria, non duo müia denarii. Si esset 
dcnarii in recto casu atque infinitam multitudinem significaret, tune 
in patrico denariorum dici oportebat, et non solum in dcnarüSi victo- 
riatis, drachmis, nnmmis, sed etiam in viris idem servari oportere, 
cum dicimus inditium fuisse triumvirum, decemrirum, non triumviro- 
inxm, decemvirorum. SDit finben j|ebo^ Pout. Xtht. 2, 4, 23 mille 
drachumarum, Slerent. f)eQUt. 3, 3, 40 draehmarum argenti mille, 
ß^ic. f. gflocc. 15, 84 draehmarum GCVl milia, 19, 48 draehmarum 
XV milia. 

S)et ®enet. auf um ifl borjügfi^ (Suflg bei ®ried^i{d^en unb batba« 



21 

cif^ SSKemomen. Fhaseliium . Sic L agr. 2, 19, 50, Meiropolitum 
(Tlf. B. a 3, 81, 2, Crotoniatum Sb. 24, S, 9, Phthiotom Ot)ib. 
Xmot. 3, 6, 32, Apolloniatum ^lin. H. N. 3, 11, 16, 100 (Apollo- 
niatanun 4, 13, 27, 92), Gangariduin Setg. (Se. 3, 27, ^\n. H. N. 

6, 18, 22, SqI. gfL 6, 67, Marmaridum @il. 5, 184. 7, 628. Lapi- 
thum fing. 9en. 7, 305 (Lapitharam Ot)ib. SRet* 12, 261, etat. X^eb. 

5, 262. 6, 529 unb S^ilL 1, 40), Teleboum Skrg. 9en. 7, 735, @il. 

7, 417, ©tot. ©ttö. 3, 5, 100, Macetam ©rot 117, HRoniL 4, 762, 
fticön. 2, 647. 5, 2. 10, 15. 27. 268, »oL 8fl. 1. 96. ©«• 13. 878. 

14, 5. 15, 287. 17, 415. 633, ©tat. ©ttb. 4, 6, 106, 3^A. 7, 269 
iiiib a^iOL 1, 202, 3(ufon. nob. lurb. 3, 9, Slaubtan. in Ruf. 2, 279, 
cons. MalL Theod. 28 unb in Eatr. 2, 147, ^bien. orK terr. 588, 
^ßnibfitt c. SymoL 2, 547 (ber 9lomin. puc. iß Macetae ©tat %$ill. 
2, 417, ®ell. 9, 3, 1, m\mo^ bei Komin, ©ing. Maces ©iL 5, 194. 
9, 222 unb bft Komin, pur. Macetes Seget. B. miL 3, 23 im $ar. 
A, bafflr in miberm Sfi^em Masetes), Ntunidum 3katt. 12, 26, 6 (im 
^I. P ifl Namadnm, batnod^ ]§ot ©^neibemin Nomadnm ge[(!^rie&en), 
Piflidum ^iifc. ^erieg. 808, Arsinoitom G. L L. 3, 6575, Israelitam 
SeiL adv. lud. 1, Samaritam Subenc. 2, 257. 

gfetnet bei ^atTont)mica. Aeneadnm i{l ougec bet Don ^tifc. cttit- 
ten ©teBe beö 2ucr. 1, 1 bei ©erg. «en. 1, 565. 9, 180. 10, 120. 11, 
503, Doib. Irip. 2, 261. 262, SBoI. 8fl- 2, 573, ©iL 1, 2. 2, 55. 295, 
120. 428. 3, 70. 8, 47. 13, 500. 14, 4. 16, 117, «wob. 4, 27, C. 
i:^L.\2, 2660 unb L Neap. 2617 in SSerfen; Dardanidum ouget bet 
bofelbfi angefaulten ©teile no4 Setg. «en. 5, 622. 10, 4, Epit. Iliad. 
746; AoBonidum aud^ SSerg. «en. 10, 564. 12, 121, ©iL 13, 348; 
Pdopidam «tt. bei 9lon. ©. 146 (in ben ^bfd^. Pebpidi^rum); Cecropi- 
dum Oüib. Vltt. 7, 502, «ufon. @)>iß. 24, 56; Arsaoidam Sucan. 10, 
50, eU. 8, 467; Aeacidom SBoL gfl. 5, 578, ©iL 15, 292; Maeoni- 
dom, Agenoridnm^ Thespiadom, Laomedontiadum, Pheretiadam @il. 

6, 607. 8, 1. 11, 19 unb .12, 364. 10, 629. 12, 159; Ao;iiduxn ©tot. 
l^b. 2, 697. 10, 195; Tantalidum ©tot. X^ib. 10, 785, Jlemef . 39 ; 
Sdpiadnm Glaubion. luk Seren. Reg. 42; Romnlido^ ^ubeni. c. 
Symmach. 1, 6 unb Kutil. 9tamoL 1, 68; Apejadom 1. Neap. 2617 
in Secfen. Sber ou^ Aeacidarom €nn. bei jSic. ^in. ;2, 56, 116; Pe- 
lopijbmim Steter bei (Sic. Sfmn. 7, 28, 2. t ^9. ^, ^Vt. U, 12, 2. 

15, 11, 3, unb «tHud bei Jlon. 6. 143; tantalidarum %tt bei Sic. 
N. D. 3, 38, 90 nnb (Sfyml 1, 15 ©. 70; Boinalidarum Sucr. 4, 
688; Tyndaridanuu ^octtt. ©enn. 1, 1, 100; unb in ^rofa abecaS, mit 



22 

^uSna&me fpäter @(^rift|}eOer toie Srnob., Aeacidaram Sic. Off. 1, 12, 
8H, Ufupin, 12, 15, 1; lamidarom unb Clytidarum Sic ©ioin. 1, 41, 
91 ; BraDchidbram pin. H. N. 5, 29, 31, 6urt. 7, 5, 80, «mm. TOarc. 
29, 1, 31; Arsacidarum Jac. «nit. 2, 2. 6, 34. 11, 10. 14, 26. 15, 1 
unb S^\% 1, 40; Eumolpidarum Üac. ^ijl. 4, 83. 

^n ben (Sticc^ifd^en 9}omina giebt bad Satdtt. um etnfad^ bie ge« 
loS^nltd^e SBilbung ouf mv tvieber; bagegen ifi \n ben ft^ an biefe onf(]^Iie* 
ftcnbcn 2otcinifd|en bcc crpen unb ben biel jül^Irel^eren ber jtodten 5)fclin. 
(tiergl. 81), rpcnn nacj^ bem ^liiSfoH bc3 r ber ©tammbocal Don ber ®ofu5-- 
cnbung abforbirt wirb, ein Ucbergang m bie britte SJecIination ]u etlennen, 
»ie \xm awä) fon|l bcrgleid^en Sermifd&ungen ber Secfinotlonen in einjelnen 
gafuSforraen begegnen. 95ergl. ©palbing in SEBoIf « unb Sutlmonn'ö OTuf. 
b. aitert^. SBilT. 2 ©. 368 fg. 

13. IMe Snbung befi 2)at. ?Iut. im ®ric(!^. ifl atg, bie beS ®ot. 
unb ?lblat. Pur. im ©anfcrit abhjas, be« Snfhum. abhis, be« 2)at. unb 
SM. pur im Oft. als, im Umbr. es, im Saicin. getoöl&nlid^ is, einige 
9lomina ober l^aben abus. pifc, 7, 3, 10. 11 ©. 733. 734; Dativiis 
et ablativus pluralis primae declinationis mutat a extremam abla- 
tiyi singularis in is productam, ut a pocta his et ab his poetis, 
et Musa bis et ab his Musis« Inyeniuntur tarnen quaedam pauoa femi- 
nini generis, quae ex ma«culinis transfigurantur non habentibus 
neutra, quae et animalium sunt demonstrativa, naturaliter divisum 
genuB habentia, quae differentiae causa ablativo singiilari bus assu- 
mentia faciunt dativam et ablativom pluraiem, quod nalla alia habet 
declinatio in bus terminans supra. dictos casus, ut a longam in eis 
paenultimam habeat, ut his natsbns, filiabus, deäbos, equAbusr, mu- 
labus, libertabus, asinabns. M. Cato in Originibus: Dotes filiabus 
suis non dant. Et filiis tarnen in eodem genere dictum est. Ennins 
in Andromeda: Filiis propter te obiecta sum innocens Nerei, id est 
Nereidibus. Plautus in Sticho (4, 1, 61): Ego ibo intro, et gratu- 
iabor vestrum adrentum filiis, pro filiabus. Idem: Qui talis est de 
gnatabus suis. Ovidius posuit in XIII Metamorphoseon {fß. 660): 
Euboea duabus et totidem natis Andros fratema petita est« Cicero 
pro Comelio l : Ut ab lovc optimo maximo ceterisque diis deabusque 
Omnibus opom et auxilium petam. Eabus etiam pro eis differentiae 
cansa in feininino Emina protulit in IUI Annalium: Scriba ponti- 
ficius, qui cum eabus stuprum fecerat; dicit enim de Vestalibus. 
Multa ta men alia quoque contra regulam vitiose et in his et in aliis 
casibus yetustissimi protulisse inyeniuntur, in quibos non sunt imi- 



23 

tandi. Ambae etiam et daae, quamvis nulla simili differentiae causa 
cogente, similem habent datiTum ambabus, duabas, quamqaam gene- 
ÜTum ambarum et dnarum facinnt. ^rifc. de nora. et pronom« et 
Terbo 1, 22 @. 1306: Differentiae causa notantur deabus, filiabns, 
natabus, equabus, asinabus, mnlabus, animabos. ^ompe). comment. 
6. 175 (173): Ablativus singalaris a littera terminatus genetiTum 
pluralem in rum mittit, dativum et ablativuni inis: Musa Musarum 
Musis; exceptis bis nominibus, in quibus genera discemenda sunt, 
ut dea dearum deabus, mula mularum mulabus, filia filiamm filia- 
bos, equa equarum equabns. Nam ab eo quod est equa si dixerimus 
equis, filia filiarum filiis, si sie dixerimus, sexum potius mascülinum 
intelleginius quam Femininum. Sed scire debes, qooniam Probus 
istam regulam expressit, et dixit, si volueris sequi, ut omnia, ubi 
genera discemenda sunt, aliter proferantur in ablatiyo vel in dativo, 
indpiemus dicere Romanabus; si enim dixerimus Romanis, mascüli- 
num sexum intellegimus. Quodsi hoc est, incipiemuA dicere etiam 
in pronominibus ipsabus illabus, quoniam, si dixerimus illis ipsis, 
magis erit mascülinum quam femininnm. Unde vides, male definiunt, 
qni ita dicunt, in quibus genera discemenda sunt, aliter proferenda. 
Et quid ergo? Faciendum est ut scias pauca esse, quae differenda 
sunt, et dioit, absque istis omnia in is proferenda sunt. Yix quin- 
que aut sex inyeniuntur nomina, quae ita proferantur: mula mula- 
rum mttlabus, equa equarum equabus, filia filiarum filiabus, dea 
deamm deabns, et reliqua unum aut duo. lam ipse dixit, quae sunt 
exoepfa discretionis causa. 3)erfcKe €. 209 (188): Quaeritur quo- 
modo dücamus, dea dearum, utrum deis an deabns. Ait sie Donatus: 
debemw quidem regulas sequi, sed ne confundamus sexum et nescias, 
utrum deos dicamus an deas, sie admittere, ut dicamus deabus. Non * 
arte, aed diaeemendi sexus causa hoc dixit, et abstinuit se a re, 
quam debuenli dicere. Quid ergo? ubique observandum est, si hoc 
est? 8i, quoniam confusum est, et discretionis sexus causa muta- 
mu8 ista, non te permitto dicere ab bis Romams, sed Romanabus« 
quia, si dixeris ab bis Romanis, nescio utrum masculinus sexus sit 
an fiBDiininus. Non te permitto dicere ab ipsis, sed ab ipsabus, non 
ab iatia, sed ab istabus. Confusus est sexus tarn in pronominibus 
quam in nominibus. Ait .sie Probus, quod verum est. Debemus per 
omnia regulam sequil Sed si quando fuerit neceesitas testamenti 
aeribendi, tunc ista servanda sunt, aliter non. Putä maiores nostri 
Tolneront iuris necessitatem dirimere aperta regula et aperta ratione, 



24 

ne aliquid in dubitationem veniret. Nam si dieeret: toIo filiis meis 
dare illam fundum, quomodo yideretar apertnm esse, de quibus sen- 
si.sset? Utriusque enim sexos confosus est. Sed ut discernamus, 
idcirco dicirous filiabus, propier necessitatem ioris, deis deabus,*et 

alia quae similia sunt, quae pertinent ad necessitatem iuris 

Ergo debemus, ubi est necessitas iuris, hoc mutare, obi non fnerit, 
servire regulis. Et in tantum hoc potavit Probus, ut etiam dixerit 
ista verba mutari, nata natabus, filia filiabns, dea deabus, mula mu- 
labus. Quinque posuit tantununodo; ista sunt, alia iara regulis ser- 
viunt. @eTt). (®erg.) comment. in Donat. €. 1845: Quod dicit ab 
his mulabus, filiahus, deabus, nos dicere debere, sciendum est propter 
testamentorum necessitatem. Nam haec pauea dicit Probus contra 
artem esse suscepta, nee nos debemus ad istorum similitudinem alia 
declinare. Ea enim, quae arte carent, sola auctoritate firmantun 
Srafltn. 5BoK de nom. et pronom. 5 ©. 129 (656. 557): Utriusque 
supra dictae declinationis dativus et ablatiyus pluralis is syllaba ter- 
minatur, exceptis quae arabiguitatis causa discemendae contra ratio- 
nem recepta sunt, filiabus deabus equabus mulabus, item ambabus 
daabus, domo domorum domibus. Idque antiqui paene in omnibus 
faciebant, quae sub eadem finalitate in utroque genere nunc profe* 
runtur, ut puta magni magnis et magnae magnis, pudici pudicis et 
pudicae pudicis, liberti libertis et libertae libertit. Haec antiqui ob 
discernendum sezum in femininis magnabus pudicabus libertabus dice- 
baut, sed a posteris illa tantum, quae superius diximus, in usu 
retenta sunt propter iuris necessitatem, quod omnem ambiguitatem 
auferre Toluerunt (in bet ^bfc^r. yoluit) ex testamentis atque legatis. 
®^orif. 1, 15 ©. 89: Ablativus cum a vel o littera terminetur, rum 
accipit et fiwät genetivum pluralem. Datiyus et ablativus per is 
exeunt, ut ab hoc docto doctorum doctis; nisi quod nonnunquam 
ratio ista auctoritate vel necessitate corrumpitur, veluti cum dicimus 
his deabus et libertabus filiabnsque, quod iuris periti instituerunt, 
ambigultatis secemendae scilicet gratia, ob quod multa sordide ab 
auctoribus dicta videntur habere rationem. Nam Gellius in 11 dea- 
bus inqnit supplicans; et in eodem: Multitudo puerorum iam erat 
ex raptabus; et in tertio: Oapite cum aliis paucabus consilium; et 
in Y puellabus, et in VII pro duabus pudicabus. Quae, ut dixi, 
sexus osfcendendi causa defendi possunt. At cum nulla causa cogente 
quid tale dicitur, tunc nimirum confitendum est de errore, ut idem 
Gellius in XCVII portabus^ et roox oleabus, et Plautus in Curculione 



25 

(4, 2, 20) hibns, et Ennius in Protreptico pannibus; quae notanda 
Tidentur. %eifeI6e 1, 10 6. 9: Sunt qnaedam nomina feminina primi 
ordinifl, qaae in datiyo plarali in bus sjUabam effernntur, ut baeo 
dea, ploraliter bis deabus, et haec liberta, plaraliter bis iibertabus; 
similiter haec filia, plaraliter bis filiabos. Unb 1, 17 @. 103: Filia- 
bua in testamentis ob discrimen sexua alt Plinios dici consuesse, 
com bis tantum nominibns bus adici soleat, qaae namero plurali eA 
Ikteris terminantar, ut capiditates dignitates, vel quae us, ut anus 
manos senatus fluctus. S)iom. 1 @. 280: Deabus fiüabus Iibertabus 
mulabus, et quidquid huiusmodi est, discemendi sexus gratia contra 
rationeiD perceptum est. Sbenfo €^Qtif. 1> 18 €. 122, Qu|et ba^ l^ier 
Iibertabus unb mulabus feilten, ^^oc. 4, 6 @. 1707 giebt nod^ bem 
®uelf . ald fold^e, totlift discernendae ambiguitatis sexus causa bie 6n« 
bung bus annel^men, deabus (berf (^rieben in duabus) iiliabus natabus 
dominabus mulabus equabus asinabus liberhibus, quae a viris peritis 
usurpata sunt; in ben übrigen Sudlern fel^Ien natabus, dominabus unb 
asinabus. ft^emn. ^I. @. 1365 iSfjlt qI§ contra artem suscepta fol« 
fpihe auf: mulabus Iibertabus deabus natabus filiabus equabus asina- 
bus, nebß ambabus unb duabus. (Sieben. @. 1863 ^t ald foI($e, quae 
causa sexus anomala sint, deabus mimabus mulabus asinabus equa- 
bus filiabus ; Sloub. @acetb. art. gramm. 1, 1 qU f old^e, mläft propter 
generis discretionem bie ßnbung bus erl^alten, deabus filiabus mulabus 
equabus. f tob. instit. art 6. 273 (82) fegt bo^ fünf Dlomina, n&m« 
lid^ dea sponsa mala equa amica, int 2)at. unb W>1. ^lur, propter 
metra et structuras bte anomale Silbung auf abus erhalten, toogegen et 
6. 276 (84) ald ba§ ein}ige 9lomen, n^etd^ed propter metra et structuras 
biefe anomale Seclinatton l^abe, filia ouffteüt. Setfelbe filiert @. 280 (48) 
mulabus aÜ ein Scifpiel ber miscens anomaliae per declinationem ratio 
on. 9la4 €eig. explan, in Donat. 2 fol. 63* l^aben dea filia mula 
equa cenra et cetera similia generis causa bie (Snbung abus. SHe 
ars Bem. in f^. C)agen*d Anecd. Helvet. foL 95 a (€. 93. 94) {dl^It 
deabus animabus filiabus mulabus equabus ursabus famulabus auf. 
8m l^&u{igfien fommen deabus, filiabus unb Iibertabus bor. Deabus 
in Serbinbung mit dis fhtbet {t$ au|er ber bon ^ifc. etl^altenen 6teRe 
beS Hk. pro Comel., toAdft in ber gfetetli^Ieft bed SuSbtudS an ben Vnfang 
ber Xebe beS 2)emofi^. bom Shonje n^miov ixiv rotg &eoig eSx^iJux$ natn 
nal mkfcug erinnert, no^ bei Sic Slabtt. perd. 2, 5 ab love optimo 
maximo ceterisque dis deabusque immortalibus, quorum ope et auxilio 
multo magis haec reepublica quam ratione horoinum et consilio gu- 



26 

bernatur, pacem ac veniam peto ; uitb in einem @(]^tei6en beS H. ^xobv& 
an ben ©enat bei Sopifc. ^rob. 15, 4 has lovi optimo maximo ceteris- 
que dis deahusque immortalibus vestris manibus consecrate. Uni) fo 
oft in a)ebicationSinf(i&riften, C. I. L. 2, 432. 2395. 4496. 8, 823. 892. 
987. 996. 1060. 1062. 106a. 1064. 1088, 1946, 2880. 3221. 3274. 
3418. 3626. 3899. 3903. 4359. 5186. 5787. 5788. 6289. 5, 514. 
767. 3219. 3902. 4205. 4986. 5059. 5060. 5061. 7, 237. 867. 633, 
I. Neap. 8. 2461. 2590. 5484, inscr. de Lyon 1, 1 ©. 3, inscr. de 
rAlger. 101. 1732. 1894. 3664, Ot. 1749. 1761. 1870,2118.2124. 
2131. 3342. 3413. 3451 unb ^ena. 5658. Bo auäi divis divabasque 
luci Sabulli in einet Snfddr. Don ^u^imum bei 3}o[). de anal. 2, 4 am 
@nbe. 9ber ou^ in bet {Relation fibet gotte§bien{!Iid^e ^onblungen [c^reibt 
^uguflin. civ. D. 2, 4. 4, 16: Ludis turpissimis , qui düs deabusque 
exhibebautur, oblectabamur, unb bis omnibus düs et deabns publica 
Sacra facere susceperunt. ^iet i|t dis deabusque in gfeicber Seife üer» 
bunben* tpie an anbeten @teOen di deaeque, deorum dearumque, deos 
deasquc. ©o ©nn. bei 3lon. ©. 842, ^aut. 6af. 2, 4, 1. 8, 5, 86, 
g^iib. 3, 3, 15, 5Wofi. 1, 3, 35. 2, 2, 80, WiL 2, 6, 21. 8, 1, 131 
unb spetfa 2, 4, 21, Petent. 6un. 2, 8, II, ^eaut. 4, 6, 6, ^f)om. 4, 
4, 6. 5, 8, 88 unb C)ec 1, 2, 27. 59, SBerg. ®e. 1, 21 unb «en. 6, 
64, ^ptoD. 4 (3), 13, 41, 2iü. praef. 13. 3, 17, 8. 6, 16, 2. 27, 45, 
8. 29, 27, 2. 39, 10, 5. 42, 18, 12, Sac. «nn. 6, 6. 

Deabus au|et SBetbinbung mit dis ^aben au^et bem Don ^^crif. 
angefti^tten ®efd^i(i5tf(5teibet ®ettiu3 SSatto bei Sauguftin. ci>. D. 7, 24, 
«ppul. 9»et. 4, 30 ©. 804. 10, 32 ©, 746, augujHn. civ. D. 8, 3. 
4, 11. 20. 21. 7, 8. 28. 18, 10. SaSfelbe ifl in a)ebication8inlfd&tiften, 
G. 1. L. 2, 3024. 3, 1678. 7, 454 deabus, 7, 368 deabus (om^ubus, 
7, 424. 5.59 deabus matribus, 7, 303. 319 deabus matribus trama- 
rinis, 7, 757 unb |)enj. 7148 deabus Nymphis obei Nimphis, Ot. 187 
Aug sacr deab Icauni, 1491 deae Semelae et soröribus eiius deabus, 
1820 Menti Fideique deabus praesentibus, 2861 deabus Taurobolitae 
Isiacae; bojU Or. 2089 diabus Malvisis. 9bet bei S3atto R. R. 8, 16, 7 
ifl mit Sejie^ung auf bie Dornet genannten SRufen his dis, tStnob. 7, 19 
unb Sact. Snflit. 1, 11, 26 dis feminis (bei ^tnob. folgt maribus), gitm. 
üRatetn. math. 1, 3 düs ultricibus mit Se^iel^ung auf bie Dotiert ettD&^n» 
ten ultricum dearum flagoUa, C. I. L. 7, 221 deis matribus, unb 7, 
496 (d)is matr(ibus). 

9luf filia unb liberta dome^mlid^ (eibet bie SSemetlung beS S^arif., 
beS Pompeji, unb beS gftagm. 9ob. de noin. et pronom. Snioenbung, ba| 



27 

bie Sfomt auf abus l^onptfS^liii^ ton ben 9ted^t3gele^tten , in Zellamenten 
uni) fiberl^aupt in [oI(i^en gföQen, quae pertinent ad necessitatem iuris, 
jcbrttU(^t »nebe. 3n ben aie(!^t5büd)crn ift filiabus öfter« mit fiüis bet« 
bunten, ober in ©egenfoj baju gepellt. Ufpian. ©ig. 26, 2, 5 filiabuB 
m vel filiis; berfelbe ©ig. 88, 17, 2 § 28 filiis non petendo punitur, 
ntique et filiabus; ©cfid. ©ig. 33, 7, 20 § 1 et filiis et filiabus; 
bipp^ Leo et Anthem. Cod. 5, 9, 6 § 5. 6 filiis et filiabus unb a 
tiiis filiabusque; Imp. Zeno Cod. 5, 9, 7 ex filiis vel filiabus; Lnpp. 
Theodoa. et Valentin. Cod. 5, 17, 8 § 7 filio seu filiis, filia seu filia- 
bofi exstantibos, unb filio seu fiUis, filiae seu filiabus servari; Impp. 
Arcad. et Honor. Cod. 5, 27, 2, Imp. lustinus Cod. 6, 27, 7 § 1 unb 
Impp. Gratian. Valentin, et Theodos. Cod. 6, 56^ 4 § 1. 2. 3 filiis 
lea filiabus; Imp. lustinian. Cod. 6, 20, 19 § 1 filio yel filiis vel 
fiUa Tel filiabus relictts; berfelbe Cod. 6, 28, 4 § 8 in filiis et filia- 
bus; Impp. Arcad. et Honor. Cod. 9, 8, 5 § 5 filiabus tantum, non 
etiam filiis; SlufHnian. SfnßU» 1, 14 § 5 filiabus suis vel filiis; 2, 13 
§ 5 et in filiis et in filiabus; 3, 1 § 15 merben ben nepotes vel neptes, 
qui ex virili sexu descendunt^ bie nepotes, qui ex filiabus nati sunt, 
gegenfibergeßellt; 4, 8 § 7 quis patitur filium suum et maxime filiam 
in noxam alii dare, ut paene per corpus pater magis quam filius 
periclitetuTi cum in filiabus etiam pudicitiae faror hoc bene excludit. 
Et filiis et filiabus iß au(^ Qluguftin. civ. D. 15, 16, filiis filiabusque 
ober filiis filiabus C. L L. 3, 5955, I. Neap. 647. 1785. 6672 unb 
Ot. 4516. 4782 berbunbcn. ©eSglei^en ©erb. )u SJerg. 3len.^ 6, 14 
Septem de filiis et Septem de filiabus suis. 

Filiabus für fld^ allein ifl auger ber Don ^rifc. aufbemal^rten @teDe 
beS Sato auäi bei Sib. 24, 26, 2, ©en. nat. quaest. 1> 17, 8, gfronto 
ad M. Caes. 2, 16 (ad M. Anton. Aug. 1, 7, 4), 3:ertun. ad nat. 2, 
10 unb cult. fem. 2, 6, SIugujHn. ciy. D. 3, 5. 13. 15, 23, Ipaul. ©ig. 
30, 15 § 1, Ulpian. ©ig. 30, 17. 40, 12, 3 § 2, Impp. Theodos. et 
Valentin. Cod. 1, 4, 12, Imp. lustinian. Cod. 1, 5, 19 § 1. 6, 28, 4 
§ 1, 3ufHnian. Snjiit. 2, 13 im ©ingonge, ©erb. ju »erg. 6cl. 8, 30 
unb «en. 10, 497, C. I. L. 2, 3960. 3, 2120. 2684. 2789. 3355. 5947, 
L Neap. 3801, inscr. de TAlg. 3478. 3974, Or. 3738, C^enj. 5315. 
6147. 7128, ®rut. 598, 6. 612, 11. ©aför filiis auger ben bort ^c. 
Q\a (Snn. unb ou3 Paut. ©tid^. angeführten Selfplelen nod^ Paut. ^ön. 
5, 3, 9, 3frontin. ©trateg. 4, 3, 5, 4)9gin. gob. 190, C. L L. 3, 682. 
6, 1583. 4682, inscr. de Lyon ©. 308 3lr. 9, Or. 2912. 3m B. Alex, 33, 2, 
filb. 88, 57, 2, «ur. »id. de yir. iUustr. 22 ^aben bie .&bf(^r. t|eiI8 filii« 



28 

ifftm filiabus. S)a aI[o filiis atoetbeutig i|l, fo fogt ^apimon. 6er lUtrion. 
Sig. 33, 7, 12 § 43 bet grö^creti SefKmmil^it toegen filiis maribns: 

Filüs tann fi^ aber anäf auf beibe (Sefd^Ied^tet jugleld^ Bejieben. 
Ulpion. S)tg. 26, 2, 16: Si quis ita dederit, filiis meis tatorem do, 
in ea condicione est, ut tarn filiis quam filiabus dedisse videator; 
filionim enim appellatioue et filiae coniiiieHtur« ^ßornpon. 2)ig. 81, 
45: 8i ita scriptum esset, filiis meis hosoe tutores do, rcsponsum est, 
etiam filiabus tutores datos esse, ^iemaci^ Imp. lustiniaji. God« 5# 
4,25 generatiter de filiis, siye masculi sive femiuae sint ; Imp. Zeno 
Cod. 5, 9, 7 filiis utriusque sezus; Sußinian. ^npit. 4, 8 § 7 in filiis 
fiftmilias masculis et feminis; unb G. L L. 8, 5815. 5, 1916. 4425. 
4485. 4653, I. Neap. 910. 6817, Ot. 2590. 3249. 4484. 4600. 4602 
unb ig)en). 7107 fielet filiis neben einem mSnnli'd^en unb einem toeiblid^en 
Atomen. Sei Ssj. B. C. 8, 108, 3 ex duobus filiis maior, et ex 
duabus ea quae aetate antecedebat, giß filiis für beibe @ef d^leii^ter ; 
bo^ iß im Selb. 1 filiabus na^ duabus l^injugeffigt. So^ bet ^lur. 
filii Qu^ in onberen Sojud beibe (gejd^le^ter umfa^, ift unter 135 naif* 
gemiefen. 

9Bie )u filia fomo^I filiabus toie filiis gel^Ört, fo reiben Don bem ote 
€ubp. ongemanbteu gnata ober nata beibe ^formen gebrandet. 93ergl. VbjecL 28. 

Libertabus mirb gern mit libertis t)erbunben, obgleid^ ou^ libertis 
utriusque sexus @c&ü. SDig. "84, 1, 20 § 1 unb C. I. L. 5, 8590 ^ L 
Neap. 3185^ Cr. 4853 gefagt U)irb. SDie gformel libertis libertabusque 
ober libertis et libertabns, beren 6tnn Don SJlobeß. 2>ig. 50, 16, 105 
bol^in erKtttt mirb, bis verbis, libertis libertabusque meis, libertum 
libertae testatoris non contineri, finbet [xÖf C. I. L* 1, 1253« 3, 2120. 
2245« 2371. 2408. 2414. 2484. 2496. 2605. 2696. 2936. 2940. 5, 
38. 74. 184, 580. 632. 922. 1001. 1006. 1086. 1064. 1077. 1171, 
1175, 1345. 1444. 1450. 2124. 2235. 2309, 1. Neap. 116. 125. 460. 
657. 678. 1652. 1661. 2148. 2172. 2346. 2522. 2524. 2660. 2664. 
2708. 2786. 2756. 2759 unb in Dielen anberen Stnfd^r. Libertabus oOein 
L Neap. 2704 unb Cr. 2455. 29^9. ^:893. Safttr Ubertis %ac «nn. 
12, 53, ^lin. (&pi% 10, 4, 2, Imp. lustinian. Cod. 7, 24, L Neap. 781. 

Gonservabus ^cSd. SDig. 83, 7, 27 § 1. Vbtt famulis Don &- 
mula Ok>ib. SDtet. 14, 311, @tat. Xl^eb. 12, 112, Start. 5, 3, 2; famu- 
labus toirb Don Soff, de anal. 2, 4 nur oud 8eba hist. ecd. Angl. 4, 
28 citirt. Alumnabus G. I. L. S, 1685. Domnabus G. L L. 5, 774; 
in ber oben ongeffll^rten ©teDe bed ^l^ocoS tß domiuabns afiein im (Buelf. 
Domiuis Don domina iß bei Surt. 3, 12, 8, unb neben Nymphabus G. 



29 

1 L. 2, 1 164, S)ff Snbung cabus i[t tr^alten bor pientissimis C. I. L. 
2, 2454. Captiyis Don captiva C^urt. 10, 3, 12. Amiculis Don ami- 
eala Vtnob. 4, 22. Sponsis bon sponsa Srnob. S, 25. Son bem 2)at. 
unb Sblah $(ur. bon mima ifl fein iBeifpiel befanni, mimabas loirb Don 
6(d>mt. mol^rfd^nfld^ nur mif Slnalogie anbetet 9}omma oufgeßeSt Bao 
chis Don Baccba (Rc. ^am. 7 , 23, 2, DDib. Srifl. 5, S, 37, (SeH. 13, 
18 (19), 3, ^ilarg. }u Setg. ®e. 2, 487, unb überaE in bem Site! einet 
ZtQgftbie beS Xitm«, gfe^. unter ostentum @. 197 unb uniet stipes @. 
314, 9lon. e. 116. 132. 186. 143. 144. 213. 244. 342. 458. 467. 
489. 506, e^otif. 2, 13 S. 182, QXAon. @. 1896, SRacrob. Qal 6, 

5, 9; imb fo QUd^ in bet 3leben§art Bacchia initiare SiD. 39, 9, 4. 39, 
10, 2. 39, 13, 8. 39, 14, 8. 

Animis Don anima 6ic. tJfam. 14, 14 in bet Ueberf^t. duabus 
animis sxm, fioct. ^nflit. 6, 20, 19 (im ®ot^. unb ftönigdb. animabns, 
oeifli. ©ttuDc üb. b. 2ai. 3)ecl. unb ßoniufl. ©. 10 9Inm.), 7, 2, 1 unb 
opif. dei 19, 2, «tnob. 2, 18. 30. 83. 62. 63. 65, Sluguilin. civ. D. 
13, 18. 19 unb Tera relig. 22, 43. Animabus in bet SJuIg. (Spb. 30, 
12. 16, SeDit. 17, 11, Kum. 31, 40, ©eut. 10, 22, 3ofuo 9, 24, 6|l^. 
8, 11. 9, 16, ipfalm. 77, 18. 50, «ccfef. 30, 7, ©ap. 14, 11, 3etem. 

6, 16, S^ren. 5, 9, 1 TOacc. 2, 40. 3, 21, TOattl^. 11, 29, «ct. 7, 14, 

2 Sor. 12, 15^ ^br. 13, 17, ferner ScrtuII. adv. Marc. 4, 34, de carne 
dir. 8, resiirr. 17, de anima 33. 54. 56, adv. lud. 5 unb in bem 
(Sebi<^i unier feinem Stamen de iudic. domini 9J. 32; in ber Sdjirift eined 
Unbelannten unter Sert. SSkrIen adv. omn. Laer. 2; 9Iugu|}in. ciy. D. 
19, 23, confess. 7, 9, 14 in ber Slnfiil^tung Don Wattig. 11, 29, unb in 
bem Sitel ber €<i^rift de dnabas aniraabus in bet Snfül^tung retract. 

1, 15, 1, ^tttbent. c Symmach. 1, 531 unb perist. 2, 289, 9[ufon. 
periocha Odyss. 11, €ibon. %poD. in bet contio 5U SptfL 7, 9, 6etD. 
jtt »erg. «en. 6, 136. 418. 714. S»ei ©en. ffontt. 2, 10, 1 l^abcn bie 
beftoi ^bf^. nid^ti tt)ie SBoff. de anal. 2, 4 barouS onfü'^rt, animabns 
Bois, fonbtm animam (auS anima cotrumpiri). 

Eqnabus ©erb. )U SSerg. @e. 3, 268 jiDeimat, ^aHab. 4, 13, 1. 5, 
Impp. Arcad. et Honor. Cod. 11, 75, 1; cquis ofe ^tm. Sarro R. R. 

2, 1, 19, Colum. 6, 37, 8. 9, ?lin. H. N. 11, 41, 96, Utpion. 3)ig. 
50, 18, 2. Mulabos Setiun. ad nxor. 2, 8 unb Sopitol. Sicr. 5, 4; 
bie UAti^^x. Don 6(aubian. Spigr. 1 (4) de mulabus Galileis i)ai feine 
«uctotiifit; mulis iBarro B. R. 1, 20, 4. 2, 1, 26 gel^t auf bie Sl^ictart 
im SOgemeinen, unb ifl bo^er Don malus. S3ei ^art. 8, 61, 7 ift mulis 
mib 8. 9 mulas, uid) 14, 197, 1 mulis unb in ber Utberfc^r. mulae. 



30 

Asinis ül3 tS^m, pln. H. N, 11, 40, 95; asinis unb asellis Sotro R. R. 
1, 20, 4 flehen mie mulis cBcnbafelbfl ol^ne fpecieHc Sejieljung auf bic 
tneiBIic^en SE^iere, toie ba§ borauf fofgenbe asellus jeigt; asinabas finbet 
fid^ bei feinem unferer Sci^riftjleffer. Decem agnabus ciiirt Stuguflin. 
retr. 2, 55, 1 auS ®en. 31, 41, in ber 5BuIg. i|l bofeIb|i decem vicibus. 
Cervabas, ba9 jiebod^ nid^t Don ^l^ieren }u berflel^en i^, ^ot C. I. L. 
3, 1308. 

Pucllabus (jur Unter{(i^eibung ber pnellae Don ben puelli), portabos 
(»ie njenn eine JBertoec^felung mit portibus ober portubus }U befotgen 
gen)efen märe), unb oleabas (ba bod^ ein ißfur. oon oleam ntrgenbs gelefen 
toirb), temien mir aDein aus ben 9InfUl^rungen be3 €l^arif. an^ bem @e« 
fd^id^tfd^reiber ©cHiuS. 9tber filr matronis, bei meld^em an eine ^ßertoetfi« 
feiung mit einem 9lomen ber jmeiten 5)ecnn. ni(^t gebort toerben fann, unb 
melri^eS, loie bei ben ©^riftjleHem , fo ou$ in Snfdjr. gefunben mirb, ijl 
matrouabus C. L L. 5, 4137. 4159, 3)e5gleid^en Nymphabus ober 
Nymfabns ober Numfabus C. I. L. 2, 1164, I. Neap. 3521, 6768, 
Dr. 1628. «e^nlid^ iß horabus 3nf(^r. Or. 4601. Sogar bon fo^en 
Üflominai t)on benen ein Ülomin. 6ing. auf a nm befannt t{i, lommen 
^formen auf abus bor, toie Fatabus C. I. L. 5, 4209, na^ toelc^em Fati« 
Fata G. I. L. 5, 5005 in Fatis Fatabus erg9n}t iji ; unb Matrabus Or. 
2080. 2091, ober mie ®rut. 92, 1 gelefen mirb, Mairabns, fonp Matris, 
mie ©ruh 89, 8. 90, 1. 2. 3. 5, in onberen 3nfd^r. Matribus. 

S)ie gleid^e ©nbung Begegnet in Atiliabus C. 1. L. 5, 4042, Silva- 
nabus bafelbjl 3, 3393. 4441. 5, 3303, Suleviabus Cr. 2100. Über 
bie Slbjectioa unb ^orticipia öergl. Stbject. 23. 3lber falfd^e tSformen fmb 
coUegibns C. I. L. 3, 371 3* 8/ ^^^ semitibus 3, 5524. 

14. 3für ba3 is beS 3)at. unb ablat. Pur. ber erjten ©eclin. i|i es 
gefd^rieben in soueis nuges C. I. L. 1, 1297. ^Sufiger eis, mie tn tabo- 
leis C. I. L. 1, 197 3. 22. 31. 1, 198 3. 15. 26. 27, teboleia popliceia 
bafelbp 3. 58, tabuleis publiceis 1, 200 3. 70, tableis bafelbfl 3. 46, 
controvorsieiB 1, 199 3« 1» »cribeis 1, 202 60I. 1 3- 3^ noneis De- 
cembribus primeis, secundeis, tertieis bafelbfi 3- 10. 14. 18. 22. 26. 30, 
decorieis aoL 2 3. 40, yieia publiceis 1, 200 3. 26, vieis 1, 206 
3. 50. 56. 69, certeis de causeis bafelbil 3« ^0, praefectureis bofclbjl 
3. 83. 143. 157, Pisideis 1, 204 ßol. 1 3. 10, pileis 1, 208, infe- 
rieis 1, 1220, iocoleis 1, 1418, legibus sueis unb omnibus sneis legi- 
bus 1, 204 3. 8. 9, K. Nüvembr. primeis 1, 577 gol. 3 3. 13, 
Mytileneis 3, 455, quadrigeis unb (Dalm)ateis monam. Ancyr. Xaf. 4 
3. 52 unb Saf. 5 3. 40, gratieis unb tneis ingratieis ^aut. $5n. 4, 



31 

2, 46 uub 3Rerc. 2, 4, 11 im 9finbr., Terentieis unb Baebieis anä) aö 

S<m. aSorto L. L. 8, 18, 36. 10, 3, 50. 3n bcnfeften gafuS fann iis 

iuiatnmengejogen toetben. Nuptis fär nnptils ^aut. G^of. 5, 2, 2 unb 

C. L L. 2, 1963 ©Ol. 1 3. 1, toie ani) Sit). 1, 46, 9 im 9Web.; pe- 

ctmis Sic. de rep. 1, 81, 47; taenis Serg. 5len. 5, 269; provincis 

unb colonis monum. Ancyr. laf. 2 3. 37, Saf. 3 3. 27 unb 5Eaf. 4 

3.27, maceris C. L L. 5, 781; unb not^toenbig ifi bie S^teibung Bais 

©otQt. eorm. 2, 18, 20 unb gpiji. 1, 1, 83, iDie Mais, bergl. «bjcct. 23. 

S)otnQd^ iDttb avi(Si coloneis ffit coloniis gefd^rieben C. I. L. 1, 206 3* 

88. 142. 157. dagegen ijl Lumphieis (überltagen öuö Nvfig>aig) C. I. 

L. 1, 1238 S^teibfel^Iet für Lumpheis ober Lamphis. SSergl. Soci^mann 

)tt fiua. 5, 85, unb fiber bie gleiten @if(i^einungen in ber }meiten 2)eclin. 

unter 34. 

93erein}elt ifi ber 3)at. ^lur. auf as in Devas C!orniBcas sacrnm 
C. L L. 1. 814; benn m ben fonfi mit sacrnm fel^r mol^I t)ertrögli(]^en 
®enet. @ing. ifi barum ni(]^t i\x benfen, totil Comiscae divae nur im 
^lur. emjä^nl toerben. Sergl. gJouI. gfefK ©. 64. S)er S)at. ^lur. ouf 
08 entfpri^t bem ^at. @ing. auf a. SSergl. unter 9/ unb 9{itf(l^( de fictil. 
litt. @. 26, »et^er nod^ bemerlt, bog in ber angeffil^rten !3nf(]^r. auä) ber 
«ccuf. benfbor fei. SBenn cetaes C. I. L. 5, 2787, mie .e8 \d)mi, für 
zetaes ober zaetaes ge[d^rieben if}, fo mirb bamit bie @nbung Don diairatg 
miebergegeben. 

®er ?tccuf. ^lur. gel&t im Satein., »ie im ©ried^. unb im Off., 
ouf äs aud, im Umbr. ouf af. 

15. 2)ie ©rie^ifd^en üJtofcuIina bel^olten im Sotein. entmeber bie 
gen^öl^nlid^en ©rie^. f^omten auf fis unb es bei, ober pe nel^men bofür ä 
an, tte(<^e9 im ^eolifd^en 2)ialect für rjg gebräud^Iid^ gemefen fein foD, unb 
in einigen 92omina anä) bei ^omer Dorfommt. SSergL Sßoittaire Gr. ling. 
dial. @. 235, ©d(|fifer ju @reg. Sor. 6. 96, ^rend dial. Aeol. § 20.. 
3um 9tomin. auf a gehört auif bei biefen 9tomtna ein ^ccu[. auf am^ 
unb ein Sblot. auf a, }um 9lomin. auf as ein Vccuf. auf an unb ein 
Vblat. auf a^ jum 9{omin. auf es ein Sccuf. auf en unb beinol^e immer 
dn Sblat. auf e, bol^er bie gformen bed Sccuf., oft anS) bie bed 9(bl., ben 
DorouSgefe^ten Slomin. erfennen laffen. 

Sie frii^eitig in ben gemeinen (Bebroud^ ber Säteiner gelommenen 

'X))penatiDa l^oben immer a, tök poeta, nanta, pirata; bod^ ^h]^l tab. 

lithogr. 91 G (Or. 1163) Diphilos poetes, {0 bofe anäf in bem 9iom. 

propr. bie (^xitä). §orm feftgel^olten iß, unb ber gonge Sudbrud [läf a(9 

drie^. in 2aiem\ä)n ®(irtft barflellt. SSergt. ÜJiommfen )u G. I. L. 1 



82 

€. 281. Agonistarcha Snfd^r. ®rut. 38, 5; di(a)etarcha Or. 2913; 
gerusiarcbes l. Neap. 2555; patriarcha Siopifc. @atutn. 8, 4 utib Vu» 
flupin. civ. D. 16, 36. 18, 38, patriarches Scrt. cor. mii. 9; tetrar- 
cKam Sact. epit. i6, 8 unb 6ibon. gpift. 5,7, tetrarcbes Sic. S>eiot. 
9, 27 im @emb(., ®ub., Stf. unb De^l. (tetrarcha im gfulb. unb €a(ib.), 

B. Alex. 67, 1 unb ^(tgum. bed @4loI. @ron. }u gic. f. Seiot.; tricli- 
niarcham C. I. L. 3, 586, tricliniarches ^tton. 22, 6; trierarcha 

C. IL. 3, 4025; Boeotarchen fiib. 33, 27, 8, Magnetarches unb 
Magnetarcben 8U). 35, 31, 11. 35, 39, 6. 35, 43, 5. Ascaules G. 

1. L. 4, 636 unb 3Jtaxl. 10, 3, 8; choranla mirb afö Stominot. unb 
ttblot. eine§ 97onien commnn. gen. Don $ro6. instit. art. @. 278 (85) 
oufgefieat, unb choranla qI« 9}omin. ^at 3(ppu(. Vlet. 8, 26 €. 577 in 
ben gflor. 1 unb 3, ben (Suelf. 1 unb 2 uub anbeten 93U(i^m, cboraulam 
€uet. 9teTo 54 unb €erb. ju Serg. Sei. 5, 89, choranles 9Rart. 5, 56, 
9. 9, 77, 6. 11, 75, 8, Suben. 6, 77, C>99in. &ab. 273, 3)iom. 3 €. 
489. 3n{d^r. Or. 2609 , choraulen ^in. H. N. 37 , 1 , 3 ; hydraolam 
€uet. 9}eto 54, hydraule ^eiron. 36, 6; protauies I. Neap. 740 unb 
Or. 2783; pyüiaules fßano bei 9Ion. @. 166, ©en. (Spifl. 76, 3, C^t^gin. 
^6. 273, *^iom. 3 @. 489. Bibiiopola ober bybliopola VlaxU 4, 72, 

2. 13, 3, 4. 14, 194, 2, 3n|(j&r. Dr. 4154; myropola Mt). bei guigcnt. 
expos. serm; antiq. @. 565; farmacopolam ober pharmacopolam Sato 
bei ®e(t. 1, 15, 9 im Caur. (in anberen Sfld^rn armacopolam unb arma 
eopolam), unb €ic. &(uent. 14, 40, fietrinacopoles Sober. bei €l^arif. 1, 15 
6. 84; propola Sucit. bei 9{on. S. 154 unb 281 {an ber erjlen ©teile 
im Selb. 1 propula), propolam Sotro K. R. 3, 14, 3 (in ben ^t]d)X. 
propulam), %H. propola Sic. g. ^-ßifo 27, 67 (im Sot. propola, in an-* 
beren Sudlern propala). 

Agonothetam Zert. de fuga 1, WA, agonotbeta Sert. scorp« 6 
unb @t>artion. ^obr. 13, 1, agonotbetes Zett. ad mart. 3. Alipta M 
9tomin. ^. €äfor an gfronto 2, 12 (2, 13, 3), atd ab(at €elf. 1, 1, 
aliptea Suben. 3, 76. 6, 422, Sopifc. Saturn. 8, 3. Auachoreta €ibon. 
€arm. 16, 96. Anagnostes Sic. Sit. 1, 12, 4, anagnosten Som. ^tp. 
mt. 14, 1. Apofitata Xcrt. adv. Marc. 5, 11 unb ©ebiil. 5, 138. 
Athleta ©en. Sontr. 1, 3, 11, 58qI. Waj. 1, 8 ext. 4, ©en. gpijl. 13, 2, 
Ouintif. 8, 3, 10. 10, 1, 4, athletam ?ün. H. N. 7, 20, 19. 35, 9, 
36, 63, 9(uguflin. civ. D. 14, 9; ätbletes {(^rieben ©olmaf. unb Slürl^ 
lanb bei ©toi. ©ilu. 5, 8, 222, toel^ied fc^on toegen ber abnormen SSer^^ 
tfirjung ber erfieu ©Qlbe bebenllid^ \\t (in ben f)b)^r. ift Acetes). 5Den 
9lomin. citharisU berbinbet $rifc 17, 27, 208 ©. 1116 mit sophista 



33 

poeta Scytha Sarmata Sosia, benfeI6en f)at 9lufon. periocba Ob. 1, ben 
«ccuf. cithariBtam gic. SBen. «cc. 1, 20, 53. Danista qIö 5ßomin. 
IJlaut. 6pib. 1, 1, 53. 5, 1, 1. 15, SJloft. 3, 1, 6. 98, unb ate Slblot. 
6|)ib. 1, 1, 51. 2, 2, 67, danistam Ißfeub. 1, 3, 53. 5Bie 5BocQt citha- 
rista (Sic. 2)ibm. 2, 64, 133 unb danista ^out. Spib. 5, 1, 39 eilt» 
{(!^ben nid^t Aber ben 9lomin., bergl. unter 16. Dioecetes Sic. Xabir. ^{t. 
8, 22 in ber ed. Ascens. (in ben fQ^iii. Diogeneö) unb 10, 28. WAal 
dynaata Xert. ady. Marc. 4, 14, 9{omin. dynastes (S^am. Sf^ep. SDatam. 
2, 2. Geometra al» 5lontin. C. I. L. 3, 6041, unb ofö SIbl. Co^jitor. 
«nton. ^p. 2, 2 ; geometres €ic. Slcab. 2, 7, 22 unb gfat. 8, 15, ©en. 
(gj)ip. 88, 9. 21. 22, Ouintil. 1, 10, 6, Suben. 3, 76, «mob. 2, 19, 
Xuguflin. Solil. 1, 5, 11, aRort. Sa)). 3 § 230, geometren IBal. SOfta^. 
8, 12 eA. 1 (bei ^arid geometram), Ouintil. 1, 10, 4 im Sern, (im 
9amb. unb @tra|b. geometron). Ütomin. hierophanta ^n\ifc. bei Obetic. 
6. 238. IdioUm Sucil. bei 9h)n. @. 38, idiotes 3:ett. adv. Prax. 9. 
Idololatra oIS Slbl. Zert. idol. 10, idololatres idol. 1. 14. 24 unb pudic. 
5. 18, idololatren idol. 1. 24 unb pudic. 5. Lyristes pin. (S)>i{t. 9, 

17, 3. 9, 36, 4 unb ©ibon. (Spip. 8, 11, lyrisien piin. epip. 1, 15, 2, 
Microiocistes L Neap. 990. JRomin. Olympionica C. I. L. 4, 3291, 
Olympionicea 6ic. f. griacc. 13, 31 unb Sufc- 1, 46, 111, ©erb. ju 
»erfl. (5cL 10, 4 unb «en. 3, 694, 9tM. Olympionice SSal. 3Wo|. 8, 16 
ext. 4. JPancratiasten Ouintil. 2, 8, 13 unb ©eil. 8, 15, 3, pancrar 
tia«te ^On. H. N. 34, 8, 19, 59. Promisthota a L L. 3, 6113. 
Propheta ol« 9tomin. ^puL Vlet. 2, 28 @. 158. 161 unb 2, 29 @. 
168, ZerL de patient* 3, adv. Marc. 3, 6. 4, 22 unb resurr. 29, Sad^ 
3n|m. 4, 11, 4. 5. 8. 4, 12, 4. 10. 15. 16. 17. 4, 13, 8. 22. 4, 17, 5. 
11. 4, 18, 81. 4, 19, 3. 4, 20, 6, «ugufHn, civ. D. 10, 5. 18. 12, 18. 14, 
8. 15, 23. 17, 5. 7. 11. 12. 18, 26. 28. 29. 30. 31. 33. 35. 44, 46. 
19, 26. 20, 21. 23. 25. 26. 28. 22, 29, unb ote «bl. Sact. 3njlU. i, 

18, 24, «ugufKn. civ. D. 14, 8. 18, 44. 20, 21. 27. 22, 29, prophe- 
tam Zert. ad uxor. 1, 8, adv. Marc. 2, 18. 3, 6. 4, 18. 20. 22 unb 
de ieiniL 16, «Ufln|Hn. eir. D. 1, 9. 14. 10, 5. 16, 22. 17, 8. 21, 
18, 38. 45. 19, 4. 20, 26. 29. 30. 21, 9. 22, 3. 29. 30; prophetea 
Zeit cor. mil. 9, de fhga 10, scorp. 8, de pudic. 10, de ieiun« 16 
unb adr. Bbrq. 1, 2L 3, 5. 7. 19. 4, 4. 9. 18, propheten de monog. 
& de pudic 10 unb adv. Marc. 4, 12. 34. Proreta ol« 9lomin. ^ßlmil. 
Stab. 4, 3, 75, L Neap. 2721 unb C>enj. 6894, a» «bt. ^aul. 5Dig. 
39, 4, 11 § 2. Psychrolutam ©en. ßpi^. 53, 3^ psychrolutes (E^ip. 
88, 5. Komin, jy^ta ^lin. H. N, 7, 47, 48, pyctes golunt. 8, 2, 5; 



84 

Xett. scorp. 6 unb de anima 46, pycten ^m. 29, 6, 35, 141 Om 
gttcc. m\> Soff, piciem). Satrapa Suit. 3, 13, 1 im gflot.. Selb., Soff. 1 
unb in anbeten SBfld^ern (fonfi com praecessisse Darei satrapam com- 
periaset), satrapam 6, 6, 20 na$ bem ood. Dan., in totläftm satra- 
pham ifl (fonfi satrapem); satrapes Xetent. ^eaut. 3, 1, 43, €ont. 9lep. 
?ouf. 1, 2 unb mcib. 10, 3, gutt. 6, 6, 36. 8, 2, 19. 8, 4, 21. 22. 

9, 10, 21. 29. 10, 1, 22. 10, 10, 1, Satrapen gutt. 6, 4, 25. 6, 6, 

10. 9, 10, 17, satrape 9, 8, 9. Sohoenobates Suben. 3, 77. Sopbista 
toirb bon ?Jrifc. 7, 2, 4 ©. 729 unb 17, 27, 208 ©. 1116 aufgefiem, 
unb badfeI6e l^oben Sucil. bei 3)onat. ju 3>rent. Sun. 2, 3, 10, unb @en. 
17, 5, 3. 17, 21, 1; aber sophistes 6ic. «cab. 2, 23, 72 unb N. D. 

1, 23, 68, mi sophiste unb antisophiste Ouintil. 3, 4, 10. 11, 3, 126. 
Zelotes Xert. ady. Marc. 4, 25. 27. 39. 5, 7, 9cc. zeloten ady. Marc. 
4, 21. 25. 41. 5, 16. 3mmer IRomin. unb 93oc. sycophanta, ^aut. 
9impfi. 1, 3, 8, m% 5, 9, 28, ?dn. 1, 2, 162 unb Irin. 5, 2, 16, 
ierent. ^eaut. ?roI. 38, «ppul. SRet. 7, 12 ©. 468, «cc- syco* 
phantam ^laut. Sure. 4, 1, 2, ^ön. 5, 2, 72 unb Irin. 3, 3, 86, 
Xereni. 9(nbr. 4, 5, 20. Gometes unb Sccuf. cometen beinal^ fibetall, 
namentlid^ bei @en. nat. qnaest. 7 burd^gängig, na^bem 7, 5, 8 unb 7, 
12, 2 bie Se^rt ber frtt^eren 9u§g. cometam na$ bem 9ReiI. 5 unb 
anberen Sdüäftxn in cometen oeränbert ifi; beftglei^en cometes pin. H. N. 

2, 26, 22. 23, ©il. 1, 461. 8, 639, Zac. «nn. 14, 22. 15, 47, 3ufön. 
87, 2, 2, «ppul. de mundo 16 @. 324, Slaubian. rapt. Pros. 1, 231, 
«tcc. cometen XibuO. 2, 5, 71, Sucan. 1, 529, Salpurn. 1, 78, Slau- 
bian. cons. Mall. Theod. 112 unb B. Oet. 243, ^I. comete ^lin. 
H. N. 2^ 58, 59; cometa ald 9lomin. nur gruben!, cathem. 12, 21, 
bometam Xrag. Octab. 237, toä^renb SRanil. 1, 826 fulgente cometa 
in fulgentque cometae Beri^iigt ifi. Pyrites unb 9cc. pyriten $Iin. 
H. N. 36, 19, SO, «61. pyrite 84, 13, 37. Ophites fiucan. 9, 714, 
«W. ophite Pin. 36, 7, 11. 86, 22, 43. Porphyrites tpiin. 86, 7, 11, 
9bl. porpbyrite 86, 13, 19, 88. Basanites 3fib. orig. 16, 4, 86, 
See. basaniten unb W>1 basanite ^in. 86, 22, 48. 86, 20, 38. Ala- 
bastrites pin. 87, 10 , 54 , «cc. alabastriten unb 9(bL alabastrite 36, 
8, 12. 36, 22, 43. Unb fo nod^ me^re 9tamen bon ©feinen. 

fßon Sbllemamen ifi Ferses Sic. Xufc. 1 , 42 , 101 ttnb de rep. 
1, 27, 48, ^om. 9Up. reg. 1, 4, ßucan. 8, 286, Ouintil. 8, 7, 21, 
6urt. 8, 7, 11. 6, 2, 11, «cc. Fersen ©tat. ©ilb. 5, 3, 187, «M. 
Ferse (&otn. ^tp. «Icib. 9, 5 im cod. Dan., Soff. A unb Seib., gf^onfo 
6. Parth. 12; 9lomin. unb Soc. Fersa ^aut. ^a 4, 5, 4. 4, 9, 3. 



85 

5, 2, 48, acc Persam 5, 2, 6. 47, «6L Persa 5, 2, 18. Scythes 
6ic. Siifc. 5, 32, 90, S^oxat daxm. 2, 11, 1. 4, 14, 42, ©en. ^f^Stta 
173, pn. H. N. 7, 56, 57, 198, «ppul, «fcl. 24 ©. 308, lerent 
TOour. 17, «cc. Scythen C>orüt. 6arm. 4, 5, 25, pin. 7, 56, 57, 197; 
Komin. Seytha fiucon. 10, 455, SBopifc. Sutel. 3, 5 unb ald Spit^. ju 
fontoB ©tat. 3:^eb. 11, 487, mi Seytha 2:ac. «nn. 2, 60. Getes 
Oöib. ?ont. 1, 2, 108. 1, 5, 62. 1, 7, 12. 1, 8, 16. 2, 1, 66. 4, 2, 
22. 4, 7, 48. 4, 13, 18, fiucan. 2, 54. 3, 95, ©tat. «d^iO. 2, 418; 
Geta ©en. ^^ftbra 172 in bot getinc^ten Sflcl^em (m ben befferen iß ber 
^btt. Getae), W>\. Geta Odib. !ßont. i, 8, 6. Massagetes Sucan. 3, 
283, (Slaubian. in Ruf. 1, 312, See. Mass^eten SaL fjfl. 5, 125. 
Sauromates Ot)ib. Xrif}. 3, 12, 30, ©tat. ad^iD. 2, 418, S(ufon. 3b. 
8, 81, badfelbe olS itönigSnanie pin. Spif}. 10, 64 (14), unb See. Sauro- 
maten ebenfo C. L L. 3, 783. Sarmata @en. ^^Sbta 76, Sucan. 1, 
430. 8, 94, S5oI. fjl. 6, 162, 3Ratt. spect. 3, 4, SuDen. 3, 79, ßlaubion. 
laud. Stil. 1, 111, «dien. orb. terr. 854, 858, Ißrifc. ^ieg. 294, Slcc 
Sannatam Zac. S^x% 1, 79, Xbl. Sarmata gflor. bei Sl^arif. 1, 17 ©. 99. 
Israelites Zett. adv. Mare. 4, 35. Samarites Xeit de anima 34 unb 
ady. Marc. 4, 85, Sopifc. ©atum. 8, 3. 

Abderites, AmphipolitesY Apolloniates, Crotoniates, Eleates, Epi- 
lütes, Heraoleotes, Mallotes, Maronites, Keapolites, Spartiates, Stagi- 
rites »ono R. R. 1, 1, 8 unb bei «uguftin. civ. D. 21, 8, 6ic. JBtut, 
8, 30, «cab. 2, 22, 71, Sin. 5, 31, 94, Xufc. 2, 22, 52. 2, 25, 60. 
3, 9, 18, N. D. 1, 11, 27. 1, 12, 29. 1, 23, 63, Seg. 2, 3, 7 unb 
gfam. 5, 12, 7, 6om. 9lep. reg. 2, 2, pin. H. N. 3, 11, 15, »opifc. 
Vurel.' 3, 5, 91mm. State. 24, 1, 3, Areopagites Sic. ^(il. 5, 5, 14; 
Sccuf. Epiroten Stb. 32, 6, 1; Ambraciotam « Epirotam, Phthiotam 
»c f. ©caut. 2, 4 unb lufc. 1, 10, 21. 1, 34, 84, ßib. 36, 28, 3, 
9ut. SicL de Tiris ilL 33, 5, W>L Abderita, Epirota €tc. de orat. 
8, 32, 128, Ztog. ^mpej. girol. 18. 

ttbfi mftnnlid^e 9lomtna ptopria fagt Ouintil. 1, 5, 61: Ne in a 
qaidem atqae 8 Utteras exire temere maaculina Graeca nomina itecto 
casu patiebantor, ideoque et apnd Caelium legimns Pelia cincinnatoa, 
et apnd Messallam Bene fecit Euthia, et apud Giceronem Hermagora; 
ne miremur, quod ab antiqnomm plerisque Aenea ut Anchisa' sit 
dictos. Unb Sl^atif. 1, 15 ©. 51: Maaculina modo es modo a nomi» 
naÜTO casa yeteres terminaveront, relat Ancbises Ancbisa, Chrysea 
Ohrysa, Attes Atta; simüiter Atrides Atrida^ ut PropertioB (3 (2), 
14, 1): Non ita Dardanio gaTisüs Atrida tznunpho. Yeigilios qnoqoe 



86 

~- 

cum dixissei (9len. 4, 351) patris Anchisae, item (Sien. 5, 244. 424. 
1, 152) satus Anchisa, e contrario intulit (^en. 6, 670) quae regio 
Anchisen; item cum dixisset (%en. 5, 106) duri nomen Acestae, in- 
tulit (^en. 5, 531) Sed laetum amplexus Acesten; ut mihi yideatur 
hone Anchisam et hunc Acestam velut duram declinationem repudiasse. 
Miltiades autem et Alcibiades, item Diomedes indnbitanter nominativo 
es finiuntur, genetivö is, non ut pri^ra modo Thyestes modo Thyesta 
et Orontes Oronta. S)erfei6e 1, 10 @. 8: Hie Oroata, cum Latine 
reformatur, et faunc Orontam dicimus ; nam si non reformetur, Oron- 
ten poterimus dicere, ut Yergilius (tSen. 1, 113) Fidumque yehebat 
Oronten. . . . Hie Anchises ut Orontes duplicem dicitur habere no- 
minativum, velut hie Anchisa et hie Anchises, et si quidem erit 
nominativus hie Anchisa, declinatur ut hicpoeta. 92od^ bemfel&en 1, 
15 @. 50 unb 1, 17 ©. 97 l^atie SSoiio bftt IRomln. Aenea. 9la4 
ßl^arif. exe. art. gramm. @. 92 (544) ISnnen Pelida, Atrida, Acesta, 
Achata, Pylada, Oresta Ütomin. fein. Anchisa alS möglt^e ^orm beS 
9lomin. toxia aud^ Don S)tom. 1 @. 280 ertDöl^nt. 3)iefe§ l^ot 9löb. bei 
$rob. }u S^erg. (Sei. 6, 31 €. 14 jteil, bod^ ifl bafelbft im SBat. Anchises. 
^ti[c. 5, 2, 5 @. 641 giebt avi^ @allu{i. ig)iß. rex Leptasta unb flumen 
Turiam, 6, 2, 9 ®. 680 nod^mol« qu§ berfelben ©tette flumen Turiam 
unb aufietbem avA bet nämlid^en ©^rift flumen Clurda, 6, 2, 10 @. 681 
au3 Sucan. 3, 207 Marsya qI§ 9{omin. beS tSrlu^nomenS , unb 7, 2, 4 
©. 729 aus Xcrent. «b. 3, 1, 4. 8, 4, 33 Geta, auS «nbt. 2, \, 33 
Byrria, (xvi% 6un. 5, 1,7. 8 Chaerea , ou3 Suben. 9, 2 Marsya yictiu, 
unb ffil^tt ouBerbem ol^ne Stad^meig bet ©feDen neben poeta, citharista, so- 
phista, Scytha no^ an Sosia (pQut. 3Imp]^. Sßrol. 148. 1, 1, 182. 222. 
223. 231. 238. 242. 244. 247. 255. 282. 283. 2, \, 28. 51. 62. 6& 
78), ben gflu^nomcn Bagrada (fiucön. A, 588, 9MeIa l, 1, 2, ^lin. H. N* 

5. 4, 3, ©iL 1, 407. 6, 141), Melicerta (^erf. 5, 103). 

SBit finben rxoi) ben 92omin. Aeeta SSano B. B. 2, 1, 6, Obib. 
j^tu 12, 29 unb ajlet. 7, 170, ^^gin. gab. praef. unb 3. 22. 188, 
accuf. Aeetam 6ic. %\i\c. 3, 18, 39 unb N. D. 3, 21, 54, ^flin. t$öb. 
3, mi. Aeeta 3ujKn. 32, 3, 13, ^^igiu. gfob. 14; Aeetes SSal. gfL 1, 43* 

6, 285. 553. 589. 599. 6, 13. 7, 640. 8, 138, Aeeten 2, 379. 6, 
317. 393. 685. Aegypta ©ic. «it. 8, 15, 1. 13, 3, 2. «ccuf. Anchisam 
Ö^flin. tfab. 94, W>1 Anchisa au|et ben oben ongefü^rten ©teDen be* 
IBerg. nod^ 9len. 6, 322. 331. Jlomin. Apella ^orot. ©erm. 1, 5, 100, 
3nf(^r. ®rut. 76, 10. 240, «ccuf. ApeUam Panc. bei ßic. gfam- 10, 17, 
3, StbL ApeUa 6ic. «tt 12, 19. 1. 3?omin. Archyta fiact. ira dei 18, 



37 

i, Archytas bafclbfl § 12. Chaerea 3:etenl. 6un. 4, 4, 29. 89. 5, 1, 7. 
8. 5, 4, 1. 5, 5, 15. Qnyra ?ßlin. H. N. 7, 56, 57, 195. 9lomm. 
Clinia Setcnt. ^eaut. 2, 1, 13. 3, 1, 22. 3, 2, 14. 4, B, 20. 4, 8, 6, 
«ccuf. Cliniam bafdbji 2, 4, 25. 3, 3, 44. 4, 6, 17. Cratea C. I. L. 
1, 840. Dama ^orot. ©erm. 2, 5, 101. 2, 7, 54, gjetf. 5, 76, ^aul. 
»lg. 41, 4, 2 § 6, ißa|)inian. »ig. 40, 7, 34 § 1, ©cäo. SDig. 40, 7, 
40 § 8, 3ot>ol. »ig. 40, 7, 39 § 8. 45, 1, 105, C. I. L. 5, 4087 unt) 
inscr. de TAlg^r. 575; Damas $om)>on. »ig. 50, 16, 162 §. 1. Da- 
moeta C. I. L. 4, 3299. Eubulida Sic. fßm. 2lcc. 5, 42, 110. 5, 49, 
128; Enbolidas bafelSß 3, 23, 56. Euclida G. I. L. 1, 1062. Eu- 
rota »i^tet bei 6ic. lufc. 2, 15, 36. Geta Scrent. ^f)om. 1,1,1. 
12. 4, 3, 1. 5, 6, 10. 12 unb «b. 3, 1, 4. 3, 4, 33. Gianda ÜKart. 6, 
29, 4, Glaucias bqfelbß 6, 28, 4. Gorgia Siitfd^I tab. Hth. 90 D unb 
enarr. ©. 79, I. Neap. 6640. Hampsicora. Sil). 23, 40, 3. 23, 41, 4, 
Hampeagoras ©{(. 12, 345. !RDmin. Heraclida C. I. L. 5, 986. 1371, 
I. Neap. 40. 2560. 2658. 6895, 9tccuf. HeracUdam ßtc. gtocc. 19, 45 
iiDeimal, S6I. Heraclida bafelbfl 20, 47 im @qI)6. unb f&al, unb Sußin. 
22, 5, 1; biefe gfonuen löunen }n)ot auf bie SeoIif(i^«3)orif(!^e gfotm be§ 
Komin. Heraclidas belogen toetben, ha bei @^ic. ein ^eoler auS S^emnoS, 
bei 3tt{Kn. ein e^racufanei be}rid^nei ifl, be^ l^at Sic. gflacc. 18, 42. 
21, 50 ben 9lamin. Heraclidee. 5Romin. Herma C. I. L. 2, 1195. 
1733. 3756. 3938. 4349. 3, 1770. 1947. 2120. 2436. 4, 2508 
3. 24. 5, 2170. 2385. 3719. 4401, I. Neap. 1678. 2103. 2560. 
6780. 9lomin. Hennia gic. gam. 16, 15, 1. 2, C. I. L. 1, 735. 
1011. 2, 3181. 5, 1001. 2183. Slomin. larba Obib. • SfQJl. 3, 552; 
larbas SBetg. «en. 4, 36. 826. Slomin. Laerta ©en. %xo. 709, 
C^^Siit* 9cib' 178/ Vccu[. Laertam Sic. @oto nm). 15, 54 im @rf. 
unb ^ar., 961. Laerta Obib. ^er. 3, 29 unb 3Ket. 12, 625, ^ufon. 
epitaplu 5, 1. 9lomin. Leonida ißlout. Slfin. 1, 1, 43. 2, 1, 17, 
3ujlin. 2, 11, 2. 9. 3Iccuf. Lynciatam 3uftin. 12, 14, 1. 3lomin. 
Marsya C)otQt. ©erm. 1, 6, 120, Döib. 5Ket. 6, 400, iWatt. 2, 64, 8, 
Suben. 9, 2, Slaubian. in Eutr. 2, 266. {Romin. Melicerta $etf. 5, 
103, ©erb. ju Serg. ®e. 1, 437 unb 3Ien. 5, 241. 823. 3?omin. Mida 
Xetent ^^otm. 5, 6, 22, ^erf. 1, 121, 3uflin. 11, 7, 14, gloubion. 
cons. Stil. 3, 230. Slomin. Niceta 0. L L. 5, 3948. Jiornin. Ninya 
3ujKn. 1, 2, 11. Oropasta Suflin: 1, 9, 10. Pausania ©c. 3fom. 3, 
7, 5. Pelia ©en. ÜReb, 200. 276. Perdicca gutt. 10, 6, 4. 5. 9. 10, 
7. 16. 18. 19. 21. 10, 8, 3. 4. 22. 23. 10, 9, 7. 18. 10, 10, 1. 4, 
3ujHn, 7, 2, 1. 7, 5, 6. 13> 2, 5. 13, 4, 1. 7. 18, 6, l. 10. 16. 



38 

Phaedria %txtnt. @un. 1, 2, 1. 5, 5, 12 unb $^onn. b, 5, 2. 5. Fhania 
2ecent. ^ec. 3, 5, 8, Sic. gfatn. 2, 13, 2. 8, 6, 2. 9lom. Philocteta 
€ic. 8fat. 16, 87 (luij Dornet fielet Philoctetes) , Ouintil. 5, 10, 84, 
8oct. 3np. 1, 9, 11, «ccuf. Philoctetam gk. ad Q. fr. 2, 10, 4, Sfin. 
5, 11, 32 unb %\i\c. 2, 7, 10. 2, 14, 33, SM. Phflocteta (Sic. gfot. 
16, 36, Ouintil. 3, 1, 14; Aber ben Soc. bergl. unter 16. Phileta 
C. L L. 5, 2577. Slomin. Proca Ot)ib. 9Ret. 14, 622 unb gfo^. 6, 143, 
fiit). 1, 3, 9, Procas SScrg. «cn. 6, 767. Slomln. Prusia 8iö. 29, 12, 
14. 88, 39, 15, ProBias «ic. SiDin. 2, 24, 52, Sib. 89, 51, 3. 42, 29, 
8. 45, 44, 4. 14. Pytha^ra gfronto ad Ver. Imp. 1, 1 stDeimoL 
ütomin. Saorea Paut. Sfin. 2, 3, 19. 9lccuf. Thersitam 6en. de ira 
3, 23, 2. 9lomin. Tireoia @en. Ocb. 293. Slomin. Tyra Sal. gfL 6, 
84^ Tyres 4, 719. 

S>aft a bed Slomin. iß in bet Kegel tut}, tn5ge eS ein es ober ein 
ae bertteten. Sang aber ifi e« in Soeia ^lauL 9bnp]^. 1,1, 282. 3n 
meisteren Stellen beS $Iaut. unb Zetent., in benen Byrria, Chaerea, Geta, 
Leonida, Mida, Phaedria, Phania, Sosia om (Snbe bed 93er{ed fttffi, ifi 
bie OuantUAt unentf d^ieben ; ou^ in bei Vtitte be« SSerfeS ift |ie )u»eilen 
unllar, tt)ie in Chaerea unb Phaedria Xetent. 6un. 4, 4, 39 unb ^l^otm. 
5, 5, 2. Setgl. fiber bie Quantitit bed SSoc. unter 16. 

Sirnt($e ^atron^micQ nel^men biefe Sitbung feltener an, bo^ iß 
au|er bem t>on Sl^arif. auS $rop. citirten 9tomin. Atrida unb bem glei(i^ 
lautenben SSoc. (unter 16) nixi^ bei ^orat ©erm. 2, 1, 17 Scipiadam, 
mU^ti Don ^ifc. 7, 2, 4 @. 729 angemeclt mirb ; ferner 9cc. Atridain 
a». Säfar an *gfronto 1, 4, mi. Atrida Obib. 9mor. 2, 12, 10 im 
Üleot). unb gfam. (in anberen Sfid^ern Atridis), @en. Qgam. 293, epit. 
niad. 327, mi Aleida «ufon. @pigr. 27, 3. 

@el^r au&fül^rli^ l^at Aber bie 92amen auf a Sentle^ gegen (Snbe ber 
epist. ad Mill. gel^anbelt, melier auS Snjd^r. Seifpiele bon Alexa, Andrea, 
Harpocra, Artema, Epaphra, Gorgia, Hera, Heracia, Herma, Hermia, 
Leonta, Mena, Nicia, Niceta, Papia, Phila, Thuda, Teuda, Theona, 
Sabda, Zena beibringt, unb gegen OuintU. bemerft, bag bei Sic. de invent 
1, 6, 8. 1, 9, 12. 1, 11, 16. 1, 51, 97 bielmel^r Hermagoras gelefen 
mirb, unb gegen ^fc, ba§ bie borbarifd^en 8flu|namen Bagrada unb 
Turia aud^ bei ben ®ried^en nid^t ag l^atten. Bayqdiag ifi iebod^ bei 
©trabo 17, 8, 13. 

16. 2)ie Stomina auf aa unb es berlieren im Soc baS s, bal^er 
berfelbe bei ben Stomina auf as auf a, bei benen auf es melftenS auf d 
ausgebt. • ^rifc. 7, 2, 6 @. 730 : YocatiTua casus primae declinaiionia 



39 

in a Goneptun effertuTf ut poeta, Musa, nisi sit Graecum, et apud 
Graecoa prodacens a serret eandem etiam apud noe productam, ut 
Aenei. Virgilias ia X (93. 228): Vigilaane, deum genSi Aenea? 
▼igila. Est tarnen quando in es productam terminantium Gzaeco- 
nun TocaÜYus in e longam ezit Becundum Graecos yel communiter 
▼el poetice, ut Achate, Anchise, Polite, Laertiade. Yirgilius in I 
(S. 459); Quis iam bcus, inquit, Achate? Idem in III {fß. 475)< 
Ooniugio, Anchise, Yeneris digpiate isuperbo. Idem in Y (93. 564): 
Toa ckra, Polite, progenies. Horatius in 11 Sermonum (@ot. 5, 59) : 
Laertiade, quidquid dicam, ant erit aut non. Yirgilius in YlJUi 
(93. 653): Bit satis, Aenide, telis impune Nnmanum oppetiisse tuis. 
Unb 7, 2, 7 @. 730. 731 : Nee mirum, cum Graeoorum quoque poetae 
similiter inyeniantur protulisBe YOcatiYOs in tupra dicta terminatione. 
UwxMfimv' 'WUe xcüÜUXafAneTTi poguit pro xcclXiiafinäja. ^Innrnva^. 
Bifj&eg xfinj, pro xgita. Et ApoUonioB Argonauticorum in in 
(93* 320): Mi^, xeivrpf fih aq>aQ Siixsvav aeXXai, pro Atijta. In 
eodem (93. 386): Jl^tij, a%io fiöi %^Se cvohf^ oS%$ yctQ aüttag. [In 
fmAnvjME etiam] Alcaeus JVi;^ pro Nij(fiig posuit, et Theopompus 
Xäiffi pro Xi^g. Latina vero proportio in a correptam vult voca- 
tiTum primae declinationis, sicut supra dictum est, terminari etiam 
in Graecis. Unde Horatius in 11 Sermonum {©ai. S, 187) : Ne quis 
humasse yelit Aiacem, Atrida, veias cur? Feminina quoque Graeca 
est quando apud poetas Graecum vocatirum servant in a vel e pro- 
dactas desinentem secundum proprium nominativmn, ut Taygete, 
Nemea. Yirgilius in YIIII (93. 525): Yos, o Calliope, precor, adspi- 
rate canenti. Statins Nemea, ut ostendimus, a producta protulit 
more Graeco. 93ergl. unter 18. 

SSocotiDe auf & bon 3tomxn. auf as ftnb no^ Damoeta, Menalca, 
Amynta, loUa, Lycida, Xanthia, Tiresia, Ginyra 93cTgi ScL 3, 1. 13. 
58. 74. 76. 79. 5, 4. 64. 90. 7, 67. 9, 2. 12. 18. 37, $orat. «arm, 
2, i, 2 unb eerm. 2, 5, 1, Obib. IDlct. 10', 380; 93ocatibe auf 6 bon 
Komin, auf es Menoete, Boote, Acoete, Ferse 93etg. ^en. 5/ 166, ODib. 
JRet. 2, 176. 3, 641, 93aL 8fl. 6, 605, unb bic ^atront^mica Tydide. 
laside, Anchisiade, Aesonide, Aeacide, Aleide, Amyclide, Oehalide, 
Maeonide 93eTg. «en. 1, 97. 5, 843. 6, 126. 348, Ooib. ^tx. 6, 1Ö9. 
8, 7. 9, 75, A. A. J, 691, TOct. 9, 110. 10, 162. 196 unb gofi. 2, 
120, eu. 13, 796. ^er augeibem ba| baS im 9lomm. für as unb es 
gebtaud^ie & au^ im 93oc. fiel^en fann, bilbeten bte fiatetntr gleid^ ben 
0rie^ itt bem ütomin. auf tes gwtl^nlid^ ben Soc. auf ft. ffla^ biefer 



40 

Stegel fieUt @(Tt). ju SSetg. 3[en. 10, 332 ote SSoc. auf Achata unb Ti- 
moeta (mal^tf^einUd^ Thymoeta). Sßir (efen \ä>oäf Achate, bergl. ^tt[c 
in bft fcjten ber ongefül^rten ©teilen. 2l6er Polydectä ^at Döib. SWet. 5, 
242, Melicerti Döib, JRet. 4, 522 unb gell. 6, 494 (unb biefen SBoc. 
gibt no^ ariftar^. ani) SBono L. L. 8, 38, 68. 9, 52, 91), Orestä 
Ot)ib. S:ri{i. 1, 5, 22 (in ben C>bf4^- 9^9^^ ^^^ SSerSma^ Oreste) unb 
©en. «gom. 991, Thyefitä ©em i^^eji. 783, SKart. 4, 49, 4 (wie 31. 
2, 107 ©üifcrra qI§ 9lomin. fielet), Aeetä »al. gfl. 7, 89. 8, 11. 350, 
meld^e^ Don bem bei ^rifc. aud Lotion. 9t^ob. bemetUen Aifjtrj dbmetd^t, 
unb auf ben unter 15 ouS 9}arro, Obib. unb i^pgin. angeführten 9l9min. 
Aeeta aurüdfge^t. 9u^ Gic. Xufc. 3, 12, 26 l^at aü SSoc. Thyesta unb 
Aeeta, roorauf 3, 18, SO bie ^ccuf. Thyestem unb Aeetam folgen, Wie 
mnn bet 97omin. )n>ar Thyestes (na^ ber britten ®ec(in.), aber Aeeta 
lautete. S^bo^i ifl bei SSal. ^l überall Aeetes unb Aeeten, bergt, unter 15. 

f5für 0doxT^Ta (Sopl^ocI. ^^il. 432) l^aben Dbib. 2»et. 13, 329 
unb !IRantI. 5, 300 Philoctetö, bieQeid^t beSl^alb, toeil Pbiloctet&, tcAäftS 
bei Sic. f^in. 2, 29, 94 fielet, nur mittelfl ber (Slifton in bad SBerSmaft 
eingefügt merben lonnte. Oreste wirb Obib. $er. 8, 15 gejd^rieben. Sei ^laut. 
9irin. 2, 4, 11. 3, 3, 150 unb Serent. ^taui. 2, 4, 26. 3, 4, 10. 17 l^aben 
bie 93oc. Sanrea, Leonida unb Clinia langed a, obgleid^ beibe Sld^ter in 
benfelben 9lamen ben Tlomin. auf a auSgel^en laffen. Sergl. unter 15. ®a« 
gegen ijt In bm 33oc. Simmia ißlaut. ^feub. 4,. 1, 34 unb Byrria S^erent. 
SInbr. 2, 1, 1 bas a furj. ^laut. I^at au^ Apella ald SSoc. beiB Slameni 
beji ajlaler^ in ber eiifton ^ön. 5, 4, 101; anbere SafuS ber g(ei<i^en 
9lanienSform, miewol^I in ber SSejeid^nung anberer ^erfonen, T^nb unter 15 
aufgeführt. S)er S3oc. \>on Anchises ifi SSerg. %en. 3, 475 Anohisa im 
Sern, a m. sec, Sern, c unb (Bub., unb bei ©erb. (im ^al. unb 3Reb. 
Anchisae^ in bem festem mit einem ^unlt über bem e), unb in ben 9nffil^* 
rungen bei (Bett. 15, 13, 10, Slon. ©. 281. 286 unb ©erb. gu «en. 1, 
335 unb 11, 169; über bie gleid^e bon Sßerg. gebrauste fjform be9 Vbl 
Dergl. unter 15. «uc^ ^atron^mica auf des geftatten ben 93oc. auf a. 
Aeacida @nn. bei @;ic. 3)ibin. 2, 56, 116, Obib. ^tx. 3, 87 unb üRet. 
7, 798 (11, 250 Aeacide), Cecropida Obib. 3Ret. 8, 551, Dardamda 
©i(. 16, 192. 3)aj& bon ^tifc. aud $)orat angef flirrte AtridA ge^brt ju 
bem aus ^lop. befannten gleid^Iautenben 9lomin.; bergl. unter 15. 

Aleides ift aU SBocat. beibehalten Snfc^r. Or. 1533 unb ®rut. ©« 42^ 
7 (5Rei)et «ntl^ol. 593 unb 597) ; in ber erjien ©teOe liegt bie Serbefferung 
Aleide nal^e. ni^t fo in ber }tpeiten. 

17. Uebet bie ©ried^ifd^en gfeminina fagt @b<^ri{. 1, 15 @. 46: 



41 

Feminina quoqne e littera flniuntor, sed ut supra (€. 39. 44) dictum 
est, Graeca tantommodo, et quidem e producta, velati Andromache, 
Helene, Agave, Circe, Danae, Crotale, Galpe, Ephyre; quae quoniain 
Graeca sunt, Graece declinari debent, huius Andromaches , Helenes, 
Agaves, Circes, Danaes, Crotales, Calpes, Ephyres. Sed si Latine 
qois Yolet, Graecum e in a nostrum mutare debet, dicetque faaec 
Andromacha, Helena, Agava, Circa, Danaa, Crotala, Calpa, Ephyra, 
at grammatice et rhetorice facit grammatica, rhetorica, quae decli- 
nantur Latine ex forma a littera terminatorum nominum. 

®icfe Slomino jiel^cn bei ben Sleltnen cntfc^ieben bie Sotcinifd^e Sonu 

auf & mit bem ^ccuf. auf am unb bem WA. ouf a Dot; bie ©ried^ifd^e 

Silbung auf e mit bem Sccuf. auf en unb bem Sb(. auf e lam BefonberS 

bur^ bie 2)i$ter feit ber S^\t bed ^uguftud in (gebrauch, bomel^mlid^ in 

ben 9lomina )ntot)ria, Dor allen in benen bon anapSfl. obet d^oriamb. gform. 

Grammatica, rhetorica, dialectica, musica ^k. gfin. 3, 2, 5; rhetori- 

cam, dialecticam, physicam, poeticam, musicam de invent. 1, 5, 6, 

de orat. 3, 33, 132, »tut. 42, 153. 90, 309, Orat. 32, 113, «cab. 1, 

7, 25. 2, 28, 91. 2, 30, 97. 98, gin. 2, 6, 17. 18. 3, 21, 72, N. D. 

2, 8, 22, lufc. 1, 1, 3. 4, 32, 69; 3tbl. rhetorica, dialectica 8fln. 1, 

19, 63. 2, 6, 17, »tut. 90, 309. «bei poetice SBatto L. L. 7, 1, % 

pkysicen betfelbe bei 9ton. ©. 79; grammatice, rhetorice, dialectice, 

muice, architectonice Ouintil. 1, 4, 4. 1, 10, 17. 22. 31. 2, 1, 4. 

5. 7. 2, 13, 2. 2, 14, 2. 3. 6. 2, 20, 1. 4. 7. 2, 21, 8; gramma- 
ticen, rhetoricen, musicen 1, 4, 4. 1, 10, 9. 10. 15. 17. 18. 2, 1, 3. 

6. 2, 14, 1; ^L rhetorice, musice, ethice 1, 10, 18. 23. 29. 2, 14, 
4. 2, 15, 10. 86. 2, 17, 22. 31. 41. 2, 21, 3. 16, au^ »o^l 3, 5, 8, 
190 ein %\f\\ bei Sfld^er in rhetorica l^at; 9M. poetice ^(in. Spt?. 7, 
4, 2. 3lu<l^ ©en. l^at in ben befferen Sudlern, toie im ^at. P, ben 5Romin. 
mathematice Spifl. 88, 23, ben ^ccuf. mntticen @))i{t. 88, 3, ben %bl. 
grammatice Spift. 87, 13. ©ol^e IRomina, x^iXi^t meniger eingebürgert 
finb, bel^Iten auöd bei ben Slelteren bie Sried^if^ gformen. @o 9bl. 
pinacothece nnb oporothece Sarto R. B. 1, 59, 2. 3. tSber biblio^ 
theea unb bibliothecam Sic. gfam. 7, 28, 2, ad Q. fr. 3, 4, 5, Vtt. 
1, 7. 1, 10, 4, 8fin. 3, 2, 7 unb ©ibin. 2, 3, 8; unb eö ifl fel^ auf* 
foDenb, ba| Sic. Sam. 13, 77, 3 im Web. bibliothecen , unb 3nf4ir. 
Snit. 584 ab bybliothece l^at. SBenn 6ic. 2:op. 10, 45 fagt, quae 
hjperbole dieitur, fo giebt er bie bei ben @tied(|. Stl^etoren üblid^e Senen^ 
inmg ^vi, mag bad SBort mit (Sried^. ober mit Satein. Su^jtaben gef(!^teben 
toeiben. S)o^ bei 3lutU. £up., 9tqui(a SlonL unb S^« 9tufin. dia^itole, 



42 

paradiaatole , epibole, diabole, hyperbole, apostrophe, antiBirophe, 
epistrophe, ploce, epiploce, symploce, epagoge, antisagoge, epitrope« 
protrope, diacope, enohe, procatascene, anasceue, parasceuet einfad^ oui 
ben @(j^riften ber (Sried^. Sotgänger toiebec^olt {!nb/ erl^eflt batauS, bo^ 
bei leiten an6) Sejetd^nungen , tote synatbroesmos , coenotes, meriamoSf 
anancaeon, horismos, characierismos, synoeciosis, epitrocbasmoSf ero- 
tema, pysma, diasyrmos, diezeagmenon,.ant6zeagmenon, chleüaamos, 
charientismos, asteismos, exatbenismoSf anacoenosis, aganacteais, apo- 
dioxis, apoplanesis, ara mit ber Uebetfe^ung ezsecratio, deesis mit bet 
lUberfe^ung obsecratio yel obtestatio, epiplezis, epitimesifl, pnipergasia, 
poregmenoD, enargia, in gleic()et @teQung gefunben merben. Gen« benef. 
7, 23/ 1. 2 mec^felt jwif d^en hyperbole unb byperbola; QuintU. aber 
l^at burd^auS hyperbole unb hyperbolen 8, i, 29. 8, 6, 67. 70. 73. 
74, unb W. parabole 8, 8, 77. 

Epitome n^ed^felt mit epitoma. €ic. %tt. 13, 8 gebrandet ben 8cc. 
epitomen. Serberbt ifi hie Sedort Sic. Sit. 12, 5, 3 contnrbat me epi* 
tome Brati Faimiana, in (bafür ift an bermutl^et) Bruti epitoma Fan- 
ni^norum ; Bcripsi quod erat in extreme. äDenn Sic. ein Sebenfen Aber 
bie Sußbruclsn^eife liegte, fo begog fid^ biejS gett)i| nid^t auf bie gfonnen 
epitome unb epitoma. Sin bem S3al. Vtai. angel(|dngte< 99ud^ iß Aber« 
fd^rieben Über de praenominibus, de nominibus, de cognominibua, de 
agnominibus, de appellationibus, de verbia, in epitomen redactna a 
lolio Paride; aber üta @d^(u^ ift bemerlt: finit epitoma historiarum 
diversarom exemplorumqae Romanorum. S)Qrauf folgt lanuarii Nepo- 
tiani epitoma librorum Valerii Maximi. ISpitoma iß aud^ in ben not 
Tir. @. 124. Epitomam (at Sut^d^. bei Safßob. de orthogr. ®. 2811, 
epitomen 9ufon. Spiß. 19 unb Sact. epit. imitit praef. 1. Exagogam 
^(aut. 9lub. 8, 2, 17 unb Xruc. 4, 2, 6, ezagogen $au(. gfeßi @. 80. 

Apotheca, aula, epistula toaren in ben gemeinen ®ebraud^ aufge« 
nommen, unb merben bal^er ganj als Satein. 3lomma bel^belt. 

aSon gfrauennamen iß Alcumena cii 3lom\n. tmb äJocat. ^lauL 
^mpf). IßroL 99. 1, 1, 208. 1, 3, 1. 38. 2, 2, 76. 3, 2, 42. 4, 3, 5. 
5, 1, 12. 16. 86, $9gin. gfab. 29, 9(cc. Alcomenam paut. Stmpl^. $roL 
103. 107. 1, 2, 12. 2, 2, 35, 3Rerc. 4, 1, 24, «bl. Alcumena ^mpff. 
^rol. 110. 1, 1, 134. 1, 2, 17. 5, 1, 70. 5, 2, 11, Jlomin. Alomena 
«mob. 2, 70. 5, 22, «cc. Alcmenam ^ün. H. N. 35, 9, 36, 62, 6ftb. 
iu a^erg. Xen. 8, 103, VM. Alcmena a;<c. N. D. 3, 16, 42, Obib. VUt. 
9, 28, @en. $^äbra 322, pin. 35, 9, 86, 63, «rnob. 4, 22. 26; Komin. 
Alcmene Obib. 9Ret. 9, 276. 281. 813. 396. 9lomin. unb 93oc. An- 



43 

dromacha Sotto L. L. 5, 8, 19, @en. Xto. 542, Sccuf. Andromacham 
«c. opt. gen. or. 6, 18, «cab. 2, 7, 20 unb S>it)in. 1, 13, 28, ©en. 
Sto. 585, Sert. pudic. 8, ©erb. ju SBetfl. «en. 3, 348, «61. Andro- 
macha aSorro L. L. 7, 2, 6, ©ic. Xufc. 8, 22, 58, ?rop. 8 (2), 20, 2, 
%om @. 504. 515, ©eto. }U Setg. ®e. 1, 266; !Romm. unb Soc. An- 
dromache Serg. 9en. 2, 456.^ 8, 803. 819. i82, Obib. {)eT. 5, 107 unb 
A. A. 2, ^45. 709. 3, 109. 519, 9cc. Andromachen Setg. 9en. 3, 
297, Obib. ^et. 8, 13, TOart. 8, 76, 4. 5, 53, 2, «bl. Andromache 
Obib. remed. amor. 384, Vlactob. ©at. 6, 5, 10. 9lomin. Andromeda 
Sic. N. D. 2, 48, 111, S^tf%\n. gfob. 64, «cc. Andromedam Sic Seat. 
140, unb SRonU. 5, 658, SU. Andromeda gfefl. unter quaeso €. 258 
rnib unter orrat ©. 375, 9lon. ©. 165. 183, ^pgin. gfob. 64, ^rifc. 7, 
8, 10 €. 788; 92omin. Andromede ^op. 1, 8, 4. 3 (2), 28, 21. 5 
(4), 7, 68, Obib. epist. ad Fhaon. 86, (Sermon. $^n. 201. 644. 
Komin, unb Soc. Antigona Stt. bei SRaaob. @at. 6, 2, 17, C)9flin. Sab. 
72. 243. 254, 9[cc. Antigonam ^am bei (BeO. 18, 12, 9, ^%\n. gfab. 
67. 72, mi Antigona 9lon. @. 104. 165. 352. 357, C)9flin. gfab. 14. 
67, Wacrob. ©at. 6, 1, 59. 6, 2, 17; 9lomin. unb SSoc. Antigone ©tat. 
Xffei. 7, 244. 258. 295. 11, 630. 12, 332. 360. 371. 405, Äcc. An- 
tigonen Obib. TOet. 6, 93, ®iat '^th. 11, 104. 12, 678. 9lomln. An- 
tiopa $erf. 1, 78, iQ^in. ^ai. 7. 8, Slcc. Autiopam Sic. opt. gen. or. 
6, 18, «cab. 2, 7, 10, gin. 1, 2, 4 unb Off. 1. 31, 114, «)%»". 8fö6. 
8. 80. 241, «M. Antiopa 6ic N. D. 3, 21, 54, gep. unter torrens 
6. 352, ^rob. unb ©erb. ju »erg. 6cl. 2, 25, Siora. 1 ©. 336, ffi^arif. 
1, 15 6. 78, 9lon. ©. 64. 73. 139. 170. 221. 238. 447, ©erb. s« 
Serg. 9en. 12,605, ^bgin. gfa^. 157; 9lomin. unb SSoc. Anüope $ro)i. 
4 (3), 15, 22. 39, See. Antiopen 4 (3), 15, 12. 92omin. Ariadna SatuO. 
64, 54, ^)). 2, 3, 18. 4 (3), 17, 8, Obib. A. A. 8, 85 ; 9lomin. Ariadne f)9gin. 
Sab. 255. 270 unb poet. aatron. 2, 5, See. Ariadnen ^ah. 48. 224, m. 
Ariadne Sfab.42. 9{omin. unb SSoc. Atalanta Obib. SRet. 10,565.598, ^c. 
Atalantam OuintU. 5, 9, 12 (mo jebo^ im Smbr., Sem., SBamb., Xuric. unb 
gftor. Atalantem), ^bgin. gab. 185, W>1 Atalanta Obib. A. A. 2, 185, gfeft. 
unter sexu ©. 334 unb unter ungulos ©. 375, 92on. ©. 85. 109. 116. 
159. 181. 226. 257. 262. 322. 855. 878. 882. 429. 450. 481. 486. 
490. 495. 505. 512, ^rifc. 6, 8, 15 ©. 683; 9lomin. Atalante ^pgln. 
Sab. 99. Soc. Gaieta Serg. 9len. 7, 2; «cc. Caieten Obib. SRet. 14, 
448. JtmixL GaUiopa ober Caliopa C. I. L. 1, 847. 2, 3490, I. Neap. 
6509, ^j. 5093, att grauenname; Calliope als 9lame ber Wufe Sic 
ttL 2, 8, 8, Sttcr. 6, 94, Serg. Sen. 9, 525, ^otot. Satm. 8, 4, 2, 



44 

^TOp. 2, 1, 3, Ot)ib. ajlct. 5, 389 unb Stljl. 2, 568, ©il. 3, 222. 12, 
390, gjlart. 4, 31, 8, «ufon. 3b. 20, 7, 9Icc. Calliopen 3KQrt. 9, 86, 8. 
3lomm. Circa Jcrt. spect. 8, 2rcc. Circam Paut. gpib. 4, 2, 34 uttb 
©c. N. D. 3, 21, 54, abl. Circa ^otat. 6pob. 17, 17 unb Sib. 1, 49, 
9; 9lomm. unb SBoc. Circe gic. N. D. 3, 19, 48 unb Off. 1, 81, 113, 
SSetfl. 6cl. 8, 70 unb 9Icn. 7, 20. 282, Jibutt. 2, 4, 55, Oblb. A. A. 
2, 103, remed. amor. 263. 287 unb TOet. 14, 312, ^^gln. gab. praef. 
unb 125. 156. 199, iöoct. Snpit. 1, 21, 23, 9lcc. Circen ^orat. ©onn. 

1, 17, 20, DK)ib. 5Wet. 14, 290. 376. 399, C)99in. gab 125, Slbl. Oirce 
Slufluflin. civ. D. 18, 17. 9lomin. Cybela Sert. ad nat. 1, 10, Cybele 
ßatun. 63, 76, TOart. 8, 46, 4. 9, 3, 13. 9, 40, 2. «bl. Diona 6ic. 
N. D. 3, 23, 59; 9lomin. Dione Obib. 3lmoi. 1, 14, 83 unb A. A. 

2, 593, atnob. 2, 70. 9lcc. Dircam Paut. ^fcub. 1, 2, 65; giomlm 
Dirce ißrop. 4 (3), 15, 39, @en. Dcb. gr. 126, ^lin. H. N. 4, 7, 12, 
etat. Xljeb. 1, 38, ^^gin. ^ai. 8, «cc. Dircen ^rop. 4 (3), 15, 38, 
Obib. SMct. 2, 239, ©tat. Sl^cb. 2, 322, ^gin. fjfab. 7. & 9lomin. Eri- 
gona %nl. ad nat. 2, 15, 9Icc. Erigonam €ic. ad Q. fr. 3, 1, 4, 13. 

3, 6, 7, ^ijgin. ^ai. 122. 130, Slbl. Erigona 9lon. ©. 85. 159. 279. 
315. 341. 398. 469. 498; 9iomin. Erigone Obib. 2Ret. 10, 451, ©tat. 
%1feb. 11, 645, f)9gin. gfab. 130. 224. 243. 254 unb poet. astron. 
2, 4, 3lcc. Erigonen Setfl. ®c. 1, 33, Dbib. 3Ket. 6, 125, 3tbl. Erigone 
^in. gfab. 180. 9lomtn. unb Soc. Eriphyla Sic. de inveat. 1, 50, 94 
Im ^., «ngelom., Suric. unb Xroff., ^rop. 3 (2), 16, 29. 4 (3), 13, 
57, «cc. Eriphylam Sic. SSeir. «cc. 4, 18, 39 (Erifilem in Selben ®uelf., 
Eriphylem tm Selb.), geft. unter monile ©. 138, Slbl. Eriphyla ^tifc. 
6, 9, 48 @. 699; «cc. Eriphylen SSerg. Sien. 6, 445, §^gin. gab. 78, 
bei bem leiteten aud^ bei 9b(. Eriphyle. 9tomin. Europa ^^gin. gab. 
178, amob. 5, 22. 7, 33, SIcc. Enropam SSarro R. R. 2, 5, 5, 6ic. 
»err. «cc. 4, 60, 135 unb N. D. 1, 28, 78, «bl. Europa SBatro L. L. 
6; 6, 31, ?rin. H. N. 12, 1, 5, 4)9gin. gab. 155; IRomin. Europe 
C)orat. 6ann. 8, 27, 25, ^roj). 3 (2), 28, 52, SDlart. 2, 14, 5, «cc. 
Europen ^orat. Qaxm. 3, 3, 47, Obib. f)er. 4, 55, A. A. 1, 823 unb 
5Wet. 5, 648. 6, 104, gäin. H. N. 35, 10, 37, 114, 5Wait. 2, 14, 3 
unb spect. 16, 3, ^uben. 8, 34. 9lomin. Eurudica G. L L. 3, 615, Sbl. 
Eurydica gnn. bei Sic. 3)ibin. 1, 20, 40, SiD. 44, 30, 2; 9lomin. Eu- 
rydice SSerg. ®e. 4, 486, |)^gin. gab. 170, 2tcc. Eurydiccn SSerg. ®e. 

4, 490. 519. 525. 626. 527. 547, Obib. Wet. 11, 63. 66, ©en, Herc. 
for. 575. 581. 585 unb Herc. Oct. 1091, SJlart. 14, 165, 1, ^bgin. 
gab. 164, mU Eurydice SujHn. 30, 1, 7. 30, 2, 6. %mnin. Hecata 



45 

^lout. ©p. 1, 1, 50, «cc. Hecatam 6ic. N, D. 3, 18, 46, Slppul. SWct. 
11, 5 ©. 763, «M. Hecata «rnob. 2, 71. 3, 29; 3lmm, Hecate Oöib. 
SRd. 7, 174. 194, 9Icc. Hecaten Scrg. ^en. 4, 511. 6, 247, S^oxat. 
Btxm. 1, 8, 33, Ooib. 2Rct. 14, 405, SSq!. gl, 7, 353, «61. Hecate 
@tat. S^eb. 4, 541. 9}omin. Helena 6nn. bei ^mU SRufin. fig, sent. et 
eloc. 37, 6ic. ^l 2, 22, 55, ^lin. H. N. 35, 10, 36, 66. 35, 11, 
40, 138, ^ctrott 59, 4, ^^gin. Saft. 240, «cc. Helenam 5)iditct bei 
6ic. de orat. 3, 58, 219 unb Orat. 49, 164, Serg. «en. 7, 364, fyoMt. 
©enn. 1, 3, 107, ^xop. 2, 3, 32, Düib. Wet. 13, 200, pin. H. N; 

2, 37, 37, C)!Jflin- Söb. 77. 78. 79. 80. 92. 98, 8act. 3nPit. 1, 10, 6, 
Slbl. Helena ^roj). 2, 1, 50. 3 (2), 34, 88, ^^gin. 9fab. 118; Slomjn. 
unb ajoc. Helene ^oxat. (lam. 4, 9, 16, 5ßrop. 4 (3), 14, 19, Oblb. 
f)€r. 5, 75, A. A. 2. 359. 365. 3, 258 unb 5Ket. U. 669, 9lcc. He- 
lenen C>wat. 6orm. 1, 15, 2, Dbib. ©er. 8, 99, A. A. 2, 371. 3, IL 
759 unb remed. amor, 65. ??omin. Hermiona C. I. L. 1, 818, L Neap. 
1810, inscr. de l'Alg. 2791, «61. Hermiona SBatro L. L. 6, 9, 94> 
gep. nrtet tagit 6. 356, 5Ron. ©. 20. 72. 73. 77. 87. 88. 96. 111, 
113. 116. 132. 178. 284. 237. 280. 316. 893. 470, 496, ©erb. jtt 
Serg. !lcn. 5, 40; 5lomin. Hermione Obib. ©er. 8, 1, «cc Hermioncn 
^. «en. 3, 328, Obib. A. A. 1, 745. 2, 699 unb remed. amor. 
771, ©erb. ju Serg. «en. 3, 297. 330. 11, 264, 3ttL Hermione {aÜ 
©tabtname) Sib. 31, 45, 1. 92omin. Hesiona ©erb. ju «en. 1, 619» 

3, 3, «cc. Hedonam piti. H. N. 35, 10, 37, 114, »qI. §1. 4> 164, 
©ertj. }u «en. 6, 30. 8, 157. 10, 91, «61. Hesiona 58ano L. L. 7, 6, 
107, <8ell. lO^ 25, 3, ©^gin. gab. 97; JRpmin. Hesione ©^igin. gcb. 
31, «cc. Hesioncn Bliirt. gpect. 27, 10, «61. Hesione Obib. 9Ket. lU 
217. «61. Hippolyta ^laut. 9JIen. 1, 3, 17; 5Romin. unb SJoc. Hippo- 
lyte ^rop. 5 (4), 3, 43, ©lat. S^. 12, 534. 636, «cc. Hippolytem 
»erg. «eit 11, 661, ©orot. Qaxm. 3, 7, 18, ' 5Romia. Iliona 6ic. «cab. 
2, 27, 88, ©^gin. gfob. 90. 240. 243. 254, «cc. llionam ©orat ©erm. 
2, 3, 61, ©erb. yn «en. 3, 49, «61. Iliona ^jl. imier perpetem @. 
217, unter repotia ©. 281, unter vecors ©. 372 unb unter ungulus 
6. 375, 3lon. 6. 16. 75. 88, 97. 98. 104. 124. 183. 359. 470. 475, 
505, ©Jjgin. Sab. 109, ©erb. ju «en. 1, 653; 5Romin. Ilione SSerg. 
«en. 1, 658. Irena C. I. L. 1, 1091 unb Or. 645, Irene C. I. L. 
5, 1117, «ccuf^ Ismenam ©^gin. gfob. 67; !Romin. Ismene ©tat. ^th, 
ii 662, «cc lamenen bafelbfl 8, 555. 642. ^Romin. Leda Obib. ©er. 8> 
78 ttnb «ntor. 2, 4, 42, «cc. Ledam Obib. 9}tet, 6, 109, «b(. Leda 
«ic. N. D. 3, 21, 53; Slomin. unb 58oc. Lede Dbib. «mor, 1, 10, 3 



46 

l^ier ift im SJtoret. Led&) unb A. A. 3, 251. %cc. Leucotheara Sic. 
N. D. S, 15, 89; 9lomm. Leucothee ?top. 8 (2), 26, 10 (in Un 
S^\>\^t, ift Leucothoe), Ooib. $ont. 3, 6, 20, %cc. Lencotheen ^op. 8 
(2), 28, 20 (in ben C^^f^r. Leucothoen), 9(L Leacothee 9Ret. 4, 542. 
%cc. Melanippam Sic Off. 1, 31, 114, 9C6(. Melanippa SBotto L. L. 
7, 8, 65 unb R. R. 2, 5, 5, ©eO. 5, 11, 12, 5Ron. ©. 170. 176. 246, 
^tife. 10, 4, 24 @. 890 ; See. Melanippen ^^gtn. gfob. 186, 9bL Me- 
lanippa aRoaob. @at. 6, 4, 7. 9lomtn. Nioba Sic. Xufc. 8, 26, 68, 
^^gin. Sfob. 145, See. Niobam @en. Spift. 63, 2, SD^act. 3, 82, 8, 
^tron. 52, 2, .^^gin. gab. 9; 3tomm. Niobe ^top. 8 (2), 20, 7, Obib. 
ajlet. 6, 148. 156. 165. 278 unb Srifl. 5, 12, 8, «cc. Nioben Obib. 
^et. 6, 287, Xrifl 5, 1, 67 unb ?ont. 1, 2, 31, ©tot. Sl^b. 9, 682, 
«bl. Niobe Obib. «mor. 3, 12, 81 unb SWet. 6, 278. Slomin. unb 
Soc. Nympha @;atua. 61, 29, Serg. @e. 4, 423 unb «en. 10, 551. 11, 
688. 12, 142, Obib. TOet. 1, 504. 505. 8, 771. 15, 581 unb 8fafl. 1, 
634. 2, 610. 3, 261. 262. 653. 6, 121, «cc. Nympham Obib. 3Ret 
1, 701, aW. Nympha »erg. «en. 4, 198. 7, 47. 784, Obib. SWet. 15, 
482 unb gfofl. 1, 291. 8, 409 ; 9lomin. unb 93oc. Nymphe Obib. Smor. 
2, 17, 15, TOet. 1, 744. 8, 857. 4, 277. 8, 605. 9, 89. 847. 11, 771. 
14, 762. 771, gafl, 1, 485. 5, 123. 197. 246. 6, 107, unb att «om. 
proj)r. C. I. L. 5, 4651, 3lcc. Nymphen Obib. 9Ret. 14, 333, SfofL 3, 
659 unb ^ont. 2, 10, 27. 9bl. Omphala ^Ijgin. poet. astron. 2, 14; 
Stomin. Omphale ^rop. 4 (3), 11, 17« Stomm. Penelopa @ni. ^iß. 
88, 7, 5pa})in. SDig. 33, 10, 9, § 1, «cc. Penelopam pout. CtidJ. 1, 
1, 1, ^orat. ©enn. 2, 5, 76, ^rifc. 9, 7, 89 6. 864, «bl. Penelopa 
Sic. N. D. 3, 22, 56; 9{onitn. Penelope Sic. Slcab. 2, 29, 95, ^orat. 
©ctm. 2, 5, 81, ipro}). 2, 9, 8. 4 (8), 18, 24, Obib. ^er. 1, 1, 84, 
«mot. 1, 8, 47. 2, 18, 29. 8, 4, 23, A. A. 8, 15 unb Irifl, 5, 5, 52, 
«cc. Penelopen ^otot. Cfonn. 1, 17, 20. 3, 10, 11, ^op. 6 (4), 5, 7, 
Obib. A. A. 1, 477. 2, 855, Pn. H. N. 85, 9, 36, 68, «bl. Pene- 
lope 3uben. 2, 56. 9loniin. Semela 9lmob. 2, 70, 9ccuf. Semelam 
TOacrob. ©ot. 1, 12, 23, SIbl. Semela ®ic. Xufc. 1, 12, 28, N. D. 2. 
24, 62 im SSien., ^top. 8 (2), 30, 29, 9(mob. 4, 22 ; Jlmxn. unb Soc. 
Semele Obib. ^mor. 3, 8, 87, A. A. 3, 251, 9Ret. 3, 293 unb gfafl. 
6, 485, 9lcc. Semelen Obib. 9Ret. 3, 261 unb gfafi. 3, 715. 9{omin. 
Stratonica G. I. L. 5, 1183, «Mat Stratonice ajol. 9Rq£. 6^7 ext. 1. 
giomin. Urania 6tc. SMbin. 1, 11, 17, 3ttl. Urania 6ic. ad Q. fr. 2, 
9, 1; 9lomin. Uranie Obib. TOet. 5, 260, ©tat. Il^eb. 8, 551, «ufon. 
3b. 20, 8. 



47 

9a^ fo^e Sftouamamen, tod^t auS bem Satein. in baS (Srie^. ouf« 
tenommen ftnb, btgeflntn in Satein. ^\^t. mit ®rie^. Snbung. loliane 
C. L L. 5, 494 unb Ephem. epigr. 2 ©. 383 9lr. 701, Marciane 
C. I. L. 5, 4000, L Neap. 8192. 3350, Primiane inscr. de l'AIg. 
392, laniane baftlbß' 2893. 

Son geograp^if^ Benennungen 9lomtn. Aeiaia 9)ecg. 9en. 8, 554. 
571. 674, Ot>ib. SRet. 5, 352 unb S^iS 600, €en. (Sp\% 79, 8 unb 
benef. 3, 37, 2. 6, 36, 1, Sucon. 6, 295, ^n. H. N. 2, 106, 110. 
3, 8, 14, 88, 9cc. Aetnam Sic. Sen. See 5, 56, 146 unb f. @caur. 
2, 29, Serg. ®e. 1, 472 unb 9(en. 3, 579, ^orat. A. P. 465, Otttb. 
gtct. 13, 868. 14, 188, SSal. gl. 2, 29, mt Aetna Sic. ^ioin. 2, 
19, 43 unb Sato ma]. 2, 4, ^otat. (Spoh. 17, 83, ^op. 4 (3), 2, 5, 
Obib. remed. amor. 491 unb Ölet. 5, 442, @tat. %^tt). 5, 50. 6, 709; 
Komin. Aetne Obib. SRet. 2, 220. 13, 877. 15, 340 unb f^jt. i 491, 
8a(. $(. 2, 95, 9cc. Aetnen ()otat. Sarm. 3, 4, 76, Obib. IRet. 18, 
770. 14, 1. 9tomin. Creia Gic. ^i)\l 2, 38, 97, $erg. Sen. 3, 104, 
Obib. A. A. 1, 298 unb ^ft. 8, 81, SeO. 2, 84, 1. 2, 38, 6, Sucan. 

7, 229, ?lin. H. N. 4, 12, 20, 58. 13, 20, 86. 15, 26, 81, «cc. 
Gretam ^ic. ^acc. 18, 30 unb $(U. 2, 88, 97, eotuQ. 64, 82. 174, 
aSetg. «en. 8, 129, ^otat (gpob. 9, 29, ßlb. 37, 60, 2, SBell. 1, 1, 2, 
^lin. H. N. 4, 12, 20, 61. 13, 25, 48, %ac. «mu 4, 21. 15, 20, 9tW. 
OeU 6it. N. D. 2, 50, 126. 3, 23, 57 unb de rep. 2, 33, 58, Sucr. 
2, 634, Setg. «en. 5, 588, Obib. TOet. 15, 541, Cib. 34, 27, 2, »eO. 
2, 81, 2, pn. H. N. 5, 5, 5, 32. 7, 16, 16. 7, 56, 57, 197. 204. 

8, 58, 83. 10, 29, 41. 12, 1, 5. 12, 25, 65. 13, 4, 9, 39. 15, 11, 
10, Zac. «nn. 15, 20 unb Jg>i{i. 5, 2 ; !Romin. Crete Obib. Cki. 10, 67, 
«mot. 8, 10, 37 unb Biet. 8, 118. 9-, 667. 734, TOelo 2, 7, 12, «cc. 
Creten {)orat. eacm. 3, 27, 34, Obib. remed. amor. 778, SOtet. 8, 99. 
183. 13, 706. 15, 540 unb Sfoft. 4, 285, 9»L Crete (9lome bet Jlljmrte) 
!pUn. H. N. 4, 12, 20, 58. 9lomin. Dodona Setg. (Be. 1, 149, Obib. 
2riß. 4, 8, 43, Sucan. 6, 427, «ccuf. Dodonam Gont. 9le)>. St)f. 8, 2, 
Sbtat. Dodona &ic. Sibin. 1, 43, 95; 9bmtn. Dodone ^ria|>. 75, 1, 
dlaubtan. lU cona. Honor. 117, miai. Dodone px. H. N. 2, 108, 
106, 228. 4, 2, 8. 9lomin. Ida Setg. 9en. 9, 177. 10, 158, Sules 
809, Obib. Cxt. 5, 188, @tat. X^eb. 7, 188, «cc. Idam eatuQ. 68, 
80, ?Iin. H. N. 16, 10, 19, 48, «M. Ida 5ktg. «en. 5, 252. 449. 
12, 412, ()oiai. ^atm. 8, 20, 16, Obib. «mot. 3, 10, 25 unb gfaß. 5, 
115, ^rm. a N. 5, 30, 32. 16, 13, 24. 27, 4, 8. 36, 16, 25, Sßol. ffl. 1, 549, 
etat. eUb. 1, 2, 43. 3, 4, 12 ; 9lomin. IdeObib. {)et. 13, 58, «mot. 1, 15, 9. 



48 

3, 10, 39 unb 5Ket. 2, 218. 10, 71. 12, 521. 13, 324, fßal gfl. 2, 
582, ©tot. «d^ifl. 2, 197, «tc. Wen Obib. ^er. 5, 73, pin. H. N. 
13, 6, 12. 5Romin. Ithaca 5piin. H. N. 4, 12, 19, 55, 2«, Ithatjam 
Sic, de orat. 1, 44, 196 unb Sfg. 2, 1, 3, ^orot. ©etm. 2, 6, 4, 
Ot>tb. 3Ret. 13, 711, 9lbl. Ithaca Setfl. «en. 3, 613, 5ßlin. H. N. 8, 
58, 83; 9{omtn. Ithace ^orat. @))tß. 1, 7, 41 im Smmet., im Sfmma 
beS SBoIfenb. @d^oI. unb in bet Auflegung bfS ^otp^^r. (in anbeten 
^äddetn Ithacae), Obib, <IRet. 14, 169 unb Stijl. 1 ,- 5, 67, ©en. %xo. 
867. «ßomin. Libya ^lin. H. N. 5, 6, 6. 8, 16, 19, 48, «cc. Libyam 
^vSftn bei Sic. %ü\c. 1, 20, 45 unb N. D. 3, 10, 24, ^tat. Sarm. 
2, 2, 10, ©en. Herc. Oet. 1109, 8ucon. 5, 56, ^lin. H. N. 5, 1, 1, 
«iL Libya SatuH. 45, 6, ^otot. ©etnt 2, 3, 101 ; 9lomin. Ubye Oblb, 
3»ef. 2, 237, Sucon. 2, 164. 3, 70. 294. 5, 485. 6, 306. 7, 222. 9; 
44, 405. 410. 411. 450, 467. 753. 948. 10, 38, 6il. 1, 194. 3, 226, 
Watt. 8, 77, 4. 9, 57, 12, «cc. Libyen Sucan. 1, 687, 8, 277. 9, 
351, 386. 415. 523, 690, 6il. 1, 623, SIM. Libye Soluro. 7, 1, 2. 
9lomtn. Melita Sic. fßtn. 4, 46, 103, pin. 3, 8, 14, 92 unb Vttla 2, 

7, 18, ^tc. MeUtam Siü. 21, 51, 1 unb SSoI. SOlas. 1, 1 ext. 2, 9161. 
Melita Sic. Itt. 10, 18, 2; 3lmm. Melite Obib, Sfajl. 3, 567 unb 
@t(, 14, 251. übet Nemea üU 3loin.m. betgletd^e untet 18, ^(ai. Nemea 
Sic. iSat 4, 7 ; ^omin. Nemee SRatt. spect, 27, 3, ^ccuf. Nemeeii SBal. 
91. 3, 511, ©tat. 2:^eb, 4, 646. 664. 6, 88. 868, 385, 92omin, Oeta 
5piin, H, N. 4, 7, 13, 9tcc, Oetam SSetg. Sei. 8, 30, 8i». 86, 15, 10, 
Pin. 37, 10, 54, m Oeta Sic, %ü\c. 2, 7, 19, Sulej 203, ^lin. 3.5, 

11, 40, 139, ©tat, I^eb. 4, 158. 12, 67; %omtn; Oete Obib. ÜWet. 2, 
217. 9, 230, Sucan. 8, 800, See. Oeten Ooib. 2Ret, 9, 165, 204, ©en, 
Herc. Oet. 1650, fiucön, 3, 178^ ©tot. X^eb. 1, 119, 9tbL Oete ^tn. 
25 8, 21, 49, 3lmin. Ortygia ©olin. 11, 19, %cc. Ortygiam SSetg, 
mt 3, 694, Obib, mt 5, 499. 640, Pn. H, N. 4.12, 22; Stomtn, 
Ortygie Obib, 3Ket. 15, 337, fflccuf. Prienam Sic ^Oiob. 1, 1, 8; 
9lomin. Priene SBoI, 2Roj, 7, 3 ext, 3, ^in. H, N. 5, 29, 31, 113, 
9Jcc, Prienen Sib, 38, 13, 7, fßal 3Rot 7, 2 ext. 3, 3Kelo 1, 17, 2. 
^ccuf. Sinopam Sic. Sßeit, «cc, 1, 34, 87; 9lomin. Sisope Sib, 10, 21, 

8, 5piin. H. N. 6, 2, 2. «cc. Siuopen Sic. 1, Man. 8, 21, SilK 38, 18, 

12, 5piin. 3, 5, 9, 59, 91M. Sinope ^tin. 6, 2, 2. 35, 6, 18. Slomln, 
Sparta £ib, 34, 38, 2, SBell,« 1, 6, 3, pin, H, N. 4, 5, 8, 9Jcc, Spai« 
tarn Sic. Off, 2, 22, 27,* Soin, fUep. Sporn. 8, 4 unb ^tflept. 6, 1, ßiö, 
39, 37, 3, aSetg. 9len, 2, 577, 10, 92, ©en. «gom. -282 in ben Stffere« 
Mäfttn; 3iomin, Sparte ^op. 4 (3), 14, .1, Obib, |)et. 1, 65, SRet Ö, 



40 

414, 16, 426. 428 uttb 8fa|l. 3, 88, ©en. %xo. 864, ©tat ©ito. 5, 3, 
108, «cc Sparten Oöib. ^n. 1, 65, TOd. 10, 170. 217 unb Sajt 6, 
47, ©Ol. Oeb. gft. 128, ©tot. %f)ti. 1, 262. 9lomin. Thessalonica Stt). 

44, 45, 5, «kc. Thesdalonicam Sic. g. ^ifo 36, 89 unb ^lonc. 41, 
», 8i0. 40, 4, 10. 42, 67, 3. 44, 10, 2. 5. 44, 28, 15. 44, 36, 7, 
Vbt Thessalonica 40, 4, 9. 44, 12, 6; 9lomin. TheBsalonice ^lin. 
H. N. 4, 10, 17, 36, «cc. Thessalonioen 2b. 39, 27, 1. 45, 29, 9. 

45, SO, 4, Vb(. T*hes8alonice 40, 24, 8. 9lomin. Thraca Serg. 9leit. 
12, 335 unb ^ütat. (Epift. 1, 3, 3, 9cc. Thracam ßic. de rep. 2, 4, 9 
im^ ©mo. )U SBetg. a. a. O. (in bn S^h]i)X. bed Sic. Thraciam), {)otat. 
6j)^. 1, 16, 13; Sbmin. Thrace ^otot. ©arm. 2, 16, 5, SIcc. Iteacen 
^OTot. eorm. 3, 25, 11, Obib. f)ct. 2, 84, gfajl. 5, 257 unb ^ont. 4, 
6, 5, ©tat. «l^eb; 5, 84, Threcen Oöib. A. A. 2, 588. Slomin. Sa- 
mothraca ^tn. H. N. 37, 10, 67 im 8omb., SBqL gL 2, 439, See. 
Samothraeam Sic. N. D. 3, 37, 89 im SBien. m. pr. imb in ben Seib. 
ABC, fitb. 44, 45, 16. 44, 46, 10. 45, 5, 1 ; Slomin. Samothrace unb 
Vcr. Samothracen ^lin. 4, 12, 23, 73. 74, 9[bl. Samothrace SSatro R. R. 

2, 1, 6, gib. 45, 28, 11, Pn. 26, 9, 70. 33, 1, 6, 23. 36, 5, 4, 25; 
Samothrece Barto L. L. 7, 3, 34. 

ftbet nid^t toenige lommm audf^Iie^Ii^ in bet gform auf e oor. 
«wain. Agave Culej 110, ^oxai. ©cnn. 2, 8, 303, Obib. 5Kei 3, 725, 
6tot. Xffti, 8, 190, ^tfiva. gab. 184. 239. 240. 254, 3lcc. Agaven 
fticon. 1, 569 unb 3uben. 7, 87. Slomin. Amymone ^op. 3 (2), 26, 
47, Otrib. Vmot. 1, 10, 6, f)9gin. gfob. 169, %cc. Amymonen ODib. 
Ret. 2, 240. Slomin. Arsinoe B. Alex. 4, 1, fiucan. 10, 520, 3ujHn. 
24, 2, 6. 24, 3, 3. 20, 3, 3. 7, «cc. Arsinoen B. Alex, 4, 1. 33, 3, 
Ibl. Arsinoe 2luflin, 17, 1, 4. 24, 3, 8. %uii al^ ©tabtname Arsinoe 
flin. 5, 5, 5, 32. 6, 27, 22. 5, 31, 85, Arsinoen ©c. g. ^ifo 87, 
tl na^ Xutneb. SetbefjftUng (in ben meijlen Säd^etn Arsinoan, im Ofteif. 
Attinoam), ^in. 5, 11, 12. 6, 29, 33. 9lomin. Autonoe ODib. ÜRet. 

3, 720, See. Antonoen unb Vbl Antonoe C)9gin. gab. 179. 184. Bc- 
renice unb Beronice fßal 3Rai. 9, 10 exL 1, ^n. H. N, 7, 41, 42, 
t«c ^iiL 2, 81, Supin. 26, 3, 8. 27, 1, 4. 7, STcc. Berenicen ©uet. 
lit 7, atttPin. 26, 3, 8. 27, 1, 2. 36, 4, 1, ^ljflin. poei astron. 2, 24, 
SU. Berenioe Ouintil. 4, 1, 19, %ac. S^\% 2, 2; unb old ©tabtname 
Sranu Berenice ^lin. EL N. 5, 5, 5, 31. 6, 23, 26, 103. 6, 29, 33, 
«cc. Berenicen 6, 23, 26, 103. 6, 29, 34, 170, W)l Berenice 2, t3, 
75. 5, 5, 5, 31. 6, 29, 34, 171. 37, 9, 52. Slomin. Beroe JBctg. ®c. 

4, 841 unb %m. 5, 620, Obib. SRet. 3, 278. 9lomin. Calliroe Obib. 

4 



50 

remed. amor. 456 unb ÜRtt. 9, 414, %b(. Calliroe Obib. ^fi d, 481, 
$^tn. gfob. 151. 3lomm. Cassiope $rop. 1, 17, 3, Ottib. Wet. 4, 737, 
Slolunt. 11, 2, 78, $9flin. gab. 64; unb <Ai ©tabtnoine 9cc Casdopen 
&t. Sfam. 16, 9, 1 unb @uet. "Htm 22, 9b(. Cassiope $Iin. H. N. 4, 
12, 19, 52. 3lomm. Ojhehe Sotua. 63, 84. 91, SSetg. 9ra. 10, 220, 
9lcc. Gybebon $to)). 5 (4), 11, 51. !Romtn. Chilene ODib. Sllet. 7, 386 
unb Sfafl 2, 276, pin. H. N. 4, 6, 10, 9cc. Gyllenen Obtb. SRet. 5, 
607. fiib. 27, 82, 2, pin. 4, 5, 6. 10, 30, 45, «bt. CyUene ptn. 26, 
4, 8. Stotnin. unb 93oc. Cyrene SSetg. ®e. 4, 321. 354. 376. 530, See. 
Cyrenen 3u{}m. 13, 7, 7, 9(bl. Cyrene S^^ia. gfab. 161 ; unb alS @tabt' 
nome 92oniin. Cyrene Salluf}. ^vlq. 19, 3, $lin. H. N. 5, 5, 5, 32. 
15, 26, 31, @U. 3, 252, 3u|lin. 13, 7, 1, «ct. Cyrenen ©iL 8, 57, 
3ufHn. 13, 7, 2. 11, «bl. Cyrene pin. 6, 5, 6, 31, 3tt|Kn. 13, 6, 20. 
9tomin. Danae C. I. L. 1, 819, aSetg. «tn. 7, 410, ghop. 3 (2), 32, 
59, Obib. «mot. 2, 19, 28. 3, 4, 21 unb Wet. 4, 610, 2Rott. 14, 175, 
1, ^^gin. gfab. 63, ^mob. 7, 33, «cc. Danaen ^otat. CTatm. 3, 16. 1, 
Oblb. «mor. 2, 19, 27, A. A. 3, 415 unb 9»ft. 6, 113. 11, 117, ^Hn. 
35, 11, 40, 139, %b(. Danae 3ton. ©. 124. 262. 291. 366. 469. 518, 
^tygin. gfab. 63. 155; becgi. uniet 18. 9lomin. Daphne Obib. 9Ret. 1, 
452, «cc. Daphnen ^^gin. f$fab. 203, unb al8 OttSndtne (£<M»ttoI. «nton. 
^]^t(. 8, 12. ^mm. Etradne q^to)). 1, 15, 21. 4 (3), 13, 24, €tat. 
X^eb. 12, 126. 801, Wort. 4, 75, 5, ^ijgin. 3fQb. 157. 243. 256, See. 
Enadnen Serg. 9rn. 6, 447, Obib. Stiß. 4, 3, 64. 5, 5, 54, WA. 
Euadne Obib. «mot. 3, 6, 41. Ütomin. Enrynome Obib. Stet. 4, 210, 
«cc. Eurynomen ißal. gfl. 2, 136, «bl. Eurynome $t)gin. 3fab. 157. 
9{omin. Euterpe ^orat. Sotm. 1, 1, 33, «ufon. 3b. 20, 4. 9lomin. Hebe 
QxAaU. 68, 116, Obib. Vlti. 9, 400, fM. gl. 8, 231, «cc. Heben ^op. 
1, 13, 23, Xtag. Octabia 115. Slomin. Hecale ^lin. K N. 22, 22, 
44. 26, 8, 60, %c. Hecalen Obib. remed. amor. 747. %min. Helioe 
eic. N. D. 2, 41, 105, Obib. gfofl. 4, 580, Sucon. 2, 287, SBoI. gl. 
1, 18, «cc. Helicen 6ic. «cob. 2, 20, 66, Obib. aHrt. 8, 207 unb 9fop. 
3, 108, S3a(. 8f(. 5, 71; unb als etabtname HeUce ^fin. H. N. 4, 5, 
6, Helicen Obib. üRet. 15, 293 unb pin. 2, 92, 94. «Romin. Helle 
^ligin. gfob. 3, «cc. Hellen ^o|». 3 (2), 26, 5, Obib. A. A. 3, 175 
unb Saß. 4, 715, $t|gin. ^b. 1, 2 unb poet. astron. 2, 20. %omin. 
Hypsipyle ^top. 1, 15, 18. 19, Obib. ^«t. 6, 8. 59. 163, fßal 01. 2, 
244. 352. 400. 3, 342, ©tot. %ktb. 5, 39. 544. 6, 132, «cc. Hypei- 
pylen Obib. «mot. 2, 18, 33, ©tot. 2^. 4, 741. 5, 694. 6, "l78. 
9lomin. lole ^top. 5 (4). 5, 35, Obib. 9Ret. 9, 894, «cc. lolen Obib. 



51 

^. 9, 6, A. A. 3, 156 unb SRet. 9, 278, ^^sm. gfoB. 35. Jlovm. 
tmb Soc. Leihe @en. Herc für. 684 unb Herc. Oet. 940, 9lcc. Lethen 
Duib. ^otit. 4, 1, 17, Sucan. 6, 221. 9lomm. Leucothoe Ot)ib. 9Ret. 
4, 208, Xccuf. Leacothoen Wd. 4, 196. 220. 3lomin. unb Soc. Melie 
SqL Sfl. 4, 119, {)9gin. gfab. praef. (in bm ^bfd^t. Meliae), «blot. 
Melie Ot)ib. Vnmt. 3, 6, 25. 9tomin. unb 93oc. Melpomene ^otoi. 
«atm. 1, 24, 8. 3, 30, 16. 4, 3, 1, TOort. 4, 31, 7, «ufon. 3b. 20, 7. 
%oimiu Meroe Sucon. 10, 162. 302, 9cc. Meroen ^rop. 5 (4), 6, 78, 
HHm. H. N. 5, 9, 10, 58. 6, 29, 85, 178. 180. 181. 183. 185. 6, 
80, 85, 189. 193. 196. 12, 4, 8. 37, 4, 15, 55, «M. Meroe ^lin. 
2, 70, 71. 2, 73, 75. 2, 75, 77. 6, 30, 35, 189. 191. 196. 24, 17, 
102, 168, 3iiöcn. 6, 528. 13, 163. Slomin. unb JBoc. Oenone Obib. 
^. 5, 8. 22. 80. 115. 133 unb remed. amor. 457, 9cc. Oenonen 
()eT. 5, 32, 9bL Oenone |)et. 5, 29, unb M Snfelname 9lomin. Oenone 
Pn. H. N, 4, 12, 19, 57. 3lotnin. Pallene Pin. 4, 6, 10. 4, 10, 17, 
86, mia 2, 2, 11, 9cc. Pallenen Wela 2, 2, 9. 9bmm. Paaphae 
6ic. N. D. 3, 19, 48, »crg. «m. 6, 25, ^top. 3 (2), 28, 52, Dblb. 
fyx. 4, 57 unb A. A. 1, 295. 303, ©il. 8, 471, S^%m. gab. 40, «cc. 
Pasiphaen Serg. @cl. 6, 46 unb Sen. 6, 447, Ot)ib. remed. amor. 63 
unb Vtft. 8, 136. 9lomin. unb 9)oc. Persephone ^ro)). 3 (2), 28, 47, 
brr 9to4d]^mer beS XibuII. 3, 5, 5, ODib. 3Ret. 10, 730 unb gfaft. 4, 
452. 483. 485, fiucon. 6, 697, «cc. Persephonen Ooib. TOet. 10, 15, 
etat Tffth. 12, 276. 277, 3lomin. Phemonae Pn. H. N. 10, 3, 3, 
7. 10, 8, 9, etat. ©ilD. 2, 2, 39, 9cc. Phemonoen Sucan. 5, 12i3, 
tbl. Phemonoe ^tifc. 6, 3, 15 @. 683. Stomin. Phoebe Serg. (8e. 1, 
481 unb «cn. 10, 216, Oöib. «mor. 3, 2, 51, A. A. 1, 679, 3Dlet. 1, 
11. 2, 723. 6, 216 unb gfafJ. 2, 163. 6, 235, «cc. Phoeben Oölb, 
gfap. 5, 699, ©tat. ©Uö. 1, 3, 76. 9lomin. Procne ober Progne Setfl. 
»e. 4, 15, ©orat. A. P. 187, Ot)ib. 2Ret 6, 438. 440. 566. 695. 603. 
610. 619. 641. 653 unb 8fajl. 2, 629. 855, ißelron. 131, 8, ©^flln. 
gfob. 45. 239. 255, «cc. Procncn Obib. TOet. 6, 470. 663. 580 uiib 
trij». 5, 1, 60, f)9gin. 8fab. 45, «61. Procne »otro L. L. 5, 11, 76, 
3iit)fn. 6, 644. 9lotnm. Rhodope Serg. Sei. 6, 30. 8, 44 unb ®e. 3, 
351, Dmb. t)er. 2, 113 unb TOet. 2, 222. 6, 589, pht. H. N. 4, 10, 
.17, 35, Wort, spect. 21, 1, «ec, Rbodopen Obib. Wet. 6, 87. 10, 77 
nnb 8foii 3, 739, «M. Rhodope ^lin. 3, 26, 29. 4, 11, 18, 41, ©tat. 
S^eb. 5, 189. 9lomin. Syene ©tat. ©ito. 4, 2, 27, SRart. 9, 36, 7, 
«cc. Syenen fiucan. 10, 233, ^in. H. N. 5, 9, 10, 59. 6, 30, 36, 
196. 6, 34, 39, 220. 36, 8, 13, %ac. %m. 2, 61. (Houbian. Nfl. 19, 



52 

«bl Sycne Oöib. ^ont. 1, 5, 79, Sucttn. 2, 587, pin. 2, 73, 75, 18S. 
184. 6, 29, 35, 178. 182. 183. 184. 12, 4, 8. 87, 10, 56, 168. 
9iomin. Terpsichore Watt. 3, 68, 6, «ufott. 3b. 20, 5, «cc. Terpsi- 
choi-en Suben. 7, 35. 9tomin. Thebe Sic. de inYeni 2, 49, 144, Ooib. 
«mor. 8, 6, 33. 34, ©cn. Ocb. 112, etat. %f)th. 10, 694, 3ubm. 15, 6, 
«cc. Theben 6ic. Off. 2, 7, 25. ?Romin. Thyle obn Thule SSerg. ©e. 
1. 30, ^lin. H. N. 4, 16, 30, 3ubm. 16, 112, %ac. «flric. 10, Solin. 
22, 9, Slaubian. III eons. Honor. 68, %cc Thylen $Im. 2, 108, 112, 
246. 4, 16, 30. 6, 34, 39, 220, (Sumen. paneg. Cbnstantino Äug. 
7, 2, ©olin. 22, 9, «bl. Thyle ^Un. 2, 75, 77. 4, 16, 30. »omm. 
Tisiphone Setg. ®e. 3, 562 unb %tn. 6, 571. 10, 761, gutes 216 
»butt. 1, 3, 69, Obib. ^er. 2, 117 unb 2»et. 4, 474. 481, 6en. Hero. 
für. 989, SJal. gfL 0, 179, ©tat. 2^eb. 1, 59. 11, 58. 208, eionbioit. 
rapt. Pros. 1, 40, 9lcc. Tiaiphonen $)otat. ©emt. 1, 8, 34, 9$al. gfl 8, 
214. 4, 394, 9lbl. Tisiphone 3uben. 6, 29. 

18. 0rie4if(i^e 9lomina auf ä hmaf)ttn fan Sateinifd^en {utoeilen 
bie Sänge beS SnbbocaK. ^fc 6, 2, 10 ©. 681: Hoc etiam seien- 
dum, quod omnis nominaÜYUs in a desinens bompitur, quamvis dt 
apud Graecos productus, ut Lydia, Syria, Phrygia, Italia, Hispania; 
unde accentuB quoque cum tempore mutatur. In pauois tarnen in- 
veniuntur poetae Graecis servasse morem Graecum. Statins in Uli 
Thebaidos (99. 287) : Non Tegea, non ipsa deo vacat alite felix Cjl- 
kne. Idem in YI (93. 515): Te plangeret Argos^ te Nem6(, tibi 
Lerna comas Larissaque supplex poneret. 2)etfeI6e 7, 2, 5 ©. 730: 
Apud Statium Nemät, quia servavit a productam, accentam quoque 
Graecum seryayit, id est paenultimam acutam, in Y Thebaidos (3. 
44): Nee facilis Nem^A latas eyolvere vires. 

©0 ijt ^laut, (Spib. 4, 1, 40 Canthara, Stub. 1, 4, 17 no<^ too^t» 
{d^einli(j^er SJermut^ung Palaestrftne. 2)etfelbe WiL 4, 2, 73 l^ot Aetn« 
mens. 99d Sic. N. D. 2, 43, 111 toirb in ben 8iib. AB uttb im fflien. 
Andromeda aufugiens fi^^^^ ^^ ^^^^* ^i ®d- U^^ ^I* Andromeda 
haud (ober haut) fiigiens, ouS anbeten ^bf^r. toiib Andromede fogiens 
ongefül^Tt, für Andromeda fugiens {tnb tetne Stuctoritäten betannt. Sei 
bemfe{6en 9ttai. 36 Electra Steropeque lann bie fiSnge bed a in bem 
batauf folgenben st begtfinbet fein. Vbtt SSerg. (Be. 4, 843 l^at Ephyra. 
int mK fonft Ephyre; unb 9en. 3, 702 Geli. SibuIL 2, 5, 67 Amal- 
thea, $tot). 3 (2), 14, 5 Electra. ODib. A. A. 1, 511 unb remed. 
amor. 743 Fbaedra, Sfajt. 4, 177 Electra, 4, 201 Rhea (als Sflome bei 
®5ttin), 6, 116 Amalthea, 6, 501 Leucotbea, ^n. 14, 1. 53 Hyper- 



53 

mnestrft. Solutn. 10, 23S cinarft, €en. Herc. ftir. 206 unb iDofjil au^ 
1014 im (Singong bed Zrimeter Megar&. Sei Stat. iß mugec ben bon 
^ßttfc. dtigefftl^rten Seifpielen t)on Tegea unb Nemeä no^ 2:^eb. l, 365. 

2, 378. 4, 159. 825 Nemeft, 2, 286 Päsitheä, 2, 290 HarmoBift, 4, 
45 unb nm^f^einlt^ 7, 331 Midea, 4, 224 Maleft, 12, 178. 255. 303. 
373. 391 Argiä. Kort. 12, 31, 9 Nausicaa im Soff, o (in weiteten 
oÄften, tele im ^ut. unb in ben Soff. ABC, ifi Nansica, in einigen 
Nasica), unb 14, 187, 2 Glycera na^ bem X^uon., in meiern nee 
lieera ifl, unb anbeten Sfid^. ^aäf Sa^ntonn in Suct. 6, 791 l^atte 
Otrib. avi^ elegiA, unb biefe ^rm if} aüerbingfi 9mor. 3, 9, 3 im cod. 
Sen. ttib in ber Senet. Sn^g., unb in bet epist. ad Phaon. 7 in einigen 
9fl^^; ittoVffnMf dbet mitb bafelbfl elege!ä getefen, unb ebenfo 9mor. 

3, 1, 7 rnib rcmcd. amor. 397. ®lefe ©iftrejiS ifl freili^ auffaflenb, 
unb bem (Btie^cfd^ ®ebrQud^ bed SBorted ftemb. 

Sie jdKM^ an bie Stelle beS Sried^. $1 im Sotein. oft ein furged a 
ttUt, fo ip (n4 bo9 Imtge a bes ®rie4i. im Sotein. an bielen SteOen 
mlärjt, fe(bß in ben nftmlid^en 9lomin<i, toe^ na^ bem Obigen suioeilen 
bo9 lange a Beibehalten. €o l^at @en. «gam. 982 Electrä, ®il. 14, 
218 Gelä, etat. 6ib. 1, 2, 7 unb VtaxL 5, 30, 4 elegiä, Obib. A. A. 

I, 744 unb Sen. ^^ftbra 591. 862. 1164 Phaedrä, »etg. «en. 7, 
6&9 Bbe& (ald ^amt bet ^rießettn), SotuO. 63, 43 Pasitheä, @tat. 
S^cb. 2, 266. 297. 3, 678. 11, 401. 12, 113. 247. 326. 804 Argiä. 
€o immet Philomelä (meld^ed im Qtied^. nad^ ^etobian. n. ^iutQv. lit 
5 @. 503 ^etm., @. 453 SobedC, Staco de metr. @. 98, Suftotl^. }u 
Obtrtf. 11, 297 ©. 1687 lange« a ^at), »etg. (5cL 6, 79 unb ®e. 4, 
511, Odib. %mot. 2, 6, 7, remed. amor. 61 unb Vltl. 6, 451. 475. 
508. 511. 553. 572. 601. 643. 658, TOatt 14, 75, 1, 3uöen. 7, 91. 
Cassandri Setg. 9en. 2, 404 (mit bet Slifion), 3, 183. 187, Obib. 
«mot. 1, 7, 17, @en. «gam. 728. aeopaträ 8ucan. 9, 1070. 10, 55. 
61. 81. 108. 139. 354. 359. 868, »al. gL 4, 464, ©tat. ©ito. 3, 2, 
120, ttati 4, 22, 2. 4, 59, 5, 3uben. 2, 109. Led& (übet beffen 
CksantitSt im (Smäf. bie oben angefül^tten (Btammatilet ju betgleid^en) 
DMb. «mot. 2, 4, 42, f^tt. 8, 78. 17 (16), 55, TOatt. 2, 63, 2. 11, 
61, 4. 11, 71, 2. 14, 75, 2. Syri ^laut. TOetc 4, 5, 6. Aethrä 
0«b. ^et. 17 (16), 150. Aacr» Obib. A. A. 1, 28 unb ^ont. 4, 14, 
34. Hygii TOatt. 11, 60, 6. Troiä Setg. «en. 2, 56. 293. 461. 3, 

II. 4, 313. 5, 602. 7, 296, SlbuH. 2, 5, 61, ^op. 2, 3, 34. 2, 8, 
10. 5 (4), 1, 114, Obib. C)et. 1, 3. 4. 24. 53 8, 104, TOet. 12, 20. 
13, 246. 404. 420. 429. 721. 15, 424, gfaft. 1, 523 unb Zttft 2, 



S4 

318. 5, 10, 4, etat «4>itl. 1, 502. 2, 276. Astraeä £)t)ib. 9Ret. 1, 
150, Zrag. 0€tat)ia 436, Sucan. 9, 534, Suoen. 6, 19. Lyra C^orat. 
et)i{i. 1, 18, 43, ObiD. üRet. 10, 205 imb ^% 2, 76. 5, 415, Sobmu 
10, 79. Pharetarä Oblb. ««iDt. 2, 9, 38. Perä SRütt. 14, 81, 2. 
PeirS ^ap. 32, 7. Pyr& epit. lUad. 1053. HydrÄ Sic «rat 292, 
8ua. 5, 27, ^otat. Sarm. 4, 4, 61, (Smnon. iß^&n. 623, SRart. 5, 65, 
14. 14, 177, 2. SymphoniÄ ^omt. A. P. 374. Tragoediä f)otttt. 
A. P. 231, Oöib. «mor. 2, 18, 13. 3, l, 11, 29. 35. 67 unb Irifr 
2, 381. 409. Ck>moediä ^laut. bei @ell. 1, 24, 3, f^otal. Senn. 1, 4, 
2. 45. 1, 10, 16, epiß. 2, 1, 169 unb A. P. 93. 281. «ud^ Danaa, 
mel^ mir nitgenbS lefen, rotlifti aber t)on ^rifc. 5, 1, 3 @. 640 be« 
geugt mirb, l^otte nadg ber @^ft unter bedfelben 9lamen de aceent. 3, 17* 
e. 1290 lurje Ultima. Aura, hora, purpora, unb bie ab|ediDtf<i^ gebil- 
beten ^tarnen Don gfrauen unb t>on Sflnbem auf ia toerben tote Satein. 
3tomaa bel^anbeU. S)ie SReffung Don Diä Obib. A. A. 1, 528 pimmt 
mit ber ttberlieferten Sccentuation dia unb Jiav S)iob. 4, 61. 5, 51 
uiib etefy. Sl)). @. 229, 1 flberein. Storgl. Sad^mann ju Sua. 6, 971. 
3tt bem 9bmin. auf ft gel^ört ein Sccuf. auf an. Andromadau 
Ooib. aßet. 4, 756, Argian @tat. Z^eb. 4, 91, Eleetran ODib. Ztift. 

2, 395, Qlaphyran unb Glyceran Wort. 11, 20, 3. 11, 40, 1, Malean 
Sucan. 9, 36 unb @tat. Sl^eb. 10, 537, Odyssean Sufon. epitaph. 5, 2. 
3a biefen Stellen ift am unftatt^aft niegen bed Socald im anfange beS 
folgenben SBorteS, ^ter unb ba aber iß bie Sar. —en. Dor^onben. üEHe 
(Snbung ftn finbet fU^ Dor (Sonfonanten in Andromedan CDib. A. A. 1, 
53 unb SRet. 4, 670, in Eleetran ^oraL @erm. 2,* 3, 140 im Smmer., 
in ben $ar. yy^tpl unb im Seib., unb in Megaran 9Rart. 11, 43, 6 im 
^., SSofj. A unb Sat. Y, unb am Snbe bed Serfed in Andromedan 
9Rart. spect 27, 10 im S^uon. unb SBien. H. ©ol^e 9lomina, toeU^e 
im @ried^. ein lurseiS a l^aben, lönnen anä^ im fiatein. ben Sccuf. auf 
furjeS an bilben. ^fc. 7, 2, 5 €. 730: AccusatiTom qnoque Grae- 
cum in femininis inyenimtis a poetis proferrif sed raro. Statins in 
VIl (S. 319): Namque ferunt raptam patriis A^pnan ab nndis. 
&t Beesan €en. Xro. 858, Camarinan ODib. gfajt. 4, 477, CiUan Stet 
13, 174, Deidamian Stat. Vtd^iS. 2, 367, Iphigenian ODib. ^M- 

3, 2, 62, Maian gfafi. 4, 175, Oritliyian Wet. 6, 707, Ossan ^p. 
2, 1, 19. ODib. Sfofi. 1, 307, 6en. Herc. Oet. 1740, 9(etna 49. Senn 
%i(A. än^b. 11, 484 au^ Lem&n bat, tcie X^eb. 6, 516 ber 9lomin. 
Lemfi \% fo tft ein <Srie(!^. 9lomin. Aiifva borauSgefe|t. 

Vu^ in ^rofa pelzen jutoeilen 9lccuf. auf an fottol^I Don Slomin. 



55 

auf ft tote auf IL SBano bei 9lon. @, 383 Odyssian (in benfelben äBorten 
bei 9hnu @. 480 toitb Odyasiam gelefen), Sic. Sioin. 2, 27, 59. 2, 37, 
79 Polüdan utib tetrarchian, B. Alex. 78, 3 tetxarchian, StD. 45, 31, 
14 Antissan, ^(iiu 35, 4, 10. 35, 10, 86, 101 Nemean unb Mausi- 
caan (im Somb. Natirican, fonfl Nausicam unb Nausicaam)« SittuD. 7 
Profoi. 8 Odiasian im ®ub. 6 unb Spaü. H, Suet. 9tero 12 unb 21 
Pasiphaan unb Nioban im URemm., fjflot. 2, 8, 9 Euboean {hoäf im 
Slojat. Euboeam). 

19. S)ie 9lomina auf as l^aben, befonberS bei ben ®id^tem, im 
Sccuf. ^ufig an. Aenean Serg. Sien. 1, 260. 581. 631. 4, 74. 191. 
214. 260. 304. 5, 809. 850. 6, 40. 413. 658. 7, 288. 8, 11. 67. 73. 
178. 308. 367. 9, 192. 204. 241. 10, 65. 81. 165. 313. 843. 647, 
873. 11, 232. 282. 472. 910. 12, 63. 324. 384. 613. 794, ^top. 5 
(4), 1, 2, Oöib. ^er. 7, 26. 29, «mor. 2, 14, 17, A. A. 3, 86. 337, 
«et. 14, 78. 170, 3afi. 5, 563, Iti|l. 1, 2, 7. Äthan Wort. 4, 19, 8 
im $ut. unb in ben Soff. Aß. Borean SBerg. ®e. 3, 278, Obib. 9mor. 
2, 11, 10, Wet. 13, 727. 15, 471 unb gfüjl. 2, 147, aMonil. 4, 646, 
fiucon. 4, 61. 5, 705. 7, 364. 8, 183. 10, 289, »aL 8fL 1, 604, ©tot. 
tfttb. 5, 346. 7, 6. Cinyran Oüib. 2Ret. 6, 98. Rurotan ODib, SRet. 
10, 169, Sen. Vgom. 282 (im grfor. eoro tantum fUt £uit)tan taum), 
»Ol. Sri. 1, 430. Gyan Setfl. «en. 1, 222. 612. 5, 223. 10, 318. 
Hylan Serfl. ffcl. 6, 43, ^w\>. 1, 20, 52, SBol. gfL 3, 569. 571. 596. 
725. 4, 18, 3Rart. 6, 68, 8. 9, 26, 7. 11, 28, 2. 11, 43, 5. larban 
«erg. «en. 4, 196. Idan »erg. «en. 9, 575 unb Obib. TOet. 5, 90. 
Ladan Vlort. 2, 86, 8 im $ut., SSoff. A unb. ®ub. Lichan 93erg. «en. 
10, 315 unb Ooib. 3Rti. 9, 211. 229. Menalcan Setg. ^d. 2, 15. 
9, 10. Midan Dbib. 9Rrt. 11, 162. Pelian SSol. gfl. 1, 849. 2, 4. 
7, 92. 316, SBart. 6, 71, 3. 11, 60, 4 im ^ut., Soff. A unb fflot. V, 
Philctan ^p. 3 (2), 34, 31. Phlegyan SSol. gl. 2, 193. Pytha- 
goran ^oxat @erm. 2, 4, 3, Ouintil. 1, 10, 32 bei ^olm. Thamyran 
Ooib. «mor. 3, 7, 62 unb A. A. 3, 399. Tiaran »al. §1. 6, 700. 
Tiresian etat. Z^eb. 10, 589. Unb in ^rofa Achillan 6äf. B. C. 3, 
104, 2. 3, 108, 2. 3, 109, 3. 4. 3, 112, 11, B. Alex. 4, 1. Aenean 
Sio. 1, 1, 4. 1, 3, 7. Anaxagoran Sic. Scab. 2, 5, 14 unb Sioin. 
2, 27, 58, ^in. H. N. 2, 68, 59. Arcesikn 6ic. «cab. 2, 4, 12. 2. 
24, 76 md) bei Sluguflin. c. Aoad. 3, 7, 15. Callicraiddan Sic. Off. 

1, 30, 109. Gorgian Sic. S3rut. 85, 292 in ben Sag. 8. 51 unb einigen 
onbeieii, unb Soto moj. 7, 23, $Iin. U. N. 7, 48, 49, 156, OnintU. 

2, 15, 27. 2, 16, 3. 9, 2, 102. Hermagoran OuintU. 3, 1, 18. 3. 



86 

6, 60. 3, 11, 18. Hippian m. 42, 39^ 7. LyaiAo DutitHl. 0, 4, 16 
Bei ^Qtm. Nieian Sit). 44, 10, 4. Phidian 6tc. Sin. 2, 84, 115, 
piin. 35, 8, 34. 86, 5, 4, 15. 18. Protagoran Quillt«. 3, 4, 10. 
Pythagomn die Xufc. 4, 19, 44. 4, 25, 55, pin. 34, 6, 12. Saran 
Sic m. 15, 15, 2. Tisian Quintil. 2, 16, 8. 3>aBeeeti Aeneam Rhet. 
ad Herenn. 4, 34, 46, J^tt). 1, 1, 8. 9. 1, 2, 5 im ^t. uttb 91^., 
%üc. %xn. 12, 58. Anaxagoram Sic. Scob. 1, 12, 44 unb Zufc. 5, 
23, 66. Arcesilam %\x\c. 5, 37, 109 unb gfat. 4, 7. Arohytam de 
orat. 8, 34, 139, gfin. 2, 14^ 45. 5, 29, 87 unb de rep. 1, 88, 59. 
Charondam Seg. 2, 6, 14. Diagoram N, D. 1, 42, 117. 3, 87, 89. 
Epaminondam de inrent. 1, 38, 69, de orat. 1, 48, 210. 3, 84, 139, 
gfin. 2, 21, 67, lufc. 1, 46, 110. 2, 24, 59 unb Off. 1, 44, 155. 
Eubulidam Sit). 37, 45, 17. Euthymidam 35, 87, 4. Oorgiam Sic. 
de orat. 1, 22, 103, 9rut. 12, 47, Orot. 12, 39. 49, 165. 52, 176. 
Hippian) Sic. 9rut. 85, 292, gib. 42, 54, 7. 44, 7, 8. 44, 23, 2, 
Ouintil. 12, 11, 21. Lysiam «ic »tut. 12, 48. 83, 286, Orot 9, 
30. 67, 226 unb opt. gen. orai 8, 9. Pamphilidam Sit». 37, 24, 8. 
37, 25, 8. Peliam ipiaut. ^feub. 3, 2, 80, (Sic. 6ato mai. 23, 83. 
Phintiam Off. 3, 10, 45. Polyxenidam Sib. 85, 50, 7. 86, 8, 1. 86, 
41, 7. 37, 10, 1. 5. 37, 26, 10. Protagoram €ic. »tut. 85, 292 
unb N. D. 1, 42, 117. Pniaiam Sib. 28, 7, 10. 82, 84, 6. 87, 25, 
4. 8. 39, 51, 1. 45, 44, 10. 11. Pythagoraiii Sic. f. Gcaur. 2, 5, 
lufc. 1, 17, 39. 5, 3, 9. 5, 23, 66, N. D. 1, 33, 93, 6ato ma|. 7, 
23. 21, 78, Off. 1, 80, 108 unb de rep. 2, 15, 29, Sib. 1, 18, 2. 
34, 40> 2. 35, 29, 12. Soopam Sic. de orat. 2, 80, 352. Staseani 
gfin. 5, 25, 75. Tiresiam Zufc. 5, 39, 115. Themistagoram SSert. 
See. 1, 33, 85 (int Sog. 29 unb cod. Steph. -^an). Tisiam Qrut. 12, 
46. 9u$ bei 3)id^tem ifl ber 9(ccuf. auf am ni^t ungebtäud^Iid^ , toie 
Boream ^op. 3 (2), 26, 51, Cinyram Obib. Wei. 10, 343. 438. 

Sonflant ob?r if} ber ^ccuf. auf en bei ben 5lomina ber etften IDecrm. 
auf es, menn niddt bafflr (na^ 15) am eintritt. Acesten Serg. 9en. 1, 
558. 570. 5, SO. 581. 540. 746, Obib. Vtti. 14, 88. Achaten Setg. 
«en. 1, 644. 10, 332. Anchisen «en. 2, 597. 747. 3, 82. 179. 710. 
6, 670, ^otat. Sarm. 4, 15, 31. Antiphaten %en. 9, 696, ^otot. 
A. P. 145. Aulesten 9en, 12, 290. Broten S3ar. gf(. 8, 152. Bnten 
«en. 5, 372. 9, 647. 11, 690, 691, Obib. TOet. 7, 500. Brichaeten 
SSerg. Slcn. 10, 749. Geryonen ^oxai. Sotm. 2, 14, 8. Gygen ^otat 
Sarm. 3, 7, 5. Laerten Obib. ^er. 1, 118. Leucaten «cn. 8, 677, 
8en. psbra 1028. Lycamben ^otat. S|)ifl. 1, 19, 25. Merionen 



57 

^orot. eatm. 1, 6, 15. 1, 15, 26. Mysten Samt. 2, 9, 10. Niphaton 
Sfcg. et. 3, 30, ^ord. eatm. 2, 9, 20. Ophelten S3al. gl 8 , 198. 
Phaleen 9oL gl 6, 245. 554. Polyboten ^n. 6, 484. Thyeeten 
i^ütol. Sonn. 1, 16, 17. SBenn an anbeten ©teilen Thyestem ^el^, 
ge^ bie^ pxx britten ^cUn., k>ergl. unter 88. 9(6er Laertera 6k. 6ato 
moi. 15, 54 i|| bebentlui^, ba Sfotmen biefeS 9}omen na^ ber beuten %tdin. 
gan) unbelannt ftnb, unb namentltd^ ein ®en. Laertis bon bem bei gforceO. 
boffir cititteu ^rifc. 6 @. 705 nid^t bejeugt toirb; anäi tji bafelbfi bon 
fyam aM Um (Stf. unb ^ar. LaerUm l^ergefieOt. Stu^ Zetern SBoI. ^. 
6, 572 unb Steropem Brontemqne @tat. &\b>. l, l, i finb ni^t )U bil* 
(igen, (^eometrem Ouintil. 1, 10, 4 ift in einigen Sü^tn, bo^ im 
9em. unb ®uelf. bad rid^ttge geometren. SSie geneigt bie Sbfd^reibec 
iDOten, em fftr en ju f^retben, erbeut 6efonbetd bataud, ba| eit^elne $)b[(!^r. 
tmif DOC etRem 9ocaI em geben, too leine Slifion Statt ftnbet, toie SSetg. 
«en. 8, 82. 5, 372. 9, 647, f^orat 6arm. 1, 6, 15. 1, 16, 17. 2, 9, 
10. 4, 15, 31. 

9htr in ben Oentilia auf ates, lies unb otes f^int ber Sccuf. anf em 
geted^tfettigt mecben )u f bnnen megen trer noben 93e}ie]^ung ju ben Satein. 
9lomitia auf ae ober atis, is obet itis, Ober meld(K ^(bieci 12 )u betglei^en. 
2)enn lote )u 'AnoJihavuitfjg ^v^edtt^g Ka^vattig ^BX^dnjg im Satein. 
ein 3enet. ^lut. ApoUoniatium Thyreatiom üaryaiiam unb ein 3)at. 
imb WA. $Iur. Apolloniatibus Garyatibns Eleatibus gebrandet iji (bergl. 
Sbject. 47 tmb 52), fo mOgen Spartiatem ^laut. ^ön. 8, 5, 35, Den- 
theliatem Zar. Srni. 4, 43, Stagiritem Sie. 9cab. 1, 4, 17, Memphi- 
tem ZibuO. 1, 7, 28, Temenitem @uet. Zib. 74, Heracleotem Sic. de 
inyent. 2, 1, 1, nod^ ber britten Seclin. gebtibet fein. 

3n ben ^kitron^mica ift bec 9[ccuf. auf en notl^menbig. Aeaciden, 
AeneadeB, Aeoliden, Aesoniden, Aleiden, Ampyciden, Atriden, Epy* 
tiden, Ixioniden, Laertiaden, Laomedontiaden, Maeoniden, Menoetiäden, 
Oleniden, Panthoiden, Peliden, Phylaciden, Priamiden, Thyestiaden, 
Tfdiden, Tyndariden, S3erg. «en. 8, 295. 5, 547. 6, 123. 164. 392. 
494. 839. 8, 158. 9, 774, i^otat «arm. 1, 6, 16. 1, 12, 25. 1 , 15, 
21. 1, 28, 10, ©erm. 1, 7, 12 unb gpift. 1, 2, 12, ?top. 1, 15, 17. 
2, 1, 38, Obib. ^tx. 1, 17, «mot. 3, 9, 25, A, A. 2, 103. 407. 3, 
17, TOet. 7, 672. 12, 603. 605. 18, 26. 350 unb Ißont. 1, 1, 35, 
8al. 8fl. 8, 204. 662. 4, 62. 738. 5, 366. 574. 6, 207, ©tot. ©ilö. 
5, 3, 194. 9u^ in biefen 9lomina ^aben an mehreren Stellen einzelne 
^bf^t. em, toie in beinal^e allen angeführten Stellen bed ^-Oftg. unb ben 
meipen bdl S^oxat. 9ei ^top. 5 (4), 9, 38 ift aOein Alddem aud ^bf^r. 



68 

betnftit. 3Rart 5, 10, 8 ^at nur ber SBoff. A Maeoniden. Sei iac. ^Lmt. 
6, 43 tourbe i\i auf Seftet Arsacidem gef^^tiebm, toelcf^ed bon einigen 
bec neueren iperaudg. au<i^ in So^). 42 ^ineingebra^i ifi ; bad rid^tige Arsa- 
ciden giebt ber 3Reb. 

^uä) Don ben SlinninQ auf e iß bet Sccuf. auf em ni^t ju bulben. 
2ib. 33, 15, 14 unb 38, 13, 7, mo meiere alte ^SuSg. Pelleuem unb 
Prienem l^aben, iß Pellenen unb Prienen nad^ ben ^bf^r. ^ergeßeQt; 
beiSgleic^en ifl 39, 49, 6 Messenem nadd einigen $b[4r. unb Sludg. in 
Messenen beti^tigt, unb au^ 86, 31, 7 mirb aud alten %x^, Measenen- 
que ßatt Measenemque bemerlt. %n Toronem Sib. 28, 7, 9. 11 iß 
nic^t bie Snbung allein fe^(etl^aft, fonbem ber gan}e 9lame betfälf (i(|i , mie 
fc^on (Slar. etlannte; inbeffen ßel^t Toronem anif 44, 12, 7, PaUenem 
unb Toronem 45, 30, 4, Samothracem 45, 40, 2 ol^ne Sar. Sei Sic 
SBen. 4, 27, 61 ifi Selenem im Steg, unb Seib. unb in aOen Sag., SEufc. 
5, 20, 59 Aristomachem im @ub. unb 9teg., N. D. 3, 19, 48 Circem 
im @rl. unb in brei Seib., unb 3, 21, 54 badfelbe im Sri.; bei SSI. an 
Sic. gfom. 8, 10, 1 Commagenem, bei Wanil. 2, 406. 507 Erigonem 
in aUen miftxn, bei SeU. 1, 4, 4 Mytilenem, bei Stat. X^eb. 1, 288 
Dionem im ^uL unb Samb., bei Xac. %lnn. 18, 7 Sophenem in meiere* 
ren alten ^udg., iiUr nic^ in ben ^^d)x,; bei ^pul Wet. 4, 30. 34. 35 
©. 305. 314. 316. 5, 4. 5 ®, 326. 327. 6, 9. 13 @. »97. 404. 6, 21 
@. 422 }n>eima(, iß Psychem gerabe ani ben bot^üglic^ßen ^bfd^r., nameni« 
Wif gflot. 1. 3 unb (8uelf. 1. 2, bemerlt. Sei lQt)i\n. mirb Itferopem, 
Penelopem, Eaiydicem, Semelem, Melanippem, locastem gefii^rieben, 
Dergl. ^unier ju ^b. 137 ; ja anSf Erigonem poct. asiron. 2, 4. Sei 
^etmn. 138, 7 iß Helenem nur in ber 9udg. bon ^it^. 

Calpem, toüäit^ Vfin. ^oOio bei Sic. gfam. 10, 32, 1 l^at, koeiß 
g(ei4 bem 9lb(. Calpg (bergt, unter 20) auf eine 9lebenform nad^ ber britlen 
£eclin. ^in. 9t» 9lomin. iß Calpes mtk 2, 6, 8. 28enn Serg. Sk. 
8, 338 mit bem 9leg. unb bem Sem. c alcyonero }u fd^reiben iß (ber 
Web., Xom. unb Sern, b unb bie sched. Vat. ^aben alcyonen), fo gel^drt 
baSfelbe jufammen mit bem 9tomin. ^(ur. alcyones Secg. @e. 1, 899^ 
@en. %gam. 717, (Seil. 3, 10, 5, unb bem &m. Sing, alcyonis Sal. 
^. 4, 46; Detgl. fiad^mann ju Sua. 3, 383. 

20. S)eT W>1 ber 9lomina auf es unb e ^at gemöl^nli^ s. ^fc. 
7f 2, 8 @. 731 : Ablativus primae declinationis in a productam de- 
sinit, ab hoc poeta, ab bac Moaa, ab hoc et ab kac advena. Est 
autem quando hunc quoqae poetae e producta terminant in Graecis 
nominibuB^ quae dativum Graecum in jj finiüut. Virgihus in I 



59 

(8. 312) : Uno graditar comitataa Achate, ipro Achatei (D. i. Ux^irrj). 

Ofidixis in VIU Metamorphoseon (93. 310): Camque Pheretiade et 

Hyanteo loUo. luvenaUa in I (@at. 2, 56) : Penelope melios, levios 

toiquetia Arachne. Ei hoc vel metaplasmos est dicendus, qui fit 

more poetico mutata a longa in e productam, vel potioa .dativas 

Graeeus pro ablativo positus, qui quamyis apud Graeoos & habeat 

post 1^9 tarnen apud Latinos Becundum eorum consuetadinem scripti]* 

xam Benravitf apud quos i scribi post vocalem et non pronuntiari 

solet .... Illud miror, quod luvenalis Calpe ablativum eorripuit, 

eum Bit simile hoc noinen Penelope, Arachne, Ctdliope, quorum 

aUatiTUfi nunqoam in e correptam terminat. Lucanas in I (9). 550) : 

TethjB maioribus undis Hesperiam Oalpen Bummiunqae implevit 

Atlanta. luyenalis in V {&at 14, 278): Nee Carpathium Gaetula- 

que tantom aequora transsiliet, sed longe Calpe relicta audiet Hercoleo 

siridentem gorgite solem. 

3u ben unter 15 unb 17 gegebenen Seifpielen Don WA. auf &, 

aopkiste unb antisophiste, Olympionice, pancratiaste, comete, pyrite, 

opUte, porphyriie, basanite, alabastrite, rhetorice, musice, eihice, 

poetioe, grammatice, pinacothece, oporothece, bybiiothece, parabole, 

Andromache, Cäroe, Eriphyle, Euadne, Hesione, Niobe, Libye, Gretei 

Aotonoei Euadne, lommen nod^ Phoenice fßano L. L. 5, 6, 31 unb 

B. R. 2, 5, 5, 6ic. ^^il. 11, 13, 35, 6äf. B. C. 3, 3, 1, Sit). 35, 13, 

4, unb Messene Sit). 27 , 33 , 5. Unb mie ebenbofelbfi ia\the\i)t Sei- 

[{rieie bon XbL auf a aufgeffil^tt fiub, beten 9h)min. }&)i[^en ch obet e 

unb a [(j^tDontl, atö danista, dynasta, alipta, agonotheta, idololatra, 

£pirota, Abderita, Aeeta, Philocteta, Heraclida, Apella, Laerta, An- 

dusa, Atrida, Aleida, rhetorica, dialectica, Andromacha, Andromeda, 

Antigona, Antiopa, Atalanta, Circa, Helena, Hermiona, Hesiona, 

Hippolyta, Uiona, Melanippa, Penelopa, Semela, fo ijl aud^ bon bem 

9tomin. Leucates bet ^I. Leucata Sic. ^ufc. 4, 18, 41, Sit). 26, 26, 1. 

44, 1, 4, bagegen Leucate Sib. 36, 15, 9, tt)ie bet ^Hccuf. lieucaten 

Secg. Xen. 8, 677, »o jeboi^ bet 99etn. b m. pr. Leucatan l^ot. 3>er 

KL Odp« bei 2[uben. in bet bon ^tifc. cititien €tette ift mit bem Slecuf. 

Oalpem (betgl. untet 19) }ufammeniu{tellen. S^m entfptid^t de uimboso 

sftltum LeucatS minator Sappho bei Sufon. 3b. 6, 24, toie Leucatem 

bei ©ert). }U JBetg. «en. 3, 279. 

21. %>n Senet. bet 9lomina auf as unb es ^at ae, a(t ai (bergl. 
mdet 6); bet bet 9lomtna auf e l^at es, unb infofetn ein 9tomin. auf a 
bonmdgefe|t mitb, ae. Dialecticae Sic. 9(cab. 1, 8, 32. 2, 29, 95. 2, 



60 

46, 141 unb gin. 3, 12, 41, Ouintil. S, 4, 10, musicae ©uet. 9lero 20, 
grammaiicae 2)iom. 2 @. 421. 422. S)Qgfgen graminatices, moaices, 
rhetoricea Otttntil. 1, 4, 6. 1, 8, 12. 1, 10, 12. 15. 20. 27. 83. 2, 
1, 8. 9. 2, 4, 21. 2, 5, 1. 2, 17, 15, dialectices ift «oniectur 2, 17, 
14 (in ben $bfd()t. dialecticis). Sic. bilbet Pasiphaae 2)ibin. 1, 43, 96, 
bd et bo^ im 9tomin. Pasiphae l^at. SDedgleitl^en Arsinoae N. D. 8, 
22, 57. Sud^ aSeig. unb ^orat. l^aben flberaü ben ®en. ouf ae, mäi 
bon folgen 9}omina, melii^en fle felbjl im !Romin. e unb im Sccuf. en 
geben. Andromachae Serg. 9(en. 3, 487; Circae 9en. 3, 886, $)orat. 
(S}riß. 1, 2, 28; Helenae 9en. 1, 650, ^orat. 6:orm. 1, 8, 2 unb (Spob. 
17, 42; Peaelopae $orot. gpijl. 1, 2, 28. gfernct bon fold^n, mel^e 
bei anbeten enimebet butc^gängig obet jutoeilen ben 9lomtn. auf e unb ben 
9cc. auf en audgel^en laffen, Cyllenae Setg. %tn, 8, 139, Hesionae 9en. 
8, 157, Ledae üen. 1, 652, ^otai. ßatm. 1, 12, 25, Libyae ften. 6, 
694, Andromedae ^otat. G^atm. 3, 29, 17, Semelae Satm. 1, 19, 2, 
Hagnae ®etm. 1, 8, 40, ba}u Hagne ald 9{omin. Snf^t. ®tUt 6. 754, 
13, basfelbe als ^ot. @. 620, 4 unb 955, 13, Hagnae al8 5Dat. ®. 957, 
8. tbtt SitiS 73 unb- 486 Amphitrites. SotuD. I^at Cybehes Sotm. 
68, 9. 20. 35 unb Cybeles bafelbf} 93. 12. 68, Arainoes 6:atm. 66, 54, 
bod^ Helenae 68, 87. 9ei $top. iß Andromachae 8 (2) 22, 81, An- 
dromedae 4 (3), 22, 29, Antiopae unb Hermionae 1, 4, 5. 6, Helenae 
4 (8), 8, 32, Ledae 1, 13, 80; abet Antigenes 2, 8, 21, Circes 4 
(8), 12, 27, Danaes 3 (2), 20, 10. 12, Helles 4 (3), 22, 5, Lampe- 
ties 4 (3), 12, 29, Niobes 4 (3), 10, 8, Pagases 1, 20, 17, Perse- 
phones 3 (2), 28, 48, Penelopes 4 (3), 12, 88, Tisiphones 4 (8), 5, 
40. Setfelbe f)at Erinnes 2, 3, 22 bon Erinna, totläjt^ aud^ im ®ried^. 
ein lutjed a ffat Sei bem ^aSfoffmn beS ZibuD. 8, 4, 45 iß Semelea. 
Sei 8ib. Pallenes 31, 45, 15 unb Thebes 37, 19, 7, abet Helenae 1, 
1, 1. Sei SBal. 2Ra;. Mandanes 1, 7 ext. 5, Stratonices 5, 7 ext. 1, 
Berenices 8, 15 ext. 4, Laodices 9, 9 ext. 1, Thebes unb Aristo- 
maches 9, 13 ext. 3. 4. Sei QuintiL Helenae 8, 8, 9 (im ®ot^. 
Helenes) unb 8, 4, 21, Andromachae 6, 2, 22. Sei «))|)ul. 9Ret. 10, 
19 @. 714 Pasiphaae. Sei ZettuII. Mandanae, Hermionae unb Pasi- 
phaae de anima 46, Omphales ad nat. 1, 14. Sei 9ltnob. Circae 4, 
14 (hl bet C^bfd^t. Circe), Caffiopae 5, 26 (in bet C^b^t. Calliope), Leu- 
cophrynae 6, 6 (in bet |)bf(i^t. Leucofryne). 

$ett[d^enb it)itb bet @enet. auf es bei ben Std^tetn bon Obib« an. 
Aganippes ^uben. 7, 6. Alcimedes Sal. gfl. 1, 317. Amymones 
etat. X^eb. 4, 785. Andromaches Obib. Smot. 1, 9, 35 unb remed. 



gl 

amor. 383. Antigones 3ut>en. 8, 229. Antiopes SRatt. 1, 92, 6. 
Atalantes Obtb, A. A. 3, 775. Autonoes Oüib. 3biS 473 unb Sutxn. 

6, 72. Beronicee ShiOm. 6, 156. Chalciopes SBal. gl. 7, 156. Chio- 
nes 5Watt. 1, 92, 6. 3, 30, 4, Circee Obib. 3Ret. 4, 205. 14, 10. 69. 
71. 247. 294 unb ^% 4, 70, 6toi. ©Hb. 1, 3, 85, 3ut)en. 15, 21. 
Oybeles ©tot. ©Hb. 2, 2, 88, 9Kort. 1, 70, 10. 3, 81, 6. 3, 91, 2. 

7, 73, 3. 8, 65, 14. 9, 12, 6. 13, 25, 1. 13, 64, 2, 3utim. 2, 111. 
14, 268. CyUenes Oftib. Sojl 5, 87. Danaea Dbib. Itip. 2, 401. 
Daphnes Otrib. Wet. 1, 490. Diudymenea ^tt 8, 81, 1. Diones 
»oL 8fL 7, 187, ©fot. ©Hb. 2, 7, 2. Dirces ©tot. S^eb. 4, 8. Do- 
dones Sucon. 3, 441. Ephyres ©tot. %f)ti. 2, 379. Erigones 9ßairt. 
11, 69, 4. Eriphyles Obib. A. A. 3, 13. Europes ©U. 1, 200, 
SRozt. 2, 14, 15 (im ^. unb in ben Sof^. ABC Europae). Euryales 
SBoI. SfL 6, 370. Eorynomes Obib.- SDlet 4, 219. Harmonies ©tot. 
%^. 2. 267. Hecates Obib. ^. 12, 168, 9Ret. 7, 241 unb gofi. 1, 
141, »Ol. Sri. 5, 335. 6, 113. 7, 182. 521. Helenes Obib. A. A. 

3, 11. Hdles Obib. aRrt. 11, 195, a)oI. gfl. 1, 167. 425. 537. 3, 7, 
9Rort. 9, 71, 7. Herses Obib. 9R(t. 2, 809. Hesiones 8ucon. 9, 970. 
Hypsipyles Obib. ^tt. 6, 132 unb 9let. 13, 899. loles Obib. ^rt. 
9, ISS. Ithaces ^rifc. ^etitg. 521. Lethes Obib. 9Ret. 11, 603, 3ri|t. 

4, 1, 47 unb ^oni 2, 4, 23, ©H. 1, 236, ©tot. ©Hb. 5, 1, 161 unb 
XfiA. 6, 499, TOott. 7, 47, 4. 10, 2, 7. Libyes ßucon. 1, 206. 255,_ 
9, 370. 377. 624. 10, 79, SBoI. gfl. 7, 607, @il. 1, 23. 189, 2)lfltt.' 

5, 74, 2 (Libyae Sucan. 1, 868. 5, 39. 9, 598. 617, ©H. 2, 50. 310. 
3, 173. 4, 425). Lipares SSoI. gfl. 2, 96. Melanippes ^uben. 8, 229. 
Mycenee 93al. ^. 5, 645, ©tot. Sl^eb. 4, 56 (in bfn ^bf^r. Mycenis). 
Ncmees «ol. gt. 2, 495, ©tot. ©Hb. 1, 3, 6. 3, 1, 30. 4, 6, 41. 5, 

8, 52 un^ ai^fb. 4, 688. 5, 581, SWott. 5, 65, 2. 9, 71, 7, spect. 

6, 3. Nymphes Obft). SRet. 4, 347. Panopes Obib. 3R«t. 8, 19, Sol. 
gf(. 2, 589. Paaiphaes Obib. remed. amor. 453. Penelopes Obib. 
«mot. 2, 18, 21 unb 9Ret. 8, 315. Percotes unb Peucea $al, gl. 2, 
622. 8, 876. Phoebes Obib. TOet. 1, 476. 2, 415. 8, 11. 12, 36 unb 
gfop. 6, 306, »Ol. gl. 4, 861. 7, 366. Pleiones Obib. TOeK 2, 740, 5Bol. 
gi. 1, 788, 2, 67, Prognes ob« Procnen Obib. 5W«i. 6, 468 unb 
Wort. 11, 18, 19. Pyrenes ©il. 1, 190. 353. 548. 643. 16, 247. 
Rhodopee SSoL 9fl, 1, 728, ©tot. ©ilb. 4, 6, 9, Suben. 9, 4. Semcles Cbib. 
Stet. 8, 274. 278 (Bemelae goß. 6, 508). Sinopes %oi. gl 5, 108. Syenes 
©tot. ©Hb. 2, 2, 86, »lort, 5, 13, 7. Tegees ©tot. 2:t)fb. 7, 6. 9, 
846. Thebeg «ol. gl 6, 118, ©tot 5l^eb. 4, 610. 5, 681. 9, 255. 



62 

294. Thules 6taL 6Ut). 4, i, 62. Thymeles SuDen. 8, 197. Äloes 
^t fotool&I ©elf. 6, 6, 5. 6. 8. 24. 5, 22, 2. 8, tele 3uöen. 6, 181. 

3q 3nfd^r. tft bie ndmlt^e Silbuitg flbli^. Monimee C. I. L. 1, 
628, Agathes Hedistes 8, 3529. 6208, Theodotes Meroes Lydes Lalee 
Messilles Thisbes Allftges Phoebes Ariadnee Trophimea Tyeliea 5, 
1306. 1328. 1388. 1414. 1438. 1947. 2554. 3441. 3782. 4740, 4985, 
Rodines Terpsichores Cypares I. Neap. 3101. 4975, 6476. 7108. 

Der S)at. Don Andüses toat nai) S^arif. 1, 10 @, 9 unb Siom. 1 
@. 280 huic Anchise, unb naiSt atott. Sap. 3 § 291 lauten bte 9bmfaiQ 
auf e, mie Agave, Autonoe, im 9h)min., Sot., fßoc. unb Vbt gleic^. 
3n unferen %u8g. iß im S)at ber 9lomtnQ auf ee unb auf e bielmd^r ae 
Igenfc^enb, tüit in Anchisae Serg. 9en. 1, 617. 5, 537. 9, 647, Pene- 
lopae Obib. ^ont. 4, 16, 13, geometrae Outntil, 1, 12, 6. 18, Soc^ 
»irb a:etent. Sun. 3, 5, 37. 5, 7, 3 Danae unb Omphale, Sic. N. D. 
2, 43, 110 Heiice, ^o|). 3 (2), 28, 27 Semele, fiib. 38, 30, 1 Same 
im VIog., HRatt. 11, 7, 5 Penelope im ^(. P unb in meldten alten 
SuSfi., Sppul. dogm. Plat. 1, 1 6. 180 Perictione, SertuII. apoL 12 
Gybele, Slugufün. civ. D. 2, 7 unb confess. 1, 16, 26 Danae old 3>at. 
gelefen, I. Neap, 4060 Logiste, C. I. L. 1, 1104 Nice, 2, 2644. 2652. 
3642. 3771. 3772. 3774. 4146. 4339. 4401 Myrsine Rhodine Melete 
Acte T^ice Heiice Irene, 5, 75. 130. 163. 170, 182. 204. 208. 225. 
232. 455. 605. 615. 647. 982. 1032. 1143. 1148, 1166. 1217. 1238. 
1270. 1410. 1460, 1465. 1788. 1916. 2123. 2180. 2421. 2521. 2614. 
2681. 2903. 2937. 2994. 3022. 3047. 3187. 3384. 3398, 3435. 3438. 
3489. 3529. 3531. 3688. 3721. 3738. 3758. 3777. 3780. 3813. 3837. 
3847. 3938. 4043. 4096. 4106. 4124. 4138. 4405. 4422. 4451. 4467. 
4480. 4528. 4577. 4589. 4627. 4651. 4675, 4681, 4707. 4712. 4758. 
4770. 4863 Phoebe Leucippe Aage Hectice Ephyre GTa(p)te Rhodope 
Hedynoe Chreste Trophime Danae Callityche Fetale Agele Epigone 
Cypare Tyche Hermione Agre Cale Dice Daphne Rhoe (Gla)pbyre 
Grapfaice Methe Phoebe Politice Zoe Petale Psyche Oamice Charite 
Syntyche Acme Merope Erotice Epinioe Galene Musice Macrine He- 
lene Irene Galliste luliane Myrsine Icone Hecale Zosime Hedone 
Macriane Callirhoe Calybe Chresime Sebaste Piste Agapomene Aga- 
tetyche Agathe Threpte Philnmene, I. Neap, 111, 176. 211, 666. 
689. 965. 1340. 1366. 1533. 1540. 1541. 1678. 2933 Chione Calli- 
tyche Meroe Tyche Procne Agre Cidippe Hecate Rhodine Asiatice 
Calliste Lalage Nice, unb biefelbe gform ifl in Dielen anbeten ^n\i)x. 
Snfiatt beS e i{} einigemale ei. C. I. L. 2, 2297 Nioei, 1. Neap. 



63 

2943. 6005 Halei Tychei, f)en). 5137 Hedon^i. Unit i C. 1. L. 5, 
261 Zosimi. 

5bn @enet. fUui. bel^&It jutDetlen bie ®x\ti). Snbung ou bei. $Un. 
H. M. 6, 20, 23, 72 Calingon (6, 18, 22 Calingarum), 6, 29, 84, 
172 Adaliton (§ 174 AdDÜtarum), Surt. 9, 10, 5 Aboriton in ben 
codd. Bong., im ^lor., Setb. unb 93o{f. 1 (in alten %\ai. Arabitaram), 
Snf^t. Dr. 2252 Antinoiton et Eanoetidon. 

22. 2[n ber SoßSfptadde f^einen iDetblic^e !RQmen ouf e ben @enet. 
Quf eiiis, ben $)cA. auf eoi gebilbet ju l^aben, rotldfe gfocmen in ben ^nfd^r. 
Viufig finb. C. I. L. 2, 3976 StaphyleniCs), 8, 3289 Augenis, I. Neap. 
3863. 4279. 4398. 4683. 5890. 6699. 6934 Muschenis Daphnenis 
Nicenia Eatieenis Elateois Eoierpenis phrestenis, inscr. de Lyon 

5. 179 Jh. 2 unb ©. 519 9lt. 86 Tychenis Rhodopenis, Dt. 2680.2746. 
4717 Uelycenis Tycenis Hedi^tenis Phoebenis; C. L L. 2, 419. 2449. 
2587. 2748, 2996. 3085. 3759. 8978. 3990. 4029. 4299 Trofimen(i) 
Aecileni Lydeni Proteni [A]eroticeni Chresteni Olyceni (Spa)taleni 
Chariteni Onesimeni (Derberbt in Onesimnie) Faoniceni, 3, 333. 1651. 
1752. 2263. 2376. 2386. 2452. 2503. 3548. 4980 Sopbeni Agathen! 
Eglogeni Gallisteni Stratoniceni Chariteni Calliopeni Niceni (F)arte- 
nopeni. 6, 222. 257. 258. 355. 630. 890. 1013. 1102. 1387. 1394. 
1440. 2175. 2399. 2639. 3011 Calüopeni Trofimen(i) Onesimeni Cy- 
belen(i) Sererianeni Hedoneni Didymen(i) Chresteni Tycheni Caleni 
Haleni Myrineni Hebeni Marcianeni, I. Neap. 270. 354. 838. 1226. 
1372, 1609. 1628. 1636. 1671. 1792. 2947. 2981. 3107. 3243. 3336. 
3775. 3827. 3955. 4068. 4171. 4793. 5278. 5314. 5404. 5416. 5463. 
5511. 5515. 5530. 5786. 5798. 5878. 5890. 5962. 6515. 6946. 6999. 
70O4. 7097. 7112 Tucheni Tycheni AgUeni (Ageleni) Caleni [A>la- 
teni Tigreni Synticheni Thisbeni lunianeni Mommianeni Calybeni 
Parihenopeni Chresteni Didymeni Nemeni Niceni Daphneni Zosimeni 
Sopheni (Sofeni) Niobeni Callitycheni Prosiceni Laudiceni Apateni 
Soopeni Attigeni (Atticeni) Aphroditen! Megisteni Asieropeni Danaeni 
Eglogeni Beroniceni Enterpeni Trepteni Tbymeleni, inscr. de Lyon 

6. 510 Kx. 49 Synticeni, inscr. de TAlg. 1275 Tuceni (Tycheni), 
Or. 2680. 2878. 4152. 4231. 4384. 4500. 4630. 4636. 4675 Sophro- 
neni Cjrpareni Augeni Niceni 6amigeni[8'] (Gamiceni) Chariteni Ca- 
leni Tycheni Lalageni Melitineni, f)en). 6147. 6291 Florianen! Niceni. 
6etten iß bie entf))re(3(|enbe SKbung im Sceuf., bod^ C. I. L. 1, 819 Da- 
naene. unfi^et aber T. Neap. 7200 Florenem, ba ein 9h)ntin. Flore 
unbetonnt, bagegen bei (Brut. 551, 3 Florenae Felicitati i{). 93on mama 



64 

ober mamma ifl I Neap. 8373 mamani gebUbet. $üt eni loitb einige* 
male aeni, öftec ini gelefen. I. Neap. 6921 Agathaeni, unb bei @ill^u« 
d^tnM 93ofaI. b. Sulg. fiat. 3 @. 112 Angaeni unb Tryphaeni. C. I. L. 
2, 3929 Practicini, 3, 1922. 2389. 2434. 2515. 2600 Zosimini (So- 
semini) MeUtinini Zoini Tychini, 6, 1134. 1176. 1205. 1271. 1362. 
2211. 2215. 2907. 3064. 4104 CaUistini Flectmi Orinini Phoebini 
Tycliiiii Teletini Charitim Eachini Phileiini Nymphini, I. Neap« 
921. 1809. 3131. 4601. 4816. 5739 Chrestini Irenini Qlaphirini Ajol- 
gmi Nicini Dotieini ; f o oud^ inis im ®enet. C. L L. 3, 2588 Plomnü. 
Bftgl. Snbe; )U ®tut. thes. inscr. @. 90. 91, 9Htf(9( ^oöm. be« »tedl. 
8ect. Said. Sommer 1888 6. 8, O. Sol^n spec. epigr. in memor. 0. 
Kellermanni @. 72, unb O. GieberiS quaesüones onomatologicae (in 
Ritf^fj» acta bog. phüol. lips. 2 €. 55 btd 104) ^p. 1 § 8. Über 
ben ®ebrmnl^ bet Snbungen enis unb eni im (Senet. unb ^at. mttmiti^er 
IRümen ouf es unb ber Snbungen inis unb ini in benfelben SofuS xodh» 
(Uder Atomen mif is ip unter 90 gel^anbelt. 

99eiblid(e 9lamen auf e l^aben in 3nf4r. jumeilen au4l einen ®enet. 
Ottf etis unb einen ^at auf eti. I. Neap. 3198 Irenetis, Sfoffl inscr. 
Chr. 126. 601. 761 Zosimetis Agapeties (berf^rieben für Agapetist) 
(Herm)ioneti8, Or. 4331 Cyriacetis, ()en}. 6359 Macarianetis; C. I. L. 
5, 1666. 1701. 1973 Dizaneti Cyria^^eti (Quiriaceti) Zosimeti, I. Neap. 
2990. 6710. 6723. 6843. 6941. 7183 Marianeti Ireneti Pompeianeti 
Hedoneti Flayianeti Mercur(i)anetif Stoffi inscr, Chr. 114. 143. 826. 
384 MercnriaDeti Eroüaneti Hermioneti Cyriaceti (Quiriaceti), Or. 
2742 Cyriaceti, i^en). 6359 (Maca)rianeti. @o ^aben mif 9lamen auf 
a einen %at. auf atL Or. 4797 Isiati, SKiif^I a. a. O. Sofiati. SBergl. 
eieberS a. o. O. Sap. 1 § 2. 

(Sbenfo tonnen SRännemamen ber erjien S)eclin. auf as nad^ ber 
btÜten S)edin. mit bem ®enet. auf atis flectirt tottbtn. Niciati unb Ni- 
date 0. I. L. 3, 2047. 5817, Or. 4602. 4656 unb €$rut. 6. 702, 4, 
Hylatis C. I, L. 5, 1116 unb Or, 2584. 2763, Protati C. 1. L. 3, 
2576, Thomate 5, 1604, Damati 5, 1636^ Onesati Or. 2939. Sergt. 
6ieberS dop. 1 § 4. 

Jnrette fleclüiatton. 

28. S>ie SBortfifimme ber jmeiten 2)eclin. enben auf o, bdl^er ber 
9lomin. Sing, (oergl. unter 2) in ben SRafc. unb Sf^m. urf))r{ingli(i^ auf 
08, in ben 9}eutra auf om ausging, tuofflr jebo^ frUl^ieitig us unb um 



«6 

m <S€BrQtt4 lanu S>q9 Sonfctit ^ in ben entf)>rf(j^fnben 9lomtna aa 

nnb am, bod Off. us ober ob unb um obet om, bad Umbt. in filteret 

3eit OS uiib um, fpfitet os unb om , bod ®tie(^. o^ unb oy. 2[m Latein. 

Begegnen ob unb om, ba^ leitete anäf im 9(ccuf. bei 9){afc.; mel^rmott in 

ben Uteßen Senhnälem. Piacolom f Ut piaculum bemerft SRar. Sictor. 1 

6. 2458. Yoleanom ip auf einer Slfinje G. I. L. 1, 20, fllios unb 

Ludom 1, 32, Appiofi 1, 40, pocolom 1, 43. 44. 46. 47. 48. 49. 50, 

NoyioB Plautios 1, 54, Hirqnrios unb Alixentrom 1, 59, G. Pkcen- 

tios unb sacrom 1, 62, tribonoB 1, 63. 64, C. ATilios 1, 85^ CaBios 

1, 91, TapioB 1, 150, donom 1, 166. 191, yicos 1, 183, saorom unb 

poublicom 1, 185, üacrom unb locom 1^ 186, M. Mindios unb F. 

Condetios 1, 187, SpecioB 1, 191, Epiom 1, 193, floviom 1, 199 

3. 28 (an oOen flbtigen Steflen biefer 3nf4r. 3. 6. 7. 9. 13. 19. 21. 

22 fioTinm), Archelaos 1, 578 (ebenbofelbß nidiit nur Lnaceius, Livius 

unb HorteiiBiiis , fonbem au«!^ Ariemidorus) , Alfenos 1, 831, (m)oni- 

meniom 1, 1105, GaroB 1, 1476, Micos unb Mircurios 1, 1500, prai- 

fecios Ephem. epigr. 2 6. 208 fftt. 299. So i{l aud^ auf ber fBa[\Si 

bcr coL rofitr. primoB, (argen)tom, captom unb poplom C. L L. 1, 

195 3. 6. 7. 18. 14. 15. 17. gfemer in einer Snfd^r. öon greto Q. 

VoÜeioB MenodoroB C. L L. 3, 5, in 2tnf((r. bon 3:igeben in SegQpten 

IL VotorioB BomanoB unb M. YotarioB 3, 68, 69 mit beigefügtem 

Mixfxog {Ovot)vfiog PmfuxMg unb {Ov)owfiog Paniiaiog^ in einet 3nfd^t. 

aug Stdiien CrhestoB 3, 1656, in 3nf(^r. avA ^annonien LicaioB 3, 

3224 (fonß iß in biefet Snf^r. ber 9}ame Liccans), unb laics (mol^r- 

{d^einlid^ ber Ie|te 2:^U eined 9tamend) 3, 3311; in einer Snf^r. Don 

()erculaneum Stratonicos 4, 2513 mit nebenftel^enbem Stgatovuog, in 

einer ^nf^. bon ^ompeji meom 4, 3061, in einer 3nf$r. oud ber Um* 

gegenb Don Sorium in Spulten Symphoros unb Trallianos L Neap. 613, 

mib in einer 3nf<||r. avA ber 3^U ^^^ ^- Glaubiud PhilodeBpotos I. 

Neap. 633. 

9ber ni^t ^ red^tfertigen ift bie Sd^reibung tribonos @;ic. f. @uDa 10^ 
31 im Semma M Sd^l 9ob., ober populos g. ^ifo 21, 49 im (Stf., 
RomanoB 8U). 1, 15, 2. 2, 27, 1. 2, 65, 1 im ißnr., unb 2, 39, 1, 
4, 32, 12 in bemfelben m. pr., 2, 45, 11 im 9Reb. m. sec., ipari. 1, 
Seib. 2 unb in be&en So{{., populos 2, 27, 6 im ^r. m. pr., i^arl. 1 
mib Seib. 1, Yalerios 2, 62, 1 unb YuIscob 4, 37, 11 im ^r., Iocob 
2, 31, 3, NautioB 2, 53, 5 unb iribunos 2, 56, 14. 4, 32, 4 in bem- 
felben m. pr., populos I. Neap. 4620 (^enj. 5171). 

3ebod^ ttdd^ y, n unb qu kourbe os unb om nid^t allein in ftül^eren 

5 



66 

So^t^nbertcn, fmibetn Bis gegen boft (Enbe beS etjlen ^al^t^. bet if^lii^ 
Seltrej^nung angemanbt, ttnb einzelne gfotmen biefet 9tt, tote befonbert bat 
auf (Btabbenlmälent ^fige viroä, tei^ in nod^ ft>ftteie 3^Uett (inai. 
CitintH. 1, 7,26: Nostri praeoeptores ienrom oemunqne n ei o lit- 
teris acripsenmt, quia snbiecta riU rooalis in unam wmvaa oodMeare 
ei eonfbnfli neqniret, nune a gemin» •cribuniar m ntioiie, qumm 
reddidi; neatro sane modo roxy quam Bentimiis, effloHur. SRat. 
Sidor. 1 6. 2461: Scribam yooei, qoas alii nnmeio aingalari et 
plurali indi&renter per u ei o scripsemnti at avos coitob noroe ei 
cetera. Vos nominatiTo tingnlari (acribiie) per dao u, quomm vice 
consonantis {imgitnr alienim, altemm accipiiar pro Tocali ; nam per 
u et o scriptae ngnificant plnralem numeram ei casum accnsaÜTom, 
üt aros fiaroB coryos ei homm similia* 9ta4 bet SIteten Stt ifl mor» 
taos unb mortuom gefd^eben G. I. L. 1 , 35. 1 , 198 3. 72. 1 , 818 
3« 1. 7. 11. 4, 1852, aiquom unb aeqaom 1, 196 3. 26. 1, 201 

3. 4. 1, 208 3. 11, iniquom 1, 199 3. 45, perpetaom 1, 198 3. 27. 
1, 577 (Sa. 2 3. 16. 1, 1246, cenot. Pis. £af. 2 3. 56, I. Neap. 
6149 r unb 3nf4t. bon 9larbo SRattiuS avA bed St. VugupttS 3eit Ot. 
2489 m. 13-6 (bofett? SoI. 1 3. 11 unb 60!. 2 3. 88 perpeirom), 
eqaoB unb equom C. L L. 1, 198 3. 28. 1, 1442. 8, 2981. 2982 
tttft I. Neap. 2096, rivos unb rivom C. I. L. 1, 199 3. 7. 10, 3nj(%T. 
aa^ beS ft. «ugufht» 3dt L Neap. 4601 (f^enj. 6428) 3. 18. 42 unb 
4602 ({)en». 6580), onS be« St. Xtberiud 3ett Ot. 4034 3. 15. 32, unb 
aus be9 %Üai unb beS Domitianut ^txt Or. 58. 1523, compascaos 
unb compascnom 0. I L. 1, 199 3. 38. 1, 200 3. 14. 25, atdaom 
C. L L 1, 1166 3. 11 mib Ot. 4860 3. 26, servos unb serfom C. 

1. L. 1, 673. 1067. 1288, Ephem. epigr. 1 6. 180 9lt. 288, C. L L. 

4, 1899, 3nfd^r. ous ber 3eit hti Stberiut unb be« 9leto Or. 2987. 
2837, unb au0 bet 3eit be? DomiHanuS G. I L. 2, 1968 SoI. 2 8. 21, 
diTos lulius ananjen bei SRiccio g. lul. 52. 58. 59. 62 unb g. Vipsan. 

2. 5, divom C. I. L. 1, 697, Siebe beS St. 6lQUbiu8 soper drii. GalUe 
danda Saf. 23. 33, unb 3nf^r. auS be« ©omitfonu» 3eit 0. I. L. 2, 
1963 60I. 1 3. 30 unb 60I. 2 3. 1. 2, unb 2, 1964 €oI. 8 8- 14. 
15, aevom G. I. L. 1, 1008 38. 20, abavos 1, 1198, viros unb reivos 
1, 1229. 1256. 1267 (öetgL bie add. 6. 562), I. Neap. 1591. 5226 
(▼irous 0. I. L. 1, 1418 3. 15 unb I. Neap. 7211), curram C. L L. 
1, 1438, salYos unb salvojn 1, 1479 (2, 3495), 4, 1837 3. 10 unb 
acta fratr. Arv. Claud. C 3- 25, a. 87 H 3. 6 unb a. 90 3. 89, 
aeerros cenoi. Via. Zaf. 1 3. 28, ootavom 3nfd^ Ott» ber 3eit bet 



67 

it. iDgußuft C^eit). 5360, cÜTom auB betfeAen 3^it Or. 8, coBditivom 
loo^rfd^einlid^ qu9 bet n&mli^ 3^it C. I. L. 2 , 3444, antiquom ouB 
M Xt6eriud 3e{t 2, 2633 3. 6, iKyrom acta fr. Ary. a. 38 e 3. 12. 
19, aaditoom acta fir. Arv. a. 91 n 3« ^7, reliquom ouB befi Somi* 
ti«nii Seit C. I. L. 2, 1964 (M 4 3. 15 tinb yacoom bafelbp 3. 56, 
8008 Htib snom C. L L. 1, 198 3. 3. 60. 1, 206 3. 34. 1, 1007 unb 
änj^t. aus beS ^mitionuB 3eU ChL. 2, 1963 CoL 2 3. 21, taom 
2ad)iaxcbe au§ bed «uguPud 3rii Ot. 4859 II 3« 86, OinomaTOB 0. 
LL 1, 60, IngeniuKi ot» Sognonten 1, 754, Flavos 1, 1117. 1118, 
BaToa 1, 1131, CUtos 4, 3291 (Ephem. epigr. 1 6. 50 9lr. 151) 
m(b L Noap. 2378, Aeqaos avA 9t]pal 3elt Ot. 748. Z^itt auS 
{^Uetet, tl^eiU avA ni^t fienouer yt bepimmenbet 3^t finb adsiduom I 
Naap. 7070 (Sunnann AnthoL 4, 332, Stehet 1422), aeqaom C. I. L. 
3, 355 B 3. 8, L Nei^p. 4514 unb Or. 4606, aerom C. I. L. 6, 
2289, L Neap. 3528 unb ^<n|. 7269, aToa C. L L. 3, 3527 unb Or. 
4608, claTom {>en). 6404, cÜTom L Neap, 3953 unb Or. 111 3. 7. 
14. 15, adgaom I. Neap. 6444 3- 9, ingenuom I. Neap. 1446> no- 
mm L Neap. 5566, octarom L Neap. 6141, parrom C. I. L. 2. 
1285 unb 4137 (ffitt parro miiiiu8)i perpetuom 0. L L. 5^ 2935. 
4016, L Neap. 5497, Or. 2287. 8326. 4748 unb {>»«. 7372, reli- 
quom {^en|. 7321 3* 1^/ aalvom acta fr. Arr. M. AureL C 3- ^^ 
aarroe 0. I. L. 2, 2936, I. Neap. 524 unb Or. 2913. 8232, conser- 
fO0 0. L L. 5, 4175 unb Or. 4598, euom 9nf^r. bon 9torbo 9Rortiud 
Ol 4498; mos C. I. L. 2, 2051. 4321. 3, 329. 408. 415. 665. 
682. 1831. 1838. 1835. 1869. 2133. 2157. 2512. 2678. 2878. 2929. 
2948. 2999. 8081. 3195 b. 3288. 3625. 3875. 4458. 5232. 5277. 
5812. 5824. 5825. 5851. 5956. 6113. 6115 a, Ephem. epigr. 2 
6. 291 %. 341, @. 351 3tt. 570 unb 6. 427 9tr. 895, G. I. L. 5, 
70. 138. 417. 908. 1821. 2022. 2090. 2176. 2449. 2576. 2581. 2897. 
2916. 2924. 2945. 3034 3061. 3077. 3398. 3624. 3775. 4437. 4923, 
L Neap. 675. 929. 1204. 8643. 3648. 3669. 4569. 4789. 4902. 5086. 
5213. 5280. 5314. 5607. 5957. 6066. 6081. 7143, inscr. de Lyon 
6. 168 9ht. 7, 6. 501 9lr. 8, 6. 521 9tr. 99 unb @. 528 9lt. 125, 
iascr. de TAlg. 2190, Or. 295. 308. 1171. 2689. 3506. 8622. 3755. 
8951. 4163. 4204. 4253: 4397. 4418 unb iftni. 5117; Aesiivos C 
L L. 2, 2963. 5, 2421, Betavos (»0^rf<^nlt4 fUi Baiayos) 3, 4368, 
FertiToa L Neap. 1522, Flavoe C. L L. 2, 2502. 2924, Genetives 
i, 8494. 5, 8381, Ingenoqe 3, 158. 4255. 5, 1008, LasciFoa 5, 577 
unb Ol 1962, MeanelaToe C. L L. 2, 2135, Naevoe 2, 2808, Nani* 



68 

mavos 8, 5901. PrimitiTOs 2, 491. 3, 1264. 1976. 2327. 3898. 5, 
1462, I. Neap. 2529. 4095. 4906, inscr. de TAlg. 503, Or. 2659 
unb ^enj. 6564, Votivos L Neap. 2558 3. 9. 

Siefelbe Sd^tHbung vos uös quos unb Yom uom quem l^ettfd^t in 
ben belferen ^bfc^c. ber Siteien €^ftfleller. Sei ^laut. ift aequom 
JBacdJ. 3, i, 29 unb 6ti<^. l, 1, 5. 7. 89. 43. 1, 2, 42. 55. 56. 74. 
2, 1, 21. 3, 2, 88 im «mbr,, TOoj!. 3, 1, 152, Ken. 3, 2, 37. 5, 9, 
16, TOil. 2, 3, 15, SWerc. 2, 3> 117. 5, i, 11 mib Srin. 2,. 2, 28. 25. 

2, 4, 151. 187! 4, 2, 79 im vet., SRen- 4, 2, 96 unb allere. 5, 2, 57 
im vet., decnrt unb Sot., 3:rin. 3, 2, 87 im 93at. unb Sei))). ; antiquom 
^etfa 4, 3, 38 im vet.; avos unb avom 9Ren. ^ol. 38. 40 unb ^erfa 
1, 2, 5 (tt)D awif proavos abavos atavos tritavoB) in oDen 9fld()etn, 
Ztin. 8, 2, 19 in aöen au|et bem Smbt., SIten. 5, 1^ 51 im vet. m. 
corr.; clavom SRen. 1, 1, 10 im vet., coquoe unb coquom Stete 3, 

3, 17 im vet. unb 4, 2, 4 in ollen Sfid^em, gifeüb. 3, 2, 69. 62 im 
Smbr ; equos 9acd^. 4, 9^ 12 im vet. m. pr. unb 4, 9, 20 im 9m6r.; 
ervom JRoft. 1, 1, 65 im vet.; novom 9Ren. 4, 3, 8 unb ^etfo 5, 2, 
23 im vet., ^feub. 1, 5, 18^6 im 9(mbr« unb vet, WL 8, 3, 81 im decurt. 
unb Sot , Zrin. 3, 3, 63 in benfe(6en unb im vei, olivom ^feub. 1, 8, 
67 im vet.| pravos Sacd^. 3, 3, 9, reliquom bietf^tbig SRerc. 3, 2, 4 im 
Vxttbt., 8aevo8 SRetc. 2, 3, 20 im vet. ; salvos unb salvom 9Rof}. 2, 2 
18, 3, 2, 29, .2Ren. 5, 6, 80. 5, 7, 49, SRerc 1, 2, 28. 2, 3, 44. 3, 4, 
18, ^feub. 1, 3, 76 unb Irin. 1 , 2, 148, 6, 2, 54 im vet, »ocd^. 3, 
3, 52. 2Roji. 3, 1, 106. 107. 3, 2, 118, SWen. 2, 2, 12. 5, 5, 12, 
Wi. 3, 3, 23 unb ^feub. 4, 2, 18; servos unb servom 9Roft. 8, 2, 98, 
Wen. 5, 8, 10, !(Jfeub. 1, 5, 46. 2, 2, 16. 2, 4, 62, ©tid^. 2, 2, 47 
unb Srln. 2, 4, 84 im vet, 3Ro|i. 2, 2, 17 im decurt., SSat unb SeiJ)j., 
ÜRen. 6, 9, 17 im vet unb ßeipj., ^erfft 1, 1, 7 im «mbt. unb 2, 4, 20 
ameimol im «mbt. unb vet., »qc^. 1, 2, 54, TOojl, 3, 1, 33. 3, 2, 32. 4, 2, 67. 
5, 2, 3, aRen. 2, 1, 26. 3, 8, 83. 5, 7, 44. 5, 9, 12, 5Pfeub. 1, 2, 22. 1, 6, 
30. 57. 78. 2, 4, 37. 4, 6, 29. 4, 7, 73. 4, 8, 1, eH«). 1, 2, 1. 2. 
96 unb Srtn. 2, 4, 33; tuoa ^Rerc. 5, 4, 48 im vet., vacivom fBacif. 
1, 2, 46 im vet., vivos unb vivom JRop. 2, 2, 2 unb 5ßfeub. 1, 3, 75 
im vet, ©tidj. 4, 2, 56 im «mbr., TOüp. 2, 2, 77 unb SRen. 2, 1, 20. 
Sei Xerent. aeqnos unb aequom fSm. 3, 2, 26. 5, 2, 31, ^eout 1, 1, 
89. 104. 1, 2, 29. 2, 1, 2. 3, 1, 10. 4, 1, 29. 5, 1, 76. 5, 2, 24. 
5, 5, 11, ?^onn. 1, 2, 64. l, 4, 26. 2, 4, 11. 3, 3, 6. 4, 3, 46. 68. 
5, 8, 84, C)ec. 2, 1, 29. 4, 1, 12. 4, 3, 14, 5, 1, 11. 38. 5, 3, 42. 
^, 4, 28, «b 1, 1, 39. 2, 8, 2. 3, 4, 8. 60. 4, 3, 10. 4, 5, 41. 5, 



69 

3, 51. 5, 8, 10. 5, 9, 8. 11. 19, iniquos unb iniqnom ^eout. 5, 

3, 9, ^ftüxm. 2, S, 64 unb f)ec. 3, 5, 35. 5, 1, 14; antiquom ^l^otnu 
1, 2, 17 unb |)ec. 5, 4, 20. clivos «b. 4, 2, 36; Davoe unb Da vom 
«nbt. 1. 1, 132. 142. 1, C, 2. 23. 2, 1, 35. 2, Q, 3. 3, 3, 44. 47. 

4, 1, 89. 4, 8, 6. 4, 4, 48, 5, 1, 21. 5, 5, 7; festivom «b. 2, 3, 8. 

5, 9, 29, ignavos @un. 4, 3, 20, ignaTom S^tc. 5, 4, 13 im Sentb. 
(fonfl ingratam); nervom ^l^otm. 2, 2, 11. 4, 4, 15, novos unb noYom 
^ffoxm. 2, 1, 15. 20. 5, 6, 8. 5, 7, 7, parvom C)«c. 3, 1, 26, pravoio 
SjftavA. 3, 1^ 76 unb ^. 5, 8, 21^ protervos ^eout. 3, 3, 16^ saevos 
9b. 5, 4, 12; salvos unb salvom 9nbr. 5, 4, 3, 6un. 5, 5, 6, ^eaut. 
1, 1, 98. 2, 4, 27, ip^otm. 3, 3, 22. 4, 3, 5, $ec. 3, 2, 18. 3, 4, 20. 
3, 5, 7. 14, «b. 1, 1, 55. 3, 1, 11. 3, 3, 57. 5, 6, 2; servos unb 
seryom Sun. 3, 2, 33, ^ut. ^tol. 37. 3, 2, 4, ^l^orm. 2, 1, 62/ 
^c. 3, 1, 52, «b. 5, 5, 5. 5, 6, 5; vivom ^eaut. 5, 5> 7 unb |)ec. 3, 5, 
14, YociTom ^ut. 1, 1, 38 mit fibetgefd^riebenem a übet bem erflen o 
im 9emb. Sei Sono ifi clivos L. L. 5, 32, 158 an bet erfien ©teile 
im gflor.^ Stoptvif). unb ^ar. a, clivns bofelbfl an bet }toeiten ©teOe in 
allen Mfym, unb clivom 6, 4, 32. 

Sei @i€. aequos unb aequom @e{l. 33, 71 im $ar. m. pr. unb 
^^il, 7, 4, 12 im Sat. m. pr., iniquom ißIgU. 12, 7, 18 im fßai. (fonfl 
inimicnm) , antiqnoa unb antiquom Zufc. 1, 16, 38 im SReg. m. pr. 
unb Seg. 2, 15, 38 im Seib. A, assiduos f. 9to[c. %. 18, 51 im S^tlm% 
unb cod. S. Vict.| avos unb avom €öL 14, 34 im ^ar.^ f. @caur. 2, 
32 im 9mbr. imb Zur. ^limpf., unb Seg. 1, 2, 3 in ben fieib. AB m. 
pr. unb im {)einf., ignavos Seit. 5, 42, 110 im Steg. m. pr., mortuos 
Sftt. 5, 54, 142 im Steg. m. pr., unb Seg. 2, 27, 67 im Seib. A m. 
pr., Seib. B m. seo. unb ^einf., naevos N. D, 1^ 28, 79 }tDeimal in 
ben Seib. AB m. pr. unb im Seib. unb @tL (naevum 1 , 29 , 80), 
parvos unb parvom Sett. 8, 92, 215 im Sag. 29, unb Or. de domo 
23, 59 im ^t. m. pr., propinquos unb propinqnom Sett. 4, 18, 38« 
39 bteimal im Steg. m. pr. unb f. Säe. 5^ 14 im Zur. ^(impf. m. corr. 
(m. pr. prolinquos) , perpropinqnos Sluent. 8, 23 im Zur. ^ctfimpf.^ 
rdiqaom 6efl. 13, 30 im ^r., 3alvt>m Sett. 5, 58, 153 im 9leg., 
Slueni 12, 33 im Zur. ^alimpf. unb ©eß. 6$, 147 im ^ar , servos 
mib servom f. «ofc. «. 8, 22 im Sag. 24, Sett, 9lcc. 2, 77, 188 im 
Sag. 42, Sluent. 16, 47 im 6alj)6. uni) 22, 61 im Sag. 12 (btefer ^at 
in bet etjleten ©teile servo in füt servom), unb ©ibin. 2, 17, 39 im 
Seib. B m. pr,, vaqnom (fftt vacuom) ^p^il. 7, 7, 19 im SBal., vivoa unb 
.vivom Sett. 5,29, 75 unb 5, 43, 113 im ffUß. m. pr., f. ®c. 16, 46 



70 

im Zeg., f. mn. 25, 51 im €al}&. mtb Osf, 0, f. 9Rilo 29, 79 im 

ZeQ« unb (Stf., unb 8eg. 2, 27. 67 im Seib. A m. pr. utib (^einf. (im 

eeib. B viYo fflt moi). %odt Igoben qu<!^ bie ^am)>feflen bi(fۤ 64rift* 

^eOertf öftetS yus unb yum, mte in amtf utib avom ^(onc. 21, 51 iei 

bem @4o(. 9o&. e. 263, f. Scqut. 2, 46 unb de rep. 1, 14, 21. 1, 

17, 27, fertiTos g. Slob. unb 6ur. 5 , 1 bd bm e^oL 9ob. e. 335, 

noYus unb noyom f. ZuO. 19, f. glocc 2, 5 Bei bcm €<l(oL 9ob. 6. 

233, unb de rep. 2, 7, 12. 2, 11, 2L 2, 12, 24. 2, 32, 56, salTHfi 

utib salYam f. Sffacc. 2, 5 bei bem Gd^oL 8ob. 6. 231 mtb de rep. 

1, 34, 51, semis unb serrum f. XuO. 19. 20. 54, Tivns 6efl 54, 116 

bd bem 64o(. Sob. 6. 304, unb ponc. 42, 101 bei bemfelben 6; 272 

((ier iß mt^ mortaos). Setgl. gfreunb ju €ic. f. SRilo €. 14 unb 15. 

Sei Jßua. mitb equoe 1, 477 ouS ben Sugb. 1 unb 2, aerom 1» 

549 QU« bem Sott, bemerü Sei Setg. ijl acervom ®e. 1, 158 im ^ 

nu pn, acerro- 1, 185 in bemfeKen, aequos <Be. 2, 225 im Dieb. m. 

pr. unb 3, 546 im ®ub. m. pr., aerom 0e. 4, 154 im ^fkL tmb im 

®ub. unb 8etn. b m. pr., 9en. 7, 776. 10, 53. 235 im fkiL m. pr.« uiib 

0, 609 im ^. unb im (Bub. m. pr., aeqnaerom Sen. 2, 561 im ^fM. 

unb im (Bub. unb Setm a m. pr., losgaerot 9en. 8, 498. 12, 420 

unb primaevos Sen. 9, 545 im ^. m. pr.; alros unb alvom (Be. 3, 

427. 4, 94 unb üen. 2, 51 im ^I. (iit ber erßen 6teOe mit bem 6^b« 

fehler aerom) unb im (Bub. nu pr., %en. 10, 211 im ^L m. pr. utib 

im 9tom., antiquom Ven. 9, 647 im ^. unb 3Reb. m. pr.; ardaoe 

Vcn. 10, 102 im Sem. o m. pr., boSfelbe mirb Sen. 8, 703 ouS anti- 

qui Pier., 8, 683 unb 11, 755 aut aliquot Pier, bemeift, unb ifl nod^ 

ber Vngabe Don ^eriuS 5, 278 im Sb^nu unb 9, 53 alieobi gefunben; 

aTOs unb avom 9en. 10, 76 im ^. m. pr. unb in ben eobed. Yenm., 

unb 12, 348 im $al. m. pr. unb tRom.; oardaoi Se. 1, 152 in anti- 

qvi aliquot Pier., baffit cüdos mit fibeigefd^benem t unb mit tnbenmg 

beS o in T ücl 5, 39 im ^.; carom %en. 10, 784 im ^. m. pr. 

unb im aXeb. (im Slom. cavo), cerTom Xen. 10, 725 uitb 12, 750 im 

^L m. pr., clayom 9en. 5, 177 im ^L unb 9hb., 5, 852 im ^ol. 

m. pr. (im Vleb. m. pr. claTo), 10, 218 im tpol. m. pr., eoryoi Sei. 

3, 42 im ^al. m. pr., divom Ven. 12, 797 im ^I, m. pr., equoe nnb 

eqnom @e. 1, 13 im ^qI. m. pr. unb ®ub., 2, 145 im Sem. b m. 

pr., 3, 499 im $qI., flavoe 9en. 7, 31 im ^L m. pr., falvoe unb 

fulröm Sen. 10, 134. 562 im fial. m. pr., unb 12, 247 im ^qL unb 

im (Bub. m. pr., fbrtiTom Qen. 7, 660 im tpal. m. pr., ignaTom (Be. 

4, 168 im tpd. iinb im 9Mb. m. pr., laevom ItoL 8, 420 im ^ol mib 



71 

im «üb. m. pr., 5, 170. 8, 286 unb 10, 589 im ^. m. pr., 9, 681 
im ^ßoL m. pr. imb 3Stt\>., LarisaeyoB 9en. 11, 404 im ^M. m. pr., 
noTos unb noTom 9kn. 3, 365 im ^al. unb ®ub. m. pr., unb 12, 867 
fan Vteb. m. pr., obliquem ®e. 1, 98 im 9teb. unb ®ub., parvos ScL 

7, 29 im Vleb. unb Sem. b m. pr., Ven. 2, 710. 723 unb 5, 569 im 
^, 5, 568 im 9tom., riroB unb riTom (Ed, 8, 87 im ^. m« pr. unb 
file. 4, 19 im SReb. m. pr. unb IßoL, neros unb saeTom (Sei. 8, 47 
im ^, ®e. 1, 279 unb «en. 2, 29. 7, 719. 9, 792. 11, 910. 12, 
107. 406 im ^. m. pr., Ven. 1, 458 im ^L unb im ®ub. m. pr., 
mb Ven. 11, 220 Im {Rom., torvo« 9Cen. 10, 170 im $aL m. pr. unb 
Rom., toos Ven. 7, 8 im 9etn. c m. pr., tItös unb Tivom .®e. 3, 442 
im ^ unb im ®ub. m. pr., %en. 6, 581 im 9Rd)., unb 12, 235 im 
foL m. pr# unb Kmn. Sei (^otat. acerto (ffit ^ aoerros) Seim. 1, 1, 
44 im tbtOL, aeqnos Satm. 1, 12, 57 im Sem., unb 3, 29, 88 im 
fot. fr m. pr. unb im Stvma bed SUln^n. Si^oL, 6emu 2, 3, 238 
im Senraia beS Slfin^ unb beS Solfenb. ®6fol, iniquom A. P. 67 im 
Stfind^ G, aevom 6emi. 1, 5, 101 in bemfelbm, unb baffit aevo 6ami. 

8, 11, 86 im Sem. unb in anberm Sfi^em, arroxn Scrnn« 3, 29, 7 im 

Semma beft fßoL @d^oL, CalTom 6emi. 1, 10, 19 in ben ^. ^tpl 

Jolb im Seib., elaYom Serm. 1, 5, 36 unb 1, 6, 25. 28 im WitOftt C, 

di?08 A. P. 114 im Sem. unb Sß&nd^n. C, eqnos unb equom Comi. 

4, 3, 4 im ^ox. A m. pr., Cpiß. 1, 17, 20 im Semma beS aSfind^n. 

e^oL, A. P. 84 im SUht^n. G unb 248 in bemfelBen m. pr. unb im 

Sem., flaTos unb flayom Sonn. 1, 2, 13 in bm ^. fptp unb im ^t. n 

m. pr.9 unb 2, 3, 18 im Sem«, folvos Samt. 4, 2, 60 im ^or. A m. 

pr. unb im Sem., laeTos unb laevom 6drm. 3, 27, 15 im Sem. m. pr., 

6emi. 1, 2, 125 im Smmer. (Jm Sem. laeyo), A. P. 301 im 9toign. 

m. pr., naTOB (Spiß. 1, 6, 20 im Seib. m. pr., obliquom Sorm. 8, 22, 7 

m bm ^t. 9>i/^ m. pr., octayoa Semi. 2, 3, 296 im Semma bei Vlüni^n. 

6^, parTos unb panrom Samt. 4, 2, 81 im $ar. n m. pr., 6emi. 

1, 3, 45 im Sem., Spift. 1, 8, 21 unb 2, 1, 257 im ^. n m. pr., 

mib A. P. 206 im Sem. uitb VtMfyx. G, prayoa Qtm. 1, 4, 79 

im Solent. 1 utib im Semma beS SBoIfmb. S^oL, saeyos (Saxm. 1, 

16, 11 unb S, 1, 27 im ^t. n: m. pr., Semt. 2, 2, 68 bei bem VlünfyL 

BäfoU S|>ip. 2, 1, 148 im ^. n m. pr. unb im Semma bei SRün^n. 

mib beS SBolfenb. @(!^o(., unb 2, 2, 21 bem %nf<i^ein naiä) im ^. n 

VL pr., serros unb eervom <5emt. 2, 8, 265 im ®0t^., unb Spiß. 1, 

19, 19 im $at. tv m. pr„ oonservos BnnL 1, 8, 9 in einet ^. ^bfd^. 

bei SoD, unb 2, 7, 80 im Sbign. m. pr., yacuom 6emt. 2, 5, 50 im 



72 

^ot. Y m. pr. (im HRontepeff. m. pr. vaouo). 9d Sit), acerros 23, 12, 1 
ixxi ^ut., aeqnom 22, 12, 7. 22, 82, 6 unb 23, 5, 9, unb antiqnoB 
22, 25, 10 in bemfetten, eqnoB unb equom 1, 18, 5 int ^t., 22, 49, 3 
unb 23, 14, 2 im ^ut. unb Solb., 23, 15, 15 unb 28, 47, 6 im ^, 
28, 29, 5 in bemfetbm m. pr., noYos mib noTom 22, 35, 7 fan 9Reb. 
m. pr. unb ^ut., unb 28, 3, 5. 6 im ^ut., baS storitemol m. pr., obli- 
quos 22, 46, 8 im ^ut., panrom 23, 32, 8 in bemfeOen m. pr«, pro- 
pinquom 23, l^ 8 unl^ reliquom 22, 15, 1 im ^ut., reliquom ou^ 
22, 21, 1 unb 23, 20, 6 im ^\A. unb 6oI6., snos 8, 10, 8 im ^. 
m. pr., Tivom 22, 17, 2 im ^ut. Uto^ bei Xac. Sinn. 2, 71 ifl bet 
9lomin« propinquos, unb bei 3R. Sdfot m Stonto 5, 86 (51) aequom. 

24. 3n bet jmeiten S)ec(in. fonn in bet alten &fyA\i nid^t allein, 
toie in bet etfien (betgl. 10), \M m be6 9kcuf., fonbetn ou^ boS s unb 
m bed 9lomin. abgetootfen metben. 3n bem Slog. eined 6cit){o C. L L. 
1, 31 Gornelio, auf einem Stu^bUbe bet SRebufa bofelbjl 1, 51 0. Orio, 
auf ben ^ntmiletn bon Xufculum 1, 68. 64. 67. 71. 72 Fourio, eben- 
bafelbfl 1, 65 Tnrphio, auf 3>eidmSIetn t>on ^tSneße 1, 78. 74. 81. 
86. 100. 108. 106. 111. 115. 116. 117. 120. 181. 124 bid 127. 
134. 138. 148. 146. 150. 158. 159. 161. 162. 165 Metilio, AmeUo, 
AptroDio, Boafilio, Goriario, Capto, Fabrecio, Herenio, Lorelanoi Ma- 
golnio unb Macolnio, Mutilio, Opio, Oroeyio, Flaatio, Boscio, Saufio, 
1 1 cio, ÜBoro, mpio, mino, Oyüo obet Oppio, C | j 1 1 1 1 1 1 1 1 io ; fetnet 1, 169. 
178. 181. 183. 185. 188. 190. 1557 Tetio, Popaio. Terentio, Apru- 
fenio, Turpilio, Monatio, Ifagio, Anaiedio, Ravelio, Cominio, Malio, 
ilio, Terebonio, lonio, PobKiiio; 1, 199 3- ^6 Meticanio; auf einet 
alten WAnje üon Sucetia C. L L. 1, 6 Pulio unb Modio; G. I. L. 1, 
45 pocolo, 1, 1130 ooUegia, 1, 1148 longa. 3m Sccuf. fel^It baS 
m in ^logien bon Scipionen, C. L L. 1, 82. 35 hone oino coeieationt 
optumo fuise viro, unb pater regem Antiooo subegit ; in bem @Iogium 
eined anbeten Scipio 1, 88 te in gremia reoipit terra; sent Minuc. 
1, 199 3* l^ ui montem Lemorino infamo; auf einem SBei^efd^enl 
1, 182 dono, bieDeid^t au^ in bet SSetbinbung dono dedrot unb dono 
dedet 1, 173. 177. 188, donu dat unb dona dant 1, 168. 1175, fetnet 
1, 1258. 1898 monimentu. 

2Bie bad % im 9lomin. bet jtoeiten 2)edin. in bet alten Si^ta^e in 
bcr Sd^tift megfaHen tonnte, fo ma^t basfelbe fotno^l l^iet tt)ie in anbeten 
ftnbungen in bet älteten ^oefie mit bem tBnfangdconfonanten bei nad^foU 
genben Sottei nid^t ^ofition. Sic. Otat. 48, 161: Qoin etiam, qood 
iam Sttbrasticum videtur« olim autem politioBi eoram Torborunii quo* 



78 

mm eaedem erant poetremae doae Utterae, quae sunt in optnmns, 
portremam litteram detrahebant, nisi vocalis insequebatnr. Ita non 
erat offensio in YersibUB, quam nunc fugiant poetae noTi. Ita enim 
loquebamur: Qui est oinnibu princepe, non omnibus princeps; et 
Yita illa dignn locoque, non dignna. Ouintil. 9 , 4 , 38 : Qnae fdit 
eaiiaa et Serrio subtrahendae s litterae, qnotiens ultima esset aliaqae 
eonaonante snseiperetiir ; quod reprehendit Loranins, Messalla defen- 
dit. Nam neqne Lucilium pntant uti eadem ultima, on^ dicit Se- 
lenuji (oidme^ Aeserninus) fuxt, et dignus locoque, et Cicero in Ora- 
iott plures antiquorum tradit sie loeutoe. 9Rq|^. Sictot. de rat. metr. 
1, 1 6. 1968: Liquentes litterae sunt duplicis potentiae; nam sylla- 
bam longam positione facere poseunt, si ita poeta voluerit, et brevem 
non producnnt. Quod dico huiusmodi est [exemplum], ut hie Lu« 
eretii yeraus (1, 186): Nam fierent iuyenes subito ex infantibus 
panris« Sic Habetur, quasi dixerit subtracta s littera infantibu par- 
fis; hie enim s littera interit. Ennius quoque ait: Yita illa dignus 
kcoque; quaai dignn locoque dixerit. Similiter Lucilius ait: Tum 
lateralis dolor, certissimus nuntius mortis; pro tum laterali dolor 
eertiasimu nuntiu mortis. [Sic habetur quasi] subtractis tribus s 
ütteris, quia licentius antiqui et ipsa quasi pro liquenti utebantur, 
inemdita adhuc noyitate, quod posteriores poetae non fenmt, non 
^uod ista defensio rata non esset, sed quod versus suos liquidius 
decurrere nuUis salebris volnerunt. SRot. SBictor. 1 @. 2472 : Videtur 
plurimis esse quintus communium syllabarum modus, qui apud Lu- 
eSium et veteres multos est frequentatus, ut correpta vocalis desinat 
in s, et exdpiatur ab alia consonanti vel vocali loco consonantis 
posita, ut est illud : Quare etiam (atque etiam), ut dico, est commu- 
nis Tolnptas. Et item : Efflantque elatis naribus lucem. Hae sylli^ 
bae pro bievibus apud veteres, pro longis vero apud onmes ponuntur. 
6e Smt bei 6ic. Zufc. 1, 15, 34 volito viv6s per ora virum, unb bei 
(Rc Sato mo}. 1, 1 plenüs fidei. 2)erfeKe bei gfeß. unter superesoit 
6. 80% homo Bomanäs toga superesoit, unb bei 9lon. @. 51. 151. 
378 dedit inclutSs Signum, portisculös signum, lupds femina. ^Qut. 
«fln. 2, %, 20, aRop. 5, % 8, TOerc 1, 2, 104. 5, 4, 17, ^feub. 1, 1, 
68, ^a 1, 8, 64, @tt$. 5, 2, 14 frausOs sit, ludificatüs sit, nuUüs 
sunif iocfis faidus, &cturas sis, locus über. Zerent Knbt. 1, 2, 32. 
3, 4, 20. 8, 5, 13, (Eun. 5, 8, 15, i^eaiti qhoL 15 unb 4, 6, 22, 
f^l^mx. 2, 8, 66. 4, 8, 55. 4, 4, 2. 5, 8, 50, ^ec 8, 1, 54. 3, 4, 
36. 8, 5, 86. 39. 4, 4, 81. 5, 4, 88, Vb« 8, 8, 75 passus sim, nullus 



74 

sniDi firetcui gim, anmis sim, dictanui sum, admiratiis ns^ aboras oii 
inoertas siun, iussos sam, sepolttis Bonif aucbu sit, iniquoB aim, ez- 
pertos sum, uaos sit. 6m SDid^ter bei Sic Zitfc. 1/5, 10 mtb bonui^ 
iei 9lon. @. 121 unb 853 Sisyphos rereat. Sel^t läufig ift biefet 0e- 
6tQu4i bei SuctL ^lgm gehört, mie aus 9lon. & 257 unb 398 ^eclkof 
(je^t, bod Don @:tc Orat 48, 161 unb Sufc. 2, 17, 41 ed^oltent Tita 
iUa dignüs locoqne an, unb in bet bei 9m. Iioflp&nbiger cmgeffil^rtm 
©feile tfl au|etbem Aeserninds fdit unb optimte nrnlto, obet toie bei 
Sfc. opt. gen. orai 6, 17 gelefen mirb, optimas longe. Sie (Btab« 
f^rift, toet^e SuctL feinem {HutS^tet fe|te, lautet bei S)onat. )tt Zetent. 
$^atm. 2, 1, 57: Senroa neqne infidns domino nee inntilis coiqnam, 
Lndli colomella, hio sitna Metrophanes; ttorauf SRott 11, 9, 40 
Scjug nimmt, ^elbe bei 9)an» L. L. 7, 5, 96 ind) Siom. 2 6. 447 
IfatM TUBÜCQB fiat; bei 6ic. Sin. 2, 8, 24 LaeUna damora, bei Sic 
de orat 8, 48, 171 ne rhetoriooteros ta sie (mit SetfUtiimg bei (Btic^ 
(Snbung, toie bei Jton. 6. 181. 266. 885 in soorpiofl eanda). gfetnet 
bei deO. 1, 16, 11 unb 9lon. @. 16 nnllns fMiqnetar; bei «el 8, 14^ 
10 icrataliiia laudat unb improlraa dimidiatani; bei 9ML 11, 7, 9 
unb 9lon. S. 79 hie trieosnii boTinatorqne ore improlros dnro; bei 
(Ben. 16, 9, 6 Indiifl ioeasqne; bei 9ton. 6. 2 in nnmero qnomm 
nunc primns Trebellina mnlios, 6. 4 inceptoroa yidetur» @. 17 ipee 
ecuB non fonnosns, gradarioB, optimoa Tector, 6. 19 maximns mnlto, 
@. 22 unb 838 nummarins sohere, 6. 25 Maadmos Quintos, 6. 25 
unb 218 Manlins nobis^ & 96 bonos rnrtiene eoncinit nna, 6. 118 
Bonarina teztor, @. 186 naautus maeellos, & 158 comque hio tarn 
formoans tibi ac te dignna pnellns, @. 165 nt ynlgns redandmet 
inde, @. 166 manoas miserqne, @. 201 eeparina eepa, altna Taranto 
unb ut MarsoB colabras, @. 206 ornatos Inoarnia, 6. 207 talna ganna* 
que est, @. 209 intibos praeterea, 6. 213 tertina iam plnris qnam 
iotoB medimnns, @. 264 contenta^ tenetOi 6* 276 Gassins Gaina 
hie operarios quem unb Tullins quem index, 6. 279 Symmaehnä 
praeterea iam tum depostua bubulcuS) @. 888 l^fumque oriundns 
rogator, ©. 896 est visus tibi^ @. 426 sedatus quietam, @. 427 mor- 
bus yeuenum unb gallinaoeus eum, @. 462 OalYGu: Palantino unb 
boiras hello, ©. 489 Tantalus qui, @. 498 Ifazimus si, @. 497 Lae- 
lius pauperem alt, @. 519 nnus modo, @. 588 Polyphemus dueentoe 
Cyclops longns pedea unb l^atus Bhodum, $• 586 praecisua dto, 
@. 587 cantherius senrus segestre, €. 546 mixtarius panlo, 6. 658 
forariua Telia (Telea) unb' rorarina reloz. 



75 

fiffmet Sotto Bei 9fa)n. @. 4,jMec postqnam dixit, cedit eitas 
cebos iolutim. (Sic N. D. 2, 42, 106. 2, 43, 110 torviui draco ser- 
pit tmb magnos leo tremalam qnatieiiB e corpore flammam, unb %tat 
2&. 92. 263 elapens repente, haod nimio InstratoB nitore, uttb magniui 
bo ei daro conlucens Imnine Cancer. Sucv. 2, 880. 3, 905. 1025. 
1038 poeniceusqoe color darissüniis mnlto, conctia priyatas doloribns 
MgriBi bonos Ancns reliqnit, eadem aliis sopitns qniete est I. Neap. 
S374 Stallins Oains haa sedes Hanranns taetnr, unb bafdbfl 2007 mit 
Bcgkffimg bc9 b Nardn poeta. Sergl. mif Üa^mana ju Suct. 1, 186. 

Kid^t feiten ifl im 9lomln. ns ober os nad^ i auf Vlilnjen, unb mo 
foit^ ber 9taum befd^rSnlt ift, ganj meggelaffen. G. L L. 1> 75. 88. 88. 
90. 92. 93. 95. 98. 102. 107. 122. 123. 129. 130. 131. 140. 145. 
146. 147. 181. 822. 823. 825. 828. 831. 885. 838. 840. 844. 845. 
858. 864. 855. 860. 863. 871. 873. 875. 876. 877. 878. 880. 881. 
882. 883. 887. 888. 900« 903. 906. 908. 910. 911. 913. 915. 917. 
919. 923. 926. 929. 930. 931. 933. 984. 939. 940. 941. 956. 957. 
963. 964. 969. 972. 978. 977. 979. 989. 1003. 1111 Anici, Aqnti, 
Calti, Gannei, Cauci, Ceeti, Gomeni, Cordi, Cnpi, Fabrid, Opi« Oppi, 
Pomponiy Sanfi, Albani (bie^ ifi bon Sfotmen auf io umgeben), Aeli, 
AoniU, Aeteü Lad, Aponi, Baloni, Caedli, Kaili, Caeli, Catini, Cinti, 
CUodi, Comelif Decomi, Flavini, FoItI, Fori, Qali, Geli, Novi, loni, 
Rorati, Larci, Lntati, Maed, Lad, Marci, Mevi, Minati| Minaci, Mn- 
Qati , Naeri , Neri , Obini , Qrcani , Pacci , SaM , Papiri , Percenni, 
IWcennif Petili, Poponi, Porei, Seproni, Semproni, Salpici, Terenti, 
Titiliv Tntili , Valeri , Yerguld, Yili, Bori, Fari, Manili unb Marci 
Die« finb Vbbrebtaturen , tote {l(!^ fold^ in fil^nlid^en Sluffd^riften in ben« 
fcOm 9tamen auf meldete Sbnäf^abtn etfitecfen. @o ifl C. L L. 1, 154. 824. 
886. 829. 830. 835. 849. 861. 862. 868. 878. 889. 891. 899. 902. 
904. 905. 907. 936. 987. 988. 943. 949. 95L 958. 966. 974. 976. 
982 Yar, Afanil unb Aemi, Afran, Alb, Laere, Cantin, (Tor unb Come 
ibfx Coixiel, Caes, Graeci, PL Ati, lie ober Lic, Lntat, Mac, Malin, 
Man, tfare^ Piaid, Pop, Popil, Public, Rose, 8al, Sepr, Tisa, Yaler, 
Var, Tere. 

25. 9tttiff r mit Dot|etge^enbem Sonfimanten, nad^ er unb ir toitb 
grtDObnfi^ ^ ober os obgemorf en , unb f otoo^I aud rua toie quS erua mitb 
er. €o lautet ber 9tmnin. nger @enet. agri, alabaater @. alabastri, 
aper 6. apri, arbiier 0. arbitri (arbiteri ift neben arbitri not. Tir. 
6. B2, unb arbiteriam neben bem %ttDilf)ti\^ arbitriuin ebenbofeKft, 
MfeOe 0. L L. 2, 4187 unb 0fuL 550, 1, urib öfteiS in ben gflor. 



76 

©ig., mie 2, S, 9. 4, 8, 3 § 1 (^ier m. corr.), 4, 8, 7 § 1. 4, 8, 
16. 4, 8, 19 § 1. 4, 8. 21 § 9, 3Pb. «toff. ©. 3, «toff. anU)Ion. 
274, 194), Auster ®. Aostri, Cancer @. cancri, caper ®. capri, co- 
Inber ®. colubri, culter &. cultri, &ber @. fabri, fiber @. fibri, liber 
®. libri, magister ®. magistri (bod^ magisteri I. Neap. 4077, unb 
magistere C. L L. 1, 78, betgl. bie Add. @. 554, auÜ^ mac . • steratos 
Ephem. epigr. 2 @. 205 9{r. 298, unb immer magisterium), minister 
®. ministri (aber ministerium), oleaster &. oleastri, onager ®. onagrii 
Bcalper &. scalpri, Sequester ®. sequestri^ adalter ®. adulteri, gener 
®. generi, Liber ®. Liberi, Mulciber ®. Mulciberi (Mulcibri Sic 
Xufc. 2, 10, 23 in einer meirt[d)en Ueberfe^ung aus %t\äflfl, bergl. Sefeni. 
unb unier 124), presbyter ®. presbyteri, puer ®. pueri, socer ®. so- 
ceri (socro fragiler bei Sic. Xufc. 8, 12, 26 nad^ not^toenbtger aSetbeffe» 
rung für socero, socro unb socris G. I. L. 3, 2760. 8678. 4281. 5616. 
5974. 6235, inscr. de TAlg. 29L 717. 830), yesper ®. yesperi, md) 
betfd^iebene aud ferre unb gerere |ufammengefe|te, ald anguifer, aqnilifer, 
caducifer, furcifer, lucifer, noctifbr, signifer, armiger, laniger, mit bem 
®en. auf feri unb geri; enbli(| vir ®. viri mit feinen Som))ofita. 

Seibel^alten toitb us in humems, ictems, ioniperus, nnmerosi nte- 
rus, bod^ l^at SäciL bei 9lon. €. 188 uter. Üleben onager, mH^e» Seif. 
2, 18 ©. 64 S)atemb. unb TOatt. 18, 97, 1. 13, 100, 1 gebraudjen, Jfl 
onagnis bei fßaxto B. B. 2, 6, 8. Sieben bem getDö^id^en socer, ttiel^eS 
toit au^ ^laut. URen. 5, 7, 56 lefen, {tel^t soceros in bemfelben @tfid 5, 
5, 54 unb Sof. 4, 2, 18. ißrifc. 6, 8, 42 G. 697 fagt, man finbe bei 
ben yetostissimi au$ puerus, er belegt jiebo^ biefe gfotm nur mit Sei* 
fpielen beS Soc. paere au9 Säcil. mib 9lftan.; benfelben Soc. bemerlt ec 

7, 5, 17 S. 738 aud Paut. TOerc. 5, 2, 89 unb 6urc. 1, 1, 76 oB 
Sum 9lomin. puer gel^örig, febo^ mit bem ^injufügen: quod qoibiudam 
a nominatiyo puerus rectius esse yidetur. 3)et Soc. puere in beut 
t)on ^tifc. angebogenen Setfe be§ Sttcil. toitb au(!^ in bem Thes. noy. Lat. 
in URaio'S dass. auct. 8 @. 407 alS SetoeiS fttt ben 9tomin. pnemt 
angefel^en. Puere ift fibrigend in mehreren @teDen beS ^aut., Sfin. 2, 

8, 2. 5, 2, 41, TOoft. 4, 2, 32. 49. 74, 3Rerc. 5, 2, 71, ?feub. 1, 2, 
37. 1, 8, 12. 14. 20, ^a 6, 1, 18. 5, 2, 14, Xruc. 2, 6, 54. SJo». 
felbe foTbett bai SSetSma^ bei ^aut. ^acäf. 4, 1, 5 unb Oloß. 8, 2, 157. 
4, 2, 34, unb Streut. Sun. 4, 1, 10 unb C)ec. 4, 4, 97, menn man 
nid^t mit Sentle^ im Sun. puer i fd^reiben, unb in ber {)e€. no^ einigen 
{)bfd^r. curre puer um|le(Ien miO ; puere pa|t in bad flktimci^ glei^ flut 
mie boft in ben ^bfd^t. fibetlieferte puer $Iaut. SRoß. 1, 3, 150 unb 



77 

9teic 5, 2, 81, fUftt aUt iß bet Soc. puer Ztrent. Vb. S, 8, 17. ApruB 
\k sper toirb benootfen in ^6. append. 6. 445 (198). 

Armigenusi t{l ht einer fpäien 3nf(!^r: Or. 3681. Unriipg aber 
ttixb Yesperos fflr Vesper (Sbenbpem) angefahrt oud SSono R. B. 3, 5, 
17, too bielme^r Hespems gelefen toirb. 

Ibör ober Hiber, ^orot earm. 2, 20, 20/SucQn. 6, 258. 7, 755, 
eil 1, 656. 4, 470. 16, 306 Don ben ©lianiem, unb SaL gfl. 5, 166. 
359 6, 507. 750 Don bem Solle in ber Stolpe bed ^ontuS Suj^ud ge« 
tand^, unb Gdtiber SotuO. 39, 17 unb G. I. L. 2, 4472, tooroud 
Otost 10, 20, 1 CeltibSr gemo^ I^Qt, ftnb ungead^et bed (Senet. Iberi, 
kd 2>itt. Hibero unb Celtibero, bed 9}omin. $(ur. Iberi unb Geltiberi, 
unb bc8 S)at. unb 9(ccuf. ^ur. Hiberb unb Hiberos, ber brttten S)edtn. 
pqu)ä^Ien, toeit nirgenbS nad^ langem er bad üb abgeworfen mirb. 3me 
SÖrrnen folgen bem getoö]^nß(!^en (Sried^. $Iur. l/}^^e^ unb EsiT^ti^eg, 
m4 u>el(^ aud^ SRela 3, 5, 6 im 9Jat. A, ®ub., ^ag. unb Sien, ben 
Icc ^ur. Hiberas bilbet Sergl. ^fc 6, 8, 44 @. 698 unb 7, 4, 
12 6. 734. 

Srie^ifc^e 9lomina protnc. äitf e^og erf^einen in änfd^r jumeilen apo^ 
(Otnrt. 6o Agathemer C. L L. 2, 1702. 5, 823. 3382. 3396, unb 
L Neap. 4029. 5938. 6312. 6769 SoI. 2 3 48, SoL 3 3. 80 unb 
(dL 6 3. 70, Eohemer L Neap. 2025. 6769 OioL 7 3. 33, unb 7091, 
Eleuther C. L L. 5, 820. 4453, unb L Neap. 737 3. 17. 4745. 4783. 
5388, Heeper C. L L. 2, 3770. 3, 355 G. 5, 1008. 1389, unb L Neap. 
499. 6769 SoL 6 3. 4, Deuter C. L L. 5, 2611. i)ieS tonnen [tio^ 
obfoedirte Sd^reibungen fein. 

ttbet ®ried^. Slomina auf fog mit borl^ergel^enbem ßonfonanten (el^rt 
^c. 6, 6, 33 @. 692: In er desinentia Graeca qnoque mascolina 
lupra dictam seryant regolam (ntmlid^ er in ri matant), qnae in gog 
apad Graecos finita, antecedente alia in eadem syllaba consonante, 
iraiant fog in er apud Latinos, ut Mivavdqo^ Menander Menandri, 
Iteiimyfog Meleager Meleagri, ^AXe^avdfog Alexander Alexandri. Ez- 
dpitor oongrufli quamvis oonger dizit Plantus in Persa (1, 3, 30): 
Ifmnini, ut murena et conger ne calefierent; Godms, bydros, Petrua, 
Mombros, Hebroa, ampbimacrus, Locros, qnae o in u mutant, non 
IQB in er; qoamvis antiqni etiam in aliia nominibua eiosdem termi* 
nationüi est qnando sie protolerint nominatiyos, ut Yirgilias Teucms 
et EoandroB proiulit in III (S. 108) : Teucrus Rhoeteas primum est 
adveetos in oraa. Idem in VIII (S. 185): Bez EuandruB ait: non 
baac aallemnia nobis. In eodem (93. 558): Tom pater Euandrus 



78 

^deztram oomplezus euntie. Idem in X (% 515): Pallaa, Etumder, 
in ipsis omnia fiant ocnlis. S)etfe(6e 7, B, 17 @. 788: Virgiliiui cam 
panlo ante Thymber nominatiynm protulii, moz YocatiTom Thymbie 
po8ait in X 0ß. 391): Daucia, Laride Thymberque, aimillima prolea, 
et (S. 394) Nam tibi, Thymbre, caput Eoandrins abatoUt ensif. 
Sed non est vocativos a nominativo in er deeinente, eed in ob aoci- 
piendoa, hie Thymbros o Thymbre; eolent enim poetae hnioacemodi 
saepe nomina t^un in ^er qnam in na proferre, Tenoer et Teacrna, 
fioander et Euandrns. In X: lUlae, Euander, in ipeia omnia sunt 
oeolis. In YIII (93. 313): Tum res Eoandros, Bomanae oonditor 
aToia. (SfytA\. 1, 10 @. 11: Omnia qnae apad Ghraeeos aat per y9^ 
ant per tfog aut per Sfog ant per x(fog efferontor, haec omnia amiaaa 
Ghraeoa extremitate et per er elata nt secondae declinationia deoli- 
nantnr, yelut dygog ager agri, *Avv(naTfog Antipater Äntipatri, Mi- 
väviqoq Menander Menandri, T^ünQog Teneer Tencri; qoamqnam 
Vergilina extulit Teucrua et Eoandrus. Duo haec nomina sno atata 
permanent, Codrus et gongras, non enim dicitor Goder nee gonger. 
aSetgl. 1, 15 ®. 64 unb exo. ex arte gramm. @. 86 (540). ^^oc. 
3, 5 @. 1703: lila qnae apad Graecos in ffo^ in iqoq in nifoq in 
tfoq ayllabaa dednant, postrema syllaba in er oonversä eiaadem aont 
declinationia, at MsUayQog hie Meleager gri, Mivixvdfog hie Menan- 
der Menandri, Te€*fog hie Teucer Teacri, *AvvtnavQog hie Antipater 
Antipatri. Excipiontar qaaedam in gros [in bnu] et dma et tros 
ayllabaa deaineintia, qaae nominativam non mutant in er, nihil tarnen 
a doclinatione dissentiunt, [scombrus] Andrua congruB Petrua. 

3tt ben 6ieOen ber Otcmmatiler fi(er Euandrua unb Buandre !om- 
meit nod^ 93etg. Seit. 8, 100. 545. 11, 55, bei bemfeßen iß Thessan- 
dnu 2, 261. %u^er biefen Ariitandrua Sorro B. R. 1, 1, 8, Cassan- 
dru8 6ptn. ^lep. $^o€. 3, 2 im ®ub., ^atc., cod. coli. Rom. unb Soff. 
B, unb (Sunt. 13, 3 in benfelben Sad^ern unb im 6t. ®aIL, Menandma 
SeO. 1, 16, 3, Menandre ^o}). 4 (3), 21, 28, Leandms 9Ratt. 14, 181, t 
im Z^uon. unb spect. 25 b. 1, Leandre ODtb. A. A. 2, 249, Xrifi. 3, IG, 
41 unb ^tx, 18 (19), 1. 185, SRart. Bpect 25 a. 1, Euagms Obib. 
9Ret 12, 293, Myagrus Sittub. 3 ^loöm. 2, Alexandras privil. veter. 
5 Gol. 2 3- ^^ (C. I. L. 3 @. 848) unb Ephem. epigr. 2 €. 287 
9ir, 327, PisandruB 3ujHn. 6, 3, 1. 8, ©^gin- poet. astron. 2, 24, 
TeuoroB Saci. 3nflit. 1, 21, 1 unb (Spit. 23, 1, Periandrus Sibon. 6onn. 
23, 103, Periandre in Setfen bei f^\^%vx. gfob. 221, Antipatma Snf^t. 
Ot. 4727, Phi^edre (Sic. Orot. 13, 41 (Phaeder SR. CSfer m gfmtto 



79 

«pst Gr. 7 6. 264 »üB. (1, 7, 6), C. I. L. 8, 5802, L Neap. 787 
£ 7, Ot. 4147 unb (Brut. 1111, 3), Meleagre Obib. $et. 9, 151 unb 
«et. 9, 149, SWttttU. 5, 176, SaL 2fL 1, 486. 6, 719, &tat %f)th. % 
474, Voct speoL 15, 1, Maeandre Slaubtan. in Entr. %, 268. 3)asu 
bfe Sbitten auf dros mib gros tmiet 35. 

tbt^ CayBiraa €en. mi qaaesi 4, 2, 19; Mogrüs, 9lame einet 
Stoffe* in Sol^ii, Pin. EL N. 6, 4, 4 flber immer bter ober Hister, 
Sog. ®e. 8, 850, ^raiL 6arm. 4, 14, 46, Obib. 3.ri{i. 3, 10, 29. 6. 
7, 2. 5, 10, 1, ^nt. 1, 2, 81. 8, 2, 44. 3, 8, 26. 8, 6, 2. 4, 2, 88. 

4. 6, 46. 4, 7, 19. 4^ 10, 22 tmb 36i9 188, Sen. nat. qaaest. 4, 2. 
19, €en. Hera Ort. 86, fiman. 2, 50, pin. H. N. 4, 12, .24, Sa(. 

9. 6, 829. 8, 219, 3nfd^r. ®rtti. 236, 5; Hiatnu bei Xibufl. 4, 1, 
146 loitt Soniedut bim cirouf^. fiott be4 ri^Kgen Hebros, unb bei ®efl. 

10, 7 toirb beffet mit bem fteg. Bistros gef<(rieben. 

Arobiater C. L L. 5, 87, archiatros Ot. 4226. Amphixnacrus, 
iBd^e Sform ^rifc. biOigt, gebroud^en Siom. 3 S. 476, i)onQf. 1, 4, 2 
6. 1739, $ompe|. comment. 6. 28. 46. 58. 59. 63 (108. 116. 122. 
125), ei. €ace!ft. 2, 190. 191, SRqc. SStdot. de cam. her. 3 @. 1956, 
«ot. Sictor. 8 e. 2573, Clebrnt. €. 1885, ipioi. €. 2625, 9eba 6. 
2864. S>a| fomo^I hezameter loie hexametros gefagt mürbe, jetgt Vloi. 
SidoT. de earm. her. 5 @. 1957, inbem er auS Som. Spicobud, einem 
•rommatiler ou6 6uHa'0 ^t% hexameter yersns, ond SäfiuS 9af[u8, einem 
Sfreunbe beS 3>i^er8 ^|$erfiu0, iambicos trimetms, qu8 Sadant. de metris 
Pentameter nnb tetrameter anftt^. S)iom. 8 €. 481. 506. 607. 512. 
518. 514. 616 l^at bur^ilS dimeterf trimeter, tetrameter, pentameter, 
hexameter; beSgtdd^ Vtai. Sidor. de carm. her. 4. 5 6. 1957. 1958 
((m|fr ba^ er mit Sejugno^me auf bie bon anberen borgejogene Sorm ein« 
mal hexameter an hexametros unb rinmal hexameter siye hexametms 
{^^ribt)^ au^ 9eba ۥ 2856 hexameter unb pentameter. 9ber Xetent. 
gtatc. 8. 2439. 2458. 2478 dimetrus, ». 2198. 2810. 2419. 2936 
irimetniB, S. 1466. 2095 tetrametros, 8. 2105 hexametms, miemo^I 

5. 1779. 1787. 1862 pentameter. 9lar. Sidor. 2 6. 2517. 2518. 
2519. 3 6. 2548. 2549. 2561. 2563. 2573. 2574 dimetnis, trimetros, 
tebrametms« pentametnu, bo^ 2 @. 2524. 3 @. 2548. 2572. 2574 aud^ 
trimeter, tetrameter, hexameter. 8itl. gfodun. ©• 2673 pentametros, 

6. 2697 pentameter. Stufin« de metr. com. @. 2709 tetrametrus unb 
dimetmi. SergjL Ganten fU XerenL aotant. S. 2106. über diametros 
»A perimetioi bergl. unter 35. 

Oonger eWr googer urtrb mit Unred^ bon ^fc. uttb Sl^artf. Der« 



80 

motfen, toit ^otcell. burd^ ^tntodfung auf ^lout. 9Rtt. 3, l^ 1S5 unb ^a 
1, 3, 30, ^lin. H. N. 9, 16, 24. 9, 20, 36. 9, 62, 88 jctfit; baju 
bmmt ffir conger Obib. ^alieut. 115, ffir gonger ^litu 32, 11, 58, 
149, unb ebenbofelbp ' § 151 iß scomber, tD&l^renb scombros nirgenbi 
gelefen toirb. 

einjeln fielet bie bon SRar. Sidor. 1 @. 2499 bemertte SSetlürjung 
bon fämnlus in famul @nn. bei 9ton. @. 110 unb Sua« 3, 1035, toeld^ 
on boS 0[t £uiiel unb ü^nßc^e ^Übungen biefet ©piod^e erimtetL SSergl. 
SRommfen unietitaL S)tal. ©. 229. Figel für figolus toitb Dertoorfen boit 
^rob. insüt. art. ©. 344 (130) unb append. @. 443 (197), on bet 
knieten @teQf ou^ mascel für ba§ Slbiect. masculus. 

26. i)et SSocat. bfr 9lomino auf ns gel^t, tote im (Brie^., ouf e 
aud, bad @an{ait ^at bafttr L 93ei ben 9tomina auf er unb ir ifl bec 
Soc. bem 9lominat. glei(|, benn puere (üergl. 25) toeiß auf pueros guräcf, 
tt)enn aud^ biefe gform nirgenbd gefunben tt)itb. Sie 9lomina pxoptia auf 
ios, aios unb eius toerfen im 93oc. us ab: Aesculapi, Gaeli, Cbmeli, 
Maevi, Mari, Mercuri, Tati, Tulli, Yaleri, Yalgi, Vergili, Gai, Fontei, 
Pompei, Yellei, Vultei; a^ii Lari SBerg. ®e. 2, 159. SBetbäi^lig t{t 
Valerie StebeQ. gioQ. glaub. 18, 3 (im ^al. Valeriae, im Sßamh. Va- 
lariae); Marcie fü^tt S. WMtt de re metr. poet. Lai 7 6. 377 aud 
Su£Oitu$ 325, 1 an. Saju tommi fili, filie giebi ^rifc. 7, 5, 22 @. 
741 nur aud Sib. SInbi. in Odissia; unb in ein}elnen 9ei{pie(en Yolturi 
^loui. (&apt 4, 2, 64, manuari Sabet. bei @ea. 16, 7, 3, geni XibuQ. 
4/ 5^ 9. 9(uS ®en. 14, 5 lernen toir bie SReinung eines ungenannten 
®TammatiIerg lennen, ba^ aDe 9tomina auf ius, bie ^bjectiba mit ein* 
gefc^loffen, ben SSocat. auf i bilben foQen^ unb ba^ alfo ber S3oc. bon mo- 
dius modi, bon egregius egregi l^eige. SSergl. ^^eci 17. 3)agegen 
jieDt ©erö. ju SJerg. 3len. 8, 77 einen SSoc. fluvie, unb Iß^oc. 5, 2 @. 
1710 fluvie unb soeie auf. SBal^rf(3^einIid^ Ratten bie ®rammatiler meber 
einen 93oc. modi no^ flavie ober socie irgenbmo gefunben, mie au^ nuntia 
ni^t nad^gemiejen i{t. 9Ud 93ocat. bon Taracios ifl Taracei C. I. L. 1, 
1202, als aSocat. bon Farius Furei gatuO. 23, 1. 

%Viäf @ri^. Ütomina propria auf ins bilben ben SSoc. auf i. SBergl. 
ißrifc. 9, 1, 6 ©. 847, Demetri ^otat. ©erm. 1, 10, 90 unb (Bpi^. 
1, 7, 52, Sib. 40, 15, 2, Parrhasi ©en. 6ontr. 10, 34, 9. 24. 26, 
Lai ©tat. I^eb. 7, 355, Encolpi ^ßctron. 91, 8. 94, 10. 102, 5. 105, 
9. 114, 5, Asclepi mehrmals bei WppuU im 9tfd., Eumeni ©einreiben beS 
Sonfiantiud bei Sumen. pro restaur. schol. 14, 5, Theodosi ißacat. 
paneg. Theodos. Aug. 11, 4 unb 9lbian. praef., Alethi C. I. L. 2, 



' 81 

i330, boSfeOf unb Stapbyli Sufon. prof. Bnrd. 6, 5, 20, 4, Pentadi 

Sodmrt. epit praef. 1', AJypi aruguftm. c. Acad. 2, 5, 12. 2, 9, 22. 

2, 13, 29. 3, 4, 8, 'ftygeti Slugujlin. c. Acad. 3, 1, Porp^Fi 8^^- 

Kat. err. prof. relig. 13, 5, Hypati Trapp. Gratian. Valent. et Theod. 

Cod. lüstin. 10, 70, 7, Lampadi bafelBfl 10, 73, 2. «bct blc auf ins 

^n ie, Lyrcie, Olmie ober Hormie, Sperchie, ©tot. 3:i^eb. 4, 117. 7, 

284 unb «djia. 1, 628, Darie 3ul. Saler. res gest. Alex. M. 2, 32 (35). 

ttbtr ben tSccent ber mel^rf^Ibigen S3oc. auf i mit !ur)er ^änuIL 

Pten bie aUttt ®ratnmatttet. ©eU. 13, 25 (26): P. Nigidü verba sunt 

ex commentariorum grammaticorum vicesimo quarto, hominis in 

disciplinis doctrinarum omnium praeceilentifi: Deinde, inquit, vocu-^ 

Ittio qui potent servari, si non scienias in nominibus, ut Valeri« 

utram interrogandi an voeandi sint? nam interrogandi secunda syl« 

kba superiore tono est quam prima, deinde novissima deicitur, at 

in easü Tocandi summo tono est prima, deinde gradatim descendunt. 

Sie quidem P. Nigidias dici praecipit. Sed si quis nunc Yalerium 

appellans in casu vocandi secundum id praeceptum Nigidii acuerit 

primami non aberit quin rideatur. Summum autem tonum tt^c^ 

iiotf acatam dicit, et quem accentum nos dicimus, voculationem ap* 

pellat; et casum interrogandi eum dicit, quem nunc nos genetivum 

dieimiiB. ^fc. 7, 5, 18 @. 739 : In us terminantia, si sint propria, 

i ante us habentia, abiecta us faciunt yocatirum, ut hie Virgilius 

Yirgili, hie SaUustins o Sallusti, hie Pompeius o Pompei. Haec 

tuten eadem etiam in e proferebant antiquissimi , o Yirgilie Mer- 

corie dicentes. Litrius Andronicus in Odissia: Neque tamen te oblitus 

vxMy Laertie noster. Laevius in Sirenocirca: Nunc Laertie belle, para 

ire Ithacam. Laertius enim pro Laertes dicebant, quomodo et Graeci 

Aaiftio^ pro Aaiftijg. Sophodes in Aeante mastigophoro (99. 1): 

*Ael nh^ A nal Act^Cov, diioQxa cb. luniores autem gaudentes bre^ 

ntate per abscisionem extremae litterae protulerunt pro Virgilio Vir- 

gili et pro Mercurie MercurL Horatius in I Garminum (Samt. 10, 

1) : Mercuri, faounde nepos Atlantis. In eodem (S^orm. 24, 9) : Multia 

ille bonis flebilis oceidit, nuUi flebUior, quam tibi, Yergili. Unde 

tecentoa perfecti yocatiTi in bis serratur. Si enim non esset absci- 

do, debuerunt huiuscemodi vocatiri, id est qui in i desinentes pae- 

nultimam correptam habent, antepaenultimam acuere, ut Yirgili, 

Mercuri, quod minime licet, nam paenultimam acuimus. In absei- 

skmibus enim, si ea vocalis, in qua est accentus, integra maHet, 

lerrat etiam aeeentum integrum, ut audiyit audit, nostratis nostras, 

6 



82 

illice illic. &ttt>. ju Setg. 9en. 1, 451 : Sane pleromque aocentam 
Bunin retinet etiam sermo cormptns, ut Mercdri Domiti Oyfdi. Tertia 
a-fine debuit habere accentum, qnia paennltima brevis eet, sed oon- 
btat haec nomina apocopen pertulisse. Nam apud maioree idem erat 
vocatiToa qni et nominativns, nt hic Mercnrins o Mercurius, nnde cn, 
licet brevis sit, etiam post apocopen sunm serrat acoentnm. 

aSktm 9ligib. gTiguIuS im ®enet. Val^ri tmb im Socat. Yfleri f(n> 
brrte, fo geigt bieS, bo^ et mo^I im ®enet., nxiffi ober im Socoi. tint 3^« 
fommeniie^ung ettannte, fonbem ben leiteten auf \>\t mAgIi(!^ß einfädle Sfonn 
beß @iammed }UTfl(Iffl^rie, toU toem biefer Valeri, Gornelif mib bet 9b« 
min. Valens, Comelis tvAte. i)ie 9etoei8ffil^tung befi ^fc, ba^ ßott 
bei SSoc. Yergili unb Mercuri e^emolB Yergilie unb Mercnrie in (Sebraud^ 
getoefen feien, rneil bei alten S)i^tem Laertie ttirllid^ gefunben toerbe, toirb 
babur^l enthaftet, ba^ ber angeffll^Yte SBetft bed £ib. %nbr. unberbnnbot 
ans Obpff. 1, 65 fibertragen ift, unb alfo auf UlpffeS, nic^ ouf Sotctefi, 
gelten mn^^ unb ba| nid^t minbet ber 93er9 beS jBät). allein auf Ul^ffeS 
bejogen kuerben fann. lU^ffet mitb auif i3on JR. Sftfar an Qfremto 1, 4 
bitid^ Laertios be)ei(!^net, unb bei ^(aut. ^acäf. 4, 9, 22, iß Ulixes Lertins 
ober Liartins. Laertie iß ballet mie Satnmie Poeantie ; octgl. Vbied. 17. 

Sinige ber alten (BtammatHer, SBatto an bet @)n|e, kDoÜten ben Soc 
ber Stomina propria auf ins mit ii gefd^rieben koiffen. S^atif. 1, 15 S. 
59. 60: Lucios et Aemilius et cetera nomina, qnae ante u habent 
i, daplici i geuetivo singulari finiri debent, ne necesse sit adT^rsna 
observationem nominam nominativo minorem fieri genetiTum; idqne 
Yarro tradens adicit, Yocativum qnoqne singularem talium nominam 
per duplex i scribi debere, sed propter dififerentiam casuum corrumpi. 
.... Opiuionem de vocativo casu traditam infirmat, quod bio pins 
in Yocativo pii iaoiat. Adeo enim [non] semper Yocativus casus ean* 
dem scripturam patitur qnam genetivus. @caur« 6. 2257: Ego etiam 
Tocativos borom per dno ii, non, ut eonsuetudo usurpavit, per unum 
putem esse scribendum, qnia non debeat aeque yocativus minorem 
numemm syllabarum habere qnam nominativus. Ita o Antonii, o 
Aemilii, in singulari YocatiTo et dicendnm et scribendum esse con- 
tenderim. S)agegen fagt Cf^rif. 1, 10 &. 11: lUud memineris, quod 
omnia nomina masculina, qnae ante ns syllabam i babent, haec ge« 
neÜTO singulari eandem i litteram geminatam recipiuni In TOcatiTO 
vero, ne similis sit genetivo singulari, unam i recipiunt, ^ut hic 
Conoordius huius Concordii o Concordi. 

27. tlber ben 93oc. bet Komina pxoptia auf eins unb ains bemrttt 



88 

Vtifc 7, 5, 19. 20 6. 739: De Pompei et Voltei et Qai et Bimifilme 
▼ocaÜTiB) qafte i ]oco conaonantis ante üb habent in nominativo, 
dnbitatoTf ntmm i extrema pro vocali an pro consonante sit acci- 
pienda, qnomodo in aliis caäboB, quod magis more antiquo ratio» 
nabilini esse Tidetnr. Nam solebant Uli non solnm in principio, aed 
eüam in fine syllabae ponere i loco consonantia, idqoe in yetustissi- 
mis inrenies scripturis, qnotiens inier doas Tocales ponitnr, ut eiine, 
Pompeüiui, Ynlteiins, Oaiias, qnod etiam omnes, qui de littera ca- 
rioeioe acripeenint, a£Gnnant. Nee non etiam metra ostendont qnod 
didmns, et regnlae ipeioa ratio in snpra dicto Yocatiyo* Omnis enim 
▼ooatiTiui in i desinens nna syllaba minor debet esse sno nominatiTO, 
ut Salhutioa o Sallnsti, Yirgilins o Virgili, Terentins o Terenti. 
Ergo n, Pompeius et Vnlteins trisynaba sunt in nomibatiTo, necee- 
iario in TocatiTo disyllaba esse debeflt, quod non potest fieri, nisi i 
looo eonaonantis accipiatar. S)exfeI6e 7, 5, 22 @. 741 : Quod Pom« 
pei et Yultei et 6ai et similia i finalem et ante eam Yocalem pro 
nna syllaba habent, usus quoque confinnat. Horatius in I Epiatu- 
lamm (6|)i{l. 7, 91).( Duma, ait, Yultei, nimia attentoaque Tideria. 
Yultei diayllabum aocepit secundum analogiam. @o ßel^t aui^ Pom- 
pei smrif^Kig i^oxat Sarm. 2, 7, 5, bretf^Ibig aiet Obib. ^ßont. 4, 1, 1. 
Unb fo iß o^e Srorifel au^ Fontei (£ic. gfont. 21, 49 (17, 89), Pompei 
<ßc ^l^ 2, 10, 24 unb Säf. B. C. 3, 87, 2, unb bo« öfiere YeUei 
«U. N. D. 1, 7, 17, 1, 21, 57. 1, 24, 66. 1, 26, 71. 1, 29, 81. 1, 
30, 84. 1, 81, 89. 1, 36, 98. 1, 38, 108. 1, 40, 111. 3, 1, 3 btei. 
ftllbig )tt fpte^, unb bie S^ntjefe in Yultei unb Pompeiifl nid^t toefentli^ 
iMtf^ebm btm bet in bem ®enet. Penei Setg. (Be. 4, 855. Gai iß jtoeifQlbig 
aXort 2, 30, 6. 9, 92, 7. 10, 16, 1, |ihi9 um fo angemeffttter iß, ba Gaiua 
unb Oaium SucU. bei Jttm. €. 276, (SotuO. 10, 30, Vtatt. 5, 14, 5. 
9, 92, 4. 5. 10. 12. 11, 86, 1. 8, Xerent. Waur. 897. 988, I. Neap. 
3874 breif^Ibig ßnb. Soeifl^ iß ferner Mai Vufon. ecl. de mens. 8, 9. 
^rifc 7, 5, 22 6. 741 fügt noif foIgenbeS l^in}u: Est quaudo 
nominatiro quoque in ua terminante pro rocatiyo sive metri aive 
eupboniae eausa utnntur. Yirgiliua in VIII (SB. 77): Comiger He- 
aperidum fluTiua regnator aquarunu Lucanua in IX (S. 116): Dege- 
ner o populus, Tix aaecula longa decorum aic meruiase yiris. SSergl. 
Mc. 17, 27, 207 ©. 1116, ^ob. cath. 1, 6 ©. 1441, ?^oc. 5, 2 
6. 1710, ^owp^. oomment @. 205 (186). Memmius in bet Snrebe 
lotte aSobf. mit eintgeu C^bfd^t. unb meuteren fiteren 9lul^. Sua. 1, 50 
(45) flcf^tieben, m in beulen (^bfd^. eine Sfide iß. aber ^orot. 



84 i 

ftatm. i, 2, 42 flel^i qIS SSoc. almae filius Maiae; Ot)ib. f(aß. 4, 731 
1, pete yirginea, popolus, saffimen ab ara; SU). 1, 24, 7 andi Inppi- 
ter, audi, pater patrate populi Albani, attdi tu, populus Albanus; Sit). 
8, 9, 4 agedum pontifex publicus populi Bomani, pcaei verba; @tat 
SUd. 1, 6, 1 et Phoebos pater et seyera Pdilas, et Musae procul ite 
feriatae; Sibon. 6arm. 22, 18 Nereiduin chonis alme. 3n bet SSuIg., }• 99- 
2[ef. 3, 12. 26, 20 unb (Sge$. 87, 14, unb hatmif bei %tti. adv. Marc. 
4, 15 unb de resurr. 27. 29, t{l populus meus alS 93oc. Sei ^orat. 
SetQt. 2, 7, 69 quaeres, quando iterum paveas iterumque perire 
possis, o totiens servus, bilben bte Ie|ten SSotte S())))o{IKon )u ber ange- 
rebeien ^erfon, unb bebeuten qui totieiui terms fiiisti, senrum te exhi* 
buisti; unb in bem gleiten 93etl^ä(tni^ |}e^t bei 9lufon. nob. urb. 14, 
31 salve, urbis genius gu ber bot^ergel^enben 9lntebe saiye, fons ignote 
ortu, sacer, alme, perennis. S)(!^et finb senrus unb genius ^ter dS 
9lomin. ju foffen, tote ^otoi. A. P. 291 yos o Pompilius sauguis, unb 
^etf. 1, 61 yos o patricius sanguis. @o {teilen aud) meus ocellus, 
oculus meus, meus molliculus caseus, aaimus meus (^ronom. 8) old 
3lomxxL 3)edglei(|en $(aut. 9t{in. 3, 3, 101 mi Libane , ocellus aureus, 
unb Stuc. 5, 53 tu yapula yir strenuus. 3n ber t>on ^rifc. angeführten 
Siede beS Sucan. i{i degener o populus SuSruf, nid^t 9nrebe, alfo 9to« 
min., mie Petent, ^^orm. 2, 2, 10 o yir fortis atque amicus. 

Dens ober l^ot im SSoc. beinahe immer dens, menn ftd^ baSfelbe ani^ 
tool^I nur in ber SSuIg., 3. i». ^falm. 22, 3 unb 9Rattl^. 27, 46, unb bei 
Iir(|Ii(|en @d()rift{}ellem, Oie Zert. ady. Marc. 4, 13 unb ady. Praz. 25. 
30, «ugujiin. confess. 1, 2. 1, 4. 1, 6, 6. 1, 6, 7. 9. l, 7, 12. 1, 8, 
13. 1, 9, 14. 1, 10. 1, 11, 17. 18, pnben möd&te. Dee ^oben iebod^ 
Zert. ady. Marc. 1 , 29 unb ^ubent. bamart. 931 , unb baSfelbe recht- 
fertigt Sßrob- instit. art. ©. 340 (127). 

28. 2)er @enei. ©ing. gel^i im Satein. auf i, im Siteren Umbr. auf 
es, im lungeren auf er, im 0|t. auf eis av&, ei iß im Oft. Snbung bed 
fiucat. aSergl. 9)lommjcn untcrital. S)ial. ®. 230. S)ie älteren 3n)c^r. 
^aben öfters im ®en. ei. C. I. L. 1, 198 3. 60, 63. 66 parentis 
suei, regis populeive ceiyisve suei nomine, regis populeive nomine, 
populei fiet; 3. 65 tribuendei causa; 1, 200 3. 1. 4. 13. 15. 21. 24. 
75. 79 populi Ronianei, populei Romanei unb populei Bomani ; 3- 76 
ceivii Eomaneij 3- ^^ Komanei esse oportet; 3- ^» 6« 24. 27. 45. 
40. 03 {jmeimol), 64. 65 agri locei publicei, agri locei unb agrei 
iüCüi: 3- 45. 06. 08 in colonei numero; 3» 95 vinei; 3- 76 in po- 
puli leiberei inve eo affro:- 1, 205 60I. 1 3- 7. 14. 18. 21. 23, SO. 



86- 

^V. dS. 40 damnei infectei unb damiii infeotei; 1, 206 3* ^8. 66. 

%<2. 87. 110. 111. 112 operis publice faciomdei, stercoris exportan- 
iei, liabitaiidei ntendei caiuwa, in demortuei damnateive locamf fiiriei, 
m&Bdatei, depugnandei caussa; 1, 542 cogendei dissolyendei; 1, 571 
3. 2. 7 lovei compagei, 3* ^« ^ arbitratu Cn. Laetori Gn. F. magi- 
stm pageiei (Serfel^en ffir pagei); 1, 573 ex pagei Bcitu, 1, 577 60I. 1 
3. 10 ostiei, 1, 603 3. 17 fonei, 1, 623 (3, 582) feiU suei; 1, 804 
Yicei, 1, 1011 Yolgei, 1, 1013. 1014 Marcei unb Margei, 1, 1344 
Papei, 1, 1408 Drutei, h 1430 (5, 4108) agrei. 9M ^laut. 9Roil. 
5, 1, 32 argentei. 

Sie €u&{lantit)Q auf ins imb iom l^oben in bet älteren Satinität 
butd^ouS einfQ(|eö i, toedl^alb im boct^Iifi^en SSetSma^ ber (Senet bon %>- 
mina» toie conedlium^ coniuginm, hospitinm, imperinm, ingeninm, offi-. 
einm, Herenrias, Tarqninins, Yergilios, Demtieben tourbe. 9IuS ben 
unter 26 mitflet^eilten Sßorten beft 9liglb. gfiguIuS bei (SeD. 13, 25 (26), 1 
ge^ beutn^ l^erDor, ba| Yaleri fomol^l (Senet. tote SSocat. mar. Sebodft 
forberte fd^on IBano ii. Sl^arif. 1, 15 @. 59. 60: Lucins et Aemilins 
et cetera nomina, qnae ante n habent i, dnplici i genetivo singnlari; 
finiri debent, ne necesse sit adversus obsenrationem noiininum nomi** 
nativo minorem fieri genetiynm; idqne Yarro tradens adicit, vocati- 
Tnm qnoqne singolarem talinm nominnm per duplex i scribi debere, 
sed propter differentiam casnum cormmpi. Lnoilius tarnen et per 
nnnm i genetivurn scribi posse existimat. Ait enim: Serrandi Nu- 
meri, nnmemm nt seiremns modnmque. Nunqnam enim boc intu« 
lisset, nisi et Numerium per i, hnius Numeri, faciendum crederet. 
Denique et in libro Villi sie ait: Porro hoc, filius Luci, feceris i 
Bolnm, nt Comeli Comificique. Et paulo post: Pupilli, pueri, Lu-i 
cQi, hoc nniuB fiet. Et Plinius quoque dubii sermonis Y adicit, esse 
quidem rationem per duo i scribendi, sed multa iam consuetudine 
saperari. (SAdl Sinbej bei Safpob. de orthogr. @. 2318: Lucii 
Magnii Magii cum in genetivis singularibus dicimns, interest qnos 
nominativos habeant; proinde enim intererit, utmm per duo i an 
per unum debeant scribi. Si lucus magnns mi^us sunt nominativi 
eorum, unum i in genetivo habebunt, plurali quoque nominatiTo et 
Yocatiro, sed et dativo et ablativo similiter scribentur; siautem Lu- 
cius Magnius Magius proferantur, duo ii in genetivo habebunt« ut 
Lucii Magnii Magii. Quod ipeum Lucilius annotavit, cum a numero 
Numeriufl discemeret. 9Rar. 93ictor. 1 @. 2458: Nomina quae sin* 
golari nominatiTo cosu in us litteris t^rminantur, ut Attious Brutus 



86 

et dmilia, genetiTO caso una recepta i litten deolinabuntor et acri-^ 
bentöTf non per dao i, ut Attici Bruti. Qnae satem nominaÜTO i 
litteram habuerint^ ut Gellias Famios, genetiTO geminare debent i, 
at Gellii Fnmii. 6caur. 6. 2257 : Per detractionem hoc modo ecri- 
bendi ratio edrrapta est, quibusdam ono i scribentibus genotiTum 
eomm nominom, qaae ins nominatiTO singulari finiontur, nt Anto- 
nitui Antoni, Tremellins Tremellii ezigente regola, ut in horum ge* 
netiyiB i littera geminetar, quoniam genetivus nngolaris nom debeat 
minorem numerum syllabamm habere quam nominatiTus, quin immo 
interdum etiam maior sit. 9eba de metris @. 2373 : Nisi forte regu* 
lam LueUii secuti sunt, qui Lucilium et Aemilium et cetera. nomina, 
quae i ante u habent, non solum in Tocativo, sed et in genetivo 
caeu per unum i scribi posse ezistimat. ^tifc. 7, 4, 13 @. 735: 
In U8 et in um deeinentia pares syllabaa habent, ut primus primi, 
YirgiliuB Yirgilü, templum templi, Tanrominium Taurominii. Fre- 
qnenter tarnen invenimus reteres in huiuscemodi genetivis, id est 
geminantibus i, subtrahere alteram ex eis. Virgilius in I (S. 247): 
Hio tarnen ille urbem Patavi sedesque locavit, pro Patarii. Idem in 
Bucolico (1, 32): Nee» spes libertatis erit nee cura peculi, pro pe* 
eolii In eodem (1, 68): Pauperis et tuguri congestum caespite cul- 
' men, pro tuguriL Idem in Uli Qeorgicon (SB. 564) : Floreutem 
studiis ignobilis oti, pro otii. £t luvenaUs in IUI (@at. 10, 128): 
Antoni gladios potuit contemnere, si sie /pro Antonii. Hoc auiem 
facinnt metri causa, nunquam enim minores Tult habere syllabaa 
genetiTus nominatiTo. Setfelbe 12, 5, 22 €. 946: Solent auctores 
etiam per synaeresin unam i ponere pro duabus, ut Yirgilius in I 
(SB* 221): Et crudelia secum fata Lyci, pro Ljcii; et Hie urbem P^ 
tayi, pro Patayü. luvenalis in UU: Antoni gladios potuit con* 
temnere, si sie, pro Antonii. Sj^tif. 1, 15 @. 54: Yergilios alia 
8er|g{llumque per i dixit, quod utique in geneÜTO debet geminari. 
ut huius pallii scrinii dolii alii solii, quia genetiTus numero sjUa- 
barum minor esse nominatiro non debet. Quare magis denotati 
sunt, qui maluerunt per unum i imperi et ingeni dicere, quam se* 
oundum regulam ünperii et ingenii geminata i littera. Invenimus 
tarnen et per unum i a Yergilio dictum Ble urbem Patavi pro Pa- 
tarn Plus in hac observatione geminandi i in masculinis animad- 
Tertimus, ut hie Aemilius huius Aemilii, hie luüus huius lulii. 
Confent @. 2043: Disdmus genetirum interdum i littera terminari, 
ut huius apri; sed ea res differentiam recipit, plerumque enim una 



87 

i, plemmqae geminats i Uttera terminatur« Qnando igitur geminata i 
terminari debeat,, nominatiyus suigularis ostendet. Si enim in ds vel in 
um praecedente i Tocali nominativns fiierit terminatus, i littera in gen»- 
tiyo geminabitar, at ToUins lolinm, hoins ToUii lolu. Qoamqnam a 
plerisqne iam per nnam i ecferatnr iste genetivtis, ut Et promissa La- 
yini moenia (Serg. Sen. 1, 258), Pauperia et tugori, Nee cura i>ecali. 

Sie ^lintuiS 6ei S^ortf« a. a. O. onerlnrnt, esse qnidem rationem 
per doo i soribendi, sed multa iam consneiadine saperari, fo toerben 
no^l Don Statt Sop. 8 § 295 ingeni eonsili imperi aU %d>i6uäfliäft 
9tmam imtOi, rnib $tob. instit art. 6. 305. 840 (104. 127) fd^reibi 
hnios Oai Dor. aber no^ meistere (Stommotiler, ^l^ottf. 1, 10 €. 11, 
S)ioiru 1 e. 278. 279, SRa;. Sictor. de rat metr. 5, 2 6. 1967, 
KtmtL $aL 6. 1868, fßd. Song. ®. 2221, bet borgebli^e $rob. de 
ttlt syÜBkh. 4, 18 @. 1896, baS gfragm. !Bob. de nom. et pronom. €. 127 
(555), SugufHn. reg. @. 1978, bedangen fftr ben (Benet. bet Jtomim auf 
ins unb iam bie Snbung ü ^ttfc. 1, 4, 19 @. 545 fagt fogot : Pompeüi ge- 
netivum per tria i scribebant, qnonim duo saperiora loco consonantium 
aocij^ebant, ut si dicas Pompelli; nam tribns i ionotiB qnalis posait 
syllaba pronnntiari? quod Caesari doctiseimo grammaticae placitum a 
Victore quoque in arte grammatica de syllabis comprobatnr. 

Sie Snbung ii iß in |)bfd^. {umeilen au$ ba, tto ball 93etdma| 
unbebingt i fotbett. 3n folgenbat Kontina n^itb D^eitt na$ bet VuctotitU 
bet C)bfd^., t^eitt nai^ bem (Stfotbemi^ beS fßMma^ti i gef^tieben: 
Preti ^laui Sfin. 5, 2, 8, SuL 4, 10, 60, @af. 1, 10. 8, 4, 4, Sutc. 
1, 8, 11, (gpih. 8, 8, 29. 8, 4, 58. 66, ^Sacd^. 8, 8, 40, 3Rm. 8, 2, 

24. 5, 6, 7, aWl. 2, 1, 67. 2, 6, 75. 4, 2, 69, ^etfa 4, 4, 78, Ctid^. 

1, 3, 81, Xrin. 2, 1, 25. 4, 2, 80, 3:etent. Snbt. 5, 2, 15, (Sun. 4. 
6, 11, ^tavA. 1, 1, 12, t)ee. 5, 3, 1, 3tb. 5, 6, 4. Viti Paut. SRü. 

2, 5, 13, Xub. 2, 2, 13, Ztuc 2, 7, 51, eOcO. bei (Sic Goto mo}. 8, 

25, Xetent ^eaut 5, 3, 19, ^ec. 1, 2, 79. 2, 2, 28. Gisi Sktg. 
SotoL 8, 3. Aiudli ^laut. Xub. 3, 3, 2, Petent. 9b. 8, 2, 2, ^otat 
(Sptib. 1, 2h Consili (&m. bei (Sic. de orat. 1, 45, 99, ^aut. (Epib. 
1, 2, 49. 2, 2, 71, 8ac^. 4, -2, 24, SWetc. 3, 4, 75, letent. «nbt. 1, 
1, 132. 148. 2, 1; 20. 2, 4, 1. 8, 5, 2, 6un. 5, 2, 28, ^^otnu 4, 
1, 12, ^tc. 4, 2, 12. 4, 4, 93 unb «b. 4, 4, 5, «tt. bei Ston. ©. 13 
ttiib 2^6, Stogiiet bei Senfotin. Sftagm. 14, 6 na^ 8ad^mann*9 93etbe{fe- 
wni -(in ben ^i^. eonsnlendi), {)otat. (Satm. 8, 4, 65. Exiti ^taut. 
9iit 4, 2, 96« Flogiti 6nn. bei Sic. Xufc. 4, 33, 70, ^laut. «ac^. 
S/1, U, 9RiL 2, 6, 29, TOetc 2, 3, 82. 4, 4, 44, ipfeub. 1, 5, 25 



88 

unb Xtuc. 2, 7, 81, 3:etent. 6un. 5, 6, 12 unb ^^otm. 5, 2, 5. Im- 

peri ^laut. 9l{in. 3, 1, 2, ^orat @atm. 1, 2, 26. 4, 15, 14. Ingeni 

5ßlaut. aRU. 3, 3, 47 unb jpfeub. 4, 7, S, letent. Slnbr. 1, 1, 86, ^orot. 

Saim. 1, 6, 12. 2, 18, 9. Praeeidi ^laut. ^a 1, 3, 46 unb 9lub. 

8, 3, 2, %txml |)eaut. 4, 1, 83. Supidici ^laut. SRttc. 5, 4, 31, 

3:etent. 9(nbr. 5, 3, 32, Iß^otnt. 5, 9, 40 unb 9tb. 3, 2, 15, 9tt. bei 

etc. N. D. 8, 38, 90. Benefici ^laut. mtxc. 5, 4, 36, %txtnt. 9(nbt. 

1, 1, 17, att. bri ©c. ©e|l. 57, 122. Adulteri iptout. 3RU. 2, 1, 12. 

Desideri ^orat. Spob. 17, 80. Bracchi Sun. 6, 434. Pili ^laut. 

gpib. 5, 2, 39, Setent. ^eaut. 5, 1, 35 unb ^l^otm. 2, 1, 14. Gaudi 

a:etent «nbt. 5, 5, 7. lurgi gJIout. SDlen. 5, 2, 21. Oti Serent. ^eaut. 

1, 1, 23, Sttg. ®e. 4, 564, ^otat. Setm. 1, 4, 138. Praemi Snn. 

bei Sic. eato maj. 1, 1 im Stf. unb St^enaus., ^laut. 9Ren. 1, 2, 26 

(im vet. unb decart. pre mihi füt praemi mihi) unb 5, 7, 29, %aVfili. 

bei 3ton. @. 215. Prandi ^laut. ^ön. 5, 5, 6. Negoti ^lout. (^t 

4, 2, 15, 6of. 1, 9, epib. 3, 4, 63. 5, 2, 48, aRojJ. 4, 8, 25, Wen. 

1, 2, 6. 2, 3, 19. 3, 1, 11. 3, 2, 56. 4, 2, 42. 45. 5, 2, 10. 5, 9, 

4, SWil. 2, 5, 15. 81, TOerc. 1, 2, 11. 19. 24. 26. 4, 3, 38. 4, 4, 49. 

4, 5, 10. 5, 4, 6, ^etfo 2, 5, 14. 4, 7, 4, $tin. 1, 2, 61. 4, 2, 6, 

169, SEetent. «nbt. 5ßroI. 2, 3, 2, 41. 5, 2, 8. 6, 4, 50, 6un. 3, 1, 

14. 3, 4, 6, |)eout. 3, 1, 89, ^^orm. 4, 4, 29. 5, 3, 33, S^tt. 1, 2, 

22 unb ab. 4, 5, 4. 8. 73, ^otat. ©erat. 2, 1, 80. Pecnli pout. 

€af. 2, 2, 26. 2, S, 40, SBetg. @cl. 1, 32, $otat. A. P. 330. Silenti 

^otot. @etm. 2, 6, 68. Remedi Suct. 6, 1226. Tagori Setg. (Sei. 

1, 68 unb ^liop. 86, 6 (SotuO. 19, 6). Mercimoni ^aut. Slojl. 3, 

3, 9. Patrimoni ^otot. @etm. 2, 8, 90. 226. Testimoni Xeteni 
^^otm. 2, 1, 63. Cantheri SuciL (ei ^otpl^^r. ju ^orat. @etm. 1, 6, 
106. Commerci Silaut. 9acd^. 1, 2, 9. Compendi $Iaut. 9fln. 2, 2, 
41, S9oc«^. 2, 2, 6, 2Ro|l. 1, 1, 57, ^feub. 4, 7, 42, ^ön, 1, 2, 138, 
^tfa 4, 3, 2 unb Sltuc. 2, 4, 26, Sucil. bei 9lon. @. 414. Dispendi 
6nn. bei S3ano L. L. 6, 10, 60. 5, 22, 111. 9, 37, 54, unb Sucr. 2, 
1127. CoüTivi ^laut, fBac^. 5, 2, 63 unb 2Rop. 1, 4, 4. DiTorti 
gilout. %il 2, 2, 56. lacendi Sucr. 6, 673. Mendaci ^laut. fSacät. 

4, 4, 46. Perittri ^laut. Ml. 2, 1, 12 unb Xtttc. 2, 7, 51. Snbselli 
Paui. @ti(!§. 3, 2, 33. 

Aescolapi @nn. bei Sic. Orot. 46, 156 unb Zufc. 2, 16, 88, 
Ißlaut. Sure. 1, 1, 14. 62. 2, 1, 2. CaeciU Petent. ^XC- ^o^- 2, 6. 
Ponti, Fanni, Idcini, Grani« Popilli (in ben {>bf$r. Pompili), Comeli, 
Tolli, Galpami, Enni, Lucili, Hortenn, VaUri SucU. bei (SU. Sftn. 1, 



89 

3, 9, ©eH. 2, 24, 4. 10. 4, 17, 2, 3lon 6. 255. 330. 427. 428, 
Sonat. }u Zeient. ^l^otm. 2, 1, 57, ^orpl^Qt. ju ^otat. Sann. 1, 27, 1 
unb ju @enn. 1, 6, 106. Fayoni SatuII. 64^ 282 unb ^otat. @Qtm. 
1, 4, 1. Caeli, Patavi, Lavini, Capitoli, Clued, Mezenti SSerg. &(. 3, 105 
mib «en. 1, 247. 258. 270. 6, 84. 9, 448. 10, 167. 11, 7. Pom- 
pili, Tarquini, Horaü, Yiselli, Tigelli, Terenti, Gaeli, Birri, Capri, 
Sülci, Petilli, Albi, Treboni, Appi, Antoni, Coccei, Caudi, Messi, 
Ouiosi, Bari, Tulli, Yaleri, Dionysi (Don Dionysius), Bapili, Persi, 
Locili, Laberi, Acci, Euni, Cassi, Albuti, Laeli, (Jalloni, Staberi, Am, 
Meneni, Arelli, Fulyi, Pupi, Claudi, Minuci, Afrani, Livi, Orbi, Maeci 
^rot. «arm. 1, 12, 34. 35. 4, 6, 44, ©etm. 1, 1, 105. 1, 2, 8- 20. 

1, 4, 69. 70. 72. 94. 109. 114. 1, 5, 8. 33. 50. 61. 52. 54. 91. 
97. 1, 6, 9. 12. 38. 1, 7, 1. 19. 1, 10, 2. 6. 53. 54. 56. 62. 80. 
2, 1, 29. 48. 72. 75. 2, 2, 47. 67. 2, 3, 84, 86. 89. 168. 243. 287. 

2, 6, 78. 2, 7, 96, gpifi. 1, 1, 67. 1, 4, 3. 1, 6, 26. 1, 12, 26. 1, 
18, 20. 2, 1, 57. 62. 69. 2, 2, 160 unb A. P. 56. 258. 259. 387. 
Namid, Layini, Sem %\h\xU. 2, 5, 43. 49. 4, 10, 4. 

Sie nümlicle Snbung war in (Bried^. Ülomina in Gebiou^. Absin- 
tlii Sucr. 1, 941. 2, 400. 4, 16. Centaori (Don oentanrium ober cen- 
taaream) Sua. 2, 401. Gonchyli Suct. 6, 1074, SatuD. 64, 49. 
Gymnasi ^laut Sacd^. 3, 3, 21 (in ben i^bf^r. gymziafiii) unb eotuO. 
63, 64 (in ^bf^r. gymnasii, gymnasti, ginasti). Triclini SucU. bei 
3)onat. ju Xerent. Sun. 2, 3, 45. Panaeti ^orot. Sarm. 1, 29, 14. 
Talthybi tpiaut. ©ti^. 2, 1, 33. Aegi Sucr. 6, 585. PeH (Don PeUon) 
Catun. 64, 278. 

SQerbingd »erben ani ben ttberbleibfeln ötterer 2)i$ter einjelne 9ei- 
flHele angefahrt, in benen, mie man meint, boS 93erdma| Dielme^r bie ©^rei« 
iimg mit ii erl^eifd^t, aber biefe laffen ftd^ beinahe alle lei^t bef eiligen. 
3n ben fflorten auS SlftD. ^ejiona bei SBarro L, L. 7, 6, 107 enimvero 
gladii lingula erlennt man burd^ SBergleid^ung ber DoEßinbigeA Snffll^rung 
beS Serfed bei iSeH. 10, 25, 3 ne mihi gerere morem videar lingua, 
Tenun lingula, beutlid^ bie ^Interpolation, meldte bitrd^ bie Semerlung beS 
0eIL, de lingoa, qaoniam est minus frequens, admonendnm existimo, 
lingulam veteres dixisse gladiolum oblongum in speciem linguae &- 
ctom, coius meminit Naeyios in tragoedia Hesiona, uod^ einleuti^tenber 
toirb. 3n bem ßitat auS bemjelben S)id^ter bei (S^ari). 2, 13 ©. 185 
Sulpicii noctu iuterfecit, in toeld^em librigend Sulpici \\äf bem SBersma^ 
gleid^ gut einfügen mürbe, ift baS unerQärH^ie Sulpicii Don Siibbed Com. 
reliq. Naer« Acontiz, 3' in ber erften ^HiSg. in suf^^o, in ber imeiten in 



90 

sublustri obec gublaci DtttDonbeli, fi^et larni Sulpicii ni^tt betoeifeiu 3n 
ber bon Sk. Xufc. 1, 15, 34 fiberltejfetteit dtobfd^tift, mV^t (Simfaul fU( 
felbft ma^tf/ toitb mit Siedet gefd^eben: adspidte, o ciTes, senis Ehud 
imagini' fbrmam, mit gleitet üRejfung beS EnnT, toie Xetetit. Vnbr. 1, 

2, 20, (Sun. 1, 2, 80. 113. 5, 8, SO, {>edut: 2, S, 119. 3, 2, 8. 26. 
4, 1, 47 qui amaoi, m8 smas, me ames, ne amet, te amo, qui heri, 
qai eros, n. itast, (Sun* 4, 1, 1. 5, B, 7, C^^aui 2, 3, 67. 2, 4, 8. 

3, 3, 8 ita me di ament, Sua. 2, 404. 617. 4, 1061. 5, 7. 74. 6, 
716. 740. 796 qoae amaiai qui in oras, d abest, si at, qui in orbi, 
qui etesiae-esse feruntuTf quo Avema, si odoratast, GatuO. 55, 4. 
57, 7. 97, 1. 114, 6 te in omnibus libellis, lectulo eruditulif ita me 
di ament, dummodo ipee, Setg. @d. 3, 79. 6« 44. 8, 108 rnib Veit 
3, 211. 5, 261. 6, 507 vale inquit, Hyla onme, qui amant, insulae 
lonio, Ib'o alto, te amice. 

2)et Sets bed (Snn., meldtet bei 6etb. )u SBetg. Ven. 6, 219 laute! : 
Tarquinii corpus bona femina lavit et unxit, toitb bon Sonat. |lt 
Zerent. $ec. 1, 2, 60 fo angeffll^tt: Exin Tarquinium bona femina L 
e. u.; foQte itto^ bie bon SReruIo @. 310 mitgetl^eilte fietart tyranni 
TarquinI corpus bie rid^tige fein, fo tofltbe Tarquinii ^jed. fein, mtb 
unter biefec aSoraudfe^ung ber Stege! gem&| (%biect. 18) ii l^n. StUfd^I, 
Stl^ein. 9luf. 1861, 7 @. 598 (Opusc. 2 @. 600), meint, ba^ SnnluS 
Tarcuini oierf^Ibig gebraud^en burfte. 3n bem 93erfe beS @nn. bet 91))pnl. 
de mag. 39 @. 487, Brundusü sargns bonus est-, bunc, magnils erit 
si, sume, fann bie im Sotein. nid^t gebr&ud^Iid^e @nbung in bem (8riedi|. 
aSotie gebulbet nierben, ujiekoo^l bie borl^erge^enbe Seifpielfammlung jeigt 
bag anäf &m^. Tlomino duf ius unb iiun ben ®en. auf i geflatten. 
Snbere »outen entn)eber Bmndiisio, ober Brundüsi ober Brundld (mit 
Sfefü^altung ber Quantität bon BgevSij<f$ov ober Bgevrj<f$ov^ flott beffen 
ie|t bei Ctrobo fiberoD, 5, 3, 6. 5, 4, 10. 6, 3, 1, 5. 6. 7. 8. 10. 7, 
7, 5, ßQeifTimov gefd^rieben n)irb). Sei ^(aut. URerc. ^ßtsA. 10 toat 
Manu Accü Sonjectur, ber vet ^ot mactid, onbere {)bfd^r. mattid, 
toorin ütitfd^I parerg. @. 21 Macci Titi erlannt l^at. SRiL 8, 2, 51 ^ 
fflr meam partem infortunii bie UmfteOung bon 9tei) partein infortüni 
meam Silltgung gefunben. Xetent. SInbr. 2, 1, 20 l^ot IBentle^ ffir bas 
Qucid n)egen bed i^iotug unertrftglid^e neque auxilii copiam au§ bem duß 
grap]^. neque ad auxilium copiam aufgenommen, tt)oranf anäi bie SeSatt 
beS Sict. neque ad auxiliandum copiam l^inleltet; unb Stlbr. 8, 2, 
38 ^at betfetbe fflr id consilü bie Se#att fa)} oller ^bfd^. id oonsilium 
^tr^cfleDt. @nn. 8, 3, 13 iß enttoeber Sunü (tl8 ®ried^. 93ort )U)uIaffeii, 



91 

0ber mit beut 9cmb. m. pr. Sani bot ecqaod ol^ne Sltfion )u fi^tetben, 
sie in bet Sxabf^rift beS 6nn. Enni imaginis. 

3)et ganje SBerS Suct. 5, 1006 improba nayigii ratio tiim caeca 

iicebat iß Detbäd^ttg, toeil et nid^t aOein flbetflUffig if}, fonbem aud^ ben 

Safamnitn^g antetbrid^t, tDeil fetiiet naTigiam für navigatio nur bei 

6^eten Dotlommt, unb au^etbem improba unpaff enb ijl. Sua. 6, 743 

Mb beffer remigi obtitae gef daneben, ald remigü' oblitae. 93ei SSetg. 

Im. 9, 151 Palladü, cacsis summae cnstodibus arcis, lonn bie Snbung 

M Palladii bamit bett^eibigt toeiben, ba^ boS SBott ®ried^if(^ iß; bet 

ganie Setft ober }fa^i ttenig in ben S^f^^in^n^^^O ^^ ^tU, unb ifi 

M^tf^einlid^ }ut SrilSrung bed borl^erge^enbeti inertia furta oufi Sien. 2, 

166 {too PaUadium f}el^) betgefBgl ttiorben. tten. 8, 701 apparet Ca- 

mariiiA procol campique Geloi, immanisque Gela fluyii cognomine 

dieta, iß t^Sft a flavio cognomine borgefc^Iagen, tbeiU bec ganje SetS 

DctMd^gt; toenn bet Setd (U^t unb bie übetliefette £eSati tid^tig ifl, fo 

^oben loit l^iet bad ältefie S3eif)9te( Don ü in bem ®enet. eined tein Satein. 

€ubpantiDum. Dabei mitb rid^tig bemertt, ba^ mebet fluvi, no^ g^ni, 

gladi, bmi, foli, odi, soll, spoli, studi itgenbmo in einem SSetfe gefunben 

»etbe, fonbrm ba| au|er einigen 9lomina )^toptia bei ^to)>. unb Obib« 

preii unb yiti unb boS einmalige cisi bie einzigen Seifpiele bed i im (9enet. 

tiibi«4- Subftantiba auf ins obet ium feien. 2)ie 9eobad(|tung betliett 

iabeffcn boburd^ an (Sttoxä^l, ba^ ebenfo menig Seifpiele bon genü, gladii, 

lanii, &lii, odii, solü, spolii, studii au8 ben Sid^tetn t)Ot ^op. unb 

Obib« belannt flnb. Apii ift im SRoret. 90. 

^beitiuS ift bet etße, meldtet unjuieif el^aft in me^teten Komina auf ins 
mdi inm ben ®enet. auf ü anmenbet. St l^ot imperii l, Q, 34. 4 (8), 1, 
16, ingemi 4 (3), 8, 22, opprobrii 4 (3), 13, 12, gymnasü 4 (8), 14, 
2, Marcnru 3 (2), 30, 6, Fabü 4 (3), 8, 9, Tarqninü 4 (3), 11, 47; 
Lanayii 5 (4), 8, 48. Sri bemfelben aber ift nid^t nut Pelosri unb An- 
toni 4 (8), 9, 55. 56, fonbem aud^ (in bem tSenet. . tribtad^. Planten) 
Mari 2, 1, 24. 4 (3), 11, 46, Deci 5 (4), 1, 45, Tati 5 (4), 2, 52. 
5 (4), 4, 26. 84. 

Srit sa^Itri^ finb bie Srifpiele bri Obib. 9» finb adloqnii, collo- 
qnü, eloqnü, adnlteriii arbitrii, anspicii, auxilii, conunilitii , coningii, 
eoAiilii, datiderü, discidü, exilii, exitii, hospitü, imperii^ indicii, in- 
genüf iudidi, naofragii, naTigii, officii, servitii, supercilii, aupplicii, 
TOieficii, DanuTÜ, Icarii, Mercnrii; unb bon ttibtad^. tftomina gladü 
«et 7, 422, milü Sfafl. 4, 748, odü A. A. 1, 466. 3, 512, remed. 
imor. 808 unb Vlet. 4, 468, pr«tü Stift. 5, 14, 31, gpatii Witt, h 



92 

440, stadii HRct. 8, 689, 6, 267, IrijL 3, 7, 58. 5, 8, 47, 5, 7, 64. 
5, 12, 62 unb ^ont. 1, 5, 76. 1, 7, 28. 2, 5, 42. 60. 8, 6, 80. 4, 
18, 43, vitii «mor. 8, 7, 38, remed. amor. 54, Srij!. 1, 7, 39. 2, 
277 unb ^ont. 2, 8, 22. 2)iefm fttfftn gegenflber sacrifioi ißont. 8, 2, 
57, Lucreti Smot. 1, 15, 23, Properti A. A. 8, 888 unb Xriß. 2, 
465, Favoni Wet. 9, 660, Bhegi 3Rtt. 14, 5, Palati VIet. 14, 838. 
822, Saf}. 4, 815 unb Zrtfl. 3, 1, 81, AmnU mt. 14, 772 unb gfofi. 
4, 58, LaYini 9J2et. 15, 728, ManU gfaii. 6, 185, Servi Sfa|l. 6, 480 
unb Xtifi. 2, 441, Tolli gfo^. 6, 581, Memmi, Gomifici, HorteBsi 
Xrip. 2, 433. 436. 441, Antoni ^nt. 1, 1, 23, EutUi ?ont. 1, 8, 
68, CapitoU giont. 8, 1, 185, Torrani ^. 4; 16, 29, unb Tati (mit 
bet t>on ^einf. gebiaigten 93ac. Titi) gaß. 1, 260. 

yiaä) btefen Sotg&ngem gebtauii^t Sncan. auzilii, coniugii, conn- 
faii, consilii, eloquii, fluvü, gladii, hospitii, imperii, nanfragii, servitii, 
Bolatitii, Brundisii, Djirhacliii unb Latii, unb n)ieberum CSorfini, Hör> 
tensi, Minud unb Sertori. Sei fßd, §1. iß adloquii, coniogü, ho(^ 
tii, imperii, Danavü, jiebed biefet 9lomina einmal. Sei Sil. axixQü, 
eloqoii, fluyii, hospitii, imperii, ingenii, Fabii, Flaminii unb Latii, 
bogegen Arreti, Coifini, Nmnici, Servili. Sei @tat. angorii, aoxiliii 
concilii, conubiif consilii, eloquii, fluyii, hospitii, imperii, inganii, 
aeryitii unb Elysii, aber Enni, Lucreti, Polli unb Terenti Sei SuDen. 
conitigii, imperii, officii, servitü, Fabii, Parrhasii, bagegen Antoni, 
Gassi, Domiti, Palati. Sei €amon. apii, coniugii, gladii, marmbii, 
bo^ absinthi, conchyli, Horati, Livi, Lucreti, TitinL Sei Zereut 
3Ravx. exercitii, iudicii, spatii, Septimii, Horatii, ober au^ subsidi 
unb Horati. 

(SS jinb jlebod^ unter ben 2)i$tein na^ ^op. unb Obib. einige, 
meldte ben ®enet. auf ii überall ober gemöl^nlid^ t)enneibem SRaniL 1^ 
sagittari 1, 691. 2, 211. 280. 560*. 569, aqoari 2, 464. 505. 5, 450. 
491, negoti 3, 92, Claudi 1, 795, unb ii allein in bem (Srie^. SBott 
dodecatemorii 2, 740, benn stadii yarias artes 4^ 123 iß Don Sentle^ 
mit grabet SSa]^rf$einIi(!()Ieit in studia et varias artes bermanbeß. Sei 
^fiu§ fmb audf^Iifpd^ @enet. auf i, ingeni ^I. 10, ali 5, 188, 
Acci unb Atti 1, 50. 76, Enni unb Virbi 6, 10. 56. Sd HRortial. 
ingeni 5, 56, 10, C!omeli 3, 4, 4, Opimi 8, 26, 8. 18, 118, 1, An- 
toni 8, 66, 5, Vatini 14, 96, 1, Properti 14, 189, 1, bagegen cyhii 
11, 27, 8. 11, 81, 14, unb exilü 12, 25, 6, aber im «ngl. Sun. ex- 
silio, fo ba^ aud^ biefet Sid^tet bot ii bed ®enet. nur in bem ®rie$. 
aSort. cybium angetoanbt ju ^aben fd^eint. 



»8 



A <Btai. unb 9lemef. finben ^^ leine 9eift)iele bei^ ®enei. Don ©ubjlant. 
auf ioa ober iom, üu^et Latii (Brat 18. 38 ; bei @ennan. allein Favoni 
9oD0n. gft. 2, 122, unb gpatii in einer berbfid^tigen Stelle, ^^n. 531. 
Sod bte S>enlnta(er ber ^rofo anbetrifft, fo ifi in ^nf^riften unb 
^onbfd^riften im (Benet. ber Subfiont. auf iqfi unb ium bie Snbung i 
Idiifig erholten, unb anflatt berfelben fomml aud^ ei i^or. C. I. L. 1, 
198 3. 67 conBÜi, 1, 200 3. 35 iudici unb 3. 85. 99 aedifici, 1, 204 
Cd. 2 3. 34 portori, 1, 205 SoI. 1 3. 6 municipei, 1, 206 3. 149. 
152. 154. 159 mnnicipi, 1, 571 lovei (Don loyins) unb Laetori, 1, 
587 unb 589 benifid, 1, 623 feüi, Sfnfd^r. bei Olarini atti de' frat. 
AiT. e. 70 hoiusce collegi, C. I. L. 1, 804 Sulpicei, 1, 1013. 1014. 
1015 Vergilei unb Vergili, 1, 1044 Coccei (Don Cocceius), 1, 1108 
oonl^d, 1, 1213 cttltrori, cenotaph. Pis. Zal 1 3. 7 fili, %a\. 2 
8. 8 imperi, 3* 87 Gai et Luci, monum. Ancyr. laf. 3 3- 10 con- 
giari, Xaf. 4 3. 43 proell, laf. 6 3. 37 unb 88 Pompei, C. I. L. 
5, 1326 Pactumei, 5, 1869 Sei, 5, 4091 Attei, L Neap. 2272 Vei 
(bofcftp 2316 Veio), unb 5632 Pompnclei, 3nf(^r. ^enj. 5958 Arti- 
eakfl (I. Neap. 640 unb 1354 Articaleio). 

«ei 6ic f. lufl. 5. 7. 21. 31. 36. 48 ijl Fabi, bafelb|t 3. 15. 16. 

19. 21. 25. 34. 38. 48. 53. 54 TuIU, f. ^lanc. 14, 33 Luci unb An- 

toni im 6rf. unb 2eg., bafelbjl 14, 34 Planci im 6rf., 11, 27 contu- 

bemi im leg-r f. ©caur. 33 Claudi, ^ »ofc. S. 1, 2 in bem ^alimjjf. 

iei TOebtt^r (6ic, orat. fr. ©. 83) Rosci, 5ß^il. 1, 2, 5 im 53at. unb 

de rep. 1, 3, 6 Mari, ad Q. fr. 1, 2, 2, 5 im Web. Gascelli, bayelOft 

2, 2, 1 in bemfelben Sesti, 3Öt. 1, 13, 3 Claudi, 3, 17, 1 Appi, 5, 

16, 1 pati (für spati), 9, 9, 4 )to«imaI Anti (mit bem folgenben quam 

unb quam )U antiquam unb antiquum ^ufammengetoad^fen), de rep. 1, 

1, 1 ota, 1, 3, 6 Opimi, 1, 43, 67. 2, 28, 50. 2, 31, 55 imperi, 

&8. 3, 12, 27 im 8etb. A m. pr. unb ßeib. B viti, Off. 1, 30, 109 

im ®uelf. 4 IHberi, 3, 14, 58 im ©uelf. 1 Pithi (b. i. Pytlü), 3, 15, 

62 im SäJflqb., Sem. b unb ©uelf. 1 unb bri 5Ion. ©. 128 noS) bem 

©ueff. Publi, 3, 18, 73 im Somb., S3cm. a unb b unb ©uelf. 1 Minuci, 

»fu. acc. 2, 72, 177 in allen Sag. Canulei, f. gfont. 1, 2 im ^alinipf., 

ßnb 12, 27 (8, 17), 15, 35 (11, 25), 20, 44. 46 (16, 34. 36) im 

Sat- Pontei, ©ep. 5, 12 im ^ar. unb ©embl. Petrei, ßic. de orat. 1, 

?7, 168 im ©uelf. 3 unb in meisteren Sag., borunter 2 unb 32, Srut. 

25. 97 unb 64, 230 in beinal^e ollen Sag., im Scn. 1 unb in anberen 

Si^em, 76, 263 in mel^reren Sag., barunter 8 unb 51, unb im Ottob., 

unb 00, 311 ebenfalls in mehreren Sag., barunter 8 unb 51, unb im JBen. 1, 



94 

Sm. Vcc. 2/42, 102 im Sot. ^fitnt^. unb in einigen Sag., 2, 45, 110 im 
Sog. 29, unb 4, 11, 25 im fteg., f. gfoni 6, 14 (2, 4), 7, 16 (3, 6) nnb 12, 27 
(8, 17) im Sot., L Man. 4, 10. 11, 29. 22, 63 unb 24, 70 im Ctf., L agr. 
2, 10, 25 im Sri, 2, 18, 49. 2, 19, 52 unb 2, 20, 54 im (Stf. nnb Sri, 
6eß. 82, 69 im ^., 9aK. 1, 2 im^. mO) (Erf. unb im (BemU. m. pr., 
$$U. 1, 7, 18. 2, 15, 37. 88. 2, 25, 62. 5, 14, 89. 18, 4, 9 nnb 13, 

5, 10 im 8at, unb öfterd no^ in anbeten Sii^etn, f. Scout» 2, 89, 
SOI 21, 77 im 9em., Off. 2, 16, 57 im 9omb., SBfittb. unb in benSont 
ab, Seg. 1, 8, 8, Qr. de domo 2, 8. 10, 25. 27. 12, 31 im ^, (Stf. 
B. C. 1, 2, 6. 1, 8, 2. 4 im $ar. 2, £it). 30, 45, 6 im 9mnb. uiib 9«t. 
2*, unb 9u$ 91 )tt)eimal Pompei, Sic @eß. 54, 116 im tpotif. unb 
0emM. Gai, bei SSoI. Vlai. 6, 5 ett. 3 adulteri, 8, 9 ext. 2 eloqui, 
bei ^Qn. H. K 22, 21, 30, 62 unb 24, 11, 50 api, 25, 11, 89 gladi» 
Iure j^adi ift ou^ inaer. de TAlgAr. 47. 6in ttberbleibfel biefet tüetm 
Sfotm. bed (BeneL ifl bet in ben fted^tfibfld^etn unberSnbert et^oHene Ssl« 
btud res mancipi ober mancupi, res seo mancipi, ni)nan. 8fr. HL 10, 
1. 7. 8. 9. 16. 17, unb ^se mandpi, Sic. Zop. 5, 28, Obir. 2, S 
unb Sflocc 32, 79, ?fin. H. N. 33^ 3, 18, (BoiuS 3nft 1 § 119. fhifc 

6, 3, 12 @. 682 unb 18, 8, 39 6. 1129 fielet borin mancipi irrig fftt 
ben 2>at. bon manceps an, bie ttd^tige Srliarung giebt Soff, de anid. 1, 
46, bergl. ^eti). }u @auct. Vlin. 4, 4 Vnm. 12 tmb 9Hebul^r ftöm. (Bef^. 
1 €. 503 %nm. 1044. 3ttr Seßütigung bient iure mancipi Sic. f. (Uc 
26, 74 im ^at. m. unb Har. resp. 7, 14 im ^r. unb Vleb., ou^ 
mancipio dare ^(mit. Sure. 4, 2, 8 unb ^erfo 4, 8, 56, Satro L. L. 

7, 5, 105, ©c. top. 10, 46. 26, 100, «tt. 18, 50, 2. 15, 25, 4, 
Sucr. 3, 971, Sib. 41, 8, 10, @en. 6ptfi. 72, 9 unb bene£ 8, 20, 2, 
mancipio accipere ^auf. Sure. 4, 2, 9, ^q 4, 3, 63 unb Zrin. 2, 
4, 19, Cic Ut. 1, 1, 3, Zqc. «nn. 8, 67, ®aiuS 3nfHt. 1 § 119, tUpion. 
f(r. tit 19, 18. 20, 5, mancupio poecere ^lout. Vlofi. 5, 1, 48, in 
alicaias manu maneipioque eese (ML 18, 6, 9, lUpion. ^t. tiL 19, 18. 

Über ben ^knet ber @ubßmtt auf ins unb iom l^onbeln 9brift 
cenotaph. Pis. 4, 2^ 8, Sentle^ ju Zetent. Snbr. 2, 1, 20, 9Kebul^r |u 
Sic. orai ißragm. & 57. 110. 112, 9. Xfy. @berbfi5 Yindidae ^m- 
oepti Bentleiani de genit. snbstantiTomm in ins et inm desineniinm, 
9Kga unb Sotpat 1832, Ofonn )U 6ic de rep. exe. 7, Sa^ann iu 
Sucr. 5, 1006; bie gform auf ii mitb beri^eibigt oon ()ufd^e anal litt. 
6. 50, ^nrid^ )u Sic. de rep. @. 155, gfreunb ju Sic. pro Mil. @. 1 
fo(g., ftftne im Wufeum ber Xl^einif^-gBejlpl^älifi^en @i^uImSnnet l, 2 
e. 57 folg. 



95 

29. Dft ^boL @tng. ging in ber alten ^ptad^t ottf oi oud, mie 
Ol 9rir4. auf «>, im Oft auf n{, im Umbr. auf e. 3Rat. SStctot. l @. 
2458 : Graed in casa daüvo tarn ij litterae quam m adiciebant i iuxta^ 
iia (et) noatri, nt apparet ex libris antiquis foederom et [ex] legum, 
qai etiamai fr^qoenti transcriptione aliqoid mutarunt, tarnen retinent 
aatiqiiitatem. Nam o non solom* pro brevi et pro longa, sed et pro 
« poni ^ ut pro populo Bomanoi bi populoi Bomanoi et pro piacolam 
ibi piacolonit sie et pro huic boic, pro fonus fonas, item alia molta. 
6. 2459: et pro brevi et pro longa et pro u posita est, eidemque 
Ktterae in daÜTO caau adiecta est iota. @. 2463: Dati^is casibas 
apod not i inxta apponebatnr, ut antea vobis dixisse memini, cum 
populoi Bomanoi pro populo solitoa priores soribere ostenderem. ۥ 
2468: Significayeram e pro e et iota, easdemque et o et e, quoiiena 
aaeepisKnt in fine iota, datiyum casum apud ntrosque (et Graecos 
e( aoatros) significare, et harum scriptionum exempla non solum ex 
fibrii TetoribuB, aed etiam ex peritomm quorundam sorjptionibus ^, ut 
eameloi, caproi. 3)aS au8 bem carm. Sal. t)pn ^t^. 6. 205 angff flirrte 
FOnnmoe poploe Mtad^tet Wommfm untetital. SDiaL @. 280 atö 2)ai. 
Sing.; bie C^ftrung beS gfeß. Bomani velut pilis uti assueti f))rid|t 
fb bcn 9hmitn. ^lur. Sie gekuöl^nlt^e Spiaäft ^at ö. 3Rtt bem alten 
oi I»eig|ci4t Vlommfen a. a. O. ui in lanai in einem Stu^iftUd aus ben 
libri poniificum bei gfefl. unter opima 6. 189. !i)ieS fc^eint Jebod^ auf, 
Vk tMt Seclin. l^niutDetf en , jumal ba au^ ab lanu I. Neap. 3953 
ff^wabm ttitb, unb auf j|ened lanui unmittelbar Quirino folgt SergL 
nier 124. 9tt "Hat ahn ßel^t filiu nostm loTinu inscr. de VAJg. 975. 

f)et Sccuf. 6ing. I^t im @qnfcrit &m, im Off. um ober om, im 
Uemt \IMbx. um, im jüngeten om, im Üxx^. ov, im Satein. utfptflng« 
64 om, bann um. SSergl. barflber, unb jbefonbetd fibet baS nac^ t, n 
nib qu (finget feßge^oltene om unter 23, fo mie iibet bie SBeglajfung beS 
m in bcc alten @4nft nntei 24. 

Set Sbiat; @ing. enbete anfangs auf od, bann auf o, im Oft. auf 
«d iA>et ndt im Umbt. auf u. SUd WAat i^ animu neben .libens inscr. de 
rAlg. 82S6 unb 3238. 

80. Set 9bmin. unb Sou $Iur. ber Stufe, unb gfem., ber im 
Confcnt aa, im Off« us, im Altem Umbr. ns, im j[fingem ur unb or l^at, 
grloitetf im Sotein. bid in bie VHtte bed flebenten Sal^t^unbertd ber ®iabt 
Me Cnbrntg eis, es ober is. 0. I. L. 1, 198 3. 14 GDLTireis unb 3. 
77 nepotea eiei fiUo gnateis; 1, 199 3. 1 Q. M. Minucieis Q. F. 
BuUi, 3. 25 Yeiti^, 3. 35 Yeturis, 3. 37 unb 42 Yituries, S- 88 



96 

Qitatnrineis, 3- ^^ GayatnrinM, 3- 38 tmb 40 Dectonmes Ornju 
3. SQ bct «bl. DectaninobnB), 3. 38 unb 41 Mentoyines; 1, 200 
3. 28 facteis unb 3. 29 pnbliceis; 1, 568. 565. 566 magistreis, 1, 570 
ministris, 1, 596 Italiceis, 1, 42 Atilies Saranes, 1, 817 Sex. Q. Ves- 
▼ies Q. Sex. F., 1, 1024 L. L. Alfieis L. L. Hilaras et Prothamtis libertiSf 
1, 1087 Cn. Cn. Cn. Septomieis, 1, 1092 tarareis, 1, 1149 M. Man- 
lins M« F. L. Turpilios L. F. d^omvires, 1, 1156 senreis, 1, 1169 
P. T. Sex. Herennieis , 1, 1175 M. P. Yertnleieis unb leibereis In- 
benteB donu danunt, 1, 1289 L. P. Modies, 1, 1298 mag 1 1 1 istres, 
1, 1478 heisce magistris, 1, 1481 M. P. Roscieis, 1, 1497 G. L. 
Tossieis C. F. C. Tossios C. L., 1, 1540 coques unb magistres, 1, 
1541b Aulis Yibbis lustinus lostianas lanuarios filis, 1, 1553 c liber- 
teis hisce, L Neap. 1909 P. L. Freis filiei ; auf einer ÜRflnjc C. L L. 
1, 425 L. C. Memies. »leDeid^t anäf C. I. L. 5, 1382 L. P. Spedies 
(getcfcn t|l L R Spdies). SBergl. ^enjen «l^etn. 9Ruf. 1846, 5 @. 76. 464, 
unb Kitfd^I mon. epigr. tria ©. 18 folg. unb Sl^ein. 9Ruf. 1858, 9 @. 
166 folg.; besgleid^en ^onom. 14. 19. 23. 

Sine anbete alte gfotm beS Ütomin. unb S3oc. ^lur. ifl auf oe, ber 
(Stied^. Snbung oi eutfpted^enb. 3m carm. Sal. toax Pilamnoe poploe 
na^ ^tft. @. 205. Fescenoe (obet nad^ bem (Suelf. 2 fescemnoe) ifl 
aus ^aul. Sfepi 6. 86 be!annt. «bet C. I. L. 1, 196 3. 2 ttiitb nid^it 
foederatoi gelefen, fonbem foideratei. 

E {{l gefd^iieben in bem Slogium einei^ ©cipio C. I. L. 1, 32 itt 
ploirttme, unb in jloei fibereinfitmmenben ^n\ä)x. l, 564 unb 555 in 
in.vire. SBonte man mit Sergtei^ung bon 6ic. gin. 2, 35, 116 unb 
&ito mal 17, 61 onnel^men, ba^ in bem Slog. beS @ripio am Snbe ber 
etßen 3^^^^ gentes ouSgefaÜen fei, fo tDflrbe betotefen toerben muffen, ba^ 
ber 5lomin. ^lur. ber erften ©eclin. e für ae julaffe. 

Sie getoöl^nlid^e Snbung ifl i, ober mie einige )ur llnterfd^eibung t)om 
(Senet. @ing. t^erlangten, ei. Ouintil. 1, 7, 15: Diutius daravit, ut e et 
i iungendis eadem ratione qua Graed ei nterentur. Ea casibas nu- 
merisqne discreta est, ut Lncilins praecipit: lam paeri yenere: e 
postremam facito atqne i, ut pneri plares fiant. SJergl. bie unier 28 
naSf e^arif. 1, 15 ©. 60 angefül^rten SBerfe be3 Sucil.: Porro hoc, filius 
Laci, feceris i solum, at Comeli Comificique, unb pupilli, pueri, Lu* 
cili, hoc iiiiius fiet. Sei. Song. ©. 2220 : Lucilios in IK : Lun puerei 
venere, e postremam facito atqne i, at plures faciant; i si faciis so- 
lum, papilli, pueri, hoc anios fiet. Item: Hoc illi factum est ani, 
tenue hoo facied i ; haec iUei fecere, adde e, at pinguius fiat. IDerfelbe 



_^^7 

6. 2235 : Item antiqaos (Nisus) ait per e et i scribendum, quod si- 
gnificat anriquei; quod mihi frigidum et ineptum videtur, et multo 
frigidins illud, quod illei quoque apud illum in utraque syllaba per 
e et i acribantur. €cour. @. 2255 : Yarro in enndem errorem (mie 
8ild(ht§) diyersa via delabitur, dicens in plurali quidem nnmero de- 
bere (e) litterae 1 praeponi, in singulari vero roinime; cum alioqni 
ei in singulari non aliunde quam in eztrema syllaba sonat. ®eIL 
13,25 (26), 4: Id quoque in eodem libro Nigidiano animadvertimua. 
Si hniua, inquit, amici Tel huius magni scribas, unum i facito extre- 
mum; sin yero hii magnii, hü amicii casu multitudinis recto, tum 
ante i scribendum erit, atque id ipsum faciee in similibus. So in ber 
Xu^. Don ^er|; fonfi hi magnei, hi amicei, unb ante i scribendum 
erit e. IRor. 9}tctor. 1 @. 2463: Cum i e litterae iuncta esset, non 
solum pro longa syllaba accipiebatur, sed nominativum pluralem ita 
scripta significabat, ut amicei bonei doctei Romanei et similia; at 
si per solum i scripta esset, eadem genetirum singnlarem faciebat, 
at huius auiici et cetera. 

Ei im 9tomin. ^fur. ip in ^n]äfx. ^auftg. C. I. L. 1 , 28 g. 6 
|metma( alternei; 1, 195 3- 13 unb 14 numei; 1, 196 3- 2 foideratei, 
3. 19 oinTorsei virei mib 3- 20 no^mate virei; 1, 198 3. 14. 19, 20. 
21. 26. 27. 38 lectei, 3. 21 CDL virei, 3. 57 datei, 3- 63 iusei^ 
3. 77 ceiveis Romanei iustei; 1, 199 3. 36 invitei; 1, 200 3. 45 
colouei, 3« 77. 81 factei createive, 3« 81 ^ virei, 3- 82 non solitei 
Bunt, 3. 93 ^grei, 3- 100 solutei; 1, 202 gol. 1 3- 8. 12 cives Ro- 
manei, 6oI. 1 3. 35. 37 ceterei, m, 1 3. 41 unb (S.ol 2 3« 4. 31 
lectei sublectei essent unb erunt, Sol. 2 3* 21* 24 solitei sunt, 6oI. 2 
3. 26 lectei erunt, 6oI. 2 3. 37 institutei sunt; 1, 204 6oI. 13-4 
factei sunt, 3- 6 posterei, 3- 7 amicei socieique, 3* 1^ ^ff^h ^^^ 1 
3- 16 unb 6of. 2 3- 25 scriptei sunt, 6ol. 1 3- 31 usei fructeive 
sunt, 6oI. 2 3- 36 publicanei; 1, 206 3« 24 factei creaiei erunt, 
3- 26 deeignatci erunt, 3- 151 reliquci, 3-163 legatei; 1, 567. 571. 
1181. 1456 (6, 1890) magistrei ober 1, 1564 (3, 458) macistrei. 1, 
583 Italicei, 1, 575 (Cla)udiei, 1, 578. 580. 581 (3, 713. 715. 716) 
muste ober fiitniu ober mistae piei, 1, 588 legatei, 1, G35 posterei, 
1, 807 genteiles luliei, 1. 1091 thurarie(i), 1, 1111. 1255 duo.Tirci, 
1, 1184 Iin. virei, 1, 1115 lapidea profanei, 1, 1129 cisiariei Prae- 
nestinei unb ministrei, 1^ 1165 P. M. Saloniei, 1, 1210 unguentariei, 
1, 1224. 1225 patronei, 1, 1270 (praef)ectei, 1, 1275 filiei, 1, 1295 
(au)x8iliariei, 1, 1405 vivei, 1, 1424 . . liei, 2, 3414 colonei, 4, 2430 

7 



98 

virei bonei, 5, 2845 adlegatei, 5, 2866 liberei, I. Neap. 1026 sitei 
sunt, 1909 unb 4984 fiUei, 1958 oolonei, 2408 (a)ort7niei, 6149 Q. 
C. Poppaeei, Ot. 201 Sex. L. M. Inliei. «u^ in C>bf*r., ^aut. 3Kcn. 
^rol. 18. 19 natei, geminei unb puerei im vet. m. pr.,. bafelbß 93. 29 
ladei itn vet. (indei im decurt.), unb 2, 1, 34, 35 maxumei unb plu- 
ramei im 9{mbr.^ 9Retc. 2, 2, 47 yirei unb ^ön. 5, 2, 28 pluramei in 
bemfelben ; unb in ben 3;itebt bet Stflde Capteivei unb Menaechmei nod^ 
ben Sktoflid^Q; Sorro L. L. 8, 18., 36 Tereutiai im f^r., (Soß). unb 
^arif. a, unb 10, 3^ 50 (B)aebiei im gtot. unb $arif. a, Suct. 1, 230 
ingenuei unb 3, 97 ooulei, ^^atull. 61, 232. (225) bonei ooniuges 
Im cod. Dati (im @ant. unb 0|f. bolnei« im Srnigerm. ad bolnei 
at bonei). 

Sie iebo^ gegen bie Siegel bed Sucil. unb bed 93arro bet (S(enet. 
©ing. in Snjd&t. nid&t feiten bie (Snbung ei jrigi (betgl. unter 28), fo.fel^lt 
ed in ben ^(tefien 3nf4r. ni(^t ganj an ^eifpielen beiS 9lomin. ^lur. auf i. 
0. L L. 1, 199 3. 29 ceteri, 1, 203 3. 6 nostri, 1, 204 3. 5 pro^ 
gnati, au$ in bet SSorbemetlung ju bem canxL Anr. C. L L. 1, 28 
(SRitf^I tak lith. 36 A 3- 1) succincti. ^iema^ ifl in bem 9lomin. 
$Iur. bet 9iomtno auf ius bie im ®enet. @ing. regelmö^ig Statt finbenbe 
Sufqmmenjie^ung in i }un>ei(en jugelaffen, imb bafür finbet ftd^ ^te unb 
ba ü. m $(aut. fßacä). 5, 2, 86 unb ^U. 4, 2, 89 ifl fili ju fpre<$en 
(in ben ^bfd^r. filii)» Zerent. @un. 2, 2, 26 lani im 9mbr. unb in ber 
Snffi^rung bei Sut^^. @. 2147, SSerg. Ken. 7, 631 Crnstumeri, ^zop. 
5 (4), 1, 34 Gabi, 5HaniI. 1, 789 Deci (in ben ^bfd^t. Decü, SBentle^ 
fd^eb certantes Decii ol^ne qne), €tat. X^eb. 9, 847 Aegypii, toemt 
ni(]^t biefer nod^ bem Sorgaitge bed fnomet Ob^ff. S. 83. 127. 229. 
i. 263. 286. f. 432 bie jmeite ©^(be bei^ SBorted üerifirjt ^at. %vi^ 
Cic Wl 5, 17. 48 ^at Deci im fßat, fiib. 2, 46, 7. 2, 49, 9. 2, 
60, 6. 11 Fabi im ^ar., ©en. gonir. %. 9, 2, 3 Horati Deci (Sontt. 
9, 25, 9 orati dici im 3lntto. unb Stflff.). Setnet C. I. L. 1, 199 
3. 83 flori, 2, 2805. 3085. 3166. 5, 90. 315. 1394. 2065. 2381. 
2873. 3470. 4029. 4106. 4281. 4927, I. Neap. 1342. 1520. 1634. 
1695. 2727. 2824. 5296. 5450. 6071 fili, C. L L. 2, 1168. 1169 
acaphari, 2, 1182 lyntrari, 4, 149. 180. 183. 202. 206. 274. 373, 
485. 497. 609. 677. 753. 960. 1146 pomari, saccari, colinari (gal- 
linari), plostrari, unguentari, clibanari, sagari, Ugnari, Venen , 5, 
4501. 4504. 4505 lanari, inscr. de Lyon @. 379 unb 380 saccari, 
pomari 9 chJpari (fiit cupari), lignari^ plositari, iiiscr. de l'Alg^r. 63. 
90/ 127 3* 3^ 14. 46 pequari, duplari, cornioulan^ beneficiari, quae- 



99 

süonftri. f>ieiu lotnmen bte ar^aif^en ©d^teibungen librarei G. I. L. 1, 
206 3. 80, socei 1, 1041, filei unb feilei I, 1272. 1284. 

3)ie 9lominQ auf ains unb eius bilben ben 9lomin. unb Soc. ^(ur. 
auf ai unb ei« ober tote So^monti )u 8iicr. 3, 374 forbert, aj unb ej. 
(dfel bei Soffiob. de orthogr. ©. 2317 bejeugt, ba^ man^e fomo^I 
hnins Pompei Tarpel, tote hi Pompei Tarpei unb bis Pompeis Tarpeis 
mit einem i [daneben. $rob. instit. art. ©. 305 (104) giebt hi Gai 
unb Gai, be§glei$en im 2)at. unb 9bl. ^lur. his Gais unb ab bis 
Gais, unb ^acut). bei ©c N. D. 2, 86, 91, att. bei gic. ©eji. 57, 122, 
ein Jragiter bei 6ic. Sufc. 3, 18, 39 unb 3fQm. 9, 26, 2, 6ic N. D. 

2, 42, 109 im 6rL unb 9ltat. 5 im ^ori., Sucr. 1, 831. 2, 629. 8, 
100. 6, 908 (bergl. fio^mann ju 0, 424), 95erg. ®e. 3, 90, 148 unb 
«en. 1, 467. 530. 2, 727. 3, 163. 6, 242. 8, 135, ^ixop. 8 (2), 34, 
66, Sermon. ^I^ftn. 22. 335 l^aben Grai, Setent. ^aur. 453. 656 {ogot 
QrÜ, Grai ifl an^ 2ReIa 1, 3, 3. 2, 2, 6. 2, 4, 7 in ben bepen C)bf4r.; 
iontit übetelnjümmenb ijl bei ©c. de rep. 2, 4, 9. 6, 16, 16, SJetg. ®e. 
a, 16 unb 9ten. 2, 786. 3, 398. 499. 6, 529. 10, 430, ^xop. 4 (3), 
23, 37, ®ennan. 5ß]&än. 40, 50lela 2, 4, 5. 2, 5, 7. 3, 6, 9, %ac. 
ftfl. 2, 66, 3:erent. TOour. 467 Grais, bei bem lef^tgenonnien mit turjer, 
bei ben übrigen 3)i(^tern mit langer ^önultima. ^Jergl. über bie ©d^rei« 
bung Bais unter 14. 93ei fiib. bctben ber ^or. unb ^Jleb. beinal^e überall 
Vei unb Veis, mie 2, 53, 2. 4, 32, 1. 4, 40, 5. 4, 61, 2. 5, 1, 7. 
5, 4, 1. 10. 5, 5, 10. 5, 8, 4. 5. 5, 12, 4. 5, 15, 4. 5, 19, 4. 6. 
5, 22, 3. 5, 24, 1. 5. 10. 5, 26, 10. 5, 45, 5. 5, 46, 4. 5, 47, 1. 
5', 48, 5. 5, 52, 5. 10. 5, 54, 1. 6, 4, 5. 7, 13, 5. 9, 4, 13. 3n 
benfelben Büäftm unb im ^ut., @^o(b. unb 9amb. iß regelmäßig plebei 
unb plebeis, jolool&I aß Slbject. mie al§ ©ubflont., oergl. 2, 56, 2. 3, 37, 
1. 3, 52, 8. 4, 6, 4. 4, 16, 6. 4, 25, 11. 4, 54, 2. 3. 4, 56, 3. 4, 
57, 11. 5, 2, 13. 6, 11, 7. 6, 37, 5. 8. 10. 10, 7, 2. 6. 8. 10, 8, 

3. 4. 10, 18, 8. 10, 23, 6. 13. 10, 24, 3. 23, 30, 17. 23, 31, 13. 
30,26, 11. 33, 42, 11. ©o anäi ^laut. ?ön. 3, 1, 12. Pompei unb 
Pompeis (Sato B. R. 22,4 unb 135, 2 im cod. Polit., Sic. 9lab. perd. 
7, 21 in ben Sog. 6 unb 7 unb im Ojf. C, f. ?Jlur. 8, 17 im C)elmji., 
«tt 10, 16, 4 im 9Reb., TOela 2, 4, 9 in ben Sat. AB, im »erl, unb 
?rog., loc. «nn. 16, 22 im SWeb. Circeie ^oxal. ©erm. 2, 4, 33. Tei 
fiiö. 37, 28, 1 im Samb. gbenfo Ift 1. Neap. 2459 Cn. Cn. Luccei. 
8on Boius ip ber Slomin. ^lur, Boi 2i^. 21, 25, 2 im SIReb. unb (Solb., 
23, 24, 11 im ^ut. unb golb., 35, 4, 4 im Samb., ber m gJIur. ßoia 
22, 33, 4 im ^ut. 9[n mel^reren ©teilen mirb freilid) Boii gef^rieben. 



100 

5> 86, 2. 81, 10, 2. 82, 80, 8. 32, 81, 2. 88, 86, 8. 88, 87, 4. 5. 
85, 4, 2. 85, 40, 8. 86, 88, 7, unb Boiis 32, 80, 4. 88, 86, 15. 33, 
37, 2. 84, 46, 1. 86, 89, 7. 86, 40, 8. 5. 11, ol^ne bog eine Sor. 
bmerft iß. 

Dens l^ot dei unb di ; dii, mläft^ in unferen Mi)tm \tffx geto5]^- 
Wäf iß, foH bieüei^t nur bie Sänge bed i oudbtüden. ^rifc 7, 4, 14. 
15 G. 736. 737: Dii et diis, cum pro monosyllabis ponantur, per 
syxÜEesin sunt acoipienda sive magis per synaeresin e et i in unam 
syllabam. Veteres dnim i finalem, quae est longa, per ei diphthon- 
gum noribebant, longas autem Yocales vetustissimi etiam geminare 
solebant. Quae yero secundum analogiam proferuntur, id est dei et 
deia, disyllaba sunt. Luoanns in 11 (93. 306): utinam caelique 
deis Erebique lioeret. Idem accidit etiam in pronomine eietü, eis 
et iis. £ quibus illud apparet, quod vetastissimi, ut supra diximnfi, 
pro una longa rocali solebant duas scribere. Ecce enim Testigium 
antiquitatis in bis adhuc servatur, cum duae i pro nna longa po- 
nantur tarn in supra dicti nominis quam pronominft temis casibus, 
bi dii bis diis ab bis diis, ii iis ab iis. Nam si dicas dei deis a 
deis, ei eis ab eis, disyllaba sunt, sicut ostendimus. luyenalis in Y 
(€at. 14, 30): Implet et ad moechos dat eisdem ferre cinaedis. Pnto 
autem, quod in bis quoque differentiae causa servBta est geminatio 
i, ne, si di et dis et i et is dicamus, dubitatio fiat significationis ; 
nam di etiam praepositio est et dis et praepositio est et i et is yerba. 
In plnribus autem invenis, differentiae causa buiuscemodi quasdam 
tieri syllabanim vel litterarum additioned vel ademptiones yel accen- 
tuum mutationes; itaque in compoaitione idem et isdem per unam i 
seripaisjie, quia nuUa ooufusio fit significationis, inveuiuntur pro eidem 
et eisdem. (Xoper de verb. dub. €. 2248 fagt nur : Dii, non dei, nam 
et deabus Cicero dixit; igitur deis ratio, diis consuetudo. 3n ^bfd^. 
iß oft dii unb diis gtfcbtieben, mo bad $er$mo| eine Splbe foibert, mit 
^tti. ©f- 1, 21. 2. 101. 3, M3 unb «fn. 2, 190. 352. 702. 3, 12. 
265. 5L>8. 4, 45. 610. 5, 2S5. 809, 6. tU. 131. 264 7,. 229. 259. 
8. 245. 484, 679. 6S2. 9, 1S4. 247. 254. 642. 12, 118. 539. 895. 
9ti bfti öltfTtn ^'Affin ftnb bieff ^^omtfn in bft 9tegd einfDlbig. So 
au^tt bot eb<n angtfflbttcn ¥<rijpiclm no4 i^nn. bei @ic. de rep. 1, 41, 
64, Äid. 2lnft. 1. 15, 31 unb tVKk. 6, 12, 66 e. 70S, b« ^ic. lufc. l, 12, 
2S unb enr. ju »erg. Scn. 6, 764, bei ^ic. CP. 1, 12, 38. in bm 
Rhet. ad Ht^r^nn. 2. 25, 39, unb bei Stan. e. 342: i^auL %mpi. 
^Jwl. 12. 61. l. 1, 26. 324. 299. 2, 1, 85. 2, 2, 5. 190. 4, 2, 2. 



101 _ 

4, 3, 17. 5, 1, 87. 78, 6äcil. bei ©cH. 5, 6, 12, Bei 9lon. ©. 126. 
155 unb bei 9litfin. de meir. com. @. 2707, %\xxp\l bei 9lon. @. 262, 
IfTOit. «nbt. 3, 3, 36. 4, 1, 18. 4, 3, 1. 4, 4, 31. 5, 6, 9, «ftan. 
ki eiMf. 2, 13 e. 190 unb bei 9lon. @. 342. 362, $onn)on. bei 9loit 
6. 342, 9ltt. bei 9lon. ©. 470, Saber. bei TOacrob. ©ot. 2, 7 ». 10, 
8ucr. 2, 1092. 3, 822. 5, 182. 6, 69, gotuH. 13, 2. 14, 12. 28, 14. 
58, 5. 76, 12. 109, 3, SBerg. 6cl. 2, 60, ®e. 1, 498 unb STen. 1, 
603. 2, 428. 536. 3, 620. 5, 50. 6, 324. 394. 529. 8, 715. 10, 758. 
12, 188, 6iri8 329, ^orol. gotm. 1, 1, 30. 1, 11, 2. 1, 14, 10. 1, 
17, 18. 1, 31, 13. 2, 7, 4. 2, 17, 2. 3, 4, 20. 66. 3, 6, 5. 7. 3, 
16, 22. 4, 6, 41. 4, 7, 18. 4, 18, 1, carm. saec. 7. 45. 46, ©etm. 
1, 4, 17. 2, 8, 8. 16. 123. 191. 284. 2, 6, 4. 22. 54. 2, 8, 75, 
epift. 1, 4, 6. 7. 1, 18, 108. 2, 1, 138. 2, 2, 152 unb A. P. 373, 
JibnU. 2, 1, 17, ^top. 2, 9, 24. 26. 4 (3), 7, 57. 4 (3), 13, 41. 4 
(8), 16, 25. 5 (4), 6, 65. 5 (4), 10, 87, Obib. SQtx. 1, 101. 2, 63. 
66. 3, 125. 5, 119, «mor. 1, 8, 113. 2, 7, 19. 2, 10, 30. 2, 14, 
43. 2, 19, 18. 3, 3, 12. 15. 42, A. A. 2, 388, remed. amor. 489. 
785 unb an Dielen anbeten ©teilen. 

3n bet ^fa mitb di unb dis 5ftetS au8 ben &Ite{ten unb beften 
f)bfd^. bemetit, tt)ie 6ic. Srut. 17, 65 auö ben 2ag. 8 unb 51 unb bem 
Sen. 1, unb 84, 289 aud benfetben, bem Dttob. unb anbeten SBflddetn, 
8etT. 4, 4, 8 aus bem »eg., ®uelf. 1 unb 2 unb Seib. 1, 4, 32, 71. 4, 
47, 104 jmeimal, 5, 14, 35 unb 5, 43, 113 auS bem «eg.; f. Sfont. 
21, 46 (17, 86) aus bem Sat.; f. SRito 22, 59 auö bem Xeg. unb ßtf., 
bafelbß 29, 88 auiS bem Stf:., unb 38, 103 au9 bem Semma beS ©^ol. 
9ob.; ^^il. 1, 6, 13. 1, 8, 20. 5, 14, 39. 11, 4, 10 unb H, 5, 10 
aus bem fSat, 2, 6, 14 unb 2, 8, 19 aud bem Xeg., 5, 9, 25 aud bem 
8at., Setn. unb 3>g., 9, 1, 1 au5 bem 95at. unb Seg. ; gin. 2, 10, 31 
aus bem ^a(. A (im ^al. B ifi si dis placet in si displicet conum« 
Iritt, mie bie gleidde 95etbetbung Sib. 4, 3, 9 unb 37, 53, 5 angemetlt 
iß); N. D. 1, 2, 4 au3 bem Seib. B unb Stf., 1, 22, 61 aud bem 
8eib. A m. pr., 3, 25, 65 auS bem Seib. 0, 3, 32, 79 au» bemfelben 
unb bem SBien.; 5Dibin. 1, 51, 116 au8 bem Seib. A m. sec, 2, 17, 41 
btrimal au5 bem Seib. A, 2, 24, 53 au8 bem Seib. A unb bem 5!Bien., 
beibcn m. pr.; 6ato maj. 7, 25 au§ bem ^at.; de rep. 1, 13, 19. 2, 
15, 29. 2, 26, 48. SBei gäf. B. G. 6, 16, 5 au5 bem 99ong. 1, ^at. 1 
mib 6gm., B. C. 2, 5, 3 auS bem ?at. 2. Sei SaHup. 6at 15, 4. 
62, 28. 32 unb 3ug. 55, 2 ata bem Sfabt. 1, 6at. 1, 2 unb 3ug. 14, 
19. 90, 1 Otts anbeten Süd&etn. SBei SiD. pnben fld^ biefelben gfotmen 



102 

befonbrrS im H^ar. unb Ttd>., ahn au^ im ^vt, dotb., i^att 1, Seib. 1 
unb Soff- 1; »etfil- 1/ 23, 9. 1, 28, 4. 1, 47, 4. 2, 6, 7. 2, 12, 5. 
3, 2, 5. 4, 3, 9. 5, 14, 4. 6, 15, 3. 10. 6, 18, 12. 6, 23, 3. 5, 30, 

3. 5, 34, 4. 5, 41, 8. 5, 51, 8. 5, 62, 17. 6, 12, 8. 6, 20, 16. 6, 
29, 1. 8, 9, 1. 6. 8, 13, 14. 8, 32, 4. 9, 1, 4. 9, 9, 6. 10, 42, 7. 
21, 44, 9. 22, 42, 10. 23, 13, 4. 26, 50, 13. »ei Xoc. «nn. 1, 73. 

4, 64. 6, 6 unb ^xfl. 2, 70 wirb auS bem SReb. di unb dis bemerli, 
bagegen Sinn. 3, 36. 12, 47. 15, 45. 52. 16, 13 auS bonfelbrn dii unb 
diis. IBetfil. ^oüt ju ©aOu^. gat. 1, 2. 15, 4, S)ialenb. )u Sit). 2, 
12, 5. 5, 14, 4, unb übet baS ©^toonlcn bec älteren {>bfd^t. beS Sic. 
gfreunb ju Sic. f. SRilo ©. 36. 

Oei l^aben btr 3laä)a^mn bee SibuII. 8, 5, 22, Obib. Vlet. 2, 389. 
8, 660. 9, 241. 259. 14, 592. 673, gfojl. 4, 788, Slip. 1, 2, 59, 
^ont. 1," 5, 70. 2, 8, 11, ©en. S^^ej». 1114, ^. 6, 30, Sucon. 1, 

629. 3, 36. 4, 123. 493. 519. 5, 240. 6, 3, SSal. gl. 3, 306, ©il. 
4, 76. 9, 294. 13, 74. 16, 672, ©tat. Sljeb. 5, 611. 8, 686. 10, 884. 
11, 412, maxt. 12, 6, 10; deis paut. ^fenb. 5, 1, 13, SatuO. 4, 22 
in ben ^uSg. bon 2lf. SSoff. unb Sä^cenS (fonft diis), SSetg. @atal. 8, 
20, 5Ptop. 6 (4), 1, 6, Cbib. remed. amor. 678, 8fa|l. 1, 615. 706. 
707, 2tiji. 4, 2, 12 unb Spont. 3, 5, 54. 4, 5, 26, Sucan. 1, 35. 128. 
2, 93. 306. 3, 243. 423. 743. 5, 42. 124. 352. 778. 6, 510. 574. 
733. 7, 706. 9, 160. 187. 10, 176, fßal gl. 1, 323. 342. 2, 5. 3. 
413. 7, 29, ©il. 5, 16. 12, 725, ©tat. ©ilb. 3, 4, 16. 5, 2, 147 unb 
S^eb. 1, 202. 542. 2, 689. 3, 104. 197. 4, 624. 5, 568. 8, 76. 10, 

630. 11, 345. 12, 354. 700. 757. 3n ber ©teDe beS «ftan. bei 3lon. 
€. 116 unb ^ri[c. 8, 7, 37 ©. 804 iß deis unfid^ete Sonjectut. Set 
f«out. fBaciS). 2, 5, 21, SWoft. 5, 2, 9, Stin. 2, 4, 89, Stuc. 3, 1, 3, 
^cub. bei 93arto L. L. 7, 5, 102 witb itoat geraö^nli^l dei gefd^rieben, 
baSfelbe mu^ obet einf^Ibig gefptoii^en werben, unb in ber brttten ©teile 
beS Paut. giebt ber "Srnbr. di, weites au$ in bem 9)er{e bes ^cub. bei 
^oul. gfeßi unter Temmcent ©. 373 gelefen wirb, ©onß ^at gerabe bet 
^mbr. beS Paut. dflerS dei unb deia, wo eine ©^Ibe erforberliti^ iß, Wie 
^ön. 2, 14. 3, 3, 46. 4, 2, 37. 41. 78. 88. 89. 5, 2, 7. 28. 95. 5, 
4, 38. 85. 88, ^erfa 1, 1, 26. 3, 1, 4. 4, 3, 21, ©tii!^. 2, 1, 24; 
aber in bemfelben iß deico, deixerat, veivo, seis, sceis, carabeiB, heic, 
quei, sei. 

Xu^ in ber ^rofa wirb ni^t feiten nat^ guten ^bf^r. dei gelefeii, 
»orro L. L. 5, 10, 57. 58. 65. 66. 71 unb R. R. 1, 1, 4, 6ic 3fom. 
2, 2. 11, 21, 1, «Htt. 1, 16, 1, N. D. 1, 2, 3. 4. 1, 24, 68. 1, 41, 



108 

115. 1, 43, 121. 1, 44, 123. 2, 28, 70. 3, 10, 26. 3, 18, 45. 47. 
3, 20, 51 unb S>!öin. 2, 63, 130. 2, 64, 131, fito. 10, 13, 12. 22, 
49, 7. 25, 1, 6. 25, 29, 5. 28, 12, 3. 30, 2, 13. 30, 30, 16. 30. 
30, 31, 5. 10. 34, 5, 10, ^tum. 75, 1, genforin. 3, 4, SCett. ad nat. 
2, 3. 9, Stflnie bei Sticdo g. Antia 2; unb deis fßano L. L. 5, 26, 
122. 7, 3, 45 unb R. R. 1, 1, 7. 1, 29, 3, ©ic ©efl. 69, 145 im 
^r., gfom. 16, 4, 16, Xufc. 4, 34, 73, N. D. 1, 2, 3. 1, 12, 29. 

1, 14, 37. 1, 15, 41. 1, 43, 121. 1, 44, 122. 123. 2, 31, 79, S>it)in. 

2, 17, 38. 2, 21, 47. 2, 25, 54 unb %m. 11, 8ib. 8, 6, 6. 10. 8, 9, 
8. 8, 10, 7. 8, 25, 1. 8, 39, 10. 10, 7, 4. 10, 40, 5. 10, 42, 7. 
22, 57, 7. 23, 11, 12. 23, 12, 7. 23, 31, 13. 24, 10, 13. 25, 38, 
22. 27, 25, 9. 27, 51, 9. 28, 11, 7. 28, 32, 12. 29, 24, 7. '§9, 25, 
18. 30, 21, 9, »ett. 2, 130, 5, ®en. 6pi|i. 10, 4, Ouiutil. 3, 7, 7, 
Sttc «nn. 13, 57. 15, 74 unb ^\% 1, 3. 3, 72. 4, 81. 5, 3, ©enforin. 
1, 9. 10. 12, 2. 14, 6, lettuü. ad nat. 2, 3. 7. 9. 14. 15, idoL 
12 unb spect. 8, SWin. SfeL 29, 5, unb 0. 1. L. 1, 1241. 5, 328. 514, 
Ct. 2921 unb C^enj. 7345. 7357. 

Über ben 9lontin., JBoc. unb SIccuf. ^lur. bcr Slcutta öetgl. unter 2. 

31. S)er @enet. ^lur. gel^i auf orom aM, toofUr iebod^, mie in 
ber erflen Seclin. für amm, öftere um gefunben iDtrb. 3m Ofl. unb 
Umbr. ^i biefer @Qfu3 in ber jtDeUen 3)ecnn. in allen befannten Seifpielen 
um ober om, loie iiq (Sntäf. oiv. Sic. Orat. 46, 155. 156: Atqne 
eüam a qoibusdam sero iam emendatur antiquitas, qoi haec repre- 
hendunt; nam pro deom atque hominum fidem deorum aiunt. Ita 
credo. Hoc illi nesciebantP an dabat hanc licenüam con^uetudo? 
Itaque idem pocta.(Ennias), qoi inusitatios contraxerat Patris mei, 
meom factum pudet, pro meorom factorum, et Texitur, exitium exa- 
men rapit, pro exitiomm (bergt. 3)it)in. 1, 31, 66. 67), non dicit 
liberum, ut plerique loquimur, cum cupidos liberum aut in liberum 
bco dicimus, sed ut isti yolunt: Neque tuum unquam in gremium 
extoUas liberorum ex te geuus. Et idem: Namque Aesculapi libero- 
rom. At ille alter (Pacuvius) in Chryse non solum: Cives, antiqui 
amid maiorum meum, qnod erat usitatum, sed durius etiam: Con- 
siliom Bocii, augurium atque extum interpretes; idemque pergiti 
Poetquam prodigium horriferum, portentum pavor. Qnae non sane 
gunt in Omnibus neutris usitata. Nee enim dixerim tam libenter 
armum iudicium, etsi est apud eundem: Nihilne ad te de iudicio 
armum aocidit? quam centuriam, ut censoriae tabolae loquuntur, 
fiftbrum et procum audeo dicere, non fabroram et procorum. Plane- 



_ 104 

qae duoramvirorum iudicium aut triumviroram capitaliiim antdecem- 
virorum stlitibus iudicandiB dico nunquam. Atqui dixit Attius : Video 
sepulcra dao duorum corporum; idemque: Malier mia damn vinun. 
Quid yeram sit, intellego, sed alias ita loquor, ut concessam eei, ut 
hoc Tel pro deam dico vel pro deoroin, alias, ui neeeese est, enm 
triamTiram , non virorum, com sesteriiam, nammum, non nummo- 
mm, quod in his consuetudo varia non est. OuiiitU. 1, 6^ 18: 
Cenium milia nummum et fidem deum ostendant daplicis quoqne 
soloecismos esse, quando et casum mutant et ntimerum ; nesciebamns 
enim, ac non consuetudini et decori serviebimus, sicut in plurimis, 
quae M. Tullius in Oratore divine, ut omnia, ezsequitur. Satco 
L. L. 8, 88, 71 : Qnaerunt^ si sit analogia, cur appellant omnes aedee 
deum Gonsentum et non deorum Conseutium; item cur dicatur mille 
denarium, non mille denariorum; est enim hoc vocabulum figora ut 
Yatinius, Manilius, denarius ; debet igitnr dici, ut Yatiniorum, Mani- 
liorum, denariorum; et non equum publicum mille assarium esse, 
sed miUe assariorum, ab uno enim assario multi assarii, ab eo assa- 
riorum. S^atif. 1, 17 @. 103: Fabrum pro fabrorum; ubi Plinius 
eodem libro VI (sermonis dubii), hoc recte, inquit, usus, et sester- 
tium, inquit, tot milia. M. Scaurus contra Brutum de pecunüs re- 
petundis praefecti ÜEibrum. f8tt%l. ben[eI6en 1, 15 6. 60. ^rifc. 7, 
6, 24 bis 26 @. 742 unb 743 : Genetinis quidem pluralis fit in omni 
genere ab ablativo singulari assumente rum ,. ut ab hoc yiro herum 
virorum, ab hac platano harum platanorum, ab hoc templo herum 
templorum. Inveniuntur tamen per concisionem mediae syllabae 
masculinorom plerumque nominum, quae neutra non habent, hunc 
casum proferentes maxime poetae. Est autem etiam apud proeam 
scribentes idem invenire, sed raro. Yirgilius in I (33. 87): It oado 
damorque virum stridorque rudentum, pro virorum. Idem in TU 
(93. 476) : Cura deum, bis Pergameis erepte ruinis, deum pro deorum. 
Idem in V (S. 45): Genus alto a sanguine divum, pro divonun. 
Nummum vero pro nummorum, et liberum pro liberorum, et sester* 
tium pro sestertiorum, iugerum pro iugerorum, medium pro modio- 
rum, medimnum, senum, septenum, denum, per syncopam frequenter 
etiam oratores solent proferre. Cicero in HI Verrinarum (Sccuf. 1, 
8, 7): Iste unus inventus est, qui ex complexu parentum abreptob 
filios ad necem duceret, et parentes pretium pro sepultura liberum 
posceret. In eodem {Q,ap. 36, 92) : Cum ad sestertium vicies quingenta 
milia rem ess^e constaret. In eodem (So)). 58, 153): Quis est enim, qui 



105 

Um poMtliberam nostrorum pneritiam contra improbitatem magisiara- 

tanm? Idem in IUI Verrinarum (9ccuf. 2, 49, 122): Et pneri annoram 

KDnm septennmqae dennm senatorinm nomen nundinati sunt. Denum 

pro denomm, senum pro senoram, septenom pro septenomm dixit. 

Idem in finmentaria ($etr. 3, 21, 54): 8ed tritici aepties medimnum 

ex Nymphonis arationibus tollit, medimnum pro medimnorum. In 

eadem (6ap. 29, 70): Minna te mgerum professum esse dico, pro 

iogeronun. Nam qnod singulare haias hoc iugemm est, ipse osten- 

dit in eadem {(&ap. 47, 112): In iugerum Leontini agri medimnum 

fere tritici seritur. Dicitur tarnen et hoc iugus iugeris; unde luye- 

nalis in Uli (۟t. 9, 59): lugeribus paucis Iqmbos donare clientis. 

Cicero in mi Verrinarum (9[ccuf. 8, 46, 111): Quid, si doceo, iudices, 

eos, qui CCGC milia medium lucri faciunt? pro modiorum. Idem 

pro Mnrena {(Eap. 35, 73) : Praefectnm fabrum, pro fabrorum. Idem 

pro Yareno: Deum fidem, pro deorum. Idem pro Gluentio (Sop. 

27, 74): Milibus quadragenis nummum, pro nummorum. Idem ad 

Herennium libro HI (Sap. 19, 82): Pedum tricenum, pro tricenorum. 

Frequentius tamen hac utitur et Cicero et ceteri syncopa in eis no- 

minibus, quae numeros vel mensuras significant. Becusant autem 

hoc in masculinis habentibus neuii-a vel in ueutris, ne similis sit 

nominatiYO singulari neutrorum; quamris in iis quoque, quae ex se 

faciunt neutra, licet non freqnens, invenitur tamen usus huiuscemodi 

concisionis. Yirgilius in Villi (9). 557): Altaque certat prendere 

tecta manu sociomque attingere dextras, pro sociorum. Idem in X 

(S. 445) : At Rutulom abscessu luvenis tum iussa superba, pro Bu- 

tnlomm. Qnamvis et socius socia socium et Butulus Butula Rutu- 

lum dicatur. Terentius in Heautontimorumeno ($toI. 27): Quare 

omnes tos oratoe yolo, ne plus iniquum possit quam aequum oratio, 

pro iniquorum et aequorum. Statins in I Thebaidos (93. 608): lila 

noYOs ibat populata penates portarum in bivio, lateri duo corpora 

parrum dependent, parvum pro parvorum. Virgilius in III (93. 704): 

Magnanimum quondam generator equorum. Idem in VI (S. 307): 

Magnanimum heroum, pueri innuptaeque puellae. Quod et in pro- 

nominibns quoque fecerunt antiqui, meum pro meorum, tuum pro 

tnonun, nostrum pro nostrorum dicentes. Plautus in Trinummo (8, 

2, 80) ! üt rem patriam et gloriam maiorum foedarim meum. Idem 

in Poenulo (5, 2, 102): Ecquid meministi tuum parentum noniina? 

Idem in Menaechmis (1 , 2, 25) : Averti praedam ab hostibus nostrum 

Salute socium. 93etgT. nod^ bie unier 12 angeffil^rtcn @teQen bcfi fBatto 



i06 

L. L. 9, 49, 85, S^arif. 1, 15 S. 41 unb 77, ntib beS gft. 9o6. de 
nom. et pronom. @. 128 (556). 

Nammum ald (Ben. $(ur., mel^eS (Sic, Qutntil., (Sl^arif. unb ^ifc. 
forbcm, geben ©cipio bei ©efl. 7 (6), 11, 9, SucU. bei «eil. 1, 16, 12 
unb bei Itton. ©. 216, 5Roö. bei Ston. @. 495, SJano R. R. 8, 6, 1, 
fiaber. bei ®eH. 7 (6), 9, 3 unb 9lon. ©. 140, 6ic. f. «otc. «. 8, 21, 
JBen. «cc. 2, 28, 56. 2, 48, 119. 8, 50, 118. 8, 60, 140. 8, 87, 201 
unb ©fuent. 82, 87, B. GaU. 8, 4, 1, ^oxat Spifl. 2, 2, 88, Sib. 40, 
48, 6, monum. Ancyr. Xof. 8 3. 18, C. I. L. 8, 168, iiwcr. de YAlg6r. 
688. 1882, Pin. H. N. 8, 48, 68. 14, 4, 6. 17, 1, 1 , %ac. i^\% 1, 
82, ©uet. Sä). 38. 54, Stug. 40. 68. 71, Xit. 84 unb gramm. 8. 8, 
in oDen bte[en ©teilen auger bei be§ iporot. mit mille ober milia con« 
ftruiti. Sber ^laut. 9Ro{t. 2, 1, 10 trium nummomm cansa, Stin. 1, 
2, 115. 4, 2, 6 nummorum Philippeum ad tria milia unb trium 
nummomm causa (an biefen beiben ©teilen ift bed SerdmageS toegen num- 
mum gefd^rieben), 6ic. »en. 3, 49, 117. 8, 50, 118. 8, 84, 195 num- 
momm accessionem, nummomm accessiones unb coroUarium nummo- 
rum , sumpsisses id nummomm quod tibi senatus cellae nomine con- 
cesserat; ^orat. ©erm. 2, 8, 149, gpifl. 2, 2, 5. 164 unb A. P. 383 
saccos nummomm, nummomm milibus octo, trecentis aut etiam supra 
nummomm milibus, unb equestrem summam nummomm; Sit). 36, 
40, 12. 39, 7, 1 bigatorum nummorum (milia) ducenta triginta 
quattuor unb Philippeomm aureomm nummomm sedecim milia tre- 
centos Yiginti; S^olum. 8, 3, 8. 9. 13 totidem milibus nummorum, 
triginta duomm milium quadringentomm octoginta nummorum unb 
tribus milibus nummomm, 8, 8, 10 quatemis milibus nummorum im 
cod. Polit., unb 12, 50, 20 plus nummomm; ©uet. 9ug. 46. 101, 
Somit. 4 unb S^etent. 2 singula nummomm milia, singala milia num- 
morum, congiarium numimoram trecenomm unb octo milia nummo- 
rum; C. I. L. 2, 3664 XG milia numoram. 

Sestertium, meld^eS ebenfalls bon S^ic, ^lin. bei ß^arif., 6^atif. 
felbft, ißrifc. unb bem gfr. Sob. de nom. et pronom. Verlangt toitb, ift 
bei Sib. 45, 15, 2, 5ßlin. H. N. 12, 18, 41, unb bafifelbc empfie^ 
(Sronob pec. vet. 1, 4 bei 95ano R. R. 2, 1, 14. 8, 6, 6. 8, 16, 11.. 
8, 17, 3, @oIum. 3, 3, 8. 9. 10. 13, mo gett)ö]^n(i(]^ sestertiis milibus 
LX, quadragena milia sestertia, dena milia sestertia, duodena milia 
sestertia, sestertiis octo milibus, sestertia tria milia, duo milia sestertia 
gef<|tieben miib. Slugerbem betgl. unter 32. 9(ber Solum. S, 3, 8. 18 
1^1 pretium sestertiomm XXIX milium unb duo milia sestertiorum. 



107 

bitf Ie|tete im cod. Polit. unb Sei)))., 8, 8, 9 milibus sing^lis sester- 
tionuD; (Skiiud 3nß. 3 g 42 sestertiomm (nummorum centom) miliam; 
3nf4r. Or. 81 sestertioram CCCC. 

Denarium, bad Don S?arto QUdfc^ItegIi(]^ gebifligt toitb, gebrou^ 
6ic. »m. «cc. 2, 5&, 137 unb Off. 3, 23, 92, Sib. 33, 27, 2 im 
9ainb., unb 41, 13, 7. 43, 4, 9. 45, 43, 5, monum. Ancyr. laf. 6 
3. 30, ?Iin. H. N. 12, 19, 42, 93. 12, 25, 54, 123. 20, 24, 100, 
6utt. 6, 2, 17. 7, 5, 27, Sppul. mtt. 2, 13 ©. 120 unb de mag. 42 
6. 497. Slbet bei Sic. ^om. 9, 18, 4 ifl ollam denariorum implere, 
$Iin. IL N. 20, 24, 100 duum denarioniin pondos, unb @uet. ZU. 
48 sisgula milia denariorum. 

Talentum afö (Sen. ?lur. ^oben Petent, ^l^otm. 2, 3, 46, Sib. 30, 16, 
12. 30, 37, 5. 33, 30, 7. 37, 1, 5. 37, 7, 1. 37, 45, 14. 38,8, 10. 38, 14, 
5. 39, 28, 6. 44, 45, 15, gJIin. H. N. 12, 17, 40, Sitrub. 10, 21 
(15), 7, 6urt. 3, 13, 16. 4, 11, 6. 6, 2, 10. 10, 1, 24. 34. 10, 2, 
10, ®efl. 7 (6), 14, 8, "URacxoi. ©at. 1, 5, 14. ^Jagegcn talentorum 
©uet. 6df. 54, 6urt. 5, 6, 10. 

Victoriatum iji bei fiib. 41, 13, 7; in bcr ©teile beS ^ompon. bei 
3lon. €. 356 ifl eS unfid^K^e Konjcctut. Tetradrachmum tt)irb gefddrieben 
Sib. 37 , 46 , 3. 37 , 59 , 4. 39 , 7 , 1 , in bcn ^'b\^x. ifi tetracinum, 
ietraginum, ietragnium, cetratiuum, tetragium, in ber $ani6. an ber 
etfien ©teQe teia-acmum; bagegen 37, 58, 4. 39, 5, 14 tetragiua (ober 
tetracina obet terradna ober tetracma) Attica trigiuta quattuor milia 
aepüngenta unb centom octodecim milia. 3n biefen ©teilen if| alfo 
neben milia hiddt ber ©enet. gebraud^t. SSergl. 9lumcr. 9. 6benfo geben 
bie 4)bft^r. bei fiib. 37, 46, 3. 37, 58, 4. 37, 59, 4. 39, 7, 1 burci^auö 
Gifltophori, nic^t cistophoram. Cistophorum aber ^at ^QuI. gfefti unter 
Euboicum talentum @. 78. 

Cadom ^oben fiucil. unb SSono bei 9!on. ©. 495. 544 (Der 9liime 
beö Sucil. ifi on ber erfteren ©teOe ou§gef allen) , fBatxo audd bei ^in. 
H. N. 14, 14, 17 itoeimol. Culleum if! bei Gato R. R. 11, 1. Me- 
dimnum ^aben Sucil. bei 9ton. an beu eben angefül^rten ©teilen, Sic. 33en. 
3, 33, 77. 3, 37, 84. 3, 39, 90. 3, 47, 113. 3, 48, 113. 3, 49, 116, 
Sib. 32, 40, 9. 38, 13, 13. 38, 14, N. 38, 15, 11. 3n ben ©teflen 
beS Sic. ^aben bie SQ^äfx. freilidd jum %i)e\l bie ^bbrebiatur, jum ^beil 
bie gfonnen medimna unb medimnis, unb bei Sib. ift mel^rmali^, mie au^ 
(in unb mieber bei 6tCi, bie S3ar. modium bemcrft. S3ergl. Drclli'5 6|c. 
iu Sic. Sen. 3, 30, 72 unb 3, 32, 75. Modium, toeld^e gform auäf 
Siom. 1 @. 285 anffil^rt, l^at Sic. ou^er ber bon ^ri|c. citirten ©teile 



108 

»ett. 8, 46, 111 noäi bafcttfl 3, 36, 83. 3, 49, 116. 8, 63, 148. 
8, 64, 148. 149. 151, ferner ^laut. ©ti^. 4, 2, 9 in bet ed. pr. (in 
ben S^^(fyc. medediil ober mediam ober media), B. Afr. 36, 2, Sit). 22, 
37, 6. 23, 38, 13. 26, 47, 8. 27, 1, 2. 28, 45, 17. 30, 16, 11. 31, 
19, 2. 4. 32, 7, 2. 36, 4, 5. 8. 38, 38, 13. 43, 4, 9. 44, 16, 2, 
^on. 53, 2, 3ujiin. 6, 2, 2 im ?ßut., (Siefen. unb SRarb., ©partian. 
€€b. 23, 2 (in ben frfl^eren 9udg. modiorum); modiorum ^laui Wil. 
4, 2, 72 (im vet. mosidiü, Siitfci^I l^at modium gefc^rieben, unb pol 
mi^ plus einsefd^oltet), ^in. H. N. 16, 40, 76, 201 im %ül unb ißar. d 
(modium in ben codd. Gelen.), Scöü. Sig. 18, 1 , 81 § 1. 50, 5, 3, 
Impp. Theod. et Valentin. Cod. 1, 2, 10 (11, 3, 2), Impp. Valentin. 
Theod/ et Arcad. Cod. 10, 70, 9. 

lugerum Sorro R. R. 1, 18, 1. 5. 1, 19, 1, 6ic. Serr. 3, 21, 

53. 3, 22, 55. 3, 29, 70, 3, 47, 113. 3, 49, 116. 117 (an ber üor- 
If|ten ©tefle im Sog. 42), ^^il. 2, 17, 43. 2, 39, 101. 3, 9, 22, «t. 

12, 33, 1, f)orat. ©orm. 3, 16, 29, Sit). 7, 16, 9, 6oIum. 1 pra^f. 

13. 5, 1, 7, Pin. H. N. 18, 3, 4, 17. 

Stadium ©oflup. bei 9lon. ©. 495. 496, pin. H. N. 2, 73, 75, 
184. 19, 3, 15, 41, aSitrub. 1, 6, 9, stadiorum ^n. 2, 108, 112, 
247. 4, 1, 2. 4, 12, 24, 75, ©uit. 6, 4, 6. 7, 6, 25. Digitum fü^tt 
ei^arif. 1, 17 ©. 101 ou8 SSarro an. 

©el^r häufig iß deum , toit in pro deum fidem , pro deum atqne 
hominum fidem, pro deum hominumque fidem, ^laut. (Spib. 4, 2, 10, 
gäcU. bei ©c. N. D. 1, 6, 13, Serent. «nbr. 1, 5, 2. 11, 6un. 5, 4, 
21, ©eaut. 1, 1, 9 unb $ec. 2, 1, 1, ©c. 8lo|c. 6om. 8, 23 unb SJetr. 
3, 60, 137. 4, 4, 7, ©aflufl. got. 20, 10, Siö. 3, 67, 7. 44, 38, 10, 
unb eHiptifi]^ pro deum immortalium Xerent. ^l^orm. 2, 8, 4 unb 6ic. 
bei ®onat. ju biefer ©teile. SSergl. bie oben mitgetl^eilte ©teile beS 6ic. 
Orat. 46, 155. 3)oc^ 6ic. lufc. 5, 16, 48 pro deorum atque hominum 
fidem, unb aud^ Säl. 15, 52 ift pro deorum fidem atque hominum 
beffer beglaubigt al§ pro deum. ferner clamabas deum fidem atque 
hominum omnium ^aut. 3Ren. 5, 8, 4, deum hominumque fidem 
obtestari unb implorare Sib. 2, 10, 3. 8, 33, 23. 28, 28, 7. Deum 
virtute ?Iout. «ul. 2, 1, 44, 9Hil. 3, 1, 82, ^ßerfa 3, 1, 62, Stin. 2, 
2, 65. Deum benignitate 6ic. Slofc. gom. 12, 33, ^onc. bei gic. 
9fam. 10, 8, 6 unb 10, 23, 3, Sib. 5, 20, 3. 7, 13, 5, 8, 4, 6. 8, 5, 3. 
8, 13, 11. 24, 38, 2. 26, 41, 6. 14. 28, 11, 8. 28, 25, 7. 31, 31, 20. 37, 

54, 10. 39, 9, 4. 41, 24, 8. 45, 23, 1, 2ac. Sinn. 12, 48. 14, 6. 
Pax deum ^aut. ?ön. 1, 2, 43, Sib. 3, 5, 14. 3, 7, 7. 3, 8, 1. 4, 



109 

30, 10. 6, 1, 12. 6, 12, 7. 1, 2, 2. 10, 7, 12. 24, 11, 1. 27, 28, 4, 
38, 46, 12. 42, 2, 3, 38al. gl. 4, 477. Ira deum SBcrg. «en. 3, 215. 

5, 706. 8, 40. 11, 233, 8iö. 3, 6, 5. 4, 9, 3. 4, 25, 3. 5, 14, 3. 8, 

6, 3. 11. 9, 29, 11. 10, 39, 16. 22, 9, 7. 25, 6, 6. 40, 37, 2, S3al. 
9fl. 1, 683. 4, 472, Xac 9tnn. 4, 1 unb ^\% 2, 38, gurt. 9, 9, 10. 
Iniquitatem deum Sib. 26, 34, 13, aequitate deum Soc. Snn. 16, 33. 
Dono unb dona deum Sit). 1, 54, 3. 5, 22, 3. 44, 33, 3. Deum 
beneficio Sib. 28, 35, 8. 40, 28, 2. Munere deum ^c. 9mi. 2, 40. 
3, 58. 4, 27. Deum monitu Sib. 7, 6, 2. 39, 13, 9, pro visu deum 
Xqc 9(nn. 12, 6. Imperia deum Sib. 8, 6, 12. In deum immorta- 
lium potestate Sib. 37, 45, 11. Vim deum C. I. L. 3, 2197 3. 7 
in SSerfcn. Templa, fana, delubra deum ©ic. 5)ibin. 1, 12, 20 in 
SBerfcn, Sucr. 1, 68. 2, 352. 5, 308. 1166. 1201. 6, 75. 417. 1272, 
«[otuIL 66, 63, aSerg. ®c. 2, 148 unb 2tcn. 2, 248, §orat. ©erm. 2, 2, 
104, Sib. 1, 29, 6. 1, 56, 1. 5, 30, 1. 5, 41, 4. 5, 49, 3. 7, 31, 4. 
8, 38, 21. 24, 21, 10. 24, 23, 1. 26, 9, 7. 26, 13, 13. 26, 80,. 9. 
27, 51, 7. 28, 42, 11. 31, 26, 10. 37, 32, 2. 38, 51, 13. 42, 3,;& 
45, 44, 6, monum. Ancyr. Saf. 4 3« 17. Simulacra deum Suct. 6, 
419, Sib. 31, 30, 7. 38, 43, 6. Ära unb arae deum 9Sorro L. L. 5, 
6, 38, Serg. ®e. 4, 276. Altana deum %ac, Sinn. 1, 39. Honos 
unb honores deum Serg. ®e. 3, 486, Sib. 5, 50, 3. 6, 42, 13. 9, 
40, 17. 45, 16, 7, Joe. Sinn. 16, 21. Cultus deum Sib. 1, 31, 8 
unb 6urt. 8, 11, 24. Verecundia deum Sib. 6, 33, 5. Metus deum 
Sib. 21, 4, 9. 29, 15, 1. Religio deum Ouiniil. 2, 4, 34, Cura 
deum Sib. 24, 8, 10, unb in onbcrcr JBcbcutung SScrg. Sten. 3, 476, 
Obib. 9Wct. 4, 573 unb Soc. Sinn. 14, 12. Neglegentia deum Sib. 3, 
20, 5. In cenis deum ^lin. H. N. 29, 4, 14. Deum vocabula Zac 
Sinn. 14, 15. Deum immortalium causa Sib. 6, 42, 12. Precatio 
unb imploratio deum Sib. 2, 8, 7. 8, 6, 1. 22, 5, 2. Interpres deum 
8ib. 1, 7, 10. Pater deum hominumque Sib. 1, 12, 5. 8, 6, 5, unb 
deum hominumque rex'Sib. 1, 53, 3. Deum genitor unb pater deum 
3Jctg. «cn. 7, 306. 10, 875, Obib. Slmot. 1, 13, 45. Deum summus 
res unb deum regnator 9täb. Bei 3fe{}. unter quianam ©. 257 unb bei 
?rifc. 7, 16, 75 ©. 770, Sltt. bei OTacrob. ©ot. 6, 1, 59 unb bei ©erb. 
)u SBerg. Sien. 1, 88, Deum rex Setg. Sien. 3, 375. 12, 851. Pater 
rectorque deum unb genitorque deum rectorque Obib. 3Ret. 2, 848 
unb Jrip. 2, 37. Mater deum Sucr. 2, 598. G59, Obib. SJlet. 10, 
686, Sib. 29, 11, 7. 37, 9, 9, ?Iin. H. N. 7, 35, 35. 14, 4, 0. 18, 
3, 4, 16. 35, 10, 36, 109. 35, 12, 46, 165, ©erb. ju SBerg. 6cl. 7, 



110 

24, ®f. 1, 163. 3, 1 imb «en. 8, 113. 131. 279. 6, 52. 785. 7, 761. 
7%. 9, 82. 85. 617. 10, 83. 220. 253. 12, 836, C. L L. 2, 178. 
179. 805. 3, 764. 1954. 3115. 5, 3438. 4007. 4940. 4985, I. Neap. 
1090. 1898. 1399. 2384. 2597. 4735. 5204, Ot. 985. 989. 1896. 
1898. 1905. 1906. 2263. 2319. 2320. 2322. 2327 (6033), 2328. 
2352. 2403 unb Citn). 5721. 6037. 6666. Deom genetriz unb paiens 
Idaea deam aSetg. Sen. 2, 788. 9, 82. 10, 252. B^ina deam Sers. 
%tn. 1, 9. 7, 620. Deum penatiam in ehtet alten Suff^tift M SSotto 
L. L. 5, 8, 54, monam. Auejr. 2af. 4 3- 7 unb %af. 6 3> 33, deum 
ManiTun obn Maaniom SSatco L. L. 5, 32, 148 unb C. I. L. 1, 1410, 
deum Consentum mi^ ber obtn ntiigtt^üten ©teile beS Sano L. L. 8, 
38, 71. 

9ei Sintern i{! bet (Sebtau^ tion deom nic^t auf (eßtmmte gfonneln 
bef^ianlt. SetgL @nn. bei Sic. ^ibin. 2, 50, 104, benfelben bei gfejt. 
unter subices @. 305, ^eO. 4, 17, 14 unb 'Jlon. @. 169, unb bei 3ton. 
©. 490, ?ocu6. bei SBano L. L. 7, 3, 59. %». bei 9?on. @. 362, fiucil. 
bei 9lon. ©. 357, fiua. 1, 54. 2, 168. 1093. 5, 123. 147. 148. 160. 
1161. 1188. 1209. 6, 70. 71, gatufl. 63, 68. 64, 28, »erg. 6cl. 4, 
15. 49, ®e. 2, 473. 4, 448. 521 unb «en. 1, 229. 2, 54. 156. 257. 
623. 3, 59. 4, 62. 6, 322. 376. 461. 565. 786. 7, 58. 239. 684. 
8, 7. 36. 698. 10, 101. 228. 470. 11, 4. 785. 12, 199, $orot. Satm. 
4, 5, 32 unb ©erm. 2, 6, 65, 3;i6un. 4, 1, 68, Cbib. 5Ret. 2, 280, 
Xtip. 1, 5, 70 unb ^ont. 2, 8, 58. 

'S>\i)iex gebtaud^en ebenfo diviim obet divom (oeigl. intter 33), nie 
6nn. bei 9?üno L. L. 5, 10, 65, 6ic. N. D. 2, 2, 4, ®en. 12, 4, 4, 
6etD. jii aSetg. «en. 2, 241, 5)onat. ju Petent, ^^otm. 2, 2, 25, 5Kocrob. 
©at. 6, 1, 10 unb ^tijc. 17, 27, 201 ©. 1113, Sßlout. 3lul. 2,4,20, 
bereut, ab. 4, 7, 28, Sun. 1, 1. 155. 1015. 2. 434. 646. 3, 18. 982. 
4, 1008. 1239. 5, 51. 73. 75. 81. 158. Il56. 1169. 1218. 1223. 
1229. 1240. 6, 52. 94. 882. 1276, 6otuü. 64, 27. 134. 208. 387. 
66, 69. 76, 4; befonbnS ^Sufig $etg., n>ie gel. 3, 72, «e. 1, 238. 4, 
847. 358, «en. 1, 46. 65. 79. 632. 2, 123. 241. 269. 336. 617. 
602. 648. 677 unb an bielen anbeten ©teilen, abet auti^ ^oiat. Samt. 
1, 2, 25. 4, 6, 22 unb ©etm. l, 3, 117, »bull. 2. 5, 113 unb anbete. 
©0 aud^ mater divum C. I. L. 7, 759 in Seifen. 

Semideum ©tot. S^eb. 1, 206. 5, 373. 

S>aS einfati^e virum ifl nui in bi^tetifd^et ©;>ta^ fibliti^, Snn. bei 
fic. iufc. 1, 15, 34, ?Iout. ^feub. 1, 2, 90, flacuö. bei »Otto L. L. 
7, 2, 18, Suct. 1, 96. 728. 2, 326. 4, 1232. 3, 311. 828. 999. 6, 



111 

Ui. 722. 1 109, eatun, 64, 192. 68, 90, SSetg. ®e. 2, 142. 167, 174. 
205. 840. \ 9. 252. 382 unb Sfcn. 1, 87. 101. 119. 2, 18. 313. 782. 
4, 195. 5, 148. 869. 6, 553. 651. 683. 784. 872. 7. 635. 8, 93. 
197. 812. 815. 500. 539. 9, 857. 471. 479. 527. 777. 10, 312. 373. 
6(52. 672. 11, 192. 205. 607. 12, 328, ^to»). 4 (3), 9, 32, Ooib. ^er. 
1, 55, Sbcoiu 8, 627, SBoI. 8fL 1, 12. 121. 496. 758. 2, 170. 3, 16. 
166. 215. 276. 442. 717. 4, 842. 664. 5, 55. 313. 578. 6, 110. 188. 
236. 356. 368. 410. 485. 504, &l 4, 162. 8, 826. 854. 9, 189. 
12, 189. 18, 282. 650. 14, 183. 16, 528, @tat. %ftt1>. 1, 612. 8, 
«51. 4, 804. 7, 528. 591. 

«ber daumTirum C. I. L. 1, 577 6oI. 1 3. 8 unb 6oI. 3 3. 6, 
nvirum CLL. 1, 200 3. 28. 2, 2886, Ot. 3871, duoTirum I. 
Neap. 25 lY 3. 8 bet Xfidfeiie. Triomviram (Saio in ^eji. untn apa- 
tiatorem @. 344, C. L L. 1, 198 3. 13, «Satto bei ©eD. 13, 12, 6, 
9(0. 3, 9, 4. DecemTirom Sic. 1. agr. 2, 15, 39. 2, 21, 56 unb 
de rep. 2, 36, 61. SeTimm unb sexrirom C. L L. 3, 3354, I. Neap. 
5373. 5375. 5598, Or. 775. 3955, 3963. 4099. Septemvirum 6ic. 
?^iL 6, 5, 14, ©efl. 1, 12, 6. Quindecimnrum ^in. H. N. 28, 2, 
3,. Im. Sinn. 6, 12, (Seil. 1, 12, 6, 3nf^r. ^enj. 7420 a. XXXvirum 
()fnj. 6999! Decemnrorum ifl fel^t l^äuftg bei 2iö.| 

Liberam Snn. bei IBatio L. L. 7, 2, 16 unb bei 3fe{!. unter quaeso 

6. 258, 5ßiaut. ÜRop. 1, 2, 39, ^cub. bei 6ic. de orat. 2, 46, 193, 
«t. bei 6tc. a;ufc. 8, 9, 20 unb 9lon.. ©. 500, beSglei^en Bei «Ron. ©. 
12. 13Ö, %\a\nl unb «fron, bei 5lon. <B. 495. 496, 3:erent. ab. 5, 3, 

7, örtüficiTte ®robf(^rift C. L L. 1, 1008 9J. -5, Snfd&r. Or. 4860 3. 4, 
Sotto bei aJIocrob. ©ot. 1, 16, 18, 6ic. de orat. 2, 49, 200, Sßcrr. 
«tc. 1, 15, 40. 1, 80, 77. 3, 40, 91. 5, 9, 23. 5, 42, 109. 5, 45, 
118. 119, eiuent. 61, 171. 69, 195. 70, 200, 2ufc. 3, 24, 58, Siü. 
!, 9, 14. 1, 13, 2. 1, 39, 4. 1, 42, 1. 3, 50, 5. 8, 7, 18. 8, 28, 6. 
22, 22, 5 im ^ßuL, 45, 19, 11. 45, 41, 11, ^lin. H. N. 7, 14, 12. 
35, 3, 3, Joe. «im. 2, 38. 3, 25. 85. 12, 44, gurt. 6, 3, 5. 6, 10, 
31. 8, 8, 14. 9, 2, 7, gfronto ad M. Caes. 5, 42 jWeimal unb ad 
Antonin. Lnp. 1, 2 @. 95 unb 99 92ab., (Seil. 4, 3, 2. 12, 1, 7. 17, 
21, 44, «))|ml. 9let. 5 , 28 @. 372. 9, 8 @. 607 ; ober ni(^t »eniger 
g^Su^H^ t{l liberonim, }uloeUen nal^e bei libenun jle^enb, (Sm. ou^er 
ben beiben t>on Sic. beigebroci^ten 9eifpie(en nod(| bei gfeß. unter quaeso 
6. 258, ^laut. TOop. 1, 2, 40 unb 5pön. ^rot. 74, «tt. bei 5ton. ©. 
179, ©c. ittT. 2, 42, 122, orat. part. 16, 56, SBcrr. «cc. 1, 27, 68 
1/ 30, 76. 4, 35, 78 im @uelf. 1. 2 unb Seib. {m<i)\ aber im Sieg, unb 



112 

6tf.). 6at«. 4, 9, 18, Sflocc. 38, 95. 42, 106, f. eulla 6, 18, Stfl. 
20, 46, 6äl. 32, 79, f. mU 36, 100, «W«. 9, 7, 17, 8foin. 18, 10, 1, 
%v!\c. 1, 14, 31. 4, 17, 40, N. D. 2, 63, 157 unb Off. 3, 5, 26, 
Sit). 1, 53, 6. 1, 69, 1. 2, 1, 5. 3, 48, 8. 5, 27, 1. 7, 11, 6. 8, 10, 
4. 8, 19, 12. 21, 13, 7. 23, 42, 5. 24, 37, 9. 27, 45, 7 im SWeb. 
tinb in onbttrn mäftm, 28, 19, 12. 31, 18, 7. 89, 15, 14. 41, 11, 4. 
42, 47, 6. 45, 24, 12. 45, 41, 1. 9. 12, Ottint«. 1, 2, 6. 1, 11, 17. 
6, 1, 18, %ac. 9tnn. 2, 51. 3, 34. 4, 39. 71. 72. 6, 31. 11, 27. 34. 
12, 34. 14, 13. 17. 59. 16, 6. 18, ^i% 3, 68. 4, 8. 52 unb ®crm. 
19, @uet. @äf. 52. 84, «ug. 63, %ib. 54 unb 6Iaub. 15, unb fibrntO 
iu8 triam ober qnattuor liberoram, ^in. Spiß. 2, 13, 8. 7, 16, 2. 
10, 2, 1, €uet. eioub. 19. 

Fabrum iß auger bcn bon Gl^arif. unb ^fc. dtiiien SteOen bcS 
@cautuS unb beS Sic. 3Rur. 35, 73 mit praefechxs conßniirt Sic. Salb. 
28, 63 unb gam. 3, 7, 4. 3, 8, 5, Sftf. B. C. 1, 24, 4 unb bei 
Sic. att. 9, 7 C. 2, ^lin. H. N. 36, 6, 7, C. I. L. l, 1124. 2, 2016. 
3845. 3850. 4205. 4460. 3, 384. 646. 3685. 4111. 5, 47. 49. 546. 
2852. 4922, I. Neap. 249. 718. 1457. 2096. 3610» 5442, inscr. de 
l'Alg. 3518, Ot. 3434. 3840. 3877. 5017 unb ^otj. 5996. 7149, mit 
centnriae SiD. 1, 43, 3, mit collegium $lin. H. N. 34, 1, 1, C. L L. 
3, 3580. 5, 545. 4048, I. Neap. 1360. 4243. 4851. 6057. 6826, 
3nf*t. Or. 73, 707. 820. 3217. 3361 (3935). 3690 (4086). 3888. 
4055. 4085. 4133. 4643 unb $enj. 6520. 7021. 7215, mit corpus 
änf^r. ^en). 7106, mit tribunus unb mit corpus I. Neap. 6803, mit 
genius C. I. L. 3, 1016 ; in anbetet SBetbinbung fabromm ^laut. 3Roft. 
1, 2, 54. 56, 6ic. »etr. 91cc. 1, 56, 147, 8ib. 1, 57, 2. 26, 61, 8. 
28, 8, 14, 5piin. H. N. 35, 15, 51, I. Neap. 4614, boti^ au(^ colle- 
gium «ftbrorum C. I. L. 3, 1553. 1829. 6, 866. 4122. 4368. 4448. 
4459. 4477. 4489. 7, 11, I. Neap. 5356. 5631, 3nf«ä^t. Or. 60. 4088, 
unb 1 1 1 1 1 Ivir utriclar. fabror. inscr. de Lyon 6, 34 @. 209. 

S)rt @enet. procura, melii^en Sic. neben fabmm in ißerbinbung mit 
centuria au3 ben censoriae tabulae anffi^tt, ftanb na^ gf^fL unter pro- 
cnm patricium @. 249 in bet Slaffeneintl^eilung beS @etb. SuQiuS fftr 
procerum. 93on bem getoö^nlid^cn procas bet fjfteiet ifl bet ®en. Put. 
immet procorum, Sic. «tut. 18, 71, SUetg. 9ten. 12, 27, Sulej 267, 
spro}). 4 (3), 12, 35, Obib. 9Wet. 4, 794. 9, 10. 10, 356. 568. 574. 
624. 12, 192. 14, 681 unb 3biS 369, Sßal. §1. 1, 551. 5, 239, ©tot. 
S^eb. 2, 157. 

Sooiom als @en. ^ut. jte^t l^au|)tfö(^Ii(^ )Ui SSejeiii^nung ber Sto* 



118 

fij^tii 9unbe6fieno|fen bet »ömer, C. L L. 1, 196 3. 7. 1, 200 3. 21, 
fito. 21, 17, 2. 21, 55, 4. 22, 27, 11. 22, 40, 6. 23, 24, 8. 26, 17, 
1. 81, 8, 7. 8. 10. 31, 10, 5. 7. 31, 21, 1. 32, 1, 5. 32, 8, 7. S2, 
28, 11. 83, 26, 4. 83, 43, 3. 34, 16, 7. 34, 56, 8. 35, 20, 4. 5. 
12. 85, 41. 4. 7. 36, 2, 8. 37, 2, 2 4. 6. 9. 37, 39, 7. 37, 50, 12. 
39, 20, 7. 40, 18, 5. 6. 40, 32, 7. 40, 36, 6. 11. 40, 40, 13. 41, 
5, 6. 41, 8, 6. 41, 16, 11. 41, 21, 3. 42, 1, 2. 42, 10, 3; fo prae- 
feetas unb praefecti socimn Sit). 23, 7, 3. 24, 40, 8. 25, 1, 3. 26, 
15, 6. 27, 24, 3. 27, 26, 12. 27, 27, 8. 27, 41, 7. 81, 2, 6. 33, 
88, 5. 34, 47, 2. 35, 5, 14. 40, 31, 3. ©o^ faflt 8to. 43, 6, 12. 
44, 21, 10 Quc^ gratoram fideliamque socium maneribas fiinctos unb 
qninque milia nayaliam socium. Suf ben ®tiiaviiS) bn $>lä)Ux (eibet 
bie obtn angegebene Sefc^tänlung leine Snuienbung, bergl. ^laut. 9Ren. 

I, 2, 25, «tt. bei 3lon. @. 256, SBerg. «en. 5, 174. 9, 558. 10, 410, 
?ra|). 4 (3), 7, 41, JBoI. gl. 3, 4. 619. 6, 369. 388, Sil. 4, 597. 5, 
80. 7, 624. 8, 322. 10, 525. 592. 11, 529. 12, 253. 490. 630. 13, 

7. 14, 451. 630, ©tot. S^b. 3, 64. 679. 5, 418. 6, 179. 8, 244. 

II, 155. 

Snbere finben eine toeniger au$gebe^nte ^nmenbung. Dnisum unb 
Graccham Rhet ad Herenn. 4, 34, 46. Pueram ^(out. ^ruc. 4, 2, 
50. Ephebam @tat. Z^eb. 4, 232 (epheboram 6ic. N. D. 1, 28, 79 
tinb de rep. 4, 4, 4). Amicain Xetent. ^eaut. ^o(. 24. Inimicum 
ftbui. 9{in. 2, 2, 14. Advorsariom ober adFersarinm Zerent. {)ec. 
^oL 2, 14, ^ompei. bei 6tc. 9tt. 8, 12 D. 2. Adgnatum ®efe]^ bei 
(Tic. invent 2, 50, 148 }h)eimal unb Rhet. ad Herenn. 1, 13, 23 
^Deimal. Ayom Sil. 11, 504, etat. %f)A. 3, 560. 5, 670. Proavurn 
€tat. Z^eb. 10, 807. Famulnm Setg. 9(en. 11, 34, 9kiL fjfl. 1, 752. 

8, 20. 282, ©tot. ©Uö. 3, 4, 57 unb Z^eb. 1, 554. 11, 327. Mini- 

sinm ©tat: ©ilD. 3, 1, 86. Seryulam Wppvü. Vlet. 4, 19 ©. 280. 

Arioluiti 9t>pul. de deo Socr. 7 ©. 135. Lanium C. L L. 3, 4085. 

Aeditaum 3nfd(|C. ^en}. 6100. Dendrofonun ober dendrophorom I. 

Neap. 1359. 1360. 5602. 5695, inscr. de TAlg. 1896, Or. 911. 2279. 

4109 unb ^enj. 6073 (dendrophoronun C. I. L. 5, 4477, Or. 4135 

uob fyni, 6590). Cannoforum ^enj. 6073 (cannofororum I. Neap. 9). 

Equam ober eqaom ober ecum SSerg. @e. 2, 542 unb 9en. 7, 189. 651. 

691. 9, 26. 523. 12, 128, Sal. 8fl. 6, 237, ©iL 12, 681, ©tat. ©ito. 

5, 3, 55 unb Z^b. 4, 730. luyencum SBerg. «en. 9, 609, ©tat. Z^eb. 

4, 409. 10, 288. Cenrom C. I. L. 2, 2660 d. Phoenicopterum ©uet. 

Sitel 13, Sttmtnrib. ^eliog. 20, 6 (phoenicopteromm @en. 6pijl. HO, 

8 



114 

12). Nimbum ißacub. 6d Sic. de orat. S, 89, 157 unb 2)it>in. 1, 14, 
24. Fluvium Sal. gfl. 6, 391. 443. Litaiun Sucan. 1, 237, fßal SfL 

6, 166. 504, ©U. 13, 146. Numeriim ^tron. 63, 8. Corvum loat 
foiyd^c SeSort pin. H. N. 13, 15, 30 für corticum. 

3n ben 9leuttQ tooDte ^lin., mie @ert). gu 9)erg. 9(en. 2, 18 melbet, 
propter casuum similitadinem biefe Silbung nid(|t juloffeii. Slod^ bem 
unter 12 angeffll^rten Sfr. Sob. de nom. et pronom. @. 128 (556) follie 
bie avv^imxviaig nominativi sing. t)ennieben n^erben. lugemm unb Sta- 
dium finb oben oufgefUl^rt. gf^mer l^at Pout. Sure. 1, 2, 5 unb ^ön. 
3, 8, 88 unguentum, 93qc(^. 4, 8, 37, ȟb. 3, 6, 28 un* 2ruc. 2, 8, 
14 yerbum (in yerbum sat est), ^acuD. tet @ert). {U IBerg. 9[en. 1, 87 
armamentum , ein Silier bei Sic. 3)ibin. 1, 21, 42 somnium, Siiin. 
bei 9ton. @. 495 yitium, Sit. bei 9lon. ebenbafelbß armum, @ert). @ulpic. 
bei 6ic fjom. 4, 5, 4 oppidum, ^ßlin. H. N. 10, 22, 27 auxülom, 
^pvL dogm. Plat. 2, 18 ©. 246 desiderium (bafelbfi 2, 4 ©. 227 
ip bieS «ccuf. ©ing.), Snfd^r. Or. 4128 coUegium. SBei SiD. 5, 51, 10 
^at Slfd^efSli qu8 bem ^ar. antiquom bellum decus aufgenontmett, aber 
bte Sedort ber übrigen SBüd^er, ou^ beS !EReb., antiquum belli decus, i^ 
bie riddtige. 33ergl. nod^ bie oben ongefül^e ©teile beS @ic. über bie Xu» 
toenbung berfelben Snbung in factum, exitinm, consilium, augurium, 
extum, prodigium, portentum, armum bei Snn. unb ^ocut). 

©el^ gemöl^nli^ ijl um in SSöIIemomen. Achivum ober Achivom 
©ici^ter bei 6ic. de orat. 3, 41, 166, SBerg. «en. 2, 818. 11, 266, S5al. 
8fl. 3, 86, ©tot. a:^eb. 1, 448. 4, 118. 11, 157, Epit. Iliad. 506. 659. 
Aetolum 58erg. «cn. 11, 308, ©tut. Sl^eb. 2, 372. Apulum I. Neap. 
3919. Argivum ober Argivom 6nn. bei 6ic. lufc. 2, 17,39, 3ltt. bei 
9lon. ©. 467, ©id^ter bei Ouintil. 8, 6, 10, »erg. «en. 1, 40. 5, 672, 
«Wonil. 1, 694, ©tat. S^eb. 10, 540, ^rifc. ?erteg. 419. Boeotum 
^orat. (Spifl. 2, 1, 244, Stoien. orb. terr. 586, ^rifc. ^erieg. 428. 
Bructerum pin. 6pip. 2, 7, 2. Bubastium Snfd^r. ^ena. 5974. Ca- 
birum 3ltt. bei SBorro L. L. 7, 2, 11. Celtiberum fitb. 24, 49, 7. 80, 
8, 8. 34, 17, 4. 34, 19, 10, ^in. H. N. 3, 3, 4, 26; Celtiberorum 
Sit). 25, 32, 3. 25, 33, 1. 3. 26, 50, 2. 28, 2, 10. 13. 28, 24, 4. 
30, 7, 10. 40, 32, 1. 40, 33, 8. 9, toie [on|i Celtibcri, Celtiberis, 
Celtiberos Sit). 24, 49, 8. 25, 32, 8. 9. 25, 33, 7. 26, 41, 21. 28, 
1, 7. 28, 2, 7. 12. 28, 42, 8. 30, 8, 6. 34, 10, 1. 34, 19, 1. 2. 3. 

7. 8. 85, 7, 8. 40, 30, 1. 2. 4. 6. 8. 40, 31, 4. 40, 32, 3. 6. 40, 
33, 2. 4, ipUn. H. N. 8, 1, 3. 3, 3, 4. Chaldaeum Euer. 5, 727. 
Cimmerium 5BaI. 8fl. 3, 399. Danaum Sucr. 1, 86, »erg. «en. 1, 30. 



115 



. 598. 754. 2, 14. 36. 44. 65. 162. 170. 276. 309. 370. 389. 398. 
483.462. 466. 572. 3, 87. 6, 489. 8, 129. 12, 349, ^to)). 3 (2), 
26, 38. 4 (3), 9, 40. 4 (3), 11 , 14 , Obib. ^n. 13, 94, «Bar. gl. 1, 
555. 6, 173, 6tot. %f)tb. 10, 12. 21. 814. 12, 39 unb %<S)\li. 1, 550, 
BpH. Iliad. 19. 50. 67. 123. 250, 267. 357. 389. 633. 688. 693. 
700. 707. 746. 760. 1030. Draganam aoien. ora mar. 197. Dura- 
ieam 9t)trn. orb. terr. 946. Gallnm 9$ano bti 9lon. @. 487. Graium 
«tt. bei Kou. e. 424, 6ic. Sttot. 212, Suct. 2, 600. 5, 405. 6, 754, 
«ng. «m. 4. 228. 6, 588. 10, 81. 334. 11, 289. 12, 538, 5ptop. 2, 
6, 19, Otoib. aRet. 13, 281, ^^äbt. 4, 7, 11, »ol. gl. 1, 498. 5, 886. 
6, 758. 7, 550. 8, 461, ©U. 3, 366, ©tat. ©Ub. 5, 3, 284 unb S^eb. 

5, 678. 6, 5. 7, 608. 8, 467. 9, 158. 10, 838. 12, 55, Epit. lUad. 
46. 190. 305. 487. 581. 660. 1053, ^ppxA. de deo Socr. 11 ©. 145, 
lugußin. civ. D. 9, 7. Hönetam Sit). 1, 1, 2. Hibeiam ober Ibe- 
nm Satud. 9,6, ^Dien. orb. terr. 479 unb ora mar. 552. Italom 
% «tn. 6, 92. 8, 513. 10, 41. 109. 12, 655, ©H. 1, 70. 4, 506. 

6, 104. 8, 203. 9, 503. 10, 310. 493. 11, 26. 13, 707. 14, 353, 
15, 394. 714, «ufon, 3b. 10, 407. Mariandynum gSal. QfL 4, 171, 
Ibim. orb. terr. 960. Marsom ^bten. orb. terr. 523. Masoesylum 
^lin. H. N. 5, 9, 10, 52 (Masaesyloram 5, 2, 1, 17. 19). Massylam 
99ng. %en. 6, 60, ©U. 4, 512, ^tubent. perist. 4, 46. Moloasam 
Sucr. 5, 1063. Pelasgom SSerg. %en. 6, 503, S3a(. B- 2, 658. 3, 
126. 221. 4, 352, ©tat. J^eb. 7, 532. 10, 2. 12, 68 unb «(i^iU. 2, 
77, Epit. niad. 10 , Stoien. orb. terr. 871. Poenum ©il. 2 , 204. 5, 
574. 7, 714. 17, 311. Rutulum »etg. 2ten. 10, 445, ©il. 16, 142; 
Bahtlam r^em %m. 9, 728 i{i mit Butolo regi 10, 267 }ufammai' 
)uPtDen. Sabimuu fßano L. L. 5, 10, 74 im glot. unb ßoptnff. Sau- 
to&nm SSf. B. 6. 1, 10, 1 (oeigl. Santonos unb Santonis 1, 11, 6. 
3, 11, 5. 7, 75, 3). Siculum Suct. 6, 642. Sygambrum C. I. L. 
3, 600 3. 10. Syrum «öien. orb. terr. 1056. Teucrum SJerg. Sen. 
1, 555. 2, 281. 3, 53. 4, 48. 537. 5, 592. 675. 690. 6, 562. 7, 344. 
8, 154. 513. 9, 226. 10, 528. 684. 11, 690. 834. 12, 78. 662, @«. 
13, 70. Tyrrheuum Seig. 9Un. 11, 171, im SKeb. au^ 11, 835, @il. 
8, 888. Veiturium C. I. L. 1, 199 3. 32, Vituriorum unb Vei- 
tariorum eben^afeIbp 3- 5 unb 31. 

2knn fiib. 33, 15, 2 tid^iig gelegen »itb ad depopulandos simul 
Pelleneiisiam Sicyoniamque agros et Pfaliasium, fo {tnb Sicyonium 
unb Phliosium notl^toenbig ®en. ^lut., n)ogegen § 1 in amnis Coriu- 
Uiinm et Sicyoniam interfluenB agrum ebcnfouol^l mie 33, 14, 7 in 



116 

Pdlenensem et PUiarinm et CSeonaenm agram bet fkcuf. Ging, ge« 
tttaatS^t iß. 33, 14, 8. 11 finb fines Sicyonioram tmb Phliadornm. 
3)ie @4tetbQrt SaluTium, totl^t «Kf^efSK 8U). 5, 84, 7 itnb 21, 26, 3 
aufgenommen l^at, finbet ftd^ in leinet {)bf j^r., fonbem in bet etfieten stelle 
iß im cod. Bhen. Saluimn, im ^t. unb SReb. Salanm, im ^oxU 1 
Saluvioram, im Seib. 1 Salytim, in bet jlQeiten im ^eb. unb Solb. 
Salniam; biefelbe em})fie]^(t fld^ jeboj^ butd^ ben 9lomtn. fC SalluTii 5, 
82, 2 im cod. Rhen., ^ox. unb S^atl 1, obet Salluii im 9Reb., unb ben 
WA. ipL SaUnveis aot. triamph. Capit. a. 632. Salluviorom i^ot ^(in. 
H. N. 8, 4, 5, 86. Melessom obet Mesessom SiD. 28, 3, 3 iß unft^er, 
ttttb eht fold^et Solfdnome unbebmni 

32. 9h>niu9 6. 495 jO^It bie 9eif))iele bon (Senet. $Iut. bet itoel- 
tot Secfin. auf um auf untet bet Slubtil: Accusativus numeri nngalaris 
poeitas pro genetivo plorali; unb OutniiL 1, 6, 18 fptid^t bon Seuten, 
toel^ {eigen moHen, centom milia nommum et fidem denm dapliees 
soloecismos esse, qoando et casiini mutant et nnmerum. 9htn fann 
(tDOt nid^t im Mgemeinen gefogt toetben, ba^ ein ®enet. put. auf omm 
but$ bie &fncoft in um, meldte ii^n bem Sccuf. Sing. gleid^Cauienb mad^t, 
}um Vccuf. @ing. loetbe, obet ba^ bet leitete {iatt beS etßeten {ie^; unb 
aud^ sestertitim, m eg mit einem SbbetB. numet. bon decies an betbun« 
ben iß, mat utfptfinglid^ als ®enet. ^ut. mit Stgänjung bon centena 
milia gemeint, toxt tt)it ^in. H. N. 12, 18, 41 nod^ bollßänbig miliens 
centena milia sestertinm (efen, unb anbeterfeitö bie gleid^e Sllipfe in 
centies aureorum ^ul. S)tg. 32, 97 unb Seif. S)ig. 50, 16, 88 finben. 
Sbet bod^ mitb sestertinm in Setbinbung mit einem 9bber6. numet. loie 
ein 9lomin. obet 9(ccuf. @ing. gebtaud^t, unb ^at im ®enet. sestertii, im 
Vti. sestertio. SSano R. B. 3, 17, 3 qaadragies sestertio villam 
venisse; @iic. ^ont. 3, 4 im 93at. testis non invenitur in triciens 
sestertio; SSett. 9ccuf. 2, 7, 20 sestertium decies numeratum esse; 
3, 70, 163 in frnmentom imperatom sestertinm bis et tricies in 
annos singalos Yerri decemebatur, quod aratoribns solveret; g. ^fo 
35, 86 nonne sestertium centies et octogies, quod quasi yasarii no- 
mine in venditione mei capitis adscripseras, ex aerario tibi attribu- 
tum, Romae in quaestu reliqoisti? ^^il. 2, 37, 93 tu quadringenties 
sesttertium, quod Idibus Martiis debuisti, quonam modo ante Ealen- 
das Apriles debere desisti? § 95 syngrapha sestertii centies per legatos 
&cta; Off. 3, 24, 93 cum ei testamento sestertium milies relinqua- 
tur; Söf. B. C. 1, 23, 4 sestertium «^sexagies, quod advexerat Domi- 
tius atque in publicum deposuerat, adlatum ad seDomitio reddit; (Sotn. 



117 

IbSf. 9tt. 14, 2 in sestertio Ticiee, quod a patre acceperati unb in 
sntertio centies; Sit). 46, 4, 1 argonti ad snmmam sestertii decies 
in aerarium rettulit; 45, 48, 8 Bestertiani dacenties ex ea praeda 
redactom esse aactor est Antias; 93qL 9la{. 9, 1, 4 sezagies sestertio 
unb tricies sestertio; 9, 1, 6 sescenties sestertinm aeris alieni, con- 
tnctam fiunosa ininria nobiliom invennm; @en. cons. Hely. 9, 11 
centies sestertio cenavit uno die; 10, 3 cum sestertinm milies in 
colinam congessisset, rationes saas inspezit; superfatunun sibi ses- 
tertium centies computaTit, et yelnt in nltima turne victams, si in 
sestertio centies vixisset, veneno vitam finiyit; quanta luxuria erat, 
coi centies sestertinm egestas fuit? 12, 5 pantomimae decies sestertio 
nabnnt; beuef. 2, 21 , 1 quater milies sestertinm suum yidit; 4, 
36, 1 non committam, ut sestertio centies obiurgatus sim; nat. 
qoaest. 1, IC, 1 sestertii milies serrom; pin« IL N. 8, 48, 74, 196 
Neroni principi qaudragiens sestertio nuper stetere; 18, 6, 7, 87 
cirdter milies sestertinm iiberalitate D. Angusti congestnm exhansit; 
toc. 9nn. 2, 87 Iiberalitate decies sestertii; 2, 86 decies sestertii 
dote; 8, 17 accepto quinquagies sestertio; 6, 17 disposito per men- 
818 milies sestertio; 6, 45 milies sestertinm ea munificentia coUoca- 
Uim;' 12, 22 quinquagies sestertinm exnli relictum; 12, 53 Pallanti 
praetoria insignia et centies quinquagies sestertinm oensnit consnl 
designatns, unb libertinus sestertii ter miliens possessor; 12, 68 Bo- 
noniensi coloniae subventum centies sestertii largitione; 13, 31 ses- 
tertium quadringenties aorario inlatnm est; 15, 18 se annnum sex« 
centies sestertinm reipublicae largiri; 16, 13 cladem Lugdunensem 
qoadragies sestertio solatus est prineeps; f)if}. 4, 42 septnagies ses- 
toiio baginatns; 4, 47 actum ut sescenties sestertinm a privatis 
mutnum aociperetur; ^in. Spifl. 3, 19, 7 sestertio tricies; 10, 4 
(8), 2 liberalitatem sestertii quadringenties, quod conferre se filio 
profe^ fuerat; @uet. Sftf. 50 sexagies sestertio margaritam mercatua 
est: fbtg. 41 duodecies sestertio taxavit; Zib. 48 propoeito milies 
Beitertio gratnito; ßalig. 16. 37. 88 sestertinm milies conSscatum, 
totnm iUnd Tiberii Gaesaris vieles ac septies milies sestertinm ab- 
rampsit unb quoad tredecim gladiatores sestertio nonagieb ignoranti 
addicerentnr ; 9leto 27 qnadragies sestertio constitit; ®aI6Q 5 sester- 
tinm qningenties cum praecipunm inter legatarios kabuisset; 93tf)). 
19 interrogatis procuratoribns, quanti fiznns et pompa coustaret, au- 
dit, sestertio centies. Setgl. @ronoti pecun. vet. 1, 11. 2, 8. 

Sei 6tc. 93nr. 9a. 1, 39, 100 ijl in btn ^bf^t. sestertium qua- 



1 18 

terdecios P. Tadio numerata, toelj^eS ®tonot) in nameratnm beiid^tigi 
^ot. Su^ 9rc. 2, 7, 20 i^ HS decies numerata esse im gfabt. unb 
3JltMi., numeratam esse im Sag. 42 m. pr., bod^ baS tid^tige nmne- 
ratum esse im 9lann. unb in ben ^at. AB unb anbeten Sfi^etn;. 
unb 9cc. 2, 58, 142 HS tricies captum videnius allein im Sag. 42 
m. pr., fonfl capta. ^ii Unre^t toirb bamit üetgüc^en 9(cc. 2, 75, 185 
fiirta praetoris, quae cssent HS dnodecies, ex uno oppido solo expoi?- 
tata sunt. ^ct. 1, 13, 38 ifl jmat in bcm Semma beS angeUid^en 9fcon. 
minoris sestertium tricies gefd^rieben , aber in ben ^bf^r. beö Sic. ifl 
HS, »elcfieS ^iet sestertü ju lefen ifl. 8el pin. H. N. 9, 35, 58, 118 
iß neptis eius quadringentiens sestertio operta )U lefen, nid^t sester- 
tium, xoxt § 117 summa quadringenties sestertii coUigebat.' 

33. 3n bet üetlütiten gform bed ®enet. $(ut. tDUtbe om nad^ v, 
u unb qu gebrandet. Sergl. 23. Achivom ifl in bem 9tud^flfi(! bed 
Did^terd bei Sic. de orat. 3, 41, 166 im Sag. 2 m. corr. unb im ftbrinc, 
unb SBerg. 9(en. 2, 318 im SOteb. unb ^ol. unb im ®ub. m. pr.; divom 
Strg. ®e. 1, 238 unb «en. 4, 378. 6, 589. 799. 7, 50. 10, 155 im 
^al. m. pr. (in ber lejtgebad^ten ©teKe im Stom. divo), 9len. 9, 6. 10, 
2. 65. 175 im ^al. ra. pr. unb 5Rom., «en. 8, 131. 9, 495 im ^al. 
m. pr. unb im SOteb. unb Stom., 9(en. 8, 572 im ^al. m. pr. unb im 
SReb. unb 5Bern. b, «en. 1, 632. 2, 123. 336. 517. 602. 3, 114. 6, 
368 im ^a(. unb im ®ub. m. pr., Xen. 6, 125 im $al. unb ®ub. m. 
pr., 3ten. 2, 648 im ^al. unb 9Reb. unb im ®ub. m. pr. , unb 8, 504 im 
^al. unb gtom. unb im @ub. m. pr., Sen. 1, 46. 3, 717 im ®ub. m. 
pr.; equom SSetg. ®e. 2, 542 im ^al.; sovom leibertatem C« I. L. 
1, 588; cervom 2, 2660 d. 

9uf einet \tf)x alten !Dtttn}e CLL. 1, 1 ifl Romanom; auf anbeten 
bafelbfl 13 a bis f Romano, 12 Corano unb Eorano, 14 Gosano, 15 
a. b. c. 21 a Caleno, 15 b. 16 a. b. 21 b Suesano, Add. ju 16 
üriano, 17 Paistano, 20 Aisemino unb Aisemio, 21 c Tiano, 21 d 
Caiatino, mit glcid^cm SBegfaH beS m, toie berfelbe im ?lccuf. ©ing. unb 
im 9lomtn. bet ?Reutta untet 24 bemetit ifl. ffiaS fd^Iie^enbe m ifl aud^ 
im Umbt. öftetd meggefaDen. 

3n bet DoDen Snbung bed ®en. ^(ut. ifl om jugelaffen in olorom 
in bet 3nfd§t. bet col. rostr. C. I. L. 1, 195 3-10; unb botin ba« m 
toeggefoBen in duonoro im ®og. eineS Qtipxo C. L L. 1, 32. 3m ®og, 
eines anbeten @cipio C. L L. 1, 86 mirb getoö^nlid^ annoru gelefen, 
ober Stitfddl tab. lithogr. suppl. enarr. @. 104 meint an bem ^piet« 
abbtudt ©puten bcS m ju bemetlen. 3n einet 3nfd§t. Don ^tftnefle C. L 



119 

LI, 1130 ip peqnarioru. Annoro \fi \n iflitgcren 3ttf^r., C. I. L. 2, 
3679 unb 5, 896, anoni 2, 3680. 3692. 3694 

34. 3)et S>Qt. $Iut. I^ot im ©rie^. o^, ber 2)at. unb 3IM. im 
Sonfcrii ebhjas, ber ^nfhum. ebhis ober ais, bet Sot. unb %iL im Ofl. 
ms obrt oLs, im Umbr. es, im fiotein. gemö^nli^ is. ®a^ ithoä) bie 
alte eptad^e, mie im 9tomin. ^(ut. oe, fo im S)at. unb WAai. oes gebroud^te, 
jeigt bad Don ^mi(. gfeßi @. 19 erl^oltene ab oloes ffit ab iUis. SSergl. 
^onom. 26. Saois cnatois C. I. L. 1, 194 fd^eint einem untecitalif^en 
Mtct anjuge^ören. 

3n ben älteren ^\ä)X. ijl oft eis gef^rieben. C. I. L. 1 , 195 
3-4 castreis, S- 1^ socieis; 1, 197 3* ^^- ^^* ^^ proxsameis; 1, 198 
3. 13. 66 anneis, 3. 15. 20 de CDLvireis, 3. 19 legundeis, 3- 31 
oppedeis foreis unb conciliaboleis , 3- ^^ rostreis, 3- ^^ soueis, 3* 
52 digiteis, 3- 58 aestnmandeis, 3- ^2. 68 proxomeis; 1, 199 3- ^^ 
innteiB, 3- *3 vinculeis; 1, 200 3-11 vicaneis, 3- 12 (^)a8ieis, 
3. 27 (do)mnei8, 3. 29 jioeimQl unb 59. 72. 88 agreis. 3. 31 breimal 
moinicipieis, 3- 37. 53. 73. 77. 78 proxsameis, 3« 72 loceis aedifi- 
cieis, 3. 75 (popul)eis libereis, 3. 78. 80 stipendiarieis, 3. 81 (leib)e- 
feis, 3- ^5 yeciigalibas publiceis frnendeis locandeis vendandeis, 
3. 88 inyiteis, 3. 89 vendandeis; 1, 202 Sol. 2 3. 15 legandeis 
SDbl^ondeis, 3. 26. 29 cetereis; l, 203 3. 2. 9 leibereis unb po- 
stereis; 1, 204 SoI. 2 3. 23 unb 27. 28 loceis agreis aedificieis op- 
pideis, 3* 81. 33 portorieis, 3* 31 maritameis, 3- 32. 33 capiandeis; 
1205 gol. 2 3. 13 ex iudicieis dateis, 3. 14 iusseis; 1, 206 3. 24. 
144. 153 proxumeis (3. 41 proxnmiis) , 3. 27. 59. 70. 72. 73. 75. 
82 loceis, 3- 69* 80 loceis pabliceis, 3- 53 unb 54 lapidibos perpe- 
taeis int^eis, 3- 60 certeis hominibas, 3- 62 plostreis, 3- 64. 137 
fedeis, 3* 67 iamenteis, 3* 69 pnrgandeis, 3- 73 unb 74 publiceis 
vectigalibas altroqae tribnteis fraendeis tuendeisre, 3- 32 serveis 
publiceis, 3- 33 manicipieis foreis conciliaboleis, 3* 1^2. 157 moni- 
cipieis, 3. 91. 101 castreis, 3. 92. 102 singaleis annueis, 3. 99 an- 
»eis, 3. 109. 124. 135 conscreipteis unb conscripteis, 3- H* sueis, 
3. 132 comitieis, 3- 1*8 iurateis, 3* 154 legateis, 3- 155 libreis; 
1/209 3. 3 boneis nadj mofirf^einlldöet ©rgänjung, 1, 33 fiacteis, 1, 
38 mieis, 1, 542 moribas antiqueis unb alieis doneis; 1, 577 Sol. 2 
3- 1 abiegnieis, 3* 2 crasseis, 3* 6 seneis, 3* 9' aesculnieis , SoL 3 
3. 9 Pateoleis; 1, 595 (3, 531) Argeis, 1, 804 pageis, 1, 1008 an- 
iieig, sueis, ameiceis noteisqae; 1, 1012 multeis; 1, 1023. 1038. 
1041. 1043. 1069. 1070. 1185. 1229. 1244. 1271. 1429 saeis, bafflt 



120 

1, 1042. 1460 miieis; 1, 1044. 1056. 1059. 1068. 1065 {toetmol, 
1091. 1258 liberteis; 1, 1050 viveis; 1, 1059. 1195. 1229. 1418 
poetereiB; 1, 1063 meeis; I, 1064 meriteiB; 1, 1194 bonfis itnb do- 
minfiB; 1, 1199 CaedicianeiB unb Papieis; 1, 1203. 1422 amiceiB, 
1, 1267 ameiceis; 1, 1218 ladeis; 1, 1246 coloneis; 1, 1258 Oe)ibrei0 
soueis; 1, 1277 Yenerieis; 1, 1279 Layemeis; 1, 1813 inviteis L. 
C. LeTieis; 1, 1418 (aactor)ateis, singaleui unb }tDeimQl loceia; 1, 
1480 indicieifl malteia imb propinqueis; 8, 424 cetereis leibereis sueis; 
5, 922. 986. 2012. 4066 liberteia; 5, 2732 socieis poetereiaque; 5,2803 
ofBcieia ; 6, 3004 sueis ; monam. Ancyr. Xaf . 3 3* 30 emeriteia. Su^ 
Paui. 2Ren. 1, 1, 29 caieis im vei mit einem ^unlt unter bem e, 
unb 2, 1, 33 Epidamnieis im Smbt., fBano L. L. 8, 18/86 Terentieis 
im gflot. unb i&ot^., unb 10, 3, 50 Baebieia tm gflor. unb ^arif. a. 
3)ur($ @(|ceibfel^(et {tel^t sacrieia SRttf^I tab. Uth. 77 H. 3n bet 3nfd}r. 
C. L L. 1, 199 3. 39 ip OaTatorines et MentoTinea old Vbl ^lut. 
gefj^rieben; DetgL nuges untet 14. 

3n bem 2)at. unb WA. flttt. bet jtoeiten 3)fdinaiton lonn, toie im 
9b>min. unb 93oc. pur. berfelben unb im 2)at. unb Vkl. ^ur. ber erften 
Seclin., ii in i jufammmgejogen merben, an beffen @telle gumeilen ei tritt. 
Go pQut. Sacd^. 5, 2, 88 filia im vet. m. pr., Sopt 4, 2, 60 unb 
Xrin. 5, 1, 1. 3 gandis (in ben ^bfii^r. gaadiis), Zurpil. bei 9b)n. 6. 
806 flagitia (in ben iE)bf4r. flagitiis), Serg. Ven. 3, 186. 4, 168. 7, 96. 
383. 12, 821 unb Sules 299 conubis (nid^t conübiis, benn 9en. 3, 319. 

4, 213. 316. 535 ift conabia, unb in conubiam conabio connbialia 
ifi bad i )um f)Qlbt)ocQl gemorben), @en. ^eb. 746. 1023 supplicis, unb 
¥^5n, 263 (Xfteb. 626) exilis, TOart. 1, 117, 17. 9, 100, 1. 6 denaria, 
in ber erßen Stelle im $ut. unb Soff. A unb im Soff. B m. pr., in 
ben beiben anberen im ^ut. Sei ^out. 3Ren. 4, 2, 23 ^at Sitf^t fttr 
proeliis {actis mit bem vet. m. sec. pro eius factis gefc^rieben. ^ttntt 
Sano L. L. 5, 6, 83 Gabis im gflor., ftopenl^. unb in ben ^at. abc, 

5, 32, 158 PabUcis in allen Sägern, 5, 83, 162 Faleris ober Phaleria 
im 3f(or. unb ®ot^., 6, 5, 38 praeverbis in ben ^r. ab, unb in einet 
jmeiten €telle bafelbfl im ®otff., 7, 3, 84 mysteris ober mystoris im 
fkir. a unb ftopen^.; Sic de rep. 1, 19, 31 socis, 1, 44, 68 praed- 
difl, 1, 45, 69 vitifl, 2, 3, 6 indicis, 2, 7, 12 matrimonis, 2, 9, 16 
flupplicis, 2, 13, 25 comitis. Sefonberd in S^f^^* @0 fiUs 0. I. L. 

2, 1569. 2638. 3516. 3877. 5, 222. 711. 741. 951. 1410. 1916. 
2982. 3162. 4164. 4830. 4655. 4762. 4829. 4858. 4859. 4886. 4887. 
4927. 5019, L Neap. 1815. 2988. 2996. 3037. 8543. 8546. 4372. 



121 

5340. 5506. 5514. 5645. 6087. 6658, {)ens. 5741. 5748. 5845. 7107; 
proeliB clftr. vir. elog. 84 (C. L L. 1 €. 292), auspicls municipls 

BtipeiidLi monam. Ancyr. Zof. 1 3« ^^ ^n^^ ^^'f* ^ 3- ^^* ^^/ ^' 
{ngiB comitis praedis C. I. L. 2, 1964 SoI. 1 3. 42. 51. 60 unb 
M 4 3. 52. 61, beneficifl 2, 1640. 1641, Fabis 4, 2503 (netfll. bie 
Add. 6. 224), (y)alm8 Turpilid opsequis officis 5, 21. 82. 131. 668; 
Bemmis Nemonis Mesais I. Neap. 2423. 2465. 8261, aedificis bafelb^ 
2646 3. 1. 2. 15, Ostis I. Neap. 2464, inscr. de l'Alg. 1389, Or. 
8217 unb S^tt^. 6520. 7194. 7200. 3>a}u lommen bie ar^tfii^m ed^tei- 
(tmgen oficeia 0. I. L. 1, 1050, spoleis cenot. Pis. %a\. 2 3« 35, 
fileis I. Neap. 4166. 6222. Sergl. Sa^mann )u Sua. 5, 85 unb C. 
J. L. 3 6. 918. 919, unb ttber bm Sot. unb Vblat. ^lut. ber etflen 
Sedin. untei 14, flbtr ben 9iomin. $Iut. ber jmeiten untet SO. 

ttber Grais, Veis, plebeis, Bois, dis unb deis bergl. untet 30. 
9(8 Seifptel einet 9le6enfotm auf ibos gieM Sl^orif. 1, 15 S. 40 
pannibus ou8 Snn. protrept., bodfelbe citirt %on. @. 488 auS ^ompon., 
beffm betreff enben Serft 9lon. au^ €. 154 unb 506 unDerAnbert anfüliti, 
möl^tenb bei S^tif. 2, 13 @. 188 barin bie SSorte de panniboB toeg- 
gelaffen finb. 9tad$ 9h)n. ©. 487 ßanb in StituS Vkmäon generibos 
pro geneiia in ben Werfen: Qoi ducat, cum te viderit socerom, gene- 
riboa tantam esse impietatem? 93etgl. unter 124. 3n ber SieOe 
b€9 Sono bei 9ton. €. 427 mirb digitibus primoribus gelefen. 3n 
3nf4t. ifl öfters dibns, mie C. I. L. 2, 325. 4496. 3, 2100. 3089. 
3221. 3274. 3939. 4863. 6, 1863. 7, 582. 728. 729. 767. 1074, I. 
Neap. 5484, Ot. 1676 ({)ena. 6129), 3091. 3413, qu^ diibus Ot. 
2118. 4608, amicibos Ot. 4681, fiUbus @tut. 553, 8 (554, 4), unb 
mit bem @d^teibfel^(et filsübos L Neap. 6836, natibos C. L L. 3, 914. 
Set Vccuf. $(ut. bet Stomina bet jroeiten Seclin., bie 9leutta aud- 
genammen, enbei im ^onifd^-Vttifd^n auf ot;;, im Sotif^ien auf mg, im 
Oft. auf U8S, im Umbt. auf of, im Satein. auf ös. 3n ben Setfen beS 
£uril. bei SRaaob. @ot. 3, 16, 18 illum sumina dacebant atque alti- 
Uiim lanx, knnc pontes Tiberinos dno inter captus catillo, l^at S)oufa 
ben 3tomin. Tiberina' ^ergeflellt. So lupos hie Tiberinus an alto captus 
4)otot. @etm. 2, 2, 31. 

35. (Stte^ifd^e 9lomina, tueld^e nij^t in ben gemöl^nli^en ©ebraudg 
aufgenommen toaten, befonberd Komina ptoptia, unb unter biefen t)or}fig« 
U^ geogtat>^ifd^e ^Benennungen, bel^Iten im 9lomin. unb Sccuf. @ing. gern 
bie (Srie^fd^en gfotmen bei. Sm meiflen ftnb bie Siebter jur ^Snmenbung 
betfelben geneigt, unb gießen nament(i(!^ ben Sccuf. auf on bot SSocalen ber 



122 

Soteinif d^eit @nbung Dor, um bet SItfion attSiUkoei^en. Vbn auäf bie Sa« 
tetni[d(^en Ofotmen fmb nid^t feiten. 

Aegyptos B. Alex. 26, 2 im ^or. 2 (in bemfelben § 1 Aegyptns), 
SSerg. ?len. 8, 705 im ^al. m. pr. unb Äom., nnb in ber ?fnfü]^rung 
bei bem uorgeblid^n ^rob. de ult. syll. 4, 15 6. 1395, Obib. A. A. 
1, 647 im «eg., Sucon. 8, 444 im «eg. 1 unb g?o(|. 2, unb See. Aegy- 
pton Sucan. 8, 501. 9, 164. 10, 359; fonfl tool^l übecaD Aegyptus, 
mle 6ic. 1. agr. 2, 16, 41, 9JleIo 1, 9, 1, ^lin. H. N. 2, 70, 71. 5, 

9, 9. 11. 13, 11, 21. 13, 13, 27, %ac, Sinn. 4, 5 unb ^ijl. 2, 6, unb 
?lccu[. Aegyptum 6ic. 1. agr. 2, 16, 43, »tt 2, 5, l. 9, 11, 4 unb 
N. D. 2, 52, 130, Sucr. 6, 714, Setg. ®e. 4, 291 unb «en. 8, 687, Xoc. 
«nn. 2, 59 unb S^\% 1, 11. Epiros 6df. B. C. 3, 12, 4 im Seib. 1 
unb ^at, 2, aSetg. ®e. 1, 59, ODib. 3Ret. 8, 283. 13, 720, TOonil. 4, 
690, 9ReIo 2, 3, 4, ^lin. H. N. 4, 1, 1, «cc. Epiton glor. 1, 18, 3. 
4, 2, 35; Epirus 6ic. g. ^ifo 40, 96 unb «tt. 9, 9, 2, 8it). 31, 7, 9. 
86, 15, 7, unb «cc. Epirum 6ic. 8fam. 14> 3, 4 unb «tt. 2, 4, 5, 6af. 
B. C. 8, 42, 3. 3, 78, 5, 93etg. ®e. 3, 121, Sit). 8, 24, 17. 26, 
25, 11. 29, 12, 10. 

3)ie 3nfclnameu Amorgos pin. H. N. 4, 12, 28, 70; «cc. Amor- 
gum SEoc. «nn. 4, 13. 30. Aiidros Ot)ib. 3Ret. 7, 469, TOela 2, 7, 11 
Andrus pin. 4, 12, 22, «cc. Aüdrum 2ib: 31, 15, 8. 31, 45, 2. 36, 20 
7, ^lin. 4, 12, 23, 68. Chios ^orat. 6pi|t. 1, 11, 1. 21, Sucan. 8 
194, 9He(Q 2, 7, 4, ?piin. 5, 31, 88, 9(cc. Cliion ^Hn. 36, 5, 4, 12 
Chiuin gic. SSert. 5, 48, 127, dorn. 5iep. ßj^ft^t. 4, 1, $ib. 37, 27 

1, 2. 37, 31, 5. 40, 52, 5. 44, 28, 8 12, pin. 2, 108, 112, 243 
4, 11, 18, 51. Cypros 3WaniI. 4, 635, TOcIa 2, 7, 5, ^lin. 36, 22 
45, I. Neap. 3601, SIcc. Cypron C>otat. gatm. 1, 30, 2, Obib. 5Ret 

10, 718; C^prus 6ic. gom. 15, 4, 15, 3ujHn. 18, 5, 1, «Cc. Cyprum 
eic. §fIocc. 13, 30, gaff, bei ßic. g^am. 12, 13, 3, Serg. «en. 1, 622, 
4)otat. eorm. 1, 19, 10. 8, 26, 9, 2ib. 83, 41, 6. 9. 45, 11, 9, ^lin. 

2, 108, 112, 243. 5, 31, 35. 8, 32, 50, %ac. C)ip. 2, 2. Cythnoa 
TOela 2, 7, 11, pin. 4, 12, 22; 9tcc. Cythnum Sib. 31; 16, 8. 81, 
45, 9. Delos Sic. 1. Man. 18, 55, 5Bcrg. ®e. 3, 6, ©riS 473, Obib. 
A. A. 2, 80 unb TOet. 6, 191. 333. 8, 221, mia 2, 7, 11, ^lin. 2, 
87, 89. 4, 12, 22, 3lcc Delon ^oxat gatm. 1, 21, 10, ^oj). 5 (4), 
6, 27, Obib. 2Rel. 3, 597. 9, 332. 15, 541, Sib. 41, 20, 9, SRelo 

3, 5, 2, ©tat. I^eb. 7, 183. 352; Delum 6ic. 9ttt. 5, 12, 1, Sib. 33, 
30, 11. 30, 42, 8. 42, 12, 6. 44, 28, 16. 44, 29, 1. 45, 10, 2, SeD. 
l, 4, 3, Pin. 4, 12, 22. Gyaros Obib. 5Kel. 7, 470, 9ReItt 2, 7, 11; 



128 

9a. Gysrain-Stt. 9it. 5, 12, 1, €en. cons. HelT. 6,4, %ac. %nn. 

3, 68. 69. Imbros 5Wdo 2, 7, 8; 9lcc. Imbrnm Slb. 33, 30, 11. 35, 

43, 4, fJdn. 4, 12, 23, 72. los «Dlrio 2, 7, 11, ipiin. 4, 12, 23, 69. 

70. Lemnos Oftib. C>«- 6/ 50. 117. 136 unb Wet. 13, 46. 813, TOria 

2, 7, 8, Pin. 4, 12, 23, 73, SBoI. gl. 2, 95. 431, ©tat. %ffei. 5, 50. 

462, «cc. Lemnon Oöib. A. A. 2, 579, SBoI. gfl. 2, 127. 311, ©tot. 

2^6. 5, 80. C15; Lemnum ^aut. Siit. 1, 3, 13, Rhet. ad Herenn. 

4, 54, 68. Lesbos SStrg. ®e. 2, 90, SQotal 6pip. 1, 11, 1, 8ucon. 8, 

130. 138, 9ReIo 2, 7, 4, pn. 5, 31, 39, SSoI. Qfl. 3, 7, «cc. Lesbon 

©Dib. 9Wet. 2, 591. 13, 173, Sucan 8, 134; Lcsbnm SSeH. 1,2, 5, 

Pn. 2, 103, 106, 282. 5, 31, 38, 2ac. «nn. 2, 54. Melos TOela 2, 

7, 11, ^lin. 4, 12, 23, 70, 9lcc. Melon 5ßlin. 2, 87, 89. Myconos 

mtla 2, 7, 11, 5piin. 4, 12, 22, 31«. Myconon Doib. ÜJlet. 7, 463. 

Naxos ODib. A. A. 2, 79 unb 3Jlet. 3, 640, TOelo 2, 7, 11, ?tcc. Naion 

?rop. 4 (3), 17, 27, Oöib. TOet. 3, 636 ; Naxus ^in. 4, 12, 22, «cc. 

Naxum JBftg. ?fen. 3, 125 (in ben SBern. abc Naxon, im TOeb. Naxo 

inU ittetgefd^riebenem n), %ac. 9tnn. 16, 9. Nisyros 3Rtla 2, 7, 11, 

pin. 5, 31, 36, «cc. Nisyron ^lin. o. a. O. Olearos 9JleIo 2, 7, 11, 

Olearus 5piin. 4, 12, 22, 9Jcc. Olearum ober Oliarum SSetfl. 9ten. 3, 126 

(im TOeb. unb in ben Sein, bc Olearon). Faros Ot)ib. A. A. 2, 80 

unb TOet. 8, 221, 3Reto 2, 7, 11, «ßlin. 4, 12, 22, ?(cc. Paron ßiriä 

476, Obtb. 9Ret. 7, 465, «piin. 32, 2, 9; Param ©otn. 91^). ?«ilt. 7, 

2. 6, »ftg. len. 3, 126 (in ben 93cm. abc Paron, im TOeb, Pharon), 

8i». 81, 15, 8 (bei bemfeften 33, 80, 11 toirb gcroöl^nlid^ Paron gefd^rie» 

bett; aber ftatt beffen ^at bet iBomb. Lemnum). Patmos ^(in. 4, 12, 

28, 69. Peparotbos Oöib. TOrf. 7, 470; 3Icc. Peparethum 8iö. 28, 5, 

10. 16. 31, 28, 6, ^in. 4, 12, 23, 72. Pholegandros Pn. 4, 12, 

23, 68. Rhodos ^otot. gpift. 1, 11, 17. 21, 5Meto 2, 7, 4, «ßlin. 2, 

87, 89. 5, 81, 36. 10, 29, 41, Sucan. 5, 51, ©tat. ©tlb. 1, 1, 104, 

«cc Rhodon $orat. gatm. 1, 7, 1, Obib. 9Ret. 7, 865, Sucon. 8, 247, 

nott 4, 55, 6 ; Rhodos ^in. 5, 28, 29, ?[cc. Rhodum (Sic. ^anc. 84, 

84 unb 3f«m. 2, 17, 1, Sib. 31, 15, 8. 33, 20, 7. 87, 17, 8. 37, 22' 

2. 37, 23, 1, 44, 29, 6, ^in. 2, 108, 112, 245. 5, 31, 36. 7, 38, 

39, tat. «nn. 1, 53. 6, 10. 20 unb C>iji. 2, 2, ©uet. %\i. 11. 12 unb 

Seft). 8. Samos ^oxai. (Spift. 1, 11, 2. 21, Obtb, A. A. 2, 79 unb 

Wet. 8, 221, TOeltt 2, 7, 4, ^cc. Samon Obib. 9Met. 16, 61, pin. 5, 

81, 37, ©tat. I^eb. 1, 261; Samum ®ic. Sßen. 6, 48, 127, 1. Man. 

12, 33 unb ad Q. fr. 1, 1, 8, 25, 6otn. 9lep. mäb. 5, 3. 4, S8ctg. 

«en. 7, 208, ßib. 37, 10, 11. 37, 11, l. 37, 13, 11. 37, 18, 8. 87, 



124 

22, 1. 37, 24, 18. 37, 26, 4. 9. 37, 27, 7. 37, 28, 6. 40, 52, 5. 
45, 22, 12. 13, SeQ. 1, 4, 8, ^ltn. 2, 108, 112, 245, Guet. Sef)). 8. 
Sciathos Wtla 2, 7, 8; 9cc. Sdaliham Sit). 81, 28, 6. 31, 45, 12. 
16. 85, 48, 4. 44, 13, 11, €en. cobb. Helr. 6, 4, pin. 4, 12, 28, 
72. Scyros $al. 3Ra;. 5, 8 ext. 3, ^lin. 4, 12, 23, 69, @tai. «d^ilL 
2, 18, 9lcc. Scyron Oötb. mt 7, 464, IRelo 2, 7, 8; Scyrom Sic. 
att. 5, 12, 1, 6otn. 3ttp. ©m. 2, 5, Sit». 31, 45, 11. 88, 30, 11, 
Pin. 4, 12, 23, 72. Seriphos Obib. A. A. 8, 192, 9RtIa 2,7, U, 
9cc. Seriphon Obib. aRet. 5, 251. 7, 464, Xac. 9lnn. 2, 85; Seriphos 
^in. 4, 12, 22, «ct. Seriphum Sind 477, €(n. cons. Helv. 6, 4. 
Siphnos mia 2, 7, II; Siphnoa ^tn. 4, 12, 22. Syros 9ReIa 2, 7, 

11, plin. 4, 12, 22. Telos pin. 4, 12,23, 69. Tenedoe SSng. ^en. 
2, 21, Obib. «mot. 1, 15, 9 unb 3Ret. 1, 516, SRelo 2, 7, 4, «cc 
Tenedon Obib. TOet. 12, 109. 18, 174, pin. 2, 108, 112, 245; Te- 
neduB pin. 5, 31, 39, %u. Tenedum Sic. 9Rut. 15, 33 unb %!$. 9, 
21, 8ib. 31, 16, 7. 44, 28, 1. 3. 5. Teno« Obib. SWet. 7, 469, SWelo 
2, 7, 11, spiin. 4, 12, 22; «cc. Tenom Sib. 86, 21, 1, pin. 4, 11, 
18, 51. Zacynthos SSetg. 9en. 8, 270, Obib. $ei. 1, 87, HRela 2, 7, 
10; Zacynthus Sib. 36, 81, 11. 36, 32, 9, ißlin. 4, 12, 19, 54, 9Uc. 
Zacynihum Sib. 26, 24, 15, pin. 4, 12, 19, 55. 

t>\t etäbtenamen Abydos Obib. ^ct. 17 (18), 12. 127, ticc. Aby- 
don Obib. ^er. 18 (19), 30, Pitt. 4, 11, 18, 49; Abydns Sib. 87, 

12, 1, «cc. Abydum Sib. 31, 14, 4. 31, 18, 2. 37, 9, 8. 11, uiÄ» 
ba8feI6e als 9lomin. ^lin. 5, 32, 40. Aegioa 'JRtUi 2, 3, 10, €tat. 
^tb. 4, 81; Aegium Sto. 28, 7, 17. 86, 85, 7. 38, 30, 2, Pitt. 4, 
5, 6. 4, 6, 10. Aspendos Vltla 1, 14, 1; Aspendum alS 9cc Qk. 
fßm. %cc. 1, 20, 53, uttb ali 9tomtn. Pitt. 5, 27, 26. Assos pin. 
5, 30, 82, Qlcc. Asson mtla 1, 18, 8, Pitt. 2, 96, 98. Catmos ptiu 
5, 28, 29, Caonus 9R((a 1, 16, 1. Olaros Obib. aßet. 1, 516. Cni- 
do8 pin. 5, 28, 29, 9Ict. Cnidon |>otat. 6atm. 3, 28, 18, Obib. SReL 
10, 531, Sucan. 8, 246; Cnidos Sib. 37, 16, 2, SRelo 1, 16, 2, «(C 
Cnidam ®tc. 1. Man. 12, 83, pin. 12, 28, 61. 13, 8. 16. 86, 5, 4, 
20. Gorinthos Obib. ^Rri. 6, 416, 3Ma 2, 3, 7, 9cc. Corinthon Obib. 
Sfajl. 4, 501, Watt. 9, 59, 11. 10, 68, 11; Corinthas Sctb. @ulpic. 
M Sic gfam. 4, 5, 4, Rhet. ad Herenn. 4, 53, 66, ^otot. (E)>ifl. 2, 
1, 193 (im Smmet. m. pr. üoirinthos), Sib. 88, 34, 9, $(in. 4, 4, 5. 
24, 9, 42. 34, 2, 8, See. Ck)rinthum Sic. !ßen. tlcc. 1, 21, 55, L Man. 
5, 11, 1. agr. 2, 82, 87, N. D. 3, 38, 91, Off. 1, 11, 85 uiib de 
rep. 2, 4, 7, Rhet. ad Herenn. 4, 27, 87, $)Otat. <S)iiß. 1, 17, 86, 



125 

Sto. 27, 31, 1. 32, 23, 3, ^lhi. 34, 3, 6. 35, 12, 48, Sud. «alba 3. Cy- 

mm^ap. 75 (76), 13, «cc. Cyzicon Dbib. %xx% 1, 10, 29. 30; 9lomin. 

CjuisoB ^op. 4 (3), 22, 1, 9[c€. Cysicum (Sic. I. agr. 2, 15, 39 unb 

Sfn. 5, 48, 127, 6om. Slcp. 2imot^. 1, 3, SJcfl. 3, 15, 1. 2, 33, 1, 

tadfeffie ald 3tomm. SRela 1, 19, 2, ^n. 5, 32, 40, gflot. 3, 6, 15. 

Dorion fiucan. 6, 353, pin. 4, 5, 7. 5, 29, 31, ©tat. Sl^eb. 4, 182. 

Doriflcos Vltla 2, 2, 8, See. Doriscon StD. 31, 16, 5; Doriflcum ald 

Stomtn. ^in. 4, 11, 18, 43. 9(cc. Epheson ^otat. Satm. 1, 7,. 2 in 

ben ^t. 91/;, im ^ar. n m. sec. unb in anbeten 3ü4iem ; Ephesus 3ReIa 

1, 17, 2, ^lin. 5, 29, 31, 115, «cc. Ephesnm gic. 1. agr. 2, 15, 39, 

Com 9lep. «gef. 3, 2, ßio. 37, 31, 5. 40, 52, 5, ^in. 5, 29, 31, 

120. 33, 7, 37, %ac. de orat. 15. Eresos SKeld 2, 7, 4, ^n. 5, 31, 

39. 61108OS 9Re(a 2, 7, 12; Gnosos pin. 4, 12, 20. Uios unb Ilioa 

f>otat. gorm. 3, 3, 18. 37. 4, 9, 18 unb Spob. 14, 14, ^op. 4 (3), 

1, 31, Obtb. ^er. 1, 48. 7, 151. 13, 53, A. A. 1, 363, remed. amor. 

163 unb TOet. 6, 95. 13, 408. 505. 14, 467; Ilium ©erg. «en. 1, 

68. 2, 241. 325. 3, 3. 5, 756. 6, 64, fiiö. 35, 43, 3. 37, 9, 7. 37, 

37, 2 (Ilion 31, 27, 6 ifi eine anbete Ortfd^oft), ^tin. 2, 85, 87. 2, 

103, 106, 230. 5, 30, 33, 124. 10, 26, 37. 36, 8, 14, 65, Oulniil. 

5, 10, 42. lolcoe ^orat. (Spob. 5, 21, eolum. 10, 368, 9Re(a 2, 3, 4, 

«cc. lolcon Sit). 44, 12, 8, Sucan. 3, 192; lolcus pin. 4, 9, 16. 

Lunpsaoos Obib. gfajl. 6, 345 ; Lampsacus £iD. 33, 38, 3. 35, 42, 2, 

SaL Sri. 2, 623, %cc. Lampsaoam Sic. Sen. 9cc. 1, 24, 63, (Som. 

«fp. S^einiji. 10, 3, Siü. 33, 38, 3. 4. 37, 35, 2, Pn. 19, 8, 13, 

bodfelbe a(d Jtomm. &c. Serr. «cc. 1, 24, 63, 3Re(a 1, 19, 1, pin. 5, 

82, 40. Lebedoa Olela 1, 17, 2, ißlin. 5, 29, 31, 116, Lebedon 

SüruD. 4, 1, 4; Lebedos unb 9cc. Lebedum ^orat. Spiß. 1, 11, 6. 7, 

«cc. Lebedum aud^ ^n. 2, 87, 89. Müetos ^n. 4, 12, 20 Ijl ein 

@tftbt^ in Sreta, unb 5, 30, 32 ein folc^ed in Sleolid; bie 3onif(|f 

etabt ^eiBt fiberaO Miletos, SiD. 37, 16, 2, $Iin. 5, 29, 31, 112, See. 

Miletnm Sic Setr. 5, 48, 127 unb 1. agr. 2, 15, 39, Sib. 38, 13, 7, 

iBeO. 1, 4, 3, mia 1, 17, 1, @urt. 8, 2, 8. Odessos 3Rtla 2, 2, 5, 

«cc. Odesson Obib. %x\\L 1, 10, 37; Odessas pin. 4, 11, 18, 45. 

Oljnthos 6cn. Sontt. 10, 34, 25 (in htn .^bfc^ft. oliatios unb 0I7- 

ihios), aRela 2, 2, 9, ^n. 4, 11, 18,42; Olynthus @en. Sontr. 10, 

84, 13, «cc. Olynthum ©en. (Jontt. 10, 34, 2, ißlin. 11, 28, 34. Or- 

ehomenos Obib. SRet. 6, 416, SDlela 2, 3, 5, 9cc. Orchomenon Obib. 

Vttt 6, 607, Sib. 32, 5, 4; Orchomenus pin. 4, 8, 16, unb bafüc 

Orchomenum ^n. 4, 6, 10. Oricos ^rop. 1, 8, 20, acc. Oricon 



126 

Sucaii. 3, 187; Oricum ali ^omin. 3SMa 2, 8, 12, ^Fm. 2, 89, 91. 

3, 23, 26, als ?tcc. ©fif. B. C. 3, 11, 3. 8, 14, 2. 8, 15, 1. 8, 16, 
2. 3, 78, 4, ^otot. 6arm. 3, 7, 5, Sit». 24, 40, 8. 5. 9. 16. Paphos 
3Rtia 2, 7, 5, ^(tn. 2, 96, 97, unb Neapaphbs unb Palaepaphos ^lin. 
5, 31, 35, «cc. Paphon ^otot. gotm. 3, 28, 14, Obib. «mot. 2, 17, 

4, A. A. 2, 588 unb TOet. 10, 530, ©tot. %^tl. 5, 61; Paphua »erg. 
«en. 10, 51, «cc. Paphum gic. ^^U. 2, 15, 39, SBetfl. «en. 1, 415, 
!BaI. 9Ra£. 1, 5, 6, unb Ncampaphum ^(in. 5, 31, 35. Pergamoä unb 
Set. Pergamon ©tat. Silb. 3, 4, 68. 106; Pergamum ali 9loniin. 
^lin. 6, 30, 83. 35, 12, 46, nis «cc. gic. 93en. 5, 48, 127 unb 1. agr. 
2, 15, 39, 81». 29, 11, 7. 31, 46, 4. 85, 13, 6. 37, 18, 8. 8. 87, 
20, 1. 42, 18, 4. 44, 28, 9, %ac. Sinn. 8, 63. 4, 37. Pharos Obtb. 
TOet. 15, "287, IBftela 2, 7, 6. 13, 5ßlin. 5, 31, 34, «cc. Pharon Obib. 
«mor. 2, 13, 8 unb 5Ret. 9, 772, Sucon. 8, 442; Phanis unb «cc. 
Pbararn 6äf. B. 0. 3, 111, 6. 3, 112, 1. Pharsalos Sucon. 6, 350; 
Pharsalas 2ib. 30, 14, 11, «cc. Pharsalum 8tö. 32, 33, 16. Pylos 
SibuU. 4, 1, 48, Obib. «ölet. 6, 418, TOelo 2, 3, 9, ^lin. 4, 6, 7, «cc. 
Pylon Obib. ^et. 1, 68. 100 unb ffllet. 12, 550, ©cn. Hcrc. für. 565; 
9[cc. Pylum Sib. 27, 30, 13. Rhegion Obib. ^et. 14, 48; Regium 
€ic. 3fam. 12, 25, 3, ©offuft. Sag. 28, 6, 8ib. 24, 1, 2. 9. 11. 24, 
2, 1. 26, 12, 2. 29, 6, 4. 5. Sestos SSal. 3fl. 1, 285, 3»do 2, 2, ,7, 
9tcc. Seston Obib. 3;iiji. 1, 10, 28, ipiin. 4, 11, 18, 49. 10, 5, 6, 
Sucon. 2., 674. 6, 55, SSoI. gfU 5, 201; Sestus Obib. |)er. 17 (18), 
127, «cc. Seatum ©otn. %e)). 3;imoti 1, 3, Sib. 37, 9, 8. «cc. Thapson 
B. Afr. 44, 1, Thapsum bofetb|i 46, 4. 53. 62, 2. 67, 1. 79, 2. 80, 
2. 5. 86, 1. 5. Tyros »erg. <ttfn. 4, 670, iibull. 1, 7, 20. 2, 3, 58. 
4, 2, 16, sptop. 4 (3), 13, 7, Obib. 3Ret. 15, 288, SWelo 1. 12, 2, 
Spiin. 5, 19, 17, Sucon. 3, 217, TOott. 6, 11, 7, 6uri. 4, 4, 19, «a. 
Tyron Obib. OTet. 3, 539, ©tl. 1, 74, 9Jlort. 2, 29, 3, 3uflin. 18, 3, 
5; Tyrus ©tot. ©ilb. 1, 5, 89, «cc. Tyrum Sib. 33, 48, 3, gurf. 4, 
4, 2, 3u|iiu. 11, 10, 10. 

Sf(uguamen: ^cc. Acheloon Obib. Intot. 3, 6, 108, ©tat. 
%l)ti. 7, 416; Achelous Obib. SKet. 8, 548. 9, 96, SRela 2, 3, 10, 
pn. 4, 1, 2. 9(cc. Aclieloum Sib. 43, 21, 6. 43, 22, 2, pin. 8, 
16, 17. Alpheos Obib. SWet. 2, 250, Sucan. 3, 177, SBol. gl. 8, 91, 
9lcc. Alpheon Obib. 9tmot. 3, 6, 29, ©tat. %f)ti. 6, 668; Alpheus 
Obib. mt. 5, 599, «ÖJelo 2, 3, 9, 5piin. 4, 5, 6. 81, 5, 80, «cc Al- 
pheum »erg. ®e. 3, 19 unb 3len. 3, 694, 5öleIo 2, 7, 16, "^lin. 2,-103, 
106, 225. Amphrysos Obib. Tltt. 1, 580, Sucan. 6, 365. Asopos 



127 



L S^fb. 1 , 315, 9[cc. Asopon Ot)ib. %mor. 3, 6, 83. Bosporos 
nnb «cc. Bosporon Oöib. %x\% %, 4, 49, SSoI. 8fl. 4, 345. 419, Solin. 
12, 2. 28, 16 (im ^etbelb. unb 39em. ort beiben ©teilen Bosforus) ; Bos- 
porus unb Bosporum »atro R. R. 2, 1, 8, pin. H. N. 4, 11, 18, 
45. 4, 12, 24, 76. 5, 32, 43, 149. 150. 6, 1, 1. 6, 34, 39, 218. 9, 
35, 56. 16, 32, 59. 25, 9, 57, TOela 1, 1, 5. 1, 2, 2. 6. 1, 19, 5. 
15. 18. 2, 1, 2. 8. 2, 7, 3. Caystros Obib. SRet. 5, 386, 5DleIo 
1, 17, 2; Caystros €en. nat. qaaest. 4, 2, 19. Cepbisos Obib. 
Ket. 3, 343, Sucon. 8, 175, «cc. Cephison Obib. SRet. 7, 388; 
CepliiBus Pin. 2, 103, 106, 230. 4, 8, 4. 4, 7, 12. 16, 36, 66, 
172, acc. Cephisum ^in. 4, 7, 12. Cocytos Setg. «en. 6, 132 
im TOeb., ^oxai. ©orm. 2, 14, 18; Cocytus Sic. N. D. 3, 17, 43, 
Diaos ©tot. I^eb. 4, 52. 8, 766. 12, 631. «cc. Inachon Obib. «mot. 

3, 6, 103; Inachus Obib. 5Wet. 1, 583. 642. 645. 651, ^in. 4,^, 9. 
Ismenos Obib. ^et. 2, 244, ©tot. Xl^eb. 9, 404, ^cc. Ismenon ©tot. 
X^fb. 1, 40; Ismenus pin. 4, 7, 12. Maeandros Obib. ^et. 9, 55, 
TOft. 2, 246. 8, 162, ©en. ^^ön. gfragm. 244. (S^b. 606), «cc. Mae- 
andron Sucan. 3, 208; Maeander Sib. 38, 13, 7, pin. 2, 85, 87. 5, 
29, 31, 113, «cc. Maeandrum 2ib. 37, 45, 1. 19. 37, 56, 4. 6. 88, 
12, 9. 88, 13, 4. 6, pin. 5, 29, 29. Peneos Obib. SKet. 2, 243; 
Peneus Obib. TOet. 1, 569, 9ReIa 2, 3, 1, Penius ^in. 2, 103, 106, 
280. 4, 8, 15, «cc. Peneum Sib. 32, 15, 8. 42, 38, 10. 42, 65, 6, 
©en. nat. qaaest. 3, 25, 3. Spercheos ober Sperchios S3erg. (Be. 2, 
487 im 5Reb. unb bei ^rob. ju biefer ©teKc, Obib. SRet. 1, 579, ©tot. 
«d^ia. 1, 289, «cc. Sperchion C. I. L. 3, 586 3- 10 unb aßelo 2, 3, 
6; Sperchius ©tot. si^eb. 4, 838, «cc. Sperchium fiib. 36, 14, 15. 37, 

4, 10. «cc. Stymphalon Stot. ©ilb. 4, 6, 100 unb St^eb. 4, 298. 

9lomen bon Sergen unb SSovgebitgen : «cc. Caucason Obib. 2Wet. 
8, 798, ©tot. Sl^eb. 4, 394; fonft Caucasus ou^ bei 5)i(ä^tern, SSetg. 
«en. 4, 867, Obib. 9Wet. 2, 224, unb «cc. Caucasum ^orot. gorm. 1, 
22, 7 unb gpob. \, 12. «cc. Dindymon Obib. Soft. 4, 249; Dindy- 
mns iproj). 4 (3), 22, 3. «cc. Erymanthon Obib. 9Wet. 5, 608, ©tot. 
©ifc. 4, 6, 100 unb J^eb. 4, 298. Haemos Obib. 9Ret. 2, 219, «cc. 
HAcmon Obib. TOet. 6, 87. 10, 77 unb ^ont 4, 5, 5, 5)lela 2, 2, 2; 
Haemns fiucon. 3, 197, ^n. 4, 11, 18, 45, SBol. 51. 1, 727, «cc. 
Haemum Obib. f^tt. 2, 113, Joe. «nn. 3, 38 unb ^iji. 2, 85. Hy- 
mettos TOott. 7, 88, 8, «ppul. aRet. 1, 1 ©. 6, «cc. Hynietton SSoI. 
8fl. 1, 397; Hymettus ^lin. 4, 7, 11, «cc. Hymettum ?ßlin. 35, 
14, 49. Isthmos ^rop. 4 (3), 22, 2, Obib. ^er. 8, 69. 12, 104 unb 



128 

ipont 4, 10, 80, Pn. 4, 4, 5. 4, M, 18, 48, OuinHl. 8, 8, 16, ©tot. 
6il0. 8, 1, 142, «cc. Isthmon Onib. ^er. 4, 105 unb Vlet. 7, 406, 
SRelo 2, 2, 7. 2, 8, 7. 9, ^n. 4, 4, 5, Sal. gfl 8, 28; bthmus 
fibS 45, 28, 2. 8, «cc. Isthmum ^n. 15, 10, 9, Suet. 6&f. 44, Golig. 
21 unb 9leto 19. Lecton Sit). 37, 87, 4; Lectum ^n. 5, 80, 82. 
9, 17, 29. Lilybaeon Onib. 9Rtt. 18, 726; fonfl Lilybaeam, Sic 
diTin. in Caec. 17, 56, SiO. 21, 50, 11. 25, 81, 14. 27, 5, 9, aRela 
2, 7, 15. 16, iptin. 3, 8, 14, 90. Maenalos im Sulid^. unb ^tab. (im 
SRojar. unb in jiDei 9Reb. Maenalon) Obib. gfoft. 5, 89, 9cc. Maenalon 
Obib. SRet. 2, 415. 442, @tat. Zffti. 9, 639; Maenalus Serg. Scf. 8, 
22. 10, 15, TOela 2, 8, 5, ^fin. 4, 6, 10. «cc Olympon SBarto R. R: 

8, 16, 7; fonfl fiberaO Olympus unb 9[cc Olympom, aud^ bei 2)td^tem, 
tote Serg. @e. 1, 282. 3, 228 unb «en. 6, 579. 9, 106. 10, 115. 216. 

11, 867, Sirid 34, ^oxaL Sarm. 1, 12, 58, Obib. 9let. 1, 154. 2. 
225. 7, 225, ferner Sono L. L. 7, 2, 20, filb. 88, 18, 15. 38, 19, 1. 
38, 20, 2, aJlelQ 1, 19, 2. 2, 3, 2, Pn. 4, 8, 15. 5, 31, 39. 5, 32, 
40. 31, 3, 26. PachyQOs Obib. 9lei. 13, 725, unb %C€. Pachynon 
Sfüjt. 4, 479; Pachynum Sic SBen. 5, 83, 87, föb. 24, 27, 7. 25, 
27, 4. 10, 9ReIa 2, 7, 15, ^lin. 8, 8, 14, 87. 89. Parnasos 9ReIa 
2, 3, 4, See. Pamason @tat. S^eb. 7, 346; Parnasus Obib. SRet. 1, 
817. 2, 221, ^n. 31, 3, 26, Sucmi. 5, 72, ©tat. l^eb. 1, 118. P©- 
lion Qld 9lomtn. unb %cc. Serg. @e. 3, 94, Obib. 9mor. 2, 1, 14, 9Ret. 

1, 155. 7, 224. 852. 12, 513, 8fajl. 3, 441. 5, 381 unb ^ont. 2, 2, 

9, aJlela 2, 3, 2, ©en. Herc. für. 976, pin. 2, 65, 65, 162, SüI. 8fl. 

2, 6, ©tat. ©ilb. 3, 2, 65, glaubian. B. Oei. 74; 9tomin; Pelina ^Ixn. 
4, 8, 15, «cc Pelium berfelbe 7, 56, 57, 202. 25, 8, 53. Peloros 
Obib. 9Ret. 13, 727; Pelorus @il. 14, 78, unb !Romtn. unb Vcc. Pe- 
lomm ^in. 3, 5, 10. 3, 8, 14, 87. Sanion Obib. gfafi. 4, 563, 
etat. %hth. 12, 625; Sunium Kic. «tt. 7, 3, 10, 2ib. 28, 8, 11. 31, 
22, 7. 32, 17, 8, TOela 2, 2, 8. 2, 3, 6, pin. 4, 7, 11. Taenaros 
Stela 2, 3, 8, 9(cc. Taenaron fiucan. 9, 36; Taenarns ©en. Herc frur. 
667. «cc. Taygeton 93al. gfl. 1, 429; Taygetns pin. 4, 5, 8, We(a 
2, 3, 4. ThoricoB pin. 4, 7, 11. 37, 5, 18. 

Son 9Rännemamen ift Hegesaretos @!Af. B. C. 3, 35, 2, Anaxi- 
roandros ©en. nat. qoaest. 2, 18. 19, AriatAndros (Solum. 1, 1, 8, 
Pisandros Ouintil. 10, 1, 56, Clitos unb Gliton 3uflin. 12, 6, 3. 12, 

12, 8, unb Xrog. ^onipei. $roL 14. Unb bei Sid^tern Absyrtos Sucan. 8, 
190, Absyrtos 93al. gfl. 8, 369. Aeacon Obib. 9Ret. 9, 434. 489. 

13, 27. Aeolon Obib. 9Ret. 14, 223. 224, ©tot. X^eb. 9, 765. Aesa* 



129 

008 imb Aesaoon Otrib. 9Ret. 11. 762. 791. 12, 1. Arc&ilochon Petent. 
IRour. 2245. Aseheton @tat. Xl^eb. 6, 456. 517. Assaracon ODib. 
gfttp. 4, 34. Clyton Obib. 9Ret. 7, 500. Coeranon Obib. 9Wct. 13, 
257. Orocon Obib. 3Ret. 4, 283 unb ^. 5, 227. Gydimon @tat. 
tiftb. 5, 227. Cyllaron Obib. 9let. 12, 408. Daedalon Obib. SRet. 
8,261, Start. 4, 49, 5. Dardanon Obib. ^{l. 4, 3L Ennomon 
OtHb. 9Ret. 13, 260. Epeos ober Epios Serg. 9(en. 2, 264. Epytos 
Cbib. gfoß. 4, 44. Enagros Obib. 9Ret. 12, 293. Hippason bafelbft 
12, 352. Hyacinthon Oöib. TOet. 10, 217, JKort. 8, 63, 2. Iphiton 
etat. 3:^b. 5, 400. Iron Obib. remed. amor. 747. Meleagros Obtb. 
Ket. 8, 515, Meleagron bafflbft 8 , 270. Menandros Obib. 3tmor. 1, 

15, 18. Menelaon Obib. f)er. 5, 105. 16 (17), 249. Mnasyllos 
8«8- 6cl. 6, 13. Nyctilon 6Ql|)um. 6, 6. Patroclon ^rop. 2, 8, 33. 
Phaedimon ©tot. sijrt. 8, 438. Phlegraeon Ooib. 5Ket. 12, 378. 
Phryxon Obib. A. A. 3, 175. Pittacon 3wben. 2, 6. Polyphemon 
ODib. TOft. 13, 772. 14, 167, 5Wart. 4, 49, 6. Rhadamanthon Odib. 
»et. 9, 440. Sisyphon Obib. 9Rft. 4, 465. 13, 26. Tantalon ©tot. 
t^. 8, 51. Telephon Oöib. 9Ket. 13, 171. Thestylon SRart. 8, 63, 
1. Tityoß Sua. 3, 992, ^orot. 6ami. 3, 11, 21. 4, 6, 2, 6ulej 237, 
Otrib. 9»et. 4, 456, Tityon fiucr. 3, 984, SBcrg. «en. 6, 595, ^orot. 
&mn. 2, 14, 8, Obib. «mor. 3, 12, 25, »al. gfl. 3, 226, ©tat. Sl^b. 

1, 710. 7, 352. Tityron eolpum. 4, 161. Troilon ^orot. 6arm. 

2, 9, 16. 

«ud^ einige toeiblüi^e 9lamen: Aglauros Obib. SRet. 2, 560. 739. 
749. 785, Pandrosos bafelb^ 2, 559, Brotion SMart. 10, 61, 1. 

5)ie ^erbenamen Cyllaron fßal 8fl. 1, 426, 90lort 8, 21, 5, Pe- 
gaaon (Obib. 3Ret. 4, 785, unb Petaaon (&a\p\ixn. 6, 51. Oerberon 
Oftib. 3Ret. 7, 413. 

iivblxä) mtffme «ppeüatiba: Aconiton Obib. 3Wet. 7, 407. Aeli- 
non Obib. »mor. 3, 9, 23. Arctos ©en. X^^iejt. 477, Sucan. 1, 458. 
2,586. 4, 70. 10, 220, arcton »erg. ®e. 1, 138, C)orat. Corm. 2, 15, 

16, Obib. SKet. 2, 132. 3, 595. 13, 293. 726 «nb fiaft. 2, 189. 192. 

3, 793, Sucttn. 3, 251. 6, 342. 9, 539. 10, 48, SBoI. gfL 5, 272; 
Mctum Sic. N. D. 2, 42, 109 in »erfen. Barbitos Obib. epiet. ad 
Phaon. 8, barbiton S^oxat 6arm. 1, 1, 34. 8, 26, 4, ©tot. ©üb. 4, 
5, 60, gloubian. nnpt Honor. et Mar. praef. 10. Boeoton Obib. gfafl. 
5, 493. CSnnamon ^ro|). 4 (3), 13, 8, «ncon. 10, 166. Corytos 
Sil 7, 443, ©tot. X^eb. 4, 269, coryton Obib. Xrifr 5, 7, 15. Ety- 
iBologos Sono L. L. 6, 5, 39. Faselos ober phaselos 92a^n, Obib. 

9 



180 

Smot. 2, 10, 9, phaselon ^orat. Sorm. 3, 2, 29 (im ^. n m. pr., 
in ben ^t. AJi m. sec., im ^ar. u unb in mtbeten 33ä(i^em phaselum), 
©tot. SilD. 3, 2, 31, aWott. 10, 30, 13, faselua ©otuD. 4, 1; für bie 
93o^ne ^el^t flberaQ «aselus, toit SBetg. (Be. 1, 227, Solum. 2, 10, 4. 10, 
377, ^Hob. 10, 12. 11, 1, 3. Hymenaeon Oöib. 5Wet. 12, 215 nnb 
ipont. 1, 2, 183, @tat. @ilD. 2, 7, 87. Lotos Sulei 124, Okrib. remed. 
amor. 753, SKet. 9, 341. 10, 96, 8fojt. 4, 190, Stijl. 4, 1, 31 unb 
^nt. 4, 10, 18, ^aul. fjfcjii @. 119, 6oIum. 7, 9, 6, ^ßlin. H. N. 24, 
2, 2, aRart. 8, 51, 14, loten ODib. TOet. 9, 365, pin. H. N. 13, 17, 
32. 16, 30, 53. 24, 2, 2, ©il. 8, 506. 11, 432, Melüoton Oöib. 
8faji. 4, 440. Scorpios 6ic. N. D. 2, 44, 113 in »crfen unb «tat. 
208. 430, aScrg. @c. 1, 35 im SReb., {Rom., ®ub. unb in ben Sern, bc, 
Obib. SWet. 2, 196 unb §faji. 4, 164, scorpion Oöib. 9Wct. 2, 83 unb 
fjfap. 5, 541, aKanil. 4, 217; scorpius ^orat. 6orm. 2, 17, 17 (im 
9)em. B unb in ben ^ar. ^tp scorpios), Obib. 3Ret. 15, 371 unb gfofl. 
5, 417. Gesten ©tat. S^eb. 5, 63, SKart. 6, 13, 8. 14, 206, 2. 14, 
207, 1, Slaubian. nnpt. Honor. et Mar. 124. Colosson 5Ratt. 8, 44, 
7. Peristereos unb cissanthemos ^lin. H. N. 26, 15, 90, 155. 156. 
Diametros ß^olum. 5, 2, 7, SSittub. 3, 5, 6, 9RQctob. soxnn. Scip. 1, 
20, 15. 16. 18. 19 unb an me^teten ©teDen, 9(cc. diametron SBittub. 
10, 14 (9), 1, SRactob. 1, 20, 24, diametrum gfrontin. aquaed. 28, 
SRacrob. 1, 20, 29. Perimetros SBitruD. 5, 6, 1. Colon Ouintil. 9, 
4, 78, ierent. aWaur. 2512. 2535. Metron 3:etent. SRaut. 2219, spon- 
deos 2312, spondeon 2201. 2231. 2249. 2321. 2327. 2552. 2567, 
trochaeon 2567, iambon 2568. SvfAnotnav teitb Sic. Stt. 2, 12, 2 
mit fUtäft ®ried^i[(i^ gef(i^rieben, Symposium l^at @eD. 17, 20, 1. 

36. 3m @enet. ©ing. iß bie ®tied^. Snbung u am notl^tDenbig^en 
bei}ube^a(ten in bet 3ufcimmen[e^ung mit einem anbeten ©tie^. SBort, toie 
Gordiutichos Siö. 38, 13, 11, Criumetopon pin. H. N. 4, 12, 20. 
26. 10, 23, 30, Mopsucrene 3nf(i^t. f)ena. 5299. ©o iji Heliupoli 
bafelbji 5632 (fonjt Heliopolis), HeUupoKitanns) G. I. L. 3, 138. ^oä) 
aud^ torrim Endiem Sib. 44, 3, 3, Malchu insulam unb insulam 
Adanu pin. H. N. 6, 29, 34, unb bieneid^t Adadu renis 37, 11, 71; 
Nicon Nicostratu G. I. L. 3, 2193, unb Graeca Menandra, Graeca 
ApoUodom in ben Sibafcalien ber einjelnen ©tfldCe bed Xerent. Silenn 
quam yocant comen, tt)ie Sib. 38, 15, 7 in ber ^tob. 9(uSg. bon 1531 
gefd^rieben ifl, ^at !eine Stuctorität, unb ift bon gftob. felbfi in bet SuSg. 
bon 1535 nad^ bet bon bem Vtogunt. betätigten Smenbotion bon @elen. 
in Xylinen quam vooant comen betmanbelt. 99ei ^ufon. prof. Bord. 



181 

13, 6 ip in einet ^bf^c., toie ^einf. ju Oöib. ^er. 7, 97 bemerlt, Ceu 

Musa Simonidei ; toenn Sufon. mirllid^ fo gefd^tieben l^aben f oOte, fo lönnte 

bte$ nut miS bem Setlangen l^ergeleitet metben, ben ©leid^flong Don Cei 

nnb Simonidei ju Detmeiben. »ei Ot)tb. §et. 1, 97 (95) felbp ifl Sichaeu, 

todd^eS no^ C^einf. yeteres omnes l^aben, um fo föeniget 3U ted^tfettigen, 

ote 35. 99 (97) Sichaeus, nid^t Sichaeos, folgt. 6nniuS abet l^atte na^ 

Quinta. 1, 5, 12 fogat in einem Stalif^en Slomen ben ®en. ouf oeo 

(nad^ bet ^omer. gfotm ouf oio) gebilbet, Metioeo Fufetioeo, xok Stehet 

büfelbfl mit (8. f)etmonn gefd^rieben l^t. grilltet Ia3 mon Metieo Fufe- 

tieo; bet Setn. I^at etieo fafetioeo, bet fflomb. etieo fofecio eo (om 9tonbe 

m. sec. mettioeo et foretioeo), bet Slmbt. 1 metti.eo et fuvetio eo, 

mit »afut eines Sud^Paben an bet ©teile beS fünftes, unb eo beibemale 

m. sec. ; im 3!utic. ip et tieo fufectio eo, im fia|b. mettieo sufFectieo. 

SerflI. «itfd^I, SR^ein. TOuf. 1867, 22 @. 602. 

SJet Slomin. Put. l^at öftetS oe. Clerumenoe ?ßlaut. 6af. ^tol. 
31; leroe ^aut. ^ön. 1, 1, 9 (im vet. lyrae lyre, im decurt. lirae 
Hre); Cliermonesioe SBatto L. L. 5, 31, 137; canephoroe 6ic. SBett. 
4, 3, 5; cosmoe Sic. de rep. 2, 33, 58; arctoe 6ic. N. D. 2, 41, 
105 unb Stat. 441 (§iet ip in ben alten 3tu8g. arcto), ®etman. Sßl^än. 
25. 63; hemerodromoe 6oni. Step. 50lilt. 4, 3 im cod. Dan. (in mel^- 
leren Süd^etn hemerodrome , im SRünd^n. hemerodromi) ; demoe ^aul. 
OfePi ©. 72; Selloe Sucan. 3, 180; Heniochoe 9ReIa 1, 2, 5, Soloe 
1, 13, 2, Cepoe 1, 19, 15, Arimaspoe unb Amaxobioe 2, 1, 2, Tomoe 
2, 2, 5, Androphagoe 3, 7, 1 im SJat. A unb in ben ^at. 1 unb 3, 
Automoloe 3, 9, 1; Soloe unb Holmoe ißlin. H. N. 5, 27, 22, lotoe 
17, 1, 1, 5, cochloe unb actinophoroe 32, 11, 53, 147, chryselectroe 
37, 9, 43, boloe 37, 10, 55; Spartoe ßenfotin. 4, 12, stadiodromoe 
• 14, 5, crisimoe 14, 9, proselenoe 19, 5. 

©eltenet ip bet @enet. ^ut. auf on. Theraeon unb Hiilaenon 
SaÄttp. 3ug. 19, 3, Cimmerion StibuD. 4, 1, 64, Lotophagon pin. 
E N. 5, 4, 4, Tegestraeon ^tifc. ^etieg. 375, Hadrianion C. I. L. 3, 
296. 297; gfetnet ex tetrastielion Macri carmine OuiniH. 6, 3 , 96, 
ex nostris inscripsere aliqni libros anthologicon unb in eo volumine 
quod halieuticon inscribitur ^in. H. N. 21, 8, 9. 32, 2, 5, unb 
fonp in SMd^ettiteln , bucolicon unb georgicon t)on SSetg., epodon Don 
itotot., theriacon^Don 9)lacet (ß^otlf. 1, 15 ©. 61), astronomicon Don 
Wanil. , cynegeticon Don ©tat. unb 9lemef., Argonanticon Don S3al. 3fl., 
strategematicon Don S^tontin., eatbemerinon Don ^ubent., mytliologicon 
))on gfulflent. 



132 

3m 9lccuf. Pur. ffaUn bie i^t]äfx. an eimgcn ©teflen ns. Saris- 
aophorus Sit). 36, 18, 2 im ^ami., Soff, unb in anbeten Sägern; 
^)ooletas Sit). 36, 28, 8 im Sot)eI. 2 unb in mel^Tecen olten 9nSg., bnfüt 
apoclestus im 8ot)eI. 4 unb in beiben 9Reob. ; hippagogus Sib. 44, 28, 7. 
Psendomenus oud @ic. {)otten[. bei 9lon. @. 329 fd^eint commtpirt ouS 
pseudomenon. 

aSon einer 3uf^^tnen)ie]^g eined ®ried^. 9bmen ber }tDeiien Seclin. 
ifi bad einjige betannte Seifpiel Panthas (für näv&oog) Setg. 9(en. 2, 
318. 319 unb ber SBoc. Pantha (ffir Uiiv&oe) bofelbfl 2, 322. 429. 
SBetgl. Mc 6, 17, 88 6. 721, ^rob. de ult. syll. 4, 22 @. 1399. 
9lQd^ ^rob. cathol. 1, 54 @. 1475 jjoU Panthas anäf @enet. fein, aber 
bafür fel^Ien 9}elege. 

93on 9bminQ ber ^ttifd^en {toeiten 3)eclin. l^ot Androgeos, nield^S 
olS 9lomin. »erg. 3ten. 2, 371. 382 unb Ot)ib. f)er. 10, 99 gelefen »irb, 
im ®enet. Androgei 3len. 2, 392 unb ODib. SRet. 7, 458, übet Andro- 
geo Sen. 6, 20, toäf ifi oud^ l^ier im ^eb., ^al, Xom., ®ub. unb 3RU 
noraug. Androgei. 93on bem ^omerifd^en ÜijviXeiog 31. ß. 494. n. 335. 
340.^. 597), ber übrigen^ bei O^gin. gab. 81. 97. 114 Peneleus ^^f, 
ift ber ®en. Penelei 9(en. 2, 425, toxt nrjvsksoio ^l l 489. 3n bem 
Oftagm. 9ob. de nom. et pronom. @. 134 (561) föirb gefagt: Penelei 
dextra« aut ut alii tradidenmt, Peneleo, unb letam Androgei, aut nt 
aliis placet, Androgeo. 9}ergl. ßl^arif. 1, 15 @. 71 unb ^ob. de alt. 
syll. 4, 19 ©. 1397. %U(S) 6ic. de rep. 1, 10, 16 fyii bie f)bfd^r. 
Philoteo (bem e ifi a äbergefd^rieben), für Philoleo, b. i. Philolai. 

Oeos bilbet mä) ©riec^. SIrt ben «ccuf. C^ 6ic. «tt. 5, 12, 1, 
unb Cos ben 9ccu[. Co ZtxtnU. apol. 40; biefe gform fielet aü Vbl 
Pin. H. N. 6, 17, 21, 59. (Sine 3lebenform beS 5Romin. ift Coos 9KeIa 
2, 7, 4, unb Coas Sit). 37, 16, 2, mit bem «ccuf. Coum pin. H. N. 
2, 108, 112, 245. 6, 34, 39, 214 unb Sac. «nn. 2, 75, unb bem Stbl. 
Coo 6ic. 3ttt. 9, 9, 2, pin. H. N. 11, 22, 26. 11, 23, 27. 13, 1, 2. 
29, 1, 2, SBittut). 9. 6, 2, ©tot. ©ito. 1,2, 252. 3u Timg bilbet Sit). 
37, 27, 3. 7, 9 ben «cc. Teum. 

»on Athos ip ber S5at. unb 3tt(. Atho Sib. 44, 28, 3. 6, SReln 
2, 7, 8; ber «ccuf. Atho Sit). 45, 30, 4, pin. H. N. 4, 10, 17, 37. 
18, 25, 57, 215, Athbn gatuH. 66, 46, »erg. @e. 1, 332, Obib. 5Ret. 
11, 554, SBoI. aJlaj. 1, 6 ext. 1, TOela 2, 2, 9, piu. H. N. 7, 2, 2, 
27, SBittub. 2 ^roBm. 2, SBal. 8fl. 1, 664. 2, 76, ©tat. ©ito. 4, 3, 56, 
©olin. 9, 3. 2Benn bei SBerg. q. a. O. unb Sal. 3^. 1, 664 aat Athen 
aut Rhodopen bie rid^tige Sedart ifi, fo l^at Athon bie Ie|te ©plbe luq, tt)el^e 



188 

CmontUät t)on @ert). {u SSerg. 9en. 12, 701 ffir Athos aneifannt tmrb. 
Übet anbete gfotmen bed SBotteS betgl. untet 90. . 

(Stie^. SftQuetmamen ouf tov nel^men in ®emä|l^eit bet oDgemeinen 
Segel bie fiatein. Snbung um an, toxt Philenxatium C. I. L. 1^ 1011 6oL 2 
3. 3 unb 1, 1095, mit bem S)at. Philematio 1, 1205, unb anbete 99et> 
fpiele bei ben Somiletn, betgl. untet 135. ^n 3nf^t. abet tritt batin öftetS 
bie Snbung io ein, mit bem ®en. auf onis unb bem S)at. auf oni. ®o 
Philematio C. L L. 1, 1011 SoI. 2 3. 2 unb 2, 3488, I. Neap. 6599, 
baSfelbe ^ot 9Rommfen in bem Detbetbten Bilemavo I. Neap. 8656 et« 
tonnt; Selenio C. I. L. 1, 1087 unb Silenio 5, 1856, Ampelio I. Neap. 
1688 unb Chrysario obet Crysario bafelbfi 3753. 6598; Philemationis I. 
Neap. 3824, Iconionis bofelbp 3686, unb Epistolionis 4818.^6594; Phile- 
mationi C. I. L. 1, 1180 unb I. Neap. 2048, Seleniom I. Neap. 5719 
unb Silenioni G. I. L. 5, 1431, Chiysarioni G. I. L. 5, 4722 unb 
L Neap. 4903, Iconioni I. Neap. 3756, EpistoUoni bafelbjt 5668 unb 
Pezgamioni 5394. Setgl. O. ©ieoetd qoaestiones onomatologicae (in 
Stüfd^rs acta soc. philoL Lips. 2) Sa)). 1 § 9. 

37. 9lomina gentiliria l^oben fiatt bet getoöl^nli^en Snbung ius in 
3nf4riften dftetS is. 9uf Sf(^enltfigen finb Q. GaecUis, P. Clodis, L. 
Ragonis, G. Remis (fttt Bemmius), M. Sectilis (DieOeid^t Sestilis), T. 
Tiwanis C. L L. 1, 842. 856. 945. 946. 954. 971, unb auf einem 
ei^tHkibgu^ bes ÜRuf. ju ^ugia G. Solpicis bei 9litf(|I, %^ein. 9Ruf. 1861, 
16 €. 625, unb tab. lithogr. suppL enarr. @. 103. L. Anavis G. 
L L. 1, 832 fielet füt Annavius, motaui^ ftiätet Annaeus koutbe, Bar- 
naes G. L L. 1, 973 unb @tut. 632, 1 füt Bamaeos, Appaee auf 
einet Utne bei äiitfd^I tab. lithogr. 84 E aud^ tool^I fttt Appaeos; abet 
Heraee in einet ^om))ei. ^n^ifx. C. I. L. 1, 1253 ifi Sognomen einer 
Cornelia Q. L. 93etgL ätitfd^I de declinatione quadam Lat. recondi- 
tiore qoaest. epigr., Sonn 1861, unb Quppl. baju in bem ^to5m. bed 
9onn. fiect. Sat. fftt ben Sintet 1861 auf 1862. 

Ob füt ins aud^ es juläfftg fei, i{i }n)eifel]^aft. Menates G. I. L. 1, 
633, nield^d atitfd^I in bem @up))l. feinet ^bl^anblung @. 7 but^ Mina- 
tius exflätt, med^felt oielmel^t, toie SRommfen bemettt, bei Sano B. B. 2, 
1, 1 unb 2, 3, 11 mit Menas; unb Petnmes, baS Don 9litf(i^I @up))I. 
6. 6 unb «l^ein. aJluf. 1861, 16 ©. 625 aui» einet gfalifl. 3nf^r. an* 
geffi^tt toitb, mag lool^I betfelbe 9lame mit Petronios fein, iß j|ebo^ ni^t 
aß Satein. gfotm ettoiefen. Yerres toitb Don SHtf^I Qvippl @. 3 aü 
Jbmtn gentil. füt Yerrius angefel^en, unb fo ifl in bet 2htf$t. ®tut. <S. 601, 
1 C. Verres Eros; bagegen iji G. I. L. 1, 1150 Galvius M. F. P. N. 



134 

C. Oraßsicius P. F. 0. N. Verris bo8 bamtt gtel^B*^^"^ Vorris gognomcn. 
@inen @enet. Clodis meinte Stitfd^I de decl. qaad. Lat. recond. 
©. 11 ju erfemien C. I. L. 1, 856 P. Olodis C. L. Pampini; ober 
9Rommfen glaubt, ba| Pampini unnötig fflt Pampilns gdefen fei, bei 
md^et Snnal^tne Clödis 9lomtn. ifi. SSetgl. S^öne Add. }u C. I. L. 4, 
2682 @. 226, too nod^ bemerft toitb, bo| aud^ bie oben oß SSeifpiele be§ 
9!ontin. auf is ongefül^rten Seifpiele Anavis Bagonis Remis G. I. L. 1, 
832. 945. 946 nid^ ofö »etoeife füt ben ®enet. gW^er gfotm bienen 
lönnen. 3n einet iüngeren Snfd^t. ©tut. ©. 486, 4 ifi C. Vettii Helis 
®en. Don C. Vettius Helius. 

Pritte Peclination. 

38. 3ut btitten 3)ecIination gel^öten botnel^mlid^ fSmmtIi(3^e auf 
S^onfononteu oudgel^enbe SBottftSmme , beSgleid^en bie auf i, meldete auf 
e, jwei auf u, einet auf ö. S5er Slomin. ©ing. bet SKafc. unb Qfeni. 
l^ängt meiftenS baS s an ben Stamm an, bet bet 3tt\xita jeigt getn ben 
unDet&nbetten Stamm; ba iebod^ in ienen baS s 5ftet§ mit bem Sd^Iu^« 
confonanten bed Stammet unbetttäglid^ i|l, in biefen getoiffe @onfonanten« 
Detbinbungen itoax bot bet S^afudenbung, tixä^t abet am @nbe eines SBotteS 
julftfpg finb, fo metben bie ©tömme im 9lomin. ©ing. fotool^I bet SWafc. 
unb Sfem. toie bet Steutta öftetS betbunlelt. ^fc. 7, 7, 29 ©. 745 
jäl^It nid^t meniget al§ ad^tunbfieb}ig @nbungen be§ 9lomin. bet btitten 
Scclin», toobei jebod^ bie SlbjectiDa unb bie ©tied^ifd^en obet batbatifdjien 
9lomina ptoptia mit eingeted^net , unb bie tl^eils fut}en tl^eild langen Sn» 
bungen boppelt gejftl^lt finb. 

89. ?flad^ b unb p ttitt s l^inju: plebs, trabe, urbe, chalybs, 
Arabs, aDe mit bem ©enet. auf bis, femet caelebs ®. caelibis, adeps 
®. adipis, forceps, manceps, municeps, mit bem ©. auf cipis, auceps 
©. aucupis, daps, ops, Ops, stips, stirps, gryps, seps, Hydrops, Cy- 
clops, Aetbiops, Pelops, Laelaps, aUe mit bem ©. auf pis. 

gut trabs iji trabes in einet t)on SBano L. L. 7, 3, 33, 6ic. 
invent. 1, 49, 91, N. D. 3, 30, 75, gat. 15, 35, Rhet. ad Herenn. 
2, 22, 34 unb ^rifc. 7, 8, 40 ©. 751 angefü^tten Stelle beß (5nn., 
fetnet ^lin. H. N. 16, 40, 76, 200, SettuH. pall. 1, trabis in einet 
$)bfdjt. beS Dbfeq. 60 (122). Urbis ijt au8 Setfel^en füt urbs gefd^tie« 
ben Sit). 7, 19, 1 im ^at. m. pr., unb 7, 31, 1. 8, 11, 5. 9, 26, 2 
im 5Keb. m. pr., unb 4, 3, 7 ifi im 9Keb. bas juetjl gefd^tiebette urbs von 
gleid^et ^ar{t> in urbis Detänbett. 3füt adeps toiO M^ 5, 7, 41 ©. 



135 

657 rnib 7, 8, 41 ©. 752 nad^ bct übeteinpimmenbcn Seöott bet $bfd(|t, 
adipes illa bei Sono R. R. 2 gefunben l^aben , aber btefedr 6itat bestellt 
P* oljne 3tDelfeI ouf 2, 11, 7, too adipe suillo im Sejft pcl&t. ^cr| 
^ an beiben ©teilen bed ^rifc. adipe sailla gefd^tieben, ba berfelbe an 
ber ecßecen adeps unter benen aupl^, totWft getoil^nlid^ ^afc. ftnb, quae 
tarnen veteres etiam feminino genere protulemnt, iDOtauf nod^ ein 
9eif))iet Don adipis yetustae auS 3)omit. üRatfui» folgt. Uebiigend peSt 
^fc. an ber jtoeiten bcr angefül^en ©teDen unb 5, 8, 42 ©. 658 adepB 
Tel adipes neben einanber. Sir finben adipes fonfi ni^t, mol^I aber adips 
in einjelnen C)bf4r. beS pin. H. N. 28, 10, 42, 152. 28, 11, 46, 168. 
28, 11, 48, 176. 177. 28, 18, 74. 30, 7, 20, 61. 80, 8, 22, 69. 

gflr Ops ijt Opis bei ^aul. 3fejH ©. 187, C)9fltn. 8fab. 139, guU 
gent. msi% 1, 2. Stips toirb bejeugt bon Sl^arif. 1, 14 ©. 27 unb 1, 
15 @. 85, es ifi bei SSano L. L. 5, 36, 182 im ^r. b, fonfi stipa, 
stipis gebraud^t ^bent. c. Symm. 2, 910. gttr stirps ifi stirpis Sic. 

Seg. 1, 8, 24 in ben Seib. AB, im 0««f- ^"^^ ^«ij-/ "«*> SJ^- 1^ 1^ 
11 im ^r., SKeb., Seib. 1 unb' iQOixU 26, 13, 16 im SKeb., fyxxX. unb 
m anberen guten Sudlern, unb stirpes 41, 8, 10 bie b^d^^nbe SedarL 
Monicipes ifi für municeps C. I. L. 2, 1964 6oI. 5 3- 67, bergl. 
übject. 30 Aber ancipes praecipes bicipes principes. 

gffir aacnpis afö ®en. miQ SSel. Song, de orthogr. ©. 2235 lieber 
ancipis, tt)äl^renb er bod^ aucupare unb aucapinm billigt. S)ie alte 
Sprad^ flectirte aud^ manceps mancupis, toie C. I. L. 1, 200 3- ^6. 
100, Ephem. epigr. 2 ©. 199 9lr. 297 3. 5. 19, unb SSarro L. L. 
5, 4, 40. 

Gryps l^at im ®en. grypis, toie y^rt^ fQvnog^ bei Sßcrg. 6d. 8, 
27, Pin. H. N. 10, 49, 70 im 6^iffl. (im «icc. gryppas, im Sßar. d 
gryphas). Stnbcre l^aben bie gflejion mit ph, toie ßlaubian. VI cons. 
Honor. 30 unb gj)ip. 2, 8, ©ibon. 6arm. 2, 307. 22, 66 unb 6pip. 
8, 9 93. 9 (bei biefem ©^riftfiener l^at |ebod^ bie 9(uiSg. bon Solt). fiberaD 
grypas), ^rifc. ^erieg. 703. SBon Cinyps iji im Satein. aufeer ben nad^ 
folgenben Angaben beS Surt. SSoIerian. unb ^apirian. fein casus obliqaus 
nad^gemiefen, ^erob. 4, 198. 5, 42 l^at Ktwnog unb Kivvna^ aber nad^ 
bem ©^ol. bes S)ion9f. Sl^ras ©. 811 unb ©^örob. @. 1200 iß ber ®. 
IUwg>og. SBci Sateinem lommt ein Stbjerf. CSnyphius öfters oor. Sfib. 
orig. 12, 8, 14 fagt: cinyphes muscae minntissimae sunt; bied ifi 
t)etberbt aus xvTneg^ axvtneg ober trxvtgteg. 

gfär bs forberten mand^e ps. ©caur. 6. 2261 : Non caret qnae- 
stione plebs et urbs et Pelops; quae Yarro ita distingoity ut per b 



186 

et s ea nominativo casu pntet esse scribenda, quae eandem litteram 
genetivo reddant, ut plebs plebis, urbs urbis, ea vero per p et s, 
qaae similiter genetivo eiosdem numeri in pis excummt, at Pelops 
Pelopis. Sed nobis utromque per ps videtor esse scribendam, quon- 
iam ex bis tfj littera constei, quam genetivo diximus ant in bis 
ant in pis exire. ©urt. SBoIeriotu bei ©ofpob. de orthogr. ©. 2289; 
9 nuUo modo transferri potuit, sed vis ipsios translata in ps, ut, 
quae per xp scribuntur, per ps scribamus, et ceteris oasibus aut in 
bis exeunt aut in pis, ut caelebs caelibis, auceps aucupis, Ginyps 

Cünybis Sicut in casibus nominum p littera in b oommuta- 

tur, ut est caeleps caelibis, ita in temporibus quoque verborum e 
contrario b in p commutatum videmus, ut scribo scripsi scripturus, 
labor lapsus lapsurus, nubo nupsi nuptura. ^pirian. bei @Qfjtob. 
@. 2291 : Traps ab eo quod est trabis, et urps per p debent scribi, 
licet Varro per b scribendum putet, quod in reliquis casibus b ha- 
beant. Sed tamen cum tfj littera Graeca nullo modo transferri po- 
tueiit in usum nostrum, et vis eins 'per p et s litteras scribatur, 
necessarium est, ut, ubi if; Graecum sonat, apud nos quod vitari non 
potest, per has litteras scribatur P et s, licet in obliquis casibus b 
habeant, ut caeleps caelibis, urps urbis, item in aliis ipsam retineant, 
ut auceps aucupis; unde apparet, in bis casibus mutare nos debere 
p et b', in quibus se etiam ambae consequuntur interposita vocali. 
Hanc etiam regulam sequimur in 9, quae ipsa ph constat, ut Ginyps 
Cinyphis, quae in nominativo casu p et s, in aliis casibus per p et 
b scribitur. ?)?ar. 33ictor. 1 ©. 2466: Voces quae in x litteram in- 
cidunt, relicta antiqua observatione per x scribite, quae vero per 1^, 
ea per ps potius quam bs; s enim nee in nostris nee in Graecorum 
libris invenitur subiecta b litterae. Ea vero quae t/; sonant et non 
declinantur, ut supra dicta, per bs scribite, ut abscedit, abscidit, 
abscondit, abstinet et abstrahit, obstat, obstipuit, absiuthium, gybsum 
(bei ^utfd^. gypsum). Sei. Song. @. 2233 : Proprium est o^o/^a^io^, 
utrum per b an per p absorpsi scribi debeat, et aliis sequendam b 
litteram, quoniam sorbere dicamus, aliis p, quoniam, quaecumque 
apud Graecos per ijj scribuntur et constant hac littera nc^ apud nos 
per p scribendum. Ideoque in similibus servandum, ut in eo quod 
est urps et nupsi et pieps ac ceteris (bei ^utf^. urbs et nupsi et 
plebs). SJagegeu 5ßrifc. 1, 7, 42 ©. 558: Multo molliorem et volubi- 
Uorem sonum habet ip quam ps vel bs. Sae tamen, id est bs, non 
alias debent poni pro tp^ id est in eadem syllaba coniunctae, nisi in 



187 

fine nominatiyif cnins genetivos in bis desinit, ut urbs orbis, caelebe 
caetibis, Arabs Arabis. Sicut ergo xp melius sonat, sie x etiam 
quam gs vel es; et x quidem assumpsimus, %p antem non. Sed quan- 
tam expediidor est tfß quam ps, tantum ps quam bs, ideoque non 
irrationabiliter plerisque videtur loco %p ps debere scribi; quod de 
ordine litterarum docentes plenius tractabimus. Unb 1, 10, 58 @. 
566 : Necesse est loco tp Graecae bs vel ps seribere pro ratione gene- 
ÜTi, ut Arabe Arabis, Pelops Pelopis, caelebs caelibis, princeps prin- 
cipis. Quibusdam tarnen, ut supra docuimus, non aliter yidetur tp 
Graeoa nisi per ps scribenda. Quamquam enim ratio genetivi supra 
dictam exigat scripturam, tarnen cognationem soni ad hoc proclivio- 
rem esse aiunt. 

Heps tp 8cf(|tieben a I. L. 2, 84. 53. 1348. 8351. 3, 2920. 

5, 331, I. Neap. 202. 649. 2416. 4548. 6786, Or. 82. 2531. 8064. 
3852. 3861. 8963. 4009. 4947 3. 10, |)en§. 5125. 5439, ©tut. 352, 

1. 422, 8. 9. 494, 2. Traps 93ano bei Slon. @. 178, S^atif. 1, 14 

6. 27 (ebcnbafclbp plebs). Urps 6ic. 6atil. 1, 13, 38 im SnberSb., 
unb de rep. 2, 5, 10 itoeimol m. pr. unb 3, 31, 43 (urbs bafelbjl 2, 

2, 4 unb plebs 2, 33, 58), Sit). 23, 1, 3 im $ut. (urbs au^ auf Stiln« 
)en, k>etgl. 3ta\ä)t lex. numm. 6, 1 @. 901 folg.). Chalyps Serg. Sen. 
8, 446 im ^ol. unb ©üb. Araps Serg. 2len. 8, 706 im «om. unb bei 
g^orif. 1, 17 ©. 99 jtoeimol, 3nf4r. Ot. 2845. 2930. »ergL ben 
Snbe^ iu @rut. Corp. inscr. @. 92, unb ^DeHino^.Bul. arch. Napol. 1 
©. 61. 

9{a4 m lommi im 9tomin. ebenfalls s, ober DieUeid^t ps, ]^in}u: 
hiems ober t)ieUei(j^t hiemps @en. hiemis. über bie ©d^reibung hiemps 
fagt $a);)itian. bei Saffiob. @. 2292: Hiemps, ut Caecilio yidetur, p 
habere propter m litteram non debet, quod satis sine ea littera m 
sonet, vel quod per omnes casus ne vestigium quidem illius appareat. 
Sumpsi autem quaeritur an possit sine p littera ut hiemps sonare; 
sed quia et in alia declinatione p respondit, cum didmus sumptus 
sumpturus, neoessario per p scribi debet. @caur. ©. 2256 : Similiter 
(mie sumtus demtus comtus) hiems carere p littera debet, quia in 
casibus nusquam p nee b propinqua eins respondet, sine quarum 
altera nusquam in Latinis ea nomina declinantur, quae in Graecam 
vocem efferuntur, ut princeps et caelebs, quia principis et caelibis 
scrifaitur. ttnb ©. 2261 : Quaesitum est, hiems utrum per ps an per 
ms deberet scribi, cum alioqui dubium non sit, quin per ms scri- 
benda sit, quoniam geneti?o hiemis facit, et quoniam per p et s ea 



138 

scribuntur, quae apud Graeoos in tfß desinont. Hano antem non in 
tfß desinere, manifestum est ex eo, quod, qaae illa littora terminan- 
tnr, aut in nog, ut lleXoip JTäXonog^ ant in ßog desinimt, at q>kitfj 
q>leß6g; hieins autem nentram harom syllabarum genetivo recipit. 
3Rax. fßxdox. 1 @. 2466: Hiems et sumsit et insnmsit (et) demsit 
sine dubio per ms scribetis. Seba de orthogr. @. 2837 : Hiems sine 
p scribi debet, licet sumpsi per p scribatur, propter tp Graecam, cuius 
potestatem p et s in Latino habent. Hiemps ifl m bem SBnid^flflä 
emeS ftalenberS I. Neap. 6747, fßavco L. L. 6, 2, 9 bod stoeitemol im 
Ropett^., 6ic. SBetr. 4, 40, 86 im «cg., ßäf. B. G. 3, 27, 2 im ^r. 1 
unb B. C. 8, 9, 8 im ^ax. 2, »ctfl. ®c. 1, 299. 802. 321. 2, 317. 
519. 3, 356. 4, 36. 135 unb ^tn. 1, 122. 2, 111. 3, 285. 4, 52, 
no^ SBogner orthogr. Verg. @. 442 überall im SReb. unb Kom. (%en. 
7, 214 mitb aus bem 9Reb., @ub. unb SBem. b hiems bemetft, bodfelbe 
etnigemale auS bem Sern, b ober c allein), f)otai. ^axm. 1/ 4, 1, Spob. 
2, 52 (hiems im ißar. A), @enn. 1 , 1 , 89 (hiems im Sern. B) , unb 
epijl. 1, 15, 1, Siö. 10, 25, 10 im SDleb., 21, 61, 9 im €ott. m. sec. 
unb ^ut., 22, 22, 21 im ißut. unb ßolb., 30, 39, 3 im »omb., ©elf. 
7, 7, 4 im 5Web. 1, SBal. 8fl. 2, 435. 505. 604. 8, 152. 4, 509. 6, 
716. 7, 52. 8, 373, ©tat. S^eb. 1, 848, TOatt. 8, 68, 10 im »ojf. A, 
®ub. unb ^al. P, a:ac. Sinn. 1, 30. 4, 51. 12, 12. 50, SW. ©äfar an 
Sfronto 1, 6 ©. 15 3lab. (2, 15, 4) jmeimal. »ie gWd^e ©(^reibung ifl 
in ben not. Tir. ©. 113, unb bei ^ifc. 7, 8, 40 ©. 751 l^at bet ^t. 
R: In emps unnm femininum, haec chiemps gemis, mit flbetgef^rie' 
benem hi über bem g bed legten SEBotteS. Hiemps i|l in ber nSmli^en 
C)bfd^. an^ ^rifc. 1, 5, 24 ©. 547 unb 1, 6, 30 ©. 551 ; in bet le^ 
teren ©teile: qnod ante s posita (semivocalis m) in finali syllaba [no- 
minis] more mutae interposita i facit genetiyum, hiemps hiemis, 
velut inops inopis, caelebs caelibis (im $ar. R unb in anbeten 93tt$etn 
celebis obet caelebis), ifl fteili^ hiemps nid^t mol^I ju bettl^eibigen. 
Hiemps l^at fetnet in bet anfül^tung bon ^otat. 6atm. 1, 4, 1 TOat. 
Sictot. 3 ©. 2565 im ^al., hiemps obet hyemps in bem nömlii^en Setfe 
£iom. 3 ©. 510 jmeimal in aDen Sfl^etn. 

40. SluS g unb aus c toitb but$ baS l^injuttetenbe s im 9tomin. 
©ing. X, meld^eS fteilid^ 9ligib. SfiguIuS an}UtDenben berfd^mäl^te. 3Rax. 
SSictot. 1 ©. 2456: Nigidius Figolas in commentarüs suis nee k 
posuit nee q nee x; unb ©. 2466: Posteaquam a Graecis $ et a 
nobis X recepta est, abiit et illorum et nostra perplexa ratio {atyg 
q>X6yg avaxg iovaxg^ conings legs JU f^teiben), et inprimis observatio 



189 

Nigidii, qui in libris suis x littera non est usus, antiqoitatem sequens. 
@cattt. @. 2256: Similiter peccant et qui nnos et tracs et ferocs in 
noTissimam litteram dirigont, cum alioqui duplex sufficiat, quae in 
se e et s habet. 

Sol^e 3lomm. |tnb: lex ®. lögis, rex ®. regia, nebß interrex; 
aquilex grex Lelex, mit bem ®. auf ggis ; remex ®. remlgis ; strix @. 
atrigis, bei Paut. ^eub. 3, 2, 31 strigis; Homeromastix unb Yergi- 
liomastix, (8. auf igis; mel^rere Barbatifd^e 9lamen, toie Ambiorix Bitu- 
rix Boiorix Cruptoiix Dumnorix Eporedorix Lugetorü Malorix Orge- 
torix Yercingetorix , mit bem @. auf igis Don unbetannter Ouantiiät; 
Allobrox ®. Allobrogis; frux @. fragis; unb bie ®mä). coccyx ®. 
coccygis, oryx dioryx pompholyx lapyx lazyx Phryx Styx, mit bem 
(8. auf ygis; iynx Meninx phalanx Sphinx syrinx, mit bem ®, auf 
ngis. l^petix bei ^aul. gfefK @. 109, unb scaturex, auS Sarto bon 
9lon. @. 172 ongeffil^t, ftnb 9lebenfotmen ju impetigo unb scaturigo, 
unb gel^n alfo ol^ne 3^^f^I <iuf Stämme auf g }utfid; ®enetit)e boDon 
toftben ni^t gefunben. 

2)er 9t0min. }u coniugis ]^ei|t coniunx naä) ^tifc. 4, 7, 40 @. 
638. 5, 7, 88 ©. 656. 6, 18, 93 @. 723. 7, S, 44 ©. 753. 8, 1, 5 
©. 785. 9, 1, 5 @. 846 unb de accent. 3, 34 ©. 1295, »el. Song. 
@. 2236 unb bei Eafpob. de orthogr. ©. 2287. Aber 9Wfu8 fotberte, 
mie Song, betid^tet, coniux, unb ben ®ebtau4 biefer gfotm bejeugt 9eba 
de orthogr. @. 2832. ^xid) ©cout. ©. 2256 }ie!^t coniux Dot, unb 
^fc. an bet }tDeiten ber angefül^tten ©teOen bemerft: sunt qui nomina- 
tivom quoque putant sine n scribendum, unb an ber legten: quod 
nomen sine n quidam proferri yolunt, quia in obliquis casibus n 
Htteram amittit, ne verbum putetur. Coniunx i|l C. I. L. 2, 2299. 
3286. 4419. 4427 na(]^ ©ttaba, 3, 1100. 2066. 4, 2321. 5, 629. 741. 
1037. 1075. 2391. 2411. 8530. 4593, I. Neap. 36. 53. 955. 2095. 
2660. 2668. 2680. 2692. 3075, 3424. 3528. 6106. 6386. 6478. 6482. 
6660. 6885, Or. 194. 354. 378. 431. 457. 2047. 2846. 2916. 2948. 
2999. 3175. 3228. 3239. 3966. 4254. 4466, ^ens- 5394. 6065. 6261. 
6317. 6573. 7412, 6ic. ©eji. 69, 145 im ^ot. m. sec. unb (Sembl., Sß^. 2, 
44, 113 im Samb., Sem., ®ub. unb Xeg., N. D. 2, 26, 66 in ben 
Seib. BC unb im 6cl. unb SBien., bei »erg. meifien« im TOeb., bo^ 3len. 
2, 711. 777 aud^ im ißal, unb 7, 814 im «om. in einer «afur (bergt. 
SBagner orthogr. Verg. ©. 422 unb SHbbed prol^. Verg. ©. 434), 
^otttt. Sann. 3, 24, 20, ©erm. 2, 5, 81 im ©ttatb. C, 6mmer., ^or. y 
nnb Stnfiä)!., unb im ^ar. ^ m. oorr., unb 2, 7, 46 im ßmmer. unb 



140 

in ben $at. yv^^ ^^- 1/ 11 # 2 unb 2, 40, 4. 7 im ^r. unb 3RtK 
30, 14, 9 im ^ut, Scilla, unb Setl.; bofür conitiim C. L L. 1, 1011, 
coniuncx 5, 370, coiunx 5, 287. 1860, I. Neap. 614. 1134, ^cnj. 
6302. 6353, 6ic. ^l^il. 2, 44, 113 im fßai. 3l6ct coniuxipni^t aOcin 
in ben ^bfd^r. botl^fd^enb, fonbem aud^ in Snf^i. l^äufig, mie G. I. L. 
2, 3297. 3960. 4170. 3, 1198. 5582. 5673. 5, 2108. 3292. 4848, 
I. Neap. 98. 214. 285. 507. 1216. 1302. 2108. 2708. 2769. 4135, 
Or. 325. 2210. 2439. 2584. 2864. 2888. 3093. 3444. 3563. 3584. 
4141. 4162. 4549. 4651. 4744. 4851, ^mi. 6687. 6817. 7063. 7233. 
7420 ax. 7420 aa; bafür coiux C. I. L. 3, 1438. 5, 1796. 2215, 
L Neap. 519, ^enj. 6256. 6815. 6844. 7419 c. 3)er^lQt. ooniunge 
unb bet 9(ccuf. coniungem, totlift bei Sit). 1, 59, 1 unb 3, 68, 5 auS 
bem ^at. m. pr. ongefül^rt toetben, unb bet Sat coniungi 2tnfd^. Or. 
2847, ftnb ni^i ju red^tfertigen. Set 9lomin. seiuiix, todäf^n fßtl Song. 
Q. a. O. mit coniunx Detbinbet, i(l ebenfo menig naci^gemiefen toit seiuz. 

Sfecnec fornax Umax pax thorax coidax Thrax Phaeax Aiax, 
mit bem @. auf äcis; fax abax anthrax corax dropax milax panax 
opopanax styrax obet storax Atax, mit bem ®. auf äcis; faex @. 
faecis; yervex allex obet hallex, mit bem ®. auf öcis; nex faeniaex 
resex, mit bem @. auf ecis; artifex carnifex opifex pontifex anspex 
extispex apex carex caudex cimex codex cortex culex frutex ilex im- 
brex index iudex latex murex podex poUex pulex pumex ramex ru- 
mex silex sorex ulex vertex obet yortex vindex aquilex (bei SlettuH. 
ady. Marc. 3, 5 unb ©erb. }u 93etg. ®e. 1, 109), mit bem @. auf icis; 
ceryix comix cotomix radix yibix, unb bie SSetbalia yictrix nutrix 
genetrix meretrix, mit bem @. auf icis; calix choenix filix foruix 
hystrix larix natrix pix salix yarix Cilix, mit bem ®. auf icis; aud^ 
appendix claxendix coxendix offendix bilben ben ®. auf icis, füt beffen 
Ouantität j[ebo(j^ Hate SemeiSjteOen feilten; yox oelox, mit bem @. auf 
öcis; Gappadox ®. Cappadöcis; lux Pollux, mit bem ®. auf acis; 
cmx dox tradux nox Yolox, mit bem ®. auf ücis; bombyx sandyx 
Ceyx, mit bem ®. auf ycis; calyx Bebryx Eryx Naryx, mit bem ®. 
auf ycis; calx falx lanx quincunx septonx decunx deunx lynx arx 
merx, mit bem ®. auf Icis, ncis, reis. 

Sinige ®tied^ifd^e Stämme auf ch erl^alten ebenfalls im 9lomin. x: 
mastix @. mastichis, onyx ®. onychis, nebß sardonyx. 

9leuttum ift allec obet hallec, ®. allöcis, mä^tenb betfelbe ©tomm 
all» gfem. nad^ bem Obigen ben Stomin. allex bilbet. Setgl. untet 128. 

Pt fornix i|l fomex gef^tieben @ic. SBett. %a. 2, 63, 154 in 



141 

bfn ^. AB unb bm meinen Sag., bod^ nid^t 6 itnb 42. gfür resecis 
i^ resids Sotutn. 4, 24, 17 hn ©ongemtv fttr reseces 5, 5, 18 resices 
hn Soef. unb reiids im Sangemt., für in resecem snbmitti 8, 10, 15 
in resicendam mitti ober mittit im @Qngetm. mib cod. Polit. 3^ bem 
@enet. TibTcis mitb gemöl^nlid^ gegen bie Xnologie ein Stomin. yibez m^ 
genommen, melier ebenfo n)enig mie yibix bei einem @^rift{lellet gefunben, 
aber bon ^rifc. 5, 6, 36 ©. 655 unb 5, 7, 39 ©. 657 naä) bem über* 
lieferten 3:ejt ongefül^rt toirb. ^t^boä) in ber erjieren biefer ©teilen: In 
ex supra syllabam, i antecedente in paennltima sjllaba, feminina 
sant, nt haec yibez, ilex, silex, l^oben Jhel^I unb f)er| mit ben be|len, 
»enn ntd^t mit allen f>bfd^r. vibex oudgelaffen; unb in ber anberen: Alia 
▼ero omnia in x desinentia feminina sunt, nt haec pax, nux, crax, 
ilex, Salix, carex, filix äYQtactegy fomax, vibex ficiXwxp, celox, l^aben 
biefelben m^ flbermiegenben Suctoritäten vibix gef(i^rie&en. @o bCeibt für 
▼ibex nur baS 3eugni^ beS StOomant. SRart^r. bei Soffiob. @. 2307 
Sbrig : Vax et yex et vix, anum tantummodo nomen per nnamqaamqne 
syllabam repperi terminatum, ut yivax, vibex, vervex, ceirix, quoram 
medium per b mutam, quae vero utrimque extrinsecns snnt, semper 
per Y significari cognovimus. 

Natrix mirb Don ?rifc. 5, 7, 37 ©. 655 ju ben SSerbaßa gejault, 
unb mit victrix, nutrix unb meretrix jufommengejteEt. Aber feine $er» 
leitung tnm nare ifl un{id(|et^ unb fttr baS ^ofobifd^e liegt aOein ber Serl^ 
be§ Sucil, bei 9{on. ©. 65 Dor: si natibus nätricem impreesit orassam 
et capitatam. Coxendicem l^ot ^lout. in einem in ben f)bf^r. freili^ 
berßttmmelten SSerfe 9ac^. 5, 2, 40, coxendicibus Sucil. bei 9ton. @. 94 
{ani^ biefer 93er§ beburfte ber @menbation); coxendifoe unb coxendicis 
©omon. 702. 968. 

gfttr fax fagten bie antiqni nod^ ^quI. gfefH @. 87 feces. gfftr 
PoUox tt)or bie alte gfdrm PoUnces, toit SSarro L. L. 5, 10, 78 bejeugt ; 
blefelbe ifl bei Paut. Sac(|. 4, 8, 53, unb bafür Poloces 0. I. L. 1, 
55. gffir merx ^otte ©oDuft. na^ C^rif. 1, 14 ©. 27 merces. Sergl. 
Xiif^I, Sl^ein. Wuf. 1855, 10 ©. 451. Calcis tourbe bon einigen ffir 
calx anfgeftellt, h)irb aber bermorfen bon ^rob. cathol. 1, 41 ©. 1462. 

41. D unb t am Snbe ber SQBortßftmme gel^n bor bem s bed 9lo« 
min. ©titg. Derloren. ©o l^^en bie 9lomin. vas lampäs Areas Nomäs 
Dryäs Hyäs Pleiäs ober Pliäs Pallas Ilifa, mit bem ®. auf ädis; praes 
(B. piaedis, alt praevidis (babon praevides C. L L. 1, 200 3- ^6. 47. 
100); frans unb laus, ®. frandis unb landis; heres unb mereds, 
(B. auf ödis; pös (8. pSdis, unb feine Sont^ta; obsSs unb ptaesfe, 



142 

&. obsidis unb praesidis; capiB cassis cuspis lapis promolsis, unb bie 
®ried^. aegis amystis chalcitis haemorrhois lonchitis proboscis pyra- 
mis sideritiB tyrannis Calamis Daphnis Thybris ober Tibris Nereis 
Aeneis Thebais, @. auf idis; bte (Stied^. apsis sphragis Crenis Nesis 
Psophifl, ®. auf idis; custOs &. custödis; MelampOs Oedipus, unb 
anbete an% novg juf ammengef e|ie , als apos chytropus dasypus lagopus 
tripns, ®. auf pödis; incQs palüs subscQs, @. auf Qdis; pecus @. 
pecüdis; bie ®tied^. chlamys pelamys aciys lapj^, ®. auf ydis; frons 
(Saub) glans ioglans lanipens libripens @. auf ndis. 

Sen 9ccuf. herem l^at 9löD. bei 9lon. @. 486 unb eine änfd^r* t)om 2[. 
149 naät 6^r., Or. 4379, Herem Marteam ofö eine nad^ ^nttitt einer Stb» 
fd^aft Derel^tie ®5ttin ^aul. gfefK @. 100 ; ben 9ccuf. mercem füt mercedem 
ßlaubian. VI cons. Honor. 678 tum tibi magnorum mercem fortona 
laborum persolvit; ben W>1 lapi Snn. bei ghifc. 6, 12, 66 €. 708. 

Sie avA bent ©rie^. aufgenommenen Stomina mit ©tämmen auf id, 
meU^e im ®ried^. ben ^cent nid^t auf ber legten ©^Ibe bed 9lomin. l^aben, 
nel^men nid^t allein im Sccuf. gern im ober in unb im WA. i (}umei(en e) 
an (Dergl. unter 55. 83. 59), fonbem meistere berfelben gefiatten aud^ im 
®enet. is unb im Sat. i , fo toie [\t im ®ried^.; dome^mlid^ int S)orifd^en 
unb äonifd^en S)ialect ben @enet. auf log bilben tonnen. (S^an\. 1, 15 
@. 68. 69: Graeca dupliciter declinantur; aut enim crescunt gene- 
tivo, ut Thetis Thetidis, Paris Paridis, aut eundem servant genetivum 

quem et nominativurn, Zeuxis huius Zeuxis, Alexis huius Alexis 

Sarapis Sarapidis yolunt ^rammatici genetiyo casu dici, nou Sarapis, 
quia omnia nomina Graecae figurae is tennixiata in genetivo syl- 
laba crescere debent, ut Iris Iridis, Isis Isidis, Hymnis Hymnidis, 
Paris Paridis. Sed cum et Latine declinari possint, non est necesse 
consuetudinem ratione reformare, praesertim cum adsit auctoritas. 
Nam et Yarro de vita sua non tantum huius Sarapis declinavit, sed 
et Isis, quod paulo est durius. Sed et Yergilius Irim dicit et Parim 
et Tigrim. S)erfelbe 1, 17 @. 107: Irim pro Iridem Maro Aeneidos 
Ylin (93. 2): Irim de caelo misit Satumia Inno; cum constet onuiia 
Qraecae figurae nominativo singulari is syllaba terminata genetiyo 
singulari syllaba crescere,. licet Yarro et Tullius et Cincius, ut de 
consortio casuum diximus, huius Sarapis et huius Isis dixerint. ^rob. 
cathol. 1, 38 ©. 1460 bejeugt ben ®en. Calais, 1, 40 ©. 1462 ben 
®en. Anubis yel Ucurbis, nomen civitatis lectum in Sallustio, unb 
Saetabis, 1, 45 @. 1466 Damalis vel Damalidis, nomen meretricis 
Hbratianae, 1, 47 &. 1460 Philenidis vel Philenis, Dardanidis vel 



148 

Dudanis, 1, 49 @. 1470 Serapis vel Serapidis, 1, 50 @. 1472 Iris 

Tel Iridis, Paris Tel Paridis, 1, 51 @. 1473 Isis vel Isidis, basis yel 

baadis, 1, 52 ©. 1474 Atids vel Attidis, huins amysids amystidis, 

nomen lectum in Horatio, 1, 55 @. 1476 Alexis vel Alexidis. Sei 

nujmiitn biefei Setfpiele fc^eint ein @enet. auf is nur toegen beS Kccuf . auf 

im obet in unb bed Sbl. auf i angenommen }U fein. Sen @en. Alexis 

gebtou^ amor ©erö. ju Serg. gel. 2, 1, ben 3)at. Alexi I. Neap. 6678, 

ober ben @en. Alexidis 6ic. «tt. 7, 2, 3 unb ben 9bl. Alexide ®eO. 2, 

23, 1. Anubidis Obib. «mot. 2, 13, 11. »at. Atti G. I. h. 3, 768; 

«cn. Attidis «mob. 7, 33, ®at. Attidi 3nfd^t. Or. 1900. 1901. 2264. 

2852. 2353, mie «bl. Attide unb «cc. Attidem 3tmob. 4, 29. 5, 42; 

über bie gflepon Attis ®. Attinis bergl. unter 43. Busiridis Serg. ®e. 3, 5 

unb ^l^ilarg. }U@e. 4, 390, unb Busiridem Outntil. 2, 7, 4 im 9[mbr. m. sec. 

in einet Xafur, unb im Somb. m. sec. (Busirim im 9amb. m. pr. unb 99em.), 

f>9gin. gfab. 31. 56 unb @ert). }U SBerg. «en. 8, 300. Damalidi <8tut. 

©. 985, 13. Nabidis 2ib. 34, 24, 6. 34, 28, 11. 34, 35, 8. 34, 41, 

6. 34, 43, 1. 34, 48, 5. 34, 52, 9, Nabidi 32, 38, 2. 34, 85, 2. 8. 

35, 17, 4. 5. 35, 31, 2. 35, 35, 9, Nabidem 32, 21, 10, Nabide 

32, 21, 9. 13. 83, 84, 6. 34, 22, 6. 34, 24, 4. 35, 12, 17. Paridis 

»ftg. «en. 1, 27, Obib. 9Wet. 12, 4. 13, 501, ©uet. Somit. 3. 10, 

Ptoidi ^op. 4 (3), 8, 29, Ouintil. 5, 10, 84 unb L Neap. 7072, 

Paridem »erg. 9len. 5, 370, 3uben. 6, 87, %ac. «nn. 18, 19. 21, 

©uet 3l€to 54, ^^igin. Sfab. 92, «ugufHn. civ. D. 18, 10; bei »ano 

L. L. 8, 18, 34 ifl jebo^ Pari onfd^einenb als 'S>at. Phüaenidi Snf^r. 

«tut. ©. 940, 2. Semiramidis ^lin. H. N. 38, 8, 15, «mm. 3»aK. 

14, 6, 17, Stugufiin. civ. D. 18, 2, toie Samiramidem ober Semirami- 

dem Stebell. ^oD. XXX tyi*. 27, 1, Stuguflin. a. a. O., unb Samira- 

mide ?fin. 6, 3, 3. 6, 16, 18, 49. 6, 23, 25. 6, 28, 32, 145. 8, 

42, 64, 3ujlin. 1, 1, 10. Zeuxidis Sßlin. H. N. 85, 10, 86, 66, toie 

Zeoxide gic. ad Q. fr. 1, 2, 2, 4, ißlin. 35, 10, 86, 65. »on bem 

^ßotnmpm. Dardanis ift nur Dardanidis old @en. m&gli^, toie Obib. Stet. 

13, 412 Dardanidas matres l^at; unb bon amystis bilbet f)orat. @arm. 

1, 36, 14 amystide, ©ibon. l^inter gorm. 22 amystidas. 2tn ben ftlteren 

Xttdg. beS ^ob. mürbe cathol. 1, 49 @. 1470 iaspis huius iaspis vel 

iaspidis gelefen, aber bie SBorte huius iaspis vel l^aben leine l^bfd^. «ucto» 

ritdt, au^ fnbet ^äf nur iaspidis unb iaspidi ^in. H. N. 37, 9, 37. 

38, iaspide Serg. «en. 4, 261, Sucan. 10, 121, Slaubian. VI cons. 

Honor. 526 unb rapt* Pros. 2, 40, iaspidas 9Rart. 5, 11, 1, iaspidibus 

9, 59, 20. aSon Calais lommt toeber bei fh)rat. Sarm. 8, 9, nod^ ba 



144 

too bon bem @o]^ne beS SBoteaS bit älebe ifi, ein (Bcnet tm; ou^ 
nt<l^t bon Ucarbis, ober tote bte ©tobt int B. EGsp. tmmet ge° 
nannt ttitb, ücabis. Übet ben ®en. Adouis oetgl. unter 129. 9tber 
ben ®en. Apis l^aben ^in. H. N. 8, 46, 71, 3u^n. 1, 9, 2, ben 
W)l Apide ^ulin. 9loI. nat. 8. Fei. 11, 85. ®en. Isis Snfii^r. 
Or. 1630. 1883. 2316 unb C>enj. 6090, ®ot. Isi C. L L. 5, 779, 
I. Neap. 1. 5352, Or. 1877 unb f^tt^ 5834; @en. Isidis Ot>tb. ^ont. 
1, 1, 52, gSoI. SHttj. 1, 3, 4, spitn. H. N. 5, 10, 11. 6, 29, 34, 174, 
5q>j)ul. SRet. 11, 15. 26 ©. 783. 810, ©erb. ]u SBerg. «en. 4, 609, 
I. Neap. 1090. 2243. 3549. 4315. 5704, fjens- 6385, nnb boffit Isid. 
I. Neap. 6107, »ot. Isidi Sitru». 1, 7, 1, 2oc. ^xft. 4, 84 unb ©etm. 
9, 0. L L. 2, 3387. 3, 881. 882. 1428. 2903. 4809. 4810. 5, 3229. 
3230. 3231. 3232. 3294. 4007. 4041. 4219. 5079. 5080, I. Neap. 
444. 701. 4833. 6311, inscr. de l'Alg^r. 23, Or. 457. 714. 1281. 
1872. 1873. 1878. 1888. 1889. 1894 unb ^m^. 5077. 5495. 5832. 
5833. 5856. 6138. 6655, unb bofür Isid. C. I. L. 1, 1034, «cc. 
Isidem «ppul. 9Ket 11, 5 @. 764, Xert. apol. 6, C. I. L. 2, 8730, 
Iside L Neap. 2807 unb bafttr Isid. 2810. @en. Maeotis Si(]^ter 
bei 6ic. Xufc. 5, 17, 49, Wonil. 4, 617, pin. H. N. 4, 12, 24, 
75. 5, 9, 9, 47. 6, 33, 38, 206. 27, 1, 1; ®en. Maeotidis Jpiin. 2, 
108, 112, 245, ml Maeotide Ooib. ^ont. 3, 2, 59, ^in. 4, 12, 26, 
84. 32, 11, 53, 146. @en. Memphitis @ebul. 4, 169, 9161. Memphi- 
tide Stuben. 15, 122. ®en. Moeris 9Re(a 1, 9, 5 (roenn ni^t Moeris 
neben aliquando campns nunc lacos {ie^enb 9lomin. ift) ; Moeridis ^in. 
5, 9, 9. 11. 36, 12, 16. 36, 13, 19, 84. ®en. Osiris ^n. HL N. 
5, 9, 11, 9lp»)ul. SRet. 11, 27 ©. 810, «uflujKn. civ. D. 8, 26, 27, 
2>at. Osiri ober Hosiri 3nf(!^r. Or. 1768. 1885; @en. Osiridis SSorro 
bei ©erb. ju »erg. @e. 1, 19, $ert. paU. 3, «uflupin. civ. D. 10, 11, 
©erb. iu Serg. ®t. 1, 166 unb %m. 4, 609. 6, 154, Vbl Osiride 
9ugu{lin. civ. D. 10, 11. $at. Phalari Sal. War. 3, 3 ext. 2; ®en. 
Phalaridis Sic. g. ^\\o 18, 42, gin. 5, 28, 85, Sufc. 2, 7, 17. 5, 26, 
75 unb 3)ibin. 1, 23, 46. (Ken. Saetabis (Brat. 41. @en. Seirapis 
ober Sarapis SBal. SWos. 1, 3, 4, 5piin. H. N. 36, 6, 11, 58. 37, 5, 
19, TOocrob. ©at. 1, 20, 18, C. I. L. 3, 973, I. Neap. 5704. 6106, 
iuscr. de l'Alg^r. 1408, Or. 1888. 1895. 2316, unb bafttt Serapi C. 
L L. 1, 577 M. 1 g. 6, S)ot. Serapi ober Sarapi SWtrub. 1, 7, 1, 
«tiful. IRet. 11, 9 ©. 772, Sopifc. ©atum. 8, 2, Stacrob. ©ai 1, 20, 
16, C. I. L. 2, 3731. 3, 881. 2903. 5, 3294, I. Neap. 1. 444, inscr. 
de l'Alg^r. 23. 3095, 3nf(^r. Or. 714. 950. 1877. 1887. 1889. 1892. 



145 

1893. 1894 tmb ^eti). 5646. 5658. 5886. 6188; ®fti. Serapidis obet 

Sazapidis Xoc. ^fl. 4, 81, QpatÜan. Seb. 17, 4, Srnm. Vtaxc. 23, 6, 

47, mfau SfeL 2, 5, L Neap. 8549, (Brut. ®. 85, 4, Sot. S^^apidi ober 

Sarapidi Zoc C)tp. 4, 84, C. I. L. 8, 8. 4560. 4561. 5, 8282, L Neap. 

2483, Ot. 1890. 1891, Xcc Serapidem Xett. apoL 6, fbt^i^c. eatuxn. 

8, 4, SocL 3njL 1, 21, 22. ®ett. Tanais ^Ifai. H. N. 2, 108, 112, 245. 

246. 4, 12, 24, 78. 6^ 7, 7, 20, Sutt. 6, 6, 13; »arto f<l(tie6 na^ 

^in. bei <S^attf. 1, 17 @. 117 Tanaidis, non hains Tanak, at IH- 

bem. Seit, "ngra ^Im. H. N. 6, 26, 30, 122. 6, 26, 31. 6, 27, 

31, 133. 6, 28, 32, 145 (^ier ifl anäf ber ®en. Paeitigria), Sot. Tigri 

HHiii. 6, 18, 16. 6, 27, 31, 131, «urt 4, 9, 16; ®«n. Tigridis ßucon. 

8, 369, «mm. TOotc. 24, 6, 2, ©oUn. 37, 6, Tigride «ucon. 3, 256, 

Tigridem «mm. 3Raxt. 23, 3, 1. 5. 23, 6, 20. 24, 6, 1, Tigridi old 

Srottcmimne L Neap. 6117. '93on «ptieOatitMi gellten l^el^et bet9lomttt. 

^pbxL apaes a I. L. 4, 2310 g (Mrgt. aps bofelbfl 2324 a mit bett^add. 

6. 218); See. einfl. apddem ^in. H. N. 36, 12, 17, 78 imb apstda 

^piL epi^ 2, 17, 8, (Ben. apsidia Segei R. mU. 4, 15, 9lmnin., «en. 

unb «ccuf. ^lur. apeides apsidnin apsidas ^litt. H. N. 2; 15, 18, 68. 

2, 16, 13, 64. 65. 2, 17, 14, 72. 73. 2, 18, 16, 79, tttlot ?Iut. apai- 

dibns ttipian. 3)19. 34, 2, 19 § 6 unb ^ul. 34, 2, 32 § 1. gfenter 

bet Kmmn. $Iut. ibea (Sic. N. D. 1, 36, 101 unb «emil. SRocet itoei- 

mal id (S^]. 1, 17 S. 108, 9lomin. unb «ccuf. ^ut. ibis Sic N. D. 

2, 50, 126. 3, 19, 47, ®en. ?Iur. iWum pin. H. N. 30, 15, 49; 
(Ben. @ing. ibidis Otnb. SRet. 5, 331, «ccuf. $hir. ibidas Vtelo 3, 8, 9. 
(S|arif. a. a. O. bemetit borfiber : Plinios libro VI sermonis dnbii, an- 
tiqnoram, inquit, regnia, quoniam, qnae is nominativo singalari' sunt 
tarmiiiata, in es plurali nominatiyo clauduntur. (Ben. ins Säto B. R. 
107, 1, pin. 14, 20, 25, 128; (Ben. iridis Solum. 12, 51, 2, ^in. 
25, 13, 100, «bL iride pin. 20, 22, 89, 244. 27, 7, 28, 49. 81, \o, 
46, 116. (Ben. linozostis ^in. 26, 12, 76, linozostidis 26, 14, 
89. «en. tigria ^irid 186, «bl. tigri pin. H. N. 6, 20, 23, 73, 
Sombt. nnb «cc. pur. tigres fßtxq. (Sei. 5, 29, (Be. 2, 151. 4, 510 unb 
«e«. 4, 867. 6, 805, f)orot. ©arm. 3, 3, 14. 8, 11, 13. 8, 27, 56, 
Q|»ob. 16, 31 unb A. P. 393, Ot)ib. A. A. 1, 559 unb Wet. 1, 805. 

3, «68. 8, 121. 15, 86, @en. ^^bta 68. 358, Watt. 8, 26, 3, «^nrt. 
9, 8, 2, «en. tigrium pin. H. N. 7, 1, 1, 7. 11, 2, 1. 16, 41, 80, 
$>ot unb «U. tigribua S^exat. A. P. 13, ODib. C)er. 2, 80 imb «mor. 
1, 2, 48, @onn. 17, 4 (im «ngel. tigridibas); (Ben. tigridis Serg. 
«en. 11, 577, Obib. 9Jlet. 11, 245, »ol. 8fl. 5, 590. 6, 148, «iL 

10 



146 

tigride OtHb. Vlet. 7, 82. 0, 612^ Sucatt. 5, 405, &l 6, 280, 9Rait. 
8; 26, 8, attDen, 16, 163, Komin, pfut. tigrides ®i4in. 15, 11. 27, 
16 (im @L ®aa., SngeL unb StcuU tigres) unb 58, 19 (im ^orif. m. 
pn, £t. (Soll unb Stigel. tigres), 9lcc. ^ur. tigridas Otnb. ^et. 10, 
86. Qkn. cbalcitidis unb SH. ohalciiide Seif. 5, 22, 2. 6, 6, 31. 6, 
19, Ißlin. a N. 84, 12, 29, @at6. Sotg. 208. 228. 226, SSeget. art. 
y«t. 4, 28, 15, (ikn. ehakitis unb 9cc chaldtem ®aib. Sotg. 37. 47. 
231, Seget. 4, 16, 1. 2. 4, 19, 1. 2. 4, 28, 2. 16. «bL sideritide 
plht. 25, 12, 91, ®fn. sideriids Seget. 4, 28, 16. £ie t)Ott ^kob. 

0. 0. O. rnib Gl. @acetb. 2, 47 S. 56 bezeugte gflesion basis basidis 
!ommt nur in fel^r fpfttet 3^ bor, basidem Senant. ^ttun. 8, 17, ba- 
side Snfd^r. 8mt. @. 16, 14. 

VUimernomen, bie ava nohq )ufammengefe|t iinb, nel^mm im Saiein. 
mie im (Stie^. in ber S)edinaÜon gern d an. SSetgl. ©^f. 1, 10 ®. 8. 
@0 AgesipolidoB Sitrut). 1, 1, 6, Eupolidem ^etf. 1, 124, Eupolide 
93eiL 1, 16, 8 unb pn. ^\% 1, 20, 17; obet ot^ Eupoli olS Dat. 

1. Neap. 1595, unb bon bem gftauennamen Ghrysopolis lauten bev ®en. 
unb "SM. ChiTsopolis unb Chrjrsopoli I. Neap. 8658. 4490. Ob Nea- 
poUdi L Neap. 411 ein männli(]^ ober ein meiMui^ 9lame ift, Id^t {t(i^ 
avA ber 3nf<|rift nid^t eriennen. 

Srauemtomeni n»eld^e ^rie^ifd^en 9lomina t)erbaßa auf mg ober 
lig gleid^ lauten, tinnen mit bem d flectirt n)erben. @o Nemedde I. 
Neap. 5288, Epictesidis unb Epictesidi I. Neap. 227 unb 4012 (Epi- 
otesig als (Sien, bafelbjt 4403 unb Epictesi a» 3>at. C. L L. 5, 4638 
unb L Neap. 3278. 5577. 6589), Epiteozidi I. Neap. 3834, Lexsidi 
bafelbjt 5962 (Lexi al9 S>at. 3203. 6836), unb Scepsidi 7120. Sogar 
NtttaUdi ifl atö gfrauenname I. Neap. 237. mMS^i ijt aud^ Praxedi 
I. Neap. 3533 ffir Praxidi gefd^rieben. 

2(n palufl $)orat. A. P. 65 mirb bie !ur}e Ultima bemerft bon @erb. 
ju Serg. «en. 2, 69. 6, 107 unb de final. 6 @. 1813 (anal. Vind. 
@. 496), bon ^fc. 6, 16, 83 @. 718 unb S3eba de metr. @. 2360; 
biefelbe ifl long ^Skt^. Sd. 1, 48, ®e. 4, 479 unb «en. 6, 107. 488. 
12, 745, Obib. Vlet. 2, 46. 11, 363, unb in bem borgebad^ten Serfe beS 
^orot. ift eine alte ßorruptel anerlannt, unb burd^ UmfteSung ber Sorte 
JU l^en berfud^t. S)em ^ur. pecudes fprid^t e^orif. 1, 15 @. 72 ben 
9lomin. unb Soc. @ing. ab, bod^ ^rifc. 6, 16, 86 S. 719 bringt au§ 
@ftfar in auguralibus bei: si sincera pecus erat, koorin SSoff. de anal. 
1, 48 einen aud ben alten libri angamm enttel^nten XuSbruct erten» 
nen toiD. 



147 

Frondifl dld SZotnin. gefiraud^tut Me a&tiqtiioroi no^ 6efb. )u 
aSerg. 0e. 2, 372, tmb bieS pel^ olS 9bnnbuit. &ei Sinum. 189. 572. 
aber ei^otif. 1, 17 @. 105 fagt: Fros, haec frns, quia sie ab Ennio 
est decfinatam annalium libro VIT, mgseBCimt frundes, non fremdet. 
Fros sine n littera, ne fiiciat, inquit Plimtis, frontis; qnaai non dn 
catar nisi frons %o fiftmnov^ qnod se probare didt, qnoniam antes 
cum u non recipiebat n, eed nldo cum u yertet in o. Varro teirum 
msticaram libro I (Sop. 24, 3): Ulmoe et popnlos, nnde est froB7 
idem antiquitatum Romanaram libro XY: Froe, faennm, messis. 
Xnfmi. grammaticomastit 19 Don €nn{uj(: Ant de fronde loqnens cur 
dicit popnlea fräs. Stnett 9lomm. glandis finbet ^rob. eathol. 1, 12. 
42 @. 1444. 1464 mH Utnred^t bei IBetg. ®e. 4, 81. ^c. 6, 18, 9» 
6. 726 etitmett botfibet: Quod apud Virgüinm in Uli Geoigicön in- 
▼enitur, glandis, in dnbium venit, utrum nominativns sit an figofate 
genetims: Nee de concussa tantum pluit ilioe glandis. Potest enim 
tantom glandis intellegi %oaoü%o¥ ßcddvov, ut hoo regni et tan-^' 
tom lucri. 

3u Stämmen auf t gelösten aest&s aetas bonitas breritis cmtAs 
difficultAs dignitas facilitas facultas gravitas lenitas lentas liberiaer 
potestas proclivitas protervitas sanctitas societas nbertas, Asprenas 
Haecenas, ®. auf atis; anas ®. an&tis; quiös unb reqnies, uitb bir 
Sried^. lebes magnes Cres Grates Dares Haies Meles Tkales Tones, 
S. auf ötis; abiös ariös pariös indigSs interprSe i^egös tegös, ®. auf 
^tis; antistSs caespes comes eques fomes gurges hospes limes merges 
mües palmes pedes poples praestes saielles stipes termes/traines tu^ 
des, ®. auf itis; lis Quiris Samnis, &. auf Itis; Cbarfs 0. Charith; 
cös dös nepös sacerdös, unb bie ®tied^. Eros unb feine Som)H)f(ta an- 
teros paederos anacampseros Phileros Cbryseros, be9g{ei^en aegooeroB 
monoceros rhinoceros, ®. auf Otis ; glos iuyentos salas senectds ser- 
TitOs yirtQs ®. auf fltis; nox ®. noctis, puls 0. p«ltis; ba9 flut. 
tantum Anactes Sic. N. D. 8, 21, 58 in aSen bon Saitet benu|ten' 
^bf^. (Anaces in menigen |)bfd^. bei SRofer unb in meisteren alten Suftg., 
'Äpoxweg mäf ^auf. 2, 22, 7. 2, 36, 6. 10, 88, 3); dens gens lens 
mens üfens fons frons (@tim) mons pons lucuns Acheruns (^hmt. 
^wpff. 4, 2, 9 unb (&apt. 5, 4, 2, baffir Acheros Sib. 8, 24, 11 im $at» 
unb V16>., Acherons in ben Sot)eI. 2 unb 4, getoB^nli^ Aoheron, ttrfe 
®c N. D. 3, 17, 43 unb pin. H. N. 3, 6, 10. 4, 1, 1) Armns, 
®. auf ntis; ars pars Lars Mars cohors fors mors sors, ®. auf rtis. 
SBetgL ^fc. 6, 18, 96 ©. 725. 726. 



148 

giat Ions, meld^ tote Skmo.B. B. 8, 16, 18, piu H. N. 18, 
1, 10, 57. 18. 13. 81. 22. 25, 70. 142. 145. eomom 288, @ert). )u 
S<¥8« @e. 1. 228. 2. 872 lefen. toutbe iia<^ M^ 7. 12, 64 e. 764 
oii^ lenids gebrau^. Serfelbe belegt ebenbofelbjt menÜB fflt meiu mit 
etiMem Sktfe aii& Cnn. (Spiddannufi: Terra corpus est, at mentis ignis 
ert; ein anbetet SSetJ^ au6 best nftmtU^ ®ebU^ bei %kxxo L. L. 5. 10. 
59 kmtet: Est de sola somptus ignis, isque totos mentis est. 3n 
^locib. @I. in aRajo'S olass. aact. 6 @. 566 ]^|t ed: Mentis geneti- 
vnm casum pro nominatiYO posuit, debuit enim dicere mens. Sortis 
fttt sors »emettt gh:ifc. 7, 8. 89 6. 751 ottS Ißlaut. (Saf. 2. 6. 28 vide 
Ae qua illio insit alia sortis sab aqua ; ed ifi ait^ in bem {»eiten 9ui^ 
gnnge 4n)n Petent. Vnbr. 9$. 4 de meo amore et vita sortis toUitur. 

3)ie Ouantitftt bet Snbf^Ibe tmn anas ift unbelannt. benn in bet fttt 
bie Afity enge^l^tten @telle ^on. 93 9}. 2 ftel^t anas nid^t {i(i^r. Keben 
bem <Ben. anatis fielet anites Paut. Sopt. 5. 4. 6, unb anitum Sic. 
Kf D. 2, 48, 124 im SBien. m. pr. unb Seib. A (anetum im aBi«n. 
m. sec., Seib. B unb ^ol.); ba}u aneticula ^aut. 9ftn. 3, 3, 108 im 
Tet. m. pr* (m. eorr. anit) unb Sic gftn. 5, 15. 42 im ^(. B unb 
(Stiv imb anetina ^aut. ftub. 2, 6, 49 (in bet 3btffil^nmg bei Slon. €. 
406 annt.). SBetgL Sad^mann }u fiuct. 1. 1. S>ie 9lomina auf es mit 
bem 0. auf öiis utd> auf Itis l^n meifiend lutjed es, bod^ mit ^Snal^me 
bon abies, ariee unb paries. 93ecgl. übet biefe (Sk: %xa\. 10. 829. SBetg. 
6(1. 8. 95. 7. 66 unb Ük. 8, 446, Sotal. 6. 7, ^otat. (Satm. 1. 5, 14. 
8, 26. 4, Sucan. 1, 384. 6. 86. 8. 877. 10. 480. »al. gfl. 6. 197. 
286. 9Ratt. 9. 71. 10. !BergI. ^tifc. de accent 8. 27 @. 1293. S>a« 
gegen beieid^net ^%9C. 2, 18 ®. 1696 bad es bieget btei 9b>mina atö !uq. 

Charites l^ei^en fiberaO bie ^ttinnen, toie Obib. gfaß. 5. 219. een. 
basef. 1, 4. 4. ^n. H. N. 86, 5, 1. 82. Slufon. Steigt. 121. 1 unb 
3bl)a. 11. 19. Detgl. ben 9(cc. ©iiig. Charita pin. 85, 10. 86. 79; abet 
\>im bem gftauennamen ip Gharidi geMtbet C. L L. 2. 4447. 5. 890, 
f>etq^ 6291. Übet bie gfle^^ion Charini betgl. untet 90. Achenmtis 
Achenmti Aoberuntem Aoherunte finb ni(j^t nur in ben beflen C)bfd^r. 
bei» ^auL ampl^. 5. 1. 26, ßapt. 5, 4, 1, Saf. 2, 1, 12. 2, 8, 12. 
^DtofL 2. 2. 68. SRetc. 8. 4. 21, pn. ^tol. 71. 1, 8, 22, Xrin. 2. 4, 
124, unb eines Ztagitetö bei €ic. Xufc. 1. 16, 87. fonbetn Aoherunte 
mteb bon ^tifc. 1. 6. 85 @. 554 aud^ aud Sucr. 8, 978. 984 angeffll^tt, 
bei mel^m bie entf|n:e4enben gfotmen nod^ 3. 87. 628. 4, 87. 170. 6, 
251. 763 begegnen. 

S)ie ®tie4if(j^en Stftmme auf ant unb eut beuteten im Sateinifd^en, 



149 

loie im ®x\ti^x]i)m, bor bem u bed 3Umxn. au|et bem t ou^ bod n, 
tDobei bet Dorl^rgel^nbe Socol DeilSngett tt)itb: adamaa elephai gigaa, 
Guramas Abas AcanuuB Acragas Athamas Atlas Oalohas Gydas Dryas 
Djmas Pallas Phorbas Thaomas Thoas, ®. auf antis ; Pyrois Simois, 
e. auf entis; Dases, &. Dasentis C. I. L. 3, 4276; Opoes SRela 2, 
3, 6 (in ben ^t\^x. Qroes) , ®. Opoentis , unb mit conttol^ittet @nbung 
* Opas Pessinos Selinus Trapezus Hydnis Phyous, ®. auf untis. 
%o(fy toiä) elephans gelefen B. Afr. 72, 4 im Seib. 1 unb Suioc, unb 
84, 1. 2. 3 im ißot. 2, Seib. 1 unb @caltg., fy>xat. 9p\\t. 2, 1, 196 
hn.gmmct. unb fßax. y, Sucan. 6, 208 im cod. Boh., unb 9, 732 im 
»fg. 1 unb in btn Soff. 2 unb 3, ^in. H. N. 8, 1, 1 im Xol., unb 
11, 40, 95 im cod. Mon., Sl^otif. 1, 17 @. 102, unb in ben not. Tir. 
6. 174; gigans S3al. gfl. 4, 200, Garamans ^rubcni. c Symmach. 2, 
809, Abans Sett). }U Setg. Sen. 3, 286, Acamans SaL fjfl. 1, 583, 
AgiBgans Serg. «en. 3, 708 im SReb., Athamans CLL. 1, 760, 
mib baffit Adamans }toeimaI Setb. }u Setg. ®e. 1, 219 im cod. Q; 
Atlans eic. Xufc. 5, 3, 8 im %eg. (im @ub. Athalans, meb^l in Ath- 
laus cotrigirt ip), Scrg. «cn. 1, 741. 4, 481. 6, 796. 8, 186. 140. 
141, »Ol. gfl. 2, 620. 5, 410, I. Neap. 787 3. 20, AiUans in ben 
not. Tir. ®. 112; Dymans I. Neap. 6769 6oI. 1 3. 78, Pallans 
Serg. Sen. 8, 104 in ben sched. Yexon. unb im (3ub. m. seo., unb 8, 
110. 587. 10, 433. 515 im ®ub. m. sec, I. Neap. 6910 unb Of.^32, 
Opnns fiongud bei bm Seron. 6^01. }u Serg. Sen. 3, 705. Sei Sin. 
iß nur in ber erften ber breije^n ©teilen, in Midien bet Slomin. Thoa/n 
notlommt, 35, 12, 4, bie @d^ei6art Thoans oud bem Somb. angemertt. 
Son Simois finb bei @ert). ju Serg. Sen. 1, 100. 617 ber (Ben. uab 
Xccuf. unri^ig Simois uttb Simoin gebilbet. 

Wm bie Stämme auf ont bilben ben 9lomin. , mie im ©rit^f^, 
auf on: horizon scazon, Acheron Anacreon Leon Phaethon Thermo- 
don Madon Aldmedon Automedon Diomedoin Ewymedon Antipkom 
CaQiphoB Ctesipbon Xenopkon. ^ebo^ biejlettigctt Stamett, tDeU^e nad| 
drie^. Vrt regelmäßig auf phon audge|en, l^ben bei benSomüetn bur^» 
g&ngig im 9lomin. unb Soc. pho, aber mSi bomit fibereinpnmenb im 
0en. phonis. Sergl. über Plato Solo unb bergleii^ Flamen unter 44; 
mib. bie bafelbjl angeiogent SteQe bed ^fc. 6 , 6 , 29 S. 690. ß^f. 
1, 15 @. 48. 49: Antipho quoque et Demipho similiter (nite Sino 
Memao) declinantnr, hnius Antiphonis Demii^nis, non, at quidam 
patant, Antiphon tis et Demiphontis Ghraeca declinatione» Omnia 
enim Ghraeca« quae in on ^eunt| at Antiphone Demiphon idraeem leon, 



ISO 

fuinnt (geBOttnua in tis, nt Antipliontis I>eim|d>oii.ti8 dnconÜB 
leontia) *Jwngimvms JijfüMptSvrifs i^xowog Aeovco;, et amisBa n litr 
ien Latina reddantar, et ot oportet deolinantnr Latine, at Antipho 
Oenipho draco leo, et factnnt Antiphonis Demipbonis draoonis leo- 
tiB. Setgl. benfetbett 1, 17 @. 94. @o l^aben Antipho paut. @tii]^. 
A, 1, 4. 18. 5, 2, 16, SöcU. bei ^tifc. 6, 9, 47 @. 699 ntib 7, 16, 
78 €. 772, Xnent. ^orm. 1, 2, 51. 1, 8, 11. 1, 4, 10. 24. 26. 38. • 
2, 1, 1. 24. 40. 3, 1, 1. 8, 2, 17. 19. 43, ein gomilet bei Sic. de 
«rat. 2, 59, 242, Antiphonem ^laut. @ti$. 3, 1, 7. 4, 1, 64, Xetent. 
€un. 5, 2, 1 »nb ^l^nn. 1, 4, 15. 43. 2, 2, 9. 2, 4, 23. 5, 8, 25, An- 
l^ahoni ^l^otm. 4, 2, 8. 5, 1, 26. 5/ 6, 2, Antiphone ^^vmt. 4, 8, 
7;'GaUipho ^lanL ^feUb. 1, 5, 43. 74. 81. 125. 134, GaUiphone 
!|ßfeMb. 1, 4^ 18, Galliphonis ZwcpH. bei 9ton. 6. 495; Clitipho Xeteni. 
^ui 3, 8, 1. 14. 18. 4, 4, 5. 4, 7, 1. 6, 1, 31. 5, 2, 7. 14. 5, 4, 14. 
5, 5, 18, eulp. Qp^in. ^tiod^a ^eant. S. 9. 12, Clitiphonis ^eaut 4, 
3, 19. 25. 4, 5, 19. 4, 8, 11, Glitiphonem unb Clitiphonis ©ulp. %))oain. 
fkit(M|a Ocout' 93. 5. 11; Cteeipho Petent. 9b. 2, 3, 7. 2, 4, 2. 7. 
■18. 4, 2, 19. 26. 50. 5, 2, 1. 3, Gteaiphonem Ib. 2, 2, 44. 3, 3, 1. 
5, 2, 2, CieB^oni W>. 5,- 2, 9; Demipho ^out. &% 2, 3, 55, 9]toß. 
«/ 2, 28 linb aWetc. 2, 2, 12. 16. 36. 3, 8, 2. 4, 2, 1. 4, 3, 11, 
Xennt. ^^otm. 2, 8, 5. 6. 74. 92. 5, 9, 22, Demiphonem ^l^rm. 5, 
8, 5, Demiphoni ^aut. IRetc. 4, 4, 57. )93ei (S.k. ift tne^imalS Cal- 
Upho, «cab. 2, 42, 131, gfin. 2, 6, 19. 2, 11, 84. 4, 18, 50. 5, 25, 
73, Xufc. 5, 30, 85, Antipho f)ibfat. 2, 70, 144, unb Galliphoni §in. 
5, 8, 21, Camphonem Off. 8, 83, 119, Antiphonis 3)it)in. 1, 51, 116, 
«bft at4 OaUiphontem ^ab. 2, 45, 139, CaUiphontis gfin. 2, 11, 35 
unb %a\c. 5, 31, 87, Antiphontis SHbin. 1, 20, 89, Antiphontem 
$Ma. 2, 70, 144. 

ttbet Oreon fagt ^om|iei. oomment. @. 111 (146): Greon dici- 
■ras Graece, Oreontoa Oreonti carrit, Latine dicimns Greo Greonia. 
Creo (ft bei ^ßbntt. %mpff. 1, 1, 195, ®en. Sieb. 178. 246. 498. 517. 
524. 529 unb Oeb. 207. 209. 408, Ononi paut. 9m!fff. 1, 1, 39 (in 
flfll^en 9ttB0. Greonti); Greon 6tai. Xl^eb. 7, 251. 8, 353. 11, 264. 
307. 651. 677« 709. 787. 12, 154. 166. 218. 448. 558. 594. 678. 
778, ^9gbt. iSti. 25. 67. 72. 76, Oreontis |)orat. @pob. 5, 64, @en. 
«eb. 148, etat. 2^. 7, 776. 12, 278, 875. 4^8, Creontem @en. 
mA. 418, Oreonta 6tat. X^b. 12, 174. 477. 753. 795, Gieonte 
^9|}iR. gfab. 25, Greonti gfob. 67. 

«0» Xdf»¥ ®. Xiif4n>os (@ttti|>. Here. F. 428, ipouf. 10, 28, 2, 



161 

Sudaiu 6^ron 24 unb ^erc. 1) tmrb hn Satein. Charon ®. Gharontis. 
Charontein unb CSiaronteB l^ot $onU)ej|. comment. @. 184 (165), Cha- 
nmU unb Cbaronte €en). )u fßn%. f(en. 6, 273. 408. S)od^ Gharonis 
Bbtt Garonifi Sules 216, Garonem gfulgeni. myth. 1 praef. 

Sei Sit). 38, 4, 8 ifl bec 9{omin. etneS ^u|namen4 Aretho %A\U 
M, beffen «ccuf. 88, 3, 11 Arethontem lautet. Sie 9(t)))eaat. ifitHmv 
mib i^coir, ®. auf ovro^, finb im Sateln. )u draoo unb leo gemmrben, 
toeU^ bann au<i^ ben ® . auf onis btiben ; bod^ l^ot 9tt. bei 9hm. @. 426 
dracontis, uttb \>on bemfelBen bejeugt S^aiif. 1, 17 S. 101, ba^ et dra« 
eontem fd^rieb/ toobei er bemerlt: qnod ntique Tonit a nominativo hie 
dracon. 9te 9lomen propr. gebrau(j^en bie Satehtet Draco ®. Draeonis, 
tote die. de orat. 1, 44, 197 unb de rep. 2, 1, 2, «eil. 11, 18, 1, I. 
Neap. 5380. 5498, bo(J^ Diaconti L Neap. 6508. S)a9egen ^mtlffnÜ^ 
Leon (Ben. Leontis, »ie Sic. fßm. 5, 7, 15 unb Zufc. 5, 8, 8. 9, Sit). 
35, 50, 4 (IDO freilid^ hn Samb. unb in anbeten Sfid^etn Leone ifl), 88, 
10, 4, inecr. de Lyon @. 426 9h. 25. 9lad^ ®ea. 8, 8, 15 fd^tieb 
Xilb* eine Somöbie Leontem. Su^ Timoleonti Timoleontis Timoleonta 
6ic. gfam. 5, 12, 7 unb 6otn. 9let). Zimol. 8, 6. 5, 8, PitholeonÜ 
^otat. eetm. 1, 10, 22, Pantaleon Sit). 42, 15, 8. 10, 9cc. Panta* 
leontem gfeft. untet Pisatilem €. 210. Set 9lame bed befamrten Zl^ieteS 
mri) einet ^flanje i^ flbetall cliamaeleon ; ba}U bet (Ben. auf ontds Seif. 

5, 18, 33, deO. 10, 12, 1. 2. 8. 5, Zett. pall. 8 jtoeimal, 9ufon. dpi^. 

17, est. 9utel. chron. 3, 8, 115 6. 259, eoHn. 25, 10. 80, 26, obet auf 
onia beinahe übetaQ bei Pin. H. N., 8, 27, 41, 101. 8, 38, 51. 22, 

18, 21. 22, 22, 42. 22, 25, 74. 27, 8, 41. 28, 8, 29, 112. 117. 28, 
10, 45. 30, 4, 10, bod^ ifi chamaeleontea l^^eiibe Setett 10, 52, 73, 
tmb chamaeleonti im Soff, unb ^. d 22, 22, 42. SIbet Leoni aß 
9limi. protnr. L Neap. 1252. 1851, unb Thraayleone in bem Zitel einet 
emibie bed ZutpiL bei 9lon. €.95. 146. 218. 216. 804. 821. 856. 
477. 482. 488. 524. 

iAt iStie^ifd^ ©tAmme auf th toetfen bieS im 9hmiin. ab: Farnes 
e. Pameihis, Tiryns ®. Tirynthis. 

42. 9leuttum iß caput ®. capitis, nebß ben Somfiofila ocdput 
«nb ainciput. ^iet ifi in bet gflesion baS u be9 Ctammeil )U i abge- 
f^^to&l^. Sbgetootfen ifi baft d be< Stamme» in oov 0. eordis, unb ba9 
t in lae ®. lactis, meit mebet rd nod^ et om dnbe eines SoticS miglid^ 
i% JAt alte &pta^ ffcMt abet einen 9lsmilt. lacte, M^n Hon 9lmi. 

6. 488 au0 Snn., göcU., gaff. Oenrn» unb SBatto nad|gettriefen »itb, 
vob ^ au^ ^laut. 9len. 5, 9, 80 unb Stil. 2, 2, 86, Sotto B. B. 



i6e 

2, l, 4. 2, 9, 2. Pin. H. N. 15, 15, 16, 58. 20, 7, 26^ «7 }timmal, 
20, 17, 71, 1B8. 23, 7, 64. 30, U, 48, 128, ^ettOK. 88, 1, aRoccob. 
@at. 8, 20, 5 fittbet. »trgl. (Sffaxxl 1, 15 €. 78, Sßrifc 1, 5, 27 6. 
549. 6, 4, 20 e. 686. 7, 9, 48 @. 756, f^. cathoL 1, 16 @. 1445, 
ißon)>e). Gommen*. @. 233 <199), glaub. €Qcerb. art gramm. 2, 8, 
Soper de orthogr. €. 2241 , (Slebon. @. 1904. SRatt. M>- 8 § 256 
beriMnbd Uct afö Ütomin. mit capat unb dneipat; bagegen peOt ti § 279 
balec unb lao i\x\Qmmtn, unb fagt § 807: Qaidam com lac dieant, 
adidimt t, propter quod £EUnt lactis; sed Yergiliua (€cl. 2, 22): Lac 
mihi non aestate noYom, non frigore defit; quippe cimi nulla apud 
nos noipina in daas mutas exeaut, et ideo Yeteres lacte in nomina- 
tiYq dizenmt. Somit flimmt ßafjtob. de gramm. @. 2324 MxtiiSl 
ftbevein. SetgL fl6er bie gfotm lacte ^m^ %^in. Vhtf. 1851, 7 e. 
606 folg. (Optisc. 2 6. 574 folg.). fHaÜ^ ^omp. o. a. Ö. btau^te unb 
empfahl au^ Sono lact, »ogegen 6&fat einmanbte, bo^ lein SBott auf 
}tt)fi mntae Qudgel^e. übet bie Siebenfotm beS 9(cntf. lactem betgl. unter 
128. gfflt bie OuQtttitit bon lac finb )tt)ar leine Höre Selege beiannt, t» 
nml iebo^ als long gelten. Sber cor ifi flberaD !ut}, Sic. Xufc 8, 26, 
68, Obib. SRet. 5, 384, Zrift. 5, 8, 28 unb ^ont. 1, 3, 32, 3Rart. 10, 
15, 1, %n^mL Spigt. 40, 2; Dergl. C)einf. )u ODib. ^er. 15, 79. 

2>aft t iß ferner, tovt im (Brte^ifd^en, Derloren gegangen im Stomut 
yil^beid^ Slomina auf ma, 9. auf matis: aenigma aroma Carcinoma 
oataplasma diploma emblema epigramma hypomnema peripetaama 
periatroma poen^a problema strategema toreuma; unb in SompofUa 
aus nih <B. ixel$Tog: hydromeli oenomeli ozymeli, 

aSie im Qlried^tfil^en |u ben ®enet. xQiatog unb uiQovog 9lpminai 
ttuf ag gel^teen, fo bebient ^^ auät bad Sateinifd^e ber Steutra «rtocreas 
aegoceras bocerae. Sei 6elf. i^ femer Don bem att ®rie$^e Senen» 
nung 5, 26, 31 gegebenen i^vceneXag ber 9bl. @ing. erysip^te 5, 28, 
11 gebrandet. 

48. SSMU^tenb bie ©t&mme auf It, nd, nt unb rt ben Stominat 
ber !Dlafc. unb gfem. burti^aud auf s biS>en (9leutra biefer 9ttt {inb nid^i 
i»or^nbenX nci^men bie Stämme auf 1, n unb r boS s in bet Xegel nid^t 
an. @o gel^&re» sufammen 9lomin. sol unb ®en. sölis, 9lomin. eil unb 
®en. 8&li9, bie ^jhmifd^n 9lamen Adlierbäl Hannib&l HasdrubU Hiempsil 
mit ben (Ben. auf Ws; ipiaut., @nn. unb anbece atte Sitd^ter bejubelten 
iebod^ na4 ^b. bei «et 4, 7, DergL ^rab. instit. art. & 840 (127), 
boS a be0 (Ben. biefer Stomen^ olfo loal^rfd^nlid^ aud^ boS beS 9lomin., 
att long, nHe Sun. im i&cipio in einem versus qaadratus: Qni propter 



153 

Haimibalis copias considerant, unb fo lefen mit ^laut. ^ön. 5, 2, 37 
ken 6mar CarÜiagiiiienBem Mathomballis (ober Mnthumbalis) filiuin. 
^er mugil pugil yigil, @. auf ilis; bo$ 9letttr. sil, @. rilis; consul 
praesol exul, (B. auf ülis. 

©nen !lomm. mngilis fiir mugil ffaUn Suöen. 10, 317 unb 3|ib. 
orig. 12, 6, 26. ©tefen öcttolrft gl^arif. 1, 15 ©. 82 unb 1, 17 e. 
110, an bet )koeiten ^teOe mit Sejugnol^me auf ^(tniud. Statt. Sdp. 3 
§204 fagt: Si mugilis esset nominativus, tit agilis, mugilium faceret, 
ut agilium. Mugilis ifl in ben not. Tir. @. 182. 3>et 9lomin. salis 
fBt sal l^ot geringe ®mSffx an 9li)n. ® . 228, mo e8 l^eigt : Salis genere 
mascolino, mit ^nffll^rung bon Setent. @un. 3, 1, 10 unb ^aut. Vlerc. 
1, 2, 92, in mtliftn beiben SteOen salem ift. SSei Solum. 8, 6, 2 ift 
im 6angerm. omnis salis als 9lomin., im cod. Polit. omne sal, fonjt 
iu|tis omnis sal. (Sifm^. 1, 10 €. 13 giebt ald 9lmntn. sale nt mare 
et lacte, unb 61. @acetb. 2, 9 @. 50 fogt: qnidam hoc sale declinant. 
^fc. 5, 8, 45 @. 659 ffil^rt aud Snn. on: Oaeruleum spnmat sale 
eonfiarta rate pnlsnm per mare; {ebod^ bei (BeD. 2, 26, 21 ifi mare 
jbtlt aale mit SBeglaffung bon per mare. 

Son Stämmen auf n finb bie @ried^. . 9loniina paean, Acaman, 
Aleman, Assan, Titan, &. auf änis; lien unb ren (bofflt alt rien), unb 
bie (Btied^. attagen, spien, Piren, Siren, Troexen, ®. ouf dnis; Philo- 
poemen, (B. Pliilopoemdnis; flamen, pecten, comicen, fidieen, liti«- 
een, tibicen, tubicen, oscen, unb bie 9leutta agmen, Carmen, ezamen 
ober ezagmen, flamen, flamen, fulmen, fondamen, germen, gluten, 
limen, Inmen, momen^ nomen, numen, placamen, regimen, sangaen, 
semen, solamen, specimen, stamen, subtemen, ^tegmen, ongoen, "velar 
men, yimen, @. auf {nis; bie ®tie^. delphin, Eleusin, Trachin, (8. 
auf xnis; Phorcyn ®. Phorcynis. 

gfflt lien ift ein 3lmin. Uenis Seif. 2, 7 @. 41. 2, 8 @. 50. 
3, 24. 4, 1 @. 121. 4, 16 (9) jtoeimal, 5, 18, 4. 5, 25, 3. 5, 26, 8. 
ttnfi^ ifi oflcinis füt oseen, benn Cl^atif. fagt jUMir 1, 17 & 112: 
Osoen angorom consuetado dicit, Cicero tamen, inquH Plinius, de 
aogorüs et hio oscinis dixit; bagegen 1, 15 6. 81: Osoinis nomina- 
tinmi Cioero de auguriis oscen dixit, et ita utitor. 

SaS 9totttum sangaen l^aben Snn. bei Sie. de orat. 3, 58, 218 
im Sbtinc. unb in ben StI. 1. 2, gfin. 5, 11, 81 nad^ bet Vnfftl^tung 
bei fflon. 6. 224, unb ^c. 6, 12, 66 @. 708, betfelbe bei 9lon. S. 
224 unb 466, unb in einet btitten eteOe bei Sic. de rep; 1, 41, 64, 
eoct. 3afL 1, 15, 81 unb ^c. a. a. C, 6ato bei (Bell 3, 7, 19, ber^ 



164 

felbe in (S§otif. 1, 15 &. 70, m. )toeimal unb iBotro bei Jlon. G. 224, 
Sucr. 1', 887. 860, unb nad^ Somb. unb Sati^monn'd Soniectux m(fy 1, 
853, ^tton. 50, 1 ; beSfelbe loitb emäl^nt Don «mob. 1, 50. S>ad 3Ra\c. 
sangois ®. sangoinis, meld^ed bie gett)öl^nli(!^e gfotm ifl, ffat öfters bie 
le^e @9lbe long, tote Suct. 4, 1050. 6, 1203, SBetg. «en. 10, 487, 
XibuO. 1, 6, 66, Ot)ib. 9Ret. 10, 459. 12, 127 unb gfafl. 6, 488, Sucan. 
2, 338. 7, 635. 9, 702. 10, 128, fßal gfl. 3, 234, ©iL 9, 565, 10, 
23, Sportion. ^efcenn. 3l\%tt 8, 3, aud^ in einem iomb. SBerfe @en. SReb. 
778. S3ei ^oxat. ISpifl. 1, 3, 33 ifi in einem Xl^eile bec Sfid^ fiangois 
860, in einem onberen sangoiB heu. SergL Sad^monn |U Suct. 1, 858. 
SiefeS 9ßot:t i^tolfo na^ ®tied^. Stt im 9lomin. an boS n beS Stam- 
melt ein 8 ongel^fingt, unb na^ Sui^ilo^ung bed n ben Socol betl&ngett. 
9(ber f(|on unter SuguftuS mirb bie SSerffirjung oorl^ectfd^nb, toie Secg. 
(Se. 3, 508 unb «en. 2, 639. 5, 396, ^orot. Sorm. 1, 24, 15, ZtbuQ. 
1, 6, 54, ODib. SRet. 10, 493. 14, 195 unb gfafL 4, 733. 5, 405, bann 
Sal. m. 4, 192. 7, 863, ©il. 8, 407. 11, 221. Unb ba^ bie Slteie 
@|)rad^ ein sanguis tannte, bal^ tein n in feinem ©tamme ^atte, erlennea 
ttir aus bem Sbject. exsangois ezsangue ®. exsakigais (9bj[eä. 81), 
unb (mi bem Sccuf. sanguem in ben acta fr. Aty. a. 218 a 3* 22, 
momad^ O. Slibbett mit ®. {)ermann in einem 93erfe beS 6nn. bei gfe^. 
unter toUioB ©. 852 fttr sanguiue sangoi gefd^rieben l^at. S. aRflOer 
de re metr. poet. Lat. @. 380 ffll^rt nod^ 8aiigai8 cH& Senet. aud ^ulin. 
9loL 6arm. 21, 376 unb sangaem aufl bem (Sebid^t in Genes. 639 aa 
Sei Sucr. 1, 837 ifl jnrnr im oblong, sangaernque, im quadr. sangnö- 
que; aber 9lon. ©. 184. 224, ©ero. ju 9krg. ®e. 1, 139 unb %m. 1, 
211, ftrob. cathol. 1,- 20 @. 1448 unb €1. ©acerb. 2, 11 @. 51 be> 
ieugen ffir Sucr., vm Z^il mit auilbrfldlid^er Begiel^ung auf biefen Setd, 
bie gform sangnen, tmb fo mirb mit Xed(|t aud^ in ben alten Sudg. bei$ 
S^arif. 1, 15 @. 70 gelefen, toiemol^l ber 3ltap. sanguemque l^ot. San- 
gaem ald IRomin. bei Vmob. 1, 59 in ber C^bfd^r. m. pr., unb ü^ü 
Philocali 24. SRäq, ifi ©d^reibf eitler, tote inguem bei gfronto ad M. 
GaeB. 5, 44 (59); oergL Dlommfen {U C. I. L. 1 @. 338 unb 390. 

über bie ®ried^. 9lomina auf in fagt ^f c. 6 , 5 , 28 @. 689 : 
Sciendum quod onmia in in desinentia etdam in ie produetam finion- 
tor: Ann et Aris, delphin et delphiSf Eleuaip et Eleuflis, Trachin 
et Trachis. Et notandnm, quod auctores Ghiueconim in is magis 
terminatione snnt nai^ ndstri vero frequentiiui in in, qaamyis Cicero 
pro Scauro (1, 6): Com dare noDet, inquit, Aris, clam ex Sardinia 
est fugere coactus. In eadem (2, 9) : Arinis ozorem paeUcatos dolore 



155 

eoneitatBm. Seit Jtomn. Aris ffat 6ic. no^ f. @caut. 2, 12, ben Sccuf. 
Arinem bafelbp 2, 9. 10. 3)ec Sccuf. Arinem ifl ou^ bei Siü. 26, 49, 
5, tmb bet ba)u gel^örige Ütomin. Ans bei @il. 15, 282. 244. 

@o l^i ou^ Attis einen ®en. Attinis, Sat Attini, See. Attinem 

übmb. ©at. 1, 21, 7. 9. 11, C. L L. 2, 8706. 4, 2258, L Neap. 

1S96. 1399. 1400. 1401. 5354, Cr. 1898. 1899. 1904; ein 3tomm. 

kitin ift ni(^t erliefen, anäf ^etf. 1 , 93. 105 ffat ein Z^il bet C^bfd^r. 

itt». Delphis iß bei SlDien. Stat. 699, unb mitb neben delphia onet» 

bimt bon 6ett). ju SSerg, @e. 1, 162; delphin ODib. gfaft. 1, 457. 6, 

720, in einem Don ^erf. U 94 angefül^rten »etfe, JBal. 8fl. 1, 131, SRarl. 

8, 51, 15, unb {)9gin. poet. astron. 3, 16, aud^ ^l^oc. 3, 18 @. 1705 

ttnb Sl^emn. ^ol. @. 1372 nehmen biefe gform an. Bleusin et Eleosis 

Beibinbei ou^ ©ert). a. a. O., aber bei ben Sd^rift^Qecn iß koo^l Eleuain 

18 auftf(j^ne^(i($em (Sebraud^, ODib. 9let. 7, 439 unb gfaß. 4, 507, @en. 

nai quaest. 7, 31, 2, @en. ^äbta 846, Herc. fiir. 306 unb Hero. 

OeL 602 im ^ot., mia 2, 3, 7, Pin. H. N. 4, 7, 11, etat. Z^b. 

8, 382. 7, 411. 12, 132. 627, Staubian. rapt. Pros. 1, 11; betgl. 

^einf. )u ODib. $et. 4, 67. 3>et aud^ bim Eleosis anomal gebilbete 

Icatf. Elensin 3ußin. 2, 6, 12 mat falfd^ Sedatt, bedgleid^ Eleusim 

Xoc {)iß. 4, 83 (beibed fär Eleusine). Trachin ald !Romin. @en. Zto. 

828 unb Herc. Oet. 196. 1436, ^in. H. N. 4, 7, 14. «bet ^ettfd^enbe 

Sorm ifi Salamis, Sic. Off. 1, 22, 75, Obib« ^et. 14, 760, SRanil. 5, 

50, Vlüü 2, 7, 5, pn. H. N. 4, K, 20. 5, 31, 35, Stoi X^b. 12, 

027 ; Salamin ifi bei Sal. "IRai. 5, 3 ext. 3 im Setn. unb 8ed. C, unb 

in bet angeffl^en SteOe bed €tat. im Seg. B, auÜ^ bei f^Vgin. gfab. 173. 

übet gftauennamen auf is mit bem ®en. auf inis oetgIL untet 90. 

Sieben- Phorcyn (8. Phorc^ius fteOt fttifc. a. a. O. Phorcys 0. 
Flioreyis, moDon bet 9cc. Phorcyn bei Sic. Zim. 11. 

3n bet gfle^ion bet Üteutta auf en geben aUe C)bf4t. }utoeUett ene 
mib ena. Virnene Setg. @e. 4, 34 im ®ub., limena Sen. 7, 221 im 
9Mi. (geSnbett in limina), agmena 9en. 11, 663 im 91^. (ge&nbeti in 
agmina), agmine 9en. 2, 212 mit bem i in bet Son. im (Sub., frag- 
mene 9tet. 9, 569 im 9lom., fragmena Sen. 12, 741 mit butd^ßtid^m 
a mib mit bem e in bet Son. fflt i im Web. «bet in bet meit ibet- 
imgenbcn S^^ ^^ SteQen iß ol^ne belannte Sot. Yimine nmina yimi- 
mbm Setg. (Sei. 2, 72, ®e. 2, 241. 245. 414. 8, 166 unb «en. 6, 
137. 11, 65, bei^gleid^en agminis agmine agmina agminibuSf oarmine 
etmiiiia carminibus, examine obet exagmine, examina obet exagmina, 
iamim flamina, fragmine iragmina, Umine limina tt. bgL ^ob. 



1S6 

instit. art. €. SS7. 888 (125) fiebert hm ®mrt. auf inis nut fflr bk 
ni^t etnf^Ibigen Stofculina, tote hie pecten huius peetiatiB, non huins 
pectenis. 

44. IDie etSmme auf ön beuteten, tote im Sonfctit oft bie auf 
an unb in, im %omin. €ing. baiS n: actio carbo cotnnnmio contio 
orabro draco latro l^o leo mucro obsidio opinio oratio praeco r^io 
senno. S)if8 kibei au(j^ auf bie @ried^. Ütomina Smoenbung: arrabo 
@:iaub. Ouabrig. bei Seil. 17, 2, 21, SSano L: L. 5, 36, 175, artemo 
ßuci{. bei S^atif. 1, 17 ©. 99, Sabeo bei 3ot)ol. Dig. 50, 16, 242, 
3fib. orig. 19, 8, 8 (Slreb. artemon), myoparo ©c. Sert. 5, 87, 97, 
^I. gfefii unter myoparo unb paronee @. 147 unb 222, Slon. @. 534, 
3pb. orig. 19, 1, 21, Sipo Pn. 6pi|i. 10, 33 (42), 2 (riphon 3fib. 
orig. 20, 6, 9), spado Suüen. 14, 91 unb ©iaubian. in Eutr. 1, 296. 

Sefonberft bie @ried^. 9Rännetnamen mit bem ®enet. auf önis ober 
ani^ auf onis erfd^nen im Satein. gern o^ne n. ißrifc 6, 6, 29 @. 690: 
In on qnoqae genetivi Graeci snpra dictam servant regalam, pae^ 
nultima «ecnndum Graecos manente producta vel correpta: Mißvmv 
MäfMfwogt hio M^nnon hnius Memnönis, SCvwv Stvmvog, hie Sinon 
hninfl ßinonis, Aaoxdwf Aaoxoovto^, hie Laoeoon hnius Laocoontia. 
Haeo tarnen antiqui solent ablata n proferre, et seeundnm Latinomm 
regtdiam in o terminantinm, quod nbique Terentins &eit, declinare, 
nt hio Antipho hnins Antiphonis, hie draco hnius draoonis, hie leo 
hnius leonis; si enini leon dicas^ neeessario servas, nt genetivus qno- 
qne secnndnm Graecos t habeat, leontis. Unde Cicero in libro Yer- 
rinamm, qni est de supplicüs (5, 7, 15), proprium nomen Leon 
Leontis declinavit: Quid? in Leonte Imacfaarensi non idem fecisti? 
Idem in frumentaria (Sett. 8, 22, 55): Tum iste Venerüs magna 
voce imperat, nt Xeno audiret, pro S^oy» Graeco. Idem de snpplir 
ciis (Serr. 5, 42, 108): Dexo Tyndaritanns, homo nobilis, pro Dexon. 
Idem pro Mnrena (Sap. 29, 61) Zeno pro Zenon prof«^. Idem pro 
Fundanio: Essetne id, quod Meno nnntiassetf pro Menon« Statins 
in I Achilleidos (SB. 558) : Couclamant Danai stimnlatqne Agamemno 
Tolentet; Horatius m m Oarminnm (Satm. 16, 18): Diffidit urbinm 
portas vir Macedo, et subruit aemnlos. Ouintil. 1, 5, 60: Ut Pa- 
laemo ac Telamo et Plato (nam sie enm Cicero qnoqne appeUat) 
diceraditur, retinuemnt, quia Latinum, quod o et n litteris finiretnr, 
nom reperiebant« 

Agamemno ^laut. SSacii^. 4, 9, 22 im Xmbi. uttb im Soi m. pr. 
(AgamenjBo im deonrt., gegen bad Setdma^ Agamemnon im vet. unb 



157 

8% «nb im Sat. m. con.), VH. lü 9fam. €. 237, Xtagiler (ei Sic: 
«t. 13, 47, 1, «iceto fettjl Sufc. 3, 26, 62. 4, 8, 17, ©en. «flom. 
535, etat a^iO. 1, 553, unb btefc gfotm toitb gebiaigt bon @erb. (©etg.) 
camm. in Donat. @. 1840 unb 4on[ent. @. 2049; AlomaeQ &c. ^cab. 
?, 27, 88. 2, 28, 89, gin. 4, 23, 62, N. D. 1, 11, 27. Alco ®ic 
N. D. 3, 21, 53, 8ib. 21, 13, 1 im Web., Solb. mtb Sant, Alexio 
Sit. IH. 7, 2, 3, Snf^t. ®TUt. @. 584, 2. Almo iBttg. Seit. 7> 533. 

imi^o 6ic SiDin. 2, 64, 183, C. L L. 1, 1466 (3, 3776), fast. 

Aigin. 11 (0. L L. 1 ©. 473), C. I. L. 3, 6507. 5, 1133, I. Neap. 

1961. 2261, @iut. @. 194, 8. Ai«o fito. 41, 24, 1. Aristo eic. 

iMb. 2, 39, 123, Sin. 2, 11, 35. 4, 16, 43. 4, 25, 69. 6, 5, 13. 

5, 25, 73, Xufc. 5, 9, 27, N. D. 3, 31, 77, Soto maj. 1, 8 unb bei 

9bn. e. 155, Sit). 34, 61, 10. 14. Cephalio 6ic. mt 7, 25. 10» 2, 1. 

10, 15, 1. 11, 12, 1. Charito C. L L. 5, 619. Chilo ®efl. 1, 3, 8. 
17, Sufon. lud. Vn sap.Chil. 6 unb VII aap. sent. 3. Gimo fBal 
aitaj. 5, 4 ext 2. Cono I. Neap. 2522. Crito Sic. Xufc. 1, 43, 103. 
Sio Sic. Skn. «cc. 1, 10, 27. 2, 7, 19. 20. 2, 8, 24, @:ftl. 21, 51. 
fiiqihemio CLL. 1, 571 Q. 14. Oelo Sib. 23, 30, 11. Glypo 
eact «ug. 11, C. L L. 4, 89, L Neap. 6769 6o(. 1 3. 17, Oluco 
bafrlbp 3570 unb Claco 2148. Hanno Sit). 21, 3, 3. 21, 10, 2. 21, 

11, 1 nnb an bieten anbeten ©teQen. Heracle» 6ic. 93cn. 5, 35, 91. 
5, 87, 97, L Neap. 3307. ffiero 6ic. SSen. 4, 13, 30 unb N. D. 1, 
22, 60. 8, 34, 83, Siö. 21, 50, 7. 24, 4, 2, »oI. SWoj. 4, 18- «xt. 1. 
Imo 0. L L. 1, 1889. 1390, L Neap. 6551, 3xic. Smi. 6, 34. Laco €ic. 
«tt. 16, 11, 3, %ac. $ift. 1, 6. 13. 26. 33. 46. Lycao a L L. 3, 
4285. 4286. Lyco Sic. gftn. 5, 5, 13, fitb. 42, 51, 9. L;so Sic. 
ggun. 13, 19, 1. 13, 24, 2. 16, 4, 2. Meno Sit). 42, 58, 7. Ifüo 
fic eato mai. 10, 33, Stb. 42, 58, 7. 44, 32, 9. 44, 45, 2. 7, SBcI. 
giox. 9 , 12 ext 9. Myro Sic. de orat. 3, 7, 26, C. I. L. 5, 1896, 
L Neap. 6308, 24. 6382. 6769 Sol. 4 3. 55. Neo Sit). 44, 43, 6. 
45, 81, 15, L Neap. 5407. Nico C. L L. 1, 571 3- 10, L Neap.' 
2559 m. 2 3. 27. Olympio Sil). 44, 23, 8. Pamenio Sit). 44, 23, 

4, 3nfHn. 12, 1, 3. Patro (Sic. gam. 13, 1, 3 unb att 7, 2, 4. 5. 
Phüeino ^ui %m. ^rol. 19, äJeO. 1, 16, 3, «dl 17, 4, 2, G. L L. 

5, 1284. 2257. 4437. Philo Sic. 9tut. 89, 306, «cab. 1, 4, 13. 2, 

6, 17. 18, Sufc. 2, 3, 9. 2, 11, 26. 5, 37, 107, N. D. 1, 3, 6. 1, 
40, 113. Plato Sic. de orat. 1, 11, 49. 3, 16, 60. 8, 34, 139, Otat. 
3, 10. 13, 42. 19, 62. 44, 151, opt. gen. orat. 5, 16. 6, 17, ^ab. 
1, 4, 17. 1, 9, 38. 2, 5, 15. 2, 37, 118. 2,46, 142, S«». 1, 21, 72. 



168 

t 

2, 14, 45. 2, 16, 52. 4, 9, 21. 5, 21, 58. 5, 29, 87, Xufc. 1, 10, 20. 

1, 21, 49. 1, 24, 67. 1, 26, 64. 1, 40, 97. 8, 17, 36, N. D. 1, 8. 
19. 1, 10, 24, DItote. 1, 1, 1. 1, 80, 62. 1, 37, 80. 2, 58, 119, 6ato 
moj. 12, 41, Off. 1, 44, 155, de rep. 2, 29, 51 unb bei 9lott. €. 362, 
Seg. 2, 6, 14. 2, 7, 16. 3, 2, 5, ^m. 1, 9, 18, ad Q. fr. 1, 1, 10, 
29 unb 9[tt. 4, 16, 3, Sal. SRa;. 8, 12 ext. 1, @en. ßpip. 58, 23, 
Pin. H. N. 30, 1, 2, 9, Ouintil. 1, 10, 13. 15. 17. 1, 12, 15. 2, 
15, 26. 27. 2, 16, 3. 3. 1, 10. 11. 3, 4, 10. 8, 4, 23. 9, 4, 17. 77, 
Zac. de orat. 31. Polemo Sic. de orat. 3, 18, 67, 9cab. 1, 9, 84. 

2, 35, 118, gfin. 4, 6, 14 {f)in iji tan WoteT. Polemon), 4, 18, 51. 5, 
1, 2. 5, 3, 7 unb Sufc. 5, 37, 109. Pyrrho Sic. «cüb. 2, 42, 130, 
Sfin. 2, 11, 35. 4, 16, 48. PyHho SiD. 44, 12, 2. Bapo ißetfl. «en. 
10, 748. Simo Zac. S^i% 5, 12. Solo Sic. de rep. 2, 1, 2, StoL 
9Ras. 7, 2 ext. 2, Pn. H. N. 20, 21, 86, Zac. 9tnn. 3, 26. Sophro 

0. L L. 2, 1297. Strato C. L L. 1, 571 3. 9, «ic. Sluent 64, 179. 
180. 65, 183, «cob. 1, 9, 34. 2, 38, 121, gfin. 6, 5 , 18 utä> N. D. 

1, 13, 35, L Neap. 951. 3288. 4811. 5118. 6769 6oI. 8 3. 46. 50. 
6974. Telamo Sic. Zufc. 3, 24, 58 unb N. D. 3, 82, 79. Umbxo 
93ns. Sen. 7, 752. 10, 544. Xeno Sic. 9ltt. 5, 11, 6. Zeno fSaao 
R. R. 2, 1, 3, ®c. Otat. 32, 113, «cob. 1, 9, 34. 35. 1, 10, 35. 2, 
.6, 18. 2, 42, 129. 130. 131. 2, 43, 184. 2, 45, 139. 2, 47, 144. 

145, Sin. 2, 11, 35. 8, 2, 5. 3, 15, 61. 4, 8, 7. 4, 4, 8. 4, 5, 12. 
4, 8, 19. 4, 19, 54. 55. 4, 21, 59. 60. 4, 22, 61. 4, 25, 70. 5, 28, 
84. 5, 29, 88, Zufc. 2, 12, 29. 2, 22, 52. 3, 17, 38. 5, 12, 34. 5,' 
37, 107, N. D. 1, 14, 36. l, 33, 93. 1, 34, 93. 2, 7, 20. 2, 22, 57. 

3, 9, 22. 3, 24, 63 unb SiOin. 1, 3, 5. 6. 2, 58, 119, @en. benef. 

4, 39, 1. 2, Ouintil. 2, 20, 7 im Smbt. m. sec. in (inet »afut, 4, 2, 
117 im Smbt. unb im ^mb. m. sec, unb 12, 1, 18. 9[u(]^ ein g'niuen« 
name Chelido C. I. L. 2, 1422. 1789. 1914. 5, 1232. 2594, I. 
Neap. 2726. 

Sebod^ meistere 9lomina mit bem @. auf onis enben ben 9lomin. 
immer ouf on, anbete', meldte bei einigen @(|tift{teDetn o ^aben, totAtn 
oon anbeten auf on gebilbet, unb bei man^n fc^einen nad^ unfeten f>bf(l^r. 
fogat biefelben @ii^ift{lenet jwif^en o unb on gef^manft ju l^ben. Ac- 
taeon Obib. SRet. 3, 230. 721, @en. Oeb. 777 unb Oeb. §ft. 14, f>9gin. 
grab. 180. 181. 247. Aeson Obib. «Ret. 7, 162. 287. 292, IBal. gfL 
1, 144. 296. 335. 756. 767. 825. 7, 494. Agamemnon Satto L. L. 

5, 8, 19, etc. 8flacc. 29, 72, «iöin. 2, 30, 63 unb Off. 3, 25, 95, 
@en. epiß. 66, 26, @en. Vgam. 417. 816, Ouintil. 3, 11, 5, Zac. de orat. 



159 

9, ^ptinm. S, 1, ^Qflfat. gfafi. 95. 97. 98. 10«. 114. 116. 124. 138. 
Aloon Sib. 21, 12, 4, €tat. Z^6. 9, 121. Amphion Sic. invent. 1, 
50, 94, SSccfl. (Sei. 2, 24, |)otat. eatnt 3, 11, 2, Spift. 1, 18, 44 unb 

A. P. 894, OtHb. «et. 6, 271, ©tn. Oeb. 625,- «oL gl. 1, 367, C. 
L L. 5, 1067. 8829. Arion Seig. (Sei 8, 56, Oblb. gfaß. 2, 91. 95, 
Sfconto «tion 1. 4 6. 8, ®eO. 16, 19, 2 in bec «uSg. ton $er| (fonfl 
Ario). AriBt<^ton Sic. Sufc. 1, 49, 116. Ariston Sano 6ei 9lon. 
€. 808, ©CT. <S^ 86, 3. 89, 11. 94, 2. 115, 8, OuintU. 2, 15, 19, 
1|»tt. €»iip. 6, 31, 8. Bion S5om R. R. 1, 1, 8, 6en. benefc 7, 7, 1 
itrib tranq. 8, 2. Biton Sic. Xufc. 1, 47, 113. öulon «ufon. lucl. 
YU. wp. lad. 4 unb Sol. 58. Chiron SotuO. 64, 279, SSetg. 0(. 3, 
550, Obib. A. A. 1, 17, gfaft. 5, 379. 399. 413 unb ^ßttiA. 3, 3, 48, 
eemrn. ^I^än. 421, Sucan. 9, 535, Sal. gfl. l, 139. 255. 267, Pitt. 
H. N. 25, 6, 30, @tat. €110. 2, 1, 89 unb «(^0. 1, 127. 184. 288. 
274, Suben. 3, 204; Chiro aOein Sib. «nbt. bei gfe|t. untct oerem €. 
181. Cimon Sol. 3Ra^. 5, 3 ext. 8. Cydon SSetg. «en. 10, 826> 
6toi. ^ti. 2, 362. Dencalion Seig. 9t. 1, 62, Obib. SRet. 1, 316. 
350, epist. ad Phaon. 167. 170, Sal. ^ 1, 366. Dion fBaxxo R. B. 

1, 1, 8, Solum. 1, 1, 9. Endymion Sic. Zufc. 1, 38, 92, Obib. A. A. 
3, 83, 3uben. 10, 318, ^})ul. Stet. 1, 12 @. 45. Enphorion $aito 

B. B. 1, 1, 9, Sic. f)ibin. 2, 64, 132, Solum. 1, 1, 10, OuintU. 11, 

2, 14. Enrytioii Setg. «en. 5, 495. 514. 541, Ooib. A. A. 1 , 598 
mtb 9let. 8, 311, 93al. gfl. 1, 378. Glycon 0. 1. L. 5, 4582, I. Neap. 
3665. Haemon Secg. ^tn. 9, 685, ^ro}). 2, 8, 21, ©ai Xf^A. 10, 
653. 11, 290. Hannon @«. 2, 277. 286. 826. 376. 16, 29. 72. 674. 
17, 200. 631. Hecaton @en. (Sp\% 9, 4 unb benef. 1, 3, 9. 2, 18, 2. 
2, 21, 3. 6, 87, 1. Hermadion O. I. L. 5, 4455. lason Obib. 9mot. 
2, 14, 33. 2, 18, 23, A. A. 3, 83, SWet, 7, 25. 48. 175. 8, 802. 349 
unb gfoß. 1, 491, fßal ^. 1, 298. 2, 1. 3, 80. 615 unb an biden 
anbeten ©teilen , ®tat. %:^ti. 5, 403. 471, Zac de orat. 9. Idmon 
Seig. «en. 12, 75, Obib. SRet. 6, 8, S3al. gfl. 1, 228. 360. 5, 2. Ion 
Sit». 45, 6, 9.. Ixion ^otot. A. P. 124, Obib. 9tet. 4, 460, C>9gin. 
grab. 62. Lacon al« 9tom. ptopt. C. L L. 2, 12. Lycaon Obib. 9let. 

1, 198. 221. Macedon alS 9{om. ptopt. C. I. L. 8, 6297. Menon 
Sic %ufc. 1, 24, 57. Milanion ^roj). 1, 1, 9, Obib. %mot. 8, 2, 29 
uiib A. A 3, 775. MUon Sic. gfat. 13, 30. Myron ^in. H. N. 34, 

2, 5. 34, 8, 19, 49 (im 9Hcc. unb Soff. Myro) unb 50, Ouintil. 12, 

10, 7, C. I. L. 5, 2399, I. Neap. 2668. 8128. Neon I. Neap. 2753. 
6585. Palaemon SSetg. «en. 5, 823, SiriS 396, Obib. Wet. 13, 919, 



160 

9q»>ul. stet. 4, 91 @. 808. PanoBBion fM. WttK. 6, 4 ext 8, Sutt. 
7, 2, 23. 25. 26, 3ttPin. 12, 5, 3. 42, 3, 5. Patron Sic «tt. 5, 11, 
6, Set{. 8en. 5, 208. Phaedon ^en. d^ptfl. 94, 41, Vtmab. @ai 1, 
11, 41. Phüemon Oöib. aJlrt. 8, 631. 682. 706. 715, tpiin. H. N. 
4, 18, 27, 95, OuttitU. 10, 1, 72, flm^- Sflor. 16 @. 62. 65. Pbi- 
loB I. Neap. 3826. 7096. Platon aXantt. 1, 774, Sal. SRot. 8, 7 
ext. 3, @eii. 9lfi% 6, 5. 47, 10. 108, 86, benef. 4, 83, 1. 5, 7, 4. 

6, 18, 1 unb cons. Mara. 23, 2, Stttu». 7 $to5m. 2. Platon (Snn. 
B«i Sact. dnßit 1, 14, 5, IBerg. ^en. 7, 327, 6cn. Iß^Sbta 636, Suben. 
13, 50, daubiait. npt. Pix». 1, 276, gitm. SRotetn. err. prof. relig. 

7, 1, f>98in. gfafi. 146; unb pin. bei S^atif. 1, 17 @. 95 fagt: quam- 
vis nullam nomen Latinum on litteris finiatur, et ideo Bhodom et 
Delom aeoasativo dicamos, tarnen qnaedam saut, qnae ad nos osqne 
propriot gentia snae yaltos formamqae costodiant ot Platon Xeno- 
phon; bol^ dttd^ bei S^tf%m. gob. praef. Platon, Neptunos fflt Pluto, 
Neptunoa p f^retben \% Pblemon Sucil. bei %on. @. 414. Pyrrhon 
C^inttl. 12, 2, 24. Python Obib. 9Ret 1, 438, Sucan. 6, 408, @Iau- 
bian. in Kaf. 1 praef. 1, $l;igin. gab. praef. gegen (Saht unb gfab. 53. 
140. Soiion Sic. «cab. 2, 33, 106. Serapion €tc. «tt. 10, 17, 1, 
Säf. B. C. 3, 109, 4. Sinon 9)etg. Xen. 2, 259. 329, pin. EL N. 

7, 56, 57, 202. Solen Stol. 9Ra£. 5, 3 ext. 3. 8, 7 ext. 14, Sen. 
®l\fL 90, 5, i^%m. gfab. 221, Snfon. lud. YII si^. lud. fß. 21 unb 
Sol. 8. 1. 10. 40. Sophron Ißano L. L. 5, 36, 179, Ouintil. 1, 10, 
17. Stilpon @en. (S))i{i. 9, 15 unb oonst. 5, 3. Straton @en. nat. 
quaest. 6, 18, 2, I. Neap. 6917. Tarchon S3eig. 9[en. 8, 506. 10, 
153. 290. 299. 302. 11, 184. 729. 746. 757, unb Tarcho oHein «en. 

8, 603, »ie bon @etb. }u %en. 10, 153 bemeift ifi, unb Solunr. 10, 
346 im @angenn. Telamon ^i^tet bei Sic 3:ufc. 3, 18, 39 unb Sic 
felbß de orat. 2, 46, 198 (Telamo im Sag. 32 m. corr.), Obib. Vtet. 
7, 476. 477. 647. 669. 8, 309. 378. 11, 210. 13, 151 , »oL fJfL 1, 
353. 2, 384. 451. 540. 6, 364. Triton «tt. bei ©t N. D. 2, 35, 
89, «ic. N. D. 1, 28, 78, IBerg, «en. 1, 144. 6, 173. 10, 209,, ^oj). 
3 (2), 32, 16. 5 (4), 6, 61, Obib. «mot. 2, 11, 27, SRet. 13, 919, 
^ 7, 60, aSoL Sr. 1, 679, ©tot. %^h. 5, 707. 9, 829. Zenon 6ic. 
Xufc. 5, 9, 27 unb N, D. 1, 25, 70, ©en. 6}ri|t. 33, 7. 9. 83, 7. 88, 
37, de ira 1, 16, 7, tranq. 14, 2, de otio 30, 2. 82, 13 unb nat. 
quaest. 7, 19, 1, Sßittub. 7 ^öm. 2. ©o aai^ ber miiliitt 3lame 
Goigon @. Goigönis , ©en. Herc. Oet. 96, Sucan. 9, 658. 679, ©tat. 



161 

Z^. 2, m, 3Staü. 9, 25, B, f)9ght. gfob. praef.; Gorgo SRanil. 5, 
577, Sal. gfl. 3, 54 (nut im cod. Carr. Gorgon), ©ibon. fSam. 15, 7. 
@otn. 9te))o3 l^OIt in bcn Stamm Gimon, Gonon, Dion, Phoeion 
flienill bie @ried^tfd^ Snbung fe^, unb oud ber obigen 93eif))ielf(nnmlung 
eigiebt fi^, bag biefeAe bei ben S)id^em feit Vugti^d mib bei &m€a 
tKn^ettf^b i^. Sagegen siel^ bie Slteten S)id^ter unb Sicero meiflenS 
bie gfotm auf o bor. @o ^ei^en bie ^erfonen in ben Stfiden bed ^lout. 
nnb Xerent. Amphiixao Blepharo Euclio Hegio Lyco Olympio Stalino 
Lampadio Thesprio Tftmio Simo Messenio Palaestiio Cario Acanthio 
BaUio Milphio Hanno Sagaristio Scepamio TraehaUo Philto (Mio 
Dromo Parmeno Gnatho Thraso Phonnio Dario Sannio. 

Xnbere ®tied^. 9lomtna pxopm, befonberft Dmt Stttbten, Bergen tmb 
gfttfien, bel^alien gem5]^Ii(^ bie Snbung on: Babylon Calydon Golophon 
Lacedaemon Marathon Pleuron Sicyon Cithaeron Helicon Ladon. 
S>94 Lacedaemo 6ic. de rep. 1, 83, 50 unb fieg. 2, 15, 89, Sppul. 
VM. 6, 18 @. 413 im Sf(oT. 3, ®uelf. unb 3>tc8b., ntd) Strymo 8ib. 
45, 29, 7, Pn. H. N. 4, 10, 17, 38, SKb. ©equeflet ©. 78. ©ie 
fftfzm auf on in ben Stamen 3talif(i^er ^ffe, toie fte Sib. €equeflet @. 
14. 77. 86 (aud^ unter Varas) in Almon unb Bnbicon auffteOt, ifl fel^ 
oitffaDenb, bo^ ift Rubicon aud^ bei Sucan. 1, 214, Slaubian. YI oons. 
Honor. 865 unb ^rob. cathol. 1, 20 @. 1448, aber Rabico ^n. H. N. 
3, 15, 20 unb @il. 8, 455; Almo ift an mehreren Stellen bie l^^nbe 
Seeart, unb bei Wart. 3, 47, 2 unb 10, 91, 1 notl^toenbig, bie Sar. Al- 
mon ifl fflr Otrib. mtl. 14, 329 unb gfaft. 2, 601. 4, 387 bon ^einf. 
jn gfa^. 2, 601 bemertt. 

fßmx S35Ifemamen fmb Macedo 0. Macedöms unb Laco &. Laoo«- 
nis getoöl^nlid^; ieneS baben Sucil. bei 9lon. @. 110, Sic. ^p. 5, 17, 48, 
2iü. 37, 13, 9, ipiin. 35, 10, 36, 76, Säitruo. 2 ^oihn- 2, glor. 2, 
14, 2, 3:ert. de anima 46, SBopifc ^rob. 1,2, eioubion. cons. Stil. 
3, 165, unb ^otat. in ber oben nad^ ^ifc. ongeffll^rtett @teOe, biefel 
Som. 9Up. Zimotl^. 1,3 unb 9gef. 2, 5. 3, 6. @o au4 Lycao (B. 
LycadniB L Neap. 2139. 2140, unb Paphlago ®. PapUagSnis <8rsi 
@. 650, 2. mtt Macedon Sucan. 8, 694, Sphem. epigr. 2 ©. 287 
9tr. S27, unb Lacon ©en. (Spifl. 77, 12, aSaf. gl 1, 421. 4, 254. 6, 
255, €tat. Xl^eb. 6, 763. 7, 129, SRart. 7, 80, 10, uttb dmt ^unben 
^ecat. @pob. 6, 5 unb 6il. 3, 295. 3mmer Amaaon ®. Amaosönis^ 
Serg. Ven. 11, 648, €en. SIgam. 219, SoI. gfl. 5, 89., Slaubian. in 
Eoir. 1, 240; Dergl. Sl^arif. 1, 17 @. 96. Gydon ®. Gydönis Serg. 

Sen. 12, 858. Sei Sac. ^ifl. 4, 55 imrb in ben meijlen |>bfd^r. lingon 

II 



162 

0elefen, tote bet $Iut. LingSnes, lingonunif Lingonibus, Lingonas ifi; 
aber bet SReb. ffat bofelbjl Lingonus', toie Snf^r. ^tr^. 5880. ißrob. 
eathoL 1, 20 @. 1448 giebt Saxon (8. SaxönisL 

9u$ in eimgen nid^t in ben getoöl^nlid^ ®ebtaud^ bet Saieiner ge« 
lommenen ®tied^. Spfdlottixi iDttb on beibel^atten : aesalon agon platanon, 
9. auf önis, unb acrochordon aedon architecton canondaemon gno- 
mon sindon, <S. auf onis. 

Sie ®Tie$. 9{omina ptopm auf mv beimaßen im Satein. in bet Siegel 
bie (Brie^if^ ^U^n. S^atif. 1, 15 @. 48: Quaeritur, quare Sino 
Sinönis, Memno Memnonis. Qmnia nomina Graeca Graecam ratio- 
nem et apud Latinos secuntnrv et tone producunt o litteram gene- 
tiTo, com etiam apud Ghraeoos piodacimt, Teint K6vi»v Kivmvog et 
apud HOS Gono Conönis. Si autem apud Graeeos compiuut, eadem 
simüiter et apud nos, Miiivtav Msfivovoq^ nos Memno Memnonis. 
Tibi autem per tog e£foruntur, et apud nos per tis, velut 'iTtnoKomv 
'bmoxowvtoQ, Hippoooon Hippocoontis. Über bie Sel^anblung bei ®rie$. 
Stomina pt&v^. auf mv ®en. fomog im Saiein. Detgl. untet 41* SBie abec 
ber (Benei. Don ^ÜqCwv 'ÜQÜorog iß, 3(. er. 486. 488, x- 29, Ob. e. 121. 
274. X. 810. 572, ^efbb. 0. et D. 596. 613. 617, pnb. 9lem. 2, 12 
(18), Sutili. %!. 218, ^xat 282, Sl^eoct. 24, 12, fo OriOnis Oridna 
Qridne Sic. Xmi. 3. 121, Serg. 9en. 3, 517, gitiS 535, f)otat. Sarm. 
1, 28, 21, SKonü. 1, 387, ßucan. 1, 665. 9, 836, @ennan. ^^. 343. 
368. 507. 553, ober bo^ Orionis Oriöna Qrione ODib. SRei. 8, 207. 
13, 294. 692 unb gfafl. 5, 493. Son AiYaüov ift Alyaüora unb Ai- 
yaüovog gebilbet 31. a. 404, ^poQon. Sl^ob. 1, 1165 unb S^cop^t. 135, 
unb bie gleid^e @d^eibung ifi bei 9())oIIob. 3, 8, 1 § 3 ; unb f o A^aeOna 
unb Aegaeöni Don bem 9Reergott ODib. 3H± 2, 10 unb ©tat. Xl^eb. 5, 
288, abet Aegaeönis unb AegaeSna Don bem ^unbert^änbigen @tat. 2:i^b. 
4, 585 unb ad^iU. 1, 209, ßlaubian. rapt. Pros. 3, 345. 93on "Axraiwv 
i^ ^AxToiufvog unb!^fa6ova (Surip.JBacd^. 318. 1179. 1244, unb bie 
gleite 9Re|fung fibetaD bei 9h)nnu§, bagegen ^AxvaCovog tmb IdHvccf^w 
9m\p. 9ac4. 211 unb eaUim. lay. Fall. 109. 3>ie Ungleid^l^t bei 
(Suti)). iß Don (Sffiioi. in SeSet'd Anecd. Gr. ©. 1313 bemerlt. Sad 
Xbiect. ^dxTcuavtg ftat 3)amo(]^ari3 AnthoL Pal. 7, 206, 2. 3n bet 
^fa iß bie gflepon mit bem co l^ertf^enb, XDxmofjli bei ^u[. 9, 38, 5 einige 
Dotiflgliii^e C^bf^t. ^Axvaiovog }metmal unb *AxTaiavi l^aben, unb bei SpoDob. 
3, 4, 4 § 5 nut ^AxTatovog gelefen U)itb. Sei 2)ipb. 4, 82 iß im »eg. 
Uxtaüovog, im (&o\Sl. unb SSien. D 'Axvmvog, fonß itfxTmbi/oc. 9ud 
bet Satein. ^oefte iß nut Actaeönis unb Actaeöna belamtt, ODib. 3ReL 



168 

3, 248. 244. 720 unb Slaubian. in Ruf. 2, 419. Übet UXx/uxüov fogt 

f)trobian. epimer. @. 194: ^AXxfuxCovog ^qfAqucßijttirai. ^AXx[iaüova iß 

in finer SteDe bed 9(nti))]^ane§ bei mfftn. 6, 1 ©. 222 b, unb in einet 

b(3 Simocied bafelbß 6, 2 @. 228 c unb bei @tob. ^oriL 124, 19 (bei 

biefem im ^. A m. pr. unb im Soff. UXxfiivmfay Detbetbt aus ^Al- 

»Himva). Statt beS getDö^nlid^en ^AXxfuxmvog UXxfjuxüova unb ^AXxfAauo' 

vücu toiri) UXxfjuxCovog gelefen ^erob. 6, 125 im Sancr., lAXxfueü>va 

9auf. 2, 18, 8 im SBBien. b unb «nflel. unb 8, 24, 10 im SBicn. b, 

'JixfuuaviSfig unb ^AXxfuuoviSai ^etob. 5, 62. 5, 66. 5, 70. 6, 121 im 

Sana., ^uf. 2, 18, 9 im ^ßat. c, SBien. b unb SRoff. unb in ben Selb. 

ab. 3n einer ©teile be§ 3ltt. bei 3lo\u @. 280 geben bie ^bf^t. Almeo- 

nis fratrem; »itfd^t, »^ein. 3}htf. 1857, 12 @. 103 (Opnsc. 2 @. 486) 

uxmai^ Alcomaeonis, SRibbed fti^rieb in ber erften 9uSg. ber trag. Born. 

leliq. Alciunaonis, in ber }meiteu Alcimeonis. Alcmaeöniae foriae finb 

bei ^xop. 4 (3), 5, 41. 

3n meisteren urfptünglic^ Sateinifd^en 9tomina i{l baS S ber @nbung 
beS Stammes in ber gfle^ion ju i abgefd^tnäd^t, unb e§ entfpri^t alfo bei 
i^tien bem 9lomin. auf o ein @enet. auf Tnis. Sl^arif. 1, 15 @. 47. 48: 
Qaaie Cicero Ciceronis, turbo turbinis? Omnia nomina o littera 
data, si qnidem propria sint, per onis genetivo efferuntur, ut Zeno 
Zenonis, Plato Piatonis et cetera, exceptis bis duobus, Apollo Kar- 
thago. Nam Apollo com sit proprium, non ApoUonis £acit, sed 
ApoUinis, item Ejirthago non Eartbagonis, ut lononis, sed Eartha- 
ginis. Si antem appellativa fuerint, duplici genetivo efferontor. Aut 
enim per o, ut praeco praeconis, latro latronis, mucro mucronis, aut 
per i, ut ordo ordinis, cardo cardinis, margo mai^inis. Ergo in fe- 
mininis, si qnando o litteram i littera praecedit, tunc genetivus ser- 
Tat o litteram, velnt regio regionis, seditio seditionis, superstitio 
superstitionis , emptio emptionis; exceptis debilibus supra scriptis, 
Anio et caro. Si autem (sine i faerit, tunc) vertit per i, yelut con- 
snetodo consuetudinis, caligo caliginis. ^rifc. ß, 3, 14. 15 @. 682. 
688 : In o correptam, quam tamen veteres frequenter producunt, La- 
tina sunt, et si feminina fuerint g Tel d antecedentibns, mutant o 
in i et accepta nis faciunt genetiyum, ut haec Garthago huius Car- 
tbaginis, haec Tirgo huius virginis, haec dulcedo huius dulcedinis, 
akedo alcedinis. Plautus in Poenulo (1/2, 143): Quam mare olim 
est, com ibi alcedo pullos educit suos. Alia vero omnia producunt 
o in genetiTO, ut hie Cicero Ciceronis, caupo cauponis, haec Inno 
lunonis, Castulo Castulonis, Ruscino Buscinonis, nomina sunt urbium 



164 

Hispaniae, hie et haec bnbo babonis. Siatauf merben ald fold^e 9lo« 
mina auf o^ todäft entocbcr immer ober gciuöl^nlid^ 5Wafc. jbib, unb im 
®en. )fnis l^aben, cardo ordo homo nemo tarbo Apollo cupido margo 
bemertt. 

@d finb alfo borjfiglid^ Slomina auf do unb go, unb mifer benfelben 
BefonberS bie tJeminina, meldte i in ber Sleyion annel^men, au^et ben öon 
ß^arif. unb ^rifc. angeführten nod^ formido grando harnndo hirado hi- 
rundo libido anguedo nredo, bie jal^trcici^en SbStracta ouf tudo, mie 
amplitudo latitado longitndo magnitudo multitudo pulcbriiado, bann 
cartilago compago imago indaginem unb indagine (Dergl. unter 117) 
lanugo lappago lentigo loligo milago nligo vertigo vorago. S)ie 9J2afc. 
cerdo cudo pedo (bei 6T. @acerb. art. gramm. 2, 15) ndo ligo mango 
^aben im ®. Onis, beSgleid^en unedo unb harpagones (ol^ne @ing.)/ beren 
®enu8 unbefannt i{t. 

Über bie 9lomiua, tDÜäjt einen anbeten @onfonanten al3 d ober g 
bor bem o ^aben, unb bod^ ben @en. auf inis bilben, iß folgenbes ju 
erinnern. Homo, alt faemo, l^atie in ber alten @prad^e im @. homonis 
ober hemonis. ^aul. Sfefti @. 100: Hemona hamana et hemonem 
bominem dicebant. ^fc. 6, 3, 15 @. 683: Yetustissimi etiam bomo 
bomonis declinaverant. Ennias: Vultoris (in mel^reren |)bfd^r. valta- 
rus, bergl. unter 46) in siWis miserum mandebat homonem, heu quam 
crudeli condebat membra sepulcro. 3)en elfteren ber SSerfe be§ (Snn. 
geben mit TOtoeid^ungen im ginjelnen ß^arif. 1, 17 ©. 120 unb ©erö. 
JU SSerg. «en. 6, 595. S3ergl im Iß^ilof. 17 ©. 54 fg. ftefit bie »er- 
mutl^unfl öuf, bafe ^laut. anmel^reren ©teilen, toie 2Ren. 1, 1, 6. 22. 1, 
4, 5. 2, 2, 41. 3, 2, 24. 5, 1, 9. 13. 44. 5, 5, 5. 55. 58, 2RiI. 1, 
1, 21. 2, 5, 42, ^^Jfeub. 1, 2, 20 unb SJlofl. 3/1, 65, bomonis, ho- 
moni, bomonem, bomones, bomonnm gefd^rieben l^aben m5ge. 

über turbo fagt ß^arif. 1, 15 ©. 48: Turbo si sit propriom 
nomen, Turbonis facit, si appellatiynm, turbinis. Nam sive ventas 
siye quo Indunt pneri, bie turbo dicitur, non ut quidam stalte bie 
turben dixernnt puerorum. Nam Vergilius dixit (7, 378): Torto sub 
verbere turbo. ©agegen 1, 17 ©. 117: Turbo Turbonis, si proprium 
sit bondnis nomen ; turbinis, si procellam voluerimus exprimere, aut 
in eo, inquit Plinius, qui est in lusu puerorum. Sed Caesar de ana- 
logia II turbonem, non turbinem, etiam in tempestate dici debere 

ait, ut Gato Gatonis, non ut bomo hominis Turben Tibullus 

(1, 5, 3, too alle unfere ipbfd^r. turbo geben): Namque agor, ut per 
plana* citus sola verbere turben. Quem Maro VII turbonem vocat: 



165 

Tortos 8nb yerbere turbo. Ei ita putant diei debere hio tarbo, qaia 

et homo et tempestas et buxam eodem possint nominatiyo perhiberi« 

SoD. ju SBerg. äen. 7, 378: Catullus hoc torben dicit, ut boc car* 

fflon. S)er Sform torben ald ÜRafc. bebieni fid^ ani) bet commentator 

Gmqpii ju ^otot, A. P. 380. ^rifc, 6, 3, 16 ©. 683: Tnrbo turbi- 

nk, qoando de yi ventonim loqaimur. Nam si sit proprium, servat 

in genetivo, hie Turbo (nomen proprium gladiatoris) Turbonis. Sie 

Horatius in U Sermonum (@at. 3, 310): Gorpore maiorem rides 

Torbonis in armis spiritum. Turbonis, Turboni, Turbonem, Tnrbone 

is bem 3lom. |)topT. ^aben aud^ gfronto ad Anton. Pium 3, 4 @. 165 

Sab., ^ul. ©ig. 20, 4, 16, ©pattian. ©obr. 4, 2. 5, 8. 6, 7. 7, 3. 

9, 4. 15, 7, C. I. L. 3, 767. 1462. 1748. 

Apolones i{l auf einer alten eqtafel in 9Ründ^en G. I. L. 1, 187, 
Apolone in einer änfd^r. Don Soled bei SHtfd^I/ prisc. Lat. epigr. suppl. 
3 ©. 3, unb Apolon in einer ^n\äft. üon ^ftnefie C. I. L. 1, 73 ip 
tDo^rfd^einlid^ aud einem SafuS ob(iquu§ t)on Apollo berßümmelt. Apol- 
]0ni Pythio ip C. I. L. 3, 567 3. 3 in bet Slbfd^t. bon e^riacuö (nic^ 
ApoUini, toie bei Or. 3671); Apolloni giebt ^t\i. unter matronis 
6. 153 aus einem alten Senhnal, unb bafelbjl ffil^rt gf. Urftnud bie 
Suffd^rift einer ftupfetmünje Apolloni sancto an. Sud^ in ^i](lix. fommt 
afteiS Apollonis unb Apolloni Dor, mie bei Sic. Xufc. 1, 47, 114 im 
Oitb., N. D. 3, 23, 59 im Seib. A unb im Sßien. m. pr., 8äl. 2, 7 im 
»cmbidb.r Siö. 4, 25, 3 unb 5, 23, 8 im SWeb., 29, 10, 6 im ^ut., 
©«et. «ufl. 18. 31. 52 im SRemm., 3u|Hn. 2, 12, 8 unb 9, 7, 13 im 
^|hit, m. (Säjar an gronto 4, 5, 5ßrifc. 6, 13, 69 ©. 709 im ^arif. R, 
unb bei &ic. S)it)in. 1, 21, 42 ip im ^udgange eined ^rimetet eines alten 
2>t4ter§ im Sri. obsecrans Apollonem, unb bei ^laut. 9Ren. 5, 2, 118 
in berfelben ©teile be§ IBerfe^ im decurt. unb im S3at. m. pr. edictnm 
Apollonis gefd^tieben. 2)ie[e SBettttrjung beS o ifl befonbetS bebenDid^. 
Siif einem (S\pp\x^ au§ ^icenum C. I. L. 1, 167 ift Apolenei. SSergl. 
SKlfd^I, «l^ein. mnl 1857, 12 ©. 109. 476 (Opusc. 2 6. 493 fg. unb 
514) unb Enarr. tab. lithogr. ©. 99. 

Caro &. camis f)at in ber 3f(e^n ebenfo baS o betloren, mie bad 
(Sried^. xvW @. xvvog. ißrifc. 6, 3, 17 ©. 684: Ezcipitur etiam caro 
iemininum, camis. Yetustissimi tarnen etiam nominativom haec 
camis proferebant, qui magis rationabilis est ad genetiviim. Livins 
Andronieus in Odyssia, Carnis, ait, vinomque, quod libabant, ancla« 
btttur. Et Titos Lirius XXVI ab urbe condita (trielmel^i 37, 3, 4): 
Latiaaeque instanratae, quod Laurentibus camis, quae dari debet, 



166 

data non fuerat. Unb 7, 9, 46 @. 754: Excipitur haee caro huius 
oarnisi in quo pares habent syllabas genetiyos et nominatiTas ; in- 
yeniantar tarnen veteres, qoi genetivo similem nominatiyam prota- 
leront. 3n bet angeführten ©teDe bed Z. Sibiud l^ot bei Sob. 6 carnis 
quae dari debet, data non erat, toaS Dtelleiii^t nur eine alte @onjectuc 
i^, burd^ tDÜifyt carnis jum ®enet. toerben follte. ^er bei Sl^orif. 1, 15 
@. 42 iß ipsa carnis. 

45. 9h)mina mit bem @tamme auf Sr finb Lar, salar, unb mel^rere 
Ütomina proprio, tote Caesar Aesar Aspar Bostar Dabar Hamilcarf unb 
bie Üleutra bacoar iubar nectar. (Sin ®en. Caeseris t{} 0. I. L. 4, 
2808, unb toie 3ön9emelfter bemerlt, 3nf$r. Or. 4205 unb in einer 3nf^c. 
beS Sopitol. Stuf. Baccar l^at eine Ütebenform baccaris, tt)ie im ©ried^., 
mliit gfem. fein mu^. gfür Lares tuar olt Lases, nad^ Sarro L. L. 6, 
1, 2 unb @caur. @. 2252. Lar l^at im Ütomin. @ing. langed a, tote 
^ifc. 6, 6, 32 6. 692 bejcugt bergl. Ot>ib. Qfap. 5, 141. S)ie Sftnge 
beiJ gflufenamen« Nar belegt ^ifc. § 31 ©. 691 mit SBerg. «en. 7, 517, 
unb bie gleid^e Quantität beS a im ®en. mit einem SSerfe it& (Snniud. 
Sud^ in HamUcarem fprad^ ^tib. naäi ®ell. 4, 7 mit Berufung auf 
^aut., Snn. unb anbere alte S)id^ter bie ^änuliima lang. SBergl. Aber 
Hannibalis unter 43. 

Ser Stamm auf ör }eigt fid^ nur in bem Üteutr. vor, @ried^. soq 
®. eaQog ober ijgog, unb in berfd^iebenen auS bem ®ried^ifd^en l^erüber« 
genommenen 9tomina Derbalia auf n;^, tote campter character clystör 
crater pbysetör, bann in ben SBöKemamen Iber unb Celtiber, über toeld^e 
unter 25 gefprod^en Ip. 

S)er @tamm auf 8r iß in ben ®ried^. aer unb aether, tt>e(d^ 
im Ütomin. nad^ ®ried^. 9(rt bad e Derl&ngem. 6o Sucr. 1^ 385. 
567. 3, 248. 269. 4, 369. 5, 498. 6, 1026. 1120, Serg. ®e. 8, 
546 unb «en. 6, 640, Obib. A. A. 2, 471, 9Wet. 1, 28, 6, 548. 
15, 243, gfap. 1, 105 unb 3bi8 72, aJlanil. 1, 287, Sucan. 1, 90. 
2)ie urfprttnglid^ Sateinifd^en 9tomina mit Stämmen auf er ßo^en }um 
Zl^eil in ber Sfle^ion baS e aud (entfpred^enb ben ®ried^. navgog 
lirjTQog S^vyavQog avigog)^ unb {toar alle auf ter, nur baS im 9{omin. 
feltene later Sccuf. laterem ausgenommen, als pater mater frater acci- 
piter Unter uter Tenter Opiter Maspiter Diespiter, au^erbem {alacer 
imber Insuber September October November December; Sris iß im 
®enet. bon acipenser agger anser asser cancer (aß freffenbeS ®efd^ti>ür) 
carcer later molier passer töber Mnlciber, unb ben 9{eutra acer cada- 
yer cicer laser papaver piper ailer siser suber taber aber singiber. 



167 

Son carcer iß carcares gebißxt acta fratr. Arv. a. 87 II 3- 36, a. 89 
3. 72, a. 90 3. 56, a. 91 H 3- 10, a. 105 H 3, 21, a. 120 3. 48, 
uniec 9t SuteL £ 3- 9, unb a. 186 b I 3. 4. SetgL übn bie gfle- 
im bfc Komina auf er ^rifc 6, 7, 88 @. 695, toeld^ § 89 J^injUp 
flgt: Inveniuntar tarnen apod TetastissimoB haec ancipitis genetiii: 
hie accipiter Imins accipiteris et accipitris, Opiter Opiteris et Opitria^ 
Haspiter Maspiteris et Maspitris, Diespit^ Dieepiteria et Dietfpitri». 
Sic etiam luppiter luppiteris et luppitrie, ut Gaesellio Yindici placet, 
debiiit declinarL Ui^ § 40 @. 696: Mnlciber Mnlciberis et Mul- 
dbria, nt CaeseUins in Stromateo docet; quod si est a mnlcendo 
imbri compositum, nt plerisqne videtnr, melius simpUois declinaü^ 
nem servat. Sono L. L. 9, 46, 75. 76 becliniti Diespitri Diespitrem, 
Maspitri Maspitrem, eilennt iebod^ § 77 an, ba^ Diespitri unb Dies» 
pitrem tDeniger äblid^ fei atö Diespiter. S)etfdKe 10, 8, 65 fagt: Quae 
pertinent res, eae sunt, quae verbis dicuntur proportione, neque a 
iimilitudine quoque vocum declinatus babent, ut luppiter Maspiter, 
Ion HartL SBit finben Diespitri unb Diespitris Stnob. 2, 70 unb 
3nf^ ^tni. 5712, Diespitrem SRactob. Saturn. 1, 15, 14. Mnlcibe- 
ris l^t Ooib. A. A. 2, 562. 93on layer spinter, ben Sfbi|namen Elaver 
lader Tader unb bem Stabinamen Tuder ifl nur bet Ütomin. obn bet 
glei^Ianienbe Sccuf. belannt. 

Sfür Unter iß ein 9lomin. lintris bei @ibon. Satm. 5, 288. 

Seclinationdfäl^ige Sateinifd^e Ütomina mit ©täimnen auf ir flnb xAi^ 
Dorl^anben. Senn Oaddir, loeld^ nad^ ^fc. 6, 9, 45 €. 698 einen C. 
Gaddiris l^at, iß ein barbarifd^er ©tabtname. Qir, bet 9lame eines gfluffed 
in «fiica, bei Slaubian. laud. Stilic. 1, 252, @ried^. n(Q, bei ^in. 
EL N. 5, 1, 1, 15 Ger, begegnet nur im 5lantin. Suf bet tab. Peu- 
ting. VI E iß fl. Girin. Übet abaddir bergl. unter 181, unb ebenbo- 
fdbfl flbet ir ober hir, Don toeld^em ^rifc. a. a. O. fagt, ba| einige, tote 
C^artf., ir iris becliniten, ba^ ed abet ein Snbedinabile fei; badfelbe ttritb 
bon iSfyxtx\. art. gramm. 1, 10 €. 12. 1, 12 @. 28 unb ezc art. gramm. 
6. 86. 94 (540. 546) fttt ein anbecIinabUe ober fOt ein aRonofrtoton etUAtt, 
tsa^b et il^m art. gramm. 1, 14 @. 27 ben <8. hirris gutl^It. 

46. 3al^lteid$ fmb bie ©tfirnme auf ör, meKJe jum X^eil ftfll^ 
0s ^ten, bal» in bet alten Bpxaäft, ebenfo toie ds ffir bad getoSl^nlid^ 5r, 
on^ twt ben Q^fudenbungen etfd^ien. SSano L. L. 7, 8, 26. 27: In 
nmlÜB Terbis quod antiqui dicebant s, postea dicunt r, ut in earmine 

Saliorum sunt haec, cosaub, dolosi, eso. fbedesum foederum, 

plusima plurima, meliosem meliorem, asena arena, ianitos ianitor. 



1C8 

SeftuS @. 218 : Pignosa pignora, eo modo quo Yalesii Avselii PinaBÜ 
Fftpiui (bt bet $)b{^t. pinosi palisi obet pUesi) dicebantiur. ^ul. 3fe|ii 
@. 15 : Arbosem pro arbore aniiiqui dioebant et robose (in bett C>M4^* 
roboaem) pix) robore. Vbtt (mü) na^bem in bet gflej^n 8 bem r ge« 
tiri^en toar, J^ielien bie etnf^bigen im 9lomin. Sing, bad s bd^nTid^ feft, 
uüfmlli) flos glo8 mos ros unb bad Steutt. ob (bet SRunb)^ unb äuget 
biefen lepoe, alle mit bem. &. auf oris. S)en (Ben. gloris f eDen S^arif. 
att. gramm. 1, 14 @. 27 unb exe art. gramm. @. 95 (546) unb 
^tifc. 6, 13, 69 @. 710 auf, &fm\. l, 17 @. 93 berbinbet bod SBott 
mit flos unb ros in Sejiel^ung auf ben Sccuf. auf rem ; ben aud ydimg 
entßanbenen Xomin. glos l^ben ncKi^ $auL gfefti B. 98, 9lon. @. 557, 
9Robepin. fiig.138, 10, 4 § 6, Slufon. technop. monosjU. de histor. 
18. aSon lepoB miO Slgtöt. de orthogr. @. 2272 lepor fo unterfd^eiben, 
bog lepor iaconditas voluptatis, lepos eloquii märe; mir lefen aber nur 
lepos, ^out. %{tn. fßrol. 18, Sure. 1, 2, 4, @af. 2, 8, 18, Sic. de orat. 
1, 5, 17, 1, 7, 27. 1, 84, 169. S, 8, 29, Srut- 88, 143, Off. 1, 80, 
108. 1, 87, 184, de rep. 2, 1, 1, Prov. cons. 12, 29, Rhet. ad He- 
lenn. 4, 23, 32, ©aflufl. ßatU. 25, 5, ^n. H. N. 31, 7, 41, 88. 85, 
4, 8, Pin. Striß. 6, 21, 5, @ibon. Sarm. 9, 264, unb biefe gfotm beS 
9lomin. aOein fteUt girifc. 6, 18, 68 @. 709 mit bem ®en. leporis ju« 
fommen. S)er 9lomin. ros finbet fui^ Paut. Qapi. 1, 1, 13, SSetg. Sei. 
8, 15 unb ®e. 2, 202. 3, 326, Dbib. A. A. 3, 690 unb SBet. 5, 635, 
«olurn. 9, 4, 2. 6, ^in. HL N. 18, 81, 74, 315. 20, 18, 76, 198, 
31, 10, 46, 112, ^pnl de mundo 8 @. 806. 

Sei meitem bie meiflen biefer 9fa)mina, \>oäi leine einfl^Ibige, l^oben im 
Komin, ör, im @enei. öriSf mie a^pror algor amor ardor calor oandor 
olamor oolor ddor error £aYor ferror honor humor ianitor labor 
maeror marcor nidor nitor odor olor paedor pallor pavor pudor rigor 
rabor rumor sapor soror. splendor Stridor terror timor tremor uxor 
vapor, unb bie ^ttbdxa auf tor unb sor, oie actor amator anctor au- 
ditor cantor censor conditor dootor domitor fauior genitor hortator 
Imperator orator unb t)ide anbete. SSergt. ^ifc. 6, 9, 46 S. 698. 
3Rtf)uxt ber etjteren l^atten^ befonberil bei ben Steten, eine 9{dbenfonn auf os. 
Ouintil. 1, 4, 13: Ut Yalesii Fusii in Valerios Furioeque venerunt, 
ita arbos, labos, rapos etiam et clamos ac Lases fuerunt. ^rob. 
oathoL 1, 40 @. 1462; Quidam hio labos et haec arbos declinaye* 
mnt, sed melius or terminabuntur, labor, arbor. @ert). }U Scig. ®e. 
2f 256: Tunc r in s mutator, cum longa opus est syllaba, nt color 



169 

eolos, labor labos [honor et honos]. ^fc. 5, 13, 71 S. 670 Der* 
Ktfbet labor et labos, honor et bonos alS gleU^bäxstmbe fjfonnen. 

Honos ijt fel^c ^Aufig, bome^mlt^ fiei €tc, inTent. 1, 4, 5, de 
ont. 1, 54, 232, Snit 10, 40. 81, 281, orat pari. 24, 87, f. Cnint. 
4, 14, 9bfc. ^ 47, 187, 93ttt. 8, 16, 48 fat bot ^f. AB, brat Sag. 
2d wib bcnt $at. ^tin)>(., uid» 4, 61, 187, f. eulla 18, 50 im Seg., 
glocc. 19, 45. 41, 103, @e{l. 54, 116, ^p. 9, 6, 15 im Sot, Zeg., 
8mnb. unb Sern., gfam. 5, 20, 2. 9, 22. 4. 10, 10, 1. 2. 16, 9, 8, 
m. 5, 21, 8, gfin. 2, 10, 29. 8, 22, 73. 5, 21, 60, Zufc. 1, 2, 4. 

2, 26, 62, N. D. 3, 24, 61, 3)il)in. 2, 69, 142, S«(. 7, 23. 21, 78 
ttob de rep. 1, 34, 53, unb bonor nur f. XuO. 21 utib Itt. 9, 2 A. 1. 
Sbcnfo i|i tä Sit», honos in faß auSfd^He^id^ 9tbttati), i»aef. 11. 1, 
36, 6. 1, 89, 5. 1, 43, 10. 2, 2, 2. 2, 12, 15. 2, 42, 8. 8, 10, 3. 

3, 88, 4. 5. 3, 51, 3. 4, 6, 10. 4, 36, 7. 4, 63, 13. 4, 57, 6. 6, 
17, 1. 5, 60, 3. 7. 6, 21, 4. 6, 84, 9. 6, 37, 5. 8, 13, 9. 9, 26, 14. 
10, 86, 19. 22, 35, 7. 22, 50, 6. 23, 15, 14. 26, 6, 15. 26, 21, 8. 
27, 34, 12. 28, 9, 7. 28, 32, 7. 31, 34, 2. 31, 49, 10. 88, 22, 2. 
35, 8, 3. 37, 54, 8. 87, 59, 1. 88, 44, 10. 38, 45, 10. 38, 48, 15. 
39, 29, 5. 39, 38, 5. 39, 53, 16. 40, 35, 6. 41, 6, 4. 41, 17, 8. 
41, 20, 7. 42, 9, 3. 45, 8, 8, unb bionor allein 4, 8, 7. Honos l^aben 
fönet eiog. bet @ci)>ionen C. L L. 1, 88. 34 (honor bofettß 1, S8), 
tpfanii. Xtin. 3, 2, 71 unb bei Satto L. L. 7, 8, 61 (honor Kub. 1, 
3, 12 unb Stin. 3, 2, 37), gaio bei ®eO. 11, 2, 5 nttb bei ^tifc 6, 
7, 36 @. 694. 6, 16, 82 @. 717. 13, 8, 12 €. 960, Xetcnt. «im. 6, 
6', 22, Sarto L. L. 6, 3, 19, unb ein fßtt» bei bemjetben 5, 10, 73, 
ei^m» 226, U]. B. G. 6, 18, 7, eaOufi. Cot 20, 8 unb Su«. 8, 1, 
Setg. 6cl. 2, 53. 5, 78, ®e. 1, 507, 9en. 1, 253. 609. 4, 4. 5, 308. 
763. 7, 3. 332. 635. 815. 8, 268. 10, 49a 11, 28. 12, 57. 185, 
SixiC 496, unb nirgenbS iß bei Seig. bonor. Hoaos iß au^ fiocot. 
carm. saec. 57, €etm. 1, 6, 83, ^(»ifL 1, 18, 102 unb A. P. 69 
(bonor ßatm. 2, 11, 9, @))ob. 17, 18, @etm. 2, 2, 28, fSpi% 1, 16, 
39 anb A. P. 400), Sibul. 1, 7, 9, ^ho))- ^ (3)/ h 22. 5 (4), 8, 7, 
Obib. A. A. 2, 278, 9Ret. 8, 277. 13, 96. 158, gfofi. 1, 468. 2, 122. 
3, 57. 420. 784. 5, 18. 66. 297. 596, ^ont 4, 7, 16 (bonor 9Rit. 
2, 99. 10, 217. 510 unb gfaß. 1, 621. 2, 583. 5, 28. 228. 6, 36. 
56. 76), Sncan. 2, 19. 9, 217 (bd bcmfc(ben 3, 137. 5, 50. 9, 241 
^n bie $>bf^r. il^ettS honor i|eilS bonos), 9)ai. gfl 8, 857. 4, 217. 
561. 5, 68. 6, 109. 8, 458 (honor 6, 645. 6, 145. 152. 296. 464. 
494. 8, 237), eii. 3, 217, @tot eUb. 8, 8, 95. 4, 6, 35. 5, 1, S5. 



170 

5, 5, 29 unb ^A. 2, 240, 5, 513, pin. H. N. 14, 4, 6. 86, 26, 67, 
QuinHL 8, 7, 22 (honor 1, 8, 7. 2, 16, 7. 3, 7, 27. 8, 8, 29. 11, 
1, 72), SRatt. 4, 8X, 2. 6, 80, 5. 8, 8, 4. 8, 80, 5. 12, 62, 10. 14, 
4, 2 tm Z%mxi. unb {)amtoD. (honor 10, 50, 3), Xac Stirn. 14, 61. 
15, 74^ ^iß. 2, 59 unb ®erm. 13. 29. 44 (honor «nn. 1, 78. 4, 37, 
S^x% 2, 89, @eim. 5. 6. 20, Sfitic 21. 46, unb üom nu^tratns Vnn. 
3, 3J, ^\^. 4, 40). 

Labos l^aben ^Qut. ÜKetc. 1, 1, 72, Srin. 2, 1, 35 unb Ztuc. 2, 

6 , 40, ^QOU). bei 9{on. @. 292 nad^ SipftuS 6menbaiion Ott ben C^bfd^r. 
davos). Xerent. S^tc. 3, 1, 6, Sucil. bd @en). ju SSetg. Skn. 10, 398, 
»arro bei 3ton. 6. 487, ©aOufl. 3ug. 100, 4, unb $t{l. Siebe bed Stein. 
Wocer 18 unb Stebe M Sotta 1, nnb fo tt)hb ol^ne |)bfd^t. oud^ Sotil. 
7/ 5 gefii^tieben nati^ bem S^ufitti^ bed ©ert). ju SBerg. S(en. 1, 253: Sal- 
Instias paene ubique labos posuit, quem nolla necessitas coegit; 
bedglei^en SatuH. 55, 13 (im oo<L Dati labdr), ^^9- ^^tt. 6, 277 in 
ber ^erfonificQtion (bei bemfelben ®e. 8, 118 i^ labör, unb an mehreren 
©teflen labör), pin. H. N. 6, 17,21, 60, SJoL gfl. 6, 352. 861, SRa- 
mett. grai. aet luliano 2, 2 im UpfaL unb Settin., 9b)ien. ora mar. 
700, aRott. Sap. 2 § 124. 

9u|er biefen i{l amos ^\mt Sure 1, 2, 2; bofilr amör Pout. 
mat. 8, 4, 3, Skrg. 6cl. 10, 69 unb Sien. 11, 323. 12, 668. Colos 
^laut 9len. 5, 2, 76 unb SRil. 4, 4, 43, Xitin. bei 9lon. @. 548, Satto 
bei 9len. @. 101, fiucr. 6, 208. 1074, ©aQufi. Satil. 15, 5 na^ ben 
SnfB^ngen bei ^rob. eatfaoL 1, 32. 45 @. 1456. 1467, ^lin. H. N. 
9, 45, 69. 12, 12, 26, 44. 12, 19, 43. 12, 25, 54, 120. 12, 25, 55, 
125. 12, 26, 57. 13, 1, 2, 7. 14, 20, 25, 130. 14, 21, 27, 136. 15, 
25, 30. 19, 1, 4. 19, 3, 15, 44, ^. unter suasum @. 302, ®\)m* 
ma4 6))tfl. 1, 15. Odos ^aut. ßapt. 4, 2, 35, ßurc. 1, 2, 9, ^feub. 
3, 2, 52, im S(mbc. mid^ S. 54, SaDuß. ^Ufl. 44, 4. Olos Slmibion. 
in Batrop. 1, 349, Sbien. orb. terr. 998. Payos unb timoa 9täb. bei 
9t0n. 6. 487, pavoe anü^ ^aca\>. bei Sic Orot. 46, 155 im ®ub. 2; 
baffir psTör aSerg. Sen. 2, 369. Yapos SUt. bei 9fa)n. q. q. O., fiucr. 
6, 952. 9ber aegros (für aegror) Sucr. 6, 1132 l^i geringe Suctoriifit, 
hnmoa ober umos 6, 1187 unb maeros 6, 1259 leine. SergL Sa^mann 
}U Sua. 6, 1260, todi^n rtdü^ bemerli, ba| bad Don Ouintil. erm&l^nte 
blamos oieOeitlt in ben SSetfen bed Smu bei 3Raciob. Saturn. 6, 1, 21 
toUitur in caelum clamor exortns utrisqne, unb bei 93acro L. L. 7, 
5, 104 clamor a caelo volTendns per aetÜera vagit, l^ju^eOen fei, 
ba| jebo^ in bem Serfe beSfelben bei Ofeft. unter vagorem 6. 375, qoi 



171 

ckmor oppugnantis vagore volanii, bie Sonfectut ckmore nt(i^ flcringete 
9SBa^4^i<$'(^U l^be aü clamos« Übrigens iß mi^ ben f^oti ongt« 
ffl^rim 9eift)ulen bon labör, amdr unb payör nod^ sordr fßlaxA. 8acd^. 

5, 2, 21 unb ^in. 1, 2, 29. 151, 4, 2, 73, uxör «ffau 5, 2, 77, 
Stete 4, 4, 60 unb Sti^. 1, 2, 83, Imperator «m)»l^. 1, 1, 68. 74, 
amatör Sacd^. 5, 2, 44, anctör ißfeub. 1, 3, 2, gpibematör Slub. 4, 3, 
75, dol0r Setg. 9en. 12, 422, domitör Sen. 12, 550, bei loeU^ oDen 
an bie f>etfielluns bet 6nbung os nid^t gebaut n)erben lann. Serg^. aiHtf^I 
^oleg. }u ^laut. Xrin. 6. 174 folg. 

Stftmme auf ör, ®. auf Sris, l^aben au^t ben !Reutra nur arbSr, 
bie @dabennamen auf por, Caipor Lacipor Marcipor Publipor Quin- 
tipor, unb bie (Sried^ifd^en rhetor Actor Axnyntor Oastor Hector Men- 
tor Nestor, ißrifc. 6, 9, 48. 49 €. 700 fO^tt nad^ Xupi^mng ber 
Xb|eä. memor unb immemor, bet t)on i^m angenommenen decor, inde^ 
cor unb dedecor, femer bicorpor unb tricorpor, toeld^e abmeid^nb bon 
ben @ubßant. auf or in bet ^e^on ein lurjed o l^aben, fo fort: Gbec 
irbor qnoque arboris, quod a robore derivatam illios declinationem 
servans oorripuit paenultimam irenetivi, et a puero composita, Publi- 
por PubUpo^ et Mardpor Ma^iporis; sie pJobus, ita^antiqni 
pro Publii pner et Marci puer dicebant; qoae o non produeont in 
obliquis casibns. Unus constitit in agro Lucano gnams loci, nomine 
Pablipor; Sallustius in III Historiamm hoc protnlit. Neatra qnoqne 
et Qraeca omnia correpta o, addita is faciont genetiTum, nt hoc 
marmor marmöris, aequor aequöris, hie Hector HeetSrifl, Actor AetS- 
ris, quando est nomen proprium Graecum. VirgiUiis (Sen. 12^ 94): 
Aetoris Aumnei spolium, quassatque trementem. SetgL ^tob^ cathol. 
1, 82 @. 1456. 

9fit arbör ijl bei Sid^tern öftetd arbOs. Setg. toenbet btefe gfotm 
audfd^ie|Ii(^ an, @cl. 3, 56, @e. 2, 57. 66. 81. 131. 150. 290. 4, 24. 
142 unb «en. 3, 27. 6, 206. 12, 210. 2m. l^t arbos 1, 774. 6, 
786, arbor 3, 784. 5, 128. 1097. 6, 676; S^oxat arbos (Sonn. 2, 13, 
3. 3, 4, 27, arbor Sarm. 1, 12, 45 unb @etm. 2, 3, 73; Obib. arbos 
Stet 2, 212 unb gfaß. 1, 153, arbor mt 1, 558. 3, 93. 7, 613. 8, 
735 unb gfap. 5, 208. S>en oltertJ^mlid^ Sccuf. arbosem beengt ^ul 
gfe|K in bet oben citirten Stelle. Sie Untetfd^eibung bei 3{ib. orig. 17, 

6, 3: Arbor et fmctifera et stenlis, arbos autem nonnisi fraoüfera^ 
^ot leinen ®tunb. 

ttbet bie @cIobennamen auf por fagt OuintiL 1, 4, 26: In serris 
iam intercidit illud genus, quod ducebatur a domino, unde Marcipoces 



172 

Pobliporesque. pßn. H. N. 33, 1 , 6, 26 apad antiquoB smgali Mar- 
etpores Luciporesre domiuoram gentiles omnem victiim in promiscuo 
hafaebant» ^xoh. cathoL 1, 34 ©. 1457: Por tertiae tont declina- 
tkmis, corripinntor in nominativo, in genetivo appellativa produoun- 
tar, yapor vaporiB, sapor saporis. Legi unum novo modo figuratum 
apod Sallustium, Publipor Pabliporis; nam quasi proprium est. 

S>ie (Brte^. 9lomina auf twq t)eifUt}en im Satein. bie Snbf^Ae beS 
9imninat. Bhetör S^xat i&p\% 2, 2, 87 unb 9Ratt. 5, 21, 2; Hectör 
Serg. »en. 1, 99. 2, 282. 3, 312, ^o»). 3 (2), 22,34, Obib. ^et. 1, 
36. 3, 86, «mw. 1, 9, 35. 2, 1, 32. 2, 6, 42, A. A. 1, 694. 2, 646, 
SRet. 12, 3. 77. 448. 13, 82. 279. 666, %x\\t. 3, 11, 27. 28 unb 
$ont. 2, 11, 15; Oastör S^oxat. Sfiob. 17, 42, ^lop. 4 (3), 14, 17, 
Opib- A. A. 1, 746 unb 5ajl. 5, 709, »al. gl. 3, 189. 6, 204, ©tat. 
eUb. 4, 6, 16. 5, 2, 129 unb Sld^iO. 1, 180, SRoit. 5, 38, 6. 7, 98. 
8, 21, 6. 9, 103, 3; Nestor ^op. 3 (2), 25, 10, Düib. SWet. 8, 313. 
12, 169, gWatt. 11, 32, 8. SBicberum beriängerten bie älteren ©id^ter in 
bei gflesimt bieget Dtomen bad o na<i^ Slnalogie ber Satein. 9lomina auf 
tor. SSorto L. L. 8, 38, 72 fagt gegen btejienigen, toel^en bie Analogie 
ffbiffjtt 3totm toax: Seoundum iUorum rationem debemus secundis syl- 
labis longis dicere Heotorem Nestorem. Est enim ut quaestor prae- 
tor Nestor, quaestorem praetorem Nestorem, quaestoris praetoris 
Nestms. Unb 10, 3, 70: Non modo poetae, sed etiam plerique ac 
primo omnis, qui soluta oratione loquuntur, dicebant, ut quaestorem 
praetorem, sie Hectorem Nestorem. Itaque Ennius ait: Hectoris 
natum de [Troiano] muro iactarier (in ben $bf(i^t. iactari). Attius 
hoc in tragoediis largius a prisca consuetudine movere coepit et ad 
formas Graecas verborum magis revocare, a quo Yalerius ait: Attius 
Hectorem nokt faoere, Hectora malet. Ouintil. 1, 5, 60 bemerlt über 
bie{enigen, qui potentiorem facere linguam Latinam studebant, nee 
aüenis ^ere institutis fatebantur: Inde Gastorem media syllaba pro- 
ducta pronuntiarunt, quia hoc omnibus nostris nominibus accidebat, 
quomm prima positio in easdem quas Castor litteras ezit. 3Raxt. 
Sop. 8 § 298: Castoris et Hectoris genetivos veteres produxerunt. 

Su^ ber Don Sono angeffil^tten ©teile be§ 6nn. l^aben toic no$ 
itoei SBeifpiele bet glei^ SDleffung bei bemfelben 3)i(i^tet, Hectorem curru 
quadrüugo raptarier bei €i€. Xufc 1, 44, 105, unb ubi fortuna Hecto- 
ris nostram acrem aciem inclinatam bafelbft 2, 17, 39, unb eind bei 
^laut. Succ. 4 , 1 , 20 pone aedem Castoris , ibi sunt , subito quibus 
eredas male. 



178 

^e !Reutta, md^ in bem (Benet. auf oru bnt auf 5r ouSge^ben 
Stamm geigen, l^ben im 9lomin. il^eifd 6r, tlgetliS ür: ador aeqoor maiv 
mor, elKir femnr iecor robnr. Über bie S^reibung femm unb ioom 
Dergl. unter 129. Über ador (el^rt ^fc. 6, 9, 49 <S. 700; Ab eo 
quod est hoc ador, genetiTUB in usu frequenti flon est, eoiiis derrm«> 
ÜYurn o productum habet contra rationem aliomm, qtiae ex neutrit 
eiuadem terminationis deriyantor. Yirgilias in VII (S. 109) : Adorea 
liba per herbam snbiciant epulis. Et puto ideo prodnci, qnia a Yerbo 
deriyatar producente o paenultimam, id est adoro. Eigo ador qno^ 
qoe, cum ab eodem sit verbo, necesflario, td dedinaretnr, prodnceret 
in genetivo, quod rarsoa prohibebat regnla neatromm in or ter- 
minantixun. Duabus igitur sibi adversis regulis repagnantibns manatt 
indeclinabile, quamvis inveniatur hnius quoque apud qnosdam vete^ 
mm genetiyus, modo producens modo corripiens paennltimam seecm- 
dxmi snpra dictas diversas rationes, ut G. Annius in I: Hic adoriB 
dat primitias, ibi sanguine libat. Idem in II: Illam sponte satot 
adoris stravisse maniplos. Idem in III: Emic»t in nnbes nidoribns 
ardor adoris. SSergl. benfelben 8, 1, 6 @. 785. Adorea ^aben att|tr 
ber t)on ^rifc. cititten Stelle bed äkrg. no^ ^ut. ^mpff. 1, 1, 38, 
C)orot. eorm. 4, 4, 41, Sal. gfl. 2, 448, ©tat, ©Ub. 1, 6, 10, Xerent. 
Vlaux. 1589, Slaubion. land. Stil. 1, 384, ben @enet. adans au^ Sufon. 
technop. de cibis 5. Samit fiimmt S^arif. 1, 15 @. 66 ilberein: Prae- 
terea et nentralia si qua sunt, et haec corripiuntar, yelut aeqnor 
aequoris, marmor marmoris, robor roboris, ador adoris. Unb 1, 17 
6. 95: Arbor nt memor genetivo singulari declinafoitnr, et ut nen- 
tralia numero quattnor, aeqnor, ];obor, ador (in bev C^bfd^r. ijl arbor, 
unb robor fe^It), marmor, nec ut soror, sapor. 

2)te gform robor, mläft und ^iet begegnet, geigt @^atif. anä) 1, 10 
@. 17: Or mascalina et feminioa et neutra inTeniuntnr^ hic l^rae* 
tor, haec uxor, hoc marmor, robor, aequor; unb 1, 14 €. 29, koo 
t>on ben 9!omina auf or bie Siebe i^: Nentralia utiqne gen^tivo corrir 
pinnt o litteram, ut marmor marmoris, robor roboriis. Sergl. bie 
oben angeführten ©teilen bedfelben 1, 15 @. 66 unb 1, 17 S. 96. 3n 
gleid^em 3ufammen^ange l^ei^t eS in ber ©^rift unter ^fc. 9lamen de 
accent. 3,24 ©. 1298: Nentralia breviantnr, nt robor roboria, femor 
iemoris. ^f)0(. 2, 10 @. 1694 in einer SenuSregel fibet bie9lomtna auf 
or: Ezceptis neutris bis, hoc ador, hoc marmor, hocaeqnor; quidam 
et hoc ebor, hoc robor, hoc femor rationabiliter adnnmerant. 3n 
ben exe. ex Charis. art. gramm. @. 91 (543) toerben al« 92eutra auf 



lu _ 

CHT iufammenfieflellt cor aeqnor marmor ador robor ebor. SMe @d^rei' 
6ung ebor k>ermitft Saper de verb. dub. @. 2248: Ebor, non ebor, 
qda ebor nomen est 9K^tig iß bie Untetfii^etbung bed Sgrtt. de or- 
Üiogr. @. 2269 unb beS 9eba de orthogr. ©. 2344, ba^ robur virtutis, 
robor arboris fei. Sie aber einige ju bem ®en. roboris eboris femoris 
iecorifl einen 9bmiin. auf or fotberten, fo l^ielten anbete jn robor ebur 
marmur (benn aud^ biefe gfonn mürbe anoenommen) einen ^lur. robura 
ebnra marmura fUr notl^tDenbig. Ouintil. 1, 6, 22 bis 24: Ego non 
alio magis angor, quam quod obliqnis casibus ducti etiam primas 
sibi poBÜdones non invenire, sed mutare permittunt; ut cum ebur et 
robor, ita dieta ao scripta sommk aoctoribos, in o litteram secondae 
Byllabae transferont, qoia sit roboris et eboris, sulpor aotem et got- 
tor o litteram in genetivo servent; ideoqoe iecor etiam et femor contro- 
▼ersiam feeeront. Qood non minos est licentiosnm, qoam si solpuri et 
gottori sobicerent in genetivo litteram o mediam, qoia esset eboris 
et roboris: sicot Antonios Gnipho, qoi robor qoidem et ebor atqoe 
etiam marmor fatetor esse, verom fieri yolt ex bis ebora robora 
marmora. Qoodsi animadverterent litterarom adfinitatem, scirent^ 
sie ab eo qood est robor, roboris fieri, qoomodo ab eo qood est 
miles limes, militis limitis, iodex vindez, iodicis vindids, et qoae 
sopra iam attigi. SSetgl. Sad^mann ju Suct. 2, 1131. 

3n unfeten f>bfd^r. fel^It ed nid^t an 9eif))ielen bet bon Ouinül. 
gemi^inigien ©d^rribatt. Robor ifl Suct. 2, 1131 in ben beflen $)bfd^t. 
(aber robor S, 1017); robor bel^gleid^en SSetg. ®e. 3, 235 im 9tom. unb 
im (Bub. m. pr., %m. 6, 181 im Sem. c, ^en. 8, 221 im ®ub. unb 
93etn. b m. pr., im Sem. e m. sec« unb im SRentel. 1, 9en. 11, 174 
in ben codd. Her. unb im SRentel. 1, 9en. 11, 368 nad^ ben Snffil^« 
tungen bei Sl^atif. 4, 4 @. 243 im Seib. unb S)iom. 2 @. 453, Sit). 28, 
26^ 14 im SReb. m. pr. (m. sec. ifl robor bataud gemad^t, toeld^eS eben« 
bafelbfl nod^ in anbeten C)bfd^t., unb SSetg. 9en. 11, 368 im 3Reb. unb 
im ®ub. m. pr. ijl). Ebor SBetg. 9m. 12, 68 im ®ub. m. pr., iecor 
Sen. 6, 598 im 0ub. m. pr., unb ^etton. bei gfulgent. 9Rt|i]^. 2, 9 im 
cod. Daniel Robor unb ebor finb aud^ in ben not. Tir. @. 169. 
Ebure ipiaut. 9Rop. 1, 3, 103 im vet., eboratus ^laut. «ul. 2, 1, 46 
unb 6Hd^. 2, 2, 53, roboris %ac. ^ifl. 2, 11 im Web. 

Sen Stamm auf ür jeigt aDein far ®. f ans ; auf ür aogor forfdr 
turtor voltor, bet 9tame Anxor (SSetg. 91m. 10, 545), unb bie 9leutta 
folgor gottor mormor solfor, nebfl bm ©tfibtenamen Anxor Tibor So- 
bor. ®ie 9lebmfotm Tolturis fflt voltor in bem unter 44 für bie SIejion 



175 

homo homonis citirien Serfe bcS Snnfaid t^ bei ^tifc. a. tu O. im ^ot 
B ttnb fkiK., unb bei @eit). in einem Xl^eile bet S^iySft., m anbeten 
(^bfd^ beibet (Btommatitet -unb bei Sl^otif. toitb baffir ynltnros gelefen. 
Tarturis ffit turtor l^t 9(ufon. prae£ }U 3b^n. 18. 

gfftt falgnra toirb fulgora gelefen Sic. S)ibin. 1, 6, 12. 2, 
18, 42 (im Selb. B unb C^einf. Vjt falgnra, unb folgaribus, bafflt 
fulgyriboB im Seib. A, unb folgare ol^ne 93ar. folgen), Seg. 2^ 8, 21 
in ben Seib. AB m. corr., unb 2, 9, 21 im fieib. A m. pr.; tteniget 
entf^eibenb finb folgorum (Sic. SiDtn. 1, 56, 127, unb fiilgoribus bofelbft 
1, 18, 35. 1, 49, 109. 1, 52, 118. 2, 11, 26 (im Äib. B m. pr. 
folgnribiis), 2, 18, 43 (im Seib. B unb $)einf. folgoribus), 2, 22, 49 
(im Seib. B unb im SBien. m. sec. fnlgaribus), Sin. 40, 58, 4 in ber 
ed. Mog., %ac. %nn. 13, 41 im SReb. unb ^lin. epx% 6, 20, 9 im 
Syredb., ba ßic. S>iDin. 2, 39, 82 in einem Setfe folgOribns, unb 
Dibin. 2, 19* 44 in ^lofo fhlgores Don m^m gebroui^L Fnlgera i^ 
Sic. Sioin. 1, 6, 12 im Seib. A, unb Seg. 2, 8, 21 in ben Seib. AB 
nu pr., unb folgere ffat Sad^mt Sucr. 4, 190 ol^ne f)bf4r. gef^tieben, 
tpel^e 39ilbung mt fdlgerator erimiert. Sud^ gattere ifl Sic. Sil)iii..l, 
8, 14 in ben Seib. AB, unb Solum. 8, 5, 17 im cod. Polit 

gfflr ben Stamm auf yr giebt $tob. cathol. 1, 87 @. 1459 ben 
mimdi^en Flamen Anxyr au8 Seng. 9Ien. 10, 545, too beinahe alle f)bfd^. 
Anxnris ense l^aben, nur im SBentd. 1 iß Anxyris, unb im 9etn. b 
unb c Anxiris. @o bleibt ffli biefe gfotm aDein boft . aul^f d^ep^ imt 
ftitd^enf(]^rift{leOeTn gebtaud^ie, auS bem @x\t^. fiammenbe martyr 9, 
nuutyris. 

47. Sei ben @tämmen auf as, es, is unb hb, unb bem 9famien 
aes^ tDdä)t im 9bmin. bad s bel^alten, tritt bor ben SafuBenbungen beinal^e 
fiberall r für s ein. 9lur baiS 9leutrum yas (B. Y&siB bel^t bad s in bei 
glesion. dagegen mas &. maris, bai^ 9leutcum aes ®. aeris, Ceres 0. 
CerSris, cinis coconiis pulvis vomis (B. auf Sris (mit bem getoil^d^ 
ttbetgange beS I in S bot r) , glls @. gliris , mos unb iellos tmb bie 
9tottra cras las paa ras tos ®. auf oris, Ligus ®. Ligüris, lepAs (8. 
lepöris, Venus ®. VenSris; unb bie Sleutta corpus decus dedecus tar 
cinna fiEtenos frigus litus nemoF pecus pectus penus pignus stercus 
tempna tergas mit bem ®en. auf oris, unb acos foedos funos genus 
^amna latus muous olus onus opus pondus mdus scelus mdus ulcas 
Tdlns viscus vulnus mit bem (Ben. auf Sris. SSetgl. ^rifc. 6, 17, 89 
bid 91 e. 721. 722. Vis betliett jlnat im @ing. bad s, bern)anbelt abet 
baSfelbe, al^ tum Stamme gel^örig, im Put. in r: vires virinm viribus. 



176 

3um (Benet. gUris gel^Stt nod| ®|arif. art. gramm. 1, 14 ®. 27. 
1, 15 ©. 69. 1, 17 6. 106 unb exe. art. gramm. S. 94 (546), 9tmt. 
e. 119, ^fc 6, 12, 64 ®. 707 bet 9tomm. glis; non glir, nt qni- 
dam Yolunt, iDie (Sffm^. in bet itoeüm ber Qngeffi|rten SieOen l^intuffigt. 
66nif6 fogi ^o6. append. @. 445 (198): glis, non glir. 61^. giebt 
in bet }metten unb britten @teDe ein 3Beif|)ieI bon glis m& 9ktto, unb 
nennt boneben ben ßato in orig.; bei 9lon. ift ein iBeifpiel aM Sakr. 
S)ett %omm. glis l^at noÜ^ 9[ufon. technop. monosyll. per inierrog. et 
reapons. 9. 9. S>urd^ ttm]^cf^etnH<l^ Sermutl^ung i^ bet ®en. glisis 
j^erseflellt in bem Setfe beS 9löb. bei 3lon. @. 151, loo bie meinen C)bf(i^r. 
glifis ^aben, bie Seib. clifis. 9ui^ biefem glisis i{l alfo gliris gettiotben, 
toie foederom avA foedesnm, pignora ouftpignosa, arborem auS arbo- 
sem; Dergl. bie unter 46 mitget^iften stellen beß SSano L. L. 7, S, 26« 
27, gfeft. e. 213 unb ^oul. g^^ @. 15. Gliris »utbe.bann ou^ aK 
9lomtn. gebrowi^ nod^ Sl^atif. 1^ 14 @. 27, unb fo i^ bie g^orm ma^r« 
f^inlid^ 3U berpel^en in ben not. Tir. @. 176. 

S)er Slomin. pnlyis l^t lange ßnbf^Ibe Snn. bei 9fa>n. @. 217 unb 
»?rg. «en. 1, 478, tutje »erg. ?ten. 11, 877, ^op. 1, 19, 6. 1, 22, 6, 
ODib. 9ReL 7, 775 unb ^a% 5, 656; bie Unglei^l^t ber !Dle{fung in 
ben beiben SteDen beS Serg. f)ai @erd. }u 9en. 11, 877 ongemetft. S3on 
ouonmis ifl ber <Ben. oud^ cucumis pin. H. N. 37, 4, 15, 55. 57, ber 
t>at eacomi 19, 11, 58, ber Skcuf. Pur. cucumis 19, 5, 24, 69, 
über ben Sccuf. @ing. cucumim unb ben W>U @ing. cucumi t)ergl. unter 
54 unb 56. 

SBon Yomis foDie eS m^ ber fiberlieferten SeSort bei ^rob. cathol. 

1, 46 @. 1468 ebenfoOd einen bo))])e{ten ®en. vomis unb Tomeris geben; 
aber bie erflere gflesion ift gonj unbelannt, unb bei ^ro6. felbft l^at fteil, 
tote ed ber Sufammenl^ng ^bert, mit SSkglaffung ber äBorte huius vomis 
unb Yel cucumis gef einrieben : ünius ergo generis nomina mis syllaba 
terminata ris £Btcinnt genetivo, hie vomis, hie cucumis, huius vom^ris 
et edcumeris. S)er ®en. pulvis bei GatuII. 61, 206 toar eine berfel^te 
Sonjedur. S>er (Ben. vomeris ^at }u ber Stebenform be^ 9lomin. vomar 
Snla^ gegeben, todd^ fogar flblid^er getoorben ifl a(d vomis; vomer l^aben 
»atro L. L. 5, 6, 39. 5, 81, 135, fiucr. 1, 314, »erg. ®e. 1, 46, 
2;ibuO. 1, 10, 49, ODib. A. A. 1, 474, remed. amor. 172, gfafi. 4, 
927 unb ^ottt. 2, 7, 43. 4, 10, 6, &)Ium. 2, 4, 1. 6, 15, 1. 2, Sucan. 
8, 192, 3uben. 3, 311, gep. unter urvat 6. 375, SSeget. art. veter. 
3, 4, 28. 29, vomis gdo B. R. 135, 2, SBerg. ®e. 1, 162, Solum. 

2, 2, 26. 2, 4, 6. 2, 14, 1, 3lrnob. 2, 23, ©puiwad^. Qp\^. 7, 15; 



177 

in ter @telle bed 6ato ift aviS ben oodd. Victor., htm cod. Gronov. unb 
hm Sittflen ^udg. Tomeris bemerlt, loomit koir, toenn bie SeiSott {i^ 
tobe, eine brüte gform bed 3lom\n. gekodnnen. SRit ber Sot)))eIfpTm Tomis 
imb Tomer fiellt ^rifc. 6, 12, 65 @. 707 pulvis unb pulyer, cucumiB 
rnib cucumer, cinis unb einer }u[Qmmen, unb cinia vel cin^ berbinbet 
er aaif in einet ©enuStegel 5, 8, 42 @. 658. S)a| pulver neben pulvis 
jdhcou^t kmirbe, fogi qu(!^ Stbom. SRart^r. bei Soffiob, de orthogr. @. 
2305. Sei ^ornfK). comment. @. 185 (177) ifl in ben C>b{(i&r.: ecce 
pnlveres dicimus secundum artem, et tarnen invenimus pulver; ftetl 
ffot an ber erfien ©teile pulvis, an ber smeiten pulveres in übereinpmmung 
mit 6. 160 (166) unb 181 (176) ^erfleflent Pulver pnbet ^ in ber 
S^rift unier Sppul. Stauten de herb. 35, unb to\t Steinef. var. lect. 3, 
11 bqeugt, bei X^eob* ^fc. 1, 30 unb 2, 32, unb itoax bei biefem oK 
Steutrum. Sfär cucumer unb einer fel^Ien i93elege , aber baS erftete toirb 
DeciDorfen bon Sa))er de verb. dub. @. 2248 , bal^er eS aOerbingi^ Den 
einseinen gebraust }u fein fd^eint. 3n glei(!^er SBeife bermirft Soper @. 
2249 pulver. 

Ligus <3. Liguris entfprid^t bem (&x\täi. ACyvg (S. At/vog; ba£ s 
be§ Stammes, meines im ®rie^. }toi[(!^en itoti SSocalen oul^fällt, ifl im 
Satetn. in gleid^er Stellung ju r geworben. Sucon. 1, 442 l^t jiebo^ 
Ligor, mie ^rifc. 6, 15, 80 @. 716 bemerft, unb biefelbe gform fliebt 
^b. cathol. 1, 30 @. 1455. m^ 9lom. t>ro})r. Mt Ligur Sic. 93en. 
See. 1, 48, 125. 126. Sie ligus &. Liguris ju A(rvg ®. Alp>oi, 
fo bCT^It fic^ genus ®. generis }U j^^o^ <8. yhteogi ha% in ber alten 
BptoJSit foedesum unb pignosa im @ebraud^ xoaxm, erfe^n mir avA ben 
toitei 46 mitget^eilten Stellen bed SSano unb gfefhii». S)er (Sen. auf Sris, 
0riej^ €0$, meift auf ein urfprttnglid^eS es bed Stammelt l^in, moffir bie 
Sried^. Sbiectibbilbung / iDie evyevi^ evfuvijg, jur SePättgung bient; ber 
Oen. auf Sris gel^ört tu os. Sinige berjenigen 9leutra, ml^ geioöl^nlid^ 
ben (Ben. auf öris bilben, 'l^atten baneben einen ®en. auf firis. (BeO. 4, 
1, 2: Penus quoque variis geueribus dictum et varie declinatum est. 
Nam et lioc penns et haec penus, et huius peni et peneris et peni- 
tns et penoris veteres dictaverunt. {)er| l^at jebod^ bie Sorte et pe- 
aerii et peniteris au^elaffen. ^rifc. 6, 17, 89 @. 721: Ezcipitur 
benus fitenoris. luvenalis in IUI (©at. 11, 89): Acre patemo ac 
rebus mersis in ventrem, £Eienoris atque argenti gravis et peqorum 
agrominque capacem. Quod tarnen antiqui faeneris dixemnt, unde 
et faenero verbum et faenerator. Et pignus pignpiia c^. pigneris, 
unde pignero pigneras. Lucanus in II (fß^ &70): Pignora nn)la do- 

VI 



178 

müB, nulli coiere propinqoi. layenaÜB in III (@at 9, 140): Viginti 
milia faenns pigneribuB positis. Unb partit. XII Ten. Aen. 1 , 146 
G. 1258: PignuB pignoris et pigneris, faenus feenoris et faeneris, 
quamTiB verba eorom magis e habent paenultimam, pignero et £»6- 
nero. SeL Song. @. 2238: Nee non et ibi d^^ineux iq&cyQaqtCf 
conianota est, ubi qaaeritur, faenoris an fiteneris dicant, quoniam 
nomen inde tractum dieimus faeneratorem. Item facineris, non £a- 
einoriB, qnoniam üacinerosam yoeamus. Sofftob. de grammat. @. 2823 : 
In dubitationem yeniont faenns et stercos, in e an in o matent, 
quoniam, qnae nns syllabam fininnt, u in e mutant, ut yubius ace- 
lu8 fonus; et &enerato8 dieimus. Faenus enim exemplo non debet 
nooere, cum inter dubia genera ponatur. Item yeteres stercoratos 
agros dicebant, non sterceratos. Somii iß 9Ratt. So)). 8 § 305 )u 
bcrgleid^. 9eba de orthogr. @. 2845: Stercoratos agros, non ster- 
ceratos dicas, quibus stercus ad fecundandum infertur. Stercerato 
QlS Smi^er. %üi Sato B. B. 161, 8 ba$ {toeitemal im cod. Polit. Sei 
^laui Sat)t. 3, 4, 122 unb Soto B. B. 149, 2 pigneri relinquere unb 
esse, Sic. de orat. 8, 1, 4 }to)eim(^ in md^teren Sag., botuntet 4 unb 
82 m. eoiT., ferner 18 unb 86, unb in ben ®uelf. 2 unb 8, unb ^I^U. 
18, 4, 8 int Samb., @ub. unb Xeg. pigneribus, ^op. 4 (3), 20, 17 
pignera, Sit). 2, 1, 5 im $ar. unb 9Reb. pignera couiugnm ac libero- 
rum, 8, 38, 12 im ^r., 9Reb., SSoff. 2 unb Seib. 1 ad pignera ca- 
pienda, 9, 18, 17 im ^or. unb ftlod. fortunae pignera, 21, 21, 11 im 
9Reb., $ut., ^rif. unb Sobel. 1 mutuis pigneribus obligati, gflor. 4, 
2, 22 annonae pignera, @ell. 16, 10, 11 obsidis yicem pignerisque, 
Zett. idoL 12 pignera, I. Neap. 5452 maritus una cum pigneribus 
suis, «u^ bei ^laut. $feub. 1, 1, 85 ift im Seip). unb Seren t ^l^otm. 
4, 3, 56 im 9Hcc. pigneri. Sergl. «Oubenb. )u @uet. 9ug. 21. Sie 
Unterfd^ibung bon Xgtöt. de orthogr. @. 2269 unb 9eba de orthogr. 
@. 2841 : Pignera rerum sunt, pignera filiorum et affectionum, n)itb 
bur^ bie Seobod^tung beS (Bebtoud^ mS^i beftöiigt. ^ferner ift bei Sid. 
7, 21, 8 im SoDel. 5 foeneris. Sic. g. !Batin. 9, 22 im Sßar. facine- 
ribus (lut} Dorl^er &cinorum ol^ne Sat.), ^l^il. 18, 17, 36 im 93amb. 
fAcinerum, Sib. 28, 7, 3 im ^ut. facinera, unb Sic. @e|l 38, 81, g. 
»atttt. 17. 40 unb «ttl. 6, 18 im ^ar., sp^iL 2, 45, 115. 8, 5, 16 
unb 12, 7, 15 im »at., Sufc. 6, 22, 68 unb Seg. 1, 14, 40, Or. de 
domo 5, 12. 10, 25. 88, 89 imb Or. prid. exil. 7, 17 im ^r., SiD. 
1, 50, 7 im ^. &oinero8us. 

48. SBemi ber Stamm auf ss, U ober jt audge^t, fo !ann im 



179 

!Romut. nur ber einfaii^e ßonfonani j}e]^ bleiben, h>eil am (Snbe eines 
äBorteS bie S3etbo))peIun9 unjlctt^aft ifl. @o «s &. assis, nebfl bes ®. 
bessis unb semis ®. semissis, unb bie 9leuita ob @. ossis, fei ®. fellia, 
mel &. mellis, far @. ferris. Assis afö 9h)min. gebrauten pin. H. N. 
38, 3, 13, 42, Sonat. ju Petent, ^l^otm. 1, 1, 9 unb @d^oL ^rf. 2, 
59, bessis ^aul. gfejli unter bessern ©. 83, ißrifc. de fig. num. 2, 11 
@. 1348 unb 7, 31 @. 1356, semisaiB ^ifc. de pond. et mens. 52. 
' S)a)u fommen bie nur in ber gform auf is fid^ finbenben dussis tressis 
qoadrassis nonussis decossis vicessis ober bicessis tricessis quadrages- 
sis quinquagessis sexagessis septuagessis octogessis nonagessis cen- 
tussis bei Sano L. L. 5, 36, 169. 170 unb ^rifc, de fig. num. 7,81 
©. 1356. ßesse ate 9lccuf., olfo ate 9leutr., I^at 5D»art. ßop. 8 § 877 
breimal. 

5Ra$ ber überlieferten SeSart bei g^f. 1, 15 ©. 40 follte betfelbe 
osse im @egenf a^ }u ossum al§ 92omin. )u bem ^I. osse aufgeftedt l^oben ; 
aber 3ltnl\x(i) de fab. tog. @. 151 l^at mit Sßergleiii^ng bon Sl^arif. 1/ 17 
@. 112 riddtig os l^ergefteQt. 2)ie§ os mirb al3. htr} be}ei4net bon ^fc. 
6, 13, 69 ©, 710. 7, 8, 37 ©. 749. 7, 9, 48 @. 756 unb partit. 
XII vers. Aen. 2, 65 ©. 1235, unb fo fielet baS Bort 8ua. 1, 858 
in Sad^mann'S Sonjectur sanguen, os, aurum (in ben beften ^bf^r. saa- 
gois an os); exös ifl überliefert Sucr. 3, 721. %U(| mal ift fui^Obib. 
^Pont. 4, 2, 9 unb ä))))ul. de mag. 9 ©. 402, bagegen far lang Obib. 
gap. 1, 338. 

3)ad y be3 ©tammed berbinbet fid^ mit bem b beS 9lomin. ju x: 
nix @. nivis. SSergl. über vivo Yixi, coniveo conixi, unb niyit, 9lebeiu 
form }u ningit ober ningoit, ^erf. ninxit, SSerba 56. S)te ältere &ptaitt 
fyAU anif einen @en. ningois. Sl^arif. 1 , 15 ©• 71 : Excipitor lioc 
solum, nix, quod contra rationem nivis facit, licet yeteres ningnJB 
declinaverint, in qnibus est Lucilins. 9(n{iatt ber legten SBorte iß i^ 
ben exe. cod. Pari& 7530: licet Lacretius nix nigois decUnayerit. 
©erb. )u ^Jierg. %en. 4, .250 fül^rt ningues a\i% Succ 6, 786 an, ^9^ 
felbe toax unftd^ere Sonjiectur bei bemfelben 6, 964. g)rifc. 6, 18, 94 ©• 
724: Nix niyis, antiqoi tarnen etiam ninguis dioebant, unde Appa- 
leins in I Hermagorae: Aspera hiems erat, omnia ningae canebant. 
• 2Sn ^08 &. boyis gel^ftrt bag y nid^ )um ©tamme, fonbem biefer 
gel^t auf aus, unb feine gflesion gtebt \>ai (Srie^. ßo€g ®. ßoFog toxdm. 
^rifc. 6, 13, 69 ©. 709: Excipitor hie et haec bos boyis, quod idep 
assnmit genetivo y loco digamma, quia AeoliB quoque aolent inter 
duas yocales eiosdem dictionia digamma ponere, quos in multis BO0 



180 

sequimur, oFig OTis, JäFi^g DavoB, iFov ovam. ünde in nomina- 
tivo qnoque hnins nominis illos seqmmiir, nam et Aeolis et Doris 
ßtig dicnnt {hto ßo^g, av diphthongam in o longam yertentes. fßatxo 
L* L. 8, 88, 74 feOi att Slieie gfotm bus auf (in htm nntitDedfiffigen 
eod. B tDttb boris l^njugeffigt); betfeI6e bei 9ton. 6. 156 unb ^etton. 
02, 13 gf brauen boTis ate Slomin. 

%i% StSmmen auf n mit bem (8en. auf uis toerben bie 9fa)min. 
gros unb sos gebObet. Sie Sfinge beS 9tomin. begeugt ^[hifc. instit. 6, 
16, 81 ®. 716. 7, 9, 47 @. ?55 unb de nom. et prononu et yerbo 

1, 12 ©. 1808. »etgl. über sOs 8ttCT. 6, 973, SSerfl. @e. 4, 407, Oöib. 
9tet. 8, 272 unb gfaß. 6, 179. m 9lomin. ßel^i gruis g^l^Sbr. 1, 8, 7, 
unb biefe grotm ip in ben not. Tir. ©. 179, fie »irb berworfen bon 
^To6. append. @. 445 (198); suis (in anbeten 93fi(!^em sues) ^rubent. 
c. Symm. 2, 813. 3)iefet 9b)min. fd^eint bem (Ben. sueris gu ®runbe 
}U Ihgen (t)etg(. cinis cncnmis pnlyis vomis unter 47), tt^^ in bem 
Seife beft Pout. bei gfeß. unter spetile €. 380 botlommtr unb nebß bem 
KbL snere bmt Sorco L. L. 5, 22, 110 angemonbt toirb. 

3u Stfimmen auf e gelösten bie 9lomin. aedds caedes cautes cladös 
bmös felds fides (Saite) labös Ines molös nnbös palombds prolös 
pnbös rapes saepös sedes straes suboles tabes yatös yehes yerres 
ynlpöB. SXe^tete betfelben l^aben !Rebenformen auf b. See 9tomin. aedis 
^ 0. I. L. 1, 206 3. 30, Sßarto L. L. 5, 32, 156. 158. 5, 33, 160. 
6, 7, 61 unb bei 3lon. ©. 494. 531, 6ic. S3err. 4, 55, 122, ^ab. 
4, 2, 81, Or. de domo 38, 101, Wepoö bei ^fc. 8, 4, 17 ®. 792, 
8lt). 1, 83, 9. 2, 21, 2. 4, 25, 3. 6, 5, 8. 7, 20, 9. 27, 11, 2. 27, 
87, 7. 32, 9, 2. 42, 3, 1, gfefi. unter senacula @. 347 unb ^ul. gfeßi 
mtter aedis ©. 13, SSitruD. 3, 1, 1. 4, 5, 1. 4, 7, 1, »al. TOas. 1, 4, 
4 (6) (öftgl. »empf ju 1, 8, 11), ?Iin. H. N. 36, 6, 8. 86, 23, 55. 
Oaedis i{l öfterll in etn]elnen guten S^h^dix. bed Sib., toie 1, 51, 7. 1, 59, 
10. 8, 6, 10. 3, 22, 9. 5, 28, 13, unb be8 3upin. 12, 1, 9, unb bei 
Xac. Vm. 1, 51, t>ergL 3)ralenb. }u Sib. 5, 45, 3; aud^ ^laut. 9lo^. 

2, 2, 44 ifi in ben ^bfd^. capitalis cedis ober capitali scedis, m frei« 
lid^ baS ©ubßant. interpolitt i{t. SeSgleid^en ifi cladis in f)bfd^r. beS 
gib., »ie 2, 22, 4. 6, 51, 7. 10, 35, 3, bergl. ©ralenb. 8« 21, 57, 14. 
Gautis ^ßüibtnt perist. 10, 701. Famis Sarro R. R. 2, 5, 15, SBal. 
Vtai. 9, 4, 8 im 8em. m. pr., Xert. ad nat. 1,9 unb scorp. 18, 
^nbent. psych. 479; bor biefer gform toarnt Sei. Song. ©. 2246: 
Saeya fiunes, non &mis, dicendmn est. Felis Sano R. R. 3, 12, 8, 
fOn. H. N. 6, 29, 35, 178. Fidis Solum. 11, 2, 14. 40. 57. 58. 



181 

88. 97, 6tbon. Catuu 16, 5 (fidee Sic. ^X(A. 881). Luis f^ttA. 
psjchom. 528 tmb hamart. 249. Melis Sotto R. B. 3, 12, 8, @a« 
um. 896. Molis %ac. amt. 1, 45. S, 10, Balbi ad Gels, expoe. et 
rat mensor. in bm Gromat. @. 92 im ®ub., ^fkL, Seit, tmb Sat. (im 
SRoben. moles). Nubis atra ^laut. 3Rm. 5, 2, 38 im Seit»}., nubis 
ater in bm älteren Sfld^etn, 9titf(!^( l^ot nabis atrae gefii^tieben. 9(bamant. 
SRotil^. bei Saffiob. de orthogr. @. 2305 : Qaamris nubis ^nidain no- 
miiiatiYam enuntiare malaenmt. Palambis ^lin. H. N. 30, 7, 20, 
60. 30, 15, 50 (palombus an bet et^en ©teile im Sticc. m. aec., SoL 
imb $ar. d, an bet }ii)eiten im Sticc. m. sec, 93of[. unb ^t. d, palum- 
bes Sic bei ©erb. )U SSetg. (Sei. 1 , 58 , unb ^fc. 5, 8, 42 @. 658). 
Pabis ^bent. perist. 11, 190. Sedis Sit). 5, 52, 13 im Seib. 1, unb 
9\ 23, 1 im ^at. unb Web. m. pr. Vatis ^laui. SRil. 3, 3, 37 im 
yei unb decnrt. unb im fßat m. pr., Sic. S)ibin. 2, 5, 12 in ben Seft. 
AS unb bem C>einf., unb 2, 5, 13 im Seib. A m. pr. Yehis Solum. 
11, 2, 13. Yerris fßano B. B. 2, 4, 8. Yulpis ^etton. 58, 12, 
Sn^uL de deo Socr. proL @. 108. 109. HO. 111, 9lbian. 40, 7, uttb 
bei ^l^Obr. im cod. Hth. unb Bem. 1, 7, 1. 4, 3, 1. 4, 20, 1, in ben» 
fetten $bf(]^r. oOexbingd ou^ on fold^n SteOen, m tt)fld^en baS SetSma| 
▼Olpes fotbert, mie 1, 13, 5. 1, 26, 3. 1, 28, 8. $rob. append. 6. 
444 (198) Denoirft bie Slomin. cautis cladis famis Inis nubis palnmbis 
plebis prolis subolis tabis vatis vepris yulpis, ober au^ aedis unb fogac 
apis, Detgl. über boS leitete unter 49. 

Sinige fto^en ben fßocol gan} avA. Nubs bei Sib. Snbr. na^ Ott». 
}u Serg. 9[en. 10, 636, unb bei Xufon. teohnop. de bist. 4 Nubs Vjt 
neben nubes in ben not. Tir. @. 112. Saeps Bei Sic. no^ Vufoit. 
grammaticomastix 11; bei 93al. gfl. 6, 587 iß eft eine Setmuf^ung bmi 
Solmaf., in ben edd. Bonon. unb Aid. iß nee bos, im Sat. nezos, im 
cod. Garr. nee spee. 

3)en Slomin. auf 6s mit bem (Ben. auf is l^aben biele (Btied^. Komina 
pcoptia, fokDol^I fol^e, mläft im (Sried^. nad^ bet britten S>edin. {lectitt 
loeiben, mie Aristoteles Demosthenes Perieles Themistocles, mie ]oiift, 
toeld^ im (Bried^. )ur erßen S)eclin. gelösten, mie Miltiades Aristides AI- 
dbifldes. SergL ^rifc. 6, 11, 60. 61 €. 704. 705. ^ud^ ^ptUau^ 
gelten oud bet @rie(]^. erfien S)e€Gn. in bie Satein. brüte übet, toie al/un- 
Utrig ®. aiiiazhov im Sotetn. haematites ®. baexnatitis 3). baematiti 
tmtb, Seif. 6, 6, 21. 30, ^Xm. H. N..36, 16, 25, 139. gflt tft^^^g 
unb ^nvqntig S. auf 90^ obet ovg^ l^aben B. Afr. 44, 2 unb Sib. 87^ 
24, 3 trieris unb bepteris. 



182 

(Sin ®vie4. Sleuttum auf ^ panaces, ^aUn @elf. 8, 21 @. 107 
»tttemb. im SJlcb. 1, unb Pm, H. N. 26, 4, 11, 13. 14. 26, 8, 47. 
26, 9, 60. 26, 11, 71. 26, 15, 90, 152, unb opopanaces ©crlb. Satfl. 
106, mit bem ®. panaois unb bem W>1 panace 6elf. 6, 9 €. 246 unb 
pin. 25, 8, 55, 25, 11, 84. 25, 12, 91. 25, 18, 105. 26, 5, 15. 26, 
8, 48. 56. 26, 11, 67, unb bem ®en. opopanads S^^. 5, 19, 15 unb 
ptn. 20, 24, 100; bod^ iß an^ opopanax ®aib. Sarg. 82. 207 a(8 9Rafc., 
unb bet SIccuf. panacam ßolum. 10, 103 (in hm alteßm 9uSg. panaces) 
unb 11, 3, 17, ^(tn. 12,26,57 (im cod. Mon. unb ^ar. d panacen), 
m. «ureL acut. 2, 29, 154 @. 162 unb 3, 17, 170 ®. 284. Sin 
9leutrum Atticurges iß bei SBiitub. 3, 5, 2. 4, 6, 1 (in ben {)bfd^. atti- 
ginges unb adtigargee), mit bem @en. Atticurgis 3, 5, 3 in bet 9u8g. 
bon 3oc (in ben ^bfd^t. adtigorges, attigorgesi ad gurgites, adti- 
guigiteg). 

49. ®il)x jal^Itei^ {tnb biejenigen 9lomina, mlStt ben !Romin. gleid^ 
beiti ®enet. auf & bilben. 3n einigen bon biefen enbet bet @tamm ol^ne 
Sioeifd auf i, in anbeten abet auf einen Sonfonanten, unb ha% i iß gtoi« 
f^en biefem unb bem fii^Iiegenben s nut eingef(!^oben, um eine gefällige 
Stemfatotitifotm ju et^alten. @o entf)n:e^en oanis unb iuyenis ben @anfcrit- 
@S^tSmmen svan unb juvan, fo iß navis aud bem im @anfcrit unb im 
(Bcied^if^en unbetänbert etl^altenen @tamme nau gebilbet. S)agegen tarnt 
in Yis bad i ni(]^t bom Stamme abgelöß tonhm, unb in einer SReil^e an« 
betet 9{omina n)eiß bie don bet gflepon bet übtigen 9lomina abmeiii^enbe 
SBeibel^altung beS i im Sccuf. unb 9bl. Sing, unb im ®en. ^ut. batauf 
|{n, ba| bad i jum Stamme gel^ött, obet afö baju gel^ötig bettad^tet mitb. 
Sei me^eten toot ba§ @))tad^geftt]^l bet 9llten felbß flbet baS SBetl^lUtni^ 
IM 1 unfid^et, unb bal^ bie Silbung bet ebengebad^ten SafuS f(^manlenb. 
9tand^ l^aben ani) im fbmin. eine toppätt gfotm, bie eine mit bem i, 
bie anbete ol^ne baSfelbe. SBie meisteren, mlclii bad s beS 9lomin. gen)ö^n« 
ßdl unmittelbot an ben Stamm anfd^Iiegen , obet toA^t im 9lomin. auf 
ben Sd^Iu^onfonanten bed Stammes ausgeben, ütebenfotmen auf is bei^ 
gefegt metben (trabiB Opis stipis stirpis untet 39, calcis untet 40, fron- 
difl lentis mentis sortis untet 41, mugilis unb lienis untet 43, lintris 
unter 45, gliris untet 47, assis bessis semissis bovis gruis suis untet 
48), fo giebt eS ju folgen, toeld^e meißend ben 9tomin. auf !s fd^Iie|en, 
Stebenfotmen ol^e i. gfät Ditis, toie bet 9lame be§ ©otteS bet UntenoeU bei 
Ottinttl. 1, 6, 84, ^etton. 120 JB. 76, aw)ul. SRet. 6, 18 ©. 416, 
lertun. ad nat. 1, 10 unb in ben not. Tir. S. 97 iß, l^ben eine a)ebo- 
tionSfotmel bei 9Ra€tob. Sat. 3, 9, 10, Sufon. grammatioomastix 16 



188 

mib €ert). ju Setg. Sen. 1, 139 {toeimal unb su Seit. U, 785 Dis, 
lod^e gform Don ^fc. 1, %, 86 €. 749 oufgepeUt toirb. @eib. }u 9en. 
6, 273 fagt: Dicimus et hie Dis et hie Ditis; SQ))et de Terb. dab. 

6. 2248: Dia pater, non Ditis. Dite pater i{l C. I. L. 1, 818. 
Seobis ^ben Seif. 5, 5 unb 8, 3 €. 381 3)oremb., eolum. 4, 29, 15. 

7, 10, 4, SitnU). 7, 11, 1; scoba fliebt ^fc. 7, 8, 40 ®. 751, unb 
Mti» ifi bei Solmn. 12, 44 (46), 6 bie getDöJ^nli^e SeSott abet im San- 
gemt tji seobis, im Scip). seobes. Serobis (Broc^. bei Setb. ju Setg. 
0e. 2, 288, Solum. 4, 1, 3 im Sangetm. unb Sei})}., 4, 4, 1 unb 5, 
5^ 2 im ©angetm., 5, 5, 4 im Seil)j., 5, 6^ 18. 5, 10, 4> unb biefe 
9fimn geben ^ob. eathol. 1, 40 6. 1462 unb ^^oc. 2, 14 6. 1697; 
bagegen toirb oon ^fc. 5, 7, 41 €. 657 unb 7, 8, 40 €. 751 seiobs 
aufgehellt, roeld^ed bei Solum. 5, 5, 1 unb arb. 19, 2 ol^ne Sor. gdefen 
tohcb, unb in einigen ber eben für serobis migefäl^tten Stellen fibediefette 
Seiatt ttKit. abamant. SRart^r. bei 6:affiob. de orthogr. @. 2805 unb 
2306 fagt : Lieet serobis et orbis p^ b mutam (nid^t mit ▼) seriban* 
tnr, hoe tarnen hae de causa, quoniam quidam nominatiTum singu- 
Uu«m sine i littera enuntiare Tolueront. ^[hrob. append« 6. 444 
(198) forbett orbis non orbs. Orbs bat Senant. gfottun. 6atm. 8, 6 
(7), 198. 9, 3, 14. 3n bem gfragm. 9ob. de nom. et pronom. @. 185 
(561) ^eigt e3 naHi ^uffül^rung don haee trabs hanun trabiom, haeo 
plebs harom plebium (si tarnen in pluralem numemm fleetitar), haee 
urbe hanun nrbiom, haee scrobs hamm serobium: Et amversa haee 
qnatiaor eront supra dicta; qnamyis quidam bis adnumerent nnbs 
eorba orbs, sed absurde meo iudiciolo, eom tanta auctonun adyer- 
sentnr exempla, (in) quibus hie corbis et hie orbis et haee nahes legi- 
mus. Nam de seobis nominatiyo dubitator, an haee soobs et non 
magis haee seobis habeat nominativom suom. ttber nnbs beigl. unter 48. 

SBie ferner neben bem 9lomin. auf es gformen auf is borlommen 
(oetgl. unter 48), fo l^aben toieberum 9lomina auf is Stebenfotmen auf es. 
@o mar apes neben apis Oor^anben na^ ^ob. eathoL 1, 49 6. 1470, 
«. ©acerb. 2, 80 @. 54, Sßrifc. 8, 6, 88 @. 618 unb 6, 10, 57.6. 
708. Canes lefen loir gJIaut. SOflen. 5, 1, 18 unb Irin. 1, 2, 183. 185, 
grat. bei »ano L. L. 7, 3, 32, Sucil. ebenbafelbft unb bei ß^arlf. 1, 17 
6. 100 unb ?Ron. ©. 31 (bei ©onat. ju Streut, «nbr. 2, 4, 18 toirb 
in biefem Sßerfe eanis gefd^rieben) ; bergt no^ ®^arif. 1, 17 ©, 118. 
Cives ip C. I. L. 3, 966. 3337. 3576. 4891. 4498. 5797. 5878. 6982. 
5, 885. 944. 7, 52. 66. 248. 944, inscr. de Lyon 7, 2 ®. 229 (17, 
12 e. 557), Or. 1960. 2982 (f^eii}. 6406) unb 3528, aud^ Sic. 



184 

fßm. 5/32, 88 im Sot. $altm)>f. Oavee naid^ ^|tom))«i. comment. 
@. 179 (175). Gorbds noj^ GMf- 1/ ^^ ®- ^5. Pappes unb ratee 
gAen $to6. cathoL 1, 49. 52 €. 1470. 1473 unb €1. Socecb. 2, 30 
@, 54, 2, 51 ©.57, imb puppes ij! SBerg. «en. 6, 198 im JRom., 
rates Seil. Vgcrni. 464 unb 789 im gflot. Torques S&t). bei e^otif. 

1, 17 ©. 118, tocl^ct bic fjfotm ben yetereß suf^tcibt, unb Sol. 331. 2, 
112 (nwnn ntdjt in biefer ©teile ber 5piur. gemeint ijl); bagegen torquis 
^p. 5 (4), 10, 44, 8it). 44, 14, 2, ©tot. l^eb. 10, 518, unb biefe 
gfotm H Mc- 5. S. 28 ©. 652. 5, 8, 52 @. 658 (in bet leiteten 
©teOe ifl jÄod^ im ^t. ^ torques mit batübeigefd^rtebenem i). Valles 
gäf. B. G. 6, 34, 2. 7, 47, 2, B. Alex. 73, 3, »erg. «en. 11, 522, 
gttrt. 6, 4, 16; biefelbe gfonn l^en ßl&atif. 1, 14 ©. 26 unb «bmnant. 
^RaOft. bei Saffiob. de orthogr. ©. 2298, unb ©etb. gu Serg. o. o. O. 
bett^eibigt fie mit 99e}ie]^ung auf baS S)emin. vallecnla. aber ^ul. gfeflt 
unter convallis ©. 42 l^ot yallis unb vallicula, unb Talus ifl bei Sorro 
L. L. 5, 3, 20, eaf. B. C. 2, 34, 1. 5, Dbib. 9Ret. 3, 155. 8, 834, 
©tttt. Sljeb. 6, 249, 3ufKn. 36, 3, 2. Aidiles ijt gef(^rieben in bem 
S(og. einei» ©cipio C. I. L. 1, 31, aidilis in benen jiDeier anberen, 1, 30. 
32. an ignSs in bem »erfe beS «tt. bei »arro L. L. 7, 2, 11 giebt 
bie ftfirje bed es ^njtol; bei Sic. Sufc. 2, 10, 23 n)irb in bem ndmlid^ 
Serfe ignis gefd^rieben. 

3ßte aber bie %ominatibenbung is nid^t ba)u bere(!^tigt, bad i als 
)um SQBortjtamme gel^örig anjufe^en, fo toerben bie 3lamtn ber @aQtfd^en 
^f(e Arar unb Liger regelmäßig fo beclinirt, toie ttenn fie bad i im 
©tamme l^ötten, baS \>o^ im 9tomin. gemö^nlic!^ nt(]^t erjd^eint. Arar ift 
bei 6äf. B. G. 1, 12, 1, SibuH. 1, 7, 11, 8id. 21, 31, 4, ©en. de 
morte Claud. 7, 2, Sucan. 6, 476, ©il. 3, 452. 15, 504, ©iaubian. in 
Eutrop. 2, 269 unb Mall. Theod. cons. 53, Araris Slaubian. in Ruf. 

2, 111 unb in Eutrop. 1, 405; Liger 6öf. B. G. 7, 55, 10, SibuD. 
1, 7, 12, «ufon. 3b^n. 10, 461, unb fo aud^ ^rifc. 6, 7, 40 ©. 696. 
Über ben Äccuf. unb SM. biefer 9h)mino bergl. 55 unb 59. SBie Ararim 
unb Ligerim ju Arar unb Liger gel^ören, fo Anxurim ju bem SBergnamen 
Anxur S^mmadJ. epijl. 2, 6, öergl. unier 142. ^rifc. 7, 10, 50 @. 
756 berbittbet Tiberis Tiberim, Fabaris Pabarim, Thybris Thybrim, 
Araris Ararim; nam non potest ab alio nominativo nisi in is desi- 
nente in im aocusativns proferri. Ergo Arar per apocopam is pro* 
tttlit Lucanns in VI (9). 475) : Bhodannmque morantem praecipitavit 
Arar. Serfelbe 5, 3, 13 ©. 645: Arar quod etiam Araris dicitor. 
Lncanus in VI: Bhodannmque morantem praecipitayit Arar. Vir- 



185 

güins yeio in Bucolko (Sei. 1, 62): Aut Ararim Parihtit bibet aat 
Gemuaua Tigrim; accasatiTam in im protalit, qoi a nominatr^ est 
in is terminante, hie Arans. 

Siefelbe ^^opt mögen aud^ WfpeUaÜöa auf er etlliten l^oben. 9Bie 
©tboiL einen 9lomin. lintris antoenbet (t>tt%l. min 45), fo toamt 6l^f. 
1, 17 ۥ 109 t)ot bem 9bmuu imbris: Imber, ut September, October, 
NoTember, December, pater, mater, fraier, equeeter, qaoniam, quae 
nee eollationem recipiant nee in nentri generia cadont formam, ut 
Fliiiiiu eodem libro VI (sermonis dnbii) loquitnr, non in is cami no- 
nunatiyo nnmero Bingolari, sed in r debent Tocia ezitom duoere. 

Skid i bfd @tammed iDttb im 9h)min. betienigen 9teutra beibel^alten, 
tod^ einet anbeten @))ta^e entlel^nt finb: ammi cappari dnnabari commi 
ober cnmmi obet gummi gitti seseli sinapi stibi stimmi tUapsi zingi» 
beri, Illitargi; in ben urfvtttngli(!^ Sateinif^en gel^t ed in e übet: con- 
elaT6 cnbile eqoile mantele mare monile OTÜe praesepe rete sedUe. 
2)o4 ip öftetd aud^ sinape obet senape als Komin, obet Sbcuf., tt)te So« 
Um. 11, 3, 29, ^ettott. 66, 7, «pic. 4, 2 § 164 6, 2 § 217. 219. 
6, 4 § 224. 6, 6 § 232. 8, 1 § 335. 336. 8, 2 § 344. 8, 3 § 349. 
8, 7 § 385. 393 unb in onbeten Stellen. S)ieienigen abet, tod(f)z eigent« 
Itil^ Keuha oon Sbjiect. auf alis unb ans jinb, oetiteten gtö^entl^S ba§ 
e, unb gelten auf äl unb är au3, ttäl^tenb in bet gfleiion a lang bleibt: 
animal Bacchanal bidental capital oervical cubital £Eigatal feminal 
Lopereal Miner?al minutal penetral puteal toral tribonal yectigal 
Tirginal, calcar cocUear columbar exemplar galear (nadft einet ®Io{fe 
in SRajIo'd class. auet. 8 @. 260) gemellar laeunar laqnear Latiur 
hiear lapanar pngiUar pulvinar specolar subligar torcnlar. S>ie t)olk 
gform iß etl^aUen in äquale Sl^atif. 1, 17 6. 95; cortinale Colum. 1, 
6, 19; alyeare mum. 9, 11, 1. 9, 15, 5; focale 9Ratt. 14, 142, 2; 
mamillare 9Ratt. 14, 66 im äemma; boletare Xpic. 5, 2 § 191 (im 
Soi ß boletar, im aSat. y voletari), boletar XtebeQ. ^oH. Staub. 17, 5; 
geiDöinlid^ ani) penetrale, mt SiD. 41, 20, 7, Ot)ib. XtifL 1,1, 105, 
fiuom. 2, 127. 5, 146. 6, 450, fSal SfL 7, 825, ©iL 13, 62, SRatt. 
10, 51, 13, unb penetral mit bei @|)ftten, toie Kbien. ora mar. 242. 
316, e^mma^. @))i[t. 2, 34, SRaaob. 6at. 7, 1, 5; virginale $^bt. 
4, 15, 12, Yirginal Slpi)ul. de mag. 34 ©. 473, ©oltn. 1, 67, ^bent. 
periat. 14, 8. Übet laeunar laqnear specular torcnlar unb ben ^bn. 
lominaria oetgl. untet 128, unb übet aeqmnoctiam antnmnal bei fßaxxo, 
aber animal bei 6:ic. N. D. 3, 14, 36, nnb ttbet capital unb oapitale 
^Vd. 24. 



186 

Sie gfotm tribunale fd^eifit Ouintil. 1, 6, 17 einet molestissima 
diligefttiae penrersitas }U, fie tß G. L L. 1, 206 3* 34. Exemplare 
f)at fiua. 2, 124, animale Sic. gfin. 2, 10, 81 in ben $al. AB, unb 
Suct. 8, 636. Pateale 3nf(^T. au8 bem 3a^teber Siabt 769, Or. 4517. 
Yeciigale I. Neap. 4869. Gochleare Seif. 8, 22 @. 118 3)Qrem6., 
SRarf. 8, 33, 24. 8, 71, 10. 14, 121, 2, «pic. 2, 2 § 48. 3, 18 § 105. 
4, 2 § 145. @]^ati[. 1, 14 ©. 24: Eadem nomina neutralia, qnae 
fer 1 terminantnr, etiam per e litteram terminari invenimoB, ut tri- 
bunale, animale, bidentale. 1, 15 @. 45. 46: Yectigale ratio poscit, 
non vectigal; nominaÜTus enim pluralis a singolari plus una syllaba 
crescere non debet, qui si incipiat duabus syllabis crescere, yectigal 
dicemos. Qaod tamen oonsuetadini extorqueri non potuit, quin yecti- 
gal et cervical et capital et tribunal animalque contempta ratione 
dieamus. 1, 17 @. 94: Aatomnal Yarro, aequinoctiom antomnal, 
qnod idem Plinius eodem libro YI (seruionis dubii) notat. Yidendum 
tamen est, an reprehensione sit dignom prius illa nobis spectata 
ratione. Nomina quaedam sunt principalia, qnae Plinius Secondos 
eodem libro &cientia appellat, ex qnibos possessiva nascontor, qnae 
patiendi Tocat, ut äquale. Nam Lucilius libro I Saturarum, aru- 
taenaeque, inquit, äquales, non ut autumnal. Huius autem princi- 
pale nomen est aqua. Quod vero patitur ac tenet aquam, äquale, 
ut equile, sedile, monile, ait idem Plinius [äquale]. 1, 17 @. 95: 
Animal animale faciet, ut autumnal autumnale, capital capitale, tri- 
bunal tribunale; quae patiendi non sunt, ut supra diximus. Plinius 
Secundus animal, non animale, ait dici debere. 6. Caesar, quasi 
indiscretum hoc sit, ait 1 littera nominativo singulari neutra finita 
nomina eandem definitionem capere, quam capiunt e littera termi- 
nata, huic animali et ab hoc animali, huic puteali et ab hoc puteali. 
$>a% bon (Srommotilem oud^ torculare unb pulvinare gefolgert tourbe, 
fe^en tDXX aud $tob. instit. art. @. 386. 337 (124): Quaeritur, hoc 
torcular an hoc torculare facere debeat. Sed quaecumque nomina 
generis neutri genetiyo casu numeri singularis ante ultimam sylla- 
bam a litteram habent constitutam, si eandem a litteram producto 
accentu resonant, haec nunquam nominatiyo casu numeri singularis 
ar litteris definiuntur, et ideo hoc torculare, non hoc torcular, facere 
pronuntiatur. Sane etiam hoc monemus, quod haec eadem nomina 
in eodem nominatiyo casu numeri singularis certa necessitate metri 
yel structurae et ar litteris permissa sint declinari. Unb au8 Sl^arif. 
art. gramm. 1, 10 @. 14: Praecipue quaeritur in neutralibus, cur 



187 

Unenbur torcularis, pnlvinar pulvinaris, producta a littera, ai lacar 

lacaris a littera oorrepta efferator. Soilicet torcular ideo prodadtnr, 

qood quibosdam placoit hoc torcolare dici, non torcular, et hoc pul* 

▼inaie, non pulvinar. SBergl. exe. art. gramm. €. 87 (541). gfemer 

art. gramm. 1, 15 @. 65: Quare lucar luciru, torcular torculiris? 

Qnia omnia ar elata genetivo corripiunt a litteram, velut Caesar 

Caeearis, par paris, sie et lucar lucaris. Ergo qui putaverunt dici 

opoitere hoc torculare et hoc pulYinare, recte putaverunt, iddrco 

quod geneÜTo producunt a litteram. Unb 1, 17 @. 118: Torcular 

Afer pro Taurinis. Sed torculare dici debet, quia genetivo a littera 

producitur, non ut iubäris lucäris, sed torcularis. 3)age8en Jftl^lt ^fc. 

7, 11, 56 @. 760 lucar, loie calcar unb lacunar, )U bmen, quae in ar 

desinunt neutra, et in obliquis casibus producunt paenultimam« SBenn 

Sbrigend lucaris tDirIIi(!^ furjeS a l^aben follte, fo mfi^te bet 3uf<tinin^n« 

^g biffe^ SBorteS mit ber lucaris pecunia gott} bergeffen getoefen fein. 

Sbamant. 3Ravlt)x. bei SafFiob. de orthogr. @. 2803 l^ot in einet kernet- 

hing Aber bie ©^Ibe vi cervicale unb pulvinare, unb ^ba de metr. 

G. 2359 fogt : Torcular et pulvinar producta, quia quibusdam placuit 

hoc torculare dici, non torcular, et hoc pulvinare, et non pulvinar. 

50. Unregelmäßig bur^ SSerbinbung berfii&iebener ©tommformen i^ 

bie «edination folgenber 9lomina, meldte ^fc. 17, 9, 62 ©. 1065 iv9' 

foTÜUta^ diversiclinia nennt. 

Anio ®. Aniems, unb Nerio ®. Nerienis. 6oto bei ^fc. 6, 8, 
16 ©. 684, Pin. H. N. 36, 15, 24, 122, ©tot. ©ilb. 1, 8, 20. 1, 5, 
25, ©erb. au SSerg. Sien. 1, 273, SBib. ©equeffer ©. 7 gebroud^en ben 5lmnin. 

Anien ; bogegen l^atte 6nn. nad^ bem S^ugnife ^^ ®^^- J" ®^*fl- *^- ^' ^^ 
ben See. Anionem, unb bei gfrontin. aquaed. x% toit Sebetid^ )U C^. 6 
bemerft, im giafftn. unb Utbin. flberaa, nur ben ©enatdbefd^Iu| aud bem 
3. ber @t<ä)t 743 im @ap. 125 audgenommen, Anionis Anioni Anionem 
Anione, üergl. 6q»). 6. 7. 9. 13. 66. 67. 80. 91. 93. 105. 9tud^ 
3nfd&r. Or. 3203 ift ber @cn. Anionis. fßano aber bei (SeH. 18, 22 
(23), 4 f^ai ben SSoc. Nerienes. Iter ®. itineris, bofflr iteneris lex 
agr. C. I. L. 1, 200 3. 26 nodj »itfdf^I tab. Uthogr. 28 3- 26, bo(^ ifl 
Aenbafelbfl tab. 26 A 3. 21 itineris. Iteneri iteneris itenera itene- 
rum ip oud^ geschrieben C. I. L. 5, 1622, unb %ac. 3fnn. 1, 20. 8, 5. 
6, 44. 15, 10. 17 im SReb. S)en alten Komin, itiner beseugen 6l^rif. 
art gramm. 1, 10 ©. 16. 1, 14 ©. 34. 1, 15 ©. 68 unb exe. art. 
gramm. ©. 88. 94 (541. 546), ^fc. 5, 3, 16 ©. 646. 6, 7, 88 
©. 695, unb ajeifpiele babon giebt 9lon. ©. 482 unb 490 oud (&m., 



188 

^hut SRetc. 5, 2, 88, jtDei aus ^cut^, }koei ouS ^tt., oud SutpiL, 
aSatro/Sua. 6, 889, au|erbem l^aben biefe gform Paut. aRm. 5, 2, 72, 
^ocub. bei Slon. @. 178 (too bie Sedatt bet C>bf4t. itinere f(]^on bei 
atb. in itiner bm<i^tigt iß), SRoniL 1, 88, 3ul. {)9flitu bfi (Sfyin\. 1, 17 
@. 109 (im 3UQp. itener), SRott. (Sa)). 9 § 897. Sen alten @en. iteris 
toei|l 3loxL & 485 ouS 9l&t>. unb W. m^, 6^rif. 1, 17 @. 108 aui» 
3uL {)9flin. (bie ©teile beS !Räb. iß ancli bei 9{on. @. 124 unb bei ^rifc. 

6, 7, 88 @« 695), benfelben l^atte ^cub. nad^ ßl^arif. 1 , 15 @. 68 unb 
1, 17 @. 109; ben W. itere l^aben Vü. unb SSano bei 9lon. @. 485, 
unb 2ua. 5, 653. 

Über penna, ®. penoris^ peneris unb au(]^ peniteris, DeigL bie 
unter 47 mitget^eilte ©teDe beS ®en. 4, 1, 2, unb über sangois ®. ssn* 
goinifi bad barüber unter 43 gefagte. 

Senex @. senis. @l^arif. 1, 17 ©. 116: Senex senecis faoere 
deberet ; ez enim syllaba finita uomina genetiyo aut gis aut eis reci- 
piuni, ut Vertex yerticiB, simplicis, snpplieis, duplicis. Est ergo de 
exceptifl senex, senis namqae &Git. ^üx bie S?I^£U)n senex senecis 
Wrt ^fc. 6, 18, 94 ©. 724 einen SSeri» aud paut. eifieO. an, bet 
j[e|t in bem ©tfld nid^t Oorl^anben i|t: datores beUissimi tos n^otioli 
senecis soletis esse, unb benfelben giAt er 3, 8, 38 @. 616 als Seleg 
fttr negotiolom; )u beiben Slnffl^rungen unb gu ben einffil^renben äBorten 
ber erftgeba(!^ten Stelle: senex senis, qnamyis Plautus genetivuni eina 
senecis protulit in Cistellaria, ifi bie 93ar. senicis ober senices für se- 
necis bemerlt. 99ei ^laut. Wl. 3, 1, 54 mar senicem Soniectur Don 
SipfiuiS. ^om|)ej[. comment. ©. 28 (108) fagt: senex senecis (im SBoI« 
fenb. unb 2at>. senicis) non potest feicere, sed senis ülgü. 3n Übet« 
einfiimmung mit ber (SenetiDbiftung senecis gebrauii^t Sfran. bei ^rifc. 3, 

7, 43 @. 618 bal» abgeleitete senedo, mel(]^ in ber ffaiferjeit ald 9lo« 
men ptopt\\xm ni^t feiten mar, unb ^m|)on. bei 3lon. @. 17 l^t sioeimol 
senica. ^laäf ^% unter snpellectilis @. 294 l^ie^ ber 9tomin. urfprüng« 
lid^ senis. 

Supellex (B. snpellectilis. gfejtuS @. 294: Snpellectilis recto 
casn et senis ratione dicebantnr, qnae nunc contraria videntur esse 
finitioni portionis, quia onmia Tocabula x littera finita per dedina- 
tiones obliqnorum casnom syllabam accipiunt. Haec antem dno desci- 
yenmt ab ea, nt alta compium, qnae non ideo iufirmare debent 
praeceptnm. ^fc. 6, 18, 94 @. 724: Supellex snpellectilis; yetu- 
stissimi tarnen etiam haec snpellectiliB nominatiyum proferebant. 
Cato adyersom liberinm Sempronium Longnm : Si posset anctio fieri 



189 

de artibos tuis, quasi snpellectilis solet ttnb 1, 9, 46 @. 754: Sn- 
pellflot snpellectilis, in quo dnabus syUabis yincit genetivus nomina- 
tmmi; liiiius qnoque nominatiTum quidam similem genetivo prota- 
lenint. 3n ben ongeffil^tten SBottm beS Sato l^at fd^on Soff, de anal. 
2, 8 sapellectilis ald ®m. etlatmt. (S^axif. fannte lein 9etf)riel eines 
snpellectilis. St fagt art. gramm. 1, 14 S. 83 : Omnia mas- 
üni et feminini generis Yocabola singalari numero in declinatione 
ncm plus qaam una syllaba inorescont, iinde mihi ridetor non su- 
pelkx sed sapellectilis esse dicendom, et ancipes ancipitis quam 
mBceps. 1, 14 @/34: Quidam dicunt hoc iocinus iocinoris, iter iti- 
neris, supellex supellectilis; quamquam sane multi contendunt, liaec 
sapelleetilis huius supellectilis et hoc itiner huius itineris dici debere. 
\, 15 €. 67: Supellex magis auetoritate dicitur quam ratione, nam 
non debet duabus syllabis plus crescere a nominativo genetivus. Quam 
rationem ut custodirent yeteres, multa dure protulerunt, ut ancipes 
pro anceps et praecipes pro praeceps; nee tarnen quis haec supel- 
ketilis dicere aasus est, et ideo rectius est cum pluribus stare, et 
quod speciosins est in loquendo proferre. 1, 17 @. 117: Supellex. 
Quosdam nominativo haec supellectilis posse dici tentasse rettulerunt, 
ne genetivus duabus syllabis cresceret; sed necdum nobis idoneom 
proin loquentis occurrit exemplum, yelut ancipes et praecipes, quod 
▼etustas cum ratione rancidum protulit. SetfelBe exe. art. gramm. 
S. 94 (546): Supellex supellectilis, quamquam alii dicant in nomi- 
nativo haec supellectilis et hie praecipes huius praecipitis. 

luppiter @. levis, alt Diovis, beigl. Sana L. L. 5, 10, 66 rnib 
8en. 5, 12, 1. 6. Diovem Diove Diovei flnb erl^oÖen 0. 1. L, 1, 57. 
188. 1435 , unb bcmad^ iß Diovei etgSn}t 1 , 638. ®o diuret in bet 
Oft. aBei^mfd^r. t)on «gnone bei SRommfen, nntetital. S)ial. @. 129 3. 14 
unb 15. 9tud^ Vediovei unb Vediovis C. I. L. 1, 807 unb fasti Ptoe- 
nest 1. 3onuar unb 7. 2Wärg, betfll. (Seil. 5, 12, 1. 2. 11; fonfl Veio- 
Tia unb Veiovem, Xo\t Ot)ib. gfaft. 3, 430. 447, Sitrub. 4, 8, 4, ^aul 
Sfeßt nntet vesculi ©. 379. levis ald Komin, gebtoud^ 6nn. bei Sppul. 
de deo Socr. 2 @. 121 unb üRott. eap. 1 § 42, Sadl. unb Stt. bei 
^fc. 6, 7, 39 @. 695, beSsIeid^en «tt. bei 9ton. ®. 325 na$ koal^f 
f^^einli^et &)niectuc (in ben ()bf4r. ovis), auj^ 9iat). unb ^cut). na(j^ ben 
exe ex anon. gramm. in SRafo'd class. auct. 6 ©. 151, too no^ 
Copet fftt hie levis genannt n)itb; barni acta firatr. Arv. a. 101 1 3« ^, 
C. L L. 3, 6443, inscr. de l'Alg. 1890, epit. Iliad. 653, (SeO. 5, 12, 
5, VSfifsL IRet. 4, 33 ®. 811, ^eiion. 47, 4. 68, 2, ^^gin. gfob. 31. 



190 

68. 54. 68. 75. 79. 80. 92. 140. 145. 146. 150. 152. 158. 167. 176. 
177. 179. 195. 196. 220. 271. 275, «UflufKn. civ. D. 7, 14. 15. 16 
(6a)). 9 ]^et|t ed loyem qui etiam luppiter dicitar); auf SRAnjen beß 
Oil^ , SeftKif ., Xitud unb . anbetet ftatf et finb lovis custos , lovis pro- 
pugnator, Iotis stator unb betgletii^en, bergt. Srafenb. }u Slb. 1, 10, 6. 
eafell. SBinbej fotbette, tote ^ifc. in bet unter 45 mitfletl&eilten ©teile 6, 
7, 89 6. 695 berid^tet, bie S^eclination luppiter luppiteris et luppi- 
tris, unb na^ ^mptl oomment. @. 178 unb 206 (172 unb 187) fanb 
jiii^ bei ben antiqui l^Sufig bie ^epon hie luppiter huius luppitris. 
SSatto L. L. 8, 17, 88 fagt: Si, quae (analogia) non est in conBuetu- 
dine*, quaeremns, ut quisque duo yerba in qnattaor formis ünxerant 
similiter, quamvis haec nolemus, tarnen erunt sequenda, ut luppitri, 
Marspitrem. Quas ai quis aenret analogiaa, pro insano sit reprehen- 
dendns. Non ergo ea est sequenda. 916er 8, 26, 49 : Habent casus 
utrosque (et reotos et obliquos), ut luno lunonis, rectos modo, ut 
luppiter Maspiter, obliquos solum, ut lovis lovem.; non ergo in bis 
est analogia. SSknn et 8, 88, 74 fagt, nunc in consuetudine aliter 
dioere pro loyis luppiter, fo bebeutet bieS nur, ba| bie 9lnaIogie einen 
9tomin. lovis betlange. XettuO. ad nat. 1, 10 gebtau^t luppiteres, 
unb apol. 14 mit !Be}ugna]^nie auf Sano loves sive luppitros. 93ei 
$9gin. poet. astron. 2, 4. 18 ^aben etnjelne alte 9(u8g. lupitre unb 
lupitris. (Sic. N. D. 2, 25, 64 fagt: luppiter, id est iuvans pater, 
quem eonyersis casibus appellamus a iuvando lovem. 

51. S)et aSoc. @ing. bet utfjncflnglid^ Sateinifd^ Stomina bet brit« 
ten 2)eclin. lautet äbetaU bem Stomin. %U\^. 3m ®en., Slccuf. unb ^bl. 
€ing. toitb jtoifd^n ben ^atadetifiifd^en 6nbbu(!^jioben s, m unb d unb 
ben Sonfononten am (Snbe bed SBottftammeS ein iBtnbeDocal eingefügt, unb 
jtoat gett)ö]^nli(!^ i im (Sen., e im 9(ccuf. unb WA., unb eben biefe SBocale 
tteten na^ u, unb in bos (betgl. untet 48) na^ bem eingefd^obenen v ein. 
2)ad e bed ©tommeS toitb don ben 93inbebocaIen abfotbitt. %n bie @tämme 
auf i abet fd^Iie^en [xi) bie . SafuSenbungen unmittelbar an, toobei jeboi!^ 
füt biejenigen Slomina, beten !Romin. unb ®en. gleid^Iautenb auf is auiS» 
ge^en, ftaglid^ bleibt, ob ba§ i )um ©tamme gel^ött, obet fd^on im 9iomin. 
}toifd^en bem (Snbconfonanten beS Stammet unb bem s bed !Romin. einge« 
fd^oben ifl. SSetgl. untet 49. Set ®en. enbet ballet bei allen 9lomina 
bet btitten Seclin. auf is, bet 9Iccuf. (bet 9Rafc. unb ^em.) getoöl^nlid^ auf 
em, bei me^teten auf im, bet 9(bl. getoöl^nlid^ auf ^d, 5ftetS auf id. 3la(Sf 
9lbtoetfung beS alten d bel^ält bet W)l tl^eite £ tl^eild i bei. 

52. S>et ®enet. l^t im Ofl. ^ im Stttumbt. es, im 9leuum6t. er, im 



191 

ericii^. og. 3n beti alten Satdn. SenlmSktn i^ ftfterS ns fflr is. G. L L. 
1, 196 3. 7 nominiis Latini, 1, 197 3. 12 partas unb 3. 17 (ae)de 
Gastonis, 1, 200 3- 38 praevaricationus unb 3- ^O unb 63 hominag, 
h 201 3. 1 snb aede Eastoras, 1, 565 3. 7 YeneroB, 1, 566 3. 8 
unb 1, 568 3. 7 Cererus, 1, 577 Sol. 2 3. 10. 11 ad aedem Hono- 
ms, 1, 685 Gaesaras victoria, 1, 696 Caesaru, l^ 1188 sacerdos 
Gerer ei Yenerus, 1, 1469 (3^ 1784) aedem Leiberi patrns, 1, 1495 
Yeneros , 4, 2089 Gorgonus, 4, 2440 aeros, inscr. de l'Alg. 36 (^fiq. 
7416 Jl) S. 10 patras. SSetgl. über bie Snbung ras fflr ris in bet 
ilDeiteii ^rf. ©ing. ^aff. 93etba 27. 

Sinigemal finben toit baffit es. Stuf einem ®ef&| C. I. L. l^ 49 
Salutes pocolom; auf einet (Srjtafel in 3Rttn(]^en CLL. 1, 187 partd 
Apolones; auf einet 2:afel beS ^tifet SRuf. C. I. L. 1, 811 Ijereres, 
tXHäft\d)tnil\^ Cereres. <Sä)XDnlxäf abet ifi bei 93atro L. L. 5^ 4, 40 
mancapes unb I. Neap. 1115 ciyitates ate ®en. )u teii^tfettigen. Pa- 
lenteis fflr parentis auf einem ©tabbenhnal G. I. L. 1, 1009 3* ^ i? 
ein Serfel^en beS ^(tbeiter^. 

2)aS 8 bei @enetit)enbunQ is t)ot einem mit einem Sonfonanten an> 
fongenben SBorte tohüt in ber älteren ^oefte ni^t jur Silbung bon $o{{« 
tion mit, unb lonnte anäf in ber ©e^ttft toeggelaffen toetben. 3n ber 
drabf^rift beS @nniu§ bei €ic. 2)ufc. 1, 15, 34 adspicite, o oives, senis 
Enni imaginis formam; @nn. bei %ppvl. de mag. 39 @. 489 acamm 
praeterii, cerebnim lovi' paene supremi; betfelbe bei 93arro L. L. 7, 
4, 73 quid noctis yidetiir, unb bei 92on. ®. 378 genetrix patris nostri ; 
SucU. bei ®ell. i, 17, 2 conicere in versus dietam praeconis yolebam 
Grani; berfelbe bei 92on. @. 160. 408. 427. 455 porriginis plenum, 
Museonis manum, lege in Pisonis reprendi, rostmm praetoris pedes- 
qne; 9tt. bei @ic. %\x\c. 1, 28, 68 aquilonis Stridor; SJano bei Jbn. 
@« 86 alins caballam arbori' ramo in humili alligatum relinqnit; 
Cic. flrat. 97 sunt inter partes gelidas Aquiloni' locatae; bafelbß 93. 
120 hnnc propter subterque pedes, quos diximns ante, Orioni* iacet 
leripes lepns; Suct. 2, 53 quid dabitas quin omni' sit baec rationi' 
potestas? i, 1028 totias humorem saccatum corpori' ftindant; 4, 
1152 aut quae corpori' sunt eins, si quam petis ac vis; 5, 1410 
maiorem interea capiunt dulcedini' firuotom; auf einem Xem))elgem&tbe 
na^ ^lin. H. N. 35, 10, 37, 115 reginae lononi' supremi coningi' 
templnm. SBerg!, 3al^rb. f. ^ß^ilol. 1861, 83 @. 568, em»>flel6It in ber 
@tefle beS Snn. bei ©eK. 2, 26, 21 placidei mari' marmore fiaTom (in 
ben C^f^. pladde mare marmore fiaYO), unb in ber beS nftmli^en S)i^ 



192 

tetS bei ©ei. 7 (6), 2, 9 stadiomim robori' belli (in ben ^bf^r. robore) ; 
itnb betfelbe, 8ettt. ). Satetn. ©tatmn. 1 €. 147 folg., tstQ in ben ar« 
ij^d^en 9[t{8btfl(fen primo luci, laci claro, hoc aetate unb malo crace 
(betgl. mtter 148) ebenfaHö bie betWrjte Sform be« .®enct. erfennen. 33ei 
&fvmaäf. 6|»ifi. 2, 48 toitb primo lacis gelefen. 

ft. 8. ©^neibet gotmenl. ©. 143 unb St. 2. SttuDe üb. b. Sat. 
Sbecfln- VL Sonpig. ®. 27 l^ben eine Änjal^I Don Snfd^riften aus ©ruter'S 
H^ef. jufonnnengefleflt , in benen ber (Ben. ber btitten ©eclin. auf i aus- 
geben foQ, tDorin Sttube eine Sigentl^flmlid^Ieit ber Sulgarfpta^e eilennen 
toin. «ber in bem erpen ber angefallen SSeifpiele, ©. 111, 6, ip nic^t 
lovi, fonbem genio lovii Aug., tt)obei ®rut. bemerti, ba| ft. Stocietian 
ben Seinamen 3obiuS angenommen l^abe. ®. 318, 8 (Cr. 2160) Apol- 
liniB sacerdoti soll Tittato ifi soli ni^t Don sol, fonbem S>at. Don solus, 
toie |)agenbud^ burd^ SSermeifung auf @ub. 108, 5 (Cr. 2627) hieronicae 
t9olo in urbe ooronato mal^fil^einn^ maäft. @benfo ijl @. 318, 4 sacer- 
doti oaeleetis inoomparabili religionis ungea(]^tet ber SBortflellin^ incom- 
parabili S)at., unb ©. 721, 11 (Or. 2523) matri pientiss religioni 
ludaicae metaenti geflattet religioni nur eben btefe Srllärung/ @. 594, 1 
(L Neap. 6866) D. M. Greseentis Nepoti Fortunati gehört ju Nepo- 
tins, toel^ 9lame L Neap. 6769 Sol. 4 3. 70 unb insor. de TAlg. 
129 60I. 1 3. 9 begegnet. 3n ben SBorten ®rut. ©. 83, 16 (Or. 2494) 
bidi Salutaris consecratio lomtte leidet baS s Don Isidis Dor Salutaris 
ausfallen, bie ^nfd^r. toirb flbrigenS Don ^enjen ©.219 für untergef^oben 
geleiten. gfttrunft(]^t gilt allgemein @rut. @. 807, 7, toorauS sacerd 
lori Tonan angefül^rt mirb; Dergl. Or. 2159. 

58. S)er S)at. enbet im Satein. gemöl^nli^ auf i, im Oft. auf ei, im 
Umbt. ouf e, im @rie(^. auf «. Sucil. bei Ouintil. 1, 7, 15 leiert: Men- 
daci fdrique addeB e, cum dare furi iusseris. 2)erfelbe aber forberte im 
3)at. illi unb nni. SBergl. bie unter 30 angefül^rte ©teSe beS ä}el. Song. 
6. 2220. Ei ift l^äufig in aUen ^nfd^r. C. I. L. 1, 30 yirkitei, 1, 56 
loyei, 1, 167 Apolenei, 1, 189 lunonei, 1, 197 3. 26 leegei, 1, 198 
3. 28. 60 fraudei unb iadioei, 3. 60 unb 75 maiorei, 1 , 200 3. 68. 
98 beMdei unb operei, 1, 202 Qol 2 3. 34 praeconei, 1, 205 SoI. 1 
3* 45 captionei, 1, 206 3* ^^ redemptorei unb heredei, 3* ^^ orbei, 
1, 209 Qzorei, 1, 531 Martei, 1, 562 unb 1543 a. Apolinei, 1, 587 
salntei, 1, 574 unb 589 lorei, 1, 638 (d)iovei, 1, 1435 Dioyei, 1, 
807 VedioTei pati^i, 1, 808 Mavortei, 1, 1008 SB. 14 Toluptatei, 1, 
1110 Seispitei, 1, 1112 FeUcitatei, 1, 1113. 1172. 1233 Heroulei, 
1, 1145. 1175. 1503. 1538 Hercolei, 1, 1158 (aag)urei, 1, 1475 



198 

Venerei, 1, 1539 e. (D)iomedei, 8, 497 nxBorei, 8, 641 Yenarei, 5^ 
3786 patrei, L Neap. 1381 lononei Qniritei. 3>ie gleite dSnbung ip 
im 8mbt. bed ^aui., SRett 2, 1, 88 nrbei, ^ötu 4, 2, 63 tmb 5, 6, 4 
mortale! unb Agorastoclei, ^ßerfa 4, 4, 72 Lacridei« 

9tt4 e kDuä>e im ^at. getouui^L QuintiL 1, 4, 17: Qnid? non 
e quoqne i loeo fait? nt Menerva et leber et magesteri et DioTe 
fictore, non Diovi. CLL. 1^ 62 Marte sacrom unb Marte donu 
dede; 1, 63 Manrte dedet; 1, 172 unb 178 lonone, 1, 813 (Iiinon)e 
Loudnai, 1, 1110 lunone Seispitei Matri Beginaei 1, 1200 Innone 
Loadna Tuscolana sacra; 1, 177 Matre Matuta dono dedro; 1, 179 
Salate; 1, 182 patre; 1, 188 Diore dede; 1, 200 3. 17 ager Totere 
proTO yetere poesesore datos adsignatüsve; 1^ 638 (D)ioYei Victore; 
U 1060 lictore; 1, 1104 Pilemone; 1, 1134 Hercole; 1, 1170 unb 
1402 loTe; 1, 1201 (Pa)le (Ti]8c)olana sacra. Sei Xttfd^I prisc, LaL 
epigr. sappL 3 @. 3 Apolone, ^en}. 7112 domum populo Norense 
donayit. 

Set ®aiud S)tg. 2, 4, 22 iß im gflor. alieno iure subiectae. 3tt 
bcftfdtet Snf^it. 4 § 80 giebt bie ^bfd^t. co iure (füt eins iuri) subiectae, 
anb 4 § 153 in nostro iure (fflt is nostro iuri) subiectus; {ottjl i^ 
üktaQ, 1 § 48. 49. 50. 2 § 95. 161. 3 § 84. 103. 4 § 80. 135, 
iori neben 'subiectus unb subicere, au^tt ba| einmal 3 § 84 iuris ge» 
fd^ben ifi, unb 1 § 124 ber SnbDocal bon iuri mit einigen anbeten 
9u4Paben fe^It. Sic. l^at iure civili studere de orat. 1, 58, 250 unb 

2, 55, 226 in meisteren Sag., bacunter in ber gioeiten SieOe 2. 4. 13. 
32. 36, unb de rep. 5, 3, 5. $&ufig iß iure dicundo, toie I. Neap. 
1950. 2096. 4627 duovir iure dicund, Ilvir iure dicundo, unb 
l»s praefectus iure deicundo, bis duovir iure deicundo, Ot. 121 (4942) 
praefectus ülubris (obet Ulubre) iure dicundo, 502. 3807 Ilvir iure 
die, 2155. 3857 Ullvir iure die, 2157 miyir iure dicundo. gfemei 
C. I. L. 1, 198 3- 31 ^bei ioure deicundo praesse solent; oenot. 
Pis. Zaf. 2 3* 19. 34 neque quisquam iure dicundo praerat unb qui 
PLiis iure dicundo praerunt; C. L L. 2, 1963 tUl. 1 3. 38 unb CoL 2 

3. 21 qui iure dicundo praeerunt (an ber er^en SteOe ifl im Original 

in ffir qui); C. I. L. 2, 1964 6oI. 1 3* ^4 qui iure dicundo praesit; 

Sit). 42, 28, 6 praetoribus provinciae decretae, duae iure Bomae di- 

oendo, Hispania et Sicilia et Sardinia; @uei. 6Sf. 7 cum mandatn 

pnetoris iure dicundo conventus cireumiret; ®eD. 13, 12, 9 tribum 

antiquitus creati videntur non iure dicundo, nee causis querelisque 

de absentibus noscendis, sed interceanonibus fodendia qwbos prae* 

18 



sentes fbissent; fo in ftner t)0n ^tonob ongeffll^en $bf^, fonft iuri 
dicnndo; Chromat. 6. 263 3. 10 tmb @. 265 3- 7 iure dicnndo prae- 
coit. 96er au^ ffit iuri dicnndo fe^It eS ni^t an Seiegen. I. Neap. 
1858 miyir iuri die, bafelbfi 6828 3. 8 aedile iuri dicundo, Or. 88 
nnrir iuri dicund, 3901 mivir iuri di, cenot. Pia. Saf. 1 3. 17 
qtd ibi iuri dicendo praerunt, 8iD. 22, 8&, 5 Philo Romae iuri di- 
cnndo nrbana Bors erenit. 3)em iure dicnndo öl^nlidde Sndbrädte ftnb 
0k. SSerr. %cc. 1, 55, 143 1^ opere &ciundo (m beinal^e aQen Säd^etn 
^ ex opere f., bo^ im Sat. ^Iim))f. lex operi f.); 9tt). 31, 13, 5 
cum et priyati aequnm postularent, nee tarnen solvendo aere alieno 
respnblica esset; Sic. ^am. 7, 13, 2 treriros vites censeo, audio ca- 
pitales esse, mallem auro aere argento essent. Sie in bet le^tgebad^ 
kti Stelle iqei^ete 9e]^5rbe l^ei^t fonft DoÜfiönbiset auro argento aere 
fiando feriundo, ober, toit G. L L. 8, 6076, aere argento auro flando 
ferinndo, ttmö jeboi^ getoöl^nlid^, j. 99. 3nf(^t. Or. 569. 3163, in A. A. 
A. F. F. abbreöirt toirb; lürir A. A. A. ol^ne 3ufQ^ ifi Snfd^r. Or. 
3441. €8 ifl möglid^, ba^ in allen biefen 9tebemeifen iure, aere, opere 
{tottm bie Sonjectur in ber juerft ongeffi^rten Stelle bed Sic. bo3 rid^fige 
^rtroffen l^at) als Sot. gemeint finb, unb SKtfd^I im ^oöm. beS Sornier 
ftä. Sotal. f. b. 9Binter 18^^/58 €.13 unb de fictil. litt. Latin, antiq. 
6. 23 l^tt nomentli^ in biefem iure haS e für long, ba eS für ei {tel^e. 
SBenn man {ebod^ ermfigt, ba^ ou^ praef. iuris die. I. Neap. 6036, 
Ilrir iuris dieundi 3nfd^r. Or. 497 unb Ilviro a iure dicnndo inscr. 
de Lyon 5, 5 €. 156 gefunben mirb, unb tt)enn man bie Don €d^neiber 
gformenl. @. 202 onge}ogenen SteOen Dergleid^, Sib. 24, 27, 3 praeto- 
res dissimulare primo et trahenda re esse, Xac. ^mt. 3, 19 is finis 
Init ulciscenda Grermanici morte, Snn. 14, 4 prosequitur abenntem 
artins oeulis et pe'ctori haerens, sire explenda simulatione, sen peri- 
tnrae matris supremus adspectus quamvis femm animum retinebat, 
fo mIMdte tDol^I iure dicnndo al8 W>1 )U oeril^eibigen fein. Sei Sic. Seg. 
8, 15, 38 ifi bie SeSart }u unft^er, ald ba^ t»on bem 9U. rogatione 
sciscenda (neben suffragia ferre) }u ®unjten beS iure dicnndo @ebtttu4 
{tt Hia^en mOre; sciscenda fel^It in fafi allen ^bfd^r. 9(m menigfitn iß 
bet Sot. bei praeesse erforberlit!^, toel^eS öfters abfolut fielet. Sog iure- 
hirando bei adigere old WA. )u berftel^en iß, obglei^ aud^ adigare ins- 
inrandum ober ad insiurandum gefagt toirb, erl^Qt befonberS au§ @en. 
Sontr. 1, 6, 8 an nemo inreinrando teneatnr, quo per necessrtatem 
adactus est Vbtt hireiurando meo se fidem habnisse ifl Zerent. {)ec. 
5, 4, 80 ttt üBen IBft^em (im ftmbr. m. pr. in iure inrando); parce 



195 

▼ooe ^ttt ^ßetfa 4, 5, 10 m ret. (par^e roce im decurt. unb Sat.); 
nortro soccnrre labore Sttg. Seit. 9, 404 im G. I. L. 4, 2810 x. Xu^ Laie 
bei Sic. Seg. 2, 22, 55 qaod genus sacrificii Lare yeryecibus fiat, lote 
in allen beiannien C>M4^ gelefen toirb, fann nut S)ot. fein, ^ttan l^aben 
bte |)bfd^t. bei 93ano L. L. 5, 4, 40 pignore data, »omit O. WSin 
qni dant qoiqne accipinnt &enore ^\a\xt @urc. 4, 1^ 19 betglei^t; 
in ben Se^tSbüii^etn , nomentlid^ an meisteren Steilen bei» 20. ^yxifi bet 
3)ig.^ i^ pignori esse, dare, obligare unb accipere, baS legiere au^ Sac 
^iß. 3, 65. 

3n berfd^iebenen Si^terfleSen l^at man ben Sat. auf e an bet ftfirje 
bei Snbf9lbe etlennen moOen, mSl^renb bo($ bie Sonfhuction ben ^I. ouS« 
}nf4Iit^en fdgien; Dergl. SSoff. de anal. 2, 10, 99utmann ju ^o)). 3, 9, 
40 (4, 11, 40), ©d^neiber gfonnenl. ©. 201. 3n meisteren berfetten ge« 
mi| mit Unred^. 3n bet (Stabfd^rift bed ^autud bei ®ell. 1, 24, 3 
glaubten frfil^ere ®ele]^rte ^eicameter }u finben, unb l^ielten ballet fejt an 
bec &0att: poetqoam mortS datnst Plautus, comoedia löget; eS iß 
abet ©atumif(]^ed 9Rag, unb Dielmel^r mit bem Xeg. unb Xottenb. }u lefen 
portqnam nu)rtem aptust. 3n bem SBerfe befi fiucil. bei 9lon. @. 102 
eaariente (in ben ^bfd^r. esurienti) leoni ex ore ezcnlpere praedam, 
ip nid^ esuriente leoni, fonbern esoriente ex ore gu confhuiren, U)ie 
ieinni oris pin. H. N. 1, 2, 2, ieionis dentibus ^otat. Spift. 2, 2, 29, 
aTido dente Ot)ib. 9Ret. 11, 123, aitientes aures Sic. 3(tt. 2, 14^ 1. 
9ei CtetuH 61, 158 (151) mat quae tibi sene serviet Soniectut tu)n 
Sealiget, im ©ongerm., O^., %ai. unb @ant« ijl sine servit, tootauS 
9em^. $ifanu9 sine serviat gemad^ l^t. Obib. gfop- ^^ 306 neo fadee 
impar nobilitate foit, unb Sßrubeni apoih. 255 patre dispar, finb im- 
par unb dispar gleid^ bem €omt)ar. inferior bel^anbelt, bem fie gleid^bebeutenb 
finb, tt)ie bei SaSuft. 3ug. 16, 3 nti &ma, fide, postremo onmibus 
suis rebus commodnm regis anteferret, bet WA. bon SBoId^ einend. 
LiT. @. 52 mit bet com^mtatiben 39ebeutung Don anteferret (gleid^ potiua 
haberet) geted^tfettigt mitb. Slud^ Obib. gfaft. 6, 804 in qua par ÜEU^ies 
nobilitate sua (in anbeten ISSüd^etn nobilitate foit) iß nid^t an}ufed^ten, 
ba nad^ bet ^nffll^tung Don Stuf. 9Reff. 6. 537 in SoHuft. f)ifi. scalaa 
pares moeninm altitudine toat. Aere-bei indsnm L Neap. 591 ip 
Xblat.; bafät in aere incisus unb in aere incidenda C. L L. 5, 889 
unb L Neap. 635. SSei ^op. 1, 8, 22 tao limine Terba qnerar, 1, 
8, 11 non altera nostro limine formosoa intolii uUa pedes, 1, 17, 21 
illa meo caros donasset fonere crineSi 4 (3), 6, 24 inänltet morte 
mea, bejeid^net bet WL ben Ott, bie 3ett obet bie Utfad^j 5 (4), 1, 77 



196 

qtMMcnmqae meo fecisti nomine yenms fhtb Sftfe, in httkn brr 9tanif 
bet epte^enbm botf ommt toemt niSfl meo nomine l^ei^en foH um mehiet« 
toiffen, mir ju Siebe, tole gic. TOut. 38, 82, g. «attn. 3, 9, ^^H. 1, 12, 
30, «tt. 10, 2, 2, SM. 21, 77, gSf. B. G. 1, 18, 8, Sil). 10, 21, 6. 
9ber ^p. 5 (4), 8, 10 com temere angaino creditnr ore manos, 
tarn ore nur burd^ eme gqtoungene StK&rung afö Vbl. Dert^feibigt toerben. 

64. ©er «ccuf. berlierl In ber alten ©d^ft mid^ m ber briften 
SecRn. jutoellen fein m; bergl. 10 unb 24. Carm. atr. C. I. L. 1, 28 
Ine me breimal; (Slog. ber ©cHnonen C. I. L. 1, 30. 32. 33. 84 snbigit 
omne Loncanam, Lnciom Scipione, cepit Aleria nrbe, dedet tempe- 
siatebns aide, qnei apice. insigne Dialis flaminis gesistei, qnoiei vita 
defecit non bonos honore unb ne quairatis bonore; G. L L. 1, 187 
aidiles vicesma parti Apolones dederi; 1, 200 3- ^^ trans Onrione; 
1, 577 m. 1 i 16 ertra pariete; 1, 603 3. 4 ad eam aede; tab. 
trinmpb. Barber. a. 713 (C. I. L. 1 S. 478) pace fecit; cenot Pis. 
Zaf. 1 3* 33 Imper. Caesare Angnatnm; monnm. Ancyr. Zof. 4 
3* 22 ad aede ApoUinis. 

©er »inbebocal be8 «tccuf. (berfli. 51) ijl e, bal^er bie öollfianblge 
(Snbung bedfelben im Wafc. unb gfem. em, bieienigen aufgenommen, beren 
Stamm auf i auSgel^t, unb beren Sccuf. bal^er o^ne Sinbebocal bie Sn« 
burig im erl^SIt. ^m Ofl. finben mir allem im, im Umbr. em. 3n 
mel^ ber Satein. 9lomlna, beren 9lomtnat. unb (Senet. glei^Iautenb is 
l^aben, baS i afö }um ©tamme gel^örig, unb in meldten eS als eingtfc^ofien 
)u betrad^ten i|l (bergl. 49), erlemtt man borjfign^ baraui, ofi ber Sccuf. 
im ober em l^at. Sie« tarnt aber nur bur^ forgfSItige 9eoba(!^tnng beS 9t* 
Ixauäfi fe|lge|}ent toerben. ^fc 7, 10, 51 bid 53 @. 757. 758 : Inveninntnr 
Latina in im terminantia accnsatiynm: banc tnrrim bnrim secnrim 
puppim sitim restim vim pelvim tnssim magndarim. Yirgilins in 11 
(8. 460) : Tnrrim in praecipiti stantem summisqne snb astra. Idem 
in I Oeorgicon (93. 169): Continno in silvis magna vi flexa domatnr 
in bnrim et curri formam aceipit nlmns aratri. Idem in II Aenei- 
dös (93. 224): Tanms et incertam excnssit cerrice Becnrim. Idem 
in I (S. 114): Ingens a yertice pontns in pnppim ferit. Idem in 
Buoolioo (5, 47): Dnlcis aqnae saKente sitim restingnere rivo. Te- 
rentins in Ennncbo (bielmel^r ^orm. 4, 4, 5): Ad restim mihi qni- 
dem res redit planissime. Yirgilins in VI (SS. 400): Nee rim tela 
ferünt, licet ingens ianitor Orci. Plantns in Rndente (3, 2, 19): 
Ben tibi confidis fore mnltam magndarim; qnod significat frugis 
genns Qd est canlis, qni nascitnr ez ea parte, cnins radix sirpis 



197 

ATeUitur; Tel ut alii, ailigmem]. Qaonmdam tarnen ex eis etiamin 
cm inTenitar accnsstäyas, ut Lacanos in III (93. 545): In pnppem 
radiere ratee. Yirgilius in XI (93« 656): Tollaque et aeratajn qua* 
tiena Tarpeia aecorem. luvenalis in im (&ai. 10, 58) : Descendunt 
statnae restemqoe secontnr. S^arif. ezc. art gramm. @« 92 (544): 
Omnia nomina tertiae declinationis accasativurn faciont per em, ex- 
eeptia hia: poppis puppim &usit| sitis utim, pluralem nnmemm sitis 
non habet; securis secorim, torris tnrrimi et torrem habemns apud 
Yergfliom: Torrem in praecipiti stantem; pelyis pelyim Xexdvii, febris 
febrim ; item civitatium nomina eiosmodii Neapolis Neapolim. S)ainit 
fiinint ei^arif. art. gramm. 1, 14 ©. 25 fl5eietn, aufift bol febris 
febrim fe^Ii Serfelbe fliebt 1, 14 ©. 38 ald \(Afy, quae incusaÜTum 
per im &ciunt, id est i ante m, et sont tertii ordinie: puppis atis 
aecuris tnrris felis pelyis Heliupolis Scythopolis et cetera similia; too 
fdis tDol^tf^einlid^ äui febris conumt)itt iß. 1, 17 &. 101 foQt er: ClaYun 
Tibollus (2, 4, 31): Eine clayim ianoa sensit. Strigüim quoque 
Lncilius. Varro de poematis II lentim, qnod eomm nominnm abla- 
tims aingalaris in i exit. Avem autem etnarem; quoniam ab hac 
aye et nave £Eiciant, accnsatiTos per i dari non potest. Unb 1, 17 
@. 104: Febrim, at tnssim sitim, ait Plinins; exceptis bis tribos 
oetora accosatiTo in em exeunt. 3n dner Setnerlung fifiet ben 961. 
^ es 1, 17 e. 98 mii bet ^bf^r. bei ißutfd^. unb Sinbem.: Ac ne 
iUa qnidem ratio recepta est, quam G. Caesar ponit in femininis, ut 
paiq[xim restim pnlvim ; für pnlvim ift bon fteil boS nifÜQt pelvirn 1^« 
feßdlt Siom. 1 @. 283 ffll^rt (etft)ielst9eife puppün unb turrun an. 
^^. 6 @. 1710. 1711 teiltet unter bieienigen, loel^e ben 916L auf i 
bilben: Qnae in im mittunt accusatiyam singolarem. Sunt autem 
baec: haec turzis banc turrim ab hac turri, haec sitis hano sitim 
ab bac aiti, baec puppis hano puppim ab hac puppi, haec securis 
banc securim ab hac securi [febris torquis Yeetis]! haec restis hanc 
restim ab hac resti. Praeterea haec nayis, bipennis, hie ignis simi- 
liter ablatiTum in i mittunt, quae saepe poetae per e solent efferro. 
ttj^esm. gkilSm. @. 1874 fagt fiber bte 99i(bung beft 961 : Pauca mas- 
mdina in i vel in e mittunt, ut ignis vectis amnis anguis postis. 
nia quoque feminina in i etiam exeunt, quae accusativos in im mit- 
tpnt, ut puppim puppi, restim resti; et ab bis quae sunt yis et stri- 
g^Us, ab hac vi ab hac strigili ablativos dicimus. (Sonfent. 6, 2088: 
Dator hie quaedam observatio, quae dirigat iudicium moetrum, si 
quando dnbium est, utmm ablaÜTUs iiagularis i an e dibeat termi- 



198 



nari, itemque atmm accuBativus smgnlaris in im an in em. Nam 
si in diminutione nltimae syllabae Tocalis a nominativo veniens pro- 
dacitnr, &cit oontingere in utroque casu i ponendum esse, nt haec 
tnrris torricula, ao perinde a torri tarrim fäcere. Quodai non pro- 
ducitur Yocalis, ut haec secnris secoricula, tone facere debemns a 
secnre seeorem. . . . AcctuBativam qnoque singcdarem in im syllabam 
saepe commutat, ut puppim messim restim potios quam puppern 
messem restemque dicamus. 

SHe Snbung im t|l in ouSfd^Iie^Itd^ (Bebrou^ im 9tccuf. bon Tis 
siÜB tuflsis, bo^ ^rubent. perisi 2, 250 f)at sitem, unb bie Sd^rift de 
virt. herb. 81 tossem, toomit bet 9bl. site unb tusse unter 56 ju bec« 
glei^tn. S)eSgIri4en fmbei fid^ im allein in amnssim borim cucumim 
fatim ravim nimim. 

AmiiRsim lonnnt nur abbetbial bot, gemöl^nlid^ mit ad ober ez ber- 
tunben. Sergl. Sbberb. 16 unb SentL gn Xerent. ^ec. 1, 2, 88. Sie 
OramntQtiTer ober fteDen ein 9tomen amussis auf. SBorro bei 9lon. @. 9 : 
AmnwriB est aeqoamen, leyamentnm, id est apud fabros tabala qnae- 
dam, qna utnntar ad saxa coagmentata. Kon. efienbayelbfl : Examns- 
sim didtur examinate ad regolam yel coagmentam; est enim amns- 
sis regnla febrornm, quam architecti, com opus probant, mbrica 
illinnnt. ^ul. SfejH @. 6: Amussim regulariter, tractum a regula, 
ad quam aliquid exaequatur, quae amussis dicitur; quidam amussim 
esse dicunt non tacite, quod muttire interdum dicitur loqui. Derfelbe 
S. 80: Examussim regulariter; amussis enim r^pila fabrorum est, yel 
ut aUi Tolunt, ferramentum, quo in poliendo utuntur. Sl^arif. 2, 13 
€. 178: Examussim Plautus in Amphitryone (2, 2, 213): Examus- 
sim est optima, übi Sisenna, pro examinato, inquit ; amussis autem 
est tabula rubricata, quae dimittitur examinandi opens gratia, an 
rectum opus surgat. Sergl. ^ocib. @I. @. 436 unb 457. S)er Komin, 
amussis iß bon Sufon. Sb^Q. 16, 11 angetoaubt. 

Burim au|er 8erg. in ber bon ijßrlfc. cittrten Stelle nod^ SBorto bei 
6erb. sn Serg. a. o. O. Cucumim ^lin. H. N. 9, 2, 1. 20, 1, 2. 
20, 1, 3, 7. 8, bafür eucumerem Sono R. B. 1, 2, 25, nirgenbS ober 
cucumem. Sergl. unter 47 unb über ben 9bL unter 56. Futim fßaxxo 
L. L. 5, 25, 119. Rayim, getoöl^nli^ mit ad conjlruirt, paut. 9ul. 
2, 5, 10, berfelbe bei 9fa)n. €. 164, ^lout. unb SdcU. bei gfeß. unter 
ravim @. 274; Vppnl gftor. 17 @. 79 purgant ravim. Rumim 
Pin. H. N. 16, 18, 20, 77 nod^ bem »ot. uiA pttlf. a (in biefem ip 
mminita fftr rmnim ita); brrgl. fltet ben UU. rumi unter 56. 



199 

Semt baö als 9lbt)etb. gebtoud^te adfatim obet a&tim (k>etgL Xb« 
Met. 13) ein Sbmen unius casus i^, tote Qil^f. 1, 15 @. 73 fqgt, jo 
iß ffttim Sccuf. eitteft fonft nid^t Dorl^anbenen Slomett. 9lad^ ^ul. Seßi 
€.11 fd^riefi Zercnt. a&tim für ad lassitndinem; bieS ^tü)en toir 6ei 
Zerent. nid^t, aber pfout. $ön. 3, 1, 31 fagt: obi bibas edaa de alieno, 
qQantxLin yis, usque adfatim« 

Son mehreren Slomuia l^t ber 9kcuf. bolb im bolb am, hü tinisen 
ip jebod^ im feiten ober ganj jtüeifeQaft. 

Bipennim allem bei Olrib. 3Rtt 8, 766; bipennrai 9krg. (St. 4, 
331 unb «en. 5, 307. 11, 651, ©il. 5, 64, 3uDen. 6, 657, ^tron. 
132, 8, @(aubian. in Eutrop. 1, 333. Bipennim ifi um fo onomaler, 
ba ba9 9Bort, mie ißrifc. 5, 5, 28 @. 652 unb 7, 12, 62 @. 768 be- 
iBcdt, eigentlid^ Slbject. ifi, toedl^alb eiS im 3DbI.' (t)ergl. unter 56) beinahe 
flbecaO bipenni l^at. Sßano bei %on. @. 79 fagt DoOftät^ig bipennem 
secnrem. Glassim iß B. Afr. 9, 2 im Seib. 1, 93of[. unb Scaßg., fonß 
tteroO classem, mel(]^e§ au^ bie älteren Si^^ftfieller ouSfii^lie^i^ mtoen« 
ben, mie gfab. pdor bei ©eQ. 10, 15, 2, Soto bri gl^arif. 2, 13 €. 185, 
^cub. bei 9ton. ©. 155, ein 3)i4ter bei Sic. de orat. 3, 41, 166 unb 
bei e^f . 4, 5 @. 252. 2)adfelbe ifi in bielen ©teUen be» Sic, 6Af., 
Serg. unb gib. Glavim pauL SRoß. 2, 1, 78, SiBuK. 2, 4, 31 in 
bec «nffl^rung bei ß^arif. 1,17 ©. 101 (in ben {)bf4r. bed XibnI. 
darem); ^ul. O^eßi @. 56: Glaudere et clavis ex Graeco descendü, 
cxdns rei tutelam penes Portunum esse patabant, qui clayim mann 
teuere fingebatnr, et dens putabatnr esse portarom. davirn oonsoe- 
todo erat mnlieribus donare ob significandam partus facilitatem. 
SDiefe gform entfprid^t ber 9oI. xXäFiv (Sit. idelv), unb toirb m^ na^ 
ber oben angefül^rten ©teQe beS Sonfent. ©. 2038 unterfUi|t bur^ bie 
Weffung Don clavicula ®erman. ^I^än. 196. 9ber gettöl^nli^ clarem, 
fSIaut. Saf. 5, 2, 7 unb 9Rofi. 2, 1, 57, Obib. gfafl. 1, 99. 254, ^etron. 
94, 7, Vppvd. 9Ret. 9, 20 ®. 631, Sert. pudic. 21 unb adr. Marc. 
4, 27. 28. Cratim Paut. ^ön. 5, 2, 65, unb für biefe gform ffwi^t 
infolge ber eben gebauten Semerlung beS Sonfent. bie 9Ref[ung craticnla 
SRart. 14, 221, 1 ; über bie g^orm oratem oergL unter 112. Sen Komin, 
emtis l^at 93eget. art. vet. 1, 56, 5, bie gemeinl^in bafflr angenommene 
fSlorm orates iß nirgenbS nad^getoiefen; bei pin. EL N. 13, 12, 28, 77 
trayersa postea crates peragit i{l crates Sccuf. Pur. Cntim 9It^pnt. 
de mag. 50 ©. 508; bei Seif. 3, 21 @. 108 S)aremb. I^ben bon bn 
Snben unb XbnebDeen utiliter etiam soiUa cocta deligainr super m- 
.tim, in ben meiften {)bf4r. i{l delinitnr cutis , im Sieb, 1' deUngitar, 



200 

tocC^ Satga mit SSeglaffnttg bon eotis oufgenontmen l^ai ; cotem ^laut. 
Soed^ 2, 3, 8 ntib ^a 6, 2, 48, ^anc Bei Sic Sfant. 10, 18, S, 
(>nat. Ctttm. 1, 28, 18 unb A. P. 476, Ot)ib. 9tet. 2, 588. 8, 276. 
897 unb Ztifi. 4, 6, 42, een. 6pi{l. 9, II, tpiin. H. N. 7, 18, 18. 7, 
45, 46. 11, 87, 89. 18, 4, 9. 28, 1, 14. 28, 12, 50, OttintiL 10, 2, 

15. 11, 3, 78, 3ut>en. 2, 105. t>it SReffung eaticala bei fSeif. 4, 18 
tnib Suben. 11, 208 i^ im$ bec mei^geba^en eteOe beS Sonfent ffir 
ben lccuf. cotim; jeboi^ ^c. 8, 5, 81 @. 612 leitrt bie Setlfinsenmg 
beS Ra^ bet oSgemeiRen Xegel bttgen i in biefem SBotie oQein t>on bet 
metri necessitaa l^. 

Febrim ^laut. ^Jfetib. 2, 2, 48, Sato B. B. 157, 9, Sic. gfam. 
7, 26, 1. 14, 8 unb 8föt 8, 15, 2ua. 6, 656, ^otot. ©erm. 2, 8, 294, 
6en. d« morte Gland. 6, 2, pn. H. N. 25, 4, 17. 25, 5, 22, @ttet. 
Xlt. 10, ®cB. 17, 12, 2, unb fo ifl fibetein^tmnenb mit bet fiepte beS 
Cimfent. bei SotuO. 6, 4 febncalosi gemeffen; febrem fßaxxo B. B. 2, 
1, 22, (H>tat. Stii^. 1, 16, 22, SoL aRaj. 2, 5, 6, Seif. ^öm. €. 
10. 12 Saxemb., 2, 2. 2, 4 }ttetmoI, 2, 8 @. 45. 47. 2, 12, 2. 2, 17 
6. 62, Sobtm. 6, 5, 1, @en. ^ifL 14, 5. 78, 18. 104, 1. 119, 12, 
?Cin. H. N. 7, 50, 61, 170. 26, 1, 4, OiAitil. 2, 17, 9, Wort. 2, 

16, 1. 2, 40, 8. 5, 9, 4, @uet. 6lS)o 6, 6omon. 904. 989. Messim 
ffbni. 9fa>p. 1, 8, 5 unb ^to. 5, 2, 60, S>id6tet bei gfeft. unter spioam 
6. 888, Sdto B. B. 134, 1, fBano B. R. 8, 2, 6, Solum. 2, 11, 5 
im ood. Polit., ®ea. 2, 29, 9 im ftottenb. ; messem ^laut. 6)>ib. 5, 2, 
58 unb Ztin. 1, 1, 11, Sorto B. B. 1, 13, 5. 1, 50, 2. 3, 8, 3, Sic. 
^knab. 6, 2, 46, Sotua. 95, 1, Setg. ®e. 1, 219, ZibuH. 2, 1, 19, 
Obib. gfttji. 1, 686, ^Bn. H. N. 18, 80, 72, Ouintil. 1, 3, 5, ein S)i(^et 
bei OitintiL 9, 4, 90, ^n. Spift. 5, 6, 8. 

N»vim Sic %tt 7, 22, 1, Soto m\. 20, 72 im J3enebicib., 
6«^b. mib Scf., B. Alex. 64, 5, @a0n|i. 3ug. 25, 5, ^otd. Soim. 1, 
82, 8 mtb S|>iß. 2, 1, 114, ptop. 8 (2), 22, 41, Obib. remed. amor. 
569. 577 urtb OleL 11, 663. 14, 218, fiib. 24, 84, 11. 40, 4, 11, 
Sunt». 10, 18, 8, f)etf. 5, 141, ^in. H. N. 8, 18, 25, 3uMn. 6, 98, 
Solcat. 6ebig. bei Suet. Xetent. 4, 8art. 3np. 2, 7, 12. 7, 3, 6, 
Vugu^. eir. D. 10, 16 unb Solfl. 1, 4, 9. ttber Sl^atif. in bet oben 
ffiigefi^iien Stelle 1, 17 @. 101 fotbert naTem, unb biefe gfotm i{l bet 
SBUbmtg beS SSorteS ouS nau (ttecgl. unter 49) entf)>te^enbet. Su^ »itb 
biefdbe m mehreren Stellen, an benen nsvim im Xest umt ober no^ i^, 
bnr^ »m^fi^Ii^e ^bf^r. untetfUi|t. So l^ot bei ^laut. Sten. ^I. 25, 
SHL 4, 4; 50. 51. 4, 7, 17. 20, SRetc 1, 1, 75. 86. 91. 1, 2, 75. 



201 

105. 2, 1, 83. 85. 2, 3, 123 bet vet. buvd^gftngtg naTem; beSglei^ 
(oben navem (Sm. bei 3fib. orig. 19, 2, 12 bn 3Ut. tmb in ben Sudf. 
1 ittdi 2, tuxpil bei 3ftb. orig. 19, 4, 3 im (Bnelf. 1, SBottd bei 91a- 
ctob. Sot. 1, 16, 18 im Somb., Sic de inTent. 2, 32, 98 im ^ mtb 
Ingdbrn., unb 2, 51, 153. 154 in benfelben unb im Zuric, 9ktt. 4, 
10, 23 im Steg, unb Seib. unb in ben Sog., Rhet. ad Herenn. 1, 11, 19 
biennal im $ut. (bofelbfi 4, 44, 57 ifi ju naTim feine SSat. angeffl|tt); 
gftf. B. C. 3, 40, 1 im ^arif. 2 nnb 93off. (bafelbfl § 2 ifl naviin alMa 
aus bem Seib. 2 bemetit); unb in melieren bet oben für nayim angc" 
ffll^rten Stellen, namentlid^ S^oxat ^wcm. unb Obib., iß naYem dS 8ac. 
boc^onben. Sei Sib. 23, 10, 9 iß naTem im ^., Cfolb., SReb., Soff, 
uitb l^aA., 23, 11, 5 im $ut., Solb., 9Reb. unb {)atl., 24, 26, 6 unb 
25, 30, 7 im 9Reb., Soff, unb S^axl; nnb 87, 80, 10 l^t bet %ettf. 
nayim fel^t geringe SuciotttSt. Sei Ouintil. 4, 2, 41 iß navem im 
Zutic, §bt. unb ®ue(f., 8, 6, 44 im Xuric, ®uelf. unb ®ot]$. Navem 
toben fetnet 9l&t). bei 9lon. @. 279, Pout. Sacd^. 2, 3, 48. 57, Stete 

5, 2, 105, Xub. 2/3, 37 unb @Hd^. 4, 1, 26, SOcU. bei 9lon. @. 152 
unb bei M«. 7, 11, 57 6. 760, SiHn. bei 9lon. ©. 19, letent. «nbt. 
1, 8, 17 unb «b. 2, 2, 17. 4, 5, 69, «tt bei !Ron. ©. 155. 307. 347, 
(Sic de orat. 1, 88, 174, Sett. 5, 18, 45. 5, 19, 50, g. ^ifo 9, 20, 
«tt. 8, 11 B. 1, N. D. 3, 37, 89 unb «rot. 132, unb betfelbe bei 
Ottinta. 8, 6, 47, 6äf. B. C. 3, 39, 2. 3, 40, 2, Cuct. 4, 390. 902. 

6, 1082, Setg. 9Ien. 1, 120. 184. 5, 169. 283. 6, 886, ^tot. Getm. 
1, 1, 6 unb 6|)ip. 1, 11, 16, Obib. ?ont. 2, 7, 88, Sib. 21, 48, 4. 
21, 50, 8. 21, 63, 3. 23, 10, 11. 23, 84, 4 unb an bieten anbeten 
Sfellen, Sal. SKaj. 1, 8 ext. 11, pin. H. N. 31, 6, 37. 32, 1, 1, 8. 4 
(in bet etßen ©teDe ifi im ^ßorif- d, in ben beiben anbeten in bemfelben 
m. sec. unb im Soff, navim), Ouintil. 4, 1, 61. 6, 8, 87, SRatt 10, 
104, 19, 3uben. 12, 66. 14, 288. 

Neptim i{l @utt. 6, 2, 7 in ben meiflen oodd. Box^., im Slot., 
Seib. unb Soff. 1 ; neptem ol^ne Sat. Satufl. 64, 29, Obib. 9Ret. 7, 401, 
Pn. (Sf\% 4, 1, 1, Suet. «ug. 65, 101, Sutt. 10, 5, 24. Pelvirn 
eacil. unb Sabet. bei 9Ion. €. 543, Soto B. B. 10, 2. 11, 3, Satto 
bei 9ion. €. 547, I. Neap. 5, 3ul. Sakt. res gest. Alex. M. 1, 1, 
nnb bieS fotbett Sei. Song. €. 2285 toegen beft 91blat. peM unb beS 
Seminut. peMcula, baS leitete iß in ben not. Tir. G. 164; pelvem Sabet« 
bn 9fa)n. @. 196, Seif. 4, 31 (24) & 157 Sateqib. unb 6, 9 6. 247 
{loeimal, Sptml. SRet. 9, 3 €. 598, Zetl. adv. Hermog. 19 im Seft. 
(in ben alten Sludg. pelyim) unb cor. 8, Sopifc. 9IuteL 4, 4, SaQiuS M 



202 

b«m dteomtn. de dub. nomin. @. 91 (586), 2lttl. SSalet. res gest. Alex. 
M. 1, 2. Praesepiin gteit %m. @. 218 an« ^ut. Gute 2, 1, 18 
uab SottD B. B. 1, IS, 6. Prorim «tt. bei 9lon. @. 200 im ®uelf. 
(8(to,ftl^n(id^ proram, im Selb, prorem mit ttbergefc^riebenem a); Bei Sucr. 
2, 554 ffoi bet qnadr. proaem, unb im oblong, ijl proram Sonectmc. 
Pappim Sic. gfam. 12, 25, 5, «tt. 13, 21, 8, gfin. 5, 18, 49 
tinb «wt. 127. 183. 186. 889, Sucr. 4, 389, 9}ecg. «en. 1, 115. 6, 
410. 10, 226. 247. 297, ^xoif. 5 (4), 6, 29, Obib. C>et. 1, 59. 5, 119. 
12, 23, 9Ret. 8, 141. 148. 14, 564. 15, 698, unb Sfa|i. 2, 101 im 
Skit, «erman. ^^n. 378. 688, Sit). 24, 34, 11. 26, 39, 17. 30, 36, 

5. 87, 24, 2, 8al. SRos. 3, 2, 22, 9RaniI. 5, 36, Sucan. 3, 545. 592. 
600. 626, 782. 4, 132. 5, 570. 647. 781. 6, 471. 674. 8, 183. 194. 
677. 586, @il. 1, 668. 6, 857. 7, 242. 10, 270, 11, 474 12, 446. 
14, 533. 17, 15. 85. 270, ©tot. «(^iO. 2, 362, SRart. 10, 85, 5, 
JfMcon. 102, 4, atutU. Stomoi. 1, 456, ^tubent. o. Symm. 1 praef. 60, 
€t(inbian. Mall. Theod. eons. 113 unb in Eutrop. 1, 424, Xinen. ora 
mar. 124. 386. Sla^ btm 3eugni^ b(8 ^ompti. comment. @. 217 
(192) fagie ju feinn ^tH niemanb pappim. ©^atif. art. gramm. 1, 15 
€. 68 unb ezc. art. gramm. @. 90 (542) unb ^rifc. 7, 10, 58 @. 
758. 7, 11, 59 @. 761 nbmten pappem neben pappim an, unb bei 
leitete cititt bafiit Sucan. 8, 545. 4, 132. SaSfelbe loitb flbeiaa bei 
Sal. Sfl.> »ie 1, 94. 186. 215. 370. 628. 2, 71. 541. 8, 459. 474. 
487. 4, 114. 542. 606. 666. 5, 116. 220. 294. 8, 5. 132. 144. 292. 
297. 308, ®iL 14, 332. 489. 516, @tai. ©U». 2, 2, 142. 3, 2, 103, 
X^eb. 5, 873 (im ^ut unb ßombt. 3 pappim) unb 401, unb ^d^iO. 2, 
SU, 3ut>en. 6, 102, CluinitL 8, 6, 20 im 9(m(r. unb Samb., ^ßetion. 
Sfra{m. 30 18. 13, ^tubent. c. Symm. 2 praef. 54, OXaubian. in Eu- 
trop. 2 proL 41 gelffen. 

Ratim $90in. fjfab. 125 iß um fo auffaOenbec, ba bet Stbl. rate 
ttmnittdbat twti^ge^t; fonß fibetaQ ratem, mie 3l6b. bei Sßatto L. L. 
7, 2, 28, ^lottt. Sdaci). 2, S, 58 uiA ^|i. 3, 3, 15, 3;utt>it. bei 9lon. 
@. 5S4, Sfian. bei gfejt. untet ratea @. 273, Setg. 9en. 5, 272. 868. 

6, 802. 10, 678, ^otci. 6aim. 1, 8, 11 unb (Spo\>. 10, 14. 16, 24, 
Sibutt. 1, 3, 40. 1, 4, 46. 1, 7, 20. 8, 5, 24, Sib. 21, 28, 7. 8. 21, 
47, 3, Sac ^n. 15, 87. Bestim ^aut. Saf. 2, 7, 2, ^feub. 1, 1, 
86, Sßdn. 1, 2, 184, ^tfa 5, 2, 34 unb Sbtb. 2, 3, 37, Ucü. bei 9lmt. 
,e. 200, 6ato B. B. 77, Petent ^^tm. 4, 4, 5 unb 9b. 4, 7, 34, 
at>)>uL SRet. 1, 16 €. 55; fttt restem cititt Mc- 7, 10, 53 €. 758 



203 

3tmen. 10, 58, tmb boöfetbc l^aben ^Imrt. »üb. 4, 3, 97, Wart. 4, 70, 
1, ^ßdctm. 45, 9, ^nfc^r. f)ena. 6404 nnb @tut. 715, 10. 

Securim ^laut. 9ul. 1, 2, 17 ttnb Vten. 5, 2, 105, Soto bei 9fam. 
6. 208, Sic. ^Dtur. 24, 48 imb $ lonc. 29, 70, Secg. 9[en. 2, 224. 11, 
656 im Web., 9tom. tmb in benSetn. bc, II, 696 (bafelbß secnrem im 
^Jol. imb ®ub. m. pr.), Obib. 5DRcL 8, 397, Sib. 1, 40, 7. 3, 36, 4 
{ffin iß im 9Reb. unb ^ar. securem), @en. (Sic. Sontt. 7, 8, 1, ^lin. 
EL N. 7, 56, 57, 201, ®ü. 2, 622. 5, 293, ®cB. 19, 12, 9, «uguilitt. 
oonfess. 6, 9, 14. 15. ®tU. bemetft 13, 20 (21), 6, ba| Serg. nur 
torrim unb secnrim gebraute. Securem aSorro bei !Ron. €. 79, Sen. 
gonh. 2, 11, 10. 19. 7, 23, 1. 9, 25, 24 unb €jc. 6ontt. 3, 5, 3, 
»oI, flaj. 1, 3 ext. 3 (4). 3, 2 ext. 1, Xett. paenit. 4 unb ady. 
Marc 1, 29, Sact. mort. persec. 31, 2, %nm. State. 30, 8, 5, ^bent. 
e. Symin. 1, 557. 2, 286 unb perist. 2, 327. 9u4 ifl securem bei 
etc. Serr. 5, 47, 123 in beinal^e aOen ipbf^. (mt^er ber @nelf. 2 unb 
ficib.), unb Sil). 8, 7, 20. 9, 16, 17, in ber erbeten ©teDe im ^r., ^otl. 

1, Soff. 1 unb in beiben Seib., unb im Sieb. m. sec., in ber {toeiten im 
¥ar., SReb., in beiben Soff, unb beiben 8eib.; bo8feI6e giebt ^fc. 7, 10, 
58 6. 758 bei 93erg. 9en. 11, 656. Securem giel^i Sonfent. 6. 2038 
bor niegen bed lurjen i in securicnla, tt)e(d^e§ mir flaut. 9tub. 4, 4, 114. 
115. 119 lefen. 

Sementim @;ato B. B. 17, 2. 27 jtoeimal, 30. 33, 1. 34, 1. 86, 

2. 54, 1. 61, 2, gic. N. D. 3, 30, 75 in ben fieib. ABC, golum. 2, 

10, 15 (in alten ^udg. sementem), 2, 12, 3 im cod. Polit., Senforin. 

17, 2 im Sarmfi.; sementem ^out. 5DRen. 5, 7, 23, SR. ©erbil. bei 
gic. de orat. 2, 65, 261, SSano L. L. 5, 6, 37, 6ic. «tt. 9, 8, 1, 
8ib. 23, 48, 1. 25, 13, 1, golum. 2, 8, 2. 2, 16, 1. 2, 22, 4. 6, 3, 8. 

11, 2, 81 im ©ongerm. unb 11, 2, 90, ffin. H. N. 18, 17, 44, 152. 

18, 18, 47, 168. 18, 24, 56, 204. 28, 7, 23, 78, unb fo an^ 18, 
17, 46, 164 in ber freien 9lnfü]^ung auö gato B. B. 35, 2, Sert. ex- 
hort. cast. 6 unb adv. Marc. 1, 29, ftmob. 5, 10. 32, flugufKn. con- 
fess. 13, 18, 22 unb c, Acad. 2, 2, 6. StrigOim ffi]^ g^orif. 1, 17 

6. 101 aus Sucil. an, unb berfelben ^ütm bebient ft^ 5Ron. 6. 228; 
Btrigilem l^aben ißlaut. ferfa 1, 3, 44 unb ©t«^. 1, 8, 77, 6elf. 6, 

7, 1, Stppul. Qflor. 9 ®. 36. SBergt. Aber ben «Hat. unter 56. 

Turrim Paut. SacdJ. 4, 4, 59, ©laub. Cuabrig. bei SeB. 16, 1, 7, 
C. I. L. 1, 1177, 6af. B. G. 2, 80, 3. 4. 5, 48, 8. 6, 29, 8 (m biefen 
beiben ©teBen l^ot ber Selb. 1 turrem), B. C. 2, 8, 1. 2, 9, 4. 2, 10, 
1. 7. 2, 14, 4. 3, 89, 2, B. Hisp. 19, 2, ©aOu^. 3ttg. 103, 1, Sftg. 



204 

Ken. 2, 460. 12, 673. 674, 2ü>. 25, 28, 10. 25, 86, 13. 81 , 28, 4. 
82, 17, 10. 16. 44, 8, 8, @U. 5, 554. 9, 596. 14, 417, etat X^eb. 
8, 356. 11, 368, 3ut)etL 12, 110, %ac f)t{L 2, 34. 3, 88. 4, 30, 
euet. (ÜQttb. 19, (Ben. 16, 1, 6, «ppuL SRet. 6, 17 S. 412, 9lmm. 
SRatc 20, 6, 5. 20, 7, 13. 20, 11, 15. 21. 22, 8, 8. 22, 16, 9. 24, 

2, 12, «ufon. 3b^. 10, 880, Sugufiin. confess. 8, 6, 15. daneben 
OeßQtten Cl^arif. 1, 15 @. 68 unb g)rifc. 7, 11, 59 @. 761 turrom, 
mtU^ bet Ie|fere aui 9tt. anffll^tt, unb toel^ (E^orif. 1, 14 €. 25 bei 
Serg. Ven. 2, 460 In«. Ss t{i ferner C. L L. 1, 1259, @Sf. B. C. 2, 
12, 4. 2, 14, 5 (^ier i|l im Selb. 1 tarrim), B. Hisp. 18, 8. 18, 6. 7, 
Sit). 23, 87, 2. 4 imißut. unb SReb., unb 83, 48, 1 int Samb., Surt. 

3, 1, 7. 4, 4, 10, @ttet. Salig. 46, gflor. 2, 6, 86, Zert. de anima 
17 unb adT. Prax. 16, Somprib. ^eIio(j. 38, 6, Sotnfc. ghob. 21, 8, 
Sugußin. ciy. D. 16, 4. Turricula l^t naäf Sonfeni. o. a. O. langes 
i, ttad für ben Sccuf. toziim entf^ben foll. Yectim ifi fel^r unfi^e 
SeSart Sano L. L. 5, 82, 153 am Xanbe ber «u8g. bon Sugujiin., 
ongebli^ ex libris (fonß militis adTentu); Tcotem l^aben Sic. S)ibin. 2, 
28, 62 unb Pn. H. N. 7, 56, 57, 195. 

Son einem Atomen, in beffen 9fa)min. nidgt bie Snbung is bodommt, 
l«ii8, ift ber Sccuf. lentim Sato B. B. 35, 1. 116 )toeimal, 132, 2, unb 
Sarro bei CP^arif. 1, 17 @. 101, tt)o an ben WA. auf i erinnert tt)irb; 
geto&^nß^ kntem, loie golum. 2, 10, 15. 16, ^lin. H. N. 18, 10, 23, 
98. 18, 30, 73, 808, (mif 18, 17, 46 in ber freien «nffll^rung aus Sato 
B. B. 85, 1, bedgleij^ Samprib. ^eliog. 21, 8. S)ie gformen lentim 
unb lenti (unter 61) unterfifi^en bie Xmtal^me eined 9fa)min. lentis, bergl. 
unter 41. 

Partim a(S eigentlid^er Vccuf. bon pars Sucr. 6, 87 unb 383 in 
ntram se verterit hinc partim, unb 6, 661 quamcomque airipuit par- 
tim (fo bei Saii^mann, an ber Ie|ten ©teile ol^ne f)bfd^r.); beSgleii^ parti 
in ber oben angejogenen Snfd^r. einer alten ftu^ferplatte C. L L. 1, 187 ; 
bann glei^ einem Sbberb. gebranii^t, unb nid^t nur einen 9Iccuf., fonbem 
au$ einen Stomin. bertretenb, aber na$ 9rt eines ©ubitant. mit bem ®enet. 
ober mit ex conßruirt. Sic. de orat. 1, 31, 141 cansarom, quae sint 
a communi quaestione seiunctae, partim in iudicüs yersari, partim 
in deliberationibus; g. $ifo 21, 48 com partim eins praedae profon- 
dae libidines derorassent, partim nova qoaedam et inandita loxories, 
partim etiam in illis locis, ubi omnia diripnit, emptiones, partim 
permntationee ad hone Toscnlani in monte montem exstraendum; 
Zttfc 5, 18, 88. eavnm ipsarom partim soÜTagas, partim eongregatas 



205 

esse Tolmt; SSf. B. G. 4, 27, 6 qnornm Ali partim stathn dederontt 
piiiim ex longinquioribus locis arcessitam paueis diebns sese datoros 
dixenmt no^ bem ^ßetab* (fonfl Beibemale partem); SaDufl. ^Ift. Siebe 
b(8 Sotfd 13 quoram alia tolerayi, partim reppuli deorum anziliis 
ei lirtate mea; Sit). 23, 11, 11 Bnittios Apnlosqne, partim Samni- 
timn ac Lucanomm defecisse ad Poenoe im ^ut., 9Reb. unb &)Ib. 
(fonp partem); 26, 46, 8 partim copiamm ad tamnlum expognandom 
mittit, partim ipse ad arcem dudt; 31, 36, 9 copiis diTisis partim 
ad consectandoB .ragos fromentatores emisit, cam parte ipse substitit 
(fo in einem Zl^eile ber 9üfyx, in anbeten partem); gfronto ad M. Caes. 
4, 8 ®. 62 3lai, partim scriptorom animadTertas, unb Vi. SSfat 3, 
17 partim meorum prope caeco amore interpretatos es. ffuffaDenber 
iP f^^ Sic. S)it)in. 2, 39, 83 necesse est faieri, partim horom errore 
sosceptom (nic^t snsceptam) esse, partim snperstitione, mnlta fallendo ; 
fe^ rniftd^er aber @:tc. 1. Man. 9, 26 im Söln. partim M*. Qlabrioni 
tradidit na^ partem militom dimisit, unb Sib. 1, 48, 3 im ^ßox. m. 
pr. in inferiorem partim deiecit. 2)en Oefiton^ bon partim an bet 
6tene eines 9lomin. erörtert ®eD. 10, 13: Partim hominnm yenemnt 
pleromque dicitnr, quod significat pars hominnm Tenit, id est qni» 
dam homines. Nam partim hoc in loco adverbinm est, neque in 
casns inclinatnr, sicnti cnm partim hominnm dici potest, id est cnm 
quibnsdam hominibns et qnasi cnm quadam parte hominnm. M. 
Oato in oratione de re Floria ita scripsit: Ibi pro soorto fcdti in 
cnbicnlnm snrrectitavit e conTiyio, cnm partim illomm iam saepe ad 
eimdem modnm erat. Imperitiores antem cnm parti legnnt, tamqnam 
declinatnm sit quasi Tocabnlom, non dictum qnasi adverbinm. Sed 
Q. Claudius in yicesimo primo annali insolentins paulo hae figüra 
est ita usus: Enim cum partim copiis hominnm adulescentium pla* 
centem sibL Itemque Glaudii in yicesimo tertio annaH rerba haec 
snnt: Sed idcirco me fecisse, quod utrum n^legentia partim magi- 
stratum an araritia an calamitate popnli Bomani erenisse dicam 
nesdo. SRit ber l^ier citirten SteDe beS 6ato ifl eine anbere beSfelben bei 
®el. 7 (6), 3, 16 }U Dergleii!^: Atque hand scio an partim eomm 
fderint, qui non nostrae contumeliae cansft id noluerint evenire. 
%x9 fßarto giebt @omut. bei Soffiob. de orthogr. 6. 2286 litterarum 
partim sunt et dicuntur, ut a et b, partim dicuntur et non sunt, 
ut h et X, partim sunt neque dicuntur, ut 9 tp. Sic de orat. 2, 
22, 94 eomm partim in pompa, partim in acie illustres esse volu^ 
mnt; 2, 76, 308 eomm partim ita levia sunt, ut contenmenda sint. 



206 

partim, etiamsi quid habent adiomenti, sont nonnumqnaiii eiosmodif 
ut insit in üs aliquid yitii; S, 27, 106. 107 quorum partim habent 
viiicMrum et peccatorum acrem quandam incusationem . . . alii au- 
ieaok habent deprecationem aut miserationem, alii vero andpites dis- 
putationes; orat. part. 24, 86 bonorum partim necessaria sunt, partim 
non neoessaria; 1. Man. 7, 18 homines gnavi et industrii partim 
ipei in Aaia negotiantur, partim eorum in ea provincia pecunias 
magnas coUocatas habent; g. 93atin. 7, 16 ex quibus partim plane 
tecum aentiebantf partim medium quendam cursum tenebant; proy. 
cons. 10, 24 cum partim mihi illorum familiäres, partim etiam me 
defendente capitis iudicüs essent liberati; ^l^il. 8, 11, 32 cum par* 
tim e nofais ita timidi sint, ut omnem populi Bomani beneficiorum 
memoriam abiecerint, partim ita a republica aversi, ut huic se hosti 
favere prae se ferant; Seg. 2, 17^ 42 partim ex Ulis distracti ac dis- 
dpati iacent; StDin. 2, 55, 113 quorum partim ficta aperte, partim 
effutita temere, numquam ne mediocri quidem cuiquam probata sunt; 
Off. 2, 21, 72 eorum ipsomm partim eiusmodi sunt, ut ad universos 
ciYes pertineant, partim, singulos ut attingant; (Som. 3ltp. 9tt. 7, 2 
quorum partim invitissimi castra sunt secuti, partim summa cum 
eins (Pompei) offensione domi remanserunt; Sib. 42, 41, 2 eorum 
quae obiecta sunt mihi , partim ea sunt , quibus nescio an gloriari 
debeam, partim, quae fateri non erubescam, partim, quae verbo ob- 
iecta verbo negare sit; Quintil. 3, 4 8 ex dubiis partim nobia ipsis 
ad electionem sunt libera, partim aHorum sententiae commissa ; ®tU. 
3, 16, 16 partim eorum disputabant .... alii dicebant; 7 (6), 3, 7 
oum partim senatorum de Bhodiensibus quererentur. S3erg(. ®ronot) 
Obs. 3, 2 @. 342, ^eri). gu @Qnct. aotin. 4, 13 9lnm. 2, ^anb Zutf. 4 
@. 393 folg. 

55. Sie aus bem (Srie^if^en aufgenommenen 9tomina auf is, bor» 
}ügH4 !Romtna pxopm bon SRännem, gfrouen, @t&bfen, Sanbft^often unb 
anbeten ÖttU^Ieiten, befonbetS bon Sflüffen, toel^e im ®tied^. ben Sccuf. 
auf IV bilben, eid^ten im Satein. bafttr bie Snbung im, aud^ fold^e, bon 
benen bet ®en. nur idis, nid^t is geftattet. Siefelbe Sfocm beS Sccuf. 
I^aben bie Slamen bon gflfiffen in Stitteiitalien. ^rifc. 7, 10, 50. 51 e. 
756. 757 : In una terminatione, id est is desinentium, quae similem 
habent genetivum nominativo, inveniuntnr quaedam nomina accusa- 
tivum im finientia. Sunt autem haec plerumque Ghraeca yel propria, 
quae accusativi Graeci n in m convertentia faciunt accusatiyum La- 
tinum, ut Tiberis Tiberim, Fabaris Fabarim, Tiiybris Thybrim, Ära- 



207 

r» Ararim (nam non potett ab alio nominatiTo, nt dmmnfl, aisd in 
k desinente in im aoeasaÜTiis proferri; ergo Arar per apooopam is 
protnlit Lneanns in VI (SB. 475) : Rhodanumque morantem praeoipi- 
iant Arar), haec NeapoÜB NeapoUm, Charybdis Charybdim. Yirgi* 
lim in VI (S« 884): Leucaspim et Lyciae ductorem classis Orontem, 
Idem in YIII (93. 881) : A quo poet Itali flnviam cognomine Tbybrim 
dizinras. Idem in Villi (93. 762): Principio Phalarim et iMicciflo 
poplite Gygen. Idem in YII (93. 715): Qui Tiberim Fabarimqne 
bibont. Mephitis qnoque, qnod proprium est et a (Jraeoo /le&Sm^y 
nt qaibasdam Tidetnr, mutatione s in f translatnm, rationabiKter in 
im fedt acousativum. Virgilios in YII (93. 84): Saevarnque ezhalat 
opaca Mepbitim. Idem in Vlin (93. 730): Immanem relati peoora 
inter inaüa tigrim. Idem in XI (93. 532) : Velocem interea saperis 
in aedibus Opim. Alpis com semper plurale sit, quomodo Syrtis, 
tarnen et singnlariter hoc, quomodo illud, invenitor a poetis prolar 
tom et in em aecusatiyum terminans Alpem, cum illud Syrtim fiELcit. 
Lucanus in I (93. 481): Tunc inter Rhenum populoe Alpemque iir 
omtee. Idem in III (SB. 299): Agmine nubiferam rapto superevolat 
Alpem. luTenalis in Uli (@Qt. 10, 152): Transilit, imposuit natuim 
Alpemque niyemque. Lucanus in YIII (93. 184): Trans Fharon in 
medio tanget ratis aequore Syrtim. Idem in I (93. 686): Dubiam 
super aequora Syrtim. 

WfpaatitHi: Basim forbftt 93el. Song. €. 2235, tmb btefeS ifl C. 
L L. 1, 1145. 1154. 1167. 1181. 5, 8315, L Neap. 90. 1069. 4221, 
Or. 49. 276. 1878. 3879 rnib $cn§. 5706, 6tc. 95en. «cc. 2, 66, 160 
in &8. 29, unb 4, 35, 79 (^iet ifi im Sag. 29 basin), $1^». 9, 7, 16, 
ad Q. fr. 3, 1, 2, 5, Xufc. 5, 23, 66, 6elf. 7, 14. 7, 17, 1. 7, 19. 
7, 30, 8, ^lin. 6pip. 3, 6, 5, öromat. ©. 298, 15. 800, 19; ober 
anc^ basem C. L L. 3, 1975, L Neap. 148Ö, Ot. 1263. 1462 unb 
«nit. 6. 52, 2, Gromat. @. 297 g. 17, @. 299 3. 12, ©. 300 3. 5, 
@. 301 3. 12. Battim Solum. 12, 13, 2. CannaUm a3ano E. R. 
1, 23, 6. Capparim ^laut. Sutc. 1, 1, 90, unb Sano mi^ (Sl^arif. 
1, 15 €. 79. Chalcitim ^in. H. N. 34, 12, 29. Cumlnim (Soto 
R. R. 69, 1, ißlin. H. N. 12, 17, 37, 76. 18, 11, 20. 16, 26, 45, 
24, 10, 47, 80. 26, 7, 25. 27, 13, 115. 32, S, 18, 27. 37, 2, 11, 
38. Graecostasim 93Qno L. L. 5, 32, 156. Haerenm aSarto bei fton. 
6. 153 unb 93itrm>. 5 ^oöm. 3. Ibim Sic. Xufc. 5, 27, 78 rnib N. D. 
1, 29, 82, Pn. H. N. 10, 48, 68. Ocrim Sib. «nbt. bei gfeß. €. 181, 
toeU^ lej^tete felbft ^äf bec gform ocrem bebient. Phreniüm (KU. %mL 



aeot 1 prMf. 7. 9. 18. 16. 20. 21. 1, 1, 30. 1, 3, 34. Prigtim 
iBttg. Veit. 5, 116. 10, 211. Propolim SoRO B. B. S, 16, 23, Seif. 
5, 28, 11, ^liit. H. N. 11, 7, 6. 24, 8, 32, ^^ilotg. )U SSctg. «e. 4, 
39. Serim ^in. 20, 8, 29. 32. Sidwitim Ißltn. 25, 5, 19. Sinapim 
^Odb. 11, 11, 2. Theostaäm 0. I. L. 2, 1724. Tigrim au|ei b<r 
DOtt ^fc. cttitttn SieOe beS Sog. ou^ 3RaxAl 5, 708, @nt. %p\% 85, 
35, Pn. 8, 17, 25. 8, 18, 25, @t(. 5, 148, @uet. «ufl. 48. 3)a^tn 
g^iltt noö^ baS twa ^fc. aus ^laut. 9hib. 3, 2, 19 ongeffll^tte magu- 
ümnm^ ttafüL vmttt 54. 

aitättnlt^e Stamm: Abwim SSng. Seiu 9, 344, fßoL gfl. 3, 152. 
▲linpolim Sit». 42, 13, 6. 42, 40, 5. 42, 41, 10. AgepoUm 8ib. 45, 
3, 4. Agim Sic. Off. 2, 23, 80. Alexim 6ic. Vü 7, 7, 7. 16, 5, 1, 
Setg. (Sd. 2, 1. 78. 5, 86. Amasim ^ttn. H. N. 19, 1, 2, 12, 3Hüa 
1, 9, 8 im Sat. A, ®ub. unb SeiOi. Anubim ^top. 4 (3), 11, 41, 
^bi. 33, 9, 46 im 9am6., Samptib. Sommob. 9, 4. 6; Anabem %txi. 
ad nat. 1, 10, Vugußin. confess. 8, 2, 3, ^tubent. apoth. 196. AÜe- 
sUm Sib. 42, 67, 4. Daphnim Scrg. M. 2, 26. 5, 20. 51. 7, 7. 8, 
68. 72. 76. 79. 84. 85. 90. 93. 94. 100. 102. 104; nut 5, 52 em- 
ifl^dß fi^ bie S^bung Daphnin toegen beS batauf folgmben 33oca(S. 
lirim 8erg. «en. 11, 670. Moerim IBerg. Sei. 8, 98. 9, 53. 54. 
Oririm Srq. tten. 12, 458, {»tat. e)n{l. 1, 17, 60, SibuQ. 1, 7, ^7, 
Sucan. 8, 832. 9, 158, @etti. )u SSerg. ®t. 1, 19. 147 unb %en. 11, 
285. Parim 6nn. BH f&mo L. L. 7, 5, 82, $top. 4 (3), 13, 63, 
natt. 12, 52, 10 (im ^t., fßoL Y unb in b<n Soff- AB Parem), 
f>9gin. gfob. 91; na^ Si^atif. 1, 15 @. 69 in ben lg£C. beS ^ar. 7530 
toat baSfelbe bei ßetg., nflmlid^ Ven. 10, 705, j[e|t l^oben bie beffeten 
^äji. btfelbß Parin, mel^ oud^ bei Cl^atif. im %ea)). ifl. Pbalarim 
eic. g. ^f» 30, 78, «tt. 7, 20; 2, gfin. 4, 23, 64 unb Off. 3, 6, 29. 
82, 99gln. gfoii 257. Prytanim ißetg. 9en. 9, 767. Sagarim %n. 
9, ^75. Setapim Sord bei %>n. 6. 480, (Sic. SSen. 9cc. 2, 66, 160 
inib N. D. 3, 19, 47, fiacL SnfHt. 1, 21, 22; Serapem Seit, ad nat. 
1, 10, aSotiifc. €aiuttt. 8, 2. Soaim Sib. 24, 22, 16. 26, 30, 6. 26, 
81, 4. Tanaim Setg. Ven. 12, 513. Thamyrini fßai. Sfl. 3, 128. 
Thynim SBetg. Sei. 7, 69. Tarasim %ac. Vm. 4, 50. Zeaxim Sic. 
Sntt. 18, 70, ad Q. fr. 1, 2, 2, 5, Bfin. 2, 34, 115, $Iin. H. K 35, 
9, 86 (na$ bem Slicc, in meinem Zeosim Vft). Apim Sic. de rep. 3, 
9, 14 tmb N. D. 1, 29, 82, ^n. H. N. 8, 46, 71, eoHn. 32, 17. 
20. SBeibU^e Stomen: Alcertim Suben. 6, 653, ^i^gin. gfab. 50. 51. 
Lnm IBecg. «en. 4, 694. 5, 606. 9, 2. 808. 10, 38, fßal SI. 4, 77, 



209 _ 

g^rif. 1, 15 ©. 69 unb 1, 17 ©. 107. Isim 6ic. N. D. 3, 19, 47, 
fiucon. 8, 831. 9, 158, ©etb. a« SJetg. ®f. 3, 152; Isem 3n{^t. ©tut. 
€. 312, 5. Opim (mit langem o, t)on bet Stgleitetin bet S)iana) au^ft 
ber bon ^tifc. citiiten Stelle beS SBeig. aüü^ ®etb. )u betfelben; Opern 
Dorn 9lomtn. Ops (mit futjem o, bon bet ©ema^Iin beS @atutnuS) Obib. 
Vttt. 9, 498. Procrim $etg. 9en. 6, 445 im SReb. Samiramim $Iin. 
H. N. 7, 56, 57, 207 (im ^ßttr. d miramin). Thalestrim ©utt. 6, 5, 

25, Thalestrem Sujiin. 42, 3, 7. Thetim SSerfl. 6cl. 4, 32. Upim 
©c. N. D. 3, 23, 58. 

9iamen von ©täbten, Sanbfd^often unb anbeten Öttlid^teiten : Ampbipo- 
lim Antipolim Chrysopolim Magnopolim Metropolim Neapolim Nicopo- 
lim Palaepolim Panopolim Tripolim ^(aut. Ißetfa 4, 3, 37, Sic. 1. agr. 2, 

31, 86 im gtl, ©aljb. unb 9lmbt., 6df. B. C. 3, 80, 6, B. Alex. 36, 
3. 37, 3 unb B. Afr. 2, 5, Sit). 8, 22, 8. 8, 28, 10. 8, 26, 1. 9, 
19, 4. 23, 1, 5. 23, 15, 1. 2. 5. 23, 36, 6. 25, 25, 5. 29, 21, 1. 

32, 33, 7. 35, 27, 9. 36, 42, 1. 38, 41, 9. 42, 41, 11. 42, 53, 6. 
43, 7, 10. 44, 24, 9. 44, 43, 8. 44, 44, 4. 44, 45, 1. 44, 46, 1. 
10. 45, 6, 11. 45, 28, 8. 9. 11. 45, 29, 9, SSeff. 1, 4, 2, pin. 
H. N. 6, 3, 3. 9, 54, 80. 10, 8, 10. 18, 11, 29. 31, 2, 8. 32, 2, 11, 
%ac. 5lnn. 5, 10. 14, 10. 15, 33. 16, 10 unb ^ip. 2, 15, ©uet. «ug. 
98, 3nf4t. Or. 3672. Barim ipiin. H. N. 5, 32, 42. Calagurim 
2iO. 39, 21, 8. Carambim Pn. 2, 108, 112. Charybdim Sic. de 
orat. 3, 41, 163, »ett. 5, 56, 146, ^^U. 2, 27, 67, Har. resp. 27, 
59, @en. cons. Marc. 17, 2; Charybdem ^tubent. caih. 6, 107 unb 
c. Symm. 2, 900. Dyrim Pn. 5, 1, 1, 13. Elim ßit». 27, 32, 2. 8, 
?lin. 2, 71, 73. 6, 34, 39, 214. 7, 20, 20. 16, 8, 13. 16, 10, 19. 
19, 1, 4. 19, 3, 13. Hispalim göf. B. C. 2, 20, 4, B. Alex. 56, 5. 
57, 4, B. Hisp. 27, 3. 35, 1. 4. 39, 3. 40, 8. 42, 1, itiner. bei ^enj. 
5210. niiberim Sit). 21, 24, 5. Leptim B. Alex. 57, 1, B. Afr. 
29, 3. 61, 6. 62, 4. 5. 63, 1, ©aDuji. 'Sug. 19, 1, 2ib. 30, 25, 12. 
Maeotim P«. H. N. 2, 92, 94. 4, 12, 26, 87. 88. 6, 6, 6. 6, T, 7. 
10, 8, 10. 25, 8, 43. 32, 11, 53, 146. 149. Memphim Sib. 45, 12, 1, 
ipiin. 2, 85, 87. 8, 46, 71. 13, 10, 19. 16, 21, 33. 31, 10,46, 111. 
36, 12, 16, %ac. ^ift. 4, 84, gutt. 4, 1, 30. 10, 10, 20, ©olin. 32, 
18. Murcim SSatto L. L. 5, 32, 154. Naacratim Pn. 31, 10, 46, 
111. Phthiotim Sit). 42, 67, 9. Sybarim 6ic. de rep. 2, 15, 28, Sib. 

26, 38, 7. Syrtim auBet ben ©teOen beS Sncan. bei ^tifc. no(i^ @ic. 
de orat. 3, 41, 163, Siö. 29, 33, 8, Pn. 5, 4, 3. 4. 5, 6, 5. 19, 

3, 15. 37, 2, 11, 38. Ucabim B. Hisp. 7, 1. 8, 6. 20, 1. 27, 4. 

U 



210 

^amm Oon gflüffen au|etl^Ib bon WUtelttalien: Acirim ^ltn. H. N. 
3, 11, 15. Albim SeD. 2, 106, 2, Sac. «nn. 1, 59. 2, 14. 19. 22. 
41. 4, 44. Anatim pin. 5, 1, 1, 9, Solin. 24, 12. Arabim pin. 9, 

3, 2. Ararim 6ftf. B. G. 1, 12, 2. 7, 90, 7, SBetg. gel. 1, 62 im 
aiom. unb in bm 9etn. ab c, unb m bet Snfü^iung bei ^tifc. 5, 3, 13 
@. 645 (Arsrem im ^I. unb ®ub.), Sucan. 1, 434, ^lin. 8, 4, 5, 
Sumen. paneg. Gonstantino Aug. 18, 2. Athesim SSetg. 9en. 9, 680. 
Baetim B. Alex. 59, 3. 60, 2. 5, B. Hiap. 5, 1. 36, 3, Sit). 28, 16, 2. 
28, 80, 1. 3, 5ßnn. 3, 1, 3, 12, Baetem C. I. L. 2, 4712. 4715. 
Oertim ßiö. 28, 22, 1. Crathim Pn. 3, U, 15. 31, 2, 9. Hypa- 
nim ©c. Xufc. 1, 39, 94, ^lin. 4, 12, 26, 83. 84. 31, 5, 30, SJoI. 
8fl. 6, 147. Hypasim Pn. 2, 73, 75. 6, 17, 21, 62. Lemurim 
C. I. L. 1, 199 3. 7. Ligerim 6ftf. B. G. 7, 5, 4. 8, 27, 2 im 
Seib. 1, ©colig., 6ujoc. unb ftoiwi^. 1 (fonji Ligeri), 5piin. 4, 18, 32; 
Ligereia 6äf. B. G. 7, 11, 9 im »ong. 1, 5ßüt. 1, »off. 1 unb «gnt» 
unb 7, 56, 3 im Song. 1 unb im ^ot. 1 m. pr, Nigrim ©olin. 30, 
22. 32, 5. Phasim SSttg. ®e. 4, 367, «al. §fl. 1, 43. 87, ^«n. 6, 
1, 1. 6, 17, 19. 8, 33, 60. 25, 13, 100. 26, 8, 28. Sabim 6äf. 
B. G. 2, 16, 1. 2, 18, 1. Saetabim 3Rela 2, 6, 6. Scaldim pin. 

4, 13, 28; Scaldem 6äf. B. G. 6, 33, 3. Sicorim 6äf. B. C. 1, 48, 
3. 1, 61, 4. \, 63, 1, ßucon. 4, 335, Slufon. 6piji. 25, 59. Sirim 
pn. 8, 11, 15. Sybarim ebenbafeI6|! unb 31, 2, 9. Tamesim Oiäf. 
B. C. 5, 18, 1. Tanaim Sßetg. ®e. 4, 517, Sio. 38, 3?, 4, pin. 2, 
108, 112. 4, 12, 24. 26. 5, 9, 9. 6, 7, 7. 6, 16, 18, ßutt. 6, 2, 13. 
7, 4, 6. 32. 7, 6, 12. 25. 7, 7, 1. 4. 12, SufHn. 12, 5, 12, ©olin. 
40, 1. 49, 6. Tigrim SSerg. 6cl. 1, 62, Sucon. 3, 261, pn. 6, 26, 
30, 118. 6, 27, 31, 130. 132. 138, ©olin. 33, 4. Visurgim %ac. 
«nn. 2, 11. 12. 16. 17. 

9}amen bon puffen in SJMttelttalten : Aesim Sib. 5, 35, 3 unb itiu. 
Anton. ©. 316. Fabarim IBerg. in bet bon ^tifc. angefüllten ©teQe 
«en; 7, 715. Glanim 5piin. 3, 5, 9, 54. Lirim ©c. bei TOoctob, ©d. 
6, 4, 8, §otat. 6arm. 3, 17, 8, 8ib. 26, 9, 3. 26, 34, 8, ^lin. 3, 5, 
9, 56, @il. 8, 399, %ac 3lnn. 12, 56, ©olin. 2, 19 ; Lirem Sic. 8eg. 
2, 3, 6 jtoeimol unb S^^iti. ©romot. ©. 178, 3. Tiberim Silin, bei 
@«tt). }U SBetfl. «en. 11, 457, Sßotto L. L. 5, 5, 28. 30. 5, 15, 83. 
5, 32, 146. 6, 3, 17. 7, 3, 44, ©c. Slofc. «. 7, 20. 35, 100, Ul 
15, 36, att. 12, 19, 1. 13, 33, 4, »ibtn. 1, 10, 16 unb de rep. 2, 
2, 4, gjetg. ®e. 1, 499, unb fonji fel^r l^äufig. ©o oud^ in bet oltet- 
t^mli(]&en gotm Thybrim Sßetg. «en. 3, 500. 5, 83. 797. 6, 87. 7, 



211 

151. 242. 8, 331. 11, 393, 6atd. 5, 23, ©il. 5, 162. 10, 359. 498. 
12, 540. 13, 828. 16, 680, ©tat. 6ih). 2, 7, 45. Veserim Sic. 3fiw. 
1, 7, 23, Off. 3, 31, 112 (im Sern, c Veserin), ßlt). 8, 8, 19 (im 
a»eb., ^axl 1 unb »off- 2 VeBerin), 10, 28, 15, SBd. 3kai. 6, 4, 1, 
Snr. Sici de yir. illustr. 26. 28. 

93et betqenigen Slomino, toeld^e aud htm ®rit(!^. I^etlommen, lami bec 
Sccuf. auäf im Satein. auf in auSgel^en; betgl. unter 83. ©ol^e abei^ 
beten ©tamm auf id audgel^t, geßatten aud^ bie Snbung idem. Phasi- 
dem Pn. H. N. 19, 4, 19, 52, ©olin. 15, 19. 19, 19. Phthiotidem 
SU). 41, 22, 6. ^iet}u bie unter 41 nad^getoiefenen SBeifpiele bon Atti- 
dem Busiridem Nabidem Paridem Semiramidem Isidem Serapidem 
Tigridem Eapolidem. über ben 9Icc. bon Adonis bergl. unter 129. 

©oId()e 9lomina, meldte im ®ried^. ben 9Icc. nur auf iSa bilben, alfo 
namentlid^ biejenigen, tDeld^e im 3lom\n. O^^tona finb, l^aben au^ im 
Satein. nid^t im, fonbem idem. Aspidem Sic. ^xn. 2, 18, 59 unb Zufc. 

5, 27, 78. Diploidem Slpic. 4, 2 § 134 unb ©ulpic. ©eb. bist, aacra 

1, 85. Endromidem 3uben. 3, 103. Paropsidem ober parapsidem 
©uet. ®alba 12 unb ^etron. 34, 2. Periscelidem ^orat. (Spiß. 1, 17, 
56. Proboscidem B. Afr. 84, 2 unb 5ßlin. H. N. 8, 7, 7. Pyrami- 
dem 6ic. N. D. 2, 18, 47. Pyxidem Sic. 6äL 25, 61. 26, 63. 27, 
64. 65. 29, 69, ©uet. 5Rcro 12. 47, I. Neap. 5. Tyrannidem 6ic. 
2)iDin. 1, 49, 111 unb Off. 3, 23, 90, 6om. 3ltp. «Icib. 7, 3 unb reg. 

2, 3, Siö. 24, 22, 9. 26, 30, 4. 35, 12, 7. 38, 14, 12. 40, 8, 13, 
SSal. 9Ras. 6, 5 ext. 1, Quintil. 1, 10, 48. 5, 11, 8. 7, 2, 11, 3ujHn. 
2, 8, 6. 16, 4, 1. 21, 1, 17. 21, 2, 6, I. Neap. 4550. SpÜragidem 
6elf. 5, 26, 23, ^lin. H. N. 35, 6, 14. 

9iomina propria Don Sfrauen, meld^ im ®rie4. auf ber %ominatib« 
enbung ig ben Petent l^aben, bilben ben 9(cc. ebenfalls burd^aud auf idem. 
Bacchidem ^laut. 93acd(). 2, 2, 22. 3, 2, 6. 3, 4, 2. 3, 6, 89. 4, 2, 

6. 4, 4, 32. 63. 4, 7, 37, Petent. S^tant 2, 3, 70. 4, 8, 18. 4, 5, 
19. 4, 6, 5. 5, 2, 16 unb |)ec. 1, 2, 39. 53. 82. 4, 4, 97. 5, 3, 8.. 
5, 4, 14. Chrysidem ^aut. 5p|eub. 2, 2, 64 unb Xerent. ainbr. 1, 1, 
58. 80. Doridem 6ic. lufc. 5, 20, 59. Laidem (Seil. 1, 8, 4. Thai- 
dem Sterent. 6un. 2, 1, 25. 2, 2, 35. 39. 2, 3, 61. 68. 73. 3, 5, 15. 
4, 7, 18. 5, 5, 21. 5, 8, 25. 45. SefonberS bie toeiMid&en ^atron^- 
mica, Aeetis Gadmeis Minois Nereis Phegis Priameis Salmonis Schoe- 
neis Titanis Tyndaris, unb bie il^nen analog gebilbeten 9e)eid^nungen ber 
^eimatl^ Don grauen, Golchis Gnosis, l^aben niemals im, toietool^I aud^ 
idem barin nid^t gen)i)l^nlid^ iß, fonbem bie H^ried^. gform auf ida, a\& bie 



212> 

bem baci^Iifd^n 9Rq^, in toel^^ iene Benennungen tool^I audf^Iieglic]^ 
itbianift metben, fid^ bei ben metflen bequemet fügenbe botgejogen tt)irb; 
bo4 ^ai ißucr. 1, 464 Tyndaridem, unb fo ttiütbeu anä) Inachidem unb 
Tantalidem tmbebenllii!^ fein. Sie Sanbf^ftSnamen t)on entf)>te(i^enber 
Silbung, Aeolis Golchis Doris Locris Phocis Persis, l^aben ebenfoüd nidfl 
kn, fmtbern idem ober ida. Doridem Sit). 42, 13, 8. Locridem 2it. 
82, 18, 5. 82, 21, 7. 13. Phocidem 8ib. 28, 5, 16. 32, 21, 7. 13. 
88, 1, 1. 85, 46, 3. 36, 11, 5. 36, 20, 1. Molossidem Sib. 45, 26, 4. 
Pereidem (£om. 9lep. 6um. 7, 1, «utt. 5, 7, 12. ®o au^ bie ©tftbte« 
nomen, Aulidem Sib. 30, 50, 11. 45, 27, 9, mie AvXCSa eutip. 3))^tg. 
«ul. 88 unb 3p]^ig. %am. 26, unb Aulida pin. H. N. 35, 18, 47; 
ober au4 Aulin, betgl. unter 83. Chalcidem Sib. 27, 30, 7. 28, 5, 11. 
18. 28, 6, 8. 28, 8, 11. 31, 23, 1. 8. 31, 24, 2. 5. 31, 25, 7 unb 
an meisteren anberen ©teilen. Phaselidem Sib. 37, 22, 5. 37, 24, 9. 
gfertwr Piopontidem Sib. 38, 18, 8. Ascuridem Sib. 44, 2, 6. 11. 
44, 3, 5. 

56. übet ben Wblot. auf i, tt)eld^§ bie einzige und belannte Snbung 
M ©Qfu« im Off. unb Umbt. iji, le^rt ^rifc. 7, 11, 58. 59 ©. 761: 
In i terminant ablaÜYum omnia, quae in im habent accusativuin : 
l^berim a Tiberi, Parim a Pari, Charybdim a Charybdi, tigrim a 
tigri, yim a vi. Yirgilius in X (S. 166): Massicus aerata princeps 
secat aequora tigri. Idem in I Aeneidos (S. 3): Multum ille et 
terris iactatus et alto vi superum. luvenalis in V (©ot. 15, 17): 
Saeya dignum veraque Charybdi. Quae vero et in im et in em, 
haec tarn in i quam in e: hanc puppim et puppem ab hac puppi 
et puppe. Virgilius in III (S. 527): Stans celsa in puppi. Idem 
in Vni (35. 680): Stans prima in puppi. Idem in X (83. 226): 
Dextra puppim tenet. Lucanus in IUI (35. 131): Primum cana sa- 
li* madefiacto robore parvam texitur in puppem. Idem in II (3J. 717): 
Bapta puppe minor subducta est montibus Argo. Turrim et turrem 
ab hac turri et turre. Accius in Medea: Apud vetustam turrem. 
Virgilius in n (95. 460): Turrim in praecipiti stantem summisque 
sub astra eductam. Virgilius in Bucolico (6cl. 5, 45): Tale tuum 
Carmen nobis, divine poeta, quäle sopor fessis in gramine, quäle per 
aestum dulcis aquae saliente sitim restinguere rivo. Idem in III 
Georgicon (35. 434) : Siti atque exterritus aestu. Idem in VI (35. 824) : 
Saevumque securi aspioe Torquatum et referentem signa Camillum. 
Oato in epistula ad filium: Ex dolore, ex febri, ex siti, ex medica- 
mentis bibendis. Non tamen convertitur regnla; non enim in e et 



_ 213 

in i desinentia etiam accasatiyum omni modo in em et in im ter- 
minant. S^Qttf. 1, 14 @. 82. 33: Item illa per i litteram dativum 
et ablatiynm habent, qaae sunt hoc eodem libro supra excepta (1* 14 
@. 25, tDO fibtigend felis fid^ nid^t finbet), quae incasaÜTum per im 
faciunt, id est i ante m , et sunt tertii ordinis , pnppis edtis securia 
turris felis pelvis Heliupolis et cetera similia. lUa qnoque, quae 
similem genetivam nominativo habent, per i litteram ablativum ha- 
bebunt et per e, nt haec navis ab hac navi et naye, duplieem enim 
haec regüla habet ablativom; item ignis tarris ratis. 

Vi, siti unb tussi jtnb fel^r l^&ufig; bod^ ifi site Bei Soei. consol. 
philos. 3, 12 gs. 36, aSenont. gfortun. 6otm. 2, 16, 3. 8, 6, 21, uiti) 
tnsse in meldeten ^^ä)x. bei 2\xcx. 6, 1189, tussi aber in ollen 4, 1167; 
t)etgl. übet sitem unb tossem unter 54. Oucumi pin. H. N. 19, 7, 
35. 20, 9, 40, 103, cucumere ©elf. 5, 18, 7. 14. 6, 7, 8, ^in. H. N. 19, 8, 
41. 26, 11, 66^ nitgenbS cucume. Rumi SSarro R. R. 2, 11, 5. 

SBad btejienigen ^lomino auf is anbetrifft, beten ftcc. im unb em 
)ul&|t, fo i{t bipenni Diel l^ftufiget aU bipennim (t)etgl. untet 54); bie 
object. 9latut beS SBotteö »eift ^tifc. 7, 12, 62 ©. 763 an ferro bipenni 
Setg. 9en. 11, 135 nad^. Sd jte^t bei a^etg. «en. 2, 479 (nw nut in 
ben sched. Yeron. untlat ift, ob bet Ie|te ^ud^ßab e obet i fein foO), 
Döib. mü. 12, 611, ©en. 2Igam. 955, ißlin. H. N. 8, 8, 8, 26, fBal 
5L 1, 122. 192. 4, 337, @«. 2, 201. 624. 10, 630. 14, 490, ©tat- 
©ilö. 3, 1, 126, ^tton. 89 S. 24, «mm. SRatc. 26, 8, 10, unb bipenne 
attein Siibufl. 1, 6, 47. Classi Säliuö Slntipatet bei 5«on. @. 187, 6ic. 
SBen. «cc. 1, 34, 87 im Sag. 29 m. pr., B. flisp. 37, 3 im Seib. 1, 
gotun. 64, 212. 66, 46, «etg. «en. 8, 11, 8lb. 4, 34, 6. 23, 41, 8. 
24, 40, 2. 27, 30, 7. 30, 9, 7, SSefl. 2, 79, 2, 3uL »olet. res gest. 
Alex. M. 1, 21. 33 (15. 36), itin. Alex. 7 (18). ÜMit^et ip classe, 
meld^ed bon ^lin. bei S^atif. 1, 17 ©.98 allein onetlanttt toitb. Classi 
ouS bet etnjelnen ©teQe bed SSetg. bemetfen ^ifc 7, 14, 71 ©. 768 unb 
Sonfent. @. 2038, bet (e|tete jteQt bie^ classi jufammen mit classe «en. 
1, 379. Clavi Sitin. bei Sfe|t. untet sncerdae @. 302 unb bd $aul. 
@. 303, äiano R. R. 1, 22, 6. 1, 56, SRotet. 15 (in ben mombr. 
Pithoei claye), «ptml. SRet. 1, 14 @. 52. 4, 18 @. 278, aXatcian. S)i8. 
48, 8, 1 § 3, ©ett). )u SSetg. «en. 10, 252; claye Suben. 15, 158, 
appul. mi 9, 20 ©. 631, Ulpian. Sig. 21, 1, 17 § 15. Sut^ ben 
(Skbtoud^ befi «bl. clavi ted^tfettigt Sl^atif. 1, 17 6. 101 ben «cc olarim. 
Cuti pin. H. N. 2, 48, 49 im ^t. a m. pr. ui^ im Kicc, fonß cote. 
Febri mitb Don ^in. bei Sl^atif. 1, 17 @. 98 auSfi^Iie^i^ gcMOtgt, uttb 



214 

■ mit oanali siti tossi mbunben. S)aSfeI6e f^cAtn Sato 6et ^fc. in bet 
oben ongeffll^tten ©teUe unb 6, 16, 84 @. 718, IBatto B. R. 2, 3, 5. 

2, 4, 5, (Sic. de orst. 3, 2, 6, 6:(ueni. 62, 175, Satil. 1, 13, 31, gfam. 
16, 16, 1, «tt, 5, 8, 1. 6, 9, 1 unb Xufc. 1, 36, 88, Sßol. 9Rox. 1, 8 
ext. 16, pn. H. N. 7, 50, 51, 166. 8, 50, 76, 202. 11, 21, 24, 73. 
20, 8, 30. 21, 19, 73, 123. 22, 25, 66. 74. 23, 1, 6. 23, 1, 24, 48 

' bttlmol, 23, 4, 40. 23, 6, 57. 23, 8, 75. 23, 9, 81, 161. 25, 5, 18. 
26, 8, 31. 34. 37. 47. 26, 11, 71 jtoeimol, 26, 12, 76. 27, 7, 28, 
51. 27, 12, 105. 28, 7, 21, 72. 28, 9, 33, 129 jaeimal, 28, 10, 42. 
81, 11, 47, 128. 32, 10, 46, 132, »ittuti. 6, 1, 4, ®efl. 12, 5, 2. 
18, 10, 2. 20/ 1, 26, «mm. TOotc. 21, 15, 2; febre 6ato 11. R. 156, 
6, Sic. «tt. 7, 1, 1, Seif. ^toöm. €. 3. 6 2)atem6., 2, 4 itoeimal, 2, 
5. 2, 6 e. 86. 37 fflnfmal, 2. 7 @. 39. 42. 48 ^tbmmal, 2, 8 @. 46. 
47. 48. 50. 51 ]tifimal, 2, 12, 1. 2, 13. 2, 14 ©. 59. 2, 15 \tifi^ 
mol, 2, 17 @. 62. 63 bietmol, 3, 21 ®. 106. 107, ^lin. H. N. 7, 51, 
62, 172. 22, 24, 64. 23, 1, 24, 47, Watt. 4, 80, 1. 6, 31, 2. 10, 
77, 2, graten. 10, 218. 13, 229, pn. gpip. 7, 1, 4, ©uct. muü. 14, 
@amon. 499. Messi i{l tei Sano L. L. 5, 4, 21 in brn $ar. ac, 
snb B. B. 1, 53 in ben OUeßen «uSg., unb ^arif. 1, 14 @. 28 j&^It 
messis untet bie 9lomina, beten S)at. unb «6(. auf i enbet; mit finben 
aufet ben angefä^tien ©teilen nur messe. 

Nävi 5piout. SBacd^. 1, 1, 73. 2, 3, 85. 91, 9Ken. 2, 3, 50. 5, 
9, 16. 26, 9WiI. 4, 3, 15, SWetc. 1, 1, 107. 109 unb Sßetfa 4, 3, 61. 
4, 6, 27, Setent. «nbt. 5, 4, 20, ^eaut. 1, 2, 8 unb $ec. 3, 4, 7, 
SBono L. L. 5, 32, 144. 9, 1, 6, gic. invent. 2, 51, 154, de orat. 

3, 40, 159, SBetr. «cc. 2, 7, 19. 5, 18, 45. 5, 35, 91. 5, 39, 102, 
g. »atin. 5, 12, gfom. 2, 5, 1. 3, 12, 4. 4, 12, 1. 12, 15, 5, ad Q. 
fr. 3, 2, 1, «tt. 2, 7, 4. 6, 8, 1. 7, 1, 1. 7, 21, 2. 10, 17, 1. 14, 
20, 1. 16, 6, 4, «cab. 2, 25, 81 im Seib. A, 2, 26, 82 im Seib. A 
unb SBien. m. sec, 3;ufc. 2, 27, 67, Off. 3, 23, 89, de rep. 1, 40, 63, 
Or. de domo 10, 24, Rhet. ad Herenn. 1, 11, 19. 4, 44, 57, gäf. 
B. C. 4, 21, 1. 9 (im. Seib. 1 beibemale nave), 4, 25, 4. 5. 4, 26, 1. 
2 (im Seib. 1 baS {toeitemal nave), 4, 27, 3, Sucr. 4, 387, Sit). 21, 
60, 6. 25, 28, 6. 37, 24, 2, fßal SRox. 1, 8 ext. 1 1, ©en. «pip. 28, 3 
unb conuol. Helv. 19, 7 (17, 6), «elf. 2, 15, pin. H. N. 10, 8, 9, 
OuintU. 8 , 6 , 20 , ©uet. lug. 98 unb rhet. 1 ; nave Sic. invent. 2, 
42, 124. 2, 61, 168, JBen. 5, 25, 64. 5, 38, 101. 6, 47, 125, 5ßlanc. 41, 97 im 
%ti. unb Stf., ©eft. 20, 45, ^am. 10, 31, 1. 14, 5, 1 unb Seg. 2, 
22, 57, Qftf. B. 0. 2, 32, 12. 3, 106, 4, eatuO. 64, 84, Setg. «en. 



215 

5, 188. 487, i^otcA. (Sp\% 2,2, 200, ^p, 1, 8, 6, Oölb. §et. 13, 
99, Sfop. 1, 498. 2, 98, %i\% 8, 5, 4 unb ^nt. 4, 10, 34, ßto. 5, 
28, 2. 26, 39, 15. 29, 14, 10. 11. 29, 25, 11. 29, 27, 1. 30, 10, 5. 
30, 37, 13. 32, 32, 9. 33, 48, 3. 35, 26, 7. 8. 9. 35, 38, 14. 36, 
39, 5. 35, 51, 4. 36, 44, 8. 37, 11, 10. 37, 24, 3. 4. 87, 29, 5. 
87, 30, 9. 40, 4, 15. 40, 21, 5. 41, 10, 10. 44, 22, 18. 45, 35, 3, 
©ennan. 5|3^än. 116, ©en. <&p\% 30, 1 unb benef. 6, 18, 1. 6, 19, 1, 
6elf. 3, 22 @. 111 5)0Kmb., Ptn. H. N. 7, 56, 57, 206. 207. 
8, 3, 3. 8, 16, 21, 56. 10, 32, 47. 13, 25, 50. 16, 32, 59. 16, 40, 
76, 201 jtoeintol, 35, 17, 58. 36, 26, 65 jweimol, OuintU. 2, 17, 24. 
11, 2, 29. 12 ^toötn. 4. 12, 11, 4, 3ut)en. 9, 149. 10, 185, tac. 
«flt. 24, 5pehon. 101, 11. 104, 2. 6. 105, 1. 2. 115, 13. gjetgL 
^lifc. 7, 13, 67 @. 766. %\xiSi ^m\. art. grsmm. 1, 14 €. 83 unb 
exe. art. gramm. ©. 93 (545) unb Siom. 1 ©. 283 btQigen navi unb 
nave; bagegen {leDt ^lin. bei (^m\. 1, 17 @. 98 nave al8 bie gtbt&ud^« 
li^e gfotm auf, unb ß^ottf. fetbjl 1, 17 ©. 101 entfd^ibet für ben «cc. 
naTem, »eil bet ^I. nave \jt\^t. 

Nepti Joe. %m. 3, 24; nepte pin. H. N. 7, 45, 46, ^c. ^\% 
5, 9, Pn. epip. 8, 11, 8, ©uet. Slug. 65, ©portion. $obt. 2, 10, 
Klpton. S)tg. 15, 3, 7 § 5, ^oul. Dig. 38, 10, 10 § 13 Bi8 17, Imp. 
Zeno Cod. 5, 9, 7, Imp. lastinian. Cod. 5, 13, 1 § 11. 6, 20, 20 
§ 1. 8, 48, 10 § 4, gujiinian. 3nfHt. 3, 1 § 16. 4, 7 § 6; pronepte 
?aul. a. a. O. § 16, 3uiHnian. SnjHt. 1, 12 § 7; adnepte ^ßoul. a. o. O. 
§17; nepte unb pronepte Impp. Diocl. et Maxim. Cod. 5, 4, 17, 
Imp. Zeno ba[erb{} 3, 28, 29, Impp. Leo et Anthem. 5, 1, 5, Imp. 
Leo 6, 20, 17. Pelvi fotbert ß^arif. 1, 14 @. 38 toegen beS «cc. 
pelvirn, tote 93el. Song. ©. 2235 ben Sccuf. pelvim toegen beS 9KIat. 
pelvi (oetgl. untet 54), Siont. 1 ©. 288 gefiattet pelvi unb pelre. Pelvi 
ijl bei Pn. R N. 28, 8, 27, 104. 31, 3, 27, 3ul. »olet. res geet. 
Alex. M. 1, 1; pelve 6elf. 4, 24 (17), ^tron. 70, 8. Puppi Sic. 
invent. 2, 51, 154, gara. 9, 15, 3, N, D. 2, 49, 125, goto moj. 6, 
17 unb Sltat. 466, ©atutt. 64, 6, »erg. «en. 3, 130. 519. 527. 4, 564. 
5, 12. 175. 777. 841. 6, 339. 8, 116. 680. 10, 261, Xibufl. 1, 4, 46. 
4, 1, 69, ^top. 1, 6, 15, Oöib. SKet. 3, 651, Slö. 26, 39, 17. 82, 
1, 12, S5oI. mal. 3, 2, 13, pin. H. N. 7, 66, 57, 209, »oI. 8fl. 2, 
622. 5, 214. 8, 177, ©il. 6, 680, ©tot. @«b. 3, 2, 66, glor. 2, 
7, 7, 6utt. 4, 3, 2. 4, 4, 8, ©eil. 2, 21, 2, Xett. reeurr. 60; poppe 
Obib. $et. 10, 133. 16 (16), 22. 241. 18 (19), 176, A. A. 1, 6, 
SRet. 5, 653. 7, 1. 11, 464. 479. 16, 727, ^% 6, 471, Stlp. 6, 2, 



216 

62 unb ^ont. 2, 3, 28. 3, 2, 80. 94, ©etnian. Sp^dn. 346, ^eif. 6, 30, 
Sucan. 1, 501. 2, 717. 3, 558. 586. 610. 619. 667. 5, 575. 594. 
665. 673. 8, 54. 196. 258. 564. 590. 596. 651. 9, 172, ^lin. H. N. 

9, 30, 49, Sßol. gfl. 1, 569. 4, 85. 5, 45. 7, 60. 8, 202. 267, ©U. 

1, 687. 2, 44. 3, 153. 10, 613. 13, 78. 881. 14, 401. 403. 404. 437. 
525. 15, 158. 16, 182. 17. 9. 26, ©tot. ©Uo. 3, 2, 134. 3, 4, 4. 
5, 3, 127, J^eb. 3, 29. 4, 623. 5, 342, 388. 6, 793. 7, 144. 8, 269. 
11, 587 unb ^ä)iU. 1, 33. 2, 6. 18. 26. 47. 364, Suöen. 12, 79. 14, 
267, ©uet. Sülig. 15, glot. 4, 11, 8, 6utt. 7, 9, 4, 3lufon. (5pi|l. 5, 
27. SuS ber 93erg(etd(|ung biefet Sufammenjfellung mit bem unter 54 über 
ben Sccuf. beS 2Boite3 bemerften ergiebt [liSj, bog £)t)ib., ©etmon. unb 
Sucon., in beren Siebten ber ^cc. puppim ^errfd^cnb ift, ben Ibl. puppe 
bot}te^en. S^orif. 1, 14 ©. 28. 33 unb 1, 17 ©. 96 erlennt oDein 
puppi an, ober berfelbe 1, 15 ©. 68, ^iom. 1 ©. 283, ©erb. comm. 
in Donat. ©. 1785 unb ißrifc. in ber oben angeführten ©teile geftotten 
beibe gformen, unb basfelbe fci^eint bie Weinung beS 9{:^emn. ^al. in ber 
unter 54 mitgetl^eilien ©teQe ©. 1374 }u fein. Ratis ^ot no($ g^l^arif. 
ait. gramm. 1, 14 ©. 23 unb exe. art. gramm. ©. 93 (545) unb 
S)iom. 1 @. 283 einen bopt)eIten ^I. ouf i unb auf e, tote navis ignis turris' 
pappis pelvis; bergt, ben Sccuf. ratim unter 54. IBir lefen ober allein 
rate, 6nn. bei Mc- 5, 8, 45 ©. 659, Säl. bei Ouinttl. 6, 3, 41, 6ic. 
Sufc. 1, 30, 73, gotua. 63, 1, Obib. ^er. 10, 65, 5Ret. 1, 319. 15, 
693, 3foii. 1, 233, Srifi. 2, 404. 3, 9, 7. 4, 1, 52 unb ^ont. 2, 10, 
33. 3, 1, 28, Sib. 21, 28, 10. 21, 47, 3. 6, Sßol. 9HaE. 3, 2, 23, 
?Iin. R N. 36, 9, 14, 67, Sßol. gl. 8, 426, «Wort. 9, 40, 6, Suben. 
14, 301. Resti geben 2)onat. 2, 10, 3 ©. 1751 unb 9ibenm. ^ol. 
@. 1374. SBir finben nur reste fiib. 1, 26, 6. 8, 16, 9. 27, 37, 14, 
SBoI. Wat. 7, 8, 5, Sßtin. H. N. 17, 10, 11, 62, 2Rort. 5, 62, 6 unb 
3uben. 8, 226. 14, 274. 99et @en. Sontr. 10, 32, 10 ift resti usa 
S^onjjectur (in ben ^bfd^r. res viso ober res risa), unb bei 3ul. IßoriS 
(Sic. aus SBal. 9Ra{. 7, 8, 5 ijl ni^t resti, fonbem reti. Secori Ißlaut. 
spfeub. 1, 2, 25, 6ic. Sßerr. 3lcc. 1, 3, 7. 1, 5, 12. 14. 1, 30, 75. 3, 
67, 156. 4, 64, 144. 5, 26, 67. 5, 27, 68. 5, 28, 71. 72. 5, 29, 73. 
74. 75. 5, 30, 77. 78. 79. 5, 48, 113. 5, 45, 119. 5, 46, 121. 123. 
5, 50, 133 jweimol, 5, 52, 136. 5, 59, 154. 155. 5, 60, 156. 157, 
g. 5pifo 34, 84, ip^il. 13, 16, 33, ad Q. fr. 2, 11, 2, gotun. 17, 19, 
aSerg. «en. 6, 824. 7, 510. 12, 306, Obib, TOet. 3, 28. 8, 741. 754. 

10, 372. 12, 249. 15, 126, gfofi. 3, 805. 4, 415. 649 unb Srifi. 4, 

2, 5, 8ib. 2, 5, 8. 10, 9, 5, @en. ©ontt. 9, 25, 8, 6oIum. 4, 25, 



217 

2, @en. nat. quaest. 2, 32, 4; secure %))))ul. ^et. 8, 30 @. 588 im 
^ot. 3, @uelf. 1. 2 iinb in me^ieten anbeten ^Ud^etn, %iü. pudic. 16. 
SBergl. bie unter 54 angeiogene Stelle beS Sonfent. @. 2038. Sementi 
gic. Sßett. 3, 54, 125 im Sag. 42, ßolum. 2, 9, 15. 2, 10, 8. 15. 

2, 12, 1. 2, 13, 9. 11, 2, 82, ^in. H. N. 18, 7, 10, 60, 
^nfotin. 17, 2; semente ^axxo L. L. 6, 3, 26, Obib. gfa^. 1, 
667, ^lin. H. N. 18, 20, 56, 186. 18, 25, 61, 229, «ufon. gpiji. 22, 
15, 5ßanab. 12, 1, 1. StrigiU ^otot. ©etm. 2. 7, 110, ^Itn. H. N. 
25, 13, 103. 29, 6, 39, ipaflob. 6, 4, 3; strigile golum. 6, 31, 2, 
unb bieg ßeflt ^Un. bei S^atif. 1, 17 @. 98 auf. dagegen etllätt qjtifc. 
7, 14, 70 @. 767 strigili Wegen bet ^etleitung bon stringo ober au^ 
Don atXeyy^ für rationabiliter gebitbet, @^arif. 1, 17 @. 101 bettl^eibtgt 
ben ^cc. strigilim mit bem ^6(. auf i, unb Si^emn. ^al. @. 1374 biUtgt 
ben abl. strigili megen beS 3lcc. ouf im. Tum C. I. L. 2, 5041, (Sk. 
3;ufc. 5, 20, 59, 6öf. B. G. 5, 43, 6. 7, 27, 1 unb B. C. 2, 10, 1. 2. 11, 3. 4. 
2, 22, 1, B. Afr. 38, 2, Ooib. A. A. 3, 416, 8iD. 21, 7, 8. 27, 28, 12. 87, 
24, 6, 5piin. H. N. 6, 31, 34. 7,45, 46, ©uet. 3lug. 94 unb 9iero 38, «mm. 
3Ratc. 20, 6, 7. 31, 13, 17; turre 6ic. 3ltt. 5, 20, 5, B. Hisp. 13, 8. 
38, 2, Döib. C)er. 17 (18), 31. 116, Sio. 23, 37, 5. 28, 6, 8, ©en. 
?^ftbra 540 unb 2ro. 377. 631. 1081. 1102, SBoI. fjl. 1, 14, ©ü. 10, 
100, ©tat. Jl^cb. 4, 89. 6, 539. 7, 243. 374. 10, 651. 11, 267. 292 
unb %m- 2, 308, 2Jlort. 3, 58, 46, Suben. 6, 291, Sac. ^ijt. 4, 65, 
6urt. 4, 6, 11, 5lufon. 3bl)n. 6, 23. Turre oflein btniflt Sßlin. bei 
e^arif. 1, 17 ©. 98; beibe gformen toetben bon S^otif. 1, 14 @. 33, 
3)iom. 1 ©. 283 unb ^rifc. in ber oben angefäl^tten ©teOe anetlannt. 

57. ^[Re^rere ^Romina auf is, bei benen ein ^ccuf. auf im unetl^ött 
iß, laffen bennod^ ben ^bl. auf i mel^r. ober toeniget läufig ju. 

Amui ^tt. bei 92on. ©. 192 (in ben ^bf^r. omni), Sic. de ont. 

3, 48, 186, SBetg. ®e. 1, 203. 8, 447 unb 2len. 8, 473. 549. 9, 469, 
^orot. ©erm. 1, 10, 62, Sib. 8, 24, 3. 21, 5, 15. 21, 27, 3. 23, 14, 
13. 23, 17, 10. 23, 19, 9. 12. 24, 10, 7. 25, 32, 9. 28, 22, 1. 28, 
33, 1. 29, 7, 3. 32, 10, 8. 34, 45, 7. 44, 23, 7. 44, 31, 12. 44, 
46, 7, ßolum. 10, 136, ©il. 8, 125, ©tot. 3;^eb. 4, 824, 6aH)um. 7, 
67, ©amon. 843. 960 ; gemöl^nlid^er ift amne, baS namentlid^ bon Obib., 
©iL, ©tat., ^art. unb 3;ar. borgejogen wirb. 93ergl. g)rifc. 7, 13, 68 
©. 766. g^arif. 1, 17 ©. 98 fagt:' Amni Maro (®e. 3, 447): Se- 
cnndo defluit amni. übi Plinins eodem libro (sermonis dnbii VI), 
ab antiquis, inquit, quos Yarro reprehendit, obserratio omnis illa 
damuata est, non quidem in totum. Dicimns enim, inquit, ab ho« 



218 

canali siti tu8si febri. Maiore tarnen ex parte forma mutata est; 
ab hoc enim cane orbe carbone tnrre falce igne veste fine monte fönte 
ponte strigile tegete . . . asse axe nave classe dicimus. Ac ne illa 
quidem ratio recepta est, quam 6. Caesar ponit in femininis, ut pup- 
pim restim pelvim (in ber ^h^äjx. pulvim) ; hoc enim modo et ab hoc 
cani dicemus et ab hoc iuveni. Angoi bctncrft ^rifc. 7, 13, 68 ©. 
766 QUO ^oxai. gpiji. 1, 17, 30; boSfcIbc i|i bei Obib. 2Ret. 4, 483 im 
Sobon. ote S3at. bemcrit, unb in bcr ©tcDe bcö 6nn. bei 6ic. Slcob. 2, 
28, 89 bon Solumna ffit igni bermutl^et. 2)Q8egen angue @nn. bei ^cro 
ju 4)otat. ßatm. 3, 11, 18, SSano 3ltac. bei 6]&ari[. 1, 15 6. 70 unb 
9lon. ©. 191, Sic. ffiibin. 2, 30, 65, ^rop. 4 (3), 5, 40, Obib. $er. 
9, 94, «mor. 3, 6, 14, 3Ret. 10, 349. 15, 390, 5q|1. 2, 342. 6, 736. 
752, Xriji. 4, 7, 14. 5, 2, 14 unb 3bi8 483, ©en. Herc. für. 793, 
©tat. 2^eb. 4, 485, Qflor. 1, 18, 19. gil^emn. ^al. ©. 1374 jffl^It 
boS 2Bott unter bie toentgen HJtafc, meldte im ^l. fotbo^^I i toie e l^aben. 
Ayi l^aben Paut. Saf. 3, 4, 26 unb ßpib. 2, 2, 2, ein Sid^tet bei (Sic. 
©Ibin. 1, 16, 29, 6ic. de auguriis bei ®^orif. 1, 17 ©. 98, 4)orat. 
Sarm. 1, 15, 5, ©uet. Slaub. 22; in oQen biefen ©teilen bcjeid^net bog 
ffiort eine SBotbebeutung: 3n gleid^er aintoenbung ip ave 6ic. Seg. 3, 
8, 9 in ber ültertl^ümlid^en (Sefejfprad^e, ^ro|). 5 (4), 1, 40, Obib. 3Ket. 
5, 147. 6, 438. 434^ ©en. nat. quaest. 2, 34, 1, in beiben festeren 
©teilen jebo^ bon einet burd^ einen 3Jogel gegebenen Sorbebeutung. Sei ^laut. 
ißfeub. 2, 4, 72 iji in ben SQib\ä)x. avi, aber baS SBerSma^ berlangt ave. 
Son bem SSogel fd^led&t^in l^at ©c. 3)ibin. 2, 70, 144 avi (in ber aiuSg. 
bon ^. 3Karfu3 ave, in ben ^t]ä)x. avis), beSgleiti&en ©erb. ju SSerg. ?len. 
1, 394. 398. 11, 81; aber Obib. «mor. 1, 3, 22. 1, 10, 4. 2, 6, 62, 
Pin. H. N. 10, 3, 3, 9. 10, 29, 43, 81. 10, 37, 52. 10, 49, 70. 
18, 4, 9, 42. 30, 7, 20, 63, ©enjorin. 4, 3 ave. 3laöf Sano L. L. 
8, 37, 66 fagten einige avi, anbete ave, unb ^rifc. 7, 13, 67 ©. 765 
unb »l^emn. ?al. ©. 1374 billigen beibe formen, ©l^arif. 1, 17 ©.96 
berbinbet avi unb puppi, quoniam genetivus similis est nominativo; 
aber ©. 101 forbert er ben 3lcc. avem, »eil ber 9lbl. ave fei. Axi gic. 
lim. 10 im (Sri. unb in beiben Soff., bem jtoeiten m. sec, Sitrub. 9^ 
8 (9), 8, unb ttberf^r. )U C^^Gi"- poet. astron. 1, 3; fonft überall axe, 
unb biefe Qfotm giebt ^lin. bei Sl^arif. 1, 17 ©. 98, bergl. unter amni. 
Bili ipiout. 9lmp]&. 2, 2, 95, Sic. Sufc. 3, 5, 11, Sucr. 4, 664; getoöl^n« 
lid^ bile, toie f)otat. Satm. 1, 13, 4, Solum. 7, 10, 5, ©en. nat. quaest. 
4, 13, 5, ^erf. 2, 14. 4, 6, pin. H. N. 22, 20, 3, ©tat. ©ilb. 2, 1, 
68, 3ttben. 18, 143, ^lin. 6»)iji. 4, 27, 1, ©uet, %\i. 59. Canali 



219 

»ö. 23, 31, 9, golum. 9, 5, B, ©en. nat. quaest. 3, 11, 1. 3, 27, 8, 
^lin. H. N. 11, 87, 55, 148. 16, 11, 21. 24, 11, 63, ©ittut). 3, 5, 7. 
7, 4, 5. 10, 13 (19), 7, Ouintil. 11, 3^ 167, ©tat. @«t). 1, 2, 205, 
unb bieS f)ai ^piin. bei e^orif. 1, 17 ©. 98 neben siti tussi febri. W>tt 
canale äppul. 3Ret. 6, 18 ©. 414; bei ^Iin. H. N. 33, 4, 21, 76 l^at 
ber Sontb. m. sec. canales, m. pr. canalis, {tott bet fonftigen Sedart 
canale ober canali. 

Über civis [oflt ^ßrifc. 7, 13, 38 ©. 766: Ciyis a cive Tel ciTi. 
luvenalis in Uli (@at. 10, 278): Quid illo cive tulisset natura in 
terris. Cicero in Verrinarum mi (Slcc. 2, 13, 32 unb 33): Quod 
Siculus a civi Bomano, civis Bomanns datnr; primum suae legis, 
qnod civis cum civi ageret. Sic enim veteres Codices habent, qnos 
imperitia quorundam corrupit mutantium scripturam. Idem pro 
Plancio (Sap. 40, 96): Quid dicam de C. Virgilio, tali civi et yiro? 
Et mox (64p. 41, 97): In navi tuta. Idem pro Sestio (6o|). 12, 29): 
(Juod esset ausus pro civi, pro bene merito civi. Idem in VII Phi- 
lippicarum (Sap. 7, 20): Sed in principe civi non est satis. 3n ber 
er^eren ber ©teilen au8 ben SSen. ifl civi im Sag. 42 m. pr., in ber 
{»eiten im IBat., Ütonn. unb im Sag. 42 m. pr., in ber ©teÜe beS ©eft. 
im ^rif. unb ®embl., in ber ber ^f)H. im 3Sat. 3n ber ©teile ber ^lanc. 
laben bie ^bfd^r. ba$ rid^tige: Quid dicam? G. Vergilio, tali civi et 
yiro, benevolentiam in me, memoriam communium temporum, pie- 
tatem, humanitatem, fidem defuisse? W)tt civi ald 9bl. ift bei ^lout. 
^a 4, 3, 6, 6ic. panc. 21, 51 baS erjtemal Im Seg. unb 6rf., ©ep. 

5, 12. 28, 61 unb 36, 78 im ^r. unb ®emM., f. SDWIo 14, 38, ^I^U. 
3, 3, 7 im aSat., 3, 15, 39. 5, 19, 52. 13, 16, 33. 13, 19, 43, gfam. 

1, 9, 15. 16. 2, 5, 2. 10, 28, 1, 3ttt. 7, 8, 4. 14, 11, 1, Or. de 
domo 16, 42. 18, 47. 22, 58, Sact. ira dei 22, 6. SJergl. ®arat. }U 
6ic. f. m\h 14, 38 unb |)alm ju ©ic ©ejt. 12, 27. «n anberen ©teilen, 
au(j| be§ ®ic., ip cive, tt)ie SBerr. «cc. 2, 13, 32 ju «nf., f. Sfont. 8, 17 
(12, 27), 2lrc^. 5, 11, ?pianc. 21, 51 baS jtedtemal, tp^il. 2, 10, 28 im 
S3at., Sern, unb ®ub., ad Q. fr. 3, 5, 1, Off. 3, 11, 47, 6ic. bei 9hm. 

6. 194, femer Obib. ffaji. 3, 282, Ouinttt. 12, 1, 48, ißlin. ^neg. 

2, 3, eurt. 8, 14, 46. Xl^emn. ^oi. ©. 1375 fagt: licet civis a cive 
vel civi faciat. 

CiolU Sucr. 2, 317. 322, «etna 466; getDfiJ^Iid^ colle. Convalli 
Sßarro R. R. 1, 12, 4, «ppul. 5Ket. 1, 7 ©. 33; fwiji convalle. Corbi 
eato R. R. 136 }n)eimat, corbe Sic. ©eß. 88, 82, Obib. Vtet. 14, 644. 
Fini Saff. ^mma bei 9lon. ©. 514 (in btr Snffll^rmtg berfdben ©teile bei 



220 

Slon. @. 205 r^ fine), Sucr. 1, 978, ^ronitn. de contr. agr. 6. 48, 
26, %tml SRaut. 1093. 1788. 1916. 2114; befonberS ea fini (b. i. 
eateniui), eadem fini, hac fini, qna fini €ato R. R. 21, 3. 154, Sucil. 
bri ®en. 7 (6), 3, 29, SSono btt 9lon. ©. 55, @tü. 1, 8, 16. 30. 3, 
16, 20. 4, 1, 6. 18, 20 (21), 9, I. Neap. 6058 3. 9, ansarum infi- 
marom fini (in bet iSebeutung bis ju) @ato R. R. 113, 2, peculü fini, 
fini legitimae usurae, fini quadrantis, fini relictae peconiae, fini vi- 
liUs partis Ißopinian. ^ 16, 2, 19. 20, 1, 1 § 3. 35, 2, 15 § 4. 
36, 2, 26. 37, 7, 5, au^ osse fini Paut. !Dlen. 5, 2, 106 unb radi- 
cibos fini @ato R. R. 28, 2 ; getiiöl^nU(!^ abet fine, unb fo aud^ pectoris 
fine big }Ut Stuß 6:äf. B. G. 7, 47, 5, umbilici fine B. Air. 85, 1, 
fine palati Suct. 4, 627, fine i^gninnm @aQuß. bei ^l^itarg. ju SBerg. 
®e. 3, 58 unb «ruf. ^ef[. @. 518, fine genu Obib. ^et. 10, 536, 
Qrientis fine 2hi|Hn. 30, 4, 6, ea fine gtonto ad L. Ver. 2, 7 (6, 8), qna 
fine «tipul. 9Ret. 2, 10 @. 112, ingoinnm fine SRet. 2, 16 @. 128, 
gennnm fine ^gin. poet. astron. 3, 12. 3, 13. 4, 12, fine crateris, 
fine totius veli, qua fine bafelbfi 4, 12. Fosti ^out. ^ftn. 2, 4, 21, 
aul. 8, 3, 6 unb ©opt. 4, 2, 116/ 3}ol. SKoj. 6, 3, 9, iptin. H. N. 
14, 18, 14. 82, 2, 5, %ac. 9lnn. 14, 8, 9())t)ul. Wet. 4, 4 @. 244. 7, 
18 @. 482, befonbetS bon bem fdstaarinm bet @oIbaten, ©aQujL bei 
@eit>. iu IBerg. 3len. 2, 201 unb 6, 22, B. Hisp. 27, 6, SSeO. 2, 78, 3, 
Xoc. Sinn. 8, 21. 14, 44, Wfim. 2)ig. 48, 19, 8 § 1; faste ^ord. 
@eim. 1, 8, 134. 1, 5, 123. 2, 3, 112, Ißriap. 11 (10), 1. 63, 9, ©en. 
@0nh. 1, 5, 5, IBal. 9Ros. 8, 1 amb. 1, SRatt. 12, 57, 10, äuben. 
9, 98, ^tton. 70, 5, ®aiuS SnfL 3 § 220, UH)ian. Sig. 9, 2, 7 § 1. 
29, 5, 1 § 17. 

Igni %ob. bei 3ton. @. 516, ^oüuS bei Sano L. L. 7, 5, 95, 
»Otto L. L. 5, 22, 109. 7, 5, 83, R. R. 1, 64, 2 unb bei 9lon. ©. 
189. 448, Sic. de orat. 2, 45, 190, £o)>. 20, 74, SSen. %cc. 1, 31, 
79, ^iU. 11, 14, 37. 18, 21, 47, gom. 9, 16, 2, fieg. ^, 22, 57, 
N. D. 2, 6> 18. 2, 60, 151. 3, 14, 86, S)ibin. 1, 11, 17. 2, 13, 82, 
Sato mal. 16, 57, Säl. 6, 22 (im Senebidb., ÜRfln^n. unb in ben SBten. 
DV igne), Off. 2, 11, 38 unb Jim. 4. 12, 6äf. B. G. 1, 4, 1. 1, 
63, 7. 6, 19, 3. 7, 4, 10 unb B. C. 2, 10, 5. 6. 2, 16, 1, ©oHuji. 
3ug. 55, 5. 76, 6. 92, 8. 8 unb gfiogm. bei 9lon. @. 310, 8uci. 1, 
490. 686. 646. 706. 715. 2, 672. 8, 628. 4, 407. 697. 928. 5, 142. 
604. 953. 1250. 1254. 6, 276. 300. 810. 821. 395. 408. 515. 880. 
968, Setg. (kl 8, 81, (Sk. 1, 196. 234. 267. 4, 268 unb 9en. 2, 
210. 812. 581. 649. 4, 2. 6, 744. 7, 577. 692. 9, 153, ^at. (Satm. 



221 

1, 4, S. 1, 34, 6 imb ©erm. 1, 5, 72, ^ro»). 1, 9, 17, OWb. ^et. 4, 
38, TOet. 1, 53. 229. 3, 490. 10, 369. 13, 606. 802, Qfajl. 2, 524, 
2tip. 4, 10, 67 unb ^ont. 3, 1, 161. 3, 6, 35, 8io. 1, 41, 3. 1, 59, 
1. 2, 10, 4. 2, 17, 2. 3, 5, 14. 3, 53, 5. 3, 68, 2. 4, 9, 8. 4, 33, 

4. 6. 5, 7, 3. 5, 14, 7. 6, 33, 4. 7, 30, 15. 8, 1, 7. 9, 12, 8. 10, 
12, 8. 23, 41, 14. 23, 46, 9. 25, 11, 10. 25, 36, 13. 26, 6, 12. 
28, 23, 5. 29, 7, 10. 31, 7, 13. 31, 14, 10. 35, 4, 3. 85, 9, 4. 86, 
21, 10. 87, 30, 5. 38, 6, 4 unb 8ft. ». 91, TOon«. 1, 882. 4, 884. 
498, ®tm(m. ^^ön. 605, SSeO. 2, 22, 4. 2, 24, 2. 2, 45, 1. 2, 69, 

5. 2, 74, 4. 2, 88, 3. 2, 110, 6. 2, 130, 1, Sal. SWoj. 1, 1, 12. 5, 
6 ext. 1. 7, 3 ext. 8. 9, 2 ext. 5. 9, 12, 4, golum. 12, 41 , 8. 12, 
48, 6, @en. benef. 4, 38, 2. 7, 27, 1 unb nat. qtiaest. 1 praef. 6, 
«eina 184. 408. 419. 474, 6elf. 5, 28, 4. 15, Sucan. 2, 445, fßal 
Sfl. 1, 89, 5ßan. H. N. 2, 49, 50. 2, 57, 58. 2, 63, 63. 11, 36, 42 
jwrimd, 12, 5, 10. 12, ,17, 87, 76. 13, 22, 39. 13,26, 51. 15, 3, 
3, 11. 15, 7, 7, 25. 29. 16, 11, 21. 16, 16, 28. 18, 6, 8, 46. 19, 
1, 4 stDdmal, 19, 4, 19, 58. 20, 1, 3. 21, 14, 49. 21, 15, 62 im 
«icc., 21, 18, 73. 24, 8, 29. 25, 7, 88. 26, 14, 87, 141. 28, 7, 23, 
80 im «icc, ^at. d unb ß^iffl., 28, 9, 33, 126. 29, 2, 10. 29, 8, 11, 
45. 31, 10, 46, 114. 32, 2, 11. 33, 3, 19, 62. 83, 3, 20. 38, 6, 84. 
33, 8, 41. 34, 1, 2. 34, 8, 19, 89. 34, 8, 20. 34, 15, 43. 35, 11, 
41. 36, 12, 43. 35, 15, 50. 36, 8, 18. 86, 18, 29. 86, 19, 81. 86, 
26, 68. 36, 27, 68 einmol im »omb., 37, 7, 25, 95. 87, 10, 54, 148, 
©«. 1, 115. 430. 5, 511. 6, 814. 7, 358. 12, 183. 13, 748. 14, 
303. 589, ©tot. ©ilt». 2, 1, 216. 3, 8, 104. 5, 3, 204, J^eb. 5, 194. 
12, 275 unb «d^ifl. 1, 657, 3uben. 14, 285, Sot. 9tnn. 1, 70. 2, 49. 
12, 58. 14, 23. 30. 38. 15, 88. 16, 6 unb f>iji. 5, 19, ©uet. 6äf. 
75, ßolig. 27 unb glaub. 21, 6utt. 8, 2, 7. 8, 4, 3. 8, 10, 8, gflot. 

I, 13, 14. 1, 15, 2. 2, 8, 5. 2, 17, 15. 8, 4, 2. 7. 8, 7, 4. 8, 19, 
5, ©ett. ], 19. 5. 10, 12, 5. 15, 1, 2. 6. 15, 81, 2. 19, 4, 6. 19, 

II, 4, ^pvl. ^et. 5, 26 ©. 369. ttbtrafl aqua et igni interdicere 
(bei 2^c. auit arcere unb prohil>ere), lote Sic. ^^U. 1, 9, 23. 6, 4, 
10, Or. de domo 18, 47. 81, 82, S). 9tut. bei Sic. gfom. 11, 1, 2, 
Riiet. ad Herenn. 2, 28, 45, 6öf. B. 6. 6, 44, 3, SiO. 26, 4, 9, %a(. 
«nn. 3, 23. 38. 50. 68. 4, 21. 6, 18. 30. 12, 42. 16, 12, gflor. 8, 
16, 2, Ulpian. 3)ig. 1, 5, 18, ^ul. S)tg. 4, 5, 5, toomaät 3RtttU. 9lumtb. 
bei @eD. 17, 2, 7 als SSerbonntet f treibt: ego neque aqua neqae igni 
careo. %xiS) igne ifi fel^t flblii!^, bergl. (g^atif. 1, 14 @. 88 unb ^lifc. 
7, 18, 68 ©. 766, unb ^in. bei S^oiij. 1, 17 ©. 98 (betgl. untn 



222 

amni) etfetmt nur igne an. Vloxt l^ot flberaS igne, 1, 21, 5. 4, 57, 6. 
5, 55, 8. 8, 30, 4. 10, 36, 2. 10, 66, 4. 10, 96, 7. 11, 56, 4, Suct. 
unb ^orat. immer igni. 

Lapi fflt lapide toor bei Snmud. SSergl. untet 41. Orbi pro 
orbe bemeiit Sl^orif. 1, 17 @. 112 oud Sic. de rep. 5 unb au^ ^. 
9hitiL de Tita sua, unb fügt l^mgu : Et freqaenter antiquos ita locutos 
Plinios eodem libro VI (sermonis dubii) notat; quamquam consue- 
tttdo melior, inqrdt, quae &ciat ex orbe, non sine ratione, quam sab 
nomine roris diximos. Qrbi l^aben noäf SSorto B. B. 3, 5, 16, unb 
in einiflen olten «uög. 8, 16, 5, gic. Skn. 4, 38, 82 im «cj., ©uelf, 1 
unb 2 unb Srib., L agr. 2, 28, 76 im 9mbt., @e{l. 30, 66 im $at., 
N. D. 8, 14, 87 im ßeib. A, C>««f., ?al. unb SBien., 9lrat. 340. 363, 
Or. de domo 19, 24 im ^ar., ^b. unb füat., Suct. 2, 548. 5, 74. 
707. 1166. 6, 629, aKanil. 5, 128. 279, ®ci ^o^ 4 (3), 11, 57 in 
urbs toto quae praesidet orbi, ifl Dielmel^t bet 2)Qt. ju erlennen. Sergl. 
^tonom. 48. Pn. bei Sl^orif. 1, 17 @. 98 giebt orbe aU bte gebrftui^« 
li^ gfotm, unb bieS ifl aQetbmgS l^äufiget. Ovi et avi fogien naify 
fSano L. L. 8, 87, 66 bie einen, ove et ave bie anbeten. Kl^emn. ^aL 
@. 1866: In genere communi nominativus et genetivus si habuerint 
is, ablativum in i mittnnt, ut hie et haec agilis, hie et haec facilis, 
ab hoc et ab hac agili vel facili. Si qua sunt quae di£ferant ab 
hac regola, magis usu quam ratione factum est, ut puta haec ovis 
huius Ovis ablatiyum in i mittere debuit, et tarnen in e mittit, ut 
ab hac ove, non ovi; sed hoc, ut diximus, usu magis quam ratione 
factum est. Ovi ^at Slpic. 8, 4 § 852, ove Sarro L. L. 8, 30, 54 
unb R. R. 2, 2, 6, ^^bt. 1, 17, 2, ^in. H. N. 8, 48, 75, ffllort. 
8, 28, 6, SWaaob. ©atum. 1, 15, 16. 3, 2, 16. 

Pelli St^pul. de mag. 22 ©. 443, G. I. L. 2, 2660 e, unb nad^ 
fio^mann'd 6onj[ectur Suct. 6, 1270 (m ben ^^^x. pellis), beSgleid^en 
eitid 506 bei ^itl^öuS (in ben S^h\<^t. pelle, pellem, pellis). Sei Sl^arif. 
1, 14 @. 28 toitb getD5]^nIi(^ gelefen: Triplex per ium declinandi gene- 
tivum ploralem causa est, prima, cum dativus et ablativus singularis 
i littera terminantur, ut pellis puppis messis; abet bie exe. Gauch, 
geben für pellis bad o^ne Qton^tl ri^itige pelvis. S)en 9(b(. pelle l^aben 
6ic. N. D. 2, 29, 82, »erg. «en. 2, 722. 5, 37. 7, 688. 8, 177. 368, 
iQoxat 6pob. 17, 22, ©etm. 1, 6, 22 unb gpiji. 1, 16, 45, SibuH. 1, 
8, 46, Ooib. A. A. 1, 516. 3, 77, 3Het. 4, 6. 6, 390. 12, 381 unb 
gfa|}. 2, 81. Peni Mt). bei gfefl. unter penem ©. 230; pene @aOufl. 
CotiL 14, 2, gatuO. 15, 9. 25, 8, ^otat. dpoh. 12, 8, 3Rart. 2, 51, 4. 



228 

6, 16, 1, berrificirtc 3nfd&r. ^enj. 5756 a. Posti giebt ^ifc. 7, 14, 70 
@. 768 aus Dbib. TOei 5, 120, unb «^cmn. ^PqI. ©. 1374 cttoäl^nt 
postis als eines ber Sßafc, beten WA. i unb e l^at. Sbet feneS i{l bie 
einjige belannte @lelle fttc posti; bogegen poste Sic. 9ltt. 3, 15, 6, Setg. 
2lcn. 5, 360, libuD. 1, 2, 86, Obib. «mor. 1, 6, 24. 82. 40. 48. 56 
unb mt. 5, 127. 10, 379, 5BaI. 9Raj. 5, 10, 1, Sucan. 5, 531, ©tat. 
@ilö. 2, 1, 64. 4, 1, 44 unb S^eb. 8, 10. Rudi 6(H)itoL OpU. ÜJlocr. 

4, 5; rüde 6ato R. R. 104, 2, ^orot. gpifi. 1, 1, 2, Obib. Stip. 4, 
8, 24, 3ut)en. 6, 113, unb biefelbe Sform forbert ^lxn. bei Sl^arif. 1, 17 
©. 114 unb 115, befonberS aud^ in bec gformel ab hac rüde summa 
ober summa rüde. 

Über sodalis \ac^t ^f)axx]. 1, 17 @. 115: Sodale, si homo sit so» 
dalis, sodali, si res sit. Sber bQ§ 9Bort gel^t nid^t auf @ad^en, unb ifl 
überhaupt fein «bject. Sodale ^aben C. I. L. 4, 2155, Wart. 1, 86, 6. 
1, 106, 2, Pin. gpiji. 2, 13, 6, 9lrgum. paut..2Rop. 11, «rgum. 2 ^aut. 
2Rerc. 14; sodali Paut. gurc. 1, 1, 68, Sacd^. 2, 2, 10 (f)ennann unb 
3Ktf(]&l sodalis), ßic. de orat. 2, 47, 197. 2, 49, 200, Obib. Srifl. 8, 
6, 13. Sordi Sucr. 6, 1271 nod^ Serbefferung Don Sombin. fät sordd 
(Dergl. unter 63); sorde ^orat. @pi{t. 1, 2, 53, Solum. 9, 11, 5, %ac. 
^ift. 1, 60 im 3Keb. (fonp sordes), »enul. ©ig. 48, 11, 6 § 2, Slugu« 
Pin. civ. D. 20, 26, inscr. de Lyon 7,2©. 229. Torqui ^\d. 
äflor. 12 ©. 43; torque ßic. Serr. 3, 80, 185 unb Dff. 3, 31, 112, 
6om. 9lep. ©ot. 3, 1, Sit). 7, 10, 11, pin. H. N. 10, 42, 58, DuintiL 
6, 3, 79, ©iL 15, 256, ©uet. Sug. 43. üngui «atuD. 62, 43, ©alb. 
bei e^arij. 1, 17 ©. 120, C)orat. ©arm. 2, 8, 4. 3, 6, 24 unb 6pip. 
1, 19, 46; gemö^nlid^ ungue. Vecti geben ^rifc. 7, 18, 68 @. 766 
unb ©erb. ju Serg. 3len. 9, 469 aud Serent. gun. 4, 7, 4, unb bei 
Sl^enin. ^I. ©. 1374 ip vectis unter ben 3Ra\c., toA^t im ^I. i unb 
e l^aben; vecte gebroud^en £ucil. bei 9lon. ©. 245, ©allup. bei SSeget. 
R. mil. 1,9, Obib. ÜKet. 12, 452, Sfronto ad M. Caes. 4, 3 6. 65 
5lQb., glQubian. cons. Mall. Theod. 319. Viti SSarto L. L. 6, 18, 94 
unb ?IwuI. 2)let. 9, 39 ©. 667; übliiiöer ip vite. «et pin. H. N. 19, 

5, 26, 87 ^ot ©iDig allein na^i bem borgeblid^en Sp))ul. de remed. si^ 
lutar. viti gef^rieben. 

S3on bielen anberen 9lomina auf is ip ber 9bl. auf e audfd^Iie^i(^ 
in ©ebraud^. S)ieg mirb bon S^arif. art. gramm. 1, 15 @. 68 unb 
exe. art. gramm. ©. 90 (542) über canis, iuyenis unb panis bemerft, 
me^e aud^ leinen ®en. $Iur. auf ium l^aben; bergL unter 67. Sir pnben 
aber aud^ nur aure calle caule clune orine fasce folle fore fdne nare 



224 

n»te peste scobe scrobe torre valle verme veste. S9ri $Itn. H. N, 
24, 10, 47, 77 ifl jtoat auri hn 35off. unb ^orif. d, aber aure im 
^ßatif. a; unb »enn im Qft. S3ob. de nom. et pronom. @. 134 (560) 
fimi ate 9bl. anfleseben mirb, fo lefen toir toö) Überall fdne. 

58. Sinige 9{omma auf is, todSfe eigentlid^ ^bfecKba ftnb, unb al§ 
foldje ben ?fbl. ouf i btlben (bergL 9Ibjiect. 25) ; gcjhtten bei i^rer 3lntt)en= 
bung aü @ub|iant. ben 9bl. auf e, mäl^renb anbete aud^ als @ubfiant. 
immer i Igaben. 

Aedile, ab hoc aedile, non aedili, fagi Qf)ax\\. 1, 17 @. 96, mit 
Snffil^rung bed $. 9httil. de vita sna V unb beS SSano de originibus 
Bcaenicis II, a Claudio Pulchro aedile. 2)iefelbe ^orm ifl bei Sarro 
R. R. 1, 2, 2, eic. ©ejl. 44, 95, Har. resp. 12, 24, Sit). 3, 31, 5, 
8al. 2Rar. 8, 1 abs. 7, ^in. H. N. 7, 48, 49, 158, C. I. L. 2, 1963 
6oI. 2 3. 13, I. Neap. 6828 3. 8; aedili Har. resp. 11, 22, 2ac. 
«mi. 12, 64, ©erb. ju ©erg. «en. 5, 4. 3tt)eifeI5aft iji bie SeSart fiib. 
81, 50, 10. 3tt)tf4en beiben gormen toed^felt Julian. ®ig. 18, 6, 14 
(13). Aeqnali ^laut. gptb. 1, 1, 92, 6tc. gfin. 4, 24, 66 unb Xufc. 

1, 18, 41. Affine lerent. ^tc. 5, 3, 9, Ulpian. ®ig. 24, 1, 5 § 17. 
43, 29, 3 § 11, «mm. TOorc. 29, 5, 2, C. I. L. 5, 2117; affini ^lani. 
Xrin. 3, 1, 21, Sic. de orat. 1, 15, 66 (im 2ag. 2 unb in anbeten 
aWd^m affine), ©J)attian. ©eb. 1, 5, gapitol. ®orb. 30, 1. Über agrestis 
fogt €l^rif. 1, 17 ©. 97: Agreste Sallustius historiarum I; quod idem 
Plinius eodem libro (sermonis dubii VI), in animali, inquit, significa- 
tione. Ol^ne 3weifel ip agreste alS SIbl. gemeint, mie ©. 96 aedile 
unb Agile. S3ei %ac. 9(nn. 4, 15 l^at bie ^bf^r. a quodam agresti, 
bie ölteren SluSg. agreste. Annale SIfcon. ju Sic. g. ^ifo 22, 52; 
amialei Varro epistolicarum quaestionum libro VI, eclogas ex annalei 
descriptas, na^ ber Slnfül^rung beS g^arif. 1, 17 @. 97. Annali 6ic. 
Srut. 15, 58 unb 9Itt 12, 28, 2. 13, 30, 3, Qom. 3ltp. ^annib. 13, 1, 
©eil. 1,7, 9. 2, 2, 13, baSfelbe olS 3lom. propr. ©ic. bei Ouintil. 6, 
3, 86 in einem SBortfpiel. Aqnali Sarto bei 5?on. ©. 182. 302, Seji. 
unter salinum S. 329. Atriensi paut. ^ön. 5, 5, 4, atriense ^|5etron. 
72, 10. 

Consulari 6ic. 9ltt. 2, 9, 1, »efl. 2, 50, 4, Sac. ^\% 1, 6. 9. 60. 

2, 97. ©I^arif. 1, 17 ©. 99; Consulari: nunquam per e dari abla- 
tivus poterit, quod proprium nomen hominis non sit, sed aptum ho- 
mini et negotio. Oontubemale Pomponius in Macco milite: Cum 
contubemale, inquit, pugnavi, quia meam cenam, fd^retbt @^l^arif. 1, 17 
@. 99, unb berfelben gfotm bebient p* ^ob. instit. art. ©.371 (147); 



225 

GontabernaH gebtoud^ (Skihi9 2)ig. 40, 7, 81 § 1, SQlIifhr. 9>ig. 50, 
16, 220 § 1, aWoctob. ©at. 2, 4, 29. 

Über familiaris bemettt e^otif. 1, 17 ®. 105: Familiäre, ab hoc 
familiäre, si de homine, familiari, si de re. Familiari pro familiwra 
Brutus ad Caesarem: A 8captio familiari meo. Cicero quoqne de 
divinatione libro I (Sop. 87, 80): In Aesopo fiuniliari tuo. Fami* 
liare pro femiliari Yarro ad Neronem: A Lare familiäre. Familiäre 
recte P. Rutilius de vita sua libro III: Pro Lucio Familiäre yenie- 
bam. fluäj Sic. N. D. 1 , 21 , 58 de familiäre illo tuo in ben Selb. 
AC unb im 6rl. unb $al., unb ®ftb. Sulpic. bei Sic. gfam. 4, 12, 2 a 
P. Magio Cilone, familiäre eius. ^bft getoöl^nlid^ fitmiliari, Sic. invent. 

I, 55, 109, de orat. 1, 60, 256. 2, 21, 88, Srut. 28, 107. 46, 172, 
Dtat. 37, 129, ©uent. 42, 118, g. pfo 30, 74, ^^il. 2, 2, 3, Sforn. 
3, 10, 5, Sltt. 2, 16, 1. 4, 3, 3. 6, 1, 18. 25. 7, 24, gfin. 1, 6, 20. 
5, 25, 75 unb Off. 1, 30, 108, Som. 3lep. «tt. 8, 3, »cD. 2, 70, 4, 
®fO. 13, 20 (21), 1. Gentili Sic. «ufc. 1, 16, 88 unb Or. de domo 
49, 127. Molari (ȟdCensal^n) 2fut)en. 5, 160; molari (VM^Iflein) lib. 
Colon. 1 @. 212, 9, 242, 16 (®. 183. 148 ®ot9l), an ber crßeren etefle 
^at ®oe§ mit bem Stf. molare. Natale Sucan. 7, 391, acta firatr. 
Arv. Slaub. D 3. 4 unb a. 57, 2 3. 6, I. Neap. 74. 212 3. 12. 
4869, inscr. de l'Alg. 3426, Dr. 775. 4414 unb ^enj. 7165, oud^ die 
natale, Detgl. ^j[ect. 26; natali Sic. 9{it. 7, 5, 3, {)otQt. Sarm. 4, 

II, 18, ODib. C)et. 11, 112, Pin. H. N. 14, 4, 6, 6uet. lib. 74 unb 
SqIib. 26. 49, ^n^ö)x. Or. 4576. Novali SBorro R. R. 2 ^roöm. 4, 
Ooib. ^ont. 1, 4, 13, Pin. H. N. 18, 19, 49, 176. Primipilari 
%ac. f)iß. 4, 15, ©uei Staub. 26. Rivale ODib. 9(mor. 1, 8, 95. 1, 
9, 18 unb remed. amor. 791; rivali Sic. ad Q. fir. 8, 8, 4, {)otOt 
A. P. 444. Sacerdotale inacr. de l'Alg. 1851. TribuK Sic. gfam. 
13, 23, 1. 

Trireme Sftf. B. C. 2, 23, 3, quinqueieme Sil). 26, 51 , 2. 42, 

48, 6 ; biremi Sucon. 10, 56, triremi ^otat. Sotm. 3, 1, 89, Sit). 42, 

48, 7, SLoc. Inn. 14, 4, @uet. %\b. 72, quadriremi Sic. Serr. 5, 88, 

86. 5, 34, 88. 5, 40, 105. 5, 44, 116, quinqueremi Sic. Serr. 4, 

46, 103 unb »iöin. 1, 32, 68, B. Alex. 46, 1, B. Afr. 63, 4, Sit). 

24, 33, 2. 28, 23, 8. 28, 30, 6. 82, 9, 7. 87, 22, 2, SqI. aOlaj. 1, 

1 exi 2. aSou trierig (t)ergl. unter 48) ifl triere I. Neap. 457, trierie 

änfdtir. (Brut. @. 1030, 2 (baft suerß gefd^riebene trieri foDte in triere 

beriiitigt merben). Sei Sit). 29, 9, 8 if) bie getDdl^i^e SeSart hexeri, 

15 



altt im Stdt. vaib 93«ff, i| exerce, in aitbnm ^bfd^. h«xerce unb exera. 
SoL Ttai. 1, 8 ext. 11 i^ot hexere. 

Yocaiß &. €ac((b. 2, 174 @. 69 (491), fteU ^at boffit mit ^Bvc 
dld^ung bot! ¥»»(• eaiboL 8, 18 ®. 1487 bot Vccu). vocalem ^ec- 
fldieati TocaU e^arif. 1, 4 e. 2. 8. 1, 5 €. 3. 4, S)iom. 2 @. 419, 
^fc 1, 8, 7 @. 540. 1, 4, 13. 18. 21 €. 542. 545. 546. 1, 5, 25 
@. 549, Vlai. Sictot. 1 @. 2462. 2464. 2465. 2467. 2469. 2470. 
2471. 2472. 2474. 2477. 2478, SSel. Song. €. 2215. Volacre pn. 
H. N. 9, 8, 7. 18, 26, 66, 249, Sad. ^ft. 7, 12, 30.- «u^ bei ^lob. 
iiutit. art. @. 275 (88) ifi a Toluere. 

S>ie SRonatSnamen auf is unb bie aus rit in er bettfirjten (6^ato 
Qebiau(]^ einen 9fa>min. NoTembris nad^ ^tifc. 6, 7, 40 ®. 696) l^aben 
im 961. L ^fc. 7, 12, 61 @. 762: Similiter meiuium nomina in 
is Tel in er desinentia ablativom per i finiuut, Qointilis a Quintili, 
Aprilis ab Aprili, September a Septembri , October ab Octobri. lu- 
venalis in Y (@at. 14, 129): Hestemom solitos medio serrare mi- 
natal SqptemhrL Idem in III (€at 7, 97): Pallere et vinum toto 
needre Deoembii. «u|erbem ApriU Sic. ^^tl. 2, 39, 100, ^in. H. N. 
9, 51, 74, 162. 17, 10, 14, 78. 74. 17, 20, 32. 18, 7, 18, QuintiU 
6ic. «ti. 14, 7, 2, Qaintilei ^H. 2, 1, 11 im SReb., Sextili Jpotat. 
et>i{i. 1, 11, 19, Septembri @ic. «H. 1, 1, 2. 6, 2, 10, @uet. «ufl. 
35, Ootobri fHatto L. L. 6, 8, 21, @uet. Sug. 35, Novembri Solum. 
6, 3, 8, @uet. Vu0. 32, Decembri Sic. ^(anc. 37, 90 unb ad Q. fr. 

2, 1, 1. 8, Sib. 8, 19, 2. 22, 1, 19, Sen. €ontt. 10, 84, 21, 6:oIum. 
6, 8, 8, Xac. «nn. 13, 10, 6uet «ug. 82. 71. Selten ift Aprile 
3nf^. Ot. 8923, SextUe a L L. 4, 8188, Septembre Slufon. Sctog. 
qaoteni dies mensium 3. 2, Norembre ®etb. }U iBetg. @e. 2, 169. 

Übet ben 961. ber männli^n Flamen auf is, md^e utfprüngli^ 
Vbjectiba maten, oetgl. ^bject. 27. 

59. 9u4 bie aus bem (Btie^. I^etfibeigenommeuen 9h)mtna, Mli)t 
im Sccuf. im (abcn (beigl. 55), bUbcn ben X6I. iegcimft|ig auf i. 3)ae> 
felbe gilt mm ben Slamen bct Sftflffe in ÜRittelitalien. 

^ptUtäfta: Basi (^ic. !Ben. 9a. 2, 63, 154. 4, 34, 74. 4. 35, 
79. 4, 41, 90. 4, 57, 127, g. Pfo 88, 92 unb ^tß, 9, 7, 16, 9}qI. 
mt. 1, 8, 11, €olum. 5, 2, 9, ©en. epijt. 76, 24, ^lin. H. N. 17, 
25, 88, 244. 86, 5, 4, 19, @uet. 9ug. 31, C. L L. 2, 2035. 3728. 
5, 61. 5, 582 Sol. 2 S. 25, privil. reter. lU 3. 15 unb XU m. 2 

3. 81 (C. L L. 8 9. 846 unb 855), Or. 1541. 1546. 4517 3. 8 unb 
^enj. 5801; abet au^ base XiebeO. ^oO. (BaQien. 18, 4, Gromat. @. 



887 

286 3. 8, 6. 297 3. 10, ®. 85& 3. lö, ©. 856 3. -S, C. I. £4 8,; 
1168. 8, 5532. 5786. 5870, 5871. 6, 6021, inscr. de l'Alg; 151; 
3569, Or. 814. 1592. 2604. 8480 unb $tti}. 5752. Oamiabi SSanf 
R. R. 1, 22, 1, ^lin. EL N. 19, 2, 8, ^M- 3f<fK untn thomicM &, 
357, cannabe ^rtf. 5, 146. Cappari ^in. 29, 4, 25, cappare ^Oli 
^uttL acut. 2, 9, 54. 55 @. 107 unb chron. 8, 4, 69 @. 23U 
Cinnabari ^in. 29, 1, 8, 26. 29, 4, 19. 83, 7, 89. duniqi ob^ 
gummi M\. 8, 5, ißlin. 12, 13, 28. 27, 4, 5, 16. 83, 6, 84, cmnm» 
Pin. 35, 6. 25. Haeresi &(. ^lab. ^toöin. 2. Iri QEot» K. B. 
107, 1, ipiin. 15, 7, 7, 30. 22, 22, 82, 69. LmoEosti ^tn. 86, IV, 
74. Ocri Sit), anbt. bei gfefi. untet ocrem @. 181. Proppli fiUn, 28, 
18, 76. Seri fßarxo B. B. 8, 10, 6. Seseli Pii. 20, 22, 87, 288.) 
Sinapi ©df. 8, 27, 1. 4, 2, 1. 4, 6 (8). 4, 16 (9) ttDtmd, 6, 6, 29^ 
34, spiin. 12, 7, 14. 20, 4, 13, 26. 20, 18, 50, 129, «pic. 4, 2 
§ 127. 5, 6 § 210, sinape fBatxo B. B. 1, 59, 4, 9(t)ic. 6, » § 246t 
7, 2 § 262. 8, 1 g 381, pin. 3un. medic. 1, 4 unb ©otgil SRatt 10« 
Tigri Set«, «en. 10, 166, ^n. 6, 20, 23, 73. 

9)lfinnli4e Stamm: Aedesti Smob. 6, 6. 7. 16. Anuin ^RdOf 

1, 0, 9, Amase ^n. H. N. 5, 9, 11. £apoU Sic. KU. 18, 6, 8. 
Sosipole 3nf^. Ot. 3540. Oairi 3uben. 8, 29, Osire SRatt. 6q)). 8 
§ 223. Phalari @(n. de clan. 2, 4, 8. Serapi fßaxto M Slpn. ©. 4ß<^ 
(menn bafelbß mit Sunteb. unb ^opma a Serapi ftr B^rapi ju f^eiben. 
iß), Sarapi Wacrob. ^t. 1, 20, 16. 18, Serape %at. ad nat. 1 , lOv 
Sesostri $Iin. H. N. 33, 3, 15. Calai @etb. )U fÖtXi. %mi 3; 21Q 
unb 10, 350. Api Suet. %\t. 5 (in einigen Sfl^etn ifi Apidie). . Paii 
fteQt ^tifc. 7, 11, 58 @. 761 o^ne $((eg anf. ttbei Adone betgL unter 
129. Sßeibliti^e !ßamen: Alcesti 6etb. )u 9ktg. «en. 3/46. 4>. 694' 
OhrjBothemi ^^gin. poei. astron. 2, 25. Isi @en>. 3V fßttQ. 9(n. 10» 
166. Semirami 3u|Un. 36, 2, 1. Theü $laui «ptb. 1, 1> 88. Ne- 
mese C. I. L. 5, 3466. 

92amm bon @täbten, fianbf d^aften unb anbeten öitli^Ieitcn : Amphihr 
poli Megalopoli Metropoli Neapoli IticopoU PalaepoU Tripoli SBttnn 
L. L. 5, 16, 85, @ic. »ab. $ofi. 10, 8Q unb Xufc. 1, 86, 86, €af. 
B. G. 3, 21, 6. 8, li)8, 8. 4, B. Alex. 86, 3. SiD. 8,. 88. 1. 28^ U» 

2, 23, 46, 9. 25, 25, 6. 88, 13, 11. 82, 15, 8. 86, 14, 6. 36, 81,: 6. 
38, 34, 7. 40, 67, 8. 41, 24, 20, 42, 48, 9. 48, 65, 6. 48, 67, 7« 
45, 28, 9. 45, 29, 1. 45, 32, 8. 45,- 38, 7. Chatybdi em.,(Spi^ 
79, 1. Cnsibi Sib. 35, 22, 7. EU Q\t. gfati. 13; 29, 2; unb jN. ]^. 

3, 23, 59. Hispali SOf. B. C. 8, 18> 1/ B. Bisp. 36> l,u%fti.r^o)Hii 



>28 

bei mc. gfatn. lO, 92, 3, ißßn. B. N. 2, 07, 100. Lepti Sic 8m. 5, 
69, 155, ©offttP. 3ttfl. 77, 1, B. Afr. 9, 1. 10, 1, Sucon. 9, 524, 
90tt. R K. 5, 5, 5. 5, 9, 17, Lepte Imp. lostinian. Ood. 1, 27, 2 
§ 1 in ^ Snf. RQ, in antmen 8a^ Thelepte obet Telept»». Maeote 
6ic. 1. agr. 2, 19, 52. M«mphi St». 45, 11, 1, pn. 6, 29, 84. 8, 
46, 71, 186. 16, 13, 13. Saetabi <ß(tn. 19, 1, 2, 9. Syrti ©oHn. 
27, 54, Syrte Gibon. (kern. 5, 549 unb @))ip. 8, 12. Tentyri ^in. 
8, 25, 38, 92. XJcahi B. Hisp. 24, 2. 

ftomen bon gfläffm ouBciä^aa bon 3RiitditaIien : Albi $«0. 2, 106, 3. 
Aituri eaf. B. 6. 1, 18, 1 itai 8te«(. 1, Srib. 1 unb 6gni., 1, 16, 3 
}iMima( im ^ot. 2 urib Seib. 1, unb 8, 4, 3 im Selb. 1 unb ßoptnft. 1 
(ilR ben totjfisli^llen Qfld^em Arare) ; Arare 3:ac. %nn. 13, 58 unb ^i^. 
2, 59, Selb. I» tßti^ (Sei. 1, 63, inscr. de Lyon @. 203 9tc 31 unb 
@. 209 9h:. 34. Aihesi pin. H. N. 3, 16, 20, ®i(. 8, 595. Baeti 
«mm. Vtätc. 28, 6, 21, Baete Sib. 28, 22, 1, tßlin. H. N. 3, 1, 3, 
10. 13, C. L L. 2, 4701. 4703. 4716. Hypane Solin. 14, 2. Le- 
muri C. I. L. 1, 199 g. 7. Ligeri ©If. B. G. 7, 59, 1 im »off. 1, 
Sfim. unft in me^teten anbeten 9fld^ecn, unb 8, 27, 2 im ^. 1 unb in 
ORberen 8hd^ (in einigen Ligerim); Ligere B. 6. 3, 9, 1 im 8ong. 1, 
^t. 1, (Sgm. unlb SreSL 1. Scaldi unb Scalde fUfftn nebto einonber 
^in. 4, 17, 81. Sieori Sfif. B. C. 1, 62, 3, Sicore bofelbß 1, 40, 1. 
Sideri ipiin. 6, 16, 18. Tanai edOuji. bei eetti. ju Setg. «en. 11, 659, 
Obib. |)et. 6, 107, ^Un. 6, 34,39, 219, SRek 1, 1, 6. 1, S, 1. 4, 2ac «nn. 
12, 17. Tigri fßün. 6, 9, 9. 6, 15, 17. 6, 23, 26, 100. 6, 26, 30, 126. 6, 
27, 31, 127. 187. 6, 28, 32, 146. 18, 18, 47. 31, 3, 21, 35, %ac. 
9m. 12, 13, Tigre 2ac. 9nn. 6, 37. ün Pn. 6, 9, 10. 9lamen 
»0n gfififfen in gfitfclitonen : Claoi ^ün. 3, 5, 9, 59. Liri ^in. 2, 103, 
M6, 227. 8, 5, 9, 59. Tiberi, ni^t Tibere, folgert ^m)>e). comment. 
e. 218 (192), unb bieS iji oOei^ingS bie aOein juiaffige gfotm, mie ^mo 
L. L. 5, 7, 43. 5, 10, 71, 6ic. »iöin. 2, 20, 45, ^otat ©erm. 2, 3, 
292, Sit). 1, 87, 2. 2, 10, 1. 2, 84, 5. 2, 51, 6. 4, 31, 8. 4, 82, 8. 

5, 46, 8 «Mb an bieten anbeten Ctelen. 

©»(dt^e 9tomina, beten ©tamm auf id ausgebt, laffen im 91b(. au$ 
ide )u. Busiride Obib. Zri^. 8, 11, 39 unb ^ont. 3, 6, 41. Pliala- 
ride Pitt. H. N. 84, 8, 19, 89. 8e$oääe unb Amaside Xac. «nn. 

6, 28. Rhodopide pin. H. N. 36, 12, 17. Thetide OuintU. 3, 7, 
11, {>9giR. grab. 54 unb poet. astron. 2, 5. Elide Obib. Wet. 14, 
825, pin. H. H. 4, 6, 10. 21, 7, 19. 28, 4, 6. 35, 8, 84. 36, 23, 
55. S>(^ tommen bie uxtet 41 ongefB^tten 8ei{))tele oon Alexide Na- 



Iride Zeoxide Apide Iside Osiride Sunirumde Ifaeotidtt Tigride, iride 
tigride cliaicitide, Eupolide. 

XKqenigen, torfd^e im (Btkd^. im Stomiiu Osl^iona finb (t>eigl. unter 
55 am Sn)>e), gefiaiten nut rinen VM. mtf ide. VjpptUoitaa: Apside ^i«. 
H. N. 2, 16, 13. Aspide 6ic. Kdb. ^. 9, 28, SoL 9L 4, 418. 
Paropside ober parapside SRart. 11, 27, 5, Süden. S, 142. Probosoide 
»Otto bei 9{ott @. 49 unb 106, B. Afr. 84, 1, gflot. 1, 18, 9. Ffzide 
?Iin. H. N. 21, 20, 81. 27, 10, 62. 28, 8, 27, 95. 28, 18, 76. 2», 

2, 10. 29, 6, 88, 125. 82, 10, 47, OuiniiL 6, 8, 25, 3iiMt. 18, 25, 
^on. 110, 2. Tyrannide QuinUI. 8, 5, 8, 3uben. 8, 228 (bei Ck. 
Vtt. 8, 8, 6 toQt ba« SSßort in einer 3ntert)i>lQÜon). Slomina )n»)iri4 
Don gfiauen: Bacchide ^aut. SbatÜt. 2, 2, 45. 4, 4, 55. Qnysid« 
Serent. «nbr. 1, 1, 79. Laide Sic. gfam. 9, 26, 2, (SeO. 1, 8, 8. 
Phyllide Obib. ^ont 4, 16, 20. Thaide Zevent. «mt. 8, 4^ 7. 5, 4, 
34. 5, 8, 21. mtOAx^t $Qtron9mi€o unb ftl^nlid^ gebUbete «etttUi«s 
Asopide Obib. Smor. 8, 6, 41. Atlantide Serg. %tn. 8, 185, ObttL 
Stet. 2, 685 unb gfaß. 4, 81. Briseide Obib. ^er. 8, 1. Minoide Ouft. 
9lei. 8, 174. Nereide Obib. SRet. 12, 93. Biihynide Obib. %mot. 8, ^^ 
25. Oolchide Obib. 9Ret. 7, 381. Lymende Xrtß. 4, 1, 15. Son^ 
f^ftnamen: Aeolide Sib. 88, 88, 7. 87, 8, 5. 37, 12, 1. 87, 18, U 
87, 35, 9. Colehide Obib. %ü% 8, 9, 12. Locride Sib. 26, 26, fk 
Perside 6om. 3ltp. X^emiß. 10, 1. @tabtnamen: Ghalcide fiib. 8, 33, 
6. 28, 8, 3. 18. 81, 28, 1. 85, 87, 5. 85, 88, 1. 85, 80, 2. 87, 84^ 5. 
Anlide Sucr. 1, 84, SBerg. %ta. 4, 426, Obib. 9M. 12, 10. Tyndii* 
ride 6ic. »err. 5, 49, 128. 

60. Sie Üteulra auf e unb bie auf Ue unb Are in 81 unb &r beip 
Iflriten (bergL 49) ^aben im WA. i. ^fc 7, 11, 55 6. 758: Ablaia^ 
▼HS tertiae declinationis in alüs per e c(Hrreptam, in aliii per i, im 
aliis et per e et per i profertur. Per i in neataris, qnae in e corre* 
ptam desinnnt per nominatiyam et sunt appellatiTa, ut hoe miunii 
hoe monile, ab hoc mari, ab hoc monili ; et est sikailis huinscemodi 
ablatiTus suo dativo, huic man et ab hoc mari Veltastissinu tavieit 
solebant huinscemodi nominom ablativom etiam in e profenre* Varro 
in Antiquitatam humanamm XII: Ab Erythro mare ortL Idem in 
Fnndanio: In mare aqnam frq(idam oriri Atacinus quoqne: Ouk* 
gitnr Oceano, Libyco mare, flumine Nilo. Plantna in Radante (4^ 

3, 40): Qnippe quem eztemplo in macellnm piscis prolsti ai osseat 
(bei tpiaut. pisees prolati sient), nemo emai, suAm qnisque partem 
pisdum poscant sibi, dicant in mare (bei ^taut. poscat sibi, dicat in 



>80 

BÜifi) ddmmnni cap<»B. Locaimir in VH (SB. 889): G^tes Mars 
iste fatnras obniet, et popolos aevi venientii in orbem erepto natale 
fBMi; fM natali. Ovidios in V Fartornm (SB. 871): Cor tibi pro 
Lfbjttis ctotidttntttl! 'r8te.leoneB'(bei Ot)ib. tn ben mei^ ^üäfmi leaenis, 
bUd^ im) 9hg. leone) ? 4ret6 pto reü. ■' Plantut in Bndetite (4/8, 81): 
Mtfa Opera ... et rete- «t horea (bei ^(aut. bona), ßl^orif. 1, 15 
6i:44i 45': Ab hoo marel an ab hoo man did debeat, quaeritnr. 
Qbonitaun; l[][iuiecamqae nentralia non facticia nominativo casn e iit- 
tfliä fitiiantar, ablativo qnoqne eandem litteram senrabmit, ut hoc 
i^ ab ^ hoc rete, hoft Soraote ab hoo Soraote, hoc praesepe ab hoe 
(itMBi^e, hcro ancile ab hoc ancüe, ita hoc mai^e ab hoo mare, non 
•b^ -hoc ' man dici oportet. Romanos ita refert : Mare. Yarro de 
gjiinte pÄpnli Romani III: A mare operta oppida, pro a mari, nt 
r^feii Pliiiins. Idem^ inqait, Antiqnitatinm humanarum Xu: Ab 
Bkyttirc' mare orti ; et in Fundanio : In mare aqnam firigidam oriri. 
Atiänus qnoqtie: Cingitnr Ooeano, Libyeo mare, flumine NQo. Con- 
ste^do TOM' per i locuta est contra definitionem , qnam sab titalo 
litr» dizit» Plantns in Cirtellaria (1, 1, 15): Secnndo vento vectns 
eÜ^ tranqmillo Jba^. »trgl. e:i^(irif. 1, 17 S. 111. Mare al§ m>l 
VH «04 ^dut.' Wt i, 7, 26 in bem 9Bott|[t>teI si abstinuusem a mare 
Ab länailB (hn vet., deeurt. unb SlMt. if} amord, im Sei))}, amari), ^\c. 
VHt. 10, 12, 1 im !»A. m. pr., Suct. 1, 161, Obib. A. A. 8, 94, 
«tif», 5> 2, 20, ^L 4, 6, 46 unb 3BiS 200, 3u|Hn. 44, 1, 8 im 
^i; Ularb. unb &Wfin., CalUpr. JDig. 47, 9, 6; aber ^out. 3fhtb. 4, 
8, 42 berlangt baS 9}ec8ma| man, mie in ben ^bf^r. bed ißlaut. x% 
xAtj/t mare, wie ^rifc. cititt, unb in mare perienmt 0. I. L. 8, 3107 
t^fgiifammen)«{leOen mit in flumen perit 8, 8224. Ph> moene ifl t)et> 
mittl^et in bet @teSe beS @nn. bei ^. nnier moene @. 145; fmift per 
moene. Bete afö 9tbl au|et ben Don ^fc. angeffil^rten Stellen auSf 
^ant. ^a 1, 2, 22 unb 9htb. 4, 2, 9, fßam L. L. 5, 29, 180 unb 
%li. 8, 5, 8. 11. 8, 9, 15. 8, 11, 3, ODib. fyil 22, mum. 8, 10, 
IV^Hn. H; N. 11, 24, 28, 81. 82, 2, 5, ©uet. ?Reto 80, Xtog. OctaD. 
4at,%x\m. 3b. 10, 280. SSon bem W^l ancile, Don tot^m S^arif. 
fjnnd^, ünb Dmt bem 8IbI. monile, toeld^n fßtnh. de nom. @. 215 (207) 
(»ffleOt, Vji tein IBeif))ieI belamit; aOetbingd i^ aud^ ancili nid^t na<i^ge« 
mlefen; too^ aber moniU Sam)mb. SOes. 6eD. 41, 1, ovili SiD. 26,22, 
11,' equili 8mo R. R. 8, 17, 7, peneirali SiD. 26, 27, 14, monnm. 
Aiioyr. Xof. 5 g. 42, @uet. 9ug. 18. Falere ifl bei Sacro R. R. 8, 



281 

5, U M WA., imb ebenbofelbjl ate Sbrntbi. unb Kccttf., unb betotif § 16 
fiOeriB ald <Benet. 

Gansape bei ^tot. €eim. 2, 8, U betrad^tel ^fc. 7, 11, 55 

6. 759 unb 7, 15, 74 @. 769 ote WA. boit gansape, toel^ gfmn et 
Ott ber aftnm €teQe att Xccuf. oud $etf. 4, 87 otifü^. Ganaape «Ol 
WA. ffat mt^ SuciL bei $rifc. 9, 9, 50 €. 870. 9bet bieft gel^5tt |tt 
bem naäf ber btitten S)edtn. flectitten gaiunpes. SSetgl. utiiec 129. (M* 
gleich i{l bet WA. praesepe, toelii^r tum Sl^rif. in bet oben angetogenen 
Stelle bejeugt, unb bei ©ebuL 2, 62. 4, 801 gefunben loitb, ni^ auf bcn 
gettö^id^en 9lom{n. praesepe, fonbetn auf praesqpes ober praeaepis ju 
b^el^, fibet toeU^e g^mn unter 128 gef)iro4^ loitb. 

S)a« getob^nlidl ds Sbt^erb. gebcand^e mane fteDt fld^ befonbed in 
feiner Serbinbung mit einem Sb]ect. ober ^ronom. tl^eild att Slomin. aber 
%ccuf., ifftiU old 9IbI. eine« befect. 6ub{famt. bor. SecgI. $om)>ej|. oom- 
ment. @. 87. 88 (136), @en). art gramm. 7, 6. Mane noyum Büf. 
@e. 3, 825, SRocrob. Saturn. 1, 24, 24, ad ipsom mane f^ocot. Oer». 

I, 3, 17, clamm mane ^. 3, 1, mane totum Wart. 1, 49, 86; 
mnlto mane Sic. Wt 5, 4, 1, primo mane Sano L. L. 9, 44, 78, 
Solum. 12, 1, 3, Wart. 3, 36, 8, postero mane Solum. 9, 15, 11, 
sab obscnro mane Solum. 7, 1 2, 8, mane roscido 9uf on. 6|>{fL 8, 6, 
secnto mane fSufon. (Spiß. 19, cnm primo mane B. ür. 62, ^, a 
primo mane Solum. 11, 1, 14. Unb ol^ne Wj\tct a mane ^laui. ^5». 
8, 8, 87, eic. gfam. 9, 26, 8, B. Ab. 61, 1, ^mt)on. t\%. 83, 1, 2, 
a mane diei B. Afr. 42, 8, a mane et vespere Cotro B. B. 8, 9, 10, 
a mane ad nociem ^out. Woß. 8, 1, 8, Sudl. bei SacL 3njHt 5, 9; 
20, a Diane in noctem fBal. Vlaj^. 2, 7, 9, a mane ad vesperam 
$Iaut. 9(m))]^. .1, 1, 97, Woß. 8, 2, 80 ünb IRiL 2, 6, 28, a maae 
nsqne ad Tesperam @uet. Colig. 18, a mane ad meridiem 9Racro6. 
@ot. 1 ^ 8, 14, de mane in mane unb line mane SugufHit. oonfsn. 

II, 23, 30 unb 13, 84. Sei ^ut. $ftn. 8, 8, 87 iDurbe fonfl a rnanf 
gelefen, a mane ^Itn bie flbrigen Sdüäftt au|er bem Umbr., in loeU^ 
mane allein ifl; %m}?^. 1, 1, 97 lieft Ston. 6. 231 a mani; VIofl. 
3, 2, 80 oirb bie Sedart ber Xuög. a mani bur^ bie «nffil^rung M 
^ompej. comment. @. 358 (255) unter^t. 2)effeKe giebt 6. 88 (180) 
a\a ^laut. a primo manL 3n ber Cirid 849. 850 iß bie gemeine, l^itb» 
fd^ftTid^ tti^t geßil^e Sedart, postera Inx nbi laeta diem mortalibns 
almnm et gelido yeniens mani qnatiebat ab Oeta, fd^n megen bei 
leeren 3uf<4eft mani üerbAd^g. 9bi4 einigen (Snmimatilem tnar \fMi 
mani neben mane in Sebrau^. 2)onat. )u Zerent. ^I^orm. 1, 1, 2* 



»82 

Pfo^ter togntUdonem e et i Httei^arain Hooi dtibitaTendift amtiqm ei 
here et heri dicere, et mane et mani, et vespere et veqi^. ©tfetmtl 
M S^itif. 2/lS: ^/180 be«tln:lt Aber lioo lud (oetgL nnttt 61): Quae- 
oiiinqu6 nomina e litte» ablaÜTO siligalaii termiikantar, i litten 
finita achmbia .fitixitY ufc mkni Btxn. ja SBerg« 9Un. b,l9 fegt: No« 
meii Gtim adteibidm esse coeperit, fit indedinabile; adverbium com 
noiften ettiä ooeperit, declinatnr. Unde ait Plautus (9Koß. 3, 2, 80) 
a mMii mqve ad reipenun, a mane (fo im <Biie(f. 1 uttb 2 ^ fonft a 
nani) autem piopterteiraptoton non dixit 

Soi^ätlt^ bie Stftblenatnen auf e fyAtn im Sbl. fo^ immer e. 
ißtifc. 7, 11, 56 @. 769 unb 760: Propria eiusdem terxninationis (e) 
similem ^abetii nominatiTo ablatimm: hoc Praenest» ab boc Prae- 
aeete. Yärgilins in VUI (S. 561) : Qualis eram, com primam aciem 
Praeneste sobipsa. Figarate enim ad urbem reddidit ipsa, cum 
proprium oppidi xk^utrüm est, quomodo Beate. Idem poeta in VII 
(3. 8B2): Quiqoe altom Praentaftte viri quique arva Celemnae. So 
AMate qI^ aUoi Ul B. C. 1, 36, 4. 2, 5, 1, «mm. SRarc. 14, 5, 
1. 14, 10, 1. 15, 11, 18. 29/ 5, 5. Ateste ^n. EL N. 17, 17,26, 
Cl 1. li. 5, 2785. Bibracte ©If. B. 0. 1, 23, 1. 7, 90, 8. 8, 2, 1, 
bügeften Bibradi B. O. 7, 55, 4 im Song. 1, ^or. 1, Stoff. 1 unb 
(Egm. (im ftt)>in]^. 1 Bibraote): Caere Sib. 1, 2, 3. 9, 86, 3. 21, 62, 
5; a 27, 23, d. 28, 11, 3, ^ßlio. H. N. 35, 3, 6. Nepete Sio. 6, 
9, a 10, 14, 3. 29, 15, 5, gnfd^r. ®rut. 859, 1. 441, 7. S)cr 9lomin. 
bo^ foQ frrilid^ no^ C^f. 1, 15 @. 78 unb ^rifc. 5, 7, 40 @. 657 
Nfepet fete, toeU^ SBort ^tifc. 6, 4, 22 ®. 687 fät inbecltnabel edlärt, unb 
bei ^m. EL N. 3, 5, 8 ip bet Stowin. Nepet im 2cib. Soff. A (fonfi 
Nepei, N^tay Nepe ober Nepte), bdgegen fiio. 6, 9, 12. 6, 21, 4 
ob «bcttf. rnib 27, 9, 7 oli» 3tmin. Nepete, ^it beffen nur in einigen 
unbcbeutenbett'^bf^r. ^iec, mie tu ben Stellen, toel^ie ben Slbl. barbieten, 
Nepet gefnnben iotcb. Ptaekieste att Vbl. Sarro L. L. 6, 2, 4, Sic. 
^(alK. 26, 68, «tt. 12, 2, 2 unb.Sibin. 2, 41, 87, ^otot. Qpxft. h 
2i Ä, Stbw 6, 27, 10. 6, 29, 6. 8. 22, 1, 9. 23, 17, 9. 23, 19, 18. 
24, 10, 10. 45, 44, 8. 15, SqL 9Sq£. 9, 7,2, @il. 9, 404; übet 
Ptaenesti fßxop. 3 (2), ?2, 3. JEleate Satto L. L. 8, 41, 83 unb 
R. Rw 3, 1, 6. 3^ 2, 15, Sib. 25,7, 8. 26, 11, 10. 26, 23, 5. 
30, 2, 11. 40, 2, 4. 40, 45, 4. 43, 13, 4, I. Neap. 5782. Teate 
inacr. de FAlgfo. 148. Tergeste SRela 2, 4, 3, G. I. L. 5, 545. 554. 
9iid^ ber Slome bc» SetgeS Soraote 1^ no^ etf(m\. 1 , 15 6. 43. 44 



im 8bL e, unb biefe gfttm kDettbett ^tht H. N« 2, 93, 95 tmb 6tL 6( 
175 an, Sauraeti ober Satto B. B. 2, 8, 8. 

ttfier bie 9lrutra auf al ttab ar fagt ifkifc 7, 11; 56 @. 760fc 
niDniln qooque ablatiVus i terminatar nentromm, qaae in al dean 
nimt: hoc tribimal ab hoc tribmiali, hoc oerrical ab hoc oervH»& 
Simüiter &ciaiit ablativuin, qnae in ar desmnnt neutia et iü obUk 
qaiB casibus prodacnnt a paennltimam^ xxt hoc ealoar cakariB a oal« 
cari, lacnnar UusnnariB a lacunari, lucar luoaria a lacarL QoaaAö 
antem pFoducont eam, in libro, qui est de nominiti?o et geneÜt«! 
docnimna. 3t&ml\if^ 0, 6, 31 @. 691, tDO gelel^ ttntb, bog bdd ü m 
ben Sofuft obltqut bet 9letitra bettbatiba lang fei, b. 1^. betjInrigeR, toeld^ 
Dedätite 9leutta bon V^tct. ottf aria fmb. aSecgI. unter 49. ijjMtn 
ge^ ferner bie unter 49 mitget^eilte @tdle bei» fij^acif. 1, 17 S. 95« 
Dann Si^emn. ^L €. 1872: Nomina , qoae in al exenntf in el^ in 
il, in ol, in ul, in ar, in er, in ir, in or, in nr, in an, in en, m 
in, in on [in un], e habent in ablativo, ni pnta nominativo al^ 
Hannibal, abktiyo ab hoc Hannibale, nominaidyo d, nt fei mel, ab^ 
latiyo ab hoc feile meUe, nominativo il, ut vigil pugil, ablativo M 
yigile a pogile, nominatiTo ol, ut sol, ablativo sola, ntoiinatiyo nl, 
ut exul, ablatiTo exnle, nominativo ar, ut &r, ablativo farre, nom^ 
nativo nectar, ablativo nectare. Quae vero in ar exeont nentri g&* 
neris, et a ante is prodnount in genetivo, ablativam in i mittnnt, «t 
hoc calcar huius oalcaris, hoc lacunar hnins lacunaris, ab hoc cdM 
cari, lacunari. Ab eo qood est par, pare vd pari dicimus. . . . • J 
Sane qnia diu , quae ezeunt in al nominativo, in e enre ablativo^ 
verum est. Sed ne occurrat qnaertio nominis ilUns quod est trfbiH 
nal, facit enim ablativo ab hoc tribunali, et cervical ab hoc mrfi^ 
oali, £Etcere deberet tribunale et cervicale, qnia nominativua tingnlari$ 
(non) debet esse minor nominativo plnrali duabns syllabis. Sed in 
bis nominibus, quae perpauoa sunt, magis usus obtinidt. 

Siejientgen bon ben unter 49 aufge)a|tteK Komhui auf al unb ar, 
üon meldten ein ViA. bor!omntt, l^aben borln foß ol^ite 9uina|me i. Aul-^ 
maU Sib.'23, 19, 13; bei Sic. g. ^tfo 9, 19 tt)itb flatt ber fonfKgM 
Sedart animali nad^ bem Zur. ^alimiif. unb bet 9nffl$ning bei 3{ib; 
orig. 2, 30, 4 maiaU gefd^rieben, unb gftn. 4, 14, 86 l^at de animali 
leine tbiciorttät (im ^ B iß in animali quo), unb pa^ nid^ in ben 9^ 
famncn^ang. Lupercali SSarro L. L. 5, 15, 85. Potoali Sic, ®e{i 
8, 18. TribunaU Sic. de erat. 1, 87, 168^ fiect. «cc. 2, 88, 94* 8^ 
5», 185. 5, 7, 16. 17, 1. agr. 2, 84, 98, Cep. 15, 84, g. ^o 5, 



11, Säm. 8, 8, 2, 3 anb^ ad Q. fr. 1. 1. 8, «6, «Äf. R C. 3, 21, 2, 
Sil). 2, 29, 3. 8, 19, 4. 4, 50, 4. 8, 33, 1 ttttb fon^ J^Sufifi, au^ 
L Neap. 1502 ttnb Or. 4929. Yectigali C. I. L. 1, 204 «oL 2 3. 36, 
iiMGr. de VAlg. 2800. 2801, Sic. ad Q. fr. 1, 1, 9, 26, «ti 5, 21, 11, 
^ptttob. 6, 8, 49. Calcari ^biut. Sffau 8, 8, 118. Ookimbari ^ut. 
Ibtb. 8, 6, 50. Exemplari 6k. de rep. 1, 1, 1. 2, 11, 22. Laoa- 
nrn etc. Zufc. 5, 21, 62. Lapanari Sßlout Sdacät. 8, 8, 50, SoL 
8R0S. 9, 1, 6, Cuttttil. 5, 10, 89. 7, 3, 6. 9. 10. Pulvinari «ugufiud 
M @uet eiaub. 4, OaintiL 1, 7, 12, 6uet. «ug. 45, «t^iuL «et. 7, 9 
6. 462. Torculari ^bt H. N. 18, 31, 74, 9R. Säfat M gftonto 4, 6. 
Soil^ iß ex eo vectigale I. Neap. 4869, yectigale levayit Sic. 
9nit. 36, 136, pro yectigale in bec untecsefd^benen ^äft. G. I. L. 
5, 121'*'; in tribunale Anrelio Or. post redit. ad pop. 5, 13 im ^t.; 
mm galeare 6. ©tocd^. bei S^rlf. 1, 15 S. 61 (im ^tap. Vjt cum 
9ideie) , t)on beut int (Bloff . itt ^ERojjo'd class. auct. 8 @. 260 bejeugteti 
hoc galear ; laqueare fielet att SN. Sule^^ 68 si nitor aari sab laqueare 
ddinus animam aon aagit ayanun; unb naä) ^rob. instit. art. @. 294 
(96) ip ab hoe eooUeare, ni$t ab hoc cochleari, }U fagen. Stegel« 
ttfilig ober ijl iubftre. (Sfml 1. 17 S. 108: lubare. Plinias ait 
imier cetora etiam iatod 6. Gaesarem dedisse praeceptam, qnod neutra 
n^mina ar nominativo clausa per i datiyum ablatiyamqne singolares 
(MteAdant; iabar tarnen ab hae regula dissidere. Nam nt huio in- 
bttri dioimus, ab boc iubare dicendum est, nt bnic farri et ab hoc 
farre. ^ffoc. 2, 7 S. 1693: Ar syllaba terminata generis snnt nentri 
onmia^ ut hoc lacar, hoc torcnlar, hoc pulyinar, hoc laquear, hoc 
Iftoimar, praeter nntun propriam generis mascnlini, hie Caesar. Haec 
qnoque tertiae declinationis formnlam secnntor, sed neutra in obli- 
quiB caribus a productam habent. Notatur iubar, quod solum a 
ooffvsptam habet, ut Vergilius (9en. 4, 130): lubare exorto. ^nä) 
^acub. bei JBtttto L. L. 6, 2, 6. 7, 4, 76, «nb «mm. 3Ratc. 28, 4, 31 
l^tben inbare. 3Mg(eid^en nectare Sic. Xttfc. 1, 26, 65, Setg. ®e. 4, 
164. 384 imb «en. 1, 433, ODib. Wet. 3, 818. 4, 450. 452. 10, 732. 
14, 606 mtb goß. 2, 146, unb baocare Setg. Sei. 4, 19. 7, 27. Soff, 
da anaL 2, 11 fmrbert au$ lucare, meil nai) S^arif. (oergl. unter 49) 
bii a barin lut} fein foO; ^fc. ober in bec oben ongefül^rten ©teile 
betagt juglei^ bie fiönge bed a unb bie SffilatiDenbung i. ®ot^ofr. ju 
9eP« unter peounia @. 253 (@. 617 Sntbcm.) citirt ou» dner 3nfd^t. de 
lucari ludorum saeculmrium/unb in einet Snfd^r. Oon Sttceria Ephem. 
Qpigr. )S @. 205. ifl in hoce loucarid, biefed oDetbingd nid^t in bet fonfl 



38S 

mid^ Sebeutung beS 9Borte9. Lucar lS|t fid^ ni^ tarn \kt lacarb 
pecunia bei $aul. gfifli ®. 119 trmnen. Son par bol ^aat ^ofi^ 6k. 
g. Pfo 12, 27, ®ahi8 SttjHt. 3 § 212 unb SüfHuidn; 3ii|l8. 4, 5 § M 
ben 91N. pari. 

£ie 9leiitto, tnel^e im 9lomitt bie (Brted^. Sitbung^ i MfalUxt, l^foieii 
an^ Im «bl. i. Stibi pin. H. N. 29, 6, 87, 118. '29/6, 88; 180. 
181. Ditnrgi 8iö. 28, 49, 12. 24, 41, 10. «)«§u fomtohi Don bett 
unter 59 aufgefttl^tten Seifpielen nod^ cappari, omiiini ober güflimi uttb 
sinapi, bei beneh ber 9lomin. auf i neben bem onf is llbli^ ifl.- SBergCi 
tmter 59. 93on einem Stamme auf it iß bo^ ber VM. ohif i gebdbet} 
oxymeli ^piin. H. N. 19, 8, 38, 128, unb oenonieli «pic. 7, § 2i9Ö; 
fon{} aber oxymelite unb hydromelite pin. 22, 13, 15, 84i 22, 25| 
77. 28, 4, 51. 28, 8, 80, 158. 24, 16, 92. 24, 19, 120, 188; 26; 
18, 106, 169. 26, 8, 80. 34. 42. 27, 4, 12. 27, 9, 61. 28, 9, 34. 
30, 10, 27, 88. 

61. SlbfaiiDe auf i lommen no^ l^in unb mieber bei anberen 6idmm* 
unb iRominatiDenbungen bor. 9m leic^teflen ftnb biefeKen }u re^tfeitigeit 
bei ben 92omino auf es, fflr meldte %iltoeife eine SUbenform üuf is bor^ 
^anben ifi. SSergl. unter 48. €o aedi Xitin. bei S^rtf. 2, 18 @. 1921 
Caedi Jdc. Sq\^. 4, 20 oDein im 5Keb. Pami «t)iön. 1, 6. Labi «uttr. 

5, 930 im quadr. m. pr. unb im oblong, m. corr., jtatl beffen jft)o$ 
fHilm ju gtc. ©efJ. 8, 20 labe (na^ ber fünften J)ecKn.) empfiehlt, toeM^ 
im qnadr. m; corr. tft, unb nubi Sucv. 6, 145 in ber Sltfidn, mftl^eiil 

6, 203 nube angemanbt iji. Slber ni^t tabi, fonbem tabe Sucr. 1/806. 
Contagi Sucr. 3, 734 mor Sonjiectnr bon Sambin. fflt oontage« '^Sergl. 
unter 63. t - * 

@e]^r qmS^nWSf ifi imbri, mie bon einem' Slmntn. knbrki, W9 
meld^em imber ebenfo Derffirgt ifl, mie November ditd Novembii» (Dftgd 
unier 58 , unb flber bie 3lominütit)form linfcriö unter 45), ober »ie aoer 
alacer celeber au9 acris alaoris celebris (9bj|tcL 6).' '^fc. 7, 12, 62 
@. 762 unb 763: Praeterea eimplex eoram (ber Shmotenamtn auf bev> 
similiter inTeniiur feciens ablaÜTtims imber ab imbri. Statras lA' 
Vn (93. 9): Nubibns hibernis et noströ poserkar imliri. CicekH) 4* 
signis (iBen. 4, 40, 87): Gntn esset Tinotns nndns in aere, in imbri^ 
in frigore. Idem in frnmentaria (Sßnt. 8, 14, 36): Feiriebat liattö 
qnoqae iniquitatem Septicius, et izhbti framentam in area cortoimfi 
patiebatnr. gfemer ißacuo. bei @ic^ de orit. 3, 89, 167, Sario B. R. 
3, 16, 37 unb bei 9?on. ©. 537, ©c.Si^ 9, 88. 39, ip^iL 5> 6, 15 
unb «ti 7, 20, 1, Sncr. 1, 286. 716i 785.;6^ 266,J9eT9. «d. 7/6a, 



B86 

0c 1, 898 «nb Vm. 4, 249, f>otai. €<tin. 1, 5, 95, CDttft. Stet. 4, 
282, Sit). 21, 54, 9. 21, 56, 3. 80, 38^ 8. 43, 13, 4, Sal. Was. 8, 
tS «xt 1, Zng. Odo». 212, pn. H. N. 10, 38, 50. 11, 38, 38. 
86, 22, 48, Sa(. gfl. 4, 660, @U. 4, 351, @tat. @Ub. 4, 3, 100 unb 
fE^, 1, 887. 5, 862. 10, 186, €amim. 537. 593, ^^ompon. Sig. 8, 
3, 20 S 1, 9mn. aRotc. 17, 7, 13; bdgegen imbre Smt. Ui fBava 
h. L. 5, 10, 65, ^ut. 9loit 1, 2, 62, Sic. ^to tnai. 10, 34 (in 
Ml(^ etefle idU)^ 9ion. @. 246 unb 395 imbri liefi), Sic. Bei ^ht. 
Vk N. 18, 25, 60 uitb bei bmfdbtn 31, 4, 28, 6fif. B. G. 7, 27, 1, 
B. Afi-. 47, 6, 6«tu8. 68, 56, fynat OpifL 1, 11, 11, %ibun. 1, 1, 48, 
Ooib. txc. 10, 188. 17 (18), 104, «mot. 1, 9, 16. 3, 6, 68, A. A. 
1, 582. 3, 224, 3M. 6, 63. 8, 550. 13, 889, 0a{l. 4, 385. 5, 166. 
6, 282 nnb £ctß. 1, 8, 18. 4, 6, 86, Qkrman. ^togn. 2, 85, Sit). 21, 
56, 6. 24, 47, 1. 28, 15, 11. 40, 58, 4, Sen. 6uaf. 3, 1, @en. 
benef. 6, 15, 5 unb nat. quaest. 2, 24, 1. 4, 2, 25, Sen. ^(ttbta 391 
unb 0(b. 858, Sucon. 5, 465. 6, 224, $Un. H. N. 2, 60, 61. 9, 16, 
28. 11, 80, 86. 12, 19, 42, 89. 14, 2, 4, 23. 24. 14, 21, 27, 136. 
16, 1, 1. 16, 88, 61. 17, 5, 8, 89. 17, 12, 18, 91. 18, 14, 36, 133. 
18, 25, 60, 224. 29, 6, 39, 138. 31, 4, 28. 29. 31, 6, 36. 31, 7, 
30^ 81. 87, 7, 30, SoL gfL 2, 52. 6, 611, SU. 8, 474, @tat. ®tb>. 
5, 1, 148 unb X^eb. 1, 438. 3, 251. 5, 598. 6, 229. 9, 482. 12, 
604, Vtad. 8, 65, 7. 4, 18, 2. 11, 96, 2. 14, 144, 2, giot. 2, 8, 17. 
^ßetnii. 122 S. 140, €amon. 846, Ulptan. S)ig, 39, 3, 1 im eingange 
unb § 16. 

Rodmti Sttnil). 10, 2, 4; fonf radente, ttrie Obib. 9lmot. 3, 6, 
4 unb Stet. 3, 616, &tman. ^^ftn. 155, 9luiil. 9lamot. 1, 514. Tor- 
ranti Sen. brer. rit. 9, 2; torreiite SiO. 38, 18, 15, @o(um. 8, 16, 4, 
fRott. 12/ 8, 13. «bn abetaO adnlescente, Sic. de orat. 2, 21, 88 
jmdnial, 3, 18, 68, Orot. 13, 41, f. SKlo 27, 75, <i)eiot. 6, 17. 11, 
82, ^U. 13, 9, 19. 13, 13, 28, ^n. 2, 7, 4. 66<nfo immti parente, 
unb nut btti^ iBttfcl^ orbatoB parenti Sac. %nn. 4, 8. Animante 
6tc. gün. 4, 14, 37, Xufc. 5, 31, 88, Seg. 1, 9, 27, N. D. 2, 46, 118 
unb SaL 21, 81, anünanti (Sk. Xm. 6. Infinite Sic Sioin. 1, 36, 
78, een. 6tn|l. 124, 9, Solum. 1, 8, 2, $(in. H. N. 34, 8, 19, 88, 
Watt 1, 49, 26. Ckmaoiunte (Sfyml 1, 4 @. 2, S)iont. 2 €. 424 
)»eiaMl, ^ft. 1^ 4, 12 @. 542. 1, 4, 18 @. 545. 1, 4, 20 jtteimal 
unb 1, 4, 21 |»(imal @. 546. 1, 4, 23 @. 547; eonsonanti SR«. 
Sictot. 1 e. 2462. 2468. 2469. 2472. 2478, Sei. Song. S. 2224 
iiDctmal unb 2226, Ißtuüma. M Stifflob. de orthogr. 9. 2293, 3)iom. 2 



tut 

6. 428 unb }tDeiina( 6. 427. Über ooirinieiiti unb conänente UNb 
fikc Mpiente att Subflaiit Dergl. Ibject. 90, unb Aber bfn 9bl ber 
Sciitilta auf as is bs n Wbitd. 88. 

S)ie eom)x>^Q t)on dens ^beii ote €iA{lant{lM tcgeltiril^tg e. Bt* 
dente ZibuH. 2, B, 6, Otrib. «mit. 1, 18, 15, 6oImH. 8, 18, 8, ißBlI. 
H. N. 17, 21, 85, 159; bidenti Suct. 5, 208 om 6itbe M »ecfel. 
Tridente ^M^. 8 (2), 26, 48, Obib. «et. 1, 288. 6, 76, ^in. H. JH. 
9, 15, 20. 9, 29, 45, ®il. 14, 13, «Ratt. 5, 24, 12; tridenti SBetg. 
(Be. 1, 18 unb «en. 1, 145. 2, 418. 610, 6il. 8, 58, »n$A m «i*e 
bed Secfe§. 

Borti erinnert an ben Hovm. sortis; betgl. unter 41. ^aut. 6«f. 
2, 7, 5 sorti sum yicius; C. I. L. 1, 198 3* ^ ^ V^ sorti; (X 
I. L. 1, 200 3* 16 q^oi 8<»^ ^ 1^1^ datos adsignatosTe AmtH; 0. 
L L. 2, 1964 Sol. 2 3*^ unb 46 uti qaiiusqiie nomen sorti dnctaai 
erit (bofelbfl 3- ^1 bin ^3 smgularam eoriamm nomina sorte dmito 
ei ut cuiiusqne curiae nomen sorte exierit); in bet epist. 2 ad OL 
Oaesarem de rep. ordin. unter 6aHu{l. Kamen (Sop. 8, 1 na^ ben alte» 
ln^. nt ex confiisis qoinque dambus sorti oentariae ▼ooamtor. 
Sei Sit). 4, 87, 6. 28, 45, 11. 29, 20, 4. 81, 6, 1 tß in bcn beftai 
{^fd^. cni ea provincia sorti erenit, Q. Gaecilio sorti evenit nt in 
Brattiis bellum gereret, cui Sicilia provincia sorti evenisset ober v»« 
nisset, P. Salpieio provincia Maeedonia sorti erenit; an anbeten Stellen, 
mie etc. aSert. «cc. 2, 6, 17 unb Satin. 5, 12, Sit). 8, 64, 4. 4, 48, 1. 

7, 6, 8. 8, 1, 2. 9, 81, 1, ei sorte provinoia Sioilia obTsnii, emn 
tiln aquaria provincia sorte obtigisset, nt comitiis praeesset M. Doilio 
sorte eyenit, cui sorte ea provincia evenerat, L. Gennoio coasitli ea 
provincia sorte evenit ober venit, ntmmque bellum Plaätio seite 
venit, Aemilio Etmria sorte obvenit. Set fKhi. gpiß. 4, 12, 2 ip 
im 9Reb. unb Sat. scribam cni (oerf^eben ffit qui) sorti obtigerat 
Sei ^ptA. 9let. 4, 8 6. 252 \ä)Ant sorti daeti in bet Sa«g. ben 
C)ilbebt. ein Setfe^en )U fein, «bet G. L L. 1, 198 3. 58 ad sitelkm 
sorti veniet i^ sorti S)at., bei^Ieicben Setg. Ven. 9, 270 dipeum oii-^ 
stasqne mbentis excipiam sorti, @en. XtD. 987 sorti ezimit (fo tai 
gf(ot.), au4 mo^( Setg. ®e. 4, 165 nnb Sil. 7, 868 qnibns obet qois 
ceddit custodia sorti. 

Parti $(aut. Wen. 8, 2, 14 unb ^a 1, 2, 20, Soto R. B. 186 
}iDetmaI (ebenbafelbfl parte), Satto R. B. 1, 18, 5 jweimd, 1, 40, 6 
ba# }»eitemat im cod. PoUt., 8, 8, 8. 9, Suct. 1, 1111. 3, 611. 4, 
515. 5, 511. 721. 6, 694. 721, Sib. 80, 22, 6 hn Samb., WfffnA. 4s 



BiAg. 4a. «.,^7, (Bx $ik^ pMfti C. I L. 1, 198 ^ ^1 (parte 
bofflbfl 3-^^); qua in partei mdl in «a partoi C. L L. 1, 206 3. 25 
unb 27 (in qua parte unb in ea parte cbenbafdbji 3- 30 unb 54). 
äktgl. bea Vcc part^n Wllkt^4f. ^i Sit). 8, 25, 5 pars parti abscisa 
ob?; abecissa ift parti $Qf. %U . mi üft parte «U(^ bei ben älteren, 
mie ««to bei S^arif. 2, 18 6. 191, Sßocub. bei 9lan. ©. 506^ «fram 
bii $Dn. ^ 128 unb 875; %tmt. 6tm. 8, 5, 81 unb ^eaut. 1, 1, 5, 
C. I, U l> 1Ö9 3. 80 unb 82, ßua/1, 88. 487. 667. 807. 843 unb 
an tiielcüi aBbcvfn 6teBen. 

Lenti titin. bei 9lon. ©. 210, golum. 2, H, 1 im ©angex-^, oergl. 
baiiScc^.lentiiii. unief 54. @onß lente, tDie ^in. H. N. 26, 7, 18. 
28, U, 58^ 209, Slppul. SRet. 6, 10 ©.;899. Menti fd^eint «bl. ju 
fein Selum. 10,,211 amor ignescit menti saevitque medullis; Dergl. 
ftbev bin SbHnin. mentia unter 41. IBei Obib. Wet. 14, 204 menti 
haevebat) imaga .tamporis illius ip e8S)ai, mie haesura mihi S^rift. 3, 
4/ 36. Hoc mosti unb hoc fonti erUHil^nt SSarco L. L. 9, 64, 112 
att bo« tinigen gebraM^; ab fimtei G. L L. 1, 199 3. 6 (ab fbnte bafelbfl 
3.12,unbinonte3.15mibl6). SiD. 28,6,10 i^imWeb.,M-rC)<^tI. unb 
in:onbmn. 93iW^ yelot monta praecipiti develntoB torrens. Sub 
nontei ::]^ O. WfiHet }ii SfefL unter epeous @. 843 in einem bafelbft 
erl^Ilen^ Sktfe bed (Snn. btmut^et. Ponti @lQub. Ouabrig. bei Seil. 
9, 13^. 15 im Voes. mai. utib iBeriu Illa aetati Sic. ^^U. 5, 16, 45 
im Sot.i HeiKditati 0. L.L. 1, 200 3* ^8 qnoi is ager locus here- 
ditati obTenit. Liti oeoidisse i{l Gonjectut bon ©caliger bei ^aul. f^efti 
@« 116 'füt litiB cecidiaee, noii^ $[na(ogie bon causa oadere; ber getDö^n- 
ü^tVbL ifi Ute^ oie @i€« de orai 8, 28, 109, Slojc. (Som. 14, 40, 
9ku. 3/13. 82, übet, ad Herenn. 4, 23, 83, @en. ßpifi. 65, 2 unb 
bennf. 6, 27, 6, DuintU. U, 3, 59. Virtutei glofi. eiued @cipio C. 
L L. h 84. virtuti «tt. bei «on. ©. 341 im SSem. b (fonft virtutem). 
Segeti (Sito a. B. 87, 2 in einigen alten %u§g. Capiti SatuO. 68, 
124 XibttO. 1k 1/ 72, (Bennan. Sß^n. 213 in ber Slifion, 3lmm. 9»atc. 
18, 8, &, ^ulht. 9loI. nat. 11> 108; occipiti ^rf. 1, 62 unb 9Iujon. 
(Einigt. 12 » 8* Heredi C. I. L. 1 , 200 3. 23 ab eo heredive eius. 
Tripodi a Phoebi Sucr. 1, 789, obec in ber äBieberltel^r begfelben SSerfeS 
5, 112 tripode. 

ttber Inoi fagt€l^rif. 2, 13 @. 182: Lud Plantus in Amphitryone 
(1,1,11): Hoclaoi. UbiSisenna; Quaecmnque nomina e littera abla- 
tivo singulari terminantur, i lü^tera finita adverbia fiunt, utmani. Luci 
0114 ^fiisai. gaf. 4, 2, 7 unb 9Ren. 5, 7, 17, inn. bri ^ifc. 6, 18, 93 ©. 724, 



«fMn. M »on. 6. &85, SBom L. L. 9, 38, 60 (im ftapenl. laoe), Sic. % 
XuO. 47 (luce bafelbß 48. 50), ^il. 12, 10, 2&, «eO. 11, 18, 8; oum loci 
^aut aRerc. 2, 1, 81 imb Gtiiift. 2, 2, 40; in luci fiua. 4, 835; coid 
priiQO lud $lQtü. eifi. 2, 1, 49, Stta kt Ka«. & M8, eommewtof. 
anquisit. M. Sergi hd SSono L. L. 6, 0, 92; primo loci (fkU. 2, 20, 
14; Inci claro ^loui «ul. 4, 10, 18 na^ 9)tn. €. 210,, unb Sann 
ebetibofelbp jmeimol unb bei %on. S. 171 ; in poplioo Inuci C. L I4C 
1, 197 3. ^ unb palam luci bafelbft 3. 17 unb 24. Gam primp Ind 
^ben ^ntle^ unb gfledeifen au(!^ XetenL S(b. 5, 3, 55 unb C>cufinfla( 
Sic. Off. 3, 31, 112 ftatt bei geiDöl^nlid^en £edart cum prima luce 
oermut^et (in ber ©teile bed 2:erent. iß im Semb. m. pr. unb ^. com 
prima Inci). Über Sergfd Snftii^t Oergl. unter 52. 

Paci (mit ber &\^m) fßatto bei 9{on. €. 213. Silici 0. L U' 
1, 1161 unb 3nf4ir. C>en). 6639 unb 7170. Legi oontinetor tab^ oav« 
Dac. 1 int. 3. 16 unb ext. 3. 21 (C. I. L. 3 6. 925 unb 927). 

In coventionid C. L L. 1, 196 3. 22. De aanotioni 1, 198 3. 56. 
Qnoi is ager locus deditioni obvemit 1, 200 3« 23^ Pro portioni l^ 
206 3. 38. Qoanam sit rationi mit ber (Süfion Sucr. 6 , 66. l^ergL 
Sadbmann ju Sucr. 2, 520. Cum cami ^uL (Sopt 4, 4, 6 (in bfii 
^bfcbt. ciun carne). Sermoni buo aliquem partioipaverit ^^lout. 9RtI; 
2, 2, 107 (9iitf(!b( l^ot sermone gefd^rieben, mel^ ber Smbt. }u l^ben 
fd^eint). Mucroni mit ber Slifion fiucr. 2, 520. Alte delirium BeUconi 
im Ausgange be^ SBerfeS Sucr. 3, 132. Umboni l^ot «If^efdli £itn 30^ 
34, 3 naä) bem SSamb., ^arij. 2 unb Sei))}, gef^rieben, SexFe ea aljo 
nomini est C. I. L. 1, 820. 

Mari Don mas Sic. N. D. 2, 51, 128 in ben Seib. AC unb m 
SBten. (im Selb. B, (Sri. unb $a(. mare). Aind CL L L. 1, 61. Dit 
gnum Venen Pout. ^ön. 1, 2, 45. Operi muniebant SBano L. L; 
5, 32, 141; digna operi fortuna sacro @tat. @tlt). 4, 6, 59. Oneri 
uberi ^laut. $[eub. 1, 2, 64. Seelen ®en. ^(AbM 693, unb gegen 
bod SSerdmag SReb. 1024 im gflot. Saberi Solum. 7, 9, 6 im (Boef. 
Obraisse se einen S(rnob. 5, 18. De veeperi suo unb de illarum ve- 
speri $Iaut. 3RiI. 4, 2, 5 unb 9lub. 1, 2, 91. Qoei eorpori quaestum 
fecit CLL. 1, 206 3. 122. Steroori Solum. arb. 17, 2 im eod«. 
Polit unb Sangerm. Penori Utbion. 3)ig. 33, 9, 3 § 8. 9. Marmon 
am (Snbe eined SBetfeS C. I. L. 1, 1012. Furftvi ^laut. 94pi. 4, 2, 27 
(im yet. i^ furfure, Sui^ in ©tubemunb'i» ®iubien 1, 1 ®w 56 l^t fiir- 
foribns Dermut^t). Yen golum. 10, 129. 

Yigili Tjgilum, pogiU pugilum kKtbiiibci SKoib Sictor. im^ gvanua* 



840 

10 ®. 1940 att tlifomnietiflel^tige SlbL Chifl. uti^ 9en. ^lut., tto 
▼igüi Ijl fiut im ob|ect. €kbtaK(^ tiQJ^gttDiefen (t^tgL Vbjlect. 85), unb 
iMtt Dem m. mm ptigil ifl Mn Seiffifl ielattnt. 3n ber dngeffil^rtni 
SMfe M «las. Sictoc- Mt vigüi Tigilum in ben Ofteten luilg. mtflfttr- 
Wl^ in mngili mugümm gMlnbert, unb mngili i{i 6ei piin. R N. 1 in 
ket 3n^töQnset«e twn «. 9 unb 32. mit S^rif. 1, 17 @. 110 jagt: 
Magil an mugiüsP PliBias eodem libvo VI (sermonis dabii), hie 
rnugil, inquit, ut pugil et vigil; ablaüro enim singpolari detracta 
potkttmtk Yoeali, qualem oporteat nominatlYum singnlarem esse, di- 
noBGee, nt ab hoc oonsule. Mngilnm an mugilium? ut yigilum et 
pngilum, mugilnm qnoque dioi pntato. Propterea itaque ablatiynm 
singolarem non i sed e littora terminari. S)utd(| bie ^lebenfomt bed 
Xomln. mc^Iis (betgl. imtec 48) fönnte ein VU. magili nwl^I gcred^tfer» 
Hgt metben, ober ber (ikbroud^ beSfelben ijl nid^t ettoiefen. 

Ab opi Satto L. L. 5, 82, 141 im gfior. 

SupeUectili alft 9H. biOigt <^arif. 1, 14 @. 33: Quae genetivo 
plus quam cma ^fllaba creBcunt, ablatiTum per i litteram necesse 
est habeaat, nt baec Bupellez huiiis supellectilis ab hac supellectili, 
biti praeeepB praeoipitiB praecipiti, bic anceps anclpitig ancipiti [hebes 
hebetiB bcAbeti] ; plmaU genetiiro habent ium. Setgl. exe. art gramm. 
6. 93 (545). SnpefleetiU l^obcn fßam L. L. 9, 14, 20 im cod. B 
(in onbeten mäftxn ^ sapellectili&) unb 9, 83, 47, (Sic. 1. agr. 2, 13, 
32. 2, 15, 38, 6en. 6»)ijl. 114, 9, Ulpion. ©ig. 1, 18, 6 § 5. 83, 7, 
18 § 40. 46. 34, 2, 87 § 6, $quI. S^ig. 32, 78 § 1. 33, 10, 3 im 
©ngange unb § 2. 3. 5. 38, 10, 5, ©cäo. ©ig. 33, 7, 7. 40, 7, 40, 
Wfen. ©ig. 38, 10, 6, ©elf. ©ig. 33, 10, 7 § 1. 2, SRobeft. ©ig. 33, 
10, 8, ^^tapiu. ©ig. 38, 10, 9, 3oboI. ©ig. 33, 10, 11, 3tmm. 9)larc. 
18, 10, 1. 25, 9, 6. 27, 10, 2. 28, 2, 18. 28, 6, 4, Imp. Ctenstan- 
tm. Cod. 5, 37, 22 § 2; bagegen supellectile Soto bei ^\]c. 7, 19, 95 
e. 782, Xerent. ^rm. 4, 8, 61, Sarto L. L. 8, 15, 80. 8, 16, 32. 
9, 88, 46, Sic. Secc. Vcc. 2, 14, 85 im Sag. 42 m. pr., unb 4, 44, 
97 im Xeg., cod. Lamb., ®nelf. 1. 2, Seib. unb Sag. 29, ^tt. 11, 25, 
8, Gm. <&}^. 88, 81. 95, 18, ßurt. 5, 1, 10 in ben codd. Bong., 
^u(. ©ig. 38, 7, 18 § 18, Smnen. grat. act. Constantino Aug. 8, 
4, «mm. Ware. 24, 1, 9; a supellectile fast. Antiat. a. 37 (C. I. L. 
1 @. 827) ttttb Ot. 1927, a superlectile Or. 2957. 

ttber ha% albberb. vespere unb yesperi, tempore unb tempori, ru^e 
unb ruri Dergl. Sboerb. 15. 9(1^ eigentli^ Subfhint. mit einem «bject. 
ober ipronmn. M^bunben immer rare, une f^nat. (Sp^. 1, 10, 14. 1, 



241 

15, 17. 1, 18, 60, libuD. 2, 1, 59. 4, 8, 1, Oöib. remed. amor. 567, 
2Het. 2, 688, f^a^ 3, 780. 6, 671 unb ^ont. 1, 8, 40. (Sbenfo tem- 
pore, bod^ ift 3nfd^r. Or. 4775 cum quo vixi tempori minimo. 916er 
tempori suo ]ä)x\ei Qfledeifen Sctent. ^ec. 4, 1, 16 gegen bte ^bf^r. 
Sali ol3 ^61. mirb in bem gftagm. 93ob. de nom. et pronom. €1. 
134 (560) mit bem öorgeMid&en 9lomin. salis (öetgl. unter 43) jufammen« 
gefletlt, unter ^Berufung auf ptniuS in libris dubii sermoms; unb a 
vasi giebt Wart. Sop. 3 § 295. 3n mirHtd^em @ebrau$ ftnb allein aale 
wnb vase. Säle ^aut. ^a 2, 3, 15, SBano R. R. 1, 60, 6ic. de 
orat. 1, 34, 159, Orat. 26, 89, 9ltt. 1, 13, 1, 8fm. 5, 13, 38, N. D. 
2, 64, 160 unb Off. 1, 37, 133, Sucr. 1, 326, gatufl. 13, 5, »erg. 
i&t. 3, 403 unb «en. 1, 173. 5, 866. 6, 697, ^oxat. ©erm. 1, 10, 3. 2, 
2, 17. 2, 4, 74. 2, 8, 87 unb ßpifl. 2, 2, 60, unb fonp l^öufig; vase, 
iDel^eÖ 3)iom. 1 ©. 282 unb baS Sragm. ©ob. de nom. et pronom. 
«. 133 (560) Dorf ^reiben, ift bei ^n. H. N. 29, 5, 32, 98 unb bei 
«cribon. Sorg. 16. 31. 57. 58. 64. 66. 73. 111. 121. 170. 173. @o 
ou4 sile üon sil ^in. H. N. 27, 7, 28, 48. 38, 12, 56. 35, 6, 20. 
35, 11, 40, 137. MelH als «bl. bei Paut. Xruc. 2, 4, 20 in ber 
9u§g. t)on (Bruter ifl unbeglaubigt; ber %mbr. unb ißar. ^aben baS xxäf^ 
tige melle, ber vet. unb decurt. me Uli. Melli temperas ifi bei ^c. 
4, 2 § 155, aber melle temperabis 4, 3 § 173. In aestati tuar falfd^ 
SeSart Sucr. 6, 712 für in aestatem. Voci aü 9bl. toax Sonjlectur t)on 
fiambin. bei 2ua. 4, 699, too in ben ^bf^r. rid^tig gelefen toirb: deinde 
Tidere licet maioribus esse creatnm (odorem) principiis quam voz. 

Pecori neben defendere unb arcere SJerg. 6cl. 7, 47 unb ®e. 8> 
155 iji S)ot.; aud^ tool^I capiti neben pellere ^erf. 1, 83, unb baSfelbe 
bei 33erg. Sen. 7, 667 terribili impexom (os) saeta indatns capiti, unb 
10, 270 ardet apex capiti. gfemer lapidi bei Sucr. 1, 884 com lapidi 
lapidem terimus. Lateri neben abdidit ensem SSerg. Sien. 2, 553, unb 
neben recondere luctatur gladiom Ot)ib. SRet. 12, 482 lann Dat. Qraecns 
fein, tüxt carceri neben abditus fßtU. 2, 91, 4, unb alto valneri neben 
ferrum abdidit @en. Zro. 48 ; bagegen ifi in haeret lateri letalis arundo 
SJerg. 9ten. 4, 73 lateri, patt beffen in ben sched. Vat. latere iji, tOöfjH 
Äbl. Sermoni unb colori neben differre f)orat. ©erm. 1, 4, 48 unb 
A. P. 236, nepoti neben discrepare ^oxai. (S\n% 2, 2, 193, unb an^ 
m^ labori neben desistere ©tat. 2:i^eb. 5, 273, ftnb ^ai. 

62. ©töbtenamen, beren Stamm auf einen S^onfonanten audgel^t, 
enben ben W>1. }um SuSbrud beS SSermeilend an einem Orte gern auf i. 
i^m l^ot fi$ alfo ber SocatibuS ungefd^tD&d^t erl^alten. ®^arif. 2, 13 ©. 

16 



242 

169: Est in loco per genetivum, cum ex primo et secundo ordine 
yeniont, ut Bomae som, Beryti sum, domi snm, secundum veteres, 
qui ita declinaverant haec domus huius domi. Cum vero tertii or- 
dinis sunt, ablativo casu utimur, velut Carthagine sum, Sidone sum; 
quamquam recentiores Carthagini et Sidoni sum per daÜTum volue- 
runt, etenim dicimus ruri sum. @etD. comm. in Donat. @. 1 793 : 
Nomina civitatium nunquam recipiunt praepositiones , quando fun- 
guntur vice adverbiorum. Verum tamen si ad locum significant, 
accusativi forma sequenda est, ut Carthaginem vado; si de loco, 
secundum septimum loquimur, ut Carthagine venio; si in loco, du- 
plex regula est. Nam si nomen fuerit secundae declinationis, adver- 
bium in loco fit secundum formam genetivi, dicimus enim Deli fni, 
Beneventi fui , quoniam huius Deli , huius Beneventi geuetivus est ; 
si autem nomen eiit alterius cuiuscumque declinationis, tunc formam 
sequimur dativi casus, dicimus enim Carthagini fui, Tiburi fui, quon- 
iam huio Carthagini, huic Tiburi dativus est. Sciendum est sane 
pauca nomina his regulis repugnare, ut est Narbone in Philippicis 
(2, 30, 76) Cicoronis: Cum tu Narbone mensas hospitum conyome- 
res ; debuerat enim dicere Narboni. Item Vergilius ait (9en. 4, 224) : 
Tjrria Carthagine qui nunc exspectat, [inquit Carthagine] non Car- 
thagini, quod erat regulae. Sed Cicero antiptosin fecit figuram, 
Vergilius vero metri necessitatem mutata regula servayit. S3erg(. 
@ert). art. gramm. 7, 3 unb Slebon. @. 1876. ^pmpe). comment. 
@. 358 unb 354 (253) t)erlangt ebenfaUS auf bie f^rage ubi fuisti bie 
Snttoott Tiburi fui, Karthagini fui, unb entfd^ulbtgt Karthagine bei 
SSetg. mit bem S'^^W ^ SSerdma^ed. @erb. )u SSetg.* a. q. O. bemerft : 
Carthagine pro Carthagini, et pro adverbio in loco (adverbium) de 
loco posuit; sie Horatius (Spift. 1, 8, 12): Romae Tibur amem, ven- 
tosus Tibure Bomam, pro Tiburi. ßbenfo ©lebon. ©. 1922: Vergi- 
lius: Tyria Carthagine qui nunc exspectat, pro Carthagini. Sie 
le^tere gfotm lonnte aber, abgefel^en t>on bem SSerSmo^, ntd^t mit Tyria 
berbunben toerben. SSielmel^T ift coloniae Carthagini situs est inscr. de 
l'Alg. 3053. 

Carthagini l^aben ^laut. 6af. sprol. 71 unb ^dn. 5, 2, 78. 96, 
©c. L agr. 2, 33, 90, ßiö. 27, 5, 11 im 9Meb., 28, 26, 1. 30, 9, 3. 
30, 44, 4 im ßoü. 3, unb 31, 11, 7, JBttrut). 8, 3, 8, appuL gflor. 
9. 16 @. 39. 73. 76. Laoedaemoni 6om. 9lep. praef. 4, Sit). 35, 
35, 1 im SSomb. unb in onbtren ^üifttn, unb borauf fül^rt anä) bie 
@d^reibung Laoedaemonie Sit). 34, 26/ 14. Sicyoni Paut. (S.\% 1, 3, 



243 

8. 42 imb ^feub. 4, 2, 38. Troezeni »tttub. 8, 3, 6. Aiurari 8it). 

5, 8, 2. Tiburi Sic ^l^il. 13, 9, 19 unb 3ttt. 16, 3, 1, Sit). 80. 
45, 4 im 8amb., Qfeji. unter tullioe ©. 352, SSol. SHaj. 5, 1, 1, 
@uet. 6a(ig. 8 gmetmal unb Slaub. 34, Snfd^t. ^enj. 6065. @o aud^ 
Achenmti ^aut. ßapt. 3, 5, 31. 5, 4, 1, SHerc. 3, 4, 21 unb Xruc. 
4, 2, 36. 

f)öufiger finb jebot^ bie f^otmen auf e, mel^e bon 2)iom. 1 @. 400 
unb ^rij^c. 15, 2, 8 @. 1007 allein erwähnt »erben. Carthagine 6ic. 
«tt. 16, 4, 2, Sit). 21, 21, 1. 26, 51, 8. 5. 27, 21, 2. 27, 22, 8. 
28, 26, 4. 29, 4, 7 (im ^axl Carthagini), 33, 46, 1. 33, 48, 9. 34, 
61, 4. 41, 22, 1, SujHn. 19, 2, 8. Carthagine Nova Sit). 28, 17, 11 
unb 95al. 9Haj. 9, 11 ext. 1. Lacedaemone 6ic. Sufc. 2, 20, 46. 5, 
27, 77, N. D. 3, 5, 11, de rep. 2, 28, 50 unb Seg. 3, 7, 16, Eit>. 
34;, 31, 17. 34, 32, 2. 10. 39, 36, 5, ^ßlin. H. N. 2, 76, 78. 33, 
1, 4, 3ujlin. 5, 10, 6. 20, 3, 9. Babylone ©ic. ®it)in. 1, 23, 47, 
€om. 9lel). 6um. 2, 1, SBal. ÜJ?aj. 9, 3 ext. 4. Sicyone 6ic. gfam. 
13, 21, 2 unb 2»t. 11, 8, 2, Sit). 33, 14, 6. Tarracone Sit). 21, 61, 
4. 28, 17, 11. Frusinone Sit). 27, 37, 5. 30, 2, 12. 30, 28, 9. 31, 
12, 7. Medeone Sit). 44, 23, 3. Troezene 6ic. Off. 3, 11, 48. 
Tibure ^orat. (gpijt. 1, 8, 12. 2, 2, 3, ^rop. 4 (3), 16, 2, Ot)ib. 3fQJi. 

6, 670, unb biefe 3form tytxlanqt ba§ SJerSma^ C. I. L. 5, 1027. 

?Rotl^tDenbig ober ift bie Snbung e in ber SSejei^nung ber gntfernung, 
bol^er überall ab Carthagine, ab Tarracone, Carthagine profectns, cum 
snpplemento Carthagine advecto, band procul Carthagine aberant, 
prinsquam Carthagine subveniretor, üticam Carthagine petens, Car- 
thagine venerunt Sit). 22, 19, 3. 23, 43, 6. 28, 26, 7. 29, 25, 12. 
30, 10, 1. 30, 36, 9, haud procul Tarracone 21, 61, 2, haud procul 
Anxure 7, 39, 7, haud procul Tibure unb ab Tibure profecti 7, 11, 

7, 7, 12, 1, aud^ ab Tibure Tiburtes Sorro L. L. 9, 27, 34. 

63. Über ben 9tbl. ber 5«omina ouf es fagt ^rifc. 7, 14, 71 unb 
72 @. 768: In Graecis est quando inyenimus e producta finiii ab- 
laÜTum tarn primae quam tertiae declinationis nominum , qui magis 
datiTus est Graecus pro ablativo positus Latino. Yirgilius in I (93. 
312): Ipse uno graditur oomitatus Achate. Lucanus in YIII (93. 358): 
Signaque ab Euphrate cum Crassis capta sequentes. Similiter a 
Demosthene, Aristotele, Hermogene. Vetustissimi tamen etiam in 
quibusdam Latinis, quae nominativum in es productam terminantia 
pares cum genetivo habent syllabas in hac declinatione , solebant 
prodncere ablativum more quintae declinationis vel supra dictorum 



244 

Graecoram : a mole, tabe, fame, quod adhnc sie prof ertar. Y irgilios 
in VI (93. 420) : Offam obicit^ ille fame rabida tria gattara pandens. 
Lucanus in X (93. 158): Non mandante fame, multas volncresque 
fecasqne Aegypti posuere deos. luvenalis in V {®at 15, 102): 
Membra aliena fame lacerabant, esse parati et sua. Lucretius (1, 806): 
Imbribns ut tabe nimborum arbusta vacillent. 

Achatö ilnb Euphratö folgen ber erften ©eclination (bergl. 20); 
Demosthend, Aristotele unb Hermogenö metben \\it \äflDexl\i) finben, 
IDO^I ober Naucrate ^Qut. «mpl^. 2,2, 230, Hippomenö ODib. TOet. 

10, 608, Archigenö Süden. 13, 98, baju ab Achilli Döib. ^nt. 3, 
8,43 in ben ^r. CD, im 33af. m. sec. unb in anbeten Sudlern. %\x(f) ex 
m Herculi I. Neap. 7219 (2781). 3ebo(i^ aud& Achille C)otat. ©erni. 
2, 3, 193. Ulixß Obib. ^er. 18 (19), 148. Ganymedö f)orat. garm. 
4, 4, 4, Obib. 9faP. 6, 43, Sucon. 10, 519, Wart. 2, 43, 14. 5, 55, 
4. 7, 74, 4. 9, 22, 12. 9, 25, 8. 9, 73, 6. 9, 103, 8. 10, 66, 8. 

11, 22, 2. 11, 26, 6. 11, 43, 4. 11, 104, 20. 13, 108, 2. Djomede 
Obib. aWet. 13, 100. 242. 14, 492, ©il. 9, 63, ©tot. ^m- 2, 27, 
Lycomedö ©tot. «d^itt. 1, 286. Polynicö ©tot. S^eb. 12, 348.* »etgl. 
Sttii^mann }U fiucr. 1, 739, unb über ben 93oc. foldj^er Slomen unter 81. 

3n ben ßatein. Slomino, beren ©tamm auf e auSgel^t, »ürbe bie 
Sänge bed e im Sbl. aDerbingd ber Sänge bed i im W>1 ber SBortfiömme 
ouf i unb ber Sänge ber d^aracteriflifd^n SJocoIe im Sbl. ber übrigen ^e^ 
clinationen analog fein, aber bie Semerfung bed ^rifc. mirb bur(^ bie un§ 
t)or(iegenben ^id^ter im allgemeinen nit^t betätigt. 2)ie t)on il^m ange» 
f ül^rte ©teile bed Sucr. 1 , 806 ift bie einjige , in mel^ier bad e in tabe 
lang iji; Iura ip basfelbe »erg. 3Ien. 6, 442, Oöib. 9Jlet. 2, 784. 3, 49. 
9, 130. 175. 15, 156, Sri|l. 5, 2, 15 unb ^ont. 3, 1, 26, Sucan. 1, 
621. 2, 166. 6, 539. 8, 778. 9, 697. 10, 225, ©tat. ©ilü. 5, 3, 258 
unb Il^eb. 3, 129. Mole finben toir nur mit furjem e, 93erg. @e. 3, 
370 unb «en. 3, 656. 5, 118. 223. 431. 6, 232. 7, 589. 8, 199. 693. 
9, 35. 542. 10, 771. 12, 161. 575, ^oxal ©arm. 8, 4, 65 unb gpift. 
1, 14, 30, Obib. A. A. 3, 126, 2Ret. 1, 156. 279. 2, 12. 12, 523. 
13, 887. 923. 15, 230. 433. 765 unb ^ont. 4, 8, 67, SRanil. 4, 151, 
Sucan. 2, 187. 3, 116. 5, 101. 756, SJal. 9fl. 5, 282. 8, 98. Vloä) iji 
contagd bei Sucr. 3, 734, toeld^ed mit bem obgeba^ten tabe beSfelben 
3)i$ter§ Dergli^en toerben fann, aber anäf contagg Sucr. 4, 311; Sambin. 
l^at an ber erfieren ©teile contagi Dermutl^et, Sad^mann aber l^t eonta- 
gibu' gefd^rieben nad^ 6,- 280. 1242. Sfür sordö Sucr. 6, 1270 l^aben 
bie 9(udg. feit Sambin. sordi. Sei ^rub. perist. 10, 508 ifi }tDar im 



245 

@ue(f. A, Sgm. unb ^eilSbt. sorde tumescit, abet im Songotf. unb 
SBibm. unb in üielen anbeten SSfld^ern sordet t. 

ÜberaD aber, unb nid^t nur bei ben vetustissiiui , l^at fame langed 
e, ^lout. TOojt. 1, 3, 36, ^erfa 2, 5, 17, «üb. 2, 2, 7 unb ©tic?). 1, 
3, 63, gäcil. bei 5Ron. ©. 391, Petent. C)eaut. 5, 2, 27, Sucr. 3, 732, 
»erg. ®e. 4, 318 unb «en. 3, 218. 6, 421, gatal. 5, 36, Sibutt. 1, 
5, 53, Ot)ib. 2Rft. 5, 165. 8, 786. 845. 11, 369. 13, 52, gap. 6, 
393 unb Strijt. 1, 6, 9, gj^äbr. 4, 3, 1, Sucan. 3, 352, ©iL 2, 490. 
683. 4, 565. 7, 717, TOart. 1, 99, 18. 12, 32, 7, 3uben. 6, 424. 14, 
84. 15, 102, eiaubian. laud. Stil. 2, 388, B Gild. 127 unb Magn. 
21, 3nf(^t. Or. 4311, 4. Famo gel^ört nämtid^, tt)ie nod^ anbete dornten 
toeS SQBotteö, ber fünften SJecIination an. 3)en ®en. fami belegt ®eD. 9, 
14, 10 mit folgenben 93eifpielen: M. Cato in oratione, quam de bello 
Carthaginiensi composoit: Pueri atque mulieres extrudebantur fami 
causa. Lucilius in XII: Rngosum atque fami pTenum. @l^arif. 1, 15 
€. 40: Fame tarnen prodacitur, quamvis non habeat i, et ideo au- 
ctores etiam huius fami dixerunt, ut idem Plautus in Sticho (1, 3, 4) 
fami dativo casu, et Varro genetivo huius fami, cum famis sit ratio- 
nis. 2)erfelbe 1, 14 ©. 26: Quidam famis, quidam fame dixerunt 
genetivo. ^rifc. 6, 11, 59 ©. 704: Fames famei dicebant veteres, 
unde adhuc fame producitur in ablativo. Virgilius in VI (SS. 420): 
Melle soporatam et medicatis frugibus offam obicit, ille fame rabida 
tria guttura pandens. luvenalis in V (@at. 14, 83): Inde autem cum 
se matura leyavit progenies stimulante fame, festinat ad illam, quam 
primum praedam rupto gustaverat ovo. Idem in eodem (©at. 15, 
102): Membra aliena fame lacerabant, esse parati et sua. Quasi 
quintae declinationis produxerunt ablativum. Seba de metris @. 
2360: Genetivus cum tertiae fiierit declinationis, cum ablativo suo 
e tantum littera terminato breviatur, ut a forte fortis; excepto uno 
quod producitur, ut ab hac fame, quia veteres huius famei, non huius 
famis, et huic famei, non huic fami declinabant. 93etgl. ^ompej. 
comment. ©. 179 unb 180 (175) unb ©erb. art. gramm. 4, 2, XoAi^t 
ftd^ auf 6a|)et de ling. Lat. bejiel^en, ferner ©ert). }u 93ecg. 9en. 1, 636, 
©ert). de final. 6 @. 1814, unb exe. ex Oharis. art. gramm. ©. 
96 (547). 

64. ©er Slomin., SBoc. unb Sccuf. ^lur. ber 5Dlafc. unb Sfem. l^obcn 
im SlKgemeinen es (einjeln pel^t ber 5flomin. ^ur. possessorus in einet 
Snf^r. aus bet 3eit beS ft. §abrian, I. Neap. 6287, »eM&e ®ilbung 
but^ ben untet 52 etöttetten atd^aifd^en ®enet. ©ing. auf us nid^t gete^t« 



246 

fertigt mitb); in benjlenigen Slomina aber, bereit @tamm mäf Anleitung 
be§ auf ium enbenben ®en. Pur. atö auf i audgel^enb erfannt tt)irb, l^at 
ber Sccuf. getoö^nlid^ is, art^aif^ eis, unb eben biefe gform mürbe im 
Slomin. unb S5oc. fol^er 9iomina juloeilen gjcbraud^t. ^rifc. 7, 17, 83 
bid 86 @. 774 bis 777: Accosatiyus ploralis tertiae declinationis si- 
milis est proprio nominativo, sicut et vocativus. In Ulis vero, quae 
genetiTum eiusdem numeri in um finiunt, plemmque per es longam 
profertar, hi latrones hos latrones o latrones, hi consules hos con- 
sulea consules, hi tubicines hos tubicines o tubicines, hae matres 
has matres o matres, hi et hae sacerdotes, hos et has et o sacer- 
dotes. Inveniuntur tarnen quaedam in is solam productam termi- 
nantia hone casum Graeoa, qnae etiam nominativo similiter in is 
desinunt, hae Sardis has Sardis, item Alpis, Syrtis, Trallis, quae apud 
Graecos in supra dictis casibus €ig diphthongum habent finalem. 
Horatius in I Epistularum (@))i{i. 11, 2): Smyrna quid et Colophon, 
quid Croesi regia Sardis? Virgilius in X (2J. 677): In Syrtis, in 
saxa, Yolens vos Turnus adoro. Quorum autem in ium terminan- 
tium genetivum frequentius in is et quorum rarins exeat accusativus, 
ut potero, breyiter coUigam. Omnium, quae tam nominätivnm quam 
genetiyum similem habent, eorum accusativus raro in es, firequenter 
in is, solet terminari, ut hie et haec omnis huius omnis hos et has 
omnis. Sallustius in Catilinario (Sap. 1, 1) : Omnis homines qui sese 
Student. Terentius in Andria (5, 4, 43): Omnis nos gaudere. Vir- 
gilius in in Georgicon (S3. 450): £t pinguis unguine ceras. Idem 
in nil Georgicon (93. 61): Aquas dulcis et frondea semper tecta 
petunt. Idem in I Aeneidos (SB. 168): Hie fessas non vincula navis 
ulla tenent. Idem in Y (93. 29) : Quoque magis fessas optem dimit- 
tere navis. Idem in eodem (93. 247): Muneraque in navis ternos 
optare iuvencos. Similiter faciunt accusatiyum eiusdem formae sem- 
per pluralia, ut hi manes horum manium hos manes vel manis. 
Virgilius in Uli Aeneidos (93. 34): Id cinerem aut manis credis 
curare sepultosP Tres trium hos et has tres Tel tris. Idem in III 
Aeneidos (93. 203): Tris adeo incertos caeca caligine soles erramus 
pelago. In er quoque desinentia, quae i terminant ablativurn, simi- 
liter faciunt accusativum pluralem plemmque per is, raro per es, acer 
ab acri hos acris. Virgilius in XI (93. 47): Metuensque moneret, 
acris esse viros. Similiter saluber a salubri salubres Tel salubris, 
imber ab imbri hos imbres Tel imbris. Virgilius in VIHI (93. 60): 
Cum fremit ad caulas, Tentos perpessus et imbris. Idem in XII 



247 

(93. 418): Spargitqne salubris ambrosiae sucos et odoriferam pana- 
ceam. December, quod proprium est, a Decembri hos Decembres 
Tel Decembris. Horatius in I Epistulamm (Spift. 20, 27): Me qua- 
ter undenos sciat impleyisse Decembris. Similiter celer vel celeris 
a celeri. Virgilins in III Aeneidos (93. 243): Oelerique fiiga sub 
sidera lapsae semesam praedam et yestigia foeda relinquunt. Idem 
in y (S3. 211): Agmine remorum celeri yentisque vocatis. Hos et 
has celeres vel celeris, quod est frequentius. Idem in Dil {fß. 226): 
Et celeris def er mea dicta per auras. Similiter faciunt accusativum 
in ns Tel rs terminantia, ut hie fons hos fontes Tel fontis, hie et 
haec et hoc iners hos et has inertes Tel inertis, pars has partes Tel 
partis. Virgilius in II Georgicon (S5. 175): Adgredior sanctos ausus 
recludere fontis. Terentius in Heantontimorumeno (1, 2, 20): Pa- 
rentis, patriam incolumem, amicos, genus, cognatos, diTitias. Virgi- 
lius in VI (S3. 540) : Hie locus est, partis ubi se Tia findit in ambas. 
Idem in II Aeneidos (S3. 19): Penitusque caTemas ingentis uterum- 
que armato milite complent. Idem in IHI (93. 57): Mactant lectas 
de more bidentis. Alia autem, quamTis genetiTum pluralem in ium 
desinentia, raro inTenias et in paucis is finientia accusativum, ut in 
as exeuntia nominatiTo; ciTitas ciTitatium has ciTitates fere ubique 
legimus. In x terminantia trium generum communia, quamTis in 
paucissimis genetiTum pluralem absque i paenultima proferant, diffi- 
cile enim inTenies audacum pro audacium Tel felicum pro felicium, 
supplicum autem magis differentiae causa, ut supra (7, 16, 79 @. 
772) dictum est, profertur, ne, si supplicium dicas, aliud significare 
Tidearis, quomodo artificum pro artificium et iudicum pro iudicium ; 
Cicero de signis (93en. 9lcc. 4, 2, 4): Didici etiam, dum ministrum 
inquiro, artificum nomina; Virgilius in I Aeneidos (93. 455): Arti- 
ficumque manus inter se operumque laborem; tamen accusatiTum 
plerumque per es eflferunt. Lucanus in I (35. 473): Est qui, tauri- 
feris ubi se MeTania campis explicat, audacee ruere in certamina 
tnrmas. Raro per is. Virgilius in IIH Georgicon (SB. 161): Deinde 
tenacis suspendunt ceras. Plurium, quod solum in us terminans 
talem habuit genetiTum pluralem, tam in es quam in is finit accu- 
satiTum. Virgilius in I Georgicon (93. 89): Seu plures calor ille 
Tias et caeca relaxat spiramenta, noTas Teniat qua sucus in herbas. 
Terentius in Phormione (3, 2, 35): !^o te compluris adTersum in- 
genium meum menses tuli. Horatius in I Epistularum (Sptfi. 20, 
19): Oum tibi sol tepidus pluris admoTerit aures. Cicero pro Cor- 



248 

nelio I: Quae intermigsa comploris annos. Harum litium has Utes 
et litis. Cicero in Frumentaria (SBen. 3, 57, 182): Sedasti etiam 
litis illorum. 

SSono L. L. 8, 37, 66 unb 38, 67: Analogia si esset, negant 
ullnm casum duobus modis debuisse dici, quod fit contra. Nam sine 
reprehensione Tolgo alii dicunt in singulari hac ovi et avi, alii hac 
ove et ave. In moltitudinis hae puppis restis, et hae pnppes restes. 
Item qnod in patrico casu hoc genus dispariliter dicatur civitatum 
parentum, et civitatiom parentium, in accusandi hos montes fontes, 
et hos montis fontis. Item cum, si sit analogia, debeant a simili- 
bus verbis similiter declinatis similia fieri, et id non fieri ostendi 
possit, despiciendam eam esse rationem. Atqui ostenditar ; nam quid 
potest similius esse quam mens dens gens, cum horum casus patri- 
cus et accusativus in multitudine sint dispariles. Nam a primo fit 
gentium et gentis, utrobique ut sit i ; ab secundo mentium et men- 
tes, ut in priore solo sit i ; ab tertio den tum et dentes, ut in neutro 
sit i. ®en. 18, 20 (21): Interrogatus est Probus Valerius, quod ex 
familiari eins quondam comperi, hasne urbis an has urbes, et hanc 
turrem an hanc turrim dici oporteret. Si aut versum, inquit, pan- 
gis, aut orationem solutam struis, atque ea verba tibi dicenda sunt, 
non finitiones illas praerancidas neque fetutinas grammaticas specta- 
veris, sed aurem tuam interroga, quQ quid loco conveniat dicere. 
Quod illa suaserit, id profecto erit rectissimum. Tum is qui quae- 
sierat, quonam modo, inquit, vis aurem meam interrogem? et Pro- 
bum ait respondisse : quo suam Yergilius percontatus est, qui diversis 
in locis urbis et urbes dixit arbitrio consilioque usus auris. Nam in 
primo Georgicon, quem ego, inquit, librum manu ipsius correctum 
legi, urbis per i litteram scripsit. Verba e versibus eins (®e. 1, 25) 
haec sunt : Urbisne invisere, Caesar, terrarumque velis curam. Verte 
enim et muta, ut urbes dicas; insubidius nescio quid facies et pin- 
guius. Contra in tertio Aeneidos (S3. 106) urbes dixit per e litte- 
ram: Centum urbes habitant magnas. Hie item muta, ut urbis 
dicas; nimis exilis vox erit et exsanguis. Tanta quippe iuncturae 
differentia est in consonantia vocum proximarum. Praeterea idem 
Vergilius turrim dixit, non turrem, et securim, non securem (9lcn. 2, 
460 unb 224): Turrim in praecipiti stantem-; et incertam excussit 
ceryice securim. Quae sunt, opinor, iucundioris gracilitatis, quam si 
suo utrumque loco per e litteram dicas. At ille qui interrogaverat, 
rudis profecto et aure agresti homo, cur, inquit, aliud alio in loco 



249 

potius reciiosqae esse dicas, non sane inteHego. Tum Probus iam 
commotior, noli, inquit, igitor laborare, atrom istorum debeas di- 
eere, urbis an urbes. Nam cum id genus sis quod video, at sine 
iaetura taa pecces, nihil perdes, utnun dixeris. His tum rerbis Pro- 
bus et hac fini hominem dimisit, nt mos eins fait erga indocilee, 
prope inclementer. Nos autem aliud quoque postea oonsimiliter a 
Vergilio duplici modo scriptum invenimus. Nam et tres et tris po- 
soit eodem in loco, ea iudicii subtilitate, ut, si aliter dixeris muta* 
risque, et aliquid tarnen auris habeas, sentias suavitatem sonitos 
daudere. Versus ex decimo ($. 350. 851) hi sunt: Tres quo- 
que Threicios Boreae de gente suprema, et tris, quos Idas pater 
et patria Ismara mittit. Tres illic, tris hie. Pensicula utmmque 
modulareque ; reperies suo quidque in loco sonare aptissime. S^arif. 
1, 17 @. 104: Fonteis. Quorum nominum genetiri pluralis ante um 
syllabam i litteram merebuntur, accusatirus, inquit Plinius, per eis 
loquetur, montium monteis; licet Varro, inquit, exemplis hanc regu- 
lam confutare temptarit istiusmodi, falcium falces, non falceis fiicit, 
nee has merceis, nee hos axeis lintreis ventreis stirpeis urbeis 
corbeis vecteis inerteis. Et tarnen manus dat praemissae r^^lae 
ridicule, ut exceptis his nominibus valeat regula. Funes; licet gram- 
matici yelint, genetivis tarn singulari quam plurali si i littera inter- 
erit, accusatiYum pluralem in eis exire, ut huius funis horum funium 
hos funeis. Quam regulam negat Plinius vires habere potuisse. 
Errant enim, qui putant ea nomina, quae nominativo singulari et 
genetivo per is terminabuntur, et genetiTt)s plurales per ium loquen- 
tur, accusativos funeis posse dicere, quod negat Plinius. Siafelfef 
6. 111: Monteis; licet Pomponius Secundus poeta, ut refert Plinius, 
propter homonjmum nominativi accusatiyo casu omnes non putet 
dici sed omneis, tamen idem Plinius in eodem permanet, dicens 
omnes tunc demum posse dici accusatiyo, ut canes, quando geneti- 
. vus pluralis horum canum ante um i non habet. S)onat. 2, 10, 3 @. 
1750: Quaecumque nomiüa ablativo casu singulari i littera fuerint 
terminata, genetivum pluralem in ium mittunt, dativum et ablati- 
Tum in bus, ut ab hac puppi harum pnppium his et ab his puppi- 
bus. Huiusmodi nomina casum accusativurn pluralem propter diffe*- 
rentiam melius in is quam in es syllabam terminant, ut has puppis 
Baris claris. @ett). }U SSecg. Sen. 1, 108: Tris Latinum est; gene- 
tivus enim pluralis quotiens in ium exit, aceusativum pluralem in 
is mitiit, ut puppium puppis, quotiens in um exit, .in es, ut patrum 



250 

patres. Sonfent. @. 2040: Sane plerique omnes has regolas, quae 
genetivam in ioin mittönt, dicunt etiam acousatiTum pluralem in is 
mittere, ut has puppis, hos montis, hos optimatis ; sed in hoc quoqne 
sequenda est euphonia. Pleraqne enim ex omnibus istis regolis con- 
snetndine cemimns immntata. Constat tarnen et genetivam plura- 
lem in iom et accusativurn pluralem in is non ab aliis regulis venire, 
quam ab his quae praedictae sunt, etsi istae ipsae in eo vim suam 
nee perpetua observatione custodiunt. SBergl. no^ ^om))ei. comment. 
@. 214 unb 215 (191). 

Der t)on ^ifc. aus ^oxat angefttl^rte 9lomtn. Sardis fielet bet 3o» 
nif^n gorm SagSisg (ig>erob. 1, 84, 1. 3. 6) unb bem in bemfelben 
»iaied olS «ccuf. miäftti SagSig (C^crob. 1, 15, 2. 1, 22, 2. 1, 27, 2. 
1, 30, 1. 1, 35, 1. 1, 43, 3. 1, 48, 1. 1, 70, 3. 4. 1, 73, 5 unb an 
mel^reren anbeten Sieden) nod^ nSl^er, afö bet Don ^tifc. Derglid^enen 9tti« 
f^en gorm auf eig. Sei Pn. H. N. 3, 1, 3, 7 ip Gadis, bei bem- 
fetten 5, 29, 29 unb 35, 12, 46, 161 Trallis, beibeö olß 5Romin. ^lur. 
gfemer Aeolis fßavco L. L. 5, 21, 102 im gflor. unb ftopenl^., unb B. R. 
3, 12, 6, eic. gflacc. 27, 64 im aetn., QuinW. 1, 4, 16 im «mbr., 
»em., SBamb., 3Ründ&n. unb ©tro^b., tetent. SHaut. 659, ^tifc. 1, 4, 22 
@. 546. 6, 13, 69 @. 709. 13, 6, 25 @. 967, Aeoleis SBono R. R. 
3, 1, 3. Doris 6ic. gflacc. 27, 64 im Sern, unb de rep. 2, 4, 8. 
Myiasis unb Alabandis Sic. t^am. 13, 56, 1 (baS Ie|iete ^at Soul^iex 
aud^ Sic. N. D. 3, 15, 39 Dermutl^et, too in ben f^bfd^r. Alabandi ijl, 
mie Aeoli unb Don im @al)b. bei Sic. g^Iacc. 27, 64). Lexeis Sucil. 
bei Sic. de orat. 3, 43, 171^ unb Orot. 44, 149, bafür lexis in bet 9ln= 
ffll^rung ber et^en ber Siceton. ©teilen bei ?Ron. ©. 188 unb S^arif. 2, 7 
©. 134. Ibis Sic. N. D. 2, 50, 126 im Seib. A, ^m^., 6rl. unb Sffiicn. 

9lu4 im 9lomin. Pur. rein Sateinifd^er 9lomina iß is unb eis in 
3nf(i^. unb C)bfd^r., toie hae puppis restis in ber oben mitgetl^eilten ©teile 
bed äkirto bejeugt mirb. ü. I. L. l, 198 3- 77 ceiveis Romanei iustei 
sunto; 1, 199 3* 3. 6 qua fineis fierent unb in bet Überfd^rift eines 
91bfd^itted Langatium fineis agri privati,' bafelbfi 3- 1^ hiBce finis 
videntur esse; 1, 603 ^.16 pelleis coria fanei sunto. @nn. bei 9lon. 
©.112 Quiritis qU Soc, paut. 3Ro% 1, 1, 76 priusquam omnia 
periere, et (a)edi8 et ager im vet., decurt. unb ßeipj., 3M. 3, 1, 84 
liberae sunt aedis (im Sei})), edes), 3, 3, 10 auris, 4, 6, 63 aedis 
dotalis (im Seip). aedes), 4, 8, 67 foris im vet. unb decurt.; %\xxp\l. 
bei 9{on. ©. 281 meretricis ad me Atticae convenerant; SJarro L. L. 
5, 4, 21. 5, 9, 56 parteis im gftor., bafelbfi 5, 32, 143 urbeis in hm^ 



251 

felben, 9, 27, 34 lentis, R. R. 2, 5, 9 maris hn gocL PoUt., berfelbe 
bei 9fa>n. @. 428. 494 annalis unb adulescentis; Sic. de orat. 1, 19, 
87 mentis in ben 8ag. 18 unb 82, 2)ik)in. 2, 8, 20 claasis im S^n\., 
f. Panc. 5, 13 aedilis im 6rf., de rep. 3, 85, 47 optumatis, Scg. 8, 

3, 6 civis in ben Seib. AB; fiuct. 1, 805 vestiß na^ 9lon. ©. 175, 
beifelbe 1, 808 animantis unb 4, 897 montis im oblong, unb qnadr«, 

4, 413 gentis im qnadr., 4, 1221 parentis, 5, 216 imbris unb 5, 
494 partis im oblong, unb quadr., 6, 160 nubis nad^ Kon. @. 506, 
6, 471 tempestatis unb 6, 747 montis im oblong.; SBerg. Ven. 4, 65 
mentis im 9iom. unb in ben sched. Vat., 6, 481 sedis im 9lom., 7, 
288 gentis unb 7, 269 sortis im 3Reb., 10, 258 urbis; SiD. 8, 28, 10 
hostis, menn bie SeSart beS ^at., ÜJteb. unb Seib. 1 quo hostis yoca*- 
sent ri^tig ift; @en. ^^äbra 1047 auris, SDleb. 127 urbis, Herc. Oet 
1915 arcis im gflor. Snbeffen mu^ bemerlt tuerben, bo^ bie (Snbung m 
im Ütomin. and) \old)tx 92omina gefunben tt)itb, bei benen biefelbe fogor im 
3lccuf. fe^t bebenflid^ ober entfd^ieben unpal%ft ift. So C. L L. 1,. 198 
3- 38 ioudicis lectei erunt (ebenbofetbfl ioudices ober iudices alS %omin. 

3. 26, 3. 27 breimal, 3. 36 }koeimal unb 3. 50, unb ald %ccuf. 3. 15. 
24. 25); $[Qut. 9RiI. 1, 78 satellitis im vet. unb Soi, 2, 1, 40 prae- 
donis (im fieip}. predones), 3, 1, 68 moris im vet. unb decurt. unb 

4, 8, 48. 49 badfelbe im decurt. unb fßcA., 4, 9, 15 mulieris im vet., 
decurt. unb 93at., %x\xc. 5, 51 dentis im vet. (oergl. flbec ben ^, 
dentes unb ben @en. dentum untet 65 unb 72)^ Sucil. bei 9ion. @. 224 
mmicis (ba| baS 3Bort bafelbJ! 9lomin. x% et^ellt ouS bet Stnffll^rung bei 
$aul. Sfepi untet spara @. 331); @ifenno bei 9lon. @. 58. 468 peditis 
unb contionis; 93arro L. L. 5, 24, 115 umboneis unb amboneis, beibed 
im gflor., R. R. 1, 22, 1 nad^ 9lon. @. 414 tegetis, berfelbe bei 9lon. 
@. 94. 492. 552. 558 consuetudinis, spectatoris unb yelitis; Sic 
$it)in. l, 16, 28 auspicis im SQien. m. pr. unb Seib. A (in anbeten 
Süd^etn anspiciis), 1, 37, 81 yirginis in benfelben Sfid^etn, unb 2, 9, 
24 harospicis im Seib. A, de rep. 1, 22, 86 hominis, unb 4, 4, 4 
contrectationis, Off. 1, 41, 147 naif fflon. 6. 471 pictoris, Off. 8, 
10, 40 naüt 3ton, ©. 255 principis; Sua. 4, 494 odoris im quadr., 
4, 1255 oxoris im oblong, unb qnadr., 5, 1085 gregis im qtiadr., 
grecis im oblong.; ©aUuft. 2^ug. 46, 7 mä^ %on. @. 552 yelitis, bet« 
felbe bei 9lon. @. 492 mnlieris; SSetg. 9(en. 4, 664 oomitis, 6, 44 
Yocis, 9, 163 iuTenis, unb 6, 225 fogot craterls, aHed in ben sched. 
Vat., betfelbe Sei. 9, 48 segetis mä) 9lon. @. 284. SSetgL gfteunb )u 
Sic. f. SRilo ®. 14, aajagnet orthogr. Yerg. @. 404, So^omi su Sua. 



252 

1, 744. 805, 9tttf^ ^ktAti. }u ^auL Zrin. S. 90, Ofatin de pronom. 
ifl ea id e. 67, StoD im ^^Ool. 1856, 11 6. 307. Son Wtfd^I 
tiHtb is hn 9loimn. ^(ut. btr urfprfingfid^ Sateinif^ 9loinina gän}H4 
oenoorfen. 

65. f^Aufiger unb geft^^er i{l bie Snbutig is ober eis im Sccuf. 
^r. betienigen Domino, tneld^ im (Senet. ^ur. ium ^bnt. 

Saidis (Sic (Sato maf. 17, 59; Trallis Sic. 1. agr. 2, 15, 39 im 
Cef., (SA., eolib. unb «mbt.; Gadis Söf. B. C. 2, 18, 2. 6. 2, 20, 1. 

2, 21, 2, £iü. 21, 21, 9 im ^t., Web., Solb. unb ^otl., SeU. 1. 2, 3; 
Alpeis C. L L. 1, 205 SoI. 2 3. 26, Alpis Sic. f. gfont. 3, 4 im Sot. 
^lalimjjf., eaf. B. G. 3, 1, 2 im »off., »erg. ®e. 3, 474 (im SKeb., 
Korn., ®ub., SJetn. b unb c Alpes), SiD. 5, 34, 8. 21, 25, 2. 21, 30, 
5. 6. 7. 8. 21, 31, 2. 21, 32, 6. 21, 38, 6. 23, 28, 6. 23, 33, 3, 
ebnaü noc^ btn juberiaffigßen ^h^ifu äkU. 2, 12, 4. 5; Syrtis BaUu^. 
3ug. 78, 1, »erg. «en. 1, 111. 146 (in ber Ie|teren ©tette Syrtes im 
9Rd). unb 93em. b); Alabandis Sic. gfam. 13, 56, 1, SSitrub. 7, 6, 5 bad 
ecßemal im S^atl. H unb Sotton. unb in ben Seib. LI (Alabandas im @ub. G, 
unb baS 3tt>eitemQl Alabandas ober Ablabandas ober Adlabandas im @ub. 
G, Gotton. unb in ben ^ar(. Hb unb 8eio. LI). Tigris Serg. 6cl. 5, 
29, (He. 4, 610 unb «en. 6, 805. Baseis G. L L. 1, 1146, basis 
L Neap. 2225, ^fin. H N. 35, 6, 13. Ibis ©c. N. D. 3, 19, 47 
im Seib. B (in anberen »fidlem ibi ober ibi, im Sien. m. sec. ibes). 
Ocris fiib. Änbron. bei 8f^|l. unter ocrem ©. 181 gmeimal. Hydropisis 
^in. 20, 5, 20; Phthiriasis 20, 22, 87. 24, 10, 44; paralysis 24, 7, 
24. 27, 10, 66; hypochysis 25, 12, 91; phthisis 28, 9, 37, 138. 

Pineis C. L L. 1, 199 3. 3. 28, unb 1, 204 6oI. 1 3. 13 unb 
Col. 2 3. 83. 36, finis 1, 200 3. 79, auf @rän}{leinen unb ®rän}fäulen 
1, 547. 548. 549, cenotaph. Pis. laf. 2 3. 9; caUeis C. L L. 1, 
200 3. 26; ciyeis 1, 204 Sol. 2 3. 19 unb inscr. de TAlger. 1521, 
ob ciyis servatos auf ^D^njen bei SRicdo g. Aelia ober Allia 5, g. 
Aqaill. 14, g. Asin. 1, g. Calpam. 22, g. Cass. 19, g. Gall. 1, g. 
Licin. 26, g. Marc. 26, g. Naey. 2, g. Plot. 1, g. Quinct. 9, g. 
Sanquin. 3 unb g. Sempr. 14, C. I. L. 2, 4969, 2; turreis C. I. L. 
1, 1187. 1224. 1225. 1230 jtoeimal, turris bafelbft 1218 unb Or. 605 
}Oeima(; aedis C. L L. 551 3. 15; claseis bofelbß 1, 195 3. 8 (clases 
bofelbp 3. 7) unb naveis 3. 12; litis 1, 198 3. 68; Genuateis 1, 199 

3, 2; ponteis 1, 551 3. 2; municipis 1, 206 3. 163, bafür muni- 
cipieis 3* 1-60. 

Aedis (Smu unb ^ompon. bei 3ton. @. 39, Paut. 9ul. 3, 2, 32, 



258 

^rub. 1, 5, 54 unb %m. 2, 2, I, Zttht. 6« S^arif. 2, 18 6. 188 
unb bei %m. 6. 192, %nmt. «nbi. 4. 4, 84, @uit. 4, 7, 8. 5, 2, 58, 
^fynm. 4, 4, 25, ^, 4, 1, 18 unb 9b. 1, 2, 8. 2, 1, 26, Sac. «nn. 
1, 75; amnis SSetg. @e. 4, 288 unb 9((n. 5, 684. 11, 298 (aber 6, 
671 l^ben me^tm bct bcfien ^bf^r. anmee); anguis fRtx%. &t. 3, 38 
itnb %m. 6 , 572. 7 , 450. 8 , 487. 697 ; annalis 93etg. «en. 1 , 873 ; 
aareis ^avco L. L. 9, 11, 17, aaris Snn. bei 9ton. €. 255. 506, Paut. 
92tl. 2, 4, 5, Sitin. bri 9lon. 6. 467, Xetettt. «nbt. 5, 4, 80 unb 
^eout. 2, 3, 89, 9tt. bei %m. @. 95. 292 unb bei ^tifc 6, 4, 20 
€. 686, aSarro L. L. 9, 16, 21, Sic. «4. 8, 5 im Setnma beS @^L 
9ob. @. 355, 9tt. 1, 15, 3 (betel. 9fa>ti8 cenot. Pia. diss. 4 eap. 3), 
SSetg. Scl. 3, 73, <Sk. 4, 349 in ben sohed. SangalL reacr., unb 9en. 

1, 375. 2, 81. 119. 731. 8, 40. 93. 294. 4, 183. 428. 440. 5, 485. 

7, 166. 8, 582. 9, 395. 474. 12, 618; biremis fßn%. «en. 1, 182. 

8, 79; civis Serent. ^^otm. 2, 2, 14, (Sic. glacc 7, 16, f. VHIo 5, 
18. 30, 82, de rep. 1, 3, 5. 1, 16, 25. 1, 34, 52. 2, 20, 35. 5, 4, 
6 unb Off. 3, 18, 74, ©aQuß. @at. 44, 1, fßn%. @cL 1, 71 nnb «cn. 
12, 588; classis (Sic. de rop. 2, 22, 39, ißetg. ®e. 1, 255 unb «lcn. 8, 
675 ; coUis Sano L. L. 5, 8, 52, $etg. ®e. 2, 276 unb «en. 8, 522 ; 
craids iBetfl. «en. 7, 633; erinis ^laut. Wl. 3, 1, 197, Serg. Scl. 6, 
68 unb «en. 2, 277. 4, 509. 559. 6, 809. 7, 418. 8, 34. 9, 651. 
10, 137. 12, 99. 605. 870; fasds m. bei 9fam. @. 509; finis Sic. 
de rep. 3, 12, 21 )ti)eimal, (Säf. B. G. 1, 2, 5 im Song. 1 m. pr., 
Seig. Scl. 1, 67 unb «en. 1, 564. 570. 3, 440. 5, 82. 6, 845. 8, 
159. 11, 317. 324. 588, Sib. 31, 26, 1. 81, 48, 1; fanis Setg. «cn. 

4, 575; gratis Sac. %tn. 3, 24. 6, 2; hosteis Sara» L. L. 5, 16, 90, 
hoetis bafelb^ 7, 8, 39, @ic. %. »atin. 10, 25, Säf. B. 6. 1, 53, 5. 

2, 25, 1. 4, 25, 1. 7, 50, 5, €aau|l. ^ug. 81, 1. 98, 1, Setg. (Sei. 
10, 45, ®e. 3, 120 unb Sien. 2, 48. 358. 377.^11. 527. 682. 3, 283. 

9, 386. 554. 556. 799. 10, 372. 879. 898. 729. 11, 899. 12, 266. 
456. 461. 477. 582, 2\b. 81, 26, 8. 31, 87, 2. 81, 89, 14; ignia 
Seig. @e. 1, 427 unb «en. 1, 525. 2, 276. 502. 624. 664. 3, 406. 

5, 743. 7, 320. 786. 8, 199. 267. 590. 9, 145. 522. 670. 10, 271. 
12, 201. 596, gib. 81, 17, 8; manis Setg. ®t. 4, 469. 505 unb «en. 

3, 303. 565. 4, 84. 387. 490. 5, 99. 6, 119. 506. 748. 10, 820. 11, 
181. 12, 884; messis Serg. gel. 8, 99 unb (Be. 4, 880; molis ^attt. 
Sm. 2, 2, 89; nftris $(aut. bei 5lon. 6. 415, Sic. Sen. 5, 11, 27 
in ben «nffi^ningen bei %>n. @. 141, 221 unb 411, Setg. «en. 6, 
497. 7, 480 ; navia Cic. g. Satin. 5, 18, Cftf. B. C. 1, 56, 1. 1, 61, 4, 



i 



254 

SSetfl. «en. 1, 145. 168. 644. 656. 3, 465. 5, 29. 62. 247. 471. 6, 
899. 11, 326, Sib. 31, 17, 6. 81, 19, 4, %ac. «nn. 2, 70; orbis SSetg. 
®e. 1, 837. 2, 153. 8, 173. 861. 424 unb «en. 1, 269; ovis ^laut. 
Stuc 8, 1, 5, Scrg. 6cl. 2, 88. 8, 5. 6, 5. 7, 3. 8, 52. 10, 18. 68 
unb (Sc. 8, 296. 441; pellis 6äf. B. G. 4, 1, 10; postis »erg. «en. 

2, 442. 480. 11, 890; puppis Serg. «en. 5, 685. 663. 794; testis 
Säf. 6. 6. 1, 52, 1 im Song. 1; triremis toc. 3lnn. 2, 55; turris 
ajerg. «en. 2, 445. 7, 160. 11, 466. 12, 132; vallis ffierg. «en. 1, 
186, conTfOlis ®e. 3, 276; vitis Setg. 6cl. 3, 11 unb @e. 2, 191. 
299. 4, 331, yiteis ®e. 1, 2 im $qI. 

Imbris Setg. @e. 4, 115 unb «en. 9, 60; utris @afluf}. bei 9lon. 
©. 186; yentris ^laut. ^etfo 1, 2, 4. Viris pout. 99ac(i^. 4, 2, 3, 
SBerg. ®e. 2, 286. 427. 3, 209. 215. 229 unb «en. 5, 415. 466. 6, 
114. 10, 786. 11, 71. Aeritatis 6ic. Seg. 3, 3, 7; civitatis ©c. §fin. 

3, 19, 63 naif ber «nffi^rung bei 9lon. @. 234; cniditatis ':ßan. H. N. 
29, 4, 25; hereditatis Site. Seg. 3, 8, 18 in ben Seib. AB; tempesti- 
vitatifl $Iin. H. N. 29, 6, 38, 120; utilitatis Sic. N. D. 2, 64, 161 
in beit «nffil^tungen bei 9b)n. €.219 unb 364, unb de rep. Bei bem«^ 
felben €. 299; vastitatis «tt. bei !Ron. @. 417; litis "^lout. 3Ren. 5, 
5, 57 unb TOetc. 2, 2, 10, lurj)«. bei 5Ron. ®. 8, Petent, «nbr. 4, 5, 
16, ^^orm. 1, 4, 41. 2, 3, 61 unb «b. 2, 2, 40, Sic. Seg. 3, 3, 6 
im Seib. A; dotis «fron, bei Jton. ©. 306, 6ic. Seg. 2, 16, 41 im 
Seib. B m. pr. unb im ^einf.; virtutis ^laut. 9Wil. 1, 1, 32 im vet., 

3, 1, 54 nod^ toa^r)d^ein(i(]^et »etmutl^ung (in ben ^bfd^r. memoratur 
tuis für memorat virtutis) unb 4, 2, 36, Stoc. «nn. 1, 80. Noctis 
Petent, «rtbr. 4, 1, 52 unb 6un. 1, 2, 113. 5, 8, 49, Serg. (Sc. 1, 290 
unb «en. 3, 204; genteis Smt. bei »ano L. L. 5, 10, 64, gentis Sic. 
de rep. 8, 9, 14. 16, »erg. «en. 1, 523. 6, 60. 92. 8, 13. 10, 71. 11, 
847. 12, 504; mentis Sic. de orat. 2, 44, 185; bidentis SSerg. ®e. 
2, 855 unb «en. 4, 57. 5, 96. 6, 39. 7, 98. 8, 544; consentis »arro 
R. R. 1, 1, 4; rudentis »erg. «en. 3, 682. 5, 758; parentis Scrent. 
f>eout. 5, 4, 4 in ber «nffl^rung bei ißrifc. 7, 16, 79 ©. 772, »erg. «en. 3, 
180 in ben sched. Vat. unb im »em. b, unb 7, 140 im ^al., ®ub., »em. b, 
unb im ^ttn. c m. pr.; fontis Sic. de orat. 3, 31, 123 unb »tut. 
13, 49, »erg. «cl. 1, 52, ®e. 2, 175 im ^al. unb bei ^xx\c. 7, 17, 85 
@. 776, unb 4, 876 im ^al. unb 9Keb., «en. 12, 181 im ^al.; montis 
^laut. «ul. 4, 8, 1 (öergl. Sloriö cenot. Pis. diss. 4 cap. 3), unb Wl 

4, 2, 73 im vet., »ano L. L. 9, 20, 27, Säf. B. C. 1, 70, 2, »erg. 
ecL 6, 40. 65, ®e. 1, 288. 2, 260. 3, 254. 412. 535. 4, 461 unb 



255 

«en. 2, 636. 3, 206. 4, 151. 11, 810. 12, 113, «to, 31, 33, 5; pontis 
6äf. B. C. 1, 48, 2, Serg. «eii. 9, 170. 10, 658. 12, 675; artig 
»ano L. L. 9, 64, 111, gic. de orat. 3, 32, 127, SBerg. «en. 4, 498, 
6, 663. 11, 716; parteis Sono L. L. 5, 9, 55. 6, 2, 3. 7, 7, 110. 
9, 23, 30. 9, 45, 74. 10, 2, 6. 18, überatt im gflor., »efl. 2, 97, 4, 
partis ^laut. 9Ril. 3, 1, 216, fßatto L. L. 5, 8, 45. 8, 23, 44 jiDei- 
mal, 9, 27, 34. 10, 2, 4. 17, 6ic. de orat. 3, 28, 110, g. »attn. 12, 
29 unb de rep. 1, 4, 8. 1, 19, 31. 2, 14, 26. 2, 15, 28. 3, 2, 8. 
3, 5, 8, 6äf. B. G. 6, 33, 3. 6, 84, 1. 6, 43, 4, SBerg. (8e. 2, 488 
unb «cn. 4, 286. 630. 6, 540. 7, 69. 8, 21. 10, 717. 11, 748, a:ac 
SlntL 1, 60. 3, 62; cohortis gäf. B. G. 3, 1, 4 unb B. C. 1, 41, 2. 

1, 46, 1. 1, 70, 4. 1, 73, 3; mortis Sctfl. «en. 10, 854; sortis ^lout 
6af. 2, 4, 17. 2, 5, 34. 2, 6, 34. 36, unb 6ic. »toin. 2, 41, 85. 86. 
Paludis äierg. @e. 1, 363, $Itn. H. N. 8, 16, 20, 121 ; laudeis fßatto 
L. L. 7, 3, 70 im gflor., laadis Xac. 9nn. 1, 69; compedis $(quL 
^a 4, 4, 24. 5, 2, 9. Mercis ^laut. Wi. 4, 2, 32 im yet. unb 
decurt. (fonjl meritis); meretricis Paui. 3M. 2, 1, 15 (im 93at. m^ 
pr. meretrices), %ttmt. Sun. ^rol. 37; cicatricis @un. 3, 2, 29; cer* 
yieis Sic. ^I^il. 2, 21, 51 in ber Vnfü^rung bei !Ron. @. 387; extispiois 
SBano bei 9lon. @. 16; pacis SSono bei bemfelben @. 149; lucia ÜRanil. 
3, 446. 4, 164. ürbis Serg. 9Ien. 6, 92 im ^ol. unb 6, 378 in bem- 
felben m. pr.; stirpis Sic. ^tat. 116. 

aber ayes Serg. @e. 1, 156 unb Sen. 6, 193 (^ier l^t bet ^I. 
m. pr. avis), 12, 248. 262; caedes %en. 8, 483. 709. 11, 648. 729. 
12, 500; funes ?len. 8, 708 im SKeb., «om. unb in ben »em. be; 
menses ^laui. Srin. 2, 4, 142 (mensis Petent, ^aut. 1, 1, 66 im 
Semb. unb im ^ar. m. pr.); moles SBerg. Sten. 1, 134. 2, 497. 60a 
11, 130; rates %tn. 1, 43. 4, 593. 5, 36. 655. 6, 492. 7, 197. 291. 
8, 107. 10, 165. 295. 300; rupes «en. 7, 713. 10 > 677; securea 
«en. 6, 819. 7, 627; sedes «en. 1, 205. 247. 415. 557. 2, 282. 437. 
642. 760. 785. 3, 88. 123. 6, 689. 7, 52. 158. 8, 244. '362. 667. 
11, 44; vepres ®e. 1, 271; Tolucree «en. 8, 241. Lintres @e. 1, 
262; ntres @e. 2, 384. Dentes ^aut. gifeub. 3, 1, 21 unb Ztin. 4, 

2, 64. 80, lerent. «b. 2, 2, 36, »erg. «e. 8, 255 unb «en. 5, 470 
(flbeteinjKmmenb mit bet unter 64 mitgei^ettteti Sel^e bed fßatxo L. L. 
8, 38, 68 unb mit bem fpäter bemetiten Sebrau^ beS Suct.); frondes 
Serg. Sei. 9, 61, @e. 1, 368. 2, 82. 805. 385 (l^ier in bet «nffi^tung 
bei 9lon. S. 299 frondis), 2, 403. 3, 131. 175. 4, 46 unb %en. 3, 
449. 8, 32. 10, 190; laades «en. 8, 287. 10, 282. Faces Sei. 8, 



256 

29, &t. 1, 292 unb «ten. 5, 661. 7, 337. 11, 143; fauces (St. 3, 508. 
4, 467 itnb fUn. 6, 201. 7, 570. Trabes «en. 1, 552. 2, 448; nrbe6 
au|tt b(t Mit Sefl. 13, 20 (21), 5 ^nbot^d^obenen ©teilt %m. 3, 106 
anj^ m. 1, 24, @e. 2, 155. 8, 30 nnb «en. 3, ^82. 295. 418. 502. 

4, 178. 187. 225. 609. 6, 785. 7, 45. 104. 207. 384. 549. 8, 290. 
484. 9, 10. 10, 41. 11, 286. 793. 12, 852. Nives (Sei. 10, 47. 

^i Suct., bei mtliftm Sa^matm }u 1, 774 ft^ in biefer giage 
fheng Qii bie t)or}ügn<${}eR Sobb., brn oblong, unb quadr., angef^Ioffm 
)ii ^aben «tflOtt, lefen tmc aedis 2, 1101. 4, 451, aedes 2, 24; amnis 

1, 14, anmes 5, 342; aoris 1, 50. 417. 644. 2, 1024. 8, 156. 4, 
524. 542. 563. 566. 568. 597. 618. 5, 1054. 1381. 6, 119. 165. 
169. 183. 777. 920, anres 4, 486. 912; avis 6, 831; civia 1, 91 im 
qaadr.; collis 1, 999. 5, 784; convallis 5, 1375; fascis 5, 1284, 
üuces in btr gleid^en SBnbtnbung 3, 996; finis 1, 555 int oblong, unb 

5, 809, finee 3, 60; hoetis 5, 1309. 1317. 6, 399; ignis 1, 666. 686. 
708. 724. 841. 892. 1088. 2, 4SI. 882. 4, 606. 5, 459. 505. 523. 
652. 664. 758. 761, ignes 1, 912. 914. 5,520. 585. 6,210; manis 

6, 764; molee 6, 194; naris 1, 299. 4, 673. 687. 6, 778, nares 2, 
415. 6, 792; navig 1, 272. 5, 1001; niibis 6, 473. 480. 484. 500. 
507, nabes 4, 138. 5, 253. 6, 206. 272. 455. 627; orbis 2, 1075. 
5, 648, orbes 6, 551; pellis 5, 1011; postis 4, 1178, postes 4, 275; 
rapes 6, 539; secures 3, 996. 5, 1234; aedes 1, 994. 5, 146. 451. 
1188. 6, 418. 674. 871; tnrris 4, 358. 5, 307. 6, 240; anguis 3, 
528; Topres 4, 62; Termis 2, 928, vermes 2, 871. 3, 719; vestis 6, 
617, Testes 5, 231. 1449; vites 1, 175; volpes 3, 742. 5, 863; to- 
Incres 5, 825. Imbris 1, 762. 2, 213. 929. 5, 957. 1085. 6, 107. 
415. 512. 611, imbres 2, 898; ventres 5, 1324. Yiris 1, 576. 2, 
135. 557. 1161. 4, 953. 989. 1121. 5, 626. 1017. 1217. 1240. 6, 
342, Tires 2, 1181. 4, 868. 5, 314. 879. Noctes 1, 142. 1067. 2, 
12. 3, 62. 5, 680; dentes 4,- 1080. 5, 672. 1064. 6, 659; gentis 1, 
119. 465. 2, 1076. 5, 17. 20. 1161; mentis 2,620, mentes 1, 132. 
261. 2, 14. 4, 33. 6, 77; parentis 3, 85; fontis 1, 927. 2, 345. 4, 

2. 6, 613. 828, fontes 5, 261 ; montis 1, 17. 201. 274. 4, 406. 458. 
575. 5, 956. 992. 6, 162. 191. 448. 469. 490. 733, montes 4, 405. 
5, 41; partis 1, 309. 897. 628. 863. 967. 1007. 2, 93. 131. 208. 
211. 487. 492. 509. 829. 1048. 1184. 8, 124. 513. 517. 534. 640. 
659. 669. 718. 4, 165. 226. 240. 603. 725. 895. 941. 1044. 1092. 
5, 204. 240. 244. 354. 469. 642. 647. 684. 6, 299. 411. 648. 731. 
930. 947. 1017. 1031. 1207, partes 3, 826. 5, 439; sortis 4, 1239; 



257 

frondes 1, 889. 2, 596; laadeB 5, 3. Faces 2, 206. 6, 1285; fonces 
3, 609. 4, 528. 628. 662. 6, 639. 697. 702. 1151. 1189; cervices 
2, 802; Tocis 4, 577. 991. 1000 im oblong, tmb quadr., vooes 1, 
301. 2, 328. 3, 467. 4, 547. 565. 597. 611. 1224. 5, 387. 1060. 
1081. 1088. 1173. 1379. 1406; luces 5, 681; ftdces 3, 650; fragis 
1, 744 im oblong, mib quadr., fruges 1, 821. 889. 2, 170. 594. 618. 
656. 994. 1157. 5, 14. 80. 6, 1126. Trabes 2, 192. 196. 4, 77. 
6, 110. 241; urbis 2, 624. 5, 340. 412. 1108. 1162. 6, 596, nrboB 
1, 255. 2, 607. 6, 587; stirpis 5, 1365. Nires 5, 746. 6, 107. 964; 
ningaes 6, 736. 

nngetDö^nlii^e unb üerbSd^tige gformen {tnb latronis ^laut. 9RiI. 1, 
74 im decurt. unb im fHat m. pr., baffit latrones in bet Vnffil^nmg 
bei 9lon. 6. 486; legionis mi 2, 2, 69 im yet., decurt. unb »oi.; 
religionis Sic. N. D. 3, 2, 5 im Sim. m. pr. unb Seib. A, unb Snct. 
6, 62 in (eiben Soff.; meditationis Zac. %m. 5, 4; lubidinis Sic. Stet. 
8, 24, 60 in ber «nfül^ng bei 9lim. @. 244; hominis paut. ^feub. 
1, 2, 4 unb Stin. 5, 2, 26, Zetent. Subt. 4, 2, 12 nod^ %>n. @. 252; 
segetis Sic. Orot. 24, 81 möf 9lon. @. 340, unb @tc. C)0ttenf. bei bem« 
felben @. 395. 401; opis Sic. Saio mal 3/8; moris tpiaut. 3RiI. 1, 
40 im yet. unb decurt. unb im 93ot. m. pr., piscatoris WL 4, 4, 46 
im yet., decurt. unb fßat, uxoris Zrtn. 5, 2, 62 im yet. ; lictoris Säl. 
bei Üton. @. 508; panticis ^lout. ^feub. 1, 2, 51 in ber ^(nfül^ng bei 
9{on. @. 394; calicis SSotto Bei Ston. €. 545 (in einet jmeiten Snffll^« 
ntng ber nOmlid^en Stelle auf berfelben €eite mirb calices gelefen); ra- 
micis berfette bei 9lon. ©. 166; subicis 6nn. Bei »on. ©. 169; pon- 
tificis Züc. «nn. 3, 58, yocis %m. 3, 15; boyia ^aut. TOofr 1,1, 
34 (im Sßoi. m. pr. boyes) unb ^erfa 2, 5, 21 im Smbt. (im Sei)^. 
boyes, fonfl yobis), unb SBerg. 6cl. 1, 45 naäf 9lwt. ©. 390 (boyes 
^laut. ^feub. 3, 2, 23). Cionsulis monum. Ancyr. Zof. 3 3. 2; 
gregis ©en. Herc. Oet. 1794 im gflor., unb ruboris bafettp 668 in 
bemfelben (Dan ber gleiten ^anb in rubores corrigirt). Praeconeis in 
ber lex de XX quaest. Sol. 1 3. 32 iß irrü^fimli^ in ^Bolb'l» antiq. 
Rom. monum. l^al. gebrutft, fomol^I bei 9Ktf$I tab. litbogr. 29 unb 
im C. I. L. 1, 202 Toie bei ®rut. ®. 628 iß bofettp praecones, unb 
eben bied Sol. 2 3. 11. 12. 14. 22. 24. 39. 

»ei ben meiflen ©d^riftfteDem iß fettfl in critifd^en «uögaben auf 
ben Unterfd^ieb jwif^en es unb is im Sccuf. pur. »enlg ober !eine »üd« 
fiddt genommen, bol^er man bei ber Erörterung biefer gf^age auf eine geringe 
^n^ffi tx)n e^riftfleaem bef^rftnlt ift. «(»9 ber genaueren Sehad^ung 

17 



bft critifd^en Spt^itote . }u biefnt etgtebt {id^ nun, bo^ biefetten C>M4^-r 
Qud benen fiU einige ^^Hen bie <fobung is bemerft \% an anbeten @teOen 
tn^ben nämUd^n Domino es geben, \o\t bied SBoflner orthogr. Vei^. @. 
896 folg. iion bem ÜRebtc. \A SBerg., unb ^teunb }u Sic. f. Wio €. 11 
folg. Don ben ^alimt)fepen Siceronif^^ %^)>^n »nb bet Säd^er d6 rep. unb 
Don bet 6tf . $bf ^t^ bed nSmli^en . @4rif tßeQetS ge^etgt l^ot. SBogner 
bemerft babei '@. S82 folg., ba^ nid^t felien in iE)bf4t. bad }netfl gefc^rte« 
bene is niul^träglid^ in es geänbert fei^ bo^ es fogot im 9tomin. unb ®en. 
Sing, für is gefunben xoväbt, unb ba| oud^ in anbeten 9t(bungen baS 
offenbat falfd^e e fi^ in bie Stelle beS i eingebtängt l^abe. Siefe 93eob' 
Ortung beted^tigt jebo^ nid^t }u bem @d^Iu{fe, ba^ flbetaD, ttK> in bem 
Xccuf. Put. eined SBotteS is unb es neben einanbet gefunben mitb, is füt 
baS aOein ti(!^ige )U galten fei| Dielmel^t gel^ auS bet oben angefül^rten 
Stelle beft ®eQ. 13, 20 (21) ^etDot, ba| fd^on im gleiten ^a^tl^. nad^ 
e^t. in einet bamals füt fel^t alt geltenben |)bfd^t. bel^ 93etg. im 9[cc. 
$Iut. balb urbis balb urbes gelefen, unb ba| biefe Ungleid()]^eit Don ben 
Ödel^en aud 9tfi(I{i(]^ten bed SBoJ^OIangS Dettl^ibigt mürbe. SJergl. nod^ 
Soff, de anal. 2, 16, 9totid c^iotaph. Pis. diss. 4 cap. 3, Sötte }u 
Salluß. Soi 44, 1, Sa^mann ju Suct. 1, 744. 

66. Sie 9leutta bet btitten 2)ecIination enben glei^ benen bet }n)ei« 
izn ben 9lomin., Sßoc. unb Sccuf. ^ut. auf a; bie auf e unb bie aus ale 
unb are in al unb ar Det!ilt}ten bemo^ten baiS utfptünglid^e i beS Stam- 
met (DetgL untet 49) au$ in biefem SafuS, mie im %il Sing. (Detgl. 
60), unb ^aben alfo ia: capita corda carmina flumina papavera aeqnora 
ebora robora folgara murmora aera crura rora corpora pectora foedera 
opera mella farra ossa; maria retia cubilia animalia tribunalia vectigalia 
calcaria exemplaria pulvinaria. 9(ud^ sincipita pin. H. N. 8, 51, 77, 
209; ocdpitia S(mm. 9Rarc. 16, 12, 16. 31, 7, 13 ifi Don ocdpitium. 

67. Set (Benet. put. ^at um, unb totm bet SBottjtamm auf i auSgel^t, 
ium. Sbet biefe leitete gfotm mitb in Diel xmitttt SuSbe^nung angetoanbt, ald 
bet 9(ccuf. Sing, auf im obet audd bet %hL auf i. Sie iß Dotnel^mltd^ fa[t 
bei allen 9lomina auf is, beten @en. bem 9lomin. glei^Iauienb ift , in aus* 
fd^Iie|Iid^em (Bebtaud^, au^ bei fold^, Don betten bet XblatiD auf i o^ne 
Sieifpiel iß: ^aurium cauliom crinium fascium nariam ratium (Sücan. 
3, 579. 706. 9, 344, UIl)ian. ©ig. 4, 9, 1 § 4, «ufon. 3b. 10, 217). 

eingenommen finb canis iuTenis panis. S^atif. art. gramm. 1, 
15 S. 68 unb exo. art. gramm. S. 90 (542): Utique eiusmodi no- 
minum eüam pluralis genetivus ante um syllabam i habebit, harum 
tnrriam pappiom. Excipiontor haec tria, quae omnino i litteram 



259 

neqae in genetiro plarali ammittont neque ablatiro nee aocasatiyo 
singolari; snnt antem haec, panis canis myenis. Unb art. gramm. 
1, 15 @. 69: Panis genetirum ploralem Caesar de analogia H pa- 
niom dixit^ sed Verriixs pannm sine i. Ego antem nentram probe, 
nee puto panem plarali numero diei posse, quoniam nnica res est 
et ad pondos redigitor, nee qnisqnam Tetemm nisi singolariter dizit. 
SBftgl. e^rif. art. gramm. 1, 17 S. 114, S>iom. 1 @. 283, gitifc 7, 
16, 77 @. 771, gft. So(. de nom. et pronom. €. ISS (560), OtQtmn« 
de dab. nom. @. 92 (586). Gannm mib iuTennm fhtb fel^t l^&uflg. 
93on panis ifl }tDQr ein ^lut. t)or^anben (Dergl. unter 104), aber iwm 
@en. ^lur. iß lein Seifpiel belonttt, mt^et pannm bei 9)>|ml. Stet. 4, 22 
@. 287 in ben ®uelf. 1 unb 2, im SteSb. unb in einigen onbeten 9Aäftxn 
(fonjl panis ober baffit betf^tieben panes), unb Slb^elm. de virgin. S9. 

Apnm n)itb neben apinm gebraut^, ti fd^nt ouf ben 9lomin. apes 
(bergl. unter 49) jutfldjugel^en. S3ergl. @eft). )u SBerg. %en. 1, 480. 
SS Ht Sit). 21, 46, 2. 24, 10, 11, Solum. 8, 1, 4. 9, 2, 2 (im 
©ongerm. apinm), 9, 3, 1 (im @angerm. fel^It baS Sßort), 9, 14, 4 (im 
©ongerm. unb Seip}. ijt ceterae apes), (Bell. 2, 20, 8, Sufon. teehnop. 
de cibis 11, ^ab. 5, 8, 2. 6. 7, 7, 1. 9, 7. »ei 6ic. «cab. 2, 17, 
54. 2, 38, 120, ©ibin. 1, 83, 78, €oto maj. 15, 54, Off. 1, 44, 157, 
Har. resp. 12, 25 jmeimol, \\t apinm entmeber böDig gefid^ert, ober eft 
^Qt toi) flbertoiegenbe 9uctoritat, nomentli^ im Sato mal ^^ ^ tm 99e* 
nebictb., Stf., SnbetSb., @al}b. unb ^orif., unb in ber Xebe de har. resp. 
in allen bon Saiter Benu^ten ^bf($r. Apinm l^aben femer Sarro R. R. 8, 16, 
14 }tDeimaI, Otnb. ^et. 15, 883, SiD. 4, SS, 4. 27, 23, 3. 88, 46,5 
in einem cod. Sigon. (in einigen »Ud^m apnm, in ben meinen avinm), 
fßal 5Kaj. 1, 6, 12, 6oIum. 1 praef. 27. 9 ^roöm. 1. 9, 3, S. 9, 5, 1 
im ©angerm. (fonjt apibns), 9, 6, 3. 9, 9, 1. 9, 11, 8 jtoelmal, 9, 12, 
4. 9, 13, 2. 9. 11. 9, 15, 4, unb im 6angerm., mie Sratenb. )u Sib. 
4, 33, 4 bejeugt, auäi 8, 17, 16. 9, 5, 5. 9, 8, 8. 12. 9, 11, 1. 9, 
13, 4; beSglei(]^en pin. H. N. 7, 15, 13. 8, 42, 64, 158. 11, 8, 2. 
11, 7, 7. 11, 11, 11. 11, 12, 12. 11, 16, 16, 46. 50. 11, 18, 19, 
62. 12, 20, 43. 17, 27, 44. 20, 4, 14. 20, 18, 51, 138. 21, 14, 49, 
83. 22, 24, 50, 109. 23, 8, 80, 152, 6H. 8, 637, 3uben. 18, 68, 
lac. «nn. 12, 64, 3upin. 13, 7, 10, ^aDab. 4, 15, 4. 7, 7, 7. 

Sieben mensinm ifl mensnm ^äufig. @erb. art. gramm. 4, 6 fleOt 
in 99e}ie]^ung auf ben immer auf e auSgel^ben SU. mensis mit oanis 
}ufammen. (Betoi^ gehört baS i in mensis ni^t )um Sortßamm, ber biet« 
me^r bei SSerglei^ung mit bem gemeingried^. 9lomin. fiify unb bem 2^ 



26a 

/tit^ mens in fein fd^eitit. %en &eiu metunmi belegt ^tifc. 1, 16, 77 
@« 771 mit ODib. 9Ret 8, 500. S^tefelBe gfotm t{l bei ^aui. StofL 1, 1, 78 
(im yet., decark imb Sot menssom, im Seipg; menBiam, bo8 SetSmol 
focbert ein stDeif^Ibisel» {ffiott), Sab R. B. 146, 2 mib SBono B. B. 2, 
2, 18. 2, 4, 8 im cod. Poiit., «ic. «en. «cc 2, 74, 182. 2, 75, 184. 
2, 77, 188 (in biefen btet eteOen i^ im Sag. 29, in bet erften unb btit« 
ten aud^ im ^t. A mensanm), ^^il. 12, 9, 22, gfam. 3, 6, 5 (im 
9Rib. meniunm) md) 7, 17, 1, 9(tt. 15, 20, 4, Sidin. 2, 30, 65 (im 
Seib. A utib SBien. mensaum), Seg. 2, 7, 16, Xim. 14, O. Sic. pet 
conuk 1, 1 im Srf.r (SSf. B. 6. 1, 5, 3 im Song. 1 unb im ^t. 1 
m. pr. (6r 18, 2 mensiram im $ar. 1 m. pr.), ODib. gfafl. 5, 188. 
424, gib. 8, 24, 4, 8, 25, 4. 8, 2, 4. 9, 33, 6. 9, 43, 21. 10, 5, 12. 
10, 15, 3. 23, 21, 5. 29, 8, 5. 29, 5, 7, ©en. ©ontt. 7, 19, 1, ©en. 
P^ön. 3fr. 173 (Xl^eb. 535), ^lin« H. N. 7, 5, 4 (im 9Hcc. mensium), 
7, 11, 9. 8, 61, 77, 205. 16, 44, 95. 19, 6, 33. 23, 7, 71, 138. 24, 

12, 65. 67. 26, 15, 90, 155. 27, 13, 116. 28, 7, 20. 33, 10, 47, 
187, ©uet 9btg. 65 in ben ezo. Otuac (9ug. 40 mensaum im Wenmi.), 
eusL 5, 1, 45, ®ea. h 25, 5, Senforin. 7, 4. 9, 3. 18, 2. 20, 2. 9. 
22^ 1. 10, eapitol. (Korb. 28, 2 (im Somb. unb ^I. mensuam), £ert. 
ad oAt 2, 5 im ^ob., S^tyiion. (Sptfl. 37, 1. 2 (in einigen 99fi$em 
menemom), Sufmt. eoL quo mense quotae nonae vel idns sint 4, 
Soct. $(öni£ 27, Ediot. praetoris bei Ulpian. S)ig. 25, 4, 1 § 10, 
mpmL »ig. 26, 7, 7 § 11, 48, 5, 30 (29) § 5 (^ier »itb mensnum 
gekfen), Impp. Theodos. ob Valent. Cod. 7, 63, 2 im Eingang unb 
§ 2. 5. 6 (in einzelnen mfym mensnum), G. I. L. 2, 540. 8, 2162. 
2319. 2492. 3858. 5, 1391, L Neap. 353, Or. 1782. 

Neptnm unb proneptmn Impp. Leo et Anthem. Cod. 5, 9, 6 
§ 8; fonji neptinm, »ie ©uet. «ug. 31, 6utt. 10, 5, 21, auäf Suftinian. 
3nfHt. 3, 1 § 15. 

. Volucmm ip bie einjtge bei unferen ©(^tiftifenem fi^et flel^enbe 
Sform. ®&ori[. 1, 17 @. 119: Volncrinm Cicero de finibns bonomm 
et malorum, nee non et Fabianns Causarum libro II et III; yoIu- 
crnm Maecenas in dialogo II, et consnetudo, at idem ait Plinios. 
»ei 6ic. 8fin. 2, 33, 110 ip in ben C)bf(^r. volucmm, unb boSfelbc bei 
fBam B. R 1, 38, 1 in ben «uSg. bor »ictot., 6ic. N. D. 2, 39, 99 
(im 8eib. B unb SBien. volucrium), ©allup. |)ip. bei a»Qcrob. ©at. 3, 

13, 9, SJetg. «en. 3, 216. 361. 7, 705. 8, 235. 456. 10, 177, Obib. 
«mor. 2, 6, 51, 3»et 6, 717. 10, 144. 12, 15. 14, 508 unb 8fa|!. 1, 
449. 4, 99, Colum* 3, 21, 5, SRelo 8, 8, 9 (im ®ub. volucrium), 



261 

Pitt. H. N. 2, 10, 7. 10, 11, 13. 10. 73, 94. 11, 37, 62. 11,, 39, 96. 
35, 11, 88, SDhnt. 5, 55, 1, Xac. 9nn. 6, 28 utib ^\% 3, 56, 6uet. 
aug. 13, äppul. 9fcl. 4 @. 288. 

Classnm i{t folf^c @4tei6act hl bei eteDe beS Sit). Snbt. bei 9lim. 
@. 335; Kibbed l^at auS bem @enf. unb 8af. oksaem onfgenmnmeii. 
Forum bei ^out. 6utc. 1, 3, 1 mu^te f^on bed SBerdmo^ toegm fai 
foriuin t)etbeffert toetben. ^dfelbe ifl leine 0äRilft Sermut^ung ffit \M 
Detbetbte eonun bei SSitrut). 6, 4, 6. Yincnla fdnam ifl ntifiäfm Si9- 
att bä 3Ut)enc. 2, 262, anbete IBfid^et geben vincula fimis. gffii «fa&gl- 
Imn, tDe((^ed Shibb. 1 @. 94 üuS pin. H. N. Sl, Ih 47, 181 anfB^it, 
iDttb bafelbß im ^atif. d strigilium, im Slicc. unb SSoff. stiigliam ge- 
lefen; bo^et ifl ie|t in biefet @ieQe starigilium l^etgePeDtr toeU^eS 28, 4, 
14 bie flberlieferte @<]^eibari iß. Strigliam l^t aSitrub. 4, 4, 3 im 
(8ub. G unb ^arl. H. 

Mogilum bei ißlin. H. N. 9, 8, 9 smeimol, 9, 17, 26. 32, 9, 88 
iß ni(i^t twn bet feltenen Stebenform mngilis (bergl. untet 43), fonbetn 
Don magil, koeld^eS Obib. ^diettt. 38 unb pn. 9, 63, 88« 10, 70, 69. 
32, 2, 5. 32, 11, 53, 149 ^aben. Sl^rif. 1, 15 €. 82: Mogil nonvi- 
natiTO casu dici debet, ut yigil et pngil, et facit genetifo pliurali 
mugilum. Bi enim esiet hie mugilis, etiam magilinm in plurali 
genetivo faceret, ut sterilis et fertiliß ÜEU^iunt sterilitui^ et fertilinm. 
Sergl. bie untei 61 ongefülgrte ^teOe bed e^arif. 1/ 17 @. 110, uxi> 
3Rart. ©oi). 3 § 294. • 

68. S)ie 9leutra auf e nebß ben auS ale unb ,are in al unb.nr 
obgeftumpften , toel^e im 9lonmu, Soc. unb 9ccuf. ^ut. ia l^ben (bctgj. 
66), etl^alten im @en. ^lut. ium : retiom (nibilium Bedflium ATiim^i^ym 
tribunalium exemplariom oochleariom« S)iefe9 Ie|tne j^at ^lin« li^JS, 
28, 7, 21, 75. Retium ifl bei Sen. ßpift 89, 21. (Sfyin\. 1, 17 6. 
115: Retium, nou retom, quouiam, ut ait Plinius Sermonis dnbü 
libro YI, genetivas nunquam paaciores (|yl)abaa habet quam nomir 
naÜTus. (Sbenfo Saptx de verb. dub.^ @. 2250. 9tt 9en. $(ut. . 6oti 
inare giebt ißtifc. 7, 16, 75 @. 770 marum ouS SUü. bell Vm^ N^ 
ptunum regnatorem marum. 9la$ Vlaxi. 9af, 9 § 299 ]^ei|t bmf^ 
marium, biefe gform tommt aber nur alS }u mas ge^jltig bflir, tKt^ untet 
76. Übetl^aupt iß alkin baS bon ^fc etl^altene S^ifpiel beS (gm. .|)bti; 
lM)n la^are belannt, DetgL unter 119. . j 

S)en ®en. ^Ivx. auf ium l^at au^ P^^¥MBi: oummimn ipiis. H« N. 
11, 7, 7. 12, 8, 17. 12, 17, 86. 12, 28, 49. ■ 

69. ttbet ben 9m, $lut. bet 9^oinina auf «, toeU^r. im (Beit 



262 

6mg. glei^ t)tele Selben l^afien, tDte im iRomin. @ing., lel^tt Siom. 1 

IS. 282. 283 : Altera forma eoram , qaae feminina et disyllaba sunt, 

et intra modum positionis continentur | damtaxat namero singolari, 

et tarn nominativo es producta exeont praecedente alia consonante, 

quam ablativo e eorrepta finiuntor, at est haeo nubes [et] ab hac 

nabe, haee rapesi haec olades, haec sedes, horomqae genetivus plu- 

ralis adcarescente una syllaba emittitur et per ium exit, at nabiom 

et cetera. "Siaititn ^tifc. 7, 16, 77 @. 771 : lila qnoqae, quae pares 

habent syllabas tam in genetivo quam in nominatiTO, matant e (bed 

Vbl.) in i et assomnnt am, ut hie collis hoius collis ab hoc colle 

honun oolliom, haec aedes huios aedis ab hac aede aedium, haec 

eaedes hoinii caedis a eaede caedium, nisi haec etiam per syncopam 

i proferantur, Frequentias tarnen in es terminantia absque i inve-* 

niontor, ut ratom pro Yatiam. Virgilios in TUT (93. 464) : Multaque 

praeterea yatom praedieta prioram. Cicero pro Sestio (Sap. 20, 45) : 

Yestrarom sedom temploramqae caosa. Sedam, meld^rt anäf t)on 

^oB. instit. art. @. 286. 295 (92. 97) unb Don gonfeni. @. 2039 

gefotbett koitb, ^i Sic. no^ 1. agr. 2, 19, 51 im ^itl^. unb @Ql}b., unb 

Sto. 5, 42^ 1 im 9Reb. m. pr. unb im cod. Rhen.; sediom SSeD. 2, 

109, 3. ®mbftti\it yatam, Sic. Sioin. 1, 2, 4, Suct. 1, 102. 109, 

»erg. 8ten. 4, 65. 464. 8, 627, ^orat. gatm. 4, 3, 15. 4, 8, 27, gpifl. 

2> 1, 26. 2, 2, 80. 102 unb A. P. 24, Obib. 3Rct. 18, 774. 15, 155. 

622. 879, gap. 6, 258 unb Sriji. 4, 10, 129, Slö. 5, 23, 1, pin. 

HL N. 30, 1, 4, Ittc. «nn. 4, 43 unb de orat. 13, 6urt. 4, 2, 14; 

bo<^ Tatium 6ic. «ibin. 1, 51, 115 unb Seg. 2, 8, 20. 2, 12, 30. 

Ambagum Obib. 9Wft. 7, 761. Compagum ^n. H. N. 2, 2, 2 im 

ipat. d, ®t. ^ctetßb. unb 6na!enÄ. (in b«i ^t. ab compagiam, im 

Stflnd^n. unb ^r. g compaginam), Vlaaob. somn. Scip. 1, 6, 6 (im 

IMfb. 2 partium mit flbergefd^tiebenem compagiam). Subolum 9mob. 

8, 9. Yehum Impp. Valentin, et Valens Cod. Theod. 14, 6, 3. 

Piolum fovbett SRort. Sü}). 3 § 301. Straam, tot^t^ bon Steueren 

mtgenommen toitb, feerul^t aOein auf SBäho L. L. 8, 38, 74, mo bie SJBorte 

ut straum nur aut bem intetpolitten cod. B bemctft metben. 

SBenn in bem 8fr. 9ob. de nom. et pronom. S. 133 (560) neben 
aedom wäf nubum, caedum unb rupam aufge|teOt merben, fo lefen toxi 
bielme^r fiberoO nubium, ©c. N. D. 2, 37, 95 unb J)ibin. 2, 19, 44, 
^tüt. €tttm. 4, 2, 27, 6en. nat. quaest. 1, 9, 2. 1, 11, 1. 2, 15. 
2, 16. 2, 20, 2. 2, 26, 5, 4, 6, 1. 6, 3, 1. 5, 12, 3, ^lin. H. N. 
2, 48, 48, «eO. 19, 1, 8, «ppul Qflot. 2 6. 7 unb de deo Socr. 11 



263 

6. 144. ©eroöl^nlt^ eaedinm, Sit), l, 13, 3, 3u{im. 11, 13, 9. 21, 

4, 6, gflot. 3, 18, 14. 3, 21, 23, «ppul. 9JleL 3, 3 ©. 178; caedom 
B\l. 2, 665. 4, 353. 424. 796. 5, 229. 427. 10, 233, «mm. TOott 

22, 12, 1. 29, 5, 27. Rupium ©en. nat. quaest. 4, 2, 6, ^lin. H. N. 
8, 12, 12, 33, «mm. SKatc. 27, 10, 12. ©el^t flbertolegmb ip fern« 
bn @(bcaud^ bon cladium, SiO. 2, 63, 7. 5, 22, 8. 8, 2, 8. 8, 5, 10. 

23, 41, 14. 26, 41, 7. 28, 39, 1. 28, 41, 3. 80, 11, 11. 33, 13, 13, 
gjol. mal. 2, 10, 3. 6, 9 ext. 7. 7, 2 ext. 2, Sroc. «nn. 15, 72 unb 
f)t|!. 1, 50. 86, ©utt. 10, 8, 10, Supin. 8, 4, 5, giot. 2, 6, 1. 3, 
19, 4, «mm. State. 28, 1, 14. 31, 16, 3; cladiun @tl. 1, 41. 2, 620. 

5, 510. 6, 616. 7, 506. 9, 250. 353. 12, 271. 16, 672, «mm. SRotc. 

29, 1, 14. 31, 2, 1. Überon aedium, ^oui. TOojl. 1, 2, 8. 38. 8, 1, 
156 unb 5ßfeub. 4, 1, 41. 4, 7, 41, Petent. ?^orm. 5, 1, 26, ©c. de 
orat. 3, 46, 180, fflm. «ct. 1, 4, 12, f. gäc. 12, 35. 31, 89, Sufc. 
5, 21, 61, N. D. 2, 27, 67, Off. 3, 13, 57. 3, 16, 67 unb an »Wen 
anberen ©teilen. Cautiam €en. nat. quaesi 4, 2, 5, 9Re(a 2, 6, 5. 
3, 5, 5, «ptml. 3Ret. 5, 27 ©. 370, «Dien, ora mar. 140. 306. 541, 
TOatt. 601). 6 § 691. Felium Sic. N. D. I, 36, 101, gjrte. H. N. 
10, 18, 20. 10, 63, 83, 178. 11, 31, 36. 11, 37, 55, 151. 28, 19, 
77, 254. Melium pin. H. N. 8, 37, 55. MoUum %ac. «nn. 14, 8, 
€umen. paneg. Gönstant. Atig. 13, 3, ^actob. somn. Scip. 2, 1, 4. 
Palambium ^Iln. EL N. 10, 9, 11. 10, 29, 41, 78. 29, 6, 38, 126. 

30, 8, 21 {»etmal, unb hn So(. unb ^arif. d au$ 18, 28, 68, 267. 
Vepriom ^Itn. H.N. 16, 37, 70; veprum ©tot ©Uö. 5, 2, 44. Vulpiwn 
©en. gptft. 90, 14, g«ln. H. N. 10, 74, 96. 11, 87, 70. 14, 8, 4, 42. 
21, 17, 61. 28, 11, 48, 176. 177. 28, 12, 51. 28, 13, 57. 28, 19, 77, 
254. 9et @tunb, weSl^alb bie meiflen biefer Stomino ben dkn. $(uc auf 
imn btiben, liegt ma^tfd^einli^ m ben 92ebenfontten beS 9tomhk ©tng. ouf 
is, ttetgl. untet 48; ©tatiuS aber fd^eint Tepnun, unb ©ißuS, toeld^ 
bonn «mm. 'Ulavc. in einjelnen ©teDen fotgte, caedom unb dadom na$ 
«noiogie bon vatom sedom u. f. w. borum getoogt ju l^aben,. tneU yepriom 
caedium cladimn in baS bad^Itf^e fßtximafi mx intttelß einet Sliflon 
eingefflgt toetben lonnten, ibie fie itoot bon SafuQ. 68, 90 in omniorn 
acerba cinis , bon SJetg. «en. 1 , 599 in omniam egenos , bon ^otot. 
Spob. 1, 20 in serpentiam allapeus, bon ^^. 2, 61 in caelestiiun 
inanes jugelaffen, obet bo^ im @an)cn ungeto51^nIi$ iß. 

70. Sie 9lomina auf er, (Sen. auf eris, l^aben im ®en. ^litt. um ; 
bon ben}enigen aber, beten ®ett. auf ris ausgebt/ nel^men me^tete ium m. 
Sftagm. 9ob. de nom. et pronom. ©. ISl (559): Omnia er terminata, 



264 

cum amissa e sine incremento genetivurn singnlarem per ris sylla- 
bam proferantf in hanc commntata finali syllaba casus nominativi 
aUatiTum singnlarem modo e finient, eaque in um commutata üeicient 
genetivurn pluralem, ut hie pater huius patris, ab hoo patre horum 
patmm, haec mater huius matris, ab hac matre harum matrum; 
modo i, et adsumpta um syllaba iacient genetivum pluralem, ut hie 
ipiber hüius imhris, ab hoc imbri horum imbrium, hie uter huius 
utns, ab hoc utri horum utrium. Cum vero er manente finali is 
adaciVerint syllabam, ablatiyum singnlarem e terminabunt, eaque in 
um conversa facient genetivum pluralem, ut passer passeris, passere 
paaserum, anser anseris, ansere anserum, pauper pauperis, paupere 
panperum, celer celeris, celere celerum (t)etgl. 9b|eci. 25. 29); sie et 
über tuber giber, et acer, quando arborem signifieat, licet quibusdam 
haec acerus nominativo dici debere placeat, sie et piper oicer aether 
nser aer, et si qua similia. JDlart. ßop. S § 298 Id^rt ebenfalls, ba^ 
imber unb uter im ®en. ^(ut. ium unb im 9tcc. ^ur. is ^aben, ba^ 
bagegen fratrum unb patrum unb im %cc. Put. patres gefagt koerbe. 

Pater, mater, frater, accipiter ^aben um. Sine falfd^e gorm ifi 
fotrium C. L L. 5, 4480. Aecipitrum pin. H. N. 10, 8, 9. 10, 
9^ n. 10, 10, 12. 10, 49, 69. 25, 6, 82. 28, 8, 29, 118. 29, 
6, B8, 127, a:oc. «mu 12, 64. «ber imbrium 6nn. bei ©etö. ju 
ajcrg. ®e. 1, 12, Sic. N. D. 2, 5, 14 unb S)ü)in. 1, 10, 16, U\. B. G. 
8^ 29, 2, ^orat. @atm. 8, 27, 10, @en. provid. 2, 1 unb nat. quaest. 
1, 8, 12. 1, 11, 1. 8, 28, 1. 6, 7, 1. 7, 28, 1, pin. H. N. 8, 28, 
42. 10, 73, 94. 11, 24, 28, 84. 12, 1, 5. 16, 88, 61. 18, 25, 60, 
224. 28, 8, 29, 113. 81, 3, 21. 86, 15, 24, 105, %ac. «nn. 6, 37 
unb (Serm. 46. Lintrium Sit). 21, 26, 8, %ac. ^\% 5, 23, @ibon. 
Spi^ 1, 5, toie bom 9tomin. lintris (t)erg(. unter 45). Sequestrium 
(Sk. ©tt. 7, 16. Utrium ©aaujl. SJug. 9U 1, Sact. mort. persec 83, 
10. Ventrium pin. H. N. 9, 50, 74, ©olin. 82, 26, 9Imob. 7, 24. 
^0 Qud^ öjfterd Insubrium, Sic. Solb. 14, 32, Sit). 5, 34, 9. 21, 45, 3, 
pin. H. N. 10, 29, 41, lebod^ Insubmm Sit). 30, 18, 1 im ^ut., SJleb., 
»omb. unb Soff., 82, 7, 5. 82, 80, 6 unb 33, 43, 4 im «omb., pin. 
HL N. 3, 17, 21. Imbrium. erinnert an ben l&äufig t)orlommenben 9IbI. 
imbri (t)erg(. 61); aber Don ben fibrigen t)orgebQd^ten 9lomina {Inb nur 
lintre sequestre utre ventre belannt 

71. Über dvitas unb parens bemettt 93ano L. L. 8, 37, 66, 
quod in patrico casu hoc genus dispariliter dicatur civitatum paren- 
tum, et civitatium parentium, in accusandi hos montes fontes, et 



265 

hos montis fontä. 9)ergL unter 64. iSf)m\. 1, 17 @. IIT: Ns lit- 
teris nominativas singnlaris si terminetarf genetivos pluralis ante 
nm i reoipiat necesse est. Itaque Cicero rationis memor parentiam 
saepe dicit. Sed et Fronto pro Ptolemaeensibus: Parentam tuonun, 
at ait Plinius; alias poetamm vicem, qui regolam satis idoneam 
sopierunt. 3)tom. 1 @. 282, t)on üerfd^tebencn fbrmae nominiun ^on» 
bdnb, quae genetiTo casa plurali in ium syllabam exire possunt: 
Una eorum, quae nominativo singulari in omni genere et commoni, 
sive monosyllaba sive polnsyllaba sint, n et s litteris terminantur 
qoalibet praeposita vocali, tamquam prodens prudentium, demens, 
amens, nocens. £x hac item regala est parena «parentinm, mons, 
frons. ^rifc. 7, Iß, 79 @. 772: Hie et haec parens quando nomen 
est, duum est genenun, et genetivurn pluralem absqoe i facit ple- 
nmqne, hemm parentum. Yirgilius in EL (93. 448): Decona alta 
parentnm. Quod autem etiam parentinm non irrationabiUter dici- 
inr, ostendit accasativns pluralis in is etiam terminans, qui proprins 
est in ium terminantis genetivL Terentins in Heaatontimorameno 
^5, 4, 4): Quod volo ant peto, parentis meos at commonstres mihi. 
Cicero de supplicüs (93err. 5, 52, 188): Naviom praefectos sine ulla 
causa de oomplezu parentium suorum, hospitum tuorum, ad mortem 
cruoiatumque rapuisti. Qtü>. art. grammat. 4, 2: Huius rei discre- 
tionem ars non habet, sed auctoritas sola; ideo tenete ad aoetorita- 
tem. Quod adeo verum est, ut plerumque dubitanter auctores 
utrumque dicant, et parentum et parentiam. Horatius dicit ea; 
tarnen l^mus et amantium. ^ompej. comment. @. 212 (190): JEcce 
in isto nomine (pariete) perit e, in iUo (hoste) non perlt, sed e in 
i mutavit. Inde est illud , quod invenimus in auctoribus oivitatiani 
et civitatum, invenimus etiam et parentum et parentium, invenimiis 
saepius. Qua ratione? Quoniam licet iam et scribentom et diceoi- 
tam. Utrum debeat e litteram commutare in i, aut debeat ampa- 
tata ipsa littera convertere in um (in ben |)bf4r. in i)P Pata si 
velis e iUam litteram mutare in i, addere mn, iacit civitatium; si 
velis amputare e, addere um, civitatum facit. 

Parentum, bie ol^ne 3^^H fibli^ere gfotm, l^ben Pout. ^a^. 
2, 2, 211, ^acut). bei 3lon. ©. 495, Xetent. ^tmi. 1, 2, 80, Vfron. lei 
®eIL 15, 13, 3, aSano R. R. 2, 5, 9. 2, 6, S, (Sic. inveixt. 1, 5£, 
109, orat. part. 16, 56. 25, 88, «ofc «• 24, 67, »err. «cc 1, 3^ 7. 
5, 49, 130, ßatil. 2, 4, 8, ^lanc 11, 28, m. 32, 79, naäf ben ^bf^r. 
au$ in ber Don ißrifc. für parentium angefül^rten Stelle Sen. £, 52^ 188. 



266 

Parentiam tnitb Off. 1, 82, 118 jtoeimal Riefen; baS erflemal, tno ed 
mtd^ in ber Snffl^tung bei 9tmt. @. 324 ifl, tottb parentam oHetn ottd 
hm 9etn. e bemnit, bad anbetemal tfl parentiam im 99amb. unb 9etn. c 
tn parentnm t>eTftnbeit. Soffelbe ifl 93err. 5, 9, 23 im Steg., unb (Statut 
69, 195 hn Sog. 12. 3« bact^Iif^en SBctöma^ ifl überall parentum, 
8tta. 1, 598. 2, 606. 664. 4, 1218. 5, 1017. 6, 1256; ©atua. 62, 62. 
66, 15. 101, 7, »erjj. ®e. 4, 477 unb «en. 2, 448. 531. 681. 3, 94. 
5; 89. 558. 6, 228. 308. 7, 172. 10, 827. 11, 887. SBei Ootat. pa- 
rentam Sotm. 1, 2, 28. 2, 20, 6. 3, 6, 46, parentiam Satm. 3, 24, 
21. Sei Sit). • parentiam 1, 9, 15 im 9Reb. unb Seib. 1 (parenciam im 
t)atf.). 6, 14, 8 -im 3Reb., ?at., 8eib. 1 unb in 8»ei ?al., 7, 30, 19 
im Bleb. unb Seib. 1 unb im »off. 1 m. pr., 26, 22, 15 im SKeb., 38, 
28, 9 im »amb., parentam ol^ne SSar. 1, 59, 10. 18. 7, 11, 6. 8, 10, 
4. 29, 17, 16. 84, 2, 11. »ei SSüI. SKaj. parentiam 5, 4 ^ro5m., 
6, 4 ext. 8 an bet )meiten €telle, 5, 4 ext. 4. 6, 4 ext. 5 jttmmal, 
6, 6 ^oim., 6, 7 ^oöm., parentam 1, 1, 13. 4, 6, 1. 4, 7 ext. 2. 
6, 4 öxt. 8 an bet etfien ©teile im Sern., unb 9, 2, 4. S3ei @en. 6ontt. 
10, 38, 7 ip einmal parentam unb einmal parentiam. 93ei @en. de 
i» 2, 8, 6 ift parentiam allein aüs bem 9JleiI. 1 bemerft. Sei Ouintil. 
parentiam 1, 2, 6 im Samb., Sa^b., ©tra^b. unb luric, 1, 2, 25 im 
«mbr., 2, 4, 16 im «mbr. unb lutic, 8, 6, 96 im gflor., 6, 1, 18 in 
b^felben unb im 3Imbr., parentam in allen Sudlern 11, 1, 82. Paren- 
tiam ip mm\). 6 ^toöm. 4 im ®ub. G unb Ootl. H, unb 9DleIa 1, 8, 7 
im SSat. A, unb 2, 1, 9. 12 in bemfelben unb einigen anbeten SBüt^etn. 
Sei Zac. %m. 14, 4 parentiam im ÜReb., fonfl überall parentam, 9(nn. 
8, 28. 4, 8. 11, 13. 12, 47, ^ifl. 5, 8. 17, ®etm. 20, «gtic. 45 unb 
dB orat. 28. Sei ®aiuS 3nf!. 1 § 99. 182 unb 2 § 122 parentiam, 
1 § 55. 57. 69 parentam. Parentiam aud^ C. I. L. 2, 1963 6ol. 1 

3. 2. 3. 8, 666. 5, 4480, Ot. 3024. 4494. 4859 U Q. 5. 4903 unb 
f)enj. 6404 3. 4. Setgl. SWatini atti de' frat. Ary. ©. 21 , unb übet 
ben Vccuf. Pur. parentis unter 65. 

Clientiitim 6ic. »en. 4, 41, 89, gfam. 5, 8, 6. 7, 18, 3 unb 
de rep. bei 3lon. ©. 522, «ftf. B. G. 6, 12, 3, ©attufl. 6at. 26, 4, 
S^oxtA. 6arm. 2, 18, 25. 3, 1, 13, Sit). 2, 16, 4. 2, 56, 3. 3, 14, 4. 

4, 18, 2. 23, 3, 2. 26, 50, 14. 38, 51, 6, ©en. ßpifl. 76, 9, benef. 
2, 28, 3, cons. Marc. 10, 1 unb brev. vit. 2, 4. 7, 3, ^lin. H. N. 
84, 4, 9, Xac. «nn. 1, 57. 2, 45. 3, 42. 16, 22 unb ^i^. 3, 73, 
©üet. «ug. 60, %ib. 1 im Oiopef., 6urt. 7, 4, 21; clientam Paut- 
Vttn. 4, 2, 6 (clientiam im vet. gegen bol^ SerSma|), ()orat. ß^atm. 3, 



267 

5, 58, Seit. (Sp\% 68, 9 (olientima in ben eodd. Grat.), Vlacab. Soi. 

1, 2, 1. Clientom finbet fl^ ou^ an me^m €teOen btS Sit), in dn- 
i«Inen f^t)]i^t., bod^ nid^ in ben boijfign^eten, t>tt(|I. S>nfnib. }u 28, 8, 2. 
Rndentnm ^cuD. bei fßam L. L. 5, 1, 7, feei (SSL an Sic. tjfam. 8, 

2, 1 unb bei €ett). )u SSerg. 9en. 1, 87, Serg. a. a. O., Sittuto. 10, 
12 (18), 2, Solin. 23, 3; radentinm WxM. 10, 18(19), 6, ^bent. 
e. Symm. 2 praef. 18. übet consentee jagt SttTto L. L. 8, '88, 71: 
QtiMrant, ai sit analogia, cnr sppellant omnes aedes deam consen- 
tom et non deoram eonsentiom. ^nf^. ^)en). 5088 ift jebo^ (e)oii- 
sentinm, tDO^ifd^einlit!^ mit C- !• ^> ^' 1985, tDO consentio deoram 
gelefen ttiitb, oetgl. ben 9ccuf. ^ut. consentis untet 65. 

Adolescentiuiii Sdcil. bei Sic N. D. 1, 6, 18, Petent, {»eaut. 
^I. 2 unb m. 2, 1, 84. 53, Sic. de orat. 1, 58, 246. 2, 89, 868. 

8, 24, 93, «tut. 81, 279, SSen. 5, 42, 108, Sluent. 16, 46, 9. »atin. 
11, 26, m. 2, 24, 3, mo mai. 11, 86, Off. 1, 84, 123. 2, 16, 52. 

3, 15, 61 unb de rep. 1, 43, 67, ©oOttp. €at. 14, 5, «itt. 38, 52, 11; 
adolesoentam ^laut. Sftn. 1, 2, 7 unb ^eub. 1, 8, 180. Animan- 
tinm Sic. ^cab. 1, 7, 2G, STm. 4, 11, 28 im ftdi. B unb 5, 14, 39, 
N. D. 1, 18, 48. 1, 37, 104. 2, 14, 37. 2, 15, 40. 41. 42. 2, 47, 
121, Off. 1, 4, 11. 1, 17, 54 unb Seg. 1, 7, 22; animantam 8uct. 

I, 4. 194. 350. 1033. 1038. 2, 78. 880. 920. 948. 1063. 1071. 8, 
266. 720. 5, 431. 855. 919, 2RaniI. 4, 374, WfpvA. de mag. 64 €. 
S86. Infantiam Sit). 28, 20, 6, Solum. 4, 8, 5, @en. tS^% 99, 24, 
l)enef. 7, 31, 8 unb cona. Marc. 9, 1, Pn. H. N. 11, 28, 34, 97. 

II, 37, 64. 11, 39, 95. 13, 11, 20. 20, 8, 8. 20, 12, 48, 128. 20, 
13, 49. 20, 14, 58, 148. 20, 20, 81, 211. 22, 18, 15, 81. 22, 21, 
29, 59. 22, 22, 39. 23, 8, 77, 148. 24, 8, 34. 24, 12, 64. 26, 14, 
87, 140. 28, 1, 2. 28, 4, 7, 39. 28, 4, 18. 28, 6, 18. 28, 7, 20. 
28, 19, 78 bteimol, 37, 10, 59, Cuintil. 1, 1, 16 int 9Rflnd^., 1, 12, 

10. 8, 3, 68, Surt. 9, 1, 25; infantum Sun. 5, 810, Serg. Ven. 6, 
427, ©en. 6pi|l. 4, 2, pn. H. N. 37, 8, 36 im »«mb., 3nPin. 2, 4, 

11, 9Imm. 3RQtc. 31, 2, 2, @oIin. 33, 20. Serpentiiun Sic. N. D. 
1, 36, 101 unb 5)it)in. 1, 10, 16, ©aÜufJ. 3«g. 89, 5, ^tot. €l)ob. 
1, 20, «Ol. Woj. 1, 6, 8. 7, 6 ext. 3, Seif. 5, 27, 1. 3. 10, Solum. 

1, 5, 6, @en. de dem. 1, 18, 2, de ira 1, 16, 11 unb nal quaest 

2, 81, 2, ©en. Web. 734 unb Herc. far. 222, pin; H. N. 6, 14, 17. 7 
^oöm. 5. 7, 2, 2, 13 jraeimol, 7, 51, 52. 8, 27, 41, 97. 8, 89; 59. 

9, 23, 39. 9, 31, 51. 10, 23, 31. 10, 28, 40. 10, 52, 74. 11; 25, 
80, 86 unb an »ielen anbeten ©ieOen, SHela 2, 7, 22 imb 8, 8, 9 im 



.868 

Sd. A unb in anbneE mi^een, gftoic. 1, 12, 7, «eO. 16, 11, 2, 9|)pul 
igflot. 6. 15 @. 20. 59, de deo So«r. 18 &. 160 nnb de mag. 5: 
€. 511; seipenioia, totUS^ gfomt Don Sopor de verb. dab. @. 225« — ^ 
»ettDotfen lottb, Setg. Sen. 8, 436. 12, 848, 9RamI. 5, 392, eolutn. 9 ^, 
,14, 17, gen. (S))tfi. 66, 40, Sucam 9, 608. 614. 859. 870. 892, ^tm _ 
15, 159, C^a(|»UTn. 5, 92, %vm. 3kaxc. 22, 15, 25. Torrentiiiin ©en — 
i^ifi. 91, 12, cons. Marc. 18, 4 unb nai quaest 2, 35, 2. 8, 28, 1 . 
6, 7, 2, Pitt. H. N. 27, 8, 81. 31, 3, 21, 35; torrentam ©tat. Z^eb. 
2, 6 unb dUaabtatu III oons. Honor. 46. Quadzantum gftontin. aquaed. 
25 itDcimoI. über btn ®en. ^ut. bet ^ject. unb ^otticip. auf na betgl. 
«bject. 48. 

Über bie gfonin. auf tas fagt ^xi\c. 7, 16, 77 €. 771: In as 
quoqve Latina matani e ablativi in i et aasamont um: a civitate 
ciyiiatuun, a probitate prabitatiom. In bis tarnen freqaenter solefc 
fieri eoncisio i in genetivo ploraH: a oivitate civitatiam et cintatmn« 
apiobitate probitatinm et probitatiun. ttbli^ iji tatom, bo^ ifi 
oud^ tatinm mäfi fetten, befonbeift bei Sin. unb bent ftltecen ^in. 

«m l^ttufigfien ift civitatiam, Sic. 9ett. 8, 62, 146 in ben ^t. 
^ uiib 3, 75, 175 im Sat. ^tntpf., de rep. 1, 34, 51 nnb Seg. 2, 
4, 9, Qr. de 'domo 28, 75, Ißlanc. bei 6ic. gfam. 10, 8, 6, Gaff. bafe(6|i 
•12, 13, 3> 6af. B. G. 4, 3, 1. 5, 22, 3. 7, 36, 2. 3. 8, 23, 1. 8, 
80, 1, ©aOufi. eai 40, 2, Sit». 1, 17, 4. 2, 6, 5. 8, 31, 8. 24, 35, 
p. 24, 37, 1. 25, 8, 1. 25, 40, 4. 26, 49, 1. 9. 10. 28, 16, 10. 31, 
24, 11. 82, 26, 6. 33, 2, 6. 33, 20, 11. 33, 34, 1. 34, 16, 5. 34, 
17, 7. 34, 36, 3 (in biefen unb anbeten ©teUen im 9Rog.), 34, 48, 3. 
84, 51, 1. 6. 34, 62, 8. 85, 12, 4. 35, 16, 18. 86, 5, 1. 36, 42, 3. 

87, 46, 4i 88, 37, 6. 38, 89, 5. 7. 39, 4, 1^ 39, 26, 10 unb Sftagm. 
99. 91, monam. An<^. Saf. 4 g. 49, SeO. 2, 42, 2, $al. 3Rai. 7, 

8, 1. 9, 6, 2. 9, 15 ext. 2, Sen. @))ifl. 91, 10. 94, 62, Srniäua @ot> 
nutu^ bei ®^arif. 1, 17 ©. 100, gUin. H. N. 3, 22, 26, 144. 4, 20, 
84. 5, 27, 25, Ouinttl. 1, 2, 2. 2, 4, 83. 2, 16, 4. 6, 10, 25, %oc. 
Unm 3, 63. 4, 14 unb «»ip. 1, 54, SuPin. 8, 2, 8. 5, 9, 7. 8, 1, 3. 

9, 1, 1. 9, 5, 1. 2. 4. 11, 2, 9. 12, 6, 12. 12, 13, 1. 13, 5, 2. 20, 
4^ 6. 23, 1, 1. 28, 4, 2. 32, 2, 3. 33, 2, 8. 84, 1, l. 6. 36, 1, 5. 

88, 3, 8. 41, 4, 8, Vppül gflor. 16 @. 73, ®aiue 3n{i. 1 § 189. 8 
196, Senfotin. 21, 5. 22, 6, C. I. L. 3, 218 3. 11. 5, 1838. 4484, 
J^ Neap, 1317. 6838, inscr. de l'Alg^. 1812, Or. 626. 8693 unb 
^). 6209. 6506. 

Aetatiiim 8ib. 1, 43, 5. 9, 17, 7. 24, 1, 4. 26, 9, 13, 93en. 2, 



269 

B9, 1, 6uet. «ug. 81, 9tU. 18, 28 (29), 4. 14, 1, 27. AfHiutatitim 
äuffiiu 17, 3, 5. Calamitatium €en. €miit: 1, 1, 11. 9, 24/ 2. 10, 
33, 2, ©crt tranq. 10, 2, ^in. H. N. 7, 28, 28 im «te. urtb «l^iffl., 
itnb 8, 16, 21, 65 hn «icc., Shipin. 16, 4, 6, gflot. 1, 18, 8. Capti- 
dtatinm Ult)tQn. Sig. 49, 15, 21 § 1. Gupiditatiiim Sic. Sefi. 66, 
188, 6cn. epi^. 5, 6. 117, 26 unb tranq. 11, 11. Dijffictiltatiuäi Sit). 
9, 81, 14, eä. 14, 2, 8. Extremitatiam ^in. H. N. 29, 2, 9, 32 
im 9Kcc., $off. unb ißat. d. Faenltatinm ^olum. 1, 4, 8 im (Soef., 
^itl. S)t9. 32, 78 § 1. Hereditatinm Or. de domo 15, 85; äoml^ 
3np. 3 § 125, Samprib. ^cfiog. 12, 2, C. I. L. 2, 1741, I. Neap. 
3948, inficr. de Lyon 7, 5. 6. 28 @. 236. 240. 274, inscr. de TA^. 
3889, Or. 107. 3331. 3332 nnb ^ena. 5480. 6521. 6646. 6947. Im- 
munitatinm €ic. ^U. 2, 14, 85 im 93at. Iniquitatium SettuQ. speci 2. 
Necessitatitim 6öf. B. G. 7, 89, 1 im ^ot. 1 unb Soff. 1, Sib. 9/8, 4. 
PotestatiTmi Sen. (&p\^. 1J5, 7, ißim. K N. 28, 6, 17, 59. 29, 4, 20, 
3itf^. Ct. 2566. Qualitatium Solmn. 2, 2, 3 im ®oef. SiecitiUdam 
^Ün. H. N. 17, 24, 37, 222. Simultatium B. Alex. 49, 2, fiib. 1, 
60, 2. 8, 66, 4. 9, 38, 12. 28, 18, 2. 39, 5, 2. 89, 44, 9, »al. 
Vlas. 4, 2, 2. Sublimitatium pin. H. N. 2, 16, 18, 65 im »cc. 
unb ^. d. Tempestatium ^lin. H. N. 16, 37, 68 hn $6t. a, mtb 
17, 24, 37, 226 in bemfelben m. sec. unb im ^ar. d, VUda 8, 5, 
8 im aSat. A, inscr. de VAlg. 6. 7. UtiUtatinm ^Hn. 25, 2, 2 im 
Soff, unb 28, 1, 1 in bcmfclben unb im SHcc, ©eil. 1, 3, 28. Volu- 
ptatmm ©c. tufc. 5, 26, 74 im !hg., ®ub. unb ©embl., 8ib. 7, 38, 5. 
28, 4, 4. 28, 8, 6. 33, 32, 10 im 5Bomb., 6en. «»rip. 12, 4. 96, 23 
unb const. 12, 1, ZettuO. spect. 1 itoeimal. 

S)ie mömtlit^en Flamen auf as ®. atis ffabm am, nid^t iom : Aspre- 
natum pin. H. N. 30, 7, 20, 68. «udji «l^arif. 1, 10 €. 15 unb 
bad gftogm. 9ob. de nom. et pronom. @. 133 (560) becliniten Mae- 
cenate» Maecenatum. 

Übet bie ©entilia auf As, is, ns unb rs betgl. 9Ibj|ect. 47. 

72. Über bie 9}omina, beten @iämme auf üt obei mtf od midgel^en, 
[agt <S>ffaxl\. 1, 17 @. 117: Tas aut Ins nominatiyo singolari pro- 
loeto finita nomina non recipinnt i ante nm g^netivo plnrali, at 
rirtns salns palns, quoniam nee accasativus is, sed es recipit; SBie 
nbeffen im ^Iccuf. eintgemale virtntis gelefen »itb (bergl. unter 65), fo 
ie^ yirtntinm 93al. ma%. 2, 1, 9 im 8em. flu pr., 3RAa 2, 8, 6 im 
Set. A, Sppul. de mag. 73 @. 549, ^ulin. 9toI. Sorm. 10, 84, 3iiL 
Bder. les gest. Alex. M. 2, 21 (28), itin. Alex. 48 (111); semtn- 



270 

tiam ffüfixä, ^f«t 3, 8, 13 (in ben ^t>\ifyc. serritritium unb serritri- 
cinn). ttlber palQ^nm betgl. untec 78. 

: Nepds UiA 8aoetd«8 J^itft am, dfls unb lls inm. Nepotom 6iic 
9k(t. 8/ 79, 164, SatuO. 49, 1, Detg. «en. 2, 503. 6, 864. 8, 731, 
S^vcat eotm. .2, 18, 3. 3, 17, 8 uab epx% 1, 15, 86, Sib. 1,5, 6. 

1, 6, ,1. 1, 18, 2. Saoardotnm Gic. 9mt. 83, 127, Scob. 1, 3, 9 unb 
Scg. 2, 12. 80, ^orat. (Sotm. 1, 16, 6, Sit). 7, 20, 7. 10, 6, 6. 10, 
8, 7, %ac. %nn. 2, 88, @ueL Hug. 81; jjeDo^ sacerdotinm ^nfii^c. 
Öt. 1942. Dotiam Ulpian. SMg. 28, 8, 9 § 1, ^ul. ^\%. 23, 8, 25, 
^om)>on. Sig. 24, 3^ 1, ttbetf^t. }u Stg. 23, 3, Imp. Instinian. Cod. 
4, 29, 25 § 1 (uB StonitStxff. m. pr. dotam) unb übttfdj^t. gu Cod. 5, 12 unb 
5, 20; abn dotnm SBaL SKai. 4, 4, 11, Xettun. eolt. fem. 2, 9. Litiom 
^tout 3Rm. 4,2,.12, $&n. 3, 2, 10 unb ȟb. 2, 7, 25, %mnt ^^onn. 4, 3, 
18, a3ano L. L. 5, 32, 48, (Sic. de orat. 1, 26, 118. 2, 24, 99. 3, 20, 75, 
fßm. «cc. 1, 88, 97. 2, 18, 45, f. m. 7, 19. 11, 32. 26, 74, Glumt. 41, 
116, f. ajlilo 27, 74, «ob. ^op. 4, 8. 5, 11. 13, 87, i^U. 9, 5, 11. 
14, 8, 7, gfa». 7, 14, 2, 9(cab. 2, 30, 98, gfin. 2, 12, 86 unb Seg. 

2, 12, 29, {)otoi. Gatm. 8, 14, 26, Sil). 1, 32, U, Qm. 6ontt. 1, 6, 
8, @en. benef. 8, 14, 2. 5, 24, 8. 6, 38, 3, ^in. H. N. 9, 25, 41. 
28, 8, 27, 106. 29, 8, 12, Ouintil. 2, 1, 11. 4, 1, 26. 5, 1, 8. 7 
^öm. 4. 10, 1, 28. 86. 47. 11, 1, 56. 12, 1, 25. 12, 8, 2. 4, @uet. 
IBcf^. 10, äußtn. 88, 7, 8, %pt>u(. gflot. 22 @. 101 unb de mag. 74 
@. 550, Ulpian. S>ig. 8, 8, 27. 36, 1, 1 § 3, gktptn. S)ig. 8, 5, 31 
§ 6. 17, 1, 7, M\. »ig. 4, 8, 37, @aiuS S)ig. 12, 2, 1, ^oul. »ig. 
39, 8, 2. 44, 2, 6, Slerot. »ig. 41, 10, 5, 3ufHmfln. 3ni«t. 3, 19 
§ 12. 4, 6 § 24. 25. 4, 13 § 10, unb biefe gfotm fotbert 9Rati. (&ap. 
3 § 302. 

3k @t&tnnien auf t mit twtl^ergel^enbetn Sonfonantm (über bie tnel^r« 
f^Ibigen auf ens unb ans bergl. unter 71) %t^iü ein ®en. Pur. auf 
iom. (S^an\. 1, 17 €. 110: Mais horum Martom, inquit Plinios, 
facit, licet eon sortiam et nox nootiam fadat, qnoniam, quae in 
duas semiTOcalee aat in daplioem consonantem monosyllaba nomina- 
tivo exeont, haec genetiro plnrali ante nm i litteram habere debent. 
Noctium ii ft^r ^äufig, toxt 6ic. Siifc. 1, 28, 68, N. D. 1, 9, 21, Off. 
1, 10, 38, de rep. 3, 2, 3 unb ßeg. 2, 7, 16, ©fif. B. G. 6, 18, 2. 
Poltium 9mob. 7, 24. 29. Dentium Sic. Slufc. 4, 8, 19, Sßol. URa;. 
1, 8 ext. 12. 13, ^in. H. N. 24, 9, 42, gfronio ad M. Caea. 4, 1, 
^)wl. gflor. 15 @. 60 unb dogm. Hat. 1, 14 @. 211; aber IBarro 
8, 38, 63 (bergL unter 64) bcjeugt, ba| Uol^I gentium unb mentium, 



271^ 

hingegen dentam in (Bcbrau^ fei, mSl^tmb Sßtob. insüt. art 6. 887 
(125) M (Stunb mguit, qua de causa horom dentium ^ non horum 
deutum £ftcere debeat: hac de eauaa, qupniamt quaecunq^e nomiiia 
nominatiyo casu numeri singularis eiui litteria definimitur et mono*- 
syllaba eaee reperiunturf haeo genetWo eaau Bumeri pfairalis iam.Ki* 
teris concluduntur. Bidentiuio ^otat. Sorm, 3, 23, 14; bidentum 
ODib. 3M. 15, 575, @U. 13, 438, 6tat. X^b. 4, 416. ae^tium an 
t)telen @teflen, namentli^ be§ @ic. unb SU). ; gentum iDttb beS 9}e((kna6eft 
tocgen in bem SSetfe btö %(tt. bei Ston. 8. 84 gef^eben, in bcn C)bf4t. 
iß gentium. Gentium tß au$ insor. de TAlg. 1846, in toüÜ^tt 2fnf4t. 
^en}. 5577 bad i aU fe^Ienb be}ei(]^net. S)edglei4en mentium Sit). 27, 
50, 2, @en. consol. Helv. 10, 1. 12, 3, provid. 4, 5 unb brev. yit. 
3, 1, Ouintil. 2, 9, 1, ®tü. 6 (7), 2, 7. 11, «ppnl. »tot. 15 ©. 67. 
Fontium 6:ic. N. D. 2, 39, 98 (fontum in ben Seib. AB unb im 9^., 
in biefem mit fibergeft^riebenem i), ^orat. Satm. 4, 14, 45, @en« nat. 
quaest. 3, 11, 2, «ßlin. H. N. 2, 93, 95, »leto 3, 10, 2, Ottlilttl. 10, 

1, 46. Frontium S^oxat. <SQnn. 1, 1, 29 unb Sitnib. 2, .8, 7. Mootir 
tium Sic. «CQb. 2, 39, 123 unb N. D. 2, 3.9, 98. 2, 64, 161, QoQuj}. 
gQt. 57, 3 nnb bei anbeten Sd^tiftlleaem. Pentium ©jlf* B. G. 7, 35, 

2, Sit). 30, 10, 14. Artium unb partium an fel^r t)ie(en Stellen; einige 
jogen partum t)ot, tt)ie 6^atif. 1, 17 @. 114 bejeugt: Partum. Oaeear 
in analogicis harum partum, Cornelius NepoB illustrium XY^ et Bn- 
nius: lamque fere quattor partum; quoniara ab Hac parte JAcit et 
has partes. Sed consuetudo, inquit Plinius, ut pra^natium optima- 
tium. SSetgl. über ben Sccuf. @ing. partim, ben 9bL parti itnb ben 
Sccuf. Put. partis untet 64. 61. 65. Oohortium iß an me^teten 
Stellen bed Säf., ©aDuft., Sit), unb Xac., guioeilen mit bet SBot. cofaor- 
tum, meldte bei Säf. B. G. 5, 47, 4 auS bem Song. 1, Seib. 1 unb 
Sot)an., QaUu% 3ug. 46, 7 ouS bem SBeim. 2, Sib. 7, 31, 11 aus. bem 
^ortug. unb i^Qt)etc., unb 10, 19, 20 ouS bem Seib. 1, Soflf. 2, Sot)e(. 4 
unb f)Qt)etc. bemetlt ift. Mortium @en. nat. quaest 1, 1, 3, Zac. S^\% 

3, 28, aSeget. B. mil. 4, 44. Sortium Sic. S)it)in. 1, 6, 12. 2, 17, 88. 
2, 41, 85. 86, 6ftf. B. G. 1, 53, 7, Sit). 1, 56, 6, 8al. TOaj. 1, 8 
ext 8, 3:ac. ®etm. 10, @uet. Xib. 63. gfdtmen biefer %ü etinnetn an 
!flDmtnatit)fotmen, tote mentis unb sortis, bergt, untet 41. 

Sie @tamme auf t mit t)otl^etge]^bem fut}en Socol l^ben um. 
Anas anätum obet anitum (betgl. untet 41) Sic. N. D. 2, 48, 124, 
Pn. H. N. 25, 2, 3. 29, 5, 38. 29, 6, 88, 125. 30, 7, 20, 60, 
Sam))tib. Kt^. @et). 41, 7, hoäf anatium Sana B. K 3, 5^ 14. 8, 



272 

11, 1. S)fd0(et^ interj[>rettiin ariehim parietnih ii^etam coimtam 
müitom eqmitam peditam hoflrpitam capitam. 5bo$ tfi hospltium Sic 
S3ett. 5/ 52, 188 im Xeg., ttnb ^. 2, 80, 75 im Sot. unb in ben 
Sitffil^tttn^en 6el 6etb. comm. in Donst. S. 1798 unb bei @etg. expL 
in Ikmlb. (B. 521 (Sil) nad^ bem Stetfing, unb Sani.; unb Sib. 2, 
14, 9 im 9teb. m. pr. unb in ben ^I. 1 unb 2, unb 4, 85, 4 im ^at., 
SReb., oöd. Rhen. ttnb in mtbeten 9fid^. @d ifl mal^tfd^efnlidl hoepi- 
timü neben pndet in bet mett. 3nfd^. Cf. I. L. 2, 4284 )u berfiel^en. 
S3etgL übet bie ®enet. ^ut. iudioiom supplicium arüficium aruspioiam 
ettispicium coniugium rem^um uniet 74, unb übet forcipiam muni« 
cipkim prindpiam mancipium untet 75. 

78. %At 9lomina, beten Stamm auf nd auSgel^t, etl^olten im ®en. 
Put. iunif btetenigen, beten Stamm d mit botl^etgel^enbem Socd 1^, 
gtO^tentl^eUS um. 

FroBs frondium Sen. Spifi. 104, 12 unb de ira 3, 20, 2, (Solum. 

9, 14, 14, ^fi«. a N. 2, 65, 65. 6, 17, 20. 7, 2, 2, 25. 10, 29, 48, 
®eS. 19, 12, 7, loie Dom 9lomin. frondis, t)etgl untet 41. Olans glan- 
dium ^in. H. N. 15, 28, 25. 16, 6, 8, 25. luglans iuglandium 
®c. Süfc. 5, 20, 58, ^in. R. N. 15, 22, 24, 89. 90. 17, 12, 18, 
89. Ol. 28, 8, 77, 148. 

Laus landtam Sic. iStut. 1, 2. 16, 62, Otat. 41, 140, opt. gen. 
orai 2, 5, g. ^fo 30, 75, ^l^il. 2, 12, 28 (l^iet ift im SSat. laudiom), 
gom. 2, 4, 2. 2, 7, 2. 9, 14, 4. 11, 27, 8. 13, 16, 4, 9ttt. 14, 17 
A. 4, 801. 26, 98 unb Seg. 2, 8, 19, Gaff, bei Sic. gfam. 12, 13, 1, 
»etg. «e. 8, 112 unb «en. 5, 188. 6, 823. 8, 273. 9, 197, 8it). 5, 

30, 2. 80, 30, 4. 34, 15, 9, »al. TOaj. 8, 2, 22. 3, 4, 2, pin. 
gkmeg. 4, 6, gutt. 8, 5, 10, appuL «fcL 26 ©. 310, «mm. 5Warc. 16, 

12, 68. 25, 4, 18. 28, 4, 38, 6umen. paneg. Constant. Aug. 1, 3, 
Jtafax. paneg. Constant. Aug. 5, 5. 32, 2, Stomert. grat. act. loliano 
2, 5. 4, 5, Sact. 3n|i. 1, 20, 19, «ugufKn. civ. D. 5, 18. 19, unb 
bieS betlangi bod gt. Sob. de nom. et pronom. @. 135 (561); lan- 
dium ^cot. paneg. Tlieodos. Aug. 7, 1 im Upfal., @tbon. Sarm. 23, 

31, itin. Alex. 54 (119). Praus fraudum ©il. 6, 479. 13, 738, ©tat. 
©ito. 8, 1, 32, %ac. %m. 6, 21, ©efl. 14, 2, 6, SIppuI. ÜKct. 5, 15 
©. 349 in ben Sftot. 1 unb 3, «mm. Ware. 25, 10, 7, Sact. 3nfHt. 1, 10, 7 
unb (Spit. 61, 19. 71, 1, «ufon. grat. act. ©. 731 XoD., Staubian. 
laud. Stil 2, 214; fraudium (Sic. g. ^o 19, 44 im @tf., @r(. unb 
©alsb., unb Off. 3, 18, 75, «ppul. aUei. 5, 19 ©. 355. 8, 5 @. 516. 

10, 6. 27 ©. 690. 730, lert. spect. 2 im «gob., Ulplan. ®ig. 9, 2, 



a78 

23 g 4^ maxcian, ^. 30, 119, ß^ptifln. ad Demetr. 9 (im SjSfli^, 
unb ätegenSb. frandum). 

Praes praedum C. I. L. 2, 1964 SoL 4 3. :^8. Hores her4h 
dum 6ic. invent. 2, 21, 62, fß^H. 2, 40, 103, Off. 8, 17, 71 )tltb 
Seg. 2, 19, 48, %ac. «ntu 1, 8, ®Qiu9 än^it. i § 140. 207. 234. S 
§ 9. 32. 4 g 172, I. Neap. 2044. 3660. Morcaa mercddmn Sic. 
^otQb. 6, 2, 46 unb @uet. Säf. 20. 

Pes pedum Sic. de orat 1, 60, 254, SSf. 3. O. 7, 72, 1. 4, 
Khet. ad Herexui. 3, 19, 32, Sil). 9, 16, 13 unb an Dielen anbeten 
©UUen. Compedmn SlugufKn. oIt. P. 12, 26 ; compediom ^^(a^t. ^ifg 
3, 3, 15. über quadrapedum bipedujn angoipedum alipedom cor- 
nipednm ignipedom Dergl. ^ject. 45. 

Obses obsidnm, }utneilen mit bet $at. obsidium; bieiS ifi bei 6((f. 
B, G. 5, 27, 2 im »off. 3, unb 6, 9, 7 im «ong. l unb ©colift., bei 
Siü. 2, 13, 9. 10 im SReb. m. pr., 2, 15, 6 im ^or., 22, 22, 9 im 
^t., Web., SSoff., Sot). 1 unb im Solb. m. pr., UQb 22, 22, 14 ini 
$ut. unb 9Reb. Sn meuteren anbeten SteQen, namentlid^ beS Sftf. unb'^ 
2b., ifi obsidum ol^ne SSat. 

Lapis lapidum 6ic. N. D. 2, 9, 25, 6äf. B. C. 3, 105, 5, Suct. 
3, 198, gulei 65, Sib. 33, 17, 13. 36, 16, 2. 38, 20, 1, ÖuintiL 8, 
6, 63, %ac %m. 3, 53. Custos custodum Dbib. 3lmot. 1, 6, 7. 1, 9, 
27, Sit). 8, 16, 9. 25, 24, 8. 25, 30, 10. 30, 9, 10,.a:ac. «nn. 4, 12. 

hieben paludom, meld(ied au^et bem untet 72 angefülgtten Sl^atif. 
1, 17 @. 117 bog gft. SBob. denom. et pronom. @. 135 (561) l^iQigt, 
iji paludium 6äf. B. G. 4, 38, 2 im Ojf./ Sit). 21, 54, 7 im ^u^., 
ÜReb. unb in ben ^ol. 1 unb 3, pin. H. N. 2, 68, 68, 174 im «vc 
unb g^at. a, mia 3, 3, 2 im fBal B unb 93etl., unb 3, 8, 9 im fHal 
A, glöt. C, ®ub. unb Seip}., 3uftin. 44, 1, 10, (gumen. paneg. Con- 
stant. Aug. 12, 2 im Upfal. SßetgL übet ben See. ^ut. paludia 
untet 65. 

3u cor mitb in bem gftagm. -Sob. de nom. et propom. $. 132 
(559) oordum gebilbet, analog bem 9tomin. unb Xccuf. $Iut. corda; e/S 
^nb jebod^ leine äSeifpiele biefet gfotm bdannt, bogegc^n ift cordiom in bet 
Sulg. 3etem. 4, 4 unb 1 ©ot. 4, 5. 

74. ttbet bie Ütomina mit einf^Ibigen SSSottfiSmmen auf c fagt « 

C^atif. 1, 17 <5. 113 unb 114, mit Sinmifd^ung einiget ^tSmw^ ^f g 

unb eined auf et: Padam an pacum et laciom an lacum addubitari 

etiamnunc alt Plinius, quoniam nee finitionem nllam in monosyllabis, 

inquit, grammatiei temptaveront. Kam at fax faez nox crox re^ 

18 



274 

lex sine i geneÜTO plurali stmt diciitanda, ita eontra nox falx oalx 
arx lanx cum i pionontianda sunt. 3)aS §ragm. Sob. de nom. et 
pronom. €. 136 (562) forbert &cium &lciam lancium nivinm, abet 
regiun legam gregom salicam deatricam caliciun. 

Facinrn WfpvL Stet. 11, 9 & 771 in ben gflot. 1 unb 8 unb im 
8ftt{. tmb Stpf. {nait C^Obebt. l^ot ber gflor. 3 &cuiun, bev @uelf. fan- 
cnum). Paldum gttf. B. G. 3, 14, 5, ^fin. H. N. 18, 28, 67, 261 
tttib itin. Alex. 25 (61); baSfdbe giebt Sono in ber unter 64 mitgetl^eU- 
ten eteOe ha ^arif. 1, 17 @. 104. Arcium @en. %fit)t^. 342, gfronto 
princ. - hist 8 6. 208 9lab. (fat ber ^bft^r. acriom) , @ert). }u Serg. 
(Sei 2, 61. Mercium Sen. benef. 6, 88, 3, ^lin. H. N. 5, 9, 11. 22, 
24, 56. 84, 11, 25, %ac. @enn. 5, Suet. €äf. 43 unb «ug. 98, \Up\m. 
SHg. 5, 1, 19 § 3. 9, 2, 27 § 24, $quI. Sig. 14, 2, 1 unb an mel^- 
reren aitberen Stellen ber S)ig., Snf^t. !Dtarim atti de* frat. Arv. @. 245. 
Faucium 6ic. lufc. 1, 16, 87, »ett. 2, 4, 5, 6elf. 4, 4, 3. 4. 5, 23, 1; 
@en. cons. HelT. 9, 11 unb nat. quaest. 4, 2, 5, ^in. H. N. 6, 13, 
15, 88. 7, 44, 45, 144. 10, 88, 49, 95. 18, 25, 61, 229. 21, 21, 89, 
154. 22, 9, 11, 25. 23, 1, 24, 48. 23, 2, 28. 23, 7, 64. 36, 19, 33. 
87, 8, 11, 44, @uet. 5Rero 41, at)pul. 9Jlet. 4, 24 6. 291, Ulpian. »ig. 
21, 1, 14 § 8. 

dagegen precum pin. H. N. 8, 16, 19. 29, 4, 19, Ouintil. 3, 
8,47, %ac. «nn. 2, 10 unb ®erm. 8, pin. epip. 6, 9, 2, ©eO. 16, 19, 
11, WfpVLl de deo Socr. 6 @. 183, ©pmmad^. gpifi. 7, 49. 10, 39. 
58. 69. Vocum ®ic. de orat. 8, 44, 174. 3, 50, 195, Orot. 44, 151. 
49, 162. 51, 173. 53, 177. 54, 182, orat. part. 7, 25, »ofc. «. 46, 
184, «cab. 1, 5, 19, Sin. 5, 18, 49, N. D. 1, 40, 111. 112 unb »iöin. 
1, 36, 80. 1, 50, 114. Crucum aiertuH. apol. 16 jtoeimal unb ad nat. 1, 12 
jioeimal. Duoum ®c. ^I^il. 4, 6, 15, gom. 6, 6, 12. 9, 6, 3 unb 
SHöin. 1, 14, 24, ©oaujl. 3ug. 85, 46, SBerg. «en. 11, 13. 849. 12, 501, 
C)orat. A. P. 73, Obib. 3Jlet. 13, 51. 276, Srijt. 4, 2, 20 unb ^ont. 
8, 8, 32. 3, 4, 89, 8ib. 9, 22, 5. 10. 22, 25, 12. 25, 9, 4. 29, 1, 
21. 42, 49, 5, «Jen. 2, 80, 3, SJal. gfl. 5, 607. 6, 683. 723, Ouintil. 
2, 5, 15, Xoc. «nn. 13, 53. 15, 17, ©uet «ug. 31. Traducum ^n. 
H. N. 17, 28, 85, 212, %ac. ^\% 2, 25. Nucum gelf. 6, 5. 6, 7, 
1. 2. 8, ©en. const. 12, 2, pn. H. N. 13, 5, 10. 15, 22, 24, 88. 
91. 15, 28, 84, 112. 25, 11, 94, 148. 29, 6, 34, 106, Slptc. 3, 2 
§ 68; aber nncium edict. Dioclet. de pret. rer. ven. exempl. Straton. 
©• 4 beö unteren S^eil« 3. 9 (C. L L. 3 ®. 807). Qfür ben @mtt. 
pbtr. bon pax unb lux ftnb leine SBeifpiele üor^anben. 



275 

Übet bie 9lominQ mit jtoeU obet mtl^Ql^iS^n SSortfUbrnnen f^ttibt 
S^arif. 1, 17 @. 100: Cemciom: nbi PlinioB eodem Ubro (sermonis 
dubii VI): Exceptis monosyllabis cetera x finita nomina aea Toca- 
bnla absqne communibus genetivo plorali quamqiiam ante nm i non 
lecipiont, nt fraticnm paelicum, radix tarnen, ut ceryix, radieium 
fieusit. GicatriGum, non cicatricium HortenEdos pro 6. Rabirio: Gica- 
tricnm mearum; quod emendate dictom sit. Secfelbe 1, 17 ۥ 115: 
Radieium Varro remm mBticamm I et III; et Fabianns de anima- 
libus radicum genera inquit. Hyginos quoque de agri cultura II: 
Ab extremis radicum partibus; quod magis cum ratione diei leges 
sub c littera. 

Fomacum Pitt R. N. 34, 10, 22, 102, fomacium betfelBe 84, 
10, 22, 101 jtDeimal, 84, 13, 83. 34, 14, 41. 84, 18, 60, 167. 85, 

6, 25, überaD im SJomb« unb Xicc., )u benen mei^nd bet 8of[. unb 
einigemale bet 24)1. unb ^qt. d l^in}utritt. Limacum pin. 30, 11, 80, 
101. Cervicum ^acut). bei ©erö. )u SBctfl. «en. 12, 605, gic. Orot. 
18, 60 unb arot. 295, pin. 20, 22, 92. 28, 2, 83. 28, 12, 52, Cutt. 
4, 15, 16, OcO. 5, 14, 9, «ppul. dogm. Rat. 1, 16 6. 216; cervir 
cium Pin. 28, 6, 17, 60 im »icc. m. pr. unb im SSojf. unb ßl^iffl. 
Cicatricum ig)ortenf. bei €l^atif. a. a. O., {)otat. Sonn. 1, 85, 38, Sit). 
45, 39, 18, Pin. H. N. 83, 6, 35, 110. Comicum 6ic SRur. 11, 
25, pop. 5 (4), 5, 16, Ouintil. 8, 3, 22. Cotumicum Quintil. 5, 
9, 13. Coxendicum pin. H. N. 20, 9, 35. 20, 22, 87. Meretricum 
Paut. 6pib. 2, 2, 29, Socd^. 3, 6, 34 unb Ituc. 4, 4, 36, Xetent. 
6un. 1, 1, 8. 5, 4, 10. 5, 5, 24, Obib. A. A. 1, 435, 6en. 6onh. 9, 
25, 11, ©en. 6pip. 97, 7, Ouintfl. 11, 8, 182, gutt. 5, 1,88; mere- 
tricium bei Paut. gof. 3, 3, 22 non matronamm officium est, sed 
meretricium, lann ^Ibject. fein, tt)ie SRofi. 1, 8, 38 matronae, non me- 
retricium est, ober bei @en. €onit. 1, 2, 5 ip excipitur meretricium 
osculis, Detgl. ben 9bmin. Pur. meretricis unter 64, unb ben glei^lau» 
tenben «ccuf. Pur. unter 65. Nutricum Ouintil. 1, 10, 82. 2, 4, 5, 
Stnob. 7, 39 (42), ^Racrob. somn. Scip. 1, 2, 8. Obstetricum Solum. 

7, 3, 16, pin. H. N. 28, 6, 18. Radicum fßoxto R. R. 1, 46, 8, 
6ic. Sufc. 3, 6, 13 unb SHöin. 1, 7, 18, pin. H. N. 16, 1, 2. 16, 
2, 2. 16, 17, 29. 16, 31, 56, 127. 180. 16, 84, 62, 152. 17, 11, 
16, 87. 18, 16, 43, 147, Wßpvi. «fcl. 4 ©. 288 unb de mag. 81 ©. 
467 ; radieium 6oIum. 3, 18, 2 im cod. PoKt., unb itin. Alex. 82 (75). 
Saltatricum «mm. Wlaxc. 14, 6, 19. Textricum %ppnl 9ßet. 6, 20 
6. 420, Ulpion. «ig. 83, 9, 3 § 6. 



2)iiejieiä|iii Komioa, betm ^omm onf fc on^el^t, l^aben in ber 
fteflä Q2h: icldicMBi iadioiiaK BoppUcum «rtifteum opifieuHi pcftitifioaiii 
«oapioittm hanupicttm eoctispionm. gfemer imbrioam @tfenna kt Kml 
e^ 135> {Mkelioom 6uil 8, 9, 2& ^ 10, 2, 21, fernkiim %tm. 
SKatc 24, 4, 15, hTstricnm pin. 30, 14, 43, 123, n&trieum eic 
«cab. 2, 38, 120. 3)od^ iudicium 6tc. SBm. %cc. 2, 81, 77 in bcs 
Sqq. 29 mtb 42, gluciit. 51, 140 im Sag. 12, gfUia. 1, 3 im Sol^. m. 
pr. mä» Senw ft. ^f^ 41, 98 im Q(ä^. unb gel., $^il. 5, 5, 12 utd) 
18, 2, 3 im 3kit., 5, 5, 18 im ®ub. unb %(%., 6äL bri Sic gfam. 8, 

8, 8 im 9R^., Qutntil. 6, 1, 22 im 9mbr., Skmb., Suric. unb im Sf(ot. 
m. pr., 11, 1, 8 im gflot. unb Winden., @uet. Siloub. 11 im So)Mf., 
Segl^^ B. mil« 2, 19 im ^eri). (im ^at. A iuditium). Sapplioiom' &ic. 
f. Vkä. 4, 8 im @a^b. unb in ben Osf. jfi//, Sit). 80, 36, 5 im €oIb. 
Artifleimn Sic Seci, 4, 2r 4 im Xeg«, QuintiL 7 ^oöm. 1 im Xutic 
m. pr^, Vmbt. utib §Iot., $tin. H. N. 34, 2, 3, 7. 84, 7, 18, 44 unb 
85, 10, 86, 67. 88 im Kicc unb SSoff. Arospiciiun Sic. eotil. 3, 4, 
9 im Xes, t. Extispieiain m. bei 9tmi. ©. 16 ; bieg mitb ftetlid| au^ 
89001 ba9 SetSma^ im ^n\. gdefen in einem Setfe bei Sic. £it>in. 1, 
Ml 29. SBetgL ftbet ben «ccuf. ^lut. eirtispicis unter 65. 

Sie 9lomina, beten Stamm ouf g enbei, l^aben um : regom lögum 
gvögoin remigam frogum oQniügum. S>od^ coniugiam 6ic. Satil. 4, 

9, 18 im änbet^b. unb 9Rai6., remigium B. Alex. 20, 1 im ^r. 2, 
Zac C)ift. 4, 16 unb 5, 23 im 9Reb. SSergl. Aber bie @en. pur. hospi- 
tium foroipiuxn municipium principium mancipium unter 72 unb 75. 

75. 3)ie 9tomtna mit einf^Ibigen SBottjUtmmen ouf p ober b l^aben 
iom. 3m gfragm. Sob. de nom. et pronom. @. 136 (562) merben 
dapnm adipom opum atipnm stirpumf bafelb{l @. 135 (561) tmbium 
plebium (si tarnen in pluralem nnmerum flectitor) urbiam eorobium 
angefieben. Stiipima Sic. $I^U. 2, 22, 55, gfin. 5, 4, 10. 5, 11, 33, 
Xufc. 3, 34, 84, N. D. 2, 13, 36. 2, 39, 99. 2, 51, 127 unb Sato 
mV 15, 51, 52, pin. H. N. 8, 45, 70, 176, SH)puI. «fcl. 4€. 288. 
Stipinm XertuD. ieion. 13. S)iefe ^Übungen erinnern on bie Ütominatib» 
f0rmen stirpis unb stipis, bergl. unter 39. @elbft Don bem @ried^. sepe 
ip sepiom @oIin. 27, 32. S>e4 opum (Snn. bei 9Racrob. @Qt. 6, 1, 17 
imeimol, ^(aut. ßaf. 3, 5, 3 unb 9lub. 3, 3, 1, Sic. de orat. 2, 11, 46, 
SHüin. 2, 56, 115, Off. 3, 8, 36 unb de rep. bei 5Ron. ©. 526, B. 
Air. 25, 1, 9}erg. @e. 2, 468 unb ^n. 1, 14. 2, 22. 9, 532. 11, 338. 
12, 552, Obib. gfaft. 1, 211. 304. 3, 570, ^in. H. N. 6, 19, 22, 68. 
20 ^roöm. 1. 33, 1, 6, 26. 33, 10, 47, 134. 37 ^roöm. 1, %at. 



877 

(«t. 8, 30. 6, 14. 16, 38, fyif). 1, 48. 2, 19. 3, 82 unb d» orat. 6, 
ütn. e))i{i. 8, 6, 7, @uet. 9tero 31. Dapasi toitb ebenfo menig ge« 
imben mie dapium, Detgl. unter 119. 

Urbium iß fe^ l^öufifl, s. ». €ic. ^ab. 2, 39, 128, N. D. 1, 
8, 108. 2, 59, 148. 2, 66, 165, Off. 2, 21, 78. Plebium ^tnbeiit. 
erist. 10, 709. Sorobium CoIuoL 3, 13, 2, ^ beffm aud bem eod. 
^olit. Bcrobam bemertt toitb, uitb trabinm SufotL perioclia OAfw. 5 
nb ^mpej. comment. 6. 465 (305), lömten auf taie ftomin. scrobifi 
:nb trabes ober trabis bejogen toeiben, Detgl. unter 49 tmb 39. 

Sie 9lomina mit jkoei« ober mel^rf^Öbigen SSortfUiunen berfelben 
mbungen l^oben in ber Siegel um: fbreipum principuiii manicipam 
nancipnm ober mancupum aucupiun oaelibum. 3^ adeps fel^tt ber 
)en. pur., oetgl. unter 119. SIber forcipiiuii ßel^t fi$et in ben fBkfüm 
eS fiucU. bei @]^orif. 1, 15 @. 74 scalpixuriim faroipittiiLqae «iflia yi- 
;inti. Municipiam ifi bei 6:ic. Sluent. 15, 48 in ben Sog. 1. 12, unb 
«, 187 im Sog. 64, ponc. 8, 19 im Zeg., ißl^I. 3, 6, 15 n Sdcmb. 
nb Xeg., unb 13, 8, 18 in ollen $)bf4v*/ ®o^- ^* Xtt. 17, 8 im 
lub. Dor ber »afur, femer G. I. L. 1, 206 3. 145, md) 2, 1964 M. 3 
{. 57, in metddem 2)ocument iebodd ffioblfmaU Sol. 4 3. 6. 13. 21. 38 
nb m. 5 3. 4. 12. 14. 16. 20. 23. 44. 46, mnnidpum fpigt. 
Vincipium öfters in ^b](S)x., ©c. SBen. 4, 64, 143 in ben ©nelf. 1 
nb 2 unb ben Sog., Sit). 2, 16, 5. 3, 6, 8 unb 4, 48, 7 im Web. 
a. pr., 8, 83, 9 im ^oxl 1, 9, 24, 10 im 8rib. 1, 21, 2, 4 im Itob.^ 

11, 20, 8 im eolb. m. pr., 22, 1, 3 unb SO, g6, 12 iiR ^t., 80, 84, 
im Seip}., 2[uftin. 1, 10, 1 im $ui.; t)ergl. ^oMb. )u Sib. 2, 27, 
2 unb Songorf. ju 2[u^n. a. a. O. Maneipiom SCertttU. ^d nat. 2, 2. 
Dodfelbe ift ©^mrnodd. Spift. 5, 65 bei ^areud, ober manoipmn bei ®€iop- 
ittS. äkrgt. fioci^monn ju Sucr. 1, 744, nnb Aber hospitiaw unter 72, 
ber iüdiciom suppliciam artificium arospiciiim eztispiclam ooningiiim 
emigium unter 74. 

76. S3on ben !Romino, beren Stomrn auf n «nSgelftt, ^i ^ ^bcc. 
enes gemfibnlici^ reninm, pin. H. N. 20, 2, 5. 20, 3, 8. 20, 5, 15. 
10, 9, 34, 86. 20, 10, 42 itoeimol, 20, 13, 51, 136. 20, 22, 89. 21, 
10, 79. 81. 21, 29, 103. 22, 9, 11. 22, 20, 23. 22^ 21, 26. 29. 

12, 22, 82, 72. 23, 2, 28. 23, 7, 63, 121. 23, .8, 75. 28, 9, 83. 
17, 12, 105. 27, 13, 109. 28, 8, 27, 98. 102. 28, 18, 56. 81, W, 
k6, 120. 32, 9, 31, 99. 32, 9, 32. 84, 18, £0, 166. 35, 6, 14, öfteti» 
Kit ber Sor. renom; biefed ß^t im ZQt M- 2# 1 @» 91 SDoremb., 
(»in. H. N. 20, 6, 21, 46. 23, 5, 58. 28, 6, 17, 68, Qoct opil D. 



278 

14, 3, e^mmod^. (Spi% 6, 78, Soltn. 2, 88. Sei fhcob. instit. art. 
®. 884 (128) giebi ber Sob. olS ®en. ^bir. rennm, ber SSot. rieniam. 
Lien Kenum pin. H. N. 23, 7, 68, 121. 85, 6, 14; Uemum Ijl bon 
©tOtg }loeiinaI aufgenommen, 22, 22, 40 oud bem SBoff. unb ^at. d, 
unb 84, 15, 46 ouS bem 9amb. ; gegen bie ^tm lieniam ifi an ft^ um 
fo toeniget einjumenben, ba im 9tomin. @ing. lienis Dotlommt, bergL 
imtct 48. Caro carnium XetiuII. ieiim. 5 unb resarr. 82, Sugujtm. 
dr. D. 18, 24. 22, 20, m. «ureL chron. 2, 12, 188 @. 262 unb 
8, 8, 142 @. 274; bergl. abet bie 9lominatit)form camis unter 44. 

@onp bürdend flaminam carminom flominnm himinam nomi- 
nimif aotionam latronum legionum leonum opinionnm orationam 
regionom, ordinum hirandinum libidinom imaginum hominum. Ho» 
ntinium tnat berfel^Ite &)n][e€tut bei SaOtift. 3ug. 74, 1. 

^ettitt mtigilum pngiluin ▼igilom consnlnm exulnin. 93etgl. bie 
untet 61 angeffll^tte SteQe beS Sl^otif. 1, 17 @. 110; berfelbe 1, 15 
®. 82 f^Iie^t aus bet onetlannten gfotm mugilom, ba^ ber Ütomin. @ing. 
magil Uta) nid^t mngilis fein mflffe. SBergl. unier 67. ^ud^ im abfect. 
(BAraud^ txiitb yigilum gefagt; bergl. W>\td. 45. 3)od^ l^at bei Sit). 7, 
36, 2 ber $ar. mib 10, 88, 6 berfelbe unb ber Soff. 1, unb bei Xac. 
%m. 11, 85 ber !EReb. yigiliam aü @ubfi. SSon sol unb sal fe^It ber 
®en. Pur« 

Sßon ben 9lomina mit Sortflämmen auf r, meldte biefen 9ud^« 
flaben im 9lomin. @ing. }eigen, l^at Lar getoSl^nlid^ Larom, Sßarro L. L. 
5, 8, 49. 9, 88, 61, 6ic. N. D. 8, 25, 68, de rep. 5, 5, 7 unb 8eg. 

2, 8, 19. 2, 11, 27 nad^ Xumeb. SBerbefferung (im Seib. A m. pr. unb 
im Seib. B unb ^[krij. parom), mon. Ancyr. Saf. 4 3-7 unb Saf. 6 

3. 88, ?lin. H. N. 2, 7, 5, 16 (im ^ar. d lari"), 8, 5, 9, 66 (im 
»icc. larium), 21, 8, 8, tac. 5lnn. 12, 24, ©uet. »omit, 17 im ÜJlemm., 
3ujHn. 12, 4, 8 (im ®re«b. P larium), Obfeq. 101, «mob. 8, 41, 
©olin. 1, 28, 5Dlacrob. @at 1, 7, 35, 5Ron. ©. 531, C. I. L. 2, 
174. 2018. 2233. 4298. 4297. 8, 4088. 4792, I. Neap. 379. 1971. 
5288. 5615, acta fratr. Arv. a. 183 H 3- 3. 11, Or. 5. 1588. 1589. 
1661. 1674. 2410. 2411. 2412 unb t)enj. 6079. 7115. 7116; Larium 
Sib. 40, 52, 4, $Iin. H. N. 28, 20, 81, 267 (im 9Hcc. m. sec larum), 
bei bem borgeblid^en Ouintil. decl. 260, comment. Cruq. 5U ^orat. 
(g)K>b. 2, 43. 

2^mer amorom dolorom honorom laborom aororom uxomm im- 
peratomm oratorom arbSmm. Für fiirumf Xerent. Sun. 4, 7, 6, Sic Sioin. 
2, 82, 68, ^oraL ©emu 1, 8, 8, ©nu bmet 8, 1, 2, (Surt 4, 18,8, ®aba 



279 

Snß. 4 § 4. Augur sngilnun (Sic 9mt 1, 1. 26, 101, N. D. 8, 20, 
52, S)U)in. 2, 38, 70. 2, 85, 74. 75 unb Seg. 2, 12, 81. 2, 18, 88. 

Über bie 9h)intna auf er Detgl. unter 70. 

93on ben 9tomina auf s, bie uot ben SofuSenbungen bofttr r omni" 
«len, ^cA mas mariuin, Sic. orai purt. 10, 85, Xmm. SRorc. 24, 8, 
13, Süd. 3np. 3, 22, 10, «ugujHn. civ. D. 12, 25. 15, 16. 17. »er 
^b. instit. art. @. 333 (122) unb boS gfr. 9ob. de nom. et prozioiii. 
@. 183 (559) fieflen bofär marum auf. SHefeS l^oben 3ReIa 8, 9, 5 
im fßat A unb in anberen Sfid^em, @uet. Vug. 21 im Stemm., Sifl. unb 
aSiterb., unb glaub. 33 im Stemm, unb Sopef., 9))pttl. Sfd. 21 €. 804 
im f^lor. unb in ben ®uelf. 1 unb 2. 

Glis gliriom, ^laui bei 9bn. €. 119, Sorro B. B. 8, 2, 14, 
^lin. H. N. 30, 9, 23 (in ben C)bf4t. grilUum), 30, 10, 26. 80, 12, 
35, apic. 8, 9 § 408; ium forbem barin au^ ßl^arif. 1, 14 6. 29 unb 
TOart 6aj). 3 § 302. Vis virixim ^cuö. bd ^fc 10, 8, 20 ©. 887, 
6ic. Sufc. 5, 1, 2, gato ma). 9, 28. 29. 10, 88, 8äl. 18, 46, Off. 2, 

9, 34 unb Sefl. 1, 2, 6, 6af. B. G. 7, 26, 8 unb B. C. 1, 85, 8, Salltlfl. 
6at. 1, 3, 8U). 1, 8, 7. 1, 27, 2. 1, 80, 4. 6. 1, 54, 5. 2, 1, 10. 
2, 16, 3. 2, 26, 3. 2, 30, 13. 2, 57, 3. 2, 60, 5 unb an Dielen an- 
beren ©teilen. 

Aes aerum Sato bei ^fc. 7, 8, 38 @. 750. Bios flonun die 
Sato maj. 15, 54 unb N. D. 1, 40, 112, SBerg. ®e. 4, 205, ^oroL 
Sarm. 3, 27, 29, Ot)ib. Stet. 15, 204 unb 9a% 4, 945. 6, 188. Mos 
moram Sädl. bei 9ton. @. 177, Zerent. «b. 2, 1, 6, (Sic. «cob. 1, 5, 
20. 1, 6, 23, ^orat. A. P. 317, Ot)ib. gfafi. 3, 388. 5, 410 unb Xfifl. 
4, 4, 2, Ouinta. ^roJm. 13. 1, 1, 4. 3, 7, 14. 6, 2, 9. 26. 9, 2, 68. 

10, 1, 129. 11, 1, 32. 11, 8, 154. 12, 1, 15. 12, 2, 6. 12, 8, 1. 
12, 11, 9, %ac. «nn. 1, 54. 69. 80. 6, 51. 14, 19. 40, Oi(». 8, 86 
unb Sgric. 1. Bos rorom Setna 317. Gnu crarom, koel^ im 
^gm. Sob. de nom. et pronom. @. 185 (561) oufgeftellt Uiirb, Gen. 
eontr. 10, 83, 2, @en. (Spift. 95, 22, ooost 16, 8. 18, 1 unb tranq. 
10, 1, ©elf. 3, 27, 1. 7, 7, 15. 8, 1 S. 328 »aremb., pin. H. N. 
2, 78, 80. 7, 6, 5. 8, 84, 52. 8, 42, 67. 8, 48, 76. 10, 47, 64. 11, 
88, 89. 20, 9, 40. 28, 1, 2. 84, 8, 19, 82. 86, 17, 28, Zac «m. 
15, 68, @uet. Salig. 3. 50 unb Somit 18, SMml. Stet 9, 28 6. 687, 
6ftcrd mit ber SBor. croriom, namentli^ in ben brei Ie|iangef&^tten ©Idkn 
bes ©en. unb bei ©uet., Dergl. Surmomt fu ©net. an ben anfefi^tten 
©teSen, Saumgatten-erufluS clar. Soet ©. 257, mib Widert gu ©en. 
de const (nee inixur. nee contum. aooipere lapientem) 16, 8. Ins 



J»o 

ikrdm ptdüt. (Slflb, 8, 4, $6 (tm ^. Uttb ht ben Olteten 9lt3g. itiriüm), 
nitb. Shio W ei^drif. 1, 15 6. 72 unb 1, 17 @. 109. Über mus fogt 
Sl^orif. 1, 17 @. 110: Mnrum Gioeto de deoram natora libro 11 
{fbOip. 63 r 157): Nee eniin hoiäines murmn aut formioarum caosa 
irameDtatn co&dmit.' tibi Pliniof eodem libro VI (sermonis dubii), 
pM mariam, inquit, qao&iam non, nt fores fiiram et augoram et 
telerom dieimoB, ita qaoque mtutun oensere debemus. Qaaecamqne 
eniin r littiMra XioInmatiTo singulati sunt terminata, [oportet] ea 
gonetivo phutdi ttftti, non iuiü, redpere debere« Itaque Trogmn de 
AfainnlibUs libro X pariam numei^rttm et imparium non recte dixisse, 
sed' parom et imparom. 3m S^tagm. 9ob. de nom. et pronom. ®. 
185 (561) toixh mtinun neben cmram aufgefleOt. SSMt lefen mnriom 
bei @:ic ht bet Don ^aA]. angef&l^tten ©iefle nad^ oOen befannten ^V\ilft., 
mviin. 2, 20. 1 (tn ben ttiteflen «u«fl. mnrum), $fitt. H. N. 8, 27, 
41, Ö8. 10, 65, 85, 185. 186. 11, 87, 74. 76. 22, 23, 49, 104. 29, 
», 84, 107. HO. 29, 6, 88, 118. 29, 6, 39, 134 jttjeimd, 30, 12, 35, 
9tt^ 15, 2, 1; rnnram Sen. (&f\^. 90, 14 im Somb., gfeji. unter mnscer- 
dis . €. 146 (bei ^ul. iilnriom, bod^ im 93ecl. muram, im Sei)»), tnoris), 
Smntwib. ^elids. 27, 2 im 9mnb., ^mm. ^atc. 31, 2, 5, «mob. 3, 33. 

Sßon ben !Romina mit SBortjtammen auf ss l^ot as ®. assis nai) 
Ml gfttgttt. SSob. de nom. et pronom. @. 133 (560) assum, unb bie§ 
(efcir mit SSattD L. L. 5, 36, 180 im ^ox. unb ftoptvSj.; ahet 9Ratt. 
Cop. 3 § 209 biOigt assinm (im 9amb. unb Steid^en. x^ assnm, bod(i 
baneben marinm), toeld^ed mir bei g^. unter sacramentimi 6. 847, Sq(. 
mos. 4, 3> 11, pftt. a N. 83, 3, 13, 43, ®eD. 20, 1, 13. 31, ®aiu§ 
3RfL 3 § 223, Ulpten. gfr. tit. 1, 2, Imp. luBtinian. Ciod. 8, 58 (54), 
87, finben. Setiiisgitim ColUm. 3, 3, 9. 10. fßm os ossis ifl uugead^et 
bJtt,9fa)fliki. unb 9ccuf. $lur. ossa ber 0en. pur. oeeium, ^)h0. üRet. 
ft, 18 e. 618, m. «utel. acnt. 3, 17, 140 @. 271 unb chron. 1, 
4, «3 e. 4& 5^ 3, 52 S. 377, ®ibim. (Spi^. 3, 13, unb biefelbe gfdtm 
gi^ Sugu^in. teg. @. 1980 im Sfteif. m. corr. (m. pr. ossunm, DetgL 
lAttet 92). 

' lim ni± niTis iß niyinm Som^n:. ^eliog. 23, 8, Wamert. paneg. 
gükethL Maxinu 2, 4, Ul Xutel. acnt. 2, 37, 213 @. 193, ^ul. 
9At. rd6 gBBt Alex. M. 3, 22. 23 (36. 37). So^felbe toirb in bem 
9C8gm. Sob. de nein, et pronom. S. 136 (562) oufgeftelß. Sber nivnm 
iP gefd^en iti». Akxz. 44 (100). 

ttbet boB fagt ^fc. 7, 16, 81 @. 773: A bore qnoque bovnm 
ddbet fieri; Md hoo aomea aotaikUuni qnod u oonsona&tem assu* 



281 

mimt obliqni Bingolaroe hiatus cauBa, abidunt autem est quando 
phuaks. Virgilitts in IH {fß. 219): Huc ubi delati portuB intrayi- 
moB, ecce laeta boum paseim campis armoita Tidemns. Idem in 
VUU (8. 217): Beddidit una boum Toeem, vastoqne sab antro. Statt 
beS geio5]|nItd^en boom ifi borom gef^riefifn iBoTto L. L. 9, 26, 8S im 
gflot., aSetg. @e. S, 211 in ben sched. Yat., ^in. H. N. 85, 11, 40, 
137 im 9am6. m. pr., unb bovnm aSorro a. a. O. im jto))en]^., Sic. de 
rep. 2, 9, 16, aSetg- ®«- 2, 470 im »etn. c m. pr., ®e. 8, 419 im 
!Reb., ®e. 4, 555 im Web. unb in ben St. .©aO. sched. reecr., 9(en. 2, 306 
in ben sched. Yat. unb im 9em. c, Sen. 8, 217 im ^d. unb im ®ub. m. pr., 
8iö. 1, 7, 5. 7 im ^ar., 8fe|t. unter Potitium et Pinarinm ©. 287, 6oIum. 

2, 13, 7. 5, 5, 12. 6, 88, 4 im «eg., 6,' 17, 6 unb 6, 87, 11 im ©cm- 
genn-, pin. R N. 32, 7, 24, 75 fan 59amb., 88, 10, 47, 185 im SSöff. 
910$ SartD L. L. 8, 38, 74 ttnit loom ald ®en. Jßlut. bmi Inppiter in 
ükhxaa^, Ißtob. instii art. @. 338 (122) giebt bafflt lovimn. 

Son gros ifl gnium gebilbet, fßatto B. R. 8, 2, 14, ^in. H. N. 
10, 28, 30. 26, 11, 68. 80, 12, 88, $9gin. gfab. 277. fßm sos snum 
«elf. 2, 20. 2, 22, pn. H. N. 11, 37, 84. 18, 24, 47, 180. 15, 28, 

25. 17, 9, 6, 50. 52. 24, 11, 68. 25, 5, 19. 26, 7, 21. 26, 11, 68. 

26, 15, 93. 28, 11, 47, 169. 172. 28, 11, 49, 179. Suium toirb Don 
Sarto L. L. 8, 88, 70 al^ unri^tig bejei^et. 

77. SSon (Btie^. 9lomina l^ot basis basiom Snf^t. Ot. 8272, 
dioecesis dioecesium Sic. gfam. 8, 8, 4, ilns ibium ^n. H« N. 80, 15, 
49, Syrtifl Syrtinm Pn. H. N. 87, 10, 67, ©olin. 2, 48. 27, 54, 
Alpes Alpium Sic. g. $ifo 38, 81 unb Iß^S. 5, 18, 87, Cfif. B. 6. 

3, 2, 5, 8lt). 21, 23, 1. 4. 21, 85, 4. 11. 21, 88, 6. 21, 89, 9. 21, 
4ß, 7. 23, 45, 3. 27, 89, 4. 29, 5, 9. »et Gres Gretnm «ic Zttfc. 
2, 14, 84 unb de rep. 2, 1, 2, Ot)ib. gfofL 1, 594. (Bbenfo Cnretom 
Srrg. &t. 4, 151 unb «en. 8, 131, SM. Wa£. 2, 4, 4, Pn. H. N- 

4, 12, 20. Magnetmn Suct. 6, 909, Sil^ 35, 81, 8. 6. 18. 85, 39, 

5, 85, 48, 5. 39, 28, 12. 39, 24, 11. 39, 25, 6. Ganratom €af. 
B. G. 6, 18, 10. 6, 44, 1. 7, 11, 8. 8, 5^ 2. 8, Äl, 4. 8, 46, 4. 
Grigantom Sic Xufc. 2, 8, 20 (im QMb., Steg. 4mb 0em6L gegen bod 
Setdmal Gigantimn) unb Sota mq. 2, 5 (im (Stf. Oigantinm), ()ocat. 
Sorm. 2, 19, 22, 9ReIa 2, 8, 2, @uft. «ttg. 72. Gaxamiiitiim Sit). 
2Str 38, 9, Pn. H. N. 5, 5, 5, Zac. «mt S, 7«. 4, 28. 2B. Taban^ 
tarn %ac %xn. 13, 55. Brigastmn Soc frt|L 8, 45 unb 8gt. 17. 
Goiybantom ^fc. ^erieg. 546. Ai&diaiKbun ' Colin. 52^ 54 (57) im 
(Bub., Seib. 1, ©t. @aU. unb $ar. P (fonß adamantiam). Nemetom 



282 

6äf. B. G. 6, 25, 2. Airebatum B. GalL 8, 47, 2 (9b>min. Aixebu 
8, 21, 1), Atrebatiam 6äf. B. G. 5, 46, S (in me^tmn Supern, «An 
(Die eS fd^eint, in bot seiingnen, Atrebatnm). Thracum €ic. f. gfoni 

16, 84 (20, 44), ©aOufl. 3ufi. 88, 6, igtorat. Satm. 1, 27, 2 unb Qtiob. 

5, 14, Obib. 9Ret. 10, 88. 13, 436. 565. 628, Sit). 38, 40, 7. 38, 41, 

6, 12 unb an anbeten ©teilen. Samothracom SBano L. L. 5, 10, 58, 
Sit). 45, 5, 2. 10. 45, 19, 16. 45, 41, 6. Pbaeaoom Steig, «en. 3, 
291, Obib. SRet. 13, 719, Sucan. 5, 420. Pboenicum (Sic. f. ecauc. 

2, 42, «äf. B. C. 3, 101, 1, Sit». 33, 48, 3. 37, 8, 3, ^in. H. N. 
5, 12, 13, @U. 13, 730, Zac. «rni. 11, 14. CUicom ©c. «tt. 7, 1, 6, 
S>it)in. 1, 1, 2. 2, 38, 80, Seg. 2, 13, 83, gftf. B. G. 3, 101, 1, ©tot. 
@iU). 2, 1, 160. 2, 6, 87. 3, 3, 34. 5, 1, 211, %ac. «nn. 2, 78. 80. 

12, 55. 16, 21. Gappadocam ^otat. kpi% 1, 6, 39, Sib. 37, 40, 10. 
38, 37, 5. 42, 29, 4, Xac «nn. 14, 26. 15, 6. Lyncam ODib. HRet 

3, 668. 4, 25, pin. K N. 8, 38, 57. 37, 2, 11, 34. Perdicum ^Hn. 
H. N. 29, 6, 38, 125. 126. 30, 6, 15, 46, Santprib. {»eliog. 19, 9. 20, 6 
unb ^. @et>. 41, 7. Phiygom ^cub. bei 9lon. @. 124 (Fragnm), 
Sic glacc 2, 3. 16, 38, «tt. 7, 1, 6, 3)it)in. 2, 38, 80 unb Seg. 2, 

13, 33, Serg. %en. 5, 785, ^otat. Satm. 1, 15, 34, Ot)ib. SRet. 12, 
612. 18, 389. 435, SSal. gfL 2, 551. Arabum gtc. £it)in. 1, 41, 92, 
Sßetg. ®e. 2, 115, $otat. Satm. 1, 29, 1. 2, 12, 24. 3, 24, 2 unb 
gpiji. 1, 7, 36, ^to|). 3 (2), 29, 17, ©tot. ©ilb. 2, 4, 35. 3, 3, 34. 
5, 1, 211, Xac. Snn. 6, 28. 44. 12, 12 unb $i{t. 5, 1. Cyclopam 
aSerg. ®e. 1, 471 unb %m. 3, 569. 6, 630, {)otat. Satm. 1, 4, 7, 
Obib. 3Ret. 3, 305. 14, 2. 15, 93. Aethiopom Sucr. 6, 735. 'S>oÖ) 
sepiom bon seps, vetgL untec 75. Acamanum Sit). 26, 25, 10. 28, 

7, 18. 29, 12, 12. 31, 14, 9. 32, 40, 7. 33, 16, 1. 3. 4 unb an 
anbeten €teQen. Aenianum Sit). 28, 5, 15. 83, 3, 8. Agriantun Sit). 
28, 5, 12. 44, 12, 2. Athamanom ©c. g. ^fo 40, 96, Sit). 27, 30, 

4, 29, 12, 12. 31, 28, 1. 31, 41, 1. 31, 42, 6. 32, 36, 10. 33, 3, 
10 unb an anbeten ©teOen. Sirenam €ic. gfin. 5, 18, 49, Sktg. 9Ien. 

5, 864, ^otat. gfiiß. 1, 2, 23, Xibufl. 4, 1, 69, Ooib. ^et. 14, 88. 
Macedonum Sk Off. 2, 22, 76, Sib. 7, 26, 15. 9, 18, 7. 9, 19, 14. 

17. 30, 33, 5. 30, 42, 6 unb fon^ ^ftufig. Lycaonam @ic. Seg. 2, 18, 
33. Seram Sucan. 10, 142, ^n. H. N. 12, 4, 8, Watt. 12, 8, 8. 
lapydom Sic. 8a(b. 14, 32, Sib. 43, 5, 3, pin. H. N. 3, 18, 22. 
3, 24, 27. Chkmydim ^otot. (S3fiVfL 1, 6, 44. Pelamydnm ^in. 
82, 9, 38. 34. 32, 11, 53, 149. 151, guben. 7, 120. Pyramidom 



288 

^mi. 6onn. S, 80, 2, ^lin. 86, 12, 17, 9Ratt. 8, 36, 1. 10, 63, 2 
tmb speot 1, 1. Tripodum @iai. %^ei. 1, 509. 

78. Sine eigentl^ttmlii^e Silbung tfl ales alituum. ißrifc 7, 16, 
80 @. 773: Ab alite alitam; nam alituam per interpositionem ad- 
dita Q protolit Yirgilinfl in YIII (93. 27): Alitaam pecadumque genas 
sopor altos habebat 3)iefelbe gform ^aben Sua. 2, 928. 5, 801. 1039. 
1078. 6, 1216, Vlaml 5, 370, 6toL @Ut). 1, 2, 184, «t)ien. orb. terr. 
1859, (Slcmbian. ^^öni; 77, 2aci. ^l^oms 157. Sei 91min. SRatc. 19, 

2, 12 l^t ber Sot. m. pr. alitum, aber m. sec. iß ein itotitti u fibet 
bet geile l^injuflefügt. 

HRel^Tete Nomina ber btitten Sedination nahmen in ber alten @prad^ 

im (Ben. ^ur: gleid^ benen ber erjten, jmeiten unb fünften Sedination nun 

an, bot totlätem ^ter ald 9inbet)ocaI e eingef<^oben tourbe. Sano L. L. 

8, 88, 74 bemertt, bo^ bie einen boum, bie anberen boyeram greges, 

bie einen lonm, bie anberen loTerom signa fagten; unb boTerom l^t 

Soto B. R. 62 im cod. PoUt. ßl^arif. 1, 15 @. 40 fä^ anS düba 

nucerom, auS bem ®ef(i^id^tf(i^reiber (SeQiud regenun unb lapidemm an. 

3)afi bei (Sf^m^. ^injugeffigte Sort aud Sucil. ijt unbeut(i(i^, fteil ^at botin 

naTerom ober nuccerom ober nicterum )U erfennen geglaubt, Soufa 

LuciL sat rel. ine. 157 @. 19 giebt au^ einer alten $bf(i^r. Caeciliiu 

natemm. S)a an biefer Stelle in ben frfll^eren 8udg. iogenim ßanb, fo 

Decmutl^e Sa<^mann }u Sucr. 6, 233 iogereram. Srl^alten iß men8er(ani) 

C. L L. 8, 2400. 5, 2701 unb L Neap. 967, bafflr meserom G. I. L. 

3, 2602, unb misiram I. Neap. 5460. Sie gorm beS (Ben. $Iut. auf 
erom iß nid^t bur(i^ einen ®en. @ing. auf eris bebingt, unb ^at mit bem 
(Ben. saeris unb bem WA. suere (t)ergl. unter 48) nid^ gemein. 

Sal^Ireid^e 9leutra ber britten 2)ecIination geßatten im (Ben. Put. 
neben ber regebnö|igen gform auf um eine 9lebenform auf omm. So^in 
ge^ftren mehrere (Bried^if<^e 9lomina auf ma. fSffaxx]. 1, 14 @. 58 : Illae 
appellationes, qnae etiam cum Latrne dicontor, natura mint Graecae, 
dnplicem genetivom plnralem habent, tarn ex neciindo qnam ex tertio 
ordine, relut poema diadema toreoma duploma oeroma. Dicimni 
enim poematum et poematorom , diadematnm diadematonun ^ toren- 
matnm toreomatorom, duplomatum dnplomatonun, ceromatom cero- 
matofrum. Sed sunt qni distingannt haec et errorem qnendam ene 
ostendimt, differentiam ignorantes et non eaie nnam appellationeBi, 
ex qna elationem genetivus plnraUs dnplioem habeat, sed dnas appdr 
lationes idem ngnificantes, alteram aecondi, alteram tertü ordinia. 
Et fecnndi haec est, quae antiqnitati datnr; nam antiqm hoc poa- 



884 

matmn huii» poemati, nt merita plnraliter haec poemats boraia poe- 
matoram dicerent et poematia^ et hoc diadem«fcam huius diademati, 
et cetera similiter. Tertii autem ordinis haeo est, quam in oonsue- 
tadine obeervasras, hoc poema haias poematis, plnraliter haec poe- 
mata horam poematnm, et cetera simiHter. S>eTfel6e 1/ 15 6. 37. 38 : 
SiDgnkria neatra a Uttera terminata nulla inveninntar nim pera- 
grina, nt toreuma emblema poema; de qnibns dnbitatnr, quem 
cafinm genetivnm et ablativnm habeant. Legimus torenmatnm et 
toreumatomm, torenmatibna et torenmatis, et sie similia. Commo- 
dius tarnen sensemnt, qni torenmatnm et poematnm dicendnm pnta- 
Temnt, primum qnod haec magis ad Bomannm colorem ridentnr 
accedere; deinde qnod, qnaecnmqne nomina genetiyo plnrali ap«d 
Qraecos per mv litteras terminantur, translata in Latiniun foiß in nm 
mutant, nt ^EnvoQmv N8Cft£^wv, Hectoram Nestomm. Sic ergo, cum 
illi dicant Sfißltjfidtfov vo^fnarmv ftonfifxdrogv, nos recte emblematnm 
toremnatnm poematnm dicimns. .... Cicero in Verrem IUI (@ap. 24, 
54 stoeimal) tantnm miblematnm. Unb 1, 17 @. 114: Poematomm et 
in n et in III idem Yarro adsidne dicit et his poematis, tamqnam 
nominatm) hoo poematnm sit et non hoc poema. Nam et -ad Gice* 
ronem XI horam poemaiornm et hiB poematis oportere dicL Itaqne 
Oicero pro GaUk) poenatornm et in Oratore (Sa)). 21, 70) poematis 
dixit. 8ed et Q. Laelius ex principibns grammaticis librum snnm 
ita inscripsit, de vitiis rirtutifonsqne poematorom. Accins qnoque 
didasoalicomm YUII: Nam quam yaria haec genera poematomm, 
BaeUi, qnamqne longe distincta alia ab aliis sint, nosoe. Kon. @. 
493: Poematoarun pro poematnm. Afranius Pritigno: Poematomm 
non bimomm. Plantns Asinaria (1/3, 22): Nam neo fictmn un- 
quam est neque piefcnm, neqne scriptum in poematis. @erb. {@ecg.) 
comment. in Donat. @. 1846 : Legimus apud Gioeronem homvi poe- 
matomm, his poematis et ab his poematis; similiter et emblemato- 
rum dt emUematis, peripetasmatopnm peripetasmatis. f$fragm. $06. 
de nom« et pronom. €• 129 (557): Qni poematomm emblematonmi 
plasmatorom declinanremnt, vittose et contra rationem kicuti sunt, 
nee est eoram anctoritas admittenda, licet magni sint nominis. Un« 
genou i|l Mc Sngobe, bo^ Sic. neben emhlematis unb peripetoainatis 
au<^ emUematornm unb perifietasmatorom ^abe; ober au^et hm jt)on 
Sl^ortf. nttb 9fam. oud m^eitn Sd^fifkSeni angefiil^tten poemaitomoi, 
mläft» au^ id SHltub. 5 ^oAm^ 1 ift, .Icfm mix glossematonun bei 
9^. vxdtt mxitmn S. 166 » »analmnipiiitorum SittuD. 9, 1 (4), 1. 9, 



386 

6 (7), 1, pATapegmatonun 9., 6 (7), 3, erismatomm 10, 1, 2, proble* 
matonun (M. 2, 30, 11. 3, 6, 1. 

910$ j^ftufiger ift biefe (Snbung in ben IBenemtungen Don gfeflen, itß 

foidtctS auf alia. S^arif. 1, 14 Q. 27. 28: Dieram, aaGronim et sol- 

Iftmninm appellationeB, quas iam sno loco (1, 11 @. 20. 21) inter 

ueatralia Bempeor pluralia insenuinas, genetiyam pluralem duplicem 

habent, tarn ex secundo quam ex tertio ordine, yelut Satunalia 

Satumalium et Satumalioniin, NeptunaliaNeptonaUnm et Neptnnalio- 

rom; et cetera sie obseryabimns, Valcanalia Terminalia <]!oiHg>italia 

Carmentalia Bacehanalia LiberaUa Ganialia Parentalia. S)(tfeI6e 1, 

15 @. 87: Neutralia pluraUter^ ut Satamalia Oompitalia; quonun 

gemetiviiB quamvis varie elatas sit apud aact<Mres (Satamaliam enim 

et Sataraalioram , Gompitalium et Compitaliorum dixemnt), datm 

tarnen mansit regala, ut bus syllaba finiretor. ^rifc. 7, 6, 27 6. 

744: Festomm nomina dierom in ia deainentia semper pluralia 

genetxTum quidem tarn secundum formam secnndae quam tertiae 

proferunt, dativurn vero et ablativum secundum tertiam, ut haae 

Voleanalia horum Yulcanaliorum yel Vulcanalium, bis et ab bis 

Volcanalibus. Similiter Satumalia Floralia Oompitalia Terminalia 

Quinquatria. 9lon. ®. 489: Baccbanalioram pro Bacchanaliom; ut 

^ectigalionun et Compitaliorum, etnayaliorum (in ben ^f d^r. noyalio- 

itoid), et Yulcanaliorum. Sallustius: Exaudirique sonus Bacchana- 

liorum. Idem Hist. IIb. IUI: Curio Yulcanaliorum die ibidem mo- 

nio». auf bie nömlid^ SteUen bed ©aHujl. beutet S^f. 1, 15 @. 46 

l^in; bie }tDette betfelben giebt ^ompeji. comment @. 163 (168) in biefev 

^ffung : Curio ibidem moratus religione (in ben $bf d^. regione) Yul- 

caoaHorum, unb berfelbe fUl^tt @. 227 (196) ouS @allujt. an: religione 

Yulcanaliorum impeditus. SRacrob. Bat. 1, 4, 6. 7: Qui Satumalio- 

rum dicunt, auctoritate magnorum muniuntur yirorum. Nam et 

Salluaüufl in tertia Baccbanaliorum eit, et Masurius Fastorum secundoi 

YioaUorom diee, inquit, loyi sacer est, non, ut quidam putant, 

Yeneri. Et ut ipsos quoque grammaticos in testimonium citem, 

Yerrius Flaccus in eo libello, qui Satumus insoribitur, Satumalio* 

nun, inquit, dies apud Graecos quoque festi babentur. Et in eodem 

libro, Diludde me, inquit, de constitutione Saturnaliorum scripaisse 

arbitior. Item lulius Modestus de feriis, Saturnaliorum, inquit, 

feriae. Et in eodem libro, Antias, inquit, Agonaliorum repertorera 

Namam Pompilium refert 2>afel&ft g 14. 15: Et ipsa festomm 

Qomina secundum regulam declinata apud yeteres reperio, siquidei^ 



286 

Yarro Ferialiiim diem ait a ferendis in sepnlcra epalis dici^ non 
dixit Ferialiomm; et alibi Floraliam, non Moralioram ait, cum idem 
non ludos Floralee iOic, sed ipsnm festam Floralia significaret. Ma- 
soriiis etiam seeondo Fastorom, liberaUam dies, inqoit, a pontifidboB 
agoninm Martiale appellatnr. Et in eodem libro eam noctem dein- 
cepeqne inseqnentem diem, qoi est Lucariom, non dixit Lucarioram. 
Itemque Inberalinm niulti dizerunt, non Liberaliorum. Bacchaoalio- 
rum ifl id ^inn. Stotetn. err. profEUi« relig. 6^ 9, Bacchanalinm M 
Sit). 89, 41, 6. Oompitaüoram l^ot Sic. g. ^ifo 4, 8; Floralioram 
SujHn. 48, 4, 6; Lupercaliornm 6ett). }u Serg. 9en. 8, 668 unb 
W^ctti. )U Serg. (Sd. 1, 20; Satumaliorum aRoctob. @ai. 1. 2, 9. 
1, 8, 16. 1, 16, 16; Sigülariorum 1, 10, 24 (baau Sigülaribns 1, 11, 
46); Terminaliorum 1, 18, 19; parentaliorom 0. 1. L. 5, 4489, Or. 
8999, ^)ena. 7886 ; sponsaliomm @fn. benef. 1, 9, 4, @uet. 9ug. 58, (Bell. 
4, 4, 8, gopltoL Wojim. 3un. 1,8, ^\n. Sig. 16, 8, 25, Impp. 
Diociet. et Maxim. Cod. 7, 14, 14, sponsalium $Iin. H. N. 9, 85, 58. 
QninqnennalionLm , toeld^ed mit decennaliornm unb tricennaliorum bei 
^b. append. @. 441 (196) neben ben gönnen auf ium aufgefüllt 
tDttb, begegnet C. I. L. 8, 6159. 

9Ractob. ®ai. 1, 4, 9 bemerlt, bag, tDenn aud^ Bacchanale feetnm, 
agonale flestum im Sing, gefagt tDerben I5nne, \>o^ bie flbliii^ Senen« 
nungen bet Sfeile, Compitalia Baccbanalia Agonalia Vinalia, buni^auS 
))Iuranf(i^ toaren, unb man babei gar ni(i^t an bie gorm bed ©ing. erin* 
neit tt)Utbe, ballet ^ä) um fo Uiä/in bie Seclination ia iomm emf<^Ieid^ 
fonnie. 2)ted leibet fiberl^aupt auf foI(i^e 9lomina XntDenbung, bon melden 
bei @ing. enttoebet gan} fel^It, ober beraltet if}. 3^ üia giebt Sl^arif. 
exe. art. gramm. @. 107 (654) einen ©ing. ilium Xaydv. ©iefe§ 
ilium ^aben 641. «utel. acut. 2, 14, 91 ©. 126 unb chron. 5, 10, 100 
@. 411, unb apb. orig. 11, 1, 100. ©erb. ju SBcrg. gel 7, 26 unb 
9en. 7, 499 nimmt ile an, mäl^enb bet Don ibm genannte 9)limenbi(i^ter 
SRatuDud in einem 3Bottf))ieI ben W>i ilio ann)enbet, totlä^n an^ bei @&(. 
«urel. chron. 5, 10, 100 ©. 411 iji. 5)er ®en. Pur. baju ip ^in. 
H. N. 20, 5, 15 iUum, KöI. «urel. acut 8, 17, 140 @. 271 unb 
chron. 5, 8, 55 @. 378 iKorum. Über ben S)at. unb Sblat. ißlur. 
bergl. unter 80. 3^^ moenia toat ber ©ing. moene fel^r feiten; Dergl. 
unter 118. S)er ®en. ^ur. ip 8ib. 44, 8, 5, pn. H. N. 6, 26, 30, 
3:ac. ^ip. 8,76. 84, 1. Neap. 5018. 5188 moenium, na^ ßlebon. ©. 1898 
fagten bie 9Iten moeniomm, unb berfdben gform beS ®en. bebient fid^ 
Xert. ady. Marc. 8, 24. 3^ munia, einer 9lebenform fflr munera, 



287 

gtAt ed feinen anbeten Ütomin. €ing. aU moniifl; ber 0en. $(ut. ip 
mimiiim ZeituH. cor. mil. 11, mnnioram in einet 3nfd^. bom 3. 394 
na$ @^t. bei ©pim misc. erad. antiq. 6. 86. 

Vbet SRocTob. etfennt jugleid^ on, boS mond^ 9lontinQ, beten in 

glei^ Sebeutung gebtäud^Ud^et @ing. unstoeifell^aft bet btUten S)ecIinQtion 

onge^ött, bennod^ ben @en. put. auf ofam geflotten. So iß andlioram 

{)atat. Satm. 8, 5, 10, tocmxt ancile Setg. 9(en. 7, 188 sufamntengefhnt 

»itb. aSetgl. TOactob. a. o. O. § 18, ffi^atif. 1, 15 @. 46, ^ompt\. 

oomment. 6. 164 (168) unb 227 (196), Sett). (Setg.) comm. in Donat. 

€.1846, eiebon. 6. 1898. 3)ut<^ Serfe^en fd^ibt ^tob. de nom. 

@. 217 (208) anciliorom bem Suaet. ju. Xoc. f)ift. 1 , 89 l^oi anoi- 

lium. Conclayioram SSUtub. 6 , 3 , 8 , conclavium betfelbe 7,9,2. 

Hospitaliorum SBittub. 5, 6, 3. Nayalioram SSittub. 5, 12, 7, 3nfd^t. 

Or. 3627, navalium €ic. de orat. 1, 14, 62. Yectigaliornm Satto 

«nb «pn. ^oHto bei ®^atif. 1, 17 ©. 119, ©uet. «ug. 101 unb galig. 

16, C. I. L. 3, 249; ben «fm. ^otlio nennen bofüt auäf (Sf^wd]. 1, 15 

S. 46 unb TOoctob. ©ot. 1, 4, 12, nad^ (Sffav^. 1, 17 6. 119 foH e« 

Qud^ bei €ic. ad Atticum gelefen 'f^, je^t finbet e9 {i<^ nitgenbs bei 

biefem ©(i^tiftftellet. Exemplariornm lacnnariorom laquearionun specu- 

lariomin torcularioram gelösten }U 9lomin. ©ing. auf arinm, Detgl uniet 128. 

Yas ®en. rasis l^ot im ®en. ^ut. immet Tasorum. 2>{om. 1 

@. 282: Contra regolam invenimus ab hoc vase horom rasomm his 

et ab bis vasis. ^fc. 7, 6, 27 @. 748. 744: Inveninntor panoa 

inaeqoalem babentia declinationem, ut vas in singnlari nnmero ter* 

tiae est declinationis, hoc vas boins vasis, in plnrali yero secondae, 

liaec yasa homm vasorom. IBetgL benfelben 6, 10, 52 ©. 701, S)onat. 

2, 10, 2 ©. 1750, ©etb. (©etg.) comment. in Don. ©. 1845, ^onH^ej. 

comment. ©. 213 (190), ^^oc. 4, 6 6. 1707. 3)et eigentliche %>mn. 

©ing. }u vasonun iß yasnm, betgl. untet 129. Vasorom ^aben SSatto 

L. L. 5, 27, 126. 9, 16, 21 unb bei Slon. ©. 547, 6ic. SSett. «cc. 2, 

19, 46, 2ib. 26, 47, 7. 37, 27, 3. 37, 59, 5. 46, 33, 5. 45, 44; 14, 

^fin. H. N. 33, 11, 53, UH)tan. »ig. 34, 2, 19 § 10. Vasum, »eldje« 

(Sfytdl 1, 17 ©. 119 als ®en. put. giebt (im üteap. yasunm), ip unS 

uitbebinnt. ttbet ben 2)at. unb WA. put. yasis betgl. untet 80. 

3u olns ®en. oleris mitb ein ®en. put. olerorom auS Sudl. an* 
geffil^tt bon 9lon. ©. 490. Yiridioram in bet Stebendatt fbrmosa focies 
yiridionun bettaii^tet 3Ractoi. ©at. 1, 4, 11 alS ®enet. bed jum @ub* 
Pont, getootbenen yiridia, unb betgleid^ eS § 13 mit yectigaUoram unb 
anciliorom. 



Wo 

79. S)er S)at. uitb Vil Put. Igabeu bus. 3n i»et älton $oe{U 
lam tiefe Snbung Dot einem ßanfononten fuq UAitn, qu4 in bet S^ift 
baS s Qbtoerfen. SSergl bte untet 24 tnitgeil^eilten @teOen beS Sic, aRat 
SSictPt. nnb SRat. SSictor. @o l^t emt. bei SBatro L. L. 7, 8, 82. 86, 
Sic. Otat. 51, 171 nnb bei 9lon. @. 183 sine dentibüs latrat, yersibuB 
quoB unb ingentibus yentis, Sttoil. bei 3totL @. 10. 19. 22. 35. 181. 
214. 216. 275. 284. 317. 319. 820. 850. 368. 866. 888. 392. 409. 
503. 511. 528. 540 quibüs legibus, clunibus yannat, de naribus 
pendefc, oentonibus binis, rertibus tenti, in quibos mendae, milibus 
nummum, s^rmonibuB ooncelebraront , jtt^einud sermonibas diffan, e 
fontibuB gestit, semonibas nostris, fluotibas tradit, montibaa tanri 
unb eerviciboB possent, tristibas dictis, stat sentibus pectus, lictori- 
bns tradam, somptibus magnis, aeqoalibns fano, villis ingentibos 
moUes, Sic. %cat 335 mortaUbu' cedit mäf ttoJ^rfd^einlid^er SSerbeffnung 
(in ben $bf(|t. mortalibos edit), Qua 1, 186. 412. 838. 2, 175. 3, 
52. i, 466. 493. 5, 936 ex infantiba' parvis, e fontibu' magnia, 
coenntiba' gottis, omnibu' rebus, manibu' divis, sensibu' visa, oolo* 
ribu' sint coniunota, deeidere falcibu' ramos. 

2)ieienigen 9tomina, beten Stamm mif einen Sonfmtmtten tmdgei^ 
f d^ieben tiot bet Snbnng bus ein i ein : urbibus opibus legibus radicibus 
pedibos gentibus virtutibus consulibus legionibus nominibus mulieri- 
bos moribus honoribus temporibus generibus. @o aud^ nayibus, in« 
bem in biefem SBotte bet utfptfinglid^e 2)it)]^t]^ong au im Satein. )u ay 
getootben iß; bafftt in bet ^n\ä)x. bet col. rostr. C. L L. 1, 195 3- 6. 8 
nayebos unb nayebus, toie im @Iog. eineS ®ö3fw C. I. L. 1, 32 3» 6 
tempestatebus, 1, 199 3- 39 Dectuninebus, S. gfabtetti primo suppl. 
alla racc. delle anüoh. iscr. Ital. P. 1 9lt. 491 b. d. e. Calebus, 
Sj^eoi. 7389 yirginebus Yestalibus, auc^ Sit). 2, 45, 11 im SReb. m. pr. 
clamorebus; Detgl. @<^U(i^atbt fBoM. bed SSuIg. Sot. 2 @. 1. Sn bad 
i bed Sßottftammed toitb bus ol^e äSetmittebtng angehängt, e be3 @iam» 
mt% g^l^t bot biefer (Snbung in i fibet: turribus finibus ciyibus cubi- 
libus yatibus sedibus. %xif bie SBottjlömme auf u nel^men ibus an: 
gruibus Pin. H. N. 4, 11, 18, 44. 7, 2, 2, 26; suibus 6ic. gin. 
5, 14, 38, ^in. H. N. 8, 53, 79. 24, 19, 116 baS etftemal in ben 
^t. ad unb im ß^iffl. (im Soff, sabus), Suftin. 44, 4, 5, @cfl. 13, 9, 4 
(toemt anbetd bie aud bem SReg. unb anbeten Säd^etn nac!^ oix äno %6iv 
imv aufgenommenen Sötte id est non a suibus füt ii^i ju Italien finb). 
Öftetd abet fügt sus bie Safudenbung unmittelbar an ba§ u be§ @tammc§ 
an; silbus SBatto R. R. 1, 38, 2. 2, 1, 5 unb 2, 7, 15 im cod. Polit., 



889 

eic. N. D. 2, 43, 111 in ben Selb. AB tmb im Sien., 2\xct. 5, 969. 
€, 974. 977, Solum. 7, 9, 9 im cod. Polit, 9 ^oim. 1 in bemfetten 
itnb im Sei))}, (im @angetm. sab., fonß similibus) ^nb 9, 1,5 im 
Sangetm. ({onft pecudibus), pin. H. N. 11, 37, 64 im 9Kcc. m. pr., 
rescr. Mon. unb Sl^iffl., 11, 37, 68 im rescr. Mon. unb ^at. d, 11, 
37, 79 im S^iffl. unb ^ar. d« U, 37, 82 im $at. d m. sec. unb 
reser. Mon., 11, 49, 110. 11, 53, 115 im Sicc. unb ^t. d, 24, 19, 
113 im ^t. a (im Soff, unb $ax. d subtos), 24, 19, 116 baS itoüU' 
mal im Soff- ^^ ^W^ (suibos in ben ^rif . a d) unb 29, 4, 23, ^. 
untet sucula @. 302. 

Über bo8 fagt ^rifc. 7, 16, 81 @. 773: Datiyas et abktiyns 
eins nominis per syncopam semper mediae proferuntor syllabae,- bobns 
pro bovibus. Horatios in Epodo (2, 1): Beatos üle, qoi procnl nego- 
tiis patema rura bobus exercet Bois. Unb 7, 17, 82 @. 774: Exci- 
pitar etiam bobus, ut dixi, euphoniae causa pro bovibus, est enixn 
genetivus singularis bovis. Horatios in carmine saeculari (S. 49): 
Qnaeque yos bobus yeneratur albis. Idem in lU carminum (Socm. 
6, 41): Sol ubi montium mutaret umbras, et iuga demeret bobus 
&tigatis, amicum tempus agens abeunte curru. Bobus toitb 0U<^ 
gefd^eben ^aut. ^rfo 2, 3, 13 im Seit)j. (im decurt. unb SSot. bomi- 
nibus, im yet. homibus mit fibergefd^tiebenem ni fflt homini bobus), Sarro 
L. L. 5, 32, 143 im gflot. unb Stoptnft., ODib. SRet. 15, 618, Solum. 6, 2, 
15 im @oef. unb 6, 3) 4, Sitrut). 10, 1, 5, Sufon. Spifl. 4, 27. C^Aufigct 
ip bie ®ä)xt\buni bubns, ^aut« 9Rofl. 1, 1, 59 im yet, unb Zruc. 8, 
1, 2, Soto B. B. 37, 2, Sano L. L. 6, 3, 15 unb B. B. 1, 15, 1. 
l, 20, 4. 1, 23, 6. 1, 24, 3. 1, 31, 4. 1, 37, 5. 2, 1, 9, C. L L. 

1, 206 3- 67, ?ro|). 5 (4), 1, 8, Obib. «)er. 5, 116, A. A. 3, 120, 
TOet. 14, 3. 15, 12 unb Sfoji. 1, 244, 8iö. 7, 26, 10. 7, 37, 1. 

2. 22, 10, 7. 26, 48, 14. 28, 38, 8. 41, 14, 7. 41, 15, 3, 93«I. SRoj. 
2, 4, 5, fpiin. H. N. 6, 1, 1. 7, 28, 29, 102. 8, 25, 39. 8, 45, 70, 
176. 179. 10, 34, 40. 11, 37, 61. 16, 24, 38. 18, 8, 3, 10, gjitruto. 
10, 2, 12. 14, %ac. ®tm. 40, 3ufiin. 11, 7, 5, ®ea. 2, 21, 9, Sompiib. 
fyüoQ. 24, 4 unb %(e£. ©et). 32, 3, So))ifc. %ml 10, 2 unb ^ob. 15, 6. 
Stneifell^aft ift bie ©(i^reibung (Sic. N. D. 2, 63, 159 jtoeimol (bobns im 
6tL, bod erfiemal a\x^ im Seib. B m. sec), ißün. H. N. 18, 15, 88. 
18, 22, 51, 190. 31, 2, 9, %nl. ady. Mkrc 3, 5. 5, 7. S>ie ^ß&uttlt. 
ip (»erlfitit in bubus ober bobus Sufon. (Sfitgt. 62, 2. 

80. 3u bem (Benet. ^lur. bet Clried^if^ mtf ma ouSgel^nben 
Xeutsa ouf orum (DevgL untre 78) gel^ ein ^. unb WH Pur. wi ib. 

19 



200 

^tif c. 6, 2, 8 @. 680 : Qaidam in um etiam teste Celso huiuacemodi 
nominum protaleraat nominati yos , hoc emblematum hoias emble- 
mati, hoe toreamatam hoius toreamati declinantes. Unde freqaens 
nsos eorum datiTOs et ablativos plurales in is terminat, hiB et ab 
bis scbemätiB emblematis peripetasmatis toreumatis, quibus frequenter 
easibns in YerriniB ntitar Cicero. Sktfelbe 7, 17, 82 @. 774 : In huios- 
cemodi tarnen, id est nentris a finitis, quae sunt Graeca, frequenter in- 
yenimus antiquos dativurn et ablativnm plurales in is productam pro* 
ferentes contra regulam tertiae declinationis, quam servant in ceteris 
casibus supra dictorum nominum. Ut Cicero frequenter in Yerrinis 
toreumatis dieit et peripetasmatis et emblematis. In libro de signis 
(Sop. 12, 28): Nunc de peripetasmatis quemadmodum te expedias, 
nön habes. In eodem (Sop. 17, 37): Scaphia cum emblematis. Idem 
ad Herennium im (So)). 4t, 7) : De orationibus aut poematis. Quamris 
neutro genere hoc ubique profBrt. Si enim, sicut Plautus et alii 
Tetustissimi, femininum hoc protulisset, pares syllabas omni casui 
servasset absque genetivo plurali secundum analogiam primae decli- 
nationis. Est igitur magis apud Ciceronem et eos, qui similiter in 
huiuicemodi proferunt, heterocliton, Tel ut Celso videtur, a nomina- 
ÜTo hoe peripetasmatum, hoc emblematum. @^Qttf. 1, 15 @. 38 
(t)etgl. 1, 17 6. 113): Bomanus poematis refert, quamvis ratio poe- 
matibus fiusiat. Nam et Yarro sie inscribit in libro suo de poematis, 
et Annius Florus ad divum Hadrianum: Poematis delector. Unb 1, 17 
@. 98: Aenigmatis Yarro de utilitate sermonis IIIL Ait enim Pli- 
nius: Quamquam ab hoc poemate his poematibus facere debeat, 
tamen consuetudini et suaritati aurium censet summam esse tribuen- 
dam, ut in Aceste et in Anchise Maroni diximus placitum, et quia 
Graeca nomina non debent Latinis regulis alligari. 

Sitzet bm Don biefett ©rammatifem angefül^rten Seifpielen ifl poe- 
matis Pout. apn. 1, 3, 22, SSarro L. L. 7, 1, 2. 7, 3, 34. 36. 8, 
5, 14 (in bet {toeiten biefer ©teilen l^aben ber glor. unb Jlopenl^. poema- 
tibus), (Sxt. Orot. 21, 70 in ben ®Mb. 1 unb 2, unb in ber Snfü^rung 
bei 3ul. Sictot 22 S. 258 Or. (poematibus im äßittenb. unb Sinfiebl. 
unb in einem Reg,), Off. 3, 3, 15 (poematibus im 93ern. c, ©otl^. unb 
SBeim. unb in ben (Buelf.)^ Rhet. ad Herenn. 4, 2, 3 im ^c. unb 
9amB. A (poematibus im Somb. B, gfreif., %xo^. unb 2:uttc.), @en. 9, 
9, 1. 9, 12, 10. 12. 16, 9, 1. 17, 11, 1. 17, 21, 8. 49. 18, 11, 4, 
19, 13, 5 ; geumatis ^aut. ^tn. 3, 3, 88 im Xmbr. (fonft egeumatis) ; 
emblematis &c. Sen. See. 4, 22, 49 unb Ouintil. 2, 4, 27; peristro- 



291 

maus etc. ^ifxl 2, 21, 67; hypomnematis 6tc gfam. 16, 21, 8; ep»- 

grammatis 6ic. 9tt. 1, 16, 15; aromatis Solum. 12, 25, 4, 9[p^. 

SKet. 3, 17 ©. 205. 11, 16 ©. 788 unb gflor. 19 ©. 94; catapla- 

smatis Seif. 4, 4, 2. 3. 4, 5. 4, 22. 4, 23. 7, 2. 7, 26, 5 ; malagma^ 

tia 6clf. 5, 21, 1, pin. H. N. 24, 11, 58. 31, 6, 33, 63. 35, 6, 18. 

35, 15, 50; cardnomatis pn. H. N. 28, 4, 10. 31, 9, 45, 103; 

oeromatis 35, 13, 47; condylomatis 23 ^öm. 3, 4. 23, 3, 34. 23, 

4, 46. 23, 6, 54. 23, 7, 68. 24, 4, 5. 27, 4, 5, 19. 28, 15, 61, 216. 

29, 2, 10, 37. 29, 3, 11, 45. 30, 8, 22, 70. 34, 15, 45; glaucoma- 

tis 29, 6, 38, 126; zmegmatis 31, 7, 42. 31, 9, 45, 105; analem- 

matis JBitruö. 9, 7, 7. 9, 8, 7; pytismatis 7, 4, 5; thyromatis 6, 8, 

6; problematis 9[p)}uL de mag. 51 @. 510; torenmatis Slppul. ^Isxt. 

7 @. 25 ; acruamatis I. Neap. 2378 3* 7. 16. Sber Qud^ poematibus 

@uet. Sit. 3, Sppul. de mag. 5 @. 390; diplomatibos Zoc. ^ip. 2, 

65, ©uet. «ug. 50 unb Otl^o 7, SR. 6äfot an gfronto 1, 6 (2, 15, 6), 

ÜRaaob. @ai. 1, 23, 14, 3nf$r. Or. 2795 unb ^em. 6328; eatapla- 

smatibas 9())pul. ^et. 5, 10 @. 339, unb ald SBar. }u einigen ber oben 

citirten ©teflcn beS ßelf.; aromatibus 3lppul. «fcI. 38 ©. 322; sym- 

plegmatibns Stnob. 7, 33. 

SSon ben SSenennungen ber gfejle l^at bet S)at. unb Hbf. naii^ ben 
unter 78 mitget^eilten ©teQen be§ Sl^arif. unb $rifc. immer bns, aud^ 
tDenn im ®en. omm geflattet ift. ^er bod^ i|! bon Hilaria, beffen ®en. 
nirgenbd gelefen mirb, fotool^I Hilariis Sampr. 9[Ie|. ©et). 37, 6 aß Hi- 
laribns 38opifc. 3lurel. 1, 1 gebraud(|t. 

SBqS bie einjelnen 9lomina anbetrifft, xoAS^t im ®en. pur. omm 
neben um julaffen, fo fielet bem @en. ilium ber 2)at. unb ^I. ilibua 
6elf. 2, 7 ©. 39 Saremb., 2ucan. 4, 627, pin. H. N. 26, 8, 48. 27, 
7,28,51, 2[ut)en. 5, 136, G^Iaubian. gigant. 81, bem @en. Uiorum ber S)at. 
iliis Seif. 4, 1 ©. 122 2)aremb. }ur ©eite. lUbus fteUt Pin. bei Sl^rif. 1, 
17 ©. 100 qI§ rid^tige gform mit moenibns unb Parüibns {ufornmen. 
3u moeniorum gehört moeniis ®eO. 19, 8, 5, tt)o ]ebD(| ^er^ nacb bem 9ieg. 
unb einem fiugb. moenibns gef(i^rieben ^ai, Moeniis geben @ub. ©. 408, 1 
3. 85 unb Or. 4040 aud^ in einer Snfc^r. üon Sergefle au§ ber 3^* WJ 
XntoninuS ^iu3, unb ipagenbu(i^ bejiel^t baSfelbe auf munia; aber in ber 
Xbfd^ft bon Stanbler, tnelc^er S. ®. 3^^^ ^^f* monicip. Tergesi 
Berlin 1837, unb ^eftjen 3nfd^r. 7168 gefolgt Ttnb, i|! bielmel^r ^;miiiiiB, 
onbere geben eo.meuiis, eo.moeniis, eo.moniis, eo.mentds, SRommfen \ieX 
bofüt C. L L. 5, 532 Sol. 2 3« 9 fomentis gelefen. 3^ mnnionim 
gelöst muniis ^m. IRarc. 31, 2, 20, ©etd. px 93etg. Sin. 12, 559, 



292 

Impp. YalenB Oratian. et Valent. Cod. 8, 10, 8, Impp. Theodos. et 
Yalent. bafeftß 12, 17, 8, Impp. Valent Theodoe. et Arcad. 12, 56, 1, 
Impp. TheodoB. Arcad. et Honor. 10, 32 (31), 43, Impp. Arcad. et 
Honor. 10, 32 (31), 51, Imp. Leo 10, 32 (31), 62. 12, 36, 15, unb 
boffix munis Snfd^r. $en). 6473 3* 8; <^6^ aud^ moenibus 6Iaubt<m. 
cons. Stil. 3, 76. ttber retiis, lacunariis unb laqueariis Detgl. unier 128. 

3u yasorom vasoB ^ant ^eub. 4, 3, 16, SBarto L. L. 5, 26, 
121, 6tc. »crr. 4, 25, 55. 4, 44, 98 unb Sttt. 6, 1, 13, 6äf. B. C. 
3, 37, 4. 3, 38, 1, 8ucr. 3, 484. 6, 231, Slö. 36, 40, 12, ^n. H. N. 
14, 20, 25, 128. 14, 21, 27, 132. 136. 16, 38, 73. 23, 1, 24, 45. 
28, 9, 35. 37, 2, 7 ; vasibus toat folfd^ Sel^art fär vallibus Sletna 490. 
3u oleromm oleris Sato R. R. 149, 2, baneben ober oleribus Sap. 
156, 1. Infiisis salis ju sal gfobion. bei €^rif. 1, 15 @. 82 mar 
falfd^e Sedort ber filteren 9(udg.; im 9Iea|). ift infosi sales. Sin S)at. 
Pur. matris, todi^tt tool^rfd^einlid^ ber S3oI!8fpra(i^e angel^ört, tommt in 
3nfd^riften Dor, toie inscr. de Lyon 1, 34. 39. 40. 41. 42. 45 @. 53 
bil) 62, ol^ne ba| ein anomaler ®en. $Iur. Dorl^anben iß ; bafür aud^ ma- 
trabus, bergL unter 13. 

81. ©ried^ifd^e 9lomina beimaßen l^äuftg, befonberS bei S)id^em, bie 
dtied^fd^n Safudformen bei. 

3m 93oc @ing. toirb bad s bed 9tomin. abgeworfen bei benen auf 
is, tt)el(|e im ®ried^if(i^en ben ®enet. entmeber immer auf ^g bilben, ober 
biefe Sform neben iSog julaffen: Amastri SatuO. 4, 13, Amarylli Serg. 
gel. 1, 36. 8, 77. 78. 101 unb Oöib. A. A. 3, 183, Alexi »erg. 6cl. 
2, 6. 19. 65, Daphni 5, 25. 27. 66. 9, 46. 50, Moeri 9, 1. 61, Iri 
9Cen. 9, 18, Oöib. SRet. 11, 585, Pari ^rop. 2, 3, 37 unb Oöib. remed. 
amor. 573, Theti ^op. 4 (3), 7, 68, Oöib. 3Ret. 11, 237 unb ©tat 
«d^iD. 1, 80, Memphi ^xop. 4 (3), 11, 34, Themi Obib. aJlet. 1, 379, 
Iphi 9, 714 unb 5BaL gl. 1, 441, Isi Oöib. «mor. 2, 13, 7 unb SÄet. 
9, 772, ©tat. Site. 3, 2, 101, Adoni Obib. SKet. 10, 543. 682. 726, 
Charybdi gfaft. 4, 499; aber nid^t feiten aud^ bei fold^en, bon meldten 
aQein ein ®en. auf idog be!annt ifi, unb namentlich bei ben toeiblid^en 
^tron^mica: Salmad gnn. bei ©c. Off. 1, 18, 61, Obib. 9Jlet. 4, 306, 
Lycori »erg. (gel. 10, 42 (im 9Keb. unb ^al. Lycoris), aWatt. 1, 102, 
1. 6, 40, 1, Thybri »erg. «en. 8, 72. 540. 10, 421, Obib. 3fa{l. 3, 
524. 4, 572, 5, 635. 6, 238. 714, PhylH Obib. ^er. 2, 98. 138 unb 
«mor. 2, 18, 22, SRart. 11, 29, 2. 8. 11, 50, 1. 12, Cypassi Obib. 
«mor. 2, 8, 2. 22. 27, Derceti 9ReL 4, 45, Celmi 4, 282, Procri 
A. A. 8, 714. 727 unb ffllet 6, 682, Phini TOet. 7, 399, BybU 9, 



296 

580. 650, Caeni 12, 470, Aci fSa% 4, 468, Phasi ^ont. 4, 10, 52, 

m. gft. 5, 205. 208, I^dari ^otat. (&am. 1, 17, 10 nnb Pieri 

Saim. 4, 3, 18, Thai 9Ratt. 4, 12, 1. 2. 4, 50, 1. 2, Phikeni HRaci. 

7, 67, 16. 7, 70, 1. 9, 29, 1 ; loarioti ^ot>. 4 (3), 13, 10, Ormeni 

Ottib. $er. 9, 50, Gecropi 10, 100, Aeoli 11, 84, Tjndari A. A. 1, 

746, Lymesi 2, 403, Brisei 2, 713, Gnosi 3, 158, Cephei 3, 191, 

Sidoni A. A. 3, 252 unb gfaß. 5, 610. 617, Inachi A. A. 3, 464 

unb gfafl. 1, 454, Colchi remed. amor. 262, Sithoni remed. amor. 

605, Penei SRet. 1, 504, Nerei TOet. 18, 858, ©tat. «(^itt. 1, 527, 

Titani Obib. 9Ret. 14, 14, Maenali gfa^. 1, 634, Lyoaoni 2, 173, 

Cadmei 6, 553, Dodoni 6, 711, Persei ©tat. Zffth. 4, 482, Thebai 

12, 812, iaspi «ugu^S bei SRactob. @at. 2, 4, 12. 3ebod^ pout. unb 

%etmt l^aben tmmet is. Sl^arif. 1, 17 @; 111: Mjsaa o Mysis Teren- 

tius, ut crinis funis cinis. Grraeci demont s litteram, nostri parem 

aominatiTO vocatiTom aerrant. Bacchis filaut. Sacd^. 1, 1, 19. 3, 5, 1, 

'3:etent. ^eaut. 4, 4, 14 unb {)ec. 5, 1, 5. 6. 5, 2, 20. 5, 4, 16; 

ZXystilis ^aut. ^feub. 1, 2, 76, Zeuxis ^ön. 5, 4, 101, Pan^^ 

*Btiäf. 2, 2, 7, Archilis Swent. «nbt. 1, 4, 1, Mysis ?lnbt. 1, 5, 32, 

47. 4, 2, 3. 10. 31. 4, 3, 7. 4, 4, 9. 4, 5, 7, Thak 6un. 1, 2, 11. 

110. 3, 2, 2. 9. 4, 6, 5. 12. 16. 4, 7, 18. 22. 37. 40. 5, 2, 34. 

43. 48. 67, Phüotis C>ec. 1, 2, 7. 9. ©o iji ferner Nemesis «ufon. 

3b9fl. 8, 41. 

SeSglei^en betlieten bie 9loniina auf ys, ®en. auf yis, im 93pc. boS 
8 beS Stemtn. Tiphy Ooib. f)et. 6, 48 unb Xrifl. 4, 8, 77, »oL 8fL 
1, 649. 5, 102. 8, 181, Coty Obib. ^ont. 2, 9, 2. 38, Tefchy «fli. 
% 2, 317, chely ©tat. ©Uü. 4, 3, 119. 

tfemet bie 92omina auf eos. ^fc. 7, 5, 17 @. 738: Si in eoa 
desinat nominatiTus, magis Graecum servamos TocaÜTum. Homtius 
in I Epistalarom (@|>ifi. 16, 73) : Pentheq, rectat Thebamm. Statins 
in Vni Thebaidos (IB. 743): Vade, o primis pner inclyte bellis Ar- 
eas, et Argolicae Capaneu iam maxime turmae. Probo tamen et 
qnibusdam aliis artium scriptoribus et o Penthee et o Tydee et o 
Sionee posse dici secundnm Latinam analogiam placet, qnod in omi 
non inveni. ^rob. instit. art. ©. 303 (103): De eos. Qnaeonmqne 
nomina generis mascolini ablativo casn numeri singnlaris o littara 
terminantor, et nominativo casu numeri singolaris eos litteris defi- 
ninntor, ut puta ab hoc IHoneo hie IlioneoB, haec ad hoc ezemplnm 
dedinantnr: numeri singularis hie Ilioneos hnins Ilionei huio Hioneo 
hnnc Hionenm o Ilionee ab hoc Bioneo, numeri pluralis hi Hioitm 



horum Ilioneomm his Uioneis hos Ilioneos o Ilionei ab his Hionen. 
Sic et ftlia generis masonKni nomina, qnae ablativo caem numeri 
smgularis o litteta terminantnr, et nominativo casu numeri singra- 
laris eus litteris definiantor, ad ezemplum Ilionei per omnee casus 
declinantur. Nunc in hac supra scripta forma quaeritur, qua de 
causa Yocativus casus numeri singularis per duas e litteras reperiatur 
scribi. Hac de causa, quoniam, quaecumque nomina generis mascu- 
lini ablativo casu numeri singularis o littera terminantnr, et nomi- 
nativo casu numeri singularis eus litteris definiuntur, haec ex- 
cepto genetivo casu numeri pluralis per ceteros casus pari numero 
syllabarum scribuntur. Stoil^toenbig iß Prometheu @ic. %\x]c. 3,81, 
76, Peleu ©otuH. 64, 26, Spoxai. A. P. 104 unb Obib. 9Kct. 11, 284. 
349, Thesen gatufl. 64, 69. 133, Dbib. C)ct. 10, 3. 21. 35. 75. 101. 
149, A, A. 3, 35, 2Ret. 7, 433 unb gofl. 3, 473, ©tot. %f)A. 12, 555, 
Proteu SSerg. ®c. 4,447 in bcn sched. Veron. unb im Sern, c, Obtb. 
SWet. 8, 731, Orpheu fflerg. ®e. 4, 494, gulcj 292, Dbib. mt 11, 
44, Cretheu SBerg, 2len. 12, 538, Lynceu ^rop. 3 (2), 34, 9, Macareu 
Obib. I^n, 11^ 21 unb aJlet. 14, 318, Phineu A. A. 1, 339, remed. 
amor. 355 unb TOet. 5, 93. 224, Capaneu A. A. 3, 21, ©tat. X^cb. 
11, 181, Enipeu Obib. TOet. 7, 229, Caeneu 2Wet. 12, 531, Perseu 
Obtb, aRct.*4, 770. 5, 190. 216 unb Jriji. 3, 8, 6, Sib. 40, 12, 9, 
Aren 2ib. 39, 36, 14, Atreu ©en. %f)t)t^, 513, Oeneu Sucan. 6, 360, 
Caphareu fßal Qfl, 1, 371, Tydeu ©tat. Jl^eb. 3, 380. 9, 63, Dorceu 
Xl^cb. 9, 815. 855, Menoeceu X^eb. 10, 651. 802, Phegeu Sil^eb. 12, 
596. ßbcnfo notl^toenbig aber »irb bon ben brcif^Ibigen Peneus unb Al- 
pheus Penee Oöib. 3lmor. 3, 6, 31 unb Alphee ©tat. S^eb. 4, 239 
gcbilbet, unb Peneu Sulej 119 iDar eine unglü(fltd(ie ßoniectur. Über bic 
übrigen ®afu8 bet Slomina auf eus Dergl, unter 82. 83. 87. 

aSon MelampQs ijt ber $oc. Melampu ©tat. Xl^eb. 3, 546. 573. 

S>ie männlt(i^en Flamen auf as @en. antis l^aben im 93oc. ä. ^fc. 
6, 10, 54 ©• 702: Sciendum, quod in as desinentia masculina, si 
nt habeant in genetivo, yocativum in an volunt terminare more 
Graeco, Tel similem hunc nominativo servare, ut o Calchan vel o 
Calchas, et o Pallan vel o Pallas. Yirgilius tamen auctoritate poetica 
o Palla protulit in XI (93. 97): Salre aetemum mihi, maxime Palla; 
in eodem (SB. 169): Quin ego non alio digner te funere, Palla; in 
hoc quoque Graecorum poetas secutus. Homerus in fi QcnpcpSCa (93. 
231): novlvSafiUf ot) i^iv ovxevi fio$ q>CXa xav% äyoqevehg. JIovXv- 
Sdfia dizit pro lIovkvidfAav. Menander quoque in Dardano: J^ia 



295 

yiat, i€$7ivonoi€l!cr&€U %C Set; neu Agla dixit pro /ii((av. 6ert). pi 
SBerg. 6cl. 3, 75 : Sciendum Grraeca nomina in as exeuntia, sive cre- 
soant siye non cresoant in genetivo, Tocativnrn in a mitiere^ ut 
^eneas Aeneae o Aenea, Pallas PallantiB o Palla. Ut (SBctg. Stil. 
11, 152) Non haec, o Palla, dederas promiasa parenti. Sei ^fc 

7, 10, 54 @. 758 toftben nod^ Serg. Sien. 10, 411 teqoe iuvat, Palla, 
sed bellis acer Alesos, unb Obib. ^fl. 1, 521 care nepo8, Palla, 
foneata qnid indais arma? angefä^tt. Stu^eibetn ifl Tenthra Setg. 9m« 

10, 402, AÜa Peripha Drya Döib. 3Het. 4, 648. 7, 400. 12, 296^ 
Oalcha @en. %xo. 368 in ben geringeren Sfid^em (im gflor. Calcha»), 
Dyma @tat. Xl^eb. 10, 352 (@en. Dymantis unb Sccuf. Dymanta finb 10, 
397. 465), Bia ©ibon. 6orm. 15, 48. ©ofe «ugujiu« bei SRocrob. @at. 

2, 4, 12 adamas aU SSoc. gebrouii^t 1^, fann nid^t att eine Sb^eiii^ung 
t)an ber Siegel angefel^en tt)erben. 

Sie mSnnlitiiien Ütamen auf es ®en. is enben ben 93oc. öflert auf e.. 
$rifc. 7, 2, 6 @. 730: Nee solum in Iiis qnae sunt primae, sed 
etiam in illis quae tertiae, id est in omnibos Graecis es producta 
finitis, similiter invenis yocativurn in e productam profeiri, ut Ghreine 
Lache Achille. Terentius in Andria (3, 3, 18): Inuno ita toIo itir 
qae postulo ut fiat, Ghrenie. Idem in eadem (5, 2, 27): Gbreme,. 
pietatem gnati! nonne te miseret mei? Idem in Hecyra (4, 4, 10): 
A Mjrrhina haec sunt mea uxore exorta omnia, mutatio est; ea nos 
perturbat, Lache. Ovidius in XIII Metamorphoseon (SB. ISO) : Tuqne 
tois armis, nos te poteremur, Achille. Idem in XII (93. 363): Ar- 
miger ille tui fa^iit genitoris, Achille. Nee mirom, com Ghraecorom 
quoque poetae similiter inyeniantur protulisse vocatiyos in snpia 
dicta terminatione. Gallidamate ^lout. 9Roß. 5, 2, 9, Lache S&cil. 
bei gion. ©. 277, Hercule S3ano L. L. 8, 6, 16 im gflor., unb C. I. L. 

3, 1563, Cameade Sic. «cob. 2, 45, 137, Charmide gfin. 5, 81, 94, 
Cleanthe Sufc. 3, 32, 77 unb 93al. "SUxi. 8, 7 ext. 11, Damocle Xufc 
5, 21, 61, Pericle unb Sophocle Off. 1, 40, 144, Socrate 6ic in 
Hortensio bei 9}on. ©. 337, o Socrate Sic. in frotagora bei ^rifc. 6^ 

11, 63 ©. 706 (in ber 3lnfü^rung auö bet ntolid^ ©(^tift bei ?rifc. 

8, 7, 35 @. 803 l^at ber ^ar. R m. pr. o Protagora et Socrates, anbere 
»fld^et o Pr. et Socrate); Achille ^ro|). 5 (4), 11, 40, Obib. |)er. 8, 
25, 41. 137 unb 2»et. 12, 191. 363. 608. 13, 130, Hippomene Olrib. 
TOet. 10, 632. 658, Ulixe Oöib. iQti. 1, 1 unb SRet. 13, 88, Sen. Ito. 
586. 616. 701. 717. 797. 1003, Alcibiade 8lb. 89, 86, 14, Osthane 
^tt. H. N. 28, 1, 2, Antigene Gurt. 8, 14, 15, Aristomene «pliul. 



29« 

SRet. 1, 6 @. 29, Palam^e 9lcmtf. ucup. 15, Prmxitele Huf Ott ^))i0t. 
57, 2. Htttet ben btii^terifd^en SSdegen l^ben Achille bei ißro)). txtib IV 
laiiiede bei 9tentef. fui^cfi, Hippomene bei Obib. unb ülixe @en. Xco. 
717 langes e, bie flbtigen SteDen finb m^ enifd^eibenb. 9ber in bet 
aiteten ^oefie »irb getoöl^nli^ es gebtau^i (Sfyml 1, 14 & 26: No- 
mmatiyo singokri in es exeontia eondem facinnt nominaÜTum et 
yoeativom, velut hie Herenles o Hercules. Patricoles Snn. bei Sic. 
Xnfc. 2, 16, 38, Ülixes Silier bei Sic de orai 8, 40, 162 unb «cab. 
2, 28, 89, bei Sic Zufc. 2, 21, 49 unb bei (S^f. 4, 5 @. 252, Gallidar 
mates Pout. 9Ro{l. 1, 4, 28. 2, 1, 26, Hercules 3Rofl. 2, 2, 95 unb 
@tt(i^. 2, 2, 62. 70, neusioles WiL 3, 1, 1. 16. 31. 210, CaUicles 
Xrin. 1, 2, 11. 3, 3, 1. 4, 4, 2. 5, 2, 29, Lysiteles Irin. 3, 2, 79. 
86. 91. 5, 2, 28, Philolachee SRofi. 1, 4, 26. 2, 1, 17, Apoecides 
epib. 2, 2, 95. 5, 2, 20. 28, Misargyrides Vb% 8, 1, 41, Thmro- 
pides Stoß. 2, 2, 17. 3, 2, 97. 118. 5, 2, 7, Agorastooles ^ön. 1, 
2, 38. 5, 6, 5, Anthemonides ^n. 5, 5, 43, Megaronides Xtin. 1, 

2, 11. 67. 103. 147, Charmides Zrin. 4, 2, 155, aber no^ ben S^h^äft. 
CkArmide 3, 1, 16, toAü^t gfotm SHtfd^I ^roleg. @. 87 bei ^out. ni^ 
iuIS^t. Sei Zerent. l^ben gfletfeifen unb Umpfenbo^ flbetaO Chremes 
gef^tieben, Senäet^ nur Sun. 3, 3, 29 unb ^tant. 5, 5, 8, augerbem iß 
Chremes oudbrfUHi^ bejeugi 9(nbr. 5, 2, 18. 5, 3, 24 unb ^l^otm. 4, 

3, 4. Sbenfo f^teiben gfledeifen unb Umt)fenba($ immer Laches, auif 
(Kc 4, 4, 11, too Sdtnättf mäi ber obigen ^nffll^rung bed ^rifc. unb bem 
9emb. Lache giebt, unb 4, 4, 42 , mo Sentle^ bod beS 9}etdma^ed megen 
teol^I no(l|n)enbige Lache et tu Pamphile l^erfiellte. ^^erbem l^ot Sentle^ 
Lache bofelbfl 4, 4, 25. 100. 5, 1, 6. 25, Laches aber 1, 2, 59. 2, 
1, 9. 35. 2, 2, 21. 5, 2, 19. 9to($ ifi Diomedes ißompon. bei Slon. 
ۥ 114. Ulixes bot au^ Sic. gfin. 5, 18, 49 in SSerfen, Hercules ber- 
fette aSen. 5, 72, 186, Sit). 1, 7, 10, ©en. de morte Claud. 7, 3, 
3nf(!^r. Cr. 1534, Hercules invicte Or. 4957, Cameades Sic. 3)it)in. 
1, 13, 23, Socrates Sic. «tt. 14, 9, 1, ^pul. SRet. 1, 6. 11 ©. 29. 
43, Zett. de anima 1, pallicrates Sit). 41, 24, 15, Dinocrates SSttrut). 2 
prlief. 3, Demosthenes Xutil. 2np. 1, 11. 

93on ben meiblid^n 9lamen auf o ift ber Soc. bem %omin. gleid^. 
Dido »erg. «en. 4, 408. 596. 6, 456. Clio C^owt. Sarm. 1, 12, 2, 
gSoL Slacc. 3, 15 unb ©tat. Z^eb. 1, 41. lo ^op. 3 (2), 83, 7. 
Alecto ©iL 13, 432. Erato ©tat. ©ilt). 1, 2, 49. 4, 7, 2. 

82. Ser ®enet. ©ing. l^at, befonberd bei 2)id^tern, l^äufig os. ^rifc. 
6, 5, 25 @. 688 : Li an aat in in aut on aut jn desinentia Oraeca 



297 

Stint masculina vel feminina et produenntur omnia, et vel Graece 
dedinantur , nt Pan Panos; Virgilius in VIII (S. S44): Parrhasi'o 
dictum Panos de more Lycaei; yel ex genetivo Graeco fit Latinns, 
znatata os nltima in is, nt Titan Titanos Titan Titanis, delphin del- 
phinos delphin delphinis. 3)er botgeBIid^e ^ob. de ult. syllab. i, 20 
@. 1897: Genetivus singularis os syllaba terminatns in Graeca de- 
clinatione inveniri potest, et eadem mascnlino genere et feminino 
corripitüT, ut Parrhasio dictum Panos de more Lycaeo ; feminino, ut 
Lacanus (2, 715): Ut Pagasea ratis peteret cum Phasidos; et in 
fcertio (93. 277): Quaque fretum torrens Maeotidos. Et Vergilius 
(6cl. 3, 12): Cum Daphnidos arcum (in ben C)bfd^. bed 93etg. ifl 
Daphnidis). ^l^oc. 8, 18 @. 1704: In an mascuüni generis nomina 
desinentia, ea quoque tertiae sunt declinationis, ut hie Titan Titanis, 
liie paean paeanis. Herum accusatirum tam numeri singularis quam 
pluralis secundum Graecos proferemus, ut hunc Titana paeana, 
lioe Titanas paeanas. Unum etiam genetirum singularem propter 
differentiam in os iuxta Graecam declinationem mittit, hie Pan Panos, 
ut Vergilius : Panos de more Lycaei. Panos l^aben ou^ ^tf%m. poet. 
astron. 2, 18 unb ©ert). }u SSerg. Sei. 6, 18 unb Seit. 8, 668, Panis 
mitb bei C)%tn. gfob. 224 unb €ert). }u SSere. ®e. 2, 494 gelefen. 2>iom. 
1 @. 279 enoöl^nt nui ben @en. Panos, unb ^ob. cathol. 1, 20 €. 1448, 
md^er hie Titan Pan Titanis Panis vel Titanos Panos becHnitt, belegt 
allein Panos mit bem 93erfe beS Jßerg. 6o ift ferner Pythonos SJotro 
L. L. 7, 2, 17 im glor., Miconos 9, 6, 12, Pällados ^op. 6 (4), 4, 
45, Ot)ib. 2Jlet. 12, 860, Sucon. 9, 658, »qI. gfl. 4, 655. 5, 845. 8, 
224, etat %ffA. 1, 535. 5, 100, Wort. 4, 58, 2, Phasidos t^rop. 1, 
20, 18, Oöib. 2Ret. 7, 6, Sucan. 2, 585. 715. 4, 552, Myos iptop. 4 
(3), 9, 14, Watt. 8, 84, 1. 8, 51, 1. 14, 95, 2, Laidoe unb Thaidoe 
^p. 2, 6, 1. 3, Doridos 5 (4), 7, 72, PhyUidos 5 (4), 8, 57, Pro- 
pontidos Obib. Xriji. 3, 12, 41 unb SWanil. 4, 616. 679, C^osuridos 
Ooib. Xriji. 5, 3, 7, graphidos SSittut). 1, 1, 8. 18, AgesipoUdos »itruD. 

1, 1, 6, HeUados 4, 1, 4, Chersiphronos 10, 2 (6), 11. 12 (im ®ub. 
G unb ^ail. H crestiphonos unb cresiphonos) , Maeotidos 9ReId 1, 

2, 2, Phocidos Sucon. 3, 340. 4, 256 unb ®tai Z^eb. 1, 64, lampa- 
dos Sucon. 6, 851, Tritonos 9, 846, Gorgonoe 9, 652, Acherusidos 
!BaI. Sri. 5, 73, Arcados 5, 205, Symplegados 5, 299, Oalydonos 6, 
578, aetheros @tot. Silt). 4, 2, 25 unb %ffti. 8, 525, Sphingos X^eb. 
1, 66, Strymonos 9, 487, Busiridos 12, 155, Stygos 9d^iO. 1, 269, 
Myronos SRott. 4, 89, 2. 6, 92, 2. 8, 51, 1, Laoedaemonos 4, 55, 7, 



298 



BabylonoB 8, 28, 17. 14, 150, 2, Zeuxidoa ^on. 88, 1, 

unb BabylonoB 9lenRf. S^neg. 72, Chaloedonos 9mm. SRarc. 26, 6, 4. 

26, 8, 8. 81, 1, 4, Dem«tro8 I. Neap. 2459. 

SefonbetS toeiNt^e ^otronl^mica: lasidos ^tcop. 1, 1, 10, Inachi- 
doe ^p. 1, 8, 20, Ot>tb. SRet. 1, 611, 93a(. gfl. 4, 350, Nycteidos ^p. 

1, 4, 5, Athamantidoe $top. 1, 20, 19. 4 (8), 22, 5, Obib. fxi. 17 (18), 
137 unb gfop. 4, 908, Boebeidos ^op. 2, 2, 11, Briseidos ^to)». 3 
(2), 22, 29, Obib. 9mor. 2, 8, 11, TantaUdos ^top. 3 (2), 81, 14, 
Phoroidos 4 (8), 22, 8, Euiytidos Obib. C><t. 9, 183 unb ^cL 9, 395, 
Pittheidoe {xt. 10, 131 , ■ Aeolidos ^. 11, 5, Typhoidos epist. ad 
Phaon. 11, Tyndaridos i^tx. 16 (17), il8, Zcif). 2, 896 unb $ont. 4, 
16, 26, Memphitidos A. A. 8, 398, Phoronidos ^et. 1, 668, Phoiv 
cjnidoB 4, 742, Petseidos SRet. 7, 74 unb $oni. 4, 16, 25, SBaL gfl. 

7, 238, LetxHdoB Obib. Stet. 7, 384. 8, 278, Achaidos 7, 504, Tritonidoe 

8, 547, Nepheleidos 11, 195, Thaumantidos 11, 647, Titanidos 13, 
968, AganippidoB gfajL 5, 7, Erymanthidos %xx% 1, 4, 1. 1, 11, 15. 
3, 4, 47, Chiyseidos 2, 378, Icaridos ^hii 393, Cblclddos Sal. gfl. 
2, 423. 5,202.418. 7,369. 625. Aeneidos Obib. 2tijt. 2, 538 unb ^ont. 
3, 4, 84, ©etb. iu Socfl. «en. 8, 71, ^ifc. 7, 10, 52 ©. 757. 7, 11, 
58 ©. 761. 7, 16, 78 @. 769. 7, 17, 84. 86 ©. 775. 776, Iliados 
äuben. 11, 180, Thebaidos ißrifc. 1, 10, 55 6. 564. 7, 10, 54 €. 
758. 7, 12, 62. 66 6. 768. 765. 7, 13, 69 6. 766. 7, 16, 75 @. 
770, AchiUeidos 7, 12, 63 @. 763. 

gfetnet Nemesios ^lin. H. N. 11, 44, 103, totii)n babei bemetft: 
qoae Dea Laiäuum nomen ne in Gapitolio qtiidem invenit, tttoS fibti« 
genS nid^ auf bie Snbung aOetn br}ogen werben barf. Baseos Sittub. 
10, 21 (15), 2, lexeos 2lul. 9iuftn. de schematiB lexeos 1, &)ati\. 4, 4 
@. 249. 4, 5 €.251 unb Sonat. 3, 5, 1 ©. 1773, dioeceseos G. I. L. 

2, 4510. 8, 352 @. 3 3. 25, Or. 2851, episcepseos Or. 3342, ana- 
choreseoB ©ibon. in ber contio bei Spiß. 7, 9, Gonstantinopoleos Phi- 
lippopolfios Tripoleos Martianopoleos EEadrianopoleos Smnt. ÜRqk. 
26, 7, 2. 26, 10, 6. 28, 6; 1. 30, 2, 9. 81, 8, 1. 31, 12, 4. 10, 
PentapoleoB @erb. ju SSerg. ^en. 4, 42, Neaspoleos inscr. de Lyon 
@. 246 9lt. 8 unb inscr. de l'Alg^r. 8518; ammeos ()um 92omin. 
ammi) 9M>ic. 1, 27 § 29, asareos berfelbe 7,5 § 274 unb 8, 6 § 363, 
gnmmeos ^{art. €ap. 3 § 225. Ityos Obib. Wet. 6, 658, Tethyos 
Obib. gfaji. 5, 168, ©en. Herc. für. 891, Sucan. 1, 413. 3, 233, ©tot. 
Sl^b. 4, 388 unb ae^iO. 1, 49. 541, 3Ratt. spect. 3, 6, glaubian. Prob, 
et Olybr. 35, m cons. Honor. 58 unb lY cons. Honor. 597, chamae- 



299 

pityoB Pin. H. N. 26, 8, 51, nusyos Pitt. 34, 11, 27. 34, 12, 29, 

baffii missuis 33, 4, 25 itit J8atti6. m. pr. (fotifi misns trab miaso); 

soreoB (}um 'Jlomm. sory) Seif. 6, d unb Pitt. 34, 12, 29. 

Sag. ^at os aQeitt in Ptinos, bagegni Daphnidis 6cl. 8, 12, Phyl- 
lidis @c(. 5, 10, Ixionis ®e. 3, 38, Palladis ^nt. 3, 544, lampadis 
aen. 3, 637, Stygis «en. 6, 154. PalladiB ifk ou^ 8u«. 6, 750. 753, 
^to|). 3 (2), 30, 18. 4 (3), 20, 7, Obib. «mot. 3, 8, 28, A. A. 1, 
692. 2, 518, SWet. 2, 712. 6, 385, gafi. 2, 89. 3, 7, XtijL 3, 14, 13 
unb ^ont. 3, 8, 9, «8ol. gfL 2, 53. Teuthrantis po»». 1, 11, II, 
Castoris 2, 7, 16, Gorgonis ^np. 3 (2), 25, 13 unb Ot)tb. VIH. 4, 
699, Myronis pop. 3 (2), 81, 7 unb Ooib. A. A. 3, 219, Mentoris 
^Ptop. 4 (3), 9, 13, Cithaeronis 4 (3), 15, 25, Piatoni« 4 (8), 21, 25, 
Stiymonis 5 (4), 4, 72, Isidis 5 (4), 5, 34, Ldonis ^rop. 5 (4), 11, 
23, Ooib. mtt 8, 403. 10, 42, Memnonis Obib. Stmor. 1, 8, 4. 1, 

18, 3 unb mei. 13, 579. 595. 600, Maenadis «mor. 1, 9, 38, PiMt- 
sidis Obib. ^er. 6, 108, SSoI. §1. 1, 2. 78. 8, 806. 501. 862. 4, 616. 

706. 5, 342. 421. 440. 6, 295. 319. 641. 648. 7, 564, Cremedoms 

6, 194, Taulantis 6, 222. AStis unb aetheins finb bte l^ertfd^cnben 
^otmen. Ams ^oben Sic. Zop. 20, 77 unb $tt)tn. 1, 42, 93, Suct. 

1, 207. 784. 801. 804. 1087 unb an bieten anbeten ^teOen, Serg. dcl. 

7, 57 unb «en. 6, 887, Obib. «mot. 3, 2, 89, A. A. 3, 178 unb 
met. 2, 271, @en. <Spi^. 102, 28 unb nat. qitaert. 1, 2, 8. 2, 6, 2. 
3. 2, 10, 4. 2, 14, 1. 3, 28, 3, pin. H. N. 2, 38, 88. 11, 12, 12, 
Sucan. 4, 74. 7, 513, ©tot. X^eb. 2, 693 im ^ut., $at. p unb Xnt. 
(im 99amb. aeros) unb 11, 591, ffppul. de deo Soor. 6. 7. 8. 10. 11 
@. 132. 137. 138. 139. 140. 142. 144; unb aetheiris Snn. bei €ecb. 
}u 5Betg. «en. 12, 121, Sncil. bei San» L. L. 5, B, 17, €ie. N. D. 

2, 15, 30. 2, 21, 54. 2, 26, 66. 2, 46, 118 unb ©ibin. 1, 11, 17^ 
8un. 2, 1000. 4, 215. 5, 143. 448. 488. 519. 685. 648. 667. 688. 
6, 481. 492, gSerg. «en. 2, 512. 8, 28. 12, 140. 181, ©en. nat. 
qnaest. 2, 14, 2. 8, 28, 3, Sncon. 1, 56. 58. 162. 2, 720. 9, 8, 
Ippul. mt 2, 12 @. 118 unb de deo Soor. 8. 8 €. 128. 189. 

Hie Adoüis huius Adonis unb haec Neapolis hnins Neapolia 
giebt pifc. 6, 13, 68 @. 709 a(S bie Sotetnif^ Seclinotion im degen- 
fa| gegen bie @tie(i^ifd^e 'Aiavts 'Aicmog nnb Utanohg NaanoXernq, 
nnb betfelbe 4, 6, 34 @. 635 {ieOt Xcc(}i5ßiaus nnb hoins Charybdis 
nden etnanbet. @o ift baeis aü ®en. ioser. de l'Alg. 167. 1575, dioe- 
cesis C. I. L. 2, 1262, propolis 6elf. 5, 19, 15, orchi» pin. H. N. 
26, 14, 87, 146, buprestis pin. 28, 9, 88, 128, Syrtis fiucon. 1, 867, 



300 

^. 6, 5, 5 smetmol unb 5, 7, 7, Gfaarybdis SRela 2, 1, 14, Sybaris 
Xomt« orb. terr. 521, Lachesis ^ßtidient. c Symm. 2, 453, apoca- 
lypsis @uli)u;. @eb. H. S. 2, 31, 1. 

SBon Cotys Klbcn Sit). 42, 67, 4 unb lac. «nn. 3, 38. 4, 5 
Catyia; bei 6ftf. B. C. 3, 36, 4, »ea. 2, 129, 1 wnb Sqc. «nn. 2, 67 
jtodmal tottb Cotys old @enet. gelefen, knie ^B. cathol. 1, 54 @. 1475 
hnias Atys imb hoias Othrys aufhellt. 

2)ie 9lQmen auf eus l^aben im @en. eos. Nyctöös ^rof). 4 (3), 
15, 12, PenthSös ^op. 4 (3), 17, 24, Obib. Xriji. 5, 3, 40, SucQn. 
6, 857, 5BoI. 8fl. 3, 264, Theseos Obib. 9Ret. 8, 268, ©tot. ©ito. 4, 
4, 104 unb I^eb. 12, 293, Oileos Dbib. 9Ret. 12, 622, Typhoeos 9fa|i. 
4, 491, OrpheoB DDib. 3biö 602 unb ©tat. @iü). 2, 7, 40. 99, Oe- 
phSös (Serman. ^^än. 189. 282, GepliöSs bafelbfi 93. 191, ProtSos 
SucQtl. 10, 511, Creth«os S8oI. gl. 1, 42, Pwseos Sßal. Sfl. 1, 68 unb 
©tat. Il^eb. 7,' 418, Eurystheos »oI. 8fL 1, 114, Peleos »al. 8fl. 1, 
181, ©tat. «d^itt. 1, 507 unb 9JIatt. 2, 64, 3, Otreos SJal. gfl. 4, 162, 
Phineos bcrfelbc 5, 5, Tereos ©tat. ©Üb. 3, 3, 176, SRart. 4, 49, 4. 
14, 75, 1, Phoroneos ©tat. Il^b. 1, 252, Oeneos 1, 464. 2, 588. 687, 
Nereos I^b. 3, 410. 5, 437 unb «(^ffl. 1, 542, Tydeos Il^eb. 3, 654. 7, 635. 
8, 479, Gaeneos 7, 644, Gapbareos 9, 307, Prometbeos 11, 468, Menoe- 
oeofl 11, 709. Su($ Eteocleos üon Eteocles ©tat. Sl^eb. 12, 91. 421. 

SBäl^tenb biefe gformen meber im ®rie($. no^ im Satein. bie Son- 
troctiott julaffen, ift bod^ nad^ ©ried^. SBeife Praxitelus jufammenflejogen 
^rt. 4, 39, 3 im ^t. unb in ben SSoff. AB, unb Hermocratus 3nfd^t. 
^enj. 7416. ^m\. 1, 15 ©. 52: Quae Graeca flezo accentu pro- 
fenmtor, baec inconfiiso statu permanente secondum Graecam decli- 
nationem ordinantur, es syllaba terminata, ut Eumenes Eumenus, 
Aitbales Aitbalus, Eaprepes Euprepos ; quamquam qoidam sie decli- 
naH malaerint, Eomenetis Euprepetis. SBergl. ^^oc. 3, 8 ©. 1703. 

ffiic gern, auf ö bitten ben ®en. auf os. ©I^atif. 1, 15 ©. 48: 
Exdpiuntiir et Graeca, quae nominativo o efferuntur, ut praedictum 
est (©. 47), flexo accentu, non gravi, ut apud Bomanos, velut Sappbo 
Erato Dido Manto. Nam suo statu permanent, et decHnantur secun- 
dum Oraecam definitionem, velut Sappbo Sappbus, Dido Didus, Manto 
Mantns, Erato Eratus. üt apud Vergilium (9en. 10, 199) Fatidicae 
Mantus. SSetgL 1, 17 ©. 111. Setfelbe 1, 17 ©. 102: L. Annaeus 
Comutus in Maronis commentarüs Aeneidos X Didus ait: Hospitio 
Didus ezceptum esse Aenean. Mantus l^at aud^ ^ela 1, 17, 2, Caly- 
psus ZibuQ. 4, 1, 77, Clius Ofib. A. A. 1, 27, Sappbus epist. ad 



801 

Phaon. 3 , los 9lemef . S^neg. 31 , Inas Tyrus Theanua CallistuB Me- 
gistos ^H^n. Sfa6. 2. 12. 186. 239. 243. 273 tinb poet. astron. 2, 4. 
2, 6. W)tx ^^gin. Sab. 14 in ben SBorten gabemator Davis Argo imb 
&bricator navis Argo iß Argo unbetänbett oIS (Ben. beibel^alten, unb 
gfab. 224 ifl Areas lovis et Callisto filius. Su^ $to)). 3 (2), 26, 39 
^ben bei ®ton. unb 3ltap. ratis Argo dox. gfttt rhois, ben @en. Don 
rhus, ift bie conttal^irte gfotm rhus bei 6ctib. Sarg. 111. 

Set £at. @ing. bet (&xitä)x\ä)tn brüten Seclination unterfd^ibet fU^ 
t)Ou bem ber Sateintfd^en aDetn babutt^, ba| er ein futjed i l^t. SOtit 
biefet Quantitöt ße^t Minoidi gatuH. 64, 247, Tethyi 66, 70, laaoni 
©tat. %i)tb. 3, 521, Palladi «d^ia. 1, 285. JBei 6ic «taj. 121 ^t 
@rotiud riddtig Orioni' gef daneben, b. i. Orionis, betgL unter 52. @o 
ße^t auä) Orphei atö 2)at. SBerg. Sei. 4, 57 im gial. unb im ®ub. unb 
Sem. b m. pr., tt)o ba§ SSßort, ben erßen gfug einnel^menb # old S>actl)» 
luS gef|)ro($en merben fann. ^ibo^ ber Xom. unb Sem. o unb ber (Sub. 
unb Sem. b m. sec. ^aben Orphi, unb ebenfo lefen bafelbß SRacrob. @Qt. 
5, 17, 19 unb ^rifc. 7, 2, 8 ©. 732. 7, 4, 14 ©. 736. Sie nflmlid^e 
Su^fprad^e berlangt bag SBerSma| in biefem SBorte Serg. @e. 4, 545. 558 
unb eiaubion. Spiß. 2, 33; unb Mnesthi als Sat. toirb Serg. 9Un. 5, 
184 im Web. unb SRom. gelefen. ^uä) yi iß in y }ufammenge}ogen in 
Ity ^\)%m. gfab. 45. Ser 2)at. bon männlid^en 9lomina (nropt. auf es 
l^at einigemal e. Diocle Euanthe Famace I. Neap. 3710. 4210. 7082, 
Aithale C)ena. 7321 3. 3. 

Sec ^at ber gfem. auf o enbet nad^ ^oc. 3, 11 ©. 1704 auf 

0, naäf S^arif. exe. art gramm. ©. 91 (543) unb ^ompej. eomment. 
@. 110 (145) auf 06. 3laäf ©erb. ju Secg. 9kn. 7, 324 ^aben biefe 
Nomina nur einen 9lomtn., ®en. unb 9(ccuf. SQl^ir ßnben Erato als Sat. 

1. Neap. 5218. yitUn CaUisto gatuQ. 66, 66 iß in bm ^\>\i^x. niäft 
iuncta, fonbem ioxta ober iusta. ©il. 8, 231 folg. ast ego te eoxiqK)8 
pognae Garthaginis aree marmoreis sistam templis, ioxtaque dieabo 
aeqnatam gemino simulaeri manere Dido, iß Dido nid^t 2)at., fonbem 
9kcuf.; unb Waccob. ©ai 5, 2, 14 mirb ni^ft infestae Dido, fonbem 
infesta Dido gelefen. 

83. Ser ^ccuf. ©ing. auf a tommt fe^r l^äußg bor. Aera Sano 
R. R. 1, 12, 2. 1, 13, 7, gic. N. D. 1, 10, 26. 1, 15, 39, ©en. 
iiat. quaest. 2, 2, 1. 2, 7, 1. 2, 15. 2, 18. 2, 20, 2. 6, 12, 3. 6, 
19, 2. 7, 24, 1, Pn. H. N. 2, 18, 16. 2, 23, 21. 2, 38, 38. 2, 43, 
43. 2, 43, 44. 2, 44, 44. 9, 7, 6. 24, 6, 19. 31, 3, 23, 39. 37, 5, 
16, Ouintil. 11, 3, 40, ißUn. 6))iß. 5, 19, 7, «eS. 6, 16, 6, «»ml. 



f802 

dögm. Plat. 1, 7 @. 194. 195 nnb de deo Socr. 8 @. 140, ^Mton. 
127, 5, Umm. Worc. 19, 4, 6, unb no(!^ ^figet bei !Dtd|tem, Sic. «rat. 
48, Sttcr. 1, 707. 713. 744. 786. 999. 2, 146. 230 unb öti mel^reten 
mibcten ©teOen, SatuII. 66, 53, 93etg. @e. 1, 428. 2, 123. 3, 109. 336. 
4, 811 unb «en. 1, 300. 3, 514. 5, 580. 839. 6, 202. 9, 699, ^orat. 
eatm. 1, 3, 34 unb eerm. 2, 2, 13, Sucan. 1, 139. 2, 428. 3, 400. 
546. 4, 79. 112. 768. 7, 625. 835. 9, 462. 498. 686. 10, 167. 
Aethera €ic. N. D. 1, 14, 36. 1, 15, 39. 40, «ppul. de deo Socr. 
6" @. 182, unb oft W ^i^ttm, ©c. «rot. 88, 8ua. 1, 1089. 5, 506. 
1205, ßatutt. 63, 40, SBctg. ®e. 1, 406. 3, 358 unb «en. 1, 379. 587. 
2, 388. 8, 462. 572 unb m dielen anbeten SteOen, ^otat. Samt. 2, 
20, 2, Sucan. 1, 388. 391. 525. 2, 413. 3, 246. 7,' 477. 8, 149. 638. 
9, 689 (im Scrff. 1 aera), SSal. gfl. 5, 565. 6, 165. ^bn anä^ aerem 
Vft in ®ebtaud^, @nn. bei Satto L. L. 5, 10, 65, ^aio bei ©erb. ju 
»erg. «en. 10, 184, »ano L. L. 5, 21, 102, ©en. nat. quaest. 1, 3, 
8. 8, 14. 7, 24, 2, 6elf. 3, 7, 2. 4, 7, pn. H. N. 18, 1, 1, 8. 
C^Otif. 1, 15 ©• 65 fagt: Aer aether, hunc aera et aethera mascu- 
lino genere dicimus, Graeca enim sunt; sed et hone aerem veteres 
Latina declinatione dixerunt. Unb 1, 17 @. 96: Aerem yeteres di- 
xenmt, non item aetherem, sed aethera, quia utique Graeca sunt. 
SBomtt 6ic. N. D. 2, 36, 91 ju öergleid^en ip: Terra circumfiisa undi- 
que est hac animali spirabilique natura, cui nomen est aer, Graecum 
illud quidem, sed perceptum iam tarnen usu a nostris; tritum est 
enim pro Latino. Hunc rnrsus amplectitur immensus aether, qui 
cbnstat ex altissimis ignibus. Mutuemur hoc quoque verbum, dica- 
tcErque tam aether Latine, quam dicitur aer. 

^Ifc. 7, 10, 53 ©. 758 fagt im Slllflemeinen : In Graecis frequenter 
intenimus auctores tam in hac (tertia) quam in aliis declinationibus 
Graecos plerumque servantes accusativos, ut Titana Sirena thoraca 
himpada, pro Titanem Sirenem, et thoracem lampadem; quamyis 
Flautus hanc lampadem dixit in Casina (4, 4, 16): Tene hanc lam- 
padem. Immo ego hanc tenebo. Acalanthida 93erg. ®e. 3, 338. 
Adamanta Oöib. ^tx. 2, 137. 10, 109, 9lmor. 3, 7, 57, A. A. 1, 
659, TOet. 9, 614 unb Stifl. 4, 6, 14, ^in. H. N. 20 ^roöm. 1, 2, 
Watt. 7, 100, 7 (suppos. 3, 7). Aegida SBerg. 3lcn. 8, 354. 435, 
|)orot. ©arm. 1, 15, 11. 3, 4, 57, Oüib. SKet. 2, 755 unb gfap. 3, 
848, 5JaI. 9fl. 5, 287. 6, 396, ©U. 12, 336. 720. Agona pin. 6pip. 
4, 22, 3. 7 unb ©uet. 9lero 21. 23. 45. Apsida pin. gpifl. 2, 17, 8. 
Charactera Sarto bei 3lon. ©. 271. Corybanta 3uDen. 5, 25. Cra- 



803 

tera (Sic. Sltt. 2, 8, 2, SSetg. ®e. 2, 528 unb «en. 3, 525. 5, 536. 0, 
266. 346, Ob*. SRet. 5, 82. 8, 679. 13, 681 unb gofi. %, 261. 

8, 418, SBal. gfl. 5, 615. 694, 3ut>en. 12, 44. Cyclopa t>infQt. ©erm. 
1, 5, 68 unb e))t{i. 2, 2, 125, (SeQ. 15, 21. Delphina Obib. SRet. 6, 
120 unb fjQJi. 2, 79. 113. 117. 6, 471, ^^in. poet astron. 2, 17. 
mephanta SDloniL 5, 706, Vlart. 8, 65, 9 unb speet. 19, 4. Giganta 
©tat. a:]&eb. 5, 569, aRort. 9, 50, 6. Grypha glaubion. VI oons. 
Honor. 30. Hebdomada Sic. gfont. 16, 9, 3. Heroa ^orai. Statin. 
1, 12, 1, Pin. H. N. 35, 10, 36, 74. 94, ©tat. «d^ill. 1, 5. Lam- 
pada Sarro R. R, 8, 16, 9, guctet. 2, 79. 5, 402, »erg. «m. 6, 587. 

9, 535, Oüib. Saft. 5, 160, ^. 6, 61, »oI. SL 1. 841. 3, 125. 8, 
262, 278, ©iL 12, 648, ©tat. S^cB. 8, 467. 10, 283. Onrithona 
ajono R. R. 3, 2, 2. Paeana Setg. «en. 6, 657. 10, 738, ^top. 4 
<3), 15, 42, Sal. Qfl. 6, 512, ©tat. 3:^eb, 4, 157. Pkeona 6ic. Orot. 
57, 192. 193. 64, 218, Cuinttt. 9, 4, 87. Pelorida Wart. 10, 37, 9. 
Fhoenica ODtb. 9Ret. 15, 393. 402. Platanona ©en. Sptp. 55, 7 int 
»cl&b. 2 (in anbeten Sudlern üielfad^ derberbt), SRart. 3, 19, 2 im ®ub., 
^tron. 131, 1. Rhetora 3Rart. 2, 64, 1, aber rhetorem Sic. ad Q. fr. 
3, 1, 4, 14 unb N. D. 2, 1, 1, Ouintil. 2, 4, 2. Rhinocerota Wart. 
14, 52, 2 unb spect. 22, 1. Sotera 6ic. »err. 9fcc. 2, 63, 154. 
Thoraca Serg. 9len. 10, 337. 11, 9. 487, SBal. 8fl. 7, 620, Wart. 7, 

I, 1, 3u))en. 5, 143. Tyrannida Sic. Wt. 14, 14, 2, über tyrannidem 
Dergl. unter 55. Tragopana ^in. H. N. 10, 49, 70, aegilopa 19, 5, 
30, pierida unb astytida 19, 8, 88, buniada 20, 4, 11, cyperida 21, 
18, 70, neurada 21, 31, 105 unb 27, 12, 97, anagallida 25, 18, 92, 
finb Benennungen, beren ftd^ nur bie (Selel^rten bebienten, unb canona ^in. 
34, 8, 19, 55 Polycletus fecit, quem canona artifices voeant, koirb 
ansbrfldlid^ als ba§ allein unter ben W&nnem beS gfad^ übli^ SBort 
be}eU^net. Sei folii^n ®rie(i^if^en 9h)mina aber, koeld^e xM^ in ben 
getDöl^nliti^en @ebrau4i ber Sateiner aufgenommen maren, iß bie Seibel^I- 
tung ber ©ried^. 6.afu3form burd^auS gered^tfertigt. 

S3or)&gIid^ gebräud^Iid^ ift bie Snbung bed 9ccuf. auf a in 9lamen, 
befonberd bei ^ic^tem. Pana 6ic. N. D. 3, 22, 56, SSerg. @cl. 2, 31. 
5, 59. 8, 24 unb ®e. 2, 494, ^rop. 4 (3), 13, 45, Obib. TOet. 1, 705. 

II, 147. 171 unb Sfajt. 2, 271, 8io. 1, 5, 2, pn. H. N, 3, 1,3,8. 
85, 9, 36. 35, 10, 36, 106. 36, 5, 4, 29. 35, SBart. 1, 69, 1. 9, 
61, 13, ^9gin. poet. astron. 2, 28. Heotora 9tt. bei Sotro L. L. 
10, 3, 70, »id&ter bei 6^rif. 4, 5 ©. 252, €ic Sufc 1, 44, 106, 
Sees* Seiu 1, 483. 6, 166, ^orat ©emt. 1, 7, 12> ißcal^ 2> 8, 88. 



804 

4 (3), 1, 28, Olrib. f^. S, 08. 18, 68. 66. A. A. 1 , 441, WM. 12, 
75. 548 unb gpsfL 5, 885, Setu Xto. 98. 168; Heetorem (Snn. utib 
«tt. 6et Sic. Xttfc. 1, 44, 105, gic ^Ibjl Xufc 1, 44, 105 itDeimoI unb 

4, 22, 49, C)otat. (E)Md). 17, 12, 6en. Xso. 197. 693. 917, @ueL Xib. 
52. Minoa eatttQ. 64, 85. Nestora ^otot. dam. 1, 15, 22, Otitb. Stet. 
18, 68. 64, fßül gf(. 1, 145; Nestorem Sic gfam. 9, 14, 2, Zufc. 5, 
3, 7. Castora Ifhrop. 1, 2, 15, Obib. «mor. 3, 2, 54, fßaU gfL 4, 226. 

5, 546. 549, Suben. 14, 260; Gastorem ük. de orat. 2, 86, 352, 
Seg. 2, 8, 19. Dareta SSet^. Ken. 5, 460. 468. 476. 12, 868. An- 
teDOia Obib. 3Mb. 13, 201 unb ^. 4, 75. 77; Antenorem Siu. 1, 
1, 2. 44, 28, 1. 45, 81, 14. Timanora 2to. 42, 58, 10, Euphrano- 
rem 44, 18, 4. Platona ^ocat. BttOL 2, 8, 11. 2, 4, 3, ^ßdron. 2, 5; 
fonjt but^uS Platonem, tote 6ic. de ormt. 1,11, 47, Xab. $oß. 9, 28, 
Sufc. 1, 17, 89. 2, 3, 8. 4, 19, 44. 4, 25, 55, Off. 1, 1, 4, de rep. 
1, 10, 16 unb Sefi. 2, 27, 67. 69. 3, 1, 1, @en. Spift. 44, 2, benef. 

3, 32, 2. 6, 11, 1. 2« 6, 18, 1, de üra 2, 22, 2 unb conaoL Marc. 
17, 4, Ottüitll. 2, 15, 5. 18. 2, 21, 1. 4. 10, 1, 81. 11, 2, 9. 12, 
10, 24. Plutona ^orat. Samt. 2, 14, 7. Pythona ^to)). 5 (4), 6, 
85, Obib. and. 1, 460, Sucan. 5, 80. Oriona Setg. «en. 8, 517, (Sitid 
585, Obib. gfaß. 5, 498. Uriona Odtb. gfaft. 5, 535. Dolona Obib. 
Vlet. 13, 98. 244 unb ^et. 1, 89. Ghirona Obib. 9Ret. 6, 126, @tai. 
aU^UL 1, 106. Milaniona Ot)ib. A. A. 2, 188. Typhona fßal gfl. 

4, 516. 6, 170. Priona 6, 619. Damona ^acat. paneg. Theodos. 
Aug. 17, 1. Zenona fßatto bei 9ton. @. 99. Agamemnona ^otat. 
©arm. 4, 9, 25, ^ßxop. 5 (4), 6, 33, Oölb. ^tt. 3, 83, 3Ret. 13, 184. 
444 unb $ont. 4, 8, 51; Agamemnonem Sic. invent. 1, 13, 18. 1, 
22, 31 unb Xufc. 1, 37, 90, Rhet. ad Herenn. 1, 10, 17. 3, 21, 84, 
OutntU. 9/ 8, 57. 11, 1, 37. Memnona ^oxai, @erm. 1, 10, 36, 
Obib. 3tmo(. 3, 9, 1. Amphiona ^xop. 4 (3), 15, 29, Obib. SRet 6, 
402, 93aL gfL 3, 479; Amphionem Ouintil. 12, 10, 57. Pandiona 
Obib. 9Ret. 6, 676. lasona Obib. ^tt. 6, 77, SBoL gfl. 2, 402. 424. 
591. 7, 451. 515. Aesona SBoI. 8fl. 1/ 72. 152. 734. 5, 48. Stry- 
mona 6, 103. Titana 4, 79. Athamanta 1, 280. Atlanta ^top. 4 
(S), 22, 7. Calchanta Setg. 9Ien. 2, 122, SSoI. ^ai. 8, 11 ext. 6, 
etat, «(i^ill. 1, 493. 2, 7 ; Calchantem 6ic. N. D. 2, 3, 7 unb 3)iöin. 
1, 40, 87. 2, 30, 63. Polydamanta Obib. ^tx. 5, 94 unb TOet. 12, 
547. Pallanta Setg. 9(en. 8, 515. 575. 10, 374. 442. 480. 492. 504. 
506. 11, 141. 149. 163. Dipsanta utä) Barisanta SSoL gfl. 6, 192. 
557. Pyrowta 5» 432. Laocoonta Setg. «en. 2, 218. 230. Demo- 



805 

phoonta SSerg. %txt. 11, 675 unb Odib. ^n. 2, 98. Telecoonta SSaL 

SI. 3, 140. Medonta SSetg. 9len. 6, 483, Oöib. $et. 1. 91. Euiy- 

raedonta Sßrop. 4 (3), 9, 48. Laomedonta ODib. 2Ret. 11, 200. 

Acronta ^ßrop. 5 (4), 10, 7. Timoleonta ©om. ^tp. Simol. 5, 3. 

Deileonta SSoI. gfl. 5, 114. Phaethonta Oöib. 3)let. 2, 342, Sal. 

3fl. 5, 429 unb ©erman. ^^&n. 363. Astyanacta Serg. «en. 2, 457. 

Ceyca Düib. 3Jlet. 11, 544. 658. 727. Coraca Ouintil. 2, 17, 7; 

Coracem ßic. de orat. 3, 21, 81. Aristogitona Ouintil. 12, 10, 22, 

^ntiphonta ebcnbafclbfi im Sem. nnb S3amb. Alcmana SSell. 1, 18, 3, 

Uuchira ^lin. H. N. 35, 12, 43. Minoa, Sarpedona, Cercyona unb 

Scirona @cff. 15, 21, Philistiona ©eK. 17, 11, 6. Zopyriona 3ufHn. 2, 

S, 4, Eurymedonta 4, 4, 11, Conona 6, 1, 7. 6, 4, 5. ©ogQt Cice- 

xt)na iji ßlaublan. 6t)ifl. 3, 4 in einer C^bf^ir. 

Pallada ^xop. 5 (4), 9, 57, Ddib. «mor. 2, 16, 8, A. A. 1, 

€25. 745, 9Wet. 5, 263. 6, 36. 44. 12, 151 unb fjap. 3, 815. 816, 

SBal. Sfl. 1, 126. 3, 489. 4, 238. 5, 626. Laida 6ic. gfam. 9, 26, 2, 

Thaida Döib. remed. amor. 383. 384, 3JlQrt. 3, 8, 1. 3, 11, 3. 6. 

-4, 85, 2. 6, 93, 12; über Laidem unb Thaidem Dergl. unter 55^ 

^maryllida Serg. 6cl. 1, 5. 9, 22. PhyUida Serg. 6cl. 3, 76. 78. 

107. 7, 14, ^rop. 3 (2), 24, 44, Obib. S^ti. 2, 105. 147, A. A. 2, 

353. 3, 38 unb remed. amor. 591. 606. Bybiida Obib. A. A. 1, 

283, 5Jlet. 9, 452. 466. 642. Lycorida Obib. A. A. 3, 537. Gor- 

gona Serg. 9Ien. 8, 438. Sphinga Oöib. Sriji. 4, 7, 17 unb 3biS 380, 

®en. Oeb. 92; Sphingem 6ic. bei Ouintil. 6, 3, 98, ^in. H. N. 34, 

8, 18, 48. 36, 5, 4, 19. Amazona Obib. A. A. 2, 743 ; Amazonem 

^lin. H. N. 7, 56, 57. 34, 8, 18, 48. 34, 8, 1^, 54. 75. 82. Thyada 

3}qI. gl. 8, 447. Charita pin. H. N. 35, 10, 36, 79. Slu($ Tethya 

©olin. fragm. Pont. 1 (Surmonn Anthol. 5, 113 unb Solcher 234) unb 

^rifc. perieg. 579, üergl. S. 5Kütter de re meiar. poet. Lat 7 @. 392, 

SefonberS in tneiblici^en ^atron^mica. Tyndarida SSerg. 2len. 2, 569. Ne- 

reida Oöib. 5lmor. 2, 17, 17. Minoida ^rop. 3 (2), 24, 43, Dbib. A. A. 1, 

509. Priameida Obib. A. A. 2, 405. Cadmeida Obib. SWct. 3, 287. Chry- 

seida Oöib. remed. amor. 469. Briseida ^rop. 2, 8, 35, Odib. A. A. 3, 189, 

remed. amor. 783 unb S^tx. 3, 137. Salmonida ^op. 1, 13, 21, Obib. 

amor. 3, 6, 43. Schoeneida Oüib. «mor. 1, 7, 13. Epimethida Dbib. TOet. 

1, 390. Ph^da Düib. remed. amor. 455. Phorcynida 9»et. 5, 230. 

Aeetida 9Ket. 7, 296, SqI. gl. 6, 481. 7, 445. 8, 233. Titanida 

Oöib. aWet. 14, 376, SqI. 3fl. 7, 212. Müetida Dbib. 5Ket. 9, 634. 

Colchida ^op. 3 (2), 21, 11, Dbib. 3lmor. 2, 14, 29, SBoI. §fl. 7, 

20 



806 

158. 190. 8, 2. Calydonida Ot)tb. SKet. 9, 112. Mycenida 3Rct. 12, 
34. Pirenida TOet. 7, 391. Phasida Odib. A. A. 3, 33 unb 8fQJi. 
2, 42. Gnosida Odib. remed. amor. 745. Lyrnesida @en. %gam. 
187. Dodonida SSaf. SI. 1, 302. 

9m ollermeiflen abet^ ani) in $tofa, in geogropl^ifd^en Benennungen. 
Helicona »orto R. R. 3, 16, 7, 95erfl. Sten. 7, 641. 10, 163, ^otat. 
epiji. 2, 1, 218, ^rop. 3 (2), 10, 1. 4 (3), 5, 19, Oüib. 3Ket. 5, 254. 
668. 8, 583, Wonil. 1, 4. Simoenta SJerg. «en. 5, 261. 684. 803. 
10, 60, ^op. 2, 9, 12. 4 (3), 1, 27, Otoib. S^tx. 7, 145. Thermo- 
donta ^rot). 5 (4), 4, 71, 3)lelQ 1, 19, 9. Strymona 6om. 3ltp. ©im. 

2, 2, Dbib. Stijt 5, 3, 22, SRela 2, 2, 2. 9. Acheronta Sucr. 4, 
170. 6, 251, aSetfl. «en. 7, 312, ^otat 6atm. 1, 3, 36. Styga Dbib. 
A. A. 1, 635. 2, 41. 3, 14, 2Ret. 10, 13. 15, 154, Srip. 5, 2, 74 
unb ?ont. 4, 8, 60. 4, 14, 12, Sucon. 7, 785, SSoI. 8fl. 1, 464. 4, 
401, Stot. %S)tl. 4, 291. 479. Lacedaemona ©om. 9lep. S^f. 8, 8, 
Serg, «en. 7, 863, Dbib. S^tx. 1, 5, fßal SRoj. 8, 7 ext. 2, @en. epiji. 
94, 62, gflor. 2, 7, 12. Salamina 6om. 9iep. Il^emiji. 2, 8. 5, 3. 9, 

3, gSetfl. «en. 8, 158, S^oxat. (Sotm. 1, 7, 21. 29, SSell. 1, 1, 1, pin. 
H. N, 5, 31, 85, gflot. 2, 8, 13. Troezena gorn. 9lep. Jl&emifl. 2, 8, 
Dbib. ^er. 4, 107, 9Ket. 15, 296. 506, gop. 6, 739 unb ^ßont. 4, 16, 

15. Calydona »erg. 9len. 7, 306. 11, 270, Dbib. SRet. 9, 147, »al. 
gfl. 8, 658. Sidona SJerg. 2ten. 1, 619. Babylona ^rop. 4 (3), 11, 
21, »eH. 1, 6, 2, gSol. 9»aj. 9, 3 ext. 4, spUn. H. N. 6, 26, 30, 120. 
124, Sfronttn. ©troteg. 3, 7, 4. Zostera 6ic. 9ltt. 5, 12, 1.. Nesida 
®ic. «tt. 16, 4, 1, @en. 6piji. 53, 1; Nesidem gic. 3ltt. 16, 1, 1. 
Tanroenta gäf. B. C. 2, 4, 5. Phaselida ©aflup. S£i\\t bei ^rifc. 15, 
2, 9 @. 1008. Chalcedona ©aflufl. ^x^. «tief beS 3Jlit]^rib. 13, ^(in. 
H. N. 5, 32, 48, Sucan. 9, 959, eioubion. IV cons. Honor. 177. 
Marathona 6om. 5Rep. SRilt. 4, 2, pin. H. N. 35, 8, 34. Myunta 
Sorn. 3ltp. %f)m\^. 10, 3 unb SSittub. 4, 1, 4. Araathunta (^atnH. 
36, 14 unb Dbib. 9JIet. 10, 220. 531. Tuneta 2ib. 30, 9, 10. 30, 

16, 1; Tunetem 30, 86, 6. 7. Antrona Sib. 42, 42, 1. 42, 67, 9. 
Cranona 42, 64, 7. Elaeona 43, 23, 3. Ruscinona 30, 10, 9. 
Argenta 32, 14, 3. I^aeunta 31, 16, 5. Oenunta 34, 28, 1. La- 
patimnta unb Characa 44, 6, 10. Phlianta 83, 15, 14. Tichiunta 
86, 16, 11. 36, 17, 1. 86, 19, 1. ©agegen Opuntem 28, 7, 8. 9. 
11, Perseida 39, 58, 16. Melana 38, 40, 5. Haliacmona 42, 58, 5. 
Colophona fßttl. 1, 4, 3, »ittub. 4, 1, 4, Sac. Sinn. 2, 54, gflor. 2, 
20, 4; Golophonem Sic. 1. Man. 12, 33. Chalcida SSeO. 1, 4, 1; 



807 

übet Chalcidem bcrgl. unter 55. Eleusina gJIin. H. N. 2, 92, 94; 
Eleusinem ©ic. N. D. 1, 42, 119, 8td. 31, 26, 4. Tyndarida pin. 
H. N. 2, 92, 94. Propontida gatull. 4, 9, ^n. 5, 30, 33. 6, 

I, 1. Milyada Sit). 38, 39, 16. Aeolida 8to. 38, 16, 12, ^in. 5, 
30, 33. Trapezunta ^lin. 6, 4, 4. Anthemunta 6, 5, 5. Persida 
Obib. 5Ket. 1, 62, ^lin. 6, 23, 26, 98. 6, 26, 29. 6, 27, 31, 131. Ely- 
maida ^Im. 6, 27, 31, 134. Ptolemaida 6, 29, 33. Aulida 35, 13, 47. 
Leucada (mit Leucadem tt)e(!^felnb, an beffen Stelle jebod^ im IRicc. unb 
SBien. a Leucadam i|t) 36, 21, 39. Colchida SSoI. gl. 1, 52. 5, 505. 
6, 468. Acarnana Sib. 36, 11, 6. 37, 45, 17. Phryga Oöib. ^oni. 
3, 3, 42. 

Sie ^iomina auf eus unb auf des l^oben, mte im ©tied^if^en, im 
^ccuf. ea. S^arif. 1/ 14 @. 27: Quamvis regula dicat Peleom, tarnen 
Pelea dicimus in accusativo ; similiter et in vocativo o Tydeu. Nam 
Graeca declinatio magis in istis casibos praeponitur. ^rifc. 7, 5, 16 
©. 737: In huiuscemodi nominibus, id est in eus desinentibus, 
Graeco magis accusativo utuntur auctores. Virgilius in I (93. 611): 
Uionea petit dextra laevaque Serestum. Idem (^en. 9, 774): Et 
amicum Cretbea Musis, Crethea Musarum comitem. Statins in I 
{%f)ei. 1, 415): Nee non et viribus infira Tydea fert animus. ^I^DC. 
3, 4 ©. 1703: Aceusativum Graecum habent, ut Pelea Atrea. 

Aegea ^aben Obib. aWet. 15, 856, ©tat. Silb. 3, 3, 180; AgyUea 
©tat. St^cb. 6, 903; Amoebea Obib. A. A. 3, 399; Anthea Serg. 
«en. 1, 181. 510; Caenea Serg. «en. 9, 573, Obib. SKet. 12, 172, 
©tat. ^d^iO. 1, 264; Gapharea Obib. remed. amor. 735, Wet. 14, 
472, Srip. 1, 1, 83; Cephea Obib. 9Ket. 5, 42; Clhlorea aSetfl. «cn. 
12, 363; Cissea Sien. 10, 317; Dorcea SSal. gfl. 3, 159; Enipea her« 
felbe 1, 83; Eurysthea SSerfl. @e. 3, 4, ©tat. ©ilb. 3, 1, 24, 2Rart. 
9, 65, 7; Hypsea Obib. 9Ket. 5, 99, ©tat. 23^eb. 7, 310, 328; Lyncea 
SJetfl. 9Ien. 9, 768; Menoecea ©tat. S^eb. 10, 620. 12, 60. 103; 
Menesthea ©tat. %f)eh. 6, 705, Mnesthea SSetg. 9(en. 4, 288. 12, 561 ; 
Molpea Obib. 9Wet. 5, 168; Morphea 11, 635. 647; Nerea SSerg. (Sd 
6, 35, Obib. aßet. 2, 268. 12, 94, 5JaI. SL 1, 450, ©tat. S^eb. 8, 
230. Nirea ^orat. 6pob. 15, 22, 5ßrop. 4 (3), 18, 27. Oenea Obib. 
$er. 9, 154. Orphea SJerg. 6cl. 3, 46, 5ßtop. 4 (3), 2, 1, Obib. SKet. 

II, 23 unb ^ont. 3, 3, 41, ©tat. Sl^eb. 5, 435. Pelea gatutt. 64, 21. 
301, 4)orat 6arm. 3, 7, 17, Obib. gRet. 11, 379. 407. 15, 856 unb 
3faji. 2, 39, »al. 3fl. 1, 257. 266, ©tat. X^eb. 5, 379 unb «(^ilL 2, 
341. Penthea ^op. 4 (3), 22, 83, Obib. 9Ret. 3, 561. 706. 712. 



t06 

4t, 22, «al. gff. 7, 301, ©tat. «d^lfl. 2, 165. Persea ODib. TOct. 4, 
610. 5, 30. 88, SJüI. 8fl. 5, 497. Phegea »erg. «eit. 9, 765. Phinea 
Ot)ib. aRet. 5, 92. 158. 210, SSoI. ^l 4, 500. 550. Phocea 5BaI. igl. 
8, 204. Piraeea ©tat. Sl^cB. 12, 616. Promethea SRatt 11, 84, 9. 
Protea Otoib. «mor. 3, 12, 85 unb 5Ket. 2, 9, JBal. gri. 2, 818, ©tat. 
9$m. 1, 82. Riphea SSal. gfl. 6, 558. Salmonea SSerg. 9en. 6, 585. 
Sminthea Otolb, SRet. 12, 585. Terea Serg. ?Icn. 11, 675, Ot>tb. TOet. 

6, 615. 647, ©tat. a:]^eb. 12, 480. Thesea ©atull. 64, 239. 245, 
»erg. «cn. 6, 122. 893, ^tot). 3 (2), 14, 7, Oüib. f>er. 2, 13. 10, 9. 
34. 110. 16 (17), 83, A. A. 1, 531, gaft. 3, 487. 491 unb ?ont. 4, 10, 
71, aSal. 8fl. 2, 193. 3, 65, ©tat. S^eb. 1, 476. 12, 520. 594. 673. 
756. 795 unb «(^^ifl. 1, 157. Tydea ©tat. I^eb. 1, 674. 8, 8. 6, 
820. 12, 763. 803. T^phoea Obib. 2Rct. 5, 321. 325. 348. 3n 
allen biefen ©teilen ifl fomo^I e toxt a furj; aber SSerg. gel. 6, 30 ift 
Orphea, unb S3erg. ®e. 1, 279 unb Obib. 9Ket. 3, 303 Typhoea mit 
ber ©^ntjeftö. SBie in ber bei 5ßrifc. angefül&rten ©teile 93erg. «en. 1, 
611 nionea langes e l^at, fo fielet mit gleicher Ouantität Idomenea %en. 
3, 122, unb Oapanea ©tat. Xl^eb. 12, 764 unb «ufon. 6pigr. 84, 2. 
%u$ in ber ^rofa tommen bergleiij&en gformen öor. 6ic. 3ltt. 6, 9, 1 l^t 
Piraeea, toad er iebo($ Sltt. 7, 3, 10 tabelnStöertl^ finbet. Menesthea 
ijt ßorn. 9lep. 3»>l^lcr. 3, 4, Thesea Sal. TOaj. 4, 7, 4. 5, 3 ext 3, 
Promethea @en. ©ontr. 10, 84, 1. 3! 6. 7. 11 unb gurt. 7, 3, 22, 
Idomenea ©en. gpiji. 21, 4, Orphea ©en. gpift. 88, 33, Sßlin. H. N. 
80, 1,2, 7, anela 2, 2, 8, %at. de erat. 12, Phoronea Sßlin. H. N. 

7, 56, 57, Nesea 85, 9, 86, 61, Thesea unb Persea 35, 10, 36, 69, 
Capanea 35, 11, 40, 144, Cephea 9JIela 1, 11, 3, Phalerea Quintil. 
2, 4, 41. 10, 1, 80, Tydea unb Nirea 3, 7, 12. 19. 

gfemer Eteoclea ©tat. S^eb. 2, 384. 7, 539. 688. 8, 687. 11, 
186. 268. 388, Agathoclea Slufon. gpigr. 8, 1; Sophoclea ffial. ÜRaj. 
4t, 3 ext. 1, Themistoclea 5, 3 ext. 3, Euclea 8, 15 ext. 4, Pj^ho- 
dea ©en. 6pip. 21, 7. 8, Periclea Ouintil. 3, 1, 12. 12, 10, 24 (ba* 
gegen Periclem ober Periclen in allen i^bfd^r. 12, 2, 22), Stratoclea 
11, 8, 178, Empedoclea 1, 4, 4 im Sern., JBamb. unb 2Rfln(^n. (im 
Smbr. Enpodoclen, im Suric. unb ©tra^b. Empedoclena). 

2)ie Flamen auf es, getvö^nlid^ au^ bie auf des, bilben ben 3[ccuf. 
enttoeber nad^ Satein. 9Irt auf em, ober na^ ©ried^. auf en. ßad^mann 
ju Sucr. 5, 839 jetgt, bafe toegen ber nid^t jlattl^aften ©lifion Dor einem 
aSocal paut. Spib. 3, 2, 22 Apoeciden }u fd^reiben (ber "S^at ift Apoe- 
ddi 2^ 3, 7), unb aud glei(^ ©runbe Carneaden Sucil. bei Sact. S^nfüt. 



309 

5, 14, 3 ; unb ba^ toieberum megen bet notj^menbigen Slifion in ben äierfm 
Rhet. ad Herenn. 2, 24, 38 Gresphontem, paut. SRoß. 4, 2, 46 
Theuropidem , Serent. ^ec. 3, 4, 18 Callidemidem , 6un. 5, 2, 70 
Chremem tid^tig ifi. ©exfelbe ©tunb red^tfcrtigt ^laut. 6i)ib. 3, 4, 71. 
5, 1, 6 Stratippoclem unb Periphanem, 3Ro{}. 4, 2,48 Philolachem, 
bogegen 3:rin. 4, 2, 33 Calliclen, toä^tenb 35. 35 am @nbe bcS SSetfcö 
Calliclem ift. 3Wen. 5, 9, 64 ip am 6nbe beö SSerfcS Sosiclen im vet. 
unb S3at. , Sosiclem im decurt. 3n bcn ©teilen beS Petent., für toeld^e 
ein f Didier ßntfd^eibungSgrunb nid^t Befielt, 9lnbt. 3, 2, 47, 6un. 4, 4, 
56 unb ^^orm. 1, 2, 13. 5, 6, 25, toitb Chremem gelefen. Sei 6ic. 
ijt überall Aristotelem, de orat 1, 10, 43. 1, 13, 55, Orot. 1, 5. 
64, 218, 3tcab. 1, 4, 17. 2, 43, 132. 2, 46, 143, gin. 4, 2, 3. 4, 
28, 79, N. D. 1, 33, 93, 2eg. 1, 13, 38, unb gett)ö]&nIi(Jö Demosthe- 
nem, de orat. 1, 61, 260. 3, 56, 218, SBrut. 9, 35. 38, 142, Orat. 
67, 226, gin. 5, 2, 5, ©iöin. 2, 46, 96, Off. 1, 1, 4. 2, 13, 47, 
aber Demosthenen Stufe. 1, 5, 10. 3, 26, 63 im ®emM. unb 4, 25, 55 
im Äeg. unb ©üb., unb fo aud^ ^ßetron. 2, 5 im Sem. unb ^ar. P, unb 
%ppnl. de mag. 15 ©. 421 im gflor. 3 unb in mel^reren alten Sudg. 
SReiftenS Socratem 6ic. gfam. 9, 22, 3, 2lcab. 1, 12, 44, gin. 2, 28, 
90. 5, 29, 87, Stufe. 1, 42, 100. 5, 4, 10. 11, Off. 1, 30, 108. 8, 
3, 11, de rep. 1, 10, 15. 16, bod^ Socraten 3lcab. 2, 23, 74, Sufc. 
3, 4, 8. 5, 34, 97, N. D. 1, 34, 93, gat. 5, 10 jtoeimal, unb im 6rf. 
unb ail^enaug. aud^ @:ato maj. 8, 26, im Seib. A 9cab. 2, 42, 131. 
3)e§glcid^en Epicraten »en. «cc. 2, 22, 58 in ben ^ar. AB, 2, 25, 60 
im SSat. ^alimpf., 2, 25, 61 in bemfelben unb im Sog. 29, Isocraten 
unb Xenocraten ßoto maj. 7, 23, Xenocraten aud^ 3kab. 2, 46, 143, 
N. D. 1, 26, 72 unb de rep. 1, 2, 3, Pherecraten Sufc 1, 10, 21, 
Tünoeraten N. D. 1, 38, 93 unb im 8eib. C aud^ 1, 40, 113; fonji 
Xenocratem 8fin. 4, 2, 3. 4, 28, 79, Jufc. 5, 18, 51. 5, 37, 109, 
Echecratem gfin. 5, 29, 87, Polycratem gin. 5, 30, 92. Nausiphanen 
N. D. 1, 33, 93, aber Aristophanem gfin. 5, 19, 50, Xenophanem 
2lcab. 2, 5, 14 unb 2)lüin. 1, 39, 87. Diogenen gluent. 16, 47 ein- 
mal in ben fiag. 12 unb 64 unb einmal im Sag. 64, unb 19, 53 einmal 
im ©aljb. unb einmal im ©oljb. unb 2ag. 12, Sufc. 4, 3, 5, Diogenem 
gfin. 2, 8, 24, ©ato maj. 7, 23 unb S)it)in. 2, 49, 101. Ganymeden 
Stufe. 1, 26, 65, Ganymedem N. D. 1, 40, 112, Nicomeden SSerr. 
Slee. 1, 24, 63 unb Archimeden Serr. 4, 58, 131 im Sag. 29, Archi- 
medem Sufe. 5, 23, 64, Palamedem Sufc. 1, 41, 98, Lycomedem Säl. 
20, 75. Gleanihen N. D. 3, 2, 5, Cleaiithem Xufc. 2, 25, 60 unb 



810 

6ato mal 7, 23. Oleomenen SBett. 5, 40, 104. 105 im »cg., unb 5, 
51, 134 in bemfelBen unb im aSoi. gJalimpf. Dioclen SJetr. 3, 56, 129 im 
Sag. 29 unb ^ot. A, Empedoclen «cab. 2, 5, U, Periclen Off. 1, 
80, 108 in ben Sem. ac, 2, 17, 60 in benfelben unb im ©otl^. unb 
5Behn., unb de rep. bei SS^ugujHn. civ. D. 2, 9, Sophoclen Off. 1, 40, 
144 im SSUtjb., Sem. a, ®otl^. unb in ben ®uelf. 1. 2, Themistoclen 
Off. 1, 30, 108 im ©ürjB. unb Sem. c; Empedoclem SIcab. 1, 12, 
44 unb N. D. 1, 33, 93, Nicoclem Off. 2, 23, 81, Themistoclem 
gfin. 2, 21, 67, SEufc. 1, 46, 110. 4, 25, 55 unb de rep. 1, 3, 5, 
Agathoclem ®ibin. 1, 24, 50. Tennen N. D. 3, 15, 39, Tenen fßm. 
«cc. 1, 19, 49 im SBenebidb. Thalen Siöin. 2, 27, 58, Xerxen Off. 
3, 11, 48 im ®uelf. 3 (Xersen iff im Sern, c unb ©uelf. 1), Gangen 
de rep. 6, 20, 22. Sei Cameaden Scob. 2, 6, 16, Euripiden SEufc. 
3, 14, 29, Hyperiden »rut. 36, 138, Parmeniden 2lcQb. 2, 5, 14, 
Simoniden N. D. 1, 22, 60, Alcibiaden Jufc. 3, 22, 77 im ®emM. 
(föeld^ec iebo^ unmittelbar bamad^ mit ben übrigen SSüc^em Alcibiadem 
l^at), Oresten gfin. 2, 24, 79, lann man toegen ber ^formen auf ae (öergl. 
unter 88) geneigt fein, an bie erffe SJecIination ju beulen, bo^l finb bei 
6ic. im Sing, biefer 5Romina bie ^formen auf ae unerhört, unb berfeffie 
l^at anä) Asclepiadem Sufc. 5, 39, 113, Carneadem 9Icab. 2, 4, 12, 2, 
18, 59. 2, 27, 87. 2, 34, 109, Sufc. 4, 3, 5. 5, 29, 83, S)ibin. 2, 

21, 48. 2, 41, 87, Simonidem gato maj. 7, 23, Aristidem gin. 5, 

22, 62, Miltiadem gin. 2, 21, 67 unb de rep. 1, 3, 5, Orestem Xufc. 
3, 5, 11. 4, 29, 63 unb Säl. 7, 24. 

3n bem ®uelf. beS 6om. 9lepo8 ift, toie i£)eufmger ju Sic. Off. 1, 
40, 8 unb 3, 11, 8 beaeugt, Themistoclen J^emiff. 8, 7. 9, 1, Iphi- 
craten 3P^icr. 2, 4, Datamen S)at. 3, 5. 5, 1. 9, 1. 10, 2, Mandro- 
den 3)at. 5, 6, Artaxerxen S^emift. 9, 1 unb 2)at. 1, 3 (1), unb 
biefelben formen ffnb in anberen Sudlern, befonberS im ^ßarc. ©alluff. 
^iff. bei 9lon. ©. 535 l^at Metrophanen. 3m B. Alex. 4, 1. 33, 3 
iff Ganymeden, bafelbff 27, 3. 8. 28, 1. 2. 78, 2 Mithridaten, unb 
69, 2 Phamacen, unb bei Sib. 25, 31, 9 Archimeden, 29, 29, 11 
Lacumacen, 37, 31, 4 Ariarathen, unb mel^rmalS Hippocraten unb 
Epicyden, tl^eite in bem gemeinen Serf, tl^eilS im 5Dleb., tüie 24, 31, 
2. 24, 32, 9. 25, 23, 2. 7. 25, 25, 10. 25, 26, 5. 25, 40, 
18. 26, 30, 2 (bergl. über ben S)at. Epicydae unter 88), an anberen 
©teilen Hippocratem unb Epicydem ol^ne befannte S3ar., njie 24, 27, 1. 
24, 29, 10. 25, 28, 1. 5. Sit), l^at a\x«i Oesalcem 29, 29, 6. 29, 
31, 2. Aclullem »irb gelefen ©c. N. D. 3, 18, 45, Serg. Sien. 1, 458. 



811 

9, 742. 11, 438, S^oxat ßatm. 2, A, 4. 2, 16, 29, ©erm. 1, 7, 12 
unb A. P. 120, ^Top. 2, 9, 9. 4(3), 18, 27, ODib. 9Ret. 12, 163. 
582. 13, 301, Ulixem «tt. bei 9lon. @. 500, 6ic. invent. 1, 49, 92, 
gam. 10, 13, 2, gin. 5, 18, 49, lufc. 5, 3, 7 unb Off. 3, 26, 98, 
Obib. Srift. 1, 2, 9. aber Achillen ifi in ben anfü^rungen bon Sßcrg. 
«cn. 1, 458 bei 9lon. ©. 388 unb bei ßlebon. ©. 1884, unb bon «en. 
11, 438 bei ®iom. 1 ©. 294; baSfelbe ifi im SEest Obib. «mor. 2, 18, 
1, 93al. gi. 1, 133. 256; unb Ulixen ^oiat. ©erm. 2, 3, 197. 204, 
^to|). 2, 9, 7 im @ron. unb 5ReQ}). unb 3 (2), 26, 37 im 9leap., Obib. 
TOet. 13, 55. 65. 14, 71. 192. 241 in ben befferen C)bf(i§t., toie C>einf. 
ju ben brei legieren ©teflen bemetit, ©en. %xo. 691. 3emer Oaxen 
SSerg. @d. 1, 65, Daren Sien. 5, 456 (fonfl Dareta, mie oben naät» 
geteiefen), Antoren 2len. 10, 778. 779, Dioren 12, 509 (in anbeten 
^bf^r. Antorem unb Diorem) ; Tiridaten unb Pbrahaten ^otat. ßatm. 

1, 26, 5. 2, 2, 17; Praiitelen ^rop. 4 (3), 9, 16, Hippomenen Obib. 
2Ret. 10, 651. 690, Cleanthen ©en. 6})ip. 113, 18, Archigenen unb 
Ganymeden Suben. 6, 236. 9, 22, Menogenen 3Rort. 12, 83, 2, Peri- 
den ©en. 15, 17, 1, ffippocraten (Seil. 17, 11, 6, Patroden Serent. 
ÜRauT. 272. Theoprepen C. I. L. 3, 536, Meneoraten inscr. de 
TAlg. 35. 

©e^r ^äufig ift biefe 93ilbung bei bem älteren ^liniud. @r ^t 
Polycraten 33, 1, 6, 27, Menecraten 35, 18, 58 im Samb. unb 86, 
5, 4, 34, Telephanen 34, 8, 19, 68, Protogenen 35, 10, 36, 81, 
Palameden 7, 56, 57, 192, Pasitelen 35, 12, 45, 156, Alcamenen 
36, 5, 4, 16, Polynicen 35, 11, 40, 144, Leocharen 36, 5, 4, 30, 
Philocharen 35, 4, 10, Gorgostheneu 35, 10, 86, 93, Alcisthenen 
35, 11, 40, 147, Nealcen 35, 10, 36, 104, Aminoden 7, 56, 57, 207, 
Periden 34, 8, 19, 74, Aldbiaden 34, 8, 19, 88. 36, 5, 4, 28, Ari- 
Btiden 35, 10, 36, 75, Thucydiden 7, 30, 81, 111, Artaphemen 85, 
8, 34, 57, Tiridaten 7, 89, 40. 93ei Quintil. ifi Aeschinen 2, 17, 12, 
Aldbiaden 8, 4, 23 im SImbr., 99etn. unb 9amb., Aristotelen 3, 6, 
60, Coloten 2, 13, 18, Demaden 8, 17, 12 jtoeimol unb 12, 10, 49, 
Demosthenen 5, 13, 42. 5, 14, 32. 6, 3, 21, Euripiden 10, 1, 67 
(im 3Rün(]^n. unb ©tra^b. Earipidem), Isocraten 8, 1, 14, Palameden 
3, 1, 10, Plistheneii 3, 7, 19 (im Sern, unb SSamb. Pliathenem), 
Polycraten 2, 17, 4, Socraten 2, 17, 4. 3, 1, 9, ülixen 1, 4, 16. 

2, 13, 13. 4, 2, 13 (ülixem in ber erpen ©teile im »ern., S3amb., 
9Jtfin(]^n. unb ©tra|b., unb in bet btitten im 99em. unb Samb.). tbtb 
bei SlocituS Abdagesen Sinn. 6, 86. 48. .44, Ariobarzanen 9nn. 2, 4, 



812 

Arsacen Ann. 6, 31, ArtavaÄden Ann. 2, 3, Erinden Slmt. 11, 10, 
Eunonen ann. 12, 15. 18, Gotarzen «nn. 11, 8. 10. 12, 13, Meher- 
daten Sinn. 11, 10. 12, 10. 12, Mithridaten Sinn. 6, 32. 11, 9. 12, 
15. 46. 46. 48 (boc^ 12, 20 im Sllcb. Mitridate, b. i. Mithridatem), 
Oroden Sinn. 6, 34 (Orodem 6, 33), Pharasmanen Wan. 12, 46 jtocU 
mol unb 12, 48 (Pharasmanem 6, 33. 12, 46), Phrahaten Sinn. 6, 
81. 32, Rhoemetalcen Sinn. 2, 67. 3, 38, Siinoniden Sinn. 11, 14, 
Sinnacen Sinn. 6, 32, Theophanen Sinn. 6, 18, Tigranen Sinn. 15, 

I. 2. 4. 24 (jebod^ iß im 9Reb. 6ap. 1 unb 4 tigrane unb tygrane, 
b. i. Tigranem), Tiridaten Sinn. 6, 37 jmeimal, 6, 42 jiocimal, 12, 50. 
51. 13, 41. 14, 26. 15, 2. 24. 25. 29 (aber 6, 32 ift im 9Jlcb. Tiri- 
datem, 13, 84 ünb 15, 14 Tiridate unb Tyridate), Vardanen Sinn. 

II, 8, Vasacen Sinn. 16, 14, Vologesen Sinn. 12, 14. 60. 13, 37 bog 
jtocitcmal, 15, 6. 10. 13. 31 (im OKeb. Vologese 13, 9 unb 13, 37 
boS erfiemal), Vononen Sinn. 2, 4 (Vononem 2, 2). Slud^ acinacen 
Sinn. 12, 61 im 3Reb. (acinacem Slrnob. 6, 11). 

©cgen boö Serömofe iji 6ci SJerg. Slcn. 11, 243 Diomeden Argi- 
Taque castra im STieb., ^^al., Süom. unb ®ub. @erb. bemertt barübec: 
Sane hie aut Diomedem legendum, ut sit Latinus aocusaiivus; . . . 
aut si Graeoum accusativam facere yoluerimus , Diomede legatar. 
Sßocrob. ©at. 5, 17, 19 entf(]^cibet für Diomede, ut talium nominum 
accusativus Graecus est in e desinens. Unb bieg ^aben bei 93em. c, 
SKentel. 1, Slott. 2 unb codd. Pier., aber eine fold^e gotm be§ Slccuf. ifl 
bei ßateinern ol^ne SBeifpiel, toeS^alb bie meiften ber neueren ^erauSg. Dio- 
medem Dorgejogen l^aben. 

SSon bem Flamen ber 3tal. ©öttin Pales fann ber Slccuf. nur Pa- 
lem fein. Palen ifi JibuD. 1, 1, 36 in einigen codd. Stat., Döib. Sfaji. 
4, 746 in mel^reren mi^tm (Palem im »ab. 2, ©ötting., granff., ^ut. 1, 
^ttat). 2, 9leg., S^uan. unb in brei codd. Moreti, Palam in bem jel^r 
alten ^etaö. 1), ©olpum. 4, 106 im ©otl^. unb 3lei)b. 1. 

S)ie ©ried^ifd^en 9lomina auf is ^aben neben ber Satein. f^orm beS 
Slccuf. auf im, bon meld^er unter 55 gefprod^en ift, bie ©ried^. auf in. 
Poesin 6ic. Sufc. 5, 39, 114, dioecesin C. I. L. 3, 431, tigrin Sal. 
81. 6, 704 unb ©tat. %f)ti. 6, 722, capparin 2Kort. 3, 77, 5, tropin 
Wart. 11, 82, 11. Parin SJerg. Sien. 10, 705 in ben be|jeren Sudlern 
(bergt, unter 55), ^rop. 4 (3), 1, 30, DDib. remed. amor. 65. 457 
unb SWet. 12, 601. 13, 200. Acin DDib. 2Ket. 13, 861. 874. 884. 
Adonin ©rat. 66, über anbere gormen biefeS 9lamenö üergl. unter 129. 
Alexin ißro}). 3 (2), 34, 73, galpum. 4, 75. Apin %ac. |)ift. 5, 4. 



818 

ttin ßütufl. 63, 42. 88 im ©angetm. unb Ojf., girmic. SWot. err. 
•of. relig. 3, 2. 8, 3. Busirin Oütb. A. A. 1, 649 unb 2Ret. 9, 188. 
bromin 35erg. %m. U, 675. Daphnin JBetg. 6cl. 5, 52, ^rop. 3 
), 84, 68. Datin SBal. %U 6, 65. Bupolin ^otot. ©etm. 2, 3,; 12. 
.in Oüib. 3biS 55. 95. 100. 222. Nabin Sit), 31, 25, 3. 4. 10.: 83, 
t, 8 (im «amb. Nabim), 33, 45, 3. 34, 22, 5. 34, 23, 8. 10. 11. 
K 29, 14. 34, 33, 1. 35, 12, 2. 6 (baS erjiemol im IBomb. Nabim), 
i, 18, 5. 35, 20, 13. 37, 25, 6. 11. 12. Sarapin obet Serapin 
tatt. 9, 29, 6. Sinin ©tot. S^eb. 12, 576. Sybarin ^otot. 6otm. 

8, 2. Thyrsin ^top. 3 (2), 34, 68. Zeuiin 6ic. invent. 2, 1, 1. 
Icestin ÜJiart. 4, 75, 6 im S^uon. Irin Oöib. aWet. 14, 830 unb 
al. S'. 7, 186. Isin Ooib. ?lmor. 2, 2, 25. Lachesin Oöib. Srifl. 
, 10, 45. Procrin Düib. 3Wet. 7, 707. 712. 825. Themin Oöib. 
fet. 1, 321 unb %a% 3, 658. Thetin ©tat. ^(S)iü. 2, 11. 199. 266. 
25. Amphipolin Callipolin Megalopolin ober MegalenpoUn Neapolin 
büippopolin 2iü. 35, 36, 10. 86, 30, 4. 39, 53, 13. 14. 40, 24, 3. 
), 41, 3. 40, 56, 8. 45, 28, 4. Anitorgin Siö. 25, 32, 5. 9. Aulin 
ican. 5, 236, mie Ji^Xiv Sutip. 3t>^i9- ^ul- 14. 121 unb @u})^or. bti 
m ©^ol. SSen. ^I. ß. 496 ; bod^ auä) Aulidem, Dtrgl. unter 55. Baetin 
ort. 9, 61, 2. Bilbilin SWort. 1, 49, 3. 4, 55, 11. 10, 104, 6. 
arin Oöib. aJlet. 15, 293. CaraUtin SiO. 38, 15, 12. Carambin 
il. 9fl. 4, 599. 8, 214. Charybdin 6ic. Serr. 5, 56, 146 in ben 
ifl. 27 unb 29, unb sp^il. 2, 27, 67 im Sornb. unb ®ub., unb an 
iben ©teßen noc^ ber ^Infü^rung bei Ouintil. 8, 6, 70, Oöib. Sßont. 4, 
), 27. 4, 14, 9, Sucon. 4, 461. Elin Oöib. 9Ket. 2, 679. 5, 608. 
5, 550, Siö. 38, 32, 3, ©en. Oeb. gr. 129, ^lin. H. N. 2, 71, 78. 

20, 20, ©tot. ©ilD. 2, 6, 47. lUiturgin Siö. 24, 41, 8. 26, 17, 4. 
), 19, 4. Leptin B. Afr. 7, 1. Macrin 8iö. 37, 18, 1. 37, 29, 2. 
aeotin fßül §(. 6, 154. Memphin Oöib. Smor. 2, 18, 8 unb SBal. 
. 4, 407. Nigrin Sßlin. H. N. 5, 4, 4. Oringin fitö. 28, 3, 2. 
1, 4, 2. Phasin ^rop. 4 (3), 22, 11, Sßol. gfl. 2, 879. 7, 220. 
inain iporot. 6orm. 3, 10, 1. 4, 15, 24, ^ßrop. 8 (2), 30, 2, mia 

2, 1. 2. 6. 1, 3, 1. 1, 19, 13. 17. 2, 1, 1, ©tot. Sl^eb. 12,578. 
lybrin Oöib. ^Ket. 2, 259 unb goji. 2, 389, 6Iaubian. B. Get. 578 
b VI cons. Honor. 865. 486. Tigrin Sucon. 8, 214, ^lin. H. N. 

12, 13. golfd^ ober wot bie ©^reibung Tiberin Oöib. gfafl. 4, 387. 
641 ; an ber erflen ©teile ijt in einem ^^eil ber $bf(i^r., an ber ^weiten 

oDen bog richtige Tiberim. 92a^ Selter'S Angabe ifi au$ M %ac. 
m. 12, 56 im HReb. Tiberin, no^ Sdaxtv^i eoDatton l^at bnfdbe öid« 



814 

mel^c Tiberim. &U\(i) un}ulä[fig ifi Lirin, toel^eS el^emald f)otQt. Sann. 
8, 17, 8 unb %ac. 9Inn. 12, 56 im Xe^t fianb; bei ^ocai. i^ Lirim 
f^n Don SätntUtf an% ^bfd(|T. unb a(ten SuSg. J^ergeßellt, unb bei Xoc. 
iP im 9Keb. Liri mit einem QMä), im ®uelf. Lyrim. Visurgin %ac. 
Unn. 1, 70 iji nidjt nut in bct gnbung öerberbt, unb in ©en. SWeb. ip 
S. 377, in toeld^em Albin gclefen toitb, Derbäd^tig. 

3)ie Slomina auf ys l^aben fomol^I yn mie ym. Capyn SSerg. 9fn. 

1, 383, Cotyn 8iD. 42, 67, 5. 45, 42, 7, %ac. Sinn. 2, 65. 66. 12, 

15, Ityn »erg. «en. 9, 574, Oöib. «mor. 2, 14, 30. 3, 12, 32 unb - 
SKef. 6, 652, 6cn. «gam. 707, SSal. 3fl. 3, 189, SWatt. 10, 61, 4, ^ 
Brinyn Dbib. 2Wet. 1, 725, Tethyn Oöib. 3Jlct. 2, 509. 9, 498. 13, ^ 
951 unb 8fap. 2, 191. 5, 81, 2Rart. 10, 44, 2 (Tethya i|i oben na^ — 

getDiffcn), Halyn ©ic. »iDin. 2, 56, 115, SiD. 38, 16, 13. 38, 25, 7. 

88, 27, 6, SKela 1, 19, 9 (überall mit ber fßax. Halym ober Halim), 
Libyn TOart. 9, 101, 4, Mityn Siö. 44, 7, 4, Tiphyn 3)id^ter bei (S^orif. 
4, 4 @. 243, ®onat. 3, 6, 2 ©. 1775 unb ^ompej. comment. 6, 
464 (305), entjient bei 5)iom. 2 ©. 453, Sal. 31. 2, 390. 8, 2. 5^ 
15. 25, Othryn SJal. 8fl. 1, 24, chelyn Oöib. epist. ad Phaon. 181,^ 
©en. %xo. 330 unb Herc. Oet. 1037, SBal. gL 1, 139, ©tat. ©ilt). 1, 5^ 
11. 2, 2, 120. 4, 6, 30. 98. 4, 8, 38. 5, 3, 271, 33&eb. 6, 859. 8^ 
283 unb ad^iß. 1, 186; Atym S8al. 2Woj. 1, 7 ext. 4 im Sern., Co- 
tym SiD. 45, 6, 2 (bafür Cottum ßorn. 5Re}). Stimotl^. 1, 2 im cod. 
coli. Rom.), Halym Serg. «en. 9, 765, Itym ^rop. 4 (3), 10, 10 
unb ©erD. ju Setg. 6d. 6, 78, Othrym SSetg. «en. 7, 675, cachrym 
^Iln. H. N. 16, 8, 11. 26, 8, 50. 3u Imityem Ißlin. H. N. 6, 7, 7 
koitb itoax ebenbafelbfi bec @en. Imityis, nirgenbS aber ein 9lomin. ge» 
funben; DieÜei^dt ift Imityes DotauSgefe^t. 9{otl^h)enbig chlamydem, mie 
xlafAväa, paut. 6urc. 5, 2, 13. 33 unb ^feub. 4, 7, 88, Serg. «en. 
8, 484. 4, 137. 5, 250. 8, 167. 9, 582. 11, 775, ^orat. ßpifi. 1, 17, 
81, Obib, SRet. 2, 733. 5, 51. 13, 680. 14, 345, SBal. gl. 5, 512. 

Sie gf^minina auf ö bilben nad^ ©tied^if^^t SBeife aud^ ben «ccuf. 
auf ö. Allecto SSerg. «en. 7, 324, Argo Satto bei 6^arif. 1, 17 ©. 
94, gic. N. D. 3, 16, 40, ODib. ^tx. 6, 65. 12, 9, 5Welo 2, 3, 6, 
Calypso Oöib. ^ont. 4, 10, 13, Cotytto 3uDen. 2, 92, Dido »erg. «en. 
4,' 383, ODib. ^er. 7, 7. 131 (183), SBefl. 1, 6, 4, Sil. 8, 122. 231, %ac. 
«nn. 16, 1 im TOeb., Hero Oöib. «mor. 2, 16, 31, lo Oöib. «mor. 2, 

2, 45. 2, 19, 29, A. A. 1, 323, 5Ket. 1, 584. 588. 628. 629 unb 
3biß 624, Sact. 3npit. 1, 11, 20. 21, Ino ©tot. I^eb. 4, 562, Manto 
©tat. Xl^eb. 7, 758. 10, 679, Praxo Ciö. 42, 15, 3. 42, 17, 2, Sappho 



SQoxüt 6atm. 2, IS, 25, Oüib. epist. ad Phaon. 217, Vtatt. 7, 69, 9. 
VXbtx QU(i6 bic Sonifd^c gfonn auf ovv »utbe flebrou^. gj^tlf. 1, 17 
<S. 102: Didun. Ateios philologus libram saam sie edidit inscri- 
ptum, an amaverit Didun Aeneas, nt refert Plinius, consuetudinem 
dicens facere hanc Callisto, hanc Calypso, hanc lo, hanc Allecto. 
5OTart. ßap. 3 § 292, bie ^orm be§ Stccuf. auf o al8 bic gctDöJ^nlid^c an- 
erfcnnenb, ftellt baneben Ion unb Inon auf, toA6)e Silbung betn Sleolifci^n 
3)ialect angehört; unb folii^c gormcn finben fid^ an öcrfd^iebenen ©teilen in 
einjelnen ^bjd^r., toie Argon ^top. 1, 20, 17 im @ron. unb ^tap., Obib. 
^er. 6, 65 unb 12, 9 im ®uelf., unb ÜJlela 2, 3, 6 im ^tag., Didon 
Oöib. ^er. 7, 7. 131 (133) im ^at. P m. sec. unb Ouelf., Heron 
ODib. ?lmor. 2, 16, 31 unb Ion bafelbjl 2, 19, 29 im ^at. P unb ©t. 
©all., Echon ©tat. ©ilb. 4, 3, 63 in bet ed. Parm. 1473. 

3u rhus ®en. rhois ober rhus (bergl. unter 82) i|i ber Äccuf. rhun 
^lin. H. N. 24, 14, 79, «pic. 10, 14 § 477. 478 (im SBat. ras/ wie 
anS) 10, 8 § 463 gelefen toirb). 

Über ben ?lbl. ®rie$if(]^er 9iomina ouf es bergt, unter 63. Die 
Slomina auf ys l^aben gemö^nlid^ ye, jutoeilen y. Atye SiD. 1, 3, 8, 
%üc. ann. 4, 55, Capye ßib. 1, 3, 8. 4, 37, 1, ©ert). ju Serg. Sten. 
5, 80, Ardye 2iö. 33, 19, 9, CJotye 8iü. 42, 67, 3. 45, 42, 6. 8, 
Sac. ann. 2, 66. 8, 38, Tethye Sil. 5, 395, stachye Pn. 1 3nl^. 
Don 33. 24; cachry Pn. H. N. 22, 22, 32, 71. 27, 18, 109, chely 
3Jlart. ©ap. 9 § 915, Capy ©erö. }u «erg. Sien. 1, 272 unb 10, 145, 
Ity berfelbe ju «en. 4, 602. 

3)ie gfemin. auf ö l^aben aud^ im SIbl. ö, »iewol^I gl^arif. exe. art. 

gramm. ©.91 (543) biefem Safuö unb bem 5)at. gemeinfd^aftlid^ bie 

gnbung oe gut^eilt. lo aß 9lbl. ip ^rop. 8 (2), 30, 29, ^t^m. gab. 

149. 155, Themisto ^^gin. gab. 1. 157, Ino gab. 1. 184, CalUsto 

gab. 155, Tyro ^ai. 157, Theano gab. 186, Celaeno gfab. 157 unb 

poet. astron. 2, 21, Argo poet. astron. 4, 7. Sud^ bei ©ert). ju SSerg. 

6cL 6, 37. 8, 4, ®e. 2, 98 unb «en. 3, 211. 678. 5, 241 ift lo 

Alecto Calypso Ino al3 Stbl. ©erfelbe ju Sen. 7, 324 fagt, ba^ in blefer 

S)ecIination nur ber Stomin., ®en. unb ?lccuf. gebrftud^Iid^ fei, bergl. Aber 

ben S)at. unter 82. 

84. Der Slomin. unb SBoc. ^lur. Oried^ifd^er Ülomina fann, »ie im 
®tie(§ifd(|en, auf Iurje§ es auSgel^en. Crateres 8ucr. 6, 701, 93erg. Sien. 
6, 225. Delphines S3erg. Sien. 8, 678, Obib. Wet. 1, 302. 2, 266 
imb Irip. 3, 10, 43, ©tat. Sld^ifl. 1, 246. Lampades Oüib. SJlet. 4, 
403, ißont. 3, 3, 60 unb ^tx. 12, 138. 14, 25, Sucan. 6, 135. Grypes 



816 

Seig. (Sei 8, 27, gryphes glaubian. ISpiß. 2, 8. Lynoes @t(it. %^. 
4, 658. Striges ^tat. %\)ti. 3, 511. Orchades äSerg. @e. 2, 86. 
Aclydes Setg. Sen. 7, 730. Analectrides Obib. A. A. S, 273. Pae- 
anes €tat. 3:^e6. 8, 224. Rhetores SRait. 2, 64, 5. Panes (Mft 
94, ^top. 4 (3), 17, 34, Oöib. &o|i. 1, 397. Arcades ißerfl. 6cl. 7, 
4. 26. 10, 31. 33 unb 3len. 8, 51. 352. 10, 491. 11, 93. 142. 835. 
12, 231. 281, Obtb. 9Jlet. 3, 210 unb gfaft. 2, 272. 290. 5, 89. Cretes 
Obib. Smot. 1, 14, 6. Curetea unb Corybantes 0»ib. gfa^. 4, 210, 
Ouretes @tat. %(|ta. 2, 156. Cyclopes SSecg. «en. 3, 644. 8, 424. 
440, 5ßal. 8fl. 4, 104. lazyges Oöib. %n% 2, 191, ^ont. 1, 2, 79 
uttb 3bid 187, 9k(. Sff- 6, 122. Laestrygones Obib. gfafl. 4, 69. 
Magneted Sucan. 6, 385. Phoenices Sic. Scab. 2, 20, 66 unb N. D. 
2, 41, 106. Phryges »etfl. 2len. 1, 468. 9, 599. 617. 635. 11, 170, 
Ovib. mü. 12, 70, fßal gfl. 2, 578. Samothraces @tai. «d^iO. 2, 157. 
Serte Obib. %mor. 1, 14, 6. Thraces SSecg. Sen. 3, 14, Obib. 3bi 
137, Sßol. gfl. 1, 611. 2, 251. 5, 664. Troes Serg. «en. 1, 172. 9, 
168. 811. 11, 620. 12, 231. 281. 704, Obib. 9tnw)r. 1, 9, 34 uri 
3Rtt. 12, 67. Amazones SBetg. 9(en. 11, 660, ©tat. ^d)\ü. 2, 86_ 
Brinyes ^rop. 3 (2)', 20, 29, Obib. ^er. 11, 103. Goi^ones 93etg_ 
%tn. 6, 289. Sirenes Obib. A. A. 3, 311 unb ^et. 5, 555. Naides 
»erg. 6cl. 10, 10, Obib. aJlet. 1, 624. 2, 325. 3, 506. 4, 289. 8^ 
579. 9, 87. 10, 514. 11, 49. 14, 557. 786 unb 2fo|i. 1, 405. Ne- 
reides ©c. 3ltat. 446, ^top. 3 (2), 26, 15, Obib. 3Ret. 13, 899. Orea- 
des ißerg. Qlen. 1, 500. Maenades Obib. IDlet. 11, 22. Thyades obec 
Thyiades Obib. gfoji. 6, 514, fßal. gl. 6, 757. Eleleides Obib. ipet- 
4, 47. Medeides A. A. 2, 101. Propoetides 9R(t. 10, 238. Troades 
aSerg. 9(m. 5, 613, Obib. mtt. 13, 421. 481. 534. 538. Atlantddes 
93etg. @e. 1, 221. Oceanitides ®e. 4, 341. Pliades Obib. A. A. 1, 
409 unb gfap. 4, 169, 5ßol. gl. 5, 415. Typhoides SSoI. gl. 4, 428. Cy- 
dades Obib. gajt. 4, 281. Libetbrides 93etg. @cl. 7, 21. Mareotides 
&t. 2, 91. Lesbides Obib. ^et. 3, 36 unb epist. ad Phaon. 199. 
200. 201. Cretides gafi. 3, 444. Acheloides 3Ret. 5, 552. Caly- 
donides ^et. 8, 527. Ismeuides ^et. 3, 733. 4, 561. 6, 159. Lele- 
geides nJlet. 9, 651. Minyeides 3Ket. 4, 32. Nyseides 5lRet. 3, 314. 
Pactolides 9)?et. 6, 16. Perseides remed. amor. 263. Spercheides 
SRet. 2, 254. 7, 230. Stymphalides ÜRet. 9, 187 unb gofi. 2, 273. 
Symplegades $et. 12, 121. Tiberinides gQ{). 2, 597. Belides A. A. 
1, 74, TOet. 4, 462, 2;ti|i; 3, 1, 62 unb 3bi8 179. 358. Cadmeides 
3Ret. 9, 304. Proetides Strg. @cL 6, 48. Messeides unb Colchides 



9iY 

SBal. 3f(. A, 874. 8, 142. Phaetiiontides @erman. ^f)in. 364. Syno- 
dontes Ot)ib. ^ol. 107. Mormyres S^al. 110. Mimallones ©tat. %Sfth. 
4, 660. @o oudd in ben Ütamett barborifd^ec fßbtttt, Suessones Sucan. 
1, 428, Macrones SBat. g^I. 5, 151, Vascones unb Britones 2(uben. 
15, 93. 124, Aedues 9ufon. parent. 4, 6. 

2)te 9{eutta auf os obet ns l^oben im 3tomin., Soc. unb Sccuf. 

^lur., flbereinflimmenb mit bet ®tie(]^i[d^en Silbung, langes e. Gete SSerg. 

«eit. 5, 822, ipiin. H. N. 9, 24, 40. 9, 50, 74. 36, 5, 4, 26, ©«. 

7, 475. Mele Sua. 2, 412. 505, Shifd^t. ®rut. ©. 654, 4 (»utmann 

Anthol. 4, 64, SRe^er 1209) 5B. 4, Pelage Suct. 5, 85. 6, 619. S)a8 

5lom. propr. Tempe ßatull. 64, 85. 285. 286, »erg. @e. 2, 469. 4, 

317, mti 94, §orot. garm. 1, 7, 4. 1, 21, 9. 3, 1, 24, Obib. «mor. 

1, 1, 15, aWet. 1, 569. 7, 222. 371 unb gap. 4, 477, Sit). 82, 15, 9. 

38, 10, 6. 83, 13, 1. 33, 85, 7. 86, 10, 11. 39, 24, 14. 42, 54, 8. 

42, 61, 11. 42, 67, 6. 44, 6, 5. 6. 7. 12. 44, 7, 1. 12. 44, 8, 9, 

TOela 2, 3, 2, pin. H. N. 4, 8, 15. 16, 44, 92, ©tat. S^eb. 1, 485, 

bafüt Tempea ©olin. fr. Pont, bei Sutmann Anth. 5, 118 (2Rc^(ct 284) 

SJ. 22, unb ^pmtQb. bei JBurmann 5, 69 (ÜJle^er 252) SS. 12, toie bei 

f)eTob. 7, 178. Sbenjo baS abject. 9leuitum cacoethes cacoethe, ^lin. 

H. N. 22, 25, 64. 24, 10, 47, 78. 26, 14, 87, 140. 27, 12, 

105, 129. 

©elten i{t bet @enet. auf on. Hebdomadon libri, Stitet einei^ 
SBetleö beS »ano bei gl^arif. 1, 17 ©. 119 unb 9lon. ©. 145 (©. 528 
toirb hebdomadum gef ^rieben); Arcadon Sarro bei 9h)n. ©. 250; meta- 
morpboseon libri, Zitel bon SBerlen bed Obib. unb beS ^Ippul. ; Dorieon 
SSitruö. 4, 1, 5, Malieon gurt. 4, 13, 29, Caesareon C. I. L. 8, 587; 
Hesperidon ^lin. H. N. 37, 2, 11, 88 (toed^fclnb mit Heßperidum); 
thyromaton SSitrud. 4, 6, 1, epigrammaton 9Rart. 1, 1, 3. 1, 117, 3 
unb in bet t)otau§gef(i(|tctten ptofaifd^n Spiftula. Cbalybon bei SatuH. 
66, 48 i[t eonjectut bon ^olitian. 

^uäf ber ^at. unb WA. auf si obet sin ift m(]^t l^äufig. 61^arif. 
1, 15 ©.38: Plinius sermonis dnbii VI de Yarrone: Quam maxime 
vicina Graeco Graeca dicit, uti nee schematis qnidem dicat sed Schema^ 
Bin. Ethesin SSarto bei 5?on. ©. 374. Dryasin obet Adryasin ?toJ). 1, 20, 
12 naä^ ^ucciuS SJetbeffetung (in ben jpbf<i(|t. adriaeis), Hamadryasin SB. 82 
(in ben «^bfd^t. bamadrias hinc unb amadrias hinc), unb Tbyniasin S. 84 
im 3ltap. (im @ton. thyniason, im ^amb. thiniasim), Troasin Cbib. 
J£)et. 18, 135 (137) nad^ ©almaf. SSetbeffetung (im ^ut. Troas, fonft 
Troadas), Lemniasin A. A. 8, 672 na($ ^einf. Setbeffetung (im %eg. 



818 

Lemnias et, fonfi Lenmiades, Lemniadis, Lemniadi, Lemniados, Le- 
nmios et), heroisin Ztifl. 5, 5, 43 mäf @Qlma|. 93et6effetung (in ben 
^bfd^t. heroibns unb heroidibus). Metamorphosesin OuintU. 4, l, 77 
(in ben ^bfd^r. metamorphosin unb metaniorfosi) , aplanesi 9())))u(. 
dogHL Plat. 1, 11 ©• 203. Phorcisi ^^gin. poet. astron. 2, 12 
(getDöl^nli^ Phorcys ober Phorcis). 3Raxt (&ap. 3 § 281 ffil^tt Arcasin 
an. 9(bet Peliadibus unb Troadibus in Sttd^ettiteln bei 9bn. €. 202. 
447, ©erö. ju SBerg. «en. 1, 179, ^tlfc. 6, A, 20 ©. 686; Eumenidi- 
bns in bem SEitel Don ©d^riften be9 Snn. unb be§ 93ano öfterd bei 9lon., 
Bacchidibos in bet ^nfül^tung bed ©tttded bed ^laut. bei (M. 8, 14, 14, 
unb mel^tmalS bei 9lon.; Naevius Agrypnuntibus 9ion. @. 65. 150, 
Turpilins ßoethuntibus 9lon. ©. 23. 179. 332. 342. 429. 518. Qfetnet 
basibus pin. BL N. 34, 4, 9, ^om^jon. 3)ig: 50, 16, 245, inscr. de 
l'Alg. 8900, epidixib. C. L L. 5, 2787, synthesibus SJlart. 2, 46, 4. 
14, 1, 1, genesibos ßenforin. 14, 12, pyxidibus SRott. 9, 37, 4, chla- 
mydibns Soct. mort. persec. 86, 5. 

©e^t gett)öl^nli(]^ ift bet Slccuf. auf äs. Agona« pin. Spifi. 10^ 
75 (79), 2; aspidas gic. N. D. 3, 19, 47; arcyas »ano bei 5Ron. ©• 
28. 451; attagenas pin. H. N. 8, 58, 83; bombycas ^in. 11, 23^ 
27; cantharidas 6ic. ^am. 9, 21, 3, ^in. H. N. 11, 35, 41 ; cra-- 
teras SSerg. 6cl. 5, 68 unb Sien. 1, 724. 7, 147. 9, 165. 358. 12, 
285; delphiuas SSerg. 6cl. 8, 56; elephantas 2KaniI. 4, 667. 740; 
ephemeridas ODib. «mor. 1, 12, 25; grypas pin. H. N. 10, 49, 70,. 
gryphas ©ibon. Samt. 22, 67; harpagonas pin. H. N. 7, 56, 57; 
• heroas SSarro bei 9lon. ©. 530, SSerg. gel. 4, 16. 35, ^otat. ©erm. 
2, 2, 93, Pin. H. N. 35, 10, 36, 107; heroidas ^cop. 3 (2), 28, 29, 
ODib. 9lmor. 2, 4, 33 unb A. A. 1, 713, ©tat. ©ilD. 3, 5, 45; lampadas 
Suct. 2, 25, ODib. remed. amor. 552; lebetas SSerg. Sien. 3, 466. 5, 
266, ODib. S^tx. 3, 31; lichenw pin. H. N. 29, 4, 30; lyncas 4)orot. 
gatm. 2, 13, 40. 4, 6, 34, ODib. 9Jlet. 15, 413; phalangas fSal gl. 
6, 758; presteras Cuct. 6, 424; pyramidas pin. H. N. 36, 15, 24; 
pyxidas ODib. A. A. 3, 210 unb remed. amor. 353; rhetoras SC. bei 
(Sei 15, 11, 2, %QC. de orat. 30. 35; tapetas «erg. Sien. 9, 358; 
tigridas ODib. ^tx, 10, 86; trapetas Sano L. L. 5, 31, 138 im gftor., 
Pn. H. N. 7, 56, 57; tripodas SSerg. Sien. 3, 360. 9, 265, ODib. 
S^. 3, 32 unb gfaji. 3, 855. gfemer in monniddfad^en 9lamen, Dorjüg« 
lid^ in Sölletnamen. Naidas ODib. ^ont. 4, 16, 35; Dryadas »erg. 
gel. 5, 59; Hamadryadas po}). 3 (2), 34, 76, ODib. 9Ret. 1, 690. 
14, 624; Hyadas !Berg. ®e. 1, 138 unb Sien. 1, 744. 3, 516, ODib. 



819 

9Ret. 8, 595. 13, 298 unb Zrifl. 1, 11, 16; Pleiadas obet Pliadas 

SfTg. ®e. 1, 138, Ooib. 9Ret. 18, 293, iBal. tfl. 5, 805; Cjoladas IBerg. 

«en. 3, 127. 8, 692, Oöib. TOet. 2, 264, Saji. 4, 565 unb Silji. 1, 

11, 8, Si». 34, 26, 11. 36, 43, 1. 44, 28, 2. 44, 29, 4. 6. Stro- 

phadas !BaI. gl. 4, 518. Caretas £ua. 2, 629. 638, Obtb. SRet. 4, 

282; Cyclopas 6ic. ®it)in. 2, 19, 43. SBerg. «en. 3, 647. 11, 263, 

Pitt H. N. 7, 2, 2. 7, 56, 57, 197, «Kdo 2, 7, 17, 3uben. 15, 18; 

Titanas ^orot. 6onn. 3, 4, 43, ^toj). 2, 1, 19, Obib. 8fo|l. 8, 797; 

Oigantas Obtb. mt 1, 152. ^Nicatoras Sib. 43, 19, 11; Erinyas 

©tat. '^eh. 12,345; Gorgonas 9Ratt. 10,4,9; Sirenas Obib. remed. 

amor. 789. Acarnanas Sib. 26, 24, 6. 81, 29, 15; Aethiopas gtc. 

«Bibin. 2, 46, 96, ©an«|i. 3ug. 19, 6, Obib. SJlet. 1, 778, ?ltn. R N. 

2, 78, 80, gjlelo 1, 2, 6. 1, 4, 3; Agrianas 2ib. 33, 18, 9. 15; AUo- 

brogas 6äf. B. G. 1, 14, 3. 7, 64, 7 unb B. C. 8, 68, 5, OuintiL 

11, 1, 89; Amazonas Obib, A. A. 3, 1, ^lin. H. N. 34, 8, 19, 58, 

9lela 1, 2, 5, @uet. @äf. 22; Aonas Serg. (Sei. 6, 65; Arabas Sib. 

45, 9, 6, S8ol. 3fl. 6, 139, «Dlelo 1, 9, 1. 1, 11, 2. 3, 8, 5; Arcadas 

6ic. de rep, 8, 15, 25, »erg. 9ten. 8, 518. 10, 364. 397. 11, 395, 

Obib. Saß. 6, 505; Athamanas @:oni. IRep. Zxmotf). 2, 1; Atlantas 

TOela 1, 4, 4; Bistonas SSal. SI. 1. 726. 3, 88, unb Bebrycas 4, 315; 

Cappadocas «Dlelo 8, 8, 5; Caras SJetg. 9len. 8, 725, Obib. SKet. 4, 

297. 9, 644, ßib. 38, 18, 7. 44, 15, 1, @en. benef. 5, 6, 1 ; Centoras 

5BaI. 31. 6, 151; Chalybas 5ßlin. H. N. 7, 56, 57, 197, SWela 1, 19, 

10; Chaonas gom. 92ep. 5{;imot^. 2, 1; Gilicas Obib. Sinuc. 2, 16, 89, 

gf(or. 4, 8, 2; Gretas 6äf. B, G. 2, 7, 1, Obib. ^er. 15, 244 (16, 

348), Pin. H. N. 7, 56, 57, 201, TOela 1, 16, 1; Dolopas fiib. 38, 

10, 3. 42, 41, 18; Garamantas Sßerg. 9len, 6, 794, «ßlin. H. N. 5, 

5, 5, 38. 5, 8, 8. 6, 33, 38, 209. 8, 45, 70, 178. 13, 19, 83 unb 
TOela 1, 4, 4. 1, 8, 7; Hiberas 3JleIö 3, 5, 6; lazygas IBal. gfl. 6, 
281; Jonas fiib. 38, 13, 7; Laconas fiib. 35, 12, 8, €ra. e))i{}. 82, 
20; Laestrygonas 5ßHn. H. N. 7, 2, 2, 3uben. 15, 18; Lel^^ SBerg. 
%en. 8, 725, Obib. ^et. 9, 644; Macedonas Bhet. ad Herenn. 4, 
32, 43, fiib. 26, 24, 5. 30, 42, 1. 81, 7, 8. 31, 29, 15. 81, 80, 1. 
31, 89, 15. 32, 5, 3. 8. 32, 23, 8 unb on bielen anberen ©teflen, @en. 
benef. 5, 6, I. TOela 2, 3, 1, glor. 2, 8, 5. 2, 14, 1. 8, 4, 1; Ma- 
gnetas Obib. 2Het. 11, 408, fiib. 83, 82, 5. 85, 31, 16. 85, 39, 3. 

6. 7. 42, 67, 2; Paeonas Sial. gfl. 4, 280; Phaeacas ^to|). 4 (3), 2, 
11; Phoenicas Obib. 9Ket. 8, 46, SMela 1, 14, 1, 2ac. «nn. 11, 14; 
Phiygas fiib. 38, 17, 13. 42. 52, 11, fdal gfl. 4, 78. 7, 685; Samo- 



820 

thracas SaUufi. ^xfl. Stief bed 3R\tffxxh. 7; Seras Stot. 6Ut). 1, 2, 
122 unb SRela 1, 2, 3; Thracas Sit). 81, 39, 11. 33, 7, 11. 83, 12, 
10. 38, 14, 4. 38, 40, 12, 38, 41. 10. 11. 38, 46, 6. 42, 52, 11. 
44, 44, 6, pn. H. N. 7, 56, 57, 206, fßal gfl. 2, 107, gflor. 2, 12, 
34 Troas SJerg. «en. 1, 30. 129. 5, 266. 10, 89. 12, 824, Obib. ©er. 
1, 13 unb 5Ret. 13, 269. 274. Brigantas Sac. 9lnn. 12, 32; Lingo- 
nas 6ftf. B. G. 1, 26, 6. 1, 40, 11, Joe. ^i|i. 4, 55. 73. 76, Snfd^t. 
Or. 2028; Nemetas %ac. 9(nn. 12, 27; Ordovicas «nn. 12, 23; (hdor 
nas Zac. @enn. 46; Senonaa Säf. B.*6. 7, 56, 5; Siluras %ac. Xtm. 
12, 33 ; Suionas @etm. 45 ; Vangionas 9(nn. 12, 27 ; Vasconas ^Dieiu 
ora marit. 251. 9Im auffallenbften iß bie gefl^albmg bet ®ried^if(|en 
Snbung in bem tein fiateinifd^en 9}amen eined 3taltfd(|en SSoHeS, Samnitas, 
Siö. 8, 3, 2 im ^r., gflot. 1, 16, 1. 7, obct Sampnitas «ur. SBictot 
de vir. illnstr. 34, 6. 9(n allen übrigen ©teilen beS Sib. ifi Samnites, 
aud^ 8, 3, 1, unb in ber oben angefül^tten SteDe im Web., unb baSfelbe 
bd «ut. aSlctor 80, 1. 31, 1. 75, 5. gäfar l^ot and) Allobroges B. G. 

3, 6, 5, Vangionee unb Nemetes 1, 51, 2, Saessiones 2, 3, 5. 2, 4, 

6, 2, 13, 1. 

Hectoras Obib. ^r. 13, 68, Machaonas 3Ratt. 2, 1§, 5, Oedi- 
podaa Cbib. ZtifL 1, 1, 114, aRart. 9, 25, 10, Platonas @en. tranq. 

7, 3, SKort. 9, 47, 1, Xenophontas ©en. tranq. 7, 3, Zenonas SKart. 
9, 47, 1, Miconas (im SSot. Micaunas) et Lachetas 9Imm. SRorc. 28, 

4, 27. Oft in toeiWid^en ^otron^mica. Nereidas Obib. ^er. 5, 57, 
Minyeidas ORei 4, 425, Phorcidas Wet. 4, 774, Phaethontiadas SSetg. 
ScL 6, 62, Achaiadaa unb Achaidas Obib. ^er. 3, 71 unb 3)lei 3, 
511, Argolidas SQtx. 6, 81, Cecropidas A. A. 1, 172, Cephisidas ÜRct. 
1, 369, Colchidas aJlart. 10, 4, 2, Corycidas Obib. 9)?et. 1, 320, Dar- 
danidas remed. amor. 58, Erymanthidas ÜRet. 2, 499, Inachidas Wet. 
1, 640, Pelasgiadas ^er. 9, 3, Peneidas 9Ket. 1, 544, Persidas A. A. 
1, 172, Pirenidas SJlet. 2, 240, Propoetidas SHet. 10, 221, Thybridas 
C)et. 7, 145. 

aSon einem 9tomen auf eus ijl ber Slccuf. ^lur. auf öäs gebilbet 
Phineas Wart. 9, 25, 10. 

Piniu§, in beffen bist. nat. }Q]^Ireid^e Seifpiele be§ ^ccuf. Pur. 
t)on ®ried(|ifd^en 9lomina ber brilten 3)eclin. auf as gefunben »erben, mife« 
billigte bod^ biefe 3form al§ fflrammatifer, »ie gl^arif. 1, 17 ©. 117 
berid^tet: Titanas; ubi Plinios, nee paeanas accnsativo, inquit, recte 
didmos; nnllum enim nomen acensativo plorali in as venit, nisi 
qood nominaÜYO plurali in ae sonabii Unb 6^ari[. felbft fagt 



gl 

l^ 10 @. 14: In an qnae Yeniiint, fere rant G«6ca, nt paeail^ At- 

cman. Haec nomina in nno casn habent qoaestioiiem, id est in ae^ 

cnsativo plaraU. Paeanas enim et Titanao et AlemanaH dixenint 

plerique, qui errant. 

85. ^Oftm &mä)\\Sfe Stomma bet brüten ®edin. 'jltib im SateU> 

ni[(]^en, t^eil§ butd^gängig, t^eitö in ein}elnen SojuiS, in bie etjle obet }t9eite 

S>€clin. fibetgcgongen. gStifc. 6, 5, 25 bis 27 @. 688. 689: Delphin 

delphinos, delphin delpbinis; dicitur tarnen et delphinns deiplum» 

In mnltis enim invenimns a genetivo Graeco factom Latinum nomi** 

natiTum: ut elephas elephantos, hie elephas hnius elephantis, et hie 

elephantns, a genetivo Graeco elephantos, huins elepfaanti. Similiter 

hie abacus huius abaci a genetivo Oraeco äßaxog; "Affaxp J^aßog, 

Arabs Arabis et Arabns Arabi; Tmiv Tcvdvog, hio Titanua hnius 

Titani. Plantus in Menaechmis (5, 2, 101): Barbatnm, tremnloxD 

Titanum, qui lucet Gygno patre. Nee non et ab aceosativo: paft* 

thera, cratera; quod Graeci quoque in malus fecere, quos in faoe 

qaoque sequimnr, qni saepe et genetivo et aliis casibus pro nominativo 

sunt osi: 6 lAaQwg tov fJucQTVfogy 6 fjui^VQogy 6 ixvCg to€ htsPvog 

xat 6 IxrTvog. Virgilius in VII (93. 605): Hjicanisve Arabisre par 

rant seu tendere ad Indos ; qui est a nominativo hie Arabos. Idem 

in Vm (33. 706): Omnis Arabs, omnes vertebant terga Babaei. Lvh 

cilius in IIQ Aethiopus dixit pro Aethiops: Binoo^nis relat AethicM 

pus. Titanus quoque pro Titan dicebant; unde Naeviiu in carmine 

belli Punici primo: Inerant signa expressa, qnomodo Titani, bieor- 

pores Gigantes magnique Atlantes. Lucanus in VIIU ($* 782): 

Nee tutus spatio est elephas. lavenalis in IUI (Got. 10, 160): 

Kursus ad Aethiopum populos aliosque elephantoe. Viigilius iü YIÜ 

(fß. 460): Pantherae terga retorquens. Cioero in Arato (9S. 91): 

Tom ms^pii euryus caprieomi corpora propter delphinos .iaeet, haut 

nimio lustratus nitore. Horatius in II Garminum (Satm. 19, 39): 

Ifee curat Orion leones aut timidos agitare lyncas HoratiiMi 

in II Garminum (6arm. 15, 14): Nulla deeempedia metata privatis 

Opacam portieus excipiebat Arcton; haee decempeda ab aocusaidTO 

Graeco [äno tov dexänoSa]. Idem (gpiji. 2, 1, 195): Ditewu» 

oonfusa genus panthera camelo. Casaids qttoqae acensatims est 

Qraeeos, ab eo quod est cassis, quo usus est pro nominativo cassis 

Virgilius (9en. 11, 774): Aurea rati cassida» Statins vero eassia 

j)rotulit in II Thebaidos ($. 716): Bellipotens, cui torva ganitf har- 

'Tore deeoro cassis, et asperso cmdeseit sangoine €hnrgoiL iQuDd au- 

21 



382 

tem Graeoam est hoo nomen, ostendit etiam Probna m librOf qui 
est de eaiholicis nominum (1, 51 @. 1473). Persiiifl (2, 52): Gra- 
teram argenti sodabit praetrepidiun cor. layenalis in I (@ai 3, 203): 

LectuB erat Godro Procola minor, orceoli sex omamentam abaci. 

* _ 

Idem in UU (Soi 10, 14): Qoanto delphinis ballaena Britan- 
nica maior. 

Son a^^ooeros (Detgl. unter 41) i^ ber ®en. aegooeri gebtibet 
&wmn. $1^. 381. 600 itnb ^ogn. 2, 68, unb bet See. aegoceron 
Sitcon. 10, 213. gffir S€lq>{v ober Selq>Cg ift delphinns borl^fd^; 
flbet delpbin unb delpbis bergl. unter 43, aber ben 9cc. delphina unter 
89, fiber delphines unb delphinas unter 84. 3)et 9bl. delphine i^ 
Obib. 9Ret. li 237, ber @en. ptut. delphinnm Serg. Xen. 3, 428. 5, 
594. 9, 119, $rop. 4 (3), 17, 25, ^^gin. poet. astron. 2, 5. pr 
iX4g>ag x^ elephantns bte getoö^Iid^ Sfotm, betgL ^f)aii\. 1, 17 @. 102; 
aber elephas fielet au^er ber bon ^rifc. citirten ©teile bed Sucon. no^ 
SBarro L. L. 7, 3, 39, ^orot. (gpijt. 2, 1, 196, 2ib. 44, 6, 6, fiucon. 
6, 208, $Itn. H. N. 8, 1, 1, ^art. spect. 17, 1, Slaubian. oons. Stil. 
3, 350, unb bon ber Slepl^antiortd Sua. 6, 1114, Banm. 133, fiber 
elephans bergl. unter 41 ; ber ®en. elepbantis Sic. Soto maj. 9, 27 im 
Senebictb., gnberdb., Rl^enaug. unb Saljb., @amon. 552, Ißrifc. ^erieg. 
1017; elephantem @en. @))iß. 85, 35, elephante 3Raml 4, 236, ele- 
phantes B. Afr. 19, 5, Sib. 44, 41, 3, ©niuö Snjt. 2 § 16, ^ijc. 
^eg. 596, in einjelnen ^i\äfx. a\xif 6ic. ^^il. 9, 2, 4, Sib. 35, 32, 4. 
35, 43, 6. 36, 4, 8. 36, 18, 4. 36, 19, 4. 37, 39, 13, unb elephan- 
tibus 31, 36, 4. 36, 10, 4. 36, 19, 6. 33ei pin. H. N. 6, 19, 22, 
66 ifl an% htm 9Kcc. unb ^at. d elepbantos l^ergeftellt, bagegen ffai ber 
9Kcc. § 67 unb 6, 20, 23, 73 elephantes anßatt ber l^enfd^nben SeSart 
elepbantos. Über elephanta unb elephantas bcrgl. unter 83 unb 84. 
3u Y^'tfß iß ein Slomin. unb ®en. $lur. grypi unb gryporom (in an< 
beren Sbüäftm gryphi unb gryphomm) gebilbet 3Jitla 2, 1, 1. 3, 7, 2, 
ein »dt. unb «bl. ^lur. grypis pin. R N. 7, 2, 2, 10. 33, 4, 21, 
66 ; aber ou^ grypibus ober giyphibus ^tifc. ^etieg. 703, unb grypha, 
grypes ober gryphes, grypas ober gryphas, für meldte unter 83 unb 84 
bie Stod^meife gegeben finb. 

Sieben bem getoöl^tid^en abacns, toel^eS für bad ®üt(i). äßai ein- 
getreten ifl, »utbe nadd ^rifc. 7, 8, 42 @. 752 abax ®en. abacis 
gebrandet. Sei 2[aboI. 3)ig. 32, 100 § 3 iß abaces falfd^e Se^rt, bergl 
unter 148. 

3» Turoy iß ber See. Titauom au|er ber bon ^rifc. citirten @te&e 



9» 

beS pout. nod^ flact. 3nfHt. 1, 14, 10 (in bcm ©erfc bei «tm. Sei ?lon. 
©.216 ^at ßoluntnei be$ SerSma^eiS totqta Titftiut gef (i^eben) , THano 
5KaniI. bei aSarro L. L. 7, % 16; ber 9lomin. ipiur. Titani ou^n Wto. 
bei ^fc. <x.^. D. unb 6, 1, 6 ©. 679 aud^ 6im. bd Soct. anfKt. 1, 
14, 7, Pairt. Sßerfo 1, 1, 26, bet «cc Titanos C>99*"- Sfob. 160, bet 
9bl. Titanis Sic. N. D. 2, 28, 70 (ou^ in ber Xnffil^nmg bei Sui- 
gupin. civ. D. 4, 80), «rnob. 1, 41, f)9flin. gfab. 167. SSWe AethiopuB 
fflt Aethiops bon ^rifc. au9 Sucil. beigebTa(!(|t mitb, fo bemetit C^ennf. 

1, 17 @. 98. 99 Arabas für Arabs auS ^laut. $&n. 5, 4, 6, au9 bei» 
felben 99ac(]^. unb oud Sucil., unb ben 9lomin. $Iur. Arabi au9 ekiem 
Briefe bed ®. SafjiuS^ neb^ bem üud^ Don ^rifc. onS Serg. aitgeffilrlen 
5)at. ^lur. Arabis. Arabus iji ferner ¥Iin. H. N. 36, 21, 41, J^ift. 
Or. 2585, Arabo a(d ^at. I. Neap. 2766. 8690. 8699. CappacbctiB 
ffir Gappadox @oIum. 6, 17, 7, mit bem 9cc. Oappadocum 9[)>))nt. Stet. 
8, 24 ©. 572 unb Cappadocae gentis Solum. 10, 184, de Cappadom 
catastis 3Kart. 10, 76, 8. Thracus ffir Thrax ©eil. 19, 12, 7 mit 
bem %qX. Thraco bafelbß § 6, unb Thraca palos Sal. gfl. 2, 202, 
Thracae nationis ©ed. 10, 25, 4, Thraci generis 9t)))ul. de mag. 26 
©. 451. Erycum unb Eryco für Erycem urib Eryce 6ic. SSett. fke. 

2, 8, 22. 2, 47, 115, 3:ac. 3lnn. 4, 48, gflor. 2, 2, 12. Aegatae fftt 
Aegates ÜRelo 2, 7, 7 im Sat. A, ®ub., Seipj. unb in anbeten 8üd^. 

Cratera ifk neben crater in ©ebraud^; cratera ®ic. «rat. 219 (bergl. 
N. D. 2, 44, 114) unb 292, «ppul. gflor. 20 ®. 96. 97, bet S)Qt. 
craterae ^orat. @^arm. 3, 18, 7 unb 6erm. 2, 4, 80, crateram Sib. 
5, 25, 10. 5, 28, 2, Kurt. 4, 8, 16, ^^gin. poet. astron. 2, 40, Snfd^r. 
Or. 1541 unb ip^ni- 6753, ber «bl. cratera 6lc. «rat. 887, ©enfton. 
^^Sn. 624, ^^gin. poet. astron. 2, 40, crateraram Sic. ^cnn- 7, 1, 2, 
crateras pnlcherrimas , oraterfts argenti, crateras vino repletas, aüas 
crateras 6ic. Serr. 4, 59, 131, ^erf. 2, 52, 6urt. 9, 10, 25, «ppul. 
gflor. 20 ©. 97. S)aju lommt ber !Romln. ^lur. creterrae au8 Sorro 
unb ber 9lbl. ^lur. creterris auö 9läb. bei Ülon. ©. 547, »o auij bei 
6tc. N. D. 2, 44, 114 creterra gcf daneben ttiirb; unb cpeterrarum ifi 
im 5Web. Sic. gfam. 7, 1, 2, cretera im f)arl. 647 6ic. «rot. 219. 387, 
creterram «p})ul. de mag. 31 @. 466. 3u attagen bilbet Sarro (et 
®en. 7 (6), 16, 5 attagena al8 5»Mnin. Sing., Wart. 2, 87, 8 attagenam 
unb 18, 61, 2 attagenarum, gäl. «urel. ehren. 2, 18, 160. 180 6. 
174. 184 unb 3, 2, 35 @. 219 attagenae al9 9fa)min. ^lur. unb atta- 
genarum, «)>ic. 6, 8 § 220. 222 attagena alS «blat. Sei ^lin. H. N. 
8, 58, 83 ift attagenas bie ©rte^. 9fotm beft «cc ^pbtr. bim attikgen, 



m 

tpfU|m Kolitis, et 10, 48, 68 mit f^atal <S)>ek. 2, 54 gttoau^ "Ski 
oommentütor Oraquü yt f)otat. a. a. O. fast: att^gena femelto est, 
inter nobSiasimiti habiia. 

3t|imer panthera für mh&tuf, atatera für ^arrff, amphora fto 
ai/ufoftffg. Grepida mit Set!fir}Uiig betbei ®\ßm fflc n^nig. Absidfi 
\pftt %f>tnfwaiL }U abais; 3fib. orig. 15, 8, 7: ütram absidem an 
abwidaw dioeie debeaxnus, hoo yerbi genus ambiguum qmdain docto- 
rwn adfrtinwit. Magidam SSaao L. L. 5, 25, 120 ju magis. Caa- 
aad» a(& 9lpmin. ffit casBia l^at auger bem Don ^rtfc. bafflr senonnten 

^&m- <tu$ ^^ ^ (8)/ 11' 1^; ^^8^ ^rif. 1, 15 @. 80. S)a^ 
ftfeMiend bi^feft SBort (Bried^if^ fei, bezeugt aOein ber Don ^rifc. angefül^rte 
^niiifi. Lampadam ffit lampadem berul^t au&fd^Iiegliii^ auf ber Sulg. 
bei ^^rifc. 7, 10, 53 @. 758, m S^ au» bem 9em. lampadem 
StMneben |ot, uiie in ber in ber 9}u(g. beiS ^tifc. für lampadam ange» 
fttl^eti eteQe be^ ^laut. &if. 4, 4, 16 imbf)nlxä) gekfen tmrb. «6er 
Ifunp^ al9 9bl. ^ur. 1^ ^rebeU. ^0. ©aDien. 8 , 1 , unb biei» em- 
PW Sfietfeifrn be§ Serdma|ed megen bei $(auL Wen. 5, 2, 88 ; lampar 
daruia 3uL SBiler. res geai. Alex. M. 8, 52 (84). Hebdomadam ffit 
beWomadem (BeK. 3, 10, 14. 17, hebdomadae 2ect. adv. Ind. 8. 11, 
liabdomi^ atö %f>U Sugußin. civ. D. 16, 26. Ascaridarum Sät. 
SiiireL ehiDiu 4, 9, 1S4 @. 348, ex cantbaridis bafelbft 5, 3, 54 @. 878, 
unb biiemorrhoidaram 1, 5, 147 @. 75. 2, 9, 119 @. 153. 3, 6, 84 
@. 244. 3, 8, 97 ®. 250. 5, 1, 2 @. 351, unb baemorrhoidis atö 
^t. Pur. 2, 11, 129 ©. 157 (bagegen haemorrhoidis ald @en. @tng. 
3, 6, 81 ©. 242, haemorrhoides 5, 4, 71 ©. 387). Palladam «mob. 
4^ 16 (bei tteifferf^. Palladem). Iliadam ©olin. 1 , 100. Briseidam 
ui^ Chxyaeidam ^^gin. gfab. 106. 121. Cblamyda alS 3lomm. Slppul. 
«et. 10, 30 @. 737. 11, 24 @. 804. Cboenicam (}u ^o^v^) ^Qab. 
11, 14, 5. Ston oxygala, koel^ei^ bei ^Un. H. N. 28, 9, 35. 36 mä) 
(Bried^. Krt aü Steutrum mit bem Kccuf. oxygala bel^anbelt i{l, lautet bei 
Solunt. 12, 8, 1 ber Slccuf. oxygalam. Amazonam ^l^gin. gfob. 30. 
241, Amazona als WA. Siert adv. Marc. 1, 1. Gorgonae ald @en. 
@erb. iu SBerg. Sen. 6, 289 unb ^tubent. perist. 10, 278, Gorgonam 
^in. poet. aatron. 2, 12 (ebenbafelbft }U)eimQt Gorgonem), mie rogyovfj 
bei fpAten (Bried^en. Laelapam @erD. )u SSerg. %en. 6, 445. Syringam 
@erD. au aSerg. <£c(. 2, 31. 10, 26, unb Syringa aU W>1 ju 10, 28. 
Spbinga atö 9tomin. Slugufün. civ. D. 18, 13, Spbingae ^Qgin. f^b. 
67, Spbingamm ©ibon. (Spiß. 5, 7. Sirena ald 951. ^^ilarg. ju Serg. 
(Be. 4, 564^ Siranivraia Sert. apoL 7 im ^r. D unb (Sot^. unb in eini« 



gas 

gen alten «u9g., Start, d^ap. 6 § 641 (bei btefem foffit § 642. 645 
Sirenis atö ®en. unb Sirene aü X6L). Tritomda al9 9lomht. mib IM* 
tonidam SRart. Sap. 9 § 898. 924. Maeotidam 9Re(o 1, 1, 6 in ben 
Sat. AB unb im fflirt. G (aber in aOen Säd^etn Maeofeida d« Ikcuf. 1, 
3, 1. 1, 19, 18. 2, 1, 1. 2). 

SefonberS @ttfbtenamen l^aben berglei^ Umbilbungen SftfU^ e(fo|mt. 
So ifi Opoentam C. L L. 8, 567 3. 18, tootauf 3. 15 fM^t: qua« 
nunc ab aliis Opus ab (aliis) Opoen(ta) dicitnr. Oerasnnta a% 9lomlR. 
9lela 1, 19, 11 in ben SSot. AB (in mel^men 9fi($etn Gerasnmpto). 
9u§ ^Jyxtiiv i^ Ancona getuotben; Aneona aü Stomin. Ißlin. H. N. Z, 
IS, 18, unb ate W)l 3, 14, 19, Anconam Sic. ^^U. 12, 9, 28 mb 
gam. 16, 12, 2, 6äf. B. C. 1, 11, 4, «b. 41, 1, 8, «elo 2, 4, S, 
Anconae Sic. bei Slon. @. 288; bo$ Ancon Sucon. 2, 402, 6it. 8, 
437, 3ut)en. 4, 40, 9ReIa 2, 4, 5 (l^iet mtt bem 3ufo| a Grais dißte), 
Anconem Sic. Stt. 7, 11, 1, Ancona afö 8ccuf. @otuO. 86, 18, Ancone 
Pn. H. N. 2, 72, 74. 14, 6, 8, 67. Crotonam 3tt|Kn. 20, 4, 5 
(bafelbft § 17 ifl Crotonae nur im 9Ratb., in ben ftbrigen Stirem Cbro- 
tone), Crotonam ifi mä^ Sit). 1, 18, 2 im tßar. unb in anbeten 9flj^r 
a Crotona itin. Anton. @. 490; aber Croto Sit). 24, 2, 5. 24, 8, 1, 
Crotonis Sit). 24, 2, 4. 24, 8, 8, Grotonem Sic. Vtt. 9, 19, 8 utA 
de rep. 2, 15, 28, Sit). 23, 30, 6. 24, 2, 2. 29, 86, 9. 84, 45, 4. 
5, Crotone Sit). 24, 8, 15. Sidona alS 9lomin. itin. Hierosol. 6. 588, 
unb als 9IbI. itin. Anton. €. 149. Narbonae 3nf(i^. Ot. 218; falf^ 
SeSort ifi Narbonae @ä[. B. Qt. 3, 20, 2 im IBPUfi. 1, unb Narbonam 
B. G. 7, 7, 2. 8; 46, 3 unb B. C. 2, 21, 5 Im Seib. 1 unb in anbeten 
Sfl^em ; Narbona als 9lomin. ifl unbeglaubigte SeSati ftiteret %uSg. Suet. 
%{b. 4, fixerer ift baSfelbe 9(mm. 3Ratc. 15, 11, 14. Gkaleedona all 
«bl. «mm. aRarc. 22, 9, 3. Borysthenidam SRela 2, 1, 6 fm fM. 
A, gflor. C unb SSen. (im S^or. D unb Sei^. Borysthenida). Salamina 
oft 9lomin. in einigen 9fid^ fßal 9ta^. 5, 8 ext 8, Salaminae 3u|Kn. 
2, 7, 7, Salaminam Sal. SWaj. 5, 3 ext. 3 unb 3ufHn. 44, 8, 2, 8fr- 
lamhia ald 9lomin. @ert). )u SSerg. 9en. 8, 159. Maratbonam €ul))ic. 
Set). H. 8. 2, 9, 7. Elensina ald 9lomin. SRamett. grat. aet. Inliano 
9, 8, Eleosinam 3n[d^r. Or. 2361. gfalfd^e SeSatt aber toat Salaminam 
Sic. Sufc. 1, 46, 110 unb Eleneinam N. D. 1, 42, 119, l^otgegangen 
oud ber fpSteren ©emol^nl^eit, toit ber €d^0l. 9ob. )u @:ic. Sefl. 67, Ufbem 
er bie (Srjöl^Iung beS Som. ^tp. Xl^emifl. 2, 8 »iebergiebt, bie gfoniten 
Salaminam unb Troezenam fubftituirt. SSetgl. SBefenberg )tt Sic. Xufc. 
a. 0. O. 



g^ ^Axfäyäg ttttb TäfiMg if S(tf ehtifd^ Agrigentum uab Tfurentoin 
eher TareatoBt bte (Skieil^ifö^ Sfotmen finb nut bei 2)U|tecn, Acragas 
i^bet Acragans unb Aoraganta 93etg. 9len. 8, 7Q3 unb Oinb. gfocß. 4^ 
475, IWaa SucotL 5, 376. 9leben Hydnu, tDolM)n au^ Sic. äbetaU, 
gfam. 16, 9, 2, Stt. 15, 21, 3. 16, 5, 3, Hydruntem bilbet, ijl Hy- 
dnmtam »\t^. 86, 21, 5, pitu H. N. 3, 11, 16, 100, ^iet folgt iebod^ 
g 101 itodmal ber «bL Hydronte. 3m itin. Anton. 6. 115. 118. 
8SS. 829: 489 Hydrunto, @. 497. 521 Hydronte. ^üx Sino€g Si- 
poBtum etc. %ü. 9, 15, 1. 10, 7, 1, SU>. 8, 24, 4. 34, 45, 8. 39, 
28, 8, SRelo. 2, 4, 7, ^m. ^ 11, 16, 103 (im »icc. Sipantium), mit 
btm 9bl, Siimito tab. Peuting. V C, ober Sipunto itin. Anton. 6. 
814; Sipus ifl beibehalten Sucan. 5,377 unb SU. 8, 635, bei SRela 2, 
4, 7 4fi boftr in ben $bf(i^t. Sipyllom, sipalnm« flipium unb nod^ an« 
beceft; Sipunt6(m) itin. Anton. ®. 497. 3^ Pessinus Sic. gfonu 2, 
12, 2, har. resp. 18, 28. 29, Siö. 29, 10, 5. 29, 11, 7. 34, 3, 8. 
88,il8, 9^ l^at baS itin. Anton. @. 201 ben WA. Peesinunto. 3tt 
SoXodg, toeld^ed ißlin. EL N. 3, 8, 14, 90. 92 mit bem W>1 Solunte 
^M^m, iß Solunto ald «bL itin. Anton. ©. 91 unb tab. Peuting. 
VI £. gffir ifo^vot;^ bei ^tolem. 2, 14, 3 tt)itb Garnuntum sebtaud^t 
IJMin. H. N. 4, 12, 25. 37, 3, 11, ©partian. ©euer. 5, 1, «mm. SRarc. 
90, 5, 2. 11, gutrop. 8, 13, inscr. de TAlg. 98, ®rut. 1082, 2; Car- 
nnntem Sit). 43, 1, 2 jd^eint eine anbere Örtli(^!ett }u be)ei(i^nen. gär 
^diffffATig bei ^ol^b. 15, 5. 15 unb ©trobo 17, 3, 16 {Wt^pxan. ^. 33. 
47 ^Ad^f/Lfivog^ Putarii^. Sato 59 Ud^ovfMjrog) überall Adrumetum ober 
Hadrnmetnm, ßorn. 3ltp. ^amxi. 6, 3. 4, ©äf. B.*C. 2, 23, 3. 4, 
B. Afr. 8, 1. 21, 2. 24, 1 unb on anberen ©tetten, ©ollup. 3ug. 19, 1, 
8iö. 30, 29, 1, pin. H. N. 5, 4, 3. 6, 34, 39, 212, Xoc. «nn. 11, 21. 
%a bem Seignamen Uneaag bei ^eftob. SE^eog. 331, $auf. 2, 15, 3 
unb Iitym. M. ©. 119, 40 toirb Apesantus bei ^(tn. H. N. 4, 5, 9, 
ober ©tat %Xttb. 3, 461 bat ben «ccuf. Apesanta (in ben ^bfd^r. Aphe- - 
aanti^ unb Aphisanta). 

Sag fd^n im @rie(i^if(i^en %omtna ber britten 3)eclin. 9lebenfotmen 
no^ ber erßen unb jmeiten annahmen, jeigt Sobed paralip. granun. Gr. 
2, 2 § 4. 5. 

86. Einige 9leutra auf ma merben bei unDeränberter gform bed- 
Slomin. alö gemin. nac^ ber erpen S)ecBn. flectirt. ei^arif. 1, 17 ©. 117:; 
Schema quasi monoptoton sit, proinde declinasse Gaecilins m'^ÄQua- 
iofiivip denotatnr. Utii^am, inquit, to scioli Schema sine cruribn» 
videam, pro schemate. Plautus in Amphitryone (^oL 117): Huo- 



ego Processi cum servili schima. Stieget fagt $ttfc. 6, 2, 7 6, 679: 
Haec antiquissimi secundom primam declinationem saepe protalermrt 
et generis feminini, nt Plautos in Amphitryone: cum serrili sehemaf 
pro schemate: Nunc ne hunc omatom tOs meum admiremini, quod 
ego huc Processi sie com servili Schema. ValeriuB in Phormione: 
Quid hie cum tragicis versis et syrma &ci8? pro syrmate. Plautos 
in Persa (4, 2, 2): Theatrum lepida condecorat sehema. Caecilius 
in Hypobolimaeo : Filius in me incedit satis hilara sehema. Pompp- 
nius in Satura: Cuiusvis leporis über diademam dedit; pro diadema. 
Laberius in Cancro: Nee Pythagoream dogmam doctns. Plautus in 
Milite gloriose {2, 1, 70): Glaucumam (im 9amb., ©t. ®aü. utib Seih. 
beS ^rifc. glaucomam, im yet., decurt unb fBat bed ^out. glauouma) 
ob oculos obiciemus, enmque ita faciemus, ut quod yiderit non vir 
derit. 3)en »crÄ beS »alcriuS l&at ^ifc. auäf 6, 14, 78 ©. 712. 'sion. 
€. 224 giebt für sehema ald gem. auiei ^laut. ampl^. ^I. 117 einea 
€onum|)tTien 93er^ btö ^ompon.; unb ^mpejl. comment. ®. 229 (197) 
bel^auptei, »bag bie Sateinet ani) haec emblema fogteit, unb fül^tt ouiS 
^lout. ^mpf). cum servili sehema an, unb aud Sic. fßttc. 9cc. 4, 12^ 
28 de peripetasmis , mo in ben ^bfd^t. bad tid^tige peripetasmatis iß 
(dergl. unter 80). SBir (efen femer schemae afö ®en. @uet. %xh. 48, 
Schemas ^etron. 44, 8, schemis alS SbL ^lur. 9bppvL 9ßet 4, 20 @. 282 
unb 3lon. ©. 56. 61 (an bet leiteten Stelle in ben {)bf(i^. seenis nid) 
schenis); cum syrma Stfran. bei 9lon. @. 185, tragica syrma SorneL 
beim @ramm. de dub. nom. @. 98 (590); erismae 93ittut). 6, 11 (8), 
6, erismas 3nf(^t. f)en}. 6155 ; bamad^ ifl bei gftontin. aquaed. 18 vel 
erismis Dermut!^et für veteris ober veteres ; stigmam ^ttpn. 45, 9. 69, 
1, diadema Candida SIppuI. Stet. 10, 30 @. 788, eeromas %tnob. 8, 
28, a civitate Zeugma C. I. L. 8, 4831 ; 3(bl. aetoma unb ®tn. aeto- 
mae C. I. L. 3, 1174. 1212; malagmam Seget. a. veter. 8, 21. 4« 
28, 20, malagmae 4, 15. 4, 17. 4, 20. 4, 21. 4, 28, 1. 2. 4, 24. 4, 
25, malagma afö ^bl. 3, 20, synchrismae 4, 18. 4, 22, 2, croco- 
magmae 4, 28, 30. 

Üteutra auf os gelten in bie jmeite Seclin. aber. Pelagi @atuD. 68, 
16. 88. 64, 127. 185, Serg. «e. 1, 388, «en. 1, 188. 154. 8, 241. 
555. 708, unb an bieten anberen ©teflen beö Serg., Obib. unb onberet 
JHc^ter, au<!^ bei SBal. ma%. 3, 2, 10, pn. H. N. 9, 10, 12, SRela 1, 
6, 2. 1, 7, 3. 1, 19, 5, 3ujHn. 4, 1, 18; pelago 9iano L. L. 9, 26, 
33, Sucr. 2, 550. 4, 432, »erg. ®e. 1, 142. 429. 2, 41 unb «en. 1, 
181. 246. 364. 667. 679, f)orat. «otm. l, 9, 11, unb fonfl ^ifig bei 



Secg., Ooib. unb anbeten Sid^ten, qu$ brt SReb 1, 4, 1. 1, 12, 4. 2, 2, 
1. 7. 2, S, 7. 2, 6, 2, Zdc Smt. 15, 46 m^ f^p. 5, 6; pelagos M 
«cc «t. bei eic N. D. 2, 36, 89 unb bei ^c metr. Terant. 2, 15 

6. 1325, 8erg. «en. 5, 8. 10, 378, Sules 345, {>otat. 601». 1, 85, 8, 
Sacan. 5, 601, SoL gfL 1, 169. 3, 682, «da 1, 2, 2. 3. 1, 4, 3. 1, 
15, 2. 1, 19, 18. 2, 2, 2. 10. 2, 3, 3. 10. 2, 4, 1. 2, 5, 1. 2, 6, 6; 
pdagam aU Sbcuf. giebt ^b. de nom. €. 216 (208) auK 6oni. @e* 
MU9, es ip ottii^ bei Zeit adv. Ind. 3, badfelbe toax folf«^ Setert SaL 
gfL 1, 169, tote e(( B. Hisp. 40, 8 aOein Qud bem Sotti. bemertt iß. 
Ikebi Setg. ®e. 4, 471 nnb 9en. 6, 404. 671, Odib. 9Ret. 5, 543. 
10, 76, 8o(. SL 2, 120. 4, 407; Erebo Serg. «en. 4, 26. 6, 247. 

7, 140, CDib. «et. 14, 404, SoL gfL 6^ 292; Erebam aä See. Setg. 
9en. 4, 510, SoL SL 3, 410. Chao Sknrro L. L. 5, 3, 19. 20, Serg. 
«e. 4, 347, Odib. Stet. 14, 404 nnb Sbift 84, QutniiL 3, 7, 8, eu. 
18, 439, Satt 3np. 1, 5^ 8, ^rubent. cathem. 12, 40, apoth. 750, 
homart 925, c Symm. 1, 94 unb perist. 3, 55 ; einen <8en. ckai ßeOt 
fß^c 6, 17, 88 6. 720 auf, unb eert). )u Secg. Oen. 1, 664 gebntu^ 
bcttfeHen. Mek> Stt.^ bei 6tc N. D. 2, 35, 89, «bpnl. Xfd. 13 e. 
297, Sod. pascha SO, Simn. 3 6. 473. 474, 9RacL 6ap. 2 § 121. 
197. 9 § 907. 965 ; melnm att «cc ^cuD. bei 9ton. €. 213, Zerent. 
naux. 1353, Vufon. prof. Bordig. 10, 35, i^iom. 3 €. 473; mela 
«Bfon. parent. 27, 2, SRotL 6a|). 2 § 107. 117. 119. 127. 138. 209. 9 
§ 912. 965, unb in einem Serfe in bem grommat. g^tagm. de Tenibos 
13 in ben Anal. Yindob. 6. 518; mdonun Xeteni. SRout. 1360; melos 
ali See. ^x. att. unb Sono bei Ston. @. 213. Cetns oB "SRaic. 
Sitnm. 9, 5 (7), 3; eeti dd (Ben. «oniL 1, 614, SUiuD. 9, 5 (7), 1. 3, %ttL 
da <urat 17 unb resmr. 32, augufKn. dv. D. 18, 44, 3Raxt 6a|>- 8 
§ 830. 843; ceto Sano bei 9ton. 3. 400, ^i^ul gfab. 64. 89 unb 
poet astaron. 2, 9. 11. 3, 31, @etti. }u Serg. 9en. 5, 30. 8, 157. 
291; cetom oü 9cc. ^^laut. %uL 2, 8, 5 unb i^api. 4, 2, 71, |>9gtn. 
gfob. 31. 89, Statt, ßop. 8 § 832, bei 9Rani(. 1, 614 iß e§ bon »entleo 
in caelom beri(!()tigt : ceti oB 9}omin. $Iut. Suguftin. confess. 13, 20, 
26. 13, 27, 42; cetomm confess. 13, 27, 42; cetis confess. 13, 25, 
38; cetos aß 9cc. '^lur. Sett adr. Hermog. 22, 9uguftin. confess. 
IS, 24, 35. 

87. S)ie 9tomina auf eos metben geob^U^, mit 9utea^me be§ 
9ec, U)d^ immer ea ^ (oetgL unter 81), nai^ ber jmeiten '^edtn. 
fbdiil, nrie »cnn ber Stomin. bie SM&tefuI ^dtte. Sergl. bie unter 81 
M|cfl|ik eue bti» ^b. iasUL arL 6. 303 (103). Sie Stftrcfi^ in 




Imnin. iß feiten, tt)ie 9tt. bei gfeß. unter yastum @. 872 am Snbe bef 
!:timetet Peleüs, ©ulej 117 om 6nbe beö ^ejometer tantum non Oi> 
•heüs Hebrum, ^l^äbr. 5, 1, 1 am (Snbe bed Xrimeter Phaleretts, ^entab. 
t Surmann'g Anthol. 3, 105 (TOe^et 251) SS. 20 in ber jmeiten S^Üftt 
es Pentameter Theeeüs Hippolyto. «bet bn 3Raml 1, 850 l^ot Sentle^ 
X quam Perseüs armis eripit et sociat sibi, cui eine äntettiolotion 
rionnt, unb im Sule^ 269 giebt manet Orpheus in te 9n^^ bur^ ben 
Mxanäf Don eus im SSoc, unb ift bal^er umgefteOt jn in te manet Qrphea 
ber Orpheu manet in te. Sei Ot)ib. f>er. 8, 29 (81) unb Slufon. 
ipiqx. 56, 4 ftel^t Tyndareiis^ teie ber 9iame im ©rie^. Tvvidf9io$y ni$i 
^vvSaQSvg lautet. Tyndareüs puer JBoI. 8fl. 1, 167 flidbt baS «bjed. 
rvvSä^eog ober Tvvdd^eiog mieber, toie fratres Tyndareos 1, 570. 
krgl. S. 9RäIIer de re metr. poet. Lat. 4 @. 269. 

S)en ®en. Nerei ^aben Sit), «nbr. bei 9bn. @. 158. 885, (Snn. 
ei 5prifc. 7, 8, 10 @. 788, ^acuö. bei CuintiL 1, 5, 67 unb Ouintil. 
m 1. 5. 24; Atrei 6ic. 2ufc. 4, 86, 77 unb N. D. 8, 21, 68; 
Jrechthei Sic. ©ejl. 21, 48 unb gin. 6, 22, 62; Orphei 6ic N. D. 
, 15, 41; Phinei 3HeIa 1, 11, 8; Piraeei Sit). 31, 26, 7. 86,42,4; 
?erei Ouintil. 1, 5, 24. 3)en 3)ot. unb fflbl. Atreo 6ic. Off. 1, 28, 97, 
Ion. ©. 202. 210. 281. 415. 505, ^rifc. 6, 8, 44 ®. 698. 9, 10, 54 
5. 873; Erechtheo 6ic. Sufc. 1, 48, 116, gep. unter neminis ©. 162, 
m. 6 (7), 16, 9, aiocrob. ®at 6, 4, 6; Orpheo €ic. lufc. 1, 41, 98, 
Rela 2, 2, 2; Peleo Sic. de orat. 8, 15, 67; Perseo SRela 1, 11, 8; 
4raeeo 6ic. JBrut. 13, 51 unb 3Üt, 5, 12, 1, ©erD. ©ulpic bei 6ic 
fam. 4, 12, 2, SiD. 31, 25, 1. 2. 31, 26, 8. 86, 42, 7, ^ßlin. H. N. 
, 12, 19, 57; Prometheo 9lon. @. 27. 28. 101. 120. 172. 199. 208. 
17. 378. 417. 492. 497. 589, ^rifc. 6, 4, 19 ©. 686; Terto Sic. 
[tt. 16, 2, 8. 16, 5, 1, 5Ron. ©. 96. 111. 178. 256. 259. 279. 365. 
25. 463. 467. 519; Theseo 6ic. gfin. 1, 20, 65, Säifc. 8, 14, 29, 
)ff. 1, 10, 32. S)en 3lcc. Atreum «tt. bei 6ic. de orat. 3, 58, 219; 
►rpbeum 6ic. N. D. 1, 38, 107; Piraeeum 6ic. «tt. 7, 1, 1. 7, 3, 10 
nb bafelbp 6äcll. unb Serent. eun. 3, 4, 1 (in beö (enteren C)bfd^. ift 
bo^ Piraeo), ©erb. ©ulpic. bei 6ic. gam. 4, 12, 1, 8iö. 31, 14, 11. 
1, 22, 5. 31, 23, 10. 31, 26, 6. 31, 45, 1, ^in. H. N. 2, 86,87. 
jrchiereum ßamt)rib. 5l(ej. ©et). 28, 7. Über ben Slamen beß SRacebonifi^en 
lönig^ Perseus bergt, unter 89. 

SJiefen ©ingulütformen entfpri^t ber Sfcc. pur. auf eoa, demogram* 
lateos unb diastoleoB neben logograpbos Impp. Theod. et Yalent. 
k)i 10, 71 (69), 4; bei 6ic. gin. 4, 20, 56 iji Citieoe Cwijectur, bie 



880 

f^fd^r. l^obeti citias obtt cidiu, ttnb M OuintiL 5, 11, 40 ifl in beit 
f>bf(i^. ni(|t M^gareos, fonberti Megarius. 

S)ai» ei unb 60 bed @fn. unb Soi ober SM. etfai^tt oft bie @Qm- 
gefe. Atrei Obib. «rnot. 3, 12, 39, Gapanei ^tot>. 3 (2), 84, 40, 
Erechthei SatuD. 64, 229, Idometiei SSetg. %en. 11, 265, Epit Iliad. 
777, Ilionei Seit 1, 120. 7, 249. 9, 501, Lyncei ^orat. 6ecm. 1, 2, 
90, Meneothei ©tat %^tb. 6, 706, Nelei Otiib. 99et. 2, 689, Nerei 
^laut. (S))ib. 1, 1, 34, Setg. %en. 8, 383. 10, 764, Pdei eotuD. 64, 
382, Penei $ro)). 8 (2), 28, 22. 3 (2), 30, 4, Otrib. 9ßet' 5, 201, 
Phinei ^rop. 4 (3), 5, 41, Sal. $1. 4, 425. 5, 128, Promethei SSetg. 
6cl. 6, 42, ^p. 2, 1, 69, SBoI. 8fl. 5, 154, Protei SSerg. «en. 11, 
262, Terei äJcrg. (Sei. 6, 78, Thesei gatuB. 64, 120, Obib. «mor. 1, 
7, 15 unb 5aji. 6, 737; Enipeo ^op. 1, 13, 21. 4 (3), 19, 13, Mene- 
stheo SBetg. «en. 10, 129, Nereo ^rop. 4 (3), 7, 67, ©tat. %ffeh. 5, 
49, Orpheo Obib. «mor. 8, 9, 21, Peleo gotull. 64, 336, Perseo Oöib. 
epist. ad Pfaaon. 35, Prometheo ^op. 4 (3), 5, 7, Theeeo Obib. 
A. A. 3, 457, Tydeo ©tat. Sl^eb. 3, 84, Typhoeo 95ctg. «en. 9, 716, 
©iL 14, 196. 9iuäf gef^rieben loirb OiU (für Oilei) SSerg. «en. 1, 41 
im 3Reb. unb in einjelnen ^t>\ifyx. ber ben 93erS anffil^renben (Brammatiler, 
beftglei^en Perei ©aUuft. ^\% bei S^arif. 1, 15 ©. 52, ^ob. cathol. 

I, 51 ©. 1472, ©ert). ju »erg. «en. 1, 30. 8, 383 unb 5prifc. 14, 2, 
11 ©. 980. 14, 3, 24 ©. 986. 17, 21, 161 ©. 1101 (bergl. unter 89), 
femer ^^gin. 8fab. 244, unb* Peli SWerob. 6arm. 1, 15. SJreif^Ibig pelzen 
aud^ Piraeum ^laut. fBactff. 2, 3, 1, 5Dloft. 1, 1, 63 unb Xrin. 4, 4, 

II, Piraeo Serent. gun. 2, 2, 59. 3, 4, 1, Piraei ßatull. 64, 74, unb 
nirgenb» toirb man eine bie[er gormen öierf^ig gemeffen finben. «ud^ in 
ber @(j^ft crfd^einen biefelben in ben angeffll^rten ©teilen breif^Ibig, au^r 
ba| in ben brei ©tcUen beS ißlaut. bie ed. pr. pireeum ober pyreeum, 
unb in ber erften berfelben ber Seipj. pyreeum l^at. S)ie gleid^e BäftA» 
bung Piraei ift Sit). 37, 14, 1 im »amb., »eO. 2, 23, 3, pin. H. N. 
35, 6, 20 nad^ bem SBamb., Xicc, SSoff. unb ben ^r. d h, meldte pira et 
l^oben, ©itruö. 7 ^roöm. 12, Piraeo ®ic. Off. 3, 11, 46, ©erö. ©ulpic. 
bei 6ic. 3fam. 4, 12, 2 im 9Keb., SiD. 31, 26, 5, Piraeum 6owi. 
9lep. «Icib. 6, 1 im ^orc, @ub., ©t. ©au., cod. coli. Rom., 8eib. unb 
Soff. B (mit Pireum unb Pyreum toed^felnb), unb Sl^raf^b. 2, 5 im 
Seib. unb »off. A, 2iö. 45, 27, 11, Sitrut). 8, 3, 6, Ouintil. 8, 6, 64 
im «mbr. unb Somb., 2ac. «nn. 5, 10, SufKn. 5, 8, 5, (Sefl. 2, 21, 1. 
15, 1, 6, unb felbfl Piraeus 6ic. de rep. 3, 32, 44 unb SÄelo 2, 3, 7; 
bagegen Piraeeus ©erb. ©ulpic. bei ©c. gam. 4, 5, 4 unb spUn. H. N. 



4, 7, U. «biectiDifd^ {hl^t Piraei portus ißtm». 4 (3), 31, 28, utib 
Piraea litora imb Piraea tnta Ot)ib. 9Rei. 6, 446 unb gfo^. 4, 568. 
äBenn ober im Satein. Piraeiis ffit üei^oievq gefagt koerben tnoii^te, fo {inb 
\>oäi baffir ni(i^t bie gfonnen üaigaiog Zl^uc^b. 8, 10. 11 unb neifcuov 
Xenop]^. C)enen. 4, 5, 1. S. 5 unb Slgef. 2, 18. 19 onjuffil^ten, benn bieg 
[inb ^äfen ber Sorintl^ier, unb ni(i^t mit bem nen^tuavg ibentifci^. 

Achilles unb Ulizes gefiatten mit 9tfldft(j^t auf bie ®ried^. gfotm 
biefet 9!amen auf &ig ebenfaOd ben ®en. auf eL Achillei i{t C^otat. 6arm. 
1, 16, 34 unb 6pob. 17, 14, Ulixei 6ann. 1, 6, 7 unb (Spob. 16, 60. 
17, 16, Sufon. e))ifi. 16, 13. 2)iefe @(i^teibart kDitb autoeilen beibel^olten, 
mo baS Sietömag bie @9ni}e{e not]^n)enbig mad^t, Achillei SSetg. @e« 3, 
91 unb 2ten. 6, 839 naci^ bem ^al., 3lufon- gpifl. 24, 108, ülixei 4)orat 
6|)iil. 1, 7, 40, Oöib. 9)let. 13, 712. 14, 159. 671, «ufon. 6t)ip. 24, 
107. ®en)ö^na(i^ toirb i gef daneben, • AchiUi ^laut. SSacd^. 4, 9, 14, Stt. 
bei 9lon. @. 416, 2Jetg. «en. 1, 30. 2, 275. 3, 87. 6, 839, ^rop. 2, 
9, 13, 5ßtifc. ^erieg. 297, Ulixi 6ic. Sufc. 1, 41, 98, 5Betg. 6d. 8, 70 
unb «en. 2, 7. 90. 436. 3, 273. 613. 691, C)orat (gpip. 1, 6, 63, 
^riaj). 68, 19, etat. ©ito. 2, 1, 118. 2, 6, 57. 2, 7, 49, 5ßrifc. ^erieg. 
449. Gil^atif. 1, 10 @. 10: Secundi sunt ordinig« quae in evg apud 
Graecos proferuntur, velut Tydeos; hie enim Tjrdecui hnins Tydei. 
Item ea nomina secondo ordini attribuantur, qaae apad Graecos 
geoetivo casu nXBovo€fvXlaßa sunt, velut ^AxiH^vg ^AxiiXifoq^ "Odvaaevg 
't}Sv<mewg, velut Achilles Achilli, Ulixes Clixi. Sed quidam dicunt 
hie Achilleus huius Achillei, hie Ulixeos huius Ulixei. Alii vero 
tertii ordinis dicunt esse, velut hie Achilles huius Achillis, hie Ulixes 
huius Ulixis. Serfelbe 1, 15 @. 52: Inveniuntur apud veteres, quae 
sine ratione genetivum faciunt per i, ut apud Sallustium in prima 
hiatoria bellum Persi Macedonicum; item apud Vergilium (9en. 1^ 30. 
3, 87) Atque immitis Aehilli, et alio loeo (Sen. 2, 90) Fallacis Ulixi. 
Nam si esset nominativus Latinus Achilleus^ mento faceret Achillei, 
ut Eurystheus et Mnestheus. Sed quia non est Achilleus^ sed Achil- 
les, Achillis &cit, ut Hercules Herculis, non Achillei ut Mnesthei. 
Über ben ®en. Ulixei Dergl. 5ßtifc. 6, 18, 92 ©. 723. 

fSon anbeten 9lomina auf es ijl ber (Ben. auf ei fel^r feiten, bod^ iß 
Euthyclei 6elf. 5, 18, 28, Oeclei §9gin. gfab. 70. 73. 128. 250, Alyattei 
^otat. @:ann. 3, 16, 41 na(^ ber allgemein gebilligten €onieäur 99ent(e9'§ i^^ 
ben ^\>'i^i. aliathi, aliathii, aliat thii, alia 1 1 1 thü mit übergefii^iebenem 
y Aber bem t)0tle|ten i, halyathii, aliattici, haliattici, bei 9(ao aliatti, 
bei ^ot^l^^t. halyatti, im ^ar. A m. pr. I^at man halialyti }u ecfennen 



ssa 

gcgtouBi), Simonidei Snfon. prof. Bardig. IS, 6. S>ejto ouSgAteitetct 
iß bet (Betroudl her gform auf i. Sl^rif. 1, 17 @. 107: Herculi pro 
HercuUt et Ulbd pro hnius Ulixis dici coeptnm est, inquit Pliniiui 
eodem libro VI (sermonis dubii), quoniam regala, inqtdt, ilkf si 
geneÜTO aingalari ovg litteris nomina finientur Graeca, velut ta€ 
Edfiivovg, tev Jwfivwg, nostros qnoque hnios Bumenis, hmoB Dio- 
genis oportet proferre; at si xod EtfQinÜoVy rof> XQvcoVy tanc demom 
noetros s sabtrahere debere. Itaque haios Euripidi Ghryri debere 
censeri, nt (Serg. «en. 1, 120) Fortis Achati et'(%en. 1, 220) Acris 
Oronti. Sed nostra, inquit, aetas in totum istam declinationem aboleTit. 
Achillis enim potius et Herculis et bis paria per s dicimnB. ^ifc. 6, 
11, 62 @. 706: Sciendum, quod in bninscemodi nominibus, quando ter- 
rae snntf firequentissime veteres dativum proferunt pro genetiTO, 
Arifltoteli Demostheni Thucydidi Enripidi pro Aristotelis Demosthe- 
nis Thucydidis Euripidis ponentes. Yirgilias in I (S. 220): Prae- 
cipue pius Aeneas nunc aoris Oronti, nunc Amyci casum gemit. 
Idem in eodem (SB. 30): Troas, relliquias Danaum atqne immitis 
Achilli. In II (SB. 6): Quis talia fEuido Myrmidonum Dolopumye 
ant duri miles ülixi. Terentins in Heautontimorumeno (5, 6, 21): 
Arcbonidi filiam; pro Archonidis. Cicero in Uli Yerrinarum (ICcc. 
2, 54, 136): In Timarchidi potestate sociorum popnli Romani anti- 
quissimorum atque amicissimorum liberos, matres familias, bona for^ 
tunasque omnes fuisse. Idem in eodem (2, 28, 69) dativum simi- 
liter protulit: Neque in praesentia Timarchidi quid responderet, habuit. 
Et magis secundum tertiam ea proferunt nominatissimi auctores. 

Pericli ijl @en. ©ic. de orat. 2, 22, 93, SJrut. 15, 59, gftn. 5, 
2, 5 nad^ bem ^al. B, @ri. unb ®ub. 2, au§ toelc^en Pericy ober Pericii 
bcmerlt ifl, ißcrf. 4, 3, Suftin. 3, 7, 4.. 7. Themistocli Sic. de orat. 
2, 74, 300, 5am. 5, 12, 5, gin. 2, 35, 116 im 6rl. Agathocli SScrr. 

4, 55, 122. StratippocU ^lout. 6pib. 1, 1, 27. DiocU gic. aSett. 

5, 7, 16, Pn. H. N. 26, 2, 6. ProcU 6ic. ©ibitt. 2, 43, 90, 6otn. 
Step, fflflcf. 1, 2. Neocli gern. 9lep. Sl^emifL 1,* 1 (ber Slomin. Neocles 
folgt § 2, bod^ im cod. Dan., ^arc, @ub., @t. ®oII. unb cod. coli. 
Rom. Neoclus). Empedocli (Seil. 4, 11, 9. 10, Sppul. de mag. 27 
®. 453. SophocK ©ett. 12, 11, 6. 13, 18 (19), 2. 3. ©elbfl Her- 
culi ?Iüut. ^erfa 1,1,2, (Sic. Slcob. 2, 34, 108, 2ac. «nn. 12, 13, 
S^mmod^. Spijl. 6, 44; unb Sono L. L. 8, 11, 26 be)eugt, bo^ Her- 
culi unb Herculis clava übliii^ fei. Isocrati @ic. Orot. 56, 190, 9Üt. 
2; 1, 1. 3ocrati Sppul. de mag. 27 @. 453. Demoetheni Sic. de 



orat. 2, 23, 95, IBtttt. 88, 286 unb opt gen. orai 5, 14. Aristoteli 
(Sic. «tt. 18, 28, 8, gfin. 1,5, 14 im ^. A m. pr. unb (gt(., imb 
5, 5, 12. 14 im ^l B unb StL, ®ell 4, 11, 4 im «eg., «Dt>ul. de 
mag. 40. 41 @. 492. 495. Praxiteli 6ic. »err. 4, 2, 4. 4, 6, 12. 
Cleomeni 93en. 5, 31, 82. Pammeni 9ttt. 5, 20, 2. Andromeni Sntt. 
5, 1, 40. Periphani ^laut. (Epib. 3, 4, 71. Theophani Sic. Salb. 
25, 57 unb «tt. 9, 1, 3. Diophoni L Neap. 2781. Archimedi 6ic. 
de rep. 1, 14, 21. 22. Ganymedi Sufc. 4, 33, 71. Palamedi 3)id§tet 
bei (Sic. Off. 3, 26, 98 im 93amb. unb SSäqb. Lacydi «cab. 2, 6, 16. 
Theodecti ©eD. 10, 18, 7. Archonidi 2:neni. S^ant 5, 5, 21 im 
Semb. Milüadi unb Aristidi Sic. @efl. 67, 141, Arirtidi auif gfin. 2, 
35, 116 im Sri. Gameadi de orat. 2, 38, 161. 3, 21, 80, gfin. 2, 
11, 35 im ^al. A m. pr., $al. 6 unb 6tl. Thuoydidi Srut 7, 29. 
83, 288. Timarchidi SBen. «cc 2, 44, 108. 3, 69, 163. 4, 10, 22. 
4, 62, 138. Euripidi paut. »üb. 1, 1, 4, ©efi. 7 (6), 1§, 6. 11, 4 
Überfd^i., 13, 18 (19), 2. 3. 15, 20, 1. Aeschini Sic. «tut. 85, 292 unb 
opt. gen. orat. 5, 14. Ghremi Serent. 9(nbr. 2, 2, 31 nod^ 3)onat. ju 
biefer ©teile unb ben exe. ex Gbaris. arte gramm. ©. 89 (541) (in ben 
^bfd^r. beS 2:etent. Cihremis, unb fo in ber $(nfä]^tung bei ^ob. cathoL 
1, 46 ©. 1468, tt)o iebo^ ^injugefügt mitb: et inveni genetivo 
Ghremi). Ogygi SSarto B. R. 8, 1, 3 (baju § 2 ber 9lomin. Ogy- 
ges, bo<i^ im cod. PoUt. Ogygos). Oresti (M. 7 (6), 5, 5. 7. En- 
phrati Sic. ad Q. fr. 2, 12, 2. Orodi gfam. 15, 1, 2, Xtt. 5, 
18, 1. 5, 21, 2. Ariobarzani ati. 13, 2, 2. Oronti Sktg. 9en. 
1 , 220 in ben sched. Yat. unb im Sieb, unb Sern, b, unb im Kom. 
unb @ub. m. sec; Achati Sien. 1, 120 bejeugt allein Sl^arif. an bet 
oben angefahrten ©teOe. Arimazi 6urL 7, 11, 27 (bafelbft g 1. 5. 28 
ip bet 9lomin. Arimazes, § 23 ber 3)at. Arimazi). Mithridati (Bell 
15, 1, 6. GandauU Sufdn. 1, 7, 14. 20. Tigrani C. I. L. 5, 2540. 
Moysi %ttt. apoU45, monog. 8, praescr. haer. 42, adv. Marc. 1, 10. 

3, 21. 4, 20. 22. 28. 34. 39. 5, 2, augujiin. civ. D. 18, 32. 20, 28. 
29, doctr. Ghr. 4, 37, 59, ©ul»). ©eö. H. 8. 1, 17, 2. 3. 1, 20, 6. 
1, 21, 2; bafür Moysei 3:ert. adv. Marc. 5, 11, Mosei %ctt. bapt. 9 
unb de anima 35. 37. 57, Moyseos Sugujtin. doctr. Ghr. 2, 8, 18. 
Über ben (HAianä) fold^et gformen bei Sic. üergl. 3um))t ju !Ben. 9cc. 2, 
44, 108. 4, 2, 4, TOaböig. ju 9fin. 1, 5, 14. 

3u bem @en. Yologesi, beffen ^ %ac\t\x^ Sinn. 18, 37 unb S^i% 

4, 51 bebient, lommt bei bem nämlid^ ©(J^riftßeDet lein anbetet Komin, 
öor al« Vologeßes Ann. 12, 44. 50. 18, 9. 34. 15, 2. 6. 10. 11. 18. 



«84 

14 15. 28, lein anbetet %cc. al9 Yologesen ober Vologesem %m. 12, 
14. 50. 18, 9. 37. 14, 25. 15, 5. 10. 13. 27. 31 (nur fyi^. 1, 40 
ip im 9RA. Volögaeeü, b. i. Vologesum), unb lein anberer WI. ofe Volo- 
geae 9(nn. 15, 3, 6; ber Dat. ifl Vologeso 9(nn. 13, 7 unb f)ifl. 4, 51, unb 
Vologed «nn. 15, 5. 14, ber ®en. Vologeais 2tnn. 15, 7. 17. 24. 
26. 27. 3)en !Romhi. Vologesns l^aben ^lin. H. N. 6, 26, 30, 122 unb 
©uet. Slero 57, a5ef})af. 6 unb 3)omtt. 2. 6tne fold^c Slebenform auf us 
mag aud^ m anberen gföllen bem ;®en. auf i gu ®runbe Hegen, mtld^tt 
mit einem botl^errfd^enben 9lomih. auf es t)etbunben toirb. Sefonberd erin- 
nert ber auf i auSgel^enbe ®en. ber 9tomina auf des an bie in eingebien 
biefer !Ramen gebrftuciilid^e ^orm auf eins, mie Patroclus Iphielns An- 
droelas. 2)a^ bie S)ecIination Aehilles Achilli, ülixes Ulixi au§ Achil- 
leos Achilleif ülixens Ulixei l^Dorgegangen ift, ergieM ftd^ au9 ber 
obigen SufotnmenjieQung ber borlommenben formen ; ebenfo }eigen bie auf* 
geffll^rten (SenetiDformen bon MoyBes, ba^ eine Ütebenform Moyseus Doraud« 
gefe|t »urbe. ^rifc. 6, 18, 92 ©. 723 bemerft, bafe ber Übergang öou 
evg in i;^ unb t)on i;^ in evg in ben ®rie(j^. 3)iale€ten Sinflu^ auf bie 
Sotein. SofuSformen ausgeübt l^abe, ba| nämlid^ bei Stntimad^uS ein 9lomin. 
TtSirig unb ein Soc. TV*;, bei 3b^cu8 ein 9lcc. "O^yi/v gefunben, unb bofe 
neben 0vk€vg ^vktig, neben "A^g "Aqevg, neben Uvnqxxrrig unb rtjQvovtjg 
*Av9iq)aT€vg unb DjQvovevg gebrandet merbe. VloifUn nun aud^ biefe 
Ie|teren formen beS 9lomin. nirgenbs oorfommen, fo ift bod^ Ob^ff. 10, 
114 ^AvTAqfar^a unb ^efiob. S^eog. 287. 309 rriQvovtjX unb rrjQvovfjtCj 
unb bie 3uföinmenge]^örigfeit biefer gformen mit ben 5Romin. ""Avugxinjg 
unb Dj^ovfjg ift ber ßotein. SBecIination es ®en. i (ober ei) analog. 

3fär einen nid^t geringen %S)eH ber oben aufgeführten ®en. auf i ift 
cS Don ffiebeutung, ba^ nid^t nur ben Sofern ber ®en. looxQaTov juge« 
fii^rieben toirb, fonbem bafe ftd^ aud^ in 3nfd^riften, bome^mlid^ in 9lttifd^en, 

2(öXQaT0V KalXiXQarov MevexQazov Evxqcctov ^EnexQazov Kakhad-Bvov 
Evq>avov, unb auf einer ©^racufifd^en HKünjc Eviiivov finbet. Sergl. Södfl^ 
C. I. Gr. 1 ©. 73. 3n melieren anberen ber öorgebad^ten 9?omina, meldte im 
®ried^. nad^ ber erjten 2)eclin. ffectirt werben, mic in Theodectes Aeschi- 
nes Ogyges Orestes Euphrates Mithridates Candaules, unb in benen 
auf des, %(xi ber gemöl^nlid^e ®en. im ®ried^. ov. SJergl. bie oben ange« 
fül^rte ©teOe be3 ©^arif. 1, 17 ©. 107. Simonidei aber mod^te 2tufon. 
für Simonidi bilben, inbem er an Achilli unb Achillei, Ulixi unb Ulixei, 
unb an bie obgebod^ten ®ried^. 5Dol)peIformen auf rig unb evg badete. 

SBenn enblid^ Cicero, mie mir bei ^rob. cathol. 1, 51 ©. 1473 
unb eiaub. ©acerb. 2, 46 ©. 56 lefen, filiumque Verri für Verris fd^rieb, 



88S 

fo fyit bieg mit bem gleiten Sudgange b(6 @en. Srie^tf^er 3lamm utif 
es nid^tö gemein, fonbem ifl barauS ju ertlären, bofe Verres ober Verrw 
für Verrms gebrandet toirb^ bergl. unter 37. 

88. Wel^rere 9h>mina auf es, toü^ gemö^nlid^ ber britten $kdm. 
folgen, nel^men baneben einzelne gformen ber erfien S)edin. an. ®^arif. 1, 
14 ©. 26: Sunt ali», qnae in es quidem exeonif genetivo antem per 
ae litteras effenmtur, et sunt primae decHnatioBis , yehit Anehises 
Anchisae, Achates Achatae, Acestes Acestae. Ut autem faciUns 
intellegatnr, obseryabimns, quod Graeca nonoana, qnae in es termi- 
nantnr, genetiYom facinnt in is, si genetivo apnd Graeoos ov^ ha- 
bnerint, yelnt JrjfAoad'ivrig JijfJLoad'ivovgy Demosthenes Demosthenis. 
Sin autem in Graeco genetivo ov habuerint, ut nrjXBÜhfig nuledov^ 
Aiax^vtjg AltrxCvov, ^Jxäimrig ^Axictov, facinnt Latine genetinim per ae, 
ut Pelides Pelidae, Aeschines Aeschinae, Acestes Acestae. Possunt 
tamen etiam Latinum habere nominativnm, velnt Aiarida Atridae, 
Achata Achatae, Pylada Pyladae, Oresta Orestae, Anchisa Anchisae« 
Haec nomina genetivo apud veteres anctores sine observatione pr6- 
ferontor. Nam et Aristidis et Aristidae et Aristidi etiam dixerunt, 
Achillis et Achillae et Achillei; et per hoc ploralem dativurn et 
ablativum tam ex tertio quam ex seeondo ordine facinnt. ^rifc. 6, 
11, 61 unb 62 @. 705. 706: Sin in ov terminent genetivum Grae- 
cum, primae erunt declinationis, ut ""AxdTTjg ^Axdvov, Achates Achatae, 
^AyxCarig ^Ayxiaov^ Anchises Anchisae. Saepissime tamen huiuscemodi 
nomina antiqui et secundum tertiam protulerunt deolinati<mem, ut 
Orontes Qrontae et Orontis, Timarchides Timarchidae et Timarohi- 
dis, Herodes Herodae et Herodis. Horatius in II Epistulamm (€)lift. 
2, 184): Praeferat Herodis palmetis pinguibus, alter. Cücero IIII 
Tuscuknarum (So)). 29, 63): Non sine causa, cum Orestis fabulam 
doceret Euripides. Sallustius in II Historiarum: Eam deditionem 
senatus per nuntios Orestis cognitam adprobat. Idem in m Histo- 
riarum : Namque primum lasonem novo itinere maris Aeetae hospitis 
domum violasse. Agellius Noctium Atticamm Yin: Historia ex 
libris Heraclidae Pontici iucunda memoratu et miranda. Sciendum 
tamen, quod frequentissime tertia utuntur declinatione in proprüs, 
quae formam habent patronjmicorum, et in barbaris, ut Thucydides 
Thucydidae et Thucydidis, Mithridates Mithridatae Mithridatis, Ti- 
granee Tigranae Tigranis. Huiuscemodi enirn nomina Parthica etiam 
Graeci ancipiti terminant genetivo, niiodo ov modo ovgy Tnj^fovijg 



888 

TffQdvav xai Ti/^vovg Tel TvfQtiveoq. Yirgilius in 131 (8. 644): 
Nee Drancis diota refellam. 

S)te ^tron^micQ gelten immer nad^ bei erften 3)ecItn<ition (Aeacidis 
dd (Benet. @en. Zro. 46 mar bon ©coltg. unb Soff, tennutl^et, in ben 
b<{f eten l^bf d^t. ift Aeacidae , in ben geringeren Aeacis , ®toi»ti empf ol^ 
Aiack); anbete 9lamen auf ides unb ades ober folgen in ber ftegel ber 
briiten, fie laffen jebod^ eii^Ine gformen na(i^ ber erfien ;u. Eum^nidae 
Sk. Sen. 5, 7, 15 ifi Dom Ütomin. Eumenidas gebilbet, ba in ©teilten 
bte Sorifd^en ^formen l^enfd^enb umren; oxiii Othryadae SaL Vlai. Z, 2 
»t 4 in bem 9lamen etneiS Slmttanerd ffll^ri auf Othryadas, tote ber 
Sfaime bei ^uf. 2, 20, 7 lautet, toietoo^ Ooib. ^fi. 2, 665 i^ mdi 
f)efob. 1, 82 Othryades nennt, aber aud^ Alcibiadae l^at (SeO. 1, 9, 9 
im Steg, tmb Sottenb. unb in anberen Säd^em, Euripidae betfelbe 7 {&), 
3, 28, Parmenidae Sppul. dogm. Plai 1, 3 @. 186, Asciepiadae 
Impp. Dioclet. et Maxim. Cod. 6, 24, 10, Dioscnridae nad^ Sl^arif. 

1, 15 ®. 51. gfemer Antiphatae Obib. 2Ret. 14, 249. 15, 717, Sil. 
14, 38, €tat. @Uo. 1, 3, 85; Bootae Odib. A. A. 2, 55, Sucan. 2, 
722, 9Rart. 4, 3, 5. 8, 21, 3, 3uDen. 5, 28 (Bootis ^tjQxn. poet. astron. 
3> 24. 4, 6, «iwen. orb. terr. 188. 864. 456. 511. 697. 846. 1213, 
3flb. orig. 3, 70, 9, unb Booti oB S)at. Sic. N. D. 2, 42, 110); 
Eupkratae ©tat. Sl^eb. 8, 290, Sloien. orb. terr. 1157, EupHratö Sucan. 
8, 358, Euphraten 6ic. gln. 3, 22, 75, ^rop. 5 (4), 6, 84, Obib. Sajt. 2, 
463. 6, 465, pin. H. N. 34, 15, 43, Sac. «nn. 4, 5. 6, 37. 13, 7. 14, 25. 
16, 17 jtoeimal unb ^ifL 5, 9 (äberaO aber !^at Sac. ben ®en. Euphratis, 
»th. 2, 68. 6, 31. 37. 12, 11, ba^er Euphraten bei i^m mo^I jur 
brüten 3)eclin. ju jft^len iji, bergl. unter 88). Orestae Ot)ib. «mor. 2, 
6, 15, Srip. 1, 9, 27 unb $ont. 2, 3, 45, 9Kart. 6, 11, 3, Oresta 
al0 «bl. beS »ömtfd^en gfamUiennamen« Cod. lustin. 5, 16, 27. 5, 20, 

2. 5, 27, 11. 5, 29, 4 (bod^ nodd l^ftufiger in bemfclben Cod. Oreste), 
über Oresta al§ SBoc. oergl. unter 20; Thyestae ^oral. A. P. 91, Obib. 
ytf& 367. 643 (an ber er^eren ©teile atö %(A. mit ber SSar. Thyesti, 
m ber jmeiten alß ®en. mit ber Sar. Thyestis), ^erf. 5, 8, Sucan. 7, 
451, «Watt. 3, 45, 1. 10, 35, 6. 11, 31, 2, 3uben. 8, 228 (Thyeetis 
f)ljgin. gab. 88. 117. 124. 243. 244. 252. 254, Thyesti al§ S)at. 
f)ljgin. 9fab. 87. 88. 244, Thyestem «tt. bei gic. N. D. 3, 27, 68, unb 
Sic. fettp aufc. 3, 18, 39. 4, 36, 77); über ben «oc. üergl. unter 20. 
Süperbem Phanocratae Serent. f)eaut. 5, 5, 17, Praxitelae Rhet. ad 
Herenxi. 4, 6, 9, Epioydae fiio. 25, 23, 9. 25, 25, 12 (oergl. über 
ben See. Epicyden unter 83), Aristopbanae ©eil. praef. 20, Pherecydae 



W1 

lup^n. 0. Acad. 3, 17, 37, Philolaehae ^ftttt. Vh% 2, 1, 27, Gan- 

bysae $rop. 3 (2), 26, 23 unb SppuL gflor. 15 €.56, Dergl. ^[hs*. 

cathoL 1, 51 @. 1472, mläftt Cambyses Gambysae Tel (kmbysis, 

unb nod^ 1, 47. 55 @. 1469. 1476 Hostanes hwca Hostanae unb Arta- 

bazes Artabazae beclinitt. 3>aiu baS VppeOot. satrapae (ä§ 9l0mim $(im 

Com. 9Up. Sot. 3, 1 unb Sgef. 2, 2, salaraparam $fin. H. N. 6, 2d, 

30, 119, flbet ben @ing. satrapa unb satrapam bergL untre 15; satra- 

pes safarapis beclinitt SI. ©ocerb. 2, 5, unb Batrapis att (Ben. Sing. 1^ 

Com. 9lf)). Spf. 4, 1, satrapem betfeße Sonon 2, 1, Satrapen att ^lur. 

9[t>)>ul. de mundo 26 @. 348, satrapibufl 3id. Soler. ree gest. Akz. 

M. 2, 21 (28); ober bei 6utt. 6, 4, 25 iß satrapem nad^ bem ^gflot., 

Seib. unb Soff. 1 in Satrapen benötigt, unb einen ftovm. satraps ^dbtt^ 

erß €ibon. Gönn. 2, 78 unb VIcim. Soit. 6, 892. 589. 

SotiflgRd^ im $Iut. fold^ Ülomina ifi bie gfleicion m^ bet etßett 
9>fdin. fiblid^. Thucydidas Sic. Orat. 9, 32, Hyperidae 8tut. 17, 67, 
Oreetarom aU Sttorifd^et fSfamilieuname 9ntt. 25, 94, Nancratae dd 
orat. 2, 23, 94, Hippocratae (SeD. 14, 6, 3, Hermeradas Sic. Itt. 1, 
10, 3, Gleanthas 3ut)en. 2, 7, Socratae et Antisthenae (Ml. 14, 1, 
29; ober aud^ Hercules Sorto Bei 6etb. %u SBerg. Xen. 8, 564 unb 
SBert. Sflacc. bei bemfelben su 8, 203, %tnob. 4, 15, Xngujltn. ehr. D. 
18, 12, Hercalnm Xett. spect. 11 , Hereulibns vxib Diomedibos Samr 
li. L. 10, 3, 49, OanymedibuB Smob. 5, 44; Socrates all See. ^lttt. 
SRocxDb. €at. 7, 1, 13; dno Artazerxes @otn. 9lct). reg. 1, 3. Qformen^ 
tme Sioq>avcu IlQdl^itilcu KXeav&cu ^EfHAo^evcu KXutf&ivM A€m»nd%mi 
XXedv&aigf Todi; Jioyeva$ xal 2am(fatag, finben fiäf bei ben 0ried^ 

feit ^utQtd^. unb ^^iloftr., unb tion kf^btob. Anecd. Gr. €. 1191 tt>hM 
imgeffl]^ Jijfwad^vm unb JtiiA0(f9ivag, Ufuno^ävau unb ^AQunoq^iivugi 
Don bem Sd^ot. }U 2)ii>n9f. hierarch. eccles. 6. 2 ober tnitb ^Jfuno^- 
MTi unb SmxQdxcu ben Xttilem }ugef(i^rieben. Setgl. Sabed paralip. 
gramm. Ghr. 2, 3 § 7 6. 182. 

89. %>tt 9{ame be9 Otocebonifd^ ftSnigS Perseoe IM eine 9^eben• 
fotm Perses, meldte getoSl^nltd^ ni<^, tote AebiUes unb Tniiee, ntäi btt 
)^tHien, fonbetn mii bet erflen S)ecnn. flectfart t9itb, uirt> babei einie&te 
^tmen mie t)on einem 9lomin. auf a geffaittet. t|^. catboL 1, 51 S. 
1472 beclinirt Perses Persae Tel Persis; fir ben flkn. Paria, lodd^ 
felbß ^tffx feiten ifi, tonn bet %c. Persem unb bet Dat. Pend üigeffllrt 
loeiben, toeld^ leitete fteilid^ au^ auS Persei sufanmtengQOfen fein lami, 
x>n^. Orphi unb Mnestbi unter 82. Der Vbl Perse lA^ fi^, ba et 



888 

mit in ^fa flefimbm toitb, glei^ gut gut ecjlen toie |ut btitten De^n. 

Sit). %ai im 9h)min. flberaO Perseos, 39, 53, 3. 40, 5, 2. 5. 11. 

40, 6, 4, 40, 7, 1. 40, 8, 1, 40, 9, 1. 40, 12, 1. 40, 15, 3. 40, 
20, 3. 40, 22, 10. 40, 24, 1. 40, 56, 1, 7. 40, 57, 1. 40, 58, 8. 

41, 22, 4. 41, 23, 3. 41, 24, 4. 11. 18. 19, unb nod^ ge||en fej(si0«^I 
in ben jbiet fotgenben SSfi^ent, ebenfo pin. H. N. 2, 12, 9, SufHn. 32, 
% 8. 32, 8, 1. 4. 32, 4, 1. 33, 1, 4. 33, 2, 5; bagegm Penes Sic. 
(Eattl. 4, 10, 21, SqI. SRai;. 5, 1, 8, Sucan. 3, 158, gflot. 2, 12, 2. 
14, @ea. 7 (6), 3, 5, Obfeq. 70, Sutnen. paneg. Gonstantini 10, 7. 
Sin Komin. Persa für ben 9lamen bed ftönigd toirb ni(i^t fheng benriefen 
but^ bie Deutung, »eld^ Skmiliud ^uIuS bei Sic. Sibin. 1, 46, 103 
bem auf ein ^ünb^ bqfigli^en %udtuf feinet Zoster giebt: Pena perüt, 
inbem et enoibett: aocipio omen. 3n betfelben (Sr}ft]^(ung Sic S)it)in. 2, 
40, 83 unb 93al. Vla£. 1, 5, 3 iß Persam perisse, unb bei bem Ie|tecen 
toitb bet 92omin. Persa ald 9lame bed ^unbed angegeben. Der 8oc. 
Perseu iß untet 81 OixA Sit), angeffll^ti. 2)et ®en. ifl Perm Sit). 39, 
58, 4. 40, 7, 4. 40, 20, 4. 40, 23, 9. 42, 2, 1. 42, 10, 11. 42, 11, 
3. 42, 14, 2. 5. 6. 9 unb au^erbem mel^t ald gtoanjigmol, fetnet SBeD. 

1, 9, 6, gjoL SROE. 6, 2, 3, ^in. H. N. 3, 14, 19. 17, 25, 38, 3u|Hn. 
88, 3, 3; Persi @alluß. ^iß. bei ben untet 87 genannten (Btammattlem, 
unb Zac. %m. 4, 55; Persae Sic. 1. agr. 2, 19, 50, gflot. 2, 14, 3; 
Perwfl «ugufKn. civ. D. 3, 11. S)et 3)at. Perseo Sib. 40, 5, 5. 40, 
46, 5. 42, 33, 4. 44, 26, 1. 44, 43, 5. 45, 8, 6. 45, 43, 2, Sußin. 
88, 1, 3. 7; Persi Sic. Sufc. 5, 40, 118, Sit). 42, 25, 2. 42, 49, 7. 

42, 52, 3. 43, 7, 9. 43, 8, 6. 45, 19, 5, @en. cons. Marc. 13, 3; 
Persae toar bie, mie ed f(i^eint, but(^ ^bfd^t. nid^t beglaubigte Sulg. bei 
Sic. a. a. O. »et «cc. Persea Sit). 31, 28, 5. 37, 57, 5. 38, 10, 3. 
40, 5, 9. 40, 54, 6. 7. 41, 23, 10. 11. 41, 24, 6. 42, 5, 4. 42, 6, 

2. 42, 11, 5. 42, 13, 4. 11. 42, 29, 3. 42, 31, 1. 42, 36, 2. 42 
87, 7 unb au|etbem no(i^ etto)a btei^igmal ; Perseum Sit). 39, 53, 4. 40,. 
7,7. 40, 22, 13. 40, 24, 3. 40, 56, 1 1, 3uftin. 32, 2, 7 ; Fersen Sato bei «eD^ 
7 (6), 3, 16 stDeimal, Sic. SBen. 9lcc. 1, 21, 55 unb 1. agr. 1, 2, 5, @aau{t^ 
3ug. 81, 1 unb C)ip. »tief beö TOit^tib. 7, ^rop. 5 (4), 11, 39, Sit). 9, 19^ 
14, ©en. 1, 11, 1, 5BaL SKay. 1, 8, 1 jweimal, 2, 2, 1. 5, 1, 8. 8, 11, 1, ©en^ 
oons. Marc. 13, 2 unb nat. quaest. 1, 1, 2, 2ac. 9Inn. 12, 38. 62, Supin. 
38, 2, 6, ®ea. 7 (6), 3, 22, «ut. JBict. de vir. illustr. 56, 3. 58, 1^ 
|M)ent. c. Symm. 2, 561; Persem Sic. 1. Man. 18, 55 im Stf., Zeg 
unb aSat., 1. agr. 1, 2, 5 im StI., 8fin. 5, 24, 70 im ^ßal. B unb Sri. 



889 

N. D. 2, 2, 6 bod erpfmol in oOen Don Sottet lenu|ten SiU^, baft 
jmettemal im Stl.; Persam SeU. 1, 9, 4, SBal. Vla|. 1, 8, 1 im 9e»i. 
S)er «M. Peweo Sit). 26, 25, 6. 31, 88, 8. 39, 28, S. 89, 29, 8. 40, 
6, 7. 40, 16, 8. 41, 19, 4. 5, 41, 22, 2. 41, 28, 9. 42, 11, 1. 42, 
12, 5. 7 unb Qu^bem an ttenigfleud ffinfunbitooniig Stellen, pin. H. N. 
88, 8, 17. 38, 11, 50. 84, 8, 7. 86, 11, 40, 185; Perae 6lc. 9»«r. 
14, 81, Zufc. 3, 22, 53 unb 2)tl)in. 1, 46, 108, eoHnfl. Cot. 51, 5, 
8iö. 42, 26, 3, acta triumph. Capit. a. 687 sweimol, »oL Way. 1, 

5, 3. 2, 2, 1. 2, 7, 14. 4, 8, 8. 4, 4, 9, g^ot. 2, 18, 1, 0eO. 7 (6), 
3, 15, ^CQt. paneg. Theodos. 32, 1; Pto» Sic. 1. agr. 2, 83, 90, 
«eB. 7 (6), 3, 2. 

90. ^ob. cathol. 1, 46 @. 1467 fogt, ba^ bie (ihried^. Stmnen 
aufas im @en. ae unb antis l^oben, unb ffil^rt ald 99eif)itele an Mimas 
Mimae Tel Mimantis, Gyas Gyae vel G^antis, Athamas Athamae vel 
Athamantis. SBir lernien nur MimanÜB nnb Mimanta SBerg. Ven. 10, 
702. 706, $lin. H. N. 5, 29, 31, ^vm. Wate. 81, 14, 8, Athamantig 
Athamanti Athaniantem Athamanta Athamante Sic. g. ^fo 20, 47, 
£)t)ib. mtt 4, 420. 466. 470. 15, 811, {)9gin. gfab. 2. 8. 289, unb 
nut Gyae unb 6yan SSetg. %en. 1, 222. 612. 5, 169. 184. 228. 10, 
318. aSieOeid^t abet fd^tieb ^ob. Oraa Grae vel Grantb, mie bei 
^atti^af., Sfcenf. unb ^uifd^. gelefen ttitb. r(fäp oK 9cc bon r^äg f)at 
ettabo 13, 1, 3, FqüI alB 3)at. $auf. 3, 2, 1, Fi^a ate ®en. Stilen. 11 

6. 466 c, unb biefen @en. geben bem Sßotte Stcab. 6. 125 unb Sl^ötob. 
Anecd. Gr. @. 1181; bei bem Ie|ieten metben anbete einfplbige '9lamen 
auf äg ®tn. dvTog oufgefül^ti. Sei Sateinetn mirb (id^ aBett>tng8 Gras 
nid^t leidet finben. 

Galchas, »eld^ed im (Stied^. übetall unb im Satein. getoöl^nlid^ ant 
im Stamme }eigt, toxt bei Sic. S)it)in. 1, 40, 87. 2, 30, 68, Setg. 9m. 
2, 100. 122, f)t>9in. gfob. 190, l^atte nad^ ^tifc. 6, 10, 58 6. 702 
in bet alten @pta(^e im @en. Calchae. Detfelbe fi^tt fät ben %U. 
Galcha paut. 9Ren. 5, 1 , 48 an. 9la(^ 6:^atif. 1 , 16 @. 60 toot bei 
^acub. unb ^(aut. bei 9kc. Caloham. Übet ben Soc. Galcha oetgL 
untet 81. 

Wel^rete @ried^. 9lamen auf fjg ®en. tog obet ovg l^ben im Satein. 
im @en. etis, fo mie mieberum einige, toA^t im @tied^. immet ^fso; 
^aben, im Satein. fomo^I is »ie etis julaffen. ^c 6, 11, 60 mA) 61 
6. 704. 705: Graeca einsdem terminatdonis (es), in ovg Tel og Tel 
eog genetiynm Graeoam terminantia, ov vel o Tel «o in i oomnm- 
tantia &ciiint genetiyum Latinum, at ITala^i^c HctXatii^dovg, Pala- 



«40 

mades SUamedit, UteoMlIjg "SreoxlSog, Bteocles Eteoclis, Xfifi^g 

XfifMp»gr Chremes Ghtemetii et Chremis. Terentius in Andria (2, 

2, 81) : EütasL ptifiram indg abiens convani Chremis. Id^n in eadem 

a, 2, 24); Egomet 4X>ntinuQ ad.GhxBmeiiL MivSifg MevSijTog nomen 

aet nrbia A^gypiiaeaei enins mentionem Pindarns facit, Bftendes Men- 

detiB fi Mendifi. Sic qnoque ^Päfinig ^FafAvtjTog, Bhamnes Bhaxnnetb 

€t Bhamnis, qnod Graecnm esse ortendit aspiratio poet r poaita, 

quod in Latinis nominibus non fit; jiaxtjg Adft^vog. Lacbes Lache- 

tia et Laehis. Sic et siiailia in fog terminantia genetivum Graecnm. 

Kec minun duplicem decUnationem haec haboiase apnd Latinos, 

com apnd Graecos qnoque mnlta inveniuntur hniuscemodi ancipitem 

habostia decUnationem teste Herodiano: Fvyrfg (nomen gigantis) 

DSpn9 et I^pi^og^ Kifiifg (proprium) Kofkov et KofJiftjvog, /titfxt^ fivnov 

et fjufxiftog^ M'&mfg Mtfvov et Mvptjvog, Uoi^g Iloioif et lloiijwog, 

Mifug M6}f9V et Mifqtog, Bditjg Miw et Mititog. Similiter TImücb 

Apellee Menes Ageles Galles Dares varie declinantur. ünde Virgi- 

Uns dnplioem accusatiyum Graecnm protulit in Y, Dareta et Daren, 

illofi aeontoB, qui Hoi^vf et lloifjv, Mäytiva et Mepjv protolemni, 

nt (Xett 5, 456) Praecipitemqne Daren ardens agit aeqaore toto; 

in eodem (93* 463) Sed finem impoaoit pugnae fessnmqne Dareta. 

CD^tif. 1, 15 @. 51 : Chremes et Lacbes apnd comicos aimiüter Tarie 

declinantur, modo huius Chremis modo huius Cbremetis, Lacbia 

Lachetis; Hermes autem Hermetis tantum, ut Socrates Soeratis tan- 

tnm. Nam et Perides Stratocles Graecae tantum sunt consuetn- 

dinia, nuUum enim nomen in Latina lingua desinit in flexum e. 

Unb ®. 52: Quae Graeca flexo accentu proferuntur, haec inconfiiao 

statu permanente secundum Graecam decUnationem ordinantur, e» 

sjrlhtba terminata, ut Eumenes Eumenus, Aithales Aithalus, Euprepea 

Euprepus; quamquam quidam sie decUnari maluerint, Eumenetis 

BeprqMtis. Sccfelbe 1, 17 @. 107: Heres heredis fetcit e Uttera 

anbinflexa, ut Peridetis et Stratocletis. $rob. cathol. 1, 44 @. 1465: 

Haa producta Graeca sunt tertiae decUnationis, chis vel tis facienti» 

genetivo, Laches Lachetis vel Lachis, Chremes Chremis vel Chreme- 

tiSf Dares. Terentius: Puerum conveni Chremis. 93ergl. nod^ ^ro(. 

cathoL 1, 46 e. 1468, SJ^orif. exe. art. gramm. @. 89 (541. 542) 

Uta) Confent. S. 2050. 

aSte im @rie4 bte 3)o))t»eIfotm 0aXtjg 0aXoif unb QaXfjg QaltjTog 
bod^nben i^^ fo l^oi im Sotein. Thaies im <8en. fotDol^I ThaUs old Tha- 
ktia. Thali aU Sat ^ul. gflor. 18 @. 91, Thalem ^out. ßo^t. 2, 



2, 24 unb ^dSf. 1, 2, U, Sic. SUiUu 1, 49, 111; «|i|UL «bk. 
18 @. 90, Sad. änlKi. 3, 14, 5, TÜalen Sie. de olat. 8, 84, 
187 unb SMbitu 2, 27, 58, Thale^ic. N. D. 1, 38, 91; ThalrtiB 
@tn. nat. qnaest. 8, 13, 2, ^uben. 18, 184, Vltla 1, 17, 1, Thar 
leti aSoI. SRar. 4, 1 ext. 7, €eii. nat quaest 4, 2^ 21, SttuA. 
2, 9, augufKn. civ. D. 18, 25. 37, Thaletem Sic. de rep. 1, 16, 
25, @nD. }U 93etg. Sen. 3, 241, Thaleta 6etD. gu ahtg. ®t 4, 
368. 882, Thalete Sic. de rep. 1, 14, 22. ^tA. cathol. 1, 45 
@. 1466: Graeca les terminata omnia prodacnntar, et aut lis 
£aoiant genetivo vel tis, nt Thaies ThaHs Tel Thaktis, Bteocki 
Eteoclifl. Sntffnred^enb finb bie 2)ot)))etformfn brni durames, (mjtet 
ben bon ^rtfc. citttien ©feilen Chremem Zmnt. Snbr. &, 2, 47, Cum 
4, 4, 56. 5, 2, 70 unb ^l^orm. 1, 2, 13. 5, 6, 25, unb Cairemetas 
Snbt. 1, 5, 12, Chremeti ^^tm. 5, 9, 87, Chronetom Vnbr. 8, 1, 
14. 3, 8, 1 unb bennutl^nd^ in bem SSerfe eine» Somtfert bei Ouititil. 8, 

2, 16. 93on Laches ftnben tmr oOein bie gflepon Lachetem anb Lackete, 
in bem äierfe eined 6omiIetd bei Vlar. Sictor. 3 ®. 2574, unb »ie e> 
fd^eint, auäf bei OuintU. 7, 9, 10 (im Smbr. unb Sarnb. Lacheten), 
femet 6ic. S)ibin. 1, 54, 128, 2[ujiin. 4, 8, 6. 3it Zetent. (^ec^m, bcr 
eingigen auf und gef ommenen S^omfibie, in toAiftx ein Sad^ oufititt, bmmt 
nur bet Tbmin. unb SBoc. biefeiK 9lamend bot. Sbet bon PhilolacheB ip 
Philolachi ^laut. 9)lof}. 1, 3, 11 na<!( Samet. nofi^meNbiger aSetbeffennig 
(in ben C)bf(ir. iß Phüolacheti) unb 5, 1, 84, Fhflolachem 1, 8, 127. 
1, 4, 1. 4, 2, 48. 58, Phflolache 1, 8, 88, toogu no^ Phüolaebae 2, 
1, 27 lomntt, unb Philolaehetig 3, 1, 38, Philolacheti 8, 2, 110, Phi* 
lolachetem 1, 4, 5. 2, 1, 2, Philolachete 4, 3^ 19. Det Vcc. Daran 
bemeijl ebenfo n)emg für einen @en. Daris, toit ber Vtc. Jtf^/v 3(. 16^ 
302 (neben Mq^ra 31. 19, 289) für einen €km. MUyovg. 

3km Hermes finb Hermetis Hermeti Henneie gebilbet Bei 6cAb. 
»19. 45, 1, 122 § 2, C. L L. 2, 4374. 4527. 8, 1712. 1743. 191«. 
2004. 2144. 2218. 2288. 2850. 2444. 2511. 5086. 5, 615. 621. 837. 
829. 946. 1144. 1399. 2180. 2202. 3088. 8240. 8787. 4489, I. Neap. 
1214. 1255. 1724. 2643. 6310, 86 unb 205. 6541. 6542. 7081. 7089, 
priviL veter. XIV lof. 2 3. 34. XXXH i&f. 2 3. 29. XXXIH tof. 2 

3. 34. XXXIV laf. 2 3. 34. XXXV Xaf. 2 3. 28, Or. 1727. 2146. 
2417. 2468. 2888. 2948. 3082. 5015 unb C>ens. 6752. 7858. »im 
Eatyches Ebtychetis Eutycheti Eotjchete C. I. L. 2, 4314. 4602. 
4975, 40. 8, 1826. 2108. 2121. 2527. 4828. 6813, I. Neap. 486. 



8ig 

2466. 3200. 3251. 4123. 5655. 6042. 6382. 6420. 7030. 7048. 7140, 
intcr. de l'Alg. 200, Ot. 2428. 2803. 4412. 4550. 4685. 4690 unb 
^t^. 5079. 7205. Aithaleti @cttt). S)ig. 48, 10, 24. Apelleti (l>ot^ 
Af^) Or. 1175. ThiophiletiB G. I. L. 5, 4510. Diogeneti Oc. 
4869, Eugenetis Ot. 4845, Protogeneti I. Neap. 1229. Euprepetis ^eng. 
6029. Eusebetis unb Easebeti C. I. L. 5, 1012, I. Neap. 3099, 
priYÜ. veiw. XXI Xaf. 2 3. 33. Proseneti {)en}. 6344. Borosihe- 
neti I. Neap. 2922. Diocletis Diocleti Dioclete I. Neap. 2646 3. 16 
iMb 7149, Saä. mort persec. 52, 3; Hieroclete C. L L. 3, 133; 
Stratodetis inscr. de l'Alg. 3914; Themesthocleti C. I. L. 5, 67. 
Sctgl. O. @iebec8 qnaest. onomatoL (in Stitfd^rs acta soe. phflol. lape. 2 
6. 55 bis 104) So)). 1 § 1, unb Aber Niciati unb Niciate, Hylatis 
unb ifftdiifA unter 22. 

(Etnigentale {eigen 9lamen ouf es in 3nf(!^t. bie ^ej^ion ouf enis 
eni ene. Pamaceni G. I. L. 1, 1064, unb Parnaseni @tut. 833, 18 
(885, 7); Hermen(e) I. Neap. 3180, Hermogeneii(e) fyen). 6520; 
Pasidenis Or. 1728, Agathoclene Or. 4540. SSergl. ©ieberS go)). 1 § 7. 

Eros unb feine Sompofita l^aben {utneilen jlatt ber gfle^ion ouf otis 
bie auf Ollis. Eronis I. Neap. 3739. 3929. 4789. 6310, 126, Eroni 
bdfdbfl 1503. 1554. 6949. Phileronem unb Niceronem ^tron. 46, 8. 
68, 1 (Phileros 43, 1. 44, 1, Niceros unb Nicerotem 61, 1. 3); An- 
teronis unb Anteroni I. Neap. 921. 4481, Syneroni unb Phileroni 
bafeKfl 1639 unb 6310, 204. Sergl. ©iederd (Sap. 1 § 5. 

grauennamen auf is bertaufd^en in 3nfd^r. öfterd bie ^e^on auf 
idis mit ber auf inis. Hymnini unb Hymninis G. L L. 1 , 1059. 1206 
(^finnidi unb Hymnidis I. Neap. 5388 unb ®rut. 809, 7. 965, 5). 
Lampyrini 1, 1031. Gharini I. Neap. 4170. 4794 (über Gharidi 
t>tt%l unter 41). Laini unb Lainis I. Neap. 3729. 4388. 4443. 4662 
(Laidi bafelbfl 731. 1511. 5795. 5964, k)er8l. Aber Laidem unb Laide 
unter 55 unb 59). Elpini I. Neap. 2972 (Elpidi, Helpidi unb Helpedi 
bafelbft 137. 1824. 2148. 2812. 3271. 5195. 6513. 6909. 7020. 7116, 
Helpidis 6975). Erotini I. Neap. 1260. 4654. 4783 unb Or. 2857. 
2870. Phüotini I. Neap. 920 (Philotidi ®rut. 611 , 2 unb Sloniin. 
Phüotis Or. 2888). (El)euiherini I. Neap. 4894, (Ele)u(t)erini ba 
felbß 3726, (Eleut)herini 1078, Eleutherine alS 3)at. 3032. Anti 
oUni unb Antiochinis G. L L. 2, 2223, I. Neap. 4260. 4485. 4679 
5423. 7093. Dorinis I. Neap. 7121 (Doridi bafelbft 3441, über Do 
ridem bergl. unter 55). Pierini I. Neap. 5383 (Pieridi 233. 2824. 
3785). Sinnrini (fAr Synorini ober Synoridi) G. I. L. 4, 1398. 



848 

psini 4, 2201 (ü6et Scepsidi t)ergl. unter 41). Argyrini I. Neap. 
6501. Zmaragdini bofelBfl 6511. Nardini I. Neap. 8729 (9tomin. 
Nardis 993 unb 3)at. Nardi 957). Sabbini unb Sabbinis I. Neap. 
3851, Sabini Ot. 4851 (Sumiann Anthol. 4, 149, SRetiet 1278) in ber 
Überfd^t., unb SabYs 93. 2 (^Re^ec l^ot Sabidi, mit Sutmomi »oUte, (8ub. 
unb Sfabtetti Sabini ex sched. Barber., anbete Sabinae unb Sabino). 
SBergl. ©iederd (S^p. 1 § 6. 

SBeiblti^e 9tanien auf ö nel^men in ber älteren ^oefie unb toieber 
bei ben ©pöteren bor ben Satein. Safuiknbungen ein n an. Ouintil. 1, 
5, 63: Nunc recentiores instituerant Graecis nominibus Graecas de- 
dinationes potius dare; quod tarnen ipsom non semper fleri potest. 
Mihi aatem placet Latinam rationem sequi, quoasque patitor decor. 
Neque enim iam Calypsonem dixerim, ut Innonem, qoamqnam secu* 
tu8 antiquos C. Caesar utitur hac ratione declinandi. Sed auetori* 
tatem consuetudo superayit. S^arif. 1, 15 @. 47: Nulluni nömen 
o producta finitur nisi peregrinum, veluti Ino Sappho Dido, quae 
idco quidam Graece declinare maluerunt, huius Didus Sapphus Inns. 
Sed melius esset seeundum Latinam consuetudinem buius Sappbonis 
Didonis dicere. Nam et Pacuyius sie declinat: Filios sibi procreasse 
Bondem per Calypsonem autumant; et Accius: Custodem adsiduum 
[oni (im 3leap. Minoi) adposuit virgini. Yergilius autem bane Dido 
3t AUecto dicere maluit, ut (Sien. 4, 388) Et nomine Dido saepe to- 
saturum, et (7^ 324) Luctificam Allecto dirarum ab sede dearum. 
^{c. 6^ 4, 18 @. 684. 685: In o productam desinentia Graeoa sunt 
Eeminina, et vel Graece declinantur, ut MantoMantus: Virgilius in 
X (93. 199): Fatidicae Mantus et Tusci filius amnis; vel addita nis 
faciunt genetivum, ut Dido Didonis. Acdus: Ciustodem adsiduum 
loni adposuit virgini. Pacuyius: Filios sibi procreasse [didtnr] eun- 
dem per Calypsonem autumant. Plautus in Anlularia (8, 6, 19): 
Qaos si Argus servet, qui oculeus totns fuit, quem quondam Toni 
Inno custodem addidit. Quod autem lonis et Calypsonis et Didonis 
dicitur, ostendit hoc etiam Caesellius Yindex in Stromateo his verbis : 
Calypsonem ; ita declinatum est apud antiquos. Livius : Apud Nym- 
pbam Atlantis filiam Calypsonem. Ennius in YIII: Poenos Didone 
oriundos. Accius in Tone : Custodem adsiduum loni instituit yirgini. 
^l^. 3, 11 @. 1704: Errant, qui Didonis aut Mantonis genetivurn 
dicunt, cum et vocis asperitas et yeterum auctoritas eiusmodi dedi- 
nationem repudiat. 

Didonis ijt ^ap. 67, 1 (bei mi^tt Didus), SuIRn. 11, 10, 18/ 



844 

SugülHn. ctmÜBB. 1, 18, 21, SRacrob. @aL 4, 3, 6. 5, 2, 11. 5, 3, 
18. 6, 17, 5. 7, 1, H, Didoni Xeti. de anima 83, Didonem XtA. 
IML XXX i^r. 27, 1, «U0tt|Kn. confeas. 1, 18, 20, ^ifc. 17, 10, 69 
g. 1969, Vtaaoh. ©ot 4, 6, 5. ö, 17, 4. 7, 1, 14, «u^ ©etö. |tt 
Stocg. Ken. fd^triU immet Didonis Didoni Didonem Didone, toie yt 1, 
6. 87. 228. 285. 814. 848. 356. 446. 507. 514. 589. 544. 561. 571. 
583. 632. 642. 663. 670. 675. 741 imb an anbeten eteaen. loA^ieift 
et bo^ bie See. GaUisto, Hfloro unb lo ju 9t. 1, 188. 207. 8, 152. 
268, unb ben ®en. Galypras gu Ven. 8, 171 ontoenbet. GalTpsonis 
9ppuL VUL 1, 12 @. 46, 9uf9n. periooha Odyss. 4, VtaatA. @ttt. 5, 
2, 10, CalTpoonem 9Ractob. a. a. O. Tonern ^ilorg. gu Setg. (Se. 3, 
153, loniSt loni unb lonem ©erb. )tt Serg. Ven. 7, 790. 798, lonis 
^fc 2, 6, 84 6. 588 im et. ÜaU. unb Seib. (int ^t. R iohif , im 
• Sen^ inB, im Sern. Jorc). lonis ffil^tt 6etb. }u Serg. 9len. 10, 198 
9itf ^aut; Ott, tnal^tfd^dnli^ ifl bo« bon ^fc. (betgl. oben) beigebcii^ 
Joai gemeint. Inonis wtb Inonem, Themistonifi unb Themirtonem 
^Mitt- SfaK 4, l^ronis gfab. 60, Cailistonis 6erb. ju SBecg. «d. 10, 
57 unb 9t. 1, 67, Oallistone ^c 7, 8, 85 @. 749, Banbonis «ntob. 
5, 27. 29. 86. 89, Theanonis Snf^r. Ot. 4714, Argonis Watt. Sop. 8 
9 841. 848. 

Sieben bet gflttion bon Athos nad^ bet Slttifd^en {tneiten Secltn. 
(betgU ttotet 86) begegnet ein 9tomin. Atho Stb. 44, 11, 3, unb 9Re(a 
2, 2, 10 in ben Sot. AB, im gflot. G unb in anbeten miftm. 9ei 
aaetg. 9en. 12, 701 biOigt @etb. bie Sedott Athen aÜ 9h)min., mofftc 
bet See. Athona ftnte^e, unb @etb. felbß a^ ®e. 1, 382 gebtaud^t Athon 
Ott Slontin. Sucil. bei ®eIL 16, 9, 6 ^at asperi Athones, Sic. gfin. 2, 
34, 112 Athene, unb ^fc. 6, 18, 70 @. 710 toeifl aud Sic. de rep. 
Athonem nac^. (Sbenbafelbp giebt ^c. ein 9etf))ie( bon Minonis (|kitt 
bcS tegebnftltgen Minois) oui^ 6aIIu^. |)ifL, Minonem ifl bei bem Bäfü. 
(Bennmu $1^. 69. Sud^ heroni inTicto Ephem. epigr. 2 ®. 300 
9tc 868, iDOl^tf^H^ f&t heroi. 



üterte Peclinotion. 

91. Sie biette Seclination umfaßt biejjenigen Stomina, beten 9Doti> 
fiimmt auf ein utf|)tiinglid^d u auSgel^, ni^t toie in bet jtoeiten S>e€li' 
nation, ouf ein au9 bem Slteten o entftanbened. 3)ad u bet bietten 2)edin..«— 
ent^id^ bem (iffie^- ^« befonbec» fkl^ ben atetbalia auf tosv sos unl 



Mi 

XUS bie (Brie^if^en ax^ tvg segenäbcr, toel^e boK Sobed panJip. gnuBun. 
Ger. diss. 6 § 10 gefammett finb. 

S)ie SRafc. unb gfetn. l^aBen im 3bmin. @nifl. üs, bk Keuha o. 
S>iotn. 1 ©. 286, ^ob. cathoL 1, 56 & 1476, ^mpej|. oomment. 

6. 201 (185) unb @ect). de ult. syllab. @. 1808 imb 1805 ediftten 
ItBex baS u im 9lomitu, 93oc. unb SCccuf. bet Steutra fflr bit|, obet ^c. 

7, 18, 87 @. 777 entgegnet in 93e}iel^ung auf biefe Xeutra: In quibus 
qnamyis quibnsdam artium seriptoribos videatur tempomm ma% dü- 
flerentia, dicont eniin nominativurn qnidem et accosatiTum et Tooa* 
tinim oorripi, reliquoe Tero produci, ^^ in neu pariter in omniboa 
produci inyenio casibus haec nomina; nee irrationabiliter* Omnis 
enim in quacumque parte terminatio in n desiiiens prodnoitiir: flnctn, 
Pantho, tu, diu. Ovidius in YIUI Metamorphoeeon (93. 298) : Dex- 
troque a poplite laevuni presea genu, digitis intar se peetine innotii. 
Eeoe enim hio accusatiTus est sine dubio et prodneitur. Apnd Vir- 
giUum quoque in I (SB. 820): Nnda genn noctoque sinua colleeta 
flnentifi. Quomodo enim Binus eoUeeta accneatiyum ionxit nominar 
tiyo, sie etiam nuda genu. %aif bet angeblid^ $tob. de ult. syUab. 
4, 7 @. 1392 giebt ote Seleg bed langen u im Slmnin. ben Seift ouft 
Sic. Srat.: lam Tauri laeyum comu dexterque simul pee. 3n bem 
baf elbß für bie ftflrje bed u ongefü^tten Setfe : Hac propter laevum genu 
omnis parte locatus, »irb bei ^fc 6, 4, 19 6. 685 nvlb in bem Xett 
Don Sic. 9[rat. 27 ti^tig gelefen: At propter laeTum genns omni ex 
parte locatas paryas Yergilias tenui com luce Tidebia. übet biefet 
genus Dergl. unter 92. Genu aU «cc. iß fernes Obib. SReL 4, 340. 
10, 586. 12, 347, cornü ebenfo 93erg. «en. 11, 859, Otoib. Stet 9, 97 
unb gfap. 3, 869, unb mä) ben mei^ ^bf(]^t. SRet. 2, 874, fibet meU^ 
6teQe unter 92 gef)>ro<i^en tt)irb. 

2>er 930C. oOer 9lomina ber Dierten Seclination mu^, menn er m 
itgenbioo finbet, bem 9lomin. glei^ lauten. 

92. Über bie Sleutra auf u fagt e^arif. 1, 10 «. 18: Quarta 
declinatio habet et neutrale, quod in aingulari qnidem nnmero mo- 
noptoton est per u, in pluraU rero redpit easos auos, Telut hoc 
comu huius comu, pluraliter haeo oomua et oetera. Item hoc genu 
hnius genu; similiter vera gelu tonitm sem. Serfelbe 1, 12 ۥ 28: 
Sunt quaedam neutralia singulariter tantnm monoptotai qnae plura- 
libns casibus naturalem declinationem admittunt, et appellantnr 
heterodita, velut gelu, genu, ieata Sctfoxavy eed Yergilius haae 
iüte in Georgicis (1, 391. 2, 851); et T«ro ifiiltms, mn jf^ 



846 



toBÜriiY oomu, ossu d<ftiav, et os osäs, ut infra appareUü niter mo- 
nosyllaba ; pecu et pecns pecoris, sicut apad Salloatiuin (3u8* 75, 4) 
domiti pecons, et apud Yergilium (@d. 3, 6) Et saons peoori et 
lac sabdadtur i^piis; et alibi (Sei. 3, 101) Pecorisqne magiBtio, 
Unb 1, 15 @. 49 unb 50: U littera neutra tantum terminantor, et 
fere haec: yeru gena geln comu tonitra, et ut qaidam yolimt, 
teetn, quod e numero horom separandum est, quia auctoree testam 
potiiiB dixerunt, ut Yergilins ((Be. 1, 391): Testa com ardente Tide- 
rent ecintillare oleum. Et Horatius (Sorm. 3^ 14, 19): Spartacnm 
si qua potuit vagacem faUere testa. Alii autem separantes amphorae 
quidem testam dicunt, testudinis vero testu, sed frustra. Nam et 
Graeci oavQcatov sine distinctione diount tarn amphorae quam testu- 
dinis. Nomina autem nominativo u littera terminata in singnlari- 
täte per omnes casus eandem u litteram serrant novissimam, in 
pluralitate tantum declinantur, yelut genua genuum genibus, oomua 
eornuum comibus. Nee tamen dicimus verua, cum sit simile, sed yera 
et y^ruum yeribus. gfefl. unter pecuum @. 246 : Pecuum cum dizit M. 
Oato per casum genetiyum, a singulari casus recti förmayit, quo ute- 
bantur antiqui, id est pecu, ac testu tonitru genu yeru, quorum. 
omnium genetiyus pluraliter geminat u litteram; nunc quia dioimuea 
pecus, ut pectus, eam quae in usu est formam in declinationibua 
sequimur. ^fc. 4, 2, 11 @. 624: In u deriyatiya pauca inyenio: 
specus specu, pecus pecu, testa testu, tonitrus tonitru, comus cornu. 
Nee interest aliquid inter primitiyorum et deriyatiyorum significatio* 
nem, ideoque dubiiun, an sint deriyatiya dicenda. Unb 5, 2, 10 @. 
643: In u neutra sunt comu genu gelu. 2)edglei4ien 6, 5, 77 @. 
714: Artus quoque, cum neutro etiam genere hoc artu yeteres pro- 
ferebant, bene secundum quartam declinatur. Omnia enim mascu- 
lina, quae neutra quoque in u desinentia inyeniuntur, eiusdem sunt 
declinationis , ut hie tonitrus hoc tonitru, hie comus hoc comu. 
Ergo similiter hie artus hoc artu. Plautus in Menaechmis (5, 2, 102) : 
Ita mihi imperas, ut ego huius membra atque ossa atque artua com- 
minuam. ©afelbft § 79 ©. 715: Tonitrus quoque et comus, quando sint 
masculina, notantur, quod quartae sunt. Nam plerumque neutra inyeni- 
untur, hoc tonitra, hoc comu, de quibus supra quoque docuimus. ^rifc. 
de nom. et pronom. et yerbo 1, 9. 10 ©. 1303: Penus et specus 
tam masculini quam feminini et neutri generis inyeniuntur, et se- 
cundae et tertiae et quartae declinationis, ut hie et haec penus huius 
peni, et hoc pemu penoris, et hoc penum peni, et hoc penu huius 



847 

penn. Similiter hie et haec specus hnius aped, et hoc specas hoias 
specoris, et hoc specom huinB speci, et hoc specn hoius specu. ^^oc. 
2, 4 @. 1692: ü terminata sine controyersia nentri generis sunt et 
qaartae declinationis , aptota in singolari nnmero, in plurali de- 
clinantur, et snnt perpauca. E qnibQS plnralem nnmeram admit- 
tunt genn comn veru specn tonitrn; cetera semper singnlaria, nt 
hoc Sern gelu pecn testn. Dicimns tarnen et haec testa et hoc pecns. 
^onot. 2, 4, 4 @. 1748: Nomen in n vocalem desinens nominativo 
casn nnmero singulari tantum nentmm, nt comn genn geln specn 
veru. ^otnpej. comment. @. 156 (165): ü terminatns nominatiyns 
necesse est nt generis sit tantnm nentri, nt comn genn geln pecn. 

93on ben bei ben ©tammatttem aufge}ft]^Iten 9lomitta auf n jinb im 
!ßomin. unb 9lcc. ©ing. nur comn, genn unb vera in onerlonntem (8e» 
hmuäf, unb anäf )u biefen {inb 9lebenfotmen Dorl^anben. ^fc. in ben 
obfn mitget^eilten @teOen derbinbet hie comns unb hoc comn; bo et 
jebod^ 6, 4, 19 @. 685 al8 Semeid ffit ben 9lomin. comns nur ben 
®ttL comns aud Sucon. 7, 217 beibringt, »el^er ju comn gel^ört (bergl. 
unter 94), unb eS an anberen ©puren beS 9h)niin. comns in ilAäfn 39e- 
beutung mit cornn fel^It, fo fann biefe ^orm nt^t oufrc^ erl^alten merben. 
aber ^fc. a. a. O. § 20 giebt auS Obib. TOet. 2, 874 dextra comnm 
ienet, unb au§ 3Rti. &, 388 flezile comnm. 3n ber erfleren biefer 
©teilen ift comnm au(^ im 3Reb. 1 unb in ben exe. Calandrae. ®ie 
nätniid&e gform i|l ate 5h)min. SBarro R. R. 8, 9, 14 im cod. Polit., 
Sit). 2, 65, 4. 22, 46, 3. 22, 47, 1, ©aibon. Sorg. 141, ott «cc. 
a^rent. 6un. 4, 7, 5, Sucr. 2, 388, Sit). 3, 62, 8. 3, 70, 2. 6, 8, 6. 
7, 15, 1. 9, 27, 12. 21, 56, 1. 22, 45, 7, 6oIum. 6, 2, 7. 7, 10, 8, 
(Bell. 1, 8, 2. 14, 6, 2. 18, 6 in ber Überfd^r,, ^tran. 39, 5, »eget. 
R. mU. 3, 19, ©olin. 27, 46. 54, »enigftenö in einer ober ber onberen 
Ipbf^r. 3)üju gel^ört ber ®en. ^ur. cornomm ©crib. Sarg. 60. 

92eben genn fielet gennm bei gfronto ad M. Caes. 5, 44 (59). 
Sfemer genus aü 9leutrum. 2)iefe gfocm aß 9lomin. l^at Sucil. bei 3ltm. 
@. 207; als See. belegt biefelbe ^rifc. 6, 4, 19 @. 685 mit 6ic. «rat. 
27. 45 unb folgenbem Serfe bedfelben ®ebid^td: Tertia snb canda ad 
genns ipsnm Inmina pandit. Genns {ie^t femer al8 9cc. @ic. Srat. 
254. 375. 399. 403, Oöib. ?^än. bei ^b. ju SBerg. ®e. 1, 188. 

Vem als 5tomin. »irb au|er ben obigen ©teilen ber ®rammati!er 
m)($ tion 3)tom. 3 ©. 490, ^rob. cathol. 1, 56 @. 1477, ftl^emn. ^l. 
e. 1371 unb Sonfent. ©. 2029 bejeugt. Vem a» 9cc ffot ^laut. 9htb. 
1, 2, 46, dte Stomim Sarro L. L. 5, 27, 187, l^er ift icboi^ im glffr. 



848 

ttnb ftot^enl^ yera tttt ^^. Yenuii koitb oU 9tomttt. gcf^viefett ^IdtiL 
9btb. 5, 2, 15. 17, Ott «cc. Ztuc. 2, 1, 66. Übet beit ^btt. fugt (S^{. 
1, 17 6. 118: Vera rectins dicimiui et terta, quam ut geiiiiti oornna. 
Sevfelie in bet obot angesogrneit Ctelle 1, 15 @. 49 unb 50 iDtll Ten, 
nid^t yerua, abet bo$ yeraum unb yeribus; toogegen ^rifc 5, 14^ 76 
@. 672 Tema Teribna auf^Ot, unb vernum für ungebtäu^Iid^ erüfixi 
Veroa ip bei ^ul. gfeßi unter verata @. 374 unb bei ©crib. SttPg. 16, 
unb 6erg. expl. in Donat. 2 foL 62 ^*^ unb (Slebon. @. 1897 geben biefe 
Sfotm old unbebenHicI. 

pt bod Steuttum arta ^ beft gemSl^nli^n Wofc artos ifl bec 
einzige Seleg bec Put. artua in bec t>m 9lün. 6. 191 unb ^ifc 6, 15, 
77 @. 714 ongefttl^cten SteSe Paut. SXen. 5, 2, 102. Gelu att 9teuit. 
be^beln Kon. @. 207. 487. 492 unb M^- &/ 8/ ^ @- 6^8 unb 6, 
4, 19 @. 685 0» bie l^enf^be gfonn, fOt xotW bie aUe @|nKi^ baft 
SRofc. gelus unb bad Sleutc. gelnm }ulaffe. Siefelbe gfotm geben au|et 
ben oben ongefttl^rten Otommaiiletn no<i^ S)tom. 1 ®. 286, ^b. eatbol. 
1, 56 ®. 1477 unb eiebon. @. 1897. 9ber für ben 9lomtn. ober See 
gelu fe^It ed on ftd^n Seifpielen ; benn bie bon %on. @. 207 fOt gdu 
neutri generia oud Sib. beigebtod^te SteQe ift )U Detberbt unt ben 6aful 
beft 9Borteft etlennen )u laff en , unb boft unter Ot)ib. flomen ikberliefette 
(Miici^t Nüz, in beffen 93. 106 gelu ote 9lomin. ftel^, if! unäd^. Gelos 
al9 9lomin. mirb bon 9lon. €. 207 mit Sfran. unb 9tt., gelom al9 ^bt, 
mit 6ato belegt, ben nftmli^en 93erS bed %tt. l^ot ^rifc. 6, 4, 19 @. 685. 
3)er 9bmtn. gelus ift avJli bei Sato B. R. 40, 4 unb Sppul. ![Ret. 9, 
82 @. 654, bet 9fa)min. gelum Sorro B. B. 1, 45, 2, ber gleid^Iaulenbe 
«cc. a» 9lentr. Sucr. 6, 877. gfflr ben «bl. gelo ftt^rt 9lon. @. 492 
ben SBarro m, unb fflr ben @en. gell betfelbe @. 487 ben Sucr. 5, 205. 
6, 156, eine britte ©teOe bafat ift Sucr. 6, 580. Xber gelu old ®enet. 
gebrauci^t Seri^. ju SBerg. ®e. 3, 360, Dergl. unter 94. 

OsBu otniw et os ossis Derbinbet (Sl^orif. 1, 12 @. 23. Über 
oseu fagt berfelbe 1, 17 @. 112: Ossu quidam, ut veru genu puta- 
nint, inquit Plinios eodem libro VI, posse censeri. Nam ut veribus 
genibuB, ossibus qaoque posse manifestum est. Unb ^rifc. 6, 13, 69 
@. 710: Quidam veterum et hoc ossu et hoc ossum proferebant, 
ande Pacuvius in Chryse: Ossuum (fo im 93am6. , fonft ossum) inhu- 
matum aestaosam aulam. Accius vero in Annalibus: Fraxinus fissa 
ferox, infensa infinditnr ossis. Ossua ift mel^rmal9 in 3nf(i^r., mie G. 
I. L. 1, 1010. 3, 2097. 2098. 6443. 5, 1496. 2051. 8653, inscr. de 
l'Alg. 4298^ Oc. 3906. 4361, Surmann'd Anthol. 4, 148 (3Xc!)et 1277) 



849 

S. 2. 9; oBsaoiD ^cuD. Bei ^fc o« a. O., Zett. reeorr. 80 bteimal, 
81. 82, «mob. 4, 8, ^ßrubctiL perist. 2, 582. 5, 111, unb biefe Sfocm 
Detbbibet bad Oft. %ob. de nom. et pionom. S. 134(561) mit os ossis ossi 
osse 08ta ossibus. 3)amit ifl bie unter 76 bemertte Stelle be0 VugufHtt. 
reg. @. 1980 )U t)ergleij^. Über ossam 0. ossi betfl. unter 129. 

Peca aU 9lebenfann }u peouB peooriB bemerit S^rif. 1, 12 @. 28. 
3>erfelbe fagt 1, 17 6. 118: Peca. Plaatus in Bacohidibiu (5, 2, 4): 
Pagtor haram dormit, com haeo eunt a peca haUtantee. Idem in 
Rodente (4, 8, 5) : Non lides referre me avidam reto sine eqoamoeo 
peca? Unb ^fc. 6, 16, 86 6. 719: YetoBtissimi etiam hoc peeo, 
unde haec pecoa plorale dicebant. Hoitios in I Annali: Baepe 
greges pecaum ex hibemis pastibaa polsae. Plaotos in Mercatope 
(3, 1, 11): Nee pecoa rori pascere nee paeroe natricare. Idem in 
Tmcalento (5, 64): Pecua ad hanc collo in orumina ego obligata 
defero. Idem in Badente: Non vides referre me uvidam rete nne 
aqnamoso peca ? Et Solinas in Memorabüibas de Britannia dieit (Sap. 
22, 2): Ita pabalosa, at pecoa, nisi interdom a pastibos arceantar, 
ad pericolom agat satietas. Peca dd Sccuf. l^ot Satto B. B. 2, 1, 8 
unb 2, 4, 10 im cod. Polit.; bet Dat. pecoi mitb getoSl^nlid^ in bet 
&tfU bed Sucil. bei (SeO. 20, 8, 4 gelefen, S. mtUtt ^ naäf bem Sugb., 
^ab. unb 9Ragliab. unb bem Sat. m. sec peca gefd^rieben (tm 93at. 
m. pr. recOf im 9leg. pecco); ben Vbl peca l^at ^aut. mtfict ben bon 
e^atif. cititten ©teilen noäf fßatify. 5, 2, 20, unb Uamett. genethl. 
Maxim. 10, 2 in ben geringeren 9fl^^ (in ben befferen pecoa); pecoa 
l^ben 9täb. unb «tt. jmeimol bei 9bn. €. 159, (Sato B. B. 141, 8 in 
etnrr olten (Bebetdformel, Sic. L Man. 6, 15 mü^ ber Vnffil^nmg bei 
6etb. )U 93erg. ®e. 3, 64, Bhet. ad Herenn. 4, 84, 46 (im 9amb. B 
unb Suric. pecoaria), Sib. 5, 48, 8. 26, 84, 5. 85, 21, 6 (l^iet in bet 
%af. 9udg. bon 1585), ^in. H. N. 8, 43, 68, 167, «^ml. SRet. 2, 1 
@. 88. 2, 5 @. 98. 7, 11 6. 465, SRin. ^. 36, 5, ^nibent. peritt. 
10, 888; pecaum Sato bei &tU. 7 (6), 8, 37 im Weg. unb nod^ gfep. 
@. 246; pecobos l^oben @pengel unb SKbbed gefi^rieben in bem 9to:fe 
)>e0 ascil bei %>n. @. 159, in ben ^bfd^. ifl peeodibos, mtd^ Sucr. 6, 
1182 toor pecobos Sonjlectur bon (Sifan. 

Peno att 9leutrum bezeugt ou^et ^ifc. de nom. et pronom. et 
Terbo a. a. O. allein Donat. gn Zerent. Sun. 2, 8, 18. Sei Sl^rif. 1, 
17 @. 118 l^aben bie SDotte: hoc etiam peno et hoc penom Afranioa 
dizit in TaUcne, toeU^ fid^ in ben Su$g. bon gfabric. unb sputf^. finbtn, 
letiu l^n^d^riftli^e auctoritOt ^fc. 5, 8, 44 6. 659 unb 6, 14, 76 



aso 

®. 713 giebt mtd bem gebad^en Stüde De8 Vftotu intn aber in pflnnm 
erile. Sera fflt serum, toel^ed in ben angefallen Stellen bed C^attf. 

1, 10 @. 18 unb 1, 12 @. 23 unb in ^i^oc. 2, 4 @. 1692 etiofllnt 
tt)id>, i^ fonjl unbelannt. Speca oß !Reutr. l^ot ougec ^fc inrtii. 4, 

2, 11 @. 624 unb de nom. et pronom. et verbo 1, 10 @. 1308, 
^]§oc. unb 2)onat. o. a. O. no$ S(ebon. @. 1897. Siefet bemecft bo}u 
ben $Iur. specoa, meldten oud^ Vlott. Sop. 3 § 293 al8 in bec otten 
&pxa^t fiblid^ bejei^net. @ect). }u Skrg. Sen. 4, 254 fogt: ad qnod- 
dam apecu. Übet anbete gformen bed SBorteiS imgl. unter 120. Übet 
testu l^anbelt SJ^atif. au^et ben oben mitset^eiltm SteDen 1 , 12 @. 23 
unb 1, 15 e. 49. 50 no^ 1, 17 @. 118, inbem er fogt: Teetu nt 
genu Fl. Gaper yetwes ait uti solitos. Mammiiu in Aielluiia f ria- 
nina: Ad spectacula est videre in testu quantom sit capnt. Afra- 
nins: Indignom yero dici solet testu. At Maro (®e. 1, 391. 2, 351) 
testam dixit. 2)er Put. ju testu Vjt testa, nid^t iestua, naci^ ber unter 
Tera angesogenen Stelle bed Sl^arif. unb nad^ ^^oc. o. a. O. Stftmli^ 
aud^ testum mürbe gebrandet, testum fielet afö 9(ccuf. Sato B. R. 76, 2, 
teste oU 9(bl. bei bemfelben 76, 4. 84, 2, pn. H. N. 30, 18, 39, 
114. 32, 7, 26, ^ron. 136, 9; testu lommt nur ate Sbl. bor, Soto 
B. B. 74. 75, Obib. gfaj}. 2, 645. 5, 510, unb fo aud^ in bem Seife 
bed Wummiui» unb l^öd^ft loal^rfd^einlid^ in bem bed 9(fran. bei Sl^rif. 

Tonitra koirb flbereinpimmenb bon ben (Btammatilem, bon gfeß. 
unter pecuum S. 246, Serb. }u SSerg. 9en. 5, 694, mieberl^olt bon 
Sl^arif. unb ^rifc, unb bon ^l^oc, ald 92omin. aufgefteHt ; aber nad^geoiefen 
flnb als 9lomin. nur tonitrus unb tonitruum, unb leine ber borbmmen« 
ben Safudformen forbert bie 9(nnal^me eined 9lomin. tonitra. Tonitras 
ald Komin. Sing, giebt 3ton. S. 227 oud paut. Smpl^. 5, 1, 10; toni- 
tram als «cc. ^aben Sucr. 6, 164. 171, Obib. SOlet. 14, 542, ^n. 
H. N. 2, 54, 55, tonitrus aU 3lomm. unb «cc. ^ur. Obib. aUet. 2, 
308. 3, 301 unb Srif!. 1, 9, 49, «piin. H. N. 10, 54, 75, fiucon. 7, 
197, »al. 8fl. 1, 692. 4, 663, Sil. 12, 724. 13, 16, Stat. X^b. 1, 
258. 12, 655 unb «(^iH. 1, 489, @ell. 10, 12,3, «mob. 5, 10; toni- 
traum ate Slomin. ober 3tcc. Sing. pin. H. N. 2, 79, 81. 36, 13, 19, 
88, 3^ert. adv. Marc. 3, 6, adv. Hermog. 32 unb adv. Prax. 28, 
XrebeO. ^11. @aUim 5,3, 93opifc. SaruS 8, 3. 6; tonitrao afö «bl. 
Sugu^in. confess. 1, 16, 25. Sei Sen. nat. quaest. 2, 54, 1. 2, 
56, 1 'tt)urbe in ben friil^eren- 9udg. tonitraum al% «cc, 2, 11, 2 toni- 
trao old «bl., 2, 1, 3. 5, 18; 6 tonitrais aü «bl. '^lur. gelefen. ^fir 
tonitraum ift tonitrum l^ergefteUt, in ber erßeren Stelle aud bem JBamb., 



361 

SbiA. tmb ^. 4 (tonitraam iß bafelbß hn (Budf. unb ^. 8), m bet 
imetten au& bem Seil unb @uelf. (tomtraum im ®ue(f. m. pr. mtb 
9amb.); für tonitrao tonitru oud bem Setl. (tonitrao im Samb« unb 
(BitelfO; für tonitruia tomtribus, in b» erßetm Stelle attS bem SRemm. 
unb Kicot. (tonitrais im 9amb., (Buelf., ^L 3 unb Sofam«, tomtrubus 
im Setl.)/ in ber )meiten avA bem 9ed., $aL 3, ben eodd. Opsop. unb 
bem Staube bel$ @uelf. (tonitrais im Somb., (Btttif., ^. 4 uiä) Solon., 
tonitrabus im Stf. nad| $)eterd Xngabe). Tonitru als 8cc. iDUdie fmifl 
$(in. H. N. 2, 54, 55, 142 gelefen, iß aber Don eiOig no^ bem XoL 
unb ben ^. a d in tonitrua berid^tigt. @o gel^ren ber (Ben. Sing, 
tomtros Qtat %1)ti. 7, 324, ber 9bL eing. tonitru, ber @en. Ißlur. 
tonitmum (3)i(!^ter bei m. cax Sic. gfam. 8, 2, l, S3ot)ifc. Carufi 8, 5). 
unb ber Sat. unb ^I. ^(ur. tonitribus )U tonitrus,. ber Stomin. unb 
9cc. ^(ur. tonitrua )u tonitruum. Über biefen 6afud tourbe febod^ wäf 
(SffwA]. 1, 17 @. 118 geßritten, ob tonitrua ober tonitra )u fagen toftre, 
unb ^rifc 6, 4, 20 @. 686 giebt in einem Serfe bed «ti inter tonüra. 
9uf bie oben mitgrtl^eilte Stefle bei» ®^rij. 1, 12 @. 23 folgen in 
ber Sudg. Don ^if^ bie SStorte: Et Pecoris quam laotis abundans 
(Serg. Sei. 2, 20); hoc algu ro x^og^ et algor algoris, ut Cicero. 
9ber biefer 3ufa| ^ot leine Sluctorit&t, unb ein 9teutrum algu ifi ol^ne 
93eifpiel, benn bei Sua. 5, 747 toar ed »inUrlii^e Sonjectur bon SBoIe« 
fteO). ^ifc. 6, 9, 46 @. 699 flellt otö 9tebenform }u algor aDeih algus 
auf, unb belegt ben %cc. algum mit einem SBerfe oud ^lant. Sibularia, 
ben %U. alga mit ^aut. ȟb. 2, 7, 24, unb Sl^orif. 1, 17 @. 98 giebt 
bie festere gform aQein aud berfelben SteOe. Algu aü %U. ifi no(i^ ^kut. 
Vtoft. 1, 3, 36, unb »irb Don %on. €. 72 aud 9(tt., SuciL, SBotro unb 
Sucr. 3, 732 naci^geioiefen. Sexu ate !Romin. unb See. berul^t auf einer 
Soniectur oon Scaliger bei gfeft. unter secus @. 334. Sei gfe^. mitb 
nftmlic^ gelefen: Secus aliter aignificat sexu, natura habituque, ex 
Graeco, quam iUi vocant e^iv. Afinnius in Privigno sie ait: Orbus 
Tirili sexu adoptavit sibi. Pacuyius in Atalanta; Triplicem virüi 
aexu partum procreat. Unb bei ^ul. €. 335 : Sexus natura vel ha- 
bitus ex Graeco ei ig Tocatur. ^ierna^ dermutl^rt Seal, bei gfefl.: 
Sexus, aliter sexu, natura habitusque ex Graeco u. f. tu., unb in bem 
Serfe bed Sfran. virile sexu. 9Rit nid^t mel^r Sßol^rf^inlid^eit fe|t Scol. 
sexu für secus in ben Stellen beS Salluft. unb Sifenna bei 9lon. S. 222 : 
Sexus masculini generis esse manifestum est; neutro Sallu8tius dixit 
Histor. libro 11: At Metellus in ulteriorem Hispaniam post annum 
regre^sus, magna gloria concurrentium undique Tirile et muliebre 



8t2 



secuB p«r TiftS et tecte ommiuiii TiMbatcur. SiBenna Hutor. lib. HI: 
Tum in muro virile ae muliebre secus populi mnltitadiiie omni 
eoUocttta. 

93. SHe qjttoBl^v^ Stibtmg beft (Ben. Ging, üb, »dd^ in 3iif#r. 
oti^ uns gefielen toitb, toie oonventauB G. I. L. 2, 2416, ezeroitnns 
Ol 4A22 unb (Ktq. 5918, domnna 0. I. Lu 2 inecr. fals. 12*, latm 
bin4 umnittrfbote fBetbiidmng beft eafoftjei^enft mit bem Socal be9 etam« 
mei mt^beit fein, toie bec alte (Ben. ber etilen S)eclin. auf fts. dnbcffen 
mar in bet ftiteten 6)nra(i^e bie (Enbung nis in ®ebtau(i^, aM to^Uttt a(8i- 
bonn 08 oCd jufannnengQogen etfd^eint. ^den. Seron bei Sl^orif. 1, 17 
S. 105: Ei huins fractaiB, nt senatuis, Tet^res exiolemnt. Sl^otif. 
1, 17 6. 116: Senatais, nt flnetuis. Ita genetiTam, inquit Plinino, 
deolinabant, nt G. Fannins Cos. contra G. Gracdinm : Senatnis consnita. 
3)e(felbe 1, 17 6. 9S Heß bei Sic. N. D. 8, 20, 51 : Cur antem aredfl 
spedes non in deomm nnmero ponator? ^fc. 7, 18, 88 @. 777. 
778 : GeneÜTus in ns desinentinm fit producta us, ut huius senatOs, 
knhis manüs. Yetustissimi tarnen inTeniuntnr eorum nominum etiam 
im nis divisas proferentes genetiTum. Terentius in Heautontimoru- 
mono (2, 8, 44) : Tezentem telam stndiose ipsam ofFendimus, medio- 
eriier restitam veste lugubri, eius anuis causa, opinor, quae erat 
mortoa. 9lon. &. 483 giebt Seifpiele Oon quaestuis au9 9loO. unb 9aito, 
@. 484 Oon senatnis consultum aud Gifenna, ®. 486 Oon partuis aufi 
SBono, 6. 491 tm fructuis aus Sßano R. B. 1, 2, 19 unb Oon domuis 
caa beffen Satiren (oerg(. Kon. ®. 217), @. 492 oon fructuis unb 6. 
494 bon rictuis, graduis, anuis unb rituis cM Oerf^iebenen Sd^riften 
bedfelben; unb dkü. 4, 16, 1 meint, ba§ 93arro unb 9ligib. gfigulud nid^ 
anberi^ geftitod^n unb gefd^rieben l^aben, aü senatnis domuis fluctuis. 
9to(i^ %tfon. parent. 16, 1 ^at nuruis. 3n bem 2)entmal de bacchan. 
a L L. 1, 196 fte^t oiermal, 3. 8. 17. 21. 28, senataos; unb na^ 
@uet. aug. 87 unb 9Rar. Sictor. 1 @. 2456 fagte Sugufluft im ®en. domos, 
ober mie Slitfd^I ^rofot. bed IBonner Sed. SBers. SDinter 1852 auf 53 
@. 7 corrigirt, domuos. 

^üüf l^Sufiger jtnb ®enetioe auf i, meldte gform Shtf^I aud als bur^ 
%6merfung bed s unb Sufammenjiel^ung oon ui entftel^en lägt. @tnfa(^et 
fd^nt ed, barin einen Übergang in bie jmeite Seclin. )u erfennen, )umal 
ba t)on mel^reren 9lomina ber oierten siedin. aud^ anbere Safud nad^ ber 
}tt)etten Declin. gebilbet toerben. Sergl. unter 123. 

mir lefen adyenti 3:erent. ^I^orm. 1, 3, 2; fructi Sato R. B. 4, 
Serent 9b. 5, 4, 16; gemiti ^laut. «ul. 4, 9, 11 ; omati Xerent. Snbr. 



868 

2, 2, 28 unb Sun. 2, 2, 6. S, 4, 8; qnaetti flaut. Viif. 1,2, 6, 
aRofi. 5, 1, 58, ftn. ^ol. 95 unb fetfa 1, 2, 14, Xetent. C^. 5, 1, 
9 im 99emb. unb 5, 8, 38; senati ^aut Saf. 8, 2, 6 mtb 9pVb. 2, 
2, 5; snmpti ^laut. Saf. 2, 7, 2 unb Zrin. 2, 1, 21, Satp B. B. 21, 
5. 22, 8; tomolti ^ui Sof. 3, 5, 22 unb fön. 1, 1, 79, Xitent. 
«nbr. 2, 2, 28 unb {)ec. 8, 2, 21; Yicti flaut, (iapt. 4, 2, 75. %>QiVL 
bie anfü^rungen bei 9bn. €. 485 übet adspecti auft 9tt. }tt)eimal, @. 
484 fiber aeeti auS facub., €. 485 über exoreiti an« 9tt. |lodmaI unb 
Sorto, @. 491 übet fracti oud Zuqril. }kDeimaI, @. 485 Aber lucti aM 
att. stoeimol, @. 486 über parti auft facut)., 6. 488 Aber pisoati cM 
%Vixp\l unb f om))on., @. 491 Aber porti aud ZwOß., S. 488 mtb 492 
über quaesti aud @(iä(.r SEitin., Xutpil. jn^eimal, foni|>on. unb Satro, 
@. 485 über salti aud Sltt., @. 484 Aber iienati oui @aDttß. Sat. 80, 8 
unb über senati consultnm oud €ifenna (ein jkoetted Seif)rtel iNm senati 
consaltum oud Sifenna l^t 9lon. 6. 180), 6. 491 über soniti (M 
Sdcif. unb f ocud., @. 490 über strepiti auS (Snn., €. 484 Aber sompti 
oud Säcil., Zurpil., Sucil. unb Sano (biefelbe Stelle be« %üxp\L giebt 
%on. au(]^ @. 525, unb eine onbere bedfelben 6. 182), 6. 484 unb 489 
Aber tumuHi auS Snn., Zurpil., Sfron., Stt. gtteinml, fompon. unb 
©alluft. Sat. 59, 5. S^orif. 1, 17 €. 108 giebt auS KSt». partem 
exerciti, ©ed. 9, 13, 17 in einer @teDe bed Slaub. Ouabrig. ne impe- 
tum icti haberet, tDO iebod(| f)er| mif bent Steg, in ieta gefd^ieben l^t. 
yftax. Sictor. 1 @. 2456 jagt bon Sicin. SoIbuS: Gonsoltum senati ipse 
(fteil t)ermutl^et idem saepe) scripsit, et ad G. GaesareiD senatns con- 
sultum (jteil Dermutl^et senatnis consaltum). (SffaA\. art. gramm. 1, 10 
@. 10 unb exe. art. gramm. @. 85 (589) fAI^ auS SaOttß. Sat. 86, 5 
duobus senati decretis unb üud Zerent. $ec 5, 8, 88 unb 8nbt. 2, 
2, 28 quaesti gratia unb nihil tamulti an ; bergl. bad Sfragnt. 9ob. de 
nom. et pronom. ©. 127 (555). 9ei Sonat. }U Zerent. %ibr. 2, 2, 28 
mtrb au§ ©oKujt. citirt : ergo senati decreto serviendom ne sit, unb bei 
frifc. 6, 14, 73 ©. 711 unb 712 toirb au^er mehreren ber oben ouf» 
gef Aorten SteKen beS Paut. unb Zerent. noj^ au9 @aau{l. Sat. 58, 1 
senati decretum beigebracht, ouf toAäft Stelle aud(| S^arif. 1, 17 @. 116 
^inioeift. Senati ift femer bei BaUn% Sot. 88, 2. 8 unb 3ug. 25, 7. 11. 
93ei 6ic. N. D. 3, 20, 51 liep frifc. 6, 14, 74 @. 712 arei 
species; dergl. unter 123. Senati fanb S)^. 1, 17 S. 116 bei 6ic. 
diyin. in Caacil. (in unferen |)bf$r. ifi bafdbfl 5, 19 ber (Ben. senatns) 
unb pro Oppio II ; toir lefen ed f ^U. 8, 15, 88 im Stoi., gfam. 2, 4, 7 
unb 5, 2, 9 im Web., bad erfiemol nu pr., har. resp. 5, 8 unb 7, 14 



854 

im ^t., insGt. de TAlg. 24. 3n meisteren Stellen beS Sh). ifi in ein« 
seinen fybfri^t« bie W^btttnatvct sie. fflt senati consoltum, 4, 25, 14 im 
Sei))}, ttnb SoDel. 2, A, SO, 15 im ÜoM. 5, 4, 45, 7 im Soff. 2, 5, 
51, 1 im ^v SWeb., ^atl 1 unb ßeib. 1, 7, 40, 7 im 9»eb., 9, 28, 8 
im ^r., SReb., Seib. 1 utä) in onberen mäftm, 22, 10, 1 im 0|f. N. 
SSotsfiglid^ in Snf^t. ijt senati gebräud^Iid^. Ex senati oonsnlto 

0. L L. 1, 199 3- '^* 1' ^^7 s^i^^ ^ ^^^^ ^ senati oonsolto 

1, 548, senati consaltom f)en). 6598, de senati sententia G. L L. 
1, 200 3. 31 unb 1, 632. @o i{i senati consoltum anif in bem SC. 
bei m. an @ic. gfam. 8, 8, 6. Überhaupt fd^eint fid^ bet ®en. auf i in 
einem Stomen ber vierten 2>ed[in. am (ängften in senati erl^Iten ju l^ben, 
fo ba| Ouinttt. 1, 6, 27 fd(|teiben tonnte: Quid de alüs dicam, com 
senatus senatns senatoi, an senatos senati senato &ciat, incertum 
Sit? Sßetgl. übet senato unter 128. S)a9 ältejle Seifpiel bed @en. se- 
natos in einer 3nfd^t. i{i in bet 3nfd^t. Don Sota C. I. L. 1, 1149. 

9{o4 Sufon. I^at senati ^\ß. 8, 5 unb Spifl. 16, 19. 25, 56, 
unb au^ frocti lud. VII sap. Chile 10, unb sumpti Spiß. 7, 39. 

94. 2)et ®en. @ing. bet 9leutta ging nad^ ben Angaben beinal^ 
oOet ®tammatiler, $tob. cathol. 1, 4 @. 1441. 1, 56 €. 1476. 1477 
unb instit. art. @. 321 (114), SI. @acetb. 2, 82, ©etb. }u SSetg. Sen. 
1, 212 unb 3, 22, gbötif. art. gramm. 1, 10 @. 18. 1, 15 ©. 50 
unb exe. art. gramm. @. 95. 102 (547. 551), 3)tom. 1 @. 279, ^fc. 
7, 18, 87 @. 777, 5ip^oc. 2, 4 6, 1692, ^ompej. comment. ©. 201 
(185), bed Sragm. Sob. de nom. et pronom. @. 139 (564) unb beS 
SIebon. @. 1897, glei(i^ bem 9lomin. unb Sccuj. auf u au§, ballet biefe 
9lomina, ba bet Sat. aQet 9fa)mina bet üietten SDeclin. bie Sufammengie^ung 
tH)n ui in o geftattet, im @tng. afö 3nbeclinabilia, monoptota ober aptota, 
bejeid^net toetben. $tob. cathol. 1, 4 ©. 1441 etflärt getabeju: qooniam 
genetivos singularis us syllaba terminatus in genere neutro nunquam 
reperitur. @etb. ju 93etg. Sen. 3, 22 unb (Sf)au\. exe. art. gramm. 
@. 95 (547) etfcnnen tDcnigjienS an, ba^ Sucon. 7, 217 ben ®en. comos 
gebraust l&abe, füt »eld^en fteiliti^ ^tifc. 6, 4, 19 ©. 685 einen »omin. 
comos annimmt. Sei @etd. mitb l^injugef ügt : Sic Cicero in Arato 
hoios genus pro genu, unb naäf bem ^ragm. S3o6. de nom. et pronom. 
a. a. O. toat bei ben antiqui bet @en. genus unb cornos, bet S)aL 
genui unb coruoi, toobei miebet Sucan. 7, 217 angefül^tt, unb nod^ bemetit 
tt)itb: et Liyios obiqoe in historia; posteritas inter monoclita posuit. 

9Rit Sntfd^iebenl^eit abet etQätt ^ä) bafüt, ba^ bet (Ben. ani^ bet 
9{eutta OS l^aben muffe, SDlatt. dap. 3 § 293: Quaeritur de genetivo 



866 

siiigalari, quem alii in us, alii in u littenun egarant, nee non di^ 
tiyo, quem alii in i agunt, ut genui cornui, qnidam Teteres seeati 
ablaÜTo aimilem fEteiuni, huic genu oomu, quoniam plnralitw geiui* 
bos et comubuB amissaque ultima. syllaba relinquitor datiros aingu- 
laris, sicut fit in civibus et suaidbuB, et quoniam g^aibus et cornibua 
dicimus, i littera in locum u litterae transit, et sicut Optimum et maxi* 
mum item dicimus, cum optumus et maxxunus diceretur. ; Bunt aliqui, 
qui genetivo casu genuis et comuis dicant, sed non debet genetiyaa 
plures habere syllabas quam dativus et ablatiyua. Quamvia ergo 
dissimilia sint senatus et ezercitus, tamen sie genns et oornus gene* 
tiyo dicendum est, quemadmodum senatus et exercitus. Praeterea 
quaecumque nomina yel participia genetivo singolari in is exeunt, 
dativo plurali syllaba crescunt, ut Catonis Catonibus; secondum quam 
rationem, si esset genuis comuis, genuibus fecisset, ut syllaba 
cresceret. 

füm unferen @($riftfleaetn ^at @:äf. B. C. 3, 68, 2 dextri Gaeaaris 
comu cohortes, mit bet $at. dextrum; bei 90). iß oornus. B. Afr. 
60, 3 tertiam aciem in sinistrum suum comu contuleratf et usque 
ad aciei suae mediam legionem porrexerat, et ita collooayeratf uti 
sinistrum suum comu triplex esset ; in ben legten SBorten 1^ bet ^ßetoD. 
sinistri sui comu, bet $at. 2 sinistri sui oornus, fo ba| aoies fß 
fu^pliten möte. ®ennan. ^I^ön. 178 cornus flamma sinistri. Sttc^n. 
7, 217 comus cura sinistrL 6elf. 5, 22, 2. 5, 24, 4. 6, 6, 16. 6, 9 
@. 246 Sotemb. ift in ber 93ulg. comu oi^ ®en., obet an ben betben 
leiten ©teOen im 9Reb. 1 comus. ^lin. H. N. 2, 25, 22. 8, 20, 29. 
9, 15, 20. 10, 70, 90. 13, 25, 51. 52. 28, 9, 42. 28, 11, 46, 163. 
165. 166. 28, 11, 47, 167. 28, 11, 48, 178 jioeimai; 28, 12, 53 )tDei« 
mal, 28, 13, 54. 57. 28, 14, 58, 202. 204. 205. 28, 14, 59 aioetmal, 
28, 16, 63. 64. 28, 17, 67 jiDeimal, 28, 17, 69. 28, 18, 73. 74. 28, 
19, 77 }tDetmQ(, 28, 19, 79. 37, 10, 60, 167 ifl übetaO in guten ^bf^ 
comus. S>eftglei(l^eu comus Sutt. 4, 12, 11. 4, 13, 29. 30, €oIin. 27, 
46 (im ^eibelb. unb 99etn. jebo^ comu), SRatc. (Smpix. 1. ^a%t%m 
@amon. 569, 6äl. Sutel. chron. 2, 4 @. 129. 3, 5, 76 €. 240. 4, 8, 
120. 124 @. 341. 343, SBefld. art. vet. 1, 20, 1. 1, 44. 5. 4, 10, 2, 
4, 12, 3 comu cenrini obet cerrini cornu, unb ^tifc. ^ßetieg. 151 .for- 
mam comu. gfetnet Sit). 44, 40, 8 genus tenus, ^lin. H. N. 1 1, 45, 
103 genus utriusque commissura, Sfronto ad M. Gaes. 5, 6 m. pr. 
unb 46 genus dolore unb dolorem, VL €Afat an Sftonto 5, 45. 59 
doloribus genus unb dolorem genus; obet Otiib. Wei 10, 536 im gfler. 



866 

Vtttc, OMk 1, ^ 2 ttnb Semem, fine genu, toimiit mbeffen teft 
vMn 67 oiifeffil^ oMe flni tinb radicibos fini su t)et(IeU^n ip. Oebis 
bei ^tn. E N. 8, 28, 48 in ben Sorten crassitodinem gelus tp mk 
ftmin. gelni; 6eYt>. ju SSerd. <Be. S, 360 foflt lapidis mt ligni ani 
gelu partam. SetgL gfreunb Sott. ). aSBiWetb. b. Sat. 6{». 1 6. 
86 folg. 

95. Set Sat. I^ot ni, bieS lann iebo^ in u sufamwengetoflen 
vetbeiu (Ben. 4, 16, 5 folg.: Non omnes ooncedunt in easa datifo 
iOnatai magis dioendam quam oenata. Sicut Lucilins in eodem oaan 
lieta €k anu dioit, non rietoi nee anui, in hisoe vendbiu: Qncid 
iUDiptam atque epolas victa praeponis honeoto; et alio in looo, Ann 
nooeo, inqnit. Yefgilins qnoqne in casa dandi adapectu dicit, non 
adspeotni (Ven. 6, 465): Teqne adapecta ne snbtrahe nortro. Bt 
in Oeorgicis (4, 198): Quod nee eoncabitu indolgent. G. etiam 
Caesar, grayis auctor linguae Latinae, in Anticatone, Unius, inquik, 
arrogantiae, onperbiae dominataque. Item in Dolabellam aotioniB I 
Üb. I: Isti, qnomm in aedibus fianisque posita et honori erant et 
ottata. In libris qnoqne analogicis omnia istiaamodi sine i litteora 
Ücenda eenset. Setgl. 9lon. €.501, toeid^t ben Setd M 2ml, qnod 
sttmptum atqne epnlas victn praeponis honesto, unb Skrg. Ven. 6, 
465 a% Seifpiele bed ablaüvns pro datiro anfährt, ^fc. 7, 18, 88 
9. 778 : Dativns eins decUnationis fit a genetiro abiecta s et addita 
i, sed corripitur paennltima, ut huic senatui, manni. Est tarnen 
qnando poetae metri cansa pro eo ablativo utontor. Virgilios in I 
Aeneidos (9^ 257): Parce meta, Cytherea, manent immota ta<nram 
fata tibi; pro metuL Idem in IIII Georgicon (93. 158): Namque 
atiae victa invigilant; pro yictui. In eodem (SB. 198): Concabitu 
iiidnlgent, pro concabitui. 

Sen SDat. auf u l^aben fetnet ^iout. Saf. 2, 2, 15 im Smbr. vir 
ditt habet despicatn, unb SRetc. 5, 2, 13 egomet mihi fero quod usust; 
Zetent. 9ß>. 1, 1, 38 vestitu nimio indolges; fßaxxo bei 9ton. @. 211 
nee Inzu stataes finemque modumque nQ($ bet @rgcin}ung Sa^mann'd 
)n Suct. 2, 1146 (in ben {)bf^r. ifl: Luxuria generis feminini; mascn- 
lini Yarro Manio: Nee sumptibus finem lepitus statues u. f. to.); 
8lKt. 3, 971 vita maneipio nulli datur, omnibus usu; 5^ 101 nee 
tarnen haue possis oeulorum subdere visu; Serg. &I. 5, 29 enrm 
snbiungere tigris; 9(cn. 8, 541 curru succedere sueti; 6, 698 teque 
amplezu ne snbianlie nostro; 9, 605 venatu invigilant; ^xt^. 1, 11, 
12 altemae facflis eederd lymj^a manu; 3 (2), 19, 19 reddere piiin 



8W 

oornua; @U. 4, 18 arca iavigflab Sicfdbe Siom tjl fai bcv fßttija 
ni^t fettetL Sic. ^l^iL S, 15, 39 im 9kA. aemita magna« eorae eaaa; 
gfom. 16, 4, 2 sumptu ne parcaa; pfonc. (ei (Sic. gfAnt* 10, 24, 8 
subsidia, quibus snbito impetn ac latrocinio parricidanim reoatat; 
SAf. B. 0. U 16/ 5 qiü snmmo magiatrata praeerat; 6, 24, 1 na 
minimo qmdem caan locom relinqni dabniaoe; 7, 29, 6 cuioa eonaenau 
ne orbia quidem terrarum posait obaiatere; B. 0. 1, 1, 8 aenatn 
reiqoe pnblicae ae non defataram; 8, 60, 1 qnod qnaeata aqnitaa 
haberent im Seib. 1 ; 8, 96, 2 exercitu Caeaaria luxnriem obidebaal 
in ben Selb. 1 unb 2 mib im Scolig. ; B. Afr. 72, 1 hoatinm eqniiata 
lerique armatorae eomm nullo modo par esae petarat im Seib. 1; 
@aOu{l. 3ug. 6, 1 non se luxu neqne inartiae cormmpendnm dadü; 
39, 2 exercitu sapplementam scribere; Sit). 4, 12, 10 quod naa menp 
afcrao superesset; 7, 2, 7 Feacennino versu similem; 9, 5, 6 tempua 
atatutum tradendis obaidibus exercituque inermi mittende; 9, 41, 7 
atipendium exercitu Romano ab hoste penanm im ^|kit. mib 9t^.; 
10, 40, 7 dextro comu L. Yolumnium, ainiatro L. Soipiionem, aqui^ 
tibus legatos alios Caios Gaedicium^et Trebonium praefeeit; 28, 2, 1 
trahendo delectu dat operam; 22, 11, 5 profectua obviam conaoli 
exercituque im ^ui.; $Iin. H. N. 22, 25, 78 trita et cornu eun 
▼ino infusa; 28, 11, 49, 179 reperitur in latere leporis acu oa ai- 
mile; Xoc. 9(mt. 1, 10 extortum inyito aenata consulatum; Smt. 8, 
30. 84. 15, 48 unb S^Vjt. 2, 71 luxu propior, exponi suo luxu, luxu 
indulgebat, luxu et si^inae mancipatua; 9(nn. 6, 28 ut nuru et ne* 
poti conciliaretur; 12, 62 vehendo commeatu opportuna; 15, 59 
cruoiatu aut praemio cuncta penria esse; 8mm. Store 25, 10, 8 
mortali conspectu monstrare; 29, 1, 20 erat expositua aoceasu inai* 
diantium; C. I. L. 3, 281 dis patri(i)8 et domu Aug., 5, 1220 
Fufidiae Malchidi socru suae, 5, 3729. 4485 Afrodisiae nuru mib 
LaetDiae Firminae nuru. Sin meisteren SteOen iß bie S^ettott 
fd^toad^ beglaubigt, toxt gäf. B. 6. 1, 28, 1 exerdtu (fon^ exer- 
citui) frumentum metiri, unb 6, 44, 8 frnmento exercitu proviso, 
1, 39, 5 unb 1, 52, 7 equitatu praeerant mib praeerat (1, 18, 
10 ifl büSfelbe in leinet C^bfd^t. gefunben), 1, 40, 7 parea eese nostro 
exercitu, 1, 46, 4 Studium pugnandi nudua exereitn inieetum esli 
B. C. 2, 1, 2 proxima portn, B. Afir. 52, 4 niai pulvis omnium 
prospectu offecisset (fo Scalig., in ben {)bfd^ i^ prospectom), Gallufl. 
3ug. 32, 2 exercitu praeerant (allein nadf bem Vcab. m. pr.), 9kL 
9Rai. 6, 5, 4 mideatatem pnblicam pmaita« padidiae oUmte eaaa 



I 



868 

(im Sem: m. aeo. ofaientai, m bemfelBen m. pr; optenta, mit eS f^^ctat), 
vaib 6, 9, 10 oonsiilAto illius damnationem sabideodo (im Sem. nu 
See. eontfolafad). 9n atd)erm Stellm it^ä^mt bie gforai auf u tnebn^t 
bm ttL S)eim ha bei Säf. B. G. 8, 12, 1. S, 28, 2, B. Afr. 33, 3. 
76, 1. 79, 2. 86, 6, B. Higp. 27, 2, Sto. 22, 48, 6. ^5, 16, 7. 28; 
14, 16 ibi praeerat, nbi praeerat, ea parte praeerat, Litti praeeni, 
Admmeti praeerat, drcum oastella praeesse, in Brattos praeerat, unb 
ba' ferner bei 6&f. B. G. 3, 89, 2 media acie Cn. Domitinin praepo- 
raarfti, bei &ö. 27, 15, 15. 37, 41, 1. 42, 58, 8 illo loco praepontua, 
in laeTO praeposoit, hie erant praepositi gelefen toifb; fo iP; ou^ C&f. 
B. G. 3, 89, 2 einistro oomu Antonium, dextro P. SoUam pra^o- 
Bnerat, Sib. 8, 9, 2. 37, 23, 7. 42, 58, 6 Manlius dextro, Deeins 
laevo oomn praeerat, sinistro oomu Hannibal, dextro Apollomna 
praeerat, laevo comu Gotys rex praeerat, DieDeid^t anÜi 9, 40, 7. 42, 
58, 12 dextro ipee comu consistit, sinistro praefecit magistmm eqni- 
tum, unb dextro comu praepositus G. Licinius Grassus cum omni 
Italico equitatu, sinistro M. Valerius Laevinus sociorum ex Grae- 
ois populis equites habebat ; comu afö WA. }U f äff en. Sei (Sic. gforn. 
18, 71 commendationem sibi magno usu atque adiumento fuisae bum 
dmfo ml^I bet WA. fiel^en, toie Bhet. ad Herenn. 2, 11, 16 nuUo' ad- 
iumento esse. @o avLÖ) qui magno usu reipublicae nostrae fuissent 
Sic. Salb. 9, 24 im @embl. m. pr. unb im $ar. unb Stf., unb in qua 
saepe magno usu reipublicae Ser. Sulpicius fnerit ^l^i(. 9, 7, 15 im 
Sat. Sei Sic. gfin. 3, 17, 58 ifi quod usu possit esse nur aud bem 
Qi^. e unb Saf. bemecit. 3(u^ bei @&f., toel^er fonft bie Sat. auf u 
l^äufig onmenbet, xft bo^ fiberaU usui esse, B. 6. 1, 38, 3. 2, 12, 3. 
4, 29, 4. 4, 31, 2. 5, 1, 4. 7, 11, 5 unb B. G. 1, 19, 1. 1, 45, 4. 
2, 15, 3. 2, 35, 5, B. Afr. 47, 3 mä) ben Seib., unb magno usui 
esse B. G. 2, 9, 5. 3, 14, 5, 4, 20, 2. 4, 25, 1. 7, 41, 3 unb B. C. 
2, 8, 3, ne cui esset usui B. 6. 7, 55, 7, nullo usui fuerunt B. C. 
2, 7, 1. 

9la4 6ecb. }U Setg. 3(en. 10, 689 l^ben fol^ Serbolia, »ie mo- 
nitus, toeber einen Sat. @ing. no($ einen Sot. pur. 

S)er 9(ccuf. Sing, ber 9lomina bet vierten Seclin. enbet immer auf 
um, bie 92eutta aufgenommen , toeld^e toxt im Slomin. a ^aben, bec WA. 
auf ü. 2)ie Stomina biefet Seclinatton unterf^eiben ft^ barin bon grus 
unb 8U8, toü^t immer gruem unb grae, suem unb sue l^aben. 2>al^ m 
\>t& 9tccuf. ift toeggelaffen G. I. L. 1, 198 3- ^1 i^ manu palam dato. 
3m WA. iP arbitratuu gefd^dbm G. L L. 1, 199 3* 26, pequlatuu 



SSO 

1, 202 m. 1 3. 5. Magistratao 1, 196 3. 12 i{l toa^cfd^nlt^ avA 
magistratad t)eiberU. 

96. Sie 9lomtna bet bietten S)eclin. gepotien au^ im 9loiitittv 
93oc. unb Sccuf. ^lut. nur fls (im (SegenfQ| )u grues unb snes), mit 
9udna^me bet isltixUa, koel^e aa etl^alten. %id^ in biefen (SofuS l^oben 
bie 3nf(i^r., mie im 0en. @tng., ^utoeUen aus. LacunB I. Neap. 1481, 
Cr. 258. 254 unb {)en}. 6826; magistratacus I. Neap. 2575; areuiu 
C. I. L. 5, 85 unb S^tni. 5318. Sbenfo ift Bei Sktg. 9en. 12, 82. 61^ 
316. 918 im Xom. casaus old 9lomin. ^lur., metuiis unb corraas ott 
^cc, Sac. 9(nn. 14, 12 quinqaatrans old 9bmin. gef^ric&en. ^h, 
instit. ari. @. 319. 820 (114) fd^teibt hi fluctans hos flaotuus o flu- 
ctnus, unb hae porticaus has porticatus o porticaua; er bemerlt ober 
hoä) @. 824 (116): Item in hae supra scripta forma, qua diximm 
ablativo casu numeri singolaris nomina u littera terminari, quaeri- 
tur, qua de causa eadem nomina in nominativo, accusatiTO et yocb^ 
tiTo casu numeri pluralis ante ultimam coneonantem non per duas, 
sed per unam u litteram reperiantnr scribi. Unb @. 824 (117): 
Nunc etiam hoc monemus, quod haec nomina in snpra diotis can^ 
bus ante ultimam scilicet syllabam, sive per unam sive per dnas 
tt litteras scribantur, in metris vel strueturis una yirtate aeeipi cen* 
seantur. 

3n ixotx aSetfen bed @nniu8 mürbe bet 9lmnin. unb Sccuf. $Iut. 
f&Ifc^K^ tnit Iur}em us gelefen. 3n bem einen bon gfeß. unter specus 
@. 348 unb anbeten (Srammotüetn etl^dtenen 93etfe mutbe def^eben: 
Tum casu sub monte altae specus intu' patebant; übet bei gfeß. iß 
Hielmel^t tum causa sub monte alte specus inius patebat, bei 9bm. 
€. 222 concava sub montis latet specus intus patebat, bei ^tifc. 6, 
14, 75 @. 718 tum cava sub monte late specus intus patebat, e9 
bietet fid^ alfo un}meife(^Qft bet @ing. specus patebat bot. S)et onbete 
SetS, melii^et geigen foQ, bo^ arcus gfemin. fein iSmte, loutet bei ^fc 
6, 14, 74 @. 712: Arcus ubi aspiciunt, mortalibus quae perhibentor; 
@olumna fd^tieb: arquus ubi adspicitur, mortaUbu* quae perhibetur, 
^er| ^ot fi^ batouf bef^tttntt, in bet 93ulg. ubi )u Ptei<!^en. 

2)et (Ben. $Iut. l^ängt bie Sofudf^Ibe um an boS u bed @tomme« 
an, obet biefeS uum lonn einf^Ibig gefptod^n toetben. Ob man in biefem 
goDe um obet uum fd^teibt, ifl fllei^gWtig. ^c. 7, 18, 90 ©. 779: 
Invenitur, sed raro, apud poetas genetivus pluralis in hae quoque 
declinatione per syncopam prolatus. Yirgilius in VI (93. 653) : Quae 
gratia currum armorumque fuit vivis. QuamYis etiam geminata n 



pessit metram per (qmaloepliam stare, com sequens yemui a Tocali 
incipiat; neo non etiam duabus vocalibus iunctis prior potost in 
nieko exdadif at (Sctg. 9eiu 6, 280) Farraique Eumemdom thalamL 
dittgm. l9o6. de nom. et pronom. 6. 187 (568): Quarta dedinatio 
omni modo addita nm ablatifo singolari fEtdet geneüvom pkoalemf 
ut curra cnrranm, manu manuum ; qui et ipee aliquotiens in carmine 
0vymon^ patitor, ut eat (Serg. Seit. 7, 490) Die manum patiena« 
pko manuum, et illnd, Qnae gratia currom armorumque fuit viyisi 
pro curruum sine dubio, quia infertur armorumque ftiit. 3n bet 
cfßaoen btefer Stellen gefeen einige {^bf^t. manuum, unb Qoxk fagt: 
Patiens illiue rei dicimua, unde apparet unum u causa metri esee 
dokractum; aber Serg. meinte ol^ 3^ifel ben See. Sing. 9n bet an« 
beten i^ bie (Slifiim bon curruum bot armorum, todäft ^fc. ffit ntfig» 
I^ 1^, beSI^ unßattl^aft, koeä bet C^petmeiet ben Xtod^&ud not bet 
eiifion nid^t julft^t. 

Xnbete Seifptde biefet ©^nijefe finb gilaut. 9Ren. 1, 2, 64 milk 
passnm, Suctt. bei ®ea. 1, 16, 11 milli passum, beifelbe bei ^otif. 2, 
18 6. 182 longo tria milia passuum (afö eine vetus looutio giebt 
@4oL Sic Sen. 8cc. 1, 48, 126 @. 198 eminus [est] Vultumm 
Gapua tria milia paasuum), SDtatt. 2, 5, 8 sed duo sunt, quae noa 
distinguunt, milia passum. 93ei Ot)tb. 3Ret. 12, 216 ifl fflr matrum- 
que nurumque auS ben beffeten {)bf($t. matrum nuruumque l^tgeftellt. 
Htaif in bet ^fa tfl mü^ feiten in guten f)bf^t. um füt uum. Passum 
eato bei «eO. 1, 16, 4 im Sieg., »ottenb. nnb fßal, Sttf. B. C. 8, 76, 3 
im ^t. 2, Sit). 1, 28, 8 im üKeb. m. pr. unb ^t., 2, 82, 2 im ^., 
aSeb. unb ^atL 1, 4, 9, 18. 4, 46, 12 unb 10, 48, 9 im ^at. unb 
3Reb., 5, 26, 5 unb 8, 14, 6 im giat., 9Reb. unb Seib. 1, 21, 45, 8 
im Solb. m. pr. unb $ut., 21, 59, 2 im Solb. unb ^ut., I. Neap. 
6236; tribum SBatto L. L. 5, 9, 56; magistratum glaub. Ouabtig. 
bei OeQ. 10, 18, 4 im Sßttn., Voss. mai. unb min., ^etab., äRagliob. 
unb aSot. bibl. regin., Sic. @e{t. 46, 98 im ^t. m. pr. unb 53, 113 
im ^t., 3tQb. ^ofL 6, 13 im Waxä^n., SiD. 4, 20, 8 im ^t. unb 
9Reb., 4, 56, 18 im ißat. m. pr. (im SReb. magistratu), 23, 10, 5 im 
Solb. unb 9Reb. m. pr. unb im ^ut., Xac. 9lnn. 12, 64 im SReb.; exer- 
citum monum. Ancyr. Xaf. 5 3- 40, Sib. 10, 44, 3 im ''^at. m. pr., 
28, 25, 6 im Soft. m. pr. unb im ^. (betgl. SOf^efSli ju 23, 10, 5); 
commeatum Sit). 23, 12, 14 im ißut.. Soft, unb {)atl.; domum Xoc. 
ijfx% 4, 1 im 9Reb. ; porticum SBittut). 5, 1, 6, sonitum betfefte 5, 3, 8 
unb &, 5, 5. 



861 

Sin)eln fielet genuonuii Sttntti. 9, 6 (4), 1 (im (Buk E genomm^ 
toxi tM)n bet unter 92 Umtüttn gfona geiiiim). SetgU unier 128. 

97. 3)er 2)ai. unb KU. $Iur. fd^ni urftncfingli^ bie Safudfi^ 
bu8 an bod u bed Stammes angel^ftngt )u l^ben, »el^ babet m^ t9it 
bai» a in ber erßen Seclin«, berlAngert toirb. SiefeS mbiu l^ot ^ bd 
mehreren Nomina entmeber in au&fd^iepd^m €k6rmt$, ober mit ibuB 
ti>ed{»felnb, erl^alten. 3n anberen, botjflgli^ in faß aQen Serbolio, iP ibtui 
aSein in ^thiaui^ getommen^ mit glei^em SBed^fel ber Saute, mie in ben 
@u))eilatit)en umus )u imus getoorben iß. 

Xm bel^anli^ßen tourbe ubiu bei benjenigen feßgd^teu/ mel^e bei 
ber (Snbung ibus glei^loutenb mit ben entfpre^enben C^afud bon Nomina 
ber britten S)eclin. toerben toürben, toietDol^I bei itoden berfelben, artuB unb 
partus, ftd^ aud^ ibus finbet. $rifc. 7, 18, 91 €. 779: DfttiYUB et 
ablatiyiis ploralis quartae dedinationis fit a nominatiyo singolari 
mutata u in i et interposita bu, ut bic senatos bis et ab bis aena- 
tibuSf haec manns big et ab bis maniboB. Est aotem qnando diffo- 
rentiae causa servat u, ut artus artubus, partus partubus, arcuB 
arcubus. Artibus enim et partibus et arcibus ab arte parte aroe 
nascuntur, quae sunt tertiae declinationis, cuiua dativus et ablatiTue 
pluralis paenultimam aliam nisi i oorreptam babere non potest; unde 
excipitur bis et ab bis bobus (im $ar. R, fßamh. unb {^alberft. bubue). 
In bac vero, id est quarta, in quibosdam inveniuntur yrteres per 
supra dictos casus plurales, quamvis nulla o<^;ente causa diffiarentiaei 
tt paenultimam pro i ponentes, ut portubus (specubus iß bei ^f^ 
unb ihel^I l^in^ugefügt) tribubus lacubus. (hridius in im Fastorum 
(!B. 888): Praemia, de lacubus proxima musta tnis. Sionu 1 & 
285. 286: In quibusdam necesse est u litteram retinere entandae 
ambiguitatis gratia, ut partubus arcubus artubus tribubus. 9t^mn. 
$al. @. 1371: Est alia quaestio, quare dicamus in ablativo singu- 
lari ab hoc arcu, et plurali dativo et ablativo bis et ab bis arcubui, 
et non sie facii in dativo et ablativo plurali a versu versubus, (a 
fluctu fiuctubus,) sed bis et ab bis versibus et fiuotibus. Ea ratione 
fit, propter differentiam alterius similis nominis. Si ab eo quod est 
arcus, arcibus diceremus, non arcubus, fieret confuaio illius nominis 
cum eo quod est arx arcis ; licet sine discretione aHqua specubus et 
tribubus dicamus ab eo quod est specus et tribus, et ab eo quod 
est veru, verubus eodem modo. Versus vero et fluctus et cetera in 
dativis et ablativis pluralibus i babent ideo, quia baec nomina non 
turbat (im 9kit. conturbat) similinm nominum oonfusio yd nmilitudo. 



862 

Brgo qnomodo arcaboa dicimns ab eo quod mmt arcns, propter arcee, 
aic artubos ab eo quod sunt artoa, propter «rtes. Hio vitus ab hoo 
Tita Titabus feusit, nam vitibus ab eo quod sunt Tites. Sic eigo ob- 
servabis, cum similia nomiBa inveneris. Sonat 2, 10, 5 6. 1751: 
Quaecamque nomina ablativo casu singulari u littera fuerint temii- 
nata, genetivuin pluralem in uum syllabam mittunt geminata u lii- 
tera, dativam et ablativurn in bus, ut ab hoc fluctu horum fluctuum 
bis et ab bis fluctibus. Nam nihil necesse est retinere u litteram 
et fluctubus dicere, cum artubus necessitate dicamus, ne quis nos 
artee, non artus, significare yelle existimet. ^otnpejl. comment. @. 
221 (194): ü terminatus ablativus genetivum pluralem in uum 
mittit, dativum et ablativurn in bus. Ut ab hoc venu honun ver- 
säum bis et ab hifl versibus. Quaeritur, utrum debeamus dicere 
▼ersubus, quemadmodum dicimus arcubus, quemadmodum dicimus 
artubus. Ait sie: non necesse est. Qua ratione non neoesse est? 
Quoniam ille dativus pluralis vel ablativus, quando exeunt in uboB, 
necessitate exeunt, non secundum r^pilam ; sed volentes faoere diffe- 
rentiam interponimus istam litteram et conrertimus. Ut puta ab 
hoc arcu et ab hac arce fadmus ablativum; aliud est arx, aliud est 
arcus, alia significatio est; si dicas arcibus, arces significas, si dicas 
arcubus, arcus significas. Ut possit secemi, necesse habes i in u 
mutare, ut aliud sit arcus, aliud arces, et similia. Ceterum ut dica- 
mus versubus aut yersibus, quae erit differentia? Numquid, quando 
dico versubus, aliud erit, et quando dico versibus, aliud erit? Non. 
Unde apparet, quia non retinendum est. Regula enim ipsa sie tra- 
dita est: Ablativus singularis u littera terminatus dativum et abla- 
tivum pluralem in bus mittit, u in i mutata semper. Ab hoc versu, 
muta u in i, adde bus, et &cit versibus; ab hac manu &cit mani- 
bus; ab hac porticu, u in i muta, adde bus, et facit dativum et 
ablativum pluralem bis et ab bis porticibus. Quando autem remanet 
u, necesse habet remanere causa discretionis , quando dicimus arcu- 
bus et arcibus, ne (in ben C)bfd^t. nisi) sit aliqua confusio, necesse 
habemus hoc observare. Et item ne confosio sit inter artus et artes, 
causa discretionis hoc necesse habemus facere, ut u remaneat. Hoc 
quidem bene. Et quare sibi istam litteram adsumpsit u? Quare 
non dicimus arcobus, sed arcubus? [Quando confasio est*, non vacant 
istae omnes rationes] quoniam antistichon est. Antistichon dicitur, 
quando altera littera pro altera ponitur. Hae autem solae eiusmodi 
sunt, quae pro se poni possunt, u et i littera. Istas litteras possu- 



868 

mus inter se mntare. Vis seire hoc yeram esse? Ecce optimtu et 
optumas. Namqxiid dico optomiis? letae ipsae dnae litterae inter 
se poflsunt commutari, i et ti. Ideo qtioniam hoc loco neoeesaria 
est propter discretionem, ipea necesse habet permanexe. Ubi antem 
non est necessitas causa discretionis, necesse habet illa littera ad- 
mitti, excepto uno nomine, ubi commutata est ratio, tribabns. Per- 
suasemnt sibi omnes, et sie remausit, ut diceremus ab hac triba. 
Ck}nyerte u in i, adde bns, tribibns deboit lacere. Sed nemo dieit 
tribibns, sed tribubos. Diximns enim, qnoniam tnne debemus n 
admittere, quando causa discretionis est. Nunc autem nulla discretio 
est; sive tribibus dicas, sive tribubus, idem est nee aliud aliquid signi- 
ficat. Ita Tolunt etiam in specubus. Ipsi in defossis specubus (Sttg. 
®e. 3, 376). Falsum est, specibus debuit dicere. Nam et sonat specubus 
tantummodo, et usurpamus litteram sine aliqua discretione. Sic 
enim specubus nsurpatur, quemadmodum et tribubus, cum ratio exi- 
geret, ut diceremus tribibus, quippe cum nulla causa esset discre- 
tionis. @ett). (@erg.) comm. in Donat. @. 1846: ü littera; tunc 
retinetur in dativo plurali, ut ipse dixit, cum aliqua discemenda 
sunt, ut artubus et arcubus. Cui regulae tamen invenimus duo no- 
mina contraria, id est nulla discretione interreniente u retinentia, 
at specubus et tribubus. ^tagm. 9ob. de nom. et pronom. @. 187 
(563): Tertiae quartae qnintae declinationum dativus pluralis bus 
syllaba terminatur, sed in tertia et quarta i littera antecedente, ut 
patribus hominibus l^bus urbibus praetoribus fluctibus curribus 
manibus porticibus casibus; praeter pauca utriusque [tertiae quar- 
tae] declinationis , quae discretionis causa yel archaismi i litteram 
in u convertunt, ut partubus arcubus artubus; nam partes partibus, 
partus vero partubus, arces arcibus, arcus vero arcubus, artes artibus, 
artus vero artubus facient. Item Tfl aQxaufpk^ lacus lacubus. Item 
in tertia declinatione boves boum bnbus. Sonfent. @. 2037: Quae- 
cumque nomina ablativo casu singulari u littera fuerint terminata, 
genetiyum pluralem geminata u littera in uum, datiTum et ablati- 
Tum in bus mittunt, ut ab hoc fluctu horum fluctuum bis et ab 
bis fluctibus. In hac autem regula plerique se antiquitatem sequi 
aestimantes u litteram retinent, ut fluctubus potius quam fluctibus 
dicant. Sed id consuetudo improbaTit, neque in aliis nominibus, 
quam ubi est ambiguitas discemenda, retinetur, ut ab hoc artu bis 
et ab bis artubus retenta u efferamus, ne artee potius quam artus 
dioase ^ideamur. euti. Solerion. bei edffiob. €. 2288: Partubus et 



9H 

partibos, grcubw et arciboi, artobus et artHbus, r^kmeB qmdem ior 
differenter serq^nmi« Nos possomiiB obaervare, at ab eo qnod mk 
partas^ id est feto», partobuB sGribamua, ab eo aatem qnod aaut 
partes, partibos; itemque ab eo quod sunt aroos, arouboB, ab eo 
autem quod sont arces, arcibuB; et rorBom ab eo qnod rant artoa, 
id'est membraf artaboSf ab eo autem qnod sunt artoB, aitibiia. 
6cauY. @. 2259: In vocalibus quaeritur, maximos an maTnwM^ id 
est per u an per i debeat seribi, item optimus an optomus, et axti- 
bus an artubos, et manabua an maniboB. Et qni baec nomiBa 
scribenda per u litteram pntant, illam rationem Beqniintar, qnoniam 
nominativo et prima poeitione eonmdem per eandem littmram artna 
et manns et magnus et bonos dicantnr, ignorantes cognationem inier 
se litteranim, de qua praediximus; nam et cafitua caetis £acit et 
lolianos lolianis et Bestitatiis BestitatiB. U in i tranait, etflwstna 

flnctibns et anos anibna. Artibus et artubus qnidam yariar 

verunt, et per i qnidem dativo et ablativo plurali soribi patayemnii 
quoties ab arte descenderet, ut dt ars artk artiboa, artabns antem 
per u, quoties ab eo quod essent artns. Unde apud Lucretium (1, 
259) legunt: Hinc nova proles artubus infirmis teneraa lasciTa per 

herbas Ergo yoz scribenda, quomodo et sonat; nemo antun 

anquam tam insulse per u artubus dixerit. Sei. Song. @. 2229: 
Nonnulli yarie modo per u modo per i scripserunt artibus, ut, cum 
iuzta significationem artus essent, ut arcus et partus, u littera in 
dativo seryaretur ; si vero essent artes, ut arces et partes, tunc idem 
illi casus per i litteram soriberentur. Mibi videtur nimis rusticana 
enuntiatio futura, si per u extulerimus; ita tamen ezistimo enun- 
tiandum, ut nee nimis i littera exilis sit, nee u litteram scripseria 
enuntiationis sono cum nimis pleno, ac meminerimus artis oQ&oeneiag 
esse, ut, sive hac siye illa littera scripseris, enuntiationis sonum 
temperei 9lad^ Statt. @a)). 3 § 298 toutbe oud^ genubus unb comu- 
bus gefagt, toomit er ben 2)at. huic genu cornu juf ammenftellt , aber 
nid^t minber genibus unb comibus. 

9Jon ben 9lomina, meiere in biefen stellen ber ®tammattter ertuSl^nt 
toeiben, finben toit arcubus 9RaniI. 3, 213, (S^apitol ^ai^m. unb SMb. 
16, 5, ZtebeH. ^oD. Slaub. 3, 7, SSeget. B. mil. 2, 15, @etb. }U 93erg. 
9len. 9, 622. 11, 6, ®ibon. gpijl. 1,5, arcibus bon arcus mtgenbS. 
Artubus @nn. bei Sic. 3)ibin. 1, 20, 40, Sic. de orat. 1, 26, 121, 
Sucr. 1, 260. 3, 7. 620. 644. 4, 682, ®wt. 290, TOoniL 4, 703, »utiU 
Su)). 2, 7, ©en. Sontt. Ssc. 10, 4, 6 (im ^t. artibus), fßal 3R(i^. 



3, 8 ext 6, S)>)mL SReL 2, 17 6. 182. 4, 7 €. 250, Xmm. Wate. 

15, 12, 8, ^QuQn. 9{oI. Samu 11, 68, IRott. 6at>. 2 § 109; artibas 
9xia. 5, 1077, een. eontr. 10, S8, 21 (hn Zol. unb Sot. artiibiu), 
SRati. Sop. 8 8 811 im 9amb. unb Keinen. Sei ^otot. Cann. 8, 6, 
22 iß artibuB bott ars, biejenigen, mel^e an artas badeten, f^eben ba- 
felbjt artabus. Sri ^n. H. N. 80, 5, 12, 37 ^at @fnig na^ bem 
aiiec. m. sec. unb ^ax. a arübus gef^dben, im Soff., Xol., tßar. d unb 
im Sticc m. pr. ifl partibus. Lacabua Satro B. B. 1, 7, 7, Obib. 
gWet. 12, 278 unb 3fafi. 4, 888, golum. 1, 6, 18 (im ©onflenn. laci- 
bns), appuL de mundo 10 @. 811; laeibuB pin. H. N. 23, 1, 20, 
38, &l 7, 211 im Söln., unb gftontin. aquaed. 8. 82. 83. 84. 86. 98 
im Safiin. Pärtabiu ^oxat. (&poh. 5, 5, ^kmtpon. Sig. 15, 2, 8, tlu- 
gupin. civ. D. 7, 8 {toeimal, 12, 28. 16, 8, Setb. ju Srtg. 9t. 4, 
199, äRatt. (iap. 1 § 71, unb bied bedangt daüfn de yerb. dnb. 6. 
2249; partibas SptmL Tl± 9, 82 6. 656 im gflor. 8 unb in ben 
(Buelf. 1. 2, unb dogm. Plat. 2, 26 S. 259 im Soff. Portabns Obib. 
ÜÄet. 13, 710, Stift 3, 12, 38, ^tt. 16 (16), 125 {in einet ^tdttpt^ 
lotion), Sib. 27, 30, 7. 32, 21, 31 (l^iet ^at bet Samb. portibos), 36, 
5, 5. 39, 26, 3, ^on. 101, 9, «ufon. ^htß. 10, 478, ^fc. ^etifg. 
612 (mit bet Sat. pontibus); Ui Sic. ifl in ben botjftgli^en Sftd^ 
portibus, Sett. 3(cc. 4, 53, 118, 1. Man. 6, 16. 18, 55, I. agr. 

2, 32, 87 unb gflacc. 12, 27, unb an fämmtli^en Steflen beS esf., B. G. 

3, 8, 1. 3, 12, 5, B. C. 1, 35, 5. 3, 15, 1. 3, 25, 6. 8, 78, 3, ^* 
Oubenb. na^ fibetttiegenben Suctotitftien poitibos gegeben, mie aud( im 
B. Ab. 98, 2 im Seib. 1, 3)otb. unb ^tif. 2 gelefen »itb; badfelbe 
Oüib. 3Rri. 11, 474 unb itijl. 3, 2, 11, ©en. ^ön. gtägm. 251 
(S^b. 618); mda 3, 5, 3 in ben Sat. AB unb in anbeten Sfid^eni, 
tJflot. 3, 7, 3, (Sumen. paneg. Cönstantio Caes. 11, 1, Solin. 82, 43. 
Specabus ^aben au^t bet bou ^om|iej. angeftt^tten @te(Ie Setg. 0e. 3, 
376, SU oel^ @eto. }u betglei^m, Sano bei Sactant. su ©tat. Zl^eb. 

4, 276, ®tat. 444, ®uet. 3ttxo 81, ^cat. pan^. Theodoe. Aug. 28, 2, 
@ibon. Spip. 3, 13, ^rubent. hamart. 949 unb perirt. 18, 58, Watt. 
dop. 1 § 10. 6 § 674; specibus iß B. Akz. 5, 4 unb 6, 1 im ^. 2, 
unb in einem SC. bed % 743 unb rinet lex bed 3. 745 bei gftontin. 
aquaed. 125 unb 129 im (Soffin. Tribabos Sotto L. L. 5, 14, 81. 

5, 16, 91. 5, 36, 181, Sic. de rep. 2, 9, 16, Sib. 5, 18, 2. 23, 12, 

16. 38, 36, 9. 45, 15, 4. 5, SaL m^, 6, 8, 4. 9, 10, 1, Sen. (S|rt|t. 
118, 3, 3:ett. apol. 39 unb ad?. Marc 4, 35, unb tribibus nhcgenbS 
mäf @etb. tu Setg. ®e. 3, 376; bo^ irebiboe Bphem. epigr. 2 S. 



866 

208 9h. 299. Verabos ^hrap. 4 (3), 12, 29 (im ^tap. veribas), ^tXL 
15, 82, ^ott 137, 12, eiaubkin. in Eatrop. 2, 448, «nuA. 7, 24, 
3nf4t. Ot. 786; yeribns «tt. bei %on. €. 210, Setg. (Be. 2, 396. ntd) 
«en. 1, 212. 5, 103, Obib. Wet. 6, 646 unb gfafL 2, 363. S78,.eeQ. 
Sl^eft 765. 770, ^lin. H. N. 30, 10, 27, 88, Sal. gfL 1, 254 (im 
SBot P unb im 3Romc m. sec. verabas) uib 8, 254 (im SRmmc. m. 
iee» unb in ber ed. Bonon. yerabiui), gf^nn. SRolttn. err. prof. relig. 
8, 2, nnb biefe gfotm geben SJ^orif. 1, 15 S. 50. 1, 17 €« 112 wd) 
^c. 5, 14, 76 6. 672. 

9bx^tx biefen lommt bic Snbung abus xmäf in folgenben dot: A.cii* 
bns Seif. 7, 16 }toeimal; acibus, fo üiel belannt i^, nirgenbS. GenuboB 
@en. Zl^^eft. 436 in ben befferen fBüfyxn, unb Sunmmn'fi AnthoL 3, 106 
(SRe^er 920) 93. 128; gemöl^nliii^ ober genibus, 9lot). bei 9ton. @. 25, 
Sttct. 1, 92, Serg. %en. 3, 38. 607, ^otoL Somu 1, 23, 8, Genn. 2, 
7, 61 unb epx% 1, 12, 28, ZibuIL 1, 2, 85, Ot)ib. ^et. 4, 153, A. A. 
3, 779 unb Mei. 1, 730. 3, 240. 9, 216. 311. 12, 140. 13, 585, 
8ü). 8, 37, 9. 28, 84, 4. 30, 12, 11. 43, 2, 2. 44, 31, 13, Scn. 
vita beata 27, 1, Sen. S^^efi. 521, Oeb. gft. 806 unb fß^Stta 675. 
711, SJoL 8fl. 4, 304. 5, 411. 8, 203, 3uöen. 6, 526, %ac. Wm. 11, 
30. 12, 18, unb baSfelbe ifi bei @^artf. 1, 15 ®. 50. 1, 17 S. 112, 
SRati. €0)). 3 § 293. Quercubns @ett). }u SSetg. ®e. 1, 11. Tonitrn- 
bos ifi bei Slurel. SSid. orig. gent. 14, 2. 20, 1; touitribns mitb ge« 
\^x\tf>tn Oöib. aWei. 11, 496, Sit). 1, 16, 1. 2, 62, 1. 40, 58, 4, 
^l^ttbt. 5, 7 (8), 23 im ^iil^. unb Kern., €en. cons. Helv. 17, 8 unb 
nat. quaegt 2, 1, 3. 5, 18, 6 (t)ergl. übet bie SBar. tonitrubus unb 
tonitruis unter 92), 5ßlin. H. N. 2, 54, 55, 145. 19, 8, 13. 37, 10, 
55, gjittut). 5, 6 (7), 8. 

über Titas, toeld^ed mit iTtfg betgli^en toitb, bemerft ^rob. inatit. 
art. @. 323. 324 (116): In supra dicta forma quaeritnr, vitus, cum 
dativurn yel ablativum casum numeri pluralis similes cum illis nomi- 
nibus, quae ablativo casu nameri singolaris e littera correpta ter- 
minantor, habere reperiatar, qua de causa in isdem supra dioüs 
casibus ante ultimam syllabam non per i et per u litteram pronnn- 
tietur scribi. Hac de causa, quoniam vitus non similes supra scriptos 
casus habere cum illis nominibus, quae ablativo casu numeri singularis 
e littera scilicet correpta terminantur, pronuntiatur, si quidem ab hac 
vitn his vel ab bis vitibus presso accentu pronuntiantur, at vero ab 
hac vite his vel ab his yitibus acuto accentu tenuantur; et ideo 
vitus dativo yel ablativo casu numeri pluralis ante ultimam sylla- 



«7 

bam per i tantum Ktteram pronantiatur. SergL Me ofeen ongefi^ 
SieUe bed ft^emn. ^L @. 1371. 

ManibuB tDtrb bon War. SJictor. 1 ®. 2458 mit acerrimiui ezirtir 
mat extimus intimus mazimiifii minimnB uttb atmeten Stomina in 9e» 
}te]^itng barouf ^ufammengeßellt, ba| ed befftt mit i ote mit n gef^eben 
loerbe. Sud^ €caut. @. 2259 gebentt bet Sfroge, ob optimns ober optn*- 
miiB, artibus ober artnbus, mannbus ober manibos gu fd^eiben fei. 
Exercitnbtts ifi Xac. Snn. 6, 27 aud ber f)bfd^. bemctit; firnft tmtb 
überall exercitibas ol^ne fßai. gelefen^ toie Sic gfoni. 11, 24, 1, D. 
»tut bafelbfi 11, 23, 1, eaUufi. bei S^orif. 2, 13 €. 184, an Dielen 
©teOen bed Säf. unb 8ib. , unb bd %ac. felbß Snn. 1 , 80 imb i^Vjt. 1, 
77. 3, 8. 78. Ossubns t)ermut]^ete @^eiber gformenl. @. 388 in bet 
unter 92 Aber ossum unb ossu miiget^eilten ©tele beft €l^orif. 1, 17 
@. 112 für ossibus, unb }uglei(^ verabufl genubus ffit Yeribns genibus, 
meil er meinte, ba| nur fo burc^ bie gform bei^ 3)at. unb WA. Pur. bet 
angenommene 9h)min. @ing. ossa unterp^t toerben linnte. Ser Sinn 
btr Stelle fii^eint aber }u fein, ba^, mie veribus unb genibos }U yeru 
unb genu gel^ören, [o auä) ossibus }u ossu toclfjH paffe. Pecubos i^ nur 
burd^ gonjectur in einige 3)id^terfte0en gelommen, bergl. unter 92; ein 
beglaubigtet Seifpiel be§ 2)at. ober WA. ^lur. bon peca fel^It. Qomqna- 
trabus ift in einem 9Jerfe beS 9lob. bei 9lon. @. 508, aber in bemfelben 
bei ißrifc. 10, 2, 7 @. 879 l^ben alle j^bfd^r. quinquatribns, au^er ber 
^r. R, in totlä^tt quinqaatrbas ifi. Qainqaatrabus l^at 9lon. @. 71 
unb im Seib. @. 229 aud^ in bem Xitel einer Satire bed 93ano, in aOen 
anberen ©teDen, ©. 69. 86. 99. 145. 190. 254. 260. 314. 337. 371, 
quinquatribus. Sinubus mar berfe^Ite 6onj|ectur ^lin. H. N. 2, 43, 44; 
sinibus ^aben 3RaniI. 5, 393. 422 (in ber legieren Stelle iß in ben 
Sq\>\^x. senibus), ^ppul. de mundo 6. 10 S. 300. 310, «mm. ^rc. 
20, 7, 15, Solin. 7, 14. 11, 21. 30. 23, 14. 24, 6, Impp. Theodos. 
Arcad. et Honor. Ck)d. 11, 40, 4, Qox\pp. laud. lustini Aug. min. 
2, 397. 

Fluctnbus, melii^e^, mie Sonfent. a. a. £). berid^tet, mand|e atö alter« 
t^ümlid^er bor}ogen, lefen mir nirgenbS, fonbem äberaD flactibos, @nn. 
bei ißrifc. 9, 9, 50 ©. 870, ißlaut. Irin. 4, 1, 2, «tt. bei 9lon. S. 
422, €ic. invent. 2, 51, 154, de orat. 1, 1, 3, Slofc. «. 26, 72 (Orat. 
30, 107), 8flacc. 26, 63, f. SRilo 2, 5, Wt. 8, 3, 5, 6äf. B. G. 4, 24, 
2, Sucr. 1, 289. 5, 11. 1080. 6, 725, CatuO. 64, 98. 68, 13, »erg. 
«e. 2, 160. 4, 429 unb «en. 1, 109. 129. 833. 756. 4, 628. 
5, 126. 239. 7, 213. 10, 683. Qoeiriabos iß CotuO. 64, 170 in ben 



%a^ bott 3f. 93off. in^ SoI)n, tnb Seig. 9m. 9, 480 in %tt VsOn. tan 
(Be. gfofitic, aus |>bf^. iß baSfcIbe nid^ bcmeitt; qneatibas iß m^ 
Secg. <ik. 4, 515, @en. X^Qep. 179 unb Herc. Oet. 1974, SoL 3f(. 6, 
726. 7, 195. ®(eU|| mibegtfiiibet iß bie ed^etbung lactabas eoitil. 
64, 71 in bec 9uig. bon (Stfin. ; ou^ an onbeien ^eQen iß loetilntt, 
«tt. bei »on. 6. 445, Sotto bei 9bn. €. 542, etc. Off. 3, 25, 94, 
SttCT. 8, 934, 0»ib. SReL 2, 884. 4, 160. 18, 621. 14, 4SI. 15, 744 
nnb Ztiß. 5, 12, 9, Scn. consol. HoIt. 2, 4, Zoc. Snn. 6, 27, L JStttf. 
4135. Quaertabos ttai in ftfil^eten SuSg. beS Sdl. 9Rac. 7, 8, 6 ; i(|t 
»icb bafelbß nad^ ben $>bf4i. qnaestibiu gdefen, unb ebenfo Sic Off. 1, 
42, 150, Obib. gfaß. 4, 866, Sib. 40, 51, 9, @en. Tita beata 28, 1, 
^on. 10, 4. 5. Valtabas n\A @tat. S^eb. 6, 88 in bet tttffil^ng 
bei @ett). jtt aSecg. Ven. 11 , 86 gefd^eben ; in ben VuSg. bcS Stot. iß 
Tultibus, unb baSfdbe Obib. ^. 16 (17), 148, A. A. 2, 202, 9Rct 
4, 141. 6, 35. 9, 410. 10, 359, Xtifi. 4, 3, 19 unb ^ont. 8, 1, 166, 
8o^c. $tob. 23, 5. Sexubns 3ttl. Salet. res gest. Alex. M. 1, 36 
(41); aexiboB e))attian. fMbt. 18, 10, «tnob. 3, 20. 7, 19, Sact. SnfKt. 

1, 8, 4. 1, 16, 16. 

Sbenfo ftnben fi^ flbctall oornibns froctibos manibos. ScSgld^ 
aestibos Sic. SHbin. 2, 14, 84, gSf. B. G. 3, 12, 5 unb B. 0. 3, 
49, 5, Sua. 5, 649, Seig. ®e. 3, 331, Obib. Stet. 14, 48, Sib. 10, 

2, 5, een. nat. quaeet. 6, 15, Xac. S^% 2, 32 unb Sgiic. 28, ^lin. 
(Epiß. 8, 1, 1, gflor. 3, 10, 5. Curriboa Obib. Stet. 2, 146. Petibas 
Obib. 9Ret. 1, 433. Noribos Obib. 9Ret. 2, 366. 13, 509, ^oft. 3, 
247, Ztifl. 4, 2, 11 unb $ont. 2, 8, 46, @en. sp^ön. gfr. 214 (2^ 
576) unb Herc. Oet. 403, fBal gfl. 1, 745 , C. I. L. 5 , 4859. Pae- 
sibus gic. Öefl. 1, 21, 54, «erg. «en. 2, 724. 6, 263. 7, 157. 11, 907, 
Obib. SMet. 2, 573. 3, 175. 11, 64, Ouintil. 9, 4, 113. Portidbus 
»erg. «en. 2, 528. 761. 3, 863. 8, 656. 12, 476, SSeH. 1, 11, 3, 
eotum. 8, 11, 3. 8, 14, 1. 9 ^oöm. 2. 9, 7, 4, 2oc. «nn. 11, 21. 
15, 43 unb ^ifl. 2, 93, pn. 6<)i|i. 4, 2, 5. 10, 70 (75), 3. 10, 81 
(85), 7, 3nf^t. Ot. 508. 1250. 8281. Singnltibas SBerg. «en. 9, 415, 
gitiS 211, Obib. ©et. 6, 509, 6otum. 8, 5, 3, SBal. §1. 8, 218, ^n. 
(Spift. 4, 80, 6. 

©erb. }u »erg. 9ten. 10, 689 bemerft, bafe foliijie JBerboIio, wie 
monitns, leinen 2)at. unb W>1 put. I^abcn. Sßenn man aber biefen %u9> 
fpnul^ au^ nur auf bie 9lonrina biefer Silbung mit lut^er ^änulttnui 
bqiel^t, fo l^aben hodf firemitibos ein Steter bei 6ic. fjfin. 2, 29, 94 unb 
Xufc. 2, 14, 83, unb Sic. felbfl N. D. 2, 5, 14; crepitibiu unb stn- 



860 

pitibas SiO. 39, 15, 6. 9; redittbua Solttm. 9, 1, 1; gemitibas 9mm. 
WoTC. 81, 14, 5, e^inian. (Spi% 30, 8. 84, 2. 60, 5; rätibiu SoQit; 
27, 38. S)a)u lommen adsansibiu Ototb. 3Ret. 1, 245; amplexibaB 
3Ret. 4, 184. 6, 249. 7, 143, etat Z^eb. 11, 353; aactibns Sit). 4, 
2, 2, aSefl. 2, 40, 4, Sac. C>i?. 4, 28; compleodbns Otrib. «mos. 1, 
9, 35 unb 3Ret. 3, 48. 890, @en. de in 2, 36, 5, etat Zl^b. 10, 
442 ; cantibus ©c. ?lcQb. 2, 7, 20, Sufc. 1, 2, 4, N. D. 2, 58, 146, 
S)it)in. 1, 36, 80. 1, 50, 114, de rep. 6, 18, 18 unb Seg. 3, 14, 32, 
%\buSi. l, 2, 60, Ot)ib. medic. form. 39 unb 3Rtl. 3, 703. 5, 334; 
coeptibus @tat. ^A. 12, 644; conatibos Cbib. remed. amor. 688; 
cnltibus Obtb. ^ot. 2, 10, 5; combiu Skig. Qk. S, 20. 119. 193 
unb fkn. 12, 84, Ottib. $>et. 16 (17), 203; ooncundbos Obib. VUL 
6, 695. 11, 436. 15, 337; discandboB Sal. gfL 5, 427 unb ®tat. 
%ffti. 10, 560; enatibiis Obib. ^et. 4, 566; flatibas 6ic. Itat 111, 
SBeig. ®e. 2, 339 unb Sen. 4, 442, Obib. m± 7, 532. 15, 302; ad- 
flatiboB 3M. 8, 289; fletibns 9ki0. «ra. 4, 489, Obib. 9Rtt 1, 584. 
11, 419, OuintU. 5, 11, 38, ^eiion. 89 S. 16; flexibas Cic N. D. 

2, 57, 144, 9ktg. ®e. 3, 14, Sules 180, Obib. «nunc. 1, 14, 18, 
OuintiL 1, 12, 3; haostibns Obib. go^ 3, 274; hinoüäbus 9Ret. 2, 
154; hortatibus 9Ret 3, 242. 7, 339; iaddbas ^otot. Ctttm. 1, 25, 2 
(in gningnen SBfl^etn ictibos) unb Obib. A. A. 3, 869 ; iaciatibnB Stet. 
6, 703; ictibas Suct. 1, 1055. 2, 136, aSetg. ®e. 3, 234 unb Ven. 5, 
198. 877. 459, €u(e: 197, Obib. 9Ret. 4, 124. 5, 264. 7, 598. 8, 
775. 15, 348, Sib. 34, 14, 11, %ac. 9nn. 3, 43. 6, 35 wib ^ijt 2, 
38; latratibos SSetg. %tn. 12, 751, (SmUi 220, Obib. Vtd. 2, 491. 8, 
281. 7, 414. 13, 806; losibas Obib. episi. ad Phaon. 21, Xmot. 2, 

3, 13, aRet. 14, 556, Xrifl. 2, 223; inedicatibafl Obib. ^. 12, 165; 

monibiu Sucr. 5, 1322, Setfi. (Be. 4, 287, Obib. äRet 1, 588. 13, 

568; magitibwi SSetg. @cl. 6, 48 unb ®e. 3, 150. 554, ObS). raned. 

amor. 183, 9Ret. 3, 21. 5, 165. 7, 114 15, 465; Barratibos SRcL 5, 

499; nezibns Wet. 3, 41. 15, 659, Zac. %nn. 4, 02, €itet 9ta» 58; 

nizibas Suct. 5, 225, SSeig. @e. 4, 199, Obib. f^fl. 6, 171; ootibaa 

Obib. Smot. 2, 5, 16; paratibus Obib. VUL 8, 688, ^nt 8, 4, 5; 

apparatibns Zac. ^ift. 2, 62; aaltibas £tta. 8, 11, Serg. (Be. 3, 148, 

Obib. mtL 13, 872. 15, 377, Sib. 28, 1, 6; nUailboB Obib. VM. 

14, 637; succesaiboB Obib. $et. 2, 85 utA SRei 8, 273. 12, 355> 

@tat. Z^eb. 10, 287 ; tionildbaa Obib. mu 6, 204. «, 589. 14, 586, 

Sfaß. 8, 741. 4, 207; ololatibiis GotuO. 68, 24, Setg. «ot. 7, 395, 

Obib. ^. 5, 73, SReL 8, 179. 528. 706. 7, 190. 8, 447. 14, 405 

94 



870 

uttb gfaß. 4, 458. 6, 513, Sit). 21, 28, 1. 89, 10, 7, Zdc «im. 4, 
62. 14, 82; usibus Ot)ib. reme<i amor. 876 unb gfaß. 2, 521, fiolmn. 
12, 50, 5, %ac. Kgtic. 24; venatibiis Seig. 9len. 9, 407, OlHb. ^ 
5, 17, A. A. 1, 258, SRei. 4, 802. 807. 809; victibiu ^ßloitt. »oc^ 
5, 2, 62, aRojl. 1, 1, 43 unb VIU. 3, 1, 144, Otrib. 9Ret. 15, 104; 
visibuB Obib. 9Ret 15, 64, etat X^eb. 6, 270. 



Ilinfte Peclutotum. 

98. Sie SBotiftömme ber fftnften Seclinotion gelten auf e avA, m 
mel^ed im 3tomxn. ®ing. s angel^üngt mitb; 9leutta giebt ed in biefei 
S)edin. iri^t. 2)ie fünfte Secitn. ift eine Stebenfonn ber etßen, unb md^ 
tete 9{(mtina berfeI6en auf ies ßel^en att feltenexe gformen ben ittlid^eicn 
ber er^en auf ia )ui ©eite, tD&l^ienb in anbeten gfäOen ies bie ffea^^ffo^, 
ia bie miid>et gebtftu^id^ ^oim ift. Sie 9lomina auf ies bUben in bcc 
ffinften Sedin« bie fibermiegenbe 9Re^rial|(, einen Sonfonanten bor es j^oben 
fides, res, spes, plebes. 6o au^ fames, bergl. unter 63; bei^Ieid^ 
pubes mit feinem unter 99 caa ^(auL ^eub. 1,1, 124 ongeffll^idei 
Sat. pabe, unb bieQeid^t labes, beffen Sat. 6ic. @eft. 8, 20 im OemU. 
labei ifi, im $ar. labe mit fibergef^riebenem i, bergl. Aber ben SbloL 
unter 61. 

Sei (Sit. ift luxories de orat. 2, 23, 96. 2, 40, 171. 3, 42, 168, 
«ofc. «. 14, 39. 27, 75, div. in Caec. 1,8, »err. 9lcc. 2, 3, 7 im 
Sag. 42 m. pr. unb gfabric., 1. agr. 1, 7, 20. 2, 35, 95, g^acc 2, 5 
(in ber ^bfd^r. luxoriaes), m. 18, 43. 19, 44. 23, 57, g. pfo 21, 
48; luzttriem de orat. 8, 88, 155, SSerr. See. 2, 3, 9 (in ben Ifkirif. 
AB lozüriam, in bem legieren mit fibergefd^riebenem luxuriem) unb 4, 
44, 98, an 12, 29, g. Pfo 27, 67 im Xur. ^olimpf., Or. post red. 
in gen. 5, 11 im ^r. unb (Senibl. unb in ben Sag. 10. 21; loxorie 
de orat. 2, 81, 135 im 9(brinc. unb (Sri. 2, fßm. 8, 68, 160, «41. 11, 
25 im ®embl. m. sec. (berfelbe ^at m. pr. luxuriae, ber ^. loxotiae) 
unb 23, 57 (im ®embl. unb ^ar. m. pr. utd) im (Srf. luxuriae); loxa* 
ria Ott 9lomin. Off. 1, 34, 123; luxuriae aü ®en. SSen. «cc. 2, 81, 
76 im Sog. 42 m. pr. unb 5, 37, 96, 1. agr. 2, 35, 97, 9Rur. 5, 12. 
6, 13. 9, 20; luzuriam Sen. 5, 31, 80 in ben (Suelf. 1. 2, im Setb. 
unb in aOen Sag. (laxarii»m im Xeg.), Vbix. 5, 11. 6, 13. 86, 76, 
9aI6. 25, 56, de rep. 2, 4, 8; luxuria aÜ Sbl. SlQfc. «. 14, 39. 27, 
75 (beibemale mit tuq borl^erge^enbem Ütomin. loxuries, au beiben stellen 



871 

hn S^tlm^ luxurie), fßnt. «cc. 1, 18, 84. 2, 54, 184. 8, 44, 106. 
5, 38, 87. 5, 52, 187 (In ber ctjten btcfet betben ©teOen xft im »eg., 
m ber stoeiten im Steg, unb Sag. 29 Inxmiae, baS e jebo^ beibemate im 
Xeg. mit einem ^unlt bejei^net), Satil. 2, 8, 5 (bei ^ob. instit. ari 
@. 386 (124) iP im »ob. kxnriae), 2, 5, 11. 2, 11, 25, glocc. 29, 
71, Off. 1, 30, 106. Materiee invent. 1, 2, 2 (im ^arif. unb Iroff, 
materia esset, im Sngelom. unb Zuric. materiae), de orat. 1, 11, 49. 
1, 46, 201. 2, 21, 88. 2, 27, 116. 2, 45, 190. 2, 59, 288. 289. 8, 
14, 54, orat. part. 25, 88, «oft. «. 32, 89, SBetr. «cc. 1, 56, 147. 
5, 18, 47, Sam. 5, 12, 8, 9Üt. 2, 12, 8; materiem de orat. 1, 8, 
10 (im (Stt. 2 materiam), 2, 84, 145, Serr. 3, 68, 160. 5, 18) 47 
(im Sag. 29 materiam), f. 3JliIo 13, 35 (im %ux. ^limpf. materiam), 
unb 27, 74 im Zur. ^alim|)f. (im Xeg., 6tf. unb Qalfi. materiam), 
Sfom. 8, 6, 4, Or. de domo 5, 11. 18; materia a(8 9lomin. inrent. 
1, 7, 9 (im Qngelom. unb Xuric. materies), Otat. 59, 201; materiam 
invent. 1, 5, 7. 1, 6, 8. 1, 24, 84, de orat. 2, 84, 842, Stut. 11, 
48 in ben Sag. 8. 51. 56, ^^il. 11, 9, 21, ad Q. fr. 1, 2, 1, 8. 2, 
1, 1, N. D. 3, 39, 92; materia aß «M. invent. 1, 4, 5. 1, 5, 7. 
1, 7, 9. 2, 3, 11. Mollitiem «tt. 2, 21, 3; moUitia att »omin. Orat. 
18, 59, or. pari 28, 81, gfin. 5, 21, 58 im ^at. B unb Sri.; molli- 
tiam 9itt. 1, 17, 4. 12, 26, 2; mollitia att Vbl f. SuDa 6, 19, gfin. 

1, 10, 33, Zufc. 2, 22, 52; mollitias Seg. 2, 15, 88 im Setb. A m. 
pr. unb Seib. B m. sec. Segnitiem de orat. 1, 41, 185 (im Sag. 18 
unb im 32 m. oorr. segnitiam, in ber Snfttl^rung bei 9lon. S. 174 
segnitatem) ; segnitiae atö ®en. gfin. 1, 2, 5, segnitia al% Vbl. 9rut. 
81, 282. Barbaries mar nur in einer SteDe bed Sic. im Zei^, 9rut, 
74, 258, unb bafelbjt ^aben bie neueren ^erouSg. aus einigen 9fld^m 
barbaria aufgenommen ; barbaria aU 9lomini ift femer de orat. 1 , 26, 
118 (in einigen S9tt($em barbaries), SatU. 8, 10, 25, ^xäf. 8, 19, ^^(. 

2, 42, 108. 11, 2, 6. 14, 8, 8 (im Stal. barbaries), 8fin. 2, 15, '49, 
N. D. 1, 29, 81; barbariae alS (Ben. gflacc. 26, 68, ^p. 5, 18, 87, 
«tt. 7, 11, 8, Sin. 5, 4, 11, de rep. 1, 8, 5, ald J)at. gont. 16, 34 
(20, 44) ; barbariam %alb. 19, 48, Or. de domo 23, 60 ; barbaria alS 
«M. g. ^ifo 8, 17, ^l^il. 13, 8, 18, prov. cons. 8, 5, N. D. 2, 
34, 88. 

Sei 6äf . B. C. 3, 96, 2 i^ Inxuriem, aber bafelbf! § 1 Inxoriam ; 
B. G. 7, 24, 4 materiem im Song. 1 unb in anberen Stirem, unb 4, 
17, 8 materie im Seib. 1 unb Suj[ac., mie aud^ B. Hisp. 41, 4. 5 ma- 
teries unb itoeimal materiem; B. G. 7, 20, 5 mollitiem, aber 7, 77, 



872 

5 mollitia. Sei 6aOu|l. (Set. 10, 3 mmterieB; 300. 70, 5. 86, 35 
mollitiem, itt ber tx^tua ©tele mit bet Sot. moUitiam. Sei SUr. 44, 
42, 9 pigritiem; 22, 27, 4. 44, 7, 1 unb no^ einigen geringercQ f)bfd^. 

7, 26, 11 segnitie, oBet 31, 6, 5 unb 31, 7, 6 iß im Som6. imb in 
onbeien SMLfym segnitiam, »eU^eS caxäf 34, 34, 7. 40, 26, 5 (effet 
beglaubigt ip oft segnitiem. Sei bemfelben 5, 6, 5 ift moUiiiei M 
Qen. oQein im ^ol. 2, unb 7, 32, 7 mollitie in bemfelben unb in einigen 
anbeten Sfi^em; 25, 18, 8 l^ot ber 9Reb. moUitiam. ttkral ^al 
SiD. materia materiae materiam materift; anäf 1, 39, 3 i{l mate- 
riam im ^at., SReb. unb &ib. 1. SeSgleid^en luxuria loxoriae luxo- 
riam loxnrift, nur 40, 1, 4 ift im ^t. 2 unb in einigen anbeten Sft^em 
luzurie. 

Sei anbeten @d^ttftßeQem finben \iä) folgenbe gfotmen ber ffinften 
$eclin. Don 9lomina, oeld^e getoSl^nlic^ bet etßen Seclin. folgen: Amici- 
tiem Suct. 5, 1019 im oblong.; batUbet fagt ^axil 1, 17 €. 94: 
.^micitieB Plinius Secnndos sermonis dubii libro VI, nt planiiieB, 
inquit, Inxnries, moUities et similia, veteri dignitate. Ceteram ratio- 
nis via debet amicitia dici. Omnia enim nomina, quae nominatiro 
pluiali ae ayUaba finiontur, e deposita reddnnt nominatiro singulari 
gpeciem sni iuris ac formae. Quodsi manus yeterum lioentiae porri- 
gemus, potest et copies et obsenranties et benevolenties dici. Ava- 
rities Suct. 3, 59, Slaubian. III cons. Honor. 185. Barbaries ^vdftitL 
9, 5, 7, giot. 4, 12, 20; barbariem 8ucan. 8, 812 (im «eg. 1 bar- 
bariam); barbaria di IRomin. Ooib. 9mot. 3, 8, 4, Ouintil. 11, 3r 
69, Sußin. 12, 3, 3; barbariae ald ®en. {)otat. (Spiß. 1, 2. 7, 3ußin« 
2, 2, 14. 42, 2, 10; barbariam Ot)ib. SRet. 15, 829, 3ufHn. 12, 6, 
16; barbaria a» 9(6t. ^laut. ^ön. 3, 2, 21 unb bei gfefl. untet vapola 
Papiria @. 372, Obib. A. A. 2, 552, 3u^n. 43, 4, 1. Blanditie 
%ppnl SRet. 9, 28 @. 647; blanditia aU 9lomtn. Sic. f. ^tanc. 12, 29, 
blanditiam Säl. 25, 91 unb bei 9}on. @. 194, Q. Sic. pet. oona. 11, 
4;, blanditia aß Vhl ^laut. Stuc 2, 7, 19, @9tuS 495, ^roti. 1, 
16, 16, Ouintil. 10, 1, 27; geteö^nli^ blanditiae. Dorities Sdf. 8, 
24. 6, 18, 6. 7, 2. 7, 25, 2; duritiem Sucr. 4, 268, gatuH. 66, 50, 
Oöib. TOet. 1, 401, «etna 514; duritie ^n. H. N. 28, 15, 60, ©uet. 
9}eto 34; duritia ald 9}omtn. Petent, ^eout. 3, 1, 26, Sic. orat. parL 
23, 81, pin. H. N. 14, 7, 9, Zac. {)iß. 1, 23; duritiae a» ®en. 
Oöib. Itijl. 1, 8, 46, pn. H. N. 37, 11, 73, Zac. «nn. 8, 84, att 
Sat. Säf. B. G. 6, 21, 3, Zac. Smt. 6, 34; duritiam Gic. de orat 

8, 17, 62 unb Xufc. 5, 26, 74, Or. de domo 36, 97. 38, 101, Ooib. 



878 

^er. 4, 85 unb SJlet. 4, 751, Sqc. «nn. 1, 85. 18, 85, ^n. ^aneg, 
82, 6; duritia aü «M. ^teut. 5fllofl. 1, 2, 75, ©Qto bei Se^. unter 
lepastbari @. 281, 6en. consi. 17, 8. Fallacie ^ppvl. 9Rei. 5, 27 
@. 871 ; jonj} überaQ fallacia unb faUaciam. Indavies dld 9cc. ^lut. 
®en. 9, 18, 2; indaviae afö 9lomin. ^ur. iptout. 9Ren. 1, 8, 9; indu- 
viis unb indavias ^tubent. psych. 578 unb c. Symin. 2, 288. Len- 
titiem tKttna 540. Lnxuries fiucan. 4, 374; luzuriem Setg. (Se. 1« 
112, ^orat. A. P. 214, Obib. 9Jlrt. 14, 629, »ttl. fSfl. 7, 66, OulnlH. 
5, 10, 20 im ambt., 9em. unb S&oml.; lnzaria alS 9lomiti. SoIIufl, 
«Qt. 5, 8, Quintil. 8, 7, 24. 4, 2, 77. 5, 10, 73; luxuriae ttl8 ®eh, 
Otnb. 3füß. 5, 279, SSeB. 2, 88, 4; luxuriam ^oxat ©erm. 2, 8, 224; 
luxuria ald 91M. !Betg. ®e. 1, 191 (im ftom. loxuriae, b. i. luxuria), 
f>orat. ©etm. 2, 3, 79, tibuD. 2, 8, 51, Obib. 8fap. 6, 644, Ouinfil. 

2, 4, 28. 12, 1, 8. Maceries Sfran. bei'^lon. 6. 138, i&ohxm. 11, 
3,2 (in ben Sglt^äfx. materies), ^bent. liamart. 227; maceriem G. 

1, L. 1, 1463 (5, 704), I. Neap. 1997, Or. 4057, ®tut. ©. 611, 18 
jioeimal, Solum. 11, 8, 36 in bet ed. Reg.; macerie Sotro B. B. 8, 

3, 5. 3, 5, 11, unb I. Neap. fals. yel erusp. 598. Materies ^laut. 
50WI. 4, 5, 4 unb ^on. 4, 2, 93, (Soto R. R. 17, 1, fiuct, 1, 171. 
208. 289. 245. 345 unb an bieten anbeten SteDen, SBerg. %en. 11, 828, 
Ciorot. A. P. 131, 6oIum. 6, 27, 1, pin. H. N. 16, 28, 51. 16, 89, 
76, 195. 197. 16, 40, 76, 205. 206, Sac «nn. 1, 82 unb Crtß. 1, 61 ; 
materiem Sato R. R. 31, 2, Sucr. 1, 58. 226. 512. 635. 705 unb 
an anbeten ©ieflen, Obib. SRet. 15, 155 (bafelbß 2, 5 materiam), @otmn. 
5, 11, 4 (bafelbf! § 1. 5. 8 materiam), Sucan. 8, 137, tat! %nn. 1, 
76. 3, 81. 4, 59; materie pin. H. N. 7, 29, 80. 16, 4Ö, 76, 200. 
204. Minuties «tnob. 2, 49, minuidem Sptnd. 9Ret. 9, 27 S. 645. 
11, 18 e. 780, «tnob. 6, 18; minutiam Sen. (Spi% 90, 23. Ad 
captandam miseriem 6ett). 3U 93et8. 9en. 2, 84. Mollities Zetenf, 
eun. 2, 1, 16, Obib. «mot. 3, 8, 18, 6ef(. 7, 14, ßJaubian. in Eu- 
trop. 1, 841 ; moUitie 3uflin. 1, 7, 13 (im ^. xnoHitiae). Mundities 
(Seil. 10, 8, 4, unb fo l^aben ®. ^tmom unb SHtf^I ou^ ißlaui. 9Ren. 

2, 8, 4 toegen bet SontinuitSt bet SetSma^ fSt munditia gefd^tiefien; 
munditiem SatuII. 23, 18; munditiam tj^aut. Saf. 2, 8, 9 (!n ben 
^bfd^t. munditianti deo fät munditiam antideo), munditia at8 9lomin. 
Sic. OtttL 28, 79 unb Off. 1, 86, 130, unb batfelbe als WA. Sic. gfam. 
9, 20, 2 unb ®ea. 1, 5, 2. 1, 23, 1, munditiae old ®en. (Bei. 9, 

3, 8. Nequities ^otat. @etm. 2, 2, 181, Vtatixl 2, 602; nequitiem 
%tmi. f^t 8, 1, 72 unb «b. 8, 8, 4 ito Setoib. m. pr. Nigrities 



874 

Uttb nigritiem «df. 2, 1 @, 29 Storcmb., 5, 20, 3. 6, 26, 88. 8, 2 
©• 330 unb 8, 4 6. 384. Notities fiua. 5, 182. 1047, fBüm. 6 
^öm. 5, notitiem Sucr. 4, 479. Pingoitie «))puL Vlet. 10, 15 @. 
706; piogoitias Smob. 7, 20. Prosapies %on. @. 67, piosapiem 
fhubent. perist. 10, 180, prosapie ^nfd^t. C)eni. 5594; Sfarnim. prosar 
pia ^kniL gfefK @. 225 unb «ppuL 9Ret. 10, 18 ®. 711, öftec» pfo- 
sapiae, prosapiam unb WA. prosapia. Puerities Sufon. prof. Bord. 
10, 16. Saevitiem «|)})ul. TOct. 6, 19 ©. 419; bei loc. «im. 11, 10 
tOQx biefe Sdftteibung unbeglaubigt. Segnities ^ut. Xrin. 3. 8, 67, 8ecg. 
«en. 2, 374; segnitiein ^Qut. «jin. 2, 1, 6, golum. 2, 21, 5, ^m. 
^eg. 82, 6, @uet. (Bolbo 9. Spurdties Sucr. 6, 977; spnroitie 
Vppul. SRet. 8, 28 ©. 584. Triatities «ppul. TOet. 6,9 ©. 397; 
trirtitiem Zereni. «b. 2, 4, 3 im Semb. m. pr.; tristitie aÜ Skii 
^p\d. mtt. 4, 27 @. 298, olS «bL «ppul. 9Ret. 9, 30 6. 650 unb 
10, ;8 @. 683. gfüt desidies, toeUM fonf! Sucr. 5, 48 im Zest toot, 
iP aus meisteren |)bf(^t. desidiae ab 9lomin. $Iur. l^etgefteOL 

9lebenfotmen auf ies gu Sbrnina auf tas ober tudo, ni^t auf ia, 
finb panperies panperiem pauperie pauperiei Snn. bei 9lon. ©. 494 
unb 507, ^laui Iruc. 2, 7, 20, Xetent. C)eout. 1, 1, 59, SJerg. «en. 
6, 437, «)orat 6arm. 1, 1, 18. 1, 18, 5. 3, 2, 1. 3, 16, 37. 8, 24, 
42. 3, 29, 56. 4, 9, 49, ©etm. 1, 1, 93. 2, 2, 45. 2, 8, 92. 2, 5, 9. 
2, 7, 84 unb epip. 1, 1, 46. 1, 10, 39. 2, 2, 199, %ac. S^x% 4, 47, 
©uet gramm. 11, «ppul. 9Ret. 11, 28 ©. 813 unb dogm. Fiat. 2, 11 
@. 236, @Iaubian. in Eutx. 2, 209 unb B. Get. 633, unb pauperiem 
fecisse ober dedisse ffit damnnm fecisse naäf ben 3^01ftafelgefe|en ^ig. 
9, 1 im Semma, unb Ulptan., ^oul. unb Slfen. bafetbß 1. 1. 4. 5, ^uL 
seni 1| 15, 1, ^ußinian. 3n{i. 4, 9, de pauperie Ulpian. Sig. 19, 5, 
14 § 3; auf biefe «moenbung beS SDotted bejiel^en ^ä) ^auL gfefK ©. 220 
unb @a))er de orihogr. ©. 2243. Almities bei ^ul. gfefü @. 7, (Sfyml 
1, 14 @. 25 unb &l Sabb. (aud^ almitas iß nur auS einem ®Io{f. 
belamtt); amaritiem SatuH. 68, 18; tarditie Stt. bei 9lon. ©. 181 (in 
ben l£)bfd^r. iß tarditiaf aber im Semma tarditiem); vastities ^(aut. 
^feub. 1, 1, 68. Lenitie bri bem ©d^I. 99ob. ju Sic. in Clod. et Cor. 
5, 1 xft ol^ne 3^if^I corrum))irt. 

j)ie QoJjil berer, mläft gu ben gen)ö]^nlid^en gformen auf ies 9leben- 
formen auf ia l^aben, iß gering. EfGgia ald 9lomtn. ^laut. 9htb. 2, 4, 7, 
Sfran. bei 9h)n. ©. 498; in efBgia insor. de l'Alg^r. 36; effigiae ott 
9lomin. ^lur. Sua. 4, 105, effigias 4, 42. 85. Ganitia pin. H. N. 
31, 7, 42. @:]^arif. 1, 15 @. 41. 42: Canitia an canities dioends 



875 

sii, quaeritnr. Canitia nee irrationabiliter nee abhorride dieitur, et 
ideo non est ab analogia reeedendom ; oanities autem poetieo deeore 
in leyitatem soni cormpta est, porro prosae orationi, ncCf i^YV^ 
com poetiea mollitia param conrenit. Planitia @&f. B. G. 1, 48, 1 
im ^t. 2, unb B. Hisp. 28, 4, planitiae att (8en. Sit). 44, 6, 15, oIS 
3)at. gJIim H. N. 2, 88, 89; planitiam 6ic. SHöin. 1, 1; 2, Stifd^r. 
Or. 3; planitiae al& (Ben. unb $>at., planitia oIS 961., planitiae old 
9b)mm. Pur. unb planitiarum SBittub. 5 ^önu 4. 5, 8, 7. 5, 12, 4. 
7, 3, 3. 8, 6 (7), 7. 9, 7, 2. 3. 4, planitias Golum. 1, 2, 4 im eod. 
PoUt. unb (Soef. Planitia ald Slomin. unb 9(N., planitiae a» ®«L 
unb ^at. unb planitiam ift aud^ mtfftmaü bei ben Gromatioi, Salb, ad 
Gels. ezp. et rat. mensnr. @. 103 3« 18- ^1/ @ic. Sflacc. de eond. 
agr. ©. 143 3. 7. 12, ^^gin. de limit. eonstit. ©. 190 3. 7. 8. 9. 
13 unb @. 195 3. 15. Longa seria C. I. L. 7, 39. 3u intemperies 
ifl bet Put. intemperiae. Sei ^eO. 1, 17, 2 iß in ben ^bfd^. has 
intemperies, ober 9}on. @. 493 liejt bafelbft intemperias. 

S)et aSoc. ift bem 9bmin. glei^. @o {fe^t pemides ^oui. 9fht. 
1, 2, 7, 5Kaji. 1, 1, 3 unb ^pfeub. 1, 3, 130. 

99. Set ®en. @ing. ffat ei, koeU^d an bad ai bec et^ S)eclin. 
ttinnert, unb in bet alten ©ptod^ aud^ ob, oeld^ed bem as bet et^ S>ecnn. 
entfpti^t. 2)et Sot. gel^t ebenfalls auf ei mtS. 3n beiben Ö^fulS {{t e 
nad^ i long, no^ einem ß^onfonanten in bet Kegel lut), koie ed Don Sl^otif. 
1, 15 @. 40, ^rifc. 6, 11, 59 @. 704 unb Setb. art. gnimm. 4, 7 
ald lut) in fidei, rei unb spei bejeid^net toitb. Ei tom eine G^Ibe bilbeti, 
unb toitb QU$ in bet Sd^tift in beiben ßofuS in e, unb lutoeilen, befon* 
betd im ®en., in i }ufcmimenge}ogen. (Seil. 9, 14: Quod idem Quadri« 
garins hoins facies patrio casu probe et Latine dizit; et qnaedam 
alia adposita de similiom yoeabulorum dedtnationibns. Qnod antem 
supra seriptam est in Q. Claudii yerbis (9, 13, 11), propter magni- 
tadinem atque inunanitatem &cies, id nos, aliquot Teteribos libris 
inspectis, ezplorayimos, atque ita esse, ut scriptum est, comperimus. 
Sie enim pleraque aetas yeterum declinayit: haeo üoeieB huius facies; 
quod nunc propter rationem grammaticam faciei didtor. Gormptoe 
autem quosdam libros repperi, in quibus &ciei scriptum est, iUo, 
quod ante scriptum erat, obUtterato. Meminimus etiam in Tiburti 
bibliotheca inyenire nos in eodem Claudii libro scriptum utrumque, 
£acies et £acii. Sed facies in ordinem scriptum fuit, et contra per 
i geminum facii, neque id abesse a quadam consuetudine prisca ezi- 
stimarimus; nam et ab eo quod est bic dies, tarn (htdus dies quam) 



876 

huins dii, et ab eo quod eet haec fiunes, (tarn hnios Cunis) qiiam 
buins funi dixenmt. Q. Enniiui in XVI annali dies Boripett pro 
diei in boc yersn: f Poitrema longinqua dies qaod feoertt aetas. 
Ciooronem quoque adlirmai Caesellius in oratione, quam pro P. 
Seetio fedt, dies soripsisse pro diei, quod ego, impensa opem con- 
quisitis yeteribus libris plusculis, ita ut Caesellius ait, seriptom in- 
yeni. Yerba sunt haec M. Tullii (Seß. 12, 28): Equites vero daturos 
illius dies poenas. Quooirca factum berole est, ut fiEMsile bis credam, 
qui soripserunt idiograpbum librum Yergilii se inspsodsse, in quo ita 
scriptum est (®e, 1, 208): libra dies somnique pares ubi fecerit boras; 
id est libra diei somnique. Sed sicut boc in looo dies a YeigOio 
scriptum yidetur, ita in illo yersu non dubium est quin dii soripaarit 
pro diei (Sen. 1, 686): Munera laetitiamque dii; quod imperitiores 
dei legunt, ab insolentia scilicet yocis istius abborrentes. Sic aatem 
dies dii a yeteribus declinatum et, ut £ames &mi, pemides permoii, 
progenies progenii, luzuries luxurii, acies acii. M. enim Oato in 
oratione, quam de bello Cartbaginiensi composuit, ita scripsit : Pueri 
atque mulieres extrudebantur &mi causa. Lucilius in Xu: Bogo- 
sum atque £uni plenum. Sisenna in Historiamm libro VI: Bomanos 
inferendae pemieii causa yenisse. Pacuyins in Paulo: Patw supreme 
nostrae progenii patris. Gn. Matius in Iliadis XXI: Altera pars 
adü yitassent fluminis undas. Idem Matius in XTTT; An maneat 
specii simulaorum in morte silentum. C. Gracchus de legibus pro- 
mulgatis: Ea luxurii causa aiiint institui Et ibidem infra ita scri-' 
ptum est: Non est ea luxuries, quae necessario parentur yitae causa. 
Per quod apparet, eum ab eo quod est luxuriös, luxurii patrio caau 
dizisse. M. quoque Tullius in oratione, qua Sextum Boscium defan- 
dit, pemieii scriptum rellquit. Verba haec sunt (Xofc. 9. 45, 131): 
Quorum nihil pemieii causa diyino consilio, sed yi ipsa et magnitu- 
dine rerum &ctum putamus. Aut feu^ies ergo in casu patrio aut 
facii Quadrigarium scripsisse existimandum est; facie autem in nullo 
yeteri libro scriptum repperi. In casu autem dandi, qui purissime 
locuti sunt, non &ciei, uti nunc dicitnr, sed facie dixerunt. Luci- 
lius in SaturiSt Primum, inquit, üacie quod honestae f tantis acoedii 
Lucilius in libro septimo: Qui te diligat, aetatis facieque tuae se 
fisHitorem ostendat, [se] fore amicum polliceatur. Sunt tamen non 
pauci, qui uirabique facii legant Sed G. Gaesar in libro de anar 
logia secundo huius die et huius specie dicendum putat. Ego quoque 
in lugurtha Sallustü summae fidei et reyerendae yetustatis libro die 



877 

casu patrio scriptum inveni. Verba haec ita erant (So)). 97, 3): 
Yix deeüna parte die reliqna. Non enim pato argotiolam istam reoi- 
piendam, nt die dictam qaasi ex die exJBtimeimiB. S)eti bmi (ML 
angeffi^en Setd beS ^acim. giett oud^ 9lon. @. 490 mit bet qIAH^ 
Sorm progenii; Bei bcmfelben obet @. 486 ifl in beti eteUen bet Sic. 
f. Xofc. 9. unb bed ©ifenna pemid oansa, unb an bet Bpx^t beS W> 
ttfelt fielet: Pemici pro pemieiei; ttmd ntd^i oü begrfinbet angenommen 
koetben lann. Pauperii l^i ftibbed in rinem SBetfe bed SScU. bei 9bn. 
@. 220 anßott bed flbedieferten paoperi bermutl^; 9hm. fagf: Pauper^ 
tas generis feminini; neutri Caecilius Plocio: Ibo ad forum et pau- 
peri tutelam geram. 99ot^e f^rieb pauperie, panperi ifl gegen baS 

@l^artf. 1, 10 @. 18: Veteres in hac spede decUnatioiiis 
genetiTum singolarem similem nominatiyo dicebant. Inde inve- 
nimiis in quibnadam pemideB pro pemieiei, nt sit haec pemides 
hnins pemides, haec luzuries hnins luzuriet. Et cetera eius- 
modi fflmiUter declinabantur. SSecgl. 2)iom. 1 @. 281. Sl^atif. 1, 
15 @. 52. 53: Cicero aliter dedinavit seeatos nnmerom syl-* 
labamm, hnins pemicies, ratione illa, qnod, cnm nominatiTns phi- 
ralis a genetivo singulari proficiscatur, dtqne ant idem aut earnn- 
dem syllabamm, ut hnins scholae hae scholae, et hnins Mard hi 
Marci, item hnins folicis hi fdices, et hnins domns hae domns, 
aeqne genetivns sequi debet nominatiTum plnralem; et ideo Cücero 
pernicies causa genetivnm extulit. SSetgl. exe. art. grainm. 6. 96 
(547). 6^arif. 1, 17 @. 101: Dii pro die sen diei .... Libra die 
sonmiqne pares nbi fecerit horas .... diiqne . . . legendnm esse 
definit, idqne in Goeli historia libro I . . . deprehendee. ^rifc. 7, 
19, 93 @. 780. 781 : GenetiTus et dativus qnintae declinationis sunt 
similes; finnt enim extrema s nominativi abiecta et assnmpta i, nt 
hie dies hnins did huic diei, haec fiicies hnins &dei hnic laciei. 
Et servant qnidem prodnctionem nominatiti, d i habeat paennlti- 
mam, nt aciee adei, rabies rabid; sin antem consonantem habeat 
ante es, corripitnr e tarn in genetivo quam in dativo, nt haec fides 
fidei, res rei, spes spei, plebee plebei. Yeteres tarnen freqnentissime 
inveninntur similem ablatiyo protnUsse in hac dedinatione tarn gene- 
tiTum quam datiynm, nt SaUnstins in Historik libro I: Dubitavit 
acie pars, pro aciei ; et Vii^^ns in I Georgioon : Libra die sonmiqne 
pares ubi fecerit horas, die pro did. Ovidius qnoqne in m Meta- 
morphoseon (tß. 341) fide pro fidd posnit: Prima fide Yodsqne mtae 



878 

temptamina snmpsit. Idem in VI (SB. 506): Utque fide pigniis 
deztras ntriiuque popoBcit. Sftfdbe 7, 19, 94 €. 781 : Inroniiintur 
hmiiBcemodi ablaÜTO yeteres etiam pro genetiTO ori, at Yirgilii&B: 
Libra die somniqne pares nbi fecerii bonui; die poiint pro dieL 
SaUnstiuB quoque in Historüs : Dnbitavit ade pars, pro acdei. Idem 
in I: Ai inde nuUa munitionis ant reqtde mora processit ad oppi« 
dum; reqnie pro reqtiiei. Qnidam tarnen antiqaiflnmonim etiam 
similem nominativo geneÜTum protolenint eins declinationis. SecgL 
Bttt>. }u SSetg. @e. 1, 208 unb bai^ gf^gm. 8o(. de nom. ei pronom. 
©. 127 (556). 

Sin 9etf)nel beS ®ett. auf es tfl tu>ä) Sucr. 4, 1083 quodeomque 
est, rabies unde illaec germina surgunt; ein anberei^ G. I. Lu 3, 44 
hora dies ante primam. 2)en ®en. dies etlennen ®eD. 5, 12, 6, @etb. 
gu Setg. 9en. 9, 570 unb SRocrob. @at. 1, 15, 14 au$ in Diespiler, 
tod^eS fie butd^ diei pater erlftutetn, unb in glet^tm Sinne fd^etnt Sam 
L. L. 5, 10, 66 bad nftmlid^e SBori bur$ dies pater }u etH&ten. Siintt». 
2, 9, 16 coins materies si esset fecoltas; Gofftob. de gramm. €. 2823 
secnndae species sunt. 99ei pout. ^ßerfa 2, 2, 62, koo in ben ^bfd^. 
unb in bet Xnffil^tung bei ^oul. gfeßi unter tippola @. 366 fides lenonia 
t{l, ffot 9titfd^I fides lenoniae, 3)aciet )U gfeß. fide lenoniae gef^eben. 
Sei Suct. 3, 918, n)o Samb. unb Sifon. bie i8e90Tt einiget ^bf^r. ant 
aliae coius desideriom insideat res biDigten, l^aben bie folgenben ^eraudg. 
rei, urie bie meiflen Sudler geben, beibel^aßen. 

Bei mit {utjem e aU (Ben. l^oben ^fout. ^Dten. 2, 2, 48. 5, 2, 14, 
Serent. (Sun. 4, 3, 10, S^tc. 5, 3, 9. 12 unb «b. 4, 5, 10, «poffin. 
periocha Adelpb. 5, unb oü Sat. Xerent Vb. 1, 2, 15 ; fid^i aü (Ben. 
WcaAl 2, 605. 630, SQ. 1, 56. 598. 2, 436. 480, atS 2)at. 6nn. bei 
9b)n. e. 112, SRanU. 3, 107, @il. 2, 561 ; röi atd ®en. ^aut. VlojL 

1, 2, 5 unb aiHL 2, 1, 25, fiua. 2, 112. 548, ald S)at. Suct. 1, 688. 

2, 236 ; fidei ald (8en. (Snn. bei Sic. @;ato mai. 1, 1, ^laut. XuL 3, 6, 
47, Sucr. 5, 102. Wt Unte^t aber f^rieb 99ent(et) bd Zerent. Sbibt. 2, 

6, 26 unb «b. 2, 1, 21 reii, unb $(otm. 3, 1, 10 speii, beibe^ olft 
®en. ; bieS totttbe mit rei unb sp^i gleid^ fein, eö ^l^en ober beibe gfoc^ 
men in biefen GteSen einf^Ibig. SetgL Sac^monn )u Suct. 3, 227. Su^et 
biejfen 99eifpieten ift rei afö ®en. etnf^Ibig pout. ^etfa 1, 2, 13 unb 
Srin. 1, 1, 16, lereni (5un. 4, 7, 34, S^eaui. 1, 1, 3. 4, 4, 21. 4, 

7, 2, ^l^orm. 1, 2, 95. 2, 1, 41. 2, 3, 74 unb 3tb. 2, 1, 21. 23, 
Sucil. bei Sact. 2fnfttt. 6, 5, 2, Suct. 3, 918. 4, 885, old Sot (Snn. 
bei Sic. Xufc. 3, 13, 28, ^lout. «fin. 1, 3, 30, ^feub. 1, 2, 42 unb 



879 

Srin. 8, 2, 9, 3:etent. «nbt. 2, 6, 27, ^om. 4, 3, 11, fyc 2, 1, 27 
uitb «b. 1, 2, 15. 4, 2, 6. 29, Sudl. bei 9bn. €. 500; spei ob (Sen. 
%ntnt. Snbr. SßroL 25, (Suit 5, 8, 28, S^tarxL 4, 1, 46 unb ip^ran. 

3, 1, 10; diei olS ®en. )meif9(6tg Xerettt. 6un. 4, 7, 81; fidei )tDei* 
[t^tbig ote ®m. Xeteni. l£)eaut. 5, 2, 49, ald Skit. Vnbt. 1 , 5 , 61 unb 
Sun. 5 , 2 , 47. 59. (gef^tieben toitb die ald (Sen. (ou^et ben bon ben 
(Stammatilem angeffil^tten Seifpielen oud @allu^. unb Serg.) ^ut. ^fmb, 

4, 7, 59, in cinjelnen ^bfd^t. bei gäf. B. G. 7, 11, 5 unb B. C. 1, 
14, 8. 8, 76, 2, ©üDuß, 3ug. 21, 2. 52, 8. 97, 3, 8ib. 8, 62, 5. 5, 
23, 4. 6, 24, 8. 7, 8, 5. 9, 87, 4. 10, 40, 1. 21, 47, 7, ©en. cons. 
Marc. 18, 1, gflot. 2, 2, 10, Sufon. ^tß. 14, 14 unb Sclog. 1 (de 
ratione librae) 93. 81; olS Sai ^lout. 9m))]^. 1, 1, 120, (Sopt. 3, 1, 
4, Ztin. 4, 2, 1, Slerc. 1, 1, 4 (18) (an biefet eteOe ßefl Serb. )U 
!Berg. «en. 1, 686 du); facie ds ®en. ^lout. 3M. 4, 4, 86 (in ben 
i£)bj(^r. &ciem) ; fide als (Ben. (au^ec ben bon ^fc. ciiirten SieQen bei^ 
Obib.) ^lout. «uL 4, 6, 1 in ber Snffll^rung bei S^orif. 1, 15 @. 40, 
tDotnad^ gfabtic in bet Snffil^tung bedfelbm SSerfed bei Gl^otif. 1, 15 S. 
53 jßdei in fide beri^tigt ffat, 2)i$tet bei Sic Off. 8, 26, 98, ^anc. 
bei 6ic. §fttm. 10, 17, 3, S^oxat dam. 3, 7, 4, Obib. SRet. 7, 728- 
737, ald 3)at. ^laat ^ön. 4, 2, 68 unb Xvin. 1, 2, 80, SaDuß. 3ug. 
74, 1 im gfobt. 1, ^otat. @etm. 1, 8, 95, unb in ein)dnen ^bjf^t. S&f. 

B. 6. 5, 3, 7 unb Sib. 8, 81, 9; requie ott (Ben. (au|er bet bon 
^rifc. etl^altenen Stelle bed ©olluß.) 9(ufon. Sbt^Q. 4, 4; plebe ott ®ett. 

C. I. L. 1, 200 3. 41, al3 S)at. 6ic. SSen. 5, 60, 157 in ben 8ag.; 
pube old Jiat. (bon bem fonß no^ bet btitten 3>ecUn. flectitten 9tomen) 
^lauL ^eub. 1,1, 124. gfetnet acie als (Ben. (SSf. B. G. 2, 28, 1 
im Song. 1, (Sgm., SteSL 1 unb in anbeten Sfi^etn, uido B. Afr. 51, 
7 (6); re al& (Ben. Söf. B. G. 7, 56, 4, Sib. 1, 59, 2 im $at. unb 
9Reb. m. pr., elog. clar. vir. 29 (C. I. L. 1 @. 288) 3. 18, utdi 
republicae ofö ®en. @ic. ^^il. 7, 2, 5. 8, 5, 15 im SoL. ald 3>at. 
^|i(. 9, 1, 2. 9, 8, 6, 11, 9, 21 in bemfelben, 8ib. pneC 10 im ^t.; 
meridie ald (Ben. @äf. B. G. 7, 88, 5; spe al& ®en. Sib. 21, 40, 7; 
pernide aß Sat Sib. 5, 18, 5. SSetgL Smcte ju eaHu^. 3ug* 52, 3, 
3>tttlenb. su Sib. 9, 87, 4, Oubenb. }U Säf. B. G. 2, 23, 1. 

3u ben bon ®ell. iufammengeßeOten 9eif)rielen bed (Ben. auf i lommt 
dii bei O. Sic. de XII signis caelert. (Antii. bon Sutmonn; 5, 41 
unb bon SRel^et 66) SB. 2 unb Sufon. (Sdog. 4 (ratio dierom anni yer- 
ientis) SB. 7. 12. Übet ben (Ben. fami, toel^en (BeO. ouS (Sato unb 
SuciL onffl]^ unb «^atif. 1, 15 €. 40 ott bmt Satco gebtoud^ ettttl^ 



880 

tfl bei eelegenl^eit beS 96L tarne (unter 63) 0ef)n:o^. Fidi ott (Ben. 
G. L L. 2, 5042 3. S, ali S)at. in ben im ^ain ber fratr. Arv. attf« 
gefunbenen fasti lul. sunt 1. October. Sel^t l^Sufig iß ftntet plebi ott 
®en. neben plebei, »ie Sic. 99rut« 14, 56 in beinal^e oOen Sfld^etn, imb 
]. agr. 2, 5, 10 im @¥fw (Sd., Ißit^.: @ül)b. unb XnAt., befonbe« in 
ber SBecbtnbung tribuntiB plebi, tribunatoB plebi, aedilis plebi, 6ic. 
fßm. 5, 68, 175, 1. Man. 19, 58, ip^il. 1, 10, 26. 6, 8, 7. 5, 4, 8, 
Sfom. 7, 27, 1. 10, 16, 1. 10, 68, 2, ©ibim 1, 26, 56, Off- 3, 20, 80. 
81, pro Comel. 1, 19. 24. 27, o. coni Metelli 6, Qr. de domo 9, 
22, m. bei Sic. gfam. 8, 4, 2, eaQufi. i^x% 9tebe bed Sidn. SRacec 
15, Sib. 2, 42, 6. 2, 56, 1. 8, 6, 9. 3, 32, 4. 3, 35, 8. 3, 54, 9. 
3, 64, 8. 3, 66, 4. 4, 4, 3. 4, 7, 9. 4, 25, 1. 9. 11. 4, 36, 3. 4, 48, 

8. i, 44, 3. 5, 6, 15. 5, 25, 1. 5, 29, 6, SBal. 5Was. 2, 7, 8 iloei- 
mal, 2, 7, 15. 2, 9, 5, Soc. «nn. 16, 26, gflor. 3, 11, 3, SXacnA. 
Sttt. 1, 7, 33. 3, 17, 2, inscr. de l'Alger. 4063 unb Ot. 4371. 6o 
anii plebiflcitam , toie in ber gfotmel ex lege plebive scito G. L L. 1, 
197 3« IS unb 1, 200 3* 6/ ^® senatiu sententia plebique scita &b. 
25, 7, 5 im ^. unb SReb. unb im 6oIb. m. pr., ex senatos comnilto 
plebique scito Sio. 35, 40, 5 im Sorb. unb in anberen Sfij^. 

S)er Xccuf. €ing. f)cA em, ber Vbl d. 9(ber im 9ccuf. lad QuiutiL 

9, 4, 39 bei Soio diee hanc, m littera in e moUita, meU^eS er mit 
ber gett)5]^nlid^en Slifion in maltnm ille, quantom erat bergleid^. tOft 
«bl. ifl io du (für eo die) fast. Praenest. 19. Star} (C. I. L. l 
©. 315). 

100. 3>er 9tomin., Soc. unb Sccuf. pur. enben auf ös, ber (Ben. 
auf eram, ber Sat. unb 96t. auf ebus. Serfel^en fmb diibos G. L L. 
1, 206 3. 5 baS stoeitemal, unb ribus Serg. «en. 12, 643 im 9teb. 
m. pr.; Dergl. ©d^ud^arbt, Solal. b. Sulg. £at. 1 @. 252. gfflr ben 
0en. ber Slomina auf ies (bergl. bie unten mitgetl^eilte @teSe bei^ gf^agm. 
99ob. de nom. et pronom.) tuirb bon olten (Srammatttem aud^ bie Sn* 
bung eom aufgejteOt. pnfc. 7, 19, 95 @. 782: GenetiTos fit addita 
ablatiyo singulari nun: ab hac re harum renim, a die dierom; qiDd 
tarnen in aliis fere omnibuB usu apud plerosque deficit. Itaqne 
Cicero hoc approbat in Topicis dicens (Sap. 7, 30) : In divisiQne for- 
mamm, qnas Graeci el&ij vocant, nostri, si qui haeo forte tractant, 
species appellant, non pessime id quidem, eed inutiliter ad matandos 
casus in dicendo. Nolim enim, ne si Latine qnidem dici posait, 
specieram et speciebos dicere, et saepe bis casibus ntendom est, at 
formis et formarom yelim. InTeninntur tarnen vetastisBimi seoon- 



881 

dum analogiam hoo uti casa. Gato CensoriiiB in oratione, quam 
scripait, uti praeda in publicnm re&ratnr: Miror andere atqne reli- 
gione non teneri, statnas'deonim, ezempla eamm üaoienun, signa 
domi pro supellectile statuere. Datima qnoqne et ablativas plniales 
ab ablatiyo finnt aingolari adiecta bna, nt ab hac re die, bis et ab 
hia rebns diebos. Sient antem genetivi, sie etiam dativi et ablativi 
ploiales in aliis nominibna eins declinationis deficiunt apnd pleroeqne. 
Siom. 1 @. 280. 281: Qnaecnmqne nomina ablativo casn aingnlaii 
mascolino et feminine dnmtaxat genere e littera producta finiontar, 
adiecta s littera facinnt ffhniliter producta noyissima qrUftba nomi- 
nativum [et] aceusatiTum yocativum plnralem, ut ab hoc et ab hac 
die hi et hae dies hos et has dies o dies. Remoia antem s littera 
appositaqne mm syllaba fiet genetiyns pluralis, ut ab hoc et ab hac 
die herum et harum dierum. Si remoTeaa nun et apponas bus qrl* 
labam, facies dativum et ablatiyum plnralem, nt ab hoc et ab hac 
die bis et ab his diebus; dum tamen sdamns feminine genere pln- 
ralem nnmerum non debere dici, id est hae dies, quam^is singnla* 
riter et feminine genere dicamus* Cetera horum similia nomina 
feminine genere proferuntur tantnm, ut species materies luznries. 
Quarum specierum pluralem genetivum non similiter observabis, sicot 
in die et meridie, per mm, sed per um syllabam, nt specienm ma- 
terieum luxurieum ; sed consuetudo per rum effert, specierum. Setgl. 
Q^orif. art. gramm. 1, 10 @. 18 unb exe. art. gramm. @. 96 (547). 
^ob. cathol. 1, 9 @. 1443: Grenetivus indifferenter et mm et um 
accipiet, hamm specierum yel spedeum. SSetgL 9L Gocetb. 1, 2. 
StQgm. 93ob. de nom. et pronom. 6. 137 (568): Quinta dedinatio 
et ipsa addita mm ablatiyo singulari casum &ciet saepe dictum 
(genetiyum pluralem), ut ab hac re harum reram, ab hac ade ade- 
mm; nid quod interdum apud antiqnos in his, quae es ultimam 
nominatiyi singularis puram habuerint, r littera ablatiyo additae 
syllabae subdudtur, et fadt genetiyum pluralem per eum syllabas, 
ut specieum pro spederum, fadeum pro fecieram. ^Sed modo non 
utimur hac enuntiatione. 3n ben exo. ex Charis. arte gramm. @. 
108 (555) toetben in ben anal. Vind. al8 fß^pxtU Ut SUbung bed 
9etu Put. haec dies huius did ab hac die harum diemm, spes spd 
speum, feciei fecie faciemm gegeben ; ober Heil l^ot bemettt, bo|. in ber 
^bfd^t. species spedei specierum fiber spes spd speum ^^e, mib bal^ 
in feiner VuSgabe baS leitete mit bem er^mn betiouf^t. 

Wx flnben nitgenbs einen (Ben. ^ut. auf enqu Vbec au^ ber 



882 

®en. auf enrni, beSgM^ ber 3>at. unb WA. auf ebos, ifl bon ben 
meinen Slombia ungebrOud^It^ , unb nur bon dies unb res geioi^nli^. 
@$im Sic. in ber bon ^rifc. ongi^ogenen ®teDe Xop. 7, 80 btfiift elnm 
Stoeifel oxA, ob specieram unb speciebns flefogt toerbett tömte; wib 
Ouiirtil. 1, 6, 26 f greifet: Quid progenies genetiyo singolari, quid 
plorali spes facietP Sem 9lomen spes fprid^t Ouintil. ni^ bm ^luc. 
flberl^upt, fonbem "ben (8en. ^lur. ab, benn spes ald Soc. unb 9cc fluc. 
IM er felb^ 6 ^bm. 10. 12. 13. 6, 2, 30. 12, 1, 13 angetDonbt, urib 
speB &llao68 citirt er 6, 1, 27 aui$ (Sic. f. SRito 34, 94. 6o fogt 
au^ ^b. instii art. @. 281 (88): Spes a genetivo casu nimieri 
plnralis abstinetor, fides vero ploralem nomeram ÜLoere proliibetor. 
Sperom l^t erft (Sumen. paneg. Constantino Aug. 15, 3, spebus ^ßaulhi. 
9loI. Sarm. 18, 243, ®ibon. Spifi. 1, 9. 3, 6. 5, 48 (^ier ^ im ood. 
Ctdac. spei), SRerob. 6arm. 4, 36, Bnlpic. @et). Stal. 2 (3), 10, 3; 
Aber speres unb speribus bergl. unter 129. Speoierom unb fiusienuii 
t>erbinbet S^arif. 1, 15 @. 40 mit rerom unb dierom. Fademm 1^ 
(Sato in ber bon ^ifc. angefallen @teQe. Glacienim @ibon. Spt^. 4, 6 
am Snbe. Specieram unb speciebos, toetd^e Sic. nid^t gebrauten moUkt, 
finb bei €))Steren l^äufig. Specieram Xppul. dogm. Plat. 1, 6 €. 193, 
«fcl. 3. 4. 6. 17. 18. 19. 32. 34 @. 287. 288. 289. 300. 301. 802. 
316. 319 unb de mundo 21. 37 S. 336. 370, 'jlmm. 9Rarc. 29, 5, 
36, «rcab. 6^f. 3)ig. 50, 4, 18 § 5, Cod. lasidn. 1, 2, 10. 2, 4, 
29. 4, 80, 14 § 2. 4, 32, 26 § 1. 5, 12, 21. 5, 12, 31 § 2, 8, 14, 
27. 10, 19, 4. 10, 23, 1. 10, 27, 1. 10, 48, 1. 3. 11, 3, 2. 11, 10, 

2. 12, 24, 7. 12, 38, 7. 13, ^aDab. 11, 14, 15, «äl. «urel. acut 1, 
15, 128 ©. 56. 1, 16, 158 ©. 68. 3, 4, 46 @. 226 unb chron. 1, 
1, 26. 27. 28 @. 14. 15. 1, 5, 151 @. 77. 3, 8, 144 ©. 275, ©^m- 
ma^. epifl. 9, 130, Viacrob. ©at. 7, 9, 21; speciebos atppul. 9fcl. 5. 
19. 27 ©. 289. 302. 810, Xert. spect. 18, ad nat. 2, 9, adv. Marc. 

3, 17, contra Hermog. 31, de anima 32 unb contra Prax. 6, So|nfc. 
«urel. 21, 4, ®aiuS SJnjt. 2 § 79, ©cäD. ©ig. 28, 2, 29 § 10. 34, 2, 
36, ^ßajnnian. ©ig. 31, 66 § 5. 33, 4, 9. 33, 10, 9, «ßaul. ©ig. 10, 

3, 19 § 4. 19, 5, 5. 22, 6, 9. 32, 92. 33, 2, 28. 34, 3, 25. 50, 16, 
70, Ulpian. ©ig. 2, 12, 2. 2, 14, 7 § 18. 3, 1, 1 § 10. 13, 6, 5 
§ 11. 38, 11, 1 § 1. 46, 3, 43. 50, 8, 2 § 8, aRobejHn. ©ig. 4, 4, 
29 § 1, C!od. lastin. 1, 2, 12 § 2. 1, 40, 14. 2, 27, 1. 2, 47, 8. 

4, 18, 2. 4, 61, 8. 4, 63, 2. 5, 12, 31 § 2. 5, 27, 12. 6, 50, 11. 
9, 49, 7. 11, 9, 1. 11, 47, 20 § 2. 11, 47, 22 § 1. 12, 42, 1. 12, 
58, 8, eä(. «urei. acut. 3, 6, 61 ©. 233. 8, 21, 216 ©. 804 unb 



388 

chron. 1, 1, 29 @. 15, 1, A, 133 ©. 08. 2, 13, 166. 167. 176. 180 
©. 177. 182. 184. 3, 2, 21 ©. 212. 4, 3, 54 @. 308. 5, 2, 39 6. 
870, @ibon. (&px% 1, 10, aRart, gop. 6 § 707. 7 § 750. 9 § 990. 
993. Aciebus giebt @erD. )u Seti). Sen. 5, 581 ab Stllätung t»on 
choris; biefe @teOe fd^int SSoff. de anaL 2, 19 im @inne gehabt gn 
l^abeti, inbem et ol^ne naiveren Stad^toeii» ben Seit), oß (SktoSf^iAmann ffit 
aciemm nennt. Aciebus ffot QU^ 3ul. SSoIer. res gest. Alex. M. in 
SRoio'S Spicil. 8 €. 520. :93ei SiD. 29, 36, 4 i^ agminibus magia 
quam acie pagnatmn est, tD&l^cenb et 21, 57, 12 unb 25, 34, 9 fogt : 
magis agmiiia qoam acies in yia concurreront unb agmina magis 
quam ades pugnabant, tt)ie aaif fonß aoies atS Pur. I^äufig ift. §&r 
materierom Soci. 3n{Ht. 2, 12, 2 i{i in bieten guten ^üä^ttn materia- 
rum, unb ^eumann bemetft, ba| Sact. nirgenbft materies l^obe. Superfi- 
ciebus ifi in bet ttberf($t. ju Sig. 43, 18, baffir superficüs im gflor. im 
3nbe|. Ex progeniebus antiquis ftt^ 9lönf$, ätola unb Sulgata @. 
273, aud act. apost. 15, 21 na($ bem @ant. an, geioftl^Iid^ koirb bafelbp 
a temporibus antiquis gelefen, im Original ift ix ywew äi^xaüov. 



Pomina Hefectino« 

101. 3u ben 9fa)mina befectiba gel^öten erjUid^ fabi^, »eld^ nur 
im @ing. ober nur im $Iur. borl^anben finb. ^fc. 5, 10, 52 bid 55 
@. 662. 663: Sunt quaedam nomina semper singularia yel natura 
▼el usu; natura, ut propria, quae naturaliter iodividua sunt: luppiter 
Venus Ceres Achilles Hector Sol Luna Italia Sicilia Cilida; usu, 
quae singulariter proferri tradidit usus, ut sanguis pulvis. In bis 
tamen ipsis est quando yel eventus vel partitio regionum vel diyersae 
opiniones yel auctoritas yeterum cogit, yel quando pro appellatiyis 
quoque proferuntur, ut etiampluralinumeroproferantur; eyentus, quod 
eyenit saepe eodem proprio nomine duos yel plures nuncupari, ut 
Aeneas Anchisae filius et Silyius Aeneas, Pyrrbus filius Aohillis et 
Pyrrhus rex Epirotarum, Aiax Telamonius et Aiax Öilei filius. Haeo 
enim non naturaliter communia sunt, quippe nullam qualitatem 
communem significant, sed casu diyersis contigere personis. Idem 
{adt partitio regionum, ut Gallia citerior et GalHa uUerior; diyersae 
opiniones, quod quidam multos soles et multas lunas esse putaye- 
runt (terra quoque, yirtus, pietasi iustitiai probitas et similia, quando 



884 

deas signifioant, propria sunt, quando yero partes yel ixt bominilMu 
sitas res, appellativa sunt; itaque si sint propria, nom habent plunh 
lern numerum, sin appellativa, habent) ; auctoritas, at mella finomonia 
ordea fiarra plurali numero protulit Yirgilius, cum in osa frequen- 
tiere singularis numeri sunt, aicut alia quoque plurima, ut sangois 
pulvis pax, quae tarn singulariter quam pluraliter prolata idem poa- 
Bunt significare. Sed pluraliter non utimur eis, quia auctoritaa defi- 
cit, cui si coUibuisset, quomodo cruoree, dicere sangninea, yd quo- 
modo cineres, sie pulveres, nihil impediret. Sciendum tameot, quod 
metallorum rel seminum vel humidorum ad mensuram yA ad peiimim 
pertinentium pleraque semper singularia inveniuntur, ut aoram ar- 
gentnm aee plumbum stannum yitrum orichalcum electrum triticam, 
ervurn o^vC^ &ba lens pisa conchis acetum liquamen mulsum oleum« 
Adeo autem haeo usus, non regula, prohibet etiam plurali