(navigation image)
Home American Libraries | Canadian Libraries | Universal Library | Community Texts | Project Gutenberg | Children's Library | Biodiversity Heritage Library | Additional Collections
Search: Advanced Search
Anonymous User (login or join us)
Upload
See other formats

Full text of "A Tagalog English and English Tagalog dictionary"

\/ 




A 

TAGALOG ENGLISH 



AND 



ENGLISH TAGALOG 



DICTIONARY 



COMPILED AND PUBLISHED 

BY 

Gharles <Ni 



tftf, 



MANILA: 

IMP. DE FAJAPvDO Y COMP. A 

101 -CAHIMKIM) KH 

im. 




GIFT 



N5 



PAUNAWA 



Ang dahilan nang pagsulat nitong libro,i, dili iba kun di ang maka 
abuloy nang pagpapakalat nang mahalagang \vika nang Ingles na ngayo,i, 
lumalatag sa lialos lahat nang manga naciones; kaya ang nasa nang sumulat 
ay ang tumulong hindi lamang sa manga Americano at Ingles na may pitang 
matuto nang wicang Tagalog kundi lalonglalo na sa manga maginoong taga 
rito sa Filipinas na ngayo,i, nagsusumikap sa pagaaral nang \vikang Ingles. 

Pinagpilitan sa pamamagitan nang masiyasat at masinip na paghahalunkat 
ang pagtitipon nang lahat nang manga matatanda at manga batang salita at 
wikang Tagalog sampo nang manga kahulugan nang bawat isa upang mai- 
frnlog sa wikang Ingles at gayon din naman ang wikang ito sa Tagalog at 
gayondin naman pinihit ang ibinigay sa bawat isang \vika sa paghuhulog ang 
halaga at kahulugan sa iba at gayon din na man ang manga tinatauag na 
Frances baga, ay pinilit ang mag'-aroon nang tunay na kahulugan sa kaniyang 
tunay na halaga sa iba. 

Ang librong ito, ay nakasulat sa bagong ugali nang pagsulat nang 
wikang Tagalog; Kaya ang titic na C ay naging K: ang Gui ay naging gi: 
ang Qui ay naging ki; at ang U ay naging W. At dahil dito kung may ha- 
hanaping salita na sa dati ay nasusulat sa C at hindi inakita ay dapat ha- 
napin sa K. At gayon din naman ang manga dating nasa Qui ay dapat hanapin 
sa Ki; at ang dati sa U ay hahanapin sa W. 



A5Q 



PREFACE 



The author's object in compiling and publishing this 
book is to put before the public a work that will aid 
both the American and the Filipino in learning either 
English or Tagalog whichever the case might be. 

It has taken about three years to compile it and 
each word has been thoroughly tested so that the 
definitions will be found correct. 

It is written in what is called the New Tagalog 
which differs from the old in the following respects. 
The G has become K, Gui has been shortened to gi; qui 
has been changed to Ki and w is generally substituted 
for U. Therefore should a person look for a word that 
begins with C and fail to find it he should turn to K; 
should, he be unable to find Qui In* should turn to Ki; 
and in case of u lie should turn to \v. 



(il.lSU 

\ 


T.uiALoa 
\ 


B 


15 


C 




D 


D 


K 


. E 






(1. 


. . G 


H. . 




I . . 




J 


J 


K 


. . . K 


L 


. . . L 


M. . 


.M 



The English and Tagalog Alphabets, 

Ang Manga Alfabetong Englis at Tagalog. 



X ............. N 

............. 

I' ............. P 

<> ............. 

R. ............ i; 

s ............. s 

T ............. r r 

IT ............. U 

V ............. V 

w ............ w 

x ............. .. 

Y ........... , . Y 

z ............. . 

Ang manga reglang sumusunod ay tunkol sa pagsasalita ng wikang Englis. 
1. Ang sumusunod ay ang manga vocales na letra sa wikang Englis at ang 
kanilang manga tunog. 



Pag nauna ang titik na W sa letrang R ang W mamatay sa pagsasalita. 
Pag nauna ang titik na C sa manga letrang E, I, at Y ang pagsasaJita 
ay tutunog ng S. 

4. Pag nauna ang titik na C sa manga letrang A, O, at U ang pagsasalita 

ay tutunog ng K. 

5. Kung ang titik na vocal ay sinusundan ng alinmang letrang consonante 

bukod lamang ang R at isang E, ang vocal sa una ay tutunog ng 

mahaba at ang E ay patay. (Manga halimbawa. Cane. Ang pagsasalita 

ay keyn, home ang pagsasalita ay horn, scene sin. bile bail, abuse-abius. 

Manga exception-care, have, come, love, dove, done, prove at gone. 
0. Pag nauna ang titik na A sa letrang R ay di mababago ang pagsasalita 

ng letrang A. 

7. Kung nagkakalaban ang dalawang regla ay ilalagay sa gitna ang pagsasalita. 
S. Sa manga salitang maikli ang titik na vocales ay tutunog ng gaya nito. 

Ang a ay mamamagitan sa A at e; ang E ay inamamagitan sa E at I; 

ang I magiging I; ang magiging A; at ang U rnagiging V. 

9. Kung ang letrang a ay nauna sa manga titik na 11, Ik. (') sa W; ang A 

ay tutunog sa pamagitan ng A at O. 

10. Kung ang manga letrang igh ay rnagkakasama ang pagbasa ay parang ay. 

11. Kung ang manga titik na ough ay magkakasama ang pagsasalita ay parang 

ao; datapua,t, inaminsanminsan ay tutunog ng parang V. 

\'l. Kung nagkakasama ang dalawang titik na ONV ay tutunog ng parang a. 
13. Kung ang dalawang letrang na on ay sinusnndan ng nd ay tutunog nang 

parang ao; nguni.t, kung ang susunod ay Id ay \\i\vikain ng parang T. 



a Englis. 
L 


Tunog sa Tagalog. 
ei 


5 


I 




Av 


) 


O 


L- , 





14. Ang karaniwang tunog ng dalawang letrang oh ay parang tsh, kung na- 

sasaina sa salita. Tangi lamang ang manga sumusunod: Machine, 
Chagrin, Chivalry, Mustache, at Chaise; ang sa uanilo ay lutunog nang 
]>arang sh. 

15. Rung ang dulo ng salita r ay tion, cian <> sion tutunog na parang slum. 
10. Rung ang dulo ng salita ay tons 6 teous ay tutimog na parang shus. 

17. Kapag ang dalawang letrang gh at }>h ay nagkakasama ay tutunog ng F. 

18. Run ang letrang G ay nauna sa A, O, at V, ay tutunog ng matigas. 

19. Run ang titik na G ay sa katapusan ng alinmang salita ang pagwiwika 

ay matigas ding para ng nauna. 

20. Run ang dalaAvang letrang M at B ay nagkakasama sa dulo ng isang 

salita, ang B ay mamamatay sa pagwiwika. 

21. Run ang dalawang titik na B at T ay magkal-. asama sa dulo ng isang 

salita, ang B ay mamatay sa pagsasabi. 

22. Run ang letrang G ay nauna sa N at M ay patay ang G. 

23. Ang titik na H ay patay sa manga salitang sumusunod: Honest, herb, 

hour at honor. 
'24. Ang letrang L ay patay kaylanma,t, nauuna sa manga titik na D R at M. 

25. Run ang dalawang letrang M at N ay nagkakasama sa dulo ng isang 

salita ay ang M lamang ang tutunog at ang N ay patay, 

26. Ang letrang Q ay katimbang 6 kaparis ng R. 

27. Run ang letrang ay nauuna sa Id ay dapat tumunog ng mahaba paris 

ng Tagalog. 

28. Run ang dalawang letrang ed ay malagay sa katapusan ng salita at ang 

kaniyan sinusundan ay P at R ay ang ed ay tutunog na parang T. 

29. Run dalawang oo ay nagkakasama at nauna sa P at R ay tutunog ng U. 

30. Run ang dalawang oo ay nagkakasama at nauuna sa 1 ay tutunog ng U. 

31. Run sa dulo ng isang salita ang E ay naiipit ng isang consonante at 

D ea katapusan ang E ay patay at ang D ay siyang tutunog. 

32. Run ang W ay nauuna sa letrang R ang \V ay patay. 

Rules for pronouncing Tagalog. 

1. The vowels have but one sound. The a-ah, the e-a; the i-e; o-o; and u-u. 

2. When the ng is written with a wave over the n it lias the sound of ng in 

the termination ang, while without the wave it is pronounced as t is spelled 

3. The c is always hard. 

4. The g is always hard as in gun. 

5. The h has the same sound as h in English. 

<. The accent in Tagalog should never be forgotten as it sometimes changes 
the meaning of the word as Kayo-cloth while Kayo you. 

The abbreviations used in this dictionary are the following. 

Ang manga tanda ng ginagamit sa librong ito ay ang sumusunod: 
a ndjctive, adjetivo Conj Conjunction, conjuncion 

Adv-adverb, adverbio Pro.-pronom, prouomhre 

n -in un, snstantivo Inter Interjection, Interjecion 

prep.-prepoeition, propnsirion V-V<'rb, \'crlio 



AKA 



ALT 



\ \. 

Aba-tnfer.-Alaa, 

Aba-o-Miserable; wretched; dc jected. 

Aba I'o <u>u Prayer to the Virgen Mary. 

Abahin-r-To tell; say. 

Abala-n-Obstacle; impediment; hin- 
drance; obstruction; nuisance; clog; 
arrest." 

Abalahin-v-To obstruct; impede; hin- 
der; block; botlier; clog; arrest; baf- 
fle; vituperate. 

Abay-w-Companion; retinue. 

Abo-n-Ashes. 

Abogado-w-Lawyer. 

Abot-twfer .-There; well; what. 

Almloy-w-Help; assistance; aid; succor; 
favor. 

Abuluyan-u-To help; assist; aid suc- 
cor; furnish; provide. 

Abutan (_Abutin)-v-To reach; overtake 
arrive; obtain; amount to; (any mas id) 
iscover; disclose; show. 

Adyangaw w-Pitch; rosin. 

Agad-w/r.-Soon; immediately; instantly; 
presently; right away; betime; betimes. 

Agadagad-atZp.-Immediately; instantly 
very soon; speedily; in a trice in an 
instant; without delay; in a moment. 

Agagan n-Cloth sieve or strainer. 

Agagin-t'-To sieve or strain through 
cloth. 

Agahan-M-Breakfast. 

Agamagam-m-Foreboding; scruple; doubt. 

Agap-n- Activity; haste diligence; antici- 
pation. 

Agawin-f-To snatch; grab; take by force. 

Agipo-n-Charcoal; half burnt wood. 

Agiw-w-Soot. 

Aglahi-w-Feast; festivity; rejoicing. 

Agnat-^-Space or distance of time. 

Agos--Ctirrent or course of a river. 

Agpang-a-Opportune; convenient; right. 

Aha-n-Imagination; conception; fancy; 
purpose; design. 

Ahas-n-Snake; serpent. 

Ahit-w-Shaving. 

Ahitin-t' To shave. 

Akala-n-Opinion; idea; design; object 
intent; intention; mind; notion; end; 
]>lan; perception; outline; scheme; 
view; purpose. 



. \kalain /'-To think; scheme; plan; de- 
vise; consider; contrive; imagine. 

AkayM Brood. 

Akayin-r-To lead; guide; teach; train; 
instruct; conduct. 

Akin->ro-My; mine. 

Akma-a-Fit; proper; appropriate; con 
venient; suitable; opportune fair; just; 
apt; due. 

Akma-a<ir,-Properly; .suitably; intentio- 
nally; purposely; designedly. 

Ako-jwo/I. 

Akoin-v-To promise; go bail; stand g.od. 

Aksayahin-t'-To Waste; mis-spend; la- 
vish. 

Akyat-n-Ascension; acclivity; rising; 
mounting. 

Alaala-n-Remembrance; recollection; me- 
mory; momento; gratification. 

Alabok-n-Dust; powder. 

Aladalad-w-Echo; resonance. 

Alagaan-y-To watch; take care of; heed; 
keep; guard; protect. 

Alahas-w Jewelry; ornament. 

Alak-n-Liquor; gr< >g. 

Alakin-r-To distill. 

Alalahanin-y-To remember; recollect; 
bethink; mention; remind. 

Alalayan (alalayin)-v-To sustain; main- 
tain; assert; support; endure. 

Alam-n-Knowledge; publicity; vulgarity. 

Alam nang madla--Public; vulgar; com- 
mon; general. 

Alampay-n-Kerchief; large handkei chief. 

Alang-alang-n-Politeness; regard; respc'ct: 
veneration; kindness. 

Alangan-rt-QuestionabJe; irresolute; un- 
decided. 

Alanganin ang loob-a-Neutral. 

Alapaap-w-Cloud. 

Alapaap nang loob-w-Jealousy; suspicion. 

Alay-w-Offering; oblation; offer; gift; 
contribution; obligation; homage; 
present; gratification. 

Alayan-v-To offer one's love. 

Ale-w-Aunt. 

Ale sa pakinabang-w-Step-mother. 

Alibadbad-H-Xausea. 

Alibugha-w-Jealousy Decrial; slander. 

AHkabok-n-Duet; powder, 

Alila Scullion; servant; page; valet. 



AM A 

A lilting babayi-n-handmaid; handmaiden. 
Alilisan-ft-Sugarmill. 

Alilisin-r-To .irrind; mill. 

Alimango-N-Sanderab. crab. 

Alimasag-M-Crab. 

Alimurahin-v-To insult; abuse; outrage; 
offend; revile; curse. 

Alin-^wo- Which, 

Alindog-n-Caress; petting; fondling. 

Aliuduguin-r-To caress; pet; fondle; hu- 
mor; wheedle; coax; jollify. 

A)ingasngas-x-Pispute; noise; rumor. 

Alinga \vngaw-M-Ruinor; noise. 

Alinman-/>/v>.-Which so evei 1 ; who so 
ever; anyone; someone: each; every 
one. 

Alintana-n-Disregard; disobeyance; gibe; 
disrespect. 

Alintanahin-r-To disobey; disregard; 
gibe; look down upon. 

Alipin-n-Slave; serf; bondman; thrall. 

Alipinin-i'-To enslave; subject; oppress; 
overpower; crush; enthrall. 

Alipunga-'tt-Chafe. 

Alipnsta-n-Insult; injury; wound; oblo- 
quy; fleer. 

Alipustain-r-To insult; offend; malign; 
flout; fleer; wound. 

Alisaga-a-Inconstant; fickle; idle; la/y; 
loitering. 

Alisan-r-To take off; take axvay; remove. 

Alisin-r-To take away: remove; subtract; 
extract; lessen; scratch out; divest; 
abolish, oust. 

Alitaptap-w-Fire fly. 

Alitiit-M-Sqneak;' creak. 

Alittuui-n-Echo. 

AHw-tt-Delight; pastime; comfort; sat- 
isfaction. 

AliwalafKl-Open; clear; plain. 

Aliwan-/?-Sporting place; sport; diver- 
sion; pastime. 

Aliwin-r-To console; comfort; cheer; 
amuse; entertain; solace, 

AlkagfH-tr " -Ilufflan. 

Almanake-n-Almanac; caU-mlar. 

. \lmirol -// Starch. 

Almirolin-r-To starcli. 

Alok-n-Presental ion; offering: pi-ol'fcr; 

overture; proposition. 
Alon-n-Waye. 

Alijuotran-//-Tar; pitch. 

Alnlod-n-Eaveatrongh; c<nductor; uniicr, 

Drain; spout. 
Alulong-n-Kch". 

AlupoiiLT?/ Snake; serpent; \iper. 
Alnvan // ( 'radle. 
Araa-n-Father. 

Ama- //-.Mol.l; mil<le\\. 

Amagin-r-To become moldy: milde\\. 



_ ANT 

Amagin-a-moldy; musty; mildewed. 
Amain-w-Uhcle. 

Amain sa pakinabang-x-Step father. 
Amala-^-Delay; detention. 
A.MA NAMIN-w-THE LORD'S PHAYKII. 
Ama nang nuno-n-Great grand father. 
Ambag-n-Contiibution; assistance; aid: 

subscription. 
Ambon-w-Mist; drizxle. 
Amiban-n-Breexe. 
Amil-n-Stuttering; stammering. 
Amow-Flattery; caress; love; liking. 
Amoin-v-To tame flatter; coax; wheedle. 
Amoy-w-Smell; scent; stink; stench. 
Amoyan-f-To smell; scent. 
Arapatin-v-To stop; check. 
Ampon-n-Support; protection; patronage; 

shelter; aid. 
Amponin-f-To support; protect; aid; 

shelter; patronize; provide; defend; 

help; assist. 

Amuyan-r-To smell; scent. 
Anak-w-Child; descendant; off si>ring; 

progeny; posterity. 
Anak sa asawang I- auli-n-Stepchild. 
Anak sa ligaw-w-Bastard; illigitimate 

child. 
Anak sa pagka dalaga-n-Ba^tard; illigiti- 

mate child. 

A nas-tt//r- Softly; gently. 
Anasin -r-To talk softly or gently. 
A nat-n- Artery; ligament, 
Anayad-a-Soft; delicate: docile. 
Anayad-(//vSoft]y; delicately. 
Andukha-n-Defence; protection; hel; 

paid; assistance; patronage. 
Anim-^-six. 
Anim-n-Six, 

Anim na daan-'M-Six hundred. 
Anino-/i-$hade; shadow; spirit; ghest. 
Anis -M-Anis. 

Anis mascad<i-/'-Nut meg. 
Anitin /'-To strop. 
Aniton-Idol. 

Ankin // I'snrpation: fraud: chrat. 
Ankinin-r To usurp: defraud: cheat; 

arrogate. 

Anluague n carpenter. 



Ano-m/r.-How; as: if. 

Ano aug dahilan-Since \\ hen; why; what 

is the reason. 

Anonian -/im. What so ever: who soever. 
Anoman // Something; any thing. 
Anonian, v, wala None; not on<\ neither. 
Ano pa What else. 
Antak-// Pain ache. 

Antala ;/-I)elay; deference; iclardalioii. 
Antalahin ' To defer; delay; retard; dally; 

obstruct: omit. 



BAA 



9 



Antok-n-Sleepiness; drowsiness; som- 

nuiubnlance; soinnambnlanry. 
Anyahan-r-To invite; stand treat. 
Anyaya //-Invitation. 
Anyo'->/-('ivility; custom: habit; outline; 

plan; scheme; project; means; form; 

manner; shape. 
Apad-w-Colic: cramps. 
A pat-// Four. 

A pat na d.-ian //-Four hundred. 
Apat na pannlnkan-a Four cornered; 

quadrangular. 
Apat na puo-^-Forty. 
Apawan-r-To submerge: inundate; over 

Hfcw. 

Apdo-w-Bile, gall. 
Apellahan ang usap-n-To appeal. 
Apo-M-Grand child; descondent. 
Apog-w-Lime. 
Aporo-w-Lining. 
Apo sa talampakan-w-Great grand 

child. 

Apoy-w-Fire; conflagration. 
Apuhapin-v-To feel or grope one's 

way. 

Apuyan-w-Hearth; fire place stove. 
Aral-w-Doctrine; teaching; instruction; 

exhortation. 
Aralan-i'-To instruct; teach; advise; 

educate; drill; inform; apprentice. 
Aral na patnugot-n-Maxim: axiom. 
Araro-n-Plow. 

Ararohin-t'-To Plow; furro ,v. 
Ara \\-n-Day. 
Aarawaraw-aoJtf. -Daily. 
Ara\v nang kapanganakan-w-Birthday; 

day., of birth. 

A raw nang fiestas-Holiday. 
Araw sa langit-n-Sun. 
Ari-w-Fortune: farm; state. 
Ariin-r-To own-use. 
Ariin ang di kaniya-v-To usurp. 
Ari nang sarili-n-Fortune; property; 

estate. 

Aropel-n-Tinsel; tinfoil. 
Areglahin-6 % -To organize; arrange; 

regulate. 

Arzobispo-n-Archbishop. 
Arokin-i'-To try; fathom; sound. 
Asa-w-Hope; expectancy. 
Asahan-r-To hope for; expect; await. 
Asal-^-Custom; liabit; mode; style; action; 

fashion. 
A sal bata-n- Actions of a child. 



BAB 

Asamasam -n Anxiety; hankering: an- 
guish: longing. 

Asamasamin-r-To hanker; long for; 
desire. 

Asarol-w-Hoe. 

Asawa-w-Spouse. 

Asawang babayi-n-Wife; helpmeet. 

Asawang lalaki-n-Husband. 

Asim-w- Crudity; crudeness; sourness. 



Asinan-r-To salt; corn; pikcle; (Hire sea- 
son; brine. 
Aso-w-Dog. 

As6-w-Smoke; steam; vapor. 
Asong ulol-n-Mad dog. 
Asiikal-n-Sugar. 
At-conj.-And. 
Ataho-n-Partition wall. 
Ataul-n-Coffin; casket. 
Atay-; -Liver. 

Atimin-i'-To bear with patience. 
Atip-w-Thatching; thatch; roof. 
Atipan-f-To thatch; roof cover. 
Atuhin-y-To weigh; poise. 
Auspicio-w- Asylum. 
Awa-n-Mercy; clemency; condolence; 

leniency; ruth; generosity; pity. 
Awak-w-Crow; raven. 
Awasan-v-To deduce; subtract; take 

away; lessen. 

Awatan-y-To separate; part, 
Awatin ang hayop-i'-To wean animals; 
Away-w-Dispute; quarrel; fight; riot; 

tumult; strife; affray. 
Awit-n-Song-legend; fiction. 
Ay ano-What else. 
Ayaw^a Loth-unwilling. 
Ayaw magbait-a-Incorrigible. 
Ayon-/?re/?.-According to; -about; per- 

suant; coincident. 
Ayos-a-Fit; proper; elaborate; to the 

purpose. 
Ayos ^-Symmetry; aptitude, pertinence; 

array; opportunity. 
Ayunan-i'-To restore friendship. 
Ayunan ang iba-v-To second, suscribe 

consent; promise. 
Ayup-n Sarcasm: abuse. 
Ayupan-v-To abuse ridicule. 
Ayusin-v-To conform; arrange propor- 
tion; array; police; marshall; methodize. 
Azogue-n-Mercury. 
Azul-a-Blue. 
Azul ang mata-a-Blue eyed. 



B.-B. 

Baakin-a-Fissile: capable of being split. 



Baakin-t'-To split; break, 
Baba-w-Chin. 



BAG 

Bafjag-rt-Tumult; strife; contest; riot; 
quarrel; fray; scuffle; tight; dispute; 
*etto. 

Babagin-v.To scuffle; tight; dispute of- 
fend; irritate; hurt; injure. 

Babalan Admonition; omen; advice; 
alarm; threat. 

Babala sa madla-/i-Programe; announ- 
cement. 

Babalam-(&afoilan)-v-To imitate; induce; 
request; require; investigate. 

Babasagin-dhWeak; delicate; brittle; frail; 
fragile; thin. 

Baba\ i // Woman: female: lady; mistress: 
concubine. 

Babaying abay sa pagkakasal-n-Brid- 
esmaid. 

Babaying alila sa bahay-M-House-keeper. 

Babaying banaI--n-Virgen. 

Babaying Guinoo-tt-Lady; damsel. 

Baboy-n-Pig; hog; barrow, 
aboy ramo--Wild hog. 
alulusan-n-Beltaws. 
adya-tt-Mockery; mimicry; tease. 

Badyahin-r-To tease; moc.; mimic; 
imitate. 

Baga />-Lung. 

Baga u-Live coal; ember. 

Baga /i-Abcess; tumor. 

Bagabag //-Vexation; mortification; dis- 
gust; disturbance. 

Bagabagin-t?-To vex; mortify; afflict; 
disgust; disturb. 

Bagal-M-Tediousness; prolixity; delay; 
la/iness; tardiness; sloth. 

Bagaman-y>/Tyy.-Yet; as yet, still; ever; 
never; the less; though; however; not 
with standing. 

Bagang // Back tooth; grinder; molar. 

Bagaso -// Bruised sugar cane. 

Bagay // Object; tiling; item; desig; end; 
circumstance. 

I '.a gay //.-Fit; proper; adequate; apt; com- 
petent; seasonable; appropriate; use- 
fur; deft; profitable; convenient; suit- 
able; natural; punctual; exact; ap- 
plicable. 

T.agay lupa n Farthly; worldly: terrene. 

Bagbagin /--To farm; plow till. 

Bagkus jtrr/t. nail con,}. If not ; but: except; 
only; besides; excepting. 

Bago // New; recent; modern; young 
novel lirst. 

Bago-//<7r. bet'*. re Immediately: presently; 
right away; here to fore; rather. 

Bagongbago // Very new. 

Bagong binyagan-ft-Convert; neophyte. 

Bagong hib ;l < ^ a Olrgio // ( ira!uate. 
Bagong nagaaral // Fieginner; no\irt: 
learner; tvro; freslnnsui. 



10 



BAK 



Bagong tawo-n-Single man; youth. 

Bagong tawong may edad-w-Bachelor. 

Bagot-/i-Displeasure; disgust 

Bagok-n-Mud hole. 

Bagsik-w-Stricness; strenuousness; stern- 
ness; severity; rigidness: rigor; narsh- 
ness; tyranny. 

Baguhin-r-To renew; remodel; alter; 
change; modify; deviate; vary; amend: 
reform; convert; make over; retract; 
take; hack; recall; annul; revoke. 

Bagwis-yi-Quill; quill pen. 

Bagyo n -Storm; tempest. 

Baha-N-Flood; inundation. 

Bahag-/A-Truss or bandage for ruptures 
gee string 

Bahag hari-n-Rainbow. 

Bahagi-w-Piece; part; portion; share 
division; section segment; quota; 
fragment, 

Bahagi ng isang hukbo-^-Scmad. 

Bahagihin-y-To divide; part; share. 

Bahagya-/7//r. -Scarcely; hardly. 

Bahang bigla at malaki-w-Torrent. 

Bahawin-fl-To wound; seai 1 ; scar. 

Bahay-H House; habitation; edifice. 

Bah ay bata w-Womb. 

Bahay gagamba-n-.Cobweb; spiderweb. 

Bahay ginikan-^-Hayloft; strawloft. 

Bahay na pinagtitinaan-n-Dyeshop. 

Bahay fig hari-w-Palace. 

Bahay pukyutan-w-Beehive. 

Bahid /'-mark; sing. 

Bahin ;/ sneexe. 

Baho-;<-Stench; stink; corruption; polu- 
tion: infection; 

Bahog //Mixture; medley; mortar; com 
pound. 

Bait-//-Sense; prudence; intelligence; abi 
lity; mind; will; skill; knowledge; 
knack; circumspection; pirit; under- 
standing; disposition; standard; jud- 
gement; continence; continency. 

Baiki-n-Mumpe. 

BaitaiKjr -n Step of a flight of stairs; Rung 
I of a ledder. 

Baka // ( 'ow; kine. 
Baka I-// -Iron. 
--Bakal ng kabayo // -Horse shoe. 

Bakam-n-Groove; hack; mortise. 

Bakas // Track; footprint; rut; sign; fur- 
row; mark; blot; vestige. 

Bakat mlr not alike; unequal; rough. 

Bakbakin r To unglue. 

Bakia // Wooden shoe pattin. 

Bakin bakit <nh\ -Why; how. 
^ Baklad // Fish corral. 

r.akman // Sheeji fold. 

> Bakod // Fence; inclosiire: yard: jlay 
ground court. 



BAL 

P-aktasan -//-Shortcut. 

I '.ilk u ran // To Feint'; inclosurc; court; 
playground; railing. 

Bakuran /'To fence; inclose. 

Bala // Theart; surprise; fright. 

Bala-n-Bullet. 

Balabfttohin-a stony, 

Balahibo -// 1 lair; fleece; feather, 

Balahibo ng tupa // Wool. 

Balaho -//-.Mud; mire. 

Balak // Proffer; proposition; estimate; 
computation; calculation; supputation; 
account. 

Balakang-n-Loin. 

Balakilan.//-( Yosspiece; cross timber. 

nalakin-r-To compute; proffer; reckon: 
calculate; count; estimate; notify. 

Balakubak //-Dandruff; scurf. 

Balang-pro.-Each; every; someone; 

Balanga n-Round eartlien pot. 

Balanguw //-Arc; bow. 

Balang buan /^//--Monthly. 

Balang lingo-w/r.-Wee ly. 

Balang na-arftvsonie what; in a manner; 

Balang na-^w.-Some one; whiehso ever. 

Balan-n-Piles. 

Balantok-o- Arched: be wed. 

Balat-/*-Peel; rind; crust; s in; pelt; hull. 

Balat kayo-n-Fiction; falsehood; strata 
gem; strategy. 

Balawis-o-Hot headed; quick tempered. 

Balayi-// -Marriage; 

PJaldokin-n-Canopy. 

Balbas-n-Beard; \\hiskera: barb. 

Bali-w-Granary: mo\v. 

Bali-/i- Break; fracture; crack. 

Balibul-w-Aujrer; gimlet; bit, 

Balibulin-y-To perforate: drill; bore 

Baliin-r-To break; fracture; crack; crash; 
shatter: disrupt. 

Balikat->i-Shoulder. 

I>alikatan--Firm; fast; hard; resolute. 

Balikatin-r-To shoulder; carry on the 
shoulderH. 

J5alik--reversed inside out. 

Balikin-i'-To verthro%\ ; reverse; over- 
turn; crush. 

Balik\ad-a-Keverse; refractive; 

Baliktarin-i?-To overthrow; overturn; re- 
verse; crush. 

Balilisin-r-To raise; lift. 

Balindang->i-Canvas; sailcloth. 

Balintuna-rtrfr-Againts; backward. 

Balisa--Restlesness; hankering; anxiety. 

Balisa--Restless; anxious:. 

Balisaliin-r-To vex; disturb; perturb; 
harass. 

Balisaksakin-rt-Strong; robust; corpulent. 

Balisunsong-/<-Wrap; Stingy person. 

Balieunsongin-f-To twist; wrap. 



11 



BAN 



Balisuso-rt-( 1 nrly; curled. 
Balisusuin-r-To ring: curl: encircle. 
Balita // News; notice; message; omen; 

infoi'ination; report. 
P.alita-// Famous; celel)rat<-d; reno^ie<|; 

accredited: distinguished. 
Balitang mainam-//-l < ]vang< i l. 
Baliw-r/-Furious; frantic: mad; cra/y. 
Baliwin-V-To mope: fool; be come de 

mented. 
Balok /i-Pellicule; 'uticle; inner skin of 

fruits, 

l'.alon-'/-Well; Cistern. 
Balot->/-Bundle; ?)ai'<-el; pack: cover; co 

vering. 

Balot ng Kalawangrt Rusty. 
Balot ng sulat-w-Envelo]e, 
Baltak-tt-Hanl; pull; tug. 
Balubaluman-ft-Crop; maw, 
Balukan-//'-Clean; hut-k; stri)> off links. 
Baluktot-a-Curved; l>ent; })o\ed; curvate. 
Baluktutin-t'-To bend; curve; turn; 

clinch: rivet. 
Balungoyngoy n-Nosebleed: Hemorrhage 

of the nose. 
Balutan-v-To wrap up: 
Balutan-M- Parcel envelop. 
Balutan ng papel-w-Pad of paper. 
Balutan ng sapot-w-To enshnm<l. 
Balutin-w-To wrap up, embale, cover; 

envelop; pack; screen. 
Baluti sa dibdib-/i-Nightmare. 
Bambo-w-Gallows; bamboo cane. 
Bambohin-r-To cane. 
Banakal-n-The wood around the heart 

of a tree. 
Banal-a- Virtuous; pious; holy; pure; 

virgen simple; just; merciful, 
Banat-rt-tense; tight; stiff. 
Banatin-oTo stretch; lengthen; expand; 

haul tight; thwarl; tug; unfold; adjust; 

enlarge. 

Banayad-rt-Moderate; modest circum- 
spect; cautious; slow; sluggish; 

tardy. 

Banday-rt-hnpious; irreligious; profane. 
Bandila-w-Flag; standard; banner; colors: 

pennant; ensign. 
Bandeja-w-Tray; salver. 
Bandejada-tt-Platter, 
Banga-w-Xarrow necked olla. 
Banga-M-Combat; fray; knock; collision 

clash; fight; encounter. 
Bangain-r-To light; assail; attack; assault. 
Bangalin-y-To cut off at the root; chop: 

off; maim. 

Bangan-/i-<Tranary; mow. 
Bangaw-/i-Horsefly. 
Bangbang-M-Canal; drain. 
Bangbangin-/' To dig a canal or drain, 



BAR _12 

Bangang gatasan-w-Milk pail. 

Bangin-rt-Rough, corduroyed. 

Banginbangin a-Rough cragged: rude; 
rugged. 

Bangis-?/-Tyranny severity; ferocity; 
mildness; cruelty. 

Bangis-a-Tyraii-nical; severe; cruel; wild, 
fierce. 

Bangit ^-Record; reference. 

Bangitin-i'-To mention; relate; refer; 
touch; treat of; record; report; direct. 

Bangungot-w-Nightmare. 

Banguyngoy-ra-Hemorrhage; flux of blood 
from the nose. 

Bango-n-S \veet smell; redolence. 

Bangos-n-Shad. 

Banhain-r-To frame; betnn Avork. 

Banka-w-Boat: canoe; shallop: bar; 

Bankay-w-Corpse. 

Ban'<ero-w-Boatman; ferryman. 

Bankoft-Bench. Bank. 

Banlian-i'-To scald. 

Banlik-w-Mud; mire; slime. 

Bansag-M-Xic'-'iiaine; alias. 

Bansagin-r-To nic name; ridicule. 

Bantay ?/-Guard; watch; sentry; vigil; 
sentinel; custody. 

Banta //-Idea; notion; fancy; admonish; 
forward; premeditate; permonish; 
have a nntion. 

Bantain-n- To intend; design; fancy; 
admonish; forward; premeditate; per- 
monish; have a notion. 

Bantayan-w-Guard; watch; patrol. 

Bantayin-r-To watch; keep guaud; keep: 
protect; preserve. 

llantog-a-Celebrated; famous: noted; 
renowned: illustrious: notorious; dis- 
tinguished; accredited: noble; hono- 
rable. 

B:intoL r sa kaha!iibtigan-rt-Blo\vn; noto- 
rious. 

Bantuan-u-To assuage; tune: pou.i cold 
\\ater with \\ann. 

Bai-y; Widow; widower. 

Bani: // Barren; sterile; nnl'ruit t'nl. 

Bao fig 1 lari-// i^ncen do .va.irer. 

I'.an fit: ulo n The erown of the head. 

Bao sa bnhay /M irass \\idow; grass 

widower. 

Bara-w-Vard stic\, shaft. 

Baralia -n IMayinu r i-ards; pack of cards 

Barahin-'' To mi-asnre by yards. 

Barak n pale. 

Baraka // Market; market; place. 

Barak sa takot-l'ale v, ith fright, 

liarandillas //-Baluster. 

Barazo-n-Arm. 

Bara/' nu: da^at -// Bay; giilf; sound: 
arm of the ocean. 



/BAT 

Baria-w-Coppers; pennies; cents. 

Bariles-n-Barrel; keg; cask. 

Baro-?&-Shirt; jacket. 

Barongbarong-w-Hut; cottage: shack. 

Barrena-n-Gimble; auger. 

Barrio-^-Suburb. 

Basa-a-Wet; damp; moist, (ny 
dewy. 

Basabasahin-r'-To read; peruse. 

Basabasain-v-To dampen; moisten; wet. 

Basag-a-BroVen- fractured destroyed. 

Basag-w-Break; fractered crack. 

Basagin-r-To break; fracture; bust; des 
troy; crack; crash; shatter. 

Basag ulo-n-Puzzle; perplexity; dissent; 
dissention; quarrel dispute. 

Basahan-n-Rag fragment of cloth. 

Basahin-r-To read 

Basahin fig patakbo-i'-To peruse; read 
swiftly. 

Basahin muli-y-To reread, read again. 

Basain-r'-To wet; dampen; moisten; wa- 
ter; dabble; sprinkle. 

Batisan-w-Ford. 

Bastos-fl-Coarse; rude; indecent; illbred; 
tough; rough; disreputable; fell; im- 
moderate; contumelious, rustic, unbe- 
coming; gross; unpolished, noisy; 
blowzy; boorish; clamorous. 

Bastos na ugali-rt- Abusive; insulting; 
illbred. 

Bata-w-Child. boy; girl; lass; lad. 

Batahin-r-To maintain; suffer; sustain; 
tolerate; endure; resist; abide; oppose; 
repel; comport. 

Batak-M-Tug; pill; haul, (na bti/la) 
Jerk. 

Batakin-v-To pull; tug; touse; lenghten, 
stretch (mini/ jxiliif/ffi-) jer \ 

liatang maganda-n-Cherub; (nmliit) In- 
fant; Italic. 

Batasan-w-Short-cut . 

BATH A LA -//-GOD. 

I'.ati // Salute; greeting; salutation; curt- 
sy; observation; remark; note. 

Batia-//-\Vash tub; tub; laver. 

Batibatihan-t^To beat; knock. 

Batil)ot-r/-Strong; robust; sound; ' st<>nt; 
firm; solid; inflexible; hard; rigid; 
arduous; tight; entire; complete; 
stubborn; just; informed. 

Batiin r-To salute; greet; halloo; repii, 
maud; rebuke; chide. 

Uatik-;/-Stain spot; blot; blemish. 

I'.atikbatik u Sp.itted; speckled; mottled; 
brindle. 

Batik >la -;/ ( 'i-iipper. 

Bato // Stone; rock; cli V. 

Hatobalani-//. Magnet ism; loadstone. 

Batohin /-To B< 



BEN 

Marmol-M Marble. 

Batong Maliit-/f-Cobble; cobblestone. 

Bato ng kata\van-w Kidney. 

IJatugan-rt-La/y; indolent, inatentive, in- 
different, idle, slow; tardy. 

Batugan-r/f/r-I-.a/ily, indolently, tardily, 
inattentively; slowly. 

Batulang^n-Basket, band-basket; pannier 

Batya ;/ Washing place; laundry. 

Batyag-n Listeniiig; hearing. 

Batyagin-r-To bear; listen, hearken. 
understand; coin prebend. 

Baul-w-Trunk; locKer; coffer. 

I>annan-/< -Place of burial; grave; se- 
pulcher. 

Bawal-rt Furtive; clandestine; prohibited. 

Bawano-/Miarlic; cives. 

Bawas-n-reduetion; subtraction, de-due; 
tion. 

Bawasan-r-To subtract; reduce, lessen, 
discount, deduct, deduce, pare, clip, 
lighten* cut a ay. 

1 la wat-a-Each;every. (buan)-adv- monthly. 

Bawiin-r-To recover; win bac'-; regain. 

Ilayad-n-Pay tee; stipend, salary, com- 
pensation, wages, retribution, pay- 
ment, satisfaction; re,\ard. 

Bayag -w-Testicle; (nang cainpana)-\ye\\\ 
clapper. 

Bayakan-w-Bat; vampire. 

1 iayan-n-To wn ; city. 

Bayani-rt- Valiant; courageous, brave, in- 
trepid, audacious, strong, gallant, 
vigorous, noble, famous, celebrated, 
illustrious, renewed, distinguished; 
noted. 

Bayani-//-( 1 hampion; combatant. 

I Jayang tlnubuan-w-Birth-place. 

Baybay-n-Shore; strand, limit, border, 
edge, (daff&fy-n-8hoTei beach sea shore 
sea-coast; sea-side, 

Uayaran-y-To pay; recompence, com, 
pensate, retribute, idemnify, reward, 
fee, liquidate a debt, (muli)-v-Re.\>ay< 
pay again, (nfflagpos)-v-Overpa\. 

Bayaw-w-Brother-in-law, 

Bayawak-w-Guana; large lizard. 

Bayawang->-\\'aist; (ng damity Waist 
band girdle. 

Bayong-n-Sact ; bag; sac. 

Bayubuan r-To turn the ground; veave 
the edge of a tray or basket. 

Bayugo ng tuliod-n- Kneecap. 

Bayuhan-?i-Place of flailing; mall, mallet- 
nail. 

Bayuhin-t'-To pound; flail, mall; drive 
with a mall or mallet. 

Bayumbo-w-Screen. 

Belis-n-Half cent. 

Benditahan-w-Holy watering pot. 



13 



BIG 



Benditahin -/ To consecrate. 

Biak^-Half; crac.k, fracture; piece. 

Biakin -/ -to have; break, crack; fracture. 

Bianan-M- Father or Mother in law. 

Bibi-w-( loose. 

Bibig-n- Month; chaps; orifice. 

Bibinga-M-Tile; piece of burnt clay. 

Bigas -it Uicc. 

l>igasan-n-Place where rice is threshed; 
building in which rice is threshed 
or hulled. 

Bigat-x Weight; gravity, heaviness, 
heft, importance, consequence, toil, 
burden, trouble; cross moment. 

Bigatan-r-To poise; load, oppress, mor 
tagage; try the heft. 

Bigay-n-Gift; present, donation, grant, 
gratuity; keepsake. 

Bigay lamang -a -(Jratis; free of cost; 
for nothing. 

Bigkasin-fr-To pronounce; express; name. 

Bigkis-w-Bundle; parcel, pack, fagot; 
sheaf. 

Bigkisan-v-To bundle; parcel, bind; tie- 
gird. 

Bigkisin-/;-To bundle pack, bind, tiegird. 

Bigla-fl-Unexpeoted; unforseen; quicx- 
sudden; rapid; cursory; injudicious; 
indescreet. 

Bigla-w/r-Hurriedly; unexpectedly; ra- 
pidly: suddenly; quickly; hastily. 

Bigla-w-Error; mistake; hurry; sud- 
deness; quickness. 

Biglaan-a- Urgent; pressing; executive. 

Biglabigla-.- Unexpected ; sudden. 

Biglain-t'-To precipitate; hurry; hasten; 
press. 

Biglangbigla-a-Sudden; hurried; preci- 
pitate: unexpected. 

Bigti-n-Suieide; hanging, 

Bigtihin-r-To hang, commit, suicide. 

Bigyan-f-To give; present 

Bigyan ang kahulugan-?;-To signil'; 
mean; declare. 

Bigyan ang kailangan-f-To give the 
necessities; provide; aid; succor de- 
fray; supply; furnish; minister. 

Bigyan kapangyarihan-r-To autori/e 
empower com mision. 

Bigyan katibayan-r-To guarantee; 
ratify. 

Bigyang loob-w-To gratify; condescend, 
indulge, submit, give way. 

Bigyang pasiya-v-To judge; decide; de- 
termine; conclude; resolve. 

Bigyang sala-/;-To blame; condemn, 
accuse, criminate, impeach; reproach, 
aggravate. 

Bigyang sindak-#-To friggten, scare, 
dispirit, ren<ler de jected. 



BIM ._ _ 

Bigyan lakas / Tostrenghten; cheer; 
give strength or force; reanimate. 

Bihagin-ff'rTo capture; spirit; kidnap.. 

Bihasa-a-Accustomed; used; capable,, 
skilful, practical, dexterous, sly, pru- 
dent: knowing, able, experienced; 
clever, expert, astute, cunning, ele- 
gant, excellent, polite; civil; ccrteous, 
graceful; smart; learned. 

B5hasahin-/--To guide; teach; train: 
educate. 

Bihasang lubha-^-very learned; \\ise 
veil educated. 

Bihasa sa pag-gawa-r/-Accustomed; rit; 
proper, convenient;. 

Bihira ^/-Scarce-uncommon; rare; old, 
excellent, 

hira-tuZv.-Few; seldom, rarely, un- 
commonly. 

Bihis-ft-Change of clotaes. 

Bihisan-n-Change of clothes; dress. 

Bihisin-r-To change clothes; dress. 

Biik-/v-Shoat. 

Biis // -Kevard; remunerarion. 

Bikas-//-Shape; form, stature, sixe, as- 
pect, measure, oste nt, mode, gnise, 
will disposition; manner. 

Biki-n:- Mumps 

Bikik-Choking; small obstruction. . 

Biklarin /-To unfold; enlarge; extend. 

Bilang//, Count; computation; nume- 
ration. 

Bilangin-w-To count; ennumarate; cal- 
culate; compute; estimate; suppute. 

Bilang ng j)amihon-/<-Date, 

Bilango^M-Jail; prison; calabose. 

Bilanguan-// .Jail; }>risoii, calabose, 

Bilaran -n, -Drying place; place where 
anything is dried. 

Bilas //-Two people who marrp two 
sisters; sister and brother; or two 
brothers. 

Bili->4-Cost price; buying price; value. 

Bilibirin ng suga-v-To fasten with a 

rope. 

Bilig sa mat a -// Cataract of the eye. 

Bilin-n-Message; errand; mission; char- 
ge; commission; request; mandate; 
injunction; order. 

Bi I ingbi I ingan-w- Windlass. 

Bilis //-Vivacity; roidness; excessiveness; 
rapidity; 

Billar// Billiards. 

Billeten-Tii-ket. 

Bilog-// IJoundness; circle; spahere; orb; 
globe: rotutnlitp; lisc; disk; total., 

Bilog-a- Circular: round; whole; total; 
universal; entire. 

Bilugin /'To n.mud; sum; add; 

/ To retard; delay: 



14 



BIT 



with hold; stop; check; dally; mono- 

poli/e; preserve-; suspend. 
Binat-w-Relapse: second fall. 
Hinata-ft- Young; youthful, juvenile. 
.Binata -^-Juvenile; youth. 
r>ingas-/<-Gap or notch in a tool. 
Bingaw-M-Gap or notch in a tool. 
Bingi a- Deaf; hard of hearing. 
Bingihhw-To deafent make deaf. 
Binhi-n-Seed; grain; germ; bud. 
P>initliay-^ i^c i>. //Sifted. 
Bintang -//.False charge; imputation, 

piesumption; suspicion; imposture, 
Bintangin /'-To accuse falsely; inculpate. 

indict. 

Binti-//-( 1 alf of the leg; shang. 
Binubukalan-//-Sourct; spring; origen. 
Bin wit //-Fishing tackle. 
Binuli-a c^ ]>. p. Polished. 
Binutas ng tanga rt-Moth-eaten. 
Binyagan-//-('hriatian; convert; baptism. 
Binyagin-r-To christen; baptize. 
Bira< lor-// -Wrench; 
Birang-/i-Handkerchief. 
Biro //-.Joke; jest,, pun, trick, buffoonry, 

boa, rlirt, drollery, grimace. 
Biroan-n^Caroucol,' revelry, rompin-r. 

jocularity; jocoseness, jollity, scuffle. 

(masaklap -sarcasm. 
Biruin-t?-To 6oke; jolly, fool; revel; laugh 

at, ridicule; flirt. 
Bisa-/it-Activity, valor, force, fortitude: 

vigor; courage; power authority; ab- 
ility; possitivility. 

Bisaklatin-r-To s]>read or extend the feet. 
l>iscotso-//,-Toast. 
Biscuit //-Biscuit. 
Bisto-^/^//'. F-'erhaps. 
Bitag-//-Snare; trap. 
Bitak-// Crevice: chink; cleft; crack, 

rissuro. 

Bitakbitak-a-Full of .micks or fissure^. 
Bitakin-r-To tissnre; chink; crack. 
Bitang-// Springe: Deer-net. 
Bitay-//-< Jallows. 

Bitayin-r hang; execute by hanging. 
Bitbitayan-//-Scat!'old: gallows; ] la v i 

execution. 
l>itbitin-/--To carry suspended; grasp: 

catch. 

Bithay-//-Sieve : riddle; crib; cribble. 
Bithayin-r-To sift; bolt. 
Bitil- -//-< iarter. 
Bitiwan-/'-To let go; forsake; yield untie; 

loosen; discharge; slacken: selve; 

permit: forego; set at liberty, 
liitiwau an- d:ila-/--T lay down a 

bm-den. 

Bitlim/-//- Iling. 
Bito-//-|-Vj<st; festivity; rejoicing; holi<lay 



BAH 15 

Bituir.-/.-Star. 

Bituka-n-Intestine; tripe; gut. 

Biwas-//-Tui:; ))ull, haul, wave; move. 

Biwasin-r-To tnr;pull, haul, move; 
wave. 

Biwiin-r-To untwist. 

Biyaya-/M iifl. present, uraut, favor, 
keepsake, gratification, compliments; 
pleasure. 

Biyaya ng DIOS-x-TJnetion devotion 
anointing. 

Bokot-a-Rough; rumpled; snarled. 

Holu-y.'-Ball. ' 

Bolinga-n-An obscure thought. 

Bomba //-Fire engine. 

B.mgin-? -To rot, remove. 

Buan-n-Month. 

Biian darating-/^ Proximo. 

Buan sa langit-*i-Moon. 

Bnaya--Alligator; crocodile, cayman; 
caiman. 

Bui as-//-Small tumor. 

Bubo--Clown buffoon. 

Bubog-//-Ha)l: crystal: glass. 

Bubong-// Koof, thatching. 

Bubong ng paa->? -Instep; tarsus. 

Bubuan->/-Mold. 

Bubunfan-n-Roof; shed. 

Bubuyog-M gumble-bee. 

Buchebuche-n-Fritter. 

Budburin-?;-To sow; scatter: powder, 

Budlongin-f To punch; bore. 

Biiga-n-Pumice. 

Buba x-Spit. 

Bugain-/;-To burnish: glaxe polish. 

Bngawin-r-To scare away: frighten. 

Bugbog-n Contusion; bruise, hurt 
\\ound injury; blow. 

IJugbugin /'-To contuse; bruise; hurt: 
injure: mongle; wound; maim; crip- 
ple: pound crash. 

Bngnos-a-Loose, surplus. 

t->ugnusin-r-To loosen, untie. 

Bugok-rt-Addle; rotten, empty; void. 

Bugsok-n- Basket; hamper, hand basket. 

Puigtong f i -only; single, particular, in- 
dividual, unique, rare; singular. 

Bugtong-cwfo-alone. 

Bogtong-n-Enigma; puzjle, riddle, co-> 
mundrum, poser, rebus; quiz. 

Bngtong na anak-n-Only begotten child. 

Buhaghag-tt-Spongy porous, fungus soft, 
blended; thin- 

Buhaghag-n-An idle talker. 

Buhaghagin-r-To thin rarify; flilute. 

Buhalhal-n-Fool; madman; idi^t. 

><uha!hal-rt-frank-open. 

Buhangin-'/t-Sand. 

BuhatrwZ/-. -Since; after: from. 

Buhat a -Originated; derived.. 



BUL 



Buhatan ang kasalanan-r-To :l cciis': 
impat'cli. criminate; incriminate. 

Buhatin-r-To raise lift, elc-x ate, heave: 
get up. 

Buhat ngayon-m/r. Hereafter. 

Buhawi-n- Whirls in<i. 

Buhay-n-Life. 

Buhay-''/- Active; livoly, sjirited, high; 

spirited. 

Buhayin-f-To vivify, enliven, spirit, 
electrify: insjtirit. ,55c\ V K\^ 

Buhayin muli-r To i-esusticate: restore, 
to life revive acquire new life. 

Buhay na loob-a-Awake; lively: impet- 
ous; vivacious: active, fervent. 

Buhok-y/ Hair. 

Buhong-a- Haughty; lofty, rude, insolent, 
shameless impudent. 

Buig-rt-Buuch ; racenne. 

Buis-//-Taxes impost, excise, duty, levy: 
contribution. 

Buisit-a- Ungrateful; bad, unlucky; un- 
fortunate. 

Buisitin-r-To cause to be unfortunate. 

Bukal-M-Origen; eource spring, jet, foun- 
tain iinst cause. 

Bucalan-w-Head-spring;spreng:foun tain. 

Bukal sa loob-rt-Spontaneous; voluntary. 

Bucas-r/r/r-To morrow -Moro\v. 

Bukas adr open.-rt-clear; open. 

Bukbok-M-Grub; weevil; rotted tooth; 

Bukbukin-a-full of grubs or weevils. 

Bukid-tt-Field; country, farm, soil, lan<i; 
ground; region. 

Bukid na sinasaka-- Cultivated groun<l; 
or land. 

Bukiran-w-Field ; farm. 

Bukirin-M-To farm cultivate. 

Br.klaw 11 Tumor; extuberance. 

Buklod-/i-Ring. 

Buko-/i-Joint knuckle. 

Buko -11 (Ti-een cocoanut. 

Bukod-w//;.-more over, besides; except. 

Bukod-a#-The rest; others. 

Bukod-a- Special; particular. 

Bukod pa sa-odv.-besides; moreover. 

Bukod sa-f/r?/;.-Let; besides, more-over 
except, away from; more than. 

Bukod sa iba-#-Strange; feroign, rare. 

Bukod tangi-a- Distinct; particular. 

Bukol-rt-Abcess; tumor, lump. 

Bukot-a-Crooked; hump-bac ed. 

Buksan-r-To open: Jhowj disclose, dis- 
cover, display. 

Bula-n-Froth; foam; spume scum. 

l>ulaan n Liar; imj>oster. 

Bulaan -Lying; erroneous. 

Bulag-rt-Blindman. 

Bulag-a-Blind. 

Bulagaw-a-Blue or gray eyed. 



BUM 

Bulagin-r-To blind; darken cheat. 

Bulaklak-ft -Flower: blossom, posy. 

Buiakiakan-yy-Plaee of many Hovers; 
flower garden, 

Piilanglang->i- Vegetable soup. 

Bulaos w-Path; trail. 

Bulaw-n- Young will) boar. 

1 '.ulaw-rt-Faded; withered. 

Bulati-n-Worm. 

Bnlaybiilay->?-Meditation: contemplation. 

r.ulaybulayin v-To meditate, muse, con- 
sider, contemplate. 

Buli-n-Polish. 

P.uIi->-Small tree snake. 

Bnlihin-7'-To polish; burnish, finish; 
smooth. 

Bnlihin nuili-tf To repolish. 

lUilinaw-M -Short or near sighted. 

I u !<>-// -Calf; suckling. 

Bulok-a -rotten; corrupt; putrid. 

Bulong-ft- Whisper. 

Bulongrdkit? -Softly. 

Bulongbulongan-n- Whisper; rumor, re- 
port; murmur. 

Bulo ng baka-n Calf; heifer; veal. 

Bulo>-// A roll of cloth. 

Bulsa-//- Pocket; pouch. 

Bulukan v-Kotiing place. 

Bnlukiri-/;-To rot; corrupt; make putrid 
disrupt. 

Bulnlos-??- Diarrhea. 

Bumaba-/:-To lessen; louer, descend, go 
down, flow, slump; let down. 

Bumabag-r-To light, contend, dispute. 
struggle. 

r.iimaba ang loob-r-To humble, tame. 

Bumabasa-n-Beader. 

Bumaho-rTo stink; smell, bad; get or 

P.umaka-r-To war; fight, oppose, con- 
tend; struggle. 

Bumala-r-To threaten, menace; pro- 
claim announce. 

r>um;tgo /--To renew; alter, change; dis- 
turb! 

r,mn:ilnk-r-To propose; otter, announce; 

proclaim. 

I',umalik-/--To return; go back, fall back, 
retrograde; rctrocede. 

Piimial Unas / To over-turn, donbU-, du- 
plicate; turn over. 

P.muaioi)'_'-r T- spring from; sprinii: 
iue or jroceeil from, be^in. grow; 
have it's heginniiii: in. 

Ilumalong ;iii'_ r dugo-/'-To bleed. 

r,uinaluktot-/--To curve bend. 

linn Kin at / r roextend;enl;irge;L'row larire. 

I'liiinaiiLM ''-To attack; ns>ault. attempt 
light; collide. 

'is--- To l>ecome or gr.\\ 



16 



BUN 



Buniangon-^-To arise; rise, get up. 

Biimasa-? % -To read; peruse. 

IHimati-r-To salute; hail, greet curtsy; 
halloo. 

Bumatis v-fo ford; wade. 

Bumautot-v-To stink. 

Bumawas-?^-To slump; dwindle, lessen 

Bnmawi-i'-To retrieve a loss; regain. 

Bumbuan w-CJrcwa of the head. 

Buniigat-f-To grow heavy; increase in 
heft. 

Bumigat ang damdan-v-To gro\\ worse 
impair; deteriorate. 

Bumigti-f-To hang. 

Bumihag-^-To captivate; kidnai, cap- 
ture, charm. 

Bumilang-v To count; enumerate, rec- 
kon; calculate. 

P>imili-r-To buy; purchase. 

Buminyag-y:-T:o christen; baptixe. 

liumithay c To sift; separate. 

Bunmay-?? To be unstable. 

Burnubuga ng-r-To vomit; spit. 

Bumubukal-H-Springing. 

Bumuga v To vomit; spit, expectorate. 

Bumugbog-r-To injure; hurt, wound, 
bruise, harm, cause pain; irritate. 

Bumuhat-tJ-To raise; lift up; erect. 

Bumuis-w-To pay taxes; contribute, 
promote. 

Bumukal-r-To proceed from: issue or 
sprink from, bubble; emanate. 

Bumukas-t'-To open, dilate. 

Bnmukod-r-To sort, separste, remove. 
dissuade. 

Bumukol-i'-To lump. 

rumula-r-To foam; froth, spume ef- 
fervesce. 

Bunmlok-r-To rot; addle, debauch, 
decompose. 

Bnmulong-r To whisper, murmur, 
purl. 

Bumulongbulong-V-To \\ hisper; mutter, 
murmur, grumble; growl. 

P>umiilubok-r-To bubble. 

P>umuno-/'-To wrestle; contend; stnigdr. 

Buiiiuti-r-To bette?-; thrivi'; pi-osper. 

Bumutil-r-To gi-ain. 

Bundok -^-Monntain; hill, mount; knoll 

Bundok iia hato //-CliiV; rock: moun- 
tain of rock. 

Bundok na napiiputok ;/-\'olcano. 

liunga-// -l-'ruit; fruitage. 

Bunga ng bayabas-/-( iuava. 

Biingang a raw// Prickly heat. 

Bimgi '/ Toothless. 

Bungin / To i-orrnpt; rot. maVe putrid. 

Bungin <; Rough; coarse. 

r.ungo /< Skull, cranium. 

Bungo 77 Clash; <ollision, kn< k. blow. 



DAG 

encounter; shock; push: light; con 
fusion; sudddon mooting. 

Buni-w-Scurt'; teller; scurvy. 

Bunihin-a-Scurvy. 

r>uno-^-\\'rcstle; \\restling; tussle; strug- 
gle; strife. 

Buntal-//-Slap; blo\\ v itli the open hand. 

r>untalin-r-To slap; strike with the 
open hand. 

Buntoh-n-Heap; pile; stack; crowd. 

])iiutonbunton-a-Piled; Having many 
piles. 

Buntong hininga-n-Tail; train: cue; cau- 

Buntot-H-Tail; train: cue; caudal ap- 
pendage. 
ilal a]>]>endage. 

Buntutan-r-To follow; pursue; persecute; 
dog; importune; implore; dun. 

Bumiliaii-n-Fish corral; place of wrest- 
ling. 

Bunot-n-Pull; tug. 

Bunutin-?>To pull up; eradicate; ex- 
tract; abstract. 

Bunyi-a-Illustrious; noble; famous; ce- 
lebrated; noted; conspicuous; no- 
torious. 

Buo-rt-entire; whole; complete; full; per- 
fect; integral; chock; intact; utter; 
sound; just; informed; candid. 

Buo ang loob-a- Valiant; brave; bold; 
courageous; v.hole hearted. 

Buo at paikpik-a-Solid; firm; sound; 
consistent. 

Buoin-i' To sum; add; fill up; fill, in- 
tegrate; complete. 

Burahin-f-To blot; blur; erase; raze; 
efface; abolish; expunge; cloud. 



17 DAG 

I'.urak // Mml; mire; slime. 
Burakburak-tz-Mudy; miry; slimy. 

liurol y/-Dry bod of a river; corpse. 

Buruhin-r-To salt; season; sprinkle. 

Busilak-tt-Snow; frost. 

Buslo-n-Basket; hamper. 

lUisog '/-Full; satiated; satisfied. 

Biisugin-r-To satiate; fill with food, 
satisfy. 

Butas-n-Hole; aperture; eye; puncture. 

Butasan-v-To perforate; puncture; bore. 

Butasin-v-To perforate; puncture; bore. 

Buti-n-Kindness; goodness; improve- 
ment; generosity; benificence; be- 
nignity; clemency; good will. 

Butiiian-n-Kindness; goodness; generos- 
ity; grace; gallantry; spruceness; 
smartness; pertection; delicacy; ga- 
yety; finery. 

Butihin-^-To better; make good or 
better. 

Butiki-w-Eft; small lizard. 

Butiktik-n-Reptile. 

Butil-n-Frain; grain of corn. 

Butlig-n-Pimple; pustle. 

Buto-n-Bone; seed; kernel. 

Buto ng balakang-n-HauDch bone. 

Buto ng paypay-7i-Scapula; shoulder 
blade. 

Butong malambot-w-Gristle. 

Butones-w- Button. 

Butuhan-a-Reward, premium; satisfact- 
ion: gratification. 

Buya-n-Re ard; premium, satisfaction; 
gratificstion. 

Buyain-v-To Reward; satisfy; satiate; 
gratify. 



O 



Cabelleria-??-Cavalry. 

Cabelleriza-n-Barn; estable. 

Cajon-n-Box; casing; 

Cay-^rcp.-of; with; from; on; for; by; to. 

Camison-n-Smock. 

Canta-n-Chorous; song. 

Cantador-n- Chorister. 



Capital-n-metropolis; capital. 

Carbon-w-Coal; charcoal. 

Circo-w-Circus; Hippodrome. 

Clima-w-Climate. 

Cosmetico-n-Cosmetlc. 

Cornetin-n-Cornet. 

Cuartel-w-Barrack. 



JD 



Daan-n-Road; street; lane; gangway; place, 
spot; time; ocasion; leisure; itinerary. 
Daan ng araro-w-Furrow. 
Daga-w-Rat; mouse. 
Daganan-i'-To cover; put below. 
Dagat-n-Ocean; sea; gulf; bay. 
Dagatdagatan-n-Lake. 
Dagdag-?i- Addition; increase; increment; 



amendment; patch; repair; fringe; 
porder; binding. 

Dagdagan-?>To add to; increase; aug- 
ment; add; enlarge; exaggerate amend ; 
aggrandize, (ang b?'gat)--o\er\O3id. 

Dagdagan ng malabis-v-To superadd. 

Dagdagin-v-To augment; add; increase, 
enlarge; amend. 
3 



_ DAL 

Pagison-w-Assistance; aid; help. 

Dagli-ewfo.-Soon; speedily; quickly; hur- 
riedly; swiftly. 

Dagok-?i.Blo\v; cuff; knock. 

Dagta-w-Sap; gum; juice. 

Dagukan-t'-Te punch; strike; beat; knock. 

Pahak-M-Cough. 

Pahandahan-odtvSlowly; softly; gently; 
by degree. 

Paha&OT-Courage; boldness, strength of 
heart, vigor; force, 

Dahasan^-To ferce; urge, give force- 
invigorate; strengtbeu. 

Dahidahilan-w-Excuse; pretence, reason: 
pretext. 

Pah ilan-w- Excuse; pretence; reason; 
pretext; motive; cause; plea; right; 
occasion; allowance; forte; sake 
probability. 

Dahil dito-ar/r. -Therefore; thus; so also; 
for this reason; in this manner. 

Dahilig--Sloping; inclined; slanting. 

Pahilig na lupa-n-Peclevity; slope; 
incline. 

Dahil sa />rcy>.-For; be cause; about; as; 
by; through; on account. 

Dahon -Leaf. 

I tahuoan-a- Leafy. 

Daigin-r-To overpower; overcome., sur- 
pass, excell: surmount. 

Pain g-w-La mentation; lament; complaint; 
petition; plaint; dole; wail; suplication; 
request; remonstrance; grievance; 
murmur; groan; entreaty; dolor pray- 
er; evening prayer. 

Pakila-'M Jrand; noble; illustration: ma- 
gestic; splendid; honorable; magaili- 
cent; eminent: protcnt; famous; su- 
blime; solemn; exalted; palatial; gor- 
geous; lofty; high; elevated; great; 
powerful; wealty; patrician; trans cien- 
dent; tremendous. 

Dakip // Cappure; spoils; prize. 

Dako^prep.-To wards; about near; in the 
direction of. 

Dakong kali \\a-To the left side. 

Dakong 1 anan To the right side. 

I >ako rito mlr. Nearer; hither. 

Dako roon -<nlr. -Farther; forward; on 
the other side. 

Dako saan />/v/>. Towards; about; near; 
in the direction of. 

Dakot-// Hand full. 

Dakot-o-Few. 

Dakpin-r-To capture; sei/.e; catrh; im- 
prison. 

Dala -O-C autious; \\a?-y; suspicious. 

I hiladalav ang taon-Oal?.- I'.i-eimial. 

Dala-a /'^'oiin.u r lal\; S'niLde lady; Lass: 
Maiden; miss. 



18 DAM 

Dalagang may edad-n-Old maid. 

Dalahan--Hand basxet. 

Dalain-u-To frighten; scare; cause to 
be vvary or cautious. 

I)alamhati-H-Troul)le; j)i(me; displeasure 
cross; pain; hardship; toil; ache; 
fatigue; grief; sorrow; concern; 
uneasiness. 

1 >alang-ft-Petition; prayer. 

Dalangan-f-To rarii'y; dilute, thin. 

Dalangin-v-To petition; entreat, jiray 

Dalas-w- Frequency. 

l)alaw-- Visit. 

Dalawa-o-Two both. 

Da la \\a-w-T\\o. 

Dalawa ang kulay-a-Bi-colored. 

Dalawahin-v-To duplicate; repeat, halve. 

Dalawahin-o-doiible 

Dalav, in-r-To visit. 

Dalhin-v-To carry; c-onvey, conduct, 
transport. 

Dalhin dito-6--To fetch. 

I )ali--Moment; instnnt. 

l)ali-y/- Width of a ringer. 

Dalidalian (dalidaliiri)-v~TQ hasten; pre- 
cipitate; pispose of; alleviate; dispatch. 

I >aliri--Finger; digit. 

Dalisay-w-Clean; pure; neat; clear; chaste, 
untouched; innocent; simple; cor- 
dial; perfect; unmingled: simple; cor- 
dial; delicate; genuine; smart; mere; 
free; glad, 

Dalisayin-r-To cleanse; purify; refine; 
perfect. 

Dalisdis-^ Sloping; slanting; inclined. 

Dalisdis na lupa--Deelevity. 

Dalisdisin-r-To cut away the edge. 

Palit-?/-Son#; ditty dirge. 

Dalita //-Misery; ]overty; torment; jtain; 
anguish;' torture; patience; tolerance. 

Dalitaan-r-To sut'ffe; bear; tolerate; abide, 
comport, torment; torture. 

Dalitain-r-To suffer; hear; abide; com- 
poort; deign; condesend; pain. 

Dalit na malumbay-// Lamentation. 

Dalosdalos^ Impetuous; hasty, unex- 
pected; precipitate; sudden; violent; 
tierce. 

Dalosdalos H Idrot; madman; fool. 

Dalubay -n -Inti-rpivter; translator. 

I >aluhoiig // Assault attack. 

Daluhungin -/--To assail; attack, assault. 

Dalumat //-Sufferance; suffering, tole- 
ration. 

Dalumatin-r-To suffei-; tolerate; abide: 
comport. 

Daluyom: " \\':i\ c; sui'f; sv ell of the sea. 

I 'amag mlr all night: 

Damahin / To feel; louch; Lri-o|.e: e\ 
aiuine; investigate; prove; procure; 



DAP 

experiment; treat <>f: move; inspire; 

tempt. 

Damara //-Shade; lent . 

I >amasko // I >amask. 

Dam dam-n- Affliction; disease; sul't'erini:: 

sufferance; grievance; feeling. 
Damdamin-r To suffer; grieve; feel; 

perceive. 

Dami //-Maltitude; ero\vd. 
Damihan-v-To ougment; increase; sum; 

enlarge. 
Damit-n Clothes; dress; robe; costume 

garb; habilament; vesture. 
Damit na pang-ibabaw-nLoose garment; 

Nu>m over the shoulders, overcoat. 
Damot-^-Stingy; miserly; eloselisted, 

scant; short; avaricious. 
Damot-n-Stingmess; elosefistedness. 
Damotin-rTo suffer; abide; telerate; 

comport; grasp; seize. 
Dampot-ft-Grasp; hold. { - 

Damputin-r-To grasp; hold; seize; pilfer; 

receive; hold up; heave, get tip; raise. 
Damtan-r-To furnish; provide; sopply; 

hive. 

1 )aniuhan-n-Hay-field; Meadow. 
Danaw-n-SmaU lake; pond; loch lough. 
Danay-M-Boundary; limit; district. 
Dangal-w-Honor; reputation fame; glory 

excellent; kindness; excellency; 

triumph; esteem. 
Dankal-n-Palm; hand breadth. 
Daong-M-Ship; vessel, schooner, coaster. 
Dapat-o- Worthy; deserving, adequate, 

competent, fit, apt, condign, conven- 
ient, exact, punctual; meritorius. 
Dapat-v.a.-Must; ought. 
|)apat akma-a-Fit; seasonable, apt. 
Hapat batiin-o-One who should be 

saluted. 
Da pat damdamin-a-Senslble; perceptible; 

feeling. 

I )apat-r/- Reputable; estimal)le. 
Dapat giliwin-a-Adorable; lovable, 

amiable; affectionate. 
Dapat ibigin-rt-Amiable; lovable, ador- 
able; pleasing, affectionate; kind; loving. 
Dapat igalang--Respectable; hanorable. 
Dapat ilagan-a- Avoidable; n-That which 

should be avoided. 
Dapat ipag-dangal-f/-Iliustrious; noble; 

honorable. 
Dapat ipag-tagubilin-a-Commendable; 

laudable, praiseworthy; deserving. 
Daj>at isumbong-a-Accusable; blamable. 
.Dapat katakutin--A ful; friglitful, 

dreadful, terrible, fearful: ferocious. 
Dapat matapos-rt-Terminable. 
Dapat magalingin-a-Preferable; nepec- 

table; praiseworthy. 



10 DAY 

hapat mahalin-a-Preferable; commen- 
dable: appreciable; laudable; pi-ai^ 
e A oil I iy. 

Dapat pan.u-iisapin -a Reprehensible 

Dapat paniwalaan;-a-Creditable' worthy 
<>f credit or belief. 

Dapat parusahan-a- Culpable; puisha- 
ble, 

l>apat patawarin-^-Pardonable; justifia- 
ble, exc'Usable; venial. 

Dapat purihin-^-Praise orthy; laudable; 
plauditory, eulogistic. laudatory; 
estimable. 

Dapat sisihin-rt-Reprehensible; suffera- 
ble, 

Dapat tangapin-rt-Keceivable; admissible, 
proper; fit. 

Dapit-ri-The accompanying from one 
place to another; meeting and con- 
veying from one place to another, 

Dapitin-?>To take frem one place to 
another; call; summon; meet and 
convey. 

Dapit sa^>re/>. -To wards; about; near; in 
the direction of. 

Dapog-n-Oven; fireside; hearth. 

Dapugan na labasan ng aso-n-Chim- 
ney; smofCe-stack; stack. 

Darak-n-Bran; shorts; chaff. 

Darating panahon-n-Future time. 

I )asal -^-Prayer; oration. 

Dasal na sumangpalataya-w-Creed; 
articles of faith. 

Dasal sa umaga w-Matin. 

Datapua-prc/). -Except; yet; besi<les;more 
over; however; now be it. 

I )atapwa-cwy'.-But. 

Dati-n Original. 

Datl-a-Original; quondam. 

Datihan-a-Aceustomed; used; excellent; 
dexterous; original. 

Datnan-^-To overtake; reach; meet en- 
counter. 

Dawag-?z--Perplexity; impassible place. 

Da\\ is-;/- Anguish; anxiety; grief; sorro .\ . 

Daya-7i-Cheat; deceit; delusion; impos- 
ition; fallacy; fraudulence; dodge; de- 
ceitfulness;trap;affectation;sham;trick, 
canard; claptrap, sleight; gull guile. 

Daya-a-false; deceitful; delusive, sham, 
claptrap; fraudulent; not real. 

Dayain-^-To cheat; delude; defraud; de- 
ceive; counterfeit: falsify; impose 
upon; default; sham; fleece; gull; 
jockey; cozen; allure. 

Dayami-w-Straw. 

I hiyap //-Lime; lemon. 

Dayu-w Visit; challenge. 

Dayuhin-f-To challenge; visit. 

Dayukdok-wG-lutton; hungry person. 



PI 

Demonio-n-Devil; satan; the evil one. 

Di akma a-Unfit; improper; inconve- 
nient; inexpedient. 

Di bagay-a-Uiifit; unbecoming; improper, 
mal apropos; inexpedient; unseemly; 
inconvenient. 

Di bagay sa anak a-Unfilial. 

Di binyagan-w Pagan; heathen; savage; 
idolater. 

Dibdib-w-Breast , 

Di buo ang loob-a-Half -hearted. 

Diciembre-M-Deeember. 

I )iccionario-w- Dictionary. 

Didal-w-Thimble. 

Di da pat patawarin-a-Inexcusable. 

Dighal n-Belch. 

Digma-w-War; combat; fray; fight, 

Di hikayat sa masama-a-Incorruptable. 

Di hinihintay-a-Unexpected; unforseen; 
sudden. 

Di kamukha-a-Unlike; dissimilar; dif 
ferent, 

Di karampatan-a-TIn\vorthy; unjust; in- 
convenient; perverse; imprope; un- 
becoming. 

Di karaniwan-a-Old; queer; non descript. 
not general. 

Dikdikin-v-To crash; powder; pulverize; 
triturate, bray; pound. 

Dikit-w-Beauty; fairness; comeliness; 
godliness. 

Dila-n-Tongue; tang. 

Dilaan-v-To lick; lap. 

Dilag-n-Splendor; brillancy; beauty; glo- 
ry, greatness; granduer; finery; lus- 
tre, luster; magnitude. 

Dila ng compana-n-Bell-clapper. 

Dila ;t; dila-One and all. 

Dilaw-o-Yello* ; yello \\ish. 

Dilhay-w- Belch. 

Dili-//-Rellcction; thought. 

Diu-tiufo.-Perhaps; maybe; perchance. 

Dilidili-w- 1 n lamination; fancy; concep. 
tion. 

Dilig-W-Sprinklirig; Catering. 

Diligin-r-To sprin le; water; spray. 

Dilim-// Dar ness; obscurity; gloom, 
gloominess; opacity. 

l)i in;i:inin;i. ( j n Oj)a(|iic-; not 1 i-iinsjiarcnt. 

Di ninni-i-a imjiossildc; iiMprnrtirable' 

Di mababngo a Immutable; stable; sta- 
I>la, anchangable; permanent; lixed; 
lasting. 

Di niiianinaw r/ Ini].ercei)til)le; opaque. 

Di mababawas ti-\ rreducil.le. 

Di niahait n h'estless; im-nrrigiblc. 

Di mabasa <i Illegible. 
Di mabul)Ui-a-^ Indelilile. 

J)i magagaling-a-Irremediable; incura- 
ble. 



20 DI 

Di magka-kaila-a-Irrefutable; indispu- 
table. 

Di mahigpit-a insecure: unstaple. 

Di makababawi-a-Irrecoverable. 

Di maka-kilala-a-Incog; incognito. 

Di niaka-kita-a-Blind; Latent. 

Di maka-raraan-tt-Impassible. 

Di maka-sisira ^-Harmless; pure. 

Di maka-titiis-a Insuperable 

Di maka-tulog-a-Sleepless. 

Di malapatan-a-Unli e; unequa. 

Di malirap--Imperceptible. 

Di malirip-a-Iuscrutable; fathomless. 

Di malupo-a-impalpable; intangible. 

Di mapakali-a Impatient; restless; fid- 
gety; peevish- 

Di mapalagay-a-Im patient; restless; fid- 
gety: peevish. 

Di mapasok ang hatol-a-Inflexible; In- 
variable. 

Di maramdaman-a-Imperceptible; im- 
passive. 

Di marating-a-Inaccessible. 

Dimarim-n-Reluctance; aversion; repug- 
nance. 

Dimarim ng sikmura na tila ibig mag- 
suka-n-Nausea. 

Di marinig-a-Imperceptibie. 

Di marunong mag-sinnugaling-^-Vera- 
cios; truth teller. 

Di marunong mapagod-a-indefatigable 
unwearied. 

Di marunong tumanaw ng utang na 
loob-a-Ungrateful. 

Di masalat-a-Im palpable; untangible. 

Di masasaktan-rt-Invulnerable. 

I >i masaysay-a- Unspeakable. 

Di masupil--Invincible; unconquerable. 

I >i matagos-o-Impenetrable. 

I >i matarok-o-tlnfathonable; incompre- 
hensible; fathomless; impenetrable. 

Di inatibay-a-Sliaky; instaple; frail. 

Di matiis-o-In tolerable; insufferable. 

Di taatingkala-o-Incomprehensibls. 

Di mawawala-a-Indestructible. 

Din ti'lr. also; a same; similar; like; 
selfsame. 

Di b&gdadalita-a-Lnsensible; impassible. 

1 >i jialiahati -ti -Tndivided. 

l >i naka-tnt ulo.u- a- Sleepless. 

Di i::il i!- ilala n Tnkimwn; not known. 

Di N"aka-Bulat o-Nuncupatory; nuncupa- 
tive, un-written; oral. 

Di natmimunga-a-Sterile; unfruiifnl; 
barren. 

Di nararapat n V \\\\ orthy; iindeservin.LS 

unfit; unjust; unseemly 
Di naeasalang-a-Untouched; 

pure; clean. 
Di nawiwili-a-Unfavorable. 



DU 



21 



Dinaya-a &p. p. -Deluded; deceived, 
cheated; swindled. 

I JindiiiLT ^-Partition wall; wall. 

Dingin-t'-To hear; listen, understand; 
comprehend. 

Dini-w/r.-Here; hither, this way. 

Dinig-M-Hearing; listening, understand 
ing; comprehension- 

I>I()S->; -(JO I); THK LORD. 

Dios ng alak-n-Bachus; the god of wine. 

I >ipa /rHrace; spread of the arms. 

Di pagka-hilagay-M- Restlessness; unea- 
sines.s 

Di pngka-palagay-a-Inconstanty; fickle- 
ness. 

Di pagod-o-Refreehed; unwearied, rested. 

Di pagka-tunaw ng pagkain sa sikmu- 
ra-//- Indigestion. 

Di pa nasusupil-a-Untamed; wild. 

Di paniniwalain-a-Incredulous; unbe- 
lievable. 

Di pa panahon-a-Unseasonable: undue, 
out of season. 

Di pa siguro-a-Comparative; not very 
certain. 

Dirain-a-Blear-eyed. 

Diri-w-Despicability; loathing. 

Di sapat-a-Insufficient; inadequaty, lack- 
ing. 

Discipulo-w-Disciple; scholar. 

Di sinasaysay-a-Xon descript. 

Dispunte-w-Back-stich. 

Di sukat nangyari-a-Impossible; im- 
practicable. 

Di susuko-a-Indomnitable. 

Di tatalonin-a-Insurmountable. 

Dito-arfc.-Here; hither. 

Dito at doon-a- Passim. 

Diwara-n-Ciiriosity; conversation. 

Diwara-rt-Curious; inquisitive. 

Diwi-n-Spirit; soul. 

] tiyan-atZv.-There; yonder. 

Di yari-a-Imperfect; incomplete, faulty; 
defective. 

Doon-adv. -There; yonder, thither, oppo- 
site; on the other side. 

Doongan-n-anchorage; place of anchor- 
ing, harbor, port; landing. 

Dowahagi-w-Persecution; harass, dun: 
persuit. 

Do A ahaginin-r-To harass; persue*, dun, 
importune, persecute, aid; sustain. 

Duag-n-Goward. 

Duag--Cowardly; craven, chickenhear- 
ted, pusillanimous, timorous, timid, 
faint-hearted; fearful. 

Duble-ft-I)ouble; duplicate. 

Dublihin-y-To double; duplicate. 

Dublihin ng tatlo-v-To treble; triplicate. 

Duda-w-Doubt; mis-trust. 



DUM 

Duende-w-Fairy; sprite, fray, elf; goblin- 
Dugo-n-Blood. 

1 )iiL r < xlugoan.a-Bloody; sanguinary. 

Dugtong-M-Addition; Kplice; affix. 

])ukha-- Helpless; destitute, poor, pe- 
nurious, mean, niggardly, paltry; 
niggard. 

Dukuangin-t/-To overtake; reach; obtain. 

Dula sa kapwa-^-Resentment; grudge; 
anger. 

Dulang-n-Table, 

Duling-a-CrosH-eyed: torvous. 

Dulo-^Point; end extreme, extremity, 
suniit, headland, ujwhot; pinnacle/ 

])ulo-a-Last; end, latest, late, latter, 
final; extreme. 

Dulot w-Present; gratification. 

Duinaan-v-To pass by a place; go by; j>ass. 

Dumabog-v-To growl; snarl, grumble; 
murmur. 

Dumadalaw n- Visitor. 

Dumahak-v-To spit; expectorate; cough. 

Dumahing laruin-y-To frisk; romp; sport. 

Dumaing-v-To lament; bewail, remon- 
strate, wail, crave, complain, resent, 
reprimand; expostulate. 

Dumakip-v-To apprehend; captyre. 

Dumakip-n-Apprehender. 

Dumal-n- Aversion; abhoreiice. 

Dumalagang manok n -Pullet . 

Dumalagang-tvTo thin; rarify. 

Duinalangin-'y-To implore; beg, entreat, 
solicit, crave; pray. 

Dumalas-v-To frequant; repeat often. 

Dumalaw-w-To visit. 

Dumalisay-v-To refine; purify; cleanse. 

Dumalo-y-assist; support, produce, visit. 

Dumalulong-v-To attack; assail, assault, 
undertake; attempt. 

Dumalusong-v-To assail; assault; attack. 

Dumami v-To thicken; swell, increase, 
grow, thrive, improve; grow rich. 

Dumainpot v-To pick up. 

Dumapit-u-To meet at one place and 
escort to another. 

Dumapo v-To perch; roost. 

Dumating-v-To arrive; come, approach; 
reach, 

Dumhan-i/'-To stain; polute, soil, dirty, 
daub, dab, bespatter, darken, cor- 
rupt; profane. 

Dumi-w-Dirt; dross, slags, filthiness, 
nastiness, feaces; grime. 

Dumihan-a-To dirty; soil, dab, daub, 
darken, obscure, cloud; confuse. 

Dumi iig tinta-?i-Blot of ink. 

Dumikit-v-Td stick; cling, cohere; paste. 

Dumilhay-w To belch. 

Duminig v-To hear; listen, understand, 
comprehend; overhear. 



<iAfl 

humoon-.v-To lodge; rest, reside, dwell. 

I )umoong-r-To anchor. 

Humoong sa gawa-.,-To complete one's 

work. 

Pumoon sa-r-To he at. 
Pumpolin-f-To tinge; dye; stain. 
Pumudugo-r-Bo bleed. 
Pumudugo-fl-Bleedrng; bloody, sangui; 

nary. 

Pumugo-r-To bleed. 
Dumulas-r-To slip; slide. 
Pumulas sa kamay-r-To slip from the 

hand. 

Dumulang-r-To wash gold. 
Pumulog-v-To present; arrive, reach; 

apppoximate. 
Puniunong-?'-To illustrate; experience 

gro or become wise. 
Dumupo /--To become weak or infirm. 
I)umusta-r-To become low or abject. 
Pumusta ng masama sa lapwa-w-Of- 

fender; delinquent. 
Punguis-tt-Stain; blot, filthiness, dirty, 

daub, grime; nastiness. 
Pungisin-^-To stain; blot, daub, dirty, 

darken; con upi. 



> (JAL 

Pungis sa ])iiri-?/-Stain or spot on one's 

character. 
Dungit-w-Point; extremity, end, summit; 

headland. 

Dungo <7-Pusillaminous; timid, dull, co- 
wardly, timorous, rude, obscene; 

torpid. 

Dungol-'tt-Blow with the fist. 
Pungot-n-Summit; apex, top, point, 

extremity, end; edge. 
Dupok-o-Brittle; weak, frail; fragile. 
Punong-?<-Sience; knowledge, accuracy, 

wisdom, understanding, excellence; 

excellency. 

Dupong-n-Half burnt wood; charcoal. 
J)uraduhin-?--To gilt; gild, adorn. 
Puro-n-Stitch. 

Purog-^/.-Po dered; broken, ushed. 
Purugiu-t*-T(j powder; crash, ])ound, 

shatter; pulverize. 
l)uruin-?;-To stitch; penetrate. 
1 )usa-^-('hastixement; punishment. 
Pusta-rt-Bad; low, objec-t, miserable, 
Puyan-n-Cradle; hammock. 
Puyan ng lubid-//-Swing. 
Puyo ng bilanguan-;i-Pungeon. 



Ejdad-n-Age. 

1'jnpatso //-Indigestion. 
Eiiero-w-Januarv, 



V > 

Fav<ir->z-Favor; boon. 
. FebreKHt-Febrnaiy. 

l''echa-^/-I)at( ; epoch. 
FiHpino-n-Philippino. 



< iaan-//- Lightness; levity; celerity. 
iaanan-rTo lighten; alleviate. 
Jaano How many; ho .v much. 
!abay-/<- Balustrade: banister. 
rabok-fl I Mist; ]>ov. der. 

ialiokin r To jiowder. 
<!al>'> na tiinto // l f 'la!.e gold; dust. 

< iabukin-rSo powder: 

< iagad // Imitiit ion; counterfeit; copy. 
( ia^ahin-r To usurp. 

< lagarin-r To imitate; i-oiinterteit, t'orire 

mimic, copy, mock, !'M>ut, ape. 

< iahasa -a Impetuous; vioN-nt, tierce. 

< iahi j/-Teai-; lacerat ion; mark. 
(Jahiin-/--To tear; lacerate, rend: 

mark. 



Escandalo-x-Scandal. 
Elspada-w-Sword. 



Formal a Formal; serious, solemn; im- 
portant. 

l-'feno n I>ridle. 
l ; renohan-/--To bridle; 



( iahisin-r-To force; allure. 

(iahisin and lalaga-/--To ra|>e force 
ravish. 

(Jala-ff-Mrrant wandering; erring. 

(iala-//-\Valk. 

<Jalak // IMeasm-e; ulee, content: mer- 
riment, rejoicing, festivity, joy, hap- 
piness; satisfaction. 

< ralakgak-n-Loud laugh. 

Gralang-n- Courtesy; civility, respect. 

regard, veneration, esteem, polite- 
ness; ^-ood manners, purity, revei'ence 
urbanity, breeding, education, man- 
ners, gentility, geuteeluess; hom.-iLje- 
( ialang-//-Small band-basket; liook-clasj), 
band cuff. 



GAN [ 

( rklapong-n-Flour. 

( Jala A -y/-Agitation: move. 

< ialawin-y-To agitate; move. 

(iala^ing niuli y T alter. dismiss 
change; remove. ; 

Galing-n- Goodness; heheiit, sutility. 
Kindness, health, welfare, pros 
perity. 

salvation; generosity. 
ialing sa-a-Originated derived from. 
ialis-//-Itch: manye. 
ialisin-^-Itchy mangy. 
ialisin-y-To have the itch ormange. 
iah't-y/ Anger rage, animosity; indig- 
nation spite, madness, odium, annoy. 
annoyance, rancor enmity: discom- 
posure, choler dudgeon. 

Galit-#-Angray; mad, firetful. peevish- 
irate. ireful, wroth, indignant, at 
variance with another. 

(ialit na bigla //-Anger: rage: passion. 

(ialit na galit-r/ Mery angry; furious: 
enraged. 

(ialit na labis-y/-Spite, hatred. 

(iallera // Cockpit. 

(ialletas-// Hardtack: crac ers 

( ialos-y/-Seratch; scrape; scar. 

( ialosan-y-To scratch; scrape. 

Gamit-ct-Used; experienced, skilful, 
practical. 

Gamit-n-Use; disposition, }>ractice, ex- 
perience. 

(Jamitin-y-To use; serve, wear, prac- 
tice, accustom; adopt, employ, make 
use of, allay, espouse, v.ield, affil- 
iate; (tin liiyi a Idict. 

Gaimtin-a-Useful; employed. 

Gamot-w-Medicine; physic; portion. 

(iamot na may halong apian-w-Opiate. 

(iamutin-y-To dotor-cure; heal, mend; 
remedy. 

Gamogamo-ft-Horsefly dragon fly. 

Ganap-a-Perfect; complete, exact, right, 
linished, jmnctnal, clever integral, 
whole, candid, just, entire, faultless. 
critical. 

(ranapin-y-To complete; perfect, finish. 

(ianda-y<-Beauty; godliness, fairness, be- 
neficence, i indness. 

(ianda ng tikas-y/-( ieiitility; elegance, 
easiness; freedom. 

Ganid-o-Cruel; hard-hearted; severe. 

( ianii'i-ar/y.-So; thus, also, therefore: 
vedilecit. 

( ianito-r/r/y.-So thus; also, therefore, in 
this manner. 

( iansal-cy-( >dd. unequal-uneven, 

Gansal-y/-That which is left over. 

( Janti-^Revenge; i-ewai-d, recompence, 
gratification, satisfaction, triumph. 



GAW 

remuneration, compensation, i-etri- 
hution, ]iremium, honor, amends, 
fee, wages, stipend, salary, payment 
glory, requital, meed expiation. 

(iantihiu r To revenge; re ard, recom 
pence, gratify, indulge, remunerate, 
retribute, recjuit, expiate; disgorge. 

(iantihin ang lool>-r-To reward recom 
pence. 

(Janting looh-y/.-l'ivmiinn; reward, 
prize. 

(ianting |alad-//-lie : ard: premium, 
pri/.e; bounty. 

( ian/.a n-( loose. 

( ia')d;// -Paddle; scull. 

( lapasan-//-! larvest place of harvesting. 

( lapasin-y-To harvest; reap mow. 

( iapusin-r-To manacle; hand-cuff; tram 
mel. gyne. 

(iapusin ang paa ng hayop-t'-To hopple. 

Garabaneo-tt-Pea. 

Tiaring-y/- Ivory. 

(iasa-y/- Border; edge, brim; margin. 

<Jasaan-r-To chide; scohl. 

( iasgas-y/-\Vaste; expenditure. 

( Jasgas-a-Used; worn. 

< iasgasin-r-To waste; expend, wear by 

use. 

< iasta-y<-Cliarge; expense; cost. 
Gastos-w-Charges; exjjenses, costs; out- 

lay. 

( iata-M-Jnice, sap. 

Gatas-n-Milk. 

(iatasan r-To milk. 

Gatasan-a- Milch. 

( iatasan-y/-Milk cellar. 

Gatong-w-Tinder; kindlings, lire-wood. 

( Jawa-y/.- Work; means, toil, occupation,^ 
task, business, pursuit, labor, hus- 
bandry, operation, deed, action, act, 
conduct, management, procedure, cut, 
fashion, shape, iigure; make. 

Gawaan-ft-Mftnufactury; factory. 

(.iawaang hunhang-n-Foppery; impru- 
dence, folly; foolishness. 

(Jawa na inarangiil-w- Masterpiece. 

(iawaan ng katad //-Tannery. 

( Ia-..aaii ng Jibro-^-Book binder. 

(Jawang bastos //-.Meanness, malice. 

( Jawang bata--//-('hildish doings. 

(lawang dapat tularan n-Example, pre- 
cedent copy; pattern. 

(Jawang hamak-// .Malice; meanness, 
navery; injustice. 

(Jawa ng kamay-a- Hand- made. 

(Jawang labas sa ma; \\\d // -\Vrong; in- 
justice. 

< iawang mabuti-// Remedy; good. 

( Jawang mahalay-n-Knavery; malice; 
wantonness. 



GAY 

Gawang marangal-?i- Glorious deed, mas- 
terpiece. 

Gawang masama-?i-Wic' ednes, iniquity, 
guiltness, criminality, ugliness; rude- 
ness, impurity, dulness; lewdness. 

Gawang pangit w-Moral depravity; tur- 
pitude; ugliness. 

Gawang ulol-w-Frenzy; folly, silliness; 
foolishness. 

Gawgawin-z;-To stir; revert; return. 

Gawi-a-Common; frequent' inclined. 

Gawi-n-Inclination; frequence, frequen- 
cy, style, use; custom. 

Gawin-v-To do; work, operate, make, 
perform; execute, manufacture, pro- 
duce, construct, form; realize. 

Ga\\i fig loob-w-Tendeney; propensity; 
inclination. 

Gawing ginto-?;-Ts convert into gold, 

Gawing kalunuran-a-Occidental; western. 

Gawing k alimuran-odr.- Westerly. 

Gawing kanan--Right. 

Gawing labas ng panulukan-n- Angle; 
corner. 

Gawing lagi-?;-To practice. 

Gawing likod-n-Group; back-side. 

(Jawing muli-v-To iterate; do again, re- 
produce; reconstruct. 

Gawing panibago-r-To renew; repair 
regenerate. 

Gawing parisukat-v-To square. 

Gawing tabas-v To shape; give shape, 
form. 

Gawing tatlong duble-r-To treble; tri- 
ple; triplicate. 

Gawin ng pasulipat-v-To do or place 
anytliing obliquely, 

Gayak-w-Preparation; pomp, show, de- 
coration, adornment, embellishment, 
ornament, preparative; dress. 

Gayak-a-Preperative; providefit, orna 
mental; pomptimis. 

Gayakan-?;-To embellish, adorn, orna- 
ment, prepare; provide. 

( Jayakin-r -To prepare; ornament, adorn; 
embellish. 

Gayak na malaki-n Splendor; pomp; 
gayety, 

Gayat-n-Piece; slice. 

< iayatiu-r-To pick to pieces; cut, s[fice; 

divide. 

< lavou-w/r.-So also; as, such, tlierct'ore. 

as much, as '_ r n-a1, in this manner; 
similarly. 

< rayonditltflkte.-Equally; unirormly, even- 

ly, also, liKcwisc. morcnvcr, such, 
like, eke, straightway; ditto. 
Gayon maiw/'/r.-Yet; notwith, stand- 
ing, still, nevertheless, however; 
although. 



24 GIY 

Gayon nawa-Amen. 

Gayon nga-a-Right; adr. -that way. 

Gayuma-n-Fascination; hypnotism; en- 
chantment. 

Giba-w-Deetruction; ruin. 

Gibain-u-To destroy; demolish, ruin, 
plunder lerbel. 

Gibang n-Reel; stagger. 

Gibang-a-Reeling; staggering. 

Giikan-w-Threshing place; threshing. 

Giikin-r-To thresh. 

Gilagid-n-The gums. 

Gilalas ^-Temerity: bashfulness. 

Gilalasin-a-Timdi; bashful; coward. 

Gilalasin-v-To frighten; make bashful. 

Guilid-n-Edge; border, margin, brim, 
verge, fringe, limit; sire. 

Gilid ng kayo-n- Edge of cloth; selvage. 

Gilig-n-Chaff. 

Gilik-n-Dnst; powder. 

Gikban-r-To help: aid; assiat. 

Gikban ako-mfer.-Help me. 

Gilingan-?i-Mill; grinder. 

Gilingang munti-n-Hand-mill. 

Gilingin-v-To grindi mill. 

Gilit-w-Cut; slice. 

Gilitan-i'-To cut slice. 

Gilitan ang liig-v-To behead. 

Gilitin-w-To cut; slice. 

Giliw-a-Beloved; dear; estimable. 

Giliw-n- Esteem; lovet delicacy. 

Giliwin-v To love; esteem, amuse; make 
happy. 

Gimbal-n Kettle-drum. 

Ginagawa ng taontaon-r/Y/r. -Yearly. 

Ginaw-w Cold; frigidness, frigidity. 

Ginawa sabay-cr-Simultaneous. 

(Jinday-w- Affected gait or walk. 

Ginawa-a-Easy; light; convenient; fit. 

Ginibanggibang-a-Oscillating; vibra- 
ting. 

Ginikan-n-Straw. 

Ginisa-w-Stew 

Ginoo-n-Mister; gentleman, master; sir 1 

( Jinoo-tt-Gentlemanly; polite. 

Ginto-y/ ( Jold. 

(iiutoiu r-To convert into gold. 

Giray n-\\ 'ahhle; affected air or gait. 

Giray-a-Reeling; staggering. 

< lisahin-/--To stew. 

( iisi //-Small piece; t'ragmont. tear. 
( Jisiiu-r-To tear; reu<l, la<'erate. 
( lisin-_'//-\N atchful; lively; wakeful. 
GfaAng-adv. Awake: alive. 
Gisinj>in-/--T<i \\ake; awaken; waken, 
(Jitla //-Surprise; astouishmeut, 1'riglit. 

amazement 

Gitlahin-r-To surprise; astonish; ama/.e. 

< iitna-jM'enter; middle, midst; uiediuiii. 
Giyon -u -Hyphen. 



GUM 

Gobierno-/M lo\ eminent. 

Gobiernador-w-Governor; prefect. 

( ionia->Mium; rubber. 

( iorra //-Cap. 

( rrifo-H-Faucet; hydrant. 

<uang->/-.\ hollow spot; in \\ood. 

(Hihat->.'-Woods; forest; hackvoods. 

Gubatin-w-To pillage; plunder; lay was- 
te; desolate. 

Gugol-n-Expenees; diaries; costs. 

Guhit-H-Line; mark; design; plan; 
sketch; vestige. 

Guhitin-r-To line. 

Guitara-n-Guitar. 

Gukgok-n-Grunt. 

Guk-gok-a- Disheveled. 

< rulagiilanit-a-Ragged. 

Gulangft-Age, 

Gulang ng isip-n-Solidity; firmness or 
integrity of thought. 

(iulsinit-w-Rag hanging from clothes, 

( Jnlanit-a-Ragged; wornout. 

Gulat-n-Fright; consternation; astonish- 
ment; alarm. 

Gnlatan-f-To frighten; astonish; sur- 
prise. 

Gulatin-r-To frighten; alarm; startle 
make tremble. 

Gulat na gulat-a-Fearful; awful; scared. 

Gulay-n- Vegetables; herbs; verdure. 

Gulil'i-n-Trifle. 

Gulo-n-Perplexity; confusion; distur- 
bance; turmoil; tangle; chaos; chayos; 
discord; dissention; din; revolution; 
sedition, scrape; agitation; shindy; 
discomposure; disquietude; disquiet- 
ness; entanglement; ado; pother. 

Gulo-rt-Reverse; intricate; tangled; con- 
lused; chaotic. 

Gulod-n-Hillock; barrow; slope. 

Gulok-f^Bolo; large knife; corn-knife. 

Gulo ng isip-n- Bewilderment; 

Gulong-n-Wheel; circle. 

Gulonggulongan-w- Windpipe; gullet. 

Gulugod-7-Spine; backbone; chine. 

Guluhin r-To disturb; entangle; tangle; 
perturb; ensnare; ro\\; subvert; per- 
plex; disconcert; alarm; disquiet; dis- 
compose, confound, reverse, overturn, 
overthrow; stir; agitate. 

Guluhin ang isip-r-To bewilder; con- 
fonnd; ]>erj)lex. 

Gulungin-r-To wheel; roll. 

Gumaan-?--To lighten; alleviate. 

Gumabi-r-To grow dark; benight; grow 
late. 

Gumagad-?>To imitate; minic; ape; Hunt, 

Gumaganti--Retributive; vengeful; re- 
tribnting. 

Gumagatas-/<-Miller. 



25 GUM 

Gumagawa-w- Workman; doer; laborer; 
worker; journeyman. 

(iunialaw-u-To move; stir. 
( Jumaling-f-To recover; get or grow 
well; convalesce. 

< iumanap r-To execute; perform; dis- 

charge. 

Gumanda->;-To beautify; embellish; 
adorn; decorate. 

Gumaod-w-To row; )>addle; scull. 

Gumapang-v-To crawl; creep; go on all 
fours, Sec. Rob or steal at night. 

Gumapas-v-To mow; cut, reap; harvest. 

Gumasta-v-To spend; waste; wear away. 

Gumatas-v-To milk. 

Gumanting loob-v-To correspond; suit; 
agree. 

Gumawa-y-To do; make, manufacture; 
execute, labor; construct; build; per- 
form; form; produce; practice; ope- 
rate; cause; act. 

Gumawa ng antos-v-To digest; consider 
assist; produce. 

Gumaua ng hatol-w-To judge; make 
zudgement. 

Gumawa ng kautusan-?;-To make or 
enact laws. 

Gumawa ng salitaan-v-To contract; sti- 
pulate. 

Gumayak-ij-To prepare; adorn; get ready; 
caparison; clean. 

Gumayak agad-?;-To prepare hastily. 

Gumayongayon-v-To idle loiter; lounge- 
be careless. 

Gumibik-.?;-To Aid; assist; help; save; 
succor; support. 

Gumugiti-rt-Growing. 

Giimiik-*;-To thresh. 

Guniiit--Lo meddle; interfere. 

Gumiliw-y;-To love; like adore; esteem. 

Guminday-f-To \valk with an affected 
air or gait. 

Guminhawa-t'-To thrive; prosper; ease- 
become easier. 

(iuminhawa ang sakit-v-To recover trom 
sickness. 

Gumiraygiray-w-To swagger; wabble; 
stagger. 

Gnmiri-r-To clamor; howl. 

CJumisa-r-To irritate; smart. 

Gumiti-v-To bud; grow; shoot; begin to 
appear. 

Gumugol-t;-To expend; spend; waste. 

(Tiimuhit-y-To draw; line. 

Gumnkgok-s/-To grunt. 

< inmulo-r-To disturb; perturb; riot; 

destroy; be noisy; perplex. 
Gumiilong-w-To roll. 
(Tiimulong sa lupa-y-To tumble. 
To roll. 

4 



HAL 

Gnnaiiigimain-n-Memory; memorial; me- 
moirs; reflexion. 

<iunigimi-H-Fancy; imagination; pre- 
sumption; pantom, hallucination. 

Guniguni -a- Fantastical; fantastic; whim- 
sical; imaginary; fanciful; chemerical. 

Gunigunihin-v-To imagine; fancy; sup- 
pose. 

Giinting-M Shears; scissors; snips. 

Gnntingin-r-To shear; rut with shears 
or scissors. 

Uupitin-r-To cut shear. 



26 HAL 

Gupitin ang buhok-v-To cut hair 

Gupo-w-Fall. 

( hi rlis-w -Scratch. 

< Tiisarin ang lupa-oTo clean ground. 

GfUBi-n-Large china jar. 

Gusot-o-Tangled; intricate; difficult: 

snarled. 

Gusutin-r-To entangle; snarl. 
Gutom-M-Hunger. 
Gutom-tt-Hungry; 
Gutumin-/;-To make hungry; starve. 



Haba-w-Length. 

llabaan-f-To lenghten: prolong; pro- 
tract; distend; extend; amplify; en- 
large; stretch out. 

Habag-M-Clemency; companion; pity, 
condolence; mercy. 

1 [abagatrft-North wind. 

lIabagin-/'-To j)ity; have companion; 
commiserate; condole; afflict; tor- 
ment, pain; grieve. 

Habagin-a-C'ompassionate: commisse- 
rate. 

Habi-/t- Weaving; plat. 

Habihan--Loom. 

Habihan-rTo weave. 

llabihin r-To weave. 

Habulin-w-To pursue; vex; persecute; 
chase; catch. 

I ladliad-v/-. \brasure; sci-atch; wound. 

Hadlang-//-Stall; <-ell; obstacle; impe- 
diment; obstruction. 

Hadlangin-r-To stall; partition; obstruct; 
impede, hinder; restrain. 

Hagdan-// Stairs; staircase; steps; stair- 
way. 

Hagdanan-y/ Staircase; stairway, stejis. 
ladder; stile. 

Ifaging-//-NVliistle; whistling; hum; whir; 
whrtr; hiss. 

Haglcan-n*Hug kiss. 

lla.L r kan-/'-To hug; kiss. 

HagulffOl-n-Flood of tears; mourning. 

I Infill-in ,- To >o|'len; pummel. 

Hahalili-y/ Substitute. 

Haka -// Thoii-lit; meditation; idea; de- 
sign; supposition. 

llakain/'To suppose; meditate; think; 
design. 

I lakum n-Fresupposition. 

Halaan -w-IJivalve; shellfish. 

JIalaga //Cost; jirice; charge; value; 
amount; \\orth; nmiin-nt: valuation; 
appraisal; estimate; estimation, ex- 
pense. 



Halagahan-r-To appraise; value, esti- 
mate, assess; prize. 

Halagahang muli-v-To reassess. 

Halagahin-tvTo value; prixe; esteem, es- 
timate. 

Halak-w-Horselaugh; loud or boister- 
ous; laugh. 

Halakhak-n-Horse-laugh; loud or bois- 
terous laugh. 

Halamanan-M-Garden; orchard. 

Halap-N- Alarm; notice of danger. 

Halae-n-TJlcer. 

Halata-a-Sensible; noticable; notable; 
plain. 

Halatain-v-To notice; feel; note; scent; 
recognize. 

Halay-y#-rgliness; rudeness; homliness; 
moral depravity; turpitude; impurity, 
lewdness; depravity. 

Halayin-r-To ridicule; censure; decry; 
slight; disregard; laugh at. 

Haligi-nPost: pillar; support. 

Halik ;/-Kiss; osculation. 

Halikin-r-To kiss; osculate. 

Halikuatin-r To raise on edge; pry. 

Halimbawa //-Kxample; pattern; <'<p. v; 
precedent; exemplar; instance. 

Halinghing-// Sigh; moan; groan. 

Halinhan-r-To change; exchange: subs 
titute, succeed, surrogate. 

Halo-// Mixture; compound: medle\; 
mortar; admixture. 

Ilalobaybay //-Anchovy. 

Halohalo// Mixed; promiscuous; con fused 

Haloin /'To mix; stir. 

Halomigmig-o-Luke-warm; neither hot 

nor cold; slippery. 
Halomigmig//-A small mixture. 
I l;ilosr/r//-. -Almost; nearly, well-nigh. 
Halos \\ala /////-.-Scarcely; hardly. 
Halubid; Stroke; with a whip or rope. 
Haluin /'-To stir: mix; revert; derange; 

eonufse: l.reak the thread f inter 

c'.iirse. 



Halumigmig a-Damp; humid; moist. 

Hamak-a-Lo\\; abject; contemptible; 
vulgar; despicable iiit'amous, unU' 
..mint;; vile; mean; bast*; knavish; 
unworthy; rout uinelioiis; cursed; 
Undeserving; discreditable; clamo- 
rous; menial; servile; sneaking; sla- 
vish, petit; plebian. 

Hamakin-rTo underrate; undervalue; 
de|reciate. disobey; lo\\er the stan 
dard. 

Hambal-n-Grief; anguish; affliction. 

Ham bog- n- Pride; haughtiness. 

Qambog-a-Haughty; supercilious; arm 
gant; proud; vain; presumptuous; 
preposterous; disdainful; ostentatious. 

1 Iamog-?i-Dew. 

Hamon-w Challenge Impeachment 

threat; fight, 

Hampas-M-Stroke; scourge; blow. 

Hampasin ng tungkod z/-To came. 

Hampas lupa-M -Vagabond; vagrant: 
tramp. 

Hamunin-r-To challenge; rival; Fight 
threaten. 

Hanapbuhay--Oceupation; situation; 
employment, employ; profession; vo- 
cation; work. 

Hanapin v To search; look for, find, 
hunt. 

Hanay-M Row; file; line; arrangement; 
order. 

Hanayin-v-To put in line; order file; 
arrange. 

Handa-M- Preparation; pomp; show; pro- 
vision. 

Handa-rt-Preparative; prepared; provi- 
dent; cautious. 

Handa na malaki-w-Splendor; pomp; 
large feast. 

Handog //-Offer; gift; grant; homage; 
tribute; gratification; pleasure; com- 
pliance. 

Handuka-n-Tolerance; patience; for- 
bearance. 

Handulungin-v-To assault: assail; attack. 

Hanga-M-Limit; boundary; border; goal; 
district; milestone; bound; butt; con- 
fine; contour; term; milepost; land- 
mark; end; edge; crisis; margin; pe- 
riod; frontier; condition. 

Hangahan-n-Boundary; limit; landmark, 
border, frontier. 

Hangad-w-Concern; interest; desire. 

Hangal-a-Foolish; stupid; ignorant; in- 
decent; rude; coarse; clownish. 

Hangalin-?'-To astonish; stupefy, infa- 
tuate; fool; be rude; deceive; sur- 
prise; cheat. 

Hangan-rc-Kxtreme: extremity. 



2T HAtt 

Haiigaiw/<^'.-even; till; as far as: also; 
Elanganan-ft-Boundary; limit; end; ter 
mination; goal; milestone; district, 
period; term, 
llangang di-c/-Provisional. 

Hangang ngayon-^^/-.-Here to; here to- 
fore; here unto; till now. 

Hanghang-w-Pungency: acrimony: pique 

Hangin-;/-Wind; air. 

1 langin hilaga-//-North-\\ ind. 

Ilangin sa ara\\-// Bast-wind. 

Hangin sa balas y/-North-wind. 

Hangin sa kalunuran-vi -West-wind. 

Hanguin-r-To extract; ta^e out; take 
from- remove; bring out; extort; de- 
duce; ransom; release; liberate; re- 
deem free; set at liberty; acquit. 

Hanguin sa sakit-r-To heal; cure. 

Hantungan-w-Halting place; stay so 
journ; habitation. 

Hanip-?i-Louse; flea, small thing. 

Hapak-n-Cutlass. 

Hapdi-M-Pain; prickling; smarting. 

Haj)di ng kalooban-w- Wound ;aflliction; 
anguish. 

Hapis-n Gloom; sadness; grief; pain; 
ache; anxiety; hardship; disgust; 
sorrow: grievance. 

Ha|>is-<7-(irievous; sad; dejected; dis- 
gusted; dispirited; painful; pained; 
peevish. 

Hapisin-r-To vex; mortify; afflict; pain; 
sadden; pain; torment; grieve; dis- 
gust; render dejected. 

Hapitan-w-To press. 

Hapitin v-To press. 

Hapo-a-Exhausted; weary: worn out. 

Hapo-n- Fatigue; hardship; anguish; 
pain. 

Hapon - Afternoon. 

Hapunan-n-Supper. 

Hapunan-w- Perch; roost. 

Harang-w-Hold-up; aml>uscade; rol)bery; 
stop. 

Harangin-v-To hold-up; ambuscade; rob; 
plunder; beset- waylay; stop; restrain. 

Harap-rwfo;.- For ward; lead: l>efore. 

Harap-a-Front. 

Harapan-w-Front; Face; fore-end; fore- 
])art; lead. 

Harapan ng bahay-n- Facade; face of a 
house. 

Harapin-i;-To present; ones self. 

Hariw-Monareh; king; severign; ruler 
autocrat, 

Harina-n-Flonr. 

Hari nga -inter. -WoilW to (}()!); (JOD 
grant. 

Harumpak-n- Waste; expense. 

I Jarumpak-rt- Active; wasteful. 



him 



28 



Harumpakin-i'-To expend; waste. 
Hasikan-n-Place of sowing. 
Hasikan-r-To drill; sow. 
Hatdan ng viatico ang may sakit-r -to 

administer sacraments. 
Hati-a-mid; half. 
Hatid-n-Conveyance; conduction. 
Hatiin-L'-To divide; halve; part; share; 

compart; cut apart. 
Hating gabi-w-Mid-night, 
Hatol-n-Decision: judgement; sentence; 

verdict; issue; advice; opinion, reso- 
lution; proceedure; council. 
Hatulan-v-To sentence; judge; decide; 

resolve; determine. 
Hawak-^-Clasp; clutch grasp. 
Hawakan-z;-To grasj); clutch; catch; 

hold. 
Hawan-a-Free; clean; neat; pure; clear- 

disengagad. 
Hawanan-?;-To free; dissengage; facil- 

litate make easy; ease; expedite. 
Haya-w-Sheaf. 
Hayag-a-Manifest; plain; clear; public; 

general, open, vulgar; perceptible. 
Hayin-w-Gift; oblation; offering. 
Hayop-^-Animal; brute; beast. 
Hayop na apat ang paa-n-Quadruped. 
Hayop na walang gulugod-n-Inverte- 

brate. 

Hayuma-n-Patch. 

Haynmahin-f-To patch; mend fix. 
Hibaybay-n-Boundary; district; limit; 

territory. 
1 1 ibik-w- Lament; lamentation; groan; 

sob. 

Hihla-9t Fiber; yarn, 
lliho-n-Cheat; fraud; deceit; delusion; 

decoy; sham; claptrap dodge; trick; 

guile. 
11 i I >< in-v-To cheat; decoy ;deceive; seduce; 

sham; guile; jockey; co/.cn. 
Hilmin-r-To cheat; co/en; deceive; de- 
coy; sham; victimize; jockey 

sed'ncc. 

Hilmin sa pag ibig-v-To jilt. 
Hielowlce. 
Higanti-n-Vengence. 
Higitin-?;-Ti> enlarge; stretch; len--tlien; 

surpass, 
IIigo-/< Fig. 
I ligup //Swallow; draught; sip; absorj)- 

tion. 

IliLiuit // Tenacity; pertinacity; contu- 
macy; asperity; closeness; tightness; 

narrowness; straight n- 
Higpitan-/--T( compel; press; oblige; 

oppress, squeeze; tighten, restrain, 

bind; compact. 
Jligpitin uli-r-To retighten.; repress. 



Higtan ang balicak-v-To shrug the 

shoulders. 
Higupin-^-To swallow; sip. 

Hihigan-n-Couch; bed. 

Hihigan ng hay op sa damo-w-Lair, 

Hika-M- Asthma. 

Hikaw-n- Earring. 

Hikayat-n Attraction; invitation; faei- 
nation. 

Hikayatin-f-To attract; facinate; invite. 

Hikuatin-v-To pry up. 

Hila-w-Draw; pull, tug; drag. 

Hilaga-?? North; North- wind. 

Hilaga-a-Northern; boreal. 

Hilagaan-w-North. 

1 1 i lagaan-a- Northern boreal. 

Hilagaan-flwfa/.-Northerly. 

Hilahin-v-To haul; tug; drag, pull; draw; 
hale. 

Hilakbot-w-Horror; dread; fear. 

Hilamusan-^-Lavatory; wash-stand. 

Hilatsa-w-Thread of cloth. 

Hilaw-a-Crude; green; rare; raw; -unripe 
unfinished. 

Hilawan-r-To separate; pick. 

Hilawin-u-To make crn<le. 

Hilbana-n- Basting. 

Hilera-?i Row; file; line. 

Hilig-n-Inclination; propensity; tenden- 
cy; disposition. 

Hilig-a-inclined; disposed. 

Hilig ng loob ^-Inclination; fancy; pro- 
pensity. 

Hiligan-n- Anything to lean on. 

Hilik-n-Snore; harsh sound 

Hilo-rt- Drunk; intoxicated; di//y. 

Hilongo-w- Drunkard. 

Hilot-n-Mid;wife. 

Hilurin-?;-To soften; rub; stroke; act as 
n iid- wife. 

Jlilutin-r-To rub; act as mid-wife: 
stroke. 

Himagas-;*- Dessert. 

Himala// Miracle; \\onder. 

Mimanhiinan-//-KIatery; cajolery. 

1 limanhiman -r/.-1'rudent. 

I limimlay-r-To rest; i-ejiose. 
Himatay-y/-Fainting; swoon; taint. 
Himatiiyin-^ Suhjcct t<> fainting. 
IIima-,\a-//-rlasplieiny. 
Himawain-r-To HlasphiMiu-. 
Eiimpakhimpakan-n*Loihfl of an animal. 
Himpakhimpakan-ti- Baahfulnesa. 
Iliiniilliol-//-Small knot in cloth. 
Ilimnlmol-^ Ragged; tattcrc.l. 
llii!iiiliiH)|-//-Small knot in cloth. 
Himnlmulan-r-To pluck. 

I 1 i mnt ok // ( 'on i plaint; murmur, 
llina // \\Cakiu-ss; |.rostration. 
Iliuahi p. p. \\o\on. 



29 



Alt 



Hinabi-M-That which has been woven. 

Hinabing lino-M-Linen. 

Hinagap-M-Suspicion; jealousy. 

Hinagap-w-To beleive; credit; give faith. 

Hinagpis-// Tribulation; anguish;- aflic- 
tion; anxiety; envy; eompasion; pity. 

Hinahon-//- Modern! ion; forbearance; pru- 
dence; continence; contineney. 

Hinala-n- Dread; fear; suspicion; jea- 
lousy; presumption; supposition, ma- 
lice; conjecture. 

Ilinalili-/;. /;. -Changed. 

Hinanakit-j/-Complaint: murmur; disgust 

I [inang-n-Sokknr. 

I 1 i nangin-n-To solder. 
Hinapang-n-Courage; valor; mind; in- 
tention. 

Hinawan ng kamay n- Wash-stand. 
Hinay-?i-Delay; detention; lingering; 

slowness. 
Hinayang-7i-Grief; pity; compassion; 

condolence. 
Hinayhinay adv.-~Litt\e by little. 

Hindi Ayos-a-Disheveled; irregular. 

Hindi ayos-wZr.-Uulike; disorderly. 

Hindi binyagan-ft-Pagan; heathen. 

Hindi dapat-a-Unbecoming; unworthy; 
unlawful, illicit; undeserving. 

Hindi gamit-a-Disused; obsolete. 

Hindi ganap-a-Imperfect; faulty; de- 
fective. 

Hindi gumagalaw-a-Quiet; undisturbed. 

Hindi kaayon-a-Contrary; unlike. 

Hindi kailangan-ft-Unnecessary; super- 
fluous; dispensible. 

Hindi kamu ha-a-Strange; foreign; un- 
like; dissimilar. 

Hindi kaoffido-a- Foreign; different vo- 
cations. 

-* Hindi kaparis-a-Unlike; dissimilar; con- 
trary; different. Pd/vC^n (*/)) 

Hindi kaugalian-a-Stran^B; Vmsmnvn, 
foreign. 

Hindi quilala-rt-Strange; un 1 nown; fo- 
reign. 

Hindi mabahagi-a-In visible. 

Hindi mabuti-a-Bad; false; faulty; 
untrue. 

Hindi mabuti ang lasa-a-Sour; bad- 
tasting; pungent. 

Hindi magkaayos-a-Confused; disorderly; 
perverse; intricate; difficult; contiary. 

Hindi mahalata-a-Imperceptible; hidden; 
unseen. 

Hindi makamalay ta\vo--Spiritless 
^ weak; feeble. 
yHindi malayo-arZf.-Near; not far. 

Hindi man-rt<ir.-Though; notwithstand- 
ing. 



mabahagi-a- In< 1 i v i - 
disused; pas- 



Hindi mangyaring 
sible. 

Hindi mauso-a-Obsolete; 
sed; gone by. 

Hindi mapawi-a-Indelible. 

Hindi marunong-a Stupid; ignorant. 

Hindi marummg sumunod a-Obstinate; 
disobedient. 

Hindi masaysay-a-Indefinite; indeter- 
mined. 

Hindi matangap-a-Inacceptable; inad- 
missible. 

Hindi matarok-a-Unfathomable. 
JSIindi alipin-a-Free. 

Hindi nababago--Constant; firm; loyal; 
permanent; durable; lasting; ma- 
nifest. 

Hindi nabubulok-a Incorruptible; im- 
perishable. 

Hindi nagagalaw-rt-Untouched;. pure; 
un mingled. 

Hindi nagagayak-a-Informal; indispo- 
sed. 

Hindi nagbuhat sa iba-a-Ooriginal; i>ri- 
mitive; first. 

Hindi nagpapaamo-a-Free; frank; lib- 
eral. 

Hindi nakaalam-a-Stupid; ignorant; 
unkno vn. 

Hindi nalulupo-a-Pure; untouched; un- 
mingled; chaste. 

Hindi mapaamo-a-Un tamable; inflex- 
ible. 

Hindi napaguusapan-a-Pure; clean (per- 
taining to conversation.) 

Hindi pa nalalaman-a-Unknown. 

Hindi pa nangyari-rt-Unfinished; in- 
complete; lacking. 

Hindi pa napaamo-a-Untamed; wild. 

Hindi paris-a-Unlike; unequal; dif- 
ferent. 

Hindi patag.a-Rough; cragged; craggy. 
payag-a-Inadmissible. 
rin-a & co/i/.-Neither; nor. 
sagrado-a-Profane; not sacred, 
sinasadya-a- Accidental; casual: 
unintentional. 

Hindi tama-a-Amiss; false; not true; 
untrue, wrong. 

Hindi tapat na loob-a-Unfathful; false; 
feigned; infidel; disloyal; instable; 
fickle; uncertain. 

Hindi tinatalaga-a-Casual; uninten- 
tional, unexpected; accidental. 

Hindi tinatangap-a- Unacceptable; inad- 
missible. 

Hindi totoo--Fictitious; untrue; false; 
fabulous; feigned; uncertain; spurious. 

Hindi tumupad sa ipirianumpa a-Per- 
jured; forsworn. 



Hindi 
Hindi 
Hindi 
Hindi 



HIT 

Hindi tunay a- False; untrue, feigned 
counterfeit, imitated. 

Hingal w-Pant; palpitation; difficult 
breathing. 

Hingalo-w- Agony; gasp; last breaths; 
of a dying person. 

Hingbubuli-n-Lizard. 

Hingil a-Propensity; inclination; desire. 

Hingil-a-Disposed; inclined. 

Hingil sa-rwfo.-Moreover besides; over, 
above; according to; relating to: 
concerning. 

Hingkod--Lame; hipshot. 

Hinhin-w-Urbanity; civility; calmness: 
tranquility, politeness; kindness, fru- 
gality; bashfulness. 

Hinkod-a-Lame; hipshot. 

Hinlalaki-n-Thumb. 

Hinlog-w Lineage ; race, forfathers; oft' 
spring; class; parents; relatives; kin- 
dred; pedigree. 

Hinog-a-Ripe: mature- 

Hintay-w-Stay; stop; hope. 

Hintayin-t/'-To await; hope; expect. 

Hinto-M-Stop; halt; pause. 

Hintuan-w-Stopping place; halting place. 

Hinubahin-r-To collect, deduce; infer. 

I iipag-w-Sister-in-law. 

Hipan-r-To l)lo\v; play on a musical 

instrument 

Hipo-w-Touch; blind man's stick 
Hipoin-r-To feel; touch; grope. 
Hipon-n-Shrimj). 
Hipon sa dagat-w- Lobster. 
Hipuin-v-To feel; touch; grope. 
Hirani-a-Lent; 

Hiram-wThe thing \\hich is lent. 
Hirainin-r-To borrow; loan; tax. 
Hiran-//-Kxample; instance; pattern. 
Hirang-a-Selected; chosen; select; choice. 

I 1 i i a 1 1 g //-Selection; choice. 

1 lirangin-r-To select; choce pick. 
Harap-ft-Hardship; pain; torture; grief; 

toil, torment; misery; poverty; distress; 

affliction; anguish; cross; trouble; 

anxiety; fatigue; ado; dolor. 
Hirap ng kal>ban-// \\ ound; affliction: 

injury. 

Hiraran-tt-Example; instance. 
I lirati "-Accustomed; used, 
li iratihin-r To accustom; use. 
Hiraya /> Illusion; apprebensiou. 
Hiriuga //-Syrin-c. 
lliringahin-r To syringe. 

I listoria n-\ 1 istory. 
Hita-n-Thigh. 

II itad n NN'hore; harlot; prostitute. 
Hitit-w-Surk; smoke. 
Hititin-r-To smoke; siu-h. 

form, mode, apjiea- 



HU 

rancc; phase; likeness; mien; g;.rb; 

guise; ostent; cut; fashion; face. 
Hi wa-w-Slice; cut; incision. 
H i waga-n-Mystery . 
Hiwain-r-To cut; slice; carve. 
Hiwalay-n- Separation. 
Hiwalayin-v-To separate; assort; sort 

compart; renounce; divorce; divide part. 
Hiwas-w-A cut on a bias. 
Hiwas-rt-Slanting; squint-eyed; incorrect. 
Hivvasan-?;-To cut en a bias or slant. 
Hiwid--Hipshot; lame. 
Hiya-w-Shame; })ashfulness: modesty: 

embarrasment; compunction. 
Hiyain-v-To shame; embarrass; affront: 

insult. 

Hiyas--Ornainent; adornment; trim- 
ming, furniture. 

Hiyasan-v-To ornament;adorn;embellish. 
Hiyaw-n-Shout; cry; seream; howl; 

outcry; clamor; hoot. 
Hiyawan-^-Outcry; clamor; shout; cry; 

hoot; howl. 
Hiyawin-?;-To shout; cry-out; ho\\l; 

huz/a, clamor; hoot. 
Hodyat n- Countersign; watch word 

passport. 
Hodyatan--Countersign; wart ch word. I 

rendezvous; appointment. 
Hogyat-n Alarm; notic.e of danger; 

watchword. 

Holhol-n-Howl; cry of horror. 
Ho\\ad-n-Counterfeit; imitation; co|,y; 

forgery 
Howaran-?>To counterfeit; copy, imitate; 

forge, mimic; pirate. 
Huad-n-Counterfeit; copy; forgery; imi- 
tation; likeness; transcript: 
Huag-IM&r.- Shan't; do not; don't; stop. 
Huaggawin-u-To neglect; quit; relinquish; 

forsake; leave, yield; let; omit; retnse 

to do. 

Huag gumanting palad-/'-To be dis- 
agreeable. uncominimising. 
I hiag ipakaloob-r-To refuse; deny. 
Huag ipatuloy-r-To desist; discontinue; 

supercede; stop. 
I Inag isama-r-Tn exclude; shut out; ' eep 

separate. 

Huag l-alingayin-r-To slight; disregard. 
Huag kumilala / To disown; disclaim. 

ignore; refuse to recogni/e. 
Huag kumilala ug utaug na lool-r To 

i>e disagroedabto; aagrateful. 

Huajr kupkupin-r-To leave in dani:* 1 !-; 

refuse to help; aid; shelter or protect. 
Huag magalingin r-To reject; cundemn 

lo\\ci- refuse to approve. 
Huag mairsalita r To refuse to talk 

hush; remain silent. 



HUK 

Huag mahalata-7'-To hide; coiureal; keep 

secret. 

Huag mahalin-?'-To slight; disregard. 
Huag makipag-usap-r-To stand mute; 

remain silent. 
Huag makilala-r-To diso\\n: disavow; 

refuse to recognize. 
Huag inalaman-wTo disown; disavow; 

be ignorant of. 
Huag bilangin-r-To exclude; shut out; 

refuse to count. 
Huag mapanabi-r-To restrain; refuse to 

tell or say: bind. 
Huag matanto-r-To be ignorant of; not 

to know. 
Huag pahintulutin- t'-To disapprove; dis- 

favor; discountenance; refuse to permit. 
Huag pamanahin-r-To disinherit, 
Huag purnayag-r-To refuse; object; 

disfavor; veto. 
Huag sabin-r-To refuse to tell or say 

keep secret or silent; seal; secrete. 
Huag samantalahin-r To fail to take 

advantage of; fail to gain advantage; 

fail to procure. 
Huag tamaan-r-To err; misjudge; 

mistake. 
Huag tangapin-i'-To reject; refuse; 

object to. 

Huag tunmpad-t; To shirk fail to do. 
Huag umiinik-f-To remain silent; hush 

keep still. 

flubad-rt Naked; nude. 
Hubaran-f-To denude; underss; enipov- 

erish; make jtoor. 
Hubaran ang luksa-r-To leave off 

mourning. 

Hubdan-/'-To undress; deude; disrobe. 
Hubog-a Curver; bent; crooked. 
Hubog-a-Bent; curved; crooked. 
Hubog-n-Bend curve; arch; crook. 
Hubog-/>. 7>.-Bent; curved; arched. 
Hubugan-r-To bend; arch; curve. 
Hubugin-r-To bend; arch; curve. 
Jd udyatan rZ-Passport; c o u n t e r s i g n ; 

watchword. 

Hngasing--To wash; lave bath. 
Hugos ng conipana-'. Bell-clapper. 
Hugutin-?;-To extract; remove; take out; 

deduce; draw out; abstract; extort. 
Hukay-n- Excavation; hole; pit; hollow; 

cavity. 

Hukayin-r-To dig; excavate; hollow. 
Hukayin muli-r-To extume. 



Jt-, t-^Hukom-/z Governor; judge; arbiter. +* 
Hukluban-?i-Place of covering any thing; 

rotting place. 
Hukuman- t'-To Judge. 
Ilukuman ^-Province; governor's house. 



31 HUM 

Hula- n~ Prediction; prophecy; conjecture; 

surmise; omen; divination; augury; 

precursor. 
Hulaan-y-To predict; foretell; prophecy; 

soothsay; prognosticate; divine. 
Hulhol *7- Howl; yelp; yelping. 
Huli-ar7r.-Late; yelp; yelping. 
Huli-M-Capture; spoils; prize. 
Huli n<> sasakyau <l Stern. 
Hulihan-M-The pack part; stern. 
Hulihan ng hokbo-n-Rear-guard. 
Hulihin-r-To ca]>ture; seize; catch; got; 

apprehend. 

Huli sa lahat-a-Last. 
Hulma-n-Mold; mitrice. 
Hulo-a-Upper. 

Hulo ng ilog-w-Souree of a river. 
Hulog-n-Fall: tumble. 
Bulugin-y-To throw down; cast. 
Hulugin ng gracia ng DIOS-y-Tosrnctify; 

bless. 

Humaba-tf-To lengthen; protroet; pro- 
long. 

Humabi-r-To weave; plat. 
humabol-r-To catch; run after. 
Humagkan-tf-So hug; kiss. 
Humaging-r-To >\hir; uhur, whistle, 

whiz; hum. 
Humagpos-Y>To slip; slide, skulk; escape 

from danger. 

Humahalo w-Rocker; one who stirs. 
Humakbang-u-To step; stirs. 
Humal a- Nasal. 

Humalaw-v To choose; select; elect. 
Humalay-'tf To consume decry. 
Humalik t'-To kiss; osculate. 
Humalili-f-To exchange; change, alter- 
nate, reciproerate; supercede. 
Humalimhiin-i'-To set; hatch, (per to 

fowls). 
Humalinghing-tf-To sigh; groan; moan; 

lament. 

Humamak-r-Grovol: lower; degenerate. 
Humamok-^-To bedew fog. 
Huiiiainok-fl-To h'ght; struggle; contend. 
Huinamon-v-To anger; provoke; light.; 

irritate; offend; excite; contend; 

struggle. 
Humanap-f-To tind; search for; hunt; 

search; look for. 

Humanda-y To prepare; get ready. 
Hurnanga-f-To limit; "finish; end; close. 
Humangitin-v-To gnaw; molest. 
Fumangos- t'-To pant; palpitate; 
Humantong- t'-To stop; halt; desist. 
Uumapdi- t'-To smart; irritate; hurt; 

prickle. 

Humapis-y-To oppress; grieve; mourn. 
Humapon-f-To eat supper. 
H iirnapon-f-To perch. 



IBA 

Humarap-v-To present; appaer; confront; 

witness. 
Humatol-f-To judge; give sentence; sen 

tenee, decide; condemn. 
Humawak-?--To clasp; clutch; hold; have. 
Humbak-w-Concavity; hollo\\ness. 
Humibik-u-To sob; lament; groan. 
Humigit r-To exceed; surpass; excell. 
Humigit-o-More. 
Humigit-offc/.-More; over. 
Humigop-i?-To sip; suck; absorb; imbibe. 
Humihip-r-To blow. 
Humikayat-z; To attract; draw; invite. 
Humilig-v-To incline; tend; lean; recline. 
Huinilik-y-To snore. 
Huuiimalay-v-To take what is left. 
Humimawav-To blaspheme; curse. 
Huniimig-v-To bubble; appear; answer. 
Humimpay-r-To cease, forbear; desist; 

stop. 
Humimpil-v-To appease; calm; pacify; 

becalm; rest; repose; stop. 
Humina-v-To grow weak; debilitate, 

impair; weaken; pall; enfeeble; 

languish. 
Humindusay-v-To weaken; give up an 

intention; dispirit. 
Huminga-f-To respire; breathe, exhale; 

expire. 

Humingal t?-To pant; palpitate. 
Ilumingi-v-To ask; request; petition; 

beg; entreat; implore; demand; claim; 

exact. 

Huminkod-7/-To limp: deviate. 
Huminkodhinkod-v-To limp. 
Horn into- v-To stop; halt; desist; rest; 

repose* 

Humitit-r-To smoke; suck. 
Humi \\alay-f-To separate; diverge; de- 
viate. 



32 IBA 

Hurniya \v-77-To oyell; shout; exclaim. 
H umpay-n-Intermission; interrudtion. 
Hiimpayin-v-To interrupt, intermit; 

discontinue. 
Humuad-tf-To counterfeit; falsify; copy; 

imitate; mimic. 

Bumubad-tJ-To undress; denude. 
Humubo-u-To undress; denude. 
Humubog-?;-To undress; denude. 
Humukay-v-To dig; excavate; hollow; 

delve; enter. 
Humula-v-To foretell; prophesy; perdict; 

portend; prognosticate; announce con- 
jecture. 

Humula-w-Predictor; prophet. 
Humuni-r-To neigh. 
Humupa-v-To rest; calm; grow quiet; 

become thin or weak. 
Hurnntok-v-To arch; bend; curve. 
Hunhang-a-Foolish; silly; ignorant; 

stupid. 

Buni-n-Neigh. 
Hnrno-n-Oven. 

Husay-w-Order; regulation array. 
Husay-a-Regulated; arrayed; elaborate; 

orderly. 
Husayin-v-To arrange; perfect; regulate; 

array; adjust class; order; correct; 

set off; put in order; rectify; repair; 

patch; conform; improve; mend; 

modify. 

Husaying muli-v-To rearrange; rearray; 
Husto-a- Enough; complete; complete. 

perfect; exact; right; sufficient ef- 
fectual, equitable; upright honest; 

clever. 
Hustuhin t'-To complete; perfect; finish; 

execute, perform. 
Hntukin-f-To arch; bend; curve. 
Huwarin-r-To imitate; copy; simulate 



Iabang-7'-To wait for; watch for; 

await. 

labotrTo proffer; hand; offer: reach. 
I;iL r a ' To foresee; anticipate; preoccu- 
py, prepare. 

lalay r To offer; dedicate; picsent; give 
lalis -* To to take away; discanl; move; 

obviate, 
lalok /'-To offer; bold out; proffer; offer 

for sale; entrust; propose. 
I:yn> / To rr-ulate; arrange; array; 

busk; put ill or<ler. 
Iba n dissimilar; different; ili\-ei>e; 1111 

like; other. 
Iba-/>/v. ( )tber. 

Ibaba-r-To lover; j-ut d\\ n. 
Jb;i,t. iba a- 



Ibabalar-To explain; announce; antici 

]>ate; foretell; signify. 
I hahao-n-Topside; outside; cover; surface. 
Ibadbad-t?-To soak; steep; imbue. 
Ibagay /-To make Convenient; conform. 
[bagO-n-To renew; make over; clian-e. 
Ibabin r To change; translorm; alter; 

leviate. remove; vary; convert; re 

I'm in; transfigure; transmute; modify. 
Ibabin ang bitsura / To change the 

shape; lisgui>e. 
Ibahog-rT< mix; mingle; unite; incor- 

porate. 
Ibalabag r To throw; cast. 

[balibag-tvTo throw. 

IbalikrTo return; i-estore: devolve. 
Jbalita / 'I'o iclate: report: telhannoiince; 



IDA 



say; mention; notify; apprise; make 

kuo vn: narrate; proclaim 
Ibalot-r-To envelop. 
lbangon-r-To raise; stand up, elevate; 

heave. 

Ibang tawo-/> Stranger; foreigner. 
[banting-tJ-To tie; fasten. 
lbaon-r-To bury; inter. submerge: 

conceal. 

Ibaon-r-To preoare or tix for a journey. 
Ibarka-r-To load 01- freight a ship. 
Ihatay-r-To prop, build; upon; be sup- 
ported. 

Ibawal-r To prohibit. 
Ihhan-r-To change; diversify. 
Ibig-n-Love: friendship. 
Ibiirav-rTo give present, bestow, do 

uate, cede; afford. 
Ihitray nava ng Diox-inter. GOD grant: 

would to GOD. 
Ihighi-v-Lo love; like. 
Ihilad-r-Todry: sun, put in the sun. 
lhilango-/--To imprison; arrest, confine; 

shut up. 
Ibitin-r-To suspend; hang up. 



lltsan /'-To lower; take away; forgive. 
Ibual-r-To overbalance; tip over, turn 

over; discomfit. 

Ilmho-r-To mold; cast; founder. 
Ibudbod-v-To sprinkle; scatter, sow; dis- 

tribute. 

Ibnho-y-To empty; clear; induce; promj>t. 
Ibuhol-r-To tie; knot; join or unite by 

knotting. 

Ihuhos-r-To pour; s})ill, empty; effuse. 
Ibukod-7'-To separate divide, except, 

exclude, preclude, set apart, blink, 

segregate, keep out; discriminate. 
Ibukod ang tuliapes sa palay-r-To 

winnow. 

Fbulid-r-To precipitate; expose to ruin. 
Ibuluak-r-To pour; spill; leak. 
Ibulnsok-7'-To precipitate; expose to 

ruin. 

[bongo-t/-To collide. 

lbunton-r-To heap; pile U]*, put together. 
Ibunyi-rTo extoll; praise; magnify. 
Ibusa-r-To parch: roast. 
Jhuyo-r-To induce; insj>ire, incite, rouse, 

stimulate, imbue; persuade. 
Fdagdag-7'-To add to; inscrease, accrue, 

aggrandize, aggregate; superadd. 
Maing-/' To implore: complain; beg, 

petition, appeal; entreat. 
Idaiti-?;-To unite; join; touch. 
ldalangin-w-To intercede; mediate. 
Idamay-r-To implicate; effect 
Fdaraing ?;-To complain. 
Tdarang - To scrn-tcb; singfe: heat. 



/.To dispatch; dispose of, com- 
plete; verih'cate. 

Malay r-To stretch; unfold; expand. 
Idatig-r-To unite join, put together. 
Ideposito r To deposit. 
Idi it /'-To stick; paste; glue. 
Idiktji-y-To dictate. 
Idukit-r-To sculpture engrave. 
lyalang r-To esteem; respect, venerate 

reverence, regard, appreciate, have 

regards for; notice. 
Igawgaw r-To mix; mingle, unite, join, 

coalesce, consolidate, copulate, incor 

porate; conjoin. 
Tgayak-r-To prepare; get ready; adjust 

arrange. 

Igi-n-Ease; goodness, kindness. 
Tgiba-r-To destroy; demoish; obliterate. 
Iganagayak-i)-To prepare. 
F guhit /'-To draw; trace/ line. 
Iguho-r-To demolish; obliterate; destroy. 
rgumon;7'-To roll; wallow; humble. 
Ihal>ilin-7'-To comission; give c,harge. 
Ihagis-7'-To throw; cast. 
Ihagis ng pabigla-7/-To jerk. 
Ihalabos-7'-To boil; cook-in Avater. 
Ihalal-7'-To elect; choose. 
Thalang-7'-To put cross-wise. 
Ihalili-7'-To substitute/ change/ ex- 
change/ surrogate. 
Ihalo-7'-To mix/ mingle/ alloy/ join, 

unite/ coalesce/ admix/ intermix/ 

intermingle/ blend. 
Ihampas-7'-To strike/ beat/ whip. 
Ihanda-7'-To prepare/ get ready/ supply. 

provide/ arrange/ adjust/ 
Ihapay 7'-To incline/ lean. 
lharang-?;-To stop; check/ hold up. 
Tharap-;/-To present/ exhibit/ confront, 

compare, 

Ihasa-7'-To sharpen. 
Ihatid-v-To convoy/ accompany; convoy. 

conduct/ carry/ transport. 
Ihawin-7'-To roast/ toast/ bake; grill. 
lhayag-7'-To publish; disclose/ show; ex 

pose; apprise] divulge; lay open/ reveal. 
Thayin-7'-To otfer; present, give. 
Ihi //-Trine. 
Lhian-/7-Retreat. 
Ihiga-7'-To lay/ down; stretch; unfold, 

expand. 
Ihilabos-7'-To boil; cook in water. 

strike svveepingly. 
Jhilbana-0-To baste. 
Ihilig-7/-To incline/ recline; lean lack: 

influence/ imbue/ persuade/ induce, 
lhinang-7'-To solder; mend with solder. 
Ihinday-z/-To move to a distance. 
Jhingil-7>-To incline; influence, induce, 

persuade. 

f) 



IKA 8 

Ihiwalay-;-To separate; divide; set 

apart; subtract; lay aside; revoke; 

with-draw; sunder; sort; remove; 

discriminate; divorce; segregate. 
Ihiwas-r-To slant; sling; diagonally. 
Ihuli-r-To put last or at the end. 
Jhulog-r-To throw down; translate; 

interpret. 
Ihulog ang kapwa sa inrierno-7'-To 

damn; condemn to eternal tormenst. 
Ihulog sa ibang wika-7' To translate; 

interpret. 

Iihan-//-Chamber pot. 
linit-r-To heat; kindle. 
Iisa;t;isa-r//?7'.-One by one. 
Iit-//-Mckname. 
Ikaanim-;7-Sixth. 
Ikaanim-^-Sixth. 
Ikaanim na puo-//-Sixtieth. 
Ikaanim na puo--Sixtieth. 
I kaapat-;/ -Fourth. 
I kaapat-rt Fourth. 
Ikababayad-//-Payment; that which is 

paid; pay; reward; satisfaction. 
Ikabit-7'-To fasten; stick; join; tie; paste; 

add to. 

Ikadalawang puo-a-Twentieth. 
Ikadalawang puo-w-Twentieth; vigesimal 
Jkadkad-7'-To unfurl; unroll; unfold 

stretch; expand. 
Ikahon-7'-To box; embale; pack. 
Ikaila 7'-To deny; lie; negative; gainsay; 

refuse to tell. 
I ka isang li l>o-" Thousandth. 
Ikaisang-lilxi // Thousandth. 
lkait-7'To' deny; reject; nefuse. 
Ikalabing apat-;/ Fourteenth. 
Ikalabing apat-rt-Fourteenth. 
Ikalabing dalawa-^-Twelvth. 
Ikalabing dalawa-^-Twelvth. 
Ikalabing isa--Kleventh. 
Ikalabing isa " l^leventh. 
Ikalabing pito-w-Seventeenth. 
Ikalabing pi to-" Sevententh. 
Ikalabing tatlo;/ Thirteenth. 
Ikalabing tatlo-"-Thirteenth. 
Ikalabing walo-// Eighteenth. 
Ikalabing walo-"- Eighteenth. 
Ikalat 7'-To scatter; distribute; disjierse: 

diffuse; extend; publish. 
Ikalaua //-Second. 
Ikalaua-" -Second. 
Ikaling-7'To unite; join. 
Ikama-7'To adapt; ajiply: adjixlgc con 

solidate; copulate; join; conjoin; unite; 

collect 

Jkama ang isang bagay 7- To intervene 

insert. 

Ikanlmg7' To hide; i-i.mval: defend. 
di--nise. keep -ecict. 



]>o]ish; 



ILA 

Ikao-/j/v;.-You; thou. 

Ikapit-7/-To apply; adapt; adjudge. 

Ikapito-n- Seventh. 

Ikapito-a-Seventh. 

Ikasiimpuo-;/-Tenth. 

I kasampu(j-r/-Tent h . 

Ikasal-7'-To marry; betroth; match. 

Ikating-7'-To incorporate; j< 

consolidate; unite. 
Ikatlo--Third. 
Ikatlo-a-Third. 
I kawalo-w- Eighth. 
Jka\\alo-r/-lMghth. 
Ikawalong -rtr/r.-pjighthly. 
Ikawalong puo-o-Eigfataeth. 
I ka\\ ing-7/-To fasten; add; paste; tie; 

stick. 

Ikiling-7'To incline; induce; persuade. 
I kinabubuhay-;/- Nourishment; food; 

inaintainence; sustenence; ration; 

livlihood. 

Ikintal-7'-To stamp; j>rint; imprint. 
[kiran--8pindle; ]>ivot; axle, bobbin. 
Ikiran-7'-To wind; convolve. 
Ikiskis-7'-To scratch; smooth 

rub; burnish. 
I kit-;;- Turn. 
Jklian-7'-To shorten; abridge; reduce 

confine; restrain; pare; clip. 
Ikmo-tf-Betel nut leaf. 
Ikog-n-Turn. 

Ikumpas-7'-To beat time. 
Ikuskos-7'-To scratch; scoin 1 ; rub. 
Ikusot-7'-To wrinkle; rumple. 
Ilabas-7'-To remove: ]>ut out; exclude 

extract; extort; reject; eject; effuse 

shut out. 

Ilabas sa kata\\an-7'-To excrete. 
Iladlad-7'-To unfurl; unfold; expand. 

stretch. 
Ilag-;;-Shyness; fright, scare: avoidance 

exasion. 

I lag-////''/-. -Begone: keepoff. 
llagak-7'-To de])osit; entrust leave 

with another. 
Ilagan-7'-To evade: shun; avoid; parry 

stave off;blink; obviate: escape. 
llagay-7--To put; place: set; lay; arran- 

ge; appoint; situate; wager; pledge; 

mortgage. 

Ilagay ng manga dingding ? To par- 

tition. 
Ila.^ay sa ara\\-7'-To to put or place in 

the sun. 
Ilagay sa grado-7--T' grade; class; Has 

sify. 
Ilagay sa hulihan r- To put or place 

la si. 

-\ iban-_ r \\ika; ['. inierpret: 



ILI 3 

1 lagay sa kasukatan r- To appraise, 
value. 

1 lagay sa codigo-7'-To codet'y. 

Ilagom-v-To congregate; unite; join; 
meet. 

Ilagpak-7'To tumble or throw down; 
overturn. 

Ilahok-7'-To mix; breu ; comprise; inter- 
mingle. 

llak-7'-To solic'it; collect. 

1 la k -//Col lection; solicitation. 

Ilakip-7'-To Reconcile; unite; join; 
league; congregate; coalesce; con 
join; tie; bind; alloy; copulate. 

Ilalim-^/7'.-rnderneath; below under. 

llalim nang-/vy>.-rnder; below. 

llang-m/7'. Deserted; lonely; barren. 

Hang-;/- Lonely place; desert. 

llang-tf -Sundry; several; various. 

llan*r-How many. 

Ilangkap-7'-To unite; join; conjoin; 
incorporate; knit; coalesce; comprise; 
contain: include. 

Ilap-//-Y\ 'illness; shyness; coldness; 
temerity; avoidance; bashfulness. 

Ilapat-7' To unite; join; inclose. 

Ilapit-7'-To approach; bring near: 
approximate. 

Ilarawan sa papel-7'-To portrait; pho- 
tograph; take pictures. 

Ilatag-z'-To unfold; stretch; out; evolve; 
expand. 

llatag ang bato-7/-To pave. 

Ilathala-7'-To declare; manifest: ex- 
pound; explain; divulge; publish; 
present. 

Ilaw-;/-Lamp; light; clarity; clearness. 

Hawaii-;/- Light lamp. 

Ilawit-7'-To hang up; reach. 

Ilaylay-7'-To hang up; hoist; reach. 

Ilayo-7'-To remove; separate; divorce; 
distance; retire; withdraw; retract; 
lay aside. 

llibing-7/-To inter; bury; intomb; 
sepulcher. 

Ilibad-7'-Te to take turns; cause to 
disappear. 

Iligaw-7'-lo lose; err; commit a mis- 
take; go astray; cause to mis judge. 

Tligin-7'-To move to and fro; handle 
much. 

Iligpit-7'-To gather; collect; hide; hoard; 
conceal. 

Iligtas-7'-To rescue; redeem; ransom; 
succor; save; free; exempt; acquit; 
excuse; liberate; pardon; relieve; remit. 

Ilihim-7>To conceal; keep secret; hide; 

disguise; reserve. 

Ilihis-7'-To separate; obviate; misguide; 
remove. 



INA 

Ilikmo -7' To become.- lit; suit, establish; 

smooth. 

llimbag-7'-To stamp; print; emboss; seal. 
llimbang-f-To take a rouud about way. 
Ilingid-7'-To hide; conceal; bury; keep 

secret; diminish. 
llipat-7'-To transform; remove; move; 

cross: passover; transpose; transport, 
llipat ang tanim-7'-To transplant. 
llitan-7'-To envy; pay less than 01 it- 
should for anything; underpay. 
Ilitaw-7'-To disclose; sho\\ . adduce; dis 

cover. 

Ilog-^-River; creek; stream. 
Hog na munti-/7-Rivulet; creek. 
Ilong-w-Nose; snout. 
Ilual-7'-To advance money. 
Ilubog-7/-To sink; submerge; immerse; 

dip; put under water; douse; duck; 

merge. 

Ilugmok-7'-To wallow; roll. 
Iluhog-7'-To beseech; appeal; ask; pray; 

implore; harangue. 
Ilulan-7/-To load; ship: lade; freight. 
Ilimod-7>-To sink; submerge; immerse 
Imali-v-To err; misjudge; equivocate; 

mistake 

Imang-ha-7/-To stupefy; surprise. 
Imarka-7/-To mark; stamp. 
Imbak-a-Old; cured. 
Imbot--Concern; interest. 
Imot-^-Economy; frugality. 
Imot-a-Economic; frugal; close. 
Impas-afh'.- Equal; even. 
Impis-7/-To thin; diminish; lower. 
Impitin-7'-To press; prolong the appear- 
ance. 
Impukin-7'-To kee}> guard; watch; 

observe. 
Imukha-2/-To resemble; conform; favor; 

assimilate. 

I na- //-Mother; mamma. 
Inaakala-7'-To intend; mean; design. 
Inaalon-rt Wavy; unc 1 u hit o ry . 
Ina-ama-;/-God-f Cither. 
Ina-anak-^-God-son; God-daughter. 
Inaaralan-7'-To counsel; advise; teach: 

correct. 

Inahin-w-Hen; Female (/n-r. 1<> <rnntiti/j 
Inahit-jt). ^.-Shaved. 
Tna-ina-n-( lod-mother. 
Inam-n-Beauty; goodliness, fairness; 

delight; pleasure. 
Inam ng kilos--Gentil5ty; elegance; 

good breeding. 
Inam ng tikas-w-Genteelness; elegance,- 

bravery. 

. Inamoy^p. j).-8meleed; scented. 
Inang-#-Mamma. 

bad. 



IPA J 

apo->r-Grandchild; descendant; pos- 
Interity. 

Inawak-7/-Yeil; cover. 
Incenso ^-Incense. 
Indahin-7/ To feel; perceive; grieve. 
Infierno-77-Hell; purgatory. 
Ingat-n-Care; solicitude; caution; guard; 
precaution; pains; attention; watch; 
observation; circumspection; protec 
tion. 

Ingatan-7/-To guard; protect; observe; 
watch; care for; look after; heed; keep. 
Ingay--Noise; carousal; revelry; romp- 
ing; scuffle; racket. 
Ingles-rt-English. 
Ingles-ft-English. 
Inig-H-Tremble; ghsC e; quake; quiver; 

quaver. 

Iniginig-ti-Shake; tremble; oscillation. 
Inihalili-n-Substitute; delegate. 
lm-\\)}g-p.p. &. a. -Loved; beloved. 
Ini-ibig-fl-Dear; estimable. 
Ini-ibig--Dear. 
Ini-irog-_p.j.-Loved; belove 1 . 
lni-irog-rt-Beloved; dear. 
Iningat--Reserve; secret; exception. 
Ingit-;/-Envy; jealousy. 
Inimot-arf7'.-Geritly; softly; little by litile. 
Inip-w-Envy; impatience; eagerness; 

hastiness. 
lnis-??-Choking; suffocation; smother; 

oppression. 
Inisin-7'-To smother; oppress; choke; 

suffocate. 

Init-w-Heat; warmth/ zeal; fervor; chafe. 
I nomin-n- Beverage; drink. 
Inomin-7/-To drink. 
Inotinot r/^7'.-<Jently; softly; little by 

little. 
Inpo-7'-To become; smooth; suit; esta 

blinh. 

Insik-;;-C'hinaman; chino. 
Jnsik-a-( 1 hino; Chinese. 
I nstrumento-;/- Instrument. 
I nteres-w-Interest,- behalf. 
Inugin-7'- To yo nmnd; encompass: en- 
circle. 

Inumin-;/ Drink; beverage. 
Inumin-7/To drink. 
Inuman-jy- Afterbirth. 
Inunos-a- vs orm-eaten. 
Inupahan-w-Hackney; hack. 
Inuto^ -7' To <:ro\\- lartre; eidaLic; harden 

(not uscilj. 

I nnto&pp. -Ordered; sent; bade. 
Inumit-w-Theft. 
I numit-^./?. -Stolen. 
Inuyat-n-Treacle; sorghum. 
Ipaala-ala-v-To remind; hint; suujt -i ; 
prompt; mention. 



^ IPA 

Ipaalam-i7-To ask permission; bid adieu. 
Ipabigay alam-7/To encourage; entice; 

reward; induce. 
Ipabuya-v-To encourage; entice; reward; 

induce. 
Ipadala-7'-To send; dispatch; remit; 

transmitt expedite; convey. 
lpagayak-7'-To provide get ready. 
Ipag-a\vit-7'-To sing; chant. 
Ipagbala-7'-To threaten; menace. 
Ipagbalobalo-7'-To feign; pretend; affect. 
Ipagbanda-7'-To Proclaim; announce. 
Ipagbawal-7'-To prohibit; interdict: 

forbid; refuse; deny; ban. 
Ipagbilin-?;-To charge; enjoin; recom- 
mend. 

Ipagdiwag-v-To shout; huzza; applaud. 
[pagdiwang-t?-To celebrate; feast: 

solemnize: praise; verify. 
Ipaghabla-7;-To accuse: demand; inform . 
Ipagintindi-?/-To signify; intend; mean; 

declare: annunce. 

lpa-gitna-r-To center; jiut in the center. 
lpagkaila-?;-To deny; contradict; refuse: 

disown. 
Ipagkait-r-To deny; contradict; keep 

secret; disown. 
Ipag aloob-r-To cencede; cede; donate; 

bestow; confer; assign. 
Ipagkapuri-?--To honor; respect: dignify; 

credit. 

Ipagkilala-f>To introduce; present. 
Ipag atiwala^'-To give credit; confide; 

deposit. 
[paglaan-v-To prepare; persist; main 

tain. 
[paglaban-v-To defend; protect; main 

tain; argue; sustain: persist; hold; 

dispute. 

Ipaglagay-r-To put or place for another. 
Ipagmasa it r- To interest; concern; 

defend; protect: give share in; en- 
join; charge. 
[pagmatowid-v-To argue; regulate: 

dispute; contend; straighten. 
!}>agpag r-To shake, brandish, 
Ipagpalmli-r-To put hehind: 

behind. 

Ipagpala.iray /'-To suppose. 
Ipagpalit /'!' pennute; 

hai-ter. 
[pagpalumat-V-To remove; 1ran>poi-t: 

transfer; convey; hold anything until 

it increases in value. 
IpaLrpasial ; -To lake for a walk. 
l|>a<_ri>ista->--To feast; celebrate; solem 

nixe; praise. 

Ipagpauna-r-To expect; anticipate. 
Ipagt>angalang-r-To defend; maintian, 
-tain: protect; support. 



IPA 

Ipagsabi-w-To tell; publish; reveal: 
proclaim. 

Ipagtaboy-r-To divorce; separate; dis 

miss. 
Ipagtabuyan-j'-To Divorce: separate; 

dismiss. 
[pagtangol-V-To defend; protect: aid; 

save; helj>; support; maintain; sus- 
tain. 
Ipagtuloy r -To protract; prolong; con 

tiuuo: hold. 

Ipagtulakan /--To push: imdel; shove. 
Ipagwisi -r-To sprinkle. 
Ipahalang-r-To lay crossways or 

crosswise; thwart. 
Ipahalata r-To display; show; make 

known. 

Ipahalay-r To thwart. 
lpahatid-r-To semi an escort: dispatch; 

send. 

[pahayag-v-To proclaim; publish; an- 
nounce; reveal; herald; cite; make 

known; impart; declare, manifest; 

apprise;: send; forth; communicate; 

emit: divulge. 
Ipahayag muli-r-To repnhlish; rean- 

nounce. 
Ipahintulot r-To leave; let; permit: give 

consent; consent; agree; condescend; 

sanction; privelege. 
Ipaibabaw-?--To add; augment; put 

upon; boot. 
Ipailalim-?--To put under; put below; 

bury; cover. 
Ipainom-r-To give to drink; invite to 

drink. 

Ipakilala-?;-To introduce; present; mani- 
fest; demonstrate. 
Ipakilos-f-To actuate. 
Ipakipagtalo-r-To dispute; controvert. 
Ipakita-r To show; exhibit; lay before; 

point out; explain; expound; present; 

display; evince; produce; bespeak. 
Ipakiusap-r-To beseech; implore; appeal; 

intercede; entreat; harangue: ask; 

pray. 

Ipako-?;-To nail; spike; peg. 
Ipako sa crux r-To crucify. 
Ipakuskos-r-To order to clean 01- i-ul>. 
Ipalabas -r -To put out: effuse. 
Ipalagay-/--To choose; elect; name. 
Ipalagay sa loob-?;-To put within. 
Ipalaman-v-To put insi<le. 
IpaHgid-v-To beset. 
Ipalit-f-To change; barter; substitute; 

exchange. 
Ipaloob-v-To put within; enter; 

sheathe. 
Ipalubog-r-To sink; immerse; inundate: 

hide; conceal. 



7 IPI 

lpamahagi-/--To apportion; distribute; 

part; dispart; divide. 
J pamalit-t'-To exchange^ permute; 

change. 
Ipamudnmd-r-To sprinkle; distribute; 

diviile; part: apportion. 
IpamulsarTo imburse; put in the 

pocket; pocket; pouch. 
Ipanabi-r-To tell; publish: reveal; 

proclaim; say. 

Ipanagano-r To dedicate; consecrate. 
Ipangako-r-To promise; insure. 
Ipanganak-r-To give birth; bear chil 

dren. 

Ipangat-?:-To exiose; lay open; boil. 
Ipangayaw ?--To refuse; retrocede; retire; 

deny. 
Ipangusap-r-To advice; counsel; fore; 

show. 
Ipanhik-?;-To go up; take up; invite 

up. 

Ipanumpa-r-To swear in; adjure. 
Iparis-tf-To favor; pair resemble; 
Ipasan-r-To loard; land, put on the 

shoulders. 

Ipasial-?--To take for a wal\'. 
Ipasya-v To ordain; decide; enact; 

determine conform. 
Ipasok-r-To place in; put in; enter; 

interject. 

Tpaspas-z? To shake. 
Ipataas-r-To lift up; raise; emboss; 

aggrandize. 

Ipatag-??-To level; make level. 
[patalastas-v-To make known; manifest; 

explain; announce; declare; construe; 

impart. 
Ipatalo-r-To lose; cause to lose; lose 

purposely; let lose. 
Ipatanaw-?,'-To show exhibit; expose: 

lay before; point out. 
Ipatawad-r-To forgive; pardon. 
Ipatong-r-To add to; put on; "load; 

boot. 
Ipatmigot-7'-To direct; teach; guide; 

show the right way; manage; con- 
duct; show; rule; govern. 
Jpatuad-i'-To invert; turn upside down. 
Tpatuloy-t'-To continue finish; persue; 

follow; accomplish. 
Ipaunawa-i'-To expound; explain; point 

out; announce; teach; lay before. 
Ipawis-f-To perspire; sweat. 
Ipayag-y-To concede; allow; admit; grant: 

conform. 

Ipilig-f-To shake. 
Ipinanganak sa bundok--Mountaineer 

highlander. 
Ipinahiram-n-Loan; that which has 

been lent. 



ISA 3 

Ipinta r-To paint. 

Ipinta ang tabas-r-To draw the out- 
lines; trace. 

Ipis-w Cockroach. 

Tpisan-v-To unite; join; congregate. 

I pit-?* -Tweezers; pincers. 

l[)itin-?;-To j)inch; press. 

Ipoipo-w-Whirlwind; vortex. 

Ipukol-r-To throw; cast. 

Ipunin-y;-To gather; store; hoard; lay up. 

Ipunta-r-To point; direct. 

IraoH-r-To finish; complete. 

Ire />r<>. -This. 

I ri //-Groan. 

Irog-rt-Dear; beloved. 

Inigin-r-To love: esteem. 

lsa-'/-One. 

Isa-rt- Digit. 

Isabat r-To interru}>t. 

Isabit-r-To hang up; suspend. 

Isabog-r-To scatter; throw broadcast; 
bestrew; squander; lavish; misspend; 
(sa //M/o;-discomfit; disperse. 

Isabong-f-To fight or pit cocks. 

lsadya-t--To do intentionally or pur- 
posely. 

saL'i r-To use out of place or when 
one should not. 

Tsa-isa-one by one; one at a time;-w/r.- 
singularly. 

Isakay-f-To ride; embark. 

lsalangsang-t'-To oppose; object; con- 
tradict; trespass cross; go through. 

Isalin-r-To copy; transcribe; transfer. 

Isalit r-To alternate; mix; mingle. 

Isalong ang sandata-i/'-To sheathe. 

Isaloob ang hindi totoo-r-To suppose. 

IsamarTo join; unite; conjoin; conso- 
lidate, associate; adjoin; include; ac- 
company; incorporate; collect; alloy; 
mix; mingle; affiliate; knit. 

Isambulatr Toascatter; squander lavish. 

Isampay-r To hang up; suspend. 

Isandig-r -To recline; lean back. 

Isandok rTo dish; stir with a spoon. 

Nangag-/-To toast; torrefy. 

1-aiiL! dali // Instant; trice. 

l>ang docena// Do/en. 

NaiiLT kasnotang hnsto // A complete 
suit. 

l>ang laksa /'/-Ten thousand. 

Kan- kisap mata // An instant. 

Isang pnlnton.Lr -n A platoon. 

l.sanla-/'-To mortgage; pledge; pawn; 
plight: hyjiothecate. 

Isara-rTo dose; shut. 

Isarin /'!'< resemble; be alike. 

Isauli /-To return; restore; reestablish. 

Jsawala-7--To cause to lose; make lose; 
lose, 



ITA 

Isaw-fMint; tripe; intestine; entrail. 

Isawsow-15-To dip. 

[sda-w-Fish. 

Isikad r To kick spurn. 

Isiksik r-To cram in; force, put in by 
force. 

Isilil-7-To put in; pack; place in. 

Isilid sa supot-/;To sack 

Isiuga-r-To blow the nose. 

Iisingit-i>-To cram; put in by force. 

Isip-n-Reason; thought; sense; will . 
understaading; mind; idea; medita- 
tion judgement; notion; fancy. 

Isipin-u-To think; reason; meditate; con- 
ceive; contrive; fancy; suppose. 

Isiping-T-To ]ut or j)lace by the side; 
lay beside. 

Isipot-v-To cause to appeal 1 ; show; dis 
close. 

Isisid-f-To duck; put under water; dip; 
douse. 

Isisin-r-To scrub; wash; mop. 

Isubo-i* To eat with the fingers. 

Isuga-r-To tie to a rope; tethei-. 

Isugba-v-To precipitate. 

Isufat-^-To write. 

Isulat ang huling kalooban-r-To write 
a will; bequeath. 

Isulat ang ngalan sa isang libro-r-To 
inarticulate; register; enroll; record. 

Isulong-?>To propel; shove along. 

Isumbong-^-To accuse; inform. 

Isuot-t/'-To put on; wear. 

Isurot-r-To indicate; point out. 

Isurot sa isip-r-To suggest; hint; 
prompt. 

Isusi-v-To lock. 

Itaan-r-To dedicate; consecrate; re- 
serve. 

Itaas-r-To lift; raise up; heave up; ele 
vate; upbear. 

Itaas-m/r. -above; over; high. 

Itaboy-r-To divorce; remove; sepa 

rate. 

Itagal-r-To suffer; tolerate; abide: com 

port; prolong. 
Itaguilid-r-To raise on edge. 

To hide; conceal; guard; keep 

secret; reserve; idclose. 
/-To patch; mend. 
ltagpos-r-To continue; hold; protract; 

lengthen; endure. 

Itahan-r-To <^uiet; still; place, put. 
Itak // I'.olo; < Mini knife. 
ltakad-/--To move by de-Tee-^. 
Italatag-/-To exhibit or show all. 
Italay /'-To dedicate; consecrate. 
[takwil-V-To reject; repel: gainsay; Cn 

tradict 

To tie; fasten; bind; obli-c. 



KAA 3 

ltanihal-r-To strenghen; join 01- unite 

in order- to strengthen. 
Itampok rToem boss, -ex toll; aggrandize. 
ItandarTo remember; note; record; 

register. 
Itangi r-To except; exclude; keep out; 

separate; divide; lay aside; refuse; 

deny: disown. 

Itanong-r-To ask; question: quaere. 
Hanyang r-To present; extoll; manifest; 

magnify; exhibit. 
Itaob-r-To overbalance; put face down; 

overset 

ltapal-r-To poultice; put on; apply. 
Itapon-r-To throw away cast; lavish; 

mis-spend; waste; discard, 
'tapon ang may sala sa ibang lugar-f-To 

banish; deport; exile. 
Itapon sa labas r-To eject. 
Itatag-7'-To establish; institute; found; 

ordain; fix; enact. 
Itatua-r-To deny; cuntradict; gainsay; 

disown; refuse. 
ltayo-7'-To establish; build; situate; 

construct. 

ltayong-f-To delay; suspend. 
Itayo uli-v-To rebuild; reestablish; re- 
construct. 
Itigil-r-To discontinue; suspend; delay; 

stop. 

ltim-r/-Black; jetty; blackish; gloomy. 
Itim-M That which is black; blackness. 
Itimbuang-r-To leave or let lay. 
Itirik-r-To set posts. 
It iwa lay- r-To separate; sort; divide re- 
move; divorce; withdraw; lay aside; 

dissuade. 

Itiwasay-r-To calm; tranquilixe. 
Etlog-H-Egg; testicle. 
Ito-a-This. 
Ito-pro.-This. 

Itoon-?'-To join; unite; add; increase. 
Itowid r To straighten; make right. 
]tudla-r-To point with the ringer. 
Itulag-r-To throw a spear. 



KA 

Itulak r-To push; impel; shove; drive; 

press; forward. 

Itulos-r-To set <>n end; set posts. 
ltulot-r-To compare; dedicate; permit: 

give permission. 

ltnlay-r To continue; keep; on; persne. 
ItimgorTo dii-ect; conducl; incline; 

influence. 

Itungkol-r To destinate; pertain. 

Ituro /--To teach; train; guide; direct: 

show; construe; point out; denote. 
Judyok-r-To induce; egg on; encourage; 

persuade; prejudice. 
lugoy-r-To swing; rock; move. 
lukol-f-To destinate; pertain. 
Iuli-?'-To restore; reform; reestablih 

mend; renew. 

Inna-j'-To anticipate precee<l; forego, 
lunat r-To unfohl; extend; stretch out. 
Iutos-y-To order; enact; ordain; send; 

command. 
Iwa-/>-t'ut; gash. 
lwaan-y;-To cut; slash: gash. 
Iwagwag-r-To shake wave. 
jwaksi-v-To separate; reject; condemn; 

repel; preclude. 
Iwala i'-To lose; miss. 
Iwan-?;-To leave; let; abandon; forsake; 

omit; quit; relinquish. 
Iwayway-v-To wave; shake. 
Iwisik-v-To sprinkle. 
[yak--Cry; howl, 
lyak ng tupa-i- Bleat. 
[yan-fl-That. 
Ivan-pro. -That. 

lyangyang-y-To dry: put in the air; air. 
lyang manga -a- Those. 
Ivan man ga-pro. -Those, 
lyan nga-/*o.-That. 
Iyo-y>ro.-Thy; thine; your; yours. 
lyon-a-That. 
Eyon-jpro.-That. 
lyuko-u-To bow; incline or lower ones. 

head. 
Jvukod-r-To humble; Imxer. 



.lelea-/t-Jelly; jam. 

.lesu CristO-n-Jesua Christ; Messiah. 

Judio-x-.Jew; Hebrew. 



.hidio-a-.Jewish; .)e\\: hebre\\ 
Jumento-M- Jackass; ass. 



Kay>ro.-You; Thee. 
Ka r/^r.-Very. 
Kaabalahan-n-Obstacle; impediment. 



Kaaga\\-/^-Uival; competitor; antagonist 
opponent. 

Ka-agulo //-.Mistress; concubine. 



JKAB 

Ka-agusan-n-Current; torrent. 

Ka-akma-a-Sympathetic. 

Ka-alaban ng loob-w-Fervor; \varmtli; 
zeal; ardor. 

Ka-alakbay-w-Companion; chum; com 
pany; accomplice: associate. 

Ka-alam-M-Aecomplice associate; confe- 
derate. 

Ka-alimurahan-tt-Abufle; insult; con- 
teinpt. outrage. 

Ka-alisagaan-M-Inconstaney: levity; fic- 
kleness. 

Ka-alit-w-'Enemy; antagonist. 

Ka-aliwan-M-Solace; sport; consolation; 
happiness; relaxation. 

Ka-anioan-n-Tameness; kindness; humil- 
ity; modesty. 

Kaamuan-% Tameness; meeknes; gen- 
tleness; mildness. 

Kaanayaran-n- Softness; gentleness; 
mildness; delicacy: meekness. 

Kaarig-n-Dyer's copper. 

Kaapit 1 >ahay- n- N eighbor. 

Kaasalan-ft Rite;ceremony;custom;habit. 

Kaawa-awa-a-Pathetic. 

Kaa way -- Enemy; opponent; antagonist; 
competitor. 

Kaaya-aya-<v-Smiling; agreeable; peace- 
ful; pleasing; delightful delicious. 

Kaayahan-w-Festivityl rejoicing; gayety; 
happiness. 

Kaayawan-tt-Reluctance. 

Kaayawan gumawa-w-Idleness; laziness; 
reluctance to do work. 

Kaavon w-Unanimity. 

Kaayon-rt-Vnanimous. 

Kaayos-rt-Unanimous. 

Kaayupan-//- Paseness; rudeness; in- 
sult; humiliation. 

Kaba-//-Fear;dread; suspicion; emotion. 

Kababaan-w-Metkness; humility; mild- 
ness; inferiority; modesty. 

Kababaan ng kilos-n-Meanness; lo\\ 
ness; leudness. 

Kababaan ng loob-w- Humility; mil<l- 
ucss; modesty; meekness. 

K si I inbala^r ha \\.n- Impediment; obstacle; 
prevention; anything that can ]><T 
turb the mind. 

K'aliangisan-// l-'crocity; \\ildnrss: enmi- 
ty; inhumanity. 

Kaiiahayan /' l-'ollo\\--citi/en; country 
man. 

Kabag-/*-(iust of wind from the stomach; 
colic. 

Kabila /'-V ave of the hanl. 

Kabagalan-w-Slowness; lira vi ness: dul- 
ness; turpitude; rarelessni'ss; slo- 
venliness iinpurity: lewdness; u-jli 



40 JOB 

Kabagay-a-Fit; appropriate; sympathet- 
ic; accomadating. 

Kabagayan-w Fitness; propriety; relia- 
bleness; reliability; adaptation; 
aptitude. 

Ka 1 >agl' al >ag-?/ -Small bat 

Kabag. l ikan-w-Severity; harshness; rigor, 
asperity; cruelty; truculency; sharp- 
ness; inhumanity; force. 

Kabagong tawohan-w- Youth; celebacy. 

Kabahagi-w-Part; piece; portion. 

Kababayan-n- Place of many houses. 

Kabahoan-w-Fetidness; stench; stink. 

Kabaitan-n- Wisdom; knowledge, pru- 
dence; skill; moderation; judge- 
ment; learning; discretion; moral- 
ity. 

Kabaitan sa pagpalapat-w-Equity; right; 
justice; impartiality; moderation; 
concientiousness. 

Kabaitan sa pagtupad-w Equity; jus- 
tice, impartiality; concientiousness; 
moderation. 

Kabalikan-n-Wrong side; back part; 
reverse. 

Kabalisahan->i-liestlessness; unrest; 
commotion; disturbance. 

Kabaluktutan-w-Crookedness; l>en<l; 

curvation: curvature. 

Kaban-w Trunk; chest; coffer; locker. 

Kaban ng sombalilo-w-Hat-box. 

Kabanalan-??-Virtue; purity; sanctity; 
holiness; godliness. 

Kaba ng dibdib-M-Palpitation; pant; 
heaving of the breast. 

Kabanayaran-n-Prudenee; equity; jus- 
tice; right; mildness; impartiality; 
moderation. 

K a ban g-w- Coffer; bier. 

Kal>angisan-w-Cruelty; inhumanity; tru 
culency; asperity: ferocity. 

Kabanguhan-/* Fragrance; fragracy. 

Kabatugan-*l-Fame; celebrity: glory; 
reputation; renown: name; excellence. 

Kal>astusan-/Mvoughness: r u d e ness; 
conrsenesss; rowdyism contumely. 

Kahastusan-//- Roughness; rudeness, 
coai'sen* ss; rudeness; vile conduct; 
meanness: contumely; rowdyism. 

K a bat nan-//- Youth; girlhood; buy ho. id: 

childhood. 

Kabatuganan-/ Slowness; slovenliness 

carelessness. 
Kahayanihan// Heroism; bravery; eoti- 

rage. 

Kabayo-n-Horse; shelte; hackney; ]>lug. 
Kahayong ainagamit nang sundalo // 

.har-cr; cavalry horse. 
Kahayon- kargalian /'-Pack-horse. 
K:d>:iyonLr knlaklanj:-" Spotted 



KAB 

Kabayong ngnso //-Peevish horse. 

Kabayong siklan // Stallion. 

Kabiak->/-Half; counterpart. 

Kabiawan //Sugar-mill; cane press. 

Kabigatan //-Heaviness; heft; 
gaavity; enormity; seriousness. 

Kaluga van-//- Liberality; giving. 

Kabiglaan-n-Speed; quickness; promp- 
titude; rapidity; promptness; activity; 

haste. 

Kabiglaanan-n-Haste; activity; speed; 
urgency; exigence; ({iiichness; prompt- 
ness; promptitude 

Kabihasahan //-Habit; custom. 

Kabihasanan //-Learning; wisdom; know- 
ledge; skill; ability; sagacity. 

Kahihasnan -//-Revelation; illucidation; 
illustration; the forming of a habit. 

Kabilangan ng tawo sa isang lugar-n- 
census/ population 

Kabilugan--\Vhole; total; totality; 
roundness/ account. 

Kabilugan ng buan-w-Full moon. 

Kabingihan-/z-Deafness. 

Kabinian--Modesty; decency: chastity; 
gentility; genteelness; meekness. 

Kabinyagan--Day of baptism. 

Kabkab-//-('avity in wood. 

Kable-n-Cable. 

Kabo-M Corporal. 

Kabog-//-Fall;hurt; contusion; blow; 
knock. 

Kal Hibuliran-w-Precipice; fall. 

Kabuisan-;?-Revenue; tax; rent. 

Kabulaanan-tt-Fictitiousness; falsity; 
uncertainty; lying; unreliability. 

Kabulagan-;/-Blindness; error; stupidity; 
dulness. 

Kabuluhan-;/-\Veight; worth/ conse- 
quence; importance; moment; use. 

Kabulukan-w-Corruption; pollution; 
putrefaction: depravity; rottenness. 

Kabulukan ng sugat-n-Proudflesh; gan- 
gren; pus. 

Kabundukan-n- Mountain system. 

Kabuntisan-w-Pregnancy. 

Kabunyian-n-Fame; glory; reputation; 
excellence; name. 

Kabuoan-n-Total; totality/ entirety; sum: 
amount/ roundness 

Kabuoan ng loob-/i- Valor; bravery; bold- 
ness; courage/ intrepidity. 

Kabuoan ng puso-w- Serenity/ valor; in- 
trepidity. 

Kaburakan-n-Quagmire; slough; marsh; 
swamp; miry place. 

Kabusugan-w-Satiety; satiation; satis- 
faction. 

Kabutihan-rt-Goodness; kindness; 
benefit; utility; benevolence. 



41 KAG 

Kabutihan ng isip // Wisdom; know- 
ledge; prudence. 

Kabntingtingan // Kolly; tedium; useless 
work. 

Kabnyaan ;/ Satiet y; sat iation satisfaction 

Kadaghan >/ -Promptitude; activity. 

Kadakilaan-M-Greatness; sublimity; mag 
nitude; j)reeminence; su]>eriority; roy- 
alty; grandness; dignity; loftiness; 
majosty; siunptiiousness. 

Kadalagahan-;/-Maidenhood. 

Kadalamhatian-n-Grief; disgust; abhor- 
rence. 

Kadalasan-n- Frequence; frequency. 

Kadali-^-Instant. 

Kadalian-vi-Quicknese; activity; speed; 
promptitude; rusht facility; ease; hur- 
ry; pressure; ready compliance. 

Kadalitaan-w-Poverty; misery. 

Kadataan-,'/-Softness; delicacy; tender- 
ness; suavity. 

Kadiliman-n- Darkness; obscurity; den- 
sity; opacity. 

Kadingatdingat a-Unexpected; unfor- 
seen; sudden. 

Kadingatdingat-arfc'. -Suddenly; unex- 
pectedly. 

Kadiosan-n-Diety; divinity; sanctionai-y. 

Kadiwaraan-?i-Curiosity; inquisitiveness. 

Kadlit-w-Small cut; incision. 

Kadlitan-v To incise; make a small cut. 

Kadoongan-fi- Harbor; anchorage. 

Kado wahagian-A f fl i c t i o n ^humiliation; 
injury. 

Kadugo-n-Kindred; relation;-having the 
same blood; of the same blood. 

Kadugtong-w-Addition; continuation; 
end; postscript. 

Kadukhaan-w-Lowness; lewdness; vile- 
ness; abjection; degradation. 

Kaduluhan--End; extremity. 

Kaduluhan-a-Last; end; extreme. 

Kadungan-w-Contraction; humiliation; 
humility; backwardness. 

Ka<lunguan-w-Bashf ulness; backward 
ness; temerity; pcrtness. 

Kadustaan-n-Lowness; vileness; lewd- 
ness; abjection. 

Kadustadusta-a-Humiliating; ignoble; 
ignominous; disgraceful; low; abject; 
mean. 

Kagaanan-n-Levity; lightness. 

Kagabi-n-Last night. 

Kagagawan-;t-Action; doing; feat; event; 
fact. 

Kagalang-n-Pair; the other. 

Kagalangan-n-Respect; reverence; re- 
gard; politeness; civility; homage; cour- 
tesy;goodmanners;education;breeding; 
manners, observance; obedience. 

9 



kAH 



Kagalanggalang-ft-Respectable; polite; 
respectful; courteous; reverend; civil. 

Kagalavvan-M-Movement; disturbance; 
moving. 

Kagalingan-n-Goodness; k indness; 
gentility. 

Kagalit-n-Knemy; opponent; antagonist. 

Kagalitan^-Anger; indigiuition; vex- 
tion; passion; rage. 

Kagalitan-7' To anger; perturb vex. 

Kagarnitan-w-Use; custom; utility; profit. 

Kagamitan-a-Ordinary; usual; customary. 

Kagampanan-n- Compensation; value. 

Kagamutan-M-Remedy; reparation; cure; 
redemption; recourse. 

Kagandahan-w-Beauty; elegance; come- 
liness, kindness, gentility; amia- 
bility; genteelness. 

Kagandahan nang loob->i-Muniriceme; 
kindness; benignity; benificence; 
generosity; benevolence; liberality. 

Kagasohan //-Noisiness; restlessness. 

Ku^as])angan-//-Rudeness; rougbness; 
coarseness; illbreding; stupidity; 
rusticity. 

Kagat-n-Bite; mouthful. 

Kagatin-v-To bite; gnaw; nip. 

Kagawian-n-Inclination;habit;use;custom 

Kagayat-#-Slice; Piece; cut. 

Kagilit-n- Companion. 

Kagilit adv.-side by side. 

Kaginbawaban-ft-Ease; facility; pros 
perity. 

K a .L r insagmsa-ar/t\ -Suddenly; unexpec- 
tedly. 

Kagiosaginsa a-Sudden; unforseen. 

Kagipitan 7/,-Narro wness; closeness; 
straightness; bard straits. 

Kagulangan-y? Maturity. 

Kagulanggulang-a- Mature. 

Kagulatan-n-Fright; scare. 

Kagulatgulat- a- Dreadful; t' r i g h t t' u 1 ; 
shocking. 

Kaguluhann- Disturbance; confusion; 
commotion; carousal; tumult; revelry; 
Hcufflle; romping; quarrel; perturba- 
tion; overthrow; noise; ti^rlit. 

K:gmigkon^-y/-Noise; danior; bustle; 
dispute; tumult; rumor. 

KagyatWr. -Hardly; with trouble; scar- 
cely, almost. 

Kagyatin-v-To prepare. 

l\;iliabaan-w-Lenirth; prot ract ion. 

Kaliabaaiiir m:ilabi> // 'I'tMlionsnes. 

Kahabaan ug bui)ay-/?-I.on-etivy. 

Kahaba-an // Wretched; misery. 

Kahabaghabag-o-Wetched; miserable, 

do\\ nt'allen. 
Kahalagahan >i AppriUseineut; \ -a l nation; 

value; price; \\irtli. 



42 KAH 

K ahalakhan-ra- Boisterous laughing. 

K ahalakh alak-a- H appy ; joyful. 

Kahalayan-w-Lowness; lewdness; ugli- 
ness; obscenity; impurity; unchastity; 
dishonor; dishonesty; rudeness; sor- 
didness; turpitude; covetousness. 

Kahalili-w-Substitute; exchange substi- 
tution; relief; successor; alternate; 
delegate; successor. 

Kahalo-n-Mixture; accomplice. 

Kahamakan-n-Lowness; lewdness; base- 
ness vice; contumely; infamy; dis- 
honor; scoundrelism; accident. 

Kahambalhambal-fi-Sad; deplorable; 
lamentable; dismal; doleful; hor- 
rible.. 

Kabambugan-n-Braggartism; haughti 
ness; an-ogance; presumption; vanity; 
boast; pompuosity; disdain; vaunt; 
ostentation; pride. 

Kahanga-n-Limit; bound. 

Kahangahanga-a-Miraculous; wonderful; 
admirable; marvelous; astonishing. 

Kahanginan-n-Braggartism; brag; boast; 
j (resumption; ignorance; foolishness; 
clownishness; emptiness. 

Kahapisan-n-Suffering; hardship; suf- 
ferance; infelicity; calamity. 

Kahapishapis-a-Doleful; sad; dismal; 
deplorable. 

Kahapon-n- Yesterday. 

Kahapon-odt;.- Yesterday. 

Kaharian-^-Kingdom; crown; dynasty; 
realm. 

Kabayopan-w-Brutality; inhumanity. 

Kahigpitan-M-Tightness; tenacity; con- 
tumacy; pertenacity; severity; harsh- 
ness. 

Kahigtan-W-Surplua; increase; augmenta- 
tion; overplus; preference; difference. 

Kahigtau s:i iba-^-Snperiority. 

Kahihiyaan-n-Baslifulness; shame; con- 
fusion: humilation; com)>romise. 

Kahilawan-M Crudeness; crudity. 

Kahiman-jprcp.-Thougb; not^ith stan- 
ding. 

Kahimanawari-////<r.- Would to (i()I> 
(iOD grant. 

K ahimpak-ft-Large slice. 

Kahinaan-//-Weakness; debility: feeble- 
ness; Prostration. 

Kahinaan ng loob //-Kffeminence; ef- 

feminency. 

Kahinahinayan-n-Compassion; pity. 
Kabingian-n-Petitionj request; claim; 

lirayei-; demand. 

Kabinhinan-n-Decoruni; purity; honor; 
circnms]>eclion; mddesty; chastity; 
dereiK-y, res] .e.i; meekness; gravity, 



tfAI 

Kahinugan-n-Maturity; ripeness. 

Kahirapan-tt- Hardship; poverty; misery; 
sufferance; disaster; suffering; duress; 
yoke; disadvantage: calamity. 

Kahit-odv.-Though; notwithstanding. 

Kahitman-/r/;. -Though; not withstand- 
ing, 

Kahiwa-n-Slice; cut; piese; part. 

Kaliiyahiya a- Disgraceful) sha me f u I ; 
inglorious; low; loud. 

Kahon-y/-Box; crate. 

Kahoy-n-Timber;wood;tree;cudgel;stick. 

Kahoyan-w- Grove; woods; timber. 

Kahuad-n -Likeness; imitation; ropy; 
counterfeit. 

Kahubaran-n-Nakedness; nudity. 

KahuUhan-n-Posteriority. 

Kahulihulihan-o-Laat; hindmost; latest 
mizzen; utmost; uttermost. 

Kahulihnlihang pasiya-n-Ultimatum. 

Kahulihulihang salita-n-Ultimatum. 

Kahulugan-M-Signification; definition; 
prognostic; utility. 

KahumaJan-n-NasaHty. 

Kahnmbakan-?/-( 1 oncavity; liollowness. 

Kahung-hangan-n-Foolishness; silliness,- 
rusticity. 

Kahusayan-w-Decency; order; arrange- 
ment; propriety. 

Kahustuhan-??-Sufficiency; enough. 

K aiba-#- Foreign; strange; rare. 

K aiba-- Difference- strangeness. 

Kaibahan-M-l)ifferenee; diversity; va- 
riety. 

Kaibhan ng lalaki sa babayi-ft-Sex. 

Kaibigan-?i-Inclination; desire; mind; 
wish; intention. 

Kaibigan-w-Friend. 

Kaibuturan-w-Center; interior; inside. 

Kaidkoran-n-Scraper: cylinder; roller; 
meanness; avarice. 

Kaigutan-n-Penury; avarice; meanness; 
paltriness: poverty; difficulty. 

Kaiklian-w-Shortness; l)revity. 

Kaiklian ng isip-n-Dulness; stupidity; 
ignorance; turpitude. 

Kaila-tf-Negation; denial; refusal; re- 
pulse. 

Kailagan-n Wildness; bashfulnesss; shy- 
ness; backwardness 

Kailangan-a-Necessary; needful; requi- 
site; stringent; esssential. 

Kailangan-/z-Necessity; need; want; re- 
quisition; essential; requisite. 

Kailangang malubha-n-Indespensible; 
needful. 

Kailanganin-?'-To require; need: neces- 
sitate; want. 

Kailanman adv. -Never; always; at one 
time. 



43 KArt 

Kailanman liindi nai'inig-a-Unheard of; 
strange; foreign. 

Kainaman-//-Neatness, beauty; elegance; 
prrttiness; linery; nicety; goodness. 

Kainain manalita-n-Fluency or elegance 
of speech. 

Kaiuan -y/- Feast dinner; banquet. 

Kaing-w-Basket. 

Kaingatan-jvCare; pi-udence; caution. 

Kainguyan ;/- Noise; carousal; revelry; 
romping; clamor; scuffle; jargon; 
racket; bustle. 

Kainipan //-Knvy; impatience; eager- 
ness; hastiness. 

Kainitan-n Heat; fervor; warmth; zeal; 
ardor; zest. 

Kai 11 aan-w- Pro verb. 

Kaisa a-Identical; similar; equal: uni- 
form,- like; unanimous; united. 

Kaisa-w-Unanimity; similarity. 

Kaitaasan-n-Top; peak; summit. 

Kaitiman-M-Blackness; darkness. 

Kaiva-n-Fish-basket. 

Kakaiba-a-Eccentric; strange; absurd 
ridiculous. 

Kakaibang umisip ^/-Paradox. 

K akai langan-;/-St ri ngency. 

Kakal na may ugipin M-Curry-comb. 

Kakanan ng hayop-n-Manger; crib; 
rack. 

Kakapalan-?/ -Thickness; density. 

Kakapusan-//-Lacking; shortcoming: 
lack. 

Kakapusan ng isip-n-Incapability; in- 
capacity; inability; dulness; stupidity; 
ignorance; folly. 

Kaunti-a- Scanty; scare; limited: small; 
little; slight. 

Kakaunti ang halaga-ft-Trifling; of little 
value; valueless; worthless. 

Kakikita-acfo/.-Recently; seen. 

Kakilakilabot-a-Horrible; awful; mons- 
trous; terrible; horrid; dire; direful; 
grime; grisly; ghastly; horrific. 

Kakilala ^-Acquaintance; friend. 

Kakinangan-w-Brightness; smoothness; 
terseness; puiity. 

Kakinisan-;z-Brightness; delicacy; finery; 
cleanliness; beauty; terseness. 

Kakiputan-;z-Narrowness ; straightness; 
closeness. 

Kakitiran--Narrowness; straightness; 
closeness. 

Kakubaan--Hump; curvature; Hum]) 
back. 

Kakubutan-n-Curvature; huni])-back. 

Kakulangan ->/- Lacking: defect; defi- 
ciency; shortcoming; shortage; slight; 
discrepancy; want; need; neces- 
sity. 



KAL 

Kakulangan ng ayos-;z-Discord; dis- 

arrangement. 
Kakulangan nang palad-w-Misfortune; 

mishap; misery; unhappiness; dis- 

appointment. 
Kakulangan ng bait ;/-Folly; nonsense; 

indescretion; absurdity. 
Kakuparan-w-Slowness; sloth; sloth- 

fulness; la/iness; indolence. 
Kakupinan-*-Slowness; laziness: indo- 

lence; slothfulness. 
Kala-n-Shell of the turtle; turtleshell. 
Kalaban-w-Opponent; competitor; an- 

tagonist; rival; onemy. 
Kalabasa-n-Squasli. 
Kalabaw-;z-Carabou. 
Kalabisan-n-Excess: surplus; overplus; 

superfluity; profuseness; residue, 

remainder. 

Kalabnawan-tf-Liquidity; thinness. 
Kalabog-w-Fall; tumble; noise; clamor; 

bustle. 
Kalabuan-;/-Muddiness; opacity; opaque- 

ness; dulness; stupidness. 
Kalagayan-ft-State; condition; aspect; 

situation; rank/ attitude; disposition; 

mode; consistence; consistency; pre- 

dicament; manner; quality. 
Kalagayang mahirap-n- Peasantry. 
Kalagayang bata-72-Childhood; perulity. 
Kalagayan ng loob w-Humor; mood. 
Kalagin-r-To unhitch; unfasten; untie/ 

loosen/ absolve; pardon. 
Kalagin sa sala-?'-To pardon; acquit; 

forgive. 
Kalagitnaan-n-Middle; center/ midst; 

medium; average; half; diameter. 
K a hiL'ok-;/- Swallow; draught. 
Kalagposaiw/'Surplus; overplus; super- 

fluity; excess; superabundance. 
Kalagpusan-^-Surplus; overplus/ super- 

fluity; excess; superabundance. 
Kalaguan-;/-Fertility/ plenty; .fruit- 

fulness. 
Kalaguan ng sanga-w-Thickness of fo- 

liage. 
Kalaguyo-tf-Companion; comrade; part- 

ner; friend. 
Kalahatan-tt-Totality; total; entirety; 

whole. 

Kalahati-a-Half; semi: moiety. 
Kalahatian-??-Half; middle; mi<lst; av- 

erage. 
Kalaliati ng bilog-;/-Semicircle; halt' 

circle. 
Kalahok //-Inirrc'lieiit; mixture; 



Kaiaitlait-a-Nefarioiis; a bom n a 1)1 e; 
hideous; despicable; vile; reprehen-i 
ble; low. 



44 KAL 

Kalakal-w-Merchandise; commodity. 

Kalakaran-M-The usual or ordinary cus- 
tom or habit. 

Kalakasan-tt^Strength; force: vehemence; 
vehemency; hardiness; robustness. 

Kalakhan-/^ Si/e; amplitude; greatness. 

Kalakhan nr kata \van-w -Corpulence/ 
corpuledcy. 

Kalakhan ng puso-w-Liberality; gen- 
erosity; largeness of heart. 

Kalakihan-M-Size; largeness; amplitude; 
grandness. 

Kalakip-;/-Annexation; joining; inclo- 
sure. 

Kalali man-;;- Depth; profundity. 

Kalaluan-;/-Surpassing; excess; surplus; 
superfluity. 

Kalamangan n-Overplus; surplus; ex- 
cess; residue. 

Kalambutan-;7-Softness; delicacy; ten 
derness; mildness; suavity; pliability; 
pliableness. 

Kalamigan-n-Oold; coolness; t'rigidness. 

Kalamkam-n-Tickling. 

alamnan-w-Hip; buttock; rump. 

Kalan-^-Fireplace; forge; hearth. 

Kalanda-w-Bier; hearse. 

Kalang-^/- edge; prop. 

lvalap-;z -Timber,- wood. 

Kalaparan-n- Width; space; capacity, 
interval. 

Kalapastanganan-w-Offense; injury; in- 
solence/ impudence; transgression. 

Kalapati--Pigeon; dove. 

Kalapit-a-Neigboring; next; proximate; 
mediate/ contiguous/ conjunct; unit- 
ed; near. 

Kalapitan-n-Proximity: closeness, vicin- 
ity; contiguity. 

Kalapsawin-?;-To stir revert. 

Kalaputan-H-Thickness; density. 

K alasag-n-Shield. 

Kalasin-n-Chaise. 

Kalasin-7'-To undo. 

Kalasing-n Clatter; jingle; jangle. 

Kalat-v/.-I >istribution/ si-attei-ing. 

Kalatis-n-Noise made in walking. 

Kalato^-// N"i>c made by shaking any- 
thing/ sound; report. 

Kalaulin-r-To t'orsee; know beforehand. 

Kalaunang panahon //-Antiquity. 

i\ala\\an- ;/ l{u>t. stain. 

KalawaiiLMn-^-Kusty; moldy. 

Kalawangin-7'-Ti rust. 

Kalawang ng lanso -//-X'erdigi-is. 

l\ala\\ it it-] look. 

Kalau ilin ? To hook. 

Kalayaan // l-'i-enlom; liberty: release. 

Kalayolayoan-rt-Farthest : fai'thermost; 
utmost/ uttermost. 



KAL 

Kalendario // Calender. 

Kalesa-//-Uhaise; gig. 

Kalibangau //-Neglect; joy; pleasure; 

amusement. 
Kalibugan-fl-ObBcenity; immodest y; 

imchastity; lewdness: sliamelessness: 
impudence: impurity lust; ugliness; 
rudeness; turpitude; lo\\nes. 

Kalidad-*f -Quality. 

Kaligayahan-ft-Happiness; joy; gayaty; 
conviviality. 

Kaligharan^n-Spitting; expectoration. 

Kaligharaan-v-To spit; expectorate. 

Kaligtaan-- Forgetful ness; carelessness; 
neglect; omittance. 

Kalihim-n-Secretary detective; allay; 
confederate; emissary. 

Kaliitan-// Smallness; nicety; sutility. 

Kaliksihan-M-Quickness; activity; agility; 
promptness: promptitude; accelera- 
tion; nimbleness; velocity: lightness; 
speed; accuracy. 

Kalikutan-M-Restlessness; mischievous- 
ness; trick; wile. 

Kalilohan-M-Treachery; perfidy; treason; 
disloyalty; felony; overthrow; over- 
turning. 

Kaliluhan-w-Treachery; perfidy; Trea- 
son; disloyalty; overthrow; overturning. 

Kalimutin-?;-To forget; neglect; over- 
look; miss. 

Kalinawan-tf-Clarity; purity. 

Kalinawaii ng isip-7'-Illustration; sane- 
ness; sanity; clearness of thought; 
illucidation. 

Kaling-^-Door-knocker; crossbar. 

Kalingain-7/-To favor; patronize protect. 

Kalinisan-;z-Cleanliness; chastity; pur- 
ity; neatness; decency; decorum; 
excellence; frankness; modesty; cor- 
diality; accuracy; honesty. 

Kalipulan-77-Destruction; havoc. 

Kalisan-?/-To scrape. 

Kaliskis-w-Scales. 

Kalituhan w-Confusion; ])erj)lexity; per- 
turbation; lightheadedness; overthow; 
overturning. 

Kaliwa--Left. 

Kaliwa n -Left. 

Kaliwagan-w-Delay; protraction; tar- 
diness 

Kaliwanagan-n Illustration; clearness; 
brightness; clarity. 

Ka Hwang kamay-The left hand. 

Kalo-n-Pulley. 

Kalog-a Ernputy; hallow. 

Kal6g-n-Olatter. 

Kaloob-w, Gift; grant; present; gratiti- 
cotion; keepsake; donation; boon; 
benefaction. 



45 



KAM 



Kalooban-n-Will; mind; sense; under- 
standing; sheathe; interior. 

Kalooban-6k2v.-A1 will. 

Kalooblooban a-Most (-(Mitral; most 
inward; inmost. 

Kalaobl(^()l)an-n-Center. 

Kalos-;/-Strickle; level. 

Kaluagau //-Breadth; width; freedom 
liberty. 

Kalualliatian-?i Glory; honor; sanc- 
tionary; fame; felicity. 

Kaluban-tf-Implement shed; place for 
keeping implements. 

Kalubayan-n-Stop; compliance. 

Kalubayan ng loob n- Amiability; pru- 
dence; affability; serenity; meekness; 
mildness. 

Kalubong-;/-Cover; covering net. 

Kalugolugod-a-I)elightfull; pleasing, ac- 
ceptable; happy; ddlickms. 

Kalugkog-w- Anything that serves to 
make a noise. 

Kaluguran-w-Happiness; gayety; con- 
viviality; amusement. 

Kalukungan-ft-Convexity. 

Kaluluwa-w-Soul; spirit; ghost; spright. 

Kalunitan-^-Obscurit} 7 ; closeness. 

Kalungkutan-n-Sadness; sorrow; gr'ef; 
contrition; contriteness; infelicity. 

Kalunitan-n-Obscurity; closeness. 

Kalunoslunos-a-Deplorable; lamentable; 
detestable; Wretched. 

Kalunuran-a-West; Western. 

Kalunuran-n-West. 

Kalunya-;/-Mistress; cone ubine. 

Kalupaan-n-Earthliness; sensuality; 
lewdness; moral depravity; ugliness; 
homliness; turpitude. 

Kalupitan-n- Cruelty; inhumanity; detes- 
tation; hatred. . 

Kalutpit-lupit-a- Detestable; hateful, 
loathesome; cruel; inhuman. 

Kalupkop-w- Noise/ horse shoe; any- 
thing that serves to make a noise. 

Kalupkupan-w-Cover; spread. 

Kalupkupan-v-To cover; overspread; 
screen. 

Kalusakan-n-Muddy place; rubbish. 

Kamaganak-w-Parent; relative; kindred; 
relation. 

Kamaganakan-?i-Lineage; kindred; re- 
latives; offspring. 

Kamahalan-/j-Dignity; honor; rank; re- 
putation; nobility; purity; respect; 
decency; decorum; valor; distinc- 
tion; splendor; glory; lustre; gen- 
erosity. 

Kamahalan po ninyo--Your Grace, 
Your worship. 

Kamakalawa--The day before yesterday. 



KAN 

Kamakalawa odv.-Day before yesterday. 
Kamalbasan->i-Mallow ground; place 

where mallous grow. 
Kamalian-w-Wrong; error; mistake; 

blunder; fault; slip; injustice. 
Kamalisr-n-Store house. 
Kamahin-v-To knead. 
Kamanahan-n-Inheritance; heirloom. 
Kamandag--Poison. 
Kamandagan-r-To poison. 
Kamanghamangha-fl- Wonderful; stu- 
pendous; miraculous; extraordinary; 

fabulous. 

Kamangmangan-w-Stupidity; folly; fop- 
pery; ignorance; foolishness;nonsense; 

incapability;inability;dulness;uglmess; 

rudeness; absurdity; inca-pacity. 
Kamatayan-/z-Death; mortality; fate; pest. 

fatality. 

Kamaw-w- Wrist; earthen pan, 
Kamay-ft-Hand. 

Kamiyaw-n-Accomplice; associate. 
Kamiyawin ?>To stir;- associate; begin; 

move. 

Kamkaan-n-Proverb. 
Kamkam-??- Avarice; envy. 
Kamote-n-Sweet-potatoe. 
Kampapalis-n-S wallow. 
Kampit-w-Knife. 
Kamnkha-rt-Like; sinilar; uniform; equal; 

alike. 

Karnukha-wZr.-Alike; on a par. 
Kaiutan-v-To attain; obtain; collect; 

gather; possess 
Kamuluan-t>To hate; abhor; detest; 

deslike. 

Kamumuo-n-Bee. 
Kamunti-//-Mite; whit. 
Kamunti-^?z;.-Very little; some Jiat. 
Kamuntian-//-Smallness. 
Kamuraan-// Immaturity; tenderness; 

sauvity; delicacy; softness. 
Kamurahan--Cheapness; insult; infamy; 

censure; affront; outrage; baseness; 

lowness; dishonor; humilliation. 
Kamutin-f-To scratch; scrape. 
Kanan-n-Right. 



. 

Kanawin-?;-To dilute; dissolve. 
Kandara-;/- Latch. 
Kan<lila-n;7-Candle. 
Kandirit-w-Hop. 
K&nga-n- Wagon. 
Kanginong-/>/-o.-\\ T hosc. 
Kanila-pro. -Their; theirs. 
K;uiingasan //-Fervor; warmth xcal; 

ardor; flame; vehemence; vehemcncy. 
Kaninong-pro.-Whose. 
Kanipisan-n-Thinness; nicety; tenuity; 

subtileness; delicacy; acutenees. 



KAP 

Kaniya-7>ro.-His; hers. 

Kaniyahin-z/-To aj)j)ropriate; usurp: 
defraud; cheat. 

Kanlungan-w-Conversation a m o n g 
many; group of talkers. 

Kanltmgin-P-To shelter; protect; defend. 

Kanot-a-Bald. 

Kanta-^ Song. 

Kantero-;/-Mason; bricklayer. 

Kanugnog-n-Limit; bound. 

Kanunuan-//- Ancestry; foref ethers. 

Kanyon-w- Cannon. 

Kapabayaan-w -Negligence; neglect; 

abandonment; carelessness; laziness; 
inadvertance; inadvertancy; lassitude; 
indolence; idleness; tardiness; inac- 
curacy. 

Kapag-ady.-How; as; if; after; just as. 

Kapagalan-n-Service; work. 

Kapahamakan-n-Calamity; disappoint- 
ment; accident 

Kapahingahan-w-Rest; quiet; tranquil- 
ity; repose; quietude. 

Kapahintulutan-/z-Permission; leave; 
liberty; freedom. 

Kapain-^'-To search; grope; feel; 
touch. 

Kapaitan-M-Bitternes;s asperity; ]oig- 
nancy. 

Kapakinabangan-w-Utility; profit; gain; 
advantage; usefulness. 

Kapakumbabaan-w- Submission; compli- 
ance; modesty; meekness; density; 
multitude; creation. 

Kapal-//-Ticknes; coarseness; density; 
multitude; creation. 

Kapalagayan-w-Trauquility; rest; repose 1 
calmness. 

Kapalagayang loob-//- Confidence. 

Kaptilagayang loob-a -Confident. 

Kapalaluan-n-Pride; presumj)tioii; ar- 
ogance; haughtiness; vanity; loft- 
iness; pornpnosity; pompuousness; 
inflation; swelling. 

Kajiiilan-w-To thicken; strengthen; make 
thick. 

Kapalaran-n-Fortune; success; chance; 
luck; fortuity; doom; fate, hap; con- 
tingent; contingency; ha/ard; hap- 
piness. 

Kapalibhasaan-fl Affront; outrage; in- 
famy; dishonor. 

Kapalit-Exchange, snstitntion; substitu 

te; bai'ter; delegate; commutation. 
Kapalit nang'/y/vy^.-l-'or. by. about; as 

by; on account. 
Kapanaghilian-tt- Mnvy; covetuonsne->s. 

Kapanahon -^Contemporary; time. 
Kapanahnnan//. Maturity; season; time, 
term; age; epportunity. 



KAP 



Kapaniitagan-/;-jrran(jiiilityj rest; repose; 
peace; calmness; quiet; security. 

Kapangahasaiw/-Zeal; valor; bravery; 
boldness; insolence; impudence; 
precociousness; precosity. 

Kupangana an-//-Nativity; birth. 

Kapanganakan-a-Natal; native. 

Kapanganiban-tt-Danger; risk.- baxard. 

Kapangitan ;/-l : gliness; hideousness; 
homliness; sordi<lness; moral depra- 
vity; turpitude; covetousness. 

Kapanglawan-w-Gloom; sadness, obscur- 
ity/ darkness. 

Kapangyarihan-/!- Power; authority; a- 
bility; jurisdiction,- ineanis; right; eo- 
nimand; dominion; virtue; faculty. 

Kapangyarihan guma \\n-n- Authority or 
power to do. 

Kapangyarihan ng hukom-w-Jurisdiction. 

Kapantay-ft-Equal; similar/ uniform; 
equable. 

Kapantayan-^- Similarity; equivalence; 
uniformity; equinamity; equalization. 

Kapara--Identical, equal; similar/ 
alike. 

Kaparis--Alike; similar; equal; iden- 
tical; unifom; even; equable. 

Kaparisan-n-Equality; uniformity; sim- 
ilarity likeness/ comparison. 

Kaparte-n-Partieipation; part. 

Kapaslangan-M-Impudence; insult; out- 
rage; abuse; contempt. 

Kapatagan-w- Evenness; levelness. 

Kapatak-#-Drop/ little. 

Kapatawaran-;/- Pardon; absolution; for- 
givenness/ acquital. 

Kapatid /i-Brot her; sister. 

Kapatid na lalaki-;/-Brother. 

Kapatid na babayi-;i-Sister. 

Kapatid ng ama-ti-Dncle. 

Kapausan-;/-Hoarseness. 

Kapayapaan-n-Rest/ repose; tranquility; 
calmness; quietness; quietude; peace; 
pacification. 

Kapayatan-;/-Feableness; leanness; thin- 
ness* 

Kape--Coffee. 

Kapighatian-/'/- Disgust; vexat on/ an- 
tipathy/ mortification; humiliation. 

Kapi layan--Lameness. 

Kapilipitan-w- Sinuosity. 

Kapilitan-w-Force; perseverance/ i>ersis- 
tence; persistency/ necessity; indis- 
pensibility/ persuasion. 

Kapinsalaan-7i- Reunion/ obstacle; im- 
pediment; herd; flock/ drove. 

Kapintasan-;/-Fault; defect; censure. 

Kapirangot-7z-Particle. 

Kapiraso-n-Piece; slice; cut; fragment; 
scrap/ part/ portion; share. 



47 KAR 

Kapisanan-7i--Reunion; congregation; 
meeting; facition; c-]i(|ue. 

Kapisanan ng bundok-^-liange of 
mountains. 

Kapisanan ng kalap-W-Baft of logs. 

Kapisanan ng mga utos ng gobierno-//- 
Gode of laws. 

Kapisanan ng mga hayop-M-Flock; herd; 
drove. 

Kapisanan ng manga tawo-;z-Society; 
1 partnership; corporation. 

Kapisanan ng mga utos-w-Digest. 

Kapistahan-n-Feast; holiday; festivity; 
exhibition; presentat On. 

Kapit balmy -w- Neighbor; fellow crea- 
ture. 

Kapootan-;/- Anger; vexation; rage; 
hatred. 

Kapormalan-w- Formality; seriousness; 
gravity; circumspection. 

Kapos--Lacking; insufficient; wanting; 
inadequate/ short; scanty; small. 

Kapo wa-jtfro.-Both . 

Kapewa tawo-n-Fellowcreature. 

Kapulaan ng sahing-v-'Jo paint or 
cover with pitch. 

Kaptirihan-w-Purity; chastity ; excellency 

Kapurulan-;z-I)ulness; turpitude* ugli- 
ness; impurity; stupidity; rudeness; 
lewdness. 

Kapuspusaii-;*- Roun<lness; fullness. 

Kapusukan-ri-heat; vivacity. 

Kaputican-n- Marsh; slough miry place, 

Karagdagan-;z-Addition; increase; im 
provement. 

Karakaraka-o^i-.- mmidiately; instantlyt 
suddenly. 

Karakot-/^- Hand ful; fewness. 

Karak ot-a-Fe w. 

Karatula sa ibabaw ng lib{ng-M-Kpitajh. 

Karalangan-//-Rarity; looseness. 

Karamihan-n- Abundance; plenty; mul- 
titude; torrent. 

Karamiramihan-a-Most. 

Karampatan-a-Fit; proper; conveneut; 
corresponding. 

Karampot-n-Mite; whit. 

Karamutan-;/-Stinginess; penury; pov- 
erty; avarice; covetousness; paltriness; 
meanness; voracity; .voraciousness; 
sordidness: 

Karang-;/-Cover; covering; awning. 

Karangalan-w-Glory; honor; dignity; 
royalty; fame; prestige; majesty; exel- 
lence; eminence; sublimity; elevation; 
loftiness; superiority. 

Karaniwan-rt-Usual; ordinary; familiar; 
customary; vulgar; common; epidemic; 
prevalent; prevailing; mediocre; ple- 
bian; hackney. 



KAS 

Karaniwan tawo-#-Plebian. 

Karapatan-n-Dignity; condignity; inert. 

Karapatan-a-Just; deserving; correspon- 
ding. 

Karatig-rfr.-Near; close; neighboring. 

Karatula sa ibabavv ng libing-w-Epitaph. 

Karayom-n-Needle. 

Karayom mi panahi ng supot-n- Packing; 
needle. 

Kareton-a-\Yag< m; cart. 

Kargador-n- Porter; packer. 

K argahan-//-Pack. 

Kargahan-r-To pack; load. 

Karikitan-n-Ne.atness; beauty, elegance; 
prettiness; gentility. 

Karne-;z-Meat. 

Karne ng baboy-w-Bacon; pork. 

Karromata-n-Chaise; gig. 

Karuagan-/z-Cowardice; dastardness; 
poltroonery; effeminence effiminency. 

Karugtong-n- Annex; addition; annexa; 
tion; sequence; sequel. 

Karukhaan-H-Penury; poverty; misery; 
lowness; lewdness. 

Karamihan-n-Dirt; filthiness; obscenity; 
impurity; sordidness slovenl ness. 

Karunungan-n-Wisdoin; knowledge; 
learning; science sagacity; ability, 
ken; erudition; discretion; art; illustra 
tion; sapience; virtue; culture; apti- 
tude; cleverness; dexterity; exce- 
llence. 

Karupukan-n-Frailty; britleness; wead- 
ness feebleness. 

Kuryaguu-H-Clearness; clarity; front or 
right side of anything. 

Kasabay-n-Contemporary; companion; 
company. 

K:i sal tu\-adr. -Together; simultaneously; 
at the same time. 

Kasabihan-n- Pro verb; maxim. 

Kasaganaan-M-Abnndance; j)lenty; pi-< - 
fuseness; profusion; fullness; ampli- 
tude; lavislmess; multitude; excess. 

Kasaganaang malal>is-)*-Overabundance; 
superfluity, overplus, surplus; excess. 

Kasaganaan ng pagaari-w-Opuleuce; 
wealth; affluence. 

Kasagsagan -// Trot: haste. 

Kasakiman-// Avarice; stinginess; cove 
tousness. 

K;isakitan-;/-Sickness; suffering; suf- 
ferance-, calamity; hardship; CFOBS; 
toil; trouble; epidemic; anger; vex- 
ation. 

Masakitsakit-^-Painfiil; >ensitive. 

Kasaklapan-n-Deteetation; acerbity, 
asperity; sharpness; roughness or 
severity of taste. 

Kusaksaan -y/-Timo; season; opportunity, 



48 KAS 

Kasal-H-Marriage; wedding; espousal; 
betrothal; betrothment; espusal. 

Kasalanan-n-Fault; crime; guilt; trans; 
givssion; offence: defect; slight- 
infringement; failure; deficiency; 
infraction. 

Kasalatari-tt-Want; need; necessity; pen- 
ury; poverty; meanness; paltriness; 
narrowness; misery; bereavement 
blight; misadventure. 

KasaJauIaan-ft-Filth; dirt; sordidness; 
filthiness;- obscenity; impurity; lust; 
immodesty; unchastity; rudeness, 
lewdness; squalor; squalidness; squa- 
lidity; uglinesss; impudence. 

Kasalbahian-w-Savagery; savgaeness; 
truculence; truculency. 

Kasaliwaan-n-Misfortune; mishap; mis- 
ery; stubbornness; contrariness. 

Kasaliwaang loob-n-Inconstency; lic- 
pleness; contrariness. 

Kasaliwaang palad-n-Calamity; misfor- 
tune; mishap; disaster; illiluck; bad- 
luck; fatality; unhappiness. 

Kasalukuyan-- Actual; present; real; ef- 
fective. 

Kasama-n- Corn pan ion; colleague; 
company; ]iartner; comra<le; help- 
mate. 

Kasama-a-In elusive, united. 

Kasama-flklv.-Near; c-lose; near at hand. 

Kasamaan-n- Malice; wickedness; iniqui- 
ty; lowness; vileness; infamy; base 
ness; dishonor; profligacy; evil; bane 
vice criminality, 

Kasamaan ng lasa-n-Bitterness; asper- 
ity; \\ant or lack of taste. 

Kasamahan-n-Companion ; accomplice; 
colleague. 

Kasamasamaan-" Worst. 

Kasama sa paggawa-n-Cooperator; ac- 
complice. 

Kasana van-;/ -Practice; ability, aptitude. 

Kasandok //-Spoonful; hulle. 

Kasangkapan-n-Instruinent; tool; I'm- 
niture; appliance; apparatus. 

Kasaugkapan panugat ng araw-/ Heli- 
ometer. 

Kasaiiguhui-//-Infancv, childhood; be- 
ginning. 

Kasaiitosan-;/-Sanctity; holiness. u"|, 
liuess 

K asa ut csantosan-'/- Most h"ly. 

Kasapatan-)(-Suflicien< y. 

Kasara pa u -//-Sweet ness; delicacy. 

Kasariwaan-H-Freshne>s; coolm'ss. 

Kasayahan-H-Happiness; j.-culai-ity. -av- 
ety; mirth; glee: joy; festivity; rejoic- 
ing; content; pleasure; coined}'; 
comicality; conviviality; vivacity: 



KAS 

vivacionsness; jocoseness; comicality; 
comicalhess. 

Kasaysayan// Signification; explanation; 
interpretation: account: comment; 
declaration; definition; affirmative; 
narration; relation. 

Kasia-a-Sufficient; apt; lit; proper; 
enough. 

Kasiba-n-Splinter. 

Kasihaan->/-( ilottony. 

Kasiguruhan-n-Security; certainty; bail; 
sponser; probability. 

Kasiitan^-Crove of bamboo. 

Kasikian-w- Impediment; obstruction; 
obstacle; difficulty; nuisance. 

Kasikipan-tt-Narrowness; closeness; in- 
timacy. 

Kasikpan-v/-Xarrowness; intimacy; clo- 
seness. 

Kasmdakan-n-Fright; scare; horror. 

Kasmdaksindak-a- Awful; horrible; ter- 
rible; dreadful; horrific; tremen- 
dous. 

Kasing-rtr?r-So: as much as; so much; 
as much; as well. 

Kasing buti-fldv.-Afl good as. 

Kasing halaga-a-Kquivalent; of the same 
value. 

Kasinsinan-H-Pensity; thickness; solidi- 
ty; closeness; compactness. 

Kasinungalingan->?-Lying; untruth; false 
hood; fib; fiction; fallacy; delusion; 
deceit. 

Kasipagan-H-Industry; diligence; acti- 
vity; promptness; promptitude; light- 
ness; quickness. 

Kasiping-r/r/r. -Beside; near; mediate. 

Kasiraan-^-Destruction; fault; defect; 
scath; error; mistak; disadvantage; 
rotting. 

Kasiraan malaki-H-Calamity; havoc; dis- 
appointment. 

Kasiraan ng bait-H-Madness; insanity 
derangement of the mind. 

Kasiraan ng lool)-?-Dementea. 

Kasiraan ng puri-w-Shaiiie; disgrace; 
dishonor; fall; baseness; degeneracy; 
degredation; discredit; stain or spot 
on one's character. 

Kaisiraang tinatangap-w-Prejudice; in- 
jury; detriment; damage; dishonor. 

Kasiyahan-n-Suffieiency frugality; corn- 
mensuration; sobriety; proportion; 
competence; moderation; temperate- 
ness; abstinence; justice; temperance; 
thrift; method. 

Kaskasan-//-Grater; scraper; raker; rol- 
ler cylinder. 

Kas asan-i'-To grate; scrape; rake. 

Kasko-;/-Casco; barge. 



40 KAT 

Kasowayan n Ivcbclliousness; stuborn 
ness; disobedience. 

Kastilav/ -Spaniard. 

Kastila ^-Spanish. 

Kasubha -n Saffron. 

Kasuitikan-n-Theft; thieving; rascality; 
t'raudnlence; cheating. 

Kasukaban-//-Threachery; disloyalty/ 
perfidy; felony; crime. 

Kasukalan-// -l>irt; tilth; soi'didness; filth- 
iness; rubbish; dumping-ground. 

Kasukalan ng loob-n-Mortification; vex- 
ation. 

Kasukasuan-w- Joint. 

Kasukatan-;?-Measure; dimension mea- 
surement; justice; right; enough; 
sobriety; equality. 

Kasuklaman-?*-H ate; disgust; abhorrence; 
detestation; repugnance; dislike; an- 
tipathy; revulsion; curse; execration; 

Kasuklamsuklam-rt-Detestable; hateful; 
loathesome; dreadful; awful; horrible. 

Kasulatan-w- Writing; deed; contract; 
treatise; document; maxim; abstract; 
accord; accordance; schedule. 

Kasulatan ng isang puno-//- Attestation; 
disposition; or command in wri- 
ting. 

Kasunod-w- Successor; follower; one who 
follows. 

Kasunod-a-Successive following; con- 
secutive; next. 

Kasunod-a$7/.-Then following. 

Kataasan-w-Height; eminence; eminen- 
cy; superiority; preeminence; arro- 
gance; haughtiness. 

Kataastaasan-a-Supreme; paramount; 
tallest; most high; highest; omnipo 
tent; most powerful; almighty. 

Kataastaasan lugar-n-Highest place; 
acme. 

Katabaan-n-Corpulence; corpulency; obe- 
sity; fat. 

Katabaan ng lupa-n-Fertility; fruitful- 
ness. 

Katabi-r/r.-Beside; conjunct; near. 

Katad-n-Skin; leather; hide. 

Katagan-^-Conveniency. 

Katahimikan-n-Peace; tranquility; i>ac* 
ification; quietness; quietude; rest- 
calmess; serenity; composure; silence: 
repose; self possession; continence- 
continency; dispassion; lull; hearts- 
ease; quiescence. 

Katakataka-rt-Strange; rare; -scarce; stu- 
pendous; wonderful; marvelous; as- 
tonishing; miraculous; fabulous; ad; 
mirable; unheard of; excellent; fool 
ish; silly; egregious; awful; dire; 
dreadful; extraordinary. 

7 



KAT 



50 



Katakawan-n-Glutton. 

Katakottakot--Awful; dreadful; terrible; 
horrible; dire; fearful; monstrous; 
direful; tremendous; formidable ghast- 
ly; grim; grisly; grand. 

Kataksilan-w-Treason; perfidy; treachery; 
instability; criminality. 

Katalasan-w-Sagacity; sharpness; cun- 
ning; craft; wisdom; sagaciousness; 
ability; prudence; skill; learning; sa- 
pience; handiness; 

Katalinuhan-n-Learning; wisdom; abil- 
ity; sagacity; sagaciousness; prudence; 
skill; handiness; sharpness; quickness. 

Katalo-M-Rival; antagonist; opponent; 
adversary; competitor. 

Katam-w-Plane 

h atamanan-;z-Constancy; perseverance; 
persistence; loyalty; persistency; 

Katamaran-;;-Laziness; idleness; indo- 
lence; slovenliness; negligence; tar- 
diness; lassitude; neglect; carelessness. 

Katamasan-n- Ad vantage; gain. 

Katamin-v-To plane. 

Katamisan-w-Sweetness; fineness. 

Katamisan ng dila-n-Eloquence. 

Katamlayan-?? -Sadness; indisposition; 
gloominess; coolness toward a friend. 

Katampalasanan-M-Jnsolence; impuden- 
ce inclivility; insult; disrespect; dis- 
regard; flippancy; petulence; haught- 
iness; inhumanity. 

Katampatan-ft- Justification; j ustice; 
right; concientiousness; reason; mod- 
eration; impartiality; uprightness; 
exactitude; righteousness. 

Katampatan-a-Equitable; just; honora- 
ble; impartial. 

Katamtaman-n-Sufficiency; enough. 

Katamtaman-tt Sufficient; fit; propro- 
tional. 

Katamtaman-<7^?'. -Middling; so so. 

Katandaan //-Antiquity; longlevity; age; 
old-age; anteriority; decrepitude. 

Katanghalian //-Noon; lateness; dinner; 
lunch. 

Katangihan-^-Refnsal; denial; negation; 
exception; difference. 

Katapangan-y/- Hold ness; bravery; sauci 
ness. 

Katapatan // < >pposition; convenience. 
reason; sufficiency; equality; nmli 
dence. 

Katapatang lodb-n-Loyalty; sincerity; 
frankness; rordiality; fidelity: honesty; 
fealty; enndor: troth. 

Katapusaii Last; latest; final; hind 
iiKist; extreme; conclusive; detennina 
live; end. 

Katapiisan /' Kn<l\ final; finish; i-xtrem 



KAT 

ity; c()ndusion; goal; result; boundary; 
termination. 

Katas-W-Juice; saj); substance; essence. 

Katasahan-n- Valuation; appraisal; ap. 
pn )ximation; appraisement;calculati n- 

Katasin-r-To draw out the sap; saj. 

Katas ng katawan-;/-Humor; mood. 

Katatagaan-n-Medium; middling suf- 
ficient. 

Katatagaan-^^/r.-So so, middmg; even. 

Katawan--Body. 

Katha-n- Fiction; fabulosity; invention of 
the minde. 

Kathain-r-To bring forth; produce; gen- 
erate. 

Kati-n-Ebb. 

Kati-n-Itch. 

Katibayan--( Juarantee; plight; bail; doc- 
ument; firmness; solidity; steadi- 
ness; stability. 

Katibayan ng loob-?i-Inflexihility; per- 
severance/ constancy; loyalty; firm- 
ness; candor: proof reliance. 

Katig-w-Out-riggers; balance. 

Katigasan-w-Hardness; stiffness; firm- 
ness; stubbornness. 

Katigasang maki])agusap-?^- Harshness 
or severity of speech. 

Katiisan-w-Forbearance; suffering; pa. 
tience: respite; indulgence; ])enance 

Katin it iman-/?- Prudence; moderation; 
modesty. 

Katimtiman ng loob-^-Constanck; lo- 
yalty; fidelity; fealty; firmness. 

Katingan-;/- Boiler; cauldron. 

Katinig-w-Unison; two things \\hii-h 
have the same sound. 

Katipunan-n- Meeting; congregation; 
reunion; society; secret society. 

Katialwa-n- Agent. 

Katiwasnyan-n-Tranquility; repose; quie- 
tude; serenity; peace. 

K at iyagaan -;/-(. Constancy; loyalty; per- 
severance; i >ers i st a nee. 

Katng n -IMow; knock. 

Katotohanan-n-Truth; veracity; truism; 
reliableness; reliability; criterion; 
proof; reality: et|uity; testimony: 
certification; witness; reason, indi- 
cation. 

Katowiran-// Right; justice; loyalty; 
lawfulness; reason; cause upright 
ness; exactitude; sUaightness; pre 
POgative; consideration; argnment: 
forte; moderation. 

Katugou // Response; rej>ly; answer: 
aid; help. 

Katulad // Similarity; uniformity; like- 
ness: resemblance; simile; facsimile 
equality. 



KAU 

Katulad na lubos r/-Like similar; equal: 
even; on a par. 

Katulinan-n-Swiftnese, agility; activity; 
rapidity; promptitude; speed; quiek- 
ness; celerity; accleration. 

Katulisan-//-Sharpness; keenness. 

Katulong-v/-ro operator; accomi>lice; 
helper; helpmate. 

Katulungin-r-To associate; cause to 
help or aid. 

Katunayan //-Reality; truth; fact; cer- 
tainty; legitimacy; legitimateness; se- 
curity; truthfulness. 

Katungkulan-tt -Position/ occupation; 
duty; employment; obligation/ work; 
profession; situation,- business; trade; 
engagement; employ; contract; com 
mand; power; authority; prefec- 
ture. 

K at unugan-// -Sonorousness. 

Katuparan-H-Compliance; excution; dis- 
charge. 

Katusuhan-n-Craft; cunning; astuteness; 
sagacity; sagacousness; ability. 

Katutubo-a-proper; lit. 

Katutubong hilig-o- Natural. 

Katuwaan-M-Joy; gladness; drollery; 
mirth; merriment; diversion/ gayety; 
happiness; comicality: comedy; comi- 
calness/ joyfulues. 

Kaugalian-- Custom; habit; use; usage; 
style; fashion; mode; manner; rite; 
skill. 

Kaugaliang sarili-/z-Natural custom. 

Kaugoygoyan-// Underbrush; copse; 
shrubbery. 

Kaukol-w-Coreespondent. 

K aukulan-n-Correspondence; relevance- 
relevancy; pertinence. 

Kaululan-//-Xonsense; foolery; foolish- 
ness; bosh; madness; insanity. 

Kaunahan-H-Preference; preceedence. 

Kaunaunahan-a-First. 

Kaunaunahan-affo/. -First. 

K aunaunahan martir-n-Protomartyr. 

Kaungasan-n-Nonsense; ignorance/ stu- 
pidity; foolishness; turpitude. 

Kaunti-a-Some; few; little; scanty; not 
much. 

Fauntian-w-Smallness; scantiness: pau- 
city. 

Kauntian ng pagmamahal-w-Lack of 
respect; scorn; contempt. 

K auntiuntian-rt-Minimum; least. 

Kauntiuntian-ft- Minimum. 

Kanunuan-n- Ancestry; fore fathers; an- 
cestors. 

Kaunuran-w-Dulness; stupidity; non 
sense; ignorance; foolishness. 

Kaunuran-ft-Contidante; crony. 



KAW 

Kanpahan-/<-\\ 'agis;p ay meiit; fee; salary. 

Kaupasalaan-n-Threachery; perfidy/ in- 
constancy; treason. 

Kuusap //Companion in conversation; 
the person with \\hich one conver- 
ses or speaks. 

Kausutin-r-To move; touch; manage; 
direct. 

K ant a Ian-// Stammering; stuttering. 

Kautusan// Proclamation; order/ com- 
mand; errand; message, edict; pre- 
cept; rule; law; mandate. 

Kawa-n-Caldron; boiler. 

Kawad-n-Wire. 

Kawalaan w-Loss; deficiency/ lack; ab 
sence. ^ 

Kawalang hiya-n-Shamelessness; im- 
pudence; insolence; immodesty. 

Kawalan magampon-n-Lack of support; 
destitution. 

Kawalan ng awa- //-Inhumanity; cruelty/ 
inclemency/ rigor; severity. 

Kawalan ng ayos-/z-Slovenliness; i-are- 
lessness; disarrangement. 

Kawalan ng bait--Impudence; indes- 
cretion. 

Kawalan ng damdam-n-Health; welfare; 
prosperity; apathy. 

Kawalan ng damit-;/- Nakedness; nu- 
dity. 

Kawalan ng dunong-/z-Inaptitude: in- 
ability; ignorance; lack of know-ledge. 

Kawalan ng galang-n-Incivility: impu- 
dence; disrespect; inattention; lack 
of beauty. 

Kawalan nang ganda-n-Awkwardness; 
lack of beauty. 

Kawalan ng gawa-w-Liesure; lack of 
work; idleness. 

Kawalan ng gusto-n-Displeasuse; lack; 
of taste; dissstisfaction. 

Kawalan ng hiya-w-Impudence; shame- 
fllippancy. 

Kawalan ng interes-n Sangfroid. 

Kawalan ng kailangan-/i-Necessity want; 
need; lacking. 

Kawalan ng kailangan-n-Inattention; 
abandonmant; carelessness. 

Kawalan ng kaya-n-Incapability; inca- 
pacity; inability; inaptitude. 

Kawalan ng laman-n- Vacancy; vacuity; 
emptiness. 

Kaawlan ng lasa-w-Want or lack of 
taste; bad taste; disgust. 

Kawalan ng pag-ibig-n-Lack of love; 
unconcern. 

Kawalan ,ng pagmamahal-n Scorn; con- 
tempt. 

Kawalan ng pananampalataya->i-Incre- 
dulity; unbelief; disquisition. 



KIN 



Kawalan ng paniniwala-?i-Incredulity; 
unbelief; disquisition. 

Kawalan ng puno-n-Anarehy. 

Kawalan ng tikas-w-Awkwardnees. 

Kawalan ng tuto-?-Ignorance; stupidity; 
error; blindness; lack of knowledge. 

Kawalan ng ugali-n-Disrespect; inci- 
vility; lack of manners. 

Kawalan ng wasto-n-Uncleanliness; iil- 
thiness; carelessness; lack of care. 

Kawali-N-Griddle; skillet. 

Kawan-><-Herd; flock; bunch; multitude. 

Kawangis-a-Like; similar; alike. 

Kuwungis-N-Li eness; simile; similarity. 

Kawangki-a-Like; similar; alike; equal. 

Kawanki-M-Similarity; likeness; equal- 
ity; resemblance; simile. 

Kaway-w-Brandish; flourish. 

Kawayan-/2-Bamboo; cane. 

K awayan-^-To call or summon by signs; 
signal; brandish. 

Kawikaan-n- Pro verb. 

Kawiliwili-a-Agreeable; pleasing; amu- 
sing; attractive; delightful. 

Kawit-w-Hook; gaff; drag-hook. 

Kaya-w-Ability; power; aptitude; capa- 
city; authority; possibility. 

Kaya-odv.-Since; perhaps; then; by what 
way. 

Kaya nga-prep. -Therefore. 

Kayabangan-n-Braggartism; brag; boast; 
vaunt; pompuosity; pompuosness. 

Kayabungan ng sanga-w-Thickness of 
foliage. 

Kayainanan-w-Riches; wealth; treasure; 
fortune; property; pelf; potency af- 
fluence; opulence; mamon. 

Kayamoan-w-Gluttony; excess; super- 
fluity. 

Ka\ arian-n-Cut; shape; make; fashion; 
figure termination; completion; per- 
pection; faultlessness. 

Kayariang lubos -//-Completion; perfec- 
tion; faultlessness. 

Kayasan-7'-To scrape; clean; polish. 

Kayas ^-Scrape. 

Kayayari pa lamang-a-Recent; modern; 
new. 

Kayo-M-Cloth; texture. 

Kayo-joro.-You. 

Kdyong panluksa-H Crape. 

Kdyong sutla--// Silk; silu doth. 

K:ty<. jni-y//vi.- You. Your honor; your 
worshij); you sir. 

Kayin._r stitla at inakintab-// Satin. 

Kay sa COM, Than. 

KayuinaiiL r i-'/ Broun; suarthy; dralt. 

KayuinaiiLri // Drab; bru\\n. 

Knyu maiming mura-a-Brownish. 

Kelooy-n-Mire; mud; quagmire. 



Kiba-?-Fish-hook. 
Kibal-//-Bend; curve. 
Kibitz Grimace; wry face. 
Kibitin-r-To make a grimace or wry 

face; shrug; hook. 
Kibitin ang isda-u-To hook a ush. 
Kibot--Pant; palpitation; nervous move- 

ment. 

Kidkirin-?;-To unwind; wind. 
Kidlat-;/-Flash. 
K ikil-n-File; rasp. 
Kikilin-?/-To flle ; rasp. 
Kikio--Desire. 

K ilabot->?-Pore; Horror; fright; scare. 
Kilala-n- Acquaintance. 
Kilalanin-7--To acquaint; know. 
Kilalanin maaga-v-To anticipate; forsee. 
Kilalanin roabuti-t?-To ascertain; consi- 

der; recognize; know well. 
Kilap--Splendor; brilliancy, trloss; lus- 

tre. 

Kilay M-Kyebrow. 
Kilig-rj-Shrug. 



1\ ilikin-'tr-To take in ones arms. 
Kiling-/*-Inclanation; sid]) motion; de- 

clevity. 

Kiling--Mane. 
Kilingan sa masama-v-To defend any 

one who is bad. 
Kiliti-N-Tickling; tickle. 
Kilitiin-u-To tickle. 
Kilkilin-v-To, file; rasp. 
Kilos-n-Act; action; move; movement; 

manner; form; deportment; civility; 

antic todo. 
Kilua-w- Mustard. 
Kilusin-r-To move act; excite; inspi- 

re; touch. 

Kimi-H-Temerity; shyness bashfulness. 
Kimpot-??-Temerity; shyness; hasht'ul- 

ness; pant; paljtitation. 
Kinagatan-j9.jo. -Bitten. 
Kinakabagan-o- Windy; indigestible; 

col iky. 

Kinalong ng abogado /(-Client. 
Kinamtan-y>./>. -Gotten. 
Kinaniian-//-rnition; joint; addition. 
Kinang //-Gloss; polish; finish; bright- 

ness; splendor; terseness. 

Kindat-n-Wink, 

Kindatin r-To wink. 
Kindi ;/-An a'sected air or walk. 
Kinikit . // \\a-es; salary; earnings; |>ay. 
K inis ,, I'olish; finish; brightness; Ins 

tre; -_rloss; fineness; lei-seness. 
Kinsay //Celery. 
Kintal- /-< iloss; j.olish: shine; finish; 

bright nes-; sheen; shimmer; twinkle; 

-liniiiier; glittej; corruscat ion. 



KUI 53 

Kintal-ft-Seal; signet; sign; crucible; 
melting jot. 

Kintalan-v-To purify; cleanse; clean. 

Kintalin-r To smelt; melt. 

Kinukulungan-n- Place \\here anything 
or anyone is con lined. 

Kinolty-H-Tanning. 

KinusuWr.- Intentionally; purposely, 
designedly; knowingly. 

Kipot-n- Narrowness. 

KipUtan-V-To norn>\v; contract; cur- 
tail; restrain; constrain; tighten. 

Kirot-w-1'ain; ach. 

K.iflap--Flash; wink; brilliance; sheen; 
shimmer; corruscation twinkle. 

Kisap mata- Instant wink of the eye; 
moment; jiffy. 

Kiskis-n-Polish; file; scarf. 

Kiskisin-?'-To file; polish; smooth; rub. 

Kita-??- Appearance; face; looks; likeness, 

Kitang-ft-Roimdfish. 

Kitang-w-Fish-net. 

K itid- n- N arro wness . 

Kitia-n-Fish-net. trawlnet; trawl. 

Kitiran-r-To narrow. 

K omediahan-n-Theaire; theatricals. 

Komediante-n-Actor; player; comedian. 

Komerciante-/i- Merchant; dealer. 

Konowa-a- False; apparent; deceitful; 
hypocritical. 

Konowari--False; hypocritical; deceit- 
ful; apparent but not real. 

Konvento-w-Convent; priory. 

Kopa-n-Cup; goblet; wine-glass. 

Kosina-n-Kitchen. 

Kosina ng sasakyan-n-Galley. 

Kosinero-n-Cook. 

Korona-n-Crown; diadem. 

Koronahan-r-To crown. 

Kotsero-n-Coachman. 

Kreosote-n-Kreosote. 

Kruz-w-Cross; intersection. 

Kuago-H-O\\l. 

Kuako--Pipe. 

Knarta-n-Money; coinage. 

Kuarto-n-Room; chamber. 

Kuarto ng babayi sa Turkia-n-Harem. 

Kuba-a-Humpback; deformed; crooked. 

Kubo-i-Cabin; hut; barrack; shed; 
shanty. 

Kubkob--Defense; protection. 

Kubkubin-77-To defend; protect; sustain. 

Kudkuran->i -Grater; scraper. 

Kuenta-n-Calculation; example; problem. 

Kuentahin-7'-To calculate; reckon; figure; 
compute; estimate. 

Kuetis-n-Skyrocket. 

Kugon-w-Straw; mountain-grass. 

Kuha-tftfer.-There; well; what. 

Kuintas-?i-Rosary. 



KUM 

Kuitib-n-Blackant. 

Kokak--Toad. 

Knko-j/ Nail; claw; hoof; talon. 
Kukob-a-Convex; con vexed. 
Knlam-// l''a.vcination; enchantment; 
Kulambo-n-Mosquito net. 
Kulamin-?'-To fascinate; charm; enchant; 
Kulamos-n-A furrow made by a plane. 
Knlandong-n-Cover; covering; a \\nin.ir; 

curtain 
Kulang-rt-Defective; lacking: deficient; 

faulty; incomplete; wanting; insufli 

cient; inadequate; scrimp; scant; less. 
Kulangan ng anoman-f-To discount; 

deduct; curtail. 

Kulang ng ngipin-a-Toothless. 
Kulang palad-a- Unlucky; unhappy: mis- 
fortunate; miserable; wretched dejected. 
Kulang sa pagkain-a-Hungry. 
Kulapulan-T^-To besmear; smear. 
Kulay-n-Color; hue. 
Kulay dalanghita-H-Xanthia. 
Kulay dugo-a-Bloodcolored. 
Kulay ginto-a-Gold colored. 
Kulay kapis-a-Pearl colored. 
Kulay lila-a-Lilac colored; mauve. 
Kulay pula-a-Red; ruby; rud<ly. 
Kulay pulot-a-Honey colored. 
Kulay rosas--Rose colored. 
Kulay suha-rt-Orange colored. 
Kulay tabaco-a- Tobacco colored,* 
Kulay talon-a-Livid. 
Kulay trigo-a-Brownish. 
Kuliglig-n-Katydid; cricket; locust. 
Kulkulin--6/-To scrap; scratch. 
Kulo-n-Boil; boiling- 
Kulog-n-Thunder. 
Kulos--Rustle; rustling; noise. 
Kulot-w-Curl; ringlet. 
Kulot-a-Curly; crisp. 
Kuluban-H-Sweater; sweating; place. 
Kulubot-w- Wrinkle. 
Kulubot-a- Wrinkly; rugose. 
Kulungan-n-Coral; pen; inclosurej'place 

of confinement. 

Kulungan ng tupa-n-Sheepfuld. 
Kulungin-?/-Toshutup; pen up; lock up; 

seclude; circumscribe; immune: 
Kulutin-v-To twist; curl. 
Kumaba ang dibdib-7/-To pant; palpitate 
Kumabila-v-To cross go over. 
Kumagat-r-To bite; gnaw; nip. 
Kumagungkong-v-To make a noise. 
Kumain-y-To eat; dine. 
Kumain ang agahan-r-To breakfast; 

eat; breakfast. 
Kumakaw-r-To bark; howl. 
Kumalasing-^-To jingle; jangle; sound; 

rattle. 
Kumalat-i'-To scatter, throw broadcast. 



FUM 



54 



Kumalinga-7/-To care for; protect; look 

out for administer; govern serve. 
Kumalog-rTo clatter; make a noise 

from within. 
Kumapal-v-To thicken; grow; increase/ 

swell; augment; enlarge. 
Kumapit-r-To grasp; sie/e. 
Kumasal-y;-To espouse. 
Kumaskas-7ATo rub. 
Kumatas-?;-To extract the sap or juice. 
Kumatha-7'-To think; plan; invent; 

create; appoint. 
Kamati-r-To itch; smart. 
Kumati ang tubig-r-To ebb; recede. 
Kumatig-V-To take hold of anything 

to keep it from falling. 
Kuniatog-u-To knock. 
Kinuausap-v-To talk; speak. 
Kumayod-v-To grate. 
Kuinidlat-r-To fiash; lighten. 
Kumilap-v-To glitter; glow; shine; 

glisten. 

Kumilig-t'-To shrug. 
Kumiling-v-To incline; lean. 
Kumilos-tvTo move; act. 
Kumirnot-f-To economize; save; hoard. 
Kumindat t'-To wink. 
Kumindi-?:-To assume an affected air 

or walk. 

Kuniinig-r-To tremble; vibrate. 
Kumintal-r-To glitter; glow; shine; 

glisten; corruscate; twinkle; glimmer. 
Kuinipot-w-To narrow; contract. 
Kumirap-v-To move the eyelids; wink. 
Kumisap-t; To shine; glisten; glitter; 

glow; corruscate; twinkle. 
Kumislot-r-Make a sudden move, move 

suddenly; act quickly. 
Komita-v-To gain/ earn; see. 
Knmitid-r-To narrow; contract. 
Kumitil-?;-To pinch; cut; gather one 

by one. 

Kumiyaw-r-To brag; threaten. 
Kumon j n-Toil6t; closet. 
Kumot-tt-Blanket; Comforter; counter- 

pane. 

Kumot na linso-w-Bed-sheet. 
Kumpari->M rod-father. 
Kumpisal /M'oiitVssion. 
Kumpisalin -/ -To t-ontVss; hear con- 

1'i-ssion/ ascartain. 
Kumptmibin-v-To recompose; mend: 

make over. 

Kumiidkod-7'-To -jrale. 
Kumiiha n Taker. 
Kumulang sa-^//v Nearly; almost, in 

sufficient; less than; scrimp. 
Kunmlo-/--To boil seethe; simmer el' 

ferve 

Kumulog-f-To thunder. 



Kumimpuni-r-To repair; patch; mend 
fix, 

Kumumtrato-7'-To contract. 

Kuinunti-v-To lessen decrease; grow; 
smaller. 

Kimmpas-i/'-To fade. 

Kumurot-y-To pinch; nip. 

Kumnsta-r-To greet. 

Kunmsta-n-Compliments; greeting. 

K umuto-v-To be lousy; have lic<'. 

Kiinnitog-7.'-To palpitate; pant/ flutter. 

Kundi-roH/.-But. 

Kundi-odtJ.-Yet; besides; moreover; if 
not; except. 

Kundol-n- Citron, 

Kung-prep.-If,- thongh; when. 

Kung gayon-arfy.-Then; at that time. 

Kung hindi-arfi/vlf not; on the con 
trary. 

Kung sacali-If perhaps; provided; if 
it should happen. 

Kunin-v-To get; take; fetch; extract; 
remove; subtract; seize; grasp; re- 
ceive. 

Kuning ilabas-v-To extract; draw out. 

Kunotin-r-To corrugate. 

Kunotkunot-a-Rugose; wrinkly. 

Kuno \va-rt Fictitious; fabulous; hypocrl 
tal; deceitful; illusive; .delusive. 

Kupas-O-Faded/ discolored; colorless 
withered; decayed; pale. 

Kuj)itin-z;-To steal rob; theive. 

Ku[)kupin-?;-To aid; help; succor/protect; 
defend; assist; champion shelter; ad- 
vocate/ preserve. 

Kural-n-Coral. 

Kurap-n-Movment of the eyelids. 

Kuripot-tt-Stingy; petit; close; miserly 

Kurlit-w-Comma. 

Kuro-n-Imagnation; fancy; conception. 

Kurot-n-Pinch/ scratch; nip; flip; t \\eak. 

Kurso-n-Diarrhea. 

Knruin-7'-To imagine; fancy; calculate; 
concept. 

Kurus-;/ Cross. 

Kurusan-r-To cross. 

Kurutin-r-To j>inch/ tweak; scratch. 

Kus:i-;/ Sjiontaneousness/ spontaneity; 
voluntariness; voluntariness. 

Kneina-n- Kitchen. 

Kuskusin.-r-To scrub; rub; polish. 

! usot-;/ Shavinirs; sawdust. 

Kusutin ?' -To rub; scrub clean. 

K uta // Uanipart/ fort; wall; castle. 

K utab ;/-< ironve; hack; mortice. 

Kutin.L'-^-Kitten; kit. 

Kutkutin-/--To excavate; hollow; in- 
vestigate. 

Kilt".// l.ouse. 

Kutod-o- Short 



LAB 

Kutod ang bunt >t r/-Shorttailed. 

Kntog ng pueo-n-Forebodingj movement 

of the heart. 
Kntong aso-//-Flea. 
Kutsara 11 Spoon. 
Kutuhin-o-Lousy. 
Kntnhin-r-To become lus\. 



55 LAG 

1\ ntnhin-r-To plait; fold; double crimplc. 
Kntuliin ang kayo /'To fold cloth. 
Kutyain-?'-To censure; decry; criticise; 

defame; deride. 
Kuyumpis c/-\Yrinkled; denied; timid; 

pusillanimous. 
Kuyusin ? 'To nib against. 



Laan //-Secret; reserve. 
Laba //-Wash; Washing. 
Labag-n-Contradiction; resistance. 
Labahin-V-To contradict; gainsay; op- 

pose; resist. 

Labahin-V-To wash; laundry. 
Labak-n-Puddle; rut; pit; pond. 
Laban-a-Adverae; contrary; opposite. 
Labanan-//-\Var, light; setto; assault; 

attack. 
Lah;inan-r'-To \vai % ; right; resist; assault; 

assail attack. 
Labangan-//-Crib; rack: manger; trough; 

hog-trough. 

Laban cay-prep.-Against; by favor of. 
Labanos-/!-Radish. 
Laban sa-^rep.-Against; counter. 
Lahan sa kato\vinin-rt-lllegal; unlawful. 
Laban sa pagkabulok--Antiseptic. 
Laban sa pinuno--Against the gover- 

inent; insurrectionary. 
La l>as-;>rr/).- Besides; excej^t that, w:th- 

out; excepting: over and above. 
Labaaa-n* Razor. 
Labasan-n-Outlet; result. 
Labasan ng i log-;/ The mouth of a river. 
Labas ng bayan-r/r/?'. Abroad; in public. 
Labas sa hirap at sakit-a-Healthy; 

sound; well. 
Labas sa katowiran--Illegal; unlawful; 

unjust; unrighteous. 
Labas sa matowid-a-Wrong; faulty. 
Labas sa panahon-r/-Unseasonable; abor- 
tive; untimely. 
La has sa panganib-a-Safe: unhurt; 

undamaged. 
Labay-w-Skein. 
La hay an -//-Reel. 
Lahhan-7'-To wash; laundry. 
Labi-n-Lip. 

Labing a)>at-a- Fourteen. 
Labing apat j-P"ourteen. 
Labing dalawa-rt-Twelve. 
Labing dalav a-w-Twelve. 
l>abing isa-a-Eleven, 
Lal>ing isa-n-Eleven. 
Labing hma-a-Fifteen. 
Labing makapal-4. -Thick lip. 
Labing tatlo--Thirteen. 



Labing tatlo-//-Thirteen. 
Labis-^-Kxcess; surplus; superfluity; 

remainder; residue; overjtlus; refuse; 

debauch. 

Lablab-n-Quagmire; mud; mire/ marsh. 
Labnutin-i?-To ]>luck out; ])ull out. 
Laf)o-//-( )bscurity; dai 1 ! ness. 
Labuan-i?-To cloud; ol>scure; darken; 

delay make muddy. 
Labiilan-?/-To feed by scattering; 
Laceta->*-Knife/ skean. 
Lagablab-w-Flame; 'blaze; lire-light. 
Lagak-n That which is left with another. 
Lagalag-N-Tramp; vagabond; bum. 
Laganap-a-Universal; general; public. 
Lagapae-j/-Sound or report made by 

the falling of anything. 
Lagari-// Sa w. 
Lagariin-7/-To saw. 
Lagasan-^-Xo strip; draw. 
Lagasan ng dahon-7' To strij) oH' leaves. 
Lagasan ng ngipin-7'-To draw teeth. 
Lagay-w-State; condition; rank; status; 

category; form; shape; appearance; 

look; likeness; face aspect. 
Lagay na loob-a- Frank; outspoken; 

clear. 
Lagay ng loob-)i-State or condition of 

the mind. 
Lagi-adtvAlways. 
Lagi--Per])etual; everlasting; habitual 

permament; durable; stable; firm; 

steady; continuous. 
Lagim-H -Sadness; gloom gloominess; 

gathering- 

Lagi na-^y/7'. -Always; fre(iuently. 
Lagi na-rt-Perpetual; everlasting; ha- 
bitual; frecjuent. 

Laging madilim-H-Perj)etual darkness. 
Laglag-n-Fall; 
Lagnat->/-Fever. 

Lagot-//- Draught; swallow; tragus; pot ion 
Lagot-/?-Break. 
Lagjtak //-Fall; collapse. 
Lagpos-w-Exeess; surplus; remainder; 

overplus; overtime. 
La gposr/- Excessive; supei'fluous; exhor 

bitant; extravagant; lavish; enor- 
mous. 



LAK I 

Too much. 

Lagpos sa pag-gasta-H-Lavishness; ex- 
travagance. 

Lagpus-a-Superfluous; excessive; la- 
vish. 

Lagpusan ang karampatan-7'-To trans 
gress; exceed. 

Lagumin-v-To Gather; collect; hoard. 

La<uisaw-w-Noise made by the rust- 
liny of paper or the shaking of 
water; movement. 

Lagusaw-r/c/r. -Spread out. 

Lagutin-r-To break; pull apart. 

Lagutok-;;-Crack; crackling; clash. 

Lagyan-r-To put; place. 

Lagyan ng asin-7/ : To salt. 

Lagyan ng bubong-7'-To roof. 

Lagyan ng butas-r-To perforate. 

Lagyan ng halaga-v-To estimate; value; 
appraise. 

Lagyan ng ribete-?;-To hem. 

Lagyan ng sangka-v-To construct ca- 
nals or drains. 

Lagyan ng sello-7>-To stamp. 

Lagyan ng siya sa kabayo-7'-To saddle 
a horse. 

Lagyan ng sopas-r-To put soup. 

Lagyan ng tanda-?;-To seal; sing. 

Lagyan ng tandang krus-7' To make the 
sign of the cross. 

Lahang-w-Crack; cleft; fracture; chink. 

Lahangin-v-To crack; cleave; split; frac- 
ture. 

Lahangin-a-Brittle; frail; fissile; fra- 
gile. 

Lahat-a-All; whole; entire; each; every; 
total; gross; universal. 

LahaMahat-i7//r- Wholly; entirely; guite, 

Lahat-lahat-a-Kntire; all; whole; every; 
total. 

Lahi-w-Progeny; race; clan; lineage; 
sept; foction; class; offspring. 

Labi ng hari- Dynasty. 

Lahok-H- Ad mixture, mixture. 

Lait-H-Insult; abuse; execration; curse. 

Laitinr'To insult; abuse; curse revile; 
execrate. 

Lakad w-Walk; step; pace; passage; 
excursion; journey. 

Lakal ng paa->/-Pe|-strian. 

l.akad n panahon // -( 'oiirse or sjiace 
of time. 

Lakas ^Strei'LTt li; hardiness; \i-_ r or 
force; fortitude; valor; brawn; miirht; 
thew; impetus: violence; minis" 
activity; jibility. 

Lakas ng loob-tt*Ri88olution; courage; 
decision: fortitude; \\ill; p<>\\er. 
strength of mind; pTOBDptitutde, 

Laki-n-Sire; lai-ei ,, 



_ LAM 

Laki at lapad-;/-l)imensions; extent; 

caj)acity; bulk. 
Laki ng anoman-w-Magnitude; great 

ness; granduer. 
Laknip-w-Cream. 
Laksa-a-Ten thousand. 
Laksa-w-Ten thousand. 
Laksi-;/-Confidence; aid; help. 
Laktaw-#-Omission; 



Lalaein-t'-To Undo; gather; collect. 
Lalagyan-w-Place of putting, 
Lalagyan ng asin-w-Salt-cellar. 
Lalagyan ng ginikan-N-Hay or straw 

loft. 

Lalagyan ng labasa-<-Razorcase. 
Lalagyan ng manga kopa-??-Cupboard. 
Lalagyan ng palaso-w-Quiver. 
Lalagyan ng salapi-)?-Till. 
Lalagyan ng salsa-- Saucer. 
Lalagyan ng sombrero-n-Hatbox. 
Lalagyan ng tabaco-w-Tobacco-pouch. 
Lalaki->j-Man; male. 
Lalaking bagong kasal-H-Groom. 
Lalamin-r-To reserve; retain, restrain; 

with-hold; suspend. 
Lalamunan-n-Throat; gullet; windinpe; 

esophagus; gorge. 
Lalang-i-Strategy stratagem; snare; in- 

dustry; trick; wile; cunning; craft; 

slyness; skill; creation; invention ; 

handiness,- handicraft; work; toil; 

labor; employment. 
Lalangin-7'-To produce; create; generate 

make; institute bring forth. 
Lalas-N-Banishment; extermination. 
Lalasin-w-To banish; exterminate; halve. 
Lalawigan-n-Province; county; shire. 
Lalikan-?/-Axletree; wheel. 
Lalikin-r-To turn; wind around. 
Lalim-H-Pepth; profundity; })rofound- 

ness. 

Lalo-ar/7'.-More. 
I>alo-w-More. 
LaloiiLT r/r/7'.More. 

Lalonir dakila-o-Superior; paramount. 
La Ion. u r lalom/7'.-l Vinci] ially. 
Lalong mabuti ^-Better. 
Lnlnng magaling-f/ lUMU-r. 
Lalnnir malaki -a-Higger; lamer; more 

-i-and; sn]ierior; paramount. 
Lalong maliit-r/ Smaller. 
Lalung masjima -//-Worse. 
Lalon- mataas-r/ -Higlier; loftier; su 

perior. 

LMIUMII )i-Snl)stance; esscence. 
l.aman ng tiyan.*/-Visrera. 
LamaiiL' "'/''. Alone; solely; sole. 
LamaiiL'-" Si.le; sin.irular. 
Lamasiu V 1'" i-iiead; j.ummi'l; han-lell. 
Lama1-//-('ra-k; cliink. 



_ LAN 
Lambanog-w-Sling. 

Kambat // Net; snare. 

Lambo //-Tassel; tuft. 

Lambong-n-Blftck veil; 

l.ambot-// Softness; delicacy tenderness. 

Lambutin-?'-To soften; mollify. 

Lamig-N-('ol<l; freshness; coolness; frig- 

idness; dam]); frigidity. 
Lainok-n-Moequitb/ gnat. 
Lampara-/>-Lamp; light. 
l.ampas H More; exssive; exhorbitant. 
Lampaa-n-Excess; surplus; remainder; 

residue; superfluity; overplus: 
Lampas sa panahon-a-Overdue. 
Lanmgin-r-To puniel; make soft; soften. 
Lamunin-r-To swallow, glut; eat hur- 

riedly; stuff ones self; imbibe; en- 

gulf, gorge; gobble; gormandize; gulp: 

devour; consume; absorb. 
Lamuymoy-a-Th r e a d bar e; shabby; 

ragged. 

Lamuyot-n-Deceit; fraud; imposition. 
Lamuyutin-c To deceive; delude; seduce; 

impose: upon; pick to pieces. 
Lamuyutin ang isang dalaga-7'-To se- 

duce a young lady. 
Landas-N-Path; trail; defile; pathway; way. 
Langam-N-Ant. 
Langaw jj-Kly. 

Langaylangayan-WrSwallpw. (bird ) 
Langib-H-Scab; scurf; 
Langis-n-Oii. 

Langislangis--Oily; unctons; greasy. 
Langit-^-Sky; heavens. 
Langitngit-H-Creaking/ crackling; creak; 



Langkumin-7'-To fold; gather; unite/ 

collect; hoard. 

Lango-r/-J)runk; intoxicated; inebriate<l. 
Lango-H- Drunkenness. 
Lango-H-Drunkard. 
Langotse--Gunny. 
Langoy--Swim/ swimming. 
Languay-u-Beetlenut box. 
Languhin-t'-To inebriate; intoxicate; 

make drunk. 

Lansa--Stench,- fetor; bad smell. 
Lansag a-Ruined; broken. 
Lansag-?? -Destruction; ruin. 
Lansagin r-To destroy; ruin; tear to 

pieces. 
Lansakin-r-To congregate at a certain 

place to do a piece of work. 
Lansangan--Street; road; lane; avenue. 
Lansetang panagra--Lancet; small knife 

or lacne. 
Lansi-n-Trick; stratagem; wile; craft; 

thrust in fencing/ throwing of a lance. 
Lanta--Fading; withering. 
Lanta-a-Faded; wfthered; parched. 



57 LAT 

Lantahin-r/- Perishable. 

T.antaln'n 7/-To perish; fade; wither. 

l,antot->/-Stench; fetor: stale water. 

Luim-f/ Old; stale; musty. 

Laon n Duration; age; preservation; 
prolixity; prolixness; oldness; time; 
continuance. 

Laot-x-Middle; center. 

La ova -)i -Stew. 

Lapail--\Vidth. 

Lapak->t-Break; fracture. 

Lapakm-Tv-To break; slice; part. 

Lapang-n-Piece; slice; part. 

Laj)aran-?y To widen; extend; outspread; 
expand; enlarge; amplify. 

Lampastanganan-n-Insult; offense; out- 
rage/ abuse. 

Lampastanganin-7/-To insult; offend; 
abuse; outrage; depreciate. 

Lapat-a-Exact; even; punctual apt; 
proper; fit. 

Lapok-rt-Weak; feeble; forceless; frail. 

Lapukin-7/-To enfeeble; make weak/ rot; 
make brittle. 

Larak-n- Proof; review. 

Lakaran-y-To review: prove; observe. 

Lara wan-n -Effigy; image, figure copy; 
portrait. 

Lara wan ng Jesu Cristo-n-Crucifix. 

Larga vista-n-Telescope. 

Lario-n- Brick. 

Laro-w-Play; sport; game/ jest; amuse- 
ment. 

Laroan-^- Plaything. 

Larong karat-w-Lottery. 

Larong rifa-w-Raffle; lottery. 

Larong tanga-w-Play that resembles 
pitching. 

Larot-a-Leaky; ragged; broken; de- 
stroyed. 

Lasa-n-Taste; palate; relish; flavor; 
essence; smack; gust; aesthetics; de- 
light; pleasure; satisfaction; substance. 

Lasang matapang-H-Tang; taste. 

Lasap-n-Taste; smack/ relish; palate; 
gust; aesthetice; pleasure; delight. 

Lasapin-v-To taste; relish; smack; like; 
sip; enjoy; try. 

Lasa sa pananalita-t-Wit. 

Laseta-)i-Knife. 

Lasing-a-Inebriated; intoxicated; drunk. 

Lasing-n-Drunkard. 

Lason-H-Poison; venom. 

Lasunin-T/-To poison; envenom. 

Lata-n-Weakness; feebleness; debility. 

Lata-H-Can. 

Latag-a-Flat; extended; outspaead. 

Latag-n-Extension paving. 
Latagan-v-To unfold; expand; stretch. 
Latak-n-Sediment; silt. 

8 



LIG 



Latak ng alak-H Lee. 

Latigo-n-Whip; scourge. 

Latok -a- Rotten; putrid. 

Lawa-n-Pool; pond; lake; reservoir. 

Lawak-n-Width; extension; size. 

Laway-H-Spit; saliva. 

Lawin-n-Hawk; castrel; falcon. 

Laya-rt-Ungoverned/ free, exempt; inde- 
pendent, unencumbered; unrestrained 

Laya-H-lreedom , independence; exemp; 
tion. 

Layag->/-Sail. 

Lay ia-w -Tramp; fugitive. 

Layaw'-r-Caress; favorite. 

Layawin-/;-To caress; favor; free. 

Layo-wfer.-Keep off; begone. 

Layout-Distance. 

Layog-w-Distance. 

Layolayo-Kather far. 

Layolayo ang pagkalagay-At certain 
distances. 

Layuan-y-To distance; put at a distance. 

I ,eccion-M-Lesson. 

Letra-n-Letter. 

Ley-w-Law. 

Liad-a bent back. 

Libag-M-Filth; dirt; nastiness. 

Libagan v-To dirty; make filthy or nasty 

Labdgan--Gossi j > . 

Libak-n-Mockery; ridicule; sneer; scoff; 
derision; jeer; moc . 

Libakin-v-To deride; ridicule; scoff; 
mock; sneer at; laughat; reprimand, 

I,iban-affo?.-Less; except. 

Liban-n-Happiness; gayety. 

Libangin-?'-To make happy; distract. 

Liban sa-wfr'.-Away from; except; with- 
out; excepting. 

Libing-//- Funeral; burial. 

Libingan->i-Grave; sepulchre; vault; 
tomb. 

Libingang marila.t:-?'-MauHoleum. 

Libis H-l)eclevity; low land. 

Libo ^-Thousand. 

I>il)o-rt-Thousand. 

l.ibi-o-n-Book; volume. 

Ligalig-n- Perturbation; vexation; con- 
fusion; la/iness; riot. 

Ligaligjn-t^-To perturb. \cx,- disturb; 
nmlcst; cont'iisr. 

Ligas-//-< iarter. 

Lij:aw--FalHe;(MT<>n('ous:]iicd;irious;lost. 

I agaw-w-Fugitive. 

Li^awan-7'-T<> love; court; prc-tend. 

Li^aw na lialita //-Silliness; false news. 

Li<raw sa akala-r/- Deluded; deceived. 

Li<iaw sa daan-^-Mis<,Miide<l; illa<l\ isecl. 

l.iiraya //Mirth; merriment; pleasure. 
lia||tiiH'ss; felicity; delight, cumfort: 
satisfaction; caprice. 



58 LIN 

Ligisin-v-To mill; pound; break into; 

bits; powder. 

Ligtaan-f-To neglect; forget; omit. 
Ligtas-o-Free; saved; exempt; un- 

governed. 

Liguan-- Bathing place 
Lilia-w-Emery. 
Lihia-w-Ginger. 
Lihim--Secret; termination; secrecy; 

clandestination; caution; silence. 
Lihim-ode/.-Secretly,' hiddenly. 
Lihim--Hidden; secret; clandestine; 

reserved; private; silent. 
Lilim-H-Shade. 

Lihis-H- Avoidance; shunning; escape. 
Lihisan-77-To evoid; shun; escape. 
Lihis sa daan-a-Misguided lost; 
Lahis sa matowid-a-Wrong; illicit; 

unlawful; unjust. 
Liig-n-Neck. 

Liig ng pantong-'M-Urethra. 
Liit-//-SmaUness; littleness. 
Liitan-/>To decrease; curtail; clip; 

abridge; impair; reduce; lessen. 
Lija-n-Fruits. 
Lija-H-Joint of bamboo. 
Likat-n-Intermission; interruption. 
Liko-a-Illegal; unlla \vful; illicit; wrong. 
Liko-n-Angle; turn; salient; ply. 
Likod-tt-Back' reverse. 
Likod ng hukbo-n-Kear guard. 
Liksi-o- Activity: lightness.- speed; 

quickness; promptness; nimbleness. 
Likuran-n-Back part; croup; back. 
Lila-ft-Toaster; roaster. 
Lilik w-Scythe/ sickle; reaping hook. 
Lilim-w-8hade. 

Lilis-n-Baiaing of the pantle.-j. 
Lilis ang binti-a Barelegged. 
Lilo--Unfaithful/ treacherous; dis- 
loyal; piM-lideous; infidel. 
l.ilukan-7'-To engrave; cut in metal. 
Lima-;*- Five. 
Lima-a-Five. 
Limangpuo-n-Fifty. 
Limangjpuo-a- Fifty. 
Limbag-o- Print; printing: edition. 
Limbagin-tT-To print; stamp. 
Limbag'n muli -/ -To rejtrint; republisp. 
Limonada // Lenifinade; sodc water; pop. 
Limos-//-( Miarity; alms. 
Liniutin-v-To forgot omit. 
1 .iuab-a-Greasy. fatty. 
Linan-in a ML: lupa-r- To <-ulti\ate; farm. 
Linaw-n-Clarity; cloarm- 
Liua\\an-/'-To clarify; clear; illuminate; 

lighten. 

Lindol-- Earthquake. 
Lingap -n \oti-o; appi ci'iation; regard 

observation, 



LIW 

Liugapin-rTo regard; notice; appre- 
ciate; watch; observe; behold. 

Linki >d-><- Servant. 

Linkod sa isang dalaga-;/-W<>er; lover. 

Lingo //-Sunday; week. 

Linguhan-w/r. -Weekly. 

Li nis //-Cleanliness; neatness. 

Linis-a-Clean; neat; pure. 

Linisin-?;-To clean; clear; purify; cleanse; 
scour. 

Linisin ng walis-v-To brush; sweep. 

Linkaw-w-Sickle. 

Linso-n-Linen. 

Linta-n- Leach; blood-sucker. 

Lintik-;7-Klectricity; lightning. 

Lintos-//-Blister. 

Lipa-- Nettle. 

Lipak-n-Callous. 

Lipas-tt-Old; stale; gone by; musty; 
obsolete; disused; passed. 

Lipay-//-Yine. 

Li pi-n-Off spring; descendent; race. 

Lipos-rt-Full; replete, complete. 

Lipolin-r-To destroy; abolish; oblitarate; 
annihilate/ exterminate; suppress; 
raze; rase efface. 

Lisa-w-Egg of a louse. 

Listahan-n-List; dock; bill; catalogue; 
role; file; register; schedule. 

Listahan ng manga bagay sa isang 
lugar-w- Invoice. 

Listahan ng mga salita n- Vocabulary. 

Listahan ng mga tawong tumatahan 
sa isang lugar-^-Census; poll; voice; 
register. 

Listahin-^-To list; schedule; invoice; 
register. 

Liston-n-Ribbon. 

Litak-w-Crevice; fissure; chink; cut/ 
cleft; crack. 

Litang-n-The spreading of a ladder 
so that the rounds fall out. 

Litaw-a- Vulgar; apparent; public; gen- 
eral; notable; sensitive; sencible. per- 
ceptible. 

Litaw -Upshot; apearance. 

Litid-n-Nerve; ligament. 

Litiran-a-Nervous; strong, rolmst. 

Lisanin-r-To choose; select. 

Litiran-y;-To cut the cord or ligament 
of the ankle. 

Litohin-tvTo amuse; entertain. 

Lituhin-u-To amuse; entertain. 

T.iwag-n-Delay. 

Liwanag--Clarity; clearness; bright- 
ness; splendor; refulgence; refulgen- 
cy; illumination, explanation. 

Liwanagan-7/-To clear/ clarify; illumi- 
nate/ lighten; illustrate; explain; 
ivolve. 



59 LUB 

Liwanagan ang isip?'.T( enlighten the 
mind. 

Liwanag na malaki-x/ Splendor; irreat 
light. 

l/i \\anag nang isi])-n-Illustration; illuci- 
dation; revelation; clearness of 
thought. 

Liwayway-ff-Dawn; twilight. 

Lobo-^-Wolf. 

Loco-a-Crazy; daft; delerious. 

Longib--Cave; grot; cellar. 

Loob-n- Interior; inside. 

Loob-a-Interior. 

Loob ng bulaklak-n-Corol; corollo. 

Loob ng bubungan-n-Ceiling. 

Loob ng dibdib-- Breast busom. 

Loob ng siml>ahan-^-Nave. 

Look-n-Bay; gulf. 

Loteria-;?-Lottery. 

Luad--Mud; mire. 

Luag-w- Width. 

Luagan-t'-To widen; loosen; free; ease; 
slacken. 

Lualhati-w-Glory: honor; fame. 

Lualhati-a-God-like: famous; glorious 
holy. 

Luang-w-Width. 

Luagin-7'- To -widen; free; extend; 
enlarge. 

Luat-n-Delay; protraction; length of 
time; prolixity; prolixnees. 

Luatan-v-To delay; prolong; protect; 
extend; lengthen; postpone 1 

Luat ng isang panahon-w-Era; age, 
length of time. 

Lubag-a-Toose; free. 

Lubagin-7'-To loosen free: slacken; ease. 

Lubak-w Hollow; hole. 

Lubha-ad7A-More; greatly; very. 

Lubhang-a-Exhorbitant; enormous; ex- 
cessive. 

Lubhang dakila-a Superior; supreme. 

Lubhang duag-a-Tirnorous. 

Lubhang galit-rt- P'urious; frantic. 

Lubhang hambog-a-Presumptious 

Lubhang hunghang-a-Savage; barbarous; 
very ignorant. 

Lubhang mabaho-a-Fetid; stinking. 

Lubhan mahalaga -a- 1 n e s t i m a b 1 e ; 
invaluable. 

Lubhang mahigpit-a-Austere; strict; 
rigorous. 

Lubhang mainam-a-Exquisite; super- 
fine; excellent, 

Lubbang tago-a-Hidden;secret;ab struse. 

Lubid-a-Rope; cord. 

Lubid na may silo-n-Halter. 

Lubirin v-To twist; make rope. 

Lubluban-n- Wallowing place. 

Lubog-w-Dip; souse: douse. 



LUM 

Lubos-a-Complete; full; perfect; utter; 
quite; plenary; absolute; plentiful. 

Lubos ang inam a-Beautif ul; fair; hand- 
some; fine. 

Lubugin-r-To sink; submerge; put under 
watar/ dip; souse; douse. 

Lubukii*-v-To aid; assist; preserve. 

Lubunutan-v-To pluck. 

Lubusin-i;-To complete; perfect; finish; 
crown. 

Lugal-n-Place; position; spot; region; 
time; occasion; leisure; stead; lien. 

Lugal na aliwan-w-Place of recreation; 
play ground. 

Lugal na doongan-w-Place of anchor- 
ing; port; harbor. 

Lugal na gawaan ng lario-n-Brickyard. 

Lugal na gawaaan ng lubid-w Rope- 
walk,- ropery; ropefactory. 

Lugal na gawaan ng tisa-n-Tile works. 

Lugal ng ilang-n-Desert. 

Lugal na labahan-n-Washing place. 

Lugal na madulas n Slippery place. 

Lugal ng liig-w-Throttle. 

Lugal na patakbuhan ng cabayo-w- 
Racetrack. 

Lugal ng parusahan-n-Place of pun- 
ishment. 

Lugal na patuyuan-w-Place of drying. 

Luagl na piriagaalakan-w-Distillery; 
still; brewery. 

Lugal na pinagpapatayan ng hayop-^- 
Slaughterhouse. 

Lugal na pinagtuturuan-#-School; eol- 
lega; studio; place of study. 

Lugal na tago w-Place of privacy. 

Lugal na yangyangan-n-Drying place. 

Lngi-w-Loss; perdition; disadvantage. 

Lugod-w- Pleasure; delight; comfort; 
joy; mirth; merriment; satisfaction; 
joyfulness; choice. 

Luha-n-Tear. 

Luhaan-n-Place where the tears come 
from. 

Luhaluhaan-arf?;.-Weepingly. 

Luhog-w-Request; entreaty; petition; 
suplication; oration; demand. 

Lukba-M-Bulb. 

Lukob-w-Gouge; round chisel. 

Lukubin r To gouge. 

Luksa-n-Mourning; sorrow. 

Lukso-w-Jump; leap; hound. 

Lula-n-Seasickness; di//ii 

Lulan >* Load; baggage. 

Lulod-n-Tibia; shinhone. 

Lulon-n-Swallow; drauglit. 

Luluan ?>To gain; profit. 

Lulunin ? -To roll up; swallow. 

Luma-;/-Old; stale; rank, antique; musty; 
archaic; worn out. 



60 



LtM 



Lumabag-w-To disobey; oppose. 

Luinal>ag sa kautusan-v-To violate; 
oppose. 

Lumaban-t?-To fight; war; oppose; de- 
fend; protect; attack; combat; con- 
tend; resist; repel; conflict; cope; 
advocate; antagonize; champion; tilt; 
rival; undertake; attempt; defy. 

Lumaban sa utos-?;-To violate. 

Lumaban sa utos-ra- Violator. 

Lumabas-v-To go out/ sally; depart; 
proceed forth. 

Lumabis-7'-To exceed; overflow; surpass. 

Lumabis na lubha-f-To superabound. 

Lumabnaw-t-To thin; rarify. 

Lumabo v-To grow dim; darken; bedim. 

Lumaganap ?'-To extend in all parts. 

Lumagay 7/-To put; place 

Lumagi-v-To endure; last; persist. 

Lumagitig-v-To crack; crackle. 

Lumago-v-To grow; thrive; improve; 
increase; swell; become fruitful or 
fertile; fertilize. 

Lumago muli-^-To resprout, 

Lumagpak-i/'-To fall; collapse; plumb] tod. 

Lumagpos-v-To exceed; su])erabound. 

Lumagutok-7'-To crack; crackle. 

Lumahang-v-To split; crack; splintei-; 
chink flaw. 

Lumahok-i'-To mix; mingle. 

Lumalait n-Insulting person. 

Lumakad-?;-To walk; go away; depart; 
amble; march. 

Lumakad ang hukbo-7>-To decamp: 
march. 

Lumakas ?'-To strengthen: become or 
grow strong. 

Lumaki-7'-To swell; increase; aggrandi/o; 
ascend; eke; grow large; accrue; <li- 
late; ])lumbpo<l. 

Lumalo 7'-To increa-^t-: ngirrandi/o. 

Lumahikad-y/'Petlestrian; pussongrr. 

Lumalak-y/-( )ne who tri-ows. 

Lumalang-7'-To create.' found; institute: 
invent. 

Lumalik-r-To wind about; turn; in- 
crease; aggrandise/ outvie. 

Lnnialo-r-To exceed; surpnss; excel; 
increase; a.ir;_ f randi/e; outvie. 

Lunuimhiit-r To soften; eniolliate; grow 
or become soft: limber. 

LuniampasT'To exceed; surpass; excel. 

LumnntVitnjrit-r-To s<ineak; creak; grate. 

Lum'anj>oy-/--To swim. 

1 uma|.it-/- To dra'.v near; approach; 
abut; advance; join; arrive. 

Lnmapnt-r-To thicken; condense; cur- 
dle; grow; thick. 

Lnmata-r-To become or grow \\ea\; 
enfeeble. 



LtM 

Lumayag-r-To sail. 

Lumayo-?;-To separate; quit; absent .u'o 

a\\ ay; abandon; forsake; leave; evade. 

Lnml>ay->/-Sorrow; grief; concern; 

gloom; anguish; affliction; melancholy. 

Lumbayin-v-To render dejected, dispiri- 
ted, sad, gloomy or melancholy. 

Lumbo-n- Drinking gourd. 
Lumibak-7'-Toridicule;roast; make fun of 

Lumibat-w-To repeat; try again. 

Lumibis-r-To descend ;let or go down; flow 
L umigalig-7'-To perturb; disturb; terrupt; 
harrow. 

Lumigpit-r-To collect; gather; hide; 
conceal. 

Luinihis-r-To separate; remove; sort; 
escape; lose ones way. 

Lumiit-7'-To grow smaller; descend; fall; 
descrease; lessen. 

Lumiklik- % -To go round; encompass. 

Lumikmo-/;-To sit: 

Lumiko-t-To sheer; digress; turn. 

Lumiko sa kanan-?;-To turn to thn rtglit. 

Lnmiksi-r-To be active; accelerate. 

Lumilim-/;-To be came or grow shady. 

Luminbutod-r-To jut out. 

Lumindol-7/-To quake. 

Luminaw-?*-To clear up; grow or become 
clear; clarify. 

Lumipad-7/-To fit; transfer. 

Lumipad na magpasikosiko-?;-To flutter. 

Lumipana-7/ To extend to a certain prmt- 

Lumipas-v-To pass; grow stale; elapse. 

Lumipat-7>-To transfer; transport; re- 
move; convey. 

Lnmitak-v-To creack; split; splinter. 

Lumitaw-r-To appear; come out; occur; 
result; come into view; seem; resemble 

Lnmiwanag-7'-To clear up; clear; illumi- 
nate; lighten; explain; be come serene; 
clarify. 

Lumkalin-v-To inspect; survey; investi- 
gate; register; record. 

Lumpo-w-Dingue; inability to walk; weak- 
ness of the lower limbs. 

Lumpon-w-Crovvd; group; bunch. 

Lumuag-7'-To loosen; free; ease; slacken. 

Lumuag ang loob-v-To appease grow 
calm; be come pleasant or generour. 

Lumuang-u-To broaden; widen; extend; 
loosen; free; ease. 

Lumubog-f-To sink; submerge; inundate; 
put; under water. 

Lumuha-v-To weep; mourn; lament be- 
wail. 

Lumuhod-f To kneel. 

Lumuhod-i;.?'wj9. -Knelt- 

Lumuhog-v-To beg; petition; crave; im- 
plore; prty, solicit; entreat; demand; 
claim; covet. 



1 LAS 

Lumukso-tf-To leap; jump; rebound. 

Lnnm Ian- r-To load; ship; freight; embark 

Lumnlntang sa tubig-f/- Natatory. 

Lumundag-v-To leap; jump; rebound. 

Lumura-^-To expectorate; spit 

Lnmusob-f-To fight; combat; attack as- 
sail; assault. 

Lumusontr-r-To descend; flow; go down; 
help another do work. 

Lumusot-t'-To fall through; pass in a 
running match. 

Lumutang-?'-To float; be on the surface 
of the water. 

Lunas-n- Antidote. 

Lunas ng ilog-^Bod of a river. 

Lundag-n-Jump; leap; bound. 

Lunga-w-Cave; grotto; grot; cellar. 

Lunga ng daga-n-Rathole. 

Luningning-H-Spleiidor;finery;brillance; 
brilliancy; glory. 

Lunit-n-Frequence; frequency. 

Lunusin-u-To affect: move; touch. 

Lupa-M-Ground; soil; land; earth; globe: 
universe. 

Lupain-;z-Large tract of land. 

Lupang alatan-w ISalt marsh; land that 
is reached by the tide. 

Lupang asinan-w-Saltmarsh. 

Lupang maluag at patag -n- P 1 a 5 n ; 
prairie; champaign. 

Lupang may tanim na mansanas-^- 
Apple-orchard. 

Lupang panagulan-^-Riccland. 

Lupang patag-^- Prairie; plain; level 
ground, 

Lupang puti-ra -Chalk. 

Lupang sinasaka-n-Farm; estate; grange; 
plantation. 

Lupang tuyot at inahina-n- Barren- 
ground; sterile ground. 

Lupang walang damo-n-Desert. 

Lupaypay-w- Weakness; debility. 

Lupaypay na loob-a-Languid; down- 
fallen; feeble. 

Lupian-n-Place of doubling or turn- 
ing; folding; turning. 

Lupigin-v-To usurp; apropriate by 
force. 

Lupit-w-Sternness; harshness; cruel- 
ty; inhumanity; rigor; moral de- 
pravity; inclemency. 

Lupon-w-Reunion; meeting; congrega- 
tion. 

Lupong-n-Reunion; meeting; congrega- 
tion; gathering. 

Lura-n-Spit; saliva. 

Luraan-n-Spittoon. 

Lusak-w-Mud; mire. 

Lusaw-n-Liquid; fluid. 

Lusaw-rt-Liquid; fluid, 



MAA 



Lusa \\in-r-To liquefy; dilute; dissolve; 

melt; cosume; mis-spend. 
Luslos-w-The unwinding; giving out; 

freedom. 
Luslosan-r-To unwind; give more rope; 

free: give more freedom; increase. 
Lula-/r-Profit; advantage; improve- 

ment; proficiency; progress; utility. 



Lutasan-v/- Finish; termination; con- 
clusion; end: 

Lutasin-7'-To terminate; finish; con- 
clude; close; end; dispatch; dispose of. 

Luto-^-Cooking; manner of cooking. 

Lutos-w-Rottenness. 

Lutusin-7/-To rot on the inside. 

Lutuin-v-To cook; boil. 

Lutuin sa mantika-7'-To fly. 



IMI 



Maaaring ipahintulot-a-Permissible; 
admissible; allowable. 

Maaaring mabiak-a-Fissile. 

Maabala-?:-To be embarrassed. 

Maabot-a- Attainable; obtainable. 

Maabot ng isip- Comprehensible; con- 
ceivable. 

Maabot ng isip-v-To comprehend; un- 
derstand. 

Maaboy-*;-To be led; taken to. 

Maaga-wfa.-Early; soon. 

Maagap-a-Active; smart; quick; alert; 
diligent; ready. 

Maagap-rtifcv Early; soon; quickly; dili- 
gently. 

Maagasan-v-To miscarry; menstruate. 

Maagaw-r'-To be stolen. 

Maagaw tulog-v-To doze; nap; be 
drowsy. 

Maakma-a-Proper; fit; suitable; atjree 
able. 

Maakma-v-To be proper; fit; cor- 
respond; suit; be ready; fit. 

Maaksaya-r To be spent foolishly; mis- 
spend. 

Maakyat-r-To ascend; go up. 

Maalaala-a- Memorable; memorial. 

Maalab-rt-Fervent; ardent. 

Maalaga-a- Diligent; active; officious; 
careful; obsequious. 

Maalam na looh-n-Gentle; mild; mee 1 ; 
quiet; pni<lent. 

Maalam ng lahat-a-( icneral; omnis- 
cient; omnipotent. 

Maalas-v-To note. 

Maalatrt-Salty; salted; briny; husky; 
brakish; saltish. 

Maalikabok-o- Dusty. 

Maalindog-a- Facetious; happy. 

Maalis ang galit-v-To become appeased; 

appease. 

Maalis ang puit-t'-To lose the bottom. 
Maalisan ang atip-7'-T<> unroof. 
Maali\\ 7'-To rest; sport; live at ease. 
Maaliw a- Diverting; free; happy. 
Maaliwalas-r/ Spacious; capacious; wide; 

commodious; free. 



Maaluningning-rt-Brilliant; sparkling. 

Maaluningning-a-Brilliant; sparkling: 
magnificent. 

Mamag-ft-Musty; mouldy. 

Maamo-rt-Tame; meek; gentle; mild; be 
nign; benignent 

Maamong loob-a Soft- affable; meek; 
placid; jovial; gay; merry; cheerful. 

Maamoy-a-Sented; oderous; oderiferous. 

Maanghang-a-peppery; sharp. 

Maangilin-7'-To growl; demand in a 
loud voice. 

Maangilin-a-Gro'.vling: snarling. 

Maaninag a- Transparent. 

Maanta-a-Rank; stale; strong scented. 

Maantala-?;-To retard; defer; delay; 
detain. 

Maasahan-a-Sanguine; hopeful; ex-pet 't- 
ant. 

Maasim-a-Sour; acrid; sharp salty; 
crude; briny; salted- 

Maaso-o-Smoky; fumy; full of smoke. 

Maawa-rt-Clement; compassionate. 

Maawa-?;-'o pity; be clement; be sorry 
for another. 

Maa\vain-a-Clement; humane; compas- 
sionate; commiserate; magnanamous: 
generous; merciful; touching; nol>lc; 
godly. 

Maawain sa mahirap-a-Chai'itable; gene- 
rous; liberal 

Maaya--Kloquent; pleasant; pleasing. 

Maayos -a- Honest; pure; arranged; clean; 
convenient; decent; reasonable mod- 
est; suitable. 

Mal>aak-7'-To be cleaved, quartered ta- 
ken to pieces. 

Mababa-a-Low; abject; ordinary; vulgar; 
plebian; dulL 

Mababa ang halaga-^-Chcap; inferior. 

Mababakla-7'-To be disturbed, pertur- 
bed or vexed. 

Maliatia sa il>a-r/ Inferior; lower. 

Mababang loob-// -Jlunihle; meek; suit- 
missive; gentle; tjuiet; mild; tame; 
simple: plain, i-esiirnc'l; respectful. 

Mababasa a- Legible. 



MAK 

Mababaw-f/ Low; shallow; superficial. 

Mabagal-ff-Slnw; dull; tar.lv; la/y; 
indolent; dilatory; slavish 

Mabagay-tf-Fit; proper; suitable: con- 
venient; becoming; adaptable; agree- 
able. 

Mahagbag ang sasakyan-v-To be ship- 
wrecked. 

Mahugo-7'-To be altered; changed or 
renewed. 

Mabagsik-O;Rigid; severe; rigorous: 
austere; cruel, truculent; fell; stern; 
arbitrary; tierce; terrible; grim; 
tyrannical; bard-hearted; despotic; 
rough; ugly. 

Mabahagi-77-To be divided or parted. 

Mabahaw ang sugat-/;-7< heal or cure 
a wound. 

Mabaho-^ -.Stinking; bad-smelling. 

Mahait-a-Prudent; judicious; modest; 
discreet; just; fair; honest; honora- 
ble; reasonable; skillfull; capable; 
smart; clever; candid; wise; sensi- 
ble; circumspect; decent; sharp; 
mature; continent; becoming; suita- 
ble; considerate. 

Mabait ang ugali-a-Decorous; decent. 

Mabakbak-f-To unglue. 

Mabalahibo-o-Wooly; fleecy; hairy. 

Mabalaho-a-Swampy; marshy; muddy; 

Mabalakubak-a-Scurvy; scurry. 

Mabalat-rt- Unpolished; unfinished; rus- 
tic; skinny. 

Mabalatong-7'-To be intercepted; de- 
viate. 

Mabalda7'-To be interrupted. 

Mabali-7>-To break. 

Mabalian ang buto-r-Break a l>one. 

Mabalisa-/;-To be restless; disturbed; 
perturb. 

Mabaliw-?'-To mope; fool; be mopish. 

Mabaliwag--I)eep. 

Mabalot-v-To be embaled; packed. 

Mabalot - Having many wraps. 

Mabaanagan-7>To have an idea. 

Mabanga*t?-To bump against, collide. 

Mabangis-a-Severe; cruel; hard-hearted; 
tyrannical; despotic; sanguinary; 
ugly; wild; fierce; savage; ferocious, 
arbitrary/ truculent grisly: grim; 
intolerable. 

Mabango-a-Fragrant; arromatic; redo- 
lent; oderiferous; oderous. 

Mabantog-a-Famous; noble; honorable; 
great; grand; celebrated; renowned. 

Mabao-v-To be come a widow or wi- 
dower. 

Mabasa-tf-To become wet or moist. 

Mabasa-a-Wet; moist. 

M al )asag--Broken. 



63 MAB 

Mubasag-7'-To become bi-oken. 

Mabatbat-rTo be scratched or sera 
ped. 

Mabatid-r-To understand; hear. 

Mabato-o-Stony; rocky. 

Mabawasan-r-To diminish; lessen; waste. 

Mabawi-7'-To recover; gain l>ack. 

Mabiak-7'- r ro crack; cleave. 

Maligat--Heavy; burdensome; weighty, 
important; grievous; offensive; se- 
rious; cumbrous; ponderous; grave; 
onerous. 

Mabigat gawin-a-Laborious; tiresome; 
painful. 

Mabigla-v-To surprised or astonished; 
do without thinking or in a hurry. 

Mabihasa-7/-To be accustomed in- 
trained. 

Mabihasa.a-Wise. 

Mabilango-r-To be confined or im- 
prisoned. 

Mabilis-a-Rapid; cjuick; precipitate; 
swift; light. 

Mabilog-tt-Round; circular; spherical. 

Mabilog na haba-a-Oval; plump; egg- 
shaped; oblong. 

Mabilog ang katawan-a-Plump; plumb. 

Mabinat-7/-To relapse; devolve. 

Mabingbing-7/-To be impeded, checked, 
or stopped. 

Mabingi-7/-To become or grow deal'; 
deafen. 

Mabini-a-Quiet; peaceful; modest; 
chaste: decent; unassuming. 

I\Iabisa-a-Stout; strong; fervent; ardent: 
active; effective; diligence; vigorous. 

Mabitin-7/-To suspend; be suspended. 

Mabood-f-To be obstructed; impeded. 

Mabual-7/-To tumble; fall; topple. 

Mabubo-t'-To overflow; run over. 

Mabudbod-tf-To be distributed; divided. 

Mabugnos-^To come untied; open. 

Mabuhaghag-7/-To become loose; free. 

Mabuhangin-rt- Sandy . 

Mabuhay-w-To live; be alive. 

Mabuhay-a- Lively; active; alive. 

Mabuhay sa gugol ng iba-7/-To live on 
another; live on another's salary. 

Mabuhay na mahaba sa iba-f-To out- 
live; survive. 

Mabuhay uli-v-To restore to life; re- 
vive; resusticate; live again. 

Mabuhok-a-Hairy. 

Mabukid--landed. 

Mabula-a-Frothy; foamy. 

Mabulalas-y-To be frank, open or in- 
discreet. 

Mabulalas-rt-Talkative; generous; spend- 
thrift. 

Mabulid-7'-To fall; tumble; topple. 



MAD 

Mabulo-a-Wooly; fleecy. 

Mauulok-a-Kotten; spoiled; damaged; 
putrid. 

Mabulok-k'-To rot; spoil; decay; corrupt; 
putrefy. 

Mabulungin-rt-Grumbiing. 

Mabunga-a-Fruitful; fertile, 

Mabuni-a-Scurvy. 

Mabunot-f-To be pulled up. 

Mabunton-7'-To be heaped up; piled. 

Mabunyi-a-Celebrated; famous; renow- 
med; noble; extolled; excellent; mag- 
nificent. 

Mabura-a-Erasable. 

Mabura-v-To blot; be effaced or clouded. 

Maburak-a-Muddy; miry; H arnpy. 

Mabusog-v-To be satisfied; tilled; satiate. 

Mabuti-a-Good; \vholesome; suitable; 
healthful; salutary: useful; fit; pro- 
per; profitable covenieut. 

Mabat -dy-Well. 

Mabuti ang gayak-rt-Elegant. 

Mabutihin-7/-To make good; justify; 
accept. 

Mabntil-rt-Seedy: granulous, granular. 

Mabuting kapalaran-n-Good-luck; suc- 
cess; prosperity. 

Mabuting loob-/z- Kindness; generosity; 
benevolence; magnanimity. 

Mabuting ngalan-n-Fame; good name; 
reputation. 

Mabuting paguugali--Urbanity; good; 
manners; civility. 

Mabuti sa katawan a-Healthful salu 
tary. 

Mabuto-r/,-Bony; seedy. 

Mabuya-7'-To stuff or glut one's self. 

Mabiiyo-?'-T<> be induced or persuade. 

Mad&gdftgan-f-To be augmented. 

Madairil/'-To wear away by friction 
gall; chafe. 

Madahakin-7/-To spit phlegm. 

Madahon-rz- Leafy. 

Madaig-7' To lose; be c<ii(|uered. 

Madakila a -( Jrand; superior; i)arainount; 
excellent; glorious; noble; honorable. 

Madala-r-To avoid; be scared or fright- 
ened; become timid; evade; shun. 

Madala-7>To be carried or conveyed. 

Madalang-a-liare; scarce; wide; spare. 

Madalang-'/'/r'. Seldom. 

Madalasf/7v/ Frequently; often. 

Madalas-a-Fre<|ii(Mit habitual. 

Mftdali-ikfe/.-Quickly; promptly; briskly; 
urgently; actively; swiftly; soon. 

Madali -a -Quick; urgent; pressing,- brisk; 
brief; prompt; ready; nimble; co&dse; 
active; swift; cursory. 

Madiilian-7'To b<- in a hurry: be in 
haste; bo (puck or active. 



J64 MA 

Madaling araw-;?-Day-light; dawn. 

Madaling galawin-a-Movable; variable; 
unsteady; shifting. 

Madaling gawin-a-Practicable; feasible; 
easily done. 

Madaling gumalaw-rt-Unsteady; mova- 
ble; variable; shifting. 

Madaling gumulong-Easily rolled. 

Madaling hubugin-a-Eithe. 

Madaling humalata-Easily noted or dis- 
tinguished. 

Madaling intindihin-a-Intelligible; con- 
ceivable; easily understood. 

Madaling kalagin-a-Soluble; solvable. 

Madaling kuruin-a-Intelligible; conceiva- 
ble; easily; understood. 

Madaling macaraan-a- Transitory. 

Madaling mamuo-o-Congealable. 

Madaling maniwala-a-Believable cred- 
ible; trustworthy. 

Madaling masira-a-Brittle. 

Madaling matunaw-a-Soluble. 

Madaling matunaw sa sikmura-a-l)igest- 
ible. 

Madaling ulolin-a-Simple; artless. 

Madalita-a-Poor; penurious; suffering. 

Madapat-7/-To become; behoobe; concern; 
belong to. 

Madapat-a-Proper; fit; corresponding; 
convenient. 

Madapilas-r-To slip; slide. 

Madatay-y-To be laid smoothly. 

Madawag-rt-Thorny; shiny. 

Madaya-a-I)eceiving; delusive. 

Madidikit-o-Vicid; viscous,- sticky. 

M ad i la w-a- Yellow; xanthia. 

Madilim-a-Dark; gloomy; ha/y; shady: 
opaijue; murky; obscure; uniutelli- 
gible. 

Madiwara-o-Curious; troublesome pry- 
ing; cautious. 

Madia ^-Public; multitude. 

Madla-a-Much; abundant; |lentit'ii(; 
many. 

Maduag--( 'ouardly; dastardly. 

Madugo-f/ Hlood\-; samruine; gory. 

Madulas-r/-Smo(tb,- slippery. 

Madulas ?' 'I'o slip; slide. 

Madumhan ?--To besmear; be covoivd 
with <lirt or lilth. 

Madungis-// Nasty; dirty; filthy. 

Maduugo-f/ Silent; dumb; repellent. 

Madurog /--To break; |)owder. 

Maestro y/Master; teacher; pedagogue. 

Maestra //-Lady teat'her. 

Mag r To grow; do. 

Magaan-a-Light; gay; nimlile; swift; 
agile; spry.- buoyant; jaunty; janty, 
giddy; iriHncr. 

Ma -aan aim dugo-o-Sympathetic. 



MAG . J 

Ma gaang hasahin a Legible; easily read. 
Mag aaraw// hay lain >rer; journeyman; 

laborer. 

Mag ahot r-To reach; amount to. 
Magagalitin-o-Hot-headed; cross-grained 
intractable; seasily enraged; 
grumbling; snarling. 
Magagamit-O-Usual; customary; ordi- 
nary/ profitable; useful; fit; servici- 
ble; helpful. 
Magagapas Kit to be harvested. 

Magagawa-a- Possible; feasible, prac- 
ticable. 

Mag akala-r-To think- plan; wish/ 
design; invent fancy, imagine; try; 
intend; desire; discuss. 

Mag alaala-v-To remember; remind. 

Magalab-r-To burn; bla/e; glow. 

Mag alaga-v-To breed; bring up; care 
for; heed; nurse; educate. 

Mag alak- 7 /-To distill; still. 

Magalang--Urbane; polite; respectful: 
kind; obliging; decorous; decent, 
courteous. 

Mairalang-r/r/r. -Respectfully; courteously; 
kindly: obligingly; politely. 

Magalangin-rt-Courteous/ polite; civil; 
wellhred. 

Magalaw-a-Lively; noisy; boisterous; 
restless; mischievous. 

Mag alay-7'-To dedicate; consecrate; 
sacrifice; offer; pay homage. 

Magaling-rt-Gallant; gay; smart; elegant; 
noble; genteel; polite; fine; perfect; 
delicate; civil; good; precious; valua- 
ble; magnanainous; generous; libe- 
ral; attentive/ heedful. 

Magalingin-r-To respect: appreciate; 
have regard for; honor; be polite; 
credit; dignify; approve; prefer; like; 
enjoy; adorn; be pleased with. 

Magaling kay sa iba-a-Better. 

Magaling na lubha-a- Wonderful; as- 
tonishing; miraculous; marvelous. 

Mag alipusta-y-To blackguard; defame; 
run down. 

Mag alis f-To leave off; take away. 

Mag alis ang luksa-r-To leave" off 
mourning. 

Mag alisaga-?;-To loiter; idle; lounge. 

Mag alisan-f-To take off or away. 

Magalit-- Angry; mad. 

Magalit-r-To be angry; irritated of- 
fended; enraged; exasperated; pro- 
voked; displeased; disgusted. 

Mag aliw-y;-To intertain; keep in hope; 
amuse; delight; comfort; rest; gratify; 
recreate; sport; live at ease. 

Magamit-a-Usual; customary; ordinary; 
useful. 



5 JMAG 

Mag ampon-T'-To shelter; aid; help; 

protect; assist. 

Maganda-rt-Beautii'ul; pretty: handsome! 
fine; fair; delicate; smart; neat; ex- 
quisite; gorgeous; winsome/ comely 
Magandang kalooban-w-Gentility; mag- 
nanimity- generosity, liberality; be- 
nevolence; nobility. 

Magandang loob-fl-Generous; magnana- 
mous; benignant; liberal; bounteous; 
benevolent; benign; gracious; noble. 
Magandang tikas-n-Elegant: graceful; 
exquisite; gallant; gay; gentle; polite, 
excellent; brave; strong; robust. 
Maganit-a-Tough; glutinous. 
Mag aral-v-To study; learn; pore. 
Mag araro-t?-To plow; plough. 
Mag asawa-Man and wife. 
Magaslaw-a-Rompish; boisterous; noisy; 

fidgety; restless. 
Mag asawa-7'-To betroth; espouse; wive; 

marry; match. 
Mag aso-7/-To smoke. 
Magaspang-a-Coarse; rough; rude; ill- 
bred; incident; blowzy; gross. 
Magasta-a-Expensive; costly. 
Maga\va-w-To do; be done. 
Mag away-7/-To fight; wrangle; war; 

quarrel; dispute; struggle; oppose. 
Magagawi-a-Inclined. 
Mag-ayos-7/-To arrange; put in order; 

place. 

Mababag-?;-To struggle; fight 
Magbabaliwag-w-Haberdasher. 
Mag bago-v-To be eformed; reform; 
renew; correct/ mend; change; alter; 
transfer. 

Magbahala-y-To care for/ take earn of; 
man; manage/ run; take charge of. 
Magbahin-y-To sneeze. 
Magbakod-y-To build fence; make a 

fance. 

Magbala-v-To threaten; menace. 
Magbalak-t'-To proffer; announce. 
Magbalatkayo-7/-To go incognito; de- 
lude; deceive. 

Magbalita-7'-To inform; report; relate; 
proclaim; announce; give notice; 
herald; warm; tell. 
Magbaliwag-v-To traffic: trade. 
Magbaliwas-^-To pull up a pole and 

line. 

Magbalobalo-t'-To feign; pretend; de- 
lude. 
Magbanalbanalan-t'-To feign; pretend; be 

a hypocrite. 

Megbangay-v To combat; fight; attack. 
Magbangit-u-To allude; mention. 
Magbankat-y To reinforce; tie; bind; 
fagot. 

9 



MAG ( 

Magbangon-v-To arise; rise; get up; 
edify; build; erect. 

Magbanhay-v-To frame. 

Magbanli-t;-To scald. 

Magbansag-7>To nickname; dub. 

Magbantay-v-To patrol; guard; watch. 

Magbasabasa-?;-To moisten; dampen; wet. 

Magbasag-ulo-v-To dispute; fight quarrel; 
wrangle. 

Magbatikbatik-a-Spotted; speckled. 

Magbawal-v-To prohibit; divest. 

Magbawas-v-To lessen; reduce; decay; 
sink; decline; abridge; grow smaller. 

Magbayad-7/jTo pay; recompence; retri- 
bute; disburse; liquidate a debt. 

Magbayaran-^-To pay; recompence; re- 
tribute. 

Magbeberso-w-Poet; Author. 

Magbigay- y-To give; grant; concede; 
allow; admit; donate. 

Magbigay alam-v-To inform; warn; tell; 
give notice; participate; advise. 

Magbigay daan-t; To allow; give way; 
admit; give a reason; assign amotive. 

Magbigay galang-v-To salute; hail greet; 
pay one's regards or respect 

Magbigay loob-v-To condescend; sub- 

Magbigay lugod-v-To please; gratity; hu- 
mor; content; satisfy, 
mit; comply; allow. 

Magbigay ng fianza-^-To bail; give 
security. 

Magbigay ng katibayan-v-To bail; give 
security. 

Ma^bigay pa.gkain-v-To give food; feed; 
nourish; maintain. 

Magbigay pakinabang-7>To give or yield 
a profit. 

Magbigay parte-v-To give notice; par- 
ticipate. 

Magbigay puri-w-To purify honor; res- 
pect; credit; dignify; adorn. 

Magbigay sala-^-To criminate; accuse; 
impeach. 

Magbigti-tvTo commit suicide by hanging 
Magbihis-r-To dress; change clothes. 
M;r_rl>iiiata-y-To act like a child. 
Magbingibingihan-v-Ta grow deaf; act 

like u deaf person. 
Mai:bintang-v-To accuse falsely; imjtute; 

attribute: susj.ect; criminate. 
Magbinyag-r-To christen; baptize. 
Magbiro-v-To play; joke; palter pun; jest. 
Magbithay r To sift; sieve. 
Magbitin-/--'I*o hang up: suspend. 
Magbuh<>-7'-To found; cast. 
Ma.u r hnhong-/--To roof. 
Magbugbugin rTo contuse 1 , bruise. 
Ma-bu^rnos-r-To loosen; untie; free: 

extricate. 



i MAG 

Magbuhat-u-To originate; arise from; 

commence; begin; descend from; occur; 

happen. 

Magbuhat kailan-Since; when. 
Magbuhol-v-To knot; tie in a knot. 
Magbukid-v-To farm; plow; plough; 

cultivate; till. 
Magbukod-v-To separate; remove; sort; 

dissuade. 

Magbulaan-?;-To lie; falsify; deceive. 
Magbulaybulayan-y-To cogitate; muse/ 

think; meditate. 

Magbuno-tf-To wrestle; struggle; tussle. 
Magbuntod-7/-To pile up heap; accumu- 
late. 
Magbuntong hininga-z;-To sigh; draw 

a deep breath. 

Magburil-z;-To engrave; polish. 
Magcompisal-z'-To confess. 
Magdaan-t'-To go by; pass; walk. 
Magdagta-y-To gather sap. 
Magdahilan-v-To feign; give a reason; 

give an excuse. 

Magdala-v-To carry; wear; bring; bear. 
Magdalit-i;-To sing; cant; hum. 
Magdalita--z/-To suffer. 
Magdamdam-v-To feel; be sensible of; 

suffer; grieve; resent; be sorry; be 

affected or moved; deplore; lament; 

bewail; smart; irritate. 
Magdaragat-n-Mariner; seafaring man; 

sailor; seafarer. 
Magdaragat-^-To sail the seas. 
Mairdaraya-rt-Knavish;Counterfeit;clieat- 

ing; false/ untrue; fraudulent; sham; 

deceitful; guileful; vile. 
Magdaraya-n-Impostor; defaulter/ sharp- 
er swindler; cheat; defrauder. 
Magdasal-v^To pray; beseech. 
Magdenuncia-?'-To denounce; blame; 

accuse. 

Maudibulio-7'-To draw; litlxrgraph. 
.MaLTlilad51a-7'-To flatter; coax; delight; 

please. 
Magdilig-7'-To s]>rinV,le; spray; water; 

moisten. 

.MaL-dilim-T'-To grow dark; da/.e. 
Magdilim ang buan ' ara\\ r-To tach. 

eclipse. 
Magdiwang-v-To celebrate, 

M:igdiwara-/--Ti) pry; be inquisitive. 

Maududa -; TO doubt; niisti'iist 
Ma.i;dngton.L r -'''l'o add; cxa-uerate; at- 

Magdulast/To sli;p slide. 

.Magduling-7'-To look crosseyed, 
.M:gL r alaw-/--To move; travei-c. 
Maggalawin-/--To stir hogin; move. 

-T- To d..ctor. 

an r'-To iwen,u r e; retiibute, 
ii'c ]>ence. 



MAG 

.Maggasta-7'-To spend; disburse. 

Maggili\van-r-T<> amnse one anothei 1 ; 
love one another. 

Maggisa-r-To cook. 

Maggrado-v-To grade; class; reach a 
certain class or grade. 

Magguhit-t'-To draw. 

Magguniguni-v-To imagine; cogitate; 
muse. 

Maghahalaman-n- Gardener | horticul- 
turist. 

Maghain-7'-To offer; present; sacrifice. 

Maghaka-/;-To deliberate; reflect; con- 
sider; imagine; fancy. 

Maghakbanjr-r-To step. 

Maghalaman-t?-To garden. 

Maghalimbawa-v-T<> give or set an 
oxamj)le; instance. 

Maghalinhinan-r-To take turns; alter- 
nate; exchange. 

Maghalo-7/-To mix; mingle. 

Magbambog-tT-To brag; boast; blow; 
bully; swagger; vaunt; infatuate. 

Maghampas-v-To chastize; punish; 
strike; whip. 

Maghampas lupa-v-To tramp; loiter; 
lounge; lead a licentious life. 

Maghamunan-T/-To defy; rival; chal- 
lenge. 

Maghanda-t;-To prepare; get ready; 
provide; furnish; cater; busk; dispose; 
dispatch. 

Maghandog-v-To present; offer; sac- 
rifice; dedicate; pay homage. 

Maghangad-7/-To desire; wish; long 
for; require; demand. 

Maghangin-7/-To boast; brag; blow; 
swagger. 

Maghaplit-v-To hustle; hurry; rush; 
bustle. 

Magharang-v-To hold up; rob on the 
public highway. 

Maghari-7'-To govern; reign; command; 
predominate; be king. 

Maghaeik-w-To plant by drilling; sow. 

Maghatid-v-To conduct; accompany. 

Maghigab-<; To yawn; gape. 

Maghikab-v-To yawn; gape. 

Maghilatsa^v To ravel. 

Maghilik-7'-To snore. 

Maghimatay-i'-To faint; swoon. 

Maghimutok-v-To lament; complain; 
resent; murmur. 

Maghinagap-v-To believe; credit; give 
faith. 

^Iaghinakdal-i;-To receive; protect; 
give shelter. 

Maghinala-i--To presume; suppose; con- 
jecture; suspect. 

Maghingalo-u-To gasp expire. 



6? MAG 

Maghingutuhan-Z'-To criticise oiu i an- 
other. 
Maghinto-v-To stop; ]>ause; halt; 

cease. 

Mai_ r hirap-r-To grow or become dif- 
ficult. 

Maghubad-7/-To denude; undress; doT. 
Maglmbo-7'-To denude; undress; doff. 
Maghugas-f -To M ash: bathe. 
Maghusay-7/-To arrange; put in order; 

adjust. 

Mag iba-7/-To alter; change; .reform. 
Mag iba-v-To fall; tip over; topple. 
Mag ihaw-7>-To roast; bake. 
Mag ikit-u-To turn. 
Mag ilaw-v-To enlighten; illuminate. 
Magiliw-a -Tender; loving; affectionate; 

amorous; friendly. 
Maginaw-a-Cold; frigid. 
Maginawin--Chilly. 
Maging-v-To become; be; be current; 

exist; belong to; behoove; concern; 

beseem; worth. 
Maging alak-7'-To ferment. 
Maging asawa-v-Future wife. 
Mag ingat-y-To care; heed; watch; be 

on one's guard; reck; beware. 
Mag ingay-v-To make a noise; be 

noisy; be boisterous. 
Maging bagay-v-To beseem. 
Maging bastos-v-To become coarse. 
Maging buto-t;-To ossify. 
Maging bubog v-To vitrify. 
Maging paano ay hindi in no degree; 

by no means. 

Maging para sa isa-v-To become like. 
Maginhawa-a-Prosperous; successfu 1 ; 

fortunate; happy; easy; eminent; 

potent; wealthy. 

Mag inis-v-To smother; oppress. 
Mag init-w To heat. 
Maginoo-a-Principal ; honorable. 
Maginoo--Sir; mister: miss; master; 

madam; gentleman; lady, 
Mag isda-v-To fish. 
Magising-77-To wake; awake. 
Mag isip-v-To think; reason; meditate; 

muse; contemplate; consider; pore; 

deem. 
Mag isip isip-7>To meditate; muse; 

deliberate; reflect; consider/ con; 

cogitate; ponder. 
Mag isis-c-To scrub. 
Magitla-7'-To be surprised or starled. 
Magitlahin-a-Timid; fearful; akittlish. 
Magitna-r-To be between. 
Mag i wan -7'- To leave; forsake; aban- 
don. 
Mag iwi-7/-To nurse; breed; bring up; 

care for. 



MAG 

Magkaakma-t;-To sympathize; be sympa- 
thetic. 

Magka amag-c-To moss; cover with 
moss. 

Magkaanohan-justly or unjustly; by 
all means. 

Magkabungo-c-To bump against; col- 
lide. 

Magkabutasbutas-t'-To be perforated. 

Magkagalit-v-To displease; anger; offend. 

Magkagusto-?>To be pleased; like; 
enjoy; relish. 

Magkahalaga-r-To amount to. 

Magkahiang-r-To sympathize; be sym- 
pathetic. 

Magkaiba-i;-To dissent. 

Magkaibigan-r-To be friends. 

Magkaibigan-f-Friends. 

Magkaila-T^-To negative; disclaim; 
contravene; abjure; recant. 

Magkailangan-7'-To want; need; neces- 
sitate; be in need. 

Magkailangang mahigpit-tr-To be ur- 
gent or absolutely necessary. 

Magkailanman-rt^7'.-Always;perpetua]ly. 

Magkainkil-u-To wear or waste away 
by friction; collide. 

Magkaisa-i;-To resemble; be equal; 
agree; coincide; be of the same 
opinion. 

Magkaisa ang layo-Equally distant; of 
an equal distance. 

Magkaisaisa-7/-To agree; concert; be 
united. 

Magkakaayon-a-Accordant. 

Magkakahoy-w- Woodsman; woodcutter. 

Magkakalakal-w-Merchant; trader; shop- 
keeper; dealer. 

Magkakalap-n-Wooddealer; timber-mer- 
chant. 

Magkalabog-?>To fall and make an 
noise. 

Magkalagot-t'-To pull; apart; break. 

Magkalakal-^-trade; buy and sell. 

Magkalaman-7'-To grow fleshy; be of 
the same flesh and blood. 

Magkalawas-r-To tie; bind; fagot. 

Magkalilim-t)-To be shady. 

Magkaloob-7/-To allow; give; bestow; 
grant; concede; admit. 

Magkalugat-f-To contain. 

Magkalunatlunat-7/-To defer; delay 
differ. 

Mugkamali-v-To err; make a mistake; 
mistake; commit an error. 

Magkamatayan" Mortal; fatal. 

Magkamit-r-To reach; overtake; come 
up; obtain; attain. 

Mag amtan-r-To acquire; get; beget; win. 

Magkanlalabis-r-To overt'* \\ . 



! MAG 

Magkandili-u-To bring up; breed; cart' 
for; watch. 

Magkanlong-u-To protect; hide; shield; 
conceal. 

Magkano-How much. 

Magkanta-c-To sing. 

Magkaparis-f-To resemble; be alike. 

Magkapuri-r-To honor; respect; digni- 
fy; credit. 

Magkarinigan-u-To misunderstand; con- 
found; confuse. 

Magkaroon- u-To have; get; beget; con- 
tain; possess; attain, obtain; procure; 
take; hold fast. 

Magkaroon ng karampatan-^-To de- 
serve; merit. 

Magkaroon ng pag-asa-f-To hope. 

Magkaroon ng ugali-v-To have habits. 

Magkasakit-c-To be sick; feel indis- 
posed; ail. 

Magkasakitan-r-To pester; annoy. 

Magkasala-f-To sin; infract; commit a 
misdeed. 

Magkasalot-r-To pester; annoy. 

Magkasalungat-'*>To oppose. 

MagkasamA ang loob-r-To displease; 
offend. 

Magkasiksikan-''-To stuff; ram; jam. 

Magkasunduan-v-'l o agree; accord. 

Magkatam-t'-To plane. 

Magkataon-f-To happen; befall; be- 
chance; hap; be casual; take place. 

Magkatipon-u-To assemble; meet; con 
gregate. 

Magkatiwala-r-To be an agent. 

Magkatkat-u-To cast a net; unfold. 

Magcatulad-r-To assimilate; resemble; 
favor; be equal. 

Magkaumpog-u-To collide. 

Magkayayat-7>-To extenuate; debilitate; 
waste away; emaciate. 

Magkidkid-u-To \\rap up; reel; \\ind. 

Magkidlat-7/-To flash; lighten. 

Ma-kita-r-To meet; see; encounter. 

Mjigkono\va-v-To counterfeit; ]>retend; 
forge; mimic; pirate. 

Vagkonowari-f-To counterfeit; pretend; 
mimic; pirate; feint; dissemble. 

Magkontrato-r-To contract. 

Magkrus-f-To cross; intersect: make 
the si<, r n <>t' the cross. 

Magkuako-r-To smoke a pipe. 

Magkulang-V-To fall short; lack; r>e 
deficient; fail; lessen, diminish; 
decline; decay; sink; waste shrink. 

Magkulang sa kautusan-r-To sin; 
offend. 

Magkulung-r-Tn imprison; shut up. 
.Ma-knlimlim-j.-To darken; become 
dark. 



Magkumot-?'-To blanket: use a blanket. 
Magkumpuni-?'-To repair; li\; mend; 

adjust. 

Magkunot-/--Ta wrinkle; plait; knit. 
Magkupkupan-7'-To help one another. 
Magkural-v-To pen up; corral. 
Magkuro-7/-To muse meditate; reason; 

contemplate; provide/ get ready; fur- 
nish; conceal. 
Maglaan-r-To reserve; restrain; separate; 

provide; get ready; furmish; conceal. 
Maglaban-0-To flght; contend; war; 

invest; wager; sustain; defend. 
Maglabatiba-v-To syringe. 
Maglagay-v-To put; place; set; lay; ap- 
point; wager; arrange. 
Maglagay ng iit-w-To nickname; give 

an alias. 
Maglagay ng nota-7/-To make note of; 

note; mark. 

Maglagay ng tanda-?/-To note; mark. 
Maglagay sa loob-z;-To put in. 
Maglagda-v-To legislate; enact laws. 
Maglagos-v-To omit/ exeed/ overlook. 
Matrlaitan-f-To insult; scoff; deride; 

ridicule; criticize in an insulting 

manner; execrate; curse. 
Maglakad-r-To walk; march journey. 
Maglakbaybayan-7/-To go from place to 

place; travel. 

Maglalabra ng bato-zt-Stonecutter. 
Maglalario-n-Brick maker. 
Maglaman-7'-To contain/ comprise- 
Maglamas-7ATo knead. 
Maglamas-r-To handle. 
Maglampaso-v-To play; gambol. 
Maglaro-w-To play; ganblo. 
Maglaro ng rifa-7:'-To rafflle. 
Maglasing-v-To get drunk; inebriate; 

intoxicate; besot; tope. 
Maglatag-r-To unfold/ stretch out. 
Maglatag ng bato-^-To pave. 
Maglaway-r-To spit; expectorate. 
Magliab-?;-To blaze; glow; burn. 
Maglibakan-v-To scoff; ridicule; insult; 

laugh at; criticize. 
Maglibang-y-To sport; rest; live at ease; 

amuse one's self. 

Magligaw7/-To become lost;lose one's way 
Magliguak-7'-To spill. 
Magliit-7/-To shorten; become smaller. 
Magliit ng gastos-v-To reduce expenses. 
Maglikot-?;-To caper; frolic; frisk; jest; 

joke; be restless; be mischievous 
Maglilingo-odv- Weekly. 
Maglilingo-o- Weekly. 
Maglimas-^-To bail. 
Maglingas-v-To blaze; burn; glow. 
Maglingkod-z'-To court; wait upon; woo; 

love 



Maglinie-V-To clean; scour; purity. 
Magi i pat- To transfer; alter the posi- 
tion; transmit. 

Maglipnt ng pananim-v-To transplant. 
Magl!tak-v*To crack; split. 
Magliwanag-v-To glitter; shine; glow; 

gleam; become clear: illuminate. 
Magluat-v-To prolong; extend; protract; 

retard; lengthen; defer; delay; .dally; 

remain. 

Magluha-v-To weep; cry. 
Magluksa-u-To be in mourning. 
Magluluat-a-Perpetual; tedious tardy. 
Maglunas-v-To build the bottom of a 

canal. 

Maglunas-T^-To massage. 
Maglundag-tr-To jump/ caper; frolic; 

spring; bound. 
Maglungkot-?/-To mourn; pine; lament 

be sorrowful. 

Maglura-7/-To spit; expectorate. 
Magluraan-y-To spit at one another. 
Magluto-7'-To coo . 
Magmadalas-v-To frequent; haunt. 
Magmadali-7/-Tohurry; be in haste .be- 
stir; bustle; hustle; hie; rustle. 
Magmagaling-7/-To make good; become 

good or agreeable. 
Magmahalan-7/-To value; prize; love; 

respect. 
Magmalikmata-?;-To change appearance 

assume different aspects; be trans. 

figured. 

Magmamana-n-Interior/ heir. 
Magmana-7/-To inherit. 
Magmamarinot-i;-To be stingy, penuri- 
ous, closefisted or cordid; act the 

miser; act miserly. 
Magmasa-v-To knead. 
Magmasid-7/-To observe; watch; notice; 

heed; behold; look; mind; scrutinize. 
Magmasiran-7/-To spy; watch; closely; 

scrutinize. 
Magmatigas-v-To become hard; harden/ 

persist; persevere; be obstinate. 
Magmatuid-w-To argue; reason/ correct; 

remonstrate; set aright; make right; 

object; oppose; protect; assist. 
Magminindal-v-To lunch. 
Magmithi-7/-To resent; fail; begin to 

give way. 

Magmuang-v-To cast; throw. 
Magrnkuha-v-To resemble. 
Mamgukhang angel-*>To resemble an 

angel. 
Magmula-i-To begin; commence; arise 

orignate/ proceed from; issue; spring 

from came from; occur; happen. 
Magmuli-v-To repeat 
Magmura-7'-To sprout; bud. 



MAC* 

Magmura-v-To curse; slander; insult; 
blakguard; censure. 

Magmurahan-7'-To blackguard; insult 
abuse/ revile. 

Magnakaw-i;-To steal; rob; plunder; 
purloin. 

Magnana-v-To suppurate. 

Magnanakaw-ra-Thief ; robber; freebooter; 
pickpocket. 

Magnangis-f-To whine; whimper; snif- 
fle; cry. 

Magnasa-7/-To wish; desire; long for; 
covet; claim; demand. 

Mayigasab-v-To smack; masticate. 

Magningas-7'-To burn/ blaze glow. 

Magningning-v-To glitter; glow; shine; 
glisten; gleam; radiate; sparkle; twinkle. 

Magnutnot-^-To ravel. 

Magpaalaala-7'-To remember; record; 
mention. 

Magpaaraw-?;-To put oa dry in the sun. 

Magpabaya-7/-To neglect; forget; over- 
look/ lounge. 

Magpabuis-v-To loan money on interest 
rent to another. 

Magpabuya-7/-To recompence; reward; 
gratify. 

Magpadala-7/-To dispatch; send; trans- 
mit; carry. 

Magpagal-r-To tire; work until tired. 

Magpagalit #-To exasperate; irritate; 
anger; offend. 

Magpahalata-77-To cause to feel. 

Magpahamak-i/'-To damage; injure; hurt; 
lower; make worthless. 

Magpahayag-v-To say; tell; announce; 
declare: manifest; expound/ express; 
explain. 

Magpahid-v-To wipe; smear. 

Magpahinga-T'-To rest; stop; repose/ 
cease; live at ease. 

Magpahingalay-v To rest; repose; live; 
at ease; stop work. 

Magpahiram-7/-To lend. 

Magpahirap-v-To oppress; inake poor; 
everpower; crush; squeeze; press. 

Magpa^ahirap-v-To hurt one's self by 
work. 

Magpakailanman arfy.-Never; for ever 
and ever. 

Magpakain-v-To feed; nourish; inaint lin. 

Magpakaimmi-r-To drink often. 

Ma gpakalaon-i>To prolong; delay; retard; 
defer. 

Magpakaluat-r-To prolong; defer; delay; 
retard; detain. 

Magpakasakit v-To work until one be- 
come sick. 

Magpakilala-v-To make known; intro- 
duce; lay before; expound. 



70 MAG 

Magpakita-7'-To show; exhibit. 
Magpako-7/-To nail; spike. 
Magpakumpisal-f-To confess/ receive 

confession. 

Magpalagay-7/-To adduce; suppose. 
Magpalagi-?;-To accustom; frequent. 
Magpalago-7/-To make fruitful; maintain 

or nourish plants. 
Magpalahaw-tf-To exclaim shriek. 
Magpalakas-T^-To strengthen; make; 

stronger; cheer; reanimate; give 

stregnth. 
Magpalaki-y-To increase; aggrandize/ 

make larger. 
Magpalalo-7/-To boast; drag; bully; be 

proud or haughty. 
Magpalamig-f-To cool; refresh, 
Magpalibhasa-7'-Lo insult; revile; abuse; 

revile. 
Magmaligid-7'-To encompass; go round; 

encircle. 
Mapaliit-7/-To lessen; diminish; make 

smaller. 

Magpalimps-v-To beg; ask alms. 
Magpalipas-v-To pass; cause to pass/ 

leave or let become stale. 
Magpalipatlipat-v-To fly across. 
Magpalit-7/-To change; exchange; trade; 

barter; transfer. 

Magpalitan-7>-To barter; exchange. 
Magpamana-v-To bequeath demtze. 
Magpamangha-^-To astonish; amaze. 
Magpamula-7/-To commence; begin. 
Magpamulsa-^-To reimburse put in the 

pocket. 

Magpanayan-v-To continue; ma^e equal. 
Magpangako-v-To promise; plight. 
Magpangalan-7'-To call; name; summon 

by name. 
Magpangkat-v-To chapter; divide into 

chapters or paragraphs; paragraph. 
Magpapalayok-n Potter. 
Magpapari-7/-To admonish; correct, ad- 
vise. 
Magpapaupa sa maghapon--Workman; 

journeyman; laborer. 
Magpaputok-v-To have shot; cause to 

shoot. 
Magparaan-7'-To leave or let pass; 

jesort. 

Magparatang-v-To accuse; charge; im- 
pute; attribute. 

Magpari-r-To be ordained; be a priest. 
Magparis ?' -To compare; make all e 

or equal. 

Magparusa-7'-To chasti/e; jnmish; re- 
monstrate; sentence. 
Mairpasakit-r-To cause or ^ive paini 

feel. 

.Maiipasalamat-L'-To thank. 



MAG 



71 



MAG 



Magpasalubi-7>-To except; exclude; keep 
out. 

Magpasandali-v-To lend. 

Magpasawatan-r-To compromise with- 
out advantage. 

Magpasial-?'-To take a walk; stroll; 
SHU HUM-. 

Magpasimuno-tf-To begin; commence. 

Magpasiya-v-To sentence; resolve, de- 
termine; give sentence. 

Magpasok-r-To put in. 

Magpastol-7'-To herd; watch cattle. 

Magpasu8O-t*-To nurse; give suck. 

]\lagi>atal>a-y To fatten. 

Magpatahimik-w-To calm; pacify; ap- 
pease. 

Magi>atama-7'-To hit the right thing. 

Magpatawa-f-To cause to laugh; make 
laugh. 

Magpatawad-v-To pardon; forgive. 

Magi>atbtoo-7/-To assure; approve; prove; 
credit. 

Magpatubo-f-To. loan money on inter- 
est; cause to grow. 

Magpatuloy-f-To shelter; protect; con- 
tinue; protract. 

Magpatupat-c-To smoke a pipe. 

Magpatutot-7/-To be lewd; prostitute. 

Magpatutot-n-Harlot; prostitute; strum- 
pit; whore. 

Mdgpaugap-/ -To counterfeit; forge; 
mimic; feign: affect; pretend. 

Magpauna-c-To advance; go first. 

Magpaunawa-c-To announce; proclaim; 
advertise. 

Magpaunti-L'-To diminish; lessen; shor- 
ten make smaller. 

Magpaupa-r/-To rent; hire; let. 

Magpayo-r-To reconcile; council. 

Magpighati-u-To grieve; disgust; detest; 
feel/ consume with rage. 

Magpilapil-7/-To embank; terrace. 

Magpilipit-u-To distort; twist. 

Magpinta-7'-To paint; delineate/ picture. 

Magpisan-f-To join; associate; adhere; 
be united; unite; assemble; congre- 
gate; meet; abut; adjoin. 

Magpteik-t-To sputter. 

Magpita-u-To desire; wish; long for; 
require. 

Magpugad-7'-T6 nestle; dwell. 

Magpugay-o-To salute; hail; greet. 

Magpugot-v-To behead; decapitate. 

Magpulikat-f-To cramp; convulse. 

Magpumilit-r-To persist; exert; enforce; 
contend; force; urge; persevere. 

Magpunas-u-To wash the hands and 
face. 

Magpunla- -To propagate; make a nur- 
sery; sow broadcast. 



Magpuno-t'-To direct; preside; command; 
govern. 

Magpurol-u-To become dull; get dull. 

Mag[)iistahau-r- r ro bet; wager. 

Magputok-c-To shoot, fire; break; burst; 
split; crack 

Magputok sa towa-?'-To burst with; 
laughter. 

Magpuyat-7>-To stay up all night. 

Mag rabo-f-To mortise. 

Magrenuncia-f-To renounce; resign; give 
up; abjure. 

Magsabi-r-To tell; say; speak; express. 

Magsabi ng cahanginan-c-To brag; boast. 

Magsabi ng mabuti-<;-To expound; ex- 
j)lain; interpret; translate. 

Magsabog-r-To scatter; propagate; sow 
broadcast; throw broadcast. 

Magsabog ang ari-;-To mi88pencl 
squander; lavish; dissipate. 

Magsabong-v To pit cocks. 

Magsagsag-r-To trot; be in haste. 

Magsaka-oTo till; cultivate. 

Magsakdal-u-To go to another and ask 
a favor; petition. 

Magsalaghati-f-To resent. 

Magsalamangka-r-To juggle. 

Magsalangsang-0-To oppose; contradict; 
confute. 

Magsalansangan-c-To impugn; contra- 
dict; confute. 

Magsalat-D-To Hunger; want; need; lack; 
famish; starve; be hungry or in 
need. 

Magsalita-oTo talk; speak reason ad- 
dress; harangue; converse. 

Magsalitaan-r-To converse; talk toget- 
her; condition; convenarit; parley. 

Magsalungatan-r To contradict; gainsay. 

Magsamasama-7'-To unite put together; 
bind; alloy; mix; league; coalesce; 
collect; gather. 

Magsanay-c-To practice; exercise. 

Magsangalang-r To defend; protect; 
assist: prohibit. 

Magsangayon-r-To associate; join; unite; 
be united. 

Magsankletas-r-To wear toe slippers. 

Magsapantaha-u-To suppose; suspect; 
conjecture; presume. 

M agsasabon-n-Soapmaker. 

Magsasaka-n-Farmer; agriculturist. 

Magsaulian-f-To return; restore; give; 
back. 

Magsaya-c-To be happy; enjoy one's 
self; be comforted; sport. 

Magsayaw-c-To dance. 

Magsaysay-c-To to relate; report; ex- 
plain; announce; tell; characterize* 

Magsikad-f-To kick. 



MAG 

MagsiVap-7/-To economize; save. 
Magsilbe-/:-To nerve; be useful. 
Magsinok-f-To hiccough. 
ItagsiDgkaw-u-To hitch up; harness; yoke. 
Magsinungaling-u-To lie; fib; deceive; 

falsify. 

Magsira-i;-To break; r ot; degrade. 
Magsiraan ng puri-r-To tarnish or 

darken one's reputation. 
Magsirain->'-To blacken or dar' en. 
Magsisi-i'-To repent; rue; bemoan. 
Magsiste-i'-To assist; make or cause 

to laugh. 

Magsubsob-r-To fall down; crawl un- 
der anything. 

1VI agsubukan-v-To trig spig; watch; rival. 
v agsugal-v-To play cards; gamble. 
\fagsuhol-r-To bribe. 
Magsuitik-t'-To rob; plunder. 
Magsuka-/;-To vomit; disgorge. 
Magsulsol-tf-To provoke; induce; excite; 

arouse. 
Magsumakit-i'-To economize; lay up; lay 

away; hoard. 
Magsumbong-f-To Accuse; blame; tell; 

denounce. 

Magsumikap-r-To economize; lay away. 
Magsungad-z'-To pit two animals. 
Magsuot-^-To put on; wear; cover; screen; 

pui in. 
Magsuot sa gubat-f-To hide in the 

woods. 
Magsupling-x'-To sprout; shoot; bud; 

germinate. 
Magsuri-t'-To fold; plait; double; crim- 

ple; probe; investigate; eaxmine. 
Mageusutla-n-Silkmercer. 
Magtaan-t'-To reserve; defer; exempt; 

conceal; separate; restrain; leave. 
Magtabil-r-To gossip. 
Magtaglay-t'-To fetcb; carry; wear. 
Magtago-i'-To hide; conceal; disguise; 

hoard; collect; protect; shelter. 
Magtahan-?/-To cease; desist; forbear. 
Magtaka-r-To marvel; wonder. 
Magtakapan-t'-To insult. 
Magtaobo-r-To run; caper; frolic; frisk. 
Magtali-r-To tie; bind; fagot. 
Magtalo-r-To dispute; contend; rival; 

fight; struggle; antagonize; cope. 
Magtaman-t-To suffer; tolerate. 
Magtamasa-f-To gain; succeed; procure; 

acquire. 
Magtamo-r-To follow; pursue; reach; 

overtake; come up; obtain. 
Magtampo-r-To pout; be sulky. 
M flgtanan-f-To run away; leave secret 

ly; skip out. 

Wagtanan ng sumlalo-r-Tn doert. 
y agtanka ? To be motheaten. 



72 MAG 

Magtanga-a-Motheaten. 

Magtangal-u-To take apart; take to 
pieces; discompose. 

Magtangkal-r-To lump. 

Magtangol-f To defend; protect; help; 
assist; resist; oppose; repel. 

Magtanim-v-To sow; plant. 

Magtanong-y-To ask; question; enquire; 
consult. 

Magtapon-c-To throw away; mis-spend. 

Magtapon ang ari-v-To mis-spend. 

Magtatag-r-To found; institute; build; 
set up; establish; construct; edify. 

M agtatagal-ft-Lasting; durable. 

Magtatapayan-n- Potter; earthen ware 
maker. 

Magtayo-c-To build; found; institute; 
edify; construct; form. 

Magtihaya-t-To fall on the back; lay 
face up. 

Magtiis-r-To suffer; endure; abstain; 
refrain; tolerate; submit; resign; 
undergo. 

Magtika-u-To determine; decide. 

Magtimbang-/'-To weigh. 

Magtinda-r-To sell; vend; cater. 

Magtipid-'--To economize; lessen ex- 
penses. 

Magtipiran-u-To economize; curtail or 
clip expensess 

Magtipon-r-To accumulate; gather; lay- 
up; store; save; lay away; cumu- 
late. 

Magtira-'--To reserve; defer; exempt; 
conceal; separate; restrain; leave. 

Magtirik-c-To set on end. 

Magtitinapay-''- lo Baker; hreadmaker. 

Magtitisa-n-Tilemaker. 

Magtrabaho-c-To work; labor. 

Magtubo-r-To gain; profit; grow; in- 
crease. 

Magtulak-C-To ])ush; impel; pi-ess for- 
ward. 

^agtulakan-c-To push; shove. 

Magtuli-U-oT circumsi/e. 

Magtuloy-r-To continue; proceed; ad- 
vance; stay; sojourn. 

Magtulungan--T6 favor.- jrotect; lii-lp; 
assist, aid. 

Magtunaw-r-To dissolve; liijiiefy; 
melt. 

Magtanayaw-C-To curse; swear; blas- 
I>heme; execrate. 

Magturing -? To |)nipose; -ness; ha-- 
gle; higgle; offer a certain price. 

Maturo-C-To teach; educate; breed; 
instruct; drill; discipline; roai-h; 

edify. 

Magtnruan-/ -To discipline; drill; 
punish. 



MAG 

Magtuos--?/ To balance an account; close 

an account; redeem a pledge. 
Mag ubo-i'-To cough. 
Man- iiL r :it ang hahunanan v-To take 

root; sprout. 
Magugol-o-Expensive; costly; highpri- 

ced. 

Mag ugnay-i'-To add to; exaggerate; re- 
compose; put in order. 
Mag ugoy-t'-To awing; rock; move to 

and fro. 

Maguhit-f/-Full of lines. 
Magnho-r-To fall; collapse. 
Mag ukol-y-To pertain; belong to. 
Mag ukol parang may ari-r-To master; 

domineer. 

Mag ulak-i;-To reel; wind; wrap up- 
Magulang-tt-Ripe; mature; parent; aged. 
Magulang-n- Parent. 

Mag ulap-r-To cloud; darken, obscure. 
Magulat-i'-To be astonished, startled, 

surprised; astonish, surprise. 
Magulatin-o-Timid; skittish; easily 

frightened. 

Mag uliuli-k-To whirl; eddy. 
Magulo-a-Noisy; truobled; disorderly; 

troublesome; chaotic; clangorous; 

blatant, 

Magulo-r-To put heads together. 
Magnlo any: kalooban-a-Turbulent; un- 

quite; dissatisfied; perturbed. 
Magulungin-a-Rolling; wheeling; easily 

rolled. 
Mag umpok-u-To converse; hold or 

carry on a conversation. 
Magimigimihin-t'- Apprehensive; fanciful; 

visionary; fearful; timid; sensitive. 
Mag usap-r-To talk; converse; litigate; 

contend; dispute. 
Mag usbong-f-To sprout; shoot up; bud; 

germinate. 
Mag usisa-t'-Investigate; pry/ reconnoi- 

ter: espy; reconnoitre. 
Magustuhan-r-To like; enjoy; be peeased 

with; be delighted. 
Magutom-a- Hungry/ ravenous; starved. 
Magutom-c-To hanger/ starve; famish; 

be hungry. 
Mag utos-f-To order; send; command; 

ordain/ enact. 
Mag utos parang may ari-t'-To master 

domineer. 
Magviage-w-To travel, journey; ma!.e 

a journey. 
Magvisita-7'-To visit. 
Magvoto-v-To vote. 
Magwagi-i'-To wave; brandish. 
Magwalis-v-To sweep; brush. 
Magwangki-v-To appear; see; hypocri- 



73 



MAH 



Magwari v-To think; meditate/ muse 
contemplate; consider reason; reflect, 
cogitate; ponder; theorize. 

Mag ward wari-v-To think; meditate; muse; 
consider; contemplate; reflect; cogi- 
tate; con; deem; reason. 

Magyabang-v-To boast; brag; vaunt. 

Magyari-r-To complete; finish. 

Ma-\;iri ng salitaan-7^-To contract. 

Mahaba-a-Long; lengthy. 

Mahabag-a-Oompaseionate; clement; 
sympathetic. 

Maliabag-y-To sympathize; pity; have 
compassion; grieve; be sorry. 

Mahabagin-^-( Compassionate; merciful 
pious; piebald; holy; godly. 

Mahabang lublia-a-1'rolix; tedious; very 
long; troublesome. 

Mahal-ft-Costly; dear/ high priced; 

~ magnificent; grand: splendid. 

Mahalaga-a-Precious; dear; costly; ex- 
pensive; valuable. 

Mahalal-u-To be elected; elect; choose; 
declare; decree. 

Mahalata-t'-To feel; note; percieve. 

Mahalata-a-Notable ; percievable. 

Mahalay-a-Indecent; immodest; obscene; 
shameless; lewd; impure; mean; 
homely; ugly; bad; depraved/ licen- 
tious; sordid; rude; imprudent; unbe- 
coming; malicious; dirty; dishonest; 
slow; dull/ torpid. 

Mahalan-z/-To grow dear; overvalue; 
raise the price. 

Mahalin-v-To have regard; overvalue; 
value; prefer; endear; enshrine; praise 
appreciate; love. 

Mahal kay sa iba-a-Superior; paramount; 
dearer; more dear. 

Mahal na ugali-a-Noble; honorable; 
gentlemanly; ladylaike; prudent. 

Mahambal-a-Mournful; sad. 

Mahangal-a-Stupid; dull; mean; low; 
abject. 

Mahapdi-a-Sensitive; painful; smarting; 
prickly; pungent. 

Mahapdian v-To irritate; smart; cause 
a sharp pain. 

Mahapis--Sad; mournful; grievous. 

Mahapis-y-To sadden; afflict; be mourn- 
ful. 

Mahapishapis- a- Woebegone. 

Mahawig-v-To incline/ be disposed. 

Mahibang-?:-To rave; dote; become mad; 
go crazy; become demented. 

Mahiga-i'-To lie down; lay down. 

Mahigit a-More. 

Mahigpit-a-Tight; tenacious; exact; se- 
vere; harsh; strict/ taut; rigid; close; 
inflexible; narrow. 

10 



MAH 



.Mahigpit kumapit-a- Tenacious; linn; 
obstinate. 

Mahigpit na nasa-tt -Eagerness; violent 
desire. 

Mahikayat-7>-To excite; rouse; stimulate; 
be attracted. 

Mahilig-?'-To incline; be inclined. 

Mahilig-rt-Liable; subject, 

Mahilig sa pakikipagtalo--Peevish; 
touchy. 

Maliilig sa basagulo-a-Ensnaring; quar- 
relsome. 

Mahilig sa Vasiyahan-a-Temperate/ reg- 
ulated; quiet, 

Mahilig sa pakikipagsama a-Sociable; 
corteous; social. 

Mahiman-a-Prudent; slow; moderate. 

Mahina-a-Weak; languid: imfirin; feeble; 
rickety; delicate; frail; tbin; imbecile/ 
insecure; withered. 

Mahina ang tainga-a-Hard of hearing. 

Mahinahon-rt- Moderate; prndent; tempe- 
rate; circumspect/ abstemious; affable/ 
peaceful; courtious; confidential; quiet; 
frugal; continent; reserved. 

Mahinahon-rate.-M oderately; calmly; 
quietly; peacefully. 

Mahinang loob-a-Coward; languid; weak; 
forceless. 

Mahinang umintindi-rt-Stupid; slow to 
comprehend; dull minded. 

Mahingil--Liable; subject; inclined. 

Mahinhin </-t 'baste; pure; modest/ decor- 
ous; polite; kind; obliging; honest; 
moderate; attentive; circumspect; de- 
cent; virtuous; heedful; unassuming. 

Mahinog-r-To ripen mature; mellow. 

Mahinto-7'-To stop. 

Mabinto muna -r-To stop before. 

Mahipohipo-a Tactile; frequently han- 
dled. 

Mahirap-a-Poor; hard; difficult; bur- 
densome: needy; grievous; important; 
dissatrous; dolorous; \\eary; anxious: 
painful; decrepid; tiresome; onerous; 
arduous; profound; disadvantageous; 
abstract; inaccessible; faint, 

Mabirap gawiiw/ Laborious; difticult; 
tiresome: painful; hard to accomplish. 

Mahirati "-I'snal; ordinary; used; ac 
customed. 

Mahiva-T'-To be ashamed; blush. 

Mahiya //-Shameful; timid; backward. 

M alii vain -<7 -Tin lid; shameful: backward; 
bashful; shy. 

MahiyaiiL'-' -To le acdimnted, unite|, 
or accustomed. 

Malliyawin-a < 'lamoroiis; \<>ciferous; 
boisterous; loul voiced. 

Midmbdau-T'-To denu.k' disi <>!(. 



74 MAI 

Mahubog-- Pliant; easily bent. 

^lahubog sa lambot-7v-To bend because 
of the softness. 

Mahnkay-o-Pitted; full of holes. 

Malmlaan-r-To foretell; prophesy. 

Mahnlagpos-?>To avoid; escape libe- 
rate; avoid punishment. 

Mahulog-4?-To fall; yield under a difti- 
culty 

Mahulog sa il>ang wica-r-To interpret; 
translate. 

Mahulog sa iba-?>-To relapse; fall back. 

Mahusay-tt Sound; healthy; wholesome; 
arranged/ secure; discreet; generous; 
noble; safe; sincere; just. 

Mahusayin-7/ To arrange; justify; make 
good; classify. 

Maibigan-7'-To like have regard for; 
appreciate. 

Maibigan-o- Friendly; beloved; tempe- 
rate. 

Maibigan sa kasiyahan -Loving; friend- 
ly; beloved. 

I\laibsan-?;-To throw off. 

Maigot-fl-Paltry; niggard; niggardly. 

Maigot-r-To be bound tightly. 

Maiha\v-7/-To be roasted; roast. 

Maiinom-c/-Potable; drinkable. 

Maikli-a Short/ brief; concise; small; 
limited; diminished; compendious; 
summary. 

Maikli ang isip-</ -Dull minded. 

Mailag?'-To avoid,- be bashful or shy 
be afraid of. 

Mailagan-a-A voidable; evitable; eludible; 
that which may be avoided. 

.Mailaj) c/-\\ ild; unsocial; intractable. 

Maimot-a-Close; chary. 

Maimot at masakim-c/-. \\aricious. 

Mainam </-l landsome,- fair; pi-etty; line; 
genteel; dainty,- tasty: cheerful; neat: 
entertaining; beautiful; exquisite: 
gorgeous; janty; jaunty. 

.Mainam na lubos-^-Klegaut; exquisite; 
excellent; graceful; dexterous. 

Ma in gat -^-Careful prudent: moderate; 
modest; circumspect; vigilant; mind 
ful; solicitious; cautious; chary; con- 
fidential: aware; precautionary; pre 
cautional: reserved. 

^laingat n Can-fully; ni(<lerately; pru- 
dently. 

'Mainip / 'I'o Ix- impatient, restless, lid 
-cty or jealous; vex; irritate. 

Mainipau u llcstless; ini|>atient ; fidgety: 
jealous. 

Mainis-r To smother. 

Mainit-^/ Hot. warm; liery; sultry. 

Mainit ang ulo-o-Qmck tempered; b"t- 

hcadcd. 



MAK 

Maintindihan r-To understand; compre 

bend. 
Edaipagkakaila-a Deniable. 

Maipahihintulot a-Permissible. 

Maipapalit-rt-Changeable; pei-mutable. 

Mairog^ Loving; lovable; line; tender; 
affectionate; delicate: mild; kind/ 
pleasing; perfect. 

Mairogin-a-Lovable; amiable; pleasing. 

Mais-n-Corn. 

Maisan-;/-Corn field. 

Maisasabit-a Fit to be hung up. 
-//-that which may be hung up. 

Maisipan-7' To remember remind; think; 
meditate. 

Maisipan '/ Pensive/ thoughtful. 

Maitatago-a-O >ncealable. 

Maitatangi-o- Deniable. 

Maitim-a-Black; blackish; jetty; obscure; 
gloomy; dark; raven; ebony; dark- 
brown. 

Maiwan-/--To leave; forego; quit. 

Maka /--('an; could; having the power. 

Makabubuhay-a-Nutrimental; nourising. 

Makagagaling-a-Sanative; sanable; 
healthful. 

Magkagigilit-n Cutter. 

.Makabalin ang loob-7'-To call or court 
the love of another. 

Makahapis-o- Painful; sad; piteous. 

Makaha\va-?'-To contage; be contageous; 
infect; corrupt; pervert. 

Makahawig-a-Propitious. 

Makahinga sa harap-r-To breathe audi- 
bly; perspire. 

Makahihhva-rt-Sectile. 

Makahilagpos-v-To pull apart; elude; 
slip away/ get away. 

Makahon-y-To embale; be packed or 
boxed up. 

Makahuhubog-o-Pliable. 

Makaisa ang halaga-?'-To be equiva- 
lent; be of equal value. 

Makaisa ang layo-7'-To be of an equal 
distance. 

Makaiyak-a-Crying. 

Makakaiba--Alterable: alterant. 

Makakain-a-Eatable; edible; comestible. 

Makakamtan-rt- Attainable; ol)tainal>le. 

Makakita-r-To see. 

Makahit-r-To scatter; extend. 

Makalawang-o-Rusty. 

Makaligtas-7'-To liberate; save from 
danger. 

Makalilim-a-Shady. 

Makalilimot-a-Omissible. 

Makaliliwanag-rt-Illuminative; illumi- 
nating. 

Makalimot-t'-To forget; omit; miss; 
neglect. 



75 MAK 

Makalinga-a-( 'areful; solicitous; vigilant; 

mindful; assiduous; attentive; diligent; 

anxious; obsequeous; compliant. 
Ms'.kalugod-7'-To be pleasinir, griitit'ying 

or humorous. 

Ma kalulugi-//.- Disadvantageous losing. 
Makalulugod-a- Agreeable; j (leasing; smil 

ing; humorous. 
MakalunO8-r-To cause sadness. 
Makalunos-a- Painful; sad; piteous. 
Makamaniatay-^/ Deadly; mortal. 
M a kamandag-c/- Poisonous; venemous. 
Makamandagan-v-To be poisonous; tie 

affected by poison. 

Makanaw-r-To dilute; dissolve. 

Makapagbigay lilim-r-To make shady; 
produce shade. 

Makapal-a-Thick; large; corpulent; 
coni])act; numerous; serried; stocky; 
gross. 

Makapal ang buhok rt-Hairy. 

Makapamahala-7i- Jurisdiction; authority. 

Makapamala-7'-To -heed; watch; manage. 

Makapangyarihan-a : Powerful; potent; 
omnipotent; most powerful, al- 
mighty; eminent; wealthy. 

Makapangyayari-a-Powerful potent; 
mighty; wealtli\*. 

Makapangyayari sa lahat-a-Omnipotent; 
almighty; most powerful. 

Makapasok-?>To contain; be able to en- 
ter. 

Makapitong doble-a-Sevenfold. 

Makapulas-7y- o escape/ avoid danger. 

Makapupurga-^-Cathartic. 

Makaraan-i'-To elapse; go by; pass. 

Makasalanan //-Sinner; offender; delin- 
quent. 

Makasama-v-To hurt; injure; cause pain; 

Makasapat-7/-To be just or sufficient, 
satisfy; - gratify. 

Makasasama-a-Injnrious; harmful. 

Makasasawa-fl-Tiresome. 

Makasilaw-r-To dazxle. 

Makasilingit-r-To crowd in; slip in- 
take part after the proper time. 

Ma asing layo Of an equal distance. 

Makasira-f To be able to break or des- 
troy. 

Makasistra-c/-Harmful; injurious; not 
healthful; deleterious; disadvan- 
tageous; noxious. 

Ma katana \\-r-To see; look view. 

Makatas-i7-.Juicy; sappy; succulent. 

Makatata wa-f/ Laughable; ludicrous; 
smiling; agreeable; droll; absurd. 

Mafcatawan-a-Vast; massive; corpulent; 
fat; large. 

Makatekas-/;-To cheat; deceive; swin- 
dle. 



MAL 



Makatimbang-v-To balance; counter- 
poise; weigh. 

Makatitiis-a-Bearable; forbearing; pa- 
tient. 

Makatulad v-To be lake; resemble. 

Makatulog-i;-To sleep. 

Makaulinig-^-To misunderstand; hear 
imperfectly. 

Makawala-i/'-To escape; avoid. 

Makawangis-a-Alike; equal; similar; as- 
similated. 

Makaya-v-To be able; have the power 
or ability. 

Makayamutan-v-To displease; offend; 
disgust. 

Makialam-v-To interfere; meddle; in- 
termeddle. 

Makiapid-v-To seduce; fornicate adul- 
terate. 

Makiayon-7/-To coincide; acquiese; yield: 
have the same idea. 

Makibagay-y-To sympatize; accomodate. 

Makihalubilo-7/-To be one of a multi- 
tude. 

Makiisa v-To yield; coincide; agree; 
attest; comform; prove. 

Makiisa sa pasiya-f-To feel or grieve 
for another. 

Makilala-v-To know; understand; detect; 
meet; ascertain/ discover; recognize; 
judge. 

Makiling-a-Leaning; inclined. 

Makilitiin-a-Ticklish. 

Makimatyag-7>To look after, care for; 
attend to pay attention 

Makina-n-Machine. 

Makinabang-?;-To gain; profit; interest. 

Makinang-o-Bright; shiny; polished; 
glossy; brilliant; lustrous. 

Makinang pangapas-w-Harvester; mower; 
reaper. 

Makinig-z/-To hear; listen. 

Makinis-a-Glossy; elegant; fine; sliiny; 
nice; gay; graceful; lucid; shilling; 
plain; neat; natty; terse; slick. 

Makintuh-a- Showy; shiny; lambent; lu- 
cient; glossy. 

Makintal-v-To print: stamp; emboss: 

Makipagaway-7/-To dispute; litigate; con- 
tend; fight; rival; quarrehopposse pick; 
a quarrel. 

Makipagbabag-v-To fight; rival: con- 
tend; quarrel. 

Makipagbaka-v To war; fight; attack; 
combat; opj>' 

Makipagdamdfun-v-To feel; grieve. 

Makipaghamon-v-To fight oppose; rmn- 
bat defy; challenge. 

Makipagcapowa-v-To be cordial, kind, 
social or corteous. 



Makipagcasundo-v-To reconcile; comply; 

be friends or congenial. 
Makipaglamas-u-To attack; assault; fight; 

combat. 
Makipaglikutin-v-To be boisterous; be; 

rompish or noisy. 
Makipagmook-'i/'-To fight; war; oppose 

combat. 

Makipagpasiya-t-To feel; grieve. 
Makipagsalitaan-r-To converse; talk; 

enter into a conversation. 
Makipagtalo-^-To dispute; argue; litigate; 

contend; quarrel; resist; oppose; repel; 

murmur; snarl. 
Makipagusap-c-To litigate; dispute; 

study; talk; discuss; contend; converse; 

speak; reason; confer; harangue. 
Makipagyari-oTo complete; finish. 
Makipot-a-Narrow; close; tight. 
Makiskis-f-To scratch; waste by fric- 

tion. 

Makisama-i>To be friends; be with. 
Makisap-a-Brilliant; shiny; bright; lucid; 

lucient; glossy. 

Makita-;-To see; look; meet; ken. 
Makitalamitam-f-To meddle; inter- 

fere. 
Makitang muli-u-To review; see or 

meet again. 
Makitid-a-Narrow; close; tight; rigid; 

exact. 
Makiusap-u-To entreat; speak; haran- 

gue; reason; implore; crave; beg pray; 

request; petition. 
Makiugali-i'-To sympathize; be con- 

genial. 

Makuha-r-To get; take. 
Makulot-a-Curly. 
Makulot-i;-To curl. 
Makunan-v-To miscarry; menstruate 

very strongly. 
Makupad-a-Diliatory; lazy; dull; indo 

lent; late; slow. 
Makui>itin-c-To purloin; pinch; knock 

down. 

Makuro-v-To know; understand 
Makuto-a-Lousy. 
Malaban-a-Opposite. 
.Mnhibas-r-To be excluded or kept 

out; be exempt. 
Ma'ubis n l-:\ce>sive; exhorbitant: enoi- 

iinuis; profuse; alnnlant; lavish; 

extreme. 
Malahis m/r. Abundantly; lavishly: c\ 

cessive"ly; profusely. 
Malabis w-Rest; remainder; residue. 
Malabis na kasamaan //-I 'or \ ei- s i t y ; 

wickedness. 
Malabis na luat-n-Tedium; tedoinsness; 

prolixity. 



MAL 



77 



Malabis na pagmamahal-n-Predilection; 

excessive love. 

Malahis ng tipid '/Miserable; mean; 
miserly; stingy. 

Malahnaw-tf Thin,- rare; diluted. 

Malabo-O-Muddy; obscure; murky; dark; 
gloomy; dubious; indistinct; unintel- 
igible; enigmatic; thick. 

Malagak-7'-To put in charge of an- 
other; 

Malagamgamgam-a-Tepid; lukewarm. 

Malagas ang dahon-a-To fall off ( JUT 
to ! <(/ res). 

Malaglag-7/-To fall. 

Malagkit-a-Sticky/ unctious; greasy- 
mucous; gluttinous; soft. 

Malago-O-Leafy; fertile; luxuriant, 
t'ruitrul; copious. 

Malago ang buhok-a-Hairy. 

Malagot-f-To break; pull apart. 

Ma la got ang hininga-t'-To expire, 
<lie. 

Malagpos-a-Exxcessive; overabundant. 

Malagpos-arfv.-Excessively; abundantly; 
profusely. 

Malagpos-w-Residue; remainder; over- 

' plus. 

Malagpos ang dami-a-Overabundant; 
exuberant; too many. 

Malagpos ang kababaan-a-Obese; too 
fat, 

Malait-a-Contemptible; despicable; low; 
abject. 

Malakad ang paa-f-To go afort; walk. 

Malakas-a-Strong; stout; firm; husky; 
vigorous; mighty; tlrawny; burly; 
hale; corpulent- robust; rigid; per- 
fect; sound; solid; stocky; inflexible; 
hard; coarse; brave; valiant; active; 
effective; bouncing; vehement. 

Malakas ang katawan-a-Healthy; sound. 

Malakas kumain w-Glutton; healthy 
eater. 

Malakas uminom-;z-Tippler; drunkard. 

Malakhin-v-To honor; respect; dig- 
nify; adorn. 

Malaki-a- Large; great; vast; huge; burly; 
gigantic; heavy; weighty; important; 
compact; strong; lofty; corpulent; 
circumspect; arduous; stout; grievous. 

Malaking lakas-n-Power; might. 

Malakingmalaki-a-Very great or large; 
chief; principal. 

Malaking pag-ibig n-Deep love. 

Malaking tawo--Largeman; gentleman. 

Malaki pa-a-Larger; greater. 

Malakuko-a-Warm; lukewarm; tepid. 

Malalaluan-a-Superable; conquerable. 

Malalim a-Deep; profouud. 

Malaman-rt-Fleshv; full of meat. 



MAL 

Malaiiian-r To know; wit; ken; under- 
stand; minpivluMid; cogni/e. 

Malainbot-a-Soft; spongy; pliable; lim- 
ber; bland; mellow; tender; lithe; 
flexible; delicate; docile plaint; weak; 
mild. 

Malambot ang ugali-a-Submissive; hum- 
ble; resigned; affable; meek; gentle; 
placid; solft tempered; lenient. 

Malamig-a-Cold; frigid; cool; bleak; 
refrigerant. 

Malangib-a- Scabby; scurvy; scurry; 
mangy. 

Malangis-a-Oily; oleagneous; line. 

Malanta-v-To pine or fall away wither; 
dry up. 

Malaon-w-Time; tide; term; season; age; 
duration. 

Malaon-rt-Prolix; old. 

Malapad-a-Wide; open; spacious; capa- 
cious. 

Malapad-n-One cent. 

Malapit-a^7/.-Near; close. 

Malapit-a-Proximity; next; negbhbor- 
ing; contiguous; mediate; impending. 

Malapit na rnalapit-arfv.-Very near; 
nearly; almost. 

Malapot-a-Thick; dense; close. 

Malasa-a- Palatable; tasty; mellow. 

Malasin-77-To run over; peruse; survey 
review; revise; observe; notice; heed; 
mind. 

Malason-t'-To be poiasn. 

Malason-a-Poisonous; venemos. 

Malata-a-Tender; weak; delicate; languid 
faint; soft, heartless; withered 

Malawak-a-Large; extensive; ample; 
wide; capacious; spacious; champaign. 

Malaway-a-Salivous; salivary. 

Malawig-7/-To explain in a round about 
way. 

Malayo-a-Distant; remote; outlying; 
far; retired; solitary. 

Malayo sa kaguluhan--Quiet c;alm. 

Malayo sa kapowa-a-Shy; diffident. 

Malayo pa sa-odt?. -Beyond; farther; on 
the other side. 

Mali-n-Mistake; error; fault; d e f e c t ; 
oversight; blunder. 

Mali-a-False; mendacious; erroneous; 
bad; incorrect; faulty. 

Mali sa sulat 6 limbag-n-Erratum. 

Malibag-a-Dirty; greasy; filty. 

Malibog-a-Lewd; lustful; immodest; 
indecent; obscene; impure; shameless. 

Maligaw-7/-To mistake; commit an error 
lose one's way; err. 

Maligaya-a- Joyful; pleasant; merry; 
happy; fortunate; prosperous; con- 
vivial; holiday. 



MAL 

Maligo-?--To bathe; take a bath. 

Maligtas-r-To be saved. 

Malihim-o-Secret: reserved; cautious; 
confidential; silent. 

Malihis-i'-To err; mistake; misjudge; 
become lost. 

Maliit-fl-Lettle small; short; scanty. 

Muliit na kuta-w-Bulwark; defence. 

Maliit na maliit-a-Yery small; very 
litle. 

Maliit pa sa-^ Smaller; less. 

Mali ot-a-llestless; boisterous; mis- 
chievous; lively; noisy; turbulent. 

Maliksi-ot- Active; quick speedy, expe- 
ditious; smart; nimble; light; free; 
prompt; lithesome; highspirited; swift; 
ready; spry: diligent; loose, mercu- 
rial. 

Malilim-a-Shady; umbrageous. 

Malilimutin-a-Forgetful; o b li vious / 
neglectful. 

Malimbag-r-To stamp; -print. 

Malimit-a-Close dense; thick; compact; 
condensed. 

Malimutan-v-To forget; neglect; omit; 
mistake; unlearn. 

Malinamnam-tt-Delicious; select; mel- 
low; buttery. 

Malinaw-a-Crear; bright plain; dis- 
tinct; open; evident; manifest; pub- 
lic transparent; sheer; obvious. 

Malinaw dingin-a-Intelligible; con- 
cievable; pronounced. 

Malingatin-i--To neglect; forget; over- 
look; skip. 

Malingat a-Forgetf ul; neglectful. 

Malinis-a-Clean; pure; clear; decent; 
unmixed; free/ neat; plain; immocu- 
late; unadulterated; virtuous; devout; 
tidy; honest; modest; refined; mere. 

Malinis na loob a-Sincere; clear; frank, 
cordial; puro. 

Malinsad ?;-To disjoint. 

Malipo-7'-To extinguish; become exter- 
minated or destroyed. 

Malipos-"-l'ustly; full of pustles. 

Malij.os-7'-To be full of. 

Malirot-a-Unsavory; having a bad taste. 

Malited-'/-Strong; robust; nervous; vig- 
orous. 

Malito-/- To mistake; err; embarrass; 
be uneasy or discomposed. 

Maliwag-a-Slow; tardy; slothful; indo- 
lent; la/y. 

Mali wag qaangyari-a-Difficult; hard. 

Maliwanag -n ( 'lear; bright; evident; ob- 
vious; luminous; hu-id; listinct; 
refulgent; overt; <tstensibl<-; express; 
notable; quite; pronounced: point 
blank sheer. 



78 



MAL 



Maliwanag na malabis-a-GHstening; too 
shiny or bright. 

Alalowag-^-Wide; free; open; loose. 

Malowag-a-Loose; free; open; wide. 

Maluag ang kamay-^-Spendtrhift; prod- 
igal. 

Maluag ang loob-a-Free hearted; gene- 
rous; calm; free; good natnred. 

Malualhati-a-Blessed; glorious, hap))y; 
beloved. 

Maluag-f/-\Vide. diffuse; ample; ojien; 
spacious; champaign: diffusive; capa- 
cious; slow. 

Maluang mangusap-a-Eloquent. 

Malaat-a-Slow; tardy; protracted; pro- 
lix; tedious. 

Malubay-r/ Kasy; pliant; amiable; pleas- 
ing; slow; easy of success. 

Malubay ang asal-a-Amiable; pleasing; 
good natured. 

Malubay makipagusap-r/-Mild of 
speech. 

Malubay na loob-a Meek; gentle; tame- 
quiet; mild. 

Mai ubha-<7- Excessive; extreme. 

Malubha-ar/7'. Too; very. 

Malubog-i'-To sink; submerge. 

Malugas-v-To fall out; shed hair. 

Malugod-a- Amiable; pleasing; happy; 
merry; convivial; good natured. 

Malugod-v-To be happy, contented, 
pleased, satisfied, delighted or con- 
vivial. 

Malukong-;/-Concave; concavity; hollow; 
hollowness. 

Malulan-f-To contain; hold; have; com- 
prise; be held. 

Malulutang a-Bouyant. 

Maluma-r-To become old, stale or mus- 
ty. 

Malumanay-7'-To Docile; gentle; slow; 
meek; tame. 

Malumbak-a- Pitted; full of holes. 

Malumbay-a-Glomy; sad; sorrowful; mo- 
urnful; |)laintive; mean. 

Malumbay-v-To be afilicted or sad. 

Malumbay na loob-r/-Sad; mournful. 

Malumot-a- Mossy; oo/.y; slimy. 

>rilunipo7' To have the dingur; give 
uay in the knees. 

Malundo -^/-Sagged. 

MalungUot-" Sad; sorrowful; gloomy; 
unhappy: mournful; melancholy; 
mean; I'ueful; bleak; hapless; down- 
cast; crestfallen; chapl'allen; contrite 
plaintive; pensive. disconsolate. 

Maluniugning ^-Bright: shining; bril- 
lant; glistening glittering. 

Malunnsan / To Ke sail or moui-n- 
ful. 



MAM 7<) 

Malupa-'/Karthy; having much hind; 

territorial. 
Malupaypay-v-To grow or become \\rak 

or languid. 

Malupaypay-a-Languid; weak. 
Malusaw-o-Liquid. 

Malusaw 7. --To dilute; dissolve. 

Maluto-r-To boil; cook. 

Malutong-'/- Britt le; fragile. 

Mamaang-r To Bonder; stare. 

Mamaga-v-To swell; become swollen,- 
tumefy. 

Mamagitan-v-To intercede; interpose; 
mediate; bespeak. 

Mamahal-r- -To grow or become dear; 
raise tbe price. 

Mamahala-r-To manage; look after; heed; 
take care; keep; govern; command, 
direct; administer; man, wield; reek; 
boss. 

Mamagpag-2>-To shake; wag. 

Mamalagi-v To continue; endure; ha- 
bituate; subsist; protract. 

Mamalago-r-To become fruitful; be 
abundant. 

Mamali-r-To err; mistake; equivocate; 
blunder; misjudge; commit a mis- 
take. 

Mamali ang dinig-r-To misunderstand. 

Mamalo-7'-To falsify; be false. 

Mamalso-H- Falsifier; falsificator. 

Mamamayapa-tt-Pacificator; pacifier. 

Mamana-7'-To inherit. 

Mamauas-r-To swell; tumefy. 

Maroangha-tvTo wonder; marvel; stare. 

Mamanhid-r-To numb; benumb; cramp; 
become torpid or senseless. 

Mamanhik 7'-To intercede interpose; 
mediate; go up. 

Mamansa-u-To brag; glory/ boast. 

Mamansag-7' To spot. 

Mamantal-r-To be flea biten. 

Mamantika-rc- Buttery; mellow; i'at; cor- 
pulent; coarse; obese. 

Mamantog-7'-To inflate; fill with wind; 
blow full of wind. 

Mamaos-7/-To become hoarse. 

Mamaos-a-Hoarse. 

Mamasdan-7'-To see; watch; detect; find; 

discover; meet with; hit upon. 
Mamaslang 7' To be rude or disre- 
spectful. 

AIamatay-7'-To die; perish; end; go out; 
stop; terminate or conclude life 

Mamanlo-7'-To fill; be filled or stuffed. 

Mainaya-atf?;. -Presently; soon: immedi- 
ately; right av, ay; at once; then; be- 
fore long; in a moment; after. 

Mamili-r-To choose; buy; purchase; 
go shopping; prefer. 



MAN 



Maminsanminsan-r/'/r. Now and then> 

sometimes; from time to time. 
Mamiutas 7'-To find fault; censure; 

ridicule; cristici/e. 
Mauiiriiisa-r-To iron. 
Mamohaghag-Z/-To rarify; become thin. 
Mamook-/ 1 -To \\-ar; light: oppose. 
-Mamualan-r To (ill; stuff; satisfy. 

Mamuhi r-To disgust; disjilease; offend; 
vex; molest; loathe; excite. 

Mamuhunan-/- To I'ouml; furnish capital. 

Mamuisan-y-To loan on interest; rent 
for cash. 

Mamukha-7/-To resemble; be li.^e; favor; 

Mamukod 7'-To separate; divide; be dis- 
tinct; except; distinguish. 

Mamukod sa lahat-V-To surpass; out- 
vie; exceed; excel. 

Mamula-y-To redden; blush; dye red. 

Mamulaklak-v-To flower; bloom; flour- 
ish; thrive. 

Maraulamula-a Reddish. 

Mamulangos-?'-To slip or run through 
the lingers. 

Mamulayan-f-To have knowledge. 

Mamulayan-a-Wiee; knowing. 

Mamunga-v-To bear fruit; produce; 
bring forth; flower; be fruitful. 

Mamumula-That which will become 
red. 

Mamulubi-v-To beg; be poor; im- 
poverisli; hunger; starve; famish. 

MamVmo-?;-To command; lead; head: 
marshal. 

Mamunmhunan >i-Ca}>italist. 

Mamuti-7'-To whiten. 

Mamutik-i;-To become muddy. 

Mana-w-Inheritance; heirloom; rheum; 
patrimony. 

I\Ianabako-7/-To smoke cigars. 

Manada-w-Flock; herd. 

Managal-y;-To last; continue; subsist; 
endure; persist. 

Managhoy-7'-To lament mourn; grieve; 
' cry; bewail. 

Managot-f-To bail; answer. 

Manahan-7'-To inhabit; rsside: dwell. 

Manaig-^-To conquer; predominate; ex- 
cel; ou.tdo; surpass. 

Maiming /'-To lament; bewail; tell one's 
misfortuness. 

Manainga-i'-To listen; hear en; hear; 
attend. 

Alanakanaka-r/^r.-Sometimes; now and 
then; from time to time. 

Manakif 7'~To hurt; wound; offend. 

Mana. ot-To frighten; terrify; daunt, 
intimidate; scaie. 

Manalangin-7''-To petition; harangue; 
beseech: pray; plead; invocate invoke. 



MAN 



80 



Manalig-T'-To have faith. 

Manalo-v-To win; gain; conquer; exult; 

triumph. 

Manamanahan-rt-Hereditary. 
Manambitan-7/-To lament; mourn; cry; 

grieve; bewail. 
Manampalasau-v-To insult; offend; 

make; angry; revile; abuse; injure. 
Mananagot-n- Bondsman. 
Mananagpi-??-Cobbler; one who patches. 
Mananagwan-w-Rower; paddler. 
Mananakop-#-Savior; rescuer/ redeemer. 
Manananim-w-Planter; one who plants. 
Mananaya \v-n Dancer. 
Manangis-7>-To cry; mourn; snivel; sob; 

grieve; lament; bewail. 
Manaog-7/-To descend; go down. 
Manariwa-7/-To grow or become green. 
Manatili-v-To continue: protract; endure; 

subsist; last; fix; fasten: persist. 
Manbabayo-- Mallet. 
Man dala-n- Stack; rick. 
Mandaya-w-To deceive; cheat. 
Mftnduduit-n-Thiel; robber; freebooter; 

pillager; plunderer. 

Mandudurog-n-Pounder; one who flails. 
Manekas-?;-To cheat; defraud; swindle; 

gull; impose upon. 
M anenegosio-a- N egotiable. 
Manenekas-#-S windier; defaulter. 
Mangaahit-n-Barber. 
Manga anak-jg-Children. 
Manga bagaybagayan-w-Chattels; fix- 
tures; furniture. 
Manga bagay nakasamsam sa kaaway- 

n-epoils; capture; prizes. 
Manga bituka-n-Entrails; intestines. 
Mangabayo-TATo ride a horse- 
Man ga damit-w-Apparel. 
Mangagamot-w-Poctor; physician. 
Mangagainot na hindi nag-aral-;MJuarl<- 

doctor. 
Manga^amot ng hayop-tt-Vetrinarian; 

ferrier; horse doctor. 
Mangagaod-n-Rower; paddler. 
Mangagapas-//- Reaper; harvester; mower; 

one who reaps or harvests. 
Manga gastos-n-Expenses; chai'-cs. 
Manfagaw-#-Bobber; phmdcriM-; thief. 
Mangagawa-n-Doer; maker; author. 

Mangjigsiwa iiL r 1-arilcs // Cooper. 
MaiiL r a.^awa ng knt^ilio //-( 'ntler. 
M a n.L. r a.L r at -/-'!'> hite: 

Maogagkayonkayon-v-To agree; consert; 
decide. 

M:mg:ihas " .\'_'n-ssi\e; saury; bold.- 
plucky; intrepid; forward.- slalwnrt; 
stahvortli; spunky; pi-erorious; high- 
spirited. 

/--To ilare; defy; venture: try. 



JVIAN;_ 

Mangaligkig-?;-To shiver or tremble 
with cold. 

Mangaling-v-To come from; issue from; 
arise, proceed or spring; from; ori- 
ginate in. 

Mangaling sa-v-To descend or come 
from. 

Manga manok-n-Poultry. 

Mang amba-7/-To pretend to threaten. 

Mangangahoy-w-Woodsman; woodcutter; 
timber merchant. 

Mangangalakal-;z-Merchant; dealer; tra- 
der; shopkeeper. 

Manganib--t/-To be in danger. 

Manganinag-tf-To be transparent. 

Manga pagkain-n-Victuals; provisions. 

Mangapit-7/-To grasp; seize; catch; 
snatch. 

Mangas-n-Sleeve. 

Mangas na maluag-w-Poke. 

Mangaso-v-To hunt; chase; go hunting; 
course; gun; go on a chase. 

Manga sundalong bantay-n- Guard. 

Mangatal-u-To oscillate; vibrate; shiver; 
tremble. 

Mangangatal--Tremulous; quivering. 

Mangangayat-r-To become or grow 
thin, weak or poor. 

Mangati-7/-To attract by deceit. 

Mangatowiran-t? To argue; reason; dis- 
cuss; discourse; affirm; give a rea- 
son. 

Manga upang bato-;z- Judge's fees. 

Mangayayat-7'-To become weak; thin 
or languid; debilitate. 

Mangbabasag-w-B reaker; one who 
breaks. 

Mangbadya-f-To imitate, scoff; mock; 
ridicule; copy. 

Mangbansag v-To nickname, 

Mangbihag-V-To cai)ture; captivate. 

Mangbihag ng sasakyan-7'-To pirate. 

Mangbububo^w-Founder. 

Mangdirigma-w- Warrior; soldier. 

Mangubat-v-To go to the woods; work 
in the \\oo'ls; become or grow woody. 

Mangugupit-n-Barber. 

Manglui--Won<k'r; admiration; ama/.e- 
nient. 

Manghahabi-n- Weaver. 

Manghahabi nang suthi-ji Silkweaver. 
Manghahalo-//-Mixer; mller. 

Manghaharang*n-Hfghwaymaxi; )>andit : 

robber, 
Ifanghabayuma-M-Patcher; rnbiih-r 

Mangharung-r-Ti hold; up. ml.; plunder; 
assault. 

Manghawak-v- To attach; hoi.i uj>; ratrh; 
hold of, 

Mauu r hiliin:'ii:_'-; 



MANG 



81 



MAN 



Manghimasok-v-To interfere; interrup; 
meddle. 

Manghimatay r To faint; swoon. 

Manghina T-To weaken; pine; away; de- 
bilitate; extenuate: waste away. 

Manghina ang loob-r-To dishearten; be- 
come; discouraged; grow dejected/ 
become weak. 

Manghinapang^/-To become coura- 
geous; strengthen; invigorate; enforce; 
exert; reinforce, gather farce/ make 
strong or brave. 

Manghingutn ;'-To lonse; clean from; 
lice or (leas. 

Manghiniksik-7'-To louse; clean from 
lice or fleas. 

Manghinuha-7'-To collect; gather. 

Manghiya-7'-To shame; make ashamed; 
cause to be ashamed. 

Manghuhula-n-Prophet. 

Mang iba-r-To alter; change. 

Mang iba sa capowa-7/-To distinguish 
one's self. 

Mang iit-w-To nickname; ridicule scoff; 
censure. 

Mangilabot-u-To terrify, frighten; scare. 

Mangilalas-7'-To marvel; wonder. 

Mangilid-v-To approach the edge or 
shore. 

Mang imay-t'-To shell. 

Manginig-r-To tremble/ sparkle; oscil- 
late; vibrate. 

Mangiti-f To smile look pleased or 
happy. 

Mangitiog-i'-To lay eggs. 

Mang iyaw-r-To mew. 

Mangkok-w-Orock; bowl; porringer. 

Mangkulam-v-To bewitch. 

Mang-labari-v-To struggle; fight; war; 
o])]>ose; strive; contend; resist. 

M anglalik--Turner. 

Manglibak-t'-To deride; scoff; jeer; 
mock. 

Mangliligis-n- Miller; grinder. 

Manglilinag--CultiVator; gardener; hor- 
ticulturist. 

Mangloob-t'-To plunder; assault; pillage; 
rob. 

Manglulusog-tt-Plunderer; destroyer; pil- 
lager; consumer. 

Mangmang a-Folish; idiotic; stupi<l; dull; 
conxvardly; ign<^rant; rude; silly. 

Mangmang-n-Brute; idiot. 

Mangmumuli-n-Grinder; miller. 

Mangulo-i' To wrangle; fight; perturb; dis- 
turb; harrow. 

Mang ulo r-To head; command; be chief; 
govern. 

Mangulam-7'-To eat nothing but meat. 

Mangulo-t'-T ocurl. 



Mang umit-v-To steal; pilfer; rob; seize; 
grasp. 

Mang nnay-r-To benumb. 

Maim- uiulMt-r-ToNvrinUle; become wrink- 
ly. 

Mang urong-7/-To revoke; retract; retreat; 
retire; go back. 

Mang usap-w-To talk; utter; converse 
speak; reason; harangue. 

Mangusap na hindi mawatasan-v-To 
mumble; mutter. 

Mangyari n-Result, consequences. 

Mangyari-v-To happen; be done; have; 
may; can/ be possible; be able or 
feasible; possess. 

Mangyari-co/jy'.- Because. 

Mangyaring bigla-v-To do in a hurry. 

Manyayari-tt-Fe^isible: practicable; pos- 
sible; easy. 

Mangyayari sa arawaraw-a-Quotidian. 

Mangyayariring ihiwalay-a- Separable. 

Mangyayaring mabusog-a-Satiable. 

Mangy ay aring mamali-a-Fallible. 

Man gy ay ari n g m apagali ug-a- C u r ab le ; 
healable. 

Mangyayaring matapos-a-Terminable. 

Mangyayaring matawa-a- Laughable; lu- 
dicrous. 

Mangyayaring tiisin-a-Sufferable; en- 
durable. 

Manhid-w-Numbness; ache. 

Mahilakbot-77-To terrify; scare; frighten. 

Manhinayang-7/-To pity; have compas- 
sion; grieve for; be sorry for. 

Manibasib-v-To attack; assault; under- 
take; attempt. 

Manibay-r-To strengthen; secure; make 
fast; prop; affirm. 

Manigarrillo-v-To smoke cigarrettes. 

Mamihasa-v-To accustom/ inure. 

Maniin-w-To prop up; build upon; raise 
on the hands/ support on anything. 

Manika-n- Wrist. 

Manikad-v-To kick; fling out. 

Manikluhod-i/-To ask; beseech; petition; 
beg. 

Maniko-?/-To elbow. 

Manilbihan-y-To serve; favor; make 
use of. 

Manindal-7>To be added or supported 
by another. 

Maningas-a-Fervent; ardent; vehement. 

Manigid-w-Trower. 

Maningil-7/-To collect, 

Maningning--Bright; sparking; radiant; 
shining/ luminous; lucid; refulgent; 
grittering; lucient; quivering. 

Maningning-v-To sparkle; shine; glitter; 
radiate scintillate. 

Maniningil-w-Collector; taxgatherer. 
11 



MAN 

Manininta-w-Lover. 

Maninira-n-Breaker; destroyer; misdeal- 
er; corruptor. 

Maninira ang ari ng may ari-n-Defaul- 
ter; defrauder. 

Maninira ng pagaari--Spend thrift; 
squanderer. 

Maninira ng puri-w-Defamer: slanderer. 

Maninirahan sa isang lugar-ra-Inhabitant. 

Manipis-a-Thin; slender; fine; sleazy. 

Manirahan-v-To dwell; live; lodge; re- 
side; inhabit. 

Manirintas-r-To braid. 

Manhvala-i>To believe; trow; credit; 
trust; have faith. 

Maniwalain-rt-Trustful. 

Manlalabra-n-Stonecutter. 

Manlalagari-n-Sawyer 

Manlalalik w-Turner. 

Man lamang-ar?t'.-Thongh;at least;searce- 
ly; hardly; otherwise. 

M an liso-?' Tramp; spasm. 

Manlulupig-n-Usurper. 

Manok-w-Rooster; cock; chanticleer. 

Mano na-mfrr.-Would to GOD; for 
heaven's sake. 

Manong-/fcr.-At least. 

Manong-arf:/. -Though; at least; scarce- 
ly; hardly; otherwise. 

Manotnot-r-To ravel. 

Mansa-w-Spot; stain; blot; blur; blotch; 
blemish; faeces; dirt. 

Mansahan-7/-To stain; spoil; blur; blot; 
tarnish; bespatter; daub; contaminate; 
blotch. 

Mansuhin-7'-To tame; domesticate. 

Mantel-M-Mantel; tablecloth; altardoth. 

Mantika-w-Grease; lard; fat. 

Mantinihin-v-To maintain; support; sus- 
tain; hold up. 

Mantiquilla-n-Butter. 

Manuag-r-To hook ^ith the horns; 
butt. 

Manuba-7--To deceive; cheat; defraud; 
swindle; impose upon. 

Mamil>;i" Deceitful; cheating. 

Manubig-?'-To urinate; emit urine. 

Manubok-/--To spy; espy; watch; test; 
try. 

Manuka-i'-To peck. 

Manukod-r'-To jut out; surj)ass/ excel' 

.Mamiluyan-f-To lodge; board; re)>osc: 
entertailn in one's home. 

M:inumiia-i;-To swear; inal e oath; cui>c, 
blaspheme. 

Manumpa ng knsinungalingan-7'-To per 
jure; swear falsely. 

Manunuba-M -Swindler; cheat. 

ManunuV)fik //-Spy; hanglo.i. r . 

Mariunula // 1'oet. 



82 MAP 

Manunulid-ft-Spinner of thread; exam- 
iner. 

Manunulong-n- Helper; aid; assistance; 
one who aids or assists. 

Manunulsa-?i-Raper; papist. 

Manununog-n-Incendiary; burner. 

Manuya-v-To flatter; coax; deligth; 
please. 

Maolingan-r-To bespatter with oot. 

Maowi-7/-To return; devolve; become. 

Mapa-n-Map. 

Mapag aglahi-a-Joking; funny happy. 

Mapag aksaya--Spen<ithrift; prodigal. 

Mapag aksaya ang pag aari ;?-Spend- 
thrift; squanderer; prodigal. 

Mapagal-77-To fatigue; tire. 

Mapag ampon-a-Generous; noble; lib- 
eral; magnanimous; kind. 

Mapagnumpa--Oursing. 

Mapagbalbas-n-Flatterer. 

Mapagbanalbanalan-a-Hypocritical; in- 
sincere. 

Mapagbasagulo-a-Quarrelsome; entan- 
gling; ensnaring; coutious; bellicose; 
controvertible. 

Mapaobata-a-Childish. 

Mapagbigay galang -Rebpectful; polite. 

Mapagbigay loob-a-Obedient; attentive; 
compliant. 

Mapagbiyaya-a-Extraavagant; generous; 
wasteful; magnificent; grand; splendid. 

Mapagbuhos-a-Effusive. 

Mapagdasal-rt-Prayerfnl; pious. 

Mapagmagaling-rt-Curable; healable. 

Mapaghamon-a-Pro vocative; irritative; 
})rovocating; provoking. 

Mapaghangin-o-Boastful; arrogant. 

Mapaghilik a-Snoring. 

Mapaghinala-o-Fearful; distrustful; sus- 
picious; suspective; jealous. 

Mapag isip-tf-Thoughtful; imutri native; 
fanciful; contemplative. 

Mapagkit-a-Vicid viscous; sticky. 

Mapagkonowari-^-Hy])ocritical; deceit 
fill; false; untrue; counterfeit. 

Mapaglantunay-^-S loth fill; tardy; slouch- 

y- 

Mapaglaro-rt-Playful; jesting; rompish; 

wanton. 
Mapaglaway-o-SalivouB. 

Mapaglinkod //-('(.mi'liant: loving: kind; 

obliging; obsequeous. 
Mapag lura-o-Salivoufl 

Mapagmarikit-rt-Spruce. ji-oud; haughty; 

blown. 

Mapagmarunong-w-Pretender; sciolist. 
Map:igmasid-//-< Hwrviug; careful; can 

tious. 
Mapa-.'mayabiHii: " ( 'omvite.l; proud; 

haughty, 



MAP g 

Mapagmura-rt Vile; slandering; low; 
slanderous. 

Mapagnasa-^ lU'sirous; eager; greedy; 
longing: lewd. 

Mapagod-r-To be or become tired; be 
fatigued or worn not. 

Mapagimbabaw-rt- Feigned; false. 

Mapagpalaro-a-Playful. 

Ma pagpanaginip-o- Dreamy. 

Magpagpasial-a-Strolling; walking. 

Mapagpasiya-o- Abstinent. 

Mapagpatawa-f/ Laughable; happy; gay; 
joyful; ludicrous. 

Mapagpatubo a Fertile; profitable. 

A a]>agpigil--Temperate; frugal mod- 
erate; abstemious; prudent; sober. 

Mapagpita-a-Respectfully; kind; gene- 
rous. 

Mapagpitagan-a-Polite; respectful; kind; 
obliging; generous. 

Mapagpasimmgaling-rt-Lying; deceitful; 
erroneous. 

Mapagsiste-tf- Joyful; gay; festive; happy; 
graceful. 

Mapageugal-n- Gambler. 

Mapagsumbong-n-Telltale. 

Mapagsumbong--Informer; telltale; tale- 
bearer. 

Mapagtago-n-Secret; underhanded. 

Mapagtago ang galit-a Rancorous; spite- 
ful. 

Mapagtamasa-a-Profuse; lavish; showy; 
abundant. 

Mapagtanim sa loob-a-Rancorous; spite- 
ful. 

Mapagtapon-a-Spendthrift; prodigal. 

Mapagtawa-o- Laughable. 

Mapagtiis-a-Patient; forbearing; accomo- 
dating; abstinent. 

Mapagtumpak-a-Prudish; fastidious. 

Mapagtungayaw--Cursing; slanderous; 
vile; foul mouthed. 

Mapagupasala-a-Critical; slandering; in- 
sulting. 

Mapagwari-a Prudent; considerate; mad- 
itating; oontemplative. 

Mapagbamak-o-To injure; hurt. 

Mapahinga-i/-To rest; repose; be calm; 
breathe; respire. 

Mapaigatan-a-To interpose; intercede. 

Mapaikpik r-To compress; press. 

Mapainom-7'-To invite to drink. 

Mapait-a-Mordant; bitter; poignant; 
pungent; rough to the taste. 

Mapakaila-7'-To deny; retract. 

Mapakaila-a-Deniable. 

Mapakaluma-v-To be old or stale. 

Mapakatanda-^'-To be very old. 

Mapakialam-a-Maddlesome; interfe- 
ring. 



MAP 

Mapakikinabafigan r/ I'n.fitaMe; serv- 
iciblc; ntseful; beneficial. 

Mapalad ^/-Happy; lucky; fortunate; bles- 
sed; prosperous; successful; thriving. 

Mapalagay-i-To elect; chose; nomina- 
te. 

Mapalaran-7>To be lucky, happy; or for- 
tunate. 

Mapamanhin-a-Superstitous. 

Mapamansa-a- Spotted; dirty; proud; ar- 



Mapamula-u-To commence; begin. 

Mapanaog-w-To go down; descend; let or 
send down. 

Mapang agad-a-Quick; early. 

Mapang agad-atfo.- Early; quit-Iky. 

Mapangaw ang gulong 7/-To stick in the 
rnud. 

Mapangbabayi-a-Lewd; lustful. 

Mapanghibe-a- Deceitful; cheating. 

Mapanglibka-cr-Scoffing; ridiculous. 

Mapanglibak-w-Scoffer; scorner; cen- 
sor. 

Mapanghicayat-a- Attractive; exciting. 

Mapanhinayang-a-Attractive. 

Mapangiba-w-Gainsayer. 

Mapanglaw-a-Gloomy: dark; obscure; sor- 
rowful; sad; mournful; sullen; som- 
ber; cheerless; rueful- mean; murky; 
hazy. 

Mapanggulo-a-Turbulent; seditious; mal 
content; discontented; noisy; boister- 
ous. 

Mapanhik-v-To mount; ascend; go up; in- 
crease. 

Mapanira-n-Destroyer; breaker. 

Mapanirang puri-n-Defamer. 

Mapansin-y-To feel; note; understand; 
hit upon. 

Mapantay-y-To become equal or matched. 

Mapanumpa-tt-Foulmouthed; vile. 

Mapanuy a-a-Flatte ri ng. 

Mapaos-a- Hoarse; husky. 

Mapalitan-a-Changeable. 

Maparafigalan-a-Boastf ul ; arrogant; 
proud; haughty. 

Mapasa iba-f-To fall to another/ devolve; 
relapse. 

Maparie-u-To belike or equal; resemble; 
match. 

Mapasal-y-To meddle; interfere. 

Mai>asalan-?;-To be obstructed or choked 
up. 

Mapasigaw-r;-To exclaim; cry out. 

Mapasok-y-To enter; go in. 

Mapatawa-o-Comic; comical. 

Mapatong-v-To put on; add to; aug 
ment. 

Mapatpat-t'-To go to a place without 
any difinite object in view. 



MAR 



84 



Mapatulala--astonishing; s t u f e y i n g ; 
wondefull. 

Mapawis-7/-To be sweaty or sweated. 

Mapawis-a-Sweaty/ perspiring. 

Mapeka-7'-To feel angry or hurt. 

Mapekas-o-Angry; disgusted; hurt. 

Mapiga-v-To squee/e; press. 

Mapaghati-rt-Antiphatethic; irritated. 

Mapigil-v-To be bound or restrained. 

Mapiiay v -To become lame; limp; sprain. 

Mapilipit-7'-To be twisted or twined; twist; 
twine about. 

Mapilit-rt-Urgent; compulsory. 

Mapilitin-?;-To press; urge; compel; 
oblige. 

Mapintasae-a-Censorious. Particular. 

Mapoot-v-To be exasperated, irritated, 
offended or provoked. 

Mapoot-rt-sulky; testy. 

Mapootin-a-Touchy; moody; fretful; ir- 
rascible. 

Mapudpod-a-Blunt; dull; stupid. 

Mapula-a-Red; reddish; ruddy. 

Mapula ang mukha-a-Redfaced. 

Mapulang mukha-w-Blush. 

Mapulapula-a-Pink; reddish. 

Mapulot-f-To find; pick up; detect; hit 
upon; meet. 

Mapulot-ft-Full of honey; having much 
honey. 

Mapungay ang mata-a-Squinteyed; 
sleepy. 

Mapuno-v-To fill; stuff. 

Mapurol-o-Dull; obtuse; blunt; spiritless. 

Maporol ang isip-a-Dnll; torpid; stupid; 
inert; slow. 

Maputi-a-White. 

Maputik-a- Muddy; miry. 

Maputiputi-a-Whitish. 

Maputla-rt-Pallid; pale, discolored; color- 
less; sallow; ghastly. 

Marabilis-n-Maravedi. 

Marahan-odv -Slowly; little by little; by 
degrees. 

Marahas-a-Brave; valiant; bold; auda- 
cious; forward. 

Marahil m/r- Probably; perha})s; maybe; 
can be; haply. 

Maralita--Needy;poor; poverty-stricken; 
In want. 

Maramay r-To ct't'c. t: inciilpntc. 

Maranidainaii-T'-To feel; grieve; percieve; 
note. 

Maramdamin ^/-Sensible; tender; not- 
able; sensitive; tender/ hearted; af- 
fectionate. 

Marami -// Many; numerous; copious; 
abundant; plentiful; manilol<l, several. 

Mara mi n. L r buto-a-Bony. 

-Maraming dalion-w-Leafy; full of leaves. 



MAR 

Maraming nabasa sa libro--Learnel. 

Maraming pagaaring lupa-?i-Land-holder . 
planter. 

Maraming panulukan-rt-Angular; cor- 
nered. 

Maraming taba-a-Greasy; fatty; c<rj in- 
lent; obese. 

Maraming sanga-a-Branchy; ramous; 
ramose; having; many brandies. 

Mara mot-a- Stingy; miserly; paltry; 
niggardly; petit; close; mean; close- 
fisted; penurious; tight; grasping; 
frugal; voracious; selfseeking; mis- 
erable; churlish narrow. 

Marangal-rt- Eminent; honorable; noble; 
illustrious; solemn; exellent; sublime; 
grand: great; fine splendid; sump- 
tuous; surpassing; potent; just; fair; 
honest; patrician; transcendant; 
exalted; powerful; wealthy; large; 
huge; lofty, important. 

Marapat-r-To deserve; merit; have due: 
appertain/ belong to. 

Marapatin-u-To incur; merit; have due. 

Marapatang tangapiiw/- Acceptable. 

Marapat nasain-a-Desirable. 

Marapatpagpalain o-Meritablejdeserving, 

NJarapat parusahan-a-Punishable; that 
which should; be punished. 

Maratihan-7/-To accustom; be ex peri 
enced, able or accustomed to. 

Marawal-a-Unworthy; undeserving; un- 
meritable. 

Marawal ang ugali -n-Impolite; rude; 
false; bad mannered. 

Marawasan-c-To know; experience, be 
able. 

Margen-w-Margin; edge. 

Marikit-a-Beautiful; graceful; pretty gen 
seel; elegant; excellent; nice ueai; 
fair; handtome; gay; gallant; fine; 
exquisite; dexterous. 

Marilag-rt-Kmineut; grand; famous; illus- 
trious; magnificent; noble; honorable; 
splendid; graceful; gay.- sliiiiiugjucid. 

Mariiiero-/rSailor; marine; scalaring 
man. 

Marinig-r-To hear; understand; pay 
attention; percieve; overhear. 

Marka-// Mark; stamp. 

Markalian ' r l'o stamp; mark; brand. 

Marques n-Marqnis. 

Martillo //-Hammer. 

Marumhan-r-To dirty; soil; U-dpatter. 

MMi-nmi-f/ l>irty; soiled; nasty; filthy; 
foul; sordid: indecent ; dingy; grimy; 
dowdv; droosy; ohscene; licentious; 
obscure; jetty; gloomy; unbecoming. 

Marungis-^ I>irty; soiled; filthy; foul; 
nasty; dowdy; droosy; sordid; dingy; 



MAS & 

uninndtece; becoming:; liewd; licen 
tious; obscene. 

Marmiong-a-Wise; learned; knowing; 
discreet; prudent; judicious; SM.LTC; 
erudite; shrewd; proficient; prndeu 
tial; conversant; able; civilized; sa- 
}>ient; reserved. 

Maranong-jf-Sage; wise man. 

Marunong magingat ng libim-a Secret; 
silent; reserved. 

Marunoiig makipagkapwa, tawo-ft-polite; 
urbane; courteous; wellbred. 

Marupok-a Brittle; frail; feeble; fragile; 
delicate; forceless; frangible; weak. 

Marzo-n-March. 

Masabi-a-Loquacious; talkative. 

Masadhan-e-To be obstructed or choked 
up. 

Masagan a- a- Abundant; excessive; plen- 
tiful; wealthy; rich. 

Masagana-aeft/.- Abundantly; evcessively; 
plentifully. 

Masagana sa dugo-a-Sanguine. 

Masagana sa pagaari-d-Rich; opulent; 
affluent; wealthy. 

Masagi-r-Gall; wear away by friction. 

Masagutin-o- Answerable; responsive; 
respondent. 

Masahin-t>-To knead. 

Masakim-a-Avaricious; greedy; mi- 
serly. 

Masakit-a-Sick; painful; dolorous; la- 
borious. 

Masaklad-a-Sour; mordant; rough to 
the taste; unpleasant; disagreeable; 

Masakop-r-To protect; defend; be an- 
nexed; be included; impend. 

Masaktan-f-To cripple; hurt; injure; 
main; wound; affend; grieve. 

Masaktin-rt-Unhealthy; painful; sickly 

Masakuna-rt-Disastrous. 

Masalab-r-To scortch; singe. 

Masalanta-*;-To be of no use. 

Masalita.- Loquacious; talkative; con- 
versant; garrulous; voluble. 

Masalubong-r-To encounter; meet: join;^ 
hit upon. 

Masalungat-u-To oppose; repugn; con- 
tradict. 

Masama-a-Bad; evil; wicked; vile; per- 
verse vicious; pernicious; unbecom- 
ing; indecent; baneful; deleterious; 
harmful; abusive; profligate; arrant; 
despicible depraved; infamous; omi- 
nous; destructive; dreadful; false; 
ferocious; terrible; fatal. 

Masania-mf':. -Perversely; viciously; per- 
niciously; banefully. 

Masanni-// Kvil; bad harm; faul; hurt; 
injury; mischief. 



MAS 

Masama at hilig-a-Sinister; inauspicious; 
vicious. 

Masamang hitsura-a-Illehaped; de- 
formed. 

Masamain-c-To disapprove; censure; 
dislike reprove; make or cause to 
be bad; hate; adhor; detest; loathe. 

Masamang kaugalian-a-Illbred; rude. 

Masamang ugali-a-Illmannerred; impo- 
lite; illbred. 

Masama pa-a- Worse. 

Masama sa lahat-a-Worst. 

Masambulat-r-To scatter; KO\\ broad- 
cast. 

Masanay-7/-To practice; know; experi- 
ence; be accustomed or able. 

.Masandat-v-To fill; stuff; satisfy; glut. 

Masanga-a-Branchy; ramose. 

Masansang-a-Strong scente< I. 

Masapantaha-v-To presume; suppose, 

]\Iasapong-7/-To meet; encounter; col- 
lide; hit upon. 

Masarap-rt Palatable; sweet; savory; de- 
licious; rich; dainty; tasty; nice; 
select; delicate. 

Masarapan-z'-To be sweet; sweeten; 
make palatable or savory. 

Masaj r a-a-happy; joyful; cheerful; jocose; 
jocular; entertaining; merry; halcyon; 
facetious; pleasant; affable; convi- 
,vial; bouyant; gleeful; jaunty; viva- 
cious; winsome; comical; comic; good 
natured; cavalier; festive; amusing; 
tasty. 

Masayang-?/-To throw away; fail of 
success; do in vain. 

Masaya ang loob-v-Happy; gay; jovial; 
merry; cheerful; compliant. 

Masaya ang mukha-a- Smiling; agreeable. 

Masculino-a-Masculine. 

Masdan-n-Exploration; watching; exam- 
ination; study; observation; notice; 
spying. 

Masebo-a-Greasy fatty; fat. 

Maselang-n-Clean; neat; tidy; fastidious, 
cleanly; particular cleanly. 

Masiba-a-Gluttinous; fond of dainties. 

Masid-w-Observation; glance; gaze; 
look. 

Mas idli-a- Active; affective. 

Masigla-a-Diligect; active; merry; amus- 
ing. 

Masikap-a-Officious;diligent; industrious; 
solicitous; anxious; assiduous. 

Masiki-a-Shy; bashful; embarrassed. 

Masikip-a-Narrow; close; tight. 

Masiksik-^-To fill up; stuff. 

Masilaw-7y-To be dazzled; daze. 

Masindak-ty-To be startled, surprised, 
or astonished. 



MAS i 

Masinop- Curious; inquisitive. 

Masinsay-r-To be clear, evident or 
known. 

Masinsay-rt-Clear; evident. 

Masinsin-rt-Close; thick; compact; firm; 
solid; consistent; gross; tight; strong; 
massive. 

Masintahin-rt-Affectionate; kind; loving; 
pleasing. 

Masintahin sa Dios-a-Pious; holy; mer- 
ciful. 

Masipag tf-Diligent; industrious; thrifty; 
sedulous; officious; ready; prompt; 
quick; active; smart. 

Masipag magaral-a-Studious. 

Masipak-?/-To break (per. to, the jaws). 

Masira-7/-To break; damage; rot; spoil; 
impair. 

Masira ang isip-v-To go crazy; become 
demented or crazy. 

Masiyasat-rt-Curious; inquisitive. 

Maso--Nave; hub. 

Masobasob-v-To full down. 

Masowail-tt-Stubborn; rebellious; con- 
tradictory; disobedient. 

Masawayin-tt-Disobedient; contradictory; 
stubborn; obstinate; rebellious; con- 
ceited. 

Masubok-v-To try; experiment; attempt; 
experience. 

Masubucan v-To wound; hurt; cause 
pain. 

Masuhin-7/-To drive or pound with a 
mallet. 

Masucal-rt-Dirty; filthy; slattern. 

Masucal ang loob f/-Malcontent; discon- 
tented. 

Masuklam-rt-Acrid; detestable; loathe- 
some; execrated, antipathetic. 

Masuclam ang loob-a-Angry; irritated. 

Masnlat-?--To be written or composed. 

Masnlong ?'-To swell increase; continue; 
be brave or bold. 

Masumpong-7/-To run against; meet 
by chance; strike or butt against. 

Masundo-/;-To be called or sent arter. 

Masuud i uin-r/- Reconcilable. 

Masungit-w-Cross; intractable; severe; 
harsh; arduous; crampy; cynic;fell; rig- 
id; arbitrary; combative; cynical; pug- 
nacious; vixenish; vixenly; crabbed. 

Maeunod-v-To Follow, come next. 

Masuno'j /'!'" burn; bla/.e; inllame. 

Masunnfin <i-\ )ocile; convenient; gentle; 
moderate; obedient; attentive; com- 
pliant submissive; humble; dutiful; 
amiable; resigned: duteous; indulgent. 

Masupok-i'-To he on sumed. 

Masustancia-a-Succulent, juicy, nourish 
ing. 



MAt 

Masusuklam-rt-Repulsive. 

Masuwayin-a-Obstinate; obdurate; stub- 
born; conceited. 

Masuvo-r/,-Obedient; attentive; compliant; 
civil; polite; courteous. 

Mataas-a-Tall; high; elevated; lofty tran- 
scendant; majestic. 

Mataas ang gitna-fl-Convex; con vexed. 

Mataas magsalita--Grandiloquent. 

Mataas ang halaga-a-Dear; costly; high 
priced. 

Mataas pa-a-Higher; taller; sujierior. 

Mataba-a-Fat; obese; greasy; chubby 
chunky; plump; thickset; corpulent 
unctious; fertille; fruitful; copious. 

Matabang-a-Tasteless; insipid; dull; 
heavy. 

Matabil-a-Talkative; loquacious. 

Mataboy-7/-To be divorced or se]a- 
rated. 

Matagal-a- Staple permanent; firm; stead- 
y; lasting; durable; prolix; indefatiga- 
ble; unwearied. 

Matagid-i/'-To be obstructed; take the 
clear and leave the muddy. 

Matagilid-a^v.-Sidewise. 

Matagintlng--Sonoreus; pleasing; har- 
monious. 

Matago-t'-To be hidden or concealed. 

Matago-a- Hidden; concealed. 

Matagpos-a-To be deficient; fail. 

Matagpuan-a-To find detect; meet! en- 
counter; discover; hit on. 

Matagumpay-f-To triumph exult; 

Matahimik-r-To become calm: peaceful; 
serene or quiet. 

Matahimik-orft/.-Quietly; calmly. 

Mataho-?/-To know; be able; expe- 
rience. 

Matacaw a-Gluttonous; greedy; sharpset; 
ravening; hoggish. 

Matakot-O-Airald; terrified; intimidated 
tremulous; timid; fearful. 

Matakutin-rt-Tremulous; timid; fearful; 
cowardly; apprehensive; sensitive; 
coward; chicken hearted. 

Matalas-rt-Cute; cunning; sly; sagacious; 
fine; smart; lively; knowing; crafty; dil- 
igent; adroit; 'shrea.l; discerning; 
ready; delicate; perfect. 

Matalas ang isip-w Learned; sharp; intel 
ligMit; skillful; skillful; awake; kn \v; 
ing; ingenious; able; sagacious; keen; 
sapient; sage; \\atchful; lively. 

.Matalas ang mata-r/-Sliar|> eyed. 

Matalas magma$id-a-Cunning; ^a^a 

ciollS. 

Matalastas-r To know, understand; com- 
prehend; pnve;dtMinnstrate: manifest; 
experience. 



87 



n- 
re- 



Matalim-r/-Sharp; pointed; edged. 
Matalino-a Cigar; circumspect; witty; 

prudent; judirious; wise; knowing; 

sharp; sensible; light; acute; discreet; 

learned; smart; intelligent; skillful; sa- 

gacious; sage; sapient; mature. 
Matalo-7'-To lose. 

Matambog-v-To throw to another. 
Matambok-a-Swollen. 
Matamis-M-Sugar sweets. 
Matamis-a-Sweet dulcet. 
Matampuhin-o-Sulky; touchy; pout- 

ing. 
Matanda-o-Old; aged; decrepid, ancient; 

antiquated; antique. 
Matandang galit-n- Rancor; grudge. 
Matandaan -a Mindful; retentive. 
Matanga-7>-To astonish; stupefy. 
Matangisin--Touchy; snivelling. 
Matankad-o-Tall; straight. 
!\Iatanto-f-To understand; hear. 
Matapang-o-Brave; valiant, bold,- 

trepid; spirited; vigorous; gritty: 

doubtable; courageous; stong; firm; 

gallant; doughty; graceful: stalwart; 

stalworth; spunky; plucky; agressive; 

saucy/ pungent; poignant. 
Matapos-f-To finish; terminate; end; 

perish; die; conclude. 
Matarok-7/-To enter; penetrate: remark; 

sound; be understood; judge. 
Matastas-p-To rip; ravel. 
Matatag-fl-Strong; robust vigorous: firm; 

fast, resolute; consistent inflexible; 

solid/ stubborn; tight. 
iMatatag-7'-To be established, ordained 

or enacted. 

Matatahanan-a-Inhabitable. 
Matatakutin-a- Fearful; timorous; timid; 

coward. 
Matatangap-a- Admissible, acceptable; 

fit; proper; recievable. 
Matatawanin-a-Smiling; agreeable. 
Matayog-o-High; tall; elevated. 
Matayong-v-To obstruct; check stop. 
Matibay-a-Firm; storng; staple; com- 

pact; stout; sound/ permament; per- 

fect; fast; stead}*: resolute; secure; 

entire; constant; coarse; complete; 

solid; vigorous ;hard; rigid; informed, 

close. 
Matibay na loob-a-Constant; loyal; ma- 

nifest; steadfast; firm. 
Matigas-a-Hard; solid; stubborn/ firm; 

inflexible; vigorous; tight. 
Matigas ang buhok 6 balahibo-a- 

Bristly. 
Matigas ang ugali-a-fctubborn; pertina- 

ceous; obstinate. 
Maligns? ang tilo-MStubborn; pertina- 



obstinate; contumelious; dog- 

ged; tenaceous. 
Maliginak-r-To impregnate; l>e im- 

pregnated; soak. 
Matiis-n-Tolorable; sufferable; constant; 

abstaining; obstinent; firm; loyal; 

manifest. 
Matikman-i?-To try; attempt; experience; 

taste; experiment. 
Matili--Shrill. 
Matimbang-7'-To balance; counterpoise/ 

be weighed. 
Matindi o-Heavy; weighty; cumbrous; 

strong; cumbersome. 
Matinik-rt-Thorny; spiny. 
Matining-^-To resound; tingle. 
Matining na kalooban-a-Brave; strong; 

valiant. 
Matining na loob-n-Moderate; forbear- 

ing; temperate; kind; obliging; polite; 

constant; manifest; brave; valiant; 

firm; loyal. 
Matinkal-a-Cloddy. 

Matipi-a-To compress; be compressed. 
Matipip-a- Economic; frugal/ econom- 

ical; close; stingy. 
Matira-v-To remain; stay; stop over; 

reside. 

Matisod-v-To stumble/ stub. 
Matisuran-a-Stumbling; tripping. 
Matitiis-a-Tolerating; abstemious; suf- 

ferable; abstaining. 
Matitirahan-a-Inhabitable; habitable. 
Matiyaga-a-Constant; loyal; firm; dili- 

gent: tolerating; sufferable. 
Matong-n-Hamper; basket. 
Mato\va-7/-To be happy, gay, merry, de- 

lighted; rejoiced. 
Matowid-a-Right; legal; la ful; just; 

constitutional ; honest; upright; 

straight; direct; pointblank. 
Matowid a^y.-Rationally; justly; honest- 

ly; gihteously. 
Matsing-n-Monkey. 
Matuiran-7/-To debate; discuss; dispute; 

controvert; reason. 
Matiibo-rt-Lucrative; profitable; flour- 

ishing; thriving; increasing; growing. 
Matuklasan-r-Te discover; detect; find; 

search. 
Matulin-a-S\vift; quick; fast, nimble; 

rapid; prompt; hasty; precipitate/ 

spry. 
Matulin-ieZv. -Rapidly; lightly; quickly; 

ready; promptly; precipitately. 
Matulad-rTo resemble; be similar. 
Matulis-rt-Sharp pointed; marked. 
Matulog-7'-To sleep; doze; slumber. 
Matuloy-r-To continue; proceed; 

accomplish. 



MAU 

Matumal-rt-Dull; depressive, 

Matumbakan-z/-To conjecture; assert; 
guess; hit upon; stamp. 

Matunaw-z/-To dissolve; liquefy; melt. 

Matunaw ang kinain-f-To digest. 

Matnngkol--zy-To respect; belong or per- 
tain; to appertain; concern; relate; 
refer, behoove; correspond. 

Mat unog-a- Sonorous; resounding; loud. 

Matuto-u-To learn; experience: com- 
prehend. 

Matutol-n-Reepondent; replier. 

Matuto-a-Ready; having the last word. 

Matutol-s/-To respond. 

Matutuhan-?;-To learn. 

Matuwa-rt-Happy; joiful; content; sat- 
isfied; fain; gleeful; good humored; 
joyous. 

Matnyo-v-To dry up; dessicate; fall; 
pine away; become lean or thin. 

Mauban-a-Hoary; grey headed: <*ld; 
hoar- 

Maubos-v-To give out; expend; run out 
of; use up. 

Maubo-a-Hoarse with a cold. 

Maubuhin-a-Subject to colds or hoar- 
seness. 

Maugat-a-Nervous; robust: lithe; vigorous 

Mauhaw-a-Thristy; dry. 

Maukol-y-To pertain; belong to; ap- 
pertain. 

Maukol sa-77-To belong; pertain; con- 
cern; behoove. 

Maukol sa amoy--Olfactory; pertain- 
ing to the sense of smell. 

Maulaiw/'Rainy; showery; pluvious; 
pluvial. 

Maulap-a-Cloudy; hu/y; foggy; misty. 

Mauliniugan-7'-To hear imperfectly; 
hear indistinctly. 

Maulol-?;-To dement; become cra/y or 
demented. 

Maumid-o-Mute; short. 

Maumid-v-To stand mute or silent; 
shorten. 

Man in po;:-r-To bump against; run 
against. 

.Mauna /--To go before; anticipate, go 
ahead; preceed. 

Mauntog-?' To hnni]) against; oollide, 
strike against. 

Manpo -/--To sit down. 

Mausisa-r-To inquire; investigate; be 
curious. 

Mausisain-a-Inqaisitiye; curious. 

Mautftk-a-Bramy. 

Mautak at mahinahon-" Prudent; sedate. 

.Mautal /' To Mutter; stammer. 

Mantas-r-To finish; terminate; end; con- 
clude. 



SS MAY 

Mauyam-a-Critical; scoffing; sarcastic; 
sardonic. 

Mawanki-f-To be similar or like; resem- 
ble; be alike. 

Ma\vala-v-To lose, be lost. 

Mawalan-v-To lose; be lost. 

Mawalan ang hiya-v-To become shame- 
less; lose one's sense of same. 

Mawala ang dili-?y-To lose one's sense 
of honor, 

Mawalan ang pitagan-v-To lose one's 
selfrespect; become rude or impru- 
dent; be disrespectful. 

Mawatasan-?/-To understand; compre- 
hend; know. 

May-t'-To have; possess; contain; hold. 

Mayabang-a-Boasting; bragging; boast; 
ful; vaunting; conceited; blown; vain- 
proud; haughty; whimsical. 

Mayabang (a9)-n-Boaster; bragger. 

Mayabong-a-Leafy; luxuriant; branchy; 
sprightly. 

Mayaman-a-Rich; potent; wealthy; opu- 
lent; powerful; eminent; affluent. 

Mayamot-v-To disgust; vex; displease; 
molest; loathe; irritate lose patience- 

Mayamutin-a-Tedious; tiresome; dis 
gusting irksome; loathe some irrita. 
ble; vexatious. 

May anim na panulukan--Sixcornered; 

May apat na mukha-a-Four faced; qua- 
drilateral; having four faces. 

May apat na paa-a-Fourfooted; quad- 
ruped. 

May ari-;/-Owner; propietor; lord; 
master. 

May ari ng daong-n : Shipowner. 

May ari ng gilingin-?i-Miller; mill- 
owner. 

May asin-O-Saltyy briny; saline. 

May l>ait-r/-. Judicious; prudent; discreet. 

May buig-n-Bunchy; full of bunches. 

^'ay buto-a-Bony. 

May damdani ^ Suffering; sick; indis- 
posed; tVHing; patient. 

May dangal-o- Honorable illustrious; no- 
ble; gentlemanly, honest. 

May day a-fl- Counterfeit; false; cheating. 

May duda-O-Doubtful; inislrnstful. 

May dunong-o-Wise; Intelligent; a|>t 

erudite; knnwing: tit; learned. 
May galit-f/-Angry; nuul. 
May -aua //. \iitiior; maker. 
May gawa f/-liusy. 
May ^nhit '/Striped; full of lines. 

May gusto-a- Voluntary. 

May gusto m//-- Voluntarily. 

May haligi-//-('iilumnar. 

May ha long In pa a Terrene; earthy. 

May halloa " Limited; finite; bounded 



MAY _8 

May isip ^/-Rational; prudent; judicious; 

sensible. 

May karoandag-o-Baneful; poisonous. 
May kapal-n-Creator. 
May kasalanan-a-Culprit; delinquent. 
May katawan-a- Corporeal; corpulent 

plump; fat; obese. 
May kato\viran-<7-Jtistitieable. 
May katungculan-n-Office holder; One 

who has a trade or vocation. 
May katungeulan magbayad-;/-Paymas- 

ter. 
May kaya ^-Competent; fit; able; apt; 

proper; sufficient; enough. 
May lalang -^-Creator. 
May langibtt-Seabby. 
May lipak-a-Callou&. 
May luha a- Weeping. 
May malaking nasa-<7-Greedy; ravenous; 

very desirous. 

May mansa-rt-Stained; spotted; dirty. 
May masamang kalooban-a- Malevolent; 

malignant; malicious; angry. 
May maraming butas-a-Cellular 
May maraming hitsura-a- Multiform. 
May nana-a-Purulent. 
May figipin-rt-Toothed. 
Mayo--May. 
May paiigintindi-a-Intelligent; skillful; 

learned; knowing; wise. 
May pagitan-ac/-z/.-At intervals; by 

intervals. 

May pagcaiilolulol-a- Foolish; silly; half- 
witted. 

May pagsala-a-Fallable. 
May pakinabang-a-Profitable useful; 

gainful; proiicious. 

May pahid na sebo--Greasy; greased. 
May pakpak-a -Pennate. 
May pafigako-o- Votary. 
May panganib-rt- Dangerous; perilous, 

hazardous. 
May panganib mahulog--Wevering; 

unsteady; unstable. 

Msy panganib inahulog-acfi/'.-Waveringly. 
May pa\vis-'/-S\veaty; perspiring- 
May ]>itagan-a-Respet'tful; honorable; 

noble; gentlemanly. 
May puri-rt-Honorable, honest; pure; 

just; fair; virgen. 
May putik-rr-Muddy; miry. 
Mayroon-t'-To have; possess; contain. 
May pakit-a-Sick; ill; unwell; infirm; 

patient. 
May sakit-n-Patient; sufferer; sick 

person. 
May sala-- Faulty; guilty; dilinquent; 

amiss. 

May sala-w-Dilinquent; offender; crimi- 
nal. 



MAL_ 

May salapi-a-Rich wealthy. 
May sugat-a- Wounded. 
May sungay -a- Horned. 
May supil sa kamatayan-a-Mortal; fa- 
tal; deadly. 
May sutla-^-Silken. 

May tali-rt-Subject; tied; knotted; bound. 
May tangan-Motheaten. 
May tanim sa loob-a-Angry, wroth; 

odious. 

May tatlong ngipin-a-Trident. 
May tatlong rigipin-/z-Trident. 
May tatlong panulukan-a-Triangular. 
May tatlong panulukan-/z-Triangle. 
May tatlong \vika-a-Trilenguar. 
May tinik-a-Thorny; spiny. 
May tubo-a-Profitable; gainful. 
May tuka-a-Beaked. 
May tulis-a-Pointed; sharp. 
May uban - a - Hoary, white headed; 

rfiaffy. 

Mayungib-a-Pitted; full of holes. 
May uod-a-Wormeaten. 
May usap-w-Litigant. 
Mayuscula-n-Capital letter. 
May utang-n-Debtor. 
May walong silaba-a-Octosyllabic. 
Melon-??-Melon. 
Mercurio-n-Mercury. 
Mey-v-To have; possess; contain. 
Microbe-n-Microbe. 
Mina--Mine. 
Minamahal - v - Beloved; dear; favorite; 

darling. 

Minana-fl-Inherited. 
Mina ng asin-n-Salt mine. 
Minindal-w-Lucheon; lunch. 
Mitsa-w-Lamp-which: which. 
Mo-^ro.-Thy; thine; your; yours. 
Moliiiette-w- Windlass. 
Monja-n-Mun. 
Monje-/i-Monk. 
Muang-a-Foolish, ignorant; artless; 

simple. 

Mugmog-72-Gargle. 
Mugmogin-t'-To gargle. 
Mahi-;z-Molestation xexation; disgust; 

abhorence; hardship; detestation; 

grievance. 
Muhiin-a-Disgusting; tej^jtus; irritable^. 

impatient; loathesome. 
Mukhaji-Face/ aspect; surface; shape;) , 

tvsml .' 



looks; front; 



outside; countenance; 

cover; side. 

Mukhaan-v-To face; make a face. 
Mukha ng dahon ng libro-n-Page of 

a book. 

Mukhang angel-a-Seraphic angelic. 
Mula-n-Beginning; origination; origin. 
Miila-^rep.-Since; after. 

12 



NAD 

Mula-odv.-Since; after. 
Mulaan-To commence; begin; under- 
take; attempt. 
Mulain-7>-To commence; begin; attempt; 

undertake; examine; investigate. 
Muli-oefo.-Again. 
Mulihin-7/-To grind. 
Muliing-a-Foolish. 
Muling bumalik 7/-To return; come back 

again. 
Muling gawin-7'-To reproduce; do again; 

do over. 

Muling ibigkis-7/-To rebuilt lie; rebin 1. 
Muling ipatnugot-v-To renew a lease or 

contract. 

Muling kathain-v-To reproduce. 
Muling mubuhay-v-To acquire new life; 

revive. 

Muling magsisui-v-To resprout. 
Muling magsupling-7/-To resprout. 
Muling tingnan-v-'l o review; revise. 
Multa-v-Mulct; fine; forfeit. 
Multahan-v-To fine; mulct; make pay a 

forfeit. 

Multiplicando-#- Multiplicand. 
Muna~odt?.-Before; prior. 
Mundo-*&- World. 



90 NAG 

Muni-n-Peanut. 

Muni ka-n- Doll. 

Munti-a-Small; little. 

Munti ang halaga-a-Trifling; light; of no 

consequence. 
Munting duende-tt-Elfin. 
Munting damdam-w-Indisposition. 
Munting trabaho-n-Chore. 
Muog-w-Rampart; wall. 
Munting piraso ag lupa-w-Plot; plat. 
Mura-rt-Cheap; valueless; tender; young; 

modern, new; recent. 
Mura-n- Curse; imprecation. 
Mura ang halaga-o- Cheap; valueless; 

trifling. 
Murahin-7/-To insult; revile; abuse; 

affront; accurse; curse; detract; vilify; 

vituperate. 
Muselina-/2-Muslin. 
Musica-^-Music. 
Musico-w-Musician . 
Mus m-M-Landmark. 
Mustasa it- Mustard/ mustard greens. 
Mutain-a-Soreeyed. 
Mutya -Love; 
Mutyang-rt-Beloved; dear; darling. 



Na-^?ro/).-\Vho; whicb; that; whom. 

Naagaw tulog-a-Sleepy; drowsy. 

Naayon sa niato\vid-r/-.Iust; fair; ecjui- 
table; honorable; according to right. 

N;uiyos-a-Shipshape; arranged. 

Xaayos sa mabuting caugalian- .Just; 
simple; sacred; honorable; noble; vir- 
tuous. 

Naayos sa tnatowid-S Lawful; just; ac- 
cording to law. 

Nababagay--Gonvenient; (it; pmpiMv 
suitable; proportional; cnrrcspoudinjr. 

Nabangit-a-Said; at'oresai<i; aforcincn 
tioned; abovementioned. 

Nabibitin ^-Pcmhint : haniring; unpaid. 

Nabuhuliay sa limos-//-Jicgg:n-. 

Nabubnkod-r/ Solitary, scjtaratcd; lone; 
extra; eHj)ecial; special; extraor- 
dinary; exceptional; rare uncommon. 

tfabubulok-#- Corrupting. 

Nabulok-a-Corru pt . 

Nndadapat-a-Proper; fit; merited; cor- 
responding. 

Nadadaya n Delusive; cheating; <lecie\ - 
ing. 

Nadarapat-A- Proper lit; corresponding; 
merited. 

Nadarapat sa ilong^ Nasal; 
to the nose. 



Nagaabotw-Givr; donator; doimr. 

Nagalay-n-Dedicaton; giver; donator; 
donor. 

Xag-aalon-alon n Wavy; undulatory. 

Nag aampon-a-Tutelary; heli>fnl; tute- 
lar; protecting. 

Nag aantok-a-Sleepy; dr;)\vsy; somnam- 
bulent. 

Nagaaral-// Student; Scholar; }>upil; di- 
sciple. 

Xagaaraw-//-Laborer; journeyman; mer- 
cinary. 

N a gaasahan-^/- Expectant. 

Nagaaso -r/-Smoky; full of Smoke. 

Nagagalit-o-Angry; mad; hostile; 

Na-auatid; /-'!'(> In- speechless; unable 
to explain. 

Na-a-ayak ^-l > re|>ared; j.rovident ; ready. 

Nagbabalita /<-Narratin; relatei-. ivpor- 
ler. hei-ald. 

Nau'habalita (/Monitory; newsy: admon- 
itory. 

Xagbabanalbanalatt-fl 1 lypocrite. 

Nagbabanalbanalwi - Hypo critical; 
false; lemur. 

Nagbabayad-a-Retributive; retributing; 
paying. 

Nagbabayad-x'-Payrr; he \\lmpays. 
y-// <iiver; donor. 



NAGt 

Nagbibili-w-Bnyer; seller. 
Xagbibili ng asin -n -Salt 
Nagbibintang-ii-Iinputor, accuser. 
Nagbibisita-ft- Visitor. 
Nagbigti-n-Suicide. 
tfagbubuig-o-Bunchy, full of hunches 

or clusters. 

Nagbubunga-n-Fertilizer. 
Nagdadakop-a-Needy; in want. 
Xagdadalit-// Vocalist. 
XaiT'ladalaiuhati //-Sorrowful; low spi- 
rited; dejected. 
Xadanidani// Sorrowful; low spirited; 

dejected. 

Nagdaraan-a-Transitory. 
Nagdidiwang-n-Celebrator; one who 

celebrates. 

Naghabilin-n-Repositor. 
Naghahalal-n-Elector, chooser. 
Naghahalaman-vM Jardener; horticultu- 
rist. 

Naghahandog-n-Donater; giver; donor. 
Naghahatid-n- Convoy. 
Xaghahavag //-Herald; reporter. 
Xaghihiiuan-r-To exist; cause; make; 

form/ practice; produce. 
Naghihingalo-a-Dying; near death. 
Nag iibig-rt-Loving; desirous; longing; 

eager. 

Nag iinainalon-a-Wavy; undulatory. 
Nag iisa-rt-Solitary; lone; only; sole; 
singular; single; individual; particu- 
lar; especial; solus; lonely. 
Nag iisa-arfv.-Alone; purely; simply. 
Nag iisipin-a-Pensive; thoughtful. 
Nagising-a-Awake; watchful; lively. 
Nagkakaakma-a-Uniform; agreeing; tit; 

proper; convenient. 
Nagka-kadugtong-chictong- a -Continues; 

lasting; asiduous. 
Nagkakahati-a-Halved. 
NaLrkakaisa-rt-Attesting; unanimous; uni- 
form; confirming. 
Nagka-kaloob-i-Donor: giver. 
Nagka kapisan - adv. - Unanimously; un- 
iformly; joinedly; conjointly. 
Nagka-kataon-f- Accident; casualty; ha]>- 

pening. 

Nagkaroon-v.-Jm/?.-Had. 
Nagkasala-w-Violater; sinner; delinquent; 

malefactor. 

Nagkataon-a- Accidental; casual; un- 
expected/ fortuitous; haphazard. 
Nagkataon-#-Contingent; accident. 
Na.tjlalakad -n- Pedestrian; traveler/ 

walker. 

Naglalako ng asin-?i-Saltdealer. 
Naglalaro-)j-Player. 

Nagliligaw-n-Lover; >\ooer; one who 
courts. 



NAH 

tfaglalaman-a-Increasra^ thriving/ or 

growing. 
Nagliliwanag-a-Radiant; resplendenl ; 

shining; glittering. 
Naghilulan n Containing; having. 
Nagmana->/ Heir; legatee. 
Nagnakaw-y/-Rol)ler; peculator; thief. 
Xagnanasa-r/-Desirious; longing; eager; 

greedy. 
Nagn in ingni ng-rt- Resplendent; glitter ing; 

shining. 

Nagpangako-n-Votarist/ votaress; votary. 
Nagpapahunga -// -Fruit grower. 
Nagpapadala-#-Sender; remitee; remit 

tor. 

Nagpapahina- a- Extenuating. 
Nagpapayayat-a-Extenuating. 
Xag})apagayongayon-^-Tramp; h< il n i; 

bum. 

Nagpapakati a-Diminuitive. 
Nagpapakono \vari-a- False; feigne<l. 
Nagpapala as-a-Strengthening. 
Nagpapalambot-a- Softening; mollifying. 
Nagpapaliit-a-Diminuitive. 
Nagpapalimbag-w-Editor. 
Nagpapalimos-^-Beggar. 
Nagpapaluang-a-Laxati ve. 
Nagpapamana-n-Legator. 
Nagpapastol-/z-Herder; cowboy; herds- 
men; herdman. 
Nagpapasulsol-n- Agitator. 
Nagpapaupa sa arawrw- Laborer; jour- 
neyman; vor man. 
Nagpipigil--Detainer, one who stops. 
Nagpipita-a-Desirous, longing; eager. 
Nagsasalawahan-n- Irresolute undecided; 

flirting. 
N a gsay say -n- Narrator; relator; reporter; 

analyst. 

Nagsisisi-w-Penitent. 
Nagsusumbong-w- Accuser; inf< rmer; 

denouncer. 

Nagsusugal--Gambler. 
Nagtatangi-7'-To deny; refuse. 
Xagtatakbo--Runner. 
Nagtatanim-w- Planter; farmer. 
Nagtitiis-?^ Sufferer; patient. 
Nagtitinda-w-Seller; vender. 
Nagtitinda ng bin hi-n- Seedsman. 
Nagtitinda ng bungang kahoy -Fruit- 

vender. 

Nagtitinda ng mga pagkain-n-Grocer. 
Nagtitira sa bundok-w- Mountaineer. 
Nagtuturo n-Teacher/ educator. 
Xaguas-n-Petticoat. 
Xag utos-r. Zmp.-Bade. 
Naghahalal sa katungkulan-w-Elect; the 

chosen. 

Xahahanga-a-Bordering; neighboring. 
Nahahapis-o-Grievous; pitiful. 



92 



NAK 



Nahibo--Victim. 

Xahihiya-a Ashamed; shy; coy; crest- 
fallen; mortified. 

Xahuhuli-a-Last; hindmost; posterior. 

Xaibigan-a- Lovable. 

Xais-72-Wish; desire; will; want; longing; 
eagerness; hankering; lust/; mind; as- 
piration; cupidity; whim anxiety. 

Nais ng sarili-72-Selfwill. 

Xaka-aakit-a- Attractive; inductive. 

Xaka-aalibadbad--Xauseous. 

Xaka-aalimura -a- Outrageous; d i s h o n- 
orable. 

Xaka-aaliw-a-Loving; recreative; divert- 
ing; comfortable. 

Xaka-aanyaya sa katamaran-a-Lazy; In- 
dolent; inattentive. 

Xaka-aaral-a-Wise; learned; sage. 

Xakaahon sa mga utang-a-Solvent. 

Xababagot-a-Sharp; rough; mordant; dis- 
agreeable. 

Nak ababa was-aDiminuiti ve. 

Xakabibigkis-a-Bundled. 

Nakabitdn-o-Pensile; suspended. 

Nakabubulok-a-Curruptive; putrifying. 

Xakabubuti-a- Wholesome; heathful; sal- 
utary. 

Xakabukod-a-Distinct;discrete;exelusive. 

Xakadadaya-a Delusive; illusive; deceit- 
ful; affected; claptrap; sham. 

Xakadayti-a-Touching; adjacent. 

Xakadudulit-a-Terrifying; frightful. 

Xakadudusta--Ignominious ; disgraceful; 
dishonorable; reproachful; shameful. 

Xakadugtong-a- Adjunct. 

Nakadugtong-//- Appendix. 

Nakagagaling- a- Sanative. 

Nakagagalin sa katawan-a-Healthful; 
wholesome. 

Xakagagalit-rt-Offensive; onerous; dis 
agreeable; unpleasant; vexatious; ug!y; 
immodest; homely; fastidious; 
grievous. 

Nakagayak-a-Prepared; ready; prompt. 

Nakahahalina-a-Alluring; attrac ti vc ; 
instructive. 

Nakahalo-a-Mixed; mingled. 

Nakahanda- a- Prepared; prompt; ready; 
fit. 

Nakahanga-a-Bordering. 

Nakaharap-a-Present . 

Nakaharap-a^u.-Present; in front of. 

Nakfihiga-a-Laid down; lu>ri/onl;il. 

Nakahigpit-a-Tight; close; contracted. 

Nakahihibo-a-Cheating: dcccivini:; illu- 
sive; alluring; claptrap; guileful; 
sham; simulate. 

Nakahihikayat-a-Pro vocative; 
quarrelsome; incitin-. 

Kakahihila-a- Attractive; induct iv-. 



Nakhihinayang-a.Pitiful; sad; doleful, 
sorrowful. 

Nakahibiya-o-Shameful; nefarious; aboin- 
nible: hienous; shameless. 

Nakahilig-a-Minded; inclined. 

Nakahiwalay-w?-/;.- Apart; asunder. 

Nakaiisip-a- Abstracted. 

Nakakairi-&-Eatable; nutritous; nutritive. 

Nakakalakip-ady.- Jointly; unitedly; 
conjointly. 

Nakakalat-a- Scattered; wide; open. 

Xakakalat-a^77.-Broadcast; wide. 

Nakalabas-a-Free; unencumbered; inde- 
pendent; exempt unrestrained. 

Nakalagay-a-Situated; situate. 

Nakalaman-a-Full of meat; having 
sustinence. 

Nakalilibang-a-Recreative; diverting. 

Nakalilinis-a-Cleansing; purifying. 

Nakaliliwanag-a Luminous; luminary; 
light giving. 

Nakaluhod-w. p. j9.-Knelt. 

Nakalulugod-a-Affable; recreative; pleas- 
ing; agreeable; comfortable; happy; 
placid; gentle. 

Nakalulumbay-a-Mournful; sad; mel- 
ancholy; saddening. 

Nakamamangha-a-Marvelous; wonderful; 
astonishing; awe inspiring. 

Xakamamatay-a-Fatal; deadly. 

Nakamatay-n-Murderer; cutthroat. 

Xakamumuhi-a- Disagreeable; disgust- 
ing; vexatious; agravating. 

Xakangiti-a Smiling; agreeable; pleasant. 

Nakapagaantok-a-Sleepy; <lrowsy. 

Nakapagkakasakit a-Morbid; unhealth- 
ful; sickening. 

Xakapagpapalakas-rt-Healthfui; whole- 
some; salutary. 

Xakapagpapalambot-a-Softening; mol- 
lifying 

Nakapangingilabot-a-Hideous; fright t'ul; 
shocking; disgraceful; awful. 

Nakapangingimbubo-o-Enviable, 

Nakapapagod-o-Tiresome/ tedious; anx- 
ious; painful. 

Nakapapangit-a-Ugly; disfigurimr. 

Nakapipilit-a-Provocative; exciting 

persistent; inciting. 

Nakapilipit-a- Twisted. 

Napapftwis-a- Sudorific, 

Nakaraan na a-Preterit; past; u r -ie by/ 

Nakaririmarim-a-Nasty: filthy; dirty; 
ugly; homely; immodest. 

Nakasabit-a- Pensile; suspended. 
Nakasa.dsad-a> Anchored. 

Nakasasakhiw sa lahat ^-L'uiversal- 
.ireneral. 

Nak:isasama-a-]Iannfiil; bad; evil; pre- 
judicial; pernicious; vicious; \\icUed. 



NAM 

Nakasisindak-o-Terrifying; terrible; 

awful; terrific; dreadful. 
Nakasisira-a-Corruptive; pernicious; 
Nakasisira ng katawan a-Unhealthfnl; 

sickening. 

Nakasisira n nialaki -a .-Destructive. 
Nakasisira nj puri-rt-lgnominous; dis- 
graceful; blighting; ugly; homely; 
immodest. 

Nakasusuka-a-Xanseous. 

Nakasusuklam-a Disgusting; ugly/ 
homely/ immodest. 

Nakasusimok-a-Sweet but not palatable; 
sickening sweet. 

Xakasusuya-a-Sweet but not palatable; 
sickening sweet. 

Xakataan sa DIOS-a-Sacred; holy. 

Nakatagilid-adp.-Sidewise. 

X a katataho-a-Lear ned. 

Xakatatakot a- Timorous; timid; fearful. 

Nakatatalastas-a-Learned; wise. 

Xakatatawa-a-Laughable; ludricous; fa- 
cetious; jocose; good natured. 

Nakatatawag sa iba-a- Attractive; allur- 
ing; inductive. 

Nakatayo-a- Perpendicular. 

Nakatitibay-a-Strengthening; corrobor- 
ative. 

Nakatotowa-a-Cheerf ul; e n t e r t a i n ing 
happy, joyful. 

Nakatutulong-a-Co-operative. 

Nakatufigo-a-Directory. 

Nakatutuwa-rt-Pleasing; happy; enter- 
taining; cheering; cheerful; joyous. 

Nakatutuyo-o-Dessicated. 

Nakaupo-a-Sitting. 

Nakaupo-7/. p. jp.-Sat. 

Nakaw-n-Theft; robbery. 

Nakawala-a- Astray. 

Xakawin-?'-To steal; rob; plunder; pec- 
ulate; filch; thieve. 

Nakayarnot-a-Grievous; vexatious. 

Nakayayamot-a- Fastidious; disagreeable; 
tedious; unpleasant; offensive. 

Nakita-n-That which was seen. 

Nakita^/-imp. Saw. 

Na;ita-n- Wages; salary; earnings. 

Nalaban-a-Opposite; adverse/ contrary. 

Nalalahok-a-Mixed; mingled. 

Nalalayo-a-Distant; far. remote. 

Nalaman-?/-/;>/y;.-Knew. 

Naliligaya-rt-Glad; content; joyful. 

Nalilihim-a-Secret; confidential. 

Nalilimutan-a-Forgetful. 

Nalimutan-v. tmp.-Forgotten; forsaken. 

Nalulugod-a-Happy; glad; gay; cheerful; 
content. 

Namaga-rt-Turgid. 

N amain agitan-a-Intervening; interme- 
diate; mediating. 



^ NAN 

Namamanhid-o-Numb. 

Namamaos-a-Husky. 

Namamanginoon-^-To hunt a superior; 
recognize one's superiors. 

Naman-ody.-Also/ likewise; moreover; 
even; still/ yet; as yet; never the- 
less; equally; evenly. 

Namatay-f. nn\>. -Died; dead. 

Namimili ng asin-w-Saltbuyer. 

Naminami-a-Naseous; loathesoine' des- 
picable. 

Naminami-n-Nausea; despicableness. 

Namnam-n-Taste; relish; pleasure; de- 
light; choice; caprice; mind. 

Namnamin-v-To taste: relish; lik.e;enjoy. 

Namumukod-a-Singular; single; individ- 
ual/ particular; surpassing; excellent. 

Namumuho ang dugo-v-To contuse. 

Namumula-a-Reddish. 

Nainumula-tf-To become red. 

Namumunga v-Te bear fruit. 

Namumuti-z/-To whiten/ become white. 

Namamutla-a-Discolored; pale; pallid; 
colorless. 

Namumutla-v-To grow or become pale 
or pallid. 

Xana-w-Pus; gleet. 

Nanalo-z/. imp.-Won. 

Xanalo-n- Victor; winner. 

Nananainga-n- Hearer; listener; auditor. 

Xang-pre/?.-For; about; to; in; on; with 
if; as by; on account. 

Xangagaw ng isang babayi-- Rapist; 
ravisher. 

Nangangalakal ng puri ng isang ba- 
bayi-w-Pimp. 

X'anganganinag-'i'-To be transparent. 

Nangangaral-7i-Preacher; orator; speaker. 

Xangangatal-a-Tremulous/ quivering. 

Nang hindi-v-To refuse. 

Nagi-inter.-Meaning disgust. 

Nangingibig-?i-Lover. 

Xanginginig-a-Tremulous; quivering. 

Nangingitim-u-To blacken; become 
black, dark, or brown. 

Xangis-w-Whimper;crys; obsnivel; whine 

Nang panahong yaon-a^t'.-Then; at 
that time. 

Xangyari na-,p. j?.-done. 

Xangyari na-v. imp, -Did. 

Xangyari na-a-Preterit; past. 

Nangyaring sabay-a-Simultaneou.s. 

Nayayari-w-Event; issue; success. 

Naninigas-v-To become hard; harden. 

Xaninigid-a-Prickling;piquant;acrid;hot. 

Nanininta-a- Lover: sweetheart. 

Nanonood-n-Spectator; looker on; by- 
stander; gazer 

Nanugat-n-\>'ounder. 

Nanunuod-w-Spectator. 



NAD 



Nanumpa ng di totoo-n-Perjurer; for- 
swearer. 

Nanunultiyan-w-Lodggr; boarder: guest. 

Napahiya-v-To be ashamed. 

Napakadakila-a-Excellent; magnificent/ 
potent; fine; grand. 

N apakatulis-fl-Yery sharp. 

Napakatuyo-fl-Very dry. 

Xapapagal-a-Tiresome; fatiguing; griev- 
ous. 

Napapaloob-f/e?7/.-Withim. 

Nararamdaman--Sensitiva; feeling; sen- 
sible; perceptible; painful. 

Nararapat-a-Vv orthy; meritable; suit- 
able; serving. 

Nasunog-v. wwp.-Burned; burnt. 

Xasusuklam ang loob-rt Disgusted; rest- 
less; sorrowful. 

Xasusulok-v-To be in the corner. 

N atakpan-a-Covered. 

Natatago a-Secret; hidden; dark: con- 
fidential. 

Natatalaga-a. -Intentional; disposed, 
ready. 

Natatalaga-odfo. -Purposely; i n t e n- 
tionally; always. 

Natatangi-a-To be retired; refuse; sep- 
arate; divide. 

Natatapat-o-Proper; fit; convenient. 

Xatatapat-arf?/. Opposite; in front. 

Xatatapos-a-Termi nable; transitory tran- 
sient. 

Natay-w- Cutthroat; murderer. 

Natay sa ama-r<-Patricide. 

Natay sa hari-;/-Regicide 

Xatay sa ina-w-Matricide. 

Xatay sa. kapwa-ft-Homicide; murder. 

Natay sa sarili-?z-Suicide. 

Natimawa-a-Free; unencumbered; inde- 
pendent; exempt; unrestrained. 

Xatotowa-a-Glad; pleased; happy; gay; 
merry; cheerful; joyous; entertaining. 

Naturan na-rt-Aforesaid;above mentioned. 

Natutungcol-a- According; belonging; per 
taining. 

Natutungcol sa regla-a-Kegular; ac<-ord- 
ing to rules or regulations. 

Natutwa -ti < ilad; happy free; pleased; 
joyous; merry; content; contentted. 

Nauna-a-Foremost; first; previous; jtri- 
meval. 

Nauuhaw-r/-Thirsty; dry. 

Nam;kol d-'Va pertain or belong to. 

Nauukol --Kit; apt. 

Nauukol sac/ Kcxclant. 

Xauukol sa alipin -n SM vile; slavish; 
menial. 

Nauukol sa alon-r/-Tidal; \\avy. 

Xauukol sa ama-a-Patrimonial; \ ato- 
nal; fatherly. 



Xauiikol sa anak-a-Filial; cliildish; }>er 

taining/ to children. 
Xauukol sa ara N' -rt-Solar. 
Xauukol sa aso-a-Canine; doggish. 
Xauulol sa awit-a-Legendary. 
X T auukol sa babayi rt-Feminine; woman- 

ly; womanish. 
Xauukol sa baboy-a-Porcine. 

bakang lalaki--Ta urine. 



bata-a-Perule; childish. 
Bathala-a-Sacred; godly; 



Xauukol sa 
Xauukol sa 
Xauukol sa 

holy. 

Xauukol sa bubog-a-Vitreous. 
sa buto-a-Bony. 
kristal-a-Vitreous 
dati-a-Primeval. 
dugo-a-Sanguine; 



sa 

sa 
sa 



Xauukol 
Xauukol 
Nauukol 
Xauukol sa dugo-a-Sangune; sangui- 

nary. 

Xauukol sa gatas- Milky; lacteal. 
Nauukol sa gawa-a-Pertaining to work. 
Nauukol sa gol)ierno-- Administrative; 

gobernatorial. 

Xauukol sa halamanan-a-Horticultural. 
Nauukol sa hilagaan-a-Polar, pertaining 

to the north. 
Xauukol sa hi s toria-a- Historical; histo 

ric. 

Xauukol sa hukom-a Juridic; juridical. 
Xauukol sa ilog-a-Fluvial. 
Nauukol sa ilong-a-Xasal. 
X'auukol sa infierno-a-Hellish; infernal. 
Xauukol sa itim-a-Ethiopic; ethiopian, 

pertaining to black. 
Xauucol sakaluluwa-a- Spiritual; ghostly. 
Nauukol sa kalunuran-a-Occidental; west 

ern. 
Xauucol sa kapanganacan-a-Natal; na- 

tive. 

Xauukol sa karunungan-^-Si-ientilic. 
Nauukol sa kasal-o-Nuptial; connubial; 

conjugal. 

Nauukol sa katawan-v/-P>odily. 
Nauukol sa konvento a-Monastic. 
Nauukol sa kosina--Culinary. 
Nauukol sa lalaki-rt-Male; virile. 
Nauukol sa lamesa-a-Tabular. 
Nanukol sa la\vay-^-Salivous. 
Nauukol sa liig-a-.Iugular. 
Nauukol sa likid-^-Drsal. 
Xauukol sa limbag-o-Editoial. 
Nauukol sa lingoc/-\\"eckly. 
Nanukol sa lulodc/-Til)ial. 
Noimkol sa lupa-f/-Kartly; tci'rcnc; world- 

ly; earthy. 
Nauukol sa lupMiig tinubuan-rr Vernac- 

ular. 
Nauukol sa pagkakasama-"-Sorial; cun- 

panionable; sociable. 
Nauukol sa mana-//- l!crcditary. 
Nauukol sa niga kulay-r/ -Chromatis. 



ONZ 

Nauukol sa pag iisip-rt-lntellet tual; 
mental; ideal. 

Nauukolsa pagkain -a Nut ritious; uutrive 

Nauukool sa p&gkakapatid-a-Brother 
ly; fraternal. 

Nauukol sa pagsasaysay //-Narrative. 

Nauukol sa pagtangi-a-Negative; neg- 
atory. 

Nauukol sa pagtatawa-a-Laughable. 

Nauukol sa panahon-a Chronic; prime- 
val. 

Nauukol sa parang-rt-Rural; rustic. 

Nauukol sa paskong mababa-a-Quad- 
rigesimal. 

Nauukol sa patay-a- Obituary. 

Nauukol sa puso-a-Cordial; sincere. 

Nauukol sa religion-a-Sacred; holy. 

Nauukol sa sacramento a-Sacramental. 

Nauukol sa salapi-a-Pecuniary. 

Nauukol sa katawohaiw/- National. 

Nauukol sa serafiu-a-Seraphic; angelic. 

Nauukol sa sulat-a-Graphic. 

N'auukol sa tingin-a- Visual. 

Nauukol sa tiyan-o-Ventrial. 

Nauukol sa umaga-a-Matin. 

Nauukol sa voces-o- Vocal. 

Nauukol sa volcan-n- Volcanic. 

Nauna-a-Primitive; former; anterior; pre- 
ceeding. 

Nauuso-a-Customary; fashionable; fre- 
quent. 

Nauutal-a-Tongue-tied; stuttering; stam- 
mering. 

Nauntas-7'-To finish; terminate. 

Nawala ang diwa--Spiritless; languid; 
weak; down-hearted. 

Nayon-;/-Suburl); district; territory; ham- 
let; burg; small village. 

Negro-;/- Negro; ethiopian; ethiop. 

Nuetro-a-Neuter. 

Nga-r/t'.-Well; then, since; therefore. 

Ngalan-H-Name; vocable; denomination. 

Ngalanan-/;-To name; denominate; give 
a name; nickname. 

Ngala-ngala-n-The roof of the mouth; 
pharnyx. 

Ngasab-n-Munching; cruni'hing. 

Xgatngat-^.-Gnaw; gnawing. 

Ngatngatin-7/-To gnaw. 

Ngayon-ar?7/.-Now; at the present time. 

Ngayon araw-acfo/. -To-day. 

Ngayon din-fltffa'.-Now; immediately; in- 
stantly; plumb. 

Ngiaw-w-Mew. 



O-PO 

Ngiba-a-Singular; individual; particular. 
Ngibit-w-Grimace; wry face. 
Ngiki-n-Chill. 

Ngimi->/. emerity; scare; fright. 

Noiiigi-n-The edge of the eyelids or 
lips. 

Ngipin-n-Tooth. 

Ngipinin at paglapatin-7'-To moilise. 

Ngiti )/-Smile 

N>i\\ i ;/-( irimace. 

Ngumasab-v-To crunch; munch. 

Ngumiaw-y-To Mew. 

Ngiimiki-v To chill. 

Ngumiti-p-To smile. 

Ngumuso-t?-To pout; ]>ucker. 

Ngumuya-?;-To masticate; chew. 

Nguni-ttwy'.-But; nevertheless; except; 
yet. 

Nguso-^-Upper-lip. 

Nguso ng baboy 6 hayop-w. Snout; nose. 

Ngusuan-ft-Longsnouted. 

Ngusuyan-/--To point with the nose. 

Nguyain-77-To chew; masticate. 

Ni-prep.-To; of; from; wit; on; by; for. 

Nila-pro. -Their; theirs. 

Nilay-it-Thought; meditation, idea. 

Nilayin-7/-To think; muse; moditate; 
contemplate; consider. 

Nilimbag-n-Pamphlet; printed matter; 
edition. 

Ninakaw-w-Theft; robbery; that which 
has been stolen. 

Ningas-w-Fervency; flame; ferventness; 
ardency. 

Ningning-n-Lusteo, glitter; brilliancy; 
brightness; shine; refulgency; reful- 
gence; scintilla; shimmer; gleen. 

Niog-;/-Cocoanut. 

Xij)i.s w-Thinness. 

Nipisan-w-To thin; make thin. 

Niya-pro.-His; her/ it's; hers. 

Niyon-ad*;.-Then; at that time. 

N ()<)-? -Forehead. 

Noon-^t'.-Then; at that time; when. 

Nunal^-Mole. 

Nnno- Grand fat herjgrandmother; spec- 
tre; specter/ spight; pan torn. 

Nuno sa talampakan-n-Great; great; 
grandfather. 

Nutnut-w-Kavellings. 

Nutnotin-w-To unravell. 

Nuynoy ^-Exploration; examination. 

Nuynoyin-7y-To explore; examine; name, 
specify. 



O 



Octubre-w-Oetober. 
( )nza-//-Ounce. 



( )o-^/?r.-Yes; sure; aye; yea; indeed. 
O-opo-adi: Yes-sir; yes-ma'am. 



PAB 

Oras--Hour; time. 

Orasion-n-Orison; even; eve. 

Oras ng camatayan-n-The hour of death. 

Orason-w-Cloek; watch; timepiece. 

Ordenanza-fl-Ordenance bylaw. 

Oropel-w-Tinsel. 



96 



PAG 



Oroy '-inter. Begone,- gitout; hum. 
Owang--Horned bug which rembles the 

June bug. 
Oyam-w-Mockery; scoff ery; jeer; sneer, 

scoff; hoax. 
Oyamin-v-To riducule; scoff; jeer. 



Pa-a/Zt'-Yet; still; notwith standing. 

Paa n-Yoot. 

Paalarn-n-Goodbye; adieu; valediction; 
valedictory. 

Paalisin-z'-To dismiss; send away; put 
out; dispel. 

Paamoin-r-To tame; domesticate. 

Paamuin-v-To tame; domesticate. 

Paa ng ibon 6 hay op na matilis ang 
kuko-w-Talon; claw. 

Paanayarin-v-To soften; mollify; mitigate. 

Paano-a<fc/.-How; as; why; in what man- 
ner. 

Paano iyan-How is that. 

Paano na ay hindi-By no means; in no 
degree. 

Paasahan-77-To give hope. 

Paaasohan-z/-To make or cause to 
smoke. 

Pa asohan-w-Smoke stack; chimney. 

Paasohin-f-To smoke; fumigate. 

Pababain-#-To lower. 

Pababain ang loob-v-To humble; hu- 
miliate; tame/ dishearten. 

Pabalik-rt-Reverse; backward. 

Pabalikan-v-To reverse; rebut, 

Pabaliktad rt-Contrary; reversed. 

Pabangisin-i'-To make wild or tierce. 

Pabango-?i-Perfume; odor. 

Pabangohan-v-To perfume. 

Pabaya-fl-Indolent; neglectful; lazy; 
negligent; careless; heedless; inju- 
dicious; indesereet, inert; forgetful; 
indifferent; devious; inadvertent; 
improvident; slovenly; slouchy. 

P:\bayaan-t--To neglect; omit; forget; 
overlook: abandon; countenance; <|uit, 
leave; let; relinquish; forsake. 

i abalungan-n-Spring. 

Pabigat-rz-Weiglit; burden/ ballast. 

Pabiglabigla-atftvl iastily; hurriedly; 
precipitately. 

Pabilin-n-Complirnents; message; errand. 
commission. 

Pabuis--Interest; profit; gain. 

Pabulabukin sa lalamunan-7/-To gargle. 

Pabuya-//-Preiniun; prize; reward; boun- 
ty/encourageiiR'iit; inducement, stimu- 
lant. 



Padakilain-r-To extol; exalt; sublimate; 
elevate/ magnify. 

Padaluyan ng tubig-w-Canal; gutter; 
drain. 

Padapa-a-Prone; facedown. 

Pader na lupa-n-Mud-\vall. 

Padilagin-v-To embellish; aggrandize; 
beautify; adorn; emboss; raise;elevate; 
illustrate. 

Padilimin-v-To blacken/ darken; blind; 
obscure. 

Padparan-7/-To pare/ shorten; cut away; 
delineate. 

Padparin-f-To equalize; match; make; 
equal. 

Padron-w-Census. 

Pag aagawan-n-Scrambling; snatching; 
scrambling match. 

Pag aalaala-n-Remembrance; reflexion; 
thought; thinking; meditation; con- 
templation. 

Pag aalab ng loob-n-Passion; rage; an- 
ger; strong love. 

Pag aalaga-n-Tutelage education Breed- 
ing; taking care of; bringing up. 

Pag aalay-w-Dedication; consecration; 
present; offer; gift. 

Pag aalis -fi-Going; leaving; evacuation. 

Pag aaliw-i- Diversion/ sport; merry- 
making; liesure; recreation; consola- 
tion; comfort; entertainment; amuse- 
ment; pastime. 

Pag aalsa-^-Rebellion; uprising; insur 
i-ection; mutiny; riot. 

Pag aampon-;/-Protection sii]port; main 
tainance: kindness; favor; })atron- 
age; help; aid; tutelage. 

I'a u r aanin--z/-To lighten; aleviate; make 
lighter. 

Pair aanito-//-Idolatry; inordinate love-. 

Pair aanyaya-w-Invitation. 

Pag aapoy-;/ -Kindling; ignition; setting 
on h're. 

Pag aaral-w-Study; learning; instruction; 
apprenticeship. 

Pan aari-;;- Fortune; wealth; estate farm. 

Pa-aari sa salajiing buisan-n-Mortgage; 
pledge; security. 

Pacr aa.-a\\a sa 



PAG 



97 



PAG 



Pag aaway //-Finht; war; combat; dis- 
pute; quarrel; conflict; contest; disa- 
greement. 

Pug abuloy-n-Aid; help; sinvor; as- 
sistance. 

Pat: a.irap-//-.\ctivity.- laerity; quickness; 
prevention. 

Pag agaw-n- Scrambling; snatching; 
rape, pillage; plundering; marauding 

Pag ahit-H-Shave; shaving. 

Pag ah<>n-/MJoing up; ascendency, 
mounting. 

Pag akay-n-Leading; teaching; drawing. 

Pag agkyat-rt- Ascension; ascendency. 

Pagal-n-Fatigue; hardship; weariness; 
molestation; work. 

Pagal-r. -Wearisome; tiresome; fatiging; 
painful. 

Pag:ila //-Pelican. 

Pag alangan ng loob-;/ -Uncertainty; per- 
plexity; irresolution; wavering; hesi- 
tation; suspicion; suspense. 

Pag alimura-w-Insult; abuse; reproach; 
slander; denunciation. 

Pag alalay-tt-Support; help; assistance. 

PagaUngin-v-To cure; heal; mend; 
heighten; extol. 

Pagalingin-c-To clean or clear land; 
prepare brush land for planting. 

Pag alispusta-w-Insult; abuse; offence; 
effontry; contempt; denunciation; vi- 
tuperotion; vilification; injury; alms- 
iveness. 

Pagalis-n-Start; departure; egress; 
agression; exodus. 

Pagaliton-t?-To anger; make angry. 

Pag alitan-n-Cause of a quarrel. 

Pag ambag--Contribution; subscription; 
tax. 

Pagandahin-^-To beantlfy: embellish; 
adorn; decorate; emboss. 

Pag angil-w-Growling: snarling; grum- 
bling. 

Pag ani n-Crop; harvest. 

Pagano-n-Pagan. 

Pagapan-rt(/6-.-Creepingly. 

Pag apa \v--Inundation; overflow. 

Pag api-?i-Grievance. 

Pag apid-;/-Adultery. 

Pag aguhap-;/ -Groping: hunting for any- 
thing by feeling; blind man's stick. 

Pag asa-n Hope; expectancy. 

Pag asiste-M-Help; assistance; aid. 

Pag ato-/-Poise. 

Pa.ir ayaw-;;-liefusal denial; (mitting. 
Pagayongayon-a-Lazy; indolent; idle; 
careless/ negligent/ wandering/ slip- 
shod; harumscarum. 

Pagayongayon-fw/f-Indolently; carelessly; 
lazily/ negligently. 



Pag ayusin-'tf-To arrange/ regulate; , set 
in order. 

Pagbaba-n-Descent; desc-encion. 

Pagbabadbad-n-Steeping; soaking; wet- 
ting. 

Pagbabag--Fight; mutiny: riot, 

Pagbabaga-M- Kindling; ignition setting 
on fire. 

Pagbabago-w-Renewing, change; altera- 
tion-, transfiguration; metamorphosis. 

Pagbabagong lakas-n-Convalescence: re- 
covery. 

Pagbabahagi-n- Partition division. 

Pagbabahin-w-Sneezing; sneeze. 

Pagbabahog-7i-Incorporation. 

Pagbabaka-n-War; fight; conflict; fray 
combat/ dispute. 

Pagbabala-a-Threat; menace; intention. 

Pagbabalbas-w-Flattery. 

Pagbabalayi-;z-Wedding; nuptials. 

Pagbabalibag-?i-Throw; cast; casualty. 

Pagbabalintuna--I)oing of anything by 
another, that should be done by one's- 
self; reverse; perpersity; perverseness. 

Pagbabalita-w-Narration; relation; notifi- 
cation reference; telling of news. 

Pagbabaliwas-w Traffic/ trading; com- 
merce. 

Pagbabalot-n-Package; wrapping; baling. 

Pagbabaluktot-n-The bending; clinching. 

Pagbabanaln- Virtue; sanctification; vir- 
tuousness; purity/ chastity. 

Pagbabasta ng kalakal-;?- Packing; pac- 
kage/ baling. 

Pagbabawas-#-D i in u n i t i o n ; decline; 
fall. 

Pagbabayad-n- Payment; pay; retribution- 
reward; disbursement; quittance. 

Pagbabayad ng lubos-n-Satisfaction; grat- 
ification/ recompence. 

Pagbabayad ng upa-;z-Payment; recom- 
pence. 

Pagbagayin v-To adjust; adapt; fit; make 
proper or convenient. 

Pagbago-ft-Renewal; alteration; renewing; 
transition. 

Pagbaha--Overflow; inundation. 

Pagbala-?i-Threat; challenge; impeach- 
ment. 

Pagbalak-n-Intention; innouncement. 

Pagbalik--Return; devolution. 

Pa,L r banalbanalan-w-Hypocricy. 

Pagbangit-n- Mention; allusion. 

Pagbasa-;z- Wetting; moistening. 

Pagbasa-/^- Read ing. 

Pagbatak-;? Pull/ haul; tug/ draw; pul- 
ling; tu.urging; regress. 

Pagbati- Salutation; greeting; salute. 

Pagbatiin-^-To salute;g reet; reconcile. 

Pagbawalan-w-Prohibition; prohibiting. 
13 



PAG 

Pagbawalan-7ATo prohibit; deprive; 
suspend. 

Pagbawan ng kahoy-w-The felling of 
trees. 

Pagbawas-n-Dwindle. 

Pagbawi-fl-Recovery; redemtion; redeem- 
ing; retaliation. 

Pagbayaran-n- Payment; recompence. 

Pagbibigay-n-Giving; offer; gift; bequest; 
legacy; present; presentation; gratuity. 

Pagbibigay ng upa-w-Payment. 

Pagbibigay parte-w- Notification; par- 
ticipation. 

Pagbibigla-n-Haste; hurry; confusion; 
tumult; speed. 

Pagbibilang--Count; counting; enume- 
ration. 

Pagbibilango-f-Imprisomment: imprison- 
ing. 

Pagbibilin - n - Commission; command; 
errand; charge/ request/ recommenda- 
tion. 

^agbibilog-w-Rotation/ rounding sum. 

Pagbibintang--Impotation; accusation; 
indiction indictment. 

Pagbibintangan-f-To accuse; blame; 
impeach. 

Pagbibithay-w-Sifting; bolting. 

Pagbigat-w Gravity/ weight; importance. 

Pagbigkas-n-Pronunciation; publication; 
saying of anything without thinMng. 

Pagbigyang lingkod--Courtship; love- 
making. 

Pagbigyang loob-n-Indulgence; compli- 
ance 

Pagbitakan-n-Cracking; splitting. 

Pagbitakin-v-To crack; split. 

Pagbual-n-Tumbling, tumble; demolition. 

Pagbububo-tt-Founding; casting; fusion; 
smelting. 

Pagbabugbog-tt-Bruise; contusion. 

Pagbububat-n-Origin; baginwing; raising; 
lifting. 

I'agbubucoi I //-Separation; segregation; 
preclusion. 

I 'a gbu 1 >u la ;/- Effervescence; efferves- 
cency. 

Pagbubulaybulay-tt-AIeditation; contem- 
plation; musing; thought idea. 

Pagbobalnngbulan^an-fi-Whisp^r; \\ liis- 
})<M-ing; gossip gossiping. 

Pagbubuno- -\Vivst ling; \\rcstlc; scuf- 
fling. 

Pagbugaw-n-Scaring; fright. 

Pagbugbog //-Contusion; hruise. 

Pagbuhat-;/-Lift; i-aising. 

Pagboboe // Mffusion; pouring. 

Pagbakal-w-Springing up; 
nation. 

Pagbuli-n-Polish. 



I PAG 

Pagbulok-n-Rottening; pus; corruption; 
decomposition. 

Pagbunot-^-Eradication; pulling up. 

Pagbutasbutasin parang bithay-w-Per- 
foration. 

Pagbuti-n-Im pro vement ; improving; 
progress; advancement; growth; addi- 
tion. 

Pagdabog-n-Grumbling; growling; mur- 
muring. 

Pagdadala-n-Carrying; carriage; trans- 
portation; transporting. 

Pagdadahilan--Excuse; plea; allowance; 
apology. 

Pagdadalawahin-n-Bi- section. 

Pagdadaop-w-Dispute; disagreement; the 
closing of two things. 

Pagdahak-n-Hawk; hawking. 

Pagdahas-w-Force; courage; vigor; for- 
titude; valor; violence; co-ersion. 

Pagdadalhin-n Transportation. 

Pagdaing-w-Lamentation; entreaty; im 
ploration; expostulation. 

Pagdaka-arfv.-Soon; immediately; in- 
stantly; suddenly; right away; pres- 
ently: speedily. 

Pagdaka-a-Sudden; unexpected; im- 
mediate; plumb. 

Pagdakip-w-Seixure; capture. 

Pagdalangin-v-To request; entreat; pe- 
tition; pray. 

Pa.^lalaw-n- Visit; visitation. 

Pagdalo-n-Succor; assistance; aid; help. 



Pagdamay-n-Implication; inculpation. 

Pagdamdam-n-Sentiment; perce])t ion; 
feeling: sensation; indisposition. 

Pag<lami-?i-Jncrease; multiplication; pro 
ticiency. 

1 'aizi la raan-w- Passing; review. 

1 'a gdaragdag-n- Addition; increase. 

l*agdaraglag ng lakas-n-Reinforcement. 

Pagdaramdam-n-Suffering; feeling; suf- 
tVrance; indisposition; sensation. 

Pegdarasal-n-Prayer. 

Pagdaraya-A-Cbeating; allurement; de- 
ceit; fiction. 

Pagdatal-xArrivaly coming. 

Pagdating-//-. \rrival: com ing. 

PagdayO^n- Visit; visitation; going to a 
place for a certain purpose. 

Pagdodfposito-// Depositing; deposition. 

1'aLT'le'lestiero-tt-Deportation; banisli 
iiMMit; exile. 

Pagdidikit-n-GluingJ co-hesion; coher- 
ence; coherency. 

Pagdidilidili-n- Meditation; musing; con- 
templation. 

Pagdidi I ig-/? Sprinkling; watering. 

ng araw--Eclipse of the -un. 



Pagdidilim ng biian-n-Ecli])se of the 

moon. 

Pngdidiwang-77-Celebration. 
Pftgdool-n-Pervendon; perversity; per- 



1'agdowahagi -// IVrsecution; i lltreat- 

ment; abuse. 
Pagdowaha.iriin-w-To persecute/ illtreat; 

abuse. 

Pagduduble-n- Doubling; duplicati< >n 
Pagdudurog-fl Pulverization; powder- 

ing. 

Pagdulog-if- Presentation; presenting. 
Pagtluruin-tJ-To prick; perforate; pnncli 

through. 
Paggahis-^-Bape; ravishment; allure- 

ment. 

Paggala-;/- Stroll; gadding; going. 
Paggalang-?*-Respect; adornation ; 

worship. 

Paggala w-wMovement; commotion. 
Paggaling-n-Recovery; growth advance; 

progress; advancement. 
Paggamit-;/-rse; service; employment; 

custom; adoption; affiliation; style; 

espousal; fashion. 
Paggamot-n-Remedy; reparation; cure; 

healing; doctoring; recourse. 
Pagganti--Remuneration; revenge; re- 

ward; retribution. 
Pagganti ng utang na loob-w-Gratifica- 

tion; satisfaction; gratitude. 
Paggapas-n-Harvesting; harvest/ reap- 

ing; gathering of a crop. 
Paggasliw-n-Liking; affection; taste. 
Paggasta-?i-Expense; costs; charge; dis- 

bursement. 
Paggawa-n-Work; construction; opera- 

tion; working. 
Paggawa uli-w-Iteration. 
Paggiba-n-Destruction; overturning; des- 

olution; devastation. 
Paggibik-w-Succor; assistance; aid; help. 
Paggiik-n-Threshing. 
Paggisi ng balat-n-Itch; itching. 
Paggitti-n-Sprouting 
Pagguhit-n-Lining; line; drawing of 

lines. 

Paggulamos--Scratching; pinching. 
Paggulong- The rolling. 
Paghahaba-n-Lengthening; prolongation. 
Paghahabilin-w-Trust; recommendation. 
Paghahalaga-^- Valuation; appraisal; 

appraisment. 

Paghahalaman-n-Horticulture. 
Paghahalili-n-Change; substitution; 

reliel; exchange; succession; surro- 

gation; remission. 
Paghahamak-n-Depreciation; contempt; 

scorn; disregard; insult. 



Paghahdmok-n Dispute; dissagreement; 

tight; war; battle; conflict. 
Paghahandc >g-n-Preparation; prepari ng; 

pleasure; present; gratification. 
Paghahati-tt- Division; partition; appor- 
tionment/ compartment/ distribution. 

Paghahatid-n-Conduction condii'-in-; 
accompanying. 

Paghahayin-#-Oblation; offering. 

Paghahalal-n-Election; choice; electing; 
choosing. 

Paghalay-n- Awkwardness; scorn; con- 
tempt; depreciation. 

Paghalo-w-Mixture; mixing. 

Paghaluhaluin-v-To mix; jumble. 

Paghaluin-7/-T<> mix; mingle. 

Paghahanga-ft-Limitation, limit; dis- 
trict; bounds. 

Paghaiuak-n- Depreciation; disregard; 
scorn; contempt; insult. 

Paghamog-w-The falling of the dew. 

Paghamon-n-Challenge; threat; provo- 
cation. 

Paghanap-n-Search; hunt; searching; 
looking for 

Paghandulong--Assault; attack. 

Paghapis-w-Excruciation. 

Paghapit n-Pressure. 

Pagharap-w Presence; presenting/ pre- 
sentation; exibition. 

Paghatol-n- Sentence; j udgement. 

Pahawaii-n-The felling of trees. 

Paghibik-?! Groan; sob. 

Paghibo-n-Seduction; deceit; illusion/ 
imposition; cheating 

Paghigpit-w.Tightening; oppression; cru- 
elty; hardship. 

Paghihigop-n-Supping; sup; absorption; 
swallow. 

Paghihimagsik-w-Rebelliournes; severi- 
ty; stubbornness. 

Paghihimagsik ng bayan laban sa 
puno-n-Re volution; sedition; insurrec- 
tion; rebellion. 

Paghihimpil-n-Alleviation. 

Paghihintay-/z-Expectation; stop; stay/ 
sojourn; pause; expectancy. 

Paghihip-n-Blow; blast; puff. 

Paghihirap-/z-Excruciation; pain. 

Paghihiwalay-;?-Separation; disunion; 
segregation; divergence; devergency; 
compartment. 

Paghila-tf-Draw; drawing; haul; hauling. 
dragging; tug; tugging; towing; tow. 

Paghilig-n-Inclination; fancy, propensity; 
reclining. 

Paghilo ^-Dizziness. 

Paghilot-n-Softening; mollifying. 

Paghiluman ng sugat-rt-The knittisg to- 
gether of a wound. 



t>AG 

Paghim'angit-^-The tearing into small 
bits. 

Paghinapangin-f-To fortify; strengthen; 
give courage. 

Paghingal-^-Pant; palpitation; respira- 
tion; breathing. 

Paghingi-#-Entreaty; request; petition; 
prayer; claim; demand; imploration. 

Paghinto-72-Stop; pause; suspension; ces- 
sation; relay; delay. 

Paghinuhod-w-Apology. 

Paghipo-^-Touch. 

Paghiwa-n-Cut; cuttings slicing. 

Paghiwa-hiwain-c-To cut into small 
pieces. 

Paghiwalay-#-Division; separation; sun- 
der. 

Paghiwalayin-v-To separate; divide; part; 
sunder. 

Paghuad-?/-Counterfeit; imitation; copy. 

Paghuhula-w-Prognostication; prophecy. 

Paghuhulog-w-Falling; fall; throwing 
down. 

Paghuhulog ng isang wika sa iba-w- 
translation; interpretation. 

Paghukay-rt-Excavation. 

Pgahukay muli-//-Exhumation. 

Paghupa-w Decay; decline; fall; decli- 
nation extenuation. 

Pagi-n-Dog-fish. 

Pag ibig-w-Love; affection; esteem; at- 
tachment; desire; estimation; philan- 
thropy; good nature. 

Pag ibig sa DIOS-w-Piety. 

Pag ibig ng mahigpit-n-Fraternity; bro- 
therhood. 

Pag igi-fi-Improvement; easing; alle- 
viation. 

Pag igihin-v-To ease; alleviate. 

Pag iiba-w- Alteration; transformation; 
change; metamorphosis. 

Pag iikit-w-Giration; turning. 

Pag iilag-w-Wildness; evasion; scare. 

Pag iilagan-w-Wildness; temerity; eva- 
sion; scare. 

Pag iilagin-n-I)iarrhea. 

Pag iilagin-a-Wild; timid. 

Pag iingat-w-Care; caution: precaution; 
prudence; painstaking; safeguard 
watching; heed; reserve; security. 

Pag iin'og-// < Iy ration; turning. 

Pag iipon-w-Hoarding; gathering; laying 
away; storing; putting away. 

Pag iisa-ft-Solitudc; unison; lonliurss; 
agreement; conformity. 

Pag iisip-//. Thinking; thought; ivasi-n; 
talent; mind; brain; anderat&nding{ 
intention; justice; consideration; i>ru 
deuce; tight; principle; ability. 

Pag iiwan-??-Abandonmant; quittance. 



100 



PAG 



Pag ikit-n-Rotation; turn; tunning. 

Pag ilag-n-Avoidance; evasion. 

Pag iling-#-Negation; denial; negative; 

refusal. 

Pdgina-7/-Page. 
Pag intindi-;z-Intelligence; understand- 

ing; skill; ability; sense; spirit. 
Paging-i7-To be; become; exist. 
Pagitan-n-Space; interval; interlude; dis- 

tance; middle. 

Pagitan-_prep.- Among; between. 
Pagitna-a-Intermediate; intervening; me- 

diate. 
Pag inis-w-Smothering; hardship; op- 

pression. 

Pagiwi-n-Nursing;tutelage; guardianship. 
Pag iyak-n-Cry; seeping; act of corying; 

mourning. 

Pagka-arZy.-After; afterwards. 
Pagka abaw-Misery; humiliation. 
Pagka agas-w-Miscariage; strong mens- 

truation. 

Pagka ahon-n-Ascencion; ascendency. 
Pagka ahon sa pagka alipin-n-Freedom. 

from slavery. 

Pagka akma-n-Corespondence; fitness. 
Pagka alaala->i-Remembrance; recogni- 

tion; memory. 
Pagka alila-ft-Servitude; state of being 

a ser\ r ant. 
Pagka alipin-n-Servitude; bondage; sla- 

very; thralldom; thrall; yoke; oppres- 

sion. 
Pagka antala-72-Detention; delay; obsta- 

cle. 
Pagka api-n-Degredation; fall; degen- 

eracy; diminuitive. 
Pagka ayos-^- Arrangement; order. 
Pagka ayos sa matowid-ft-Justification; 

equity/ justice. 
Pagka Itabay/- Degeneracy; declination; 

fall; decline. 

I'a.^kahagbajr njr sasakyan-?/-Shipwreck. 
raukal>alani-;/-Detention; delay; slow- 



Pa^kahalatong-w-Accident,- incident; de- 

lay caused by the breaking of an 

instrument or machine. 
Pagkabalisa-ft-ReetlessmesB; perturbat- 

ion; uneasiness. 
Pagkabantay-n-Guard; \\atch. 
Pagkabasa-n- Wetting; moistening. 
Pa.u;k::ha-<a^ n.u; sasakyan-//-Ship-\vreck. 
Pau'kaoala // -Chil.l iiood; perulity: juven- 

ility. 

Pagkabawi-n-Recevery; regaining. 
I'airkahayani // lioldness; fmra.ire auda 

city. 
Pa-^kahiurat an-;/- Heaviness; overload! n-; 

surcharging. 



PAG 



101 



Pagkabigla-n-Hurry; quikni'ss; activity; 
promptitade; speed. 

Pagkabihag--Captivity; con t moment. 

Pagkabili-w-Cost , cost-price; price. 

Pagkabitin-;/-8uspension; hanging. 

Pagkabawal-n-Tumble; fall; overbalance; 
ox-crturning. 

Pagkaluiliav // Maintainence; support; 
sustinence; subsistence; life. 

Pahkabuhay na inuli-^-Resurection re- 
vival. 

Pagkabuhos-//- Effusion; pouring. 

Pagkaboli-n-Polish; tinish. 

Pairkabulok-71-Rottenness; putrefact i ni; 
pollution; corruption; infection; 
putridness; di'jravity; depravation. 

Pagkabttsog-^rSatiety; fullnes of the 
stomach. 

Pagkadalaga-n^Virginity; girlhood. 

Pagkaduble-ft-Duplication* 

PagkaduUis-H-Smoothness/ slipping. 

Pagkagalit-//- Anger; rage. 

Pagkadios-n-I)iety; divinity. 

Pagkagawa--Work; cut; sliape; fashion; 
make; doing. 

Pairkagastahan-?i-Expense; cost. 

1 'agkagawgaw-n-Mixing. 

Pagkaginoo-n-Rank; honor; decorum; 
honesty; decency: nobility; distinct- 
ion; respect. 

Pagkagitla-n-Surprise; amazement. 

Pagkagulo n-Disturbance; fight/ noise; 
war; insurrection/ commotion; tumult; 
riot; confusion; perturbation. 

Pagkahamak-?i-Infamy; dishonor; dis- 
grace; humiliation; baseness. 

Pagkahandu-;/-Preparation; pomp; show. 

I'a-kahango-w-Redeinption; taking out; 
ransom. 

Patrkahapay-n-Inclination. 

Pagkahapo-xr-Inability. 

Pagkahapon-flkfe/.-AfternooB; after din- 
ner; in the afternoon. 

Pagkahawa-n-Infection; contagion. 

Pagkahibang-n-Delirim; dotage; rant. 

1 'a-rkahilig-n-Inclination; inclining. 

Pagkahilig ng loob-w-Affecdon; inclin- 
ation; fancy; liking; taste. 

Pagkahinog-n-iMaturity; ripenness. 

PaL r kahubo-?i-Nakedness. 

Pagkahukluban-w-Decrepitude; old-age. 

Pagkahuli-/i- Posteriority;. 

Pagkahulog-w-Fall. 

Pagkaiba-- Dissimilarity; dissimilitude; 
inequality. 

Pagkaibig--Love; liking; desire; choice; 
caprice. 

Pagkain-n-Food/ victuals/ viand; ration; 
Tare; sustenance. 

Pagkaina-w-Maternity, motherhood. 



Pagkaing ikinabubuhay-n-Food; main- 
tenance; snbsistaiior. 

Pagkaisa-;/ Uniformity; unison; unity; 
conformity. 

Pagkaitan-ft-B&fnsal; denial; negation. 

Pagkaa akgpang ng inga tawo-w-Frat- 
ernity; brotherhood. 

Pagkaka alit-n-Dispute; disunion; dif- 
ference; controversy; discord; disagree- 
ment; misunderstanding/ variance. 

Pagkaka ayaw-n-Refusal; denial. 

Pagkaka ayon-?i-Accord; accordance; 
conformity; uniformity; unity; coin- 
cidence. 

Pagkaka ayos-w- Arrangement; equality; 
alliance; unity. 

Pagkakagalit-n-Discord; anger; dispute; 
rage; passion. 

Pagkakagalitan-n-Qurreling; misunder- 
standing; disagreement; dispute. 

Pagkakagulo-w-Revolution; insurrection; 
disturbance; sedition.. 

Pagkakahalo-n-Mixture; mixing. 

Pagkakahiwalay-w-Separation; disunion; 
division. 

Pagkakaiba-?i- Alteration; difference. 

Pagkakaila-#-Denial; contra ventiom 

Pagkakailangan-w-Necessity; want; need; 
urgency; exigence. 

Pagkakaisa-n-Unity; agreement/ unan- 
imity. 

Pagkakakuha-w-Seizure; capture; taking; 
getting. 

Pagkakalagay-^-State; condition. 

Pagkakalakip-72-Juncture; joint; unity; 
state of being together. 

Pagkakalapat-;z-Juncture/ union; con- 
nection; uniting; combination/ joining; 
unity; coalition/ contiguity. 

Pagkakalapit-w-Proximity ; vicinity; 
proximation; approximation. . 

Pagkakaling-w-Reference; relation. 

Pagkakalinga-w-Heed; care; attention; 
colicitude; caution; watching. 

Pagkakaloy-n-Timbrel maker or seller/ 
stamp maker. 

Pagkakarnag anakan-w-Relation; rel- 
atives; kindred. 

Pagkakamali--Error; mistake; blunder; 
oversight. 

Pagkakaiiiatay-w- Mortality; death. 

Pagkakamit-n-Attainment. 

Pagkakamtan--Attainment; acquisition . 

Pagkakamukha-w-Resemblance siiui 
larity; likiness; eciuity; equaelity/ si- 
militude; simile. 

Pagkakapantay-?i-Equality; similitude. 

Pagkakaparis-n-Kquality; similitude; 
similarity; simile; equivalence; equi- 
ty; likeness. 



102 



PAG 



Pagkakapisan-n-Unity; union; combi- 
nation; meeting; congregation/ al- 
liance. 
Pagkakapatid-w- Fraternity; brother- 

hood. 

Pagkakasal-n-Esponsal; nuptials; wed- 
ding. 
Pagkakasalimoot-n-Deusity; closeness; 

compactness. 

Pagkakasalingsaling-w-Tradition. 
Pagkakasalot-*/- overty; badlnck; pes- 
tilence. 
Pagbakasama-n-Juncture; joining; uni- 

tion. 

Pagkakasangayon n- Unity of time. 
Pagkakasira-w-Discord; variance; misun- 
derstanding; disunion; corruption; 
pollution. 

Pagkakasunduan-w-Reconciliation; con- 
cord. 

Pagkakasunod-n-Succession; series. 
Pagkakasunodsunod-n-Row; flle. 
Pagkakatalaga-n-Intention; a p p r o p r ia- 

tion; propriety; manner; mode. 
Pagkakatali-?t-Tie; tying; binding. 
Pagkakatalo-n- Dispute; opposition; ar- 
gument; contradiction. 
Pagkakataon-n-Accident; occurence; oc- 
casion; happening; bap; opportunity. 
Pagkakatimbang-n-Equilibrium; balance. 
Pagkakatipon-w- Meeting; gathering; con- 
gregation; hoarding; laying up. 
Pagkakatipon ng madla-n-Multitude; 

crowd; meeting, congregation. 
Pagkakatotoo-n-Proof; realization; 

truth. 

Pagkakatulad-7* -Resemblance; simili- 
tude; likeness; similarity. 
Pagkakaumpog-M-Company; meeting. 
Pagkakatapat-- Equality; equivalence. 
Pagkakawanag-n-Reference; relation. 
Pagkakawangis-Tz-Comformity; likeness; 
resemblance; similarity; simile; simil- 
itude. 
PM gkaka wanki-w-S i m i 1 i t u d e ; r e s e m- 

blance; likeness; simile. 
Pag akwasto-w-^rder; likeness; uniform- 
ity; regularity. 

Pagkakayas-n-Whitling; shaving. 
Pagkakikil-;/- Filings. 
Pagkakiskis-?*- Scratch ing; friction. 
Pagkakabahog-fi-ft- [ncorporation; com- 
bination; mixing- 

I^gkakilala n Amnesty; cogni/ance; 
intelligence; kno\vlcl^c. skill; abil- 
ity; friendship. 

Pagkakiling-^- Inclination; declination. 
Pagkakfaltal**! Stamp, print; edition; 

impression. 
Fagkakola-n-Gluing. 



Pagkakuha ng kabuntisan-w-Miscarri- 
age; abortion. 

Pagkakulo-n- Effervescence; efferves- 
cency. 

Pagkalagay-w-Attitude; position; state; 
condition; rank. 

Pagkalalaki-n- Virility. 

Pagkalanta-n- Withering; fading. 

Pagkalasa-n -Taste. 

Pagkalat-w-Scattering; distribution; dis- 
persion. 

Pagkaligpit-n-Picking up; gathering; 
putting away> putting in order. 

Pagkalimot-n-Forgetfulness; careless- 
ness; heedlessness; oblivion. 

Pagkalipa-n-Leveling. 

Pagkalipol-9i-Extermination; distruction; 
extinction. 

Pagkalis-n- Scraping; taking of the edge. 

Pagkalito n-Confusion; perplexity; per- 
turbation; lightheadedness. 

Pagkalunok-n-State or condition of pov- 
erty. 

Pagkaloob-n-Giving; gift; presentation; 
offering. 

Pagkalubog-n-Snbmersion; immersion. 

Pagkalugso-n Destruction. 

Pagkalula-n-Svvoon,dizziness;seasickness. 

Pagkalulo-M-S oon. 

Pagkalusaw-n-Fluidity; 1 i q u e s c e n c y ; 
squandering of an inheritance. 

Pagkaluto-n-The manner of cooking; 
cookery; decoction. 

Pagkamaan-)?- Amazement; charm. 

Pagkamalahininga-n-Tepidity. 

Pagkamalakuko-iz -Tepidity. 

Pagkamapagpatawa-n- Jollity; joy fulness. 

Pagkamaramdaman-w-Tenderness; deli- 
cacy. 

Pagkamasdan-?i-Look; review; examina- 
tion. 

Pagkamatay--Death; decease; mor- 
tality. 

Pagkamot-n-Scratch; scmtc-hing. 

Pagkanlong-w-Hiding; protection con- 
cealment; shading; palliation; detVn>-. 

Pagkapa-w-Feel; toucli. 

Pagkapalabunga-w-Fruitf ulness; fertility. 

Pairkapalagay-w- Adulation. 

I ^igkajiaos-w-Hoarseness. 

Pugknpatawad Aciiuittance; acquittal; 
forgiveness. 

Pagkapilay-n-Lamenees; sprain; limp- 
disability; halt. 

Pagkapilipit-ft^Twiat; wreathin.ir; con- 
tortion; twining. 

Pagkapoeta-n*Poet, 

Pagkapuno-n-Repletion. 

Pagkaraka-r/y/7'. Suddenly; instantly; 
immediately. 



PAG 

Pagkasagi-w- Brushing of one's clothes; 
airainst another; \\alking where one 
should not. 

Fagkasukit-H -Disability; sickness. 
Pagkasakhiw-M-Universalit} . 
Pagkasala -u Violation. 
Pagkasalangasang-n-Contravention. 
Pagkasala wahang loob-n-Inconstanry; 
infidelity; uncertainty; suspicion; 
doubt; hesitation. 

Pagkasauli-H-Return; reintegration. 

1 agkasira-ft'Ruin; downfall,- pollution; 
corruption; putrefaction. 

Pagkasnnduan-ft-Accord; accordance; 
amenity; reconciliation; accommoda- 
tion. 

Pagkasunodsunod-n-Alteration; succes- 
sion. 

Pagkasupil-n-Subjection; submission. 

Pagkatagpo-H-Find: discovery. 

Pagkatakid-it-Trip; stumble. 

Pagkatangi-N-Singularity; separation re; 
moteness; solitude. 

Pagkstangi-n-Refusal; denial. 

Pagkatapos-wr/7'. -After; afterwards; then; 
next. 

Pagkatapos-n-Termination; end. 

1 >agkatapos nang-jarep.-Af ter. 

Pagkati-n-Kbh. 

Pagkati-u-Itching. 

Pagkatina-n-Dye; dying; act of dying. 

Pagkatingnan-H-Review; examination. 

Pagkatisod-H-Stumble; trip; impediment; 
obstacle; difficulty. 

Pagkatulisan-)< -Outlawry. 

Pagkatima \v-H-Smelting; melting. 

PagkatunaW ng kinain-n- Digestion. 

Pagkaugnay-t-Referenoe; relation; uni- 
ty union. 

Pagkaugpong-n- Juncture; union; con- 
nection. 

Pagkaulianin-w- Decrepitude; old age; 
repitition. 

Pagkaulila-H-( )rphanage. 

Pagkaulit-H-Repitition; reiteration. 

Pa.<rkaulol-M-Delirium; dotage; rant; 
craxiness; insanity. 

Pagkautal->*-Hesitation; stammering; 
stuttering; haw. 

Pagkautas--Finish; termination; 

end. 

Pagkawala-n-Lobs 

Pagkawala ng diwa-n-Loss of sense. 

Pagkawalang dalita-n-Impassibility. 

Fagkawalan ng loob-w-Perturbation; 
uneasiness. 

Pagkaway-H- Waving; motioning. 

PagkawiH-n-Affection; liking taste- 
pleasure 

fagkikikil-n-The tiling. 



103 



PAG 



ng ut:ing na loob-n-Gratitude; 
gratefulness. 

Pagkipagkitaan-n-Meeting; visiting; en- 
counter. 

Pagkit-jMtlue; mucilage; waxtaper. 
1'a-kulikol) sa isang lu.u'ar--Siege. 
Pagkuenta-w-Samming; addition. 
Pa^kuha-x-Taking; seixing; graspin-: 

grasp; i-apture; sei/ure. 
Pagkuha ang di kaniya-n-Usurpation. 
Pagkukulang-n-Lack^ shortage; want. 
Pagkukulong-n-Oonfinement; seclusion. 
Pagkukulon- sa kusa-i/ Hermit; recluse. 
Pagkukunuwari-w- Affectation; deceit; 

hypocricy. 

Pagkukupkup-n-Shelter; protection; safe- 
guard. 

Pagkukuro-n-Correction; regulation. 
Pagkukuton-n-Wrinkling; wrinkle; ruf; 

rling. 

Pagkulo-n-Bolling. 
Pagkupas-n-Pading; withering. 
I ^gkurot-w-Nip; pinch. 
Pagkuskus-n-Scrape; catching; friction. 
Pagkusot-M-Rumple; rumpling. 
Paglabag-n-Resistence; stubbornness; re- 
belliousness; rebellion/ insurrecction. 
Paglabag sa kautusan-n- Violation. 
Paglaban-H-Resistenee; tight; war; an- 

taganism; opposition; assualt. 
Paglabas-n-Departure; start; exit; exo- 

dos; going out. 
Paglabnot-n- Pluck; plucking. 
Paglagin-ra-Prequence; frequency; per ma 

nency; duration. 

Paglago-n- Proficiency; profusion; im- 
provement; addition. 
Paglagom-n-Unieion; uniting; joining; 

juncmre; joint. 
Paglahang-n-Crack; cracking. 
Paglahok-n-Inclusion; incorporation. 
Paglahu in-f-To incoporate; include. 
Paglait-n-Abuse; contempt; outrage; 

insult. 

Paglakad--Walk; march. 
Paglaki-n- ncrease; growith; swelling; 

dilation. 

Paglakip--Unision; joining; alloy; unit- 
ing; coalescense gathering. 
Paglakasan-A/- Strengthening; exertion; 

invigoration; enforcement. 
Paglaktaw j-Omission; skip; leaving; out 
Paglaktaw ng isang salita-n-Elipsis. 
Pa.L r lala-n- Weaving. 
Paglalaba-n- Washing; wash. 
Paglalagari-w-Sawing. 
i aglahok-n- Inclusion; incorporation; 

mixture; mixing. 

Paglalacbay-n-Travel; travelling; journey; 
passage. 



PAG 



104 



PAG 



Paglalakip-w-Joining: union; juncture; 
conjunction; coalition; combination; 
alliance. 

Paglalang-w-Creation; creating. 

Paglalaro-n-Play; playing; romping; 
amusement; sport; game. 

Paglalatag ng bato-;z- Paving; pavement. 

Faglalaway-n-Salivation; spitting. 

Faglamas-w-Kneading. 

Paglamatin-z/-To flaw; crack. 

Paglamutak-n-Kneading. 

Paglamuyot-w-Seduction. 

Paglangitngit n-Creaking; squeaking. 

Paglapad-n- Width; widening. 

Paglapastanganan-w-Outrage; insult; af- 
front; abuse; contempt; injury; slight, 
injustice; wrong; offense. 

Paglapit-n- Approximation; approach; cal- 
culation. 

Paglasap-N-Tasting; taste; relish. 

Pagsalon-w- Poison; poisoning. 

Paglayo-w-Retreat, distance; privacy. 

Paglibak-n-Slander; defamation; rid- 
icule. 

Pagligalig-w-Laziness; indolence; deprav- 
ity; carelessness; tramping about 
without any definity object. 

Pagligaw-n-Love making; courtship. 

Fagligawligavv-w-Sub version. 

ragligpit-H-Gathering up; putting in , 
order; putting away. 

Fagligtas-w-Salvation; saving; preserva- 
tion. 

Pagliit-H-J)imimition; declination; de- 
cline. 

Fagliko-n-Sheer; digression. 

Paglilibang-n-Recreation; amusement; 
pastime; diversion; sport; play; jest; 
game; festivity; feast; vacation; re- 
joicing; liesure. 

Paglilibing-w-Funeral burial; sepulture. 

Pagliligaw-w-Lovesuit; love; courtship. 

Paglilihim-M-Secret; reserve; secrecy; ex- 
reption. 

I'a gl i li kot-tt-Re8tle88nes8,boisterousness; 
uneasiness. 

Paglilimbag-n-Stamping; printing; edi- 
tion. 

Paglilinkod-u-Servire; courtship; atten- 
dance; compliance. 

Paglifinis-n-Cleansing; cleaning. 

Paglilipat-n-Transition; transfer, tian- 
sportation. 

Faglimot-n-Neglect; forgetfulness neg- 
liLrcnce; disrognrd. 

PagliDang-n-l hm-ov ing. 

PaglinUuran )/Sci-\ !<(; rmirlship. 
Paglipana-n-xtension; sraiin-ing; skir- 

mishing. 
I aglipat-H- Passage; transition; transtVr. 



Paglipol-n-Extinction; destruction; ex- 
termination; abolition. 

Pagliyasin-n-Try; attempt; examination; 
proof. 

Paglitakin-n-Cracking; crack; split, split- 
ting. 

Pagliwahag-n- Solution; illumination. 

Pagluat-w- Duration; protraction; prolon- 
gation retarding; delay; deference. 

Paglubay-w-Stop; cessation. 

Paglubo-n-Flattery; flattering; coaxing; 
decoy. 

Paglubog-n-Inundation; sinking; over- 
flow; immersion; Occident; west; sub- 
mersion. 

Paglubog ng araw-n-The setting of the 
sun. 

Pagluhog-w- Request; duplication; en- 
treaty; imploration; petition. 

Pagluluat-n-Slo ,\ness; delay; detention; 
lingering; prolongation. 

Palulubog--Submersion; immersion. 

Paglululan-n-Embarkation; sipping; load- 
ing. 

Paglupig-n-Usurpation. 

Paghipi-n-Fold. 

Paglupilupiin-n- Redoubling; refolding. 

Paglura-n-Spitting; expectoration. 

Paglusob-w- Attack; assault. 

Pagmamadalae-n-Frequence; frequency. 

Pagmaniadali-n- Haste; hurry; speed; ex 
igence; hastiness; celerity, rush; 
promptitude. 

Pagmamagaling-n-Fiide; selfesteem. 

Paguoamahal-n- Affection; estimation: 
esteem; endearment; value; price. 

Pagmamahal ng tangi ^Brotherhood; 
fraternity; predilection. 

Pagmamaka ano-n-Suplication; recpiost ; 
petition; doing in any way. 

Pagmamalikmata // Transfiguration. 

Pagmamana-n- Heirdom; inkeritance. 

Pagmamarati-n-Durability; permanency; 
stability; duration; durance; minute; 
ness. 

Pajrmamasid-j/-( )lisc'rvanrc; oliservation, 
nuti-; scrutiny; remark. 

Pagmamatowid-n-Reasoning; ar-nment. 
discussion; corrc'ction; (lis.|iiisition; 
dissentation; ilisjiute. 

Pagmamatwiran Reasoning; argument, 
dispute; discussion; disquisitation; dis- 
sentation. 

I'a-innninklia n Moile; face; aspect; cmin- 
tenance; look; appearan<-e; front; out- 
line; arrangement; manner. 

ra-nimnultiplirar -Mull iplirat ion. 

1 a-ninra-;/ Slander; insult; abuse; vi- 
tuperation; vilification; slandering: ill- 
suiting. 



PAG 105 

Pagmura sa hindi kaharap-u Backbiting; 
gossiping. 

Pagnacaw-n-Theft; robbery; larccncy; 
(xviilat i<m; ])illage. 

Pagnanaknak ng sugat-w-riceration. 

Pagngatngat-tt-t niawing. 

Pagoginiti*tt Smiling. 

Pagngiti-ft-Smile. 

Pagngiwi->Mlriniace; \vry face. 

Pagnguso-w-Pout. 

Pagnitin-n-Unglueing. 

Pago4'H' Anguish; fatigue; weariness; 
anxiety. 

Pagod na malabis-rt-Fatigue; hardship; 
anguish. 

Pagong-n-Turtle; tortoise; terrapin. 

Pagpaalis-rtrExpulsibn. 

Pagpagalan-w-Work; fatigue. 

Pairpag-//-Shake; nourish; brandish. 

Pagpagpag-n-Shaking; brandishing; flour- 
ishing. 

Pagpakonowari-n-Sham; fiction; false- 
hood; stratagem; pretense; deceit. 

Pagpalabas-n- Ejection; ejectment; expul- 
sion. 

Pa gpalagay-#- Ascription. 

Pagpalain-r-To help; support; shelter; 
protect; heed; take care of; do well; 
imj)rove; mend; meliorate. 

Pagpalaki-n-Increase; aggrandizement. 

Pagpalayaw-n-Cajolery; favoritism; ca- 
ress. 

Pagpalitan-n-Change; barter; permutation 

Pag]alitan ng ngalan-n-Misnaming; alias; 
taking of another name. 

Pagpalitpalitan-n Changing with fre- 
queacy. 

Pagpalo-n-Strike; beating- whipinng.- hit. 

Pagpana-7i-Shooting of an arrow, ar- 
chery. 

Pagpanaog-n-Descent; descension. 

Pa gpanaw-n- Deportation; exile; banish- 
ment. 

Pagpanibaguhan-tt- Renewal; mending; 
reiteration; reformation. 

Pagpaalaala-n-Kemembrance; momento. 

Pagpapaalis-Ti-Expiilsion; sending away; 
banishment. 

Pagpapabaya-w- Abandonment; neglect; 
negligence,- carelessness. 

Pagpapabunga-n-Fertility; fruitfulness. 

Pagpapabuti;n-Betterment. 

Pagpapala-n-Remittance; remission; re- 
mittal; remitment. 

Pagpapagayongayon-n-Idleneas; i n d <> - 
lence; laziness. 

Pagpapahangin-n-The airing. 

Pagpapahayag-n- Relation; notice; anun- 
ciation; manifestation; declaration, 
revelation; proclamtiaon. 



PAG 



Pagpapahid-n-Smearing: wiping. 

Pagpapahinfa-n-Rest; vacation; cessa- 
tion; pastime; repose; diversion/inter- 
mission; liesure. 

Pagpapshin^a ng hokbo-n-Cump; en- 
campment. 

Pagpapahinog-w-Maturity; maturing; rij* 
ening. 

Pagpapahintulot-n-Permission, leave; 
permit 

Pagj)a])ahiram-n- Lending; loaning. 

Pagpapahirap-n-Illtreatment; abuse; giv- 
ing or causing of pain. 

Pagpapakababa-n-Humility; submission; 
meekness; humiliation; self-contempt. 

Pagpapakabanal-n-Sanctification; virtue. 

Pagpapakain-n-Maintenance; sustinence; 
feeding; giving of food. 

Pagpapaiwan-n-Leaving; abandonment. 

Pagpapakilala-w-Presentation, introduc- 
tion; acquintance; explication; man- 
ifestation. 

Pagpapalagay-w-Supposition; putting. 

Pagpapalago-w-Fertilization. 

Pagpapalalo-n -Bragging; pride; haught- 
iness. 

Pagpapaligo-w-Bathing. 

Pagpapalimos-w-Beggary; mendicancy; 
begging. 

Pagpapalit-n-Changing; permutation. 

Pagpapalitan--Commutation; change; 
exchange; 

Pagpapaloob-?i-Insertion; putting in. 

Pagpapalumagak-n-The leaving of any- 
thing with another. 

Pagpapamook-n-Affray; scuffle; strife; 
struggle. 

Pagpapanaw-n-Deportation; banishment 
transportation. 

Pagpapanday-ft-B lack smithing. 

Pag] til] >antay-;/:Equalization 

Pagpaj)aratang-n- Imputation; accusation 
charge. 

Pagpaparusa-n-Punishrnent; chastize- 
ment. 

Pagpapasakit-n-Tortue; pain; torment; 
anguish. 

Pagpapasiyal--Stroll: walk. 

Pagpapasiya-w-Sentence; judgment ad- 
vice; determination. 

Fag] >apatalastas--A nnouncement;notice; 
declaration; annunciation. 

Pagpapatawad-ft-Pardon; relief; reniib- 
sion; absolution; liberation; for- 
giveness. 

Pagpapatawag-n-Call; calling; notice; 
notification; summons; admonition. 

Pagpapatay-*- Murder; assasination. 

Pagpapatibay-w-Strengthening; confir- 
mation; ratification; fortification. 
14 



PAG 



106 



PAG 



Pagpapatigil-n-Suspension; cessation; 
stop. 

Pagpapatiwakil-;? Exasperation; indig- 
nation. 

Pagpapatotoo-n-Confirmation: ratifica- 
tion; affirmation; certification; testi- 
mony; assertion. 

Pagpapatuloy-n-Continuation; contin- 
uance. 

Pagpapaupa--Hire. 

Pagpapanpa ng puri-n-Brothel; whoring. 

Pagpapautang-n-Giving credit; credit- 
ing; loaning. 

Pagpapawis-w-Perspiration; perspiring/ 
su eating. 

Pagpapayo H-Advice; exhortation. 

Pagparoon-w-Going. 

Pagpasdin-H.- Contusion; bruise; burn. 

Pagpasalamat-n-Thanksgiving; thanks; 
thanking. 

Pajrpaslang-n-Illtreatment; abuse; of- 
fence; injury, insult; lack of respect; 
transgression. 

Pagpasok-n-Entranee; ingress; entree/ 
entry; importation; beginning; inter- 
jection. 

Pagpasuko-;/ Repulsion. 

Pagpasulong-n-Propulsion; drive. 

Pagj asus< )-;;-- Lactation; nursing. 

Pagpatalastas-fltAnnunciation; proclama- 
tion; announcement. 

Pagpatawad-M-< Quittance; pardon. 

Pagpatay-H Murder. 

I'aupatay sa hari n-RegicIde. 

Pagpatay sa kapwa-w-Homicidc; mur- 
der. 

Pajrpatay sa sarili-n-Stticide. 

Pagpatay sa sariling ina-w-Matricide. 

Pagpatibay-n-Corifirmation; ratification; 
fortification: strengthening. 

Pagpatotoon- Affirmation; testimony; 
proof; attestation; evidence; indica- 
tion; verification. 

Pagpauna wa-ft- Annunciation ; proclama- 
tion. 

Pagpatuad-n-Inversion. demolition . 

Pagpjiwala nang halaga-u-Depreciation 
in value. 

Pagpayapa-n-]'aj;ification; quietude; 
calmness; (piict ness; (juiet; tranquil- 
lity. 

Pagpsyohan /' Advice; advisiujz. 

Pagpayuhan^n- Advice; admonition/ in- 
fluence. 

Pagpiga-w-Pressure; squeeze. 

Pag])iglisitian j/-I)isgist; loathing. 

Pagpigil-n-Suppression; s us pensio n; 
stop; check; constraint. 

Pagpigilan-n-Checki sti>pj)inr. 

Pagpigilan ng kalooban ^-Moderation. 



Pagpili-w-Election; choice; choosing. 
Pagpilipit-ra-Twisting; twist; twining; 

wreating; contortion; winding. 
Pagpilit-n-Persistence; force; urgency; 
coersion; enforcement; compulsion; 
violence. 

Pagpilit sa babayi-w-Rape. 
Pagpipigil-n-Stopping; checking; stop; 

check. 

Pagpipiging-w-Festivity; feasting. 
Pagpi])ilit-^-Urging; persistence, 
Pagpipinsan n-Cousinship. 
Pagpipisan--Reunion; meeting; congre- 
gation. 

Pagpipisik-;z-Sputtering; sputter. 
Pagpipista-^-Feasting; rejoicing; feast. 
Pagpiral-n-The twisting of the ear. 
Pagpisan-i-Accumulation; heaping; 

unision; uniting. 
Pagpitagan-w- Respect; regard; esteem; 

veneration. 

Pagpugot-n-Beheading; decapitation. 
Pagpukol-9i-Thow; cast. 
Pagpulandit-n-Spattering. 
Pagpupulo-^-Congregation; meeting. 
Pagpupuiong-- Meeting/ congregation. 
Pagpupulong ng congreso-;/-A session 

of congress. 

Pagpupuri-n-Plaudit; eulogy. 
Pagpuputong ng korona-w-Coronation. 
Pagpuputukan ng baril-w-Shooting of 

a gun. 

Pagpupuyat-w-Night- watch ing. 
Pa^[)iiri-w-Commendation; esteem; esti- 
mation; virtue; acclamation. 
Pagpuri ng kabutihan-n-Praise. 
Pagpusta-n-Wager; bet. 
Pagputok--Shooting; shot; explosion; 

crack; report. 

Pagputol-n- Amputation; cutting cut. 
Pagputol ng kahoy-w-The felling of trees. 
Pagsabog-w- Dispersion; scattering. 
Pagsabunot-n-Plucking out. 
Pagsadsad-w- Anchorage; anchoring; 

beaching. 
Pa,L r sa^(t-/A Answer; reply; repartee; 

contestation; response. 
Pagsagsag- jj-Trot; 1 1' >t t i ng. 
Pagsaka~- Cultivation; agriculture. 
Pagsakay-jj-Tlie riding; ride. 
Pa^rsakop - n - i;e<lenipt ion; salvation; 

ransom; taking under protection. 
Pagsalakay-n-Stealing; thieving; Burprise. 
Pag8ftlangsangfl Resistance; op)>osition; 

conti-adiction, j-efuiatioii; contrariness; 

violation. 
Pagsalat-^-Touch; tonchini:; notation; 

comprehension. 
Pa.irsalat //-.Misery; hardship; proverty; 

bad-luck. 



tA<3 



10? 



PAG 



Pagsalin-fl-Transcription; c < )> y i n g ; 
empting from one \cssel into another. 

Pagsalsal-72-FJattening; riveting; dinclt- 
ing; expending; wasting. 

Pagsalubong-N Reception; meeting; en- 
counter; compromise. 

Pagsalungit ^-Contrariness; opposition; 
disobedience; stubbornness; contra 
riety; reverseness. 

Pagsama-w- Connecti on; meeting; com- 
pany; retinue; corporation; affiliation; 
uniting; joining; aggregation; aggre- 
gate. 

Pagsama-w-Per version; perversity; dep- 
ravation; wickedness; disobedience. 

Pagsamahin-ft-The joining, collection; 
gathering; spoils; capture; of anything. 

Pagsamasamahin-^ Collection; gather- 
ing. 

Pagsamsam-;2-Collection; capturing;gath- 
ering. 

Pagsandig-/2-Reclining; leaning; against. 

Pagsapsap-w- Munching; crunching 

Pagsasabi-n-Telling; report; narration; 
relation; predication. 

Pagsasabon-M-Making of suds; soaping. 

Pagsasagupa-n- Scuffle; strife; fight; 
affray. 

Pagsasaka-n-Cultivation; farming. 

Pagsasakdal-w-Recourse; appeal; pe- 
tition; entreaty. 

Pagsasalab-n- Scortching. 

Pagsasalaysay-w Explanation; narration; 
signification; saying. 

Pagsasalin-w-Putting from one vessel 
into another; copying transcribing. 

Pagsasalita-n-Talking; saying; conver- 
sation. 

Pagsasalitaan-72-Conversation chat; 
conference; talking. 

Pagsasamba-n-Homage. 

Pagsasandokan-72-The taking by spoons- 
ful; ladling. 

Pagsasangla-n- Hypothecation. 

Pagsasauli-?t-L)evolution; returning; 
restitution/ reintegration. 

Pagsaway-tt-Stopping checking, 

Pagsasaysay-n-Relation; narration; 

report; explication; declaration; 
account; saying; telling. 

Pagsauli-n- Devolution; restoration. 

Pagsa \va-n- Full ness. 

Pagsasaya-n-Feasting; rejoicing; fes- 
tivity; happiness; celebration. 

Pagsayaw-w-Dance. 

Pagsaysay-w-Narration; reference/ rela- 
tion; solution; predication; portrayal; 
analysis 

Pagsesello-w- Stamping. 

Pagseserm on- n- Preach ing. 



Pegsiyasat-n- Inquiry; investigation; ex- 
amination;. 

Pngsiga\v->/-('ry; screaming; yell; yel- 
ling; calling; vociferation. 

Pagsi la 1 1 - i ig a i-aw-n-The risi ng of the sun. 

I'agsilbihan //-Serving, making use of. 

Pagsimaiiu-w-Turn; oi'der; succession, 

vicissitude. 

Pagsimba-w- Worship. 

Pausinga-n-The blowing of ahe nose. 

1'asingaw-n Steaming; exhalation. 

Pagsinta-n-Love; loving; courtship. 

Pagsipot--Appearance; a)>parit'n>n; em- 
anation; birth. 

Pagsi ra-n.- Breaking; destruction; disrup- 
tion; demolition; dilapidation; de- 
stroying; rotting. 

Pagsirang puri--Slander; defamation. 

Fagsilid-n-Putting in; sacking up. 

Pagsisisi-n-Repentance; penitence; 

regret, 

Pagsisiyasat-ff-Examination; invest iga- 
tion; inquiry; ins])ection; survey. 

Pagsoway-n-Disobedience; contrariness; 
contradiction; opposition. 

Pagsuhol-n-Bribery; subordination. 

Pagsukat-w Measurement; mensuration; 
measuring. 

Pa gsu!\o-r Subjection; surrender; rendi- 
tion; yielding. 

Pagsukol-n-Prevention. 

Pagsukot-n-Humilliation; self-contempt; 
shame; submission. 

Pagsulat-- Writing; contract; treatise: 

Pagsulong-w Progress; ad van cement; 
growth; augmentation; improvement; 
proficiency; addition; increase. 

Pagsuma-n-Sum; summing; up; total; ad- 
dition; amount; conclusion. 

Pagsungab-n- Wrestling; wrestle. 

Pagsunod-n-Qbedience; submission; ob- 
servance; following; succession. 

Pagsunod -n- Burning; conflagration; 
combustion; burn. 

Pagsuob ^-Fumigation; smoking; fumi- 
gating. 

Pagsupil-?i-I)omination; control; govern- 
ing. 

Pagsusulatan- Correspondence; writing; 
intercourse. 

Pagsusulsol -n- Instigation; infusion; 
domination. 

Pagsusumakit-ft- Work; working; with care. 

Pagsasumbong-n- Accusation; impeach- 
ment; accusing. 

Pagsusupling-n-Sprputing; germination. 

Pagtabas-w Shape; shajnng; cut; outline. 

Pagtabas-n-Cutting; delineation. 

Pagtagupak-7? Slap.sonnd;made by a. slap. 

Pagtahol-n-Bark; barking. 



PAG 



108 



Pagtakal-N-Measurement; measuring. 
Pagtakas-n-Migration; escape; elope- 

ment; secret leaving. 
Pagtakbo-n-Run; running; flight. 
Patakpan-n-Cover; covering. 
Fagtalikod-n-Denial; negation, 
Pagtalop-/z-Paring; peeling. 
Pagtangan-n-Hold; holding. 
Pas'tangap-w-Receipt; acceptance; recep- 
tion; acceptation; receiving. 
Pagtangi-n-Denial; refusal; negation. 
Pagtangis-n-Crying; we-eping; bewailing; 

snivelling. 

Pagtapak-n-Tread; tramp. 
Pagtapakan-jj-Treading; trampling. 
Pagtarok-n-Sounding; sound. 
Pajrtatae na may halong dugo-n-Dys- 

entery. 

Pagtatagal-n-I)uration; continuance; sta- 
bility; continuation; subsistence; pro- 
longation; tardiness; slowness. 
Pagtatagpi-n-Mending; patching. 
Pagtatagumpay-n-Defense; protection; 

support. 
Pagtataka-n-Wonder;amazement; charm; 

admiration; amaze. 

Pagtatakapan-n-Dispute; fight with 
words; argument in which bad words 
are used. 
Pagtakip-n Cover; covering hiding; 

concealment; concealing. 
Pagtatakpanan--Covering; concealment 

hiding. 

Pagtataktak-w-Branding; marking; seal- 
ing. 

Pagtatali-w-Tying. 

Pagtatalo-w-Dispute; quarrel; strife tight; 
contest; conflict; rivalry; competition; 
antagonism; argument; difference; lit- 
igation; lawsuit; controversy. 
Pagtatalunan-^-Cause of a dispute or 

argument; argument; quarreling. 
Pagtatamo-fl-Sufference; suffering; tol- 
erance; toleration. 
Pagtataman-tf- Elopement. 
Pagtatanan ng sundalo-w- Desertion; de- 
serting. 

Pagtatanaw-n-Dicernment; view. 
Pagtatanda-?i- Memorization; remember- 
ing; marking; branding; sign. 
Pagtatangal-?t-Solntion; disintegration; 

taking to pieces. 
Pagtatangap-w-Receiving; acceptance; 

acceptation; taking. 
Pagtatangol-n-Shelter; protection; de- 
fen- 

Pagtatanim-n-Planting; wowing. 
Pagtatanim galit w-Hatred; aversion; 

rancor; grudge. 
Pagtatanimsakapwa //-Uarrr-i; av-rsi.n. 



Pagtatanim sa loob-n-Anger; passion; 

rage. 

Pagtatankilik-n-Protection; support; 
maintenance. 

Pagtatanod-n-Guard; watch; sentinel. 

Pagtatapat-n-Fidelity; constancy; the 
telling of the truth; comparison of 
two things. 

Pagtatapon-n-Throwing away; wasting; 
cast; scattering. 

Pagtatapos--Conclusion; finish; finish- 
ing; ending. 

Pagtatatag-n-Institution; founding; es- 
tablishment; edification. 

Pagtatayo-n-Edification; building; found- 
ing; establishment; establishing; in- 
stitution. 

Pagtatlong bahagi-w-The dividing into 
three parts. 

Pagtawad-w-Bartering; haggling; offer- 
ing of a certain price for anything. 

Pagtawag-jy- Calling; announcement; 
announcing; summons. 

Pagtayo ng bigat-n-Weighing. 

Pagtibayan-H-Ratification; affirmation; 
fortification; strengthening; corrobo- 
ration; making; fast; security. 

Pagtigil-n-Stop; check; pause; delay; 
suspensio'n; suspence; sojourn. 

Pagtigpas-w-The act of cutting or slic- 
ing. 

Pagtikhim-w-Taste; tasting. 

Pagtiklop-n-Fold; folding; doubling. 

Pagtikloptiklopin-w-Refolding. 

Pagtilansik-n-Splashing; splash . 

Pagtimbangan-n- Weighing; balancing. 

Pagtingin--Sight; respect; regard; ven- 
eration. 

Pagtipirin-w-Economy. 

Pagtira--Habitation; lodging; dwelling; 
living; inhabiting. 

Pagtitiis-w-Patience; endurance; toler- 
ance; toleration; sufferance; suffer- 
ing. 

Pagtitina-n-The act of dyeing. 

I'airtitipan-w-Notification; agreement: an 
nouncement. 

Pagtitipid-n-Economy; frugality. 

Pagtitipon-n-Gatlierin^; boarding lay- 
ing away; collection; collectin.tr; con- 
gregation; meeting. 

Pagtubo -jj-Increase; growth; augmenta- 
tion; profit; gain. 

Pagtubos-n-Redemption; ransom; remis 
sion. 

Pagtudla-n-Throw; cast. 
PagtiiL r tr)g-//-The playing of musical in- 
struments. 

Pa-_ r tiiirt"u r ni kainpana // '1'lie tolling of 
a bell. 



109 



Pagtuka-w-The pecking; peck. 
Pftgtukson Teasing; joking; jesting-. 

temptation. 
Pagtutukin-n-The collision. 

Pagtnlad-j/- 1 nutation copying. 

Paktulak-n-Shove; push; propulsion. 

Pagtulong-n-Help; assistance; aiil: co- 
operation,- safeguard. 

Pagtapad-*-Compliance; complying; ob- 
servance, obedience. 

Pauturo-n-Teaching; instruction; doc 
trine. 

PagtUtukain-ft-Peck or pecking of a fowl. 

Pagtutulangan-A-Cooperation; aid; as- 
sistance help. 

Pagtutunaw-n-Thawing, melting; smelt- 
ing; loss; losing of money. 

Pagtiituro-n-Teaching; instruction; edi- 
fication. 

Pagdulot - ;/ - Rebounding returning; 
bouncing; retrocession. 

Pag nga-w- Rocking; moving; commotion; 
movement. 

Pag ugpungin-n-The joining at the ends. 

Pag ugtungan-n-The joining at the ends. 

Pag uli-w-Repetition; reiteration. 

Pag ulit n-Reiteration/ repetition. 

Pagulogulo-acfo. -Disorderly; madly; sil- 
lily. 

Pagulungin-?;-To roll; run; on wheels. 

Pag umit-n-Peculation, stealing. 

Pag uno-n-Hesitation; wavering; stam- 
mering; stuttering. 

Pag unti-n-Dimunition; decline; fall; 
declination; dwindle; decay. 

Pag upak-#-Clap. 

Pag upak-n The husking. 

Pag upat--Instigation; flattery; persua- 
sion; destitution; leaving of another 
in destitute circumstances. 

Pag uraly-w-Instigation; impulse; per- 
suasion; opinion. 

Pagurin-?;-To tire; make tired. 

Pag urong-w-Retrocession; taking back; 
return. 

Pag nsad-n-Crawling; creeping/ wooden 
rattle. 

Pag usig-n-Persecution. 

Pag usisa-?i-Examination; investigation; 
inquiry. 

Pag usisain-7/-To inquire; investigate; 
review. 

Pag uugali-w-Proceedure; conduct: man- 
ner; demeanor; use; custom; style; fash- 
ion; mode; form; method; deportment. 

Pag uugnay-w-Conformity; contiguity; 
combination/ union; conjunction/ or- 
der; unity; composition. 
Pag uugoy-n-S winging; moving; rocking. 
Pag uuko]-H-J)estination pertainence. 



Pag uuli-w-Restoration; restitution; de- 
volution; renewing; reeatablishment. 

Pag uulit-n-Iteration; reiteration; du- 
plication. 

Pag nurong-H Recession; backing down. 

Pag uusap-n- Dispute; litigation; lawsuit; 
contract. 

Pag ausapan-n- Session; conference; con- 
\ ci'sation. 

Pag usbinig ^-Germination. 

Paguueisa-n- Examination; resea rch ; 
icview; probation; inquiry. 

Paguusisang muli-n-Revision; review. 

Paguuyam-w-Ridicule. 

Pairvo\ -oto-w-Voting; vote; poll; ballot. 

Pagwawaksi-w-Separation; division; cul- 
ling; refusal; negation. 

Pag awari-w-Meditation; deliberation; 
reflection; cogitation/ contemplation/ 
reasoning. 

Pagwiwika-n-Talking; talk; saying. 

Pawiwika ng masama-n-Backl)iting/ 
slander; gossip; bad talk. 

Pagwivvika ng katampalasanan-n-Insult; 
abuse; slander; libel; abusiveness; 
libeling. 

Pagwiwisik-n-Sprinkling. 

Pagyamanin-v-To enrich; make rich; 
make fruitful or fertile. 

Pagy a w-w- Departure. 

Pa.u vari -n- Construction; termination; 
finish. 

Pagyasak-n-Trampling; treading. 

Pa,uyukod-;z-Respect veneration; hom- 
age; reverence; backwardness. 

Pagyurak-w-Trampling; treading. 

Pahaba arf^.-Lengthwise; sidelong. 

Pahalang-n-Crosspiece; cross-timber. 

Paham-w-Learning; wisdom. 

Pahanginan-7/-To air; dry in the air. 

Paharap-a^y.-Face forward. 

Pahayag-n- Notice, proclamation; reve- 
lation; publication. 

Pahayag ng kasal-n-Banns 

Pahayag ng patay-n-Obituary. 

Pahid-n-Smear; wipe. 

Pahiga-a^y.-Horizontally. 

Pahiga-a-Horizontal. 

Pahigitin-v-To excell; exceed; surpass. 

I'ahigtin-v-To tighten; press. 

Pahimpilin-7/-To ease/ lighten; calm; 
cease. 

Pahinain-y-To weaken; make weak. 

Pahinain ng loob-u-To dishearten; <lis- 
courage; dismay. 

Pahinayin-v-To prepare for cooking. 

Pahindi-w-Denial; refusal; negation; con- 
tradiction; disowning. 

Pahinguhan // Resting place; place of 
rest. 



110 



Pahintoin-7/-To stop; check; detain; keep; 
retard. 

Pahintulot-w-Perrnission; assent: leave; 
license; privelege; approval; admit- 
tance; approbation; sanction; consent; 
indulgence; furlough; liberty; author- 
ity; right; power; good will. 

Pahintulotin v-To permit; leave; con- 
sent; approve; admit; give permis- 
sion; let; sanction; assent; privelege; 
license. 

Pahinugin-z;-To ripen; make ripe. 

Pahiran-7/-To wipe; smear. 

Pahiran ng alkitran-7/-To tar. 

Pahiran ng cebo-z;-To grease. 

Pahirapan c-To chastize; punish; in- 
jure; abuse; aggrieve; agonize; dis- 
tress. 

Pahiwalayan-7/-To separate; divide. 

Pahiwas m/r. -Slantingly; slopingly. 

Pahiwas-fl-Sloping; slanting. 

Pahiyain-v-To shame; disgrace; em- 
barrass. 

Pahumal-a-Nasal . 

Pahupain-7/-To diminish; make thin; 
weaken. 

Pahusayin-7/-To arrange; put in order. 

Paibabaw-rt-Uppermost; top; superficial; 
shallow. 

Paikit-ady.-Gyratory. 

Pakipik-a- Tight; compressed; pressed; 
solid. 

Paikpikin-7/- ! o press; tighten/ make sol- 
id; tamp. 

Pailangilang- Scatter! ngly. 

Paimbabaw-Tz-Hypocrisy; haughtiness. 

Paina-- Shelf. 

Painamin-r-To adorn; embellish; deco- 
rate; beautify; extol; exalt; honor; 
magnify. 

Painisin-y-To overwhelm; smother. 

Painitin-7>-To heat; warm. 

Painog-f/v.-< lyratory. 

Painom-tt-Drink; beverage. 

Painugin-v- 1 o spin,- twirl. 

Painumin-2/-To invite to drink; give to 
drink. 

Faisipan-a-Thoughtfttl; incditating. 

l > aisipaii-//-I'ux/le; enigma. 

1'ait-n Chisel. 

1 ait //-Bitterness. 

I'aitan-c-To chisel. 

Paitiman-//-Tn blacken; darken; el).mi/.c. 

Pagkaasahan-n-Hope; 

Pagkabanal-9-Pnrity; virtue. 

Pagkabanalan sa gi-acia iiL r P. Dios-w- 
Sanctilication. 

Pakgadurugin--Powdering; pulvcri/ing. 

Pagkagiliwin-r-To hive; make love. 

Pagkagiliwin-n-Deep love/ anxious desire. 



Pakakaisa-^-ITnity; agreement; unanim- 
ity: union. 

Pakakinisin-v-To polish; smooth; finish. 

Pakalayaan-n-Liberation; giving of free- 
dom; setting at liberty. 

Pakaligisin-f-Pulverizatiou. 

Pakaliningin-n- Review; revision; in- 
quiry; close observance; examination; 
investigation. 

Pakalinisin--z/-To clean; cleanse; purify. 

Pakalog n Rattle. 

Pakamasdan-w-Look; observation; in- 
quiry; review; revision; examination. 

Pakamusta-?i-Compliments; message. 

Pakana-^-Idea; notion; fancy; design. 

Pakanasain-a-Anxious; desirous. 

Pakanin-r-To feed; give to eat. 

Pakapilitin-n-Twisting; twining. 

Pakapilitin--Perseverance; i>ersistence; 
inciting. 

Pakasalin-2/- o betroth; marn r ; match. 

Pakasamuin-7/-To condemn. 

Pakasintahin-z/-To love. 

Pakasiyasatin-r-To ascertain; examine; 
investigate. 

Pakatinain-v-To dye. 

Pakatingnan-n-Review; revision; look; 
investigation; sight; watching. 

Pakaway-M-Mo veme.it of the hands,- 
weight/ balance. 

Pakay-?i-Intention/ desire; end; goal; 
object; design- 

Pakikiapid-- Adultery; seduction. 

Pakikinabangan-a-Protitable; useful. 

Pakiki]>ag usap-H-Style of address or 
conversation. 

Pakikisama-n- Partners hip; company; so- 
ciety, treatment; behavior; gallantry; 
compact. 

Pakikitungo-/z-Compact; contract; traflic; 
trade. 

Pakinabang-?i- Profit; revenue; gain; ail- 
vantage; utility; benelit interest; ben- 
efaction; lucre; improvement; income; 
tax; usefulness; acquisition; rent. 

I ) akina)>ungan-7/-To profit; benefit,- gain. 

rakinangin-r-To smooth; polish. 

Paking-o-Distracted. 

Pakingan-c-To listen; hear; heed; hark; 
hearken; comjireheml; nmlerstyml. 

Pakinisin-r-To smooth; polish; finish; 
brighten. 

Pakintabin-7'-To brighten, polish; 
smooth; finish. 

Pakirami la m-;/ -Feeling; sensibility; not- 
ability. 

Pakita-n- Appearance. 

Pakitang loob n-( iallautry; manners. 
Pakiusap->/-Keqiiest; entreaty; pitition 
suj)lication; prayer. 



PAL 

Pakiusapan-tf-To request; entreat; beg 

or petition. 

Pakli-?/ Intercalation; contestation; dis- 
tant answer. 
Pako-n-Nail. 
Pakong hakal na walang ulo // P.rad; 

tenon; spile. 
Pakon^ kahoy-n-Wooden peg; pen trun- 

nel." 
Pakong maliit-M-Tack; shingle nail; 

small nail. 

Pakong sanitan ng papel-y/-Paper file. 
Pakpak-//-Wing; lean to; addition; 

pennon. 

Pakuan-n- Watermelon. 
Pakuluin-'t'-To boil. 
Pakumosta-n-Compliments; expressions 

of kindness. 
Pakupasin-u-To fade; wither; cause to 

fade or wither. 

Pakypkop-n-Protection; help; aid; as- 
sistance; favor. 
Pakunutin-oTo wrinkle. 
Paknnutin ng noo-n-To wrinkle the 

forehead. 

Paknyompisin-w-To shrink; contract. 
Pala-tf-Shovel; spade. 
Pald-n-Improvement; gain,- reward; prof- 
it; compensation: triumph; gratifica- 
tion; glory. 
Pala-tnfer.-So. 

Pa]aanito-?t-Idolater; pagan. 
Palaantok-a-Lethargic; sleepy. 
Palaaway-n-Quarreller. 
Palaaway-o-Quarrelsome; noisy; touchy; 

peevish. 

Palaba-n-Wash; washing. 
Palabahan-tt-Place of washing; laundry. 
Palaba ng buan-n-The raining at night 

when the moon shines. 
Palabiro-a-Jocoee; jocular; droll. 
Palabiro--Joker; jester; wag; droll. 
Palabisin-t'-To exceed; excel!; surpass; 
overcome; give more than is neces- 
sary. 

Palabuin-y-To darken; blur; blot; ob- 
scure; cloud; confuse; make muddy 
or murky. 

Palabunga-a Fruitful; prolific. 
Palacio-;/-Palace. 
Palad-n-Chance: fate, luck; doom, hap; 

happiness; prosperity; felicity. 
Palagay - n- Supposition; election; ap- 
pointment. 

Palagay na loob-a-Calm; serene; tran- 
quil; affable meek; plain. 
Palaguin-f-To make leafy; unfold; unroll; 

increase. 

Palahangin-y-To 'crack; split; cleave; 
flaw; chink. 



Ill 



PAL 



Palahungi u -r/- Roast ful; bragging. 
Palaihi-o-Contintially making water. 
Tala isipan //-kiddle; enigma; iu//le; 

rebus. 
Pala iaipin-o-Thougtful; meditating. 

Palak-a-Distant; remote, separated. 
Palal<-r///;'.-At a distance. 
Palaka-//-Kn>g; toad. 
Palakad-n-Proceedure; condiu-t; demean- 
or; management; manner; custom; 
use; usage/ mode; method. 

Palakad lakad a-Wandering/ vagabond; 
erring; errant; excursive. 

Palakaiu //-< Jlutton. 

Palakain--( Jluttonous. 

Palakang kakapsoy -// Toad. 

Palakasin-i>To invigorate; strengthen, 
fortify; inspire or give courage; make 
courageous; renove fear. 

Falakhin-?;-To enlarge; aggrandi/e; in- 
crease; heighten; augment; improve. 

Palakihin-4:-To augment; increase; en- 
large; aggrandize; heighten. 

Palakihin ang isip-^-To educate; in- 
struct; breed; bring up; teach; broad- 
en the mind. 

Palakihin ang katawan-r-To make fat; 
fatten. 

Palakol-n-Axe; ax. 

Palakolin-c-To chop; hew; cut with an 
axe. 

Palakpak-n-Slam; sound caused by the 
fall of anything; wooden -rattle. 

Palalasing-fl-Intemperate; immoderate. 

Palalimin-?;-To deepen; profound. 

Palalo-a-Proud; haughty; supercilious; 
overbearing; arrogant; lofty; presump- 
tuous; insolent; impudent boastful; 
inflated. 

Palaluin-j; To make pround or haughty; 
exceed; excel; surpass; overcome; 
overpower. 

Palamara-n-Traitor. 

Palamara-a-Infidel; inconstant; untrue; 
traitorous; ungrateful; shameless. 

Palambutin-/>To soften; mollify; make 
soft, hland or tender. 

Palampasin-77-To exeed, excel; surpass 
go beyond; pass. 

Palanangis-o-Sni veiling. 

1'alanangis-jj -Sniveler. 

Palanas-;/ Stony place; fiat rock. 

Palangana-n- Washbasin; basin. 

Palangoy-rt- Floating; bouyant . 

Palangoyin-r-To make or cause to swim. 

Palansikin-z/-To bespatter; s]>lash 
dab. 

Palamigin-f-To refresh; cool; refrige- 
rate. 

Palapala-;/-Scaffold; shade. 



PAL 



112 



PAM 



Palaputin-v-To thicken; condense; cur- 

dle. 
Palapasial-n- Walker; one who is on 

the go all the time; gad-about. 
Palaso-7/-I)art; arrow. 
PalasHigal-n-Qambler. 
Palasumbong-n -Taleteller; telltale. 
Palatain-77-To cause to wither or fade. 
Palatak-tf-Click. 
Palatanong-8- Querist. 
Palatanong-r/ Quizzical. 
Palataw-?-Hatchet; broad axe. 
Palausap-a-Quarrelsome; touchy. 
Palawit w-Anything that is hung up as 

an adornment. 

Palay-;z-Rice that is still in the hull. 
Palayan-n- Rice-field. 
Palayasin ?'-To send away; dismiss; oust. 
Palayaw-n-Caress; cajolery; dandle; pet- 

ting; freedom. 
Palayawin-''-To caress; pet- cajole; hu- 

mor; cheer/ coddle; dandle; free lib- 

erate; give much freedom. 
Palayok na gatasan-w Milk-jar. 
Palayok-w-.Jar; olla. 
Palayok na tanso-v-Copper kettle. 
Palayuin-f-To distance; remove to a 

distance; send away; separate: part. 
Palibid-n-Circumference; circuit/ envi- 

rons. 
Palibhasain-r-To depreciate; insult; re. 

vile; abuse. 
Palibot-n-Circumference; circuit! envi- 

rons. 
paligid-n-Circumference; circuit; per- 

imeter; periphery. 



Paligid-/;rr/;. About. 

Paligiran-r-To circuit; skirt. 

Paligin-f-To bathe lave. 

Pali han-n- Anvil. 

Palihim-rtdv.-Secretly; hiddenly; snrrep- 

tuously; treacherously. 
Falikid-x-Ball of string. 
Palikoliko-odv.-Fluttoringly. 
Palikoliko-a- Fluttering; crooked; turn- 

ing; tortuous. 

Palikpik ng kayo-w-Fringe of cloth. 
Paliligo-// Bath. 
Paliling-cklv.-Obliquely. 
Paliliii'j a < )lli<|in-. 
Palinainiiaiiiin-?/-To taste; relish; give 

taste. 
Palinawin-r To dear; make plain; ex- 

plain; expound; demonstrate the 

truth. 
Palinsarin ang buto-r-Tn disjoint; jmll 

part. 

Palinuhod-o- Humble, meek; begging; 
kneeling. 



Paliparin-?/-To cause to fly. 
Palipisan-tvTemple. 
Palis-a-Clean. 
Palis--Place. 

Palit-w-Change; barter; exchange; sur- 
rogation; commutation. 

Palikatin-v-To split/ cleave; crack- 

Palitaw-w-Ap})arition; appearance/ overt. 

Palitan-v-To change/ exchange; barter; 
substitute/ surrogate; commute; per- 
mute/ replace. 

Paliwanagin-z/-To explain; clear; ex- 
pound; lay open; evince; make plain 
or clear, demonstrate. 

Pali was a- transverse; oblique. 

Paliwas-n-Evasion; avoidance. ' 

Palo-n-Pole; mast; stick; cudgel; blow 
with anything. 

Palopalo ng damit- Clothes-beater. 

Paloob-t'-To put in enter; meddle; in- 
terfere. 

Palso-tt-False. 

Palsohin-?;-To falsify; counterfeit. 

Paltos-n-Burn. 

Paluagin-v-To loosen; free/ liberate. 

Paluagin ang loob-y-To appease; calm/ 
tranquilize. 

Palubalub-v-To wallow; roll in mud. 

Palubalub sa bisio-v-To wallow in vice. 

Palubayin-f-To mitigate; assuage; ap- 
pease; calm; stop; check; soften. 

Palubugin-v-To submerge; inundate. 

Palugit-^-Advantage; start; handicap; 
li stance. 

Palugit ng panahon-n-Increase of time; 
furlough. 

Paluin-v-To beat; strike; belabor; pum- 
mel; scourge. 

Palumatlnmatin-r-To crack; split; defer; 
delay/ dally. 

Palumatin-7/-To crack; split. 

Palundagin-r-To cause or make jump. 

Palungkutin-7/-To make or cause to be 
sorrowful or sad. 

Faliiputan-r-To wrap nj>. 

Paluputin-v-To wrap up. 

Palutang-w/r. Floating; bonyant. 

Paniagain-?;-To cause to or make swell. 

PaiTKigat-/J-Ymv; promise. 

Pamngat-w Nickname; alias; denomina- 
tion. 

I'amaLi'atan ?' -To nickname; give an alias; 
denominate; make a vow or promise. 

Pamahalaan-r-To manage; heed/ care 
for; keep; irnard; govern; direct; con 
duct; domineer. 

Pamahid-M- Wiping rag; packers waste. 

Pamahid ng pawis /> -Ihindki'rchief. 

ramahin //-Superstition. 

Pamakpak>n- Addition/ lean t<> ; wing. 



PAM 



113 



PAN 



Pamalimali-a-Errorjeous; full of mis- 
takes,- inconsiderate. 

Pamamaga-ft-Swelling; inflamation; tu- 
midity; tumidness. 

Pamamagpak-ft-The waving of one's 
arms; cruse; beginning; appearance. 

Pamamag itan-- Intercession, interven- 
tion; mediation. 

Pamamahagi u - Partition; distribution; 
division; dividing. 

Pamamahala-x-Care; cargo: watch; guard; 
duty; management; government, 

Pamamahala na mabagsik -//-Tyranny; 
severity; rigidity of government. 

Pamamahay- Habitation; abode; res- 
idence; lodging; mansion. ' 

Pamamalagi-//-Stability; lasting; habitua- 
tion; subsistence. 

Pamamalat-//-Hoarseness. 

Pamamalita //-Narration; speaking; re- 
velation; speech; talk; talking. 

Pamamanas-n-Beri-beri; swelling caused 
by a cold. 

Pamamanglaw-n-Solitude; lonliness; 

gloominess. 

Pamamansag-n-Nickname; alias. 

Pamamantog-n-Inflation. 

Pamamaos-n-Hoarseness. 

Pamamarati-n-Stability; duration; per- 
manency; eternity. 

Pamamayad-w-Pa y rne nt ; compen- 
sation. 

Pamana-n-Legacy; inheritance. 

Pamanahan-v-To legate; inherit. 

Pamanghain-y-To amaze; cause to stare 
or wonder; astonish. 

Pamankin n-Xephew; neice. 

Pamankin na babayi-n-Niece. 

Famankin na lalaki--Xephew. 

Pamankin sa pakinabang-//-Stepchild. 

Parnansa-//-Promise; denomination; de- 
termination. 

Pamantugin-r-To inflate; fill with wind. 

Pamaoy-n-Scare crow. 

Pamaratihin-7' To accustom; inure; fre- 
quent, 

PamagataD-n- Level; anything used for 
leveling. 

Pamatay ng ilay-H-Light extinguisher. 

Pamawis-w Handkerchief. 

Pamaypay-w-Wag; fan; shaking. 

Paniibigan-w-Talk; anything that is 
put in the mouth. 

Pamigkis-w-Belt; sash; girdle; band; lig- 
ature; scarf. 

Pamigkis ng balat-n-Leather belt. 

Parnihasanin-r-To abuse; inure; ac- 
custom. 

Pamimili-n-Purchase; buying; selection: 
choice; volition. 



Pamimintnho //-Petition, prayer; ask" 
ing; service; obedience; submission- 
Pamimintnho sa I )ios-w-Prayer to God. 
Parningihiri-n-To deafen. 
Paminsan-adz/.-Once. 
Paminta-?i-Pepper. 
Pamitpit-n-Instrument for cutting. 
Pamugaw-tf-Scarecrow. 
Pamula n-Origin; source; beginning; 
root; entree; entry; element; prin- 
ciple; motive. 

Pamulaan--z/-To commence; begin; under- 
take; attempt. 

Pamumubok-n-Crystalixation. 
Pamumukod-n-Separation; distinction; 

singularity. 

Pamumula ng mukha-w-Blush; bashful- 
ness. 
Pamumuno-H-Govermnent; commanding; 

commandment; leading; heading. 
Painmnutla ng balat--Pallor; wanness; 

paleness; ghastliness. 
Pamunas-7t-Washingcloth; dusting 

cloth; trifle. 

Pamungahin-v-To fertilize; make fruit- 
ful. 
Pamuti-w-Adorment; adornation; or 

nament; embellishment. 
Pamutihan-v-To adorn; embellish; set- 
off; n't up; ornament; clean. 
Pamutihin-7/-To decorate; embellish; 

adorn; set off. 

Pamutiin-7/-To whiten; make white. 
Pana-/z-Arrow; dart. 
Panabihan-n-Toilet; retreat. 
Panabing-w-Curtain; covering; awning; 

screen. 

Panabing sa pinto-n-Screen. 
Panagano-n-I)edication; consecration; 

inscription. 

Panagap ng bula-n-Skimmer. 
Panaghiling banal-n-Emulation; envy; 

jealousy. 

Panaghoy-w-Lamentation; dole; dolor; 
lament; bewailing; wail/ strong sen- 
timent. 

Panaghoy na malumbay--Sad lamen- 
tation. 

Panaginip-w Dream. 
Panagpi-w-Patch . 
Panagutan-w-Guarantee; bail; response; 

responding; answering. 
Panahod-n-Receiver; small bucket. 
Panahok-n-vSpice. 

Panahon-n-Time; era; age; term; tide; 

season; epoch; occasion; opportunity. 

Panahon mabuting ipagtanim-w-Seed- 

time. 

Panahon na magkasing luat ang araw 
at gabi-n-Equinox. 

15 



PAN 

Panahon nakaraan-w-Past time/ past 
tense. 

Panahon na walang gawa-n-Rest; re- 
pose; recreation. 

Panahon nang babayi-n-Periodical in- 
disposition ef women; menses. 

Panahon ng gapasan-H-Iiarvest time. 

Panahon ng pagani-w-Harvest time. 

Panahon ng tatlong buan-H-Quarter. 

Panahon salat sa ulan-7z-Drought. 

Panahunan n-Turn; time; succession. 

Panakip-w-C'Over; lid; stopper. 

Panakip ng hihigan-n Coverlet; bed- 
spread. 

Panakot-H-Scarecrow. 

Panaksak-^-Poniard; dagger; dirk; 
stil.leto. 

Panaktak-#-Branding iron. 

Panalangin-H-Prayer; petition; invo- 
cation; oration; evening prayer. 

PanalMi-String; thong. 

Panali ng zapatos-n-Shoestriiig. 

Panaluyan bahay-n- Hotel; inn; board- 
ing house. 

Panambil-H-Covering; screen; cover; 
inclination; vocation. 

Panambitan-w- Lamentation; lament; 
moan. 

Pajianahan n-Habitation; abode; living 
at a certain place. 

Pananakot-n-Fright; threat; surprise. 

Pananalig n-Hope; expectancy; firmness; 
constancy. 

Pananalita-7i-Talk; discourse; conversa- 
tion; idiom; language. 

Pananalo-w- Victory, winning. 

Pananamit-n-Garb; wearing apparel; 
clothes; complete suit. 

Pananampalataya-^-CVedence; 1'aTth ; 
creed; belief; troth; theory; credit. 

Pananamsam-M-Plunder; spoils; pillage. 

Pananatili-n-Stability; permanence; du- 
ration; tenacity; continuance; persis- 
tency. 

Pananauli-w-Resto ration; devolution. 

Pananda-n-Brandin^-iron; stencil; mark- 
er; marking iron. 

Panangis-n- Weeping; crying; snivelling. 

Pananim-w-Seed; sowing; seed time; 
that which is planted. 

Panat-rt-Tight; hard; linn; solid. 

Panata-n- Promise; offer. 

Panatag-w-Secure; constant; tramiuil: 
quiet; calm; rest. 

Panauhan-w-Border; lodger; guest. 

Panay-rf-Kveu; eipial; rontinuous, all. 

Panay-adtvKvenly; equally; totally. 

Panaya-n Continuance; e ven ness; 
equality. 

Pandak-a-Sh(.>rt;cl ml >'>y; stocky; chunky. 



114 PAN 

Pandampe-n-Blotter. 

Pandareta-n-Tambourine. 

Panday-^-Blac ksmith; ironsmith. 

Pandayan-n-Blacksmith | shop; forge; 
iron works. 

Pan de sal->i-Salt bread; bun; bunn. 

Pandilig-n-Sprinkler; watering pot. 

Pandinig-n-Ear trumpet; ear. 

Pandulo--Final; conclusion; acme; 
finish; termination; crisis; goal. 

Panduro-w-Punch. 

Panga-n- Jawbone. 

Pangadya -n-Any thing used to defend 
something else. 

Pangahas-t-Daring; boldness; sauci- 
ness; forwardness; insolence; impu- 
dence; dissolution; audacity; intre- 
pidity; fearlessness; spunk. 

Pang ahit-n-Razor. 

Pangako-n-Promise; guarantee; plight. 

Pangalag ng tornillo-w-Scre -A driver. 

Pangalan-n-Name. 

Pangalavva-^-Second; assistant. 

Pangalawa buhat sa dulo-w-Penulti- 
mate; the last but one. 

Pangalawang ngalan-n-8urname, nick- 
name. 

Pangaling-n-Brush-hook; instrument for 
cutting away brush. 

Pangalos-w-Scraper; anything used as 
a craper. 

Pangamba-n- Doubt; susi>icion; jealousy; 
fear; plight; indicision; dread sus- 
pence; hesitation. 

Pangambahin-a-Fearful; distrust 1'ul; 
jealous suspicious. 

Pangamoy n Nostril; nose. 

Pangangalakal-w-Traffic; t rad e; com - 
merce. 

Pangangalakal ng ka t a wan-- Brothel, 
whoring; prostitution. 

Pangangalan--The giving of a name; 
naming. 

Panganganak-n- Birth; giving birth. 

Pangangaral'/z-Pi-eaching; sermon; ex- 
hortation. 

Pangangaso -//Hunt- chase; gunning. 

Pangangatawan-n-Shape or form of the 
body. 

Pangangnyaw //-.\e^ati<.n; unwillingness. 

Panganga\ aval //-I']xtennation; feeble- 
ness; weakness debilitv; wasting awa\\ 

Pan.iangaynpapa n Su I unissi on. humilia- 
tion; yielding; losing in a fight. 

Panganib-w- Danger; risk; peril; jeopardy; 
ha/anl. 

Pangapas-n-Sietle; scythe; reaping- 
houk; gyiie. 

PangajHin-;r Discard. 

ng paa-^-ShurkJos; IKJJIC.. 



iiB 



PAN 



Puugapos ng kamay-tt- Handcuff s. 

Pangaral-><- Discourse/ sermon; advice. 

preach ing. 

Pangaralan-r-To exhort; preach. 
Paniiaral kristiano-n-Settnoti. 
Pangarap-;/- Dream. 
Pangaso-x ( 1 hase: hunt. 
Pan gati-n- Decoy; snare. 
Paiigating ibon-n-Decoy bird. 
Pangatlo-/f-The third. 
Pangathgat-n-Bite; gnaw; nible. 
Pangayayatin-7' To extenuate; debili- 

tate; make weak or thin. 
Pangayod-n-Grater: scraper. 
Pangbatak-ft-PulI; tug; haul; attraction. 
Pangbatid-n-Dam. 
Pangbayo-n-MaUet; mall. 
Pangbulok-#- Any thing that will make 

or cause another to rot. 
Pangbutas-n-Atfger; gimble; punch/ 

weevil; puncheon. 

Pangbuya-H- Incitement; spur; stimulous. 
Pangdamdam-tt-Sensibility; sense/ sen- 
timent; perception. 
Panggapus-n-Trammel; handcnff; shack- 

le. 

Panggising-n-Alarm clock; alarmbell. 
Panghahapdi-n-Smarting; stinging- 

smart pain. 
Panghaharang -n- H i g h w a y rob b e r y ; 

holdup. 
Panghahalili-?*-Substitute; that which is 

put in place of another. 
Panghalina-ft- Attraction; magnet. 
Panghalo-n-Mixer; rocker; mortar; any- 
thing that is used to mix with. 
Panghapit-?-Pestle. 

Panghihiganti-ft- Vengeance, retaliation. 
Panghihimagsik-;? Sternness; rigor; 

strictness; severity. 
Panghihimagsik laban sa puno w-Insur- 

rection; rebellion; sedition. 
Panghihina--Debility; weakness; ex- 
tenuation; feebleness; wasting; away. 
Panghihina ng loob-/?-Lack or want oi' 

courage; temerity; weakness of heart; 

faintheartedness. 
Panghihinang-n-Soldering. 
Panghihip rig platero-n-.Jeweler's l>low- 

pipe. 

Panghihiwalay-n-Separator. 
Panghikaat-Lever; fulcrum. 
Panghila-n-Attraction; anything which 

serves to draw another. 
Pangliilamos-n-To\vel; the washing of 

the face and hands. 
Pan ghina-ra- Any thing which serves to 

weaken another. 

Panghinang-n-Solder; soldering-iron. 
Pan gh i ninga- w-Toothpi ck . 



Panghinnli //-Karphick. 
Panghuhula-n-Pfophety! sm-misc; con- 

jecture. 

Panghuit-w-Lever; fulcrum. 
Panghukay-n-Spade; hoc. 
Panghuli ng isla-;/-Kishtrap. 
Panghuli--Trap. 
Pangiki-n-Chill. 

l > angil-//-l\vetooth; fang; tusk. 
I'angimayin /--To bcniinili; cause to be 

senseless. 

l > anginibr.]io-;/-l < ;nvy; jealousy. 

Pan|ingiba-tt*8ingtrlarity; distinct ion; 
novelty; strangeness. 

Pangingilal)ot '-;/ l^right; terror. 

I 'angingilag-w- Avoidance; evasion. 

Pangigilalas-n-Ad mi ration; wonder; 
amazement; stupor. 

Panginginig-;/ -Trembling; shaking; quak- 
ing; sparkling. 

Pangingis<la-w-Fishing. 

Pangingitlog-n-The laying of eggs. 

Pangingitlog ng isda-n-The spawning 
of fish. 

Panginoon-^-Master; overseer; propietor; 
owner; mistress; lord. 

Pangintindi-n-Sense; spirit; intelligence; 
knowledge; skill; ability. 

Pangispiki-ra-Lever/ fulcrum; hand- 
spike. 

Pangit^-Ugly; homely; immodest; dis- 
figured; dirty; deformed; sordid huge; 

Pangitlugan-n-Hen's nest; haunt of a 
hen. 

Pangkat-n-Chapter. part; clan. 

Pangkat ng bayan-n-District; part. 

Panglalata-w-Prostration; languidnessj 
weakness. 

Panglasap-n-Palate; taste; relish. 

'Panglaw-v//-( iloom; sorrow; grief; sad- 
ness; lonliness; depression of spir- 
its. 

Panglilibak-?i-Slander; insult; ridicule. 

Panglingot ng tapon-n-Corkscrew. 

Parigiold6b--Robbery; rol>bing. 

Pangnamnam-n-Taste; palate; relish. 

Pangpahiirrp'il^fi Sedative; anything 
\\ hich serves to quiet; ease; or calm. 

Pangiti-7-Smile; budding of blossoms. 

Pangpakilos-n- Motor. 

Pangpalakas-n-Corroborative; anything 
which serves to strengthen. 

Pangpan<Lr--Shore; strand; bank. 

Pangpawis-w-SttdorifieJ 

Pangpasuka-n-Emetic: 

Pangpastilong- // - Propeller; incitement; 
inducement. 

Pan^jjatibay-n-Corroborative; guarantee; 
anything which serves to strengthen. 

Pangpatulog n-Marcotic/ drug. 



_ PAN 

Pangpatuyo-w-I )r ien . 

Pangpiga-w-Press; pestle. 

Panpigil-w- Brake. 

Pangpihit-n-Wreneh. 

Pangsual-w-Handspike. 

Pangsurong-w-Shovel; spade. 

Pangtala-tt-Rule/ marker; that which 
serves to govern. 

Pangudngod-n-Grater; scraper. 

Pangulo-w-Leader; commander; c h i e f ; 
principal; head. 

Pangunahan-n-Head/ leader. 

Pangungulili - n - Sordidness; filthiness; 
dirtiness. 

Pangungundot-ft-Lance; blunt instru- 
ment used for purposes of defen.se. 

Pangungurong-w- Contraction bucking; 
shortening; retraction; retirement; 
backing down. 

Pangungusap-w-Advice/ talking; lecture; 
locution; speech. 

Pangusap-Ti-Correction; advice; charge; 
reprehension; reproach; censure; 
reprimand; reproof. 

Pangusapan-i/-To advise; reprimand; 
censure; reprehend; admonish; lec- 
ture. 

Pangusap na masaklap-w-Reprimand; 
reproof; lecture. 

Pang uumit-M-Theft; peculation; steal- 
ing; thieving. 

Pangwakas-M-Final/ conclusion; deter- 
mination; end; remembrance. 

Pangwakas-a-Final; conclusive; last. 

Pangyayari-M-Accomplishment; event; 
incident; issue; success; reali/ation; 
casuality. 

Pangyayaring bigla-n-Sudden happen- 
ing. 

Panibago-rc-New; renewed. 

Panibagong pagbabangon-w Rebuilding: 
reconstruction. 

Pan ibugho-w- Jealousy; envy. 

Pan i i nba-w-Bucket. 

Panirnba-//-Closhes used to go to church 
in. 

Panimbang-n- Weight; balance. 

Panimdim-fl Meditation; anxiety; rest- 
lessness caused by thinking of another. 

Paningasin-r To kindle; set afire. 

Paningilan-/y-rollection of debts; place 
of collection. 

Paninigalan-w-Sideboard; dre.-sci. 

Paninilaw-n-Pallor; jrhastliness; wan- 
ness; pallidness. 

1'aninilay //-Meditation; rontcmphition; 
musing. 

Paninilbihan-n-Service. sevitude. 

Paninilo at pagbabalat ng libro >/ the 
binding of books. 



116 



PAN 



Paniningil-n-Collection of outstanding 
debts. 

Panininta-w-Courtship; love-making; love 
suit. 

Paninirang puri-w-Slander; gossip; back- 
biting. 

Paninira sa isang lugar-w-The living or 
lodging at a certain place. 

Paniwala-n-Belief; faith; credit; credence; 
confidence; testimony. 

Panipit-^-Tongs; princers; clamp. 

Panira ng puri-w-Slander; defamation. 

Pani ala w-Belief; credence; credit. 

Paniwalaan-r-To believe; credit; have 
faith in. 

Paniwalain a-Credulous; simple. 

Panlimas-n-Bail. 

Panot-a-Bald; hairless; baldheaded. 

Pansinin-a-Notable; perceptible; sensi- 
ble; sensitive; thoughtful. 

Pantain-^-To level; make equal. 

Fantas-7z-Sage wise man; writer. 

Pantay-a-Equal; uniform; level; even, 
similar; of the same height. 

Pantayin-v-To equalize; level; make 
equal; match; make similar. 

Panti-w-Net. 

Pantuyo-?/-Drier. 

Panual-#-Lever; push; shove. 

Panudlok-w-Stimulan; billiard cue. 

Panugtog ng kampana-n-Bell clapper. 

Panukat-n- Measure; taje line. 

Panukat ng ulan-7i-Udometer. 

Panukaba-n-Design; intention. 

Panulat-n-Penmanship. 

Panulukan-tt- Angle; corner/ nook. 

Panuluyanan-w-Inn; hotel; inn of a mon- 
astery. 

Panumpa-/* Adjuration. 

Panumpaan-v-To make oath; swear; 
promise. 

Pannngkit-n-Hook; gaff; window pole; 
provocation. 

Panunuap-ft-Lodging; chamjion; friend. 

Panunuba-^-'rrick; deceit; trap; fraud. 

Panunubok-n-Secret observation or 
watching; sur]>rise. 

Pa n unuin I )alik-n-Restoration; devolution 

Panunumpa n-Vo WJ oath; curse; inipi'e- 
cation. 

I'aniinunipa n hindi totoo n-Perjury; 
false oath. 

Paniub-- Disinfectant. 

Panutoir-j/- Prick. 

Pa nu tog ng pabete // Snuffers. 

Panutsot-//\N'histle,- call. 

Panuyo ,t The askinir of the father for 
the hand of his daughter in mar 
riage; gallantry; service of love; con- 
gratulation. 



ill 



Panuyuan-i'-To court; love; w<><>. 

Panyito ng damit-jf-Gore of a skirt. 

Panyo-//-Hankerchief. 

Panyo aa liig-n- Kerchief. 

Paos-w- H oarseness. 

Papa-n-Pope; pontiff. 

Papag aralin-y-To send to school, make 
or cause to study; teach. 

Papag alsahin-t'-To cause to raise. 

Papsgbagahin-v-To rubify; make like a 
live coal. 

Papagdalitain-r-To cause to suffer. 

Papaghirapin-v-To give or cause pain; 
impoverish; make poor. 

Papag initin-7'-To heat; make angry. 

Papag asunduin-7/-To reconcile; cause 
t<> become friends again. 

Papaglamatin-r-To crack. 

Papagluatin-v-To prolong; stretch; 
lengthen (per. to time.} 

Papagpasain-7/-To bruise; burn; con- 
tuse. 

Papagtakahin-?;-To astonish; amaze 
cause to wonder or stare; surprise. 

Papanghimagsik-n- Vengeance; cruelty; 
tyranny. 

Papangilabutin-7'-To terrify; scare. 

Papangilinin-f-To observe; sanctify; 
respect; worship. 

Papangitan-7/-To pollute; stain; make 
ugly or homely. 

Papangitin-v-To pollute; stain; make 
homely or ugly. 

Papanglawin-TATo sadden; make or 
cause to be sad, gloomy, dark or 
mournful. 

Papang undutin-7/-To contract; wrinkle; 
shrink. 

Papang urungin-7'-To contract; shrink. 

Papaniwalain-v-To persuade; imbue; 
induce; make or cause to believe. 

Papasok-;/-Entering; manner of enter- 
ing; entrance. 

Papayo-fl-Advice. 

Papal -n- Paper. 

Papel na bastos-n-Wrapping paper. 

Papilipit-rtffo'.-Twistingly; on the con- 
trary. 

Papulahin-7'-To redden; rubify; stain; 
make or cause to blush. 

Papulanditin-v-To squirt. 

Papurihan-7'-To honor; respect; dig- 
nify. 

Paputihin-?;-To pick. 

Paputiin-i?-To whiten. 

Paputukin-v-To shoot; burst; break open. 

Paraan-w-Path; mode; method; way; 
manner; form; course; gangway; dis- 
position; will; aspect. 

Paraan ng isip-w-Theory. 



Paraanan ng masid ang isang libro-2'-T 
peruse; run over; read hurriedly. 

Paraanin r-To pass; let pass; give 
way. 

Paraanin sa-v-To make go a certain 
way; compel to go a certain way. 

Paragala-n-Girt; reward; present. 

Paragos-w- Harrow; drag. 

Paralis-#-Roller; rolling pin. 

Paralis ng nagliligawan-n-Piinji. 

Paramihin-v-To multiply; increase; aug 
ment; dilate; diffuse; propagate. 

Parang-w-Country; field; meadow. 

Parangalin-r-To extol; exalt; elevate; 
sublimate; honor. 

Parang apoy-a Fiery, r 

Parang bato-a-Stony. L 

Parang hayop-a-Brutal. ^ 

Parang hindi-a^.-As if not; as if it 
were not. 

Parang langib-a- Scabby ; scablike. 

Parang ng pastulan-n- Pasture. 

Parang nuno-a-Ghastly. 

Parang serafin-a-Seraphic, angelic, r 

Parang sutla-a-Silky- 

Parang uhog-a-Mucous; slimy. 

Parapara-ar/T/.-Equally; uniformly; even- 
ly- 

Para sa-prcp.-For; to; towards; in order 
to; to the end that. 

Paratang-#-Accusation; charge; impu- 
tation. 

Paratangan-y-To accuse; charge; impute; 
criminate; impeach. 

Parati-ady.-Always. 

Paraya-w-Deceit; fraud. 

Paraya-n-Suffering; patience; toleration. 

Pareja-n Pair; brace; couple; match; 
doublet. 

Pari-n-Priest; clergyman; divine; eccle- 
siastic. 

Parikit-n-Ornament; adornment. 

Parikitin-u-To ornament; beautify; em- 
bellish; adorn. 

Parinsa-n-Sadiron. 

Parinsahin-7/-To iron. 

Pares-n-Pair; brace; doublet. 

Parisan-n-Pattern; precedent; type; 
model; example. 

Parisan-t'-To imitate; counterfeit; mimic; 
forge; pattern. 

Parisukat-n-Square; quadrate. 

Parisukat-a-Square; quadrate; quad- 
ratic. 

Parisukatin-v-To square; quadrate. 

Parol-n-Lanteriy 

Paroodin-v-To ' go after; send; after. 

Paroparo-#-Butterfly. 

Parti-w-Quota; part. 

Partihin-z'-To part divide. 



118 



fAf 



Parus.a-w- Punshment; chastizement; 

penality; correction; requittal. 

Parusahin-7'-To punish; chastize/ cor- 
rect; requit. 

Parusahin sa salita-7'-To rebuke; cen- 
sure; scold. 

Pasa n-Bruise; burn; contusion. 

Pasabi-w- Message; errand. 

Pasabugsabog-<i7/.-Helterskelter. 

Pasa ng dugo-/z- Serous blood. 

Pasakabila ng bundok-v-To go over 
the mountain. 

Pasak-72 Plug; stopper; calk; peg. 

Pasakin-y-To calk; plug; stop; check. 

Paeakit-w Torment,- torture; pain; an- 
guish. 

Pasakitan-v-To pain; distress; torment; 
. torture/ afflict; chastize; mortify; 
disgust; disable. 

Pasal-72-Oakum. , 

Pasalah-i'-To calk; stop a leak; block 
up. 

Pasalapaap-a- Shallow; superficial. 

Pasaliwa-flwfo/.-Backhanded. 

Pasalunga-adv.-Reluctantly; contrarily; 
reverse; pepugnantly. 

Pasalungat-a-Contrary; reluctant; re- 
pugnant; . reverse; against. 

Pasamahin-v-To unite; join; put to- 
gether. 

Pasamain-7/-To deprave/ corrupt; make 
or cause to be bad. 

Pasa main ang loob-v-To displease; 
disgust. 

Pasan-n-Load. 

Pasanin-^-To carry or put on the- 
shoulders. 

Pasarapin-v-To relish; give zest. 

Pasaulan-n- Devolution: restoration. 

Pasayahin-w-To gladden; cheer; make 
happy, 

Pasial-w Stroll; walk; saunter. 

Pasialan-n-Promenade; avenue; walk. 

Pasigan-w-Shore; strand; beach. 

Pasiirlahin-'y-To vivify; incite; excite; 
imbue; revive. 

Pasimalaan-T-To commence; begin. 

Pasimulan-w-Beginning; commence! unit. 

Pafiinungalingan , -To give the lie; 
contradict. 

Pasiya-n- Decision; verdict; judgenu-nt; 
sentence; resolution; determination. 
decree/ rebuke. 

Pasko-n-Christmas. 

Paskong mahaba-n-Quadrigesima. 

Pasko nj> pa-kalnihav // Kuster. 
Paslangin-a Skittish. 
Paslangin-f-To surprist-; make a sud- 
den movement. 
Paslang-n-Insolence; impudence; daring. 



Paslangin-v-To insult; profane; dare; 
be impudent; violate; impute. 

Paslit-a-Mucous; mucky; low; abject; 
ignorant; despicible; depraved. 

Paso-w-Burn. 

Paso-r? -Ear then ]>an or tub. 

Paso-w-Pass. 

Pasok-n- En trance. 

Pasolo-n-Sharp point. 

Paspas--Shaking; dusting; instiga- 
tion. 

Faspasin-v-To dust/ shake. 

Pastol ng tupa-^-She.pherd. 

Pastor--Castor; divine; ecclesiastic. 

Pastulan-n-Field; meadow; pasture. 

Pasubali-n-Exception; condition; con- 
ditional promise. 

Pagsubali sa-n-On condition that. 

Pasugo-#-Embassador; counsel. 

Pasuin-7/-To burn; scortch. 

Pasukab-#s7A -Treacherously , under- 
handed. 

Pasukal-fwfo'.-Treacherously; under- 

handed; low; dirty. 

Pasukalin ang loob-r-To vex; disgust; 
disturb; molest; displease. 

Pasukuin-f-To subdue: quell; overcome 
conquer; subject worst/ overwhelm; 
caiise to surrender; captivate; charm. 

Pasulat-n-Pictation; order to write. 

Pasulungan-7/-To drive; impel. 

Pasunod-n- Example; precedent; copy; 
pattern. 

Pasupil-n-Triumph; subjection; conquer- 
ing; overcoming; overwhelming. 

Pasupilin-7'-To overcome; subdue; over: 
whelm: 

Pasuotsuot-arfa/.-Twistingly; tortuously. 

Pasuotsuot-a-Twisted; crooked; winding; 

Piisusuhin-w-To nurse; give suck. 

Pasutsot-;/-\Vhistle. 

Pataasin-v-To raise; elevate. 

Patabain-i/'-To fatten; batten; Fertili/i 1 ; 
maka tVuitful. 

Patadw-Kosin. 

Patag-//- Level; Hat; even; plane; linn; 
cijiial; similar; uniform;' contain; con- 
sistent; tranquil; smooth. 

Pataiir.'.-r-To level; flatten. 

Palago m/r.-Hiddenly; secretly; clan- 
destinely, 

Pataliiniikin-r-To calm/ tramniili/e; 
j'acify; appease; settle; quiet. 

Patak it- 1 )roji,- blot; dri|>. 

Patakasin-v-To cause or help to es- 
cape; steal. 

l > atalim-//-Steel,- cutting edge. 

Patalimin-7'-T sliarpen; make keen. 

Patanaw-x-Sight; aiiparition; model, 
pattern. 



PAT 



119 



PIG 



Patangahiii-ft-To canse to l>e la/y or 
indolent. 

Pataniv/ Lima beans. 

Patapangin-tJ-To encourage; strenut IHMI; 
invigorate/ enforce; make valiant, 
exert. 

Patahanin-v-To quiet; pacify; appease; 
tranquilize. 

Pataw--Weight. 

Patawad-M-Pardon, absolution; pallia 
tion/ forgiveness. 

Pattiwarin-y-To forgive; pardon; ab- 
solve; spare; acquit; condone; palli- 
ate. 

Patawin-r-To weight. 

Patayan-tt- Killing; slaughter; carnage; 
slaughter house. 

Patayin-r-To kill; murder; assassinate; 
quenca: put out; extinguish. 

Patayo-a-Perpendicular. 

Fatay sa kapatid-n-Fratricide. 

Patay sa sariling ina-n-Matricide. 

Patibong-n-Trap; deceit; fraud; cheat. 

Patibong na panghuli ng daga-n-liat. 
trap. 

Patid-n-Break; cut. 

Patigasin-r To toughen; harden. 

Patilansikin-f-To spatter: splash; dab; 
bespatter. 

Patingkayad-a-Tiptoe; walking on the 
toes. 

Patiningin-n-To clear up; settle; make 
serene. 

Patirin-y-To cut asunder; break; fracture. 

Patis-Ji-Brine. 

PatitiinrZ/-To drain. 

Pati tis-/f- Lampblack. 

Patiwasayin-v-To tranquili/e; calm; pac- 
ify. 

Patnugot--Maxim; adage, motto. 

Patong-- Addition; boot; premium; aug- 
mentation. 

Patos ng gulong-ff -Clinch. 

Patotohanan-v-To ratify; verify; prove/ 
manifest; testify; confirm. 

Patotohanin-u-To make true; prove rat; 
ify; verify; true. 

Patuad-a-Inverted. 

Patuad-adv. -Upside down. 

Patubo-H-Interest; profit; gain. 

Patuhin-v-To toss; pitch. 

Patulinan-?/-To accelerate; enliven. 

Patuloy-n-Continuation; succession. 

Patuluyan-k'-To continue; lodge. 

Patuluyan ang kapwa-^-To receive- 
lodge; entertain; protect/ give shel- 
ter. 

Patnluyin-t'-To lodge; let lodgings. 

Patungan-7/-To add; augment; give boot; 
give premium. 



Patungot-H-Small a<ldition;or preniimn- 

Patiinngin-'z/ To whistle; make a noise 
or sound on anything. 

Patupat-n-Pipe. 

Patutot--Whore |>oostitute; harlot. 

Patuyo ml r. Dryly; morosely. 

Patuyuin-v-To dry; dfssicate. 

Patuyuin sa hangin-7/-To dry in the air. 

Pault'il-m/7'.-Foolishly; sillily; madly; 
harumscarum. 

Paulol-n-Increase; addition. 

Paulol u\ol-adv. Foolishly; madly; sillily; 
precipitately; rashly. 

Paululin-v-To make foolish. 

Pdululin-u-To till; augment; add to. 

Pautang-n Credit; trust; bill; note. 

Pawa-a-All; each; every; all; whole. 

Pawalaan-u-To loosen; slacken; free/ 
liberate; set at liberty. 

Pawalan ang alipin-v-To emancipate; 
liberate. 

Pawalan ang halaga-i'-To condemn; de- 
preciate/ diminish the value. 

Pawalan ng kabuluhan-v-To condemn; 
depreciate; diminish. 

Pawiin-v-To blot; erase; abolish; extin- 
guish; efface; put out; suppress. 

Pawiin ang antok-^-To wake. 

Pawiin ang kulay-z/-To discolor; fade 
wash out. 

Pawiin ang uhaw-u-To quench thirst. 

Pawikan--Tortoise. 

Pawis-w-Perspiration; sweat. 

Payamanin-7/-To enrich; make rich. 

Payamoyin 7/-To chafe; disgust. 

Payanigin-?/-To make or cause to trem- 
ble. 

Payaos-a-Husky; hoarse. 

Pay apaa- Pacific; tranquill; calm; quiet; 
mild. 

Payapain-7/-To calm; pacify; tranquili/e, 
quiet; allay; settle; appease. 

Payat-a-Weak; lean; thin; poor; meagre; 
delicate; slender; gaunt; wizen; infirm; 
faint; barren. 

Payatin-t'-To prostrate; exhaust; debil- 
itate; make thin or lean. 

Pay 0-72- Advice; admoniton. 

Payong-w- Parasol; umbrella. 

Payong na munti-w- Parasol. 

Paypay-w-Fan. 

Paypayin-v-To fan. 

Pekas ng mukha-n-Freckle. 

Pepino-w-Cucumber. 

Peras-n Pear. 

Perdegones--Buckshot. 

Pidpid-w-Stick; s}>linter. 

Pidpirin ang kahoy-y-To ch(jp wood. 
*Piga ^-Squeeze; press; crush. 

Pigain-v-To Squeeze; press; crush. 



PIN 120 

Pighati-#-Disgust: melancholy; annoy; 
annoyance; distaste; dudgeon; griev- 
ance; grief; sorrow; gloom; sadness; 
afflliction. 

Pigi-n-Breech; buttock; haunch; hip; 
rump/ posteriors. 

Pigil-H-Ourb; check; stop. 

Pigilan-7/-To stop; curb; check; rein. 

Pigilin-7'-To stem; constrain; check; 
curb; bridle; stop; obstruct; restrain; 
withhold. 

Piging-n Banquet; feast; fete. 

Pigingin-7/-To banquet give; a feast in 
honor of another. 

Pigsa-w-Tumor, abcess;tumefaction; boil. 

Pigtain-y-To drench; soak. 

Pihit-w-Turn; sinuation. 

Pihitin--z/-To turn; tighten; sinuate. 

Pikit-fl-Wink; blink. 

Piklat-n-Scar. 

Piko-n-Pick 

Pilak-n-Silver. 

Pilapil-n-Terrace; dike; dam; embank- 
ment; imbankment. 

Pilay-a-Iame. 

Pilayin-y-1 o lame; disable; truncate; 
make lame. 

Pilduras-n-Pill. 

Pilegas-w-Plait; ruff; ruffle. 

Pilegasan-v-To plait; ruffle crimple. 

Pili-//-Choice; volition; selection. 

Pilat-w-Scar. 

Palihin-f-To twist; warp; disort; turn; 
curl. 

Piliin-v-To choose; select elect. 

Pilikmata-?;-Ey clash. 

Piling-n-Cluster; bunch. 

Pilipit rt-Sinous, twisted; contorted. 

Pilipit-a-Sinuation; twist 

Pilipitin-oTo twist; curl; sinuate. 

Pilit w-Persuasion; obligation; enforce- 
ment; compulsion. 

Pilitin-v-To persuade; urge; enforce; 
oblige; extort; press; persist; beset; 
compel; ply; prevail; convince; drive; 
persevere. 

Pina-n-Pine. 

Pina // Pincnpi-U-. 

Pina aapuyan-H-IIejirt It, flreplace; stove. 

Pinag aaralan- n- Breeding: education; 
manners. 

Piling bubuan-x-Kiiundry; casting house. 

Pina Imhatau-jM'ause; occasion; begin- 
ning; motive; source; origin; germ; in- 
ception; principle; ancestry; fore- 
father. 

Pinag gagawan ng sabon-w-Soap fac- 
tory. 

Pinag hogasan-n-Dirty water left after 
washing. 



PIN 



Pinagkakautangan-n-Creditor. 

Pinagkaratihan-M-fjabit; custom. 

Pinagkaskasan-n-Filings; scrapings. 

Pinagkasunduan-n-Agreement; reconcil- 
iation. 

Pinagkikilan-w- Filings. 

Pinaglagarian-ii-Sawdust. 

Pinaglilibangan-n-Place of recreation or 
amusement. 

Pinaglilimbagan-/i- Printing shop. 

Pinaglmisan-w-Cleanings; rubbish. 

Pi naglulutuan-w- Place of cooking. 

Pinagmulan-w-Source; origin; beginning; 
motive; cause; occasion; principle; 
inception. 

Pinagpag-f. imp.-Shook. 

Pinagpagihan-n-Filings made by tiling 
with the tail of the pagi. 

Pinagpilian--Remainder; residue; ref- 
use; leavings; offal. 

Pinagpupugutan n-Place of beheading; 
garrote. 

Pinagputulan-w-Hesidue or remainder 
of anything that has been cut. 

Pinagsabunan-w-Soapsuds; suds; lather. 

Pinagsasabunan-?z-Place of making 
suds. 

Pinagsugpungan-n- Joint; juncture. 

Pinagtabasan-w -Clippings or leavings 
of a tailor. 

Pinagtatalan-n-Chips; fagots. 

Pinagtinghasan-w-Chips; fagots. 

Pinag usapan-H-Contract; subject of con- 
versation; argument; agreement. 

Pinagtutunguhan-jj-Design; purpose; 
object. 

Pinag uueapan-n-Object; design; pur- 
pose; subject; of conversation. 

Pinag utusan-n-Servant; agent; errand 
hoy. 

Pinagyagitan-n-Place of congregation; 

stolen articles. 

Pinakamatanda sa lahat-w-Senior. 

Pinamili-w-Purchascs. 

Pinarnili-17. vm/9.-Bought; pnrcliascd. 

Pinanglin5an-n-Source; origin; head- 
spring; l)eginnin.tr; cause; ancestry, 
ancestors; forefathers; root, germ. 

Pindang-?j-.Ierked beef; dried beef. 

Pindangin-r-To jerk or dry beef. 

Pindot-n-Pinch; niji; j.ress; stjuee/e; 
tweak. 

Pindutin-r-To pinch; nip; s-niee/e; press, 
tweak. 

Pin.lutin-T'-To pinch; squeeze: press; 
t\\eak. 

Pinga-n-Lever; carrying stick. 

Pingan-j/ Plate. 

Pingan n;i malaki-)>-Platter. 

Pingas-)-C 1 hip; notch; chink; gap. 



PIT 

Pingasan--z/-To notch; chip; chink. 

Pinsan-n-Cousin. 

Pinta-n-Paint 

Pintahin-v-To paint. 

Pintakasi-n-Mediator; favor; ' patron; 
protector; intercessor; solicitor; one 
who does a favor. 

Pintas-n-Fault; defect; drawback; de- 
crial; disappointment; criticism; 
scorn; contempt; censure; aspersion. 

Pintasan-v-To criticize; censure; un- 
derrate; undervalue; dissapprove; re- 
prove; find fault; asperse. 

Pintasin-v-To find fault; criticize; carp; 
censure; gibe; inculpate. 

Pinto-n-Door; gate; entry; gateway. 

Pintuho-n- Veneration; reverence; re- 
spect; regard. 

Pintuhuin-r-To respect; venerate; rev- 
erence; esteem; obey; have regard for. 

Pinuno na walang sinusunod na utos 
-n Tyrant; despot. 

Pinya # : Pineapple. 

Pipi-a-Dumb; mute; silent. 

Piral-n-A pull or twist of the ear. 

Piralin-v-To twist or pull the ear. 

Piraso-n-Piece; fragment; scrap; shred; 
sherd; morsel, 

Pirasong manipis/n-Slice; thin piece. 

Pirasong munti ^-Fragment; morsel; 
nip; pinch, small piece. 

Pirito-a-Fried. 

Pirma-w-Signature. 

Pirmahan-a-To sign; attach one's 
signature, 

Pirmahin-f-To sign; attach one's sig- 
nature. 

Pisak ang isang mata-a- One eyed. 

Pisanin-v-To meet; congregate gather. 

Pisaw-n-Large knife, resembling a 
cornknife. 

Pisi-w-Cord; string. 

Pisigan-a-Strong; stout; vigorous/ robust. 

Pisik-n-Sputter; flicker. 

Pisngi-i-Cheek. 

Pista-w-Feast; banquet; holiday. 

Pistahin-i?-To feast; banquet. 

Pisunin-v-To level; flatten; stamp; ram; 
drive down. 

Pita-n-Desire; wish; liking; lust; mind; 
ambition; aspiration; cupidity. 

Pitagaii-n-Respect; politeness; * vene- 
ration; reverence; homage; kindness. 

Pitahin-v-To wish; desire/ like; aspire; 
have ambitions. 

Pitik-n-Chalk line; snap. 

Pitikin--To chalk line; snap. 

Pitisin-?; To squeeze; pr^ps; wind; 
tighten. 

Pito-n-Whistle; picolo. 



121 



PUL 



Pitoa-Seven. 

Pi t6-ri- Seven. 

Patong daan-a-Seven hundred. 

Pitong daan-w-Seven hundred. 

Pitpitin-v-To mash. 

Piyaos-a- Hoarse; husky. 

Platero-n-Jeweler; silversmith. 

Plaza-w-Square; park. 

Pohia-w-Boiler; kettle; dyers copper; 
copper dipper. 

Po ky otan-n-Honeybee. 

Policia-n-Police. 

Pook-w-Corner; point; place. 

Poon-n-Lord; saint. 

Poot-n-Indignation; dislike; disgust; 
aversion. 

Porcelena-n-Porcelain. 

Pootin-v-To irritate; provoke; disgust; 
cause to be indignant or to dislike. 

Pormal-a-Formal; serious; ritual; .ear- 
nest; grave. 

Potro-n-Colt. 

Presidente-n-President,mayor;chairman. 

Prituhin-^-To fry. 

Pronombre-n-Pronoun. 

Provincia-n-Province; country. 

Puang-n-Space; interval; distance; breech. 

Pudpod-a Dull; blunt. 

Pugad-n-Nest. 

Pugaran-w-Hen's nest; haunt of a hen. 

Pugay-w- Salute; salutation; greeting. 

Pugo-n-Quail; bob white. 

Pugpog-7Z-Knoll; low hill. 

Pugot-a -Headless; decapitated; be- 
headed; blunt; cut off. 

Pugutan ng ukvz/-To behead; decapitate. 

Puhunan-w-Capital; fund. 

Puit-n-Bottom; breech; hinder. 

Pukaw-n-Fright; surprise; scare. 

Pukavvin-z/-To surprise; excite; scare; 
frighten; rouse. 

Pukulin-v-To throw cast. 

Pukulin ng bato-^-To stone. 

Pukliin-v-To stone; throw; cast. 

Puklo-?i-Udder; bag of a cow. 

Pukol-n-Throw; cast. 

Pukot-n-Fishing boat or smack. 

Pukpok-n-Hammer; stroke with a 
hammer. 

Pukpukin-i?-To hammer. 

Pukpukin ng maso-z/-To pound with a 
hammer. 

Pula-n-Red; ruby; color of flesh. 

1'ula-w-Criticism; censure. 

Pulaan-7/-To criticise; censure. 

Pula ng itlog-i-Yolk; yelk. 

Palgas--Flea. 

Piilikat-n Spasm; cramp; convulsion. 

Pulo-n-Island. 

Pulong-n-Reunion;meeting; congregation 

16 



MJM 



122 



Pulos-fl-All; entire; whole; each; every; 

equal; uniform. 
Pulot-n-Honey; molasses. 
Pulpol-a-Blunt; dull; obtuse. 
Pulubi-w-Beggar. 
Puluhan-w-Handle. 
Pulutin-f-To pick up; gather. 
Pulutong-#-Plattoon. 
Pumagod-v-To tire; weary; fatigue; 

molest; irk. 

Pumagpag-v-To shake; flop. 
Pumaibabaw-v-To be superior; put on. 
Pumalatak-t;-To click. 
Pumalit-7/-To change; barter; alter. 
Pumalo-z;-To beat; strike; cudgel; drub. 
Pumalo-w-Gudgel; club. 
Pumana-?;-To shoot a dart or an orrow. 
Pumanaw-t;-To absent one's self; go 

away; leave. 

Pumanday-v-To blacksmith. 
Puinangit-v-To grow or become ugly or 

homely. 

Pumanhik-v-To go up; ascend; mount. 
Pumanhik sa kabayo-/>To mount ahorse. 
Pumantay-7'-To equalize; match; become 

equal or of the same height. 
Pumagaypay-77-To wave; undulate. 
Pumaroon-t?-To go,- resort; wend. 
Pumasok-v-To enter; go in/ interfere; 

meddle. 

Pumatak-v-To drop; drip; dribble. 
Pumatakpatak-v-To drip; drop; fall in 

drops. 

Pumatay v-To kill; murder; assassinate. 
Pumatnugot-z;-To defend; guard; attend; 

accompany; go with. 
Pumawidpa\yid-v-To Stagger; waver. 
Pumawis-tfTo perspire; sweat. 
Pumayag-v-To concede; permit: allow; 

cede; agree; acquiesce; grant; coincide; 

accord; countenance. 
Pumayapa-f-To calm; pacify; appease; 

tranguili/e; allay; settle; rest. 
Pumayapa-n-Paciricator; pacifier. 
Pumiga-v-To' squeeze; press out. 
Pumihit-7/-To turn; go back; return. 
Pumikit-?;-To blink; wink. 
Pumili-w-To choose; prefer; elect. 
Pumiling-/;-To cluster; bunch. 
Pumilipit-v-To twist; twine. 
Pumili-v-To urge; persist; force; oltlige. 
Pumipintas-H-Critic; faultfinder. 
Pumirma-i/'-To sign; subscribe; under- 
write. 
Pumisan-v-To join; congregate; meet; 

collect; unite; aggregate; associate. 
Pumisik-z/-To sputter; nicker. 
Pumukpok-7/-To hammer; trob. 
Puinalaan-v-To commence; begin. 

tj ]>ick up/ gather: acquire, 



Pumunit-r-To tear; touse. 

Pumuno-t;-To fill. pod. 

Pumunta-tJ-To go; wend. 

Pumusta-77-To wager; bet. 

Pumutok-^-To buist; shoot; explode; 
break open; breach; fulminate. 

Pumutol-7/ To chop; cut down. 

Pumuyat-v-To stay up; keep awake at 
night. 

Punal-n-Dagger; poinard. 

Punasan-v-To clean with a rag. 

Punduhan-n-Anchoring place; anchor- 
age; harbor; port; place where people 
stop to rest. 

Pungke-#-Pannier; basket; dust pan. 

Pungusin-7>To slice; cut away; pare off; 
shorten. 

Punla-^-Sprout; shoot; seedling. 

Punlaan-7/-Seed plot; nursery; hot-bed. 

Punin-v-To fill; stuff. 

Punit-n-Tear; touse. 

Punit-a-Torn; ragged. 

Punitin-v-To tear; touse. 

Punitpunit-a-Ragged; torn: very ragged. 

Puno-a-Full; replete; chock; plenary; 
complete; 

Puno-n-Commander; chief; leader; prin- 
cipal; prefect; trunk. 

Puno-n-Beginning, principle; motive; 
cause. 

Puno ng alikabok-a-Dusty; full of dust. 

Puno ng banlik--Muddy; full of mud. 

Puno ng kasamaan-a- Malicious; wicked- 
bad. 

Puno ng lukban-n-Orange tree. 

Punong aral-n-Axiom; maxim; rule; 
standard; proverb. 

Punongpuno-#-Replete; full to the 
brim. 

Puno sa catedral--Dean. 

Puntahin -v To point; aim. 

Puntas-n-Lace; edging; bobbinet. 

Punto-w-Point. 

Punto sa pagsasalita-w-Style or man- 
ner of speech. 

Punuin-r-To fill; replete; stuff; satis- 
fy; satiate. 

Purga--Purge; cathartic. 

Purgahin-w-To purge. 

Puri-n-Virture; honor; reputation; rank; 
fame; glory; applause; dignity. 

Purihin-f-To praise; honor; respect; 
dignify; commend; plaudit; eulogi/e: 
extol. 

Pusa-w-Cat; pussy; puss. 

Piisak-n-Movement; moving. 

Pusakal-a-Accustomed. 

I'usali-jjMud; mire; slime; clay. 

Piisalian-//- Place that is muddy; sink- 
liole; sink, 



SAB 



$AK 



Puso-//-Heart. 

Puso ng mais-TZ-Ear of corn. 

Pusod-w-Center of anything. 

Puaod-n-Chignon. 

Pusod ng ti van //-Novel. 

Puso k -a- Proud; bragging; passionate. 

Pusok na loob-a-Fervent; impetuous. 
fiery,- lively. 

Puson-rt-Groin. 

Pusot //-Bottom; bed of a stream or 
river. 

Puspos-tt-Full; replete; round; circular; 
complete. 

Puspos ng kalualhatian ^-Glorious; ex- 
cellent. 

Pusta-/i-Wager; bet. 

Pustahan-v-To wager; bet. 

Pustahan-- Wager; bet. 

Puta-/i- Whore; harlot; prostitute. 

Putakti H-Hornet; wasp; yellow jacket. 



Putik-tt-Mud; mire; clays. 
Putla-n-Paleness; wanners; pallor; ghast- 

liness. 

Putlain-?>-To extenuate; grow pale. 
Putlin-T'-To cut; chop; amputate; trim 

cate; renind. 

Putlin ng manga sanga-T/-To prune. 
Putok-n-Shot; burst; report; crack; 

cracking; sound. 
Putol-n-Piece. 

Putol aug kamay-ft-Handless. 
Putong-n-Crown; wreath; coronet. 
Putulin-w-To chop; cut; resind; truncate; 

amputate. 

Putungan ng corona-v-To crown. 
Putusan-i?-To fill. 
Pututin-v-To rape; ravish; force. 
Puyat-n- Vigil; night watch. 
Puyat a-Sleepless. 
Puyatin-v-To keep awake. 



Q, 



Queso-w -Cheese. 



Quitd You, l)v me. 



IR, 



Rabo-n-Mortise. 

Regla-n-Rule; order; precept; method. 
Religion w-Religion; faith; cree<l; be- 
lief. 
Retaso-n- Remnant. 



Ketrato-n-Portrait; picture. 
Rienda-;/-Rein. 
Rifa-n-Raffle; lottery. 
Rigudon-w-Quadrille; cotillon. 
Rin-a^''.-Also; too; self same; similarlv 



Sa-p>vp.-To; of; from; with; at; for; on; 

or; about; through; towards; in. 
Sa aba ko-tjffer.-Poor me; unlucky me; 

pity me. 
Saan-arfr.-Where; whither; to or at what 

place. 
Saan banda-a^?;.- Where; whither; at 

what place; at which side. 
Saan man-ark/.-Whereever; every where; 

anywhere. 
Sabado-w-Saturday. 

Sabak-w-Crotch; joint; mortise; groove. 
Sa balasan-n-Northwind. 
Sabarin-i;-To vex; harrow; perturb; dis- 
turb; interrupt; interfere; disgust. 
Sabat-n- Wedge. 
Sabatan - v - To Wedge; split vith a 

wedge. 
Sabatin-v-To ambush; ambuscade; lay 

in wait; meet; encounter. 



Sabaw-- Broth. 

Sa bawat sandali-m/r. -Momentarily; ev- 
ery moment. 

Sabay-wfo.-Together; at the same time. 

Sabay-sabay - adv. - Simultaneously; to- 
gether; at once; at the same time. 

Sabi n-Talk; speech; citation; narration. 

Sabihin-v-To say; tell; narrate; cite; 
speak; talk; predicate. 

Sabihin ang ngalan-v-To name; call by 
name. 

Sabihin uli-r-To reiterate; repeat; say 
or tell again. 

Sabisabi-w-Rumor; report; gossip; fool- 
ish talk. 

Sabisabing lihim-w-Secret; gossip. 

&abitan-#-Hook; hanger; peg; coat-rack; 
anything that is used to hang things 
on. 

Sable w-Sabre. 



SAH _____ 

Sabon-n-Soap. 

Sabsaban-w-Trough; hog trough. 
Sabsaban-T/-To scrape but leave the 
scrapings; clean but leave the clean- 
nings. 

Sabugan-n-Scattering. 
Sabugan-v-To scatter; throw broadcast. 
Sabunin--z/-To soap. 
Sadhan-v-To obstruct; close; block up; 

seal. 
Sadia-a$z/.-Intentionally ; purposely; 

avowedly; disignedly; deliberately. 
Sadya-adt'.-Intentionally ; purposely; 
avowedly; designedly; deliberately; 
knowingly; on purpose. 

Sagad-a-Brim full; replete; exhausted. 

Sagad na sagad-a-Brim full; replete. 

gagana-a-Abundant; copious; plentiful; 
profuse; rich; numerous; much; many; 
lavish; bounteous; provident; fertile; 
fruitful: large in quantity. 

Sagana-arfc'.-Fullv; completely; abun- 
dantly; copiously; plentifully; boun- 
teously; magnificently. 

Sagapan-w-S kimmer. 

Sagapan ang bula v-To skim. 

Sagawing-rtdv.-In the direction of; to- 
ward. 

Sa gawing hilagaan-a<fo.-Northerly;north- 
ward. 

Sa gawing kalunuran-ady.-Westerly ; 
westward. 

Sa gawing silanganan-offo.-Easterly; east- 
ward. 

Sa gawing timugan-adz/.-Southerly; 
southward. 

Sagiok-n-Crack; snap. 

Sagipin-v-To save; succor; deliver. 

Saglit-arfo.-Shortly; briefly; in a short 
space of time. 

Sago-n-Sago. 

Sagot-n- Answer; reply; retort; response; 
repartee; contestation. 

Sagpangin-r-To snap; bite quickly. 

Sagsag-#-Trot. 

Saguan-n-Paddle; oar; scull. 

Saguing-?t-Banana; plantain. 

Saguingan-n-Banana grove or plantation. 

Sagutan-v-To answer; respond; contest; 
guarantee. 

Sagutan-n-Answer; debate; response; 
guarantee. 

Sa harap-arf?/.-In front; against; before; 
in presence of. 

Sa hayag-arfo.-Abroad; in public; at 
sight; publicly. 

Sahig-w-Floor. 

Sahigan-z'-To floor. 

Sailing //Pitch; rosin. 

Sa hipo-atfr.-By the touch. 



124 



SAK 



Sa huli-arfc/.-Lastly; after; behind; back 
wards. 

Sa hulihan-adv.-Lastly; after; behind; 
then. 

Sa hulo-adv.-At the upper part, at the 
source. 

Sahurin-u To receive; accept. 

Sahurin ang upa-?/-To receive one's 
pay or salary. 

Sa ibaba-ady.-Below; beneath; under. 

Sa ibabaw-ad-z/.-On; upon; above: on top. 

Sa ibayo-adv.- Beyond; on the other side. 

Sa ilalim-arfo.-Under; beneath; below. 

Sa ilalim a- Nether. 

Sa isang dali-adv.-In a moment; pre- 
sently in a trice. 

Sa itaas-adv.- Above; over; high up. 

Sa ito-adv.-Here in; hereon; herewith. 

Sa iyo For, with, to, of, from you. 

Saka-adu. -After; afterwards; next. 

Saka-cowjf.-And. 

Sa kaduluhan-a^-t/. -Lastly; at the end. 

Sakag-n-Fish net. 

Sakang-a^r.-Open-legged. 

Sakang-a-Bowlegged. 

Sakali-a^z/.-Perhaps; by chance; at least; 
should it come to pass. 

Sakasakali-arf^.-Perhaps; if by chance; 
should it come to pass. 

Sa katapusan-arfo'.-Lastly; at the end; 
then; at last. 

Sakdal-fl-Full; replete; complete. 

8akdalan-#-Protection; shelter. 

Sakit n-Sickness; desease; torture; pain; 
hardship; anguish; torment; ail; dis- 
tress; dolor: malady; afliction; suffer- 
ing; ache; trouble. 

Sakit ng himatay-n-Fainting; swooning. 

Sakit na nakahahawa na buhat sa ga- 
waang kalupaan-w-Venerial desease. 

Sakit na pasma-9i-Spasm; convulsion. 

Saklap-H-Bitternees; disgust; harshness; 
severity. 

Saklaw-n-Hold up; heading off; 
turning. 

Saklawin-v-To head off; hold up; turn. 

Saklolo-n-Defense; help; protection; 
support; aid; suffrage. 

Saklolohan-v-To help; aid; succor; pro- 
vide; support; protect; defend. 

Sakong-n-Heel. 

Sakramento-H-Sacrament. 

S:iksak-j-Stab; thrust. 

Saksakin-?/-To stab; stick; dirk. 

Saksi->r\Yitness. 

Saksi nakakita ng pinaguusapan-n-An 

eye-witness. 

Saktan-r-To hurt; wound; pain; cripple; 
maim; lame; chastixe; agrrieve; of 
fend; irritate. 



SAL 



125 



SAL 



Sakuna-n-Disaster; calamity; misfortune; 
misadventure; mishap; misery; acci- 
dent. 

Sakupin-v-To take or put under the 
control of another; subdue; subject; 
subordinate; overcome- 
Sala-w-Sin; fault; crime; culpability; in- 
fraction; infringement; violation; guilt; 
offense; transgression; defect; vice; 
deficiency; slight. 

Salaan-n-Strainer; collander; sieve; fil- 
ter; cullander. 

Sa labas-ewfo.-Out side; abroad; in pub- 
lic; publicly; moreover. 

Salabin-v-To scortch; singe. 

Salag-tt-Man midwife. 

Salag-n-Contradiction; opposition. 

Salagin-t?" To stop anything that is 
thrown toward you. 

Salaghati-w-Resentment: grudge; dis- 
gust; loathing; restlessness; inquie- 
tude. 

Salain-z'-To strain; filter. 

Salain muli-v-To restrain; refilter. 

Salagubang-n-Junebug. 

Salakuban-n-Leather bag or pouch. 

Salahin v-To reject; condemn; find 
fault; criticize; 

Salahin-v-To weave. 

Salahula-a-Sloppy; dirty; filthy; slat- 
tern: slatternly; slutish; squalid; 
dowdy. 

Salamangka-n-Jugglery; leger de main. 

alamat-n-Thanks. 

Salambaw--Fish net, snare, or trap. 

Salamin-n-Looking glass; mirror; spec- 
ulum. 

Salamin sa mata-w- Eyeglasses; specta- 
cles. 

Salamin ng tainga-n-Eardrum. 

Salangin-v-To touch. 

Salang palad-n-Bad luck; misfortune. 

Salang palad-rt Unlucky; unfortunate; 
miserable. 

Salangsang-n-Trespass; contravention. 

Salangsangin-v-To contradict; confuse; 
oppose; resist; controvert/ dispute; 
transgress; trespass; refute; reject; re- 
pel; contravene; object. 

Salanta-n- Abuse; illtreatment; misuse; 
mistreatment. 

Salanta-a-Illused; mistreated; abused. 

Salantain--z/-To misuse, i 1 1 1 r e a t ; 
abuse. 

Salapang-n-Fork, pftch fork; spear. 

Salapi-n-Money; cash; pelf; specie. 

Salaping katubusan sa anoinan-n-Ran- 
Bom. 

Salapungan ng daan-n-Crossroad, 

Salas-w-Salon; saloon; hall. 



Salat-a-Poor; needy; helpless; destitute; 
disconsolate; poverty stricken; scarce; 
scanty; wanting; lac-king; deficient, 
penurious; paltry; mean; short; close. 

Salatin-v-To touch; feel; sound; probe; 
investigate; procure. 

Salat sa bunga-a-Hterile; fruitless; bar- 
ren; unfruitful. 

Salauiain-z/-To soil; make foul, nasty, 
or filthy. 

Salawal-n-Pant; pantaloon; trouser. 

Salay--Nest; receiver; dripping pan. 

Salaysay-w-Relation; narration; account; 
explication; declaration; proposal. 

Salaysayin-fc'-To narrate; relate declare; 
account; tell; explain; refer; pro- 
pose. 

Salbahi-w- Savage. 

ttalbahi-a- Savage; truculent; mean; rude 
bad. 

Sa likod-odv.-Behind; after; at the back. 

Sa likuran-rtrfa.-Behind; at the back; 
after; following. 

Salilongan-rc-Redemption; ransom; as- 
sistance; defense; guard; shelter. 

Salilungan-n- Vindication; defense; pro- 
tection; shelter; guard. 

Salin-n-Copy; transcript; likeness; coun- 
terpart; duplicate. 

Salinan-91 Place of copying or transcrib- 
ing. 

Salinsing-n-Wild growth of grain. 

Salisalita-n-Foolish talk; rumor. 

Salita-n-Discourse; speech; talk; word; 
conversation;, converse; gab; locution; 
vocable; term. 

Salitaan-#-Conversation; agreement; 
contract; discourse; colloquy; parley; 
chat; argument; conference; conven- 
tion; convenant; pact; paction; par- 
lance. 

Salitaan ng dalawa-a- Dialogue. 

Salita at kilos palalo-n-Braggartism. 

Salitain-t/-To speak; talk; reason; ha- 
rangue; narrate; say; tell; relate. 

Salita .na may maraming silaba-w-Pol- 
ysyllable. 

Salita ng isang nacion 6 kapulungan-w 
Language; idiom; dialect. 

Salitang hunghang-n-Nonsense. 

Salitang makaisa ang kahulugan-w-Syn- 
onym. 

Salitang mahalay-n-Rude word, phrase, 
or speech. 

Salitang malasa n-Wit; witty talk. 

Salitang panininta--Love talk. 

Salitin-7/-To mix; mingle; alternate; jum- 
ble. 

Salitsalit-a-Streaked or interlined with 
fat and lean; alternate. 



SAM 



SAN 



Salavvahang loob-n-Fickleness; infidelity; 
indicision; inconstancy. 

Saliwahang loob-n-Inconstancy; infidel- 
ity; indicision; fickleness.; 

Saliwang kapalaran-w-Bad or ill luck; 
misfortune. 

Saliwang loob-a-Unhappy; unlucky; un- 
fortunate. 

Salmon-H-Salmon. 

Salong-n-Cabin; barrack; hut. 

Salongan-n-Place of concealment; pro- 
tection; help. 

Sa loob-a^TA -Within; inside; internal. 

Sa loob fl-Nether. 

Salopilin-r-To dam; obstruct; augment; 
exaggerate; add to. 

Salpok--Blow; knock; encounter; clash; 
shock; fight; sudden meeting. 

Salsal-a-Obtuse; blunt; dull; flat nosed. 

Salsalin-7'-To blunt; dull the point; rivet; 
clinch; squander or spend money 
foolishly. 

Salubsob-n-Thorn on splinter that has 
been run into the foot slantwise. 

Salubong-rc-Gift; present. 

Salubungin-v-To meet; encounter. 

Sa lugar ng-adc.- Instead. 

Salukan-v-To skim; take off. 

Salungahan-w-Ascension; acclivity. 

Salungat-a-Opposed; contrary. 

Salungatin-v-To oppose; contradict; ob- 
ject; resist; brush back; turn back; 
impugn. 

Salungat sa-a-Opposite; contrary. 

Salungat sa-ar?7/.-On the contrary. 

Salungatin-r'-To raise with the point of 
a needle or pin; reach with a pole 
or stick. 

Saluysoy-w-Ravine; gully; brook; rill; 
rivulet. 

Sama-w-Ugliness; wickedness; evil; bad- 
ness; imperfection; fault; mischief; 
injury; hurt: harm; moral depravity; 
homliness; turpitude; misfurtunc. 

Sa mabuting panahon-a-Opportune. 

Sa magisang sarili-adu.-Alone; only. 

Samahan-fl-Society; company; partner- 
ship; assembly. 

Samahan t>To accompany; unite; join. 

Sa maikling panahon-arf?A-S h o r 1 1 y ; 
briefly; soon; in a short time. 

Samakalawa-adv.-Day after to-inorro\v. 

Samakalawa-w-The day after to -inorn\v. 

Samd ng loob-w-Displeasure; disgust; 
uneasiness; resentment; grudge; anger; 
discontent; asperity; pique. 

Samang palad-#-Bad luck; ill luck; mis- 
fortune. 

Samantala-w/c. -\Vhile; in the meantime; 
meanwhile; interim. 



Samantalahin-r-To whille away time; 
take advantage of; improve. 

Samantalang-a- Provisional. 

Sa may-To him who has; in the di- 
rection of; near; near to. 

Sambahan-n-Church; temple; place of 
worship. 

Sambahin-f-To worship; reverence; hal- 
low; sanctify. 

Sambahin ang anito-?/-To indolize; wor- 
ship idols. 

Sambalilo-n-Hat. 

Sambilatin-*;-To scatter promiscuosly; 
throw about; tumble topsy-turvy. 

Sampaguita-n Small white flower. 

Sampal-n-Slap; blow whith the open 
hand. 

Sampalataya-77-Faith; creed; belief. 

Sampalatayanin-T/-^ believe; credit; give 
faith. 

Sampalin-^-Slap. 

Sampalok-w-Tamarind; tamarac. 

Sampayan-n-Clothes line; line used to 
hang things on. 

Sampayin-^-To hang up. 

Sampong-adtvTill; until; also; even; as 
far as. 

Sampulong-a- Whole; entire; all. 

Sampuo-n-Ten. 

Sampuo-a-Ten. 

Sampuong utos ng DIOS-w-The Ten com- 
mandments of GOD. 

Samsaman-n-Collection; gathering. 

Samsaman-v-To collect, gather; take 
away; congest. 

Samsaman ng sandata-z'-To disarm. 

Samsamin-7/-To capture; collect; gather. 

Sanay-#- Practice; experience; exer- 
cise. 

Sanay-a-Experienced; expert; able; skil 
ful; capable; fit; adroit; graceful; deft; 
dexterous; practical. 

Sanayin-?/-To teach; instruct; practice; 
train; exercise; break in; learn by 
experience; accustom. 

Sandali--Instant; moment; trice; jiffy 
short space of time. 

Sandalias-w-Sandals. 

Sandat-a-Full; replete^ abumlant; sa- 
tiated; satisfied. 

Sandata-n-Sword; weapon; arm. 

Sandatin-v-To satiate; satisfy; replete; 
gratify. 

San(liy:-rt-Slanting; sloping; leaning. 

San.li-an n-Couch; baluster; anythin.L' to 
lean on. 

Sandigan-f-To put a rail or balustrade 
>n the side of a stairway. 

Sandok ti 1 adle; large spoon. 

Sandok na 



SAP 

Sandokin-v-To scoop; take out with a 
spoon; ladle. 

Saiig-w-A; an; one. 

Sanga-H-Branch; sprig. 

San; daan-n-One hundred. 

San daan-rt-A hundred. 

Sangdaig-digan-M-The universe. 

Sanghaya -u -IMgnity; rank. 

Sang haya- Hand full. 

Saiigka->M'anal; drain; sluice, ditch. 

Sangkang patubigan-n-Canal; drain. 

Sangkap -Jewel; ornament; part piece. 

Sangia-n-Pledge; pawn; mortgage; at- 
tachment; plight; security. 

Sanglang lupa-n-Mortgage. 

Sanglilmtan-))-The earth; globe; 

universe. 

Sangol-M -Creature; babe; baby. 

Sangtaon-N-One year. 

Sariib-n-Junctnre; joint. 

Sanepa-* Picture frame. 

Sankalan-n-Butcher's block. 

Sankap-tt-Implement; tool. 

Sankatawohan-w-Humanity/ nation. 

Sankleta-H-Slipper. 

Sankutsahin-t'-To parboil. 

Sansalain-r-Ta impede; hinder; ob- 
struct; restrain; detain. 

Santa Biblia-ra-Holy bible; evangel. 

Santa escritura-M-Holy scripture. 

Santo-u-Saint. 

Sapa-H-Rivulet; brook; creek. 

Sa paanomang paraan-wfo'.-Resolutely 
justly or unjustly; by all means; in 
any possible way; no matter what 
passes. 

Sa pagitttn-jwep.-Between] betwixt;among. 

Sa pagitan-odtvMeanwhile; meantime. 

Sapagka't-wn/. Because; for; as; since. 

Sapakin-?;-To break. 

Sapakin ang bibig-v-To break the jaws. 

Sapal- -Trash; crushed sugar cane. 

Sa palibid-rtdt-.-Round; about; around; 
round about; on every side. 

Sa paligid-a/fo;-Round: about; around; 

Sa palibot-adu.-Round; about; round a- 
bout; around; on every side. 

Sa pamagitan ng-adv,-By means of; by 
virtue of; by favor of. 

Sa panahon-tfd?/. -Timely; in time. 

Sa panahon-a-Opportune; 

Sapantaha-n-Supposition; hypothesis; 
conjecture; presumption; suspicion. 

Sa paraan ito-odv.-Hereby; herewith; 
hereon. 

Sapat-a-Sufticient; anough; full; com- 
plete; replete. 

Sapatos-w-Shoes. 

Sapatos na bakal-w-Horseshoe. 

t'. -Bv force or persuasion. 



127 



SAY 



Sa pilitan-a-Obligatory; binding, neces" 
sary; needful; precise; indespensible- 

Sapin // Shoe; shoes. 

Sapol sa ugat-ar/7'. l-'roni the root; en- 
tirely. 

S&pot-ft- Shroud; Winding sheet. 

S;ipsapan-?/-To husk; strip off hunks; 
peel. 

Saputin-tJ-To enshroud. 

Sara-?*-Cl(jsing; sealing. 

Saraguete-n-Truant; rascal. 

Sara ng sulat-w-The sealing of a letter. 

Sarap -//-Taste; relish; pleasure; sweet- 
ness; delight; gratification. 

Sarili-a-Self. 

Sarili-;/-Self, 

Sarih ng araw--Solar; belonging to 
the sun. 

Sarili ng mga alipin 6 alila-a-Servile; 
menial; slavish. 

Sariling asawa ng isang babayi-n-Hus- 
band. 

Sariling asawa ng isang lalaki-n-Wife. 

Sarili nila-/;ro-Their; theirs, 

Sarili niya-jpro.-His; her; hers. 

Sarisari-i-Notions. 

Sarisari-a- Various; miscellaneous; mul- 
tiple. 

Sarisaring kulay-a-Motley. 

Sariwa-w-Fresh; green; young; delicate. 

Saro-n-Jar; pot. 

Sasakyan-w-Ship; vessel. 

Sa sarili-To him or her. 

Sa silong-^2'.-Down stairs; beneath; be- 
low; under. 

Sastre-w-Tailor. 

Satsat ng pari-)i-Bald spot on a priest's 
head. 

Sa tabi ng-odv.Beside; on the brim or 
edge. 

Sa tanyag orfr.-Abroad; in public vis- 
ibly/ 

Sa tanyag-a- Visible; public. 

Sa tapat-rt^?'. -Opposite; facing; in front. 

Sa towitowi i\&-adn. Always; momentar- 
ily; frequently; every moment. 

Saulan-v-To restore; give back; return. 

Sa uli u\i-adv.- Again; again and again. 

Sawa-a-Enough; sufficient; full; complete. 

Sawain-v-To prohibit; interdict; forbid. 

Sawatain-v-To impede; hinder; obstruct; 
restrain; detain. 

Sawi-ocfr'.-Opposite; contrary. 

Sawing kapalaran-w-Ill luck; bad luck; 
misfortune. 

Saya-w-Skirt. 

Saya.w-Joy; happiness; glee/ festivity, 
mirth, merriment; gladness; pleasure; 
gayety; joyfulness: airiness. 

Saya na 



SIG 

Sayang-w-Grief; pity; compassion; con- 
dolence; waste. 

Sayang -inter. -Pity, what a pity. 

Sayangin v-To waste; squander; throw 
away. 

Sayaw-n-Dance. 

Sayawan-n-Ball; dance. 

Sayasatin-v-To examine; investigate. 

&aysay-n-Explication; declaration; dem- 
onstration; signification; narration; 
account/ proposal; precept; method; 
order. 

Saysayan-77-To decide; distinguish; de- 
termine; give importance; explain; tell; 
narrate; account; expound. 

Saysayin-v-To Explain; portray; say; tell; 
narrate; recite; translate; relate, cite; 
predicate; analyze interpret; signify; 
lay open; expound; manifest; report; 
rehearse; construe; declare; charac- 
terize; demonstrate; mean; denote. 

Saysayin ang kahulugan-v-To interpret; 
translate; tell the meaning. 

Saysayin mabuti--z/-To explain. 

Saysayin malinaw-u-To define describe; 
explain; delineate. 

Saysayin maliwanag-tt-To describe; ex- 
plain; define; say or tell clearly. 

Saysayin sa pintas-7/-To comment. 

Sebada-w-Barley. 

Sebo-n-Grease; fat. 

Sebuyas-w-Onion. 

Sentencia-w-Sentence; decision; judge; 
ment. 

Serinon-w-Sermon. 

Sermon sa paglilibing--Obsequy. 

Servilleta-n-Doile; napkin. 

Sesgo-n-Gore; plait. 

Sexo--Sex. 

Siasatin-?y-To investigate; examine; in- 
spect; review; survey; study; probe; 
revise; register. 

Siap-n-Puling; chirping; chirp. 

Sibd-n-Gluttony. 

Sibad-w Running like the wind. 

Sibak-n-Split 

Sibakin-v-To split 

Sibat-w-Spear; lance: pike; staff. 

Sibatin-v-To spear; lance. 

Sicante-n-Blotter. 

Sidhi-n-Rigor; sternness; harshness; 
keenness; fullness; completeness. 

Siga-n-Bonfire. 

Sig^n-r-To set afire; kindle; burn. 

Sigaw-n-Cry; shriek; yell; loud call; 
scream; howl; shout; screak; scheech. 

Sigawan-v-To shriek; call; ciy mit, 
gowl; shout; hoot. 

Sigawin-?/-To shout; howl; scream, cry; 
exclaim; hoot; clamor. 



128_ SJN 

Sigawin-a- Vociferous; clamorous; noisy; 

howling. 

Sigirin-v-To prick; pierce. 
Sigla-tt-Boldness; courage; activity; 

livliness; vivacity. 
Sigwa-n-Storm; tempest. 
Sihang-w- Jawbone. 
Sikad-w-Kick; spurn; thrust with the 

foot. 
Sikang--Cross timber; long bolster of 

a bed. 
Sikap-n-Diligence; industry; activity; 

afficiousness; assiduity. 
Sikapat-n-Shilling; bit; 12^ cents. 
Sikapat labing dalawa-w-Twenty cents. 
Sikapat sikolo-n-Eighteen and three 

quarters cento mex. 
Sikaran-^-To kick; spurn. 
Sikat-n-Appearance; rising. 
Sikat ng araw-n-The rising of the 

sun. 

Sikmura-n-Stomach. 
Sikmura ng hayop-n-Maw. 
Siko-^-Elbow; hock. 
Sikolo-n-Si\ and a quarter cents mex. 
Sikpinin-v-To Narrow; contract. 
Siksik-a-Dense; close; thich; compact. 
Siksikin-7/-To pack closely; cram; stuff; 

jam; force in. 
Si kulate-n-Chocolate. 
Silab-n-Burn; parch; scortch. 
Silabin-v-To burn; scortch; parch. 
Silanganan n-The east; orient. 
Silay-n-Glance; glimpse. 
Silid-w-Room; chamber; apartment. 
Si lid na tulugan-?i-Bed chamber; bed 

room; sleeping apartment. 
Silip-n-Glance; glimpse; blink; peep. 
Silipin-y-To peep; glance; blini<. 
Silla-n-Chair. 
Silo-?i-Snare. 
Silong-n-The first stm-y. 
Silsilin-v To clinch; rivet; secure. 
Sibangot-n-Frown; displeasure; wryface. 
Simaron-rt-Intractible; wild; savage; 

cross grained. 
Simbahan-w-Church; temple; house of 

worship. 
Simot-a-Exhausted; fatigued; tired; 

used up; totally drained. 
Simpan-w-Economy; guard; \\atcli. 
Simpniiin-t'-To economize; keep; guard. 
Sinal>i-v. /?. ^?.-Said. 
Sinadyar/ Intentional. 
Sinai|ya-a^f,-Intentionally; designeilly; 

avowedly; purposely. 
Sinan<lali-7'-To borrow. 
Sinapete-n Anchor. 
Sinapupunan-n-Grons. 
Sinasama-f-To l>e unhappy; unlucky. 



SIR 



129 



SUB 



Sinasapantaha-rt-Putative; supposed; 

suppositional. 
Sinasay say -a- Affirmative. 

Sinaysay sa libro /--To quote; ai'linn. 
Sindak-v/. Fright; terror; dread, scare. 

surprise. 

Sindalvin-r ; To scan-; frighten; surprise. 
Sindi Fire; light; burning. 
Siinliliaii-r'-To kindle; light; set fire to. 
Sinelas-// Slippers. 
Singaw // -Appearance; eruption. 
Singaw na aiu>iiian sa halat-// Eruption 

or outbreak of the skin. 
Sinjfhot-n-Snuff.' snuffle. 
Singilin-r To collect; dun,- request 

payment. 

8ingit--Groin/ crack. 
Singkad o-Chief; principal; important. 

great; collective. 
8ingkftw-n- Yoking; hitch. 
Singkawin-tJ-To hitch; yoke. 
Singsing-n-Ring/ linger ring. 
Sinkad-o-Full; c<nnplete; replete. 
Sinkanias-H Turnip. 
Sino-fwo.-W-ho; which. 
SinokrH-Hiccough. 
Sinoniau ;;ro. -Anyone; anybody. 
Sinoman-n-Somebody. 
Sinoman ay hindi-/>/ - o Xuhooly,- none 
Sinoi>-//-C 1 uriosity; inquisitivenees; in- 
quisition. 

Si nsay-o-Il legal; illicit; unlawful. 

Sinsin-H-Solitlity; thickness; closeness; 
compactness. 

Sinyinan-i'-To condense; thicken, confine; 
pi'ess; condense; put close together. 

Sinsinin-7/-To thicken; confine 1 ; press, 
condense; put close together. 

Sinta-n-Love; courtship. 

Sintahin-'"-To love; court. 

riintae-n- Ribbon. 

Sintaron-M-Belt; straj),- 

Sinulat ng nagpapalimba.ir-^-loditoi ial. 

Sinn lid -?i-Th read. 

Binungaling-n-Lie; cheat; im poster/ liar; 
swindler; sharper. 

Sinungaling-o-Lying; false; fraud; un- 
faithful; inconstant. 

S innsnn da n-n- Former antecedent. 

Sipa-n-Kick; spurn. 

Sipag->i-Diligence; attention; industry; 
thrift: officiousness. 

Sipain-To kick; spurn. 

Sipakin-7/-To split; cleave. 

Sipan-n-Toothbrush. 

Siphayo-M-Insult; censure; reproach. 

Sipiin ?'-To compile; copy. 

Sipit-;/-Tweezers; pincer; tongs. 

Sipon-n-Constipation; catarrh. 

Sira-w-Putrid; broken; disrupt; cracked; 



used up; useless. 
Sir;i-//-Break; scath; breach: blight; 

putridness; putridity. 
Sir.-i ang isang iiiata^/-<)ne eyed. 
sir; ( :uig isip-^-l'ra/.y; insane; delirious; 

mad; frantic; furious. 
Sirain-r-To break; destroy; ruin; in- 
jure; fracture; scathe: disrupt; blight. 

dilapidate; hurt pervert, polute; 

corrupt; infect; deprave; shatter; 

stain; impair; waste; misspend; de 

teriorate. 

Sirain-a Brittle; fragile; perishable. 
Sirain ang loob-f-To dishearten; alien- 

iate. 
Sirain ang rnabuting kaugalian-r-To 

corrupt; viliate; mar; seduce; bribe. 
Sirain ang puri-f-To stain; viliate; 

degrade; deprave; detract; profane; 

stain or tarnish one's character. 
Sisid-M-Pive; immersion; dip; plunge. 
Sisi-H-Repentence. 
Sisihin-7'-To repent; scold; reprimand; 

admonish; blame. 
Sisiw //-Chick; small chicken. 
Sisiwa-7t-\Yet nurse. 
Sitaw-H- Beans. 

Sitsit-n- Gossip; false rumor. 
S.iya-/>ro.-He; she; it. 
Siyii-m/rr. -Enough; stop; halt. 
Siya-n- Saddle. 
Siva nawa-^-Amen. 
Siya nawa r/(/7'.-Amen 
Siva nga-ff///;.-Sure; surely; yes; yea. 
Siyasat --n .-Inquiry/ investigation; 

examination; imiuisition; survey 

curiosity. 
Siyasatin-H-To inquire; investigate; 

examine; explore; search; try; prove; 

scrutinize; scan; survey; peruse; detect; 

lind. 
Siyasating maingat-f-To search; pry 

into; consult. 
Siyasatin ang lihim-r-To scent; pry or 

peep into; discover secrets. 
Sobrej* Envelope. 
Sombrero-/t-Hat; castor. 
Soriso Sausage. 
So\vail-fl-Obstinate; disobedient; perti- 

naceous; rebellious; intractible; (log- 
ged. 

Suabe-a-Soft; tender; delicate. 
Suabe-ar^;.-Softly; tenderly; delicately. 
Snag n-Butt; hook. 
Suagin-?'-To butt; hook. 
Suatan-f-To fail to keep one's word 

because of an accident, 
Subiang-n-A thorn or sliver that is run 

into the foot slantingly. 
Subo-n-Mouthful. 

17 



SUK 



130 



SUM 



Subok--Proof; assay; trial; indication; 
sign; token; evidence; reason. 

Subukin-v-To try; prove; assay; ex- 
amine; try one's strengh. 

Sudsod-ri-Plow point; colter; coulter. 

Sudsuran-z/-To give the lie; contradict, 

Sudlan-n-Spindle. 

Sudya-n Gore; plait, 

Suela ng sapin-n-Sole; sole leather. 

Sueldo-w-Pay; wages; salary; stipend; 
fee; payment. 

Suga-n-Thether; stake line; stake rope; 
lariat: 

Subukiri-17-To spy; watch closely; lurk/ 
surprise; overtake/ astonish. 

Sugal-n-Game; gambling; card-playing. 

Sugahin-v-To tether; stake out. 

Sugat n- Wound; cut; incision; injury. 

Sugatan-a-Ulcerous; easily hurt, 

Sugatan-7'-To wound: hurt; injure. 

Sugat ng pana-#-Arrow wound. 

Sugat ng saksak-n-Stab. 

Sugpo-;2-Large shrimp; Lobster. 

Sugpong-w-Joint; juncture; union. 

Suhay-n-Prop; fulcrum; support, 

Suhol-n-Bride; bribery; subordination; 
incitement. 

Suhulan-v-To bribe; suboni, 

Suhulin-v-To bribe; suborn. 

Sui-n-Shoot or sprout of a banana plant. 

Suit-Small bowl. 

Suitik n-'} hief; robber; higwayman. 

Snitik-a Cheating; infidel; disloyal; in- 
constant/ crafty. 

Sukab-a Treacherous faithless; infidel; 
false, inconstant; traitorous; perfidmis. 

Sukal-n-Diegust; garbage; filth dirt. 

Sukal ng loob-ft-Disgust; displeasure; 
discontent; anger. 

Sukat-n-Measure: rule; dimension; ex- 
tent; capacity; bulk. 

Strtcat-tnfer-Enough. 

Sukata-Sufficient; enough; effectual; 
mete; apt; fit. 

Sukatin 7/-T<> measure mete. 

Sukatin anj: lalim ng tubig-f-To sound. 

Sukatin muli-r-To re-measure. 

Sukat kamtan-o-Obtainable; attaina))le. 

Sukat mabusog-o-Satiable. 

Sukat magasta-a-Expendable* 

Sukat magawa ^-Feasible; ]. radical; prac- 
ticable. 

Sukat mfrtiyari-a-Feaible; practical; prac- 
ticable. 

Sukat makadaya-a-I 'elnsi\ e; deceitful. 
Sukat makHli wsinaL'-" -I lliiminative. 
Sukat mamuo-d-Congealable; that which 

may or can be melted. 
Sukat matalastasin n 

conceivable. 



Sukat na-infer.-Enough; halt; stop. 

Sukat ng anoman-w-Measurement; size; 
dimensions; measure. 

Sukdan-j9re^.-Though; notwithstanding; 
never the less. 

Suki-n-Customer; patron. 

Suklam-n-Disgust; dislike; reluctance; 
repugnance; antipathy; nausea; loath- 
ing. 

Suklam r/-Nauseous; dispicable; disgust- 
ing; loathesome. 

Suklam ng loob-/i- Aversion; abhorence; 
displeasure; loathing. 

Suklay-n-Comb. 

Suko-n Defeat; surrender; subjection; 
vanquish ment; cession/ repulse. 

Sukob-n-Buckram. 

Suksukan ng palaso-n-Quiver. 

Suksukin-7^-To shuffle. 

Sulambi-w-Kow; aisle; flank; brim. 

Suklob--Cover; covering; lid. 

Sulasurin-7>To fall headlong; stumble 
into errors. 

Sulat->i-Writing; deed/ letter; contract; 
treatise/ inscription; epistle. 

Sulat kasama sa testamento 6 huling 
kalooban-n-Codicil. 

Sulat kamay-n-Mantmcript. 

Sulat nu bastos-n-Scribble. 

Sulat ng banhay-n-Uough draft. 

Sulat na maikli-^-Summary. 

Sulat na paninta-n-Billetdoux. 

Sulat sa iba]>a\v ng libing-n-Epitapb. 

Suliap -n-Glance; peep; gaxe; glimpse; 
ogle. 

Suliaw-n-Cup/ crock; bowl. 

Suligi-n-Dart; bamboo; lance. 

Sulipat- -Oblique, scjuint eyed. 

S,iliraii-r-T<t s|iin; weave. 

Suliran--Spindle. 

Sulit -u-Examinatiou; investigation. 

Sulitiu-r-To invcstigato; examine; ex- 
plore. 

Snl<'>-//-Torch; firebrand. 

Sulnk-H-Corner; angle. 

Sulol-n-Shoot; sprout. 

Sulong-/;/^'/'. -Hurry up; continue; be 
gone/ get away; iret out; go on. 

Sulsol*M-AgitatiOn; excitement; incite 1 
ment; instigation; temptation. 

Snlsnlan T'-To incite excite; agitate, 
tempt; ur.irc; instigate; proni]<t; hint; 

suggest. 

Sninaa-l -/ To inform; advise; admonish; 

warn. 
Sumaba-7'-To be at home or in mourn 

ing. 

Sninabang-t'-To fall headlong; remit. 
Snmabit /--To clinir; lian^r; catch on. 
vSumadsad-z/-To anchor. 



stint 



131 



SUM 



Sumagana-v-To Swell; grow; teem; in- 
crease; abound; grow abundantly. 

Suniagana ng malabis -/ To siijM-ra 
bound. 

Sumagiok-r-To smack the lips. 

Sumagot-'Z/-To answer; reply; respond: 
acknowledge; guarantee. 

Snmagsag-tf-To trot; be in haste. 

Sumaguan-r-To row; paddle; scull. 

Sumahod-7'-To receive; accept. 

Sumakay-?>-To ride; embark. 

Snmakay sa cabayo-v-To ride a horse. 

Suinakit-f-To pain: hurt; smart. 

Sumaklaw-f-To ambush; encounter; meet; 
lie in wait; be bounded by. 

Sumnkop-^-To join with another; be 
under the control of. 

Sumaksi-7/-To testify; certify; be a wit- 
ness; give evidence. 

Sumala-i'-To miss; fail; violat-e; be de- 
ficient; be guilty. 

Sumalangsang-v-To oppose; go against; 
violate; resist; contradict. 

Sumalig-7/-To recline; lean back; lie back. 

Siiinalilong-u-To be sheltered, protected, 
helped or favored. 

Sumalin-v-To copy; transcribe. 

Sumalipad-lipad-u-To nutter. 

Suinaloysoy--z/-To gully. 

Sunialubong-i?-To meet; join; encounter. 

Sumalunga-u-To mount ascend. 

Snmama-i;-To accompany; attend; go 
with; join/ associate; follow; adhere; 
unite/ be united. 

Sumama-^-To be bad; go to the bad; 
deprave; corrupt, become depraved. 

Sumamba-7/-To praise worship. 

Sumamo-v-To implore; petiton; beg; pray; 
crave. 

Sumampa-v-To mount; ascend; rise. 

!Smnainpalataya-z;-To believe; trow; cred- 
it; have faith in. 

Sumampalataya sa Dios-7/-To believe in 
God. 

Sumamyo-v-To smell. 

Sumandal-y-To recline; lean back. 

Sumandali rt'/r. -Shortly; briefly; imme- 
diately; instantly. 

Sumandig sa siko 7'-To lean on the el- 
bow. 

Sumanguni-r-To consult; take or receive; 
advice. 

Sumanib-v To join; unite; associate; ad- 
here. 

Sumansala-77-To prohibit; interdict for- 
bid/ stop; check. 

Sumapaw-v-To appear; sprout; shoot/ 
overflow. 

Sumapit-z>To arrive; reach; fetch a- 
mount to; approach; join; end.. 



Sumariwa-?;-To green; become green. 

Snmasagana-a-Luxuriant; abundant ; 
superfluous,- superabundant. 

Sunuisaklaw sa lahat-a-Universal; pub 
lie; vulgar; general. 

Suinasal-r-To irritate. 

Sumasama ang loob-7/-To disgust; dis- 
pleaee. 

Sunuisamba aa anito-w-Adolater. 

Sumaua -r-To tire; loathe; disgust; grow 
tired of anything. 

Sumaway-y-To stop; check; dissuade. 

Sumaya-v-To elate; exult; be happy. 

Sumbang-n-Headlong fall; dis])iite; quar- 
rel contradiction. 

Sumbangin-u-To fall headlong; dispute; 
quarrel; contradict; gainsay. 

Sumbi-n-Slap; blow; cuff; box. 

Sumbong-^- Accusation/ complaint. 

Sumentencia-77-To sentence; condemn. 

Sumiap-v-To pule; chirp; peep, pip. 

Sumibol-v-To bprout; bubble/ spring; 
appear. 

Sumigaw-T^-To cry; scream; shout/ 
shriek; exclaim; clamor; vociferate; 
halloo; hoot; screech; screak. 

Sumikat-v-To appear; rise/ sally. 

Sumikat ang araw y-To rise (per. to the 
sun.) 

Sumiki-v-To narrow; contract; mix; 
mingle. 

Sumikip t'-To narrow; contract; grow; 
less; lessen. 

Sumilakbo ang tubig-y-To bubble; spring; 
gush. 

Sumilang-r-To appear; grow out; occur. 

Sumilip-wTo glance; peep;- peek. 

Surniphayo-v-To insult; slander; abuse. 

Suinimangot-v-To pout; make a wry 
face. 

Sumimba-7y-To go to church; hear mass. 

Sumingap-z/-To draw a long breath af- 
ter drinking. 

Sumingasing-v-To sniff; blow one's nose. 

Suminghot-w-To sniff; snuffle. 

Suminsin-v-To grow thick; condense; be- 
come dense. 

Sumiuta-tf-To love; woo; court. 

Sumisinta-tt-Lover; sweetheart, 

Sumipot-i>-To appear; begin; sprout; 
eininate; loom; grow out. 

Sumipot na walang abog abog-v-To sur- 
prise; overtake; astonish; come with- 
out notice; appear suddenly. 

Sumira-v-To break; impair; delapidate; 
ruin. 

Sumisi-7/-To repent. 

Sumisi sa namamali-n-Reprehender. 

Suinisid-^To dive; plunge; dip. 

Surmsigaw-w-Shouter; clamorer/ cryer. 



- SPN 1 

Smnoway-v-To resist; disobey; oppose; 
violate. 

Sumpa-n-Curse; imprecation; oath. 

Sumpain-r-To curse; detract; accurse; 
swear; make oath; imprecate. 

Sumuway-7'-To disobey; violate; oppose. 

Sumuway sa kautusan--Delinquent; of- 
fender. 

Sumubo-t?-To eat with the fingers. 

Sumubsob-7>-To crawl under; fall head- 
long. 

Sumugat-7'-To hurt; wound; injure. 

Sumugat-w-Wounder; striker. 

Sumuhol-v-To bribe; suborn. 

Sumukab-7'-To be traitorous, unfaith- 
ful, inconstant, bad, infidel or evil. 

Sumuko-r-To Surrender; truckle; be 
defeated. 

Sumukot-f-To crouch; stoop. 

Sumulat-7/-To write/ compose. 

Sumulat ng bastos-y-To scribble. 

Sumulat sa bato-w-To lithograph. 

Sumulid-r-To spin. 

Sumulong-r-To continue; advance; go 
ahead. 

Sumumpa-?;-To swear imprecate; blas- 
pheme; execrate; accurse; curse; make 
oat h. 

Sumundo-7'-To send for. 

Suinungkal-7'-To loosen; rot; scatter 
about. 

Sumuno-?;-To board; lodge; live with 
another. 

Sumunod-r-To follow; obey/ yield; com- 
ply; submit; ensue; be inherent. 

Sumunod sa mangyari-r-To happen; 
supervene. 

Sumunod sa iba-r-To follow another; 
'omply; yield; yield to another's wish 
or desire. 

Sumunodsunod c/- Following; ensue! ng. 

Sumunodsunod sa uso-r-To be in use. 

Sumunodsunod sa uso ^ -Fashionable; 
customary. 

Snmurot-f-To point. 

Sumuso-/;-To suck. 

Sumustento-r-To sustain; support; 
maintain. 

Sumusulat ng historia ;/ Historian. 

Sunmsunod <t Successive/ following; con- 
secutive. 

Sumusunod sa aral-a-Seetary. 

Sumususo-)?-Sucker <ne who sucks. 

.Sumutsot-v-To whistle; whix. 

Sumuyo-r-To love; court. 

Sundalo-7t-yoldier. 

Snndalong dagat-w Marine; marine sol- 
dier. 

Sundalong lakad--( irenadier; infan- 
tryman. 



& SUY 

Sundalong nagtanan-n-Deserter. 

Snndan-r-To persue; follow; go after; 
obey. 

Sundang-n-Poinard; pointed knife. 

Sunday-rt-Inclined; leaned against; 
propped. 

Sundin-f- To follow; obey; submit; com- 
ply; persue; persecute. 

Sundulin-r.-To punch. 

Sungaban-w- Wrestling; sc'rambling. 

8ungaban-r-To wrestle; (catcl <is catrli <-<n< . 

Sungay-rt-Horn. 

Sungayan-a Horned; horny. 

Sungkal-n-Rooting (per. to tin' liotf). 

Sungkal-;;- Disorder. 

Snngkalin-' -To root. 

Sungoy-n-Gulch; gully. 

Suno-w-Guest; lodger; boarder. 

Sunodsunod a-Successive; following; al- 
ternative; consecutive; alterate. 

Sunodsunod-rt<f';. -Successively; consec- 
utively. 

Sunog-n-Fire; conflagration, burn; burn- 
ning; combustion. 

Sunok-n Distaste; aversion to the taste. 

Suntok-n-Blow; fistycuff; punch with 
the fist. 

Sunugin-r-To burn; fire; scortch; set 
afire; kindle. 

Snob-;? Fumigation; disinfection. 

Suobin r-To fumigate; disinfect; smol^e. 

Supil-;?-Domination; subjection: repivs- 
sion; humiliation; reduction. 

Supil ^-Mound or circular comb. 

Sii})ilin-r-To subject; dominate/ subdue; 
conquer overcome; humble; curb; 
rein; subjugate; subordinate; repress; 
confine; humiliate. 

SapliHg--Sprouty shoot. 

Slipot-fi-Sack; bag; jiocket/ pouch; poke. 

Supot ng dalawang itlog-H-Scrotum. 

Sii])ot ng sulat-n-Mail bag. 

Suri-H-Kuff, ruffling; pleat. 

Suriin-r-To ruffle; pleat. 

Surot-;/-I>edbug. 

Surt')t-;/-The pointing with the finger. 

Surutin-r-To surprise by pointing with 
the tinker. 

Susi-)/-Key; cock. 

Su son-Teat; <lug; pap. 

Suson- Layer. 

Siisuhau ^ Having large teats. 

Susi'ihan-r-To \veave the corners of a 
batr or basket. 

Sutla-;/-Silk. 

Sutsot n Distaste; aversion to the taste, 
Suvo //Distaste; aversion of the taste. 
Suyo //-Courtship; courting; love 

making; loving, 
Suyo'/rCompliance; civility. 



TAG- 



Snynin-r-To love; court; make love; 
comply; bo civil or polite. 



Suyod-//-Fine haircomb. 

Suvurin-r-To comb with a fine COmb. 



Taan ?-Reserve, exception; secret; cau- 

tion. 

Taas-M-Height; highness. 
Taas ng katawan-N-Staturc; height of 

the body. 

Taasan-t/-To raise; heighten. 
T:ihu-//-(irease; lard; t'at; corpulaucy. 
Tahad-H -Scratch; call by \\histling. 
Tahagan-r-To increase; augment. 
Tabak-lt-Long knife; point; lack of spice 

or seasoning. 
resTT. 



Tabang-N-Lack of spice or seasoning; 

insipidity; insipidness, 
Tabaran-?;-To Scratch; cause to bleed. 
Tabas-H-Cut; shape; fashion; appearance; 

aspect; look 

Tabasan-r-To cut; delineate; pare off. 
Tabasan-n-Tailora pattern; tailor's table. 
Tabas pusod-a-Naval shaped. 
Tabi-w-Side; edge; brim; limit; border; 

inargen; fringe; verge; shore; bank; 

strand. 

Tabig-w-Push; shove. 
Tabing-w-Curtain; veil; screen. 
Tabing ng pinto-w-Door-curtain. 
Tabla ;/-Board. 
Tab lung makapal-n- Plank. 
Taboy -?<-Divorce. 
Tabsing a- Saltish; brakish. 
Tal)lado-//-Scaffold. 
Tabnnaii-r-To cover anything with dirt, 

chaff, straw, grain or sand. 
Tadhanaan-r-To determine, assign or 

give time; set a limit. 
Tadhaanaan-w-Time; limit; duration; sea- 

son. 
Tadtarin-H To chop fine; make into 

sausage. 

Tadyak-w-Kick; tread. 
Tadyang-w-Rib. 

Tae-n-Flux; excrement; faeces. 
Taeng bakal-M-Slags; dross. 
Tae ng hayop-n-Dung; manure. 
Taira //-Fishhook. 
Taga-?i-Cut; slash; gash. 
Taga-jwep.-From; of. 
Taga bayad-w-Paymaster; paying-teller; 

payer. 

Taga bilang-n-Acomptant. 
Taga Filipinas-n-Filipino. 
Taga gawa-- Workman; artificer; mak- 

er/ author/ mechanic. 



Taga gising-n- Alarm. 

Taga ibang bayan-n-Stranger; foreigner. 

Taga infierno-a-Hellish; infernal. 

Tagak-n-Crane; heron ; swan. 

Taga kabila ng bundo .-w-Transmoiin- 

taineer. 
Taga kabila ng l)undok-rt-Transmoun 

tane; belonging to the other side of 

the mountains. 
Taga kilala-n- Examiner. 
Tagal-w-Duration; time; protraction; de- 
lay; prolixness; prolixity. 
Tagalan-z/-To protract; delay; prolong; 

lengthen postpone. 
Taga langit-n-Saint 
Taga langit-a-Heavenly; belonginir to or 

from heaven. 

Taganas-a-Clear; neat; pure; clean. 
Taga pag alaga /i-Breeder; trainer; nurse; 

janitor. 

Taga pagdala-j*-( Conductor; carrier. 
Taga pag inas-w-Transporter; carrier. 
Taga pagkanlong - n - 1 )ef ender; abettor; 

protector. 

Taga pagkudkod-n-Scraper. 
Taga pagluto-n-Cook. 
Taga pagpasan-w-Porter; carrier. 
Taga pagpasuso-n-Wet-nurse. 
Taga pagsalin ang sulat-w-Copyist. 
Taga pagsunog-?t-Incendiary burner. 
Taga pagtangol - n 1 )ef ender; protector; 

supporter. 

Taga pag ugoy-n-Rocker; one who rocks. 
Taga pamagitan-n-Intercessor; mediator; 

petitioner; solicitor; advocate. 
Taga pangusap-w-Speaker; one who 

speaks. 

Taga pigil-n-Brakeman. 
Taga panubok-?i-Kxaminer; scout; spy. 
Taga pulo-ft-Islander. 
Taga Roma-7Z-Roman. 
Taga n&-prej). -Belonging to; from. 
Tau r a sa ibang bayan <> lui>a-w-Foreign- 

er/ stranger. 
Taga siyasat-?t- Examiner; investigator; 

surveyor. 
Taga Hiilat-n-Writer; secretary; notary; 

clerk. 

Taga tangap ng buis-?i-Tax collector. 
Taga taktak-w- Sealer. 
Taga tupad-?t-Complier; one who com- 
plies; envoy. 
Taga tawag-w-Call boy; bellboy; caller. 



134 



TAL 



Tagdan->t-Handle. 

Taghoy-w-Lamentation; grief; complaint; 
story of hardship. 

TagUiran-?7-Side; flank; margen; brim; v 
edge. 

Tagiliran kanan ng sasakyan-- Star- 
board. 

Tagiliran kali\va ng sasakyan-n-Lar- 
board. 

Taginting-w-Sonorousness. 

Taglay-n-Equivalent. 

Taglayin-v-To equalize; fetch; carry. 

Tagliran-w-JSide; fllank, verge. 

Tago-a-Hidden; concealed; secret; clan- 
destine; profound; deep; private 

Tag6bana-?z-Porosity; porousness. 

Tagobilin w-Recomendation; charge; in- 
junction; praise; command. 

Tagpi--Patch. 

Tagpian-t'-To patch. 

Taguan-#-Storehouse; repository; place 
of concealing anything. 

Taguan ng damung tuyo-n-Hay loft. 

Taguan ng labasa 7z-Razorcase. 

Tagumpay-n-Defense; protection; sup- 
port. 

Tagupak-n- Report of a slap; clapping; 
clap. 

Tahanan-w-Habitation; abode; residence; 
lodging; mansion. 

Tahanan-f-To live; reside; lodge; in- 
habit. 

Tahid-w-Spur (of a chicken}. 

Tahi-z-8ewing; stich. 

Tahiin-r-To sew; stitch. 

Tahian-w-Tailor shop; dressmaking estab- 
lislnnent. 

Tahiin inuli-i;-To resew. 

Tahiin na bigla-n-To baste/ sew quick- 
ly. 

Tahimik-a-Quiet; peaceful; calm; pa- 
cific; placid, noiseless: gentle; undis- 
turbed; serene; tranquil; mild; tame; 
meek; self possessed: dispassionate; 
halcyon; quiescent,- composed; con- 
tinent; tacit; mature; judicious. 

Tahon-;/ Bivalve; shellfish. 

Tahul--Bark; howl. 

Tainan-n-Tdnacity; flexibility. 

Taimtim a-I.oving; affectionate; inti- 
mate. 

Tainga-w-K;u. 

Tdkal-n-Measure; extent; dimension; ca- 
pacity; bulk: mete; ^ua.L'c; cnnients. 

Takalan-r-To measure, /"/' wiHi'tw 

cite . 

Takalin-u-To measure; mete, gua _'-. 
Takalin muli-r-To remeasure. 
Takapan-w-Quanel; dispute; insult; tight; 

affray. 



Takapan-v-To quarrel; dispute; insult. 
Takaw-n-Gluttony. 

Takaw na malabis--Greed. 

Talas-n-Cunning; craft; sharpness; wit; 
quickness of thought. 

Takbo-n Run; scamper; running; sprint; 
course. 

Takbo ng panahon--Lapse or space of 
time. 

Takbuhan-//-Race 

Takdaan-u-To determine; distinguish; 
decide; resolve. 

Takip-n-Cover; lid; covering; casing. 

Takipan-^-To cover; case; put on the 
lid. 

Takip ng lamesa--Tablecover; table- 
cloth. 

Takot-n-Fright; terror; affright; temer- 
ity; timidity; cowardice; dread; con- 
sternation. 

Takot ng marami-H-Panic. 

Takpan-y-To cover; overspread; hide; 
thatch; conceal: stop up. 

Takotin-77-To scare; frighten; overawe. 

Takpan muli-7/-To recover. 

Taksay-n-Fishing boat. 

Taksil-a-Treacherous; perfidoua; disloyal ; 
false; unfaithful; infidel; inconstant; 
instable; seditious. 

Taktak-n-Seal; stamp; brand; mark. 

Takutin-v-To scare; frighten; apall; cow; 
overawe. 

Tala-7i-Star; sign; mark. 

Taliian-f-To mark; assign; designate; 
brand; note. 

Talaan-72-Clam; bivalve; cockle. 

Talaba-n-Oyster. 

Talaga-c/r/r. -Avowedly; disignedly. inten- 
tionally. 

Talagahan-u-To intend; do intention- 
ally or avowedly. 

Talagahin-t'-To do intentionally; or a- 
vowedly. 

Talahib-w-lJeed grass; rushes. 

Talaksan //-Measure of wood. (' 1 X r, 1 
X :J-J inches, .tihmt ?:i en. ft.) 

Talampakan-n-The sole of the foot. 

Talampakin-r-To tread; trample under 

foot. 

Ta!ampakin-'--To speak clear, frankly, 

plainly <>r openly. 
Talus-jM'nnninu; slyness; wit; skill; 

sharjUK'ss of wit; handiness; craft. - 
Talas-^-I 'ri|>; di'ljiping. 
Talas ng isip-;/-Talcnt; ability; genius; 

understanding; \\'it. 

Talalasok-// \\'oo<len \\eil-e. 
Talata -n Row; file; line. 
Talbos //Vegetables mrh as the squash 
and siccct potatoe). 



TAM 



135 



TAN 



Tali-n-Garter; band; tie; litigation; string. 

Talian-r-To tie* bind; hitch; chock. 

Talian-n- Place of tying. 

Taliba-//-<uianl; watch. 

Talil>aan-r-To guard; watch. 

Talibis ua lupa-//-llavine. 

Talibugso-M-Knot. 

Talikuran-r-To turn the back; retract; 
take back; renounce; reject; abjure; 
negative; disclaim; recant; disown. 

Talim-// Sharpness; cutting edge; steel. 

Talinhaga-H-Proverb; allegory; exam- 
ple; mystery. 

Talino-M-Clearness of thought; wisdom; 
gnickness of thought. 

Ta li no ng isip-n- Talent; ability; wisdom; 
genius; clearness of thought. 

Talipandas-o-Exempt; unrestrained; 
loose; dissolute; rude; insolent. 

Talis-n-Sharp prickle; fork; point. 

Talisuyo-n-Serf; slave; servant; lover; 
one who courts. 

Talo-?/-Setto; dispute; dissension; per- 
dition; repulse. 

Talob n-Cover; lid. 

Talohaba-rt-Oval; oblong. 

Talohaba-n-Oval; oblong; elipse. 

Taloktok--Top; apex. 

Taloktok ng bundok-n-The top of a 
moutain. 

Talon-n Jump. 

Talonin-r To jump; overcome; overpower. 

Talonin ang hari-v-To dethrone. 

Talon ng tubig-n-Falls; cascade, cataract; 

Talong-j P^ggplant. 

Talop-ft-Peeling; peel. 

Taltalan-tt-Dispute; quarrel; argument. 

Taltalan-v-To dispute; quarrel; argue. 

Taluban-z/-To cover. 

Taludtod-n-Row; file; line; lay. 

Taludtod ng bundok na simodsunod-n- 
A chain of mountains. 

Taludtod ng haligi-n-Colonnade. 

Talu ap ng mata-n-Order; method; rule; 
example; precept; following. 

Taluntonin-f-To follow. 

Talupan-7/-To peel; shell; bark; husk; 
pare. 

Tama-a-Right; exact; dogmatic; dog- 
matical; upright; faithful; honest. 

Tamad-a-Lazy; indolent; idle; inatten- 
tive; neglectful; heedless; negligent; 
careless; slow; tardy; inert. 

Tamad-odz/.-Slowly; lazily; idly; tardily. 

Taman-w-Firmness; steadiness; con- 
stancy; resolution. 

Tamanan-TATo be constant; firm; res- 
olute or steady. 

Tama sa katuiran-w-Reasonable; fair; 
just; right. 



Tambak-a-Level; even. 

Tambakan-v-To level; even. 

Tambal-M-Joining; putting together; 
addition,- exaggeration. 

Tambalan-v-To join; put together; add 
to exaggerate. 

Tamban-H Anchovy. 

Ta 1 1 1 bing-flkiv.-ImmediatfJly/ instantly; 
hastily; ri^ht away; presently. 

Taml)ingin-?'-To do immediately; pre- 
pare hastily. 

Tanabol-w-DruBa. 

Tambubong--Granary; mow; place 
where traders stop or meet to buy 
and sell. 

Tamimli-n-Hunter's horn; deerliorn. 

Tamlay-n-Indisposition; sorrow/ down 
heartedness. 

Tarn nan- <;-To sow; plant. 

Tain nan muli-u-To resow; replant. 

Tainnan panibago-y-To resow; sow 
again; replant. 

Tamuhin-v-To feel; bear; wear; suffer; 
forbear; lead; carry. 

Tampan-Advance of money on any- 
thing. 

Tampahan-v-To advance money on a crop. 

Tampak-jpr^).- Against; opposite. 

Tarnpal-n-Slap; cuff; blow with the 
open hand. 

Tampalasan-n-Insolence; d i s c o u r t e sy ; 
discourteousness; rudeness; abusive- 
ness; insult; immodesty. 

Tampalasan-a-Insolent; rude; discour- 
teous; impudent; flippant; abusive, 
profligate disreputable; overbearing, 
immoderate; contumelious; lofty; in- 
human: soulless; perverse; haughty; 

Tampalasanin-7/-To insult; abuse; injure. 
misuse; malign; illtreat; mistreat; 
maltreat. 

Tampalin-w-To slap: cuff. 

Tampi-w -Blow; knock; cuff; slap. 

Tampo--Pout; resentment; anger; 

Tampuhan-z/-To sulk; pout; resent, 
foi-sake; abandon. 

Tamtam-n-Compensation;idemnifi cation; 

Tamtaman-^-To indemnify; compensate; 
repair. 

Tamuhin-r To Reach; gain; feel; suc- 
ceed; procure; obtain; attain; bear; 
suffer; forbear; lead; wear. 

Tanaw-n-View; sight; prospect; look. 

Tanawan-w- Place of watching; ken. 

Tanawin-?y-To view; behold; observe; 
watch; notice; discern, 

Tanda-n-Mark; emblem; sign; standard; 
note; symptom; precursor; score, 
badge; significant; prognostic; note, 
brand; seal; banner; print; stamp. 



TAN 



136 



TAR 



Tandaan-n-Catalogue; list; role; . file; 

memoramdum. 
Tandaan-f-To remember; mark; seal; 

record; note; stamp; name; score. 
Tandaan ng nangamatay-n-lSecrology. 
Tandos-w- Spear, lance; javelin. 
Tanga-a Stupid; slow; dull; ignorant; 

wondering; staring. 
Tanga-^-Moth. 
Tanga-w-A game which resembles 

pitching. 
Tangaan-u-To cause to stare or wonder; 

scare. 

Tangal-w-l)isconnection. 
Tangalin-c-To disconnect; take to 

pieces; disunite; disintegrate; take 

apart; disarm; disband. 
Tangapin-r-To reseive; take; accept. 
Tanghali--Noon; noontime; midday. 
Tanghali-rt^r. -Midday. 
Tanghalian-- Dinner. 
Tanghalan-n-Fair; exposition. 
Tangi-a-Singular; single; individual; 

particular; rare; strange; unequalled; 

special; foreign. 

Tangi-adr. -Solely; only; purely; alone. 
Tangi-w-Refusal; denial; contravention. 
Tangihan-c To deny; refuse; contra- 

vene; resign; disown. 
Tangi ng inam-a-Exquisite; excellent. 
Tangi aa-pr^p.-Besides; without; above; 

over. 

Tangi s&-adv.- Besides; moreover. 
Tangis-n-Snivel; crying. 
Tangkakal-n- Defense; protection; vindi- 

cation; aid; assistance. 
Tangkalag- //-Block. 
Tan*: ilik-n-Protection; defence; aid; 

shelter. 
Tangkilican-7y-To shelter; protect; as- 

sist; aid. 

Tanglaw-n-Light: clearness; clarity. 
Tangnan-ra-Handle, 
Tangnan-r-To take; hold; have; grasp; 

catch; obtain. 
Tangnan ng baldi -u-Bail. 
Tangnan ng palakol--Helve. 
Tango-n-Nod of the head signifying 

yes; conformity. 
Tanikala-w-Chain. 
Tanim-// Plant; seed; 8ee<ltime; plant 



Taniin na lmb // -Uanrnr; aiiLicr; li;itrc<|; 

"Hum. 

Taning-n-Term; end. 
Taningan-u-To determine; deci.lc. 
Taning na aravv-w-Last day; writ. 
Taning na panahon-w-Crisis; end of 

time. 
Tankay-w-Stem; handle; culm; hanlon. 



Tankilik-H-Shelter; protection; aid. 
Tanod-?i-Custody; guard; watch; sentry; 

sentinel. 

Tanong-n-Question; inquiry, interro- 
gation. 

Tanso-n-Brass; co]>per. 
Tansong dilaw-n-Brass. 
Tansong pula-n-Copper. 
Tantia--Comprehension; umlerstand- 

ing. 
Tantuin-''-To comprehend; understand. 

consider; try; ascertain; recognize. 
Tanyag-a-Manifest; <-lear; open; plain. 
Taob-arZc.-Overset; up side down; face- 
down. 

Taon-w-Year. 

Taontaon-ark'.- Annually; yearly. 
Taontaon-n- Anniversary; annual. 
Taos- Affection; liking. 
Taos na loob-a-Affectionate; intimate. 
Taos sa puso-a-Cordial; sincere. 
Tapa-;z-Driedbeef; jerked beef. 
Tapak-M-Footstep; foot print; tread; 

track. 

Tapal-u-Cover; poultice; cataplasm. 
Tapal na pangtibay ng sikmura-u- Ab- 
dominal bandage. 

Tapang-//-Courage; bravery; fortitude; 
intrejndity; boldness; valor; vigor; 
spunk; grit; mind; intention. 
Tapat-rt-Just; straight; upright; honest 
lawful; perfect; strong; sound; com- 
plete; steadfast; evident; certain. 
Tapatan-;/-Short cut. 
Tapat ng loob-n-J^oyal; confident; linn; 
faithful; honest; sincere; frank cor 
dial; pure; gentle. 
Tapat sa matnid-ar/i/vStraightly; justly; 

honestly; frankly. 

Tapayan-H-Ewer; large earthen pot or jar: 
Tapiasan-r-To .cut slantingly or on a 

slant. 

Tapik-//-Slap; clap of the hands. 
Tapon-H-Cork; plug; bung. 
Tapos-w-Finish; end; linal: close; ter- 
mination; conclusion. 
Tajisin-rt-B rakish; saltish. 
T&punan-ft-] >nn!ping; ground. 
Tapunan ng yagit-i-Dunghill. 
Tapusan-r-To Close; finish; terminate; 

end; conclude. 

Tapusin-r-To Close; linish;en<l; terminate. 
Ta]msin-T/-To finish; end; terminate; 
close; conclude; complete; perfect; 
crown. 

Tarak--Stake 
Tarik- Steep slope. 
Tarik-a-Steep. 

Tarok--Depth; profoundity; skill; judg- 
ment; wisdom. 



TAW 



137 



TIB 



Taro8--Prudenoe; knack; activity; skill; 
judgment. 

Taruhin-O-To measure; compare; esti- 
mate 

Tarukin-r-To try; fathom sound; probe; 
investigate; perforate; penetrate; 
sift. 

Tarukin ng isip r To comprehend un- 
derstand; enter the mind. 

Tarunahar.-r-To hoard a floor. 

Tasa-H Tup. 

Tasahan-i) To appraise; value. 

Tasahan-' -To sharpen; point. 

Tasak-tt-Plng; cork, bung. 

Tasakan-r-To plug; cork; stop a 
crack. 

Tasik-// Hrine. 

Tasok-n-Plug; wooden stopper; cork; 
wedge; stah. 

Tastas -M-Rip. 

Tastasin-t-To rip; unseam. 

Tata-//-Papa. 

Tatag-n-Equilibrinm; solidity; integrity; 
firmness; establishment; founding. 

Tatahan at muling babalik-rt-lntermit- 
tent. 

Tatak-ft-8tamp; brand; sign; seal; mark. 

Tatakan-7/ To seal; stamp; brand; mark. 

Tatal-n-Splinter; chip, 

Tatang-n-Papa. 

Ta t an g nan -n- Handle. 

Tatay-n-Papa; father. 

Tatlo-n-Three. 

Tatlo-a-Three. 

Tatlo ang kulay-a-Tricolored three 
colored. 

Tatlong kulay-a-Tricolored; three col- 
ored. 

Taula ng paggawa-^-Glorious deed; no- 
ble work. 

Tawa-M-Langh; laughter; gi<r<zle. 

Tawad-n-Bid; immunity; pardon. 

Tawa-f-w-Call; summons; announcement; 
proclamation. 

n-r-To call; summon; name; an- 
noiv.ice; proclaim; evoke. 

Ta\\;ig sa madla-n-Proclamationj publi- 
c;i : ion; notice. 

Ta\vas-;/-Alum. 

Tawiran-n- Ferry. 

Tawirin-v-To ferry; cross on a ferry; 
ferry across. 

Ta \vo-H-Person; man; individual ;\vomaM; 

people; nation. 
Tawong bastos--Curmudgeon; carl; 

myrmidon; rude person. 
Tawong bukid-n-Tike; farmer; person. 
Tawong dnag--Coward; poltroon. 
Tawong gubat-ft-Back woodsman. 
Tawong ginoo-n-Gentleman; lady. 



Ta \vonjr hamak-jt-Plebian; hangdog; 
varlet. 

Tawonir kumakain an^ kaj)\va-7/-Can- 
nibal. 

Tawng itim-n-Negro; ethiop; ethioj.- 
ian. 

Tawong mababa-w-Plebian. 

Tawoujj; malakas-/;-('ai-l. 

Tau< )!).<,' mahirap -u- Peasant. 

Tawonjr maramot // Codirer; stingy per- 
stn. 

Tawong marunjiis n Dowdy person; 
slouch. 

Tawong marunonjr ;/ -Sage; savant. 

Tawong matakaw-n-<;iutton; gormaiul; 
gourmand. 

Tawong matalas-n-Wit; genius; witty 
person. 

Tawong mayaman-M Potentate. 

Tawong napakababa-w-Dwarf. 

Tawong napakasuitik-;i-Sharper; cheat; 
swindler. 

Tawong natatanoha-w -Overseer; fore- 
man; inspector. 

Tawong sinoman--Anybody; any per- 
son. 

Tawong taksil-n-Traitor; turncoat. 

Tawong ulol-n-Lunatic; cra/y person; 
madman. 

Taya-w-Bet; wager. 

Tayaan-?;-To bet wager. 

Tayantangin-Ty-To be well or accus- 
tomed. 

Tayantangin-mk/-- Little-by-little. 

Tayo n-Position; posture; attitude; form; 
situation; shape; size; mode. 

Tayog-n-Height 

Tayom-n-Indigo: indigo plant. 

Tayum-n- Suspense; uncertainty. 

Teatro-w-Theatre. 

Tekaa-n- Pickpocket; cheat; swindler; 
gull. 

Tekasin-f-To cheat; swindle; victim i/e; 
gull. 

Tiaga--Sufferance; constancy; tolerance; 
tenacity. 

Tiakad-??-8tilts; booth. 

1 ii\\-n -Abdomen; belly; paunch. 

Tianak n- Goblin; s]rite; spirit. 

Tibag-?t-Bank; avalanche; cave in. 

Tibagin-v-To cave; slide; down quarry. 

Tilay-?/-Solidity; firmness; fortitude: 

strength; integrity; force; vigor. 
Tibayan-f-To strengthen; plight; man; 

fortifv; support. 
Tibay na loob-n-Fortitude; forbearance; 

strength of heart. 
Tibo-n-Thorn; fishhook. 
Tibok-n-Pant; palpitation. 
Tibok ng puso-n-Palpitation; forboding. 
18 



TIM 



138 



TIN 



Tibyaya-n-Squash. 

Tigagal-w-Idler; loiterer; indolent person. 

Tigas-w- Hardness; solidity, stiffness; 
firmness; strength; force; fortitude; 
violence; inflexibility. 

Tigas ng loob-^-Resolution; decision; in- 
flexibility; tenacity; hardness of heart. 

Tigdas-n- Measles; pimple. 

Tigdasen-^-To break out with the meas- 
les or with pimples. 

Tighabol-ft-Augmentation; increase; ad- 
dition. 

Tigil-w-Stop; halt; lull; cessation. 

Tigil-Wifer.-Halt; stop; beware. 

Tigmak-t-Stain; drench; 

Tigmakin-v-To wet; drench; stain; damp- 
en. 

Tigpas-n-Slice; cut. 

Tigpasin--z/-To cut; slice; divide. 

Tihaya-cr/fo.-Face up. 

Tihaya-a-Faeed. 

Tiis-n-Toleration; sufferance; endurance; 
repentance; patience. 

Tiisin-f-To suffer; tolerate; endure; 
bear. 

Tika-n-Intention; meaning; mind; view; 
design; purpose; intent. 

Tikas ft-Form; shape; size; mode; de- 
sign; manners; gentility. 

Tikim-n-Taste; palate; relish; proof; 
experiment. 

Tikis-adv.-Intentionally; purposely; de- 
signedly; knowingly. 

Tiklop-n-Fold; plait; ply. 

Tiklupin-Ty To fold; plait; double. 

Tiklupin muli-7/-To refold; redouble. 

Tikinan-?/ To try; taste; prove; experi- 
ment; probe; attempt; assay; grope; 
investigate. 

Tikt.ik--Si>y; hedger; scout; one who 
aids another to win at can Is. 

Tiktikan-?/-To spy; watch secretly; lurk, 

Tila-ar^-Like; it seems; it appears. 

Tila patay--(ihastly. 

Tili-ft Shriek; loud cry. 

Timain-rt-Fusible. 

Timawa-n-Peaee; tranquillity; freedom. 

Timawa-a-Peacefnl; calm; tranquil; quiet; 
free. 

Timawain-u-To free; liberate; tranquil- 
ize; make tranquil. 

Timawain ang alipin--z/-To emancipate; 
free a slave. 

Timbang-n-Wei.irht; balance; poise. 

Timbangin-v-To weigh; balance; 
counterpoise. 

Timog --South; south wind. 

Timpla-n- Temper. 

Timplahin t'-To temper. 

Timplahin-z/-To temper. 



Timsim-ft-Wicking. 

Timtim-n- Modesty; decency; chastity; 

firmness. 
Timtirnan-a-Decent; chaste; unassum- 

ing; modest. 
Timtiman-n-Chastity; decency; modesty; 

firmness. 
Timtimin-'i'-To extract; remove; inves- 

tigate; inquire. 
Timug-n-South. 

Timugan-n-South; south wind. 
Tina-w-Dye; stain; indigo. 
Tinaan-v-Dye shop; place of dyeing. 
Tinag-n-Touch. 
Tinagin-v-To nove; touch; direct; guide; 

manage; use. 
Tinago-a- Hidden; secret. 
Tinago-y. p, jp.-Hidden; secreted. 
Tinain-i'-To dye; stain. 
Tinalaga-adtf. -Intentionally; designedly; 

knowingly; deliberately; purposely; 

avowedly. 

Tinali-^. p. jo.-Tied; bound. 
Tinapay-n-Bread. 
Tinuturuan-w-Scholar; ])upil. 
Tinda-?i- Notions; anything that is sold; 

fund. 

Tindahan-w-'Store; shop; canteen. 
Tindahan ng gatas-n-Dairy. 
Tindahan ng alak-n- Groggery; grog- 

shop; saloon. 

Tindahan ng mga pagkain-?i-Grocery. 
Tindi-;z Weight; gravity; importance; 

burden; guarantee. 
Tindig-n-Stand; position. 
Tindigan-^To stand; guarantee; be 

responsible. 
Tin.lihan-n-Stretcher; place of stretch- 

ing anything. 
Tinekas--Yictiiii. 
Tinga-n-Lead. 

Tingalan ng asin-n-Salt marsh. 
Tingang puti--Tin; tin-plate.' 
Tinghas-^Chip; splinter; sharp ])<int. 
Tinj>in-w-Sight; look; gaze; glance; pros- 

pect. 
Tingin sa labas-y<-A])pearancc: fare; 

likeness. 

Tingkal /' Lnnq*; clo.l. 
Tingkayad-f/f/T'.-( )n tiptoe. 
Tingkayad-a- Squatted; stooped. 
i v'-To h.dU; see. 
inuli-T'-'I'o review; revise; look 



Tingnan muna-r-To foresee; see be- 
fore. 

Tini.Lr-// Sound, tone; echo; time. 
Tiniis;'. //./>. -I'li-lei-went; nntlergone. 
Tinik n Thorn; lislibone; thistle. 
Tilling-;/- Sett lings: residue; remainder. 



riw 



Tiningal-- Pro vision. 

Tiningal-wfo. -Stored away; put away. 

Tilling ng loob-;/- Determination; res- 
olution: intrepidity; bravery; valor; 
boldness; courage; moderation; for- 
bearance. 

Tinitingnan-// The object winch is 
seen; that which one is looking at. 

Tinkal-;/-Clod lump. 

Tinta-?t-Ink. 

Tinutulugan-n-Bed chamber; bed; 
place of sleeping. 

Tinutungtungan-H- Route; ending; ob- 
ject; itinerary; goal. 

Tipa-n-Convention; appointment; con- 
tract. 

Tipan-?i-Promise; vow; testament. 

Tipanan-n- Convention: contract; agree- 
ment; utility; profit. 

Tipiaw-n-Trip; stub; stumble. 

Tipid-a-Economical; frugal; close. 

Tipi-rt-Compact; firm; close; solid; com- 
pressed. 

Tipiin-v-To press; compress. 

Tipirin-v-To enonomize; clip or cur- 
tail expenses; be frugal or saving. 

Tipo-fl-Gap or notch in a tool. 

Tipo-a-Toothless. 

Tipon-n-Gathering; meeting; assembly; 
congregation. 

Tipuin-0-To break; nick; notch. 

Tipunin--t/-To gather; unite; compile; 
pouch; congregate; meet. 

Tira-n-Gleanings; residue; remainder; 
remains; residium; excess; refuse; 
overplus; remnant. 

Tirahan-n- Habitation; abode; house; 
home; place of living. 

Tirahan-z/-To save; leave over; reserve; 
set aside; 1-eep for. 

Tirik-a-Steep; perpendicular. 

Tirikan ng kandila w-Candlestick. 

Tirikan-v To put a candle in a candle- 
stick. 

Tirintas-n-Braid. 

Tirintasin-v-To braid. 

Tisa-n-Tile. 

Tisain-t'-To tile. 

Tisod-w-Stub; stumble; trip; slip; imped- 
iment; obstacle; difficulty. 

Tistisin-7/-To sew; hem. 

Tisurin-a-Tripping; stumbling. 

Tisurin-v-To cause to stumble. 

Titik-n-Letter; deed; writing. 

Titingkatingkayad-t'-To walk on tiptoe 
or in a cowering manner. 

Titulo-n-Title; diploma. 

Tiwalag-a-Separated; distant; far; re- 
tired; divided. 

Tiwangwang-adv.-Wide; open. 



Tiwasay-a-Firm; secure; safe; clear. 

Ti van -a- Abdomen; belly; paunch. 

Tiyot-w-Drought. 

Toktok-w-Top; crest; crown. 

Tono-n-Tone; tune; volume. 

Toro-n-Bull. 

Totohanin-v-To be serious; verify; ac- 
complish; affect; make; true. 

Totoo-a-Certain; serious; evident; true; 
positive; sure; effectual; devout; 
downright; veritable; dogmatic; dog- 
matical; peremptory; reliable; catagor- 
ical. 

Totoong-ad?;.-Very; greatly. 

Towa-n-Joy; pleasure; glee; mirth; mer- 
riment; gayety; delight; comfort; re- 
joicing; satisfaction. 

Towid-n-Right; straightness. 

Towid-a-Right; straight; just. 

Towi na-a<it>.-Always; often; frequently. 

Towirin-v-To straighten; rectify; justify; 
make right; right; clarify. 

Trabajador-w- Worker; workman; laborer; 
journeyman; artificer; mechanic. 

Trabajo-n-Work; task; labor; husbandry. 

Trangka--Gate; gateway. 

Trangkahan-n-Gate; gateway. 

Trato-;z- Contract; agreement. 

Tresagio-n-Matin. 

Tresillas-n-Gimp. 

Tresiete-n-Whist. 

Trono-n-Throne. 

Tropa-n-Troupe; company. 

Tropang lakad-#-Infantry. 

Trote w-Trot. 

Tsa-n-Tea. 

Tubig n-Water; lymph. 

Tubig na bumukal-n- Spring water. 

Tubig na ulan-n-Rain water. 

Tubo-w -Interest; profit; gain; lucre; rev- 
enue; emolument; acquisition; ad- 
vantage; growth; increase. 

Tubo-n-Sugarcane. 

Tubo-w-Lamp chimney. 

Tubos w-Redemtion; ransom. 

TubO sa ibang bay an-a- Strange; for- 
eign. 

Tubo sa ibang lupa-n-Stranger; for- 
eigner. 

Tubsin-v-To ransom; redeem. 

Tubsin ang sangla-7/-To redeem a pledge. 

Tubuan-n-Sprout: growing; growth. 

Tubuan-v-To grow; sprout. 

Tubuan ng ngipin-v-To cut teeth. 

Tubusin-z.'-To redeem; rai.som. 

Tudla-w-Aim; point. 

Tudlain-y-To aim; point. 

Tudling-w-Furrow. 

Tudlingan--t/-To furrow; plow. 

Tudlok--Punch; point. 



TUL 



140 



Ttflt 



Tudlukin-y-To punch; poke; point; shoot 
with a cue. 

Tugak-M-Frog. 

Tugatog-tf-Hill; knoll, hillock; small; 
mountain; hommock. 

Tugno-n-Brine. 

Tugon-n-Answer/ repartee; reply; re- 
sponse; retort. 

Tugtog-n-Play; piece of music; playing 
on musical instruments. 

Tug tog muna sa kanta-w Overture. 

Tugtog ng loob-n-Inspiratioir 

Tugtog ng musico-w-The playing of a 
band or an oschestra. 

Tugtugan-n- Piece of music; playing of 
musical instruments. 

Tugtugan na walang ayos-n-Dissonance; 
discord. 

Tugtugin v-To play on a musical in- 
strument. 

Tuhod-n-Knee. 

Tuhog - n Stringer; that upon which 
anything is strung. 

Tuhuguin-v-To string; impale; pass 
through. 

Tuhuran-v-To push or shove with the 
knee. 

Tuka-w-Beak; bill; peck. 

Tukain-u-To peck; pick. 

Tukarol-n-Cap; bonnet; turban. 

Tuko H-Small li/ard. 

Tukod-n-Post; prop; support; Protec- 
tion. 

Tukso-n-Teasing; temptation; vexation; 
aggravation; enticement; instigation. 

Tuksuhin-v-To teasje; vex; entice; tempt; 
instigate; worry; chaff; haggle; in- 
veigle. 

Tuktok-rc-Top; crest. 

Tuktok ng manok n-Comb of a chick- 
en. 

Tuktok ng ulo--The crown of the 
head. 

Tula-n-Poem. 

Tu!ud-w-Copy; counterfeit; imitation. 

Tulag-fl-Spear, lance; dart; javelin. 

Tulagin-v-To throw a dart or sjit'ar; 
lance. 

Tulak-n-Push; shove; thrust; drive. 

Twlakin-7/-To shove; push; thrust. 

Tulala-a Stupid; lazy; ignorant; indo- 
lent; idle; weak; feeble; imbecile. 

Tulalain-r-To-astonish.- stupefy. 

Tularan-7>-To imitate; copy; counterfeit; 
mimic. 

Tularan-;/ Precedent; example; pattern. 

Tulatcd "-Last; hindmost. 

Tulatod H-Kunip; croup. 

Tulay-tf-Bridge. 

Tul i-M-Circumcision. 



Tulig-n-Foolish; stupid; torpid; ignorant- 
idiotic-; senseless. 

Tulig-w-Fool; idiot; madman. 

Tuliin-7/-To circumcise. 

Tulin-n-Speed; velocity; quickness; ac- 
tivity; promptness; promptitude; nim- 
bi eness. 

Tulingad-n-Fool; idiot; madman. 

Tulis-n-Sharpness; point; acuteness; end. 

Tulisan n-Robber; highayman; bandit. 

Tulisan 7/-To sharpen; point. 

Tulisan sa dagat-n-Pirate; corsican. 

Tulo-n-Leak. 

Tulog-n-Sleep; slumber. 

Talong-n-tlelp: aid; assistance; sunMort; 
succor; vindication. 

Tulongan-;z-To help; ai<l; assist; ;ic'-or; 
defend; facilitate; protect. 

Tulos-n-Stake. 

Tulot-n- Permission; license; furlough; 
leave; admittance. 

Tuloy--Continued; successive; con- 
tinuous; lasting; following. 

Tuloytuloy-a-Prompt; speedy; expedi- 
tious; continued without interruption. 

Tulungan -v-To assist; defend; aid; help; 
protect; furnish; favor; minister; 
supply. 

Tulungin-a-To help; aid: assist; defend; 
protect. 

Tuliitaii-u-To permit; license; give leave 
or permission. 

Tuluyan-i? To continue; keep going; 
terminate. 

Tuluyan-w-Hotel; boarding house. 

Tumaan-r-To reserve; j)iit away; keej> 
separate. 

Tumaas-7y To grow in height; ascend; 
mount; rise; raise. 

Tumaba-7'-To grow or become fat or 
fleshy; fatten. 

Tmnaba ang lupa-i'-To fertili/e; grow 
or become fruitful- (per. in /and . 

Tnmadiak-v-To kick. 

Tumae ang ibon-Ty-To mute. 

Tumagal-7'To last; prolong; endure; 
suffer; dally; subsist. 

Tumagilid-/ % -To turn sideways; lay on 
the side. 

Tunaaginting v-To sound. 

Tumagistis ang luha-/--To cry; weej>; 
run (per. to tears). 

Tumago-r-Tu hide; conceal; ]>ut away. 

Tumagos-r-To i>enetrate; leak; run 
through. 

Tumagupak7'-T<i flan; make a noise 
by clapping the hands or stamping 
the feet. 

Tuiiialiaii-r-To dwell; nestle; reside; 
lodge. 



ttJM 



l-ll 



Tumahan-r-To calm; appease; grow or 

become quiet or peaceful. 
1 umahi-tf-To sew; stitch. 
Tumahol-T'-To bark; yelp; yap; yaul; 

howl. 
Tumahimik-f-To appease; become or 

grow peaceful or calm; calm; rest; 

repose; lull. 
Tumakas-r-'lo decamp; escape; slip off; 

leave on the sly, sneak off; leave 

secretly. 
Tnmakbo-j'-To run sprint; course; 

hasten; flow. 
Inmakot-T'-To intimidate; frighten; 

scare; terrify. 
Tumal-M-Depression; scarcity; slowness; 

scantiness. 

Tumal a-Slow; depressed; not salable. 
Q nmalas-?ATo fllter; strain; leak; trickle; 

trill; pour down; ooze. 
Tumalas-7'-To become or grow witty. 
Tumali-r-To tie; bind. 
1 umalikod-v-To turn one's back; take 

hack: retract; recant. 
Tnmalikod sa kanyang handila-r-To 

desert one's flag. 

lumalima-T'-ro yield; submit: obey. 
Tumalima-7>To c^n|radict; oppose; 

gainsay. 

Tumalon--6/-To jump down; precipitate. 
3 umama-y- To hit; guess; conjecture/ 
Tiimanan-oTo run away: elope; sneak 

off; make off; leave secretly. 
Tnmanira-7> To prohibit; interdict; for- 
bid. 

1 umangan-r-To have hold. 
lumangap-i/'-To receive; accept; take. 
Tumangap-n-Receiver; taker; rec-ipient. 
Tumangi-?y To refuse; renounce; deny; 

resign. 
1 umangis-r-To weep; mourn; lament; 

bewail. 
Tumango-?;-To consent; agree; confirm; 

affirm; promise. 
lumaning-oTo give or prolong time; 

extend time; reprieve. 
Tumankilik-f-To protect; defend; sup- 
port; favor; corroborate; confirm; hold 

up; prop. 
Tumanong-?;-To ask; question; inquire; 

interrogate. 

Tumantan-f-To rest; quiet; appease. 
Tumaos-v-To penetrate; pierce. 
Tumapang-f-To encourage; become 

brave,courageous, bold or valiant. 
Tumarok-^-To sound; delve. 
Tumatahan sa isang lugar 6 bahay-w- 

Inhabitant; lodger. 

Tumaf ana w^Spectator. 



Tumatatua-n-Backalider; one who denies 
anything; gainsayer; contradictor. 

Tumatawa-n-Daugher; one who; laughs. 

Tumatoa-V-To deny; contradict; gain- 
say. 

Tumawa-v-To laugh; giggle. 

Tumawag-v-To call; summon; name; 
term; send for; announce; evoke; 
hallo. 

Tumaya-f-To bet; wager. 

Tumayo-17-To establisli; build; edify. 

Tumba-;/-Tower; grave stone. 

Tumba ng patay-n-Toinb vault; sepul- 
cher; tomb stone. 

Tumborig-M-Anns; fundament. 

Tumibay-c-To fortify; strengthen; af- 
firm; guarantee. 

Tumihok-y;-To palpitate; nutter. 

Tumigas-v-To harden; indurate. 

Tumiguil-7/-To stop; cease; stay; lull; 
remain; leave off; work. 

Tumiin-?/-To ooze; leak. 

Tumika-v-To limp. 

Tumikim-v-Taste; try; attempt; assay. 

Tumikim-i'-To cough; draw ones atten- 
tion. 

Tumila-i?-To cease. 

Tumili--z/-To shriek; scream; cry in a 
high tone. 

Tuinimbang-t7-To weigh. 

Tumimbuang-v-To lay down, stretch 
one's self on a bed. 

Tumindig-y-To arise; rise; stand up. 

Tuminag'V'To he brisk or smart. 

Tumingin ?/-To see; look; view; gaze; 
behold; observe; watch; notice; dis- 
cern; vide. 

Tnmingkayad-7/-To stoop; squat; walk 
or stand on the toes. 

Tumira-v-To dwell; live; reside; lodge; 
inhabit; nestle. 

Turaira-v-To remain; be left over. 

Tuuiita-7/-To drain; let fall drop by 
drop. 

Tumitig-v-To eye; glance; look. 

Tumitis ang pawis-v-To sweat or per- 
spire freely. 

Tumiv\alag-?'-To separate; remove; sort; 
dissuade. 

Tumpa-n-Last journey or tri}>; going. 

Tumpa gawi-;/- Inclination; tendency; 
fancy. 

Tnmpak-n- Skill; judgment; prudence; 
knac ; mischievousness; restlessness. 

Tunipok-n Small round heap; patty. 

Tumubo-7/-To grow; increase; swell. 

Tumubo puinaton.tr sa ibabaw-t'-To out- 
grow. 

Tumugon-v-To answer; respond; reply; 
acknowledge. 



TUW 



Tumugtog-v-To play on a musical 
instrument; ring a bell. 

Tuinuka-f-To peck; pick. 

Tumuktok-u-To beat, strike or knock 
with the knuckles. 

Tumulad-i'-To equalize; make equal; 
match. 

Tnmulak-r-To push; shove; thrust. 

Tunmlo-r-To leak; drip; fall drop by drop. 

Tumulong-r-To help aid assist coop- 
erate; favor; succor; support; serve; 
defend; protect; corroborate; hold up; 
confirm; prop; minister. 

Tumulotulo-v-To drip. 

Tumumba-v-To Tower. 

Tumumog na malakas-n- Resolution; 
couiage; mind; promptitude; aid; de- 
termination. 

Tuinunaok-v-To gather; crowd. 

Tumumpa-v-To carry down; have the 
last of anything. 

Tumunaw-?/ To melt; liquefy; dissolve. 

Tumungo-v-To wend; trend; bend; bow. 

Tumunog-'i;-To sound; clank; clang; 
ring. 

Tumuntong-r-To tread; trample; stamp, 
put on; accupy. 

Tumupad-v-To execute; discharge; per- 
form; comply; heed; do one's duty; 
dispense; observe. 

Tumurote-z;-To trot. 

Tumutul-^-To reply; answer; respond; 
affirm; allege; oppose; fight. 

Tumutol sa pagtangol-v-To fight for 
another; defend; argue in another's 
favor. 

Tunang-tf-Outcry. 

Tunang malaki-n-Tnmult; out cry; riot. 

Tunaw-w-Liqiiid; fluid. 

Tunawin-z/-To melt/ liquefy; dissolve; 
smelt; consume; spend. 

Tunawin-a-Soluble; solvable; meltible 
liquefiable. 

Tunawin ang kinain v-To digest. 

Tunay-a-True; cordial; sincere; loyal; 
'constant; firm; manifest; solemm; dog- 
matic; dogmatical; certain; downright; 
reliable; legitimate; actual; candid 
confident; real; peremtory; important. 

Tunay w/7/. -Really; truly; actually; loy- 
ally; candidly; certainly; seriously; 
surely; positively; evidently. 

Tunay n<>a a True; serious, certain; pos- 
itive. 

Tunga-a-Slow; halt' wilted; ignorant; 
torpid; rude; foolish. 

Tungag-17-Halt' \\itted; foolish; dull; 
torpid; slow; ignorant; rude; wild; 
obscene. 

Tungaw-w-Tick; woodtick. 



Tungayaw-72-Curse; imprecation; oath 
malediction; swearing; ban. 

Tung ayawin-u To curse; swear; im- 
precate; ban. 

Tungkay-n-Object; design; end; intent. 

Tungkod-n Cane; staff; prop; fulcrum; 
support; protection; truncheon. 

Tungkol-p. a.- According; pertaining; 
concerning. 

Tungkol-^re/?.-About; over. 

Tungkol--I)uty; obligation; contract; 
agreement. 

Tungo-n-Bow; nod; object; behavior; 
trend. 

Tungo-a-Inclined; disposed. 

Tungo-n-Tuber. 

Tungo ng loob-n-Intent; design; purpose, 

Tungtong-n-Cover; lid; pot Jid. 

Tunod-^- Magnetic needle; the unrolled 
leaves of the palm or banana. 

Tunog-;z- Sound; noise; report; clank; 
clang; ring; resonance. 

Tunog na bagol-n-Grating; harsh sound. 

Tunog ng voces^-Tune; tone. 

Tunsoy-n-Shiner. 

Tuntungan-n-Objective; place that one 
is heading for. 

Tupa-n-Sheep. 

Tupad-w Compliance; doing of one's 
duty. 

Tupang babaye->i-FAve. 

Tuparin-77-To comply; do one's duty. 

Turing-n-Bid; asking; price proposal; 
overture; proposition; guess. 

Turo-n-Teaching; instruction; doctrine. 

Turuan-f-To teach; instruct; educate; 
discipline; imform; civilize; point out. 

Tuso-a-Sly; cunning; crafty; sagacious; 
vulpine; keen; sapient; wily. 

Tusok-n-Stitch. 

Tustusin-*>To loosen; slacken. 

Tusiikin-/:-To stitch; j>rick. 

Tuto- Skill; learning; knowledge; judg- 
ment; prudence; \\isdoni; sagacity; 
circumspection. 

Tutol-// Answer; reply; response; repar- 
tee. 

Tutop ;/ Patch; cover. 

Tutos ;,' Stitch; union. 

Tutsan-.; /- l.ristle, 

Tutu,uin-r'-To s^-parate or take out the 
ashes; ri-duce to ashes. 

Tutupan-r To patch; mend; splice. 

'I utusin-r- T stilc'n; se\\. 

Tu\\a-// Happiness; mirth; merriment; 
joy; pleasure; content; solace; con- 
solation; gladness; gaycty; festivity; 
rejoicing. 

Tuwa-o-Glftd; joyful, merry; happy. 

Tuwi-a-Each; every; all; entire; vhole. 



UKO 



143 



UMA 



Tuwituwina-tufc.-Often; frequently. 
Tuya-w-Flattery; false praise, 
Tuyain-v-To flatter. 
Tuyo-a-Dry; barren; withered; arid; 



scar; sere; wizen. 
Tuyongtuyoa-Very dry. 
Tuyot-a-Dry; dessieated. 
Tuyuin-a-To dry, dessieate. 



TJ 



Uban-rt;Hoary; gray headed; \\hite. 

Uban-//-< } ray liair; ehat't'. 

Ubanin-a-Old; hoary; grayheaded. 

rbanin ; To grow old or gray headed. 

Ubas-n-Urapes; grape. 

Ubo-n-Cough. 

Ubod-j -Heart; center. 

Ubod ng hirap-n- Worst misery. 

Ubong malakas-?i- Whooping rough. 

rin >s -/{-Termination; consumation; end- 
ing. 

Ubos-a-Terminated. consumed; used up. 

Ubusin-r-To consume; use up; end; 
terminate; expend; waste. 

Udiok-n Stimulation; incitement; per- 
suasion; inspiration; instigation. 

Udiokan-w-To incite; stimulate; insti- 
gate; excite; persuade; induce; im- 
bue. 

Udiukan-TATo Persuade; incite; induce, 
prevail upon; inspire; move. 

Udlok-w-Boman. 

TJdyok-n-Persuasion; incitement excite- 
ment; stimulation; inspiration; en- 
couragement. 

Udyukan-?>To inspire; persuade; induce; 
incite; ply; imbue. 

Uga--Move; rock. 

Ugain-n-To rock, move. 

Ugali-/z-Use; custom; habit; disposition; 
usage; wont; fancy; temper. 

Ugaling parang-a-Rough; illbred; rus- 
tic. 

Ugangin-7/-To make foolish. 

Vgat-n-Root; vein; blood vessel; bud; 
source/ origen; spring. 

Ugit-w-Plow beam; plo\v handle; helm. 

Ugong-n-Noise; clamor; crack; clash; 
din. 

Ugoy-n-Rocking; swinging. 

Ugoyin-J>To rock; swing. 

I" halea-9J-Buttonhole. 

Uha\v-n-Thirst. 

Uhaw na uhaw a- Very thirsty; dry. 

riuiw-n-Head of grain. 

Uhog-n-Mucous; slime; snot; muck. 

Uhugin-a-Mucous; slimy; snotty. 

Ukit--Dettt. 

Ukitin-77-To dent. 

Ukol-w-Correspondent; trustee; agent. 

Ukol sa-a-Pertaininjjf to; concerning; 
apt; fit; ready. 



Ukol sa sikmura-a-Gastric; pertaining 

to the stomach. 
Ukol sa lupa-n-Terrestrial; belonging or 

pertaining to the earth. 

riak-;/-S|>indie; reel; pinfeathers. 

ria!:an-)(- Wrapping frame; spindle; reel. 

riakin-v-To wind; roll up; wind around. 

Ulam-n-Meat. 

Ulam-n-Rain; shower. 

Thing bigla at masasal-w-Heavy. 
shower of rain. 

Ulap-n-Cloud. 

Flak na makapal at mababa-n-Mist;fog. 

Ulapot-n-Rag hanging from the clothes. 

Ulian-a-Wornout; decrepid. 

Ulianin-a-Old; worn out; decrepid. 

\J\\-adv. -Again. 

Uliin-v-To repeat; renew; patch; make; 
over. 

Ulila--Orphan. 

Ulilang lubos-n-Orphan; child who has 
neither father nor mother. 

Uling-w-Coal; charcoal; soot; cinder; 
grime; lampblack. 

l'liran--Type; pattern; example.- model. 

Vlit-adv.- Again; once more. 

Ulitin-v-To repeat; duplicate; rene\v; 
double; iterate; reiterate; rehearse; 
d<j or try again. 

TTliting madalas-c-To repeat frequently. 

Uliuli-n-Whirlpool; eddy; vortex. 

Uliyaw^-Echo. 

Ulo-n-Head; poll. 

Ulog--Movement; management; direc- 
tion. 

Ulogin-y-To move; manage; direct, 

Ulol-w-Lunatic; madman; idiot; dolt; 
gump; loggerhead; crazy man. 

Ulol-a-Demented; cra/y; insane; mad; 
daft; delirious; foolish; stupid; dis- 
tracted; idiotic; ignorant; unlearned. 

I T long ulo-a-Baldheaded. 

riong-7z-Meeting; union; congregation. 

Tins ng sandata-^-Slash or stab. 

Ulug-w-Handling; moving. 

I"lugin-i;-To handle; move to and fro. 

Ululan-v-To exaggarate; add to; in- 
crease. 

riuling-f-To infatuate; stupefy; make; 
or cause to be foolish; alienate. 

Umabala-f-To interfere; oppose; pre- 
vent; molest; trouble; vex; prolong. 



UMA 



144 



UMU 



Umabot-v-To reach, overtake; catch up; 
approach; arrive; come up; get; ob- 
tain; abut. 

Urnabuloy-77-To assist; help, aid; support; 
serve; contribute/ suffice; defray; suc- 
cor; minister; promote. 

Umaga-w-Morning; forenoon. 

Umaga-&2&.-J$arly; soon; betimes. 

Umagang umaga-arfi/.-Very early. 

Umagang timaga-n-Dawn; break of day. 

Umagap-7>-To preoccupy; foresee; an- 
ticipate; be quick or active. 

rmagaw-v-To steal; snatch. 

I'magaw sa isang babayi-n-Rapist; rav- 
ish er. 

Umahon-v-To go up; ascend; land, 
mount; climb up disembark. 

rniakin--6/-To tame; domesticate. 

Umakyat-w-To climb; ascend; mount; go 
up; increase. 

Tmakyat na magukiabit-y-To climb 
with the use of the hands, 

rmalalad-7>To resound; jingle/ clink. 

Uinalalay-v-To support; help; assist; 
aid; maintain. 

Umali-v-To succeed; happen. 

rmalimura-r-To insult; revile. 

rmalingasaw-7'-To rise; extend; tran- 
scend. 

Tmalingasaw ang baho-v-To stink; 
smell; bad. 

rmalingawngaw-7/-To echo; resound; 
rumble; rumor. 

rinalis-r-To go; leave; sally; retire; 
abandon; forsake; quit; emigrate; ab- 
sent one's self. 

I'malitiit-v-To grate; creak/ scrape. 

I'malsa-v-To rise; loosen; grow fluffy; 
uprise. 

I'niambag-T'-To contribute; give; pro- 
mote. 

rmambon ''-To mist; drizzle; mi//lt'. 

rmamo-r-To tame; domesticate; become 
domesticated. 

Umampon / -To help; protect; aid; de- 
fend; support, corroborate; favor con- 
form. 

I'mainoy -?' -To smell. 

I'mangil-r-To howl/ snarl; growl; mur- 
mur; grumble. 

rmangis-r-To stink; smell had. 

I'mani / To gather; harvest; reap. 

I'liiauit-/ -To pull. 

I'mankin-v-To appropriate; usurp. 

I'manod r-To descend; How \\ith the 
current. 

Umanta-tf-To grow rancid or stale. 

TImapaw-c-To overflow; inundate; over- 
run. 

rmapid-z/-To seduce; abort. 



rmaral-w-To advise; warn; inform. 

Umari-c-To own; have. 

L T mari ng hindi kaniya-t'-To usurp; ap- 
propriate anything that is not one's 
own. 

Umasa-y-To bope, await; desire; expect. 

I'masim-u-To sour; become salty or 
briny, 

Tmaso-c-To smoke; fume; reek. 

Umaso-a-Funy; smoky; fuming; smoking. 

I T masok-z/-To smoke; fume. 

Umaway-u-To right; war oppose; dis- 
pute: rival; contest. 

Umayon-v-To conform; coincide; acqui- 
esce; agree; accord. 

Vnawit-z/-To sing; carrol. 

Umayaw-f>To resign; decline; quit; re- 
nounce; reject; stop. 

Umayos-r-To arrange; agree; put in 
order. 

Umbok ang gitna-a-Convex/ con vexed. 

Umibig-v-To love; like; wish; desire; 
court; will. 

Umibis-r-To dismount; get off. 

Umigi-v-To ease; improve; appease/ be- 
come less painful. 

riiiihi-i;-To urinate. 

rmiki-v-To limp. 

TTmikit-w-To turn; revolve; roll; gyrate. 

Umiko-t7-To limp. 

Umilag-v-To dodge; avoid/ escape; shun; 
gr<w or become wild. 

Uinimik-w-To murmur/ mutter; mumble; 
reply; respond; answer. 

Umindayog-u-To oscillate; vibrate; 
move. 

I T mingos-;-To grumble/ snarl; growl. 

Uminis-7/-To smother; oppress; over- 
power; crush; subject. 

Uminog-y-To turn; gyrate; roll; spin. 

(Jminom-0-To drink; imbibe. 

t T inintindi-i'-To understand; compreheml 

Umisip-r-To think; invent; plan; plot; 
contrive; meditate. 

Umitim-y-To blacken; become black; 
darken. 

I'mitim-v-To steal/ peculate; pilfer; 
cabbage; purloin; filch. 

riniyak-r-Tocry; weep; bewail; lament; 

I" n i i yak ang hayop-i/'-To low; bleat 
howl; L r runt. 

rmpog-)/-rollisii>n; encounter/ clash; 

sln;c';<; push. 

rni|)ok-n-Conversation; converse. 
rinudlot-/--To rebound/ bounce: recoil. 
Dmiig*ft-Moih/ the fouling of irr.iiu so 

that it lumps. 

Umuga-y-To move; shake; vibrate. 
I'muguin-f-To uiolder; lump because of 

dampne 



145 



US! 



steer; pilot. 

rmugitsa sasakyan-x-Pilot; steersman; 
helmsman. 

*miig<>ng-r-T<> make a noise. 
'mugong parang ktilog-y;-To fnlminale; 
make a noise like thunder. 
'mngoy-r-To rock; swing. 
"mnkit-r-To dent. 
"mayabit-?'-To claw; scratch. 
T mnlayaw-r To coax; wheedle; fnixlle; 

pet; humor. 

'mulan-u-To rain; shower, 
"mulan ng busilak-v-To snow. 

I'mnlan ng bubog-?/-To hail. 

Umuliaw-f-To echo; resound. 

I"nmlit-7>-To pilfer: steal; peculate; 
filch. 

rnuma-r-To go before; go first; anti- 
cipate; forsee; expect. 

rmunat-f-To stretch; lengthen; adjust; 
enlarge upon. 

I'mugot-t-To whisper. 

l"munouno-z'-To stutter; hesitate; stam- 
mer. 

Vmunti-a-To lessen; decline; fall; de- 
scend; dwindle; grow or become 
smaller. 

t*mupasala-7>-To defame; slander; in- 
sult; deride. 

I'mupo-i'-To sit. 

Uniupo-i?. imp.-^iii. 

rmuriturit-7'-To stammer; titter; stut- 
ter; hesitate. 

I'murong-i'-To recoil; fall back; retro- 
grade; back; regress; backslide. 

rmurong ang kabayo-r-To balk. 

rmurong ng marami-y To quaff. 

rnmsig-r-To investigate; inquire; ex- 
amine; follow; register. 

I'musos-f-To go down; descend. 

[Tmutalutal:Z/-To stutter; stammer; haw; 
hesitate. 

Una-fltofo.-Soon; early; iirst. 

Fna-fl-First; primitive. 

Unahan-^/-To go first; preoccupy; pre- 
ceed; lead; anticipate; expect; fore- 
see. 

Vnahan-w-Front; lead; fore end; begin- 
ning. 

Unan--Pillow. 

Unang araw ng bnan sa Iangit-/*.-Neo- 
nienia; first night of the new moon. 

T'nano-M-Dwarf; pigmy; manakin. 

Tnatin-y-To stcatch, unfold; expand. 

I'natin ang baluktot-r To straighten. 

Vnauna-r/r/7'. -First; principally; chiefly. 

Qnga-n-Lowing; low 

Ungal-;<-Howl; cry of horror. 

Ungas-a Stupid: foolish; <lull ignorant; 
simple; idiotic. 



Ungo-w-Monkey. 

rngnng babaye-u- Female monkey. 

rngos-H-Spruit; shoot; anything that 
protrudes from another. 

rnos-H-Tornado; tempest; storm; hurri- 
cane; heavy shower of rain. 

I in>siii-L--To storrn. 

I 'nonno Stammer; stutter; stuttering; 
stammering. 

I'nsayanin-f/ Rickety; chaffy; without 
resistance. 

Untiunti-w/r. -Slowly; little by little; 
by degrees; gradually 

Tntian-r-To lessen; curtail; clip; de- 
cline; sink; decay. 

Untog-n-Collision; encounter; blow; 
contusion. 

I'od H-Worm; larva; larvae. 

Upa-n- Wages; salary; pay; fee; recom- 
pence; stipend. 

rpahan-?;-To pay; recompence. 

Tpahan ng araw-n-Daylaborer; jour- 
neyman. 

Upak-n-Bark; peel; rind; crust; skin. 

T T pakan-c-To bark; peel; skin. 

Upasala-n Insult; scorn; derision; de- 
famation; slander; mockery. 

t'pa sa pagtawid-w-Bridge or ferry toll. 

Qpat-a-Bald; hairless; destitute. 

Upat-n-Deceit; delusion; fraud. 

ITpatan-c-To deceive; defraud; delude; 
impose upon; leave bald. 

T pa \\-a-Bald headed; bald. 

Upawin-y-To make bald. 

ITpo-n-Squash. 

ri>o-;z-Seat; sitting. 

Upuan-n-Chair; seat. 

l7ralian-r-To imbue; instigate; inspire; 
persuade; induce; incite; stimulate; 
urge. 

r ruling masama-n-Temptation; entice- 
ment; incitement. 

Craing-n-Stake; cudgel; clul). 

Cria-n-Border; fringe. 

Triin-n-To assay; examine; look into. 

Urongsulong rt-Undecided; irresolute. 

I'roy -/Wo-.-det out; git. 

t T roy-n-Mockery; scoff; jeer. 

Vrungan-i;-To retrocede; take back; 
back. 

Usa-n-Deer. 

I'sang babayi-w-Doe; roe. 

Usang inahin-n-Doe/ roe. 

I sang lalaki-n-Hart; buck. 

(Jsap-n- Dispute; litigation; lawsuit; con- 
test; strife; dissent; contract. 

rsbong-;/-,Sprout; shoot; sucker. 

Usigi-t-To examine; investigate; per- 
sue; follow. 

Usisa-w-Probation; examination. 

19 



WAL 



146 



WAL 



Usisain-v-To examine; investigate, sur- 
vey; inquire; inspect; scrutenize; 
probe scan; discern; espy. 

Uso-M-Use; habit; custom; usage. 

Usok-n-Smoke; vapor; steam. 

Usos-w-Rupture; (of the scrotum.) 

Utak-n-Brain. 

Utak ng buto-n-Marrow. 

Utal-a-Stammering; stuttering; hesita- 
ting; tonguetied. 

Utal-w-Stammering; stuterer. 

Utang-w Debt; obligation; duty. 

Utas-a-Finished; closed; concluded. 

Utasin-vTo finish; terminate; end; con- 
clude; close; bring to an end. 

Utayutay-rtdtvGently; softly; easily. 



^1 Varnis-n- Varnish. 

Vervo-n-Verb; predicate. 
i\Verso-n- Verse. 

^Viage-w- Voyage; passage; journey; 

cursion. 

Violeta-w- Violet. 
Violins-Violin; fiddle. 
Violinista-n-Violinist. 



ex- 



ITtong-fi-Nipple. 

I'tos-H-Law; order; command; rule; stat- 
ute; precept; edict; injunction; man- 
date; errand; message; proclama- 
tion. 

Utusan-v-To send; convey; command; 
order; edict. 

Utusan-7/-To send; convey; command; 
order; edict, 

Utusan-n-Servant; errandboy; messen- 
ger; porter. 

Uupan-M-Chair; seat. 

Uyam-n-Sarcasm; mockery; ridicule- 
disdain; decrial. 

ryamin-r-To mock; scoff; deride ridi- 
cule; scathe; ma!- e fun of. 



Virgen-n-Virgen. 

Visagre-n-Hinge. 
Visita-n-Visit; chapel; 
Visitahin-2/-To visit; examine. 
Vocabulario-w- Vocabulary. 
Volcan-n- Volcano. 
Voluntaries-^- Volunteer. 
Voto-H-Vote. 



"W" 



Wagas-a-Neat; pure; clean; clear; free; 

innocent; virtuous; genuine. 
Wahiin-v-To tear; rend; lacerate; cut; 

wear out; break; fracture. 
\Yakal-n-Termination; end; conclusion; 

extremity; edge; border; extreme; 

limit; boundary; bounds. 
Wakas-n-Extreme; extremity; end; limit; 

bound; boundary; edge; border; con- 
clusion; termination. 
Wala-n-Nothing; naught. 
Wala-rt(?7/.-No; not; in on degree. 
Wala-a-Distant; absent; not present. 
\\~alang ala ala-a-Calm; free; tran<|iiil; 

peaceful; havingnothingtothink about. 
Walang asa ^/-iH-sperate. 
\\"alang asawa-a-Sin.L'le; unmarried. 
\\ahin.L' asa\\a /^r.achcli.r; old maid. 
Walang a\va--Heartless; cruel; ruthless; 

inclement, fell; inhuman; hard- 
hearted; soulless. 
Walang ay.sv/ hisarrau-e-!; disorderly; 

slovenly; careless, filthy; confused; 

pellmell; immethodical; unclean; 

harum-scarum. 
Walang bahid dnmi-r/-('lean; untouche.l; 

pure; neat; unmingled; innoceni; 

virtilous; holv. 



Walang bait-o- Thoughtless; imprudent. 

Walang baro-a-Shirtless. 

Walang basagulo-a-Peaceful; calm; se- 
rene. 

Walang bayad-a-Gratis; free of cost; 
gratuitous. 

Walaim huhay-^/ Lifeless; inanimate. 

Walang buhok-a-Bald; haldlieaded. 

\\'alang daan-rt-Impossihle; impracti- 
cable. 

NValang dalita-^-Painless; well. 

V\'alang damdam-f/ Insensihle; well- 
without pain; painless. 

NValang da mit-^- Naked. 

NValang <langal-a-Inl'amous; vile; dcspi- 
calile; low; aliject. 

\\ alaiiL' dulo-'/- Pointless. 

NValang day a-a> Equitable. 

\\ T alanir galang-f/.-I Disrespectful; i'U il e; 
impudent; morose; insolent; haughty; 
peevish, inattentive; thoughtless; Nif- 
ty; discourteous. 

NN'nlani: galang ^r/r. -Peevishly; impu- 
dently, moi-osely; insolent ly; discour- 
teously; thoughtlessly. 

N\ alaiiLT galit "-(^uiet; serene; calm: 'u- 
molested. 

NN'alang gawa-u-Liesuie. 



WAL 



147 



Walang gulo-f/ Sik-nt; quiet ; still; ralni; 
traiKiuil; noiseless; loyal; constant; 
faithful. 

Walang gulugud-a-In vertebrate. 

Walanir gusto-a-Loath; loth. 

Walang habag a-Cruel; heartless; hard- 
hearted; inclement; incompassionate; 
inhuman; soulless. 

Walang halaga-f/ Worthless; trifling; 
vain; frivolous; mean; vul.irar; empty; 
void; fruitless. 

Walang halo-rt-Pure; unmixed; unmin- 
gled; clean; neat; mere. 

Walang hanap buhay-a-Destitute; help- 
less; without work or employment. 

Walang handa-a-Extempore; informal. 

Walang hangan-a-Boundless; endless; 
interminable; perpetual; everlasting; 
immortal; infinite; infinitive. 

Walang hanganan-a-rnlimited; bound- 
less; interminable; endless; everlast- 
ing; infinite; without end. 

Walang hiya-a-Sbamelesa; impudent; 
insolent; forward: disrespectful; ob- 
scene; petulant; without self re- 
spect. 

Walang humpay-a-Continual; incessant; 
uninterrupted; continuous. 

Walang ikababayad-a-Insolvent. 

Walang ingat-a-Careless; incautious; 
heedless; reckless; forgetful; neglect- 
ful. 

Walang interes-a-Impartial; uninterest- 
ed; candid; just; loyal. 

Walang kaba-a-Bold; intrepid; daunt- 
less; valiant; firm; constant; serene. 

Walang kabuluhan-a- Worthless; trifling; 
catchpenny; futile; addle; void; emp- 
ty; incapable. 

Walang kahulilip-a-Incomparable;matcli- 
less; singular; unequalled; unpar- 
alleled. 

Walang kahulugan-ft-Senseless; unmean- 
ing; trifling; wortless; useless; fool- 
ish 

Walang kalinga-a-Inattentive; careless; 
thoughtless; heedless; negligent; neg- 
lectful. 

Walang kaluhva- a- Soulless; inani- 
mate; lifeless. 

Walang kamahalan-a-Insolent; impu- 
dent; haught3 r ;vulgar;ordinary; shame- 
less; ignorant; without; dignity. 
Walang kapalaran-a Hapless; luckless. 
Walang kapara-a-Matchless; special; 
unequalled; unparalleled; incompar- 
able; particular; singular. 
Walang kaparis-a-Singular; special; 
unequalled; unparalleled; matchless; 
particular; peerless. 



Walang kapintasan-a Immaculate; fault- 
less; perfect. 

Walang karapatan--l T njust; unjustifia- 
ble; unlit; unreasonable; without jus- 
tire. 

Walang kasama-a-Solitary; sole; only. 

Walang kasama -ailo.-\ lone; solely. 

Walang katapusan-a- Endless; intermi- 
nable; immortal; without end; infi- 
nite. 

Walang katawan-a-Bodiless; immate- 
rial. 

Walang kat ale do- Unequalled; matchless; 
unparalleled; special; peerless; without 
comparison; incomparable. 

Walang caya-a-Unable; incomparable; 
unfit; powerless. 

Walang kibo-rt-Silent; quiet; dumb. 

Walang kimi-a-Free; disengaged; unem- 
barrassed. 

Walang kimot-a-Silent; quiet; undis- 
turbed; dumb; motionless; noiseless. 

Walang kinikilingan-a-Impartial; just; 
unprejudiced. 

Walang kulang-a-Complete;entire; whole; 
integraljperfect; exact; right; finished; 
enough. 

Walang labas sa matowid-a-Just/lawful; 
true; fair; truthful. 

Walang laman a-Empty; addle; vacant; 
void. 

Walang lasa-a-Tasteless; insipid; flat. 

Walang lihim-a-Open; frank; clear; un- 
reserved. 

Walang likat-a-Perpetual; everlasting; 
continuous/ continual; endless; erect. 

Walang likit-a-Straight; erect; contin- 
uous. 

Walang makakamukha-a-Matchless; in- 
comparable; unparalleled, une- 
qualled. 

Walang mansa-a-Immaculate; spotless; 
pure. 

V, alang hanga at inula-a- Endless; eter- 
nal; without end. 

Walang nag aampon-a Helpless; desti- 
tute. 

Walang nagkukupkop-a-Helpless; des- 
titute; solitary; lonely. 

Walang nasa-a-Disinterested; not de- 
sirous. 

Walang ngipin-a-Toothless. 

Walang pagod-o- Indefatigable; unwea- 
ried. 

Walang pagtitiis-rt-Insufferable; intol- 
erable. 

Walang pakiramdam-a-Insensiblejsense- 
less; indifferent; shameless. 

Walang palad-a-Unfortunate; unlucky; 
sad; hapless. 



YAN 

Walang pananampalataya-a-Incredulous; 
unbelievable. 

W T alang pangalawa-a-Matchless; unpar- 
alleled; solitary; singular; un- 
equalled. 

Walang pangdamdam-o Insensible; in- 
different; shameless. 

Walang paniniwala-a-Incredulous; un- 
believable. 

Walang pinag aralan-a-Coarse; rough; 
illbred; rustic; ignorant; abject; low. 

Walang puri-rt-Infamous; vile; despica- 
ble; shameless. 

Walang sakit-a-Hale; well. 

Walang sandata-a-Disarmed. 

Walang sapin- a- Barefoot. 

Walang sigla-a Infirm; lifeless; inactive; 
slow; weak. 

Walang sinelas-a Barefoot. 

Walang sukal--Clean; pure/ free; neat; 
cleanly. 

Walang taba-a-Lean; meagre. 

Walang tahan-a-Continual; endless; in- 
cessant; uninterrupted; continuous. 

Walang tahi-a-Seamless. 

Walang takot-a-Bold; fearless; intrepid; 
dauntless; audacious; valiant; pluck} 7 . 

Walang testamento-7.-Intestate. 

Walang tigil-a-Incessant; continual; 
uninterrupted. - 

Walang turing-a-Ungrateful; low; abject; 
mean; ignorant. 

Walang tuto-a-Ignorant; dumb; silly; 
unlearned; foolish. 



148 



YAY 



Walang ulo-a-Headless. 

Walang \vasto-a-I)isarranged; confused; 
disorderly; simple; silly; artless. 

Wala sa horas-a- Unseasonable; un- 
timely. 

Wala sa capanahunan-a- Abortive; un 
timely. 

Wala sinoman-w-Nobody; none, 

V* ala sinoman-pro Neither. 

Walis-n-Broom; duster. 

V. alisin-c-To sweep; dust. 

Walo--Eight. 

Walo-o- Eight. 

Walong puo-M- Eighty. 

Walong puo-ft-Eighty. 

Wari--Reasoning; thought; idea; medi- 
tation. 

Wariwariin-7'-To think; reason: med- 
itate; recall to mind. 

Watak-a-Wide open; clear; separated. 

Watakwatak-a-Wide; open; clear/ sepa- 
rated; at or by intervals. 

Wawa-w-The mouth of a stream. 

\Vika-7i-Language; idiom; discourse talk; 
lingo/ dialect; conversation; converse. 

Wikain-v-To talk; converse; pronounce; 
speak; say; tell; discourse. 

Wikain labas sa matowid-r-To lie; tell 
a falsehood. 

Wika ng Judio 7i-Febrew. 

Wilig-^-Sprinkling. 

W r iligan-z;-To Sprinkle. 

Wisik-w-Sprinkler. 

Wisikan-^-To sprinkle; water; spray. 



Yabag-n- Footstep; tread; noise of a 
footstep. 

Yagyag-n-Trot. 

Yarap-w-Hug/ embrace. 

V:icaj)in-7'-To hug; embrace; imbosom. 

Yaman-n-Riches; mammon. 

Vaman -ink- Since; well; then; now that. 

Ywnan-prep-Therefore. 

Yamut-w-Disgust; abhorrence; molota 
tion; dis])leasure/ impatience; vexa- 
tion; loathing/ disturbam-e; rhatV; 
disquiet; distaste. 

Yamuan-w-Rasure; scrapings; filings; 
paringa. 

Yamutin-t/-To disturb; displease: vex; 
jnolest; irritate; worry; bother; dis- 
gust. 

Yangyangan-n-Place of stretching any- 
thing; stretcher. 

Yanig-w-Oscillation; vibration; shake; 
trembling; wave. 

Yanigin r-To wave; shake. 



Yano-a-Average; regular; even; ordinary, 

mediocre; plain; flat; neither good 

nor bad. 

Yantas-n-Tire; felloe. 
Yaon-pro-That- 
Yaon din fldv.-Ditto; idem. 
Yapakx Tread; footstep. 
>'ari-//-Cut; sha]>e; make; ligure; work; 

form; fashion; termination; linisli, 

ending. 
Vari /*n>.-This. 
Yariin-f-To finish; close; terminate; 

end; do; make; effect. 
Yasak-//-l>esolation; break; destruction; 

tear: 

Ya<akin-r-To desolate; destroy: break; 

tear; lay waste. 
Yasyas //-"Polish; planing. 
Yasyasin-7'-To ])lane; smooth; polish. 

Yawe-ft-Stopcock. 

Yaya-// Invitation. 

Yayain '--To invite; stand treat. 



YUM 



140 



YUP 



Yay amang- prep. -Th erefore; yet; 
since. 

Yayang-ttrfo/.-Then; now then; now that; 

Yayat-n-Extenuation; weakness; lean- 
ness; languidness. 

Yimot-//-0akum; tow; tow cloth. 

Ymari-v-To make; form; produce; cause; 
exist; be. 

Yuko--Bow; stoop; salutation; bend; 
inclination. 

Ynkod-t'-Salutation; bow; salute; nod; 
greeting. 

Yiimagyag-7>-To trot; jog; be in haste. 

Yumainir-r-To tremble; vibrate; oscil- 
late. 

Yumaman-7'-To enrich; grow or become 
rich; thrive; prosper. 



Yiimamot-i'-To vex; disgust; displease; 
glut; pique; irk.- molest; disturb, af- 
flict; be displeased or vexed; an- 
ger; oppress. 

Yumi-a-Faded; withered; decayed. 

Yumiim-w-To fade; wither; decay. 

Yumuko-y-To bow; nod; bend; stoop. 

Yumukod-7/-To nod; bow; stoop; bend 
the head. 

Yuniurak-K-To tread; trample; stamp. 

Yungib-K-Cave; grotto; cellar; hole; 
cavern; haunt; pit. 

Yupi-n-Bend; fold; double. 

Yurak-n-Stamp; tramp. 

Yurakan-r-To tread; stamp; trample. 

Yusakin-?;-To tread; trample; stamp. 

Yupiin-r-T<> told; double; bend. 



151 



Adan-w-Adam. 
Adel&ida-n- Adelaide. 

Aldriuno-i? -Adrian. 

Alberta-H-Bertha. 

Alberto-w- Albert. 

Alejandraw- Alexandra. 

Alejandro-;*- Alexander. 

Alfonso-n-Alphonso. 

Andrea-n-Andrea. 

Andres-w-Adrew. 

Angel-n-Angelo. 

Angela-n-Angeline. 

Ana-n-Anna. 

Anselma-#-Selma. 

Antonio /i- Anthony. 

Arturo-n- Arthur. 

Agustin-n-Augustin. 

Barbara-M-Barbara 

Bartolome-/i-Bartholomew. 

Basilio-ft-Basil. 

Beatricia-n- Beatrice. 

Benancia--Bernice. 

Benjamin-n-Benjaniin. 

Bernaldo-n-Bernard. 

Bibiano-n- Vivian. 

Cain-n-Cain. 

Canuto-w-Kenith. 

Carlos-//-Carl-Charles. 

Carlota-?i-Charlotte. 

Carolina-n-Caroline. 

Catalina-n-Kathrine; Kate. 

Cec-ilia-71-Sisilia. 

Cristina-n-Chistiana. 

Cristino-n-Chistian. 

dara-n- Clara. 

Claro-w Clare. 

Claudio-n-Claude. 

Clements n-Ruth. 

Conrado--Conrad. 

Constantina-w-Constance. 

Dan iel-n- Daniel; Dan. 

David-n-David. 

Diego-i-Diego. 

Dionieio-w-Dennis. 

Dora-n-Dora. 

Dorotea-n Dorothy. 

Doroteo-n-Dorchester. 

Eduardo-n-Edward . 

Elena-n-Helen; Lena; Ellen. 

Elias-n-Elias. 

Emilia-n-Emily. 

Emilio-n-Emil. 

Engracia -Grace. 

Enoc-i-Enoch. 

Enrique--Henry. 

Enriquetta-n-Henrieta ; Harriet. 



Knnaii--Herinan. 
Eugenio-w-Eugede. 

Eva--Eve. 

Federico-w-Frederick. 

Feli/.-w-Felix. 

Fernando-w-Ferdinand. 

Felipe-w-Phillip. 

Flora-n-Flora. 

Florencia-n-Florence. 

Francisca-n-Francis. 

Francisco-w-Frank. 

Gabriel-n-Gabriel. 

George--George. 

Geroninia-n-Jeremy. 

Geronimo-n-Jeremiah; Jerome. 

Gil-n-Gil. 

Gregorio-w-Gregory. 

Guillerma-n-Wilhelma. 

Guiilermo-n- William. 

Herodes-n- Herod. 

Herculano-w -Hercules. 

Isac-w-Isaac. 

Jacob -n -Jacob. 

Jarme-7i- James. 

Job-n-Job. 

Jos4-n- Joseph. 

Josepa-w-Josaphine. 

Juan-n-John/ Jonathan. 

Juanita-w-Juniata. 

Julia-n-Julia. 

Julian-n- Julian. 

Juliana-n- Juliana. 

Julio-w-Julius. ' 

Justo-n-Justus. 

Laura-n-Laura. 

Leon-i-Leon. 

Leonardo-n-Leonard. 

Leoncia-n-Leona. 

Leoncio-M-Lionel. 

Leonora-w-Leonoir. 

Lorenzo-n-La \vrence. 

Lucas-n-Luke; Lucas. 

Lucia-n-Lucile; Lucy. 

Luis n- Lewis; Louis. 

Luisa-w-Louisa. 

Magdalena-n-Magdalene. 

Magallanes-n-Magallan. 

Manuel-w-Emanuel. 

Marcelo-n-Marshall. 

Marcelino-n-Marshall . 

Marcos-72-Marcu8/ Mark. 

Margarita-^ -Margarita , Margery. 

Maria-n Mary; Marie. 

Mariana--Miriam. 

Mariano-n-Marion. 

Marta-n-Martha. 



152 



Martin-n-Martin. 
Mateo-#-Matthew. 

Matias -w-Matthias. 

Mauricio-n-Maurice. 

Melecio-n-Michael. 

Meliton-w-Milton. 

Moises-n-Moses. 

Nicolas-n-Nicolas. 

Patricio--Patrick. 

Paula; Paulina-n-Paulina. 

Paulino-n-Paul. 

Pedro-n-Peter. 

Rafael-n-Ralph. 

Raymundo-n-Raymond. 

Rebeca-n Rebecca. 

Ricardo--Richard. 

Roberto--Robert. 

Rosa-/i-Rose; Rosa. 

Rosalia-w-Rosalind. 

Rufino-w-Rufus. 

Ruperto-n-Rupert. 

Salome-n-Salome. 

Samuel-n-Samuel. 



Sara--Sarah. 

Silvestre-n-Silvester. 

Simeon-n-Simeon. 

Simon-Simeon. 

Sofia-n-Sophia. 

Salomon-w-Solomon. 

Susana n-Susanna. 

Teobaldo Theobald. 

Teodora-H-Theodora. 

Teodoro--Theodore. 

Timoteo-w-Timothy. 

Tobias-#-Tobias. 

Tomas-n-Thomas, 

Trinidad-n-Trinidad. 

Vicente-n- Vincent. 

Victor-n- Victor. 

Victoria-n- Victoria. 

Virginia-^- Virginia. 

Yreneo-n-Ira. 

Yrene-^- Irene. 

Ysabel-n-Isabel. 

Ysayas-n-Isaiah. 

Zoilo-n-Zoilus. 



Enero-w January. 

Febrero-n-February. 

Marzo-n-March. 

Abril-n-April. 

Mayo -n- May. 

Junio-ii-June. 



MANGA BUAN. 



Julio-w-July. 
Agosto-w-August. 
Septiembre-?i- September. 
Octebre-n- October. 
Noviembre ?i-November, 
Deciembre-w-December. 



Lingo-?i-Simday. 
Lunes-w-Monday. 
Martes- n-Tuesday . 
Miercoles-n-Wednesday. 



ARAW. 

Jueves-/i-Thursday. 

Viernes-Friday. 

Sabado--8aturdav 



153 



Adelaide-n-Adelaida, 

Adam-M-Adan. 
Adrian-w-Adriano. 
Albert*- Alberto. 

Alexander-?*- Alejandro. 

Alexandra-;*- Alejandra. 

Alphonso-n-Alfonso. 

Andre-?}- Andres. 

Andrea-fi-Andrea. 

Andrew-n-Andres. 

Angeline-;/-Angela, Angelina. 

Angelo-n- Angel. 

Anna-w-Ana. 

Anthony-n-Antonio. 

Arthur-w-Arturo. 

Augufltin-n-Agustin. 

Barbary-w-Barbara. 

Bartholomew-w-Bartoloine. 

Basil-;/- Basilic, 

Beatrk-e-ji-Beatricia. 

Benjamin n-Benjamin 

Bernard-#-Bernaldo. 

Berniee-w-Benancia. 

Bertha-^- Alberta. 

Cain-w-Cain, 

Carl-w-Carlos. 

Caroline-:!- Carolina. 

Charles-w-('arlos. 

Charlotte-w-Carlota. 

Christian-n-Cristino. 

Christiana-?i-Cristina. 

Clara-n-Clara. 

Clare-n-Claro. 

Claude-w-Claudio. 

Conrad-n-Conrado. 

Constance-w-Constancia. 

Dan-n- Daniel. 

Daniel-w-Daniel. 

David-n-David. 

Dennis-w-Dionicio. 

Diego n Diego. 

Dora-w-Dorotea. 

Dorchester-n-Deroteo. 

Dorothy-n-Dorotea. 

Edward-i-Eduardo. 

Elias-n-Elias. 

Ellen-w- Elena. 

Emanuel-n- Manuel. 

Euail-n-Emilio. 

Emily-w-Emilia. 

Enoch-w-Enoc. 

PAigene-w-Eugenio. 

Eva-n-Eva. 

Felix-n-Felix. 

Ferdinand ^-Fernando, 



names 

Fl<ra-;*-Flora. 
Florence -n-Florencia. 

Francis //-Franc.isca. 

Frank w-Francisco. 

Fivderick-n-Federico. 

( iabriel n-Gabriel. 

George-M-George. 

Gil-H-Gil. 

Grace-w-Engracia. 

Gregory-n-Gregorio. 

Harriet--Enriqueta. 

Helen-n-Elena. 

Henrietta-n-Enriqueta. 

Henry-n-Enrique. 

Hercules-n-Herculano. 

Herman-w-Erman. 

Herod-n-Herodes. 

Ira-n-Yreneo. 

Irene-n-Yrene. 

Isaac-n-Isac. 

Isabel-n-Ysabel. 

Isaiah-n-Ysayas. 

Jacob-n-Jacob. 

James-n- Jaime. 

Jerenfiah-n-Geronimo. 

Jeremy-n-Geronima. 

Job-n-Job. 

John-n-Juan. 

Johnathan ;z-Juan. 

Joseph-n-Jose. 

Josaphine-n-Josepa 

Julia-^-Julia. 

Julian-M-Julian. 

Juliana-n-Juliaiia 

Julius-)t- Julio. 

Juniata-n-Juanita. 

Justus-w-Justicio; Justo. 

Kathrine-2i-Catalina. 

Kenith-n-Canuto. - 

Laura--Laura. 

La \vrence-n-Lorenzo. 

Lena-n-Elena. 

Lenoir-n-Leonora. 

Leon-n-Leon. 

Leonard-n-Leonardo. 

Lewis-n-Luis. 

Lionel-n-Leoncio. 

Louis-n-Luis. 

Louisa-n-Luisa. 

Lucile n-Lucia 

Lucy-n-Lucia. 

Magdalene-n-Magdalena. 

Magellan-n-Magallanes. 

Marshall-n-Marcelo. 

Marcus-/*- Marcos. 

Margarette-n-Margarita. 



154 



Marie-n-Maria. 

Marion--Mariano. 

Mark-#-Marcos. 

Martha-n-Marta. 

Martin-tt-Martin. 

Mary-n- Maria. 

Matthew-n-Mateo. 

Mathias-tt-Matias. 

Maurice--Mauricio. 

Michael-n-M elicio. 

Milton-n-Meliton. 

Moses-n-Moises. 

Nicolas -n-Nicolas 

Patrick--Patricio. 

Paul-n-Paulino. 

Pauline-n-^aulina; Paula. 

Peter-#-Pedro. 

Phillip-w-Filipe. 

Balph-n-Rafael. 

Raymond n-Raym undo. 

Rebecca--Rebeca. 

Richard-n-Ricardo. 

Robert-n-Roberto. 

Rosalind-n-Rosalia. 

Rose-Rosa-n-Rosa. 

Rufus-n-Rufino 



Rupert-n-Ruperto. 

Ruth-n-Clementa. 

Salorae-w-Salome. 

Samuel->i-Samuel. 

Sarah-n Sara. 

Selma-n-Anselma. 

Sisilia n-Cesilia. 

Silvester-w-Silvestre. 

Simeon-n-Simeon; Simon. 

Solomon-n-Solonion. 

Sophia-n-Sofia. 

Susanna-n-Susana. 

Theobald--Teobaldo. 

Theodora-n-Teodora. 

Theodore-n-Teodoro 

Thomas-n-Tomas 

Tobias-n-Tobias. 

Trinidad-n-Trinidad. 

Victor-n- Victor. 

Victoria-w- Victoria. 

Vincent-n- Vicente. 

Virginia-w-Virginia. 

Vivian-n-Bibiano. 

Wilhelnia-w-Guillerma. 

\V il liam-n-Gui llernio. 

Zoilus-w-Zoilo. 



months of tj)c pear 



January-n-Enero. 

February -n- Febrero . 

March-n-Marzo. 

April-n-Abril. 

May-w-Mayo. 

June-w-Junio. 



July-n-Julio. 

August-n-Agosto. 

September-?i-Septienibre. 

October-n-Octubre. 

Novernber-w-Noviembre. 

December-n-Dhiembre. 



OapS Of tftC IDCCfe 



Sunday-;/- Lingo. 
Monday-n-LuneH. 
Tuesday-w-Martes. 
^'edneeday-n-Miercoles. 



Thuraday-M-Jueves. 
Friday -w-Viernes. 
Saturday-M-Sabado. 



AfeE 



156 



ABO 



A-a-Isang; sang. 

Aback-ad^.-Sa likod; sa gawing likod. . 
Abacus-w-Kasangkapan pangbilang. 
Abaft-offa/.-Sa gawing likod; sa gawing 

hull. 
Abandon-v-Umalis; maiwan lumayo; pa- 

bayaan; tampuhan. 
Abandon ment-w-Pag iiwan; pag alis; ka- 

pabayaan; kawalan ng kalinga. 
Abase-v-Magpahamak; ibaba ang loob 

ng kapwa. 
Abate--z/-Bumaba; humimpil; lunmbay; 

umigi; guminhawa. 
Abbet-n-Convento. 
Abbot-w-Amo ng convento. 
Abbreviate-^-Ik Ian. 
Abbreviation-w-Pag iikli. 
Abcess-n-Pigsa; baga; bukol na ma- 

nana. 
Abdicate-v-Ibigay sa ibu ang kaharian; 

nnialis sa pagkahari. 
Abdication-n- A.ngpagaalis sa pagkahari. 
Abdomen-n-Tian; tiyan. 
Abdominal-rt-Nauukol sa tiyan. 
Abduct-v-Itanan; agawin; iagaw. 
Abduction-n-Pagtanan; jcit: a.uaw. 
Abed-ad7/.-Nakahiga; uasasa hihi.iran. 
Abet-7/-Kalongin; 
Abettor-n-Taga 



Abeyance-?i-Pag aasahan; pag aantay. 
Abhor-v-Masuklam sa kapwa; magalit; 

kaniuluan; mapoot; mamuhi; yuinamot. 
Abhor rence-w-Dumal; kasuklaman; 

muhi; suklam ng loob sa kapwa; ya- 
rn ot. 
Abide--z/-Tumira; maghinto; magluat; 

dalumatin; damotin; batakin; dalitain; 

magtiis; umayon, 
Ability-n-Kaya; kapangyarihan; kasana- 

yan; bisa; karunungan; katalinnlian; 

lakas; talas ng isip; pag iisip. 
Abject-a-Hamak; nuibal>a; inalait; wa- 

lang dangal; walang pinag aralan. 
Abjure-t'-Talikuran; inakaila; mag re- 

nuncia. 

Ablaze-a^.-Naniningas. 
Able-rt-Makaya; sanay; may kaya; ma- 
tali no; marunong bihasa. 
Ablution-ft-Ang pag lilinis. 
Aboard-r//'.-Nasa sasakyan; nakasakay 

sa sasakyan. 
Alxxle M-Tiraluin; baliay; tuhanan; pa- 

inaiiiahay. 
Abolish-^-Lipulin; alisin; burahin; auta- 

lahin; j.awiin. 

Abolition-ft-Pftgkalipol; paglilipol. 
AbomiiiahU' '/-Nakahihiya; liainnk; ma- 

sama; kahiyahiya. 



157 



AC6 



Abominate-y-Magpahamak; hamakin. 
Abomination - n - Pagpahamak; k a h a - 

niakan. 

Aboriginal-rt-Caunaunahan; unang. 
Aborigines-n Ang mga nnang tawo na 

tuniira sa isang hi gar. 
Abortion-j-Panganganak labas sa pana- 

hon; pagkakunan. 
Abortive-a Labas sa panahon; \\alanu 

kabuluhan. 

Abonnd-^-Sumagana; masagana. 
About-arfo'.-Malapit; saan; dako; sa pa- 

libid; sa paligid. 

About-prcp.-Nang; ay on; dahil sa; sa. 
Above-prep.-Hingil sa; tangi sa; mataas 

pa sa. 

Above-otfo.-Sa itaas; sa ibabaw. 
Above nientioned-a-Xabangit; nasabing. 
Abreast-arZv.-Sa tabi; katabi. sa tagilid. 
Abridge-i;-Iklian; liitan; magbawas; su- 

malin; awasan. 
Abridgement-w-Pag ikli; pagkaliit; pag- 

babawas; salin. 
Abroad-adv.-Sa tanyag; sa labas ng ba- 

hay; hayag. 
Abrupt-a-Bigla; golpe. 
Abscond-t'-Tekasin; nuinekas; tumekas. 
Absconder--Manenekas. 
Absence-w-Pagkawala; kawalan. 
Absent-a-Wala. 

Absent-t'-Umalis; luniayo; lumayan. 
Absentee-n Ang umalis na; ang hindi 

huinarap. 
Absolute-a-Totoong; tunay; makapang- 

yayari. 

Absolution-n-Patawad; pag papatawad. 
Absolve-v-Patavvarin. 
Absorb-77-Higupin; humigop; humitit. 
Absorption-n-Higop; hitit. 
Abstain-^-Magtiis; tiisin. 
Abstaining-a-Matitiisin. 
Abstemious-a-Matitiisin; in a p a g p i g i 1 ; 

mahinahon. 
Abstinence-w-Pagtiis; kasiyahan; kasu- 

katan. 

Abstinent-a- Mapagtiis; majjagpasiya. 
Abstract-^-Hugutin; bunutin; hiwalayin; 

ialis. 

Abstract--Kasulatan. 
Abstracted-a-Nakahiwalay; nakabukod; 

\\ - ala sa isip. 
Abstraction-w-Pagkahiwalay; hiwalay; 

hugot; bunot. 
Abstruse-a-Malalim; mahirap talastasin; 

malabo. 

Absurd-a-Makatata\va; walang kabulu- 
han; walang casaysayan. 
Absurdity ^-Kamangmangan; kaululan. 
Abundance -n - Kasaganaan; karamihanj 

kahustuhan; kasukatan. 



Abundant-a-Sagana; hueto; inaraiui; ma- 
sagana. 

Abundantly-oeto.-Malabis; masagana. 
Abuse- v-Lampastanganin; alimurahan; 

luinait; laitan; pamihasanin; pasla- 

ngin; salantain; alipuslain; inurahin. 
Abuse-n-Lai)astangan; paglait; i>agaali- 

mura; katampalasanan; dovvahagi; 

pagmumura; kalapastanganan. 
Abusive-a-Tampalasan; bastos; masama. 
Abusiveness-n- Kalapastanganan; pag- 

alimura. 

Abut-v-Magpisan; umabot; lumapit. 
Abntment-7z-Pader na bato. 
Abysnial-rt-Malalim na totoo; walang pu- 

sod 6 puit. 

Abyss-n-Lugal na totoong malaliin. 
Academic-Academical a-Nauukol sa aca- 

demia. 

Academy-n-Academia. 
Accede -2/-Pumayag; umabot; abut-in; 

k am tan. 

Acelerate-7'-Tumulin; lumiksi. 
Acceleration-w-Tulin; katulinan; liksi; 

kaliksihan. 

Accent-n-Accento; lakas. 
Accent-T/Jlagay ng accento 6 lakds. 
Accentuate- u-Ilakas. 
Accentuation-n-Pagkalagay n<> accento. 
Accept-v Tangapin; tumangap; damotin. 
Acceptable- a -Dapat tangapin; marapat 

tangapin; matatangap; nakalulugod. 
Acceptance-w-Pagtangap. 
Acceptation n- Ang pagtatangap; kahulu- 

gan. 

Access-w-Pag abot; pag lapit. 
Accessible-a-Makakaabot; makakamtan. 
Accession-n-Pag abot; pagkamtan; pag- 

kamit. 
Accident-n-Ang nangyari na hindi sina- 

sadya; nagcacataon; pagkabalatong; 

sakuna. 
Accidental-a-Hindi sinasadya; nagka- 

taon; hindi tinatalaga; mataonan. 
Acclaim-v-Purihin; parangalin. 
Acclaim-w-Pagpupuri. 
Acclamation-n-Pagpupuri. 
Acclivity-w-Tibag; akyatan; tirik. 
Accomodate-v-Magbigay loob; makil>a- 

gay; magkasundo. 
Accomodating-rt-Mapagbigay loob; ma- 

pagtiis. 

Accomodation-n Pagkasunduan. 
Accompany-^-Sumama; isama; .sumabay; 

ihatid; maghatid. 
Accomplice-w-Ang kasama sa paggawa; 

kamiyaw; kasama; katulong. 
Accomplish u-Tapusin; yariin; totoha- 

nin. 
Accomplished-a-Yari; natapos na. 



158 



ABD 



Accomplishment-n-Pagkayari; pangya- 

yari; katapusan. 
Accomptant-n Taga bilang. 
Accord-fl-Kasulatan; salitaan; pagkasun- 

duan. 
Accord-i'-Pumayag; uinayon; mag-ka- 

sundo. 

Accordances- Salitaan; pagkasunduan. 
Accordant-fl-Nagkakaayon. 
According-a-Ayon; nauukol. 
According to law-Naayon sa matowid. 
Accordion-;/ -Cordion. 
Accost- v- 1 lapit; lumapit; bumati' 
Account-n-Balak; saysay; taring; salay- 

say; kasaysayan; kuenta 
Account-v-Salaysayin; balakin; saysayin; 

magturing. 
Accountable-a-Masasagutin; taga pana- 

got. 

Accountant-n-Taga bilang ng kuarta. 
Accounter-i'-Ibigay ng kailangan. 
Accouterments-n-Manga kasangkapan 

ng sundalo. 
Accredit-v-Ibigay ng katowiran <> ka- 

pangyarihan; pnmayag. 
Accred'ited-a-Balitang; bantog. 
Accrue-v-Magdagdag; lumaki. 
Accnmulate-7/-Magii)on; bunnmton; umi- 

pon; lumaki. 
Accumalation-n-Pag iipon; dagdag, i>ag- 

sasamasainn. 

Accurate-a-Ka\vanlan ng mali; dunong. 
Accurse--z/-Sumpain; sumumpa; manum- 

pa; inagtungayaw; tungayawin. 
Accursed-a-Hamak; inalait. 
Accusation-n-Bintang; sumbong; para- 
tang. 

Armsative-a-Dapat sumbungin. 
Accusable-a-I)apat isumbong. 
Accuse-v-Isumbong; sumbungin; bin- 

tangin; paratangan; magsurabong; 

magparatang; inagbigay sala. 
Acc-ustom^-Mamihasa; bihasuhiii; pa- 

maratihin; hiratiban; gamitin. 
Acriistomed-rt-Hirati; bihasa; datihan; 

palagi. 
Ace-n-Alas. 

Acerbity-w-Kasaklapan. 
Ache-7/-Sumakit; Inimajxli, humajMs; 

magdamdaiii. 
Ache-w-Sakit; damdani; liapdi; antak. 

dalamhati; hapis; kirot. 
Achieve-v-Gawin; tapusin. 
Arhievement-n-Pagyayari; tapos. 
Acid-n-Aksido. 
Acid-a-Maasim. 
Acidity-71-Asim kaasiinan. 
Acknowledge-i7-Sumagot; tumugon. 
Acknowledgernent-w-Sagot/ tugon. 
Acme-w-Pan<lul<>; Uataastaasan In^ar. 



Acorn-n-Bunga ng kahoy na tinata- 

wag (acorn). 

Acoustic-a-Nauukol sa dinig. 
Acoustics-n-Karunungan sa pandinig. 
Acquaint-v-Kilalanin. 
Acquaintance-w-Kakilala; kilala; pag- 

kikilala; pagpapakilala. 
Acquiesce- t'-Makiay on; pumayag. 
Acquiescence--Pakikiayon pagkapayag; 

pagkaayon. 
Acquire-v-Makinabang; magkamtan; 

magkaroon; pumulot; pulutin. 
Acquirement--Pagkamit; pagkakaroon; 

pagabot 
Acquisition--Pagkakamtan; tubo; paki- 

nabang. 

Acquisitive-a-Mahilig sa tubo. 
Aquittal-w-Pagpatawad. 
Acquittance-w-Tawad; recibo. 
Acre-w-Pirasong lupa na may 123 baras 

at tatlong dankal ang haba at 4i> i 

ng baras ang lapad. 
Acrid-a-Mapait; maasim; naninigid. 
Acrimony-n-Kapaitan; hanghang. 
Acrimonious-a-Mapait; masaklap. 
Acrobat-n-Tawong malakas at sanay. 
Acrobatic-a-Malakas at sanay. 
Across-jorep.-Sa kabila; nakahalang. 
Acooss-a^v.-Sa ibayo; pahalang. 
Acrostic-n-Bugtong na may isang sali- 

tang nakatago. 
Act-n- Kilos; gavva; bawat isa ng manga 

bahagi ng teatro. 

Act-v-Kumilos; gumawa; magkomediante. 
Act like a child-v-Kumilos parang bat a; 

magbinata. 

Action-n-Kilos; ga\va; asal. 
Actor-n-Komediante. 
Actress-n-Komedianteng babayi. 
Active-a-Maliksi; buhay; harumpak; ma- 

agap; masigla; madali; jnabisa; biliasa; 

matalas. 

Activeness-w-Kaliksihan; agap; kasi pa- 
gan; kabihasanan; sigla; liksi. 
Activity-w-Liksi; agap; si}>ag; kaaipagan; 

kaliksihan; sikap; bisa; katulinan; 

sigla. 

Actual-a-Kasalukuyan; tunay. 
Actually-ac/T'.-Kasalukuyan funny. 
Actuate-?;-Ipakilos; iudyok. 
Acute-a-Matulis,- matalino; matalas. 
Acuteness-71-Katulisan; katalasan. 
Adage-w-Patnugot/ salita nangaling sa 

kauunuan. 

Adapt-r-Ikama; gamitin; ikapit. 
Adaptable-n-Mabagay; bagay. 
A-dRptation-ft-PaggagUDit; pagkama. 
Add-z/-I)agdagan; bilugin ipatong; pa- 

tungan; magsuma; magdagtong; mag- 
ugnay; i]i:iibnba\v. 



ADM 



159 



ADV 



Adder-n-Alupong. 
Addible-Addable-ft-Makasusuma. 
Addictrv-Gumamit na lagi. 
Addition--SumaiY pagdaragdag; kara.tr- 

dagan; dagdag; dugtong; pa^lmti; 

pamakpak. 

Additdonal-a-Nakadagdag pa. 
Addle-a-Bugok; walang kabulahan; \va- 

lang lainan. 
Addle-z'-Bumulok. 
Address-v-Magsalita; batiin. 
Address-tf-Sermon; pagsasaysay; dis- 

curso; kinatitirahan; pagbati. 
Adduee-7/-Ilitaw; iharap; ipakita. 
Adept-a-Bihasa; sanay; marunong; ina- 

talas. 

Adept-#-Tawong marunong at sanay. 
Adequate-a-Husto; sukat; sapat; bagay; 

sagana. 
Adhere-v-Sumama; dumikit; magpisan; 

sumapit; puinisan. 
Adherence-w-Pagdidikit; pagkapisan; 

pagsapit. 
Adlierency-n-Pagdidikit; j> a g k a p i s a n; 

pagsapit. 

Adherent-a-Nak adikit. 
A<lhesion n-Pagdidikit. 
Adhesive-a-Nakadikit. 
Adieu--Paalam. 
Adipose-a-Puro taba. 
Adjacent-a-Malapit; katabi, Hindi ina- 

layo. 

Ad j ecti ve-n- Ad j ec ti vo . 
Adjertively-adt/.-Parang adjective. 
Adjoin-^-Ipisan; isama; magdngtong. 
Adjourn-u-Tumapos; tumigil ang kapi- 

sanan. 

Adjourninent-n-Pagtitigil ng kapisanan. 
Adjudge-u-Mag hatol; hatulan. 
Adjudicate-z/-Humatol; hatulan. 
Adjadication-n- Paghah atol . 
Adjunct-a-Makadugtong. 
Adjuration-?i-Panalangin; panunipa. 
Adjure--z/-Manunipa; ipanunipa. 
Adjust v-Ayosin; husayin, banatin; iga- 

yak; ihanda; maghusay. 
Adjustable-a-Makakaayos. 
Adjustment-7i-Pagkakaayos; pagkaka- 

Husay; katotohanan. 
Ad j utant-n-Ayudante. 
Adniinister-z/-Kumalinga; niainaliala; 

suyuin; manuyo. 
Administration-n-Pamamaliala; pagpu- 

piino. 
Adniinistrator-n-Ang namainahala; taga 

bantay ng ari ng iba; 6 kapwa. 
Aduiinistratrix-H-Ang babaying nama- 

niahala sa ari ng ka]>\\a. 
Admirable-a-Katakataka; dapat puriliin, 

inainam. 



Adniiral-//-Admirante; puno ng mga 

sasakyan de guerra. 
Adniiration-w-Pagkapuri; manglia; pag- 

tataka; pagmanianglia; pangingilalas; 
Admire-v-Pnrihin; ipagpuri; mamangHa; 

mangingilalas; magtaka. 
Admissible-a-Dapat tangapin; inatatan- 

gap. 

Admission-n-Pahintulot: pagpasok. 
Admit z/-Ipasok; ipahintulot; magbigay 

daan; magkaloob; tuinangap. 
Adinittance-w-Pahintulot; tulot pagpa- 
sok. 

Admix z/-Ihalo; ilahok. 
Admixture-n-Halo laHok. 
Admonish-v-Aralan; pangusapan; sisi- 

hin; sumaad; bumala; magpasiya;. 

payuhin. 
Admonition-n-Babala; payo; p a s i y a 

pagpasisi. 

Ado-i-Gulo; hirap. 
Adobe-n-Ladrillo na natuyo sa a raw 

lam ang. 

Adopt-v-Gamitin. 
Adoption-7/-Paggagamit. 
Adore-v-Gumiliw; lumigaw; gilivvin; li- 

gawin; umibig; ibigin. 
Adorable-a-Dapat giliwin; dapat iYngin. 
Adoration-n-Paggiliw; ]>agibig. 
Adorn --t/'Gayakan; igayak; pamutibin; 

magalingin; gumaya^'. 
Adornment--Gayak; Hiyas; painuti. 
Adrift-a-Nakalutang. 
Adrift-aiiz/.-Nakalutang. 
Adroit-a-Matalas; tuso; sanay. 
Adulation-w-Pagpalayaw-Paglalangis ng 

dila. 

Adulatory-a-Nauukol sa pagpapalayaw. 
Adult-a-Matanda; may edad. 
Adult-n-Tawong husto na ang laki. 
Adulterate-a-May halo. 
Arlultery-n-Pakikiapid. 
Advance-v-Sumulong; magtuloy; luina- 

pit 

Advance-n-Sulong; paglalapit; pagtuloy. 
Advancement-n-Pagbuti; pagsulong, pajr- 

galing; paglalapit. 
Advantage-n-Pakinabang; tubo; luta; 1 a- 

tamasan. 

Advantage-Ty-Makinabang. 
Advantageous a-Pakikinabangan; maki- 

kinabang. 

Advent-n-Ang nagyari na; nagkakataon. 
Adventure-n-Ang Hindi sinasadya ang 

nagkakataon. 
Adventure- c-Magkataon. 
Adventurous-a Matapang; mangahas. 
Adverb n-Adverbio. 
Adverbial--Nauukol sa adverbio. 
Adversary-n-Kalaban; katalo. 



AFF 



160 



AGG 



Adverse-a-Laban; malaban. 
Adversity-n-Kasalatan kahirapan. 
Advertise-t'-Ipahayag; ipabalita. 
Advertisement-n-Babala; pahayag balita. 
Advise-n-Aral; babala; pangungusap; 

payo; inaaralan; pagpayo. 
Advise-v-Aralan; payuhan; suniaad; 

pangusapan; ipangusap; umaral. 
Advisable-a-Dapat sundin. 
Advisedly-odu.-Dapat slmdusunduin. 
Avisory a-Marapat sumunod. 
Advocate : n-Ang taga pamagitan. 
Advocate-v-Mamagitan; lumaban; kup- 

kupin. 

Adz or adze-n-Dahas. 
Aerial-w-Nauukol sa hangin. 
Aesthetic-a-Nauukol sa lasa. 
Aesthetics-w-Lasa; lasap. 
Aether-n-Etero. 
Afar-a^f.-Sa inalayo. 
Affability-n-Saya; kasayahan; lugod; 

kaluguran. 
Affable-tt-Maamong loob; malambot na 

ugali; nakalulugod- niasaya; palagay. 
Affableness-w-Saya; lugod; kasayahan; 

kaluguran. 
Affair-n-Gawa. 

Affect-v-Magkonowari; ibahin; maukol. 
Affectation-M-Pagkokonowari/ kaibhan; 

kaukulan; daya. 
Affected -a- N akadaday a. 
Affecting-a-Nauukol sa. 
Affection-n-Pag ibig; pagakwili; paggi- 

li\v. 
Affectionate-a-Magiliw; inairog/ mairu- 

gin; masintahin; taos sa loob; ma- 

gandang loob; dapat ibigin; maram- 

dainin. 

Affidavit-n-Kasulatan na ipinanumpa. 
Affiliate- < t/-Isama; gamitin. 
Affiliation-n-Pagsasama; pag gaganiit. 
AtTmity-n-Pagkakamaganak dahil sa 

lag aasawa. 
Affirm-v-Tibayin; tumutol; tumibay; ina- 

nibay. 

Affirmation-w-Pagpapatotoo; pagtibayan. 
Affirinative-a-Sinasaysay. 
Affirinative-n-Kasaysayan. 
Affix-7/-Idugtong sa dulo 
Affix-n-Dugtong sa dulo. 
Aftlirt-u-Habagin; hapisin; pasakitan; 

yaiiiutiii; yuinaniot;humai)is; malinpis. 
Aflliction-w-Damdam; linnhay; jtighati; 

kahirapan; kasakitan; hanibal; liiiijig- 

pis; alipusta. 

Affluence-n-Kayamanan; kasaganaan. 
. \niuent-a-Mayaman; sagana; husto. 
Afford-w-Tbigay; puinayag. 
Affray-7i-Away; pagsasagupa; laban; pag- 

papainook; takapan; babag. 



Affray-v-Takutin; labanin. 

Affright-n-Takot. 

Aff right- r-Takutin. 

Affront- n - Kaniurahan; kapalibhasaan; 

paglapastangan; pagaalipusta. 
Affront-c-Murahin; lapastanganin; ali- 

pustain; hiyain. 

Afghan-a-Nauukol sa Afghanistan. 
Afghan-w-Taga Afghanistan. 
Afield-oefo.-Sa parang 6 bukid. 
Arire-a-Nalilingas; naliliab. 
Afire-a^.-Nakalilingas. 
Afloat-aiiu.-Nakalutang; langoy; lumu- 

lutang. 

Affoot adv. Nakaladlad; palakad. 
Afore ad w.-Nauna; nabangit; sinundan. 
Aforesaid-a-Nasabing; nasabi na; na- 
bangit; naturan na. 
Aforementioned-a-Nabangit; nasabing; 

naturan na. 

Aforetime-arfc/.-Nauna sa panahon. 
Afraid-a-Natatakot; matakot. 
Afresh-affa/.-Uli; panibago. 
Aft-arfv.-Sa gawing likod. 
After-arfo.-Pagkatapos; sa hulihan; sa 

hull. 

After-prep. -Pagka; pagkatapos. 
After-a-Sumunod; nakasunod; lulling. 
A ftermath-n-Hapon; pagkatanghali. 
Afternoon-^-Hapon. 
Afterward-adv.-Pagkataj)Os; pagka; sa 

hulihan. 
Afterwards arZy.-Pagkatapos; pagka; sa 

hulihan; sa huli; saka. 
Again-adv.-Uli; nuli; ulit. 
Against-pre/?.-Sa harap; laban sa; ba- 

lintuna; laban kay. 
Agate-Tz-Isang metal na niararaini ang 

kulay. 
Age--Gulang; edad; panahon/ kapana- 

hunan; katandaan/ laon. 
Age-?;-Tuinanda; lumaon; luinipas. 
Aged-a Matanda; inagulang; laon. 
Agency-n-Oflclna ng isang kati \vala; pag 

kakatiwala. 

Agent-n-Katiwala; encargado. 
Agglonierate-u-Puinisanpisan sa isang 

bola. 
Aggrandize-7/-Dagdagan; idagdag; lunia- 

ki; lumalo; magpalaki; pagdilagin. 
AggrandizementrH-Pagpalakij pagilarag- 

dag. 
A'j-ravate-'' I'asaniain; haniakin; yamu- 

tin pagalitin. 

Air^ravation->/-Tuk8o; kahamakan. 
AL r !_ r rfL r atc / 1'inabot; abotin; duinagdag; 
idagdag puniisaii. 

:f_ r :itc-a -J'.ilojr; buo nakapisan. 
A j'jic-.-i (<//- Huo; kabilu.iraii; |.a-_ r >asai!ia; 
kalaliatan; 



A IS 



161 



ALL 



; pa.L. r pipisan; 

Kalahatan. 

Aggression-It- Pag lahan; pag aalsa. 
Aggressiye^Matapang; man Dallas. 
Aggressor y<- An .L: luinalalian; uiiaiiL,' In 

maban. 
Aggrieve-tvMfagpahirap; saktan; pahi- 

rapin 

Agbast-a-Kakilakilabot; nakataka. 
Aghast-cMfc.-Nakamanianghaj kakilakila- 

bot 
Agile-tf-Maliksi; masigla, inagaan; ma- 

agap, 

Agitate-u-Sulsulin; udyokin; tukeubip. 
Agitationt-n-Suleol; gulo; udyok. 
Agitatov--Ang Bumulsol; mangugulo. 
Aj.r<-f/rfr'.-Xakaraan na; lipas. 
A going-odz/.-Pagalaw; lumalakad. 
Agonize-0-Pahirapin; tuksohin: suma- 

kit na lubha; maghingal<. 
Agony--Hirap; hingalo; s:ikit. 
Agree-u-Ma;*kaisa; umayon; pumava.Lr; 

tmnango; pahintulutin; ipahintulot. 
Agreeable-o-Mabagay; makalolugoa; na- 

kangiti; niatatawanin; inakatatawa. 
Agreeably-a<it?.-Kawili\vili; kalugodlugod. 
A greenient - n - Kasulatan; pinagkasun- 

duan; salitaan; tipanan: trato; pinag- 

usapan; pagkaisa; pagkakaayon. 
A gricolture-- Agricultural pagsasaka. 
A griculturist-n-Magsasaka. 
Agroond-tuiv.-Nakasayad sa lupa. 
Ague-n-Ngiki. 
Ah-mfer.-Aba. 
Aha-cwiw.-Aba; aroy; 
Aliead-ar^y.-Nauna; sa tina; sa harap; 

sa dulo. 
Aid-r-Tulungin; amponin; abuluyan; sa- 

klolohan; guunibik; kupkupin; tang- 

kilikin. 
Aid-n-Tulong; andukha; abuloy; pag- 

hibik; saklolo; tangkilik; pagaabuloy; 

manunulong. 

Ail-f-Magkasakit; magdamdani. 
Ail-;/-Sakit; danidam. 
Aim-n-Tudla; punta. 
Aim-z/-Tudlain; puntahin. 
Aimless-a-Walang dulo; pabaya. 
Air-;/-Hangin; kahambugan. 
Air-7^-Ibilad; iyangyang; patuyuin sa 

hangin. 

Airily-o<ii;.-Magaan; masaya. 
Airiness--Saya; kasayahan; gaan ng 

katawan. 

Airing-?t-Pasial; pagpapahan^in, 
Airy-a-Parang hangin; inagaan; nauukol 

pa .hangin. 

Airtight-a-Di makapasok ang hangin. 
Aisle-n-Sulanibi; daan sa pag itan ng 

dalawang taludtod uupuan 6 banko. 



Ajar -m/r.-Nakabukas nj}; kannti. 
Akimbo-a-Baluktot; naTcabaluktot, 

Akin-^r Kama.izanak sa thiL r ; kamuklia. 
Alabastt-r //-liicarbonati) dc. cal. 
Ahi'Tity n Liksi; kaliksilian; tulin; agap, 
Al aiiM)de-/^/r.-Ay<in (' sunod sa ugali; 

sunod sa uso. 
Alarm ;/:( iulat; ^ulo; takt; babala; ba- 



litanu niasaiua. 

Alarm clock-^-Ixclos na panjrising. 
Alarm r-(iulalin; takntin; ^nluhin. 
Alas /yj/rr.-Sayang; kaawa. 
AJbatros-n-Ibon sa daj;at. 
Albiet-adty.rBagarnan; tlatajma; yamang. 
Albiet-/>/'cy>. Datapuat; bagaman. 
All)ino--Bata na inaputi ang bnhok. 
Album-w-Libro na kinalalagyan n.i> inga 

larawan 6 sulat. 
Albumen-n-Ang puti ng itlog. 
Alcohol-n-Alak na M. 
Alcoholic-a-May halong alak. 
Alcove-n-Lugar na tago sa isang silid. 
Aldennan'-n-Consejal. 
Ale-n-Alak. 
Alee-a^y.-Sa gilid ng sasakyan na wa- 

lang hangin. 

Alert-a-Maliksi; inaagap; buhay. 
Algel)ra-n- Algebra. 
Alias-i-Bansag; pamagat. 
Alibi-n-Ibang lugar. 
Alien-o-Buhat sa ibang lupa; iba. 
Alien-w-Tawong taga ibang lupa. 
Alienate-u-Sirain ang niabuting kauga- 

lian; ilipat ang pagibig; In mayo. 
Alienation-n-Paglipat ng pagibig; kaulu- 

lan. 

Alight-?'-Umibis. 
Alike- ar?i?.-Magkaparis; niagkamuklia;- 

kawanki; ka\vangis; kaniukha. 
A I i ment--Pa#kain . 
Alimental-a-Nauukol sa pagkain; may 

sustanoia. 
Alimentary-a-Nauukol sa pagkain; may 

sustanda. 
Alimony-n-Pagsusustento; salapin^ na 

rnauui sa asavvang babaye kung 

nataboy sa kaniyang asa\\a. 
Aliquot-a-Makakahati na \valang labis. 
Alive-a-Buhay; maliksi; tnabuhay. 
All-a-Lahat; lahat lahat; pulos. 
All-w-Ang kalahatan. 
All-r/i\-Lahatlahat. 
Allay-L--Patabimikin; payapain; tumahi 

mik; pumayapa; umigi. 
Allegation-n-Palagay; pa^kalagay. 
Allege-f-Magpalagay; magsabi; sabi- 

hin. 

Allegoric-a-Tinatalinirhaga. 
Allegorical-a-Tinatalinghaga. 
Allegory-7i-Talinghaga. 

21 



ALT 



162 



AME 



Alleviate-t'-Gaanan; umigi; pahimpilin; 

humiinpil. 

Alleviation-w-Pag iigi; paghihiinpil. 
Alley-w-Daang makipot; paraan; paso. 
Alliance-w-Pagkapisan; pagkasama; pag 

kakalakip. 
Alligator-w-Buaya. 
All-night-affo.-Magdamag; damag. 
Allot-v-Ibigay; ikalat; ipagkaloob. 
Allotment-n-Pagbibigay: pagkalat. 
Allow-z'-Pahintulutin; pumayag; paba- 

yaan; magbigay loob; magbigay 

daan. 

Allowable-a-Dapat pahintulutan. 
Allowance-w-Pagkapayag; pagpapahintu- 

lot; dahilan; pagdadahilan. 
Alloy-w-Halo; lahok. 
Alloy-v-Ihalo; ilahok. 
All Saints day-w-Kaluluvva. 
All souls Day i-Undas; kalulmva. 
Allspice-n-Bunga ng paminta. 
Al-lude-w-Ibangit. 
Al-lure-w-Dayain; gahisin. 
Al-luring-a-Nakahahalina. 
Al-lurement-n-Pagdadaya; paggagahis. 
Al-lusion-w-Pagkabangit. 
Al-lusive-w-Nauukol sa bangit. 
Ally-v-Isama/ ilakip; magpisan. 
Al-ly-w-Katulong; kapisan; kasama. 
Almanao-n-Almanaque. 
Almighty-a-Makapangyayari. 
Ainighty-w-Ang May-kapal; Bathala. 
Almost-acTv.-Halos; malapit na malapit; 

kumulang sa. 
Alms-n-Limos. 
Alnishouse-w-Bahay na tinitirahan ng 

niga pulubi. 
Aloft-ady.-Sa itaas. 
Alone-a-Bugtong; nagiisa; nabubukod; 

walang kasama; natatangi. 
Alone-ad!i'.-Lainang; natatangi; walang 

kasama. 

Along-odv.-Kasama sa gawi. 
Alongside-ad?;.-Sa tabi kasiping. 
Aloof-fw/v.-Buhat sa malayo; nabubukod; 

naka})uk<><l. 

Aloof-prp.-Nakabukod sa; buhat sa. 
Aloud wfc'.-Malakas. 
Alpliabet-/z-Alfabeto; mga titik na gi- 

nagamit sa isang salita. 
Alphabetic-a-Nauukol sa mga titik; 

sumusiinod sa mga titik. 
Alphubetical-rt-Nauukol sa mga titik; 

snmusunod; sa mga titik. 
Already-a^t'.-Ngayon na. 
Also-arfo/.-Naman; gayon din; din; rin; 

man; gayon. 
Altar-n-Altar. 
Alter-?'-Ibahin; baguhin; magbago; ili- 

pat; bumago. 



Alterable-a-Makakaiba; umubrang iba- 

hin 6 baguhin. 
Alterant-a-Nakakaiba. 
Alteration-r/-Pagkaiba; pagbabago. 
Altercate-Ai-Umaway; makipagtalo. 
Altercation-n-Away pagtatalo; pagaa- 

way. 

Alternate-f-Humalili. 
Alternate-n-Kabalili. 
Alternate-a-Sunodsunod. 
Alternation-w-Pagkahalili. 
A Iternati ve-v-Makapipili. 
Alternative-w-Pagkapili sa dalawang 

bagay. 

Although-coj.-Datapua; baga man. 
Altitude-w-Taas. 
Alto-w-Voces ng babaying kumakanta 

ng mababa. 

Altogether-mfa/'.-Sabaysabay; lahatlahat. 
Alum-?i-Tavvas. 
Alway-Always-a^f.-Lagi; sa boong pa- 

nahon; parati; towitowi na; lagi na; 

magkailan man. 
Am-r-Ay; may. 

Amain-adv -Biglangbigla; malakas. 
Amalgam->j-Halo ng mga metal. 
Amalgamate-v-Ihalo ang azogue sa 

ibang metal. 
Amalgamatlon-w-Ang paghahalo nang 

azogue sa ibang metal. 
Amanuensis-w-Taga sulat ng idinidikta; 

ng iba. 

Amass- v-Ipunin; tipunin; samsamin. 
Amatuer-n-Ang hindi pa lubhang sa- 

nay. 

Amaze-7/-Magpamangha; gitlahin. 
Amaze -w-Gitla; mangha. 
Ama/ement-w-Mangha; taka; pagtataka; 

pangingilalas. 
Amazon-w-Babaying malakas at may 

ugaling lalaki. 
Ambassador-n-Katiwala ng isang Go- 

bierno sa ibang lupa. 
Ambassadress-w-Ang asawa ng aiulnis- 

sador. 

A!iil)igiious-a-Mararanii ang kahulugan. 
Ambiguity-w-Pagkarami ng mga kahulu- 

gan. 

Amhition- Sipag; nais; pita. 
Ambitious-a-Masipag; mapita. 
A inble-?>Lumakad; magpasial. 
Ainl)ulance-n-Ambulansa. 



AmbuHcade-7J-lIarangin; ))agliarang. 
Aiiibusr:ide-r-liaranC r in; sabatin. 
Amhush r Harani:. 

Ambush-r-HaranLr'in; sabatin; suinaklaw. 
Ameliorate-i'-Butihin; bumuti. 
A melioration-M-Pagbubuti. 
nawa. 



ANA 

Auon-M-Ang siya nawa. 

A it>etiable-a-Manaiiagotin; makapapa- 

rusa. 

Aiuend-y-Baguhin; ibahin. 
Amecidatory-a-Malcaiiba; makababago. 
Aiuendment-n-Dagdag; pagkabuti. 
Amends-tt-Ganti, 
Aiueaity-n Kagandahan ng loob; kaga- 

langan. 

American-n-Tawong taga America; Ame- 
ricano. 

An*eru'an-/z-Nauukol SSL America. 
Americ'anism-tt-Ang pagkagusto sa 

America. 
Americanize-tf-Gawin parang America; 

Gawin parang Americano. 
Amiable rt-Magsusunuram mairog; mai- 

rogin; dapat ibigin. 
Amiability-n-Kabutihan ng loob; kai- 

naman ng asal. 
Amicable-a-Masusunuriri,- tab i m i k ; 

magkakaibigari; mabait; mabini. 
Amicability-ff-Kabutihan ng ugali 6 

loob; kabaitan; kabinian. 
Amid-AmidBt-jprep.-Sa pagitan. 
Amiss-a-Mali. 

Amiss-Ctffo/.-Hindi tama; may sala. 
Amity- w-Pagkakaibigan. 
Aminonia-n-Espiritu de amonia. 
Ammunition-n-Mga kartucho 6 bala 

ng baril. 

A mnesty-n-Pagkakalimot; patawad. 
Amnesty-v-Patawarin. 
Among-Among8t-prp.-Sa pagitan. 
Amorous-a-Mahilig sa pagibig; magi- 

liw; maningas ang loob. 
Amount-^- Umabot; abutin; sumapit; 

magkahalaga. 

Amount-n-Halaga; kalahatan; kabuoan. 
Amphitheatre-w-Teatro. 
Ample-a-Maluang; husto; sapat; sagana; 

alivvalas; malawak. 
Amplify-L'-Habaan; laparan/ gawing 

husto; luangan. 
Amplitude-n-Kalakihan, kahustuhan; ka- 

saganaan. 

Amputate-v-Putlin; pugotin. 
Amputation-n-Pagpuputol ; pagpugot. 
Amuck-a-Pabaya; walang ingat. 
Amuse-^-Giliwin; lituhin: mag aliw; 

magpasaya; sumaya. 
Amusement-n-Kasayahan; aliwan; saya; 

paglilibang; libang; pag aaliw. 
An-a-Isang; isa; sang. 
Anaconda--Sawa. 

Anaesthegia-w-Kawalan ng damdam. 
Anaesthetic-n-Gamot na pangpatulog. 
Anal-a-Nauukol sa tumbong. 
Analagous-a-Kamukha; nagkakahawig. 
Analogy-n-Pagkakafaawig. 



163 



ANI 



Analysis-w-Pagsasaysay; salayeay. 

Analyst-n-Ang nagsasaysay. 

Analytio-Analytical-oNauukol sa Kasay- 
say an. 

Analyze-^-Saysayin; magsaysay; salay- 
sayin. 

Anarch--Ang autor ng kataksilan la- 
ban sa Gobierno. 

Anarchist-n Ang lumalaban sa Gobierno. 

Anarchy-N-Ang kataksilan laban sa Go- 
bierno; Pag aalsa. 

Anastrophe-u-Pagkabaliktad ng dating 
ayos 6 kahusayan. 

Anatomic-Anatomical-a-Nauukol sa ka- 
tawan 6 sa paghihiwa ng katawan. 

Anatomist-)i-Ang marunong tungkol sa 
katawan. 

Anatomize-7J-Siyasatm ang katawan. 

Anatomy -ft- Ang karunurigan tungkol 
sa katawan. 

Ajaee&tor-Jfc-Nuno; kanunuan; pinagbu- 
hatan; pinangalingan. (nauukol sa 



T^TV 

Amcestnail-a-Nauukol sa kanunuan. 

A.ttoes.fcry-i-Kanunuan. 

A>nelio>r-j-Sm<epete; kasangkapan na gir 
nagajaait sa pagpundo ng sasakyan. 

jbttdaor-o-Suinadsad; pumundo dumo- 
ocg. 

Anchorage-^-Doongan; punduhan. 

Aikchoned--Nakapundo/ nakasadsadi. 

Anehovj-^-Halobaybay. 

Andent-^-Matanda; luma; unang; laon. 

Ajieen.t-,n Unang tawo. 

And-ce^'.-At; saka. 

Au-ecdote-^-Aral na patnugot. 

Aiikew-(^57.-Panibago;bago; uli; muli; ulit. 

Amgel-jK- Angel. 

Angelica- Parang angel; mukhang an- 
pek nauukol sa angel. 

Angr-^-Galit; kasamaan ng loob; ka- 
pootan; pagkagalit; sama ng loob. 

Anger-7-Pagalitan; yamotin; magpagalit. 

Angle-^t-Sulok; liko/ gawing labas ng 
panulukan. 

Angle-f-Mangisda; magbin\\it. 

Angler-w-Ang nagbibinwit. 

Angrily-a<fo.-Magalit; pagalit. 

Angry-a-Galit; nagagalit; masarna ang 
loob. 

Anguish-M-Kahirapan; hapis; hirapj sa- 
kit; dalita; dawis; hambal; binag]is; 
pighati; lumbay. 

Angular-a-Maraming panulukan; ma- 

panulukan. 

Angularity--Karamihan ng mga pa- 
nulukan. 

Angularly-afZv.-Mapanulukan. 
Anil-w-Tinang azul nangagaling sa In- 
dia. 



ANS 

Aniinal-fl-Hayop. 

Animate- i--Buhayin; paliksihin;pagilasin. 

Animate-r/-Biihay; maliksi. 

Animated-o-Bohay; maliksiDg maliksi. 

Animatibn-w-Pagpaliksi. 

Animosity tf-Galit. 

Ankle-n-Kasukasuan. 

Anklet-n Sankap na isinusuot sa ka- 

Bukoeuan. 
Annals-tt-Mga kasaysayan tungkol sa 

historia. 
Anneal-?>Painitin at pagkatapos ay 

palamigin sa tubig; timplahin. 
Annex-77-Dugtungin. 
Annex-n-Dugtong; kartigtong. 
Annexed-fl-Nakadugtoug; kasama. 
Annexation-?)-Pagkakarugtong. 
Annihilate-a-Lipufiri. 
Annihilation-7/-Paglipol/ i>agpapalipol. 
Anniversary -rt-Taon taon. 
Anniversary-w-Kapistahdn. 
Announce-r-Magbalita; magsabi; ipaha- 

yag; magpahayag; ibalita; magbigay 

alain; tuinawag; tawagin ipaunawa. 
Announcements -Balitft; pahayag; tawag 

bal>ala; paunawa. 
Annoy- r-Yiunntin; jagalitin; payamutin; 

pasuklamin. 

Annoy-w-Pighati; galit; yaniot. 
Annoyance-//- L'agpagalit; yaniot; suklain 

L r alit; kayamiitan. 

Annual-a-Mangyayari sa taon taon. 
Annual-n-Ang nangyayari sa taon taon. 
Annually-m'/vSa taon taon. 
Annuity-w-Salaping tinatangaj) sa taon 

taon. 

Aiiniil-v;-Pawalaii ang kal)iilnlian. 
Annular- Annnlary-a-Xauukol sa sing- 

sing 6 buklod. 

Annunciate- r- 1 j tabayag; ipannawa. 
Annunciation-?/- I'abayag; pagpapaha- 

yag; paunawa; pagpapauna\va. 
Annus-n-Tumbong. 
Anodyne-w-Gainot na |<au<_ r paiL r i ng sa- 

kit.' 

Anoint / I'.uliusan o paliiran ng langis. 
Anomalism-n-Ang kawalan ngpagsunod 



Anomalistic- A nomalistical-a-Hindi su- 

niusuuo'l sa aiminang r^^gla. 
Anonia]y-;/-Pag libis sa rcgla. 
Anon-<wif^Agad; mayaniia, sa ibang pa- 

nahon; noong; inuli. 
Anmiiiiioiis -n 1 >i nnkikilala; walang 

pirma. 

Another a-Iba; isa j>a. 
Answer -^-Sagot; tugon; pagsasagot; tu- 

tol; kasagutan. 
Anawer-7'-Sa<jutin; tuniugon; suina-nt; 

tuinutol. 



164 ANT 

Answerable-<7-Masasagutin; nmkasasa 

got. 

Ant-n-Langam. 
Ant-eater--Hayop na kninakain nang 

Ian gam. 
Antagonisni-w-Pag lalaban; i>agtatalo; 

laban; talo; a\vay; salangsaug. 
Antrvgoinst-??-Kalaban,- katalo. 
Antagonize 7/-Lumaban; magtalo; suina- 

langsang. 

Antarctic-o-Antartico. 
Antecedent -rt-Nauna; nnang. 
Antecedent-??-Ang nasasa nna. 
Antedate-n-Unang fecha 6 bilang ng 

panahen. 
Antedate-?'-Ilagay nang ferluing uaka- 

raan. 
Antediluvian a-Xauuna sa j>ag lubog 

ng sang kalibutan sa ]>analion ni 

Noah. 
Antediluvian-'M-Ang tawong nabuhay 

nauna sa paglul>og ng inundo. 
Antelope-n-Isang hayop sa ranio na 

kamukba ng usa. 
Ant.eineridian--Sa nmaga. 
Antenuptial-a-Nauuna sa kasal. 
Antepascbal--Xanukol sa kuaresina. 
Anterior-^ Sinusundan: nauna. 
Antbem-??-Kanta sa simbaban. 
Anthropoid-a-Mnkhahg tawo.- nakak; 1 . 

hawig sa tawo. 

Anthropoid -w-TJngong inalaki. 
Anthropology-;; -Ang karunungan tung- 
kol sa sari ling uatawan. 
Antic-})-Kilos; kilos na nakakatawa. 
Antic-v-Kumilos ng nakakatawa. 
Anticbrist-^-Ang ayaw sumanipalataya 

sa I>ios. 

Anticbristian-rt-Nauukol sa Anticliristi. 
Anticipate-7'-laga]>; ipagpauna; innaban; 

uinunu; kilalanin niaagaj). 
Anticipation-w-Agap; jnig aasaban. 
Antidote //-(ianiot na jianlaban sa ka- 

niandag. 
Antijtatby ^-Pigbati; kapigliatian; kasu\- 

lainan; suklain; galit. 
Antipathetic-a*Mapighati; ma suklain. 
Antipo(U'-//-Ang tawong tuinitira sa Ka- 
bila ng inundo. 
Antiquanan-a-Nauukol sa unang parta- 

iion. 

Antiijuatod a Luina; niatanda; malaon. 
Anti(|iic n- 1, unia; niatanda; malaon. 
Antiipu 1 n . \uoinang ba.izay na lumaiu' 

luina o niatanda. 
Antipiity-j l.aon; katandaan. 
.\ntis'piir-f/ Laban sa bulok. 
Anlisi'pti-->/ < iainot na panlahan sa ka 

bulukan. 
Antler x-SunC r :iy ng usa. 



APP 



1(55 



Anvils PalHian. 

Aiixiius-r/ lialisa; niasikaj>. 

Aiiv-'/-llaiiLi; manga. 

Anybody-// Sinonian. 

Aparo ^'/r.-.Matulin; bigla; pal)igla; 

Apart r^/7'.-Nak;il)iikod; nakalmvalay. 

A}Kirt!!HMlt-//-Siiid. 

.\;'atlH'ti('-^-\\'a!aiig dam da in. 
Apathy-ff-Kawalan ng danidam. 
Ape-/; -l>aknla\v: nngong malaki. 
Ape-7'-( lumagad; gagarin. 

-^ -!'>utas. 
'x-/, Dnlo. 
A].iary-^-Lugar ng nuigalaga ng manga 

pokyntan. 

Api6ce-ckit>.-Balang isa. 
Apish -a-Mukhang nngo; i>arang ungo. 
Apod--Hayop na \valang paa. 
Apodal-o-Walang jiaa; iiauukol sa ha- 

y>p na walang ]>aa. 
Apologetic-Apologetical--Naxiuko] s a 

])agliingi ng pata\vad. 
Apologist-n-Ang humihingi ng tawad. 
Apologixe-r-Hnniingi ang ta\v;id; niag- 

dahilan; tmnangkakal. 
Apologue-w-Talinhaga. 
Apology-n-Dahilan; tangkakal; paghi- 

ngi ng tawad; pagdadaliilan. 
Apoplexy-ft-Hipari ng hangin. 
Aport-a^t'.-Sa gawing kaliwa. 
Apostasy-n-Pagtatalikod sa dating pana- 

nampalataya. 
Apostle-w-Apostoles. 
Apostleship-.v-Ang pagka apostoles. 
Apostolie-Apostolii-al-a-Xanukol sa Apos- 
toles; Apostolieo. 
Apostrophe-n-Knrlit na ginagamit sa 

lugar na may laktaw ng isang titik. 
Apostrophize-?;- 1 lagay ng knrlit. 
Apotheeary--Ang marunong ilahok 6 

gnmavva ng mga gamot. 
Appall-7/-Takntin. 
Apparatus-n-Kasangkapan. 
Apparel-n-Manga damit. 
Apparel- ^-Isuot ang damit. 
Apparent--Mali\vanag; makakikita. 
Apparently-rtrfy.-Malivvanag; tila. 
Apparition-n-Pagsipot; pag litavv. 
Appeal-n-Panalangin; daing; pakinsap; 

luhog. 
Appeal-r-Dumaing; manalangin; ipaki- 

usap; ilnhog. 
Appear-y-Lumitaw; sumipot; sumilang; 

sumikat; sumingaw; matagpuan. 
Appearance-n-Hitsura; pagsipot; pagsi- 
kat; tabas; tingin sa labas; palitaw. 
Appease-i?-Humimpil; magpatahimik; pa- 

tahimikin; pnmayapa; tumahimik. 
Appendix:W-Ang nakadugtong. 
Appertain-?;-Maukol; marapat;matungkol 



APP 
Appetite-n-Ahgi pagkagusto sa pag kam 

A ppi'ti /<'-<- -Ma^bi.uay l;is:i. 

Applaud-r-1 pagdhvang; purihin. 

Applause-H-Pagdiwang; pagpupurL 

Apple-yf-Mansanas. 

Appliance n Kasanukaban; pa-_; iramit. 

Appli'al)le-rt-r>agay; akiua. 

Applicant-,* Ang humihingi ng di.stino 

(') trabajo. 
Application-n-Paghihingi r.g distino o 

trabajo. 
Apply-r-liamitin; ikapit; ikania; gnma- 

init. 

Appoint-u-Jfaglagay; piliin. 
Appointee-74-Ang nakalagay sa katnng- 

kulan. 

Appointment-n-I>istino; katnngknlnn. 
Apportion-v-Ipamahagi; ipannnlinod; ha- 

liin. 
Apportion men t*tt-Paghahati; |>aiuania- 

hagi. 

Apposite-a-Bagay; aknia; karapaitan. 
Apposition-?;.-Paglaban; laban; da^dau; 
A|>praisc-7'-IIalagahan/ ilagay ang ha- 

lau-a; lagyan rig lialaga; tusahan. 
Appraisal-n-Pagtatasa; [)aglaiagay ang 

halaga. 
Ap])raisement-n-Paglalagay ng halaga; 

katasahan; paghahalaga. 
Appreciable-^-Dapat malmlin. 
Appreciate-v-Igalang; magalingin; ina- 

halin; maibigan. 

Appreciation-/^-Paggalang; jtagma-inahal. 
Apprehend 7/-Hulihin; dakipin; idakip. 
Apprehender-w-Ang dmnaki]); taga huli. 
Apprehension-/z-Hiraya; akalang mali. 
Apprehensi ve-a-Magunigui li 1 1 i n . 
Apprentice-n-Ang nagaaral ng hanap- 

buhay 6 katungkulan. 
A i iprentice-r-Aralan . 
Apprenticeship-7i-Pag aaral. 
Apprise-v-Ibalita; ipahayag. 
Approach-v iLomapit sumapit; ilapit; 
Approach-w-Daan sa paglapit; paglapit. 
Approachable-a-Makakala})it. 
App i-obation-n- Pa h i n tu lot. 
Approbative-a-Makai)apahintulot. 
Approbatory-a-Mapahintulotaii. 
Appropriate -v-Ariin; umari; lupigin; 

umankin; ankinin; kaniyahin. 
Appropriate-a-Bagay ; a k ma. 
Appropriation-n-Pagkalupig; i)agaankin; 

pagbubukod ng anoman. 
Approve-v-Pahintulotin: magpatotoo; ma- 

gal ingin. 

Appro val-w Pahintulot; katotohanan. 
Approximate-v-Dumulog; ilapit. 
Approximate-a-Malapit. 
Approxiniation-^-Paglapit; katasahan ^ 
pagkakalapat. 



ARE 



166 



ARR 



Appertenance-n- Pagkaukol. 
Appricot-n-Bungang kahoy na kamukha 

ng mansanas. 
April-n-Abril. 
Apron-n-Topise. 

Apropos-a-Bagay; mabagay; akma. 
Apt-a-Bagay; akma; dapat; marapat; 

kasia; sukat; sapat; nauukol; ukol. 
Aptitude-H-Kabagayan; kasanayan; ka- 

sukatan; kaya. 
Aqua-ra-Tubig. 
Aquarium-n-Estanke na kinalalagyan 

ng manga isda 6 hayop sa tubig. 
Aquatic-a- Nauukol sa tubig. 
Aqued uct-t-Sangka. 
Aqueous-a-Parang tubig. 
Aquiline-a-Nauukol sa aguila. 
Arab-w-Taga Arabia. 
Arabic- a- Nauukol sa Arabia. 
Arabic-w-Wika ng taga Arabia. 
Arable a-Dapat ararohin. 
Arbiter-w-Hukom. 
Arbitrary-a-Mabagsik; masungit; ma- 

bangis; matigas ang ulo. 
Arbitrate-i'-Pakingan at magpasiya. 
Arbitration-n-Pagkasunduan. 
Arbor-n-Kahoyan. 

Arboreous-a- Nauukol sa mga kahoy. 
Arborescent-a-Mukhang kahoy. 
Arc-n-Balangaw; arco. 
Arcade-n-Mga arcong nakasunosunod. 
Arcanum-n-Lihim. 
Arch-ra-Arco; hubog. 
Arch-z/-Humubog; gumawa ng arco. 
Arch-a-Kaunaunahan; puno; malaki sa 

lahat, 

Arched-a-Balantok; hubog. 
Archaic-a-Nalaon; luma. 
Archan gel- n- Angel na kataastaasan. 
Archbishop-n-Arsobispo. 
Archdeacon-//-Puno sa simbahan at 

mababa lamang sa arsobispo. 
Archer-n-Ang nagpapana. 
Archery-^ -Ang pagpapana. 
Archipelago-n-Kapuluan. 
Architect-n-Ang gumawa ng piano ng 

bahay. 
Architectural-a- Nauukol sa pagga\va ng 

bahay. 
Architecture--Ang karunungan sa pag- 

gawa ng bahay. 
Archives--Mga sulat ng isang Go- 

l>ieno. 

Ar<-hvvay-w-I)aan sa ilalim ng arco. 
Arctic-a- Nauukol sa Hilagaan. 
Ardent-a-Maningas; mainit; maalab. 
Ardor-n-Init; kaningasan; ningas. 
Ardurous-a-Matibay; maningas; mainit; 

malakas; batibot, maeungit. 
Are--z/-Ay. 



Are-w-Isang sukat na lupa na may isang 

daan metros quadrados. 
Area-w-Laki ng isang lupa. 
Arena--Lugar na pinag labanan. 
Argal-n-Tartaro. 
Argent-a-Makintab; maktnis. 
Argentiferous--May halong pilak. 
Argil #-Lupang ginagamit sa pag gaga- 

wa ng tapayan. 
Argillaceous- Argillous-a-M ay halong 

lupa. 

Argol-w-Tartaro. 
Argue-^-Magmatuiran; mangatowiran; 

makipagtalo. salitain; taltalan. 
Argument-w-Pagmamatuiran; taltalan; 

pagtalo; pinag usapan; katowiran. 
Argumentative-a-Nauukol sa pagtatalo 

6 pangatowiran. 
Arid-a-Tuyo; karat. 
Aridity-Aaidness-rc-Pagkatuyo. 
Aright-adv.-Tama. 
Arise-2/-Magbangon; tumindig; buma- 

ngon; magmula; magbuhat; umali- 

ngasaw. 

Aristocrat-w-Tawong mataas 6 dakila. 
Aristocratic-a-Mataas; dakila. 
Arithmetic-n-Aritmetica. 
Arithmetical-a-Nauukol sa aritmetica. 
Arithmetician--Ang marunong ang arit- 
metica. 
Ark-n-Bangkang malaki at may bubu- 

ngan. 

Arm-n-Baraso; bisik. 
Armament-n-Kayangkapan panlaban. 
Armful-n-Pangko. 
Arjnhole-n-Kilikili; subo. 
Armistice-n-Pagpapahinga ng labanan, 
Arnilet-t-Munting baraso. 
Armor n- Ang bakal na nakalagay sa 

mga tabi ng sasakyang panlaban. 
Armory-w-Gawaan ng mga kasangka- 

pang panglaban; taguan ng annas. 
Armpit-n-Kilikili. 
Arms--Armas; mga sandata. 
Ai-iny-n-Hukbo. 
Arnica-n- Arnica. 
Aroma-w-Amoy. 
Aromatic-rt-Mabango. 
Around-arfu.-Sa paligid; sa palibid; sa 

palibot; malapit. 
Around-prep. -sa paligid; sa palibot; sa 

palibid. 

Arouse-u-Sulsulan; buhayin,- hamunin. 
Arow-a^c.-Nakakahusay. 
Arraign-t/'Iharaj) sa Juex; o sa hukom. 
Arraignment )i -ra.irpaharaj) ya hukom 6 

juez. 
Arrange-r-Husayin; ayusin; ihanda; 

areglahin; igayak; magayos; iligjMt. 
Arrangement-n-Pagkakaayos;ayop;husay 



ASH _167 

Arrant-a-Masama; hamak. 
Array-tf-Husay; ayos. 
Array-7'-Ayusin husayin. 
Arrear-Arrears-Arrearag-z/-Kakulangan; 

u tang. 
Arrest-t'-Ibilango; abalahin/ ilagay sa 

bilanguan. 

Arrest-w-Abala; pagkabilango. 
Arrival-w-Pagdating; pagdatal. 
Arrive-t'-Dumating; dumulog; lumapit/ 

pumantay; sumapit/ umabot; abutin. 
A rro<jance-n-Kapulaluan; kahambugan; 

kataasan. 
Arrogant-rt-Hambog; palalo; mapagha- 

ngin. 

Arrogate-7/-Ankinin; kanyahin/ lupigin. 
Arrow--Pana. 
Arsenal-H-Gawaan at taguhan ng mga 

kasangkapan ng hukbo. 
Arson-w-Pagsisigan ng ari ng may ari. 
Art-n-Arte; karunungan. 
Arterial -n-Nauukol sa ugat. 
Artery -n-Ugat ng dugo. 
Artful-a-Tuso; matalas. 
Article-n-Bagay; pangkat. 
Article-r-Pumangkat. 
Articular-rt Nauukol sa kasukasuan. 
Articulate -v-Sabihin; wikain. 
Articulately-rt^7/.-Isaisa. 
Articulation-w-Pagsasabi; pagwiwika. 
Artifice-n-Lalang; 

Artiflcer-w-Taga gawa; trabajador. 
Artificial-^ Ginawa lamang; hindi dati. 
Artillery -n-Artilleria. 
Artisan-n-Machanico; mangagawa. 
Artist-w-Artista. 
Artless-a-Banayad; mababang loob; 

muang; walang wasto. 
As-o^7'.-Gayon; din; rin; naman; man; 

kasing; paano. 
As yet-adivBagaman. 
Ascend 7/-Tumaas; umakyat; pumanhik; 

sumalunga; umahon; sumampa. 
Ascendant-a Paahon. 
Ascedencyrn-Pagaahon; pagpaahon pag- 

akyat; pagtataas. 

Ascension--Pagaayat; pagaahon. 
Ascent-w-Pagahon; pagpanhik. 
Ascertain-i;-Kilalamn; talastasin; siyasa- 

tin; tantuin; pasiyasatin. 
Ascribe-v-Ilagay; ipalagay. 
Ascription-n-Pakalagay. 
Ash-w-Kahoy na maputi; malambot at 

matibay. 

Ashamed-a-Nahihiya. 
Ahen--Maabo. 
Ashes-n-Abo. 
Ashore-a^u.-Nasasa baybay dagat; nasa 

pangpang, 
Ashy-a-Kulay *abo. 



ASS 



tabi. 



Asinine-a-Mukhang 6 ugaling jumento. 
Ask-v-Magtanong; itanong; ipakiiiHap; 

tumanong; manalangin. 
A skant-Askance-a-Pahalang. 
A skew-a^T/.-Pabalang. 
A slant-adTA-Pahalang. 
A sleep-a^y.-Natutulog. 
Aslope-o^T/.-Pababa; paliwaa. 
Asp-n-Alupong. 
Aspect--Hitsura/ bikas; lagay; mukha; 

tabas. 
Asperity-n-Higpit; kasungitan; kabag- 

sikan; sukal ng loob; sama ng loob; 

kapaitan; kasamaan ng lasa. 
Asperse-T/'Pintasin; pumintas. 
Aspersion-n Pintas. 
Asphyxia-A sphyxy-n-Kalagayan parang 

patay; pagkalagay parang patay. 
Aspirant-n-Ang may nasa/ may gusto. 
Aspirate-v-Itunog parang kung may 

kasamang h. 

Aspiration-n-Nasa; pita; asa. 
Aspire-?>Magpita; asahan. 
Ass-n-Ulol; jumente. 
Assail-v-Mangloob; bungain; daluhungin; 

dumaluhong; gulatin; labanin. 
Assailant-w-Ang bumanga; ang duma- 

luhong; ang lumalaban. 
Aassassin-n-Ang nakamatay; pumatay. 
Assassinate-77-Pumatay sa kapwa. 
Assassination-?t-Pagkapatay. 
Assault-w-Lusob; labanan/ pag lusob,- 

paghandulong; daluhong banga. 
A?sault-v-Lumusob; lumaban; mangloob; 

dumaluhong; bumanga/ bangain. 
Assay-w-Tikim; pagtitikman. 
Assay-v-Tikman; uriin/ magmasid na 

mabuti ang metal. 

Assemblage-n-Kapisanan ng rnga tawo. 
Assemble-v-Magtipon. 
Assembly--Kapisanan; tipan; katipu- 

nan; samahan. 
A.ssent-w-pagkapayag. 
Assent-t'-Pumayag; umayon. 
Assert-i'-Sabihin; magsabi; alalayan; 

matumpakan. 
Assertion-w-Sabi; alalay; pagpatotoo; 

paniniwala. 
Assertor-n-Ang nag aalalay; nagsabi; 

nagbalita. 

Assess-v-Halagahan; tasahan. 
Assessment-n-Paghalaga; halaga. 
Assessor-n-Ang tumatasa. 
Assets-w-Ang yaman ng sarili. 
Asseverate-v-Magsabi ng formal. 
Asseveration a Pagsasabi ng totoo. 
Assiduous-a-Masikap; makalinga. 
Assiduity -n- Pagkakalinga/ sikap; 

sipag. 



AST 



Assign-v-Ilagay; idistino; maglagay; sa 

lugar; tadhanan; ibigay ng katungku- 

lan. 

Aesign-n-Tadhana; talaan. 
Assiguable-^-Makapagtadhanan; mata- 

talaan. 

Assignee-??- Ang nagtatadhan onagtatala. 
Assignor- Assignor-*}- Ang nagtatadhan 

6 nagtatala. 
Aseignment-tt-Pagkalagay sa distino; 

pagkatadhanan pagtatala. 
Assimilate-r-Iparis; inmkha; itulad; 

tularan; rnagkawangis. 
Assimilation-n-Pagkakaparis; pagkaka- 

tulad; pagkakawangis. 
Assist-7'-Turnulong; tulungin; abuluyin; 

umabuloy; gumibik; ampunin/ uinain- 

pon; lubukan; andukhain. 
Assistances- A nipon; tulong; abuloy; 

andukha; gibik; katulong; tangkakal. 
A ssistant-a-Pangalawang. 
Assistant-n-Ayudante; katulong; panga- 

lawa. 
Associate-y-Ipisan/ isama kamiyawin; 

pumisan; magsangayon; sumaina; 

sunianib. 

Associate ^-k'asamang. 
A ssoriate-w -Katulong; kaulayaw; kasa- 

ma; karaniay; kaalakbay; abay. 
Association-n-Pagsasama; pagpipisan; 

pagkapisan; pagkaalay. 
Assort-u-Hhvalayin; ibukod. 
AssortineMt-71-Paghihiwalay; pagbubu- 

kod; manga sarisaring bagay na naka- 

kapisan. 

t ssuage-f-Bantnan; palubayin. 
Assuasive--Palair)botlainbot. 
Assume-?;-( Jainitin: magpalagay. 
Assuniption-w-Pagkapalagay; palagay. 
Assui-ance n-Patotolianan; patunayan; 

pangako. 

A 8Hure-7/-Magpatotoo. 
Assuredly-afZ^/.-Totoongtotoo. 
Aster-#-Bulaklak na marikit at inaba- 

ngo ang anioy. 

A8tern-^7'.-Sa gawing likod; sa likod. 
Asteroid-Ti-Kometang munti. 
Asteroid-//-! lika. 
Astonish-?'-* Jitlaliin; magpatulala; gu- 

latin; hangalin; tulalain. 
Astonishing-a-Kagitlagitla; naka ma 

mangha. 

A8tonishnic-nt-Mangha; gitla; gulat. 
Astound y-Imangha; inagpainanglia. 
A st raddle-rt^v.-Pahalaiig. 
Astral-a-Nauukol sa bituin. 
Astray-o^/;.-Nakawala. 



168 ATT 

Astronomer-^- Ang nagaaral ng bituin. 

Astronomoy-n-Ang karunungan sa ma- 
nga bituin. 

Astute-a-Bihasa; tuso; marunong. 

A sunder-rt6fc/.-Nakasabog; nakahhvalay. 

Asylum-w-Bahay ng manga ulol; aus- 
picio. 



Awtrologer-n-Ang liuinuhiila ang mang- 
yayari dahil sa bituin. 



Atheism-x-Ang })agkaayaw snmanipala- 

taya sa P. Batliala. 
Atheist-H-Ang ayaw sumampalataya sa 

P. Bathala. 

Athirst-a-Nauubaw/ mapita; maasahan. 
Atldete-w-Tawong malakas at sanay. 
Athletic-tt-Nanukol sa tawong malakas 

at sanay; malakas at sanay. 
Athwart-arfj'.-Pahalang. 
A tlantic-n- Atlantic*). 
Atlas-w-Kapisaiian ng manga mapa sa 

isang libro. 
A tmosphere-n- H angi n . 
Atmospheric- Atmospherical -a-Nauukol 

sa hangin; mahangin. 
Atoll-y-Gantihin; magtiis; ba \viin. 
Atom-n-Pirasong; muntingmunti. 
Atomic-Atomical-rt-Muntingmunti. 
Atomize-v-Pirasuhin nang n'nongpino 

gawin ng parang alikabok. 
Atone-v-Magtiis; gantihin; bawiin. 
Atonement-n-Pag gaganti; j>agtitiis. 
Atop-at/y.-Sa ibabaw; sa itaas. 
Atrocious--Katakot takot; kakilakila- 

bot; bastos. 

/ ti-ocity-^-Kaliastnsaii; k a \\alanghiyaan. 
Attach-7'-Idugtoiig; mahalin. 
Attachiuent-x-Dugtong; sangla,- iagibig. 
Attack. T'-Lalianin.- bangain; bumanga; 

makipag lamas; lumusol); liarangin; 

magbangay. 
Attack-w-Pag aalsa; pgg laban/ hanga; 

laban; lamas; daluhong; dalusong. 
Attain-c-Magkaroon; uniabot; abutin; 

magkamtgn; kamtan; datnin. 
Attainable-r/-Makakaabot; maabot; ma- 

kakamtan; sukat makamtan. 
Attainment-//-Pag aabot; j>agkakamtair 
Attempt-T'-Tiknum; mulaan; pamnlain. 
Attempt-w-Tikliim; pagtitikman; pag- 

lilisay. 
Attend-t'-I)ala\vin; dnmalaw; sumama; 

magingat; ingatin; inamahala; manuod. 
Attendance-//-Pagiingat; paglilimrkod; 

panunuod. 
A ttendant-n- Alila. 

Attention-n-Ingat; sipag; pagkakalinga. 
Attentive-rt-Maingat mahinhin: maka- 

linga; maanyo; mapagbigay loob. 
Attenuate-?/-A>vasan ang taba; pahi- 

naliin. 



AUT 



169 



AVE 



Attest-^- Snmaksi; magsabi ng katoto- 

hanan. 
Attestation-Pagkasaksi; pagsasabi nang 

katotohanan. 

Attic-w-Ang loob ng bubungan. 
Attire v-Magbihis; isuot. 
Attitnde-w-Tayo; lagay; hilig; kiling. 
Attorney-n-Katiwala; abogado; taga Kan 

long. 

Attract- v-Hikayatin; huniikayat. 
Attract by deceit-7/-Mangati. 
Attraction-H-Paghalina; p a n g h i n a n g ; 

panghikayat. 
Attractive-o-Mawili; nakahahalina; ma- 

panghalina; rnapanghikayat. 
Attribute-?'- Magparatang : magpalagay . 
Attribution-w-Pagparatang; pagsumbong; 

pagpajagay. 

Attributive-a-Mapaparatangin. 
Auburn-M-Kulay kayumanging mura. 
A iu'tion-?t- Almoneda. 
Auctioneer-tt-Ang may katungkulang 

mag almoneda. 
Auctioneer-v-Mag almoneda. 
Audacious-rt-Matapang; mangahas; wa- 
lang takot; tampalasan; \valang biya. 
Audarity-M-Pangahas; tapang; katampa- 

palasanan. 

Audible--Makaririnig; 
Audience-n-Ang manga nanunuod. 
Audit-7'-Isulat 6 ilista ya libro. Siyasatin 

ang nakasulat sa libro. 
Audit-?i-Pagsisiyasat ng manga libro. 
Auditor-w-Ang duminig; taga siyasat 

ng manga libro. 

Auditory-//-Ang manga nanunuod. 
Auger-n-Balibol; barrena; pangbutas. 
xVught--Wala/ -vvalang anoman. 
Augment-T/'Dagdagan- knmapal; lumaki; 
ipaibabaw; dumami; damihan; patu- 
ngan; salopinlin; palakhin. 
Augment-n-Patong; dagdag; tubo; 
Augmentation-n-Patong; dagdag: pag- 

daragdag; pagtutubo; ]>agpalaki; 
Augur-n-Pangbutas; barrena. 
Augur- v-barrenahin; butasin. 
Augury-n-Hula. 

Angust-a-Mainam; dakila; marangal. 
August-n-Agosto. 
A.irustness-w-Kadakilaan; karangalan; ka- 

inaman. 
Aunt-i-Ale. 

Aural-a-Nauukol sa tainga. 
Aurich-n-Tainga. 
Atiricular-a-Nauukol sa tainga. 
Aurist-n-Mangagamot ng tainga. 
Aurora-n Madaling araw. 
Auspicious-a-Makakabuti ang hula. 
Austere- a-Mabagsik; masungit. 
Austerity-H-Kabagsikan; kaeungitan. 



Authentic-rt-Totoo; tama; tunay. 

Authenticate-f-MagBabi 6 ibigay ng ka- 
totohanan. 

Authentication-n-Pagbibigay 6 pagsasa- 
bi ng katotohanan. 

Authenticity-n-Ang katotohan. 

Author-n-Ang gumagawa; mang gagawa; 
autor; may gawa. 

Anthoress-n-Ang babaying autor. 

Authoritative-a-Makapangyayari; may 
kapangyarihan. 

Authority-;/-Kapangyarihan; pahintulot; 
bisa. 

Authorization-n-Pahintulot. 

Authorize-7/-Pahintulutin; ibigay ng ka- 
pangyarihan. 

Authorship-H-Ang kalagayan autor. 

Autobiography-w-Ang pagsusulat nang 
sariling kabuhayan. 

Autocrat-?t-Hari. 

Autocratic- Autocratical-a-N a u u k o 1 s a 
hari; mabagsik; masungit. 

Autograph-w-Ang sulat ng sarili. 

Autographic- Autographicai-a-N a u u k o 1 
sa sulat ng sarili. 

Automatic-Automatical-a-Talagang eu- 
musunod na walang magturo. 

Autonomy-n-Ang kapangyarihan 6 
katowiran na magogobierno sa sarili. 

Autopsy-n-Pag uusisa ng dahilan ng 
kamatayan. 

Autumn-n-Tag araw. 

Autumnal-a-Nauukol sa tagaraw. 

Auxiliar-Auxiliary-a-Nakatulong. 

Auxiliary-n-Katulong. 

Avail-7y-Ganapin; gumanap. 

Avail-n-Pag ganap. 

Available-a-Makaganap. 

Avalanche--Tibag ng busilak. 

Avarice-n-Kamkam; karamutan; sakim; 
kasakiman; kaingitan; ingit. 

Avaricious-a-Masakim; matakavv; kuri- 
j)ot; maramot. 

Avast-m^er.-Lumayas; layas. 

Avaunt-^fer.-Layas; sulong; maalis. 

Avenge-u-Gantihin. 

Avenue--Pasialan; Carsadang mahaba 
at may tanim na mga punong kahoy 
sa dalawang tabi. 

Aver--z/-Patunayin; patotohanan; sabihin 
saysayin. 

A verage-a- K arani wan ; k atatagan . 

Average-7/-Ilagay sa k atatagan. 

Average rc-Katatagan. 

Averse-a-Ayaw; laban. 

Aversion--Suklam nang loob; dumal; 
pighati; kasuklaman; tanim sa loob. 
Pagtatanim gatit. 

Avert-t>Lihisan; ilayo; pigilin ang ano- 
man upang huag mangyari. 

22 



BAG 



170 



BAL 



A-viary-n-Lugar ng mag alaga ng mga 

ibon. 

Avidity-w-Nasang mahigpit. 
Avocation-n-Hanap buhay. 
Avoid-v-Lihisan; umilag; mahulagpos; 

ilagan. 

Avoidable-a-Dapat ilagan; mailagan. 
Avoidance-w-Pag iilag; paliwas. 
Avouch-u-Magsabi; saysayin. 
Avow-v-Manumpa; magpatunay. 
Avowal-n-Katibayan ng salitaan; pa- 

numpa. 

Avowedly-flrfv.-Sadya; tinalaga. 
Await-^-Hintayin; antayin; mag antay. 
Awake-v-Gisingin gumising. 
Awake-a-Buhay ang loob; gising; ina- 

talas ang isip. 

Awaken-i/'-Gisingin; gumising; buhayin. 
Award-n -Premie; ganting palad. 
Award-^-Magbigay ng premio 6 ganting 

palad. 
Aware-a-Maingat, 

sa labas 6 malayo. 



Awe-#-Mangha; gitla. 
Awe-y-Imangha: gitlain. 
Awful-a-Makapaiigingilabot; kasindak- 

sindak; nakasisindak; dapat kata- 

kutan. 

Aweather-a<it\-Sa gawi ng hangin. 
Awliile-a^t'.-Samantala. 
Awkward-a-Bastos; di mainani. 
Awkwardness-n-Kawalan ng ganda ng 

kilos; kabastosan. 
Awl-n-Panduro. 
Awn--Tabing. 

Awning-7i-Tabing; kulandong. 
Awoke-i?. ^m^.-Nagising; ginising. 
Awry-a. arZv.-Masamang hitsura. 
Ax-Axe-w-Palakol. 
Axial-a-Nauukol sa palakol. 
Axiom-n-Patnugot; punong aral. 
Axis-w-Likiran; ikiran. 
Axle-Axletree-^-Lalikan; ikiran. 



Azore-a-Azul. 
Azure-n-Azul. 



Baan-Iyak ng tupa. 
Baa-w-Umiyak ng tupa. 
Babble- v-Masalita ng kaululan. 
Babble-w-Salita na walang kabuluhan. 
Babbler-w-Ang nagsasalita ng walang 

kabuluhan. 

Babe-n-Bata; sangol; nilalang. 
Baboon-n-Ungong malaki. 
Baby-w-Bata; sangol. 
Baby-a-Nauukol sa bata 6 sa sangol. 
Baby-hood-n-Panahon nang pagkabata; 

kalagayan bata. 
Babyish-rt-Parang bata. 
Bachelor-^-Bagong tawong may edad; 

lalaking may edad at wala pang asawa. 
Back-n-Likod. 
Back-a-Sa gawing liked. 
Back-7/-Umurongang kabayo; tumalikod. 
Backbite-f-Sumitsit, magalibugha; nia- 

galimura. 
Bac-kbiting-?i-Pagaalimura; sitsit; pagaa- 

libugha. 

Backbone-n-Gulugod. 
Background-/?- Lupa sa licuran. 
Backhanded-rt-Pasaliwa. 
Backside-n-Ang likod. 
Backslide- ?>rmurong tumalikod. 
Backward-Backwards-arft'.-N ak all a rap 

ang likod; sa gawing likod; sa pa 

nahon nakaraan; nakasasauia. 
Backward-a-Sa likod; nahihiya. 
Backuardness-w-Kaduagan; pagyuyn- 

kod; hiya; karuagan. 



Backwoods-n-Gubat. 
Backwoodsman-w-Tawong gubat. 
Bacon-H-Tosino. 

Bad-rt-Masama; mahalay; bastos; wa- 
lang kabuluhan. 
Bad-Bade -v. imp. - Inanyaya; ipinag 

utos. 

Badge-n-Tanda. 
Badger-v-Tuksuhin. 
Badinage-n-Tukso. 
Badly-oat?.-Sa masamang paraan; naka- 

sasama; papaano. 
Badness-n-Kasamaan. 
Baffle 7/-Al)alahin; talunin. 
Bag-/-lJayong saco; supot. 
Bagging--Kayong ipinagagawang la- 

yong. 

Bagasse- u-Bagaso. 
r>a.. r yage-w-Ang baul ng damit na dina 

la sa viage. 

Bail-n-Katibayan; panagutan. 
Bail-n-Tangnan; panglimas. 
Bail-^-Ibigay ng katilayan; 
Bail-?;-\Iai]gliinas; maglimas. 
Bailiff-n-Katiwala <' kahalili ng sheriff. 
Bairn-o-Bata, 
Bait-n-Panghuli. 
Bait-y-Ilagay ng panghuli. 
Bake-f-Iha \\in; magihaw; ilut<> sa hunm. 
Bakery-71-Panaderia; gawasui ngtinapa>. 
Balahce-n-Timbang; jtakaway; panim- 

bang; ang natitirang utang utang 6 

pautaug, 



171 



Balanee-v-Timbangin; iiiatimbaii.ir, tn- 

mimbang; magtuas. 
Balcony-M-Balnui. 
Bald-a-Panot: upat,- uban. 
Bald-head-Baldpate-n-Tawong panot. 
Baldheaded-rt Vpat; j>anot. 
Balderdash-n-Lahok na walang kabulu- 

han. 

Bale-?i-Bigkis; pamigkis. 
Bale-c-Ibigkis; mairbigkis. 
Bale-/;-Kahirapan; kasalatan; 
Baleful-a-Mahirap; salat. 
Balk-nAbala; hinto; urong. 
Balk-L'-Huag ararohin; huminto ng pa- 

bigla; umurong. 
Balky-rt-Palaurongan. 
Ball-/t-Bola; anomang bagay na raabilog. 
Ball-v-Guma\va ng bola; maging bola. 
Ball-n-Sayawan. 
Ballad-n-Kanta; awit. 
Ballast-rt-Pangbigat na nalnlan sa sa- 

sakyan. 

r>allast-v-Ilulan ng panbigat. 
Balloon-w-Globo ng hangin na inainit. 
Ballot-n-Yoto; pagvovi^to. 
Ballot-7/-Magboto. 
Balm-n-Pabango. 
Balm-v-Pabangohin. 
Balmoral-w-Sapatos na mataas. 
Balmay-a-Mabango. 
Basam-?i-Balsanio. 
Baluster-M-Barandilias; gabay. 
Balustrade-n-Gabay. 
Bamboo-w-Ka\vayan; buho; bucaue, 
Bamboozle z/'Hibuin; dayain. 
Ban-n-Hayag; nuinpa; hayag ng kasal. 
Ban-w-Tungayawin; ipagbaxval; magba- 

\val. 

Banana-n-Saging. 
Band-n-Tali; bigkis; pamigkis; sinta- 

ron. 

Band-u-Talian; ibigkis. 
Band-n-Banda. 
Bandage-n-Pamigkis; balot. 
Bandage- v-Ipamigkis; balutin. 
Bandanna-n-Panyong mapula. 
Bandbox-?i-Lalagyan ng sombrero. 
Bandit-w-Tulisan. 
Bandy-n-Banda, (Isang laro) 
Bandy-v-Magbanda. 
Bandylegged-a-Mabilog ang binti. 
Bane-n-Kamandag; kasamaan. 
Baneful-a-May kamandag; masama. 
Bang-v-Paluin. 

Bang-n-Palo; lagpak; putok. 
Bang-n-Mga kulot malapit sa noo. 
Bang-v-Gupitin ang buntot ng ka))ayo. 
Bang-Bangue-n-Gamot na may halong 

kamandag. 
Bangle -n-Pulcera. 



Bainsh-v-Itapon ang may sala sa ibang 

lupa 6 lugar/ i]>adiHtierro. 
P.anishment-n-Pagpapanawin; pagpapa- 

alis; pagdidistierro; jagkatapon nj> 

may sala sa ibang lupa 6 lugar. 
r.anister-n-Barandillas; gabay. 
Banjo-n-Banduria. 

Bank-n-Pangpang; tabi ng ilog; tibagan* 
Bank-u-Magpi lapi 1 . 
Bank-n-Pilapil. 
Bank-n-Bangko. 

Bank-f;Ilagay ng salapi sa bangko. 
Banker-i-Ang may ari ng baugko. 
Banking-9i-Katungkiilan ng may bangko. 
Bankrupt-n-Ang hindi makal:abayad 

ng kanyang utang. 
Bankrupt-a-Hindi makakabayad ang 

utang. 
Bankrupt-v-Ubusin ang salapi 6 pu- 

hunan na kailangan sa isang nego- 

cio 6 sa pangangalakal; tunavin. 
Bankruptcy-n-Kalagayan na hindi ma- 

kakabayad ang utang. 
Banner-n-Bandila; bandera. 
Banns-n-Pahayag ng kasal; tawag sa 

simbahan ng mga may ibig mag- 

asawa. 

Banquet-w-Piging; pista; kainan. 
Banquet-v-Pigingin; ipiging; magpiging. 
Ban tarn -w-Manok na nangaling sa Javia. 
Banter-n-Biro; tukso. 
Banter-v-Biruin; tuksuhin. 
Bantling-n-Batang munti; sangol. 
Baptism -n-Pagbibinyag; pagkabinyag. 
Baptismal-a-Nauukol sa pagbibinyag. 
Baptist-^-Ang nagbibinyag. 
Baptize-y-Magbinyag; binyagin; bumin- 

yag. 

Bar-w-Bara; kapisanan ng mga abogado. 
Bar-y-Barahin; iwaksi; ifuera; ibukod. 
Barb-w-Balbas. 
Barb-n-Tinik ng kawad. 
Barbarian-n-Tawong salbahi; salbahi; 

tawong hindi marunong. 
Barbarian-a-Nauukol sa salbahi. 
Barbaric a-Salbahi. 
Barbarity-w-Kasalbahihan. 
Barbarous-a-Salbahi, 
Barber-n-Mangugupit; mang ahit 
Bard-?i-Poeta. 
Bare-a-Walang damit 6 takip; bubo; 

hubad. 
Bare--z/-Alisin ang takip; maghubo; mag-. 

hubad. 

Barefaced-a- Walang hiya. 
Barefoot-a-Walang sinelas; hubo ang 

paa; \valang sapin. 
Barely-a-halos hindi; laman. 
Bargain-w-Pinagkasunduan; kasulatan. 
Bargain-i/'-Magusap. 



Barge-w-Kasko. 

Baritone-M- Voces ng lalaki na kung 

kumanta ay alanganin. 
Bark--Balat ng kahoy. 
Bark-T/-Alisan ng balat; upakin; kuma- 

kaw; talupan. 
Bark-w -Tahul. 
Bark-o" Tumahnl. 
Bark-Barque-w-Sasakyan na may tatlong 

palo at layag. 
Barley-n-Sebada. 
Barm-w-Labadura. 
Barmy-a-May halong lavadura. 
Barn-w-Caballeriza; bahay ng hayop. 
Barnacle-w-Talaan na dumidikit sa mga 

bato at sasakyan. 
Barometer-w-Kasangkapang panghula 

ng panahon. 
Barouche-n-Carruage. 
Barque-n-Sasakyan na may tatlong palo 

at tatlong layag. 
Barraek-n-Cuartel; balankas. 
Barrack-v-Tumira sa cuartel. 
Barrel--Bariles. 

Barrel-i/'-Ilagay 6 isilid sa bariles. 
Barren-rt-Tuyo; tuyot; karatjdi mamunga. 
Barren-n-Karat na lupa; lugar na ilang. 
Barricade-n-Kutang munti. 
Barricade-f-Magkuta; ilagay ng kuta. 
Barrier-n-Pangharang; abala, 
Barrister-n-Abogado. 
Barrom-w-Tindahan ng alak. 
Barrow -n-Kareton; na may isang gu- 

long; lamang. 

Barrow-n-Baboy na kinapon. 
Barrow-n-Gulod. 
Barter-n-Palit. 

Barrytone-n- Voces na alanganin. 
Barytone-rt-Alanganin ang voces. 
Basalt-n-Batong matigas. 
Jiase-a-Masama; mababa; hamak; ma- 

halay. 

Base-n-Fondo; paa. 
Base-v Ilagay sa fondo 6 paa. 
Baseball -n-Besbol. 
Basernent-n-Silong. 
Baseness-n-Kahamakan; kahalayan. 
Bashaw-w-Maginoo sa turkia. 
Bashful-a-Nahihiya. 

Bashfulness-w-Kahimpakhimpakun; hin- 
hin; kahihiynjm; hiya; kaniagan; kinipot. 
Basin-n-Pahuigann. 
Baais-n-Pinagmulaan; pinagbnhatan. 
Bask-tT-MagbiUd; ibilad. 
Basket--Batulang; bakol; bugsik; l>ns 

lo; kaing. 

Bass-w- Voces na iiiababa. 
Bass-a-Mababa ang vocey. 
Bass viol-w-Viola. 
BaBte-r-Jhilbana. 



Basting*n-Hilbana, 

Bat-n-Bayakan; paniki. 

Bat-n-Pumalo. 

Bat-v-Pumalo. 

Batch-n-Hango. 

Bath-n-Liguan; paliligo; pagpapaligo. 

Bathe-v-Maligo; paliguan. 

Bathe-7i-Ligo. 

Batsman-w-Ang pumapalo. 

Battalion-w-Isang bahagi ng hukbo. 

na may apat na daan sundalo. 
Batteii-7'-Patabain/ yumaman. 
Batten-7/-Tapalin. 

Batten-w-Tablang makipot; panapal. 
Batter-v-Pitpitin. 
Batter-n-Pinagbatihan. 
Batter-n-Ang pumapalo. 
BaUery-n-Kuta na may kanyon; isang 

companiang sundalong artilleria. 
Batting-w-Ang pagpalo. 
Battle-n-Pag laban; labanan; pag aaway. 
Bauble-n-Bagay na walang halaga. 
Bawl-t'-Sumigaw; umiyak ng malakas. 
Bawl n-Sigaw; hiyaw; iyak na malakas. 
Bay-n-Baraso ng dagat. 
Bay-a-Mapula. 
Bay-n-Tahol. 
Bay-u-tumahol. 
Bayonet-^- Bayneta. 
Bayonet-7/-Saksakin ng bayneia. 
Bayou--Baraso ng dagat. 
Bayrum-w-Rum y quinina. 
Bazaar- Bazar-n-Basar. 
Be-v-Ay; mag; yari; magka. 
Beach-n-Baybay dagat, 
Beach-i?-Ilagay sa Itaybay dagat. 
Beacon-n-Siga na pananda. 
Bead-w-Batong munti na may butas. 
Bead-?;-Ituhog ang kuintas 
Beadle-?t-Utusan na taga ta-.vag _nang 

hukom. 
Beagle-M-Asong munti na ginagamil 

sa pangangaso. 
Beak-H-Tuka. 
Bea,ved-a-May tuka. 
Beaker-n-Tabo. 
Beam-w-Kilo; ana-man pinga (ofaplow) 

Kabayo ng araco. 
Beam-7/-Maningning; lumitaw; kumin- 

tal>; ijuilitaw. 
Bean-n-Sitaw; i>atani. 
Bear-v-Tiisin; magtiis. 
Bear-Jt-Oso. 

Bear-?;-Ibaba ang halaga. 
Bearable-a-Makatitiis. 
Beard-n-albaa. 

l-r Batakin ang balbas. 
Kilns; nssil; ugali. 
Beast-n-Hayop. 
Beastly-a-Bastoe; parang hayop. 



BEF 173 

Beat-w-Palo; Riiko. 

Beat-u-Pumalo; paluin; hampasin; da- 
gukan: 

Beat-v-Lampasin; lusutin. 

Beauteous-rt-Maganda inainam marikit. 

Beautiful rt-Maganda, marikit; niainain. 

Beautify-;-Parikitan; gumanda; pagan- 
dahin; painamin. 

Beauty-n-Ganda; kainaman; karikitan; 
dikit; ganda; dilag; inain. 

Becalm-v-Humimpil; tumahimik; lumu- 
bay. 

Became-v. twp.-Nakabagay; naging. 

Because-coity.-Sapagka't. 

Bechance-7>-Magkataon, mangyari. 

Beck-#-Ka\vay; bati. 

Beck-f-Kawayin; batiin. 

Beek-w-Sapa. 

Beckon-?;- Kawayin 

Become-v-Mabagay; making; maoui. 

Becoming-a-Bagay; akina. 

Bed-;/- Hihigan; tinutulugan; cat re. 

Bed-7/-Ilagay sa hihigan. 

Bedaub-t'-Kulapulan; pahiran ng putu 1 . 

Bedclothes-w-Manga damit ng hihi- 
gan. 

Bedew-u-Humamog. 

Bedfellow-?i-Kasiping sa hihigan. 

Bedim-v-Lumabo; labuin; dumilim. 

Bedlam-n-Bahay na tinirahan ng mga 
ulol; gulo; kaguluhan. 

Bedlam-a-Ulol. 

Bedlamite-n-Ulol. 

Bedrid-Bedridden-a-Ang hindi makaba- 
bangon; ang nakafirme sa hihigan. 

Eedroom-w-Silid na tulugan; tinutulu- 
gan. 

Bedsheet-w Kumot na linso. 

Bedstead-??-Hihigan. 

Bedtime-n-Oras na dapat matulog. 

Bee-n-Kumumo pukyutan. 

Beech-w-Punong kahoy na tumutubo sa 
America. 

Beef-n-Laman ng baca 6 calabaw. 

Beef steak -w-Isang hiwa na manipis ng 
laman ng baca 6 calabaw. 

Beehive-n-Bahay pukyutan. 

Beeline-n-Matowid na guhit. 

Been-2/. imp. &p.p. -Naging; nagka 

Beeswax-w-Kalaba. 

Beetle-r-Pukpok na kahoy. 

Beetle-v-Pukpokin ng pukpok na kahoy. 

Beetle-w-Bicho. 

Bee ve-n Baca. 

Befall-^-Mangyari; magkataon . 

Befit-w -Maging bagay. 

Before-^re^.-Nauna; umuna. 

Before-^z/-.-Muna; nauna. 

Beforehand-a^v.-Naman. 

Befoul-i'-Bumulok; bulukin. 



BEL 



Befriend-f-Kupkupin/ tulungin. 
Beg-7/-Mag})aliii)os; pakiusapan; maki- 

usap; sumarno; manalangin; huminjgi. 
lU'uan-v. imp.-Pinamulaan; nagmula. 
Beget- i7-Magkaroon; niagkamtan. 
Beggar-n-Pulubi; tawong walang ha- 

nap buhay at nagpapalimos; nagpa- 

paliraos. 

Beggar-u-Magpahirap; upatin. 
Beggarly-a-Parang pulubi. 
Beggary-n-Kalagayan nagpapalimos; pag 

papalimos. 

Begging-n-Pagpapalimos; pahinuhod. 
Begin-v-Magmula; pamulaan; banhain,- 

pasimulaan; magbuhat; mulain; bu- 

malong sumipot; magpasimuno. 
Beginner-i-Bagong nag aaral. 
Beginning-n-Pinagmulan; pinangali 

ngan; pamulan; pinagbuhatan; pa- 

mula. 

Begone-mffr.-Layas; alis. 
Begot-Begotten-7/. ?'/>^.^.jo.-Nangyari; nag 

karoon; nagkamtan; kinamtan. 
Beguile-v-Aliwin; paalindugan. 
Begun-v. p. jo.-Pinasimula. 
Behalf-n-Pakinabang; interes. 
Behave-v-Tumungo; sumunod sa mabu- 

ting kaugalian. 

Behavior-ii- Kilos; tungo; kaugalian. 
Behead-77-Pugutin ang ulo; magpugot; pu- 

gutin. 

Beheld-v. mp.-Nakita; nakakita. 
Behest-n-Utos. 

Behind adv.-S& likod; sa huli. 
Behind-pre/?.-Sa huli; sa likod. 
Behindhand-a-Huli. 
Behold-v-Makita; makakita; tanawin; tu- 

mingin. 

Beholden-a-Kailangan. 
Behoove-v-Matungkol; maukol. 
Being-w-Tawo. 

Belabor-r- Paluin; hampasin. 
Belate-v-Luatin; magluat. 
Belay-7;-Magluat. 
Belch-v-Duminghal; dumilhay. 
Belch-71-Dilhay; dinghal. 
Beldam-Beldame-n-Impo; nunong babayi; 

matanda at pangit na babayi. 
Beleaguer-v-Ipaligid ng hukbo. 
Belie-7/-Mag alibugha; sumitsit ng ma- 

sama. 
Belief-w-Paniniwala; pananampalataya; 

sampalataya; religion. 
Believe- c-Mani \vala; suinampalataya; 

sampalatayanin; hinagap. 
Believable-a-Paniniwalaan; dapat mani- 

wala. 

Belittle-u-Pintasin; untian. 
Bell-n-Compana. 
Bell-t'-Ilagay n| compana, 



BER 



1-74 



Bell clapper-w-Bayag ng compana; panug- 

tpg ng compana. 
Belle-w-Dalagang maganda. 
Bellicose-rt-Mapa<rbasagulo. 
Belligerent-a-May gustong lumaban; ibig 

lumaban. 

Belligerent-n-Ang may gustong luma- 
ban. 
Bellow-H-Sumigaw; humiyaw; umiyak ng 

malakas. 

Bellow-w-Sigaw; iyak; hiyaw. 
Bellows--Balulusan; hungkoy. 
Belly-w-Tian; tiyan. 
Bellyband-#-Pamigkis ng tiyan. 
Belong-f-Matungkol; maukol. 
Beloved-p. j9.-Iniibig; ginigiliw. 
Beloved-a-Ginigili w; giliw; iniibig; iniirog. 
Eelow-acZ^.-Sa ilalim; sa ibaba. 
Belt-n-Pamigkis; bigkis; sintoron. 
Belt-v Bigkisin. 
Bemoan-v-Dumaing. 
Bench-n-Banko. 
Bend-v-Hubugin; humubog; balukturiny 

bumaluktot; yupiin/ humutok hutu- 

kin. 
Bend-n-Hubog/ kibal; pagkabaluktot; 

yupi; tungo; kabaluktutan. 
Beneatb-arZi;.- k Sa ilalim; sa ibaba. 
Beneath-2>rejp.-Sa ilalim. 
Benediction-n-Bendicion. 
Benefaction-w-Kaloob; pakinabang. 
Benefactor-n-Ang gumawa ng mabuti 

sa kapua niya. 
Benefactor-w-Ang babaying gumawa ng 

mabuti sa Kapwa niya. 
Beneficence-w-Kagandahan ng loob. 
Beneficent-a-Maganda ang loob; mapa- 

kinabangan; may pakii abang. 
Beneficial-a-Mapakinabangan. 
Beneficiary-a-Mapakinabangan. 
Benelit-n-Pakinabang; tubo; kabutihan/ 

galing. 
Benefit-T/-Tumubo; pakinabangan; ma- 

kinabang; bumuti. 
Benevolence-n-Kagandahan ng loob; ka- 

mahalan ng ugali. 
Benevolent-a-Maganda ang loob; ma- 

gandang loob; maawin. 
Benight-7/-Gumabi; gabihin. 
lienign-rt-Magandang loob; maamo. 
Benignant-o-Magandang loob; maamo. 
Benignity -w-Kagandaban ng loob. 
Bent-v. mi^ffc^.^.-Hinubog; nakahubog; 

binaluktot. 
Benumb-^-Mangimay; pangimayin; ma- 

ngumay; mamanlml. 
Bequeath-v-Magpamana. 
Beque8t--Pagbibigay. 
Bereave-v-Salatin; masalat. 
Bereavement-71-Kasalataii. 



Berg-n-Bundok ng hielo. 
Berry-n-Bungang munti. 
Berth-n-Tinutulugan sa sasakyan 6 tren. 
Beseeeb-7'-Ipakiusap; mamanikluhod; 

manalangin; dumaing. 
Beseem-7/-Maging; maging bagay. 
Beset-^-Ipaligid; pilitin; harangin. 
Beside-^re/?.-Bukod pa sa; bukod sa; 

kundi. 
Besides-arZv.-Sa tabi; nakabubukod sa; 

mahigit pa. 

Besides-^>rc^.-Bukod pa; kundi. 
Besiege-u-Ipaligiran ng sundalo ang 

isang bayan at huag palabasin ang 

tavvo 6 ipasok ang mga pagkain. 
Besmear-y-Kulapulan; pahiran 6 pu- 

nuin ng putik- 
Besot-z/-Mag lasing. 
Besought-t 1 . p. ^.-jpinakiusap; namanik - 

luhod dinaing. 
Bespatter-u-Patilansikan; mansahin : 

marumhan; tilansikan. 
Bespeak-?;-Mamagitan; ipakita. 
Best-a-Kabutibutihan. 
Best-%-Ang kabutibutihan. 
Best-a^T/.-Kabutibutihang. 
Be-stir-7/-Magmadali; magbaplit. 
Bestow-i/-Ibigay; ipagkaloob. 
Eestrew-u-Isabog; ikalat; Ipawalat. 
Bestride-v-Ihakbang; umupo na naka- 

cruz ang binti. 
Bet-?/-Pusta; taya; pagpusta. 
Bet--z/-Magpusta; tumaya; magtaya; pu- 

musta. 

Betake-v-Maukol. 
Bethink-i;-Alalahanin. 
Betime-Betimes-orfv.-Sa mabuting ]>a- 

nahon; agad; madali. 
Betoken-v. ewp.-Naukol; nakaukol. 
Betook:-v. tmp.-Naukol. 
Betray-v-Ihayag ang hindi dapat; tu- 

maksil sa capwa. 
Betroth-v-Ipakasal. 
Betrothal-Betrothment-?i-Kasal. 
Better-Bettor-n-Ang nagpnpusta. 
Better-a-Lalong mabuti; mabuti pa. 
Better-n-Ang lalong mabuti. 
Better-adf-Mabuti pa. 
Better-^-Butihin; gumaling. 
Betterment-n-Pagpapa})nti. 
Between-Bet wixt-prjo.-Sa pagitan. 
Bevel-w-Halang. 
Bevel-a-Halang. 
Be vel- i/'-Ipahalang. 
Be verage-n-Inon i i n . 
Bevy n-Kapisanan ng manga ibon. 
Bewail -v-Dumai 11 g; manangis. 
Beware-^-Mag ingat ingatin. 



Bewilder-T/-Guluhin; gitlahin. 



BIN 



175 



BLA 



_ _ 

Bewilderment-w-Ang paggugulo ng isipj 

gulo ng isip. 

Bewiteh-z'-Kulamin; mangkulani. 
Feyond-arf^.-Sa ibayo malayo pa. 
Beyond-prep. -S& ibayo. 
Bias-w.Joint. 



Bias-7/-Pahalangin; halangin. 
Bib-n-Pangibabaw ng damit ng bata. 
Bible-n-Biblia. 

Biblical-a-Xaimkul sa biblia. 
Bibulous-rt- Mabutasbutas. 
Bk-ker-v-Magtalo; magusap; inagaway. 
Bicyele-n-Bick'leta. 
Bid-w-Tawad; turing. 
Bid-r-Tumawad; magturing. 
Bidder-w-Ang tumawad. 
Bidding-n-Pagtatawad 
Bide-w-Tumira; magtiis. 
Biennial-a-Dalawa dalawang taon; nang- 

yayari sa towing makalawang taon. 
Biennial-n-Ang nangyayari sa towing 

dalawang taon. 
Eiennially-ady.-Sa towing dalawang 

taon. 

Bier-n-Kalanda. 
Big-a-Malaki. 
Bigness-#-Kalakihan. 
Bigamist-w-Ang tawong may dalawang 
asawa; ang nag aasawa sa dalawa. 
Bigamy-n-Ang pagaasawa sa dalawa. 
Biggin-n-Gorra ng bata. 
Bight-ti-Sulok. 

Bigot-w-Ang tawong na umiisip na 
nasa kaniya ang lahat ng katowiran 
at sa iba ang lahat ng inali. 
Bigoted-a-Matigas ang ulo; magda- 

raya. 

Bigotry-w-Katigasan ng ulo. 
Bile->i-Apdo. 

Biliary -a-Xauukol sa apdo. 
Bill-H-Tuka. 
Bill-f-Tukain. 

Bill-n-Listaban ng anoman. 
Bill-v-Ma^lista. 
Bill-n-Kasulatan. 
Billet n-Sulat na maikli. 
Billet-i;-Patuloyin ang manga sundalo 

sa bahay ng manga paisano. 
Billetdoux-n-Sulat na paninta. 
Billiard-a-Naukuol sa billiar. 
Billiards-n-Billiar. 
Billiard cue-n-Panudlok. 
Billion-n-Isang libong angawangaw. 
Billion-a Sang libong angawangawng. 
Billow-n-Malaking alon. 
Billy-n-Palo ng policia. . . 
Bin->i-Taguan 6 sisiglan ng palay 6 

trigo. 
J3inary-a-Nakahalo sa dalawa. 



Binate-a-Duble; dalawa. 
Bind-^-Talian; higpitan; magkalawas; 

pigilan; pagipitan-. 
Bind-w-Tali. 

Bindery-w-Gawaan ng libro. 
Binding-H-Yari ng libro; pagbalot. 
Binnacle-n Kahon na kinalalagyan ng 

gujon ng sasakyan. 

Biography--Historia ng sariling buhay. 
Biographer--Ang sumulat ng historia 

ng sariling buhay. 
Biographic- Aiographical-a-Naiuikol sa 

historia ng sariling buhay. 
Biped-n-Tawo. Ang hayop na may da- 
lawang paa lamang. 
Bird-n-Ibon. 
Bird-^-Hulihin 6 barilin ang manga 

ibon; mangati. 

Birdseye-a-Nakita buhat sa itaas. 
Birth-n-Panganganak; kapanganakan; 

pagsipot. 

Birthday-w-Araw ng kapangapakan. 
Birthday-a-Nauukol sa araw ng kapa- 
nganakan. 
Birthplace-n-Lugar ng panganganak; 

bayang tinubunuan. 
Birthright-n-Katowiran na nagbuhat sa 

kapanganakan. 
Biscuit-w- Bisquit. 

Bisect-z^-Biakin; dalawahin; hatiin. 
Bisection-n-Paghahati; pagdadalawahin; 

pagbibiak. 
Bishop-n-Obispo. 

Bit-w-Pangatngat; pirasong munti. 
Bit-7/-Ilagay ng pangatngat sa bibig. 
Bit-t:-/wp.-Kinagat. 
Bitch-n-Asong babayi. 
Bite-n-Kagat. 
Bite-7AKumagat; kagatin. 
Bitter-a-Mapait; masaklajt. 
Bitterness-72-Kapaitan; kasaklapan. 
Bivalve n Talaan; tahong. 
Bivouac-n-Hantay ng isang hnkbo. 
Biweekly-a-Balang dalawang lingo. 
Biweekly-a^t?.-Sa towing dalawang 

lingo. 
Biweekly-n-Pahayagan na lumilitaw 

sa towing makalawang lingo. 
Blab-z/-Madiwara; sumitsit; magbunga- 

ngaan; magtaltalan. 
Blab-n-Bunganga taltalan. 
Black-a-Maitim; itim; mapanglaw; wa- 

lang awa; mabangis. 
Black-71-Ang itim; kaitiinan. 
Black-c-Paitiman. 
Blackamoor-n- Negro. 
Blackant-w- K uitib. 
Blackball-/i-Huag ihalal. 
Blackbird-7i-Martinez; ibon na maitim, 
Blackboard-n-Pisarang rnalaki r 



BLI 



176 



BLO 



Blacken-r-Umitim; paitiman; padilirnin. 
Blackguard- y-Mag alibugha; maginura; 

magalipusta; alipustain; inurahin. 
Blackguard-ra-Tawong pala alipusta; 

tawong hamak. 

Blackguard-a-Hamak; masama. 
Blacking-w-Paiiitim. 
Blacklead-n-Tingang itira. 
Blackness-w-Kaitiman; kadiliman. 
Blacksmith-n-Panday. 
Bladder-?i-Pantog. 
Blade-n-Talim/ dahon. 
Blaln-n-Sugat. 
Blame-Ty-Bintangin; magbigay sala; 

sisihin sumbungin; magparatang. 
Blame-w-Sala; kasalanan. 
Blameless-a-Walang kasalanan. 
Blanch-u-Mamutla. 
Bland-a-Malambot. 
Blank--Walang sulat. 
Blank-w-Papel na walang sulat. 
Blanket- ;z -Kumot. 
Blanket-u-Magkumot. 
Blarney-?i-Salitang makadadaya. 
Blarney-u-Magsalita ng nakadadaya. 
Blaspheme-u-Tumungayaw/ sumpain; 

manumpa. 
Blasphemy-n-Tungayaw; sumpa; hima- 

wa. 

Blast-w-Putok na panibag. 
Blast-f-Putukan. 
Blatant-a-Magulo. 

Blaze-n-Liab; lingas; lagablab; apoy. 
Blaze-T/'Magliab; lumagalab; masunog; 

inaglingas. 
Bleach- v-Mamuti. 
Bleak-a-Malamig; malunkot; mapang- 

law. 

Blear-y-Lumabo at puniula ang mata. 
Blear eyed-a-Dirain. 
Bleat-w-Iyak ng tupa* 
Bleat-z/-T T miyak ang tupa; umiyak pa- 
rang tnpa. 
Bleed-^-Dumugo. 

Blemish-n-Dungis; batik, mansa. 
Blemish-^-Mamansa; dumungis; dungi- 

sin. 

Blench-7/-Umurong; tumakot. 
Blend-7/-Ihalo; ilahok. 
Blended-a-Nakalahok; nakahalo; buhag- 

hag; may halo; may lahok. 
Bless-tf-Hulugin ang gracia ng Dios. 
Blessed-a-Mapalad; malvvalhati. 
Blessing-w- Gracia ng Dios/ Kapalaran. 
Blest-a-Masaya. 
Blet--Pagkabnlok ng buuga dahil SM 

kahinugan. 
Blight-z/-Sirain. 

Blight-n-Sira; pagkabutod. kasiraan. 
Blind-a-Bulag. 



Blind-7/-Bulagin. 

Blind-n-Ang bulag. 

Blindfold--z/-Taki)anin ang mata. 

Blinfold-a-Natatakpan ang mata. 

Blindness-n-Kabulaanan; kabulagan. 

Blink-v-Pumikit; ilagay; ibukod. 

Blink-w-Pikit; silip. 

Blinker--Panakip ng mata ng kabayo. 

Bliss-w-Saya; kasayahan; kaluguran. 

Blissful-a-Masaya; matuwa; maligaya. 

Blister-w-Lintos. 

Blister-v-Lumintos. 

Blithe-a-Makinis; mainam. 

Blithesome-a-Makinis. 

Bloat-7/- Mamaga. 

Block 7i-Tangkalag. 

Block-^/-Abalahin; ilagay ng tangkalag. 

Blockade-n-Pagsasara ng bibig ng ba- 

hia upang hindi makalalabas at maka- 

papasok ang manga sasakyan. 
Blockade- t7-Isara n&labasan ng bahia. 
Blockhead-n-Tawong hindi marunong. 
Blond-Blonde-a-Maganda; maputi ang 

balat at rnaganda. 
Blond--Ta\vong maputi at maganda 

ang balat. 
Blood-;2-Dug6. 

Blood colored-a-Kulay dugo. 
Bloodheat-;z-Init na paris ang init ng 

katawan 6 dugo. 
Bloodless-a-Walang dugo. 
Bloodshed-w-Kamatayan; patayan. 
Bloodshot-a-Mapula ang mata. 
Bloodsucker-n-Linta. 
Bloodthirsty-a-Walang awa; mabangis; 

walang habag; dumudngo. 
Blood vessel-n-Ugat ng dugo. 
Bl(Jody-a-Madugo; dugoduguan; dumu- 

dugo. 

Bloody-z/-Dumugo; pahiran ng dugo. 
Bloom- v-Bumuka; bumulaklak. 
Blossom-n-Bulaklak. 
Blossom-^-Bumulaklak. 
Blot--Mansa; dnngis; dumi. 
Blot-v-Dungisin; mansahin; manimhan. 
Blotch-n-Mansa. 
Blotch-v-Mansahin. 
Blotter-^ -Sicante; pan< la m j >>. 
Blouse-w-l:aron.u ]>ang ibabaw. 
Blow-^-Umihip; ihijian; hipun; humihi]>; 
Blow-n Ihip. 
Blow-n-Sumbi; bugbog; tampi; dagok; 

Rimtok; bungo; salpok. 
Blow-v-Bumuka. 
Blow-n- Bulaklak. 
Blower-n-Taga ihi)>. 
Blown-?', p. 7).-Nakaihip. 
Blown-fl-Hambog; mayabang. 
Blowpipe-w-Pangihip. 
Blowse-?i-Barong pang-ibabaw; 



BOG 177 

Blowze-/z-Babaying mataba at mapula 
ang muklia. 

Blo\v/y rt-Magaspang; last<>*. 

Blubber-n-Taba ng isdang malaki. 

Blubber T/-Umiyak; pinnangit dahil sa 
pagiiyak, 

Bludgeon-n-Palong maikli; palo. 

Blue-a -Ay.ul. 

Blue-w-Kulay a/.ul. 

Blue-v-Tinain ng a/.ul. 

Blues-n-Kalungkutan; Kapanglawan. 

Bluff-a-Maluag. 

Bluff-n Batong matirik at malaki. 

Bluff -v-Takutin. 

Blunder- //-Mali; pagkakamali. 

Blunder- u-Mamali. 

Blunderbuss-n-Baril na maiksi at ma- 
laki ang butas. 

Blunt-a-Pudpod; salsal ang dulo. 

Blunt-f-Pulpolin; salsalin; pudpuran. 

Blur-f-Palabuin; lumabo. 

Blur w-Mansa. 

Blurt-v-Sabihin ng pabigla at malakas. 

Blush-n-Pamumula ng muc-ha. 

Blush-v Mamula ang muc-ha. 

Bluster-i/- Maggulo; magalit; magsalita 

ng malakas at hambog. 
Bluster n-Kahambugan; kayabangan. 
Boa-a-Sa\va. 

Boar-n-Baboy na lalaki. 

Board-n-Tabla. 

Board-v-Ilagay ng tabla; ilatag ng tabla. 

Board-v-TumuIoy; sumuno; manuluyan; 

Boarding -?i-Pagsusuno/ pagtutuloy. 

Boarding house n Tuluyan. 

Boast-n-Hambog; kahambugan; kahangi- 

nan; kayabangan; yabang. 
Boast-v-Maghembog; magbangin; ma- 

mansa. 
Boastful-a-Hambog. maparangalan; ma- 

paghangin; mayabang. 
Boat--Bangka; banka. 
Boat-u-Mamanka. 
Boatman-?i-Bangkero. 
Boatswaim-n-Ang puno na namamahala 

sa mga banka ng isang sasakyan. 
Bob-;-Kiliisin ng pabigla. 
Bob-t-Kumilos ng pabigla. 
Bobbin-n-Ikiran. 
Bobbinet-n-Puntas. 
Bobtail-n-Maikling buntot. 
Bob\\ hite-w-Pugo. 
Bodiless-a- Walang katawan. 
Bodily-a-Nauukol sa Kata\\an. 
Bodkin-n-Kasangkapan pangbutas. 
Body-91-Katawan 
Body -p-Ibigay ng liiteura. 
Bog-n-Burak kaburakan; banlik. 
Boggle-r-Gawin ng pabigla; gawin ng 
pabastos. 



B60 



Bogue-o-Howad; hindi totoo; falso. 
Boil-r-Kumulo; inaluto; hituin; kuluin; 

magpakulo; ihalabos. 
Boil-n-Kulo; pagkukulo. 
Boiler-w-Pobia. 
Boisterous-a-Malikot; maharot; maga- 

law; mapang gulo. 
Bold-a-Matapang; vvalang Kaba; mara 

has. 
Boldness-w-Tapang; katapangan; tining 

ng loob; kapangahasan; sigla' dahas; 

kawalan ng takot. 
Bole-?t-Ang puno ng kahoy. 
Bole-n-Isang sukat 6 panukat. 
Bole-n-Pusali na ginagamit sa pag ga- 

gawa ng tapayan. 
Bolster-n-Tungkod/ tukod. 
Bolster-r-Itungkod; itukod. 
Bolt-n-Tornillo na may ulo. 
Bolt r-Magsabi ng pabigla; bithayia;- 

ibukod. 

Bomb-n-Bomba. 
Bonibard-2/-Ihagis ng bomba; barilin ng 

kanyon. 

Bombsbell-n-Bala ng kanyon. 
Bonbon-n-Matamis. 
Bond-n-Katibayan; panali; panagat. 
Bond-r-Tibayan ng panali 6 panagot. 
Bond-rt-Kulong; preso. 
Bondage-n-Pagkapreso; kalagayan alipin. 
Bondmaid n-AHping babayi. 
Bondman-?*- Ali pin. 
Bondsrnan-7i-Taga panagot. 
Bone-n Buto. 
Bone-f-Alisin ang buto. 
Bonfire-n-Siga. 
Bonne-n-Ang pagaalaga sa isang bata 

taga alaga ng bata; taga iwi. 
Bonnet-n-Tukarol. 

Bonny-a-Maganda; masaya; maligaya. 
Bonny( labber-n-Gatas; na inalapot. 
Bonus-n-Ganting palad. 
Bony-a-Mabuto; butuhan. 
Booby-n-Ulol/ bubo. 
Book--Libro. 
Book r-Ilagay sa libro. 
Bookbinder--Taga gavva ng libro; ang 

guma^awa ng libro. 
Bookbindery-n-Tahian at balatan ng 

libro. 

Bookcase-?i-Lalagyan ng mga libro. 
Bookish a-Masipag rnagaral. 
Book k eeper-w-Tenedor de libro. 
Book keepiing-w-Ang pagtatanda sa 

libro. 
Pookseller-;/-Ang nagtitinda ng mga 

libro. 
Bookworm-n-Ang tawong walang gawa 

kundi bumasa sa manga libro; ang 

maraming nabasa sa libro. 

23 



BOU 



178 



BRA 



Boom-n-Palo ng sasakyan na lumampas 

sa .dulo ng cable 6 tanikala na na- 

kakahalang sa labasan ng ilog. 
Boom-w-Sigaw na malakas. 
Boom-c-Sumigaw ng malakas. 
Boon-w-Kaloob; favor; kapalaran. 
Boon-a-Masaya; masagana. 
Boor-n-Tawong mahirap. 
Boorish-a-Bastos; magaspang. 
Boost- oBuhatin; tulungin. 
Boot-?i-Patong; gamot. 
Boot-u-Makinabang; ipatong; tumubo. 
Boot-n-Bota. 

Boot-u-Sipain; isuot ng bota. 
Booth-n-Tiakad; peria. 
Bootjack-w-Kasangkapan pangpaalis ng 

sapatos. 
Bootless-a-Walaiig sapatos: walang ka- 

buluhan; di pakikinabangan. 
Booty-w-Ang ninakaw. 
]-5orax-#-Sal de sosa. 
Border--Gilid; tabi; vvakal; wakas; bay- 
bay; dagdag; gasa; hanga; hangahan. 
Border- c-Uinabot sa gilid; abutan ang 

gilid. 

Bordering-rt-Nakaka hanga. 
Bore-y-Butasin; balibulin; barenahin. 
Bore-w-Butas; tawong ikinayayamot. 
Borough-n-Bayan. 
Sorrow- u-Manghiram; hiramin; suman- 

dali. 

Bosh-#-Kaululan. 
Bosom-n-Dibdib; puso. 
Boss-n-Aino; panginoon; puno; jeffe. 
Boss t;-Mamahala; magpurio; magjeffe. 
Botany-H-Karunungan tungkol sa mga 

gulay; kahoy/ at bulaklak. 
Botch-n-Pamamaga; mansa; gawa na 

hindi tama. 

Botch-i;-Mansahin; gawin ng pabastos. 
Both-a-Dalawa; kapwa. 
Both-^>ro.-Ang dalawa; kapwa. 
Bother-rx-Yamutin; abalahin; yumamot; 

umabala. 

Bother-n-Yamot; abala; . hirap; pagal. 
Botheration-n-Abala; yamot, kayaniu- 

tan. 
Bots-Botts-n-Bulati sa lalamunan ; bi- 

tuka } at sikinura ng kabayo. 
Bottle- ,;-Bote. 

Bottle- c-Ilagay 6 isilid sa Bote. 
Bottom-a-Ang sa ilalim. 
Bottom-n-Pusot; puit; ang ibaba. 
Bottomless a- Walang pusot; di mata- 

rokl 

Boudoir-n-Silid ng lialmyi. 
Bough-Malaking sanga. 
Bought-7/-/^. Binili; namili. 
Bouillon n-Sabaw 
Boulder -w-Batong inalaki. 



Boulevard- w-Carsadang maluang. 
Bounce-i-Udlot. 
Bounce-i;-Udlotin; umudlot. 
Bouncer-n-Bagay na malaki; tawong 

sinungaling. 

Bouncing-a- Malakas; malaki. 
Bounds- Hanga; wakal; wallas; udlot; 

lundag; lukso. 

Bound- c-Ilagay ng manga hanga. 
Bound- u-Lumundag; umudlot; lumukso. 
T^ouud-i'.imp. & p.^.-Tinali; nakatali. 
Boundary-n-Hangahan; hanga; wakal; 

wakas; danay; hibaybay; katapusan. 
Bounden-a-Dapat gawin. 
Boundless-a- Walang hanga. 
Bounteous-a-Sagana; inaganda ang loob. 
Bountlful-a-Masagana; husto. 
Bounty-n-Pabuya; ganting palad. 
Bouquet-H-Tali ng manga bulaklak. 
Bourn-Bourne-n-Sapang munti. 
Bout-n-Talo; away; laban. 
Bovine-a-Nauukol sa bale ang lalaki 

otoro. 

Bow-c-Batiin; yumuko; iyuko; sumuko. 
Bow--Yuko; bati; tango. 
Bow-n-Anomang bagay na baluktot. 
Bowed-a-Balantok; baluktot. 
Bowel-;z-Isaw; bituka. 
Bowel-u-Alisan ang manga bituka. 
Bower-;fc-Bahay na munti sa halama- 

nan na walang dingding at may 

mga uupuan sa loob. 
Bower-n-Ang bumati; ang yumuko. 
Bowknot--Tali na mainam. 
Bowl n-Mangkok. 
Bowlder-^-Botong malaki. 
Bowlegged-a-Mabilog ang binti. 
Bowline-n-Lubid ng layag. 
Box-n-Kahon; kaha. 
Box-w-Sumbi; sampal; palo; tampal. 
Box-t'-Ilagay 6 isilid sa kahon; ikahon. 
Box-f-Sampalin; magboxiug. 
Boxer-n-Ang niariinong magboxing. 
Boxing-w- Boxing. 
Boy-n-Batang lalaki. 
Boyish-a-May ugaling batang lalaki. 
Brace-^-Pareja,- tun^k ><1; <li|ia,- dalawa. 
Iirace-''-ltun i i:k nl. 
Bracelet-w Pulsera. 
I)i - acket-?/-Tungkod. 
Bracket-v-Itungk( >d . 
Brakish-a-Maalat. 
I'.rad w-Pakong maikli; pakong maliit 

at walang ulo. 

r ; maghambog niagha- 



Brag-?i-Kahambiigan; kayabangan; ka- 

hanginan. 

Brag-a-Mahambog; hambog mayabang- 
Braggart-n-Tawong hambog 6 mayabang- 



Bill 



Braggartism-w-Kahambugan; kayaba- 

ngan; kahanginan. 
Braid-w-Trintas. 

Braid-r-Trintasin; mamirintas. 
Brain w-Utak; sa ulo. 
Brake-n Pangpigil. 
Brakeman w-Taga pigil, 
Brakish--Tapsim; maalat; maasim. 
Bramble--Kaugoygoyan na may tinik. 
Bran-n-Darak. 
Branch-n-Sanga. 
Bram-h-rt-Kasanga. 



Brand-i-Tanda; marka; tatak; tala; ka- 

sangkapang pang lagay ng tanda. 
Brand-7'-Tandaan; markahin; i lagay ng 

tanda; tatakan; talaan; 
Branding-n-Pag lalagay ng tanda; pa- 

nananda; pananaktak. 
Brandish- r-Kawayin; pagpagin; ipag- 

pag. 

Brandish-M-Kaway; pagpag. 
Brandnew-ft-Bagongbago. 
Brandy-n-Alak. 

Brant-w-Gansang ramo; bibi; itik. 
Brash-a-MarupOK; mainit ang ulo; ma- 

butlig. 

Brash-n-Butlig. 
Brasier-Brazier-n-Ang marunong guma- 

wa ng mga kasangkapan ng tansong 

dilaw. 

Brass-n-Tansong dilaw. 
Brassy-a-Parang tanso; may halong 

tanso. 

Brat-n-Batang hamak. 
Bravado-w-Tawong hambog. 
Brave-a-Matapang; mangahaa bayani; 

marahas; marikit. 
Brave-n-Tawong matapang. 
Bravery-n-Katapangan; dahas; kapanga- 

hasan; tining ng loob. 
Bravo-M-Tulisan na matapang. 
Bravo-?w^er.-Mabuti; tapang. 
Bra\vl--Gulo; talo; away; usap. 
Brawl-i^-Makipagtalo; mag usap. 
Brawn-w-Lakae; kalakasan. 
Brawny--Malakas. 
Bray-v-Durugin; dikdikin. 
Bray-t>-Pumutok. 

Pray--Iyak ng kabayong mula. 
Bray-v-Umiyak ang mula. 
Brazen-a-May halong tanso; bastos. 
Breach-ji-Puang; sira; puit ng baril. 
Breach-t/-Pumutok. 
Bread-w-Tinapay. 
Breadth-?? -Luang; lapad; kapalarun; 

kaluagan. 
Break-v-Basagin; Birain; tipuin; biakin; 

lapakin; bumasag; masira/ tumipo; 

lumagok; lagutin: masayang. 



Break- n Basag; sira; tipo; lagot; kasi- 

raan; puang. 

Breaker-w-Ang maninira; maninira. 
Breakfast-**- A Dalian. 
Breakfast-^ Kumain ang agahan. 
Breakneck-w-Lugar na matirik. 
Breakneck-rt-Matulin na matulin. 
Break water-n-Harangan ng tul>i^. 
Breast-n-Dibdib; loob ng dibdib. 
Breast-v-Salubungan; lumaban; huuia- 

rap. 

Breastbone--Buto ng dibdib. 
Breastpin-w-Alfiler. 
Breastwork -n-Kuta. 
Breathe-w-Ang hininga. 
Breatbe-?;-Huminga. 
Breathing-n-Paghihininga. 
Breathless-a-Walang hinga. 
Bred-u imp. &p. ^.-Nagalaga. 
Breeeh-w-Puit. 
Breech-r-Ibigay ng salawal. 
Breeches-w-Salawal. 
Breeching--Salawalin. 
Breed-n-Magiwi; magalaga. 
Breed-;/-Lahi 
Breeding-n-Kagalangan; kaugalian; asal; 

galang; turo; dunong; karunungan; 

kagalingan; inam ng kilos; pinaga- 

ralan. 

Breeder-w-Taga alaga. 
Beeze-n-Hangin; amihan; habagat 
Brent-n-Gansang lalaki. 
Brethern-n-Magkakapatid. 
Brett-n-Carruageng mahaba. 
Breve-n-Nota ng musica. 
Brevet-n-Kalagayang mataas pero wa 

lang dagdag ang sueldo. 
Brevity-n-Kaiklian. 
Brew-v-Ilahok. 

Brew-^-Gumawa ng servesa. 
Brew-n-Lahok. 

Brewery-n Gavvaan ng serv r esa. 
Brewhouse-w-Gawaan ng servesa. 
Brewing-n-Pag gagawa ng servesa. 
Bribe-n-^uhol. 
Bribe u-Suhulin; suhulan. 
Bribe ry-n-Suhol; pagsusuhol. 
Bricabrac-n-Manga sangkap na munti 

ang halaga. 
Brick-n-Lario; ladrillo. 
Brick-ti-Ilagay ng lario. 
Brickbat-w-Pirasong lario. 
Brick kiln-n-Gawaan ng ladrillos 6 lario. 
Bricklayer-?i-Kantero. 
Brickmaker-w-Ang gumagawa ng lario. 
Bridal-a-Nauukol sa kasal. 
Bride-w-Mapangasawa. 
Bridegroom-?i-Lalaking bagong kasal. 
Bridesmaid-M-Babaying abay ea kasal. 
Bridge-w-Tulay. 



fiRO 

Bridge-v-Ilagay ng tulay; gumavva ng 

tiilay. 

Bri<lle-n-Cabesada . 
Bridle-^-Pigilin. 
Brief-a-Maikli. 

Briefly-a<i?y-Agad; mayamia. 
Brier- Briar-w-Tinik. 
Briery-a- Matinik. 
Brig-w-Sasakyan na may lamang dala- 

wang palo. 

Brigade-n-Tatlong regimientong sundalo. 
Brigand-n Tulisang; masamang tavvo; 

tawong suitik. 
Bright-a-Makintab; maningning/ inali- 

wanag; makisap/ malinaw/ malinis. 
Brighten-v-Lumhvanag; liwanagan/ pa- 

kintabin/ pakinisin. 
Brightness-w-Kaliwanagan; kisap; ki- 

nang; kintab; kinis; dilag. 
Brilliance-n-Ningning; kisap; dilag. 
Brilliancy-w-Kisap; ningning; dilag. 
Brilliant-a-Makinis; maningning; inaki- 

sap; makinang; makintab. 
Brilliant-n-Brilliante. 
Brim w-Gilid; gasa; tagiliran. 
Brim-v-Punuin; pumuno hangang sa 

gilid. 

Brimful-rt-Puno hangang sa gilid. 
Brimstone-tt-Batong Matigas. 
Brindel-Brindeled-rt-Batikbatik. 
Brindle n- Batik. 
Brine-n-Patis; tasik. 
Brine-^-Asinan. 

Bring-y-Dalhin; magdala; ilapit. 
Briny-a-Maasim. 

Brisk-a-Maliksi; magdala; masaya. 
Brisket n-Dibdib ng hayop. 
Bristle-n-Tutsang. 
Bristle-v-Tumutsang. 
Bristle-v-Tumindig ang tutsang. 
Bristly-a- Matutsang. 
British-a-Naunkol sa Inglaterra. 
British-n-Ang tawo sa Inglaterra. 
Briton-n-Tawong Ingles; Ingles. 
Brittle-a-Marupok; laluingin; malutong; 

bitakin. 

Broai-h--Aspile; kasangkapang matulis. 
Broach-7/-Butasing; ipahaya.s_ r . 
Broad-a-Malapad; nuilnang. 
Broadax-w-Palataw na malapad ang ta- 

lim. 

Broadcast-n- Pagsaaabog. 
Broadcast-a-Masabog. 



180 



BUG 



Broadcloth-n-Kayo parang merino. 
Broaden-z/-Luangin; I unman-:. 
Broadside-n-Tagl i ra n . 
Broads word-n-Sabat na malapad at ma 

talim. 
Frogan-w-Sapatos na magaspang. 



Brogue-n-Salitang utal. 
Broil 7/-Lutuin sa baga. 
'Broke-v.imp -Sinira; sumira. 
Broken-z;-Basag; sira. 
Brokenhearted-a-Malunkot na malun- 

kot; malumbay. 
Broker--Kativvala; negociante. 
Broma-w-Pagkain. 
Bronchial-a-Nauukol sa baga. 
Bronchic-a-Nauukol sa baga. 
Broncho-n-Kabayong Americano na 

munti at matigas ang ulo. 
Bronze-n-Lahok ng manga metal na 

tila tansong pula. 
Brooch-n-Alfiler sa dibdib. 
Brood-w-Akay. 
Brood-u-Takpanin ng itlog 6 akay; mag- 

isipisip; magwariwari. 
Brook n-Saloysoy; ilog na munti; sapa. 
Brook -v-Magtiis; matiisin. 
Broom-n-\Valis: lavvis. 
Broomstick-^-Tangnan ng walis. 
Broth-n-Saba\v. 
Brother n-Kapatid na lalaki. 
Brotherhood-w-Ang pagkakapatid; kati- 

punan. 

Brother-in-law-n-Bayaw; siaho. 
Brotherly-a-Parangkapatid. 
Brougham->i-Carruage. 
Bro\v--Noo. 
Browbeat- i;-Takutin ang kapwa sa salita 

lamang. 

Brown-a-Kayumangi. 
Bro\vn-w-Knlay kayumangi. 
Brown-v-Tinain ng kayumangi. 
Lrownish-a-Kulay trigo; kayumanguing 

mura. 

Bruise --Bugbog. 
Bruise-2/-Bugbugin; bumugbog. 
Bruiser-n-Tawjng bastos at malakas. 
Brunette-?*-Babaye na hindi ma])iiting 

inaputi. 
Brunt- -Alsa, Lakas ng isang suntok; 

untog. 

Brush-H-\\"alis na munti; escoba. 
J3rush-7/-Escobahin; la \visin. 
Brushwood-// K 
Brusqae-o-Magaapang, 
Brutal-a-Bastos. walang a\va; parang 

hayop; lundi inanmmig inaawa. 
Brutality-n-Kawalang ng a\\-a; kabas- 

tosan: kalialayan; kahayupan, kabag- 

sikan. 
1 rute-n-Hayop; tawong bastos. 



Bnbble-M-Bula. 

Bubble-V-Bomula; bumnkal; liumining; 

sumilal- IMI, luimulubok. 
I'lu'caneer-n-Tulisan dagat. 
Biu'k-// Tsang lalaki/ negro. 



ftflN 

Buck-r-Sumu wail; uiuurong. 

Bucket -tf-Timba; baldi; paniiuba. 

Buekle-n-Hibilla. 

Buckle-v-Hibillahin. 

Buckle-^Humubog; bumaluktot. 

Buckram-n-Sukob. 

Buckshot-n-Per de gones. 

Backskin-fi-Katad ng tupa 6 usa. 

Bud-n-Buka. 

Bud-u-Bamuka; iaabak. 

Budge-u-Gumalaw. 

Budget-n-Ang Bayong at ang laman. 

Huff x-Katad na ipinagamot sa langis. 

Buffalo-n-Kalabaw. 

Buffoon-n-Bubo; payaso. 

Buffoon-Buffonish-a-Matuwa. 

Buffoonery-n-Biro; katuvvaan. 

Bug-n-Surot. 

Buggy-a-Masurot 

Buggy-n-Karruageng munti. 

Bugle-n-Corneta. 

Bugler-n-Ang corneta. 

Build- t'-Itayo. gumawa; gawin. 

Bnild-w-Yari ng isang bahay/ paraan sa 

pagtatayo. 
BuilcQug-n.Babay. 
Bulb-n-Bukba. 
Bulb- v- Man laga: hmia\e. 
Bulbous-a-Mabukba. 
Bulge --Hubog sa labas. 
Bulge-r-Humubog sa labas. 
Bulk-n-Laki. 
Bulky--Malaki. 
Bull-*H-Toro; bakang lalaki. 
Bull-a-Malaki; mabagsik; mabangis. 
Bulldose-z/-Takotin sa salita lamang. 
Bullet-n-Bala. 
Bulletin-n-Pabayag. 
Bull frog--Palaka. 

Bullion--Ginto 6 pilak na hindi pa. 
Bulloek-n-Bulo. 
Bulls eye-n-Gitna ng targeta. 
Bully ft-Tawong hambog at masama, 
Bully- v-Maghambog; lumampastanganin. 
Bulwarl .-w-Maliit na kuta. 
Bumblebee-n- Bubuyog. 
Bump-n-Umumpog; untogin. 
Bump-y-Umpog; untog. 
Buniper-n-Panumpog. 
Bumpkin-n-Tawong bastos; hamak 6 

ulol; tawong bukid. 
Bumptious-a-Mangahas. 
Bun-Bunn-n-Pandesal. 
Bunch >i-Buig-n-Kiwan. 
Bunch r-Bumoig; isama. 
Bunrhy-a-May buig; mabuig. 
Bund--Katipunan. 
Bundle--Bigkis; balot. 
Bundle-v-Ibigkis; ibalot; balutan; big- 

kiean. 



181 



BltS 



Bung-n-Tap6n; pasak. 
Bunghole n-Butaa ng bariles. 
Bungle-7/-Gawin na Rung papaano. 
Bungling a-Bigla. 
Buak-n-Hihigan; catre. 
Bank-v-Mabiga sa hihigan; tuinira sa. 
Bunker-w Lalagyan ng uling. 
Bunting-n-Kayong pangayak. 
Bunyon->i-Pamamaga ng daliri ng paa. 
Buoy-?i-Tanda na lumutang sa ibabaw 

ng tubig at tinuturo kung saan dapat 

inagdaan ang manga sasakyan. 
Buoy-y-Palutangin. 
Buoyancy -tt-Gaan. 
Bouyant-a-Magaan; masaya. 
Burden-H-Tinibang; bigat; gawa; kahi- 

rapan; kapagalan. 
Burden-r-Ipatrabohin ng mabigat. 
Eurdensome-a-Mabigat;niahirap;matindi. 
Burdock-n-Mores. 
Bureau-H-Aparador; officina. 
Burg-n-Nayon. 

Burgess- w-Hukom sa nay on 
Burgher-n-Ang tuniitira sa nayon. 
Burglar-n Magnanakaw. 
Burglarize-f-Gumapang: magnakaw; na- 

kawin sa bahay. 
Burial-n-Paglilibing; baunan. 
Burin-n-Kasangkapan ng platero. 
Burlesque-n-Katuwaan. 
Burlesque-a-Matuwa. 
Burly-a-Malakas; malaki. 
Eurn-w-Sapa/ saluysoy. 
Burn-w-Sunog; paso, silab; paltos. 
Barn-v-Sunugin; silabin; sigan; papag- 

pasain; maglingas; magliab; mapaso;. 

masunog. 

Burner-n-Manunog; tagasunog. . 
Burning-a-Mainit. 
Burning-n-Pagsunog; pagliab; paglingas; 

pagsilab. 

Burnish-z;-Bulihin/ pakintabin. 
Burnish--Buli. 

Burnt-v p. ^.-Nasunog; na^asunog. 
Burro-n-Jumento. 

Barrow-i/-Nayon; Hukay ng hayop. 
Burro w-v-Huk-ayin ang lupa; humukay 

sa lupa. 

Burst-2/-Pumutok; suuiabog. 
Burst-y-Magputok. 
Burst-n-Putok. 

Burthen--Bigat; hirap; kahirapan, 
Burthen-v-Bigatan; mahirapan. 
Bury--6/-Ilibing; ibaon; humukay. 
Bush-n-Ugoygoy. 
Bush-t>-Magsanga. 
Bushel-n-Caban. 
bushy-a-Masanga: malago. 
Burtily-t?-Masipag. 
Busk-f-Iayos, ihanda. 



CAl 



182 



CAL 



Busom-w-Loob ng dibdib. 
Buss-w-Halik. 
Buss-7/-Humalik; halikin. 
Bust-72-Larawan ng ulo at balikat. 
Bustle-n- Kadalian; kasipagan; ha- 

plitan. 

Bustle-v-Maghaplit; magmadali. 
Busy -Masipag; may ginagawa. 
Busy-t'-Sumipag; maghaplit. 
But-cow/-Bagkus , ngunit; datapua; 

yamang. 

But-ady.-Yamang; bagkus. 
But-w-Hanga. 
Butcher-w-Mangigilit. 
Butcher-y-Patayin ang hayop. 
Bucherknife-n-Cuchillong malaki. 
Butchery-n Pagpatay; kamatayan. 
Butler-to-Tagaingat ng mga alak at 

pagkain. 

Butt-w-Malaking bariles. 
Butt v-Idugtonjr. 

Butt end-w-Dulong malaki; puit. 
Butter-w-Mantiquilla. 
Butter-7'-Ipahiran ng mantiquilla. 
Butterfly-w-Paroparo. 
Bnttermilk-w-Gatas na walang laknip. 



Buttery-rt-May mantiquilla. 
Buttock-w-Baywang; pigi. 
Button -w- Bu tones. 
Button-?/-Magbutones. 
Button hole-n-Uhales. 
iutress-n-Haliging bato na pangpatibay 

sa bahay. 

Buxom-a-Mataba; malakas; masaya. 
Buy-^-Bumili; mamili. 
Buyer-w-Ang namimili. 
Buzz-n-Haging; Haginit. 
Buzz-i?-Humaging. 
Ry-prep.-Sa sakay. 
By-adv.-Sa, tabi; malapit sa. 
By-Bye-i-Paalain. 
Hy-end-n-Sariling interes. 
By gone-a-Nakaraan. 
By gone-n-Anomang bagay na nakaraan. 
By-lavv-n-Ordenanza; utos. 
By-name-n-Bansag. 
By-name-v-Bansagin. 
Bypath-n-Landas na tago. 
Byroad-n-])aan na tago. 
?ystander-n-Ang nanunuod. 
Byway-n-Daan na tago. 
Byword-n Karaniwang salita; talinhaga 



Cab-)t-Carromata. 

Cabal-n-Kapisanan ng tawo; katipunan. 

Cabal-7/-Magakala. 

Cabbage-n-Repolio. 

( 1 al)l)age-r-Umitin; umuniit. 

Cabin-w-Salong; kubo. 

Cabinet-n-Aparador. 

Cabinet ma er w-Ang gumagawa nang 

mga aparador. 
Cable-n-Kable. 
Cable v-Magtelegrama. 
Cable-gram-w-Telegrama; Hatid Kawad. 
Caboose- w-Coche. 
Cacao-n-Cacao; Puno ng cacao. 
Cackle-v-Tumilaok. 
Cackle-n-Talaok. 
Cad-w-Tawong bastos. 
Cadaver-?i-Bangkay; Enrol. 
Cadaverous-ft-Parang patay; maputhi; 

mukhang patay. 

Caddisli-^-l'astos; linnuik; jalal<). 
Cad<ly -//-Maliit na sisiglan ng cha. 
Cadence-n-Pagkaayon ng voces sa pag 

sasalita. 
Cadet-n-Ang na.L r aural nj> mairpunn sa 

hukbo. 

Cafe-w-Kestaurant; fmda; kai-ilian. 
Cage--Jaula; kulungan ng ibon. 
Cage-^-Ilagay sa jaula. 
Caiman-N-Buaya. 



Cairn -^-Bunton ng bato. 
Caisson-w-Sisiglan ng bala ng kanyon; 

lalagyan ng bala ng kanyon. 
Caitiff-i-Tawong hamak 6 bastos. 
Caitiff-a-Masama; hamak bastos. 
Cajole v-Palayawin. 
Cajolery-w-Pagpapalaya\v. 
( 1 ake-n-Mamon; bara. 
Cake--z/-Tumigas; maging matigas. 
Calamitous-a-Mahirap; mahapis; ma- 

sakit; masakuna. 
Calaboose-^-Bilango; calaboso. 
Calamity-n-Sakuna; kahapisan; kahira- 

pan; kapahamakan; kasakitan; ka- 

siraan ng puri. 
Calash--Carruage na uniiibrang alisin 

ang itaas. 
Calcareous-rt-Parang apog; may halong 

jppg. 
Calcimine -w-Pamalitada. 

Calciininc r-Pumalilada. 

Calculate ?'-Balakin: kuentahin; bilangin: 
tasahin; bumilan.i:. 

Calculation-n-BilangJ kucnta; lialak; ka- 
tasahan,- kabilugun. 

CaK-ulntor-w-Taga bilan.tr; ang gumaga- 
wa ng kucnta. 

Calculous-a Parang bato. 

t'alculous// Bato sa loob ng pantog; 
Paraan ng imgkuenta. 



CAN 

Caldron-n-Kawa katingan. 

Calendar-tt-Calendario; almanake. 

Calf-H-Bulo. 

Caliber-n-Laki. 

Calico-n-Cita; sita. 

Calipers-n-Panukat nang inga bagay na 

mabilog. 

Calisthenics-n-Ejerou'io; Pagsanay. 
Calix-n-Balat ng bulaklak. 
Calk-w-Pasakin; tasakin. 
Calk-n-Pasak; tasak. 
Call-i'-Tumawag; tawagin; dapitin; inau: 

visita; visitahin; dumalaw. 
Caller-n-Ang magvisita; Tagatawag. 
Calling-n-Tawag; hanap buhay. 
Calligraphy-w-Sulat na mainain. 
Callosity-n-Kalipakan. 
t'allous-w-Lipak. 
Oillous-a-Malipak. 
Callow-o- Walang balahibo. 
Oaim-n-Kawalan ng hangin. 
Calm-a-Tahimik; walang gulo; payapa; 

mahinahon. 
Calin-r-Katahimikan; humimpil; tuma- 

himik; pahimpilin; palubayin; paya- 

pain; itiwasay; puraayapa. 
Calmness-H-Katahimikan; kapalagayan; 

kapayapaan; kapanatagan. 
Caloric-^-Taginit; panahon ng init. 
Caloritic-a-Mainit; nauukol sa init. 
Calumniate-7'-Bintangin; niagbingtang. 
Calumniation--Bintang; pagbibintang. 
Calumniator-n-Ang nagbintang; hindi 

taina; masama; falso. 
Calumniatory-a-Falso; hindi tama; si- 

nungaling. 

Calumny-w-Paratang na falso; alibugha. 
Calve-7y-Manganak; (nauukol sa kalabaw 

6 baka. 

Calyx-w-Manga dahon sa labas ng bu- 
laklak. 

Cambric-M-Cambray, 
Came-t* . ttnp.-Dumating. 
Camel-w-Camelo. 
Camera-H-Kasangkapan sa pagkuha ng 

retrato. 
Camp-n-Lugar ng pagpabinga ng huk- 

bo; pahingaban ng hukbo. 
Camp-v-Magpahinga. 
Campaign-?t-Panahon ng pag lalaban ng 

hukbo. 

C amphor-w- Alcampor. 
Camphorate-f-Ilagay ng alcampor. 
Can-f-Maka; umubra. 
Can-?i-Lata. 
Canal-n-Sangka; padaluyan ng tubig; 

sangkang patubigan. 
Canard-7i-Daya; hibo. 
Canary-w-Ibon na munti at azul ang 

kulay. 



183 



CAN 



Cancel-y-Lipulin; burahin; umayaw. 
( 'ancellaton-n-Pagbura; paglipol. 
Cancer-n-Pigsa. 

( 1 /anc'erous-rt-aNuukol sa pigsa. 
Cancrit'orm-a-May hitsurang aliiuango; 

hitsurang aliinango. 
Cande-labrum-n-Lalagyan nang candila; 

candilero, 
Candid-OrTanay totoo; ganap: rnabait; 

tapat ang loob; walang labas sa ina- 

towid. 

Candidacy-w-Pagkacandidato. 
( 1 anlidate-n-Candidato. 
Candidature-w-Pagkacandidato. 
Candidly-atfa/.-Tunay; totoo; tapat. 
Candle w-Candila. 
Candle-stick-w-Tirikan ng candila; can-> 

dilero. 

randle-light-n-Ilaw ng candila. 
Candor-^ -Katapatan 6 katibayan nang 

loob. 

Candy-w-Matamis. 

Cane-n-Cawayan; baston; tungkod. 
Cane-f-Hampasin ng baston. 
Cane brake-w-Tubuhan. 
Canine-a-Parang aso; nauukol sa a.so; 
Canister-n-Bala ng kanyon na kung lu- 

magpak ay sasabog. 
Canker-w-Gibik ng suso; pamamato ng 

suso. 
Canker-7/-Gumibik ang suso; mamata 

ang suso. 

Cannel coal-w-Ulingna maitim at matigas. 
Cannibal--Ilongot; ang tavvong kuina- 

kain ang kapwa. 
Cannibalism-/?- Kasalbahian; pagkasal- 

bahi; pagkakain ng Kapwang tavvo 
Cannon-??- Kanyon. 

Cannonade-^-Kumanyon. , 

Cannonade-n-Pagpuputok ng kanyon. 
Cannon ball-n-Bala ng kanyon. 
Cannon shot-n-Putok ng kanyon.--- 
Cannot- Walang kaya; di inaka. 
Canoe-w-Bangka. 
Canoe-t>Mamangka. 
( 1 anon-n-IJtos; regla. 
Canonic-Canonical-a- Nauukol sa regla. 

6 utos. 
Canonize- v- 1 lagay sa pagkasanto ang 

namatay. 

Canopy-n-Tabing; baldokan. 
Canopy-z/-Itabing; ilagay ng tabing. 
Cant-v-Kuinanta; mag awit. 
Cant-n-Salita na nal>akahawig sa kanta 

labas ng sulok. 

Canteloup-Canteloupe-;j-Munting melon. 
Cantata-w-Poema na may halo ang mga; 

kanta. 

Canteen-H-Tindahan; lalagyan ng tubig. 
Canter-n-Takbo. 



CAR 



184 



CAR 



Canter--z/-Tumakbo. 
Canticle-w-Ang kanta ni Salomon. 
Canton rlannel-n-Frenela. 
Canvas-w-Balindang. 
Canvas-back-#-Patong dagat. 
Canvass-z'-Siyasatin; humanap ng voto. 
Canvass-n-Siyasat; paghanap ng voto. 
Cap-7i-Tukarol; gorro. 
Cap-i>Tuptopin; takpan; tapusin. 
Capable-a-May kaya; bihasa; mabait; sa- 

nay; sapat. 
Capacious-a-Maaliwalas; maluag; ma- 

luang; malaki. 

Capacity -fj-Kalaparan; sukat; takal; laki. 
Cap-a-pie-arfv.-Mag buhat sa ulo hangang 

sa paa. 

Caparison -n-Kasangkapan ng cabayo. 
Caparison--z/-Gayakin. 
Cape-n-Kapa. 

Caper-u-Maglikot; maglundagan. 
Caper-n-Likot; lundag. 
Capillary-^- Parang buhok. 
Capital-a-Nauukol sa buhay 6 ulo. 

Primero sa halaga; mainam; marikit. 
Capitals-Capital; mauscula. 
Capital-n-Puhunan. 
Capitalist-?-Ang may puhunan; ang na- 

mumuhunan. 
Capitalize-r-Mamuhunan . 
Capital letter-?-Letrang mauscula. 
Capitat,ion-H-Pagpugot. 
Capitol-n-Bahay ng gobierno. 
Capitulate-2/-Sumuko. 
Capitulation-n-Pagsuko. 
Capon-n-Kapon. 

Caprice-w-Ligaya; inam; pagkaibig. 
Capricious-a-Mainam; maligaya. 
Capsicum-n-Paminta. 
Capsize-7/-Itaub; tumaub. 
Cai>sixe-r-Pagtataub. 
Capsular-Capsulary-a-Hitsurang ca])sula; 

nauukol sa capsula. 
Capsule-n-Capsula. 
Captain-n-Kapitan; puno. 
Captaincy-n-Pagl,a! apitan, kalagayan 

kapitan. 

Caption w-Pandulo. 
Captions-a-Makapiphitas; 
Captive-n-Preso; ang nakulong. 
Captivate-f-Biba^'iii; bumilug; pasul uin. 
Captivity -n- Ta-kaprcs..; 
Captor-n-Ang bumihag. 
Capture-v-Bihagin; l)ui)iib:ig; 

dakpin. 
Capture-n-I'a^l aliilia^j: j,ai:l< ulia; pag- 

samsam; pngbihag. 
( ;u //-Karo; bagol. 
Cavabine-n-Baril na maikli. 
Caracole- v-Gulungin. 
Caramel-?i-Caramelitos. 



Carat-^-Timbang ng ginto. 

Caravansary-?;-Tulutan. 

Carbine->i-Baril na maikli. 

Carboli c-a-Carbolico. 

Carbon-n-Uling. 

Carbonaceous-a-May halong uling. 

Carboy-ft-I)amajuana. 

Carbuncle--^-Pigsa. 

Carcass-n-Bangk ay. 

Card-w-Suklay ng balahibo. 

Carl-w-Sulat na maikli; Pirasong carton 

na may nakasulat ang ngalan; ba- 

raha. 

Card-r-Suklayin ang balahibo. 
Card board-n-Carton. 
Cardia-w-Puso. 

Cardiac-a-Nauul\ol sa puso. 
Cardialgia-CardiaJgy-^-Sakit ng puso. 
Cardinal-rf-Unang; mahalagang. 
Cardinal-w-Cardinal. 
Care-n-Ingat; pagkakalinga; pagiingat; 

pamamahala; kahirapan. 
Care-?7-Ingatin; pamahalaan; mamabala. 
Careful-a-Maingat; maalaga; makalinga; 

mapagsunod. 
Careless-a-Pabaya; walang ingat; maba- 

gal; walang kalinga; walang ayos. 
Carelessness-/z-Kapabayaan; kaligtaan; 

katamaran; kabagalan; kawalan ng 

ayos. 

Careen-y-Hnmilig; humapay. 
C^areer-w-Carrera/ palakad; hanapbuhay. 
Career-t'-Lumakad ng matulin* 
Caress-v Alindugin; palayawin. 
( 1 aress-n-Alindog; anis; palayaw. 
( 1 are\vorn-a-Pagod; mahirap, 
Cargo-fi-Panramahala; ang nilulan. 
Caribou--Kalabaw. 
Caricature-n-Retratong mapanatawa. 
Caricature-f-Guma\va nang retratong 

falso. 
Caricaturist-n-Ang gumawa ng retratong 

('also. 

Carl-i-Tawong mala 1 . as; tawong bastos. 
rarnian-w-Cochero. 
Carminative-n-Carni i na t i v< . 
Carnage-n-Lainan 6 carne ng tawo > 

hayop na patay; 1 ainatayan. 
Carnal-?i-Mataba; malaman. 
Carnation-n-Carnaci6n, 
Camation-o-Mapulapala. 
Garni val-^-K arc aval, 
Carnivorous ^ Ma!-aKain ng karne. 
Carol-n-Kanta; A wit. 
Carol-r-Kuinanta; Mag awit. 
('ai-(.usal-//-Kalikuta^; ing:iy; k:igulnlian; 



Carousf-r-rniinoin at i 
Cariuse-/-Ang pag iinom at pag gugulo. 

Carp-v-Pintaein. 



CAS 



185 



CAU 



Carp-n-Bunxbuan. 
Carpenter-*- Anluagne. 

Carpentry //-Pag :i:iiiln:iL. r uc. 
Carper -//-An.ir pumipintas. 
Carpet-w-Kayong makapal na naka la- 
tag sa suing. 

Carpet-bag-;/-Saco de noche. 
Carriage-n-Carruage; pagdadala. 
Carrier- n-Tagadala; ang nagdadala; taga 

pasan. 

Carrion->i-Carneng nabubulok. 
Carrorn-w-Carom. 

Carry r-Magdala; pasanin; dalhin. 
Cart n-Bagol; careton. 
Cart-v-Dalhin; ilagay sa bagol. 
Cartage-n-Pag lululan sa bagol. 
Carter-n-Cochero. 
Cartilage-n-Butong malambol. 
Cartilageous-a-Nauukol sa butong ma- 

lainbot. 

Cartridge-n-Cartucho; punlo. 
Carve-v-Guhitin; hivvain. 
Carving-??-Ang pagguhit; paghhva. 
Cascade n-Talonan ng tubig. 
Oaee-n-Bahay; lalagyan. 
Case-i/-Isilid sa lalagyan. 
Case-n-Usap; ang nangyayari. 
Caseous-a- Parang queso. 
Cash-// Salapi; kuarta. 
Cash-o-Ipanialit ng kuarta. 
Cash book-)t-Librong tandaan ng pag- 

pasok at pag labas ng kuarta sa 

raja. 

C'ashier-n-Tenedor de libros. 
Cashier-Jj-Ialis sa katungkulan. 
Casing- n-Takip; kahon; lalagyan. 
Cask-n-Bariles. 
Casket-n-Ataul. 
Cascjue-w-Bariles. 
Cassiinere -/i-Kayo de lana. 
Cassock-n-Habito. 
Cast-Ty-Hagis; pukol; balibag; tapon; 

pagpukol; pagtapon; pagtudla. 
Cast-M-Ipukol; ibalibag; itapon; ihagis. 
Casta way-v-Tawong hamak. 
Casta way-a-Hamak; walang labulu- 

han. 

Caste v;-Kapisanan ng tawo; lahi. 
Caster-v-Gulong ng iriga kasangkapan 

ng bahay. 
Castigate- u-Parusahin; paluin; hampa- 

sin. 

Casting r-Pagbububo; ang binubo. 
Castle-f-Kuta; bahay na mainam at 

matibay. 

Castor-v- Sombrero. 
Castor oil->Aceite de castor. 
Castrel-v-Lawin. 

Casual-rt-Hindi sinasadya; mataonan. 
Caeual-v-Sundalong walang distino. 



Casualty-?^- Ang nagkakataon; pangya 

yari; ang hindi sinadya. 
Cat-n-Pupa. 
Catacomb-H-Lngar ng tipunin ang mga 

luito ng iian.u-anialay. 
Catalepsy-n-Kalagayan parang patay. 
( 1 ataleptic-rt.-Nauuk()l HII himatay.' 
Catalogue n-Tandaan. 
Catalogue- u-Ilagay sa tandaan; ilista <) 

isulat sa tandaan. 
Catamaran // Sasakyan na may dalawang 

katawan. 
Cataniount-n-Hayop na mabangis na 

nakakahawig sa tigre. 
Cataplasm-n-Taj >a I . 
Catapult-n-Panghagis na mga bato at 

pana. 

Cataract-n-Talon ng tubig; (inalaki). 
Catarrh- -Sipon. 
Catarrh al-o-Nauukol sa sipon- 
Catastrophe-w-Sakuna. 
Catawba--Alak. 
Catboat-n-Bangka. 
Catch-u-Hulihin; hunuili; iimabot; abu- 

tin; dakpin; habulin; humabol; ku- 

nin. 

Catch--Ang nahuli; ang hinuli- 
Catching-n-Paghuhuli. 
Catch penny-a- Walang kabuluhan. 
Catchup-Catsup-n-Sarsa. 
Catechise-v-Magturo sa pagtatanong. 
Catechism-w-Catecismo. 
Category--Lagay; V alagayan. 
Categorical-a Nauukol sa lagay; totoo. 
Cater--z/-Maghanda nang pagkain; mag- 

handa. 

Caterpillar-n-Uod; higad. 
Catfish-n-Kanduli. 
Catgut n-Pisi ng bituka. 
Cathartic-w-Purga. 
Cathartic-a-Nauukol sa purga. 
Cathedral-w-Katidral. 
Catholic -a- Katolico. 
Catholic-n-Ang sumasampalataya sa re- 

ligiong catoliro. 
Catholicism-Catholicity--Pananampala- 

taya sa religiong catolico. 
Catholicize-f-Pilitin ng magiging cato- 
lico. 

Catkin-w-Tinik. 
Catmint-Catnip-n-Kabling. 
Catsup-n-Sarsa. 

Cattle-n-Manada ng baka; mga baVa. 
Caucus-w-Kapulongan ^ng mga partida. 
Caucus-f-Magtipon ng partida. 
Caudal-a-Nauukol sa buntot. 
Caudate-a-May buntot. 
Caudle-n-Inumin ng mainit para nang 

may sakit. 

Caught-r. iitfp.&p.p.'Hmuft] nakahuli. 
24 



186 



CER 



Caul-ra-Panakip ng ulo. 
Cause--Pinagmulan; piiiagbnhatan; pi- 

nangalingan; dahilan; katowiran; ka- 

tainpatan. 
Cause-z/-Yumari; ibigay ng pinagbuha- 

tan 6 pinagmulan. 
Causeless-w-Walang dahilan. 
Cause way-Causey-w-Daan na inataas. 
Caustic-a-Mapapasuhan. 
Caustic-tt-Gamot na paugpaso. 
Cauter-w-Bakal na mainit na pamaso. 
Cauterize-r-Pasuhin. 
Cautery-n-Pagpaso. 

Caution-w-Ingat; siyasat; bait/ unahan. 
Caution-v-ITmabala; magbigay alarn. 
Cautionary-a-Nauukol sa ingat. 
Cautious-a-Dala; maingat; mapagmasid; 

mahinahon. 
Cavalcade-w-Procession ng mga tawong 

nakasakay sa kabayo. 
Cavalier-7z-Ang nakasakay sa kabayo. 
Cavalier-a-Masaya. 
Cavalry-w-Kabailiria. 
Cave-n-Yungib; lunga; longib; tibag. 
Cave-7/-Tibagin, itibag; tumibag. 
Cavern-w-Yungib; longib; lunga. 
Cavernous-a-Nauukol sa yungib; ma- 

yungib. 

Oavil-w-Dahilan na walang kabuluban. 
Cavil-t?- Magbigay ng dahilan na walang 

kabuluhaii. 
Caviler-n-Ang nagbigay ng dahilan na 

walang kabuluhan. 
Cavity-n-Hukay; ukit; butas. 
Cavv-v-Magwaka. 
Caw-w-Wak. 
Cayenne-w-Paminton. 
Oayrnan-n-Buaya. 

Cease-v-Tumiaril; humimpil; tumahan. 
Ceaseless-a-Walang tahan. 
Cedar wKahoy na malambot at mapula. 
Cede-v- Magbigay; ibigay; ipagkaloob; 

puinayag. 

Ceil-7/-Maglagay ng kisarne. 
C3iling-n-Kisame. 
Celebrate- r-M.i^ r 'li \vaiig, ipagpista; mag- 

fiesta. 
Celebrated-a-Bantog; balita; bunyi; ba- 

yani; mabantog. 

Celebrity -n-Bantog; kabayanihan. 
Celebration >j I )i wang: pista. 
Celebrator-n- A.ng nagd i d i \va n ir. 
Celerity-w-Katuliiian, kadaliau; liksi; 

tulin. 

Celery-n-Kinsay. 
Celestial-a-Nauukol si insik. 
Celestial-w-Insik. 
Celibacy-w-Kalagayan na walang asavvaj 

pagkabagongtawo. 
Cell-w-Hadlang/ butas. 



Cellar-n-Lunga; longib; yungib. 
Cellular-a-May maraming butas; butas- 

butas. 

Ceraent--Cimento. 

Cetnent-7/-Ilagay 6 pahiran ng cimento. 
Cemetary-#-Pantion. 
Censer-n-Incensario. 
C'ensor-n-Taga pintas: ang pumipintas: 

mamimintas. 

Censorious-a-Mapintasin; pala ^intasin. 
Census-n-Censo; kabilangan ng manga 

tawo sa isang lugar. 
Cent-n-Baria; cuarta. 
Cental-n Isang daang libra. 
Centenarian-a-Nauukol sa isang daang 

taon. 
Centenarian-n-Tawo na may isang 

daan taon ng gulang. 
Centenary-w Luat ng isang daan taon. 
Centenary-a-Nauukol sa isang daan 

taon; may isang daan taon. 
Centenial-a-Nauukol sa isang daan 

taon. 
Centenial-n-Pagdiwang sa katapusan ng 

isang daan taon. 
Center-TT-Gitna; ubod; kaibuturan; laot; 

kalooblooban. 

Center-r-Ipagitna; pirmihin. 
Centesimal-a-Icaisangdaang bahagi. 
Centigrade-a-May isang daang grado. 
Centigram-n-Oentigramo. 
Centiliter-w-Centilitro. 
Centimeter--Cent5metro. 
Centiped->i-Uod na may maraming paa. 
Centipede-w-Uod na may maraming paa. 
Central-a-Sa gitna; nauukol sa gitna. 
Centralize-i'-Ipagitna. 
Centric-rt-Gitna. 
Centrical-a-Gitna. 

Centrifugal-rt-Nakakaalis sa gitna. 
Centripetal-a-Nakakalapit sa gitna. 
Centuple-a-Isanj laang dulilo. 
Centuple-v-Dublihin nang isang daang 

veces. 

Century-w-Luat ng isang daang taon. 
Ceramic-a-Nauukal sa mga taj>ayan. 
Ceramics-w-Karunungan sa pag gagawa 

iiL r niua tapayan. 
Cereal-rt-Nauukol sa mga mais, palay. 

trigo, etc. 

Cereal-n-Maiz, palay, trigo, etc. 
(^eremonial-a-Nauukol sa ceremonio. 
Cerernonial-w-Oeremonio. 
Ceremonious-a-Naunkol sa ceremonio; 

dak i la; ayon sa kaugalian. 
Ceremony-w-Ceremonio; kaugalian; ka- 

asalan. 

Certain-rt-Totoo; tunay. 
Certainly-rt^r.-Ttmay; totoong. 
Certainty-w-Katunayan; katotohanan. 



CHA 



187 



Certifieate-n-Titulo; katotohanan. 

Certiticate--t/-Patotohanin. 

Certification-71-Pagpapatotoo; pagpapa- 
tibay. 

Cert if y-y-Sumaksi. 

Certitude-n-Katotohanan. 

lVryi-al-^ Nauukol sa liig. 

Cervine-a-Nauukol sa lisa. 

Cessations Righinto; paghimpil; ttipos; 
paglubay. 

Cession-n-Suko. 

Chafe--z/-Yumamot; yamutin. 

Chafer- Yan ot; alipunga. 

Chaff -w-Darak; gilig; uban. 

Chat'f--z/-Tiiksuhin. 

Chaff y-#-Unsayanin. 

Chagrin-z/-Pighati; hiya; yaraot. 

Chain-^-Tanikala; kadena. 

Chain-v.-Talian ng tanikala. 

Chair-n-Upuan; silla. 

Chairman-n Presidents; ang namumuno 

sa isang katipunan. 
Chaise-n-Karromata. 
Chaldron-n-Takal ng uling na may pi- 

tongpuong aroba. 
Chaliee-n-Calis; kupon. 
Chalk-n-Yeso; lupang puti. 
Chalk-7/-Guhitin 6 pahiran ng yeso. 
Chalky-a-Parang yeso. 
Chalk line-H-Pitik. 

Challenge-w-Hamon; dayo; bala; dayuhan 
Challenge f-Humamon; harnunin; da- 

yuhin. 

Chamber-n-Kuarto; silid. 
Chamber-77-Ilagay sa silid. 
Chamberlain-w-Puno sa bahay nang 

gobierno. 

Chamber-maid-n-Alila sa bahay. 
Chameleon-n-Buti k i , 
Champ-v-Ngumasab. 
Champagne-n-Champagne. 
Charnpaign-w-Lupang maluang at patag. 
Champaign-a-Patag; maluang; malavvak 
Champion--Puno; tawong bayani. 
Champion-?;- Lumaban; kupkopin. 
Chance-w-Kapalaran; palad. 
Chance-2/-Ilagay ea kapalaran. 
Chance-a-Nagkataon. 
Chancel-n-Lugar nang altar sa simbahan. 
Chancellor-w-Hukom, 
Chandelier-n-Lalagyan ng kinki; aranya. 
Chandler-w-Ang magtitinda ng candila; 

mangagawa ng candila. 
Chandlery-w-Tindahan ng candila. 
Change-i;-Baguhin; palitan; halinhan; 
ibahin; jpamalit: bumago/ humalili; 
magpalit; suklian. 
Change--Sukli; palit; pagkabago; kaib- 

han; . halili. 
Changeable Changeful a- Hindi firme. 



Channel-n-Agos ng tubig; pusod nang 

ilog. 

Chant-?/-Mag awit; magkanta. 
Chant-n-A\vit; kanta; dalit. 
ChantirlU-r ;/ Manok. 
Chaos-t-(ul<>. 
Chaotic a-Biaguio. 
Chap--Alipunga. 
Chap->/ -Panga; sihang; lalaki; batang 

lalaki. 

Chaparral-w-Kaugoygoyan. 
Chapean--8ombrert); sambalilo. 
Chapel-n-Visita. 

Chaperon-n-Ang niatandang babayi na 
taga ingat sa inga. dalaga na nasa 
isang funcion. 

(. haperon-u-Ingatan ng matandang ba- 
bayi ang mga dalaga. 
Chapfallen-rt-Malungkot; nahihiya. 
Chaplain--Capillan; Pari nang manga 

sundalo. 

Chaplet- n- Rosar io. 

Chapman-n-Ta wong mangangalakal . 
Chaps-n-Bil>i,u. 
C hapter-n-Pangkat. 
Chapter-i;-Magpangkat. 
Char-T/-Sunugin. 
Character--Kaugalian; ugali; asal; kaa- 

salan. 

Characteristic-a-Gawing; nauukol. 
Characteristic-n-Kaugalian. 
Characterize-c-Saysayin; magsaysay. 
Charcoal-n-Uling. 
Charge- c-Ipagbilin; humingi. 
Charge-n-Hingi; gasta; gugol; halaga; 

bilin; tagobilin; paratang; bintang. 
Chargeable-a-Dapat humingi ang bayad. 
Charger-n-Kabayo ng sundalo. 
Charitable--Maawain; maluang ang 

loob/ magandang loob. 
C harity-n-Limos. 
Charlatan-n-Ang nagsasalita ng walang 

kabuluban. 
Charm-n-Panghalina; panghinayang; 

pagtataka; puko. 
Charm--z/-Patakanin; pasukuin. 
Charming-a-Mainam; dakila. 
Charnel-a-May lulan ng mga bankay. 
Charnel house-w-Libing; pantion; bahay 
na ikinalalagyan ng mga bangkay. 
Chart-n-Mapa. 
Chart- y-Gumawa ng mapa. 
Charter-w-Pahintulot ng gobierno/ kasu- 

latan. 

Charter- v-Upahan. 
Chary-a-Maingat; maimot. 
Chase-?;-Habulin; mang-aso; humabol. 
Chase-w-Paghabol; pangangaso. 
Chaser-w-Ang humahabol. 
Chasm -w-E 



CH[ 



183 



CHO 



Chaste-a-Mahinahon; wagas; dalisay; 
mabini; mahinhin. 

Chasteness-w-Kabinian; kalinisan; ka- 
purihan. 

Chasten- u-Dalisayin: linisin. 

Chastening-n-Pagdadalisay; pag lilinis. 

Chastity-n-Kabinian; kapurihan; kali- 
nisan; timtim; katimtiman. 

Chastise-v-Hampasin; paluin; parusa- 
hin; magparusa. 

Chastizement-M-Parusa; hampas; palo. 

Chat-#-Salitaan; salita; usap. 

Chat-v-Magsalitaan; makipagusap. 

Chateau--Bahay sa parang. 

Chattel-n-Bagay; kasangkapan. 

Chatter-v-Magsalita ng matulin. 

Chatter-n-Salita. 

Chatterbox-n-Tawong masalita. 

Chatty-a-Masalita. 

Cheap-v-Mura; hamak. 

Cheapness-n-Kamurahan. 

Cheapen-?;- Ba was an ng halaga. 

Cheat-n-Tekas; daya; patibong: hibo; 
tawong magdaraya; tasvong suitik; 
paghibo; Manunuba. 

Cheat--Hibuin; dayain; tumekas; te- 
kasin; manuba; ankinin. 

Check-n-Pigil; billete. 

Check-f-Pigilin; putnigil; ampatin; pa- 
hintoin; awatin. 

Cheek-?i-Pisngi. 

Cheer-n-Sigaw ng tuwa. 

Cheer-w 8u migaw dahil sa tuwa. 

Cheer-w-Higyan lakas. 

Cheerful-a-Masaya; maligaya; nakalu- 
lugod; nakatutuwa; matuwa. 

Cheerless-a-Malunkot; ina})aiigla \v. 

Cheese-w-Queso. 

Cheesy-a-Parang queso. 

Chemise-w-CamiHon. 

Chemist-w-Kernista. 

Cheque-n-Cheque. 

Cherish-ji-Palayawin; ingatin. 

Cheroot-n-Taba(^o. 

Cherry -n-Ceresa. 

Cherry-a-Mapula. 

Cherub-w-Sangol; batang magandii. 

Cherubic Cherubk-al-a-Nauukol sa ba- 
tang inaganda. 

Chest-w-Kaban; baul. 

Chestnut-n CaHtafi'i. 

Chevalier-j-Tawong sumasakay sa ka- 
bayo. 

Chew-v-Nguyain; ngumuya. 

Chick n-Sisiw. 

Chicken-n-Manok. 

Chicken-hearted-a-Duag; rnahina ang 
loob; inatatakutin. 

Chicken pox-n-Bulutong tubig. 

Chide-v-Gasaan; tuksuhin. 



Chief-a-Unang; malaki; primerong. 

Chief-n-Puno; singkad. 

Chiefly-a^i'.-Nauna. 

Chieftain-n-Puno. 

Chaignon-w-Pusod. 

Chilblain-w-Alipunga. 

Child--Bata. 

Childhood-w-Pagkabata; kasangulan. 

Childish-a-Parang bata; ugaling bata. 

Childless--Walang anak. 

Childlike-a-Parang bata; ugaling bata. 

Chill-n-Ngiki. 

Chill-v-Ngumiki. 

Chilly-a-Malamig na kaunti/ malaraig- 

lamig. 

Chime--Tugtog ng compana. 
Chime-?>Tumugtog ang compana. 
Chimerical-a-Maguniguniin. 
Chimney-?i-Palabasan ng aso; dapugan 

na Ial3asan ng aso. 
Chimpanzee-w-Ungong malaki. 
Chin-w-Baba. 
China n China; 
Chinch-?t-Surot. 
Chin cough-7i-Ubong rnalakas. 
Chine-n-Gulugod. 
Chinese-a-Nauu'xol sa Insik- 
Chinese-n-Insik; tawong insik. 
Chinese-n-Wika ng Insi'-c. 
Chink-w-Bitak; lamat; lahang. 
Chink-v -Bitakin; lahangin; lumahang. 
Chintz -n-Sita. 
Chip-n Tatal/ pingas. 
Chip-t?-Pingasin; tatalin. 
Chips-w-Pinagtatalan. 
Chirp-w-Siap. 
Chirp-?;-Sumiap. 
Chirrup-n-Siap. 
Chirrup- y-Sumiap. 
Chisel-n-Pait; lukob. 
Chisel-?;-Magpait; maglukob; lukubin' 
Chit-w-Batang inunti; sapling. 
Chit chat-n-Salita. 
Chivalric-a-Mabuting loob, nauukol sa 

kaginoohan. 
Chivalrous-a-Mabuti ang loob; maginoo; 

maganda ang loob. 
Chi va 1 ry-M Pagkaginoo. 
Chive-n-Sibuyas na niuuti. 
Chloroform-n-Gloroformo. 
Chlorofortn-7/-Patulu'j;iii sa Cloroforni >. 
Chock-v-Taliau, 
Chock-od0.-JPuno; lubos; punong- 

puno. 

Chocolate-w-Si k olate. 
Choice-?i-Hirang; pili; lugod; pagpili; 

paniimili. 

Choice-a-Hirang; mainain. 
Choir- Coro. 
Choke-T/-Inisin; uminis. 



CID 

thoter-n-Galit. 

Cholera ?t-Colera. 

Choler-n-Apdo. 

Choleric-a-Nauukol sa galit. 

Choleric -a Xauukol sa apd<>. 

Cholera morbua-n-Colera morbo; colerin. 

Choose- tT-Ihalal; piliin; pumili; humi- 

rang; hirangin; humalaw; maghalal; 

lisanin. 

Chop-7/-Putolin; tadtarin; palakolin. 
Ohop-n Putol; pagpuputol; tadtad. 
Chop-n-Bifstek. 

Chop stick-w-Cubiertos ng manga Insik. 
Choral-a-Nauukol sa coro. 
Chord-n-Kuerdas. 
Chord-z'-Ilagay ng kuerdas. 
Chore-w Munting trabajo. 
Chorister-n-Cantador. 
Chorus-n-Kapisanan ng manga canta- 

dores. 

Chose-7'. imp.-Pinili; pumi.li. 
Chosen-!?, p. p.-Pinili na; nakapili na. 
Chowder-w-Pagkasahog ng pagkain. 
Chowder- v-Lutuin ng sahogsahog. 
hrist--Cri8to. 
Christen-v-Binyagin; buminyag; mag- 

binyag. 
Christendom-?? -Lupain ng manga bin- 

yagan. 

Christian-n-Binyagan; ang bininyagan. 
Christian-a-Nauukol sa pagbibinyag. 
Christianity-n-Pagkabinyagan. 
Christianize-7'-Binyagin; magbinyag. 
Christmas-w-Pasco. 

L hromatic-a-Nauukol sa manga kulay. 
Chrome-n-Metal na maputi at matigas. 
Chronic-a-Nauukol sa panahon. 
Chronicle-n-Tandaan ng manga bagay 

na nangyari sa iba,t, ibang panahon. 
Chronicle-v-Listahin ng manga nang- 
yari saiba,t, ibang panahon. 
Chronometer-n-Kelos 6 Orasan na mabuti. 
Chub H-Halobaybay. 
Chubby-rt-Pandak; mataba. 
Chuck- v-Sumiap. 
Chuck-n-Siap. 
Chuckle w-Tavva. 

Chum-w-Kaulayaw; kalaguyo; kaibigan. 
Chum-7/-Magkalaguyo/ magkaulayaw. 
Chunk-w-Piraso. 
Chiinky-a- Mataba: pandak. 
Church-w-Simbahan. 
Church man-w-Tawong simbahan. 
Churchwarden-w-Piscal ng simbahan. 
Churchyard-n-Patio. 
Churl-n-Tawong bastos at may masa- 

mang kaugalian. 
Churlish -a-Maramot at bastos. 
Churn-v-Pagpagin; galawin. 
Oider--Katas ng mansanas; alak. 



189 



CIT 



Cigar-n-Tabaco. 

Cigarette-n-Cigarri 1 1<>. 

Cilia-n -Pilikmata. 

CilUry-o-Nauukol sa pilikmata. 

( 'in<ler- -tiling; Abo. 

Cinnamon - Cauela. 

Cion-n-Supling. 

Cipher-H-Zero. 

Cipher- u-Kuental i in; 1 1 1 agkuenta. 

Circle-n Bilog; kal)ilugan. 

Circle-u-Paligirin; junnali^id. 

Circlet-n-Munting bilog. 

Circuit-n-Palibid; bilog; palibot; paligid. 

Circuit-oPumaligid; puinalibot/ putna- 

libid. 
Circuitous-a-Mabilog/ palikoliko; pa- 

suotsuot. 

Circular-a-Mabilog. 
Circular-;/-Pahayag ng isang bagay. 
Circularity-n-Kabilugan. 
Circulate-olkalat; ipamalat. 
Circulation-w-Ang pagkakalat. 
Circumference-?t-Paligid; palibid; kabi 

lugan. 

Circumflex-n-Kurlit. 
Circumflex-a-Nauukol sa kurlit. 
Circumlocution-n-Salitang baliktad. 
Circurn navigate-v-Paligiring ang mundo; 

pumaligid sa mundo. 
Circum navigationn-Pag pa paligid ng 

mundo. 
Circum polar-a : Malapit sa hilagaan ng 

mundo. 
Circumscribe-i'-Kulungin; paligirin ng 

guhit. 
Circumscription-n-Guhit sa labas ng 

anomang bagay 6 lugar. 
Circumspect-a-Mabait marunong: ma- 

hinahon; banayad; mahinhin. 
Circumspection-n-K a h i n h i n a n ; bait; 

tuto; dunong; karunungan; hinahon. 
Circumstance-?i-Ang Nangyari. 
Circumstancial-a-Nauukol sa manga 

bagay. 
Circum vent-v-Manalo sa pagdadaya; 

magbalatkayo. 
Circum vention-n-Pagdaraya; p a n a n a 1 o 

sa pagdaraya; day a. 
Circus-w-Circo. 
Cis atlantic-a-Sa gawi rito ng dagat 

na atlantico. 
Cistern-n-Balon. 
Citadel-n-Kuta ng bay an. 
Cite v-Sabihin; saysayin; magsaysay; 

magsabi; magpahayag; pahayagin. 
Citation-n-Pagsabi; pahayag. 
Citenzen-n-Tawong bayan. 
Citric-a-Nauukol sa kundol 6 dayap. 
Citron-n-Kundol. 
City-w-Bayan na malaki; malaking bayan. 



CLA. 



190 



CLI 



Cives-n-Bawang. 

Civic-a-Nauukol sa paisano. 

Civil-a-Masuyo; mabait; magalang. 

Civilian-n- Paisano. 

Civility-w-Anyo; .suyo; galang; hinhin; 

kilos na mainam; bandog. 
Civilization-n-Dunong; kalagayan ma- 

runong. 

Civilize-iJ-Turuan. 

Civilized-a-Marunong; may dunong. 
Clabber-M-Paglalapot ng gatas. 
Clabber--^- Lumapot. 
Clack-^-Ngumasab. 
Clack-n-Ngasab. 
Clad-v. imp. & p. j?.-Nakasuot ; si- 

nuot. 

Claim-v-Humingi; ariin. 
Claim-n-Hingi. 
Claimant--Ang humihingi. 
Clam-n-Talaan. 
Clamber- w-Uinakyat. 
Clammy-ft-Maputik/ parang ubog* 
Clamor-v-Guluhin; maggulo; umugong; 

sumigaw; humiyaw. 
Clamor-/i-Gulo; ingay; ugong; kalabog; 

hiyaw; kaguluhan; kaingayan. 
Clamorous-a-Maingay; magulo. 
Clamp-w-Panipit. 
Clamp-i;-Ipitin. 
Clan-n-Lahi. 

Clansman-n-Balang tawo, ng isang lahi. 
Clandestine-a-Libim; tago. 
Clandestination-H-Lihim. 
Clang- c-Tumunog. 
Clang-n-Tunog. 
Clangor-w-Gulo; ingay. 
Clangorous-ft-Magulo. 
Clank-w-Tunog. 
Clank v-Tumunog. 
Cla{)-v-Tumagupak; tagupakin. 
Clap-n-Tagupak. 
Claptrap-n-Hibo; daya. 
Claptrap-a-Nakadadaya; nakahihibo. 
Claret-n-Tinto. 
Clarify --^-Towirin: husayin; liwanagin; 

dalisayin; lumiwanag. 
Clarinet-Clarionet-n-Clarinete. 
Clarion-M-Trumpeta. 
Clasb-v-Umumpog; bumungo. 
Clash-n-Bungo; banga; umpog; untog. 
Clasp-v-Huniawak; hawakin. 
Claep-n-Hawak. 
Class-w-Clane; hinlog; lahi. 
Clas8-7/-Ilagay sa grado. 
Classic-n-Gawa na mainam. 
Classic-Classical-a-Nauukol sa pagaaral. 
CJassification-n-Paglalagay ea grado. 
Classify-u-Ilagay sa grado 6 ea ka- 

rampatan. 
CJjciNsinate-n-Kasarna sa pagaaral. 



Clatter-v-Kumalog. 

Clatter-n- Kalog. 

Clause-n-Pangkat. 

Clavicle-n-Buto ng liig. 

Claw-oKuko ng paa ng hayop 6 ibon. 

Claw-7/-Umuk yabit. 

Clay-w-Pusali. 

Clay-i;-Pahiran ng pusali. 

Clay ey-a- May halong pusali; nauukol 

sa pusali. 
Cleana-Malinis; wagas; walang halo; 

maselang; hawan; taganas; maayos. 
Clean-arfu.-Wagas; \\ alang halo; walang 

sukal. 
Clean-^-Linisin; maglinis; kayasin; kin- 

talin; pakalinisin; ayusin. 
Cleanliness-n-Kalinisan; kakinisan; ka- 

linawan. 

Cleanly-arfv.-Malinis; walang halo; ma- 
selang. 
Cleanse-v-Dalisayin; linisin; pakalini- 

sin. 
Clear-a-Puro; tunay; totoo; maliwanag; 

hawan; hayag; di malabo. 
Clear-tf-Malinis; watak, maaliwalas. 
Clear-a^/;.-Wagas; walang halo; mali- 

nis; aliwalas. 

Clear-v- Liwanagin; dalisayin; linisin. 
Clear-w-Lugar na walang kahoy sa gubat. 
Clearance-n-Pag lilinis. 
Clearing-;z-Lugar na malinis. 
Clearness-71-Liwanag; kaliwanagan; ka- 

linawan. 

Cleat-n-Tablang makitid. 
Cleavage n-Pagbibiak. 
Cleave-v-Lahangin; biakin. 
Cleaver-w-Palataw. 
Cleft-n-Bitak; lahang. 
Cleft-rt-Mabiak. 

Clematis-w-Lipay na may bulaklak. 
Clement-a-Maawain. 
Clemency-n-Awa; habag; kaawaan. 
Clergy -w-Kapisanan ng mga jari. 
Clergy man-w-Pastor. 
Cleric-n-Taga sulat; pari. 
Cleric-Clerical-a-Nauukol sa pari; nauu- 
kol sa taga sulat. 
Clerk-n-Escribiente; taga sulat; ang 

nagtitinda; tindera. 
Clever-a-Bihasa; marunong; ganap; inu- 

bait. 

Cleverness-n-Karunungan; dnnong. 
Clew-w-Bola ng pisi. 
Click-r-Pumalatak. 
(Mick-n-Palatak. 
Client-n-Ang kinalong ng 
Cliff-w-Batong matarik. 
Climate-n-Clima 
Climax--I)ulb; pandulo. 
Climb-n-Umakyat; umahon. 



cm 

Clime-n-Clima. 

Clinch-f-Silsilin. 

Glinch-n-Silsil. 

Cling- v-Sumabit; duinikit. 

Clink-?'-Umalalad. 

Clink-n-Alala. 

Clinker-n-Abo ng tiling. 

Clip-7/-Bawasan; awasan; untian; gupi- 
tin; hiwain. 

Clip-n-Gupit hiwa. 

Clipper-n-Ang gumugupit. 

Clipping-n-Paggngupit. 

Clipping-n-Pinaj? gupitan. 

Clique-w-Kapisanan. 

Cloak-?? -Dam it na pang ibabaw. 

Cloak-7/-Isuot ng pang ibabaw. 

Clock-n-Relos; orasan. 

Clock work-n-Makina ng relos. 

Clod-w-Tingkal. 

Clod-7'-Tumingkal. 

Cloddy-a-Matingkal. 

Clod hopper-;z-Tawong bastos; tawong 
parang; tawong hamak. 

Clog-n-Abala. 

Clog-v-Abalahin. 

Cloggy-rt-Makakaabala. 

Close-v-Tapusin; isara; yariin; utasin; 
tumapos: sadhan. 

Close-a-Tipi; masinsin; maramot; mati- 
pid kuripot; mahigpit; gipit. 

Close-a^L'.-Malapit; makipot; makitid. 

Close-n-Tapos; katapusan. 

Closed-rt-Utas. 

Closely-rtdy. -Malapit na malapit. 

Closeness-n-Lapit. kalapitan; kakitiran; 
kasikipan; kagipitan; kakiputan ka- 
sinsinan. 
Closet-n-Silid na kinalalagyan ng mga 

damit. 

Clot-w-Patak ng dugo. 
Cloth-n-Kayo. 
Clotbe-u-Isuot ng damit. 
Clothes-n-Manga damit. 
Clothing n-Dam it. 
Cloud-n-Ulap; alapaap. 
Cloud-v-Damihan; labuan; padilimin. 
Cloudless-a-Walang ulap; maliwanag. 
Cloudy-a-Maulap; may ulap; malabo. 
Clout-n-Tutop; pakong munti at wa- 

lang ulo; 
Clout- v-Tutupan. 
Clove-w-Buna ng paminta. 
Cloven-a-Biniak nabiak. 
Clover-n-Damo. 
Clown-w-Bobo. 
Clownish-rt-Parang bobo. 
Cloy-t'-Mabusog; yumamot. 
Club-n-Palo; tungkod pumalo. 
Club ?/-Paluin; pumalo; paluin nang 
tungkod. 



191 



COD 



Club foot-n-Pilay ang isang paa. 

Clue-w-Guni; tanda. 

Clump-w-Bunton na walang hitstira. 

Clumsy- a-Bastos; mabagal. 

Clung-v. p. ;>.-Nakadikit; dinikit; sina- 
bit; nakasabit. 

Cluster-u-Pilin^r. 

Cloeter-^Pumiling. 

Clutcb-n-Hawak. 

Clutch-v-Hawakan; humawak. 

Coach -n-Corhe. 

Coach-7'-Magturo. 

Coachman-n-Cochero. 

Coadjutor-w-Ang lalaking tumutulong 
sa iba. 

Coadjutrix-n-Ang babaying tumutulong 
sa iba. 

Coal-#-Uling. 

Coal-7/-Ilagay ng uling; punuin nang 
uling. 

Coalesce-v-Ihalo; ilakip; ilangkap;isama; 
sumama; humalo. 

Coali tion-n-Pagkakalapat; pagkakalaki p; 
pagkakapisan. 

Coal pit-n-Hukayan ng uling. 

Coarse -a-Magaspang; bastos; hangal; 
walang pinag aralan. 

Coarseness-n-Kabastusan; kapal. 

Coast-n-Baybay dagat. 

Coast-v-Lumayag malapit sa baybay 
dagat. 

Coaster-n-Sasakyan na hindi lumayo 
sa baybay dagat. 

Coat-w-Baro. 

Coat-v-Ilagay sa baro. 

Coax-v-Palayawin; alindugin; paamoin; 

manuya; magdiladila. 
Coaxing-w-Pag lalayaw; pag aalindog; 

pagdidiladila. 
Cob--Busal. 

Cobble-Cobble stone-w-Batong munti. 
Cobble-v-Tutupan ng magaspang. 
Cobbler-n-Taga tutop. 
Cobra de capello-n-Tankaiba, 
Cobweb-?i-Bahay gagamba. 
Cochineal-n-Tinang mapula. 
Cock-n-Manok; yawi. 
Cockade-w-Buhol sa sombrero 
Cockle -n-Talaan . 

Cockney-w-Taga bayan ng Londres. 
Cock pit--Sabungan; gallera. 
Cockroach-n-Ipis. 
Cocks comb-w-Tuktok ng manok. 
Cock svvain-n-Ang umuugit sa sasakyan. 
Cocoa- w-Cacao. 
Cocoa-n-Punong cacao. 
Cocoa palm--Puhong niog. 
Cocoanut-n-Xiog. 
Cocoon-n-Bahay ng uod. 
Cod-w-Bakalaw. 



COL 



Coddle-7/-Palayawin. 

Code-n-Kapisanan ng manga utos nang 

gobierno. 

Codger -w-Tawong maramot. 
Codicil-w-Sulat na kasama sa testa- 

mento. 

Codify-v-Ilagay sa codigo. 
Coefficient-n-Katulong. 
Coequal-n- Kapantay . 
Coerce-2/-Pilitin; hibuin; dayain. 
Coercion-n-Pagpilit; hibo; daya. 
Coercive-rt-Makapipilit. 
Coeval- n-Kalaban; katalo. 
Coffee-n-Kape. 
Coffee pot-?i-Kapetera. 
Coffer-n-Kaban; ataul; baul. 
Coffin-n-Ataul. 
Cog- v- Hibuin. 

Cog-f-Hibo; Ngipin ng gulong. 
Cogency--Kalakasan. 
Cogent-a-Malakas; di makalalaban. 
Cogitate-i>-Magwari wari; magbulaybu- 

layin; magwari; magisipisip. 
Cogitation-n-Pagwawariwaii; wari; pag- 

bubulaybulayin; pagiisipisip. 
Cognac-n-Conat. 
Cognate -a- Kambal; kambal. 
Cognation-n-Pagkakamaganak. 
Cognition-w-Alam; pagkakaalam. 
Cognizable-a-Magkakaalam. 
Congnizance--Pagkakaalam; alara; pag- 

kikilala. 

Cognize-?;-Malaman; makialam. 
Cognomen-n-Apellido. 
Cog wheel-w-Gulong na may ngipin. 
Cohere-v-Dumikit 
Coherence-Coherency-?t-Pagdidikit. 
Coherent -a-Makadikit. 
Cohort-w-Pulutong ng sundalo. 
Coil-f-Ikirin. 
Coil-w-Ikit; bilog. 
Coin-n-Salapi; kuarta. 
Coin-v-Guma\va ng salapi. 
Coinage-n-Salapi; paggagavva ng salapi. 
Coincide z/'Umayon; makiayon; makiisa; 

umayos. 
Coincidence-n-Ang nangyari sa isang 

panahon; ang pagkayaring sabay. 
Coincident-rt-Nauukol sa isang panahon. 
Coir-n-Bunot ng niog 6 rnansana. 
Coken-Uling ng metal. 
Coke-2/-Gumawa ng.uling. 
Colander-n-Salaan, 
Cold-a-Malamig; maginaw. 
Cold-n-Lamig; ginaw. 
Coldness-n-Kalamigan; 1< aginawan. 
Cole-n-Gulay parang repollo. 
Cole wort-n-Repollo na malambot ang 

ulo. 
Colic-n-Kabag; apad. 



192 COM 

Colicky--Kinakabagan. 
Collapse-v-Lumagpak; masira. 
Collar- n- Liig; cuello. 
Collar-i;-Isuot ang cuello; hawakan sa 

liig. 

Collation-n-Pagtatapat; minindal. 
Colleague-n-Kasama; kasabay. 
Collect-v-Iponin; samsamin; tipunin; 

magsamsam; magtipon; ikama; mag- 

tipon; magsamasama: pumisan. 
Collect-n-Dasal na niaikli. 
Collected-a-Naipon; nasamsam; buo ang 

loob. 

Collector->i-Maniningil; taga paningil. 
Collection -Paniningil ; pagsamsam; 

pagtitipon; pag-ipon. 
Collective-a-Sinkad; magkakasabay. 
Collectively-^?;.-Sabaysabay; samasama. 
College-#-Colegio. 

Collegian-n-Ang nagaaral sa colegio. 
Collegiate-a-Nauukol sa colegio. 
Collegiate-n-Ang nagaaral sa colegio. 
Collide-f-Ibungo; bumungo; umumpog; 

magumpugan; umuntog. 
Collier-n-Ang maguuling; mariinibag. 
Collier-n-Sasakyan na may lulang ulmg. 
Colliery-n-Tibagan ng uling. 
ColIision-n-Umpog; untog; bungo. 
Colloquial-a-Nauul>ol sa salita. 
Colloquialism-^- K araniwang pananalita. 
Colloquy--Pananalita; salitaan. 
Collusive--Nauukol sa salitaang lihiin. 
Cologne-w-Pabango. 
Colonel-n-Koronel; puno ng isang regi- 

mientong sundalo. 
Colonelcy-Colonelsbip-^-Kalagayan ko- 

ronel. 

Colinist-n-Colonista. 
Colony-n-Colonia. 

Colonnade-n-Taludtod ng mga haligi. 
Color-n-Kulay; color. 
Color-v-Tinain. 
Color ing-n-Color/ pagtitina. 
Colored a-May kulay; rnakulay. 
Colossal-a-Totoong malaki. 
Colossus-n-Larawan na totoong malaki. 
Colt-n-Potro. 
Coltieh-rt-Nauukol sa potro; parung 

potro. 

Colter-Ji-Sudsod. 
Column-n-Halij.'i. 

Columnar-a-May maraming haligi. 
Coma-n Cotna. 
Comate-a-Mabuhok. 
Comb-w-Suklay. 

Comb-(o/ a cA/dten)-Tuktok ng nianok. 
Comb-v-Suklayio, magsuklay. 
Combat- r-Magav ay; umavvay; lumaban; 

magbangay; lumusob; bumaka; 

magbaka. 



COM 193 

Combat- w-Digma; pagbabaka; labanan; 

laban; pag-aa\\a\. 
Combatant-a-Nauuko] sa digma. 
Combatant-n-Mandirigma; ang lumala- 

ban; ang nagbabaka. 
Combative-o-Masungit; mabagsik. 
Combination-v-Pagkakalapat; pagkaka 

pisan; pakakasama. 
Combine-?'-Isania; i la pat. 
Combustible-a-Mada 1 i n g \ \ \ a gl i 1 i n g: i s. 
Combustible-n-Ano niang bagay na ina- 

dalipg maglilingas. 

Combustion-n-Lingas; sunog; paglingas. 
Come-f-Pumating,- lumapit; manual ing. 
Come up-7Apumanhik; tlmahon. 
Comedian-n-Kumediante. 
Comedy--Kasayahan; komedia. 
Comely-a-Maganda. 
Comeliness-n-Kagandahan. 
Comet-n-Cometa. 

Cometery-Cometic-a-Nauukol sa kometa. 
Comfort w-Aliw; tuwa. 
Comfort-7/-Aliwin: matuwa. 
Comfortable-a-Xakakaaliw; nakalulugod; 

magaling. 

Coniforter-w-Kumot. 
Comfortless-a-Walang kaginhawaban; 

walang alivv; hindi maaliw. 
Comic-Comical-a-Masaya; mapagpatawa. 
Comicality-Comicalness-w-Kasayahan. 
Coming-a-I)arating. 
Coming-n-pagdating/ pagdatal. 
Comma-n-Kurlit. 
Command n-Utos; pamumuno; kapang- 

yariban; 1-atungkulan; pamamahala. 
Command- t?-Maguto8j maghari; mamuno. 
Commandant n-Puno. 
Commander- w-Puno. 
Command men t-w-Utos. 
Commemorate-7/-Magdiwang, 
Commemoration-n-Pagdiwang. 
Commence-Ty-Mulaan; buhatin; magmula; 

pasimulan; magsipamnla. 
Commencement-n-Pasimula; pinagbuha- 

tan; pinagmulaan , 
Com mend- ?;-Purihin; igalang. 
Commendable-a-Dapat purihin; dapat 

meh-ilin; dapat ipagtagubilin. 
Commendation-n-Pagpupuri. 
Commensurate-a-Parisukat. 
Commensurate-y-Husayin; ayusin, pari- 

sukatin. 

Comment-7/-Saysayin sa pintas. 
Comment-n-Pintas; kasaysayan. 
Commentary-n-Kahulugan; kasaysayan; 

salaysay. 

Commentater-w-Ang nagsasaysay. 
Commentator -w-Ang nagsasaysay. 
Commerce-7i-Pangangalakal. 
Commercial-o-Naxiul ol sapangangalakal 



COM 



Commiserate- u>Maa wain. 

Commiseration // A\\a; liahag. 

CommisHion-w-Bilin; katungknlan. 

Commission-r-Ibigay ng katungkulan; 
ipagbiUu. 

Cominit-r-Isangla; sanglain: gawin. 

Commitment--Sangla; pagsasangla. 

Committee-w-Kapisanan ng tawo. 

Co mm od i ou s-a- Maaliw alas; m a 1 u a n g 
malaki; maluag. 

Commodity-^ Kalakal. 

Commodpre-n-Puno ng mga sasakyan 
na pandirigma. 

Common-a-Karanivvan; gawi. 

Common n- Solar: plaza. 

Commoner -Karaniwang tawo. 

Commonly-a^v.-Gawing; karaniwang. 

Common-plaee-a-Karanivvan. 

Common-place-n-Karaniwarig sagot 6 tu- 
gon; karanivvang tutol. 

Common-wealth-n-Isang nacion; sang 
katawohan; manga tawo nang isang 
nacion. 

Common-weal-n-Isang nacion; sang ka- 
tawohan; manga tawo nang isang 
nacion. 

Commune-u-Magsalitaan. 

Communicant-w-Ang tawong naUkina- 
bang. 

Communicate-v-Magsabi; magbigay alam; 
sabihin ipahayag. 

Communication-n-Pahayag; balita; sulat; 
salita. 

Communicative-a-May gustong mag sa- 
lita. 

Communion-n-Comunion. 

Commnnity-n-Kapisanan ng tawo. 

Commute-v-ralitan; pumalit. 

Commutation-n-Kapalit; palit. 

Compact ^-Malaki; masinsin; siksik; tipi. 

Compact-L'-Higpitin; ipitin. 

Compact-w-Salitaan; trato. 

Compactness-n-Katibayan; ^asinsinan. 

Companion-tt-Abay; kasama; kaalakbay; 
kalaguyo; kalihim: kasabay; kausap. 

Companionable-o-Mainam makisama. 

Companion-ship-n-Pagkakasama. 

Company-w-Tropa; compania; kaalak- 
bay; kasabay; kasama; pagkalatipon; 
katipunan; kapisanan. 

Comparable a-Makakaharap. 

Comparative-a-Di pa siguro. 

Compare-c-Iharap; sukatin; magparis; 
taruhin/ itulot. 

Comparison-n-Pag tatapat; pag harap; 
pagsukat. 

Compart-v-Hatiin; hiwalayin. 

Compartment-n-Kuarto; silid; isang ba- 
hagi. 

Compass-n-Agnhon. 

25 



COM 



194 



Compass- v-Pumaligid. 
Compassion-n-Awa; habag; kahinahina- 

yang; hinagpis. 

Compassionate-a-Maawain; maavva; ha- 
bag; niahabag. 

Compassionate-v-Maawa; habagin. 
Compel-z/-Pilitin; higpitan. 
Compend-w-Kasaysayan; sulat na ina- 

ikli. 

Compendious rt-Maikli. 
Coinpendium-w-Tandaan. 
Compensate- c-Bayaran; magbayad; upa- 

hin; umupa; tamtaman,- upahan. 
Compensation-tt-Bayad; upa; lagam- 

pan; ganti. 

Compete-t;-Lumaban; labanin. 
Competence-n-Kabagayan; kaya, kasu- 

katan. 
Competency-w-Kaya; kasukatan; kaba- 

gayan. 

Competent-a-Makaya; bagay; ttkma. 
Competition n-Paglaban; pagtatalo. 
Competitive-a-Xauukol sa paglaban. 
Competitor-?: -Kaagaw; kaavvay; kalaban; 

katalo. 

Compilation-n-Pag gagawa nang anoman. 
Compile-'Z/-Tipunin/ gawin. 
Complacence-n-Saya; wili; kasayahan. 
Complacency-w-Saya; wili; kasayahan. 
Complacent-a-Masaya; masunurin. 
Complain ^-Dumaing; magdaing; mag- 

damdam; maghimutok; managhoy. 
Complainant-w-Ang dumadaing. 
Complaint--Daing; sumbong; taghoy; 

hinanakit/ damdain; karamdaman. 
Complement-w-Kahustuhan; kasukatan. 
Complete-a-Lubos/ husto; puno; ganap; 

lipos; sakdal. jmspos; sinkad; savva; 

walang kulang. 
Complete-v-Tapusin; ganapin; idaos; 

hustuhin. 

Completeness-w-Kayarian lubos; sidlii. 
Completion-w-Kayarian; sidlii. 
Complex-a-Pasuotsuot; hindi; inaliwa- 

nag; mahirap tarukin; inaguln. 
Coinplexion--Kulay at hitsura nang 

mukha. 
Compliance-n-Pagtupad; bandog; suy<>, 

paglinkod; kapakumbabaan. 
Compliant-a-Mapaglinkod; mapaghigay 

loob; malambot ang ugali; masunu- 
rin; masaya ang loob; masuyu. 
Complirate-v-Guluhin; pilipitin. 
Complicate-a-Magulo; pasuotsuot. 
Complication-n-Kaguluhan; kapil i pi t :u i ; 

gulo. 
Coinpliment-//-Pakumnsta; jialiilin, li 

yaya; bilin; kunuista. 
Compliment-y-Pnrihin; jralangin. 
Complimental-a-Mapuri. 



Complimentary-a-Mapuri. 
Comply-7/-Tumupad; tuparin; umayon; 

magbigay loob; pahinuhod; surnunod; 

umayos. 

Component-a-Nakatulong. 
Component-n-Bahagi. 
Comport-v-Dalitain; dalitaan; dalumatin; 

damutin. 

Compose-v-Isulat; gumawa ng sulat. 
Composed-a-Buo ang loob; tahimik. 
Composedly-adv.-Tahimik. 
Composer-n-Ang gumagawa ng sulat. 
Composites-May isang bahagi. 
Composition-i-Halo; lahok; ang sinulat 

ng sarili. 

Compost-n-Dumi ng hayop. 
Composure-7i-Katahimikan. 
Compound-^-Haluhin; lahokin; ilahok. 
Compound-a-NakaUahalo; nakakalaho :, 
Compound-n-Halo; lahok. 
Comprehend-^'-Tarukin ng isip; umin- 

tindi; dingin/ mawatasan; duminig; 

tantuin; abutin ng isip. 
Comprehension-w-Pang intindi; dunong. 
Comprehensive-a-Maabot ng isip. 
Compress- c-Tipiin; pai-pikin; ipitin. 
Compress-n-Tipi ; pan gpaikpi k . 
Compressed-a-Paikpik; tipi. 
Compression-^ Pagpapaikpik. 
Comprise-v-Ilahok; ilangkap; maglaman. 
Compromise-n-Salitaan; pagkakasundu- 

an; pinagkasunduan. 
Compromise-^-Magkasundo. 
Comptroller--Puno. 
Compulsion-w-Pagpilit. 
Compulsory-a-Mapilitan. 
Compulsive-a-Mapilitan. 
Compunction-?t-Hiya. 
Computation-n-Bilang; kabilugan. 
Compute-?;-Bilangin; bumilang. 
Comrade-n-Kaulayaw; kasama; kaibigan; 

kalaguyo; Kasabay. 
Con-t>Magwariwari ; magisipisip. 
Concave--Malul% ong. 
Concave-t-Hubog; hukay. 
Conc-avity-w-Kahnnibakan. 
Conceal-t?-Itago; tuma^o; magtago; ibaon; 

iligpit; lumijrpit; ikalong; kumalon^; 

ilihim; itaan. 
Concealed-t;. j>. jo.-Tinago. 
Concealment oi-Pagtatago; pagkalong- 

pagtatakpan. 
Concede-z7-Pumayag; umayon. sunmnod; 

magbigay; mugkaloob; sumuko. 
Conceit )(-Sal>ang; hambog; kayabangan; 

kahambdgan; kapalaluan. 



. . 

Conceive V . \kalain; isi|in; iiinisij). 
Conceivable-f4-Maal>"t ii.irisiji; madaling 
inaiiilindilian. 



CON 



Concentrate-v-Ipagitna; isama. 
Concentration-w-Pagpapagitna,- pagsa- 

saniasama. 

Conception-n-Aha; dilidili; banta. 
Concern--z/-Maukol; marapat; matngkol; 

ipagmasakit 
Concern-n-Sakit; dalamhati; iinbot ha- 

ngad; lumbay. 

Concerning />/T/;. -Tungkol sa/nauukol sa. 
Concert-u-Magkaisa; umayon; husayin. 
Concert-n-Pagkakasunduan. 
Concertinas-Concertina. 
Concession-n-Pagpayag; pagsuko. 
Concierge-n-Concierge. 
Conciliate-)>Pagkasunduan;magkasundo 
Conciliation-n-Pagkakasundo. 
Conciliatory-a-Nauukolsaj>agkakasundo. 
Conclude-oTapusin;yariin; utasin; mau- 

tas; tumapos. 
Conclusion-n-Tapos; yari; dulo; pandulo; 

pagtatapos; pang wakas; katapusan. 
Conclusive-a-Pang wakas. 
Concoct-v-Ihalo/ ilahok. 
Concord-M-Salitaan; pinagkasunduan. 
Concordance-n-Salitaan; pag kakasun 

duan. 

Concordant-a-Nagkakaayon. 
Concourse-n-Pag galaw/ kilos; bunton 

ng tawo. 

Concrete-tf-Nakakapisan. 
Concrete-n-Paglakapisan ng mga bagay- 

bagay; halo; ng bato at cimiento. 
Concrete-?/- Isamsam; pumisan. 
Concretion-^-Pagsasamsam. 
Concubine-?i-Kaagulo; kalunya. 
Concur-v-Umabuloy; magkaisa; uinayon. 
Concurrence-n-Abuloy; pag kakasundo; 

pinagkasunduan; salitaan. 
Concurrent-a-Nauukol sa salitaan 6 

abuloy. 

Concussion- Ai-Putok 
Condemn-v Bigyan sala; humatol; su- 

mentencia. 

Condemnable-a-Dapat pintasin. 
Condemnation-w-Pagbibigay sala. 
Condensation-n-Paglalapot; sinsin. 
Condense-^'-Lumapot; cinsinan; palapu- 

putin; suminsin. 
Condescend-7/-Bigyang loob; magbigay 

loob; umaayon; sumunod; dalitain. 
Condescension-?i-Pagbibigay loob. 
Condign-a-Dapat nararapat, a^ma. 
Condignness-7i-Karapatan. 
Condiment-n-Karampatan. 
Condition-n-Lagay: kalagayan; kabaga- 

yan; pagkakalagay; kalidad. 
Condition-r-Magsalitaan. 
Conditional-a-May condiciones. 
Condole- r-Maawain; habagin. 
Condolence-?i-Habag; a\va? hinayang. 



Candone-^-Patavvarin. 
Conduce-^-Ihatid; ihilig; maghatid. 
Conducible-a- Mahilig. 
Conduct-v-Maghatid; akayin; dalhin- 

iliatid; saklawin. 

Conduct-n Kilos; anyo; gawa; laka<l. 
Conductor-n-Tagahatid; taga dala. t 
Conduit--Tubo ng grifo. 
Conen-Cono. 

Confection-w-Manga rnatamis. 
Confectioner-n-Taga gawa nang manga 

inataniis. 

Confectionery-n-Manga inatainis. 
Confederacy-?^ Kapisanan. 
Confederate-a-Nakikisama. 
Confederate-n-Kalihim; kaulayaw. 
Confederate-7/-Isama; pumisan. 
Confederation-rc-Kapisanan. 
Confer-?y-Ipagkaloob. 
Conference-n-Pangungusapan. 
Confess-v-Magcompisal. 
Confession-w-Compisal. 
Confessional-n-Compisionario. 
Confessional-a-Nauukol sa pananampa- 

lataya. 

Confidant ?i-Kalihim; kaunuran. 
Confide v-Ipagkatiwala. 
Confidence-n-Katapatan ng loob; liksi; 

tapang; kabuoan ng loob. 
Confident-a-Buo ang loob; matapang 

mapalagay ang loob. 
Confidential-a-Malihim; palihim; mahi- 

nahon; nalilihim. 
Confidentially-ad-zA -Palihim. 
Confine-n-Hanga. 
Confine-v-Kulungin; bawasan; awasan; 

padilimin. 

Confinement--Fakulong; pagkabihag. 
Confirm-?7-Tibayan; tumangkilik; tumu- 

long; patotohanin. 
Confirmation-n-Pagpapatotoo; tibay ng 

anoman; pagpapatibay. 
Confirmative-a-Matitibayan. 
Confirmatory- rt-Matitibayan. 
Confiscate-t?-Kunin ng gobierno. 
Confiscation-w-Pagkakuha ng gobierno 
Conflagration-n-Sunog. 
Conflict-n-Talo; laban; away. 
Conflict-v-Lumaban; guluhin. 
Confluence-n-Bunton ng tawo. 
Conform-u-Umayon; ibagay; imukha. 
Conformable-a-Kumukha; kaparis. 
Conformation-n-Pagkakasunduan; pinag- 
kasunduan. 
Conformity--Kasukatan; pagkakaisa; 

pagkakapisan; pagkakawangis; pag- 

kaugnay; tango. 
Confound-v-Guluhin. 
Confounded-a-Gulo; magulo. 
Confront-r-Iharap; humarap. 



_ (JON 

Confuse-v-Lumabo; gumulo; guluhin. 
Confused-a-Magulo; walang ayos. 
Confusion-w-Kagiiluhan; kahihiyaan; ka- 

liluhan; ligalig; pagkalito. 
Confutation-n-Kaayawang pumayag. 
Confute-v-Manalo sa pangungusap; pa- 

tahimikin. 
Congeal-v-Mamuo. 
Congenial a-Magkaparis; kamukha; ka- 

paris; makibagay. 
Congeniality-n-Pagkakamukha. 
Congenital-a-Buhat ipinangana!-:; bu v at 

sa panganganak. 
Conger-n- Palo?, 
Conger eel-w-Palos. 
Congest-v-Samsamin; iponin. 
Congestion-n-Pagsasamsam ; pagiipon. 
Conglomerate-v-Maipon; uniipon. 
Conglomerate-a-Nakapiling. 
Conglomeration-n-Pagiipon. 
Congratulate- z/'-P-urihin; panuyoin. 
Congratulation-n-Panuyo. 
Congratulatory-a-Panunuyo. 
Congregate-i;-Pumisan; tumipon; luma- 

kip; lumagom. 

Congregation-^-Katipunan; tipon; ka- 

pisanan; pagpupulo; pagtitipon;lupong. 

Congregational-a-Nauukol sa pulong 6 

tipon 6 katipunan. 
Congress--Congreso. 
Congressional-a-Naunkol sa congreso. 
Congruence-n-Kabagayan; pagkakasun- 

duan. 

Congruency -w-Pagkakasunduan. 
Congruent-a-Masunurin. 
Congruity-n-Pagkakasunduan. 
Congruous- a-Masunurin. 
Conic-a-Parang cono. 
Conical-a-Parang cono. 
Conjectural-tt-Hindi pa siguro. 
Conjecture-n-Hinala; sapantaha; hula; 

tumbak; bintang. 
Conjecture-7/-Maghinala humula; su- 

mapantaha. 

Conjoin-v-Iga\vga\v; ihalo; ilakip; isanui. 
Conjoint-a-Nakafsapisan; riakakasaina. 
Conjugal-a-Nauukol na kasal. 
Conjugate- v-Ibahin ng kahulugan ng 

isang verlxt. 
Conjugate a-Nnkakajiisan. 
Conjunct-a-Kalapit; katabi. 
Conjunction--Conjunccion; pagkakahi- 
pat; pagkakapisan; pagkakalakip; 
paguugnay. 
Conjunctive-o-Nauukol sa pagkakapiaan; 

nakakalapat; nakakapisan. 
Con junctor-w-Pagsasa ma. 
Conjure-x'-Tumavva; panumpain. 
Connate-a-Kambal. 
Connect-t'-Isunia; ilapat; i<lugtong. 



196 



CON 



Connection-n-Kadugtong; pagkakalapat; 

pagkakaugpong kaukulan. 
Connive-v-Huag makita ang mali. 
Connoisseur-n-Taga pintas. 
Connubial-a-Nauukol sa kasal. 
Conquer-f-Manalo/ isakop; magpasuko. 
Conquerable--Malalaluan. 
Conquest-n-Pananalo. 
Consanguineous- -Kadugo. 
Consanguinity-n-Kadugo. 
Conscience-n-Isip/ loob. 
Conscientious-a-Ayon sa isip. 
Conscious-a-May isip; may pangdamdam. 
Conscript-a-Nakalista; nakatanda. 
Conscript--Sundalo. 
Conscription-n-Paglilista. 
Consecrate-r-Benditahin; ipanagano; 

lalay; magalay; itaan. 
Consecrate-a-Maalay. 
Consecratlon-n-Pagaalay; panagano. 
Consecutive-a-Sunodsunod. 
Consent-w-PaMntulot. 
Consent-^-Ipahintulot; tulutin; tumango. 
Coiisequence-w-Bigat; kahulugan; dulo. 
Consequent-a-Nakakasunod. 
Consequent-n-Pandulo. 
Consequential-rt-kSumunod. 
Consequently-arf<;.-Dahil dito. 
Conservation-n Pagluluat; luat; tagal. 
Conservative-a-Matibay; di mabubulok. 
Conservator-n-Taga kalong; ang luma- 

laban; para sa iba. 
Conserve-n-Conservas; matamis. 
Consider-7y-Ak;ilain;bulaybulayin;isipin; 

magisipisip kilalaning mabuti; 

inagvvari; magwariwari. 
Considerable-fl-Maranii ng 1-aunti. 
Considerate-a-Mabait; inapaguari; ma- 

hinhin; mahinahan. 
Considerationw-Dahilan; katamtaman; 

katampatan; katowiran. 
Consign-7/-Ipagkaloob. 
Consignment-n-Pagpapadala. 
Consist'7/-Magkaroon. 
Consistence-n-Kalapiyan; katibayan. 
Consistency-w-Kalagayan; I atibayan. 
Consistent-a-Masinsin; matatag. 
Consolation-n-Aliw; kaaliwan; par aliw. 
Consolatory-a-Maaliw. 



Consolidate-r Isaina; ilakip. 
Consolidation-?i-Pagsasaina. 
Consonant-/?- Consona 1 1 1 e 
Consort-w-Kasaiua; asawa. 
Consort-r-Magsama. 
Conspicuous-a-Bunyi; liaiito^; litaw; ma- 

liwanag. 

Conspiracy-n-Hibo isij) na inasama. 
(. (nis|iirator-//-Ang umisip; gumawa ng 

inasama. 



Conspire-t/'-Isipin ng masama; dayain. 
Conspirer-w-Ang uinisip gumawa ng 

masama. 

Constable-tt-Policia; constable. 
Constancy-n-Katiyagaan; tibay ng loob; 

katibayiin ng loob; katainanan; paua- 

naligt 
Constant-a-Tiaga; matibay; matitiis; 

matiyaga/ firme ang loob; patau r ; 

walang gulo; hindi mababago. 
Consternation-w-Takot; guhit; gulo. 
Constipate-?>Sumipon. 
Costipation-tt-Sipon. 
Const ituency-w-Kapisanan ng manga 

nagvovoto. 

Constitution-n-Constitucion. 
Const! tutional-a-Ayon sa utos; matowid; 

tama-, walang laban sa utos. 
Constitutionality-w-Pagkakaayon sa cons- 

titucion. 

Constrain-*;- Pigilin. 
Constraint-n-Pagpigil. 
Constrict-7/-Talian; isama. 
Constriction-?*-Pagtatali; paghigpit. 
Construct-v-Gumawa; gawin; itoyo; 

magtayo. 

Construction-n-Paggagawa; pagtatayo. 
Construe-v-Ipatalastas; ituro. 
Consuls-Consul. 
Consulate-w-Officina ng consul. 
Consulship-w-Kalagayang consul. 
Consult--t/-Sumangunit; magtanong. 
Consu'tation-n-Pagsasanguni. 
Consume-v-Ubusin; lamunin; lusawin; 

garni tin. 

Consummate-7/-Tapusin. 
Consummately-a-Matatapos. 
Consummation-w-Tapos. 
Consumption-w-Pag ubos: pag gagamit. 
Consumptive-n-Tawong natutuyo. 
Contact--Hipo; sagi; salubong. 
Contage-v-Makahawa. 
Contagion--Pagkak aha wa. 
Contagious-a-Makakahawa. 
Contain-r-Magkaroon; mag^augat; mag- 

kalaman; malulan; may. 
Contaminate-^-Mansahin; bulukin. 
Containination-M-Pagkakamansa. 
Contemn v-Murahin; hamakin. 
Contemplate-v-Bulaybulayin; wari vva- 

riin mag isip isipin; nilayin. 
Contemplation-n-Pag wawariwari; pag- 

alaala; pagdilidili. 
Contemplative-rt-Mapag wariwari; mapag 

isip; isipin. 

Contemporaneous-a-Makasabay. 
Contemporary -n- Kasabay; kapanahon. 
Contempt-^-Pintas; kawalan nang ga- 

lang kaalimurahan; pag lait; pag- 

pahamak. 



Contemptible-a-Hamak; mababa; malait; 

masama. 

Contemtuous-a-Mapaglait. 
Contend^-Lumaban; umaway; bumabag; 

humamon; ipagrnatowid; pumilit. 
Content-n-Tuwa; katahimikan; galak; 

kasayahan. 

Content-a-Masaya; natutuwa; malugod. 
Content--z/-Matuwa. 
Contention-n-Pagtatalo; talo; laban. 
Contentious-a-Nakakahilig sa laban; 

mapagpatalo; mapagbasagulo. 
Contentment-n-Katuwaan; kasayahan. 
Contest-v-Umaway/ lumaban; rnagtalo; 

magusap. 

Coutest-n-Talo; usap; away; buno. 
Contestation-n-Pakli; tugon; sagot. 
Contestable-a-Matatalo. 
Contestant-w-Ang nakikipagtalo. 
Context-;*- Mga pangkat ng sermon. 
Contiguity-;/- Lapit; lakip; paguugnay; 

pagkalakip. 

Contiguous-a-Malapit: katabi. 
Continence n-Hinahon; bait; katahimi- 
kan; kabaitan. 
Continency-H-Bait; hinahon; kabaitan; 

katahimikan. 

Contingence-n-Palad; kapalaran, 
Continency-n-Palad; kapalaran. 
Contingent-a-Nag ataon/ hindi sinasad- 

ya; hindi tinatalaga. 
Continent-n-Mahinahon; tahimik; mabait 
Continent-w-Continente. 
Continental-a-Xauukol sa continente. 
Contingent-w-Pulutong ng mga sundalo. 
Continual-a- Walang tigil; walang likat; 

walang humpay; walang tahan. 
Continuance-n-Laon; pagtutuloy; pagta- 

tagal; kapanayan. 
Continuation-M- Pagtutuloy; pagtatagal, 

kapanayan. 

Continued-a-Tuloytuloy; sunodsunod. 
Continue-z/-Sumunod; ipatuloy; mama- 

lagi; magtuloy; ituloy. 
Continuity-i-Pagtutuloy. 
Continuous-a- Walang tigil; walang hum- 
pay; walang tahan; lagi; panay; nag- 

kakadugtong dugtong. 
Contort-r-Pilipitin. 
Contortion--Pagpipilipit. 
Contour-n-Hanga. 
Contraband-a-Laban sa utos nang go- 

bierno. 
Contract-n-Kumuntrato; mag salitaan; 

magkasunod; magtrato. 
Contract-T/-Salitaan; pinagkasunduan; ti- 

pan; trato; kasulatan. 
Contracted-a-May bawas; may hanga. 
Contraction-w-Pangungurong; bawas; pag- 

urong. 



COO 



Contractor-n-Ang may salitaan; ang 

pumapakyaw ng ano man. 
Contradict-?/-Magkaila; itatua; labagin; 

tumangi; isalangsang: sumumbang; 

ipagkait; tumalikod. 
Contradiction-n-Pagtatalikod; pagkaka- 

ila,- paglabag; tatua; pagkait. 
Coutradietory-a-Sowail; matigas ang 

ulo. 
Contrariwise-flkfe.-Pabalilctad; sa kala- 

ban; pabalik; pasalungat. 
Contrary-a-Salungat; sowail; matigas 

ang ulo; pabaliktad. 
Contrast-z'-Salangsangin. 
Contrast TZ-Salangsang. 
Contravene-7'-Lumaban; sumalangsang; 

sumoway. 
Contravention-#-Salangsang; paglaban; 

pagkakaila; pagsoway. 
Contribute- r-Magambag; umambag; nma- 

buloy. 

Contribution-7z-Ambag; abuloy. 
Contrite-a-Malungkot; malumbay. 
Contriteness-n-Kalungkutan; lumibay. 
Contrition-n-Kalungkutan; kalumbayan. 
Contrivance-72-Kasangkapan. 
Contrive-?;-Akalain; isipin kumatha. 
Control-w-Kapangyarihan; kapal; parna- 

mabala. 

Control-v-Mamabala; supilin. 
Controller-n-Ang namamahala; ang may 

kapangyarihan. 

Controversial-rt-Nanukol sa basagulo. 
Controversy-n-Basagula; pagtatalo. 
Controvert-v-Ma'< ipagtalo; magtalo. 
Controvertible a-Hilig sa basagulo. 
Contumaceous-a Matigas ang ulo. 
Contumacy-n-Katigasan ng ulo higpit; 

kasungitan. 
Contumelious-.v-Hamak; bastos; tarnpa- 

lasan. 
Contumely n-Kabamak an; kabastusan; 

tampalasan. 
Contuse v-Bugbogin; dikdikin; mamuho 

ang dugo. 

Contusion-n-Bugbog; pamumuo ng dugo. 
Conundrum-n-Bugtong. 
Convalesce f-Mangaling sa sakit; guina 

ling sa sakit. 

( unvalescence-n-Pag galing sa sakit. 
Con valescent-a- Na tr) >a | >alakas. 
Convalescent-n-Ang tavvong bagong ga- 
ling sa sakit. 

Convene-v-Magtipon; pumisan. 
Convenience n Kata|)atan; kal>a-ayan. 
Convenient-a-Ginbawa; bagay; aknri. 

agpang; tama; maayos; mabuti; da- 
pat. 

Convent-w-Konvento. 
Conventual-a-Nauukol sa konvento. 



Convention-n-Tipanau; pulong; katipu- 

nan. 

Conventional-a-Makikiayon; bagay. 
Converge-v-Lumapit sa isang dulo. 
Convergence-w-Paglalapit sa isang dulo; 

paglalapit ng dalawang bagay. 
Conversant-<z-Marunong; rnagsalita. 
Conversation n-Salita; pag-usap; vvika. 
Conversational-a-Xauukol sa salitaan. 
Converse-v-Magsalitaan; vvikain; mag- 

umpok; mangusap. 
Converse--Salita, wika. 
Conversion-w-Pagiiba ng pananampa- 

lataya. 

Convert-w-Baguhin; ibabin; biiiyagin. 
Convert-n-Bagong binyagan. 
Convertible-a-Madaling baguhin/ ma- 

daling mabago. 
Convex-a-Umbok ang gitna; kukob; 

mataas ang gitna. 
Convex-7z-Kukob. 
Convey-v-Dalhin; ihatid; maghatid; 

isama; sumama; akayin; iakay. 
Conveyance-n-Paghahatid; kasangka- 

pang pandala. 
Convict-v-Magbigay sala. 
Convict-^-Ang may kasalanan; ang na- 

kukulong sa bilango; ang nabibilango; 

ang nagkasala. 
Conviction-n-Pagbigay sala. 
Convince-v-Liwanagin; pilitin. 
Convivial a-Masaya; maligaya; malugod. 
Conviviality-i-Kasayahan; kaluguran; 

kaligayahan. 
Convoke-v-Tawagin; sunduin; tumawag 

sa marami. 

Convocation-n-Pagtitipon; pulong. 
Convolve--z/-Ikirin. 
Convoy-f-Ihatid; maghatid. 
Convoy-w-Tulong; kumboy. 
Convulse-v-Pumulikat. 
Convulsion-n-Pulikat. 
Cony-n-Conejo. 
Coo-^-Sumiap. 
Cook-n-Tagaluto; cocinero. 
Cook-v-Lutuin; magluto; magkosina. 
Cookery--Pag luluto ng ]>a<>kain. 
Cooky-^-Mamon; hupia. 
Cool-a-Malamig; sariwa. 
Cool-j'-Magpalamig; lumamig. 
Coolie-n-Taga pasan. 
Coolness-n-Kalamigan. 
Cooly-n-Taga pasan; trabajador. 
Cool-n-Kalamigan. 

Coop-w-Kulungan ng manok; tangkal. 
Coop-v-Ilagay sa kulungan. 
Co-oper-n-AiiL' uuinagawa ng bariles; 

taga gavva ng bariles. 
Cooperate-t'-Tulungin; sumabay sa tra- 

bajo; tumulong. 



COR 199 

Co-operation-w-Pagtutulong. 
Co-operator-n-Ang tumutulong. 
Co-ordinate-a- Magkaisa ang tans ng ka- 

tungkulan. 

Co-ordinate-^-Makaisn. 
Co-ordination-n-Pagkakaisa . 
Coot-n-Ulol, tawong mangmang. 
Copartner-n-Kalaguyo; kaulayaw. 
Cope-i-Habito ng pari. 
Cope->Lumaban; magtalo; subnkin. 
Copier-n-Taga salin. 
Coping-w-Ibabaw ng pader. 
Copious-a-Marami; maluang; malaki. 
Copiously-a^?/. -Masagana. 
Copper-n-Baria; tansong pula. 
Copper- v-Ibalot ng tanso; ilubog sa 

tanso. 

Copse-w Kaugoygoyan. 
Copulative w-Conjunci6n. 
Copy-n-Tulad salin; howad; pasunod. 
Copy-f-Howaran; tularin; t tumula<i; ga- 

garin; gumagad. 
Cjpyier-Copyist-i-Taga sulat. 
Coquet-?i-Kalakero; babaying salawahang 

loob. 

Cord-?i Lubid; pisi. 
Cord-^-Talian ng pisi. 
Cordage n-Mga lubid at pisi. 
Cadate-a-Hitsurang puso. 
Cordial-a-Tapat na loob. 
Cordiality--Katapangan ng loob. 
Core-n-Ubod; puso. 
Core-^-Alisan ng ubod 6 puso. 
Cork-^-Tapon; tasok. 
Cork-v-Ilagay ng tapon; tasakin. 
Cork screw-w-Pang alis ng tapon; tira- 

buson. 
Corn-w-Mais. 

Corn-^-Asnan; magpaksiw. 
Corn cob-w-Busal ng mais. 
Corner-w-Sulok; panulukan. 
Corner--^- 1 lagay sa sulok: gi}>itin. 
Cornered-a-Nakasulok. 
Cornet-^-Cornetin. 
Cornice-?i-Gilid ng pader. 
Corn knife-n-Itak, pisaw. 
Corn shuck-n-Balat ng mais. 
Corn stalk-?i-Puno ng mais. 
Corn starch-n-Almirol. 
Corol-Corolla-M-Loob ng bulaklak. 
Corona-w Corona. 
Coronary-a-Hitsurang corona. 
Coronation-n-Pagpuputong ng corona. 
Coroner-n-Taga siyasat sa patay. 
Coronet-n-Putong. 
Corporal-w-Kabo. 
Corporal-a-Nauukol sa katawan. 
Corporate-a-Samasama. 
Corporation--Kapisanan ng mga ma- 

ngangalakal. 



COT 

Corporeal-a-May katawan. 
Corps-w-Hukbo. 
Corpse-n-Bangkay; burol. 
Corpulent-rt-Mataba; nialakas; inalaki; 

makipal; may katawan. 
Cor pule nce-7i-Katabaan. 
Corpulency-n-Katabaan. 
Correct-o-Tama; totoo. 
Correct-oTowirin; correhin; husayin; 

aralan magrnatuwid. 
Correction-n-Pagaayos; paghusay; pag- 

aaralan. 
CorreHpond-v-Uinayon; matugkol gu- 

manting loob; magsusulatan. 
Correspondence-n-Pagkakaayon pagsu- 

sulatan; kaukulan; pagka'<aakma. 
Correspondent-n-Katugon; ang sumu- 

sulat. 

Correspondent-a-Maukol; tungkol; ayon. 
Corresponding-rt-Karampatan. 
Corridor-72-Salas. 
Corroborate-i;-Tumaiikilik; umayon; su- 

maksi; magkaisa. 
Corroboration-n-Tankilik ; pagtitibayan. 

saksi; pagkakaisa sa salitaan. 
Corrode-v-Kumalawang. 
Corrosions Kalawang. 
Corrosive--Makakalawangin. 
Corrugate-?>Kutunin; kunntin. 
Corrupt- ?;-Mabulok; bulukin; diunhan,- 

dumumi; sasamain; suinama. bunm- 

lok. 
Corrupt a-Bulok; marumi; madungis; 

masama. 

Corruptible a- Marumi; mabulok. 
Corruption-n-Baho; dungis; kabulukan; 

pagkabulok. 

Corruptive-a-Nakakabulok. 
Oorsair-w-Tulisan dagat. 
Coruscate-t'-Kumintab; kumisap. 
Coruscation-^-Kintab; kisap; kislap. 
Corvine-a-Nauukol sa wak. 
Cosmetic-n-Blankete; cosmetico. 
Cosmopolitan-n-Tawong la ad; tawong 

walang bahay na pirme. 
Cosmos-^-Sangkalibutan; sang katawo- 

hau. 

Cost-v-Mahalaga; magkahalaga. 
Cost-n-Halaga; gasta. 
Costal a-Nauukol sa tad y ang. 
Costly-a-Mahalaga; mahal. 
Costume-n-Damit. 

Costumer-ii-Ang nagtitinda ng damit. 
Cot-Cote--Bahay na munti; kubo. 
Cot-Cott-n-Hihigan na munti. 
Contemporary-n Kapanahon; kaalakbay. 
Coterie-w-Kapisanan; katipunan. 
Cotillion-w-Rigudon. 
Cottage- n- Bahay na munti; barong ba- 

rong. 



cou 



200 



CRA 



CottPr-w-Susi. 

Cotton-*- Bulak. 

Coiich-n-Sandalan; hiligan; hihigan na 

munti. 

C*ugh-u-Uniubo; tumikhim. 
Cough-w-Ubo; tikhim. 
Could-v-Maka. 
Coulter-n-Sudsod. 
Council-w-Consejo. 
Councilman-n-Concejal. 
Counsel-n-Hatol; pasiya. 
Counsel- r-Aralan; magpasiya. 
Count-n-Bilang; Kabilangan. 
Count-^-Bumi lang. 

Countenance-n-Mukha; pagmumukha. 
Countenance-r-Pumayag; ipahintulot; 

pabayaan; Hayaan. 
Counter-w-Panbilang. 
Counter-a-Kalaban; laban. 
Cunteract-v-Lumaban. 
Counteraction-n-Timbang; katimbang. 
Counterfeit-n-Howad; tulad; katalad; 

kahuwad. 
Counterfeit-a-Howad; konowari; falso; 

hindi tunay. 
Counterfeit-i--Ho\varan; parisan; gagarin; 

gumagad. 

Counter-mand-?/-Bagiihin ang utos. 
Counter-pane-n- Kumot. 
Counter-part-n-Kabiak. 
Counter-poise- v-Tumimbang. 
Counter-poise-w-Katimbang. 
Counter-sign-n-Hodyat; hodyatan. 
Counter-sign-z;-Puiiiirma. 
Countess-w-Asawa ng visconde. 
Counting-house--Banko. 
Countless-a-Di makabilang. 
Country-n-Parang; bukid; kabukiran. 
Country-a-Nauukol sa parang 6 bukid. 
Country-man -w-Taga bu id; kababayan. 
Country-woman-n Babaying taga bukid. 
County-n Lalawigan. 
Couple n- Ang dalawa; paris. 
Couple i-Isama, kurnasal; ikasal. 
Coupling--Panali. 
Courage-n-Tapang; bisa; dahas; lakas 

loob; sigla; pagkabayani. 
Couiageous-a-Matapang; malakas ang 

loob; buo ang loob; inarahas; bayani. 
Courier-n-Taga dala ng telegrama. 
Course n-Paraan; daan; takbo. 
Course-z/-Pumaraan; tumakbo duniaan. 
Courser-n-Mangangaso; kabayong raa- 

tulin. 

Court-n-Juzgado; Imkuinan. 
Court-f-Luniiga\v; luminckod; manuyo. 
Courteous-a-Magalang; bihasa; maru- 

nong makipag kapwa tawo. 
Courtesy-w-Galang; yuko; yukod. 
Courtesy-v-Yumuko; gumalang. 



Court house-w-Bahay ng juzgado. 
Courtly-a-Magalang; nauukolsa juzgado. 
Court-martial-n-Juzgadong militar. 
Cout-plaster-n-Patko. 
Court-ship-w-Pagligaw; paglilingkod. 
Cousin-n-Pinsan. 
Cove-^-Yungib; lalaki. 
Covenant-w-Salitaan. 
(""ovenant-r-Magsalitaan; magtipanan. 
Cover--z/-Tutupan; takpanin; atipan; ba- 

lutin; itakip. 
Cover-n-Tutop; balot; tungtong/ tapal; 

karang takip. 

Covering-n-Balot; karang takip. 
Covert-a-Natakpan. 
Covert-n-Lugal na tago. 
Coverlet-n- Kumot; na mantil. 
Covet-v-Magnasa; maingit. 
Covetous-a-Maingitan; maramot; masa- 

kim. 
Covetousness-n-Kasakiman; kararnutan, 

kahalayan; kaingitan. 
Covey-^-Akay ng ibong. 
Cow-n-Baka. 

Cow-v-Takutin; tumakot 
Coward-a-Duag; mahina ang loob; ma- 

tatakutin. 
Coward-w-Duag 

Cowardice-n-Karuagan; pagkaduag. 
Cowardly-a-Duag; maduag; matata utin 

mahina ang loob. 
Cower-?y-Tiimakot. 

Cow herd-^-Ang nagpapastol; pastol. 
Cow hide-n-Balat ng baka. 
Cowl-n-Tukarol ng pari. 
Coy-a-Nahihiya; mahihiyain. 
Cozen-2/-Dayain; hibuin. 
Cozy-a-]\Iainam; maganda. 
Crab- Alimango; talangka; alimasag. 
Crabbed-a-Masungit;mabagsik;maramot. 
Crack -7'-Puinutok; lumahang; lahangin; 

baliin; lamatin. 
Crack-H-Ugong; putok; lahang; lamat; 

basag; bali. 
Crack-fi-Sanay; marunong; makinis; mai- 

nam. 

^racker-n-Galleta. 
Crackle-y-Humaging; lumagutok; luma- 

gitik. 

Cnu-kle-n Lagitik; lagutok; langitngit. 
Cradle-n-Duyan. 

Cradle- v-Ilagay sa duyan; iduyan. 
Craft-n-Talas; katalasan; katusuhan/ 

lansi: Katalinulian. 
Crafty ^-Matalas; tuso; suitik. 
Cra.ir -// r.aton.Lr inataas at matarik. 
Cragged-a->ial)at<; hindi patag. 
Craggy-rt-Mabato; hindi patag. 
Orain-r Siksikin; isiksik. 
Cramp-n-Pulikat; manhid; apad. 



ORE 



201 



CRO 



Cramp-?>-Pumulikat; mamanhid. 
Crane-w-Tagak; grua; kamaboy. 
Cranium-w-Bao ng ulo. 
Crank-#-Puluhan. 
Cranky-a-Masungit; mabagsik. 
Cranny-n Litak; sulok. 
Crape-n-Kayong manipis at maitim; 

kayong panluksa. 

Crash-n-Bungo; lagpak; kalog; umpog. 
Crash-z/-Bumungo/ luinagpak; kumalog; 

durugin. 

Crate-w-Kahon; kaing; loelang; buslo. 
Crater-i-Bibig 6 butas ng volcan. 
Cravat-n-Corbata. 
Crave w-Magnasa; maingit; sutnamo; 

manalangin; dumaing. 
Craving-tt-Ingit; nasa; pita. 
Craven-a-Duag; maduag; mahina ang 

loob. 

Craw-;/-Balunbalunan. 
Crawl- u-Gumapang. 
Crawl-n-Pag-gapang. 
Crawl-n-Kulungan ng isda; baklad. 
Crawfish-w-Alimasag. 
Crayon-n-Yeso. 
Craze- u-Maging ulol; maulol. 
Craze-n-TJso; ugali; kaugalian; modo. 
Crazy-a-Ulol; baliw; sira ang isip. 
Crazyma/z-w-Tawong ulol/ tawong sira 

ang isip; ulol. 

Creak -c-Umalitiit; lumangitngit. 
Creak-n-Alitiit; langitngit. 
Cream-w-Laknip. 
Oreamy-a- Malaknip. 
Craziness-w-Kaululan; kasiraan ng isip; 

pagkaulol. 

Crease-w-Bakas ng tiklop. 
Crease--6/-Bakasin sa pagtiklop. 
Create -v-Lumalang; magsangol. 
Creation-n-Kapal; lalang; paglalang. 
Creator-w-Ang may kapal. 
Creature-n-Nilalang; sangol; hayop. 
Credeiice-/z-Pananampalataya; panini- 

wala. 

Credent-a-Pananampalatayanin. 
Credential-n-Titulo. 
Credible-a-Dapat maniwala; tapat ang 

loob. 
Credit-w-Pautang; pananampalataya; 

paniniwala. 
Credit-t'-Pautangin; sumampalataya; 

maniwala; magbigay puri. 
Creditor-n-Ang nagpapautang; pinag- 

kautangan. 

Credulons-a-Dapat maniwala. 
Credulity-n-Sampalataya; pananampala- 

ya; paniniwala. 

Creed-w-Pananampalataya sa Dios. 
Creek-?^-Ilog; sapa. 
Creel-n-Buslo. 



C'reep- y-Gumapang. 
Creeping-n-Paggapang. 
Oeeper-n-Ang gumagapang. 
Creinate-v-Sunugin ng bangkay. 
Crernation-n-Pagsunog ng bankay. 
Crept- wimp. & p. p.-Gumapang. 
Cre^it--Paglaki nang buan; bagong 

buan. 

Crest--Tuktok. 
Crest-v-Ilagay ng tuktok. 
Crested-a-May; puaot; may tuktok. 
Crestfallen-a-Malungkot; nahihiya. 
Cretaceous--May halong yeso. 
Crevasse-n-Baris; saluysoy;'sungoy. 
Crevice-n-Baris; saluysoy; sungoy. 
Ore \v-n- Ang mga tawong i nagtatrabajo 

sa isang sasakyan. 
Crew-v. m^?.-Turnalaok. 
Crewel-7i-Torcilla. 
Crib-?i-Bithay; kakanan ng hayop laba- 

ngan. 

Crib-v-Bithayin/ magbithay. 
Cribbing-n-Pagkulong/ pag-umit. 
Cribbage-w-Laro ng baraha. 
Cribble--Bitbay. 
Cribble- v- Magbithay; bithayin. 
Crick-n-Manhid ng liig. 
Cricket-^-Paklong. 

Cried--z/. imp. p. ^?.-Umiyak; nakaiyak. 
Crier-n-Taga tawag. 
Crinie-)i-Kasalanan; sala. 
Criminal-a-Laban sa utos. 
Criminal-n-Ang may kasalanan; ang 

nagkasala. 

Criminality-n-Gawang masama; kasa- 
lanan; kasamaan, kataksilan. 
Criniinate-2/-Magbigay sala paratangin; 

bintangin. 

Crimp-w-Kuton; pilegas. 
Crimp-v-Kutonin; pilegasin. 
Crimson->i-Pula. 
Crimson--Mapula. 
Crimson-v-Pulain. 
Oinge-v-Umurong. 
Cringe-n-Urong. 
Crinkle-z/-Kutonin. 
Crinkle-n-Kuton. 
Crisis--Pandulo; hanga; taning na pa 

nahon. 

Crisp-a-Kulot. 
Crisp-r-Kulotin; kutonin. 
Criterion-w-Katotohanan. 
Critic-w-Ang pumipintas; taga pintas. 
Critical-a-Ganap; mabigat. 
Criticize-v-Pintasin; kutyain; pulaan. 
Crochet-t-Magganchillo; gumanchillo. 
Crock-n-Tapayan; kamaw. 
Crock-a-Uling. 
Crock- c-Umuling. 
Crockery -w- Manga tapayan. 

26 



CRU 



Crocodile -Buaya. 

>oft-r/-Pitak na lupa; Munting bukid. 
>one-?i-Matandang babayi. 
>ony-w-Kaulayaw; kalaguyo; kaunuran. 
>ook-n-Bukot; hubog. 
>ook-7/-Bukotin; hubugin; baluktotin. 
>ooked-a-Hubog; baluktot; pasuotsuot. 
>op-fl-Balunbalunan. 
>op-7Z-Ani; inani; pagani. 
>op-i;-Putlin ang dulo; kumain ng 

damu. 

>osier-#-Tungkod ng Arsobispo. 
>oss-w-Krus; bigat; dalamhati; kasa- 

kitan. 

>oss--Masungitj mabagsik. 
>oss-v-Kumabila; tumawid. 
>oss bar-n-Anoman. 
"ross bow-#-Pana. 

>oss examine-77-Tanongin ng saksi. 
>oss-eyed-a-Duling 
>oss grained-a-Masungit. 
>ossing-n-Krus; 
>oss]y-<7(fa/.-Pasungit, 
>ossness-n-Kasungitan. 
>oss-question-i-Tanongm ng saksi. 
>ossroad--n-Salubungan ng daan; krus 

ng carsada, 

>oss-timber-?i-Anoman; balikilan. 
>oss wuy-n-Krus ng daan 6 lansangan. 
"rosswise-arZ-z/.-Pahalang. 
>otch--Sabak. 
>otchet-^-Gumanchillo. 
>ouch-v-Yumuko. 
>onp-n-Likuran; gavving likod. 
>ow-w-\Vak; a\vak; talaok. 
>ow-^-Tuinalaok. 
>owbar-n-Bareta. 
>owd-M-Bunton ng tawo; kakapalan 

ng tawo. 

3rowd-v-Kumapal ng tawo; tumulak. 
>own-w-Korona; putong; kaharian. 
>own--Putungan ng korona; korona- 

hin; tapusin. 
>ucial-a-Hitsurang krus. 
>ucible-n-Pangpatunaw ng medico. 
'nirifix-?i-Larawan ni Jesu-Cristo na 

nakapako sa krus. 
>uciiixion-i-Pagpayako sa krus. 
>ociform-a-Hitsurang krus. 
>ucify-7/-Ipako sa krus. 
>ude-a-Maasim; hilaw. 
"rudeness-n-Asini; k ah i la wan. 
"i-iidily-n-Kaasiinan; asiin; kaliila\\:in. 
xruel-a-Walang awa; ganid; walang 

halnig; niahangis; nialta.izsik; inalupit. 
'ruelly-ai7'.-Kalu|)itlu]it. 
>uelty-n-Kawalan ng a\va; kabangisanj 

kabagsikan; kasamaan kalupitan. 
'ruet-n-Lalagyan ng suka. 
sa dagat. 



202 CUL 

Cruise-v-Lumayag sa dagat. 
Cruiser-n Sasakyan pandirigma. 
Cruller-n-Mamon na nakaluto sa rnantika 
Crumb-w Pindot ng tiiiapay; pirasong 

munti. 

Crumb-v-Pumiraso; pirasohin ng munti. 
Crumple- v-Kusotin; kutonin. 
Crunch-v-Ngumasab. 
Crunch-^-Ngasab; sabsab. 
Crupper-n-Baticola. 
Crusade-n-Lakad ng hukbo. 
Cruse-n-Tasa; bote. 
Cruset-n-Pangpatunaw ng platero. 
Crush-z'-Inism; uminis; inisin; dikdi- 

kin; durugin; 

Crush--Dikdik; durog; bunton. 
Crust-n-Upak; balat. 
Crusty-a-Mabalat; maupak. 
Crutch-n-Tunkod. 
Cry-n-Sigaw; iyak; tangis. 
Cry-v-Tumangis; umiyak; sumigaw. 
Cry of danger-n-Hulhol. 
Crypt-n-Libing sa ilalim ng simbahan. 
Criptogram-n-Zero; tanda; 
Cryptograph-w-Zero; tanda 
Crystal-a-Parang bubog. 
Crystal-n-Bubog. 
Crystaline-a-Parang bubog. 
Crystalize-7/-Maging bubog. 
Cub-)i-Mimting oso; bagong nagaaral ng 

katungkulan; batang bastos. 
Cube-w-Kubo; tangkalag. 
Cubic-a-Nauukol sa kubo. 
Cubeb-n-Cigarrillo ngbunga ng'paminta. 
Cubit--Ang haba ng baraso buhat sa 

siko hangang sa dulo ng malaking 

mangmang. 
Cucumber-w-Pepino. 
Cud-n-Ang ningunguya ng baka. 
Cuddle-7/-Sumiping ng malapit. 
Cudgel-n-Pumalo; palo: kahoy. 
Cudgel-v-Paluin; kahoyin; orangin. 
Cue-7z.-Buntot ng insik. 
Cuff-n-Sampal; tampal; tampi. 
Cuff-y-Sampalin; tampalin. 
Cuisine-w-Koaina. 
Culinery-n-Nauukol sa kosina. 
Cull-7/-Iwaksi, iliiwalay. 
Cullender-;/-Salaau. 
Cully-n-Tawong mahina ang isip. 
Culni-n-Puno ng mais. 
Culminate-u-Abutan ng kataastaasang 

lugar (> grado. 
Culpa-n-Kasalanan; sala. 
Ciili)able-^/-May kasalauau; dapat pa- 

rosahan, 

Culprit-w-Ang may kasalanan. 
Cnltivate-7'-F>airl)a.i;in; linangin ng lupa; 

magwaka. 
Cultivatkni-x-Pagsayaka; paglinang. 



CtfR 



Cultivator-M-Ang nagsasaka; magsasaka. 
Culture-'/i-Karunungan. 
Culture-iMiiagturo. 
Culvert-n-Imbornal; sangka sa ilaliin 

ng lansangan. 

Cumber 7/-Bumigat; tuina^il. 
Cumbersome-a-Mabigat; matindi. 
Cunibnince-n-Abala. 
Cum 1 irons -f/-Mabigat; malaki. 
Cirmilate-v-Mag ipon; bnmunton. 
Cunning-rt-Tuso; bihasa; matalas; madi- 

wara; suitik. 
Cunning-M-Karunungan; katusuhan; 

katalasan. 
Cup-n-Tasa; kopa. 
Cup bearer-n-Taga abot ng tasa sa 

isang funeion. 

Cupboard-w Lalagyan ng mga pagkain. 
Cupidity-n-Nais; ingit; kaingitan; ka- 

sakiman; karamutan. 
Cur-w-Asong walang kabuluhan. 
Currish-a-Bastos; hainak. 
Curable-a-Magagalingin. 
Curate-7z-Cura. 
Curative-a-Makakagaling. 
Curator-n-Puno taga pamahala. 
Curb-:>-Pigilan; pumigil. 
Curb-rc-Pigii. 

Curb stone--Bato sa tabi ng lansangan. 
Curd-c-Lumapot. 
Curdle- v-Lumapot 

Cure-n-Gamot; kagamutan; pag gagamot. 
Cure-u-Gamutin; gumamot; pagalingin. 
Curfew-w-Tugtog ng compana sa alas 

nueve. , 
Curiosity-n-Kadivvaraan; nasang maki- 

alam. 

Curious-a-Madiwara; masinop. 
Curl-^-Kulutin; balisurin; pilipitin. 
Curl -Kulot. 

Cur-mudgeon--Tawong bastos. 
Currant-w-Pasteles. 
Current-a-Lumalakad. 
Current--Agos ng tubig; kaagusan. 
Curry-v-Linisin ng kabayo. 
Curry-comb-?t-Parilinis ng kabayo. 
Curse-i>-Sumpain/ manumpa; murahin; 

tungayawin. 

Curse-w-Tungayaw; sumpa. 
Cursed-a-Hamak; malupit. 
Cursory-a-Bigla; madali; pabaya. 
Curt-a-Maikli. 
Curtail-v-Untian, abalahin; iklian; pu- 

tlin ng buntot; inagtipiran. 
Curtain-;/-Tabing. 
Curtain-v-Ilagay ng tabing. 
Curtsy-n-Bati; yuko. 



Curtsy- r-Bumati; yumuko. 

Curvate-o-Baluktot. 

Curviition-w-Pagkabaluktot; kakubaan. 

Curvature-n Kakubaan. 

Curve-n-Yuko; hubog; kabaluktutan. 

Curve a-Baluktot. 

Curve-oYumuko; hubugin; baluktutin; 

bumaluktot; humubog. 
Curbity-n-Kabahiktutan. 
C5ushion-u-Upuan na malamb6t. 
Cuspid-n-Pangil. 
Cuspidal-o-Matulia ang dulo. 
Cuspidate-t>-Tulisan. 
Cuspidor-n-Luraan. 
Custard-w-Chiflan. 
Custodian n- Ang nagbabantay; taga 

bantay. 
Custody--Tanod; bantay; pagkaban- 

tay. 
Custom-n-Kaugalian; ugali; uso; modo; 

gawi; anyo; asal; kaasalan. 
Customary-a-Karanivvan; magawi; kau- 

galian. 

(3ustomer-n-Kasuki 
Custom-house--Aduana. 
Cut-v-Hiwain; tigpasin; putulin; gilitin; 

hiwasin. 
Cut-w-Hivva; gilit; putol; tigpas; yari 

hitsura. 

Outaneous-a-Nauukol sa balat ng tavvo. 
Cute-a-Tuso; matalas; maganda. 



Cutlass-w-Hapak. 

Cutler-?i-Ang nagtitinda ng mga lance- 

ta, gunting at iba pang kasankapang 

panghiwa. 
Cutlery-w- Manga kasangkapang pang- 

hiwa. 

Cutter-n-Mangigilit; taga hiwa. 
Cut throat--Ang natay sa kapwa; ang 

nakamatay. 

Cutting-?^-Pag gilit; paghiwa; pag gupit. 
Cut worm-n-Uod. 
Cycle-?i-Bicicleta. 
Cycler-Cyclist-#-Ang sumasakay sa bi- 

cicleta. 

Cyclone-n-Bagyo. 
Cylinder-n-Bilog; kaidkuran. 
Cylindric-(3ylindrical-a-Mabilog. 
Cymbal-n-Piang. 
Cynic-72-Tawong masungit. 
Cynic Cynical-a-Masungit. 
Cynicism-n-Kasungitan. 
Czar-n-Hari sa Kuso. 
Czarina-w-Asawa ng Hari sa Ruso. 
Czarowitz-n-Panganay na anak na la- 

laki ng hari sa Ruso. 



DAS 



204 



DEB 



Dab-w-Tawong sanay; hampas na ma- 

gaan. 

Dab-v-Hampasin ng magaan. 
Dabble-v-Basain. 

Daft-a-Ulol; loco; sira ang isip. 
Dagger-n-Punal; panaksak. 
Daily-a-Araw araw. 
Daily-n-Pahayagan na lumitaw sa araw 

araw. 

Dainty-a-Mainam; malasa. 
Dainty-n-Bagay na mainam. 
Dairy-n-Bahay lalagyan ng gatas. 
Dale-n-Parang. 
Dally-z/-Magluat; tumagal. 
Dam-n-Salopilan; harangan ng tubig. 
Dam-a-Salopilin. 
Dam-r-Harangin ang tubig. 
Damage-72-Kasiraan; sira; pagkasira. 
Damage-v-Sirain. 
Damask-w-Damasko. 
Dame-w-Babaying puno sa isang fami- 

lia 6 escuelahari. 

Damn-?;-Ihulog ang kapowa sa infierno. 
Damp-#-Basa; halumigmig; lamig. 
Damp-w-Basa; lamig. 
Dampen-v-Basain; basabasain. 
Damper-M-Panharang ng as6. 
Damsel-n-Binibini; babaying ginoo. 
Dance-7/-Sumayaw; magsayaw. 
Dance-w-Saya\van sayavv. 
Dancer-n-Mananayaw. 
Dandle-v-Palayawin; iwiin. 
Dandruff -z--Balakubak. 
Dandy-n-Tawong hambog. 
Danger-n- Panganib; kapanganiban. 
Dangerous-a-Mapanganib; may panganib. 
Dangle-7/-Isabit; sumabit; sabitin. 
Dapper- a-Munti at maliksi. 
Dare-v-Mangahas; ipangahas. 
Dare-n-Pangahas; paslang. 
Dark-a-Madilim; malabo; maitim. 
Dark-w-Dilim; itim. 
Darken-v-Umitim; dumilim; dumhan; 

dungisan; labuan; lumabo. 
Darkness n-Kadiliman; kapanglawan. 
Darling-a-Minamahal; pinalayaw. 
Darling-n-Ang minamahal. 
Darn-r-Sursihan. 
Darn-n-Sursi. 

Dart-n-Palaso; suligi; sibat. 
Dart-v-Ihagis ng palaso; itulag. 
Dash-rt-Takbo. 
Dash-u-Ihagis ng malakas. 
Dastard-?i-Karuagan; duag. 
Dastard-a-Duag. 
Dastardly-a-Maduag; mahina ang loob. 



Date-^-Bilang ng panahon; fecha. 
Date-^-Ilagay ng fecha. 
Daub-v-Dumhan; dungisin; mansahin. 
Daub-w-Dungis; dumi. 
Daughter-w-Anak na babayi. 
Daughter-in-law-w-Manugang babayi. 
Daunt-a-Supilin; takutin. 
Dauntless-rt-Walang takot; m a t a p a ng; 

hindi marunong matakot. 
Dawdle-v-Sayangin ang panahon. 
Dawn n Madaling araw; livvayway. 
Dawn-.a-Lumiwanag sa umaga. 
Day-n-Araw; kaarawan. 
Day-before-yesterday-Kamakalawa. 
Day break-n-Madaling araw. 
Day-laborer-n-Ang nagpapaupa sa mag- 

hapon; mangangaraw. 
Day light-w-Liwanag ng araw. 
Day spring-n-Madaling araw; pinagmu- 

laan; pinangalingan. 
Day time-w-Panahon ng araw buhat sa 

madaling araw hangang sa dilim. 
Daze-v-Tumulig; masilaw. 
Dazzle-v-Makasilaw; sumilaw, patakain. 
Dead-a-Patay; walang buhay; namatay. 
Dead-a^T/.-Patay. 
Dead--Ang nangamatay. 
Deaden-v-Patayin. 
Deaf-a-Bingi. 

Deafen-v-Bingihin: mamingi. 
Deaf-mute-n-Tawong bingi; at pipe. 
Deal--Pangangalakal. 
Deai--z/-Mangalakal; magtinda. 
Dealer-w-Mangangalakal. 
Dealing-n-Pangangalakal. 
Dean-n-Puno sa katidral. 
Dear-a-Iniibig; mahal; minamahal; inii- 

rog; irog. 

Dear-n-Iniirog; palayaw; ang iniibig. 
Dear-adf.-Mahal. 
Dearth-n-Kawalan; kakulangan. 
Death-n-Kamatayan; pagkamatay. 
Deathless-a- Walang ka matayan. 
Deathly-a-Makakamatay. 
Death-bed-n-Huling oras ng buhay; hi- 

ngalo; kainatayap. 
Debar-v-Ibukod; iwaksi. 
Debase- c-Hamakin; bawasan. 
Debasement-n-Pagkahamak; pagbu\\as. 
Debatc-v-Ipagmatowiran; magmatowid. 
Debate-n-Pagmainnto\\ iran. 
Debauch-y-Maglasing; maghilo; bumu- 

lok. 

Debauch-w-Ang labis. 
Debauchery-w-Paglalasing; pagkabulok. 
Debilitate-r-Mangayayat; humina. 



DEC 



Debility-n-Kahinaan; lata; pangangaya- 

yat; hina. 
Debit-n-Utang. 
Debit-v-Pautangin. 

Debonair-a-Magalang; mapagbigay loob. 
Debris-n-Pinagpilian; kasukalan. 
Debt-w-Utang. 
Debtor-rc-Ang may utang; ang nagka- 

utang. 

Debut-n-Prirnerong litaw. 
Decade-n-Luat ng sampuong taon. 
Decadence-w-Pagkabawas; pagkabulok. 
Decadency-n-Pagkabawas; pagkabulok. 
Decaliter-fl-Takal na may sampuong; 

litro. 
Decalogue-w-Ang sampuong utos ng 

Dios. 

Decameter-n-Layo ng sampuong metro. 
Decamp-^'-Tumakas; umalis. 
Decant-v-Ibuhos. 

Decanter-w-Lalagyan ng mga alak. 
Decapitate-^-Pugutm; magpugot. 
Decapitation-w-Pagpugot. 
Decay-i/'-Bumulok; lumipol; sumira. 
Decay-n-Pagkasira; pagkabulok. 
Decease-n-Pagalis; pagkamatay. 
Decease-t'- Mamatay. 
Deceit-w-Daya; hibo; patibong; kasi- 

nungalingan; panunuba; paghibo. 
Deceitful-a-Magdaraya; daya; nakadaya; 

manuba. 
Deceive-?;- Hibuin/ dayain; magdaya; 

magsinungaling/ magbulaan; manekas. 
December-n-Diciembre. 
Decency--Kabaitan; timtim; kamahalan; 

kabinian; kahinhinan; kahusayan. 
Decennary-n-Luat ng sampuong taon. 
Decennial'a-Nauukol sa luat ng sam- 
puong taon. 
Decent-a-Matimtim; magalang; maginoo; 

mabait; mabini. 
Deception-n-Daya; hibo; kasinungali- 

ngan. 

Deceptive-a-Makakadaya. 
Decide-v-Magbigay hatol; hatulan; hu- 

matol; magtika. 
Decided-a-Buo ang loob. 
Decimal-n-Bahagi; decimal. 
Decimal-a-Nauukol sa decimal. 
Decimal fractions-n-Quebrados; decima- 

les. 
Decipher-7/-Hanapin ng kahulugan; ihu- 

log; saysayin. 
Decisioii-w-Hatol/ tigas ng loob; kabu- 

oan ng loob; pasiya. 
Decisive-a-Totoo; huli. 
Deck-n-Sahig ng sasakyan; balasa. 
Deck-i'-Bihisin; takpanin. 
Declaim-v-Magtalumpati; magsalita sa 

marami; manalangin. 



Declamation-w-Pagsasalita sa m'arami. 
Declare-7/-Sabihin; ipahayag; ipakilala; 

ipatalastas; salaysayin; saysayin/ 

bumalak. 
Declaration-n-K asaysayan; s a 1 a y s a y 

pahayag; pagpapatalastas. 
Declension--Pagba was; paguunti . 
Decline-v-Bumawas; umunti; umayaw/ 

tumangi. 

Decline-n-Paghupa; pagba\va c ; paguunti. 
Declination-n-Paghuhupa; pagbabawas; 

paguunti. 
Declevity-w-Dahilig na lupa; dalisdis; 

lupang matarik; tibagan. 
Decoct-^-Haluin; ihalo; ilabok. 
Decolor-i/'-Alisin ang kulay; putiin. 
Decolorize-^-Putiin. 
Decompose-?/ Bumulok. 
Decomposition-w-Pagbulok. 
Decorate-v-Gayakin; pagandahin; pai- 

iiamin. 

Decorated-n-Tagagayak;anggumagayak. 
Decoration-n-Paggayak ; paghanda. 
Decorati ve-a-Na k agagaya k . 
Decorous-a-lMahinhin; mahinahon; ma- 
bait; maginoo. 
Decorum-n-Kabaitan; kahinhinan; ka- 

mahalan; kalinisan. 
Decoy-v-Hibuin; dayain. 
Decoy--Hibo; pangati. 
Decrease-u-Bumawas; umunti; umikli; 

lumiit. 

Decrease-n-Pagbawas; pag uunti. 
Decree-w-Utos; pasiya. 
Decree-v-Mag utos. 
Decrepid-a-Ulianin; mahina-; matanda. 
Decrepitude-^-Katandaan; kahinaan; pag 

kahukluban. 

Decrial-n-Uyam; pintas; alibugha. 
Decry-^-Mag alibugha; halayin; kut- 

yain. 

Dedicate-?;- Mag alay; ialay/ ipanagano. 
Dedication-n-Pag alay; alay. 
Dedicator-n-Ang nag aalay. 
Deduce- v-Hanguin; hugutin; awasan. 
Deduct- u- A wasan; bawasan/ untian; ku- 

langin. 

Deduction-n-Pagbawas. 
Deed-w-Gawa; titulo. 
Deed-f-Ibigay ng titulo. 
Deem-t'-Mag isip; magwari. 
Deep-a-Malalim. 
Deep-adv.-Malalin. 
Deep-n-Laot. 

Deepen-?7-Ipalalim; palaliman. 
Deer-n-Usa. 

Deface-v-Sirain; sirain ang mukha. 
Lefamatory-a-Maninira ng puri. 
Defamation-w-Panira nang puri; upa- 

sala, 



206 



DEM 



Defame-7>-Murahin; mag alimura; umupa- 

sala/ kutyain. 
Default-n-Daya; tekas. 
Default-t-Manekas; dayain; kaniyahin. 
Defaulter-w-Manenekas. 
Defeat-2>Pasukuin; talonin; supilin. 
Defeat-w-Talo; suko. 
Defect-w-Kakulangan; kulang; pintas; 

kapintasan; mail; sala; kasalanan. 
Defection-n-Kamalian; kakulangan. 
Defective-a-Di yari; hindi ganap; ku- 
lang. 
Defence-n-Saklolo; tulong; ampon tan- 

kilik. 
Defend-v-Tulungin; tumulong; kanlon- 

gin; kupkupin; ipagtangol; tumanki- 

lik; amponin. 
Defendant-??- Ang kinakanlong; ang tina- 

tangol. 
Defense-w-Kanlong; tankilik; tulong; 

saklolo; pagtatagumpay; tagurnpay. 
Defenceless-Defenseless-a- Walang mag- 

aampon. 
Defer-?;- Antalahin; bimbingin; maantala; 

ipagpaluat. 

Deference--Antala; abala/ galang. 
Deferential-a-Magalang. 
Defiance-n-Kapangahasan; hamon. 
Defiant-a-Mangahas. 
I)eficience-Deficiency-?i-Kakulangan; ka- 

walan. 

Deficient-a-Kulang. 
Deficit-7i-Kakulangan; kulang. 
Defile-w-Landas. 

Defile-f-Bumulok; sumira; dungisan. 
J )efilement-?i-Pagkabulo A ; pagkasira. 
Define-i l -Saysayin; salaysayin; ihulog. 
Definite-a-Firme; totoo. 
Definition-yA-Ka'uiliigun; kasaysayan. 
I)eflect-7/-Iliko lumiko. 
Deflection-n-Pagliko. 
Deflexure-w-Pagliko. 
I)efoliation-n-Paglalaglag ng dahon: 
Deform-?;-Pumanj>it ang hitsnra. 
])eformity-^-Pi)gkapangit ng hitsura. 
Defraud-7AManekas; manuba/ dayain; 

kaniyahin. 

Defray- 1 ^- Abuluyan; umabuloy; amponin. 
I)eft-a-Bagay; marunong; sanay. 
Defunct-a-Patay; walang bnliay. 
T)efy-T-Lum:ilian; liainnnin: huiiianion. 

Degeneracy -n-Pagkahaoaak. 

I)egenerate-a Hamak; mababa; walang 

kabuluhan. 

I)egenerate-v-Humamak; bumaba. 
Degredation-n-Pa^kalianiak; pagkftbaba. 
I >'L r rade-7/-Sumira; sirain; linnianiak. 
Degraded-a-Hamak; mababa ang 

tawo. 
Degree-?i-Grado. 



Deign- u-Pamayag; paging dapat. 
Deject-7^-Humamak; maglungkot. 
Dejected-a-Aba; hamak; hapis; mahapis 

kulang palad. 
Dejection-)i-Pagkahamak; lungkot; ka 

kulangan ng palad. 
Delay-;<- Abala; antala; pigil; pagluat. 
Delay-u-Umabala; antalahin. 
Delectable-a-Maaliw; magiliw; malugod 

masaya. 

Delectation-n-Saya; lugod; aliw. 
Delegate-w-Kahalili; katiwala; kapalit. 
Delegate- f-Ipagkatiwala; humalili; mag 

katiwala. 

Delegation-n-Kapisanan. 
Deleterious-a-Makasisira; masama. 
Delf-n-Manga tapayan. 
Deliberate- f-Sadyain; magwari; mag 

isipisip. 

Deliberately-ad^.-Tinalaga; sinadya. 
Deliberation-n-Pagwari; sadya. 
Delicacy-n-Kabutihan; kainaman; kalain 

butan; lambot kakinisan. 
Delicate-a-Banayad/ malambot; manipis 

marupok; maselang. 
Delicious-a-Masarap; malasa; kaalivvaliu 

kalugodlugod. 
Delight-tf-Tuwa; aliw; inam; lugod; lasap 

katuwaan; ligaya. 

Delight- v-Manuya; maglugod; magsaya 
Delighted-a-Masuya; malugod; maaliw. 
Delightful-a Kaalivvaliw; kalugodlugod 

kasayasaya. 
Delineate-i;-Tumabas; padparin; say 

sayin. 

Delineation-w-Pagtabas. 
Delinquenoy--Pagso\vay sa utos; ka 

kulangan/ pagkakasala. 
Delinquent-a-May kasalanan. 
Delinquent-;*- Ang may kasalanan. 
Delirious-a-Ulol; sira ang isip. 
Delirinm-n-Pagkasira ng isip; pair 

kaulol. 

DeUver-t?*Magdala; sagipin. 
Deliverance-n-Pagdadala; pagsagip; pag 

ligtas. 
Delivery-n-Paghahatid; pagdadala; pag 

sagip. 

Dell-n-Parang. 
Delta-n-Lab&san ng ilog. 
|)clndc -r rpatin; dayain; liibuin. 
Deluge-)) . \pa\v; lubog. 
lU'lngc-r-rmapaw; i lubog. 
Delusion*9t-Pagflpat; daya; hi bo; kasi 



Delusive-^/- Makakadaya; magdaraya. 
Delve-i/'-Hutnukay; tumarok. 
lHMn:iL r "ii-iio--Puiu ng isang Katipnnai: 
I >cinand-7/-Humingi: lumuhog. 
I>oiiiand-v-Ang hiningi; hingi/ luhog. 



DEN 

)emarcation-;z-Hanga; hanganan. 

)emean-#-Guimi\va. 

)emeanor-n-Ga\va; paguugali; ugali; pa- 

lakad; asal; Kilos. 
HMmMitate-o-Ulol; walang isip. 
)emented-a-Ulol; sira ang isip. 
)enientia-//-Kaululan; pagkaulol kasi- 

raan ng isip. 
)emerit-n-Pintas; gawa 6 kilos na ma- 

sama. 

)emijohn-tt-Damajuana. 
)emise-;/-Kamatayan. 
Jemise-v-Magpamana. 
)eruolish-n-Lipolin; sirain; gibain; gu- 

luhin. 

)emolition-n-Paglipol; pagsira; kasiraan. 
)emon-i-Demonio. 
)emoniac-a-Nauukol sa denionio. 
)emoniacal-a-Nauukol sa demonio. 
)emonstrate-r-Ipakilala; ipakita; pali- 

wanagan; ipatalastas. 
)emonstration-n-Kilos; kasaysayan; pag- 

papakita. 

)emonstrative-a-Sinasaysay. 
)emonstrative-n-Kasaysayan. 
)emoralization-n-Pagkasira ng mabuting 

kaugalian. 

)emoralize-z;-Sirain ng mabuting kauga- 
lian. 

)emur-c Sumalangsang; tumigil. 
Demur-n-Tigil. 
;)enmre-a-Mababang loob. 
[)en-?i-Yungib. 
Dengue--Lumpo. 

Deniable-a-Maipagkakaila; mapagkaila. 
Denial-M Pagkakaila; pagkaayaw; pa 

hindi; kaayavvan; pagkatangi. 
Denizen-w-Ang tumitira sa isang lugar. 
Denominate-u-Pamagatin; puma gat; 

magsaysay. 

3enominate-a-May ngalan. 
Denomination-n-Tawag; ngalan; pama- 

gat; bansag. 
)enote-v-Tandaan. 
)enounce-v-Magdenuncia; i p a g 1 a i t ; 

isumbong. 

)ense-a-Siksik; masinsin. 
)ensity-w-Kasi!.sikan; kasinsinan kapal, 

kadiliman. 
)ent-n-Ukit. 
)ent -^-Ukitin; umukit. 
fental-a-Nauukol sa ngipin. 
)entist-w Mangagamot ng ngipin; 

dentista. 
)entistry-n-Karunungan sa paggaga- 

mot ng ngipin. 
)entoid-a-Hitsurang ngipin. 
)enudation--Paghubad. 
)enude-i;-Hubaran; humubo; humubad; 

maghubo; maghubad; hubdan. 



207 



DRR 



Deny v-Magkaila; tumangi. tangihan- 

luia,u r ipairUnloob; i|>:ni; ayaw. 
Deodori/c-?'-. \lisan n^> ainoy. 
l>c|.art / I'malis; luniakad; tumakas. 
Departure-n-Pagalis; iaglayas; pagtakas. 
Department-n-Departamento. 
I)epend-7/-Sumabit; mabitin; humilig. 
Depict-v-Pintahin; ipinta; saysayin Hwa- 

nagin. 

Depicture-n-Pagliliwanag. 
Depicture-^-Liwanagin; lumiwanag. 
Deplorable-a-Kahambalhambal; kahapis- 

hapis; kalunoslunos. 
Depopulate-r-Umalis ang manga tawo 

sa isang lugar. 
Deplore-^-Magdamdam. 
Deport-z/'Ipaaiis sa isang lugar. 
])eportation-w-Pagpapana\v; pagdedes- 

tiero. 

Deportment-n-Kilos; ugali. 
Deposal-n-Pagpaalis sa katungkulan. 
Depose-f-Ialis sa katungkulan. 
Deposit-2/-Ideposito/ ilagay; ipagkati- 

wala; kilaga. 

])eposit-w-Deposito; lalagyan. 
I)eposition-H-Pagdedeposito. 
I)epot-n-Deposito. 

I)epravation-n-Kabulukan; kahamakan. 
Deprave-y-Humamak; pasamain. 
Depraved-o-Paslit,* masama; hainak. 
Depravity-n-Kahamakan; ligalig; pag- 

kabulok. 

Deprecate-v-Manalangin. 
Deprecation- w-Panalangin. 
Depreciate-^'-Hainakin; bawasan ang 

halaga; halayin; laparan. . 
Depreciation-w-Pagalipusta; paghamak. 
Depreciatory-a-Mapakahamak. 
Depredate-T^-Nakawin; manduit. 
Depredation-n-Pandudui t. 
Depress-17-Hamakin; inisin; tumumal. 
Depression-n-Pagiinis. 
Depressive-a-Hatumal. 
Deprivation-n-Kawalan; pagkawala. 
Deprive-2/-Alisan ang kailangan; iwala. 
Depth-w-Lalim; kalaliman. 
Deputation-n-Kahalili; katiwala. 
Deputy-n-Katiwala; kahalili. 
Derail- c-Umalis sa railes. 
Derange-w-Sirain ang ayos. 
Derangement-?i-Pagkasira ng ayos. 
Dereliction-w-Pag-iiwan. 
Deride-v.Umnpasala; uyamin; libakin. 
Derision-n-Upasala; uyam; libak. 
Derisive-a-Mauyam. 
Derive-v-Hanguin sa iba. 
Derivation-n-Pagkuha sa iba. 
Derivative-;/-Salita na nangaling sa 

ibang wika. 
Derive-v-Kunin sa, 



DES _208 

Derm-w-Balat. 

Derogate-v-Pawalan ng kabuluhan. 

Derogate-a-Sira; may bawas. 

Den >gation-72-Pagbawas. 

Descend-^- Lumusong; manaog; bumaba; 

bumawas. 

Descendant-rc-Anak; lahi, hinlog; inapo. 
Descendent-a-Mangaling sa. 
Descension-n-Pagpanaog; paglusong. 
Descent-w-Paglusong; lusong. 
Describe- v-Liwanagan: saysayin; sabi- 

hin ng maliwanag. 
Description-w-Kasaysayan; pagsasaysay. 
Descry- u-Tana win; tumanaw. 
Desecrate- v-Sirain; sumpain; tumunga- 

yaw. 
Desecration-n-Pagtutungayaw:tungayaw. 

sumpa; pagpasira. 
Desert-iy-Magtanan. 
Desertion-n-Pagtatanan. 
Desert-ra-Lugal na ilang; ilang. 
Desert-a-Ilang; karat. 
Deserter-n-Sundalong nagtanan. 
Deserve- v-Magkaroon ng karampatan; 

paging dapat. 
Deservedly-adv.-Nararapat. 
Deserving-a-Nararapat. 
Des habille-a- Walang ayos ang pagbi- 

bihis. 

Desiccate-v-Tuyuin; matuyo. 
Desiccation-n-Pagtutuyo. 
Desiderate-y-Magkailangan; magkaroon 

ng kailangan. 

Desiderative-a-May nasa; mapipitain. 
Design- u-Guhitin:' akalain; isipin; ga- 

win. ., 
Design-w-Plano; guhit; tika; akala; ban- 

ta; pag gagawa. 
Designedly -a^.-Tinalaga; sinadya; ki- 

nusa. 

Designing-a-Nakahihibo. 
Designate- u-Ituro; sabihin; 
Designation-^-Pagtuturo; pagsasabi: pili; 

tungo. 

Desirable-a-Maibigan; nasain. 
Desire-^-Magnasa; nasain; magpita; 

umibig; humangad. 
Desire-n-Nasa/ ibig; gusto; nais. 
Desirous-a-Magnanasain: maiibigan; 

mapagnasa; mapagpita; mapagha- 

ngad. 
Desist- v Huminto; maghinto; tuini.iril: 

humimpil; magtahan 
Desk-n-Kupitre. 
Desolate-a-Mapanglau-: ilang. 
Desolate-?5-Lipulin: gibain: sirain. 
Desolation-w-Pagyasak; kasiraan. 
Despair-':- Ma \\ala ng pag asa; humina 

ang loob. 
Despair-n-Kawalan ng pagaasa. 



_____ DET 

Despatch-u-Ipadala; tapusin. 
Despatch-?i-Telegrama; hatid kawad. 
Desperado-w-Tulisan; magnanakaw. 
Desperate-a-\Valaiig asa. 
Desperation-n-Pagkawala ng pagaasa. 
Despicable-rt-Haraak; walang puri; ma- 

diri/ mahalay; malait; masama. 
Despise-u-Yamutin; yumamot/ masu- 

klam. 
Despite-w-Galit; tanim sa loob. 



Despiteful-a-Masama; hamak. 
Despoil-v-Sirain; lansagin; gibain. 
Despoliation- w-Pagk asira; paglansag. 
Despond-?;-Humina ang loob; inawala 

ang pagaasahan. 
Despondency-n-Kawalan nang pagaasa; 

paghina ng loob. 
Despondent--Walang ipagaasahan; 

malungkot. 
Despot-w-Punong mabaksik; baring; 

mabagsik. 

Despotic-a-Mabagsik; mabangis; masama. 
Despotism-n-Kabagsikan; kabangisan. 
Dessert-w-Himagas. 
Destination-n-Destino; pag uukol; kau- 

kulan; taan^ 

Destine-v-Ipadistino; idistino. 
Destiny-w-Distino. 
Destitute-a-Walang hanap buhay; salat; 

walang mag aampon; dukLa. 
Destitution-w-Kasalatan; kahamakan; ka- 

dukhaan. 
Destroy-v-Sirain; basagin gibain; lan- 

sagin; igiba. 

Destructible-a-Makasisira. 
Destruction-n- Kasiraan; pagkalipol; pag 

kalugso. 

Destructive-a-Makasisira. 
Detach-2/-Ibukod; tangalin; tumangal. 
Datachment-n-Destactamento; pagtangal; 

pagbukod. 

Detail n-Kasaysayan. 
Detail-oMagsaysay. 
Detain-^-Pigilin; magluat; pihitin. 
Detect-v-Tul;lasin; tagpuan; makita; usi- 

sain; siyasatin. 

Detection-w-Pag uusisa; siyasat. 
Detective-a-Nauukol sa secreta. 
Detective-n-Policia secreta; policiang 

lihim. 

Detention-n-Pagluat; pagpigil; abala. 
Deter-z/-Umabala; pigilin. 
Deteriorate-v-Sumama; bumigat ang sa- 

kit 6 karamdaman; sumira; lumipas. 
Deterioration --Pagsasama; pagkasira. 
Determination-n-Pasiya; kabuoan nang 

loob. 
Determine--z/-Hatulan;magpasiya; bumuo 

ang loob. 



DEX 



209 



DIF 



reterminate-^-Ilagay ng inga hanga; say- 
say in. 

Determined-a-Buo ang loob. 
Detest- v-Suklamin; yumamot. 
Detestable-o-Kaiupitlupit; kusuklam- 

suklam; kalunoslunos; masuklam. 
Detestation-n-Pagsusuklam; kuliipitan; 

kasuklaman. 

Dethrone- t'-Talunin ang liari. 
Dethonement--Pagtatalo sa hari. 
Detoiir-;z-Luniakad ng pasuotsuot. 
Detract-*:-Manumpa; tunmngayaw; sum- 
pain; ali sin; bawasan. 
Detraction-n-Pagalie; paglwv.us; panum- 

pa; pagsumpa; tungayaw. 
Detriment-n-Abala; bagay na makasa- 

satmi. 

Detrimental-a-Makasisira; makasasama. 
Devastate-y-Gubatin; sirain; lipulin. 
Devastations- Kasiraan; paglilipol. 
Develop-r-Bumuti; butihin: isulong. 
Developrnent-n-Pag sulong; pag kaka- 

buti. 

Devest-^-Alisin; hubdan; hubarin. 
Deviate- v-Bagubin; ibain; ilipat; luma- 

pat: bumago; huminkod. 
Deviation-^-Pagkabago; I aibhan; hin- 

kod. 

Device-H-Kasangkapan. 
Devil-n-Deraonio. 
DeH 7 il-?;-Maniikso; tuksohin. 
Devilish-a-Parang deraonio; nauukol sa 

demonic. 
Deviltry--Kasamaan; gawa nang de- 

monio. 

Devious-a-Pasuot suot; pabaya; tama'd. 
Devise-f-Akalain; isipin; magpamana. 
Devi8e->i-Mana; huling sulat ng nanga- 

matay. 

Division-n-Paghahati; pagbihiwalay. 
Devoid-f-Alisin; bawas. 
Devoid-n-\Valang laman; salat. 
Devolve-7/-Bumalik mauwi sa dati; ma- 

binat. 

Devolution-w-Pagbalik; pagsasauli. 
Devote-v-Alayin; ialay. 
Devoted-a-Masipag, tapat; naibig. 
Devotion-n-Alay; pagtatapat ng loob. 
Devotional-a-Nauukol sa pag aalay. 
De vour-7/- Lamuni n . 
Devout-a-Totoo; tapat; malinis. 
Dew-n-Hamog. 
Dew-?7-Humamog. 
Dew-Drop-w-Patak ng hamog. 
Devvy-a-Mahamog. 
Dexter-a-Nauukol sa kanan. 
Dexterity-w-Kasanayan; katalasan; karu- 

nungan. 
Dexterous-a-Matalas; marunong; sanay; 

biliasa. 



Dextrous-a-Sanay; ma rum nig; matalas" 

bihasa. 
I Malx.'tcs-y/ -Sakit na madalan umihi ang 

may sakit. 

Diablery-;/-Kalikotau. 
Diabolic- a- Nauukol sa demonio. 
Diabolic-al-rt-N'anukol sa demonic. 
Diadem --Korona. 
Diagram-;/-Plano; gubit; tabas. 
Dial-//-Mukba ug orasan. 
Dialert-n-Salita ng inga tawong hindi 

marunong; dialecto. 
Dialogue //-Salitaan ng dalawa. 
Diameter-n-Kagitnaan. 
J)iametric-rt Nauukol sa kagitnaan. 
Diametrical-a-Nauukol sa kagitnaan. 
I >iamond-;z-Diamante; brillante. 
Diaper-7z-Lam pen. 
Dia{)bragni-n-Balat sa pag itan ng dib- 

dib at ng tiyan. 
Diarrbea-?t-Buliilo^; pag iilagan. 
Diarrhoea--Pag iilagan; bululos. 
Diary -7i-Tandaan ng nangyayari sa araw 

araw. 

Dia-tribe--Pagtatakapan. 
Dibble-H-Panaksak. 
Dice-w-Kubo na may bilang ang mga 

inukha. 

Dickers Kapalit; pagpalit; pagtuturing. 
Dictate-v-Idicta. 
Dictate-w-Utos. 
Dictation-w-Pagdidicta. 
Dictator-n-Ang nagdidicta; ang nagu- 

utos. 

Dictatorial-a-Nauukol sa pagdidicta. 
Diction -n-Wika; salita; pagpili ng sa- 

lita. 

Dictionary-w-Diocionario; 
Did-7/. imj9.-Nangyari; gumawa; ginawa. 
Didst-v. zm^j.-Ginawa; gumawa; nang- 

yari. 

Die-^-Mamatay; tumapos. 
Die-n-Huhnahan. 
Diet-n-Pagkain; dieta. 
Diet-y-Magdieta. 
Diety-n-Kadiosan; pagkadios. 
Differ- y-Magkaiba. 
Difference n-Kaibhan; pagkakaiba. 
Different-a-Iba; hindi taparis 6 katil- 

lad. 

Diflicult-n-Mahirap; magulo. 
Difficulty-n-Kahirapan; kahigpitan. 
Difh'dent-a-Ayaw sumanpalataya; mata- 

takutin; ayaw maniwala. 
Diflidence-n-Katakutan. 
Diffuse-7/-Ibuhos; luinakij isabog; ica- 

hayag: ipatalastas. 
Diffuse-a-Maluag; malawak. 
Diffusion-n.-Pagpaparami; karamihan; 

pagbubuhos 

27 



D1R 210 

Dig-v-Hukayin: humukay. 
Dijgest-v-Tumunaw ang kinain. 
Digest-w-Codigo; kapisanan ng manga 

utos. 
Digestible-a Mangyayaring matunaw sa 

sikmura. 

Digestion-w-Pagtunaw ng kinain. 
Digit-n-Daliri isa. 

Dignify- 1' -Ipagpuri; magalingin; purihin. 
Dignity -n- Dangal; puri/ k a m a h a 1 a n ; 

karangalan; karapatan. 
Digress-v-Lumiko; lumayo. humiwalay. 
Digression-ra-Paghihiwalay; pagliko. 
Dike-n-Pilapil; harangan; ng tubig. 
Dike-v-Magpilapil. 
Dilapidate-^/ Sumira; sirain. 
Dilapidation-??- Pagkasira ; sira. 
Dilate-^ -Bumuka: dumilat; lumaki. 
Dilation-n-Pagbuka; paglaki; pagdilat; 
Diliatory-a-Pabaya, mabagal; tamad; 

huli. ~ 

Diligence-?-Kasipagan; sipag. 
Diligent-a-Masipag; maagap; mabisa; 

masigla; masikap. 
Dilute-k*-Labnawin; lumabnaw; tunawin; 

tumunaw. 

Dilute- r-Lusaw; malabnaw. 
Dilution-n-Pagtutunaw. 
Dim-a-Madilim; malabo. 
Dime-w-Sangbillion. 
Dimension-n-Sukat; laki at lapad. 
Diminish-r-Bumawas; umunti; umimpis; 

lumiit; bawasan. 
Dimunition-?t-Pagbawas; pagkulang; pag- 

paunti; pagpaliit. 

Diminutive-a-Nagpapaliit; nababawas. 
Dimity- w-Kayong sita. 
Dimple-n-Butas ng pisngi. 
Din-w-Gulo; ugong. 
Dine-v-Kumain. 
Dingle-n-Parang munti na sa pagitan 

ng dalawang bundok. 
Dingy-a-Marumi; marungis; mapanglaw. 
Dinner-n-Tanghalian. 
Dint-n-Ukit; lakas; kapangyarihan. 
Dint-v-Ukitin. 

Diocese-^- Kapangyarihan ng obispo. 
Dip-u-Isawsaw; isisid; ilubog. 
Dip-w-Lubog; sisid; ligo. 
Diploma-n Titulo. 
Diplomacy--Salitaan ng dalawang na- 

ciones; karunungan; katalasan. 
Dipper-n-Tabo lumbo. 
Dire-Direful-a-Katakottakot; kakilakila- 

bot: masama. 

Direct-a-Matowid walang liko. 
Direct-v-Tinagin; ulogin; akayin; itungo; 

mamahala. 

Director--Ang narnamahala. 
Directory-a-Nakatungo. 



DI3 



Directress-n-Babaying marunong ma- 
mahala. 

Direful-a-Katakottakot; kakilakilabot. 
Dirge-n-Dalit sa paglilibing. 
Dirk--Panaksak; punal. 
Dirk-u-Isaksak. 
Dirt-n-Dumi; dungis; karumihan; ka- 

sukalan; kasalaulaan; lupa; putik. 
Dirt-f-Dumhan; dungisin. 
Dirty-v-Marumi; marungis; masukal; sa- 

lahula; panit; malibag; may mansa. 
Dirty-v-Dumhan; dungisin. 
Dis able-a-Pilayinkapilay; kapilayan. 
Dis ability-7i-Pag. 
Dis advantage-n-Lugi; kahirapan; kasi- 

raan. 
Dis advantageous-a-Mahirap makalulugi; 

nakasisira. 

Dis agree-?;-Magkasira; huag umayon. 
Dis agreeable--Masamang ugali; masu- 

ngit; makayayamot; nakababagot na- 

kagagalit. 
Dig agreement-w-Pagkasira-, pagkagalit; 

kasiraan. 

Dis allow-?;- Huag ipahintulot. 
Dis annul-v-Pawalan ang kabuluhan. 
Dis appear-^- Ma walan. 
Dis appearance w-Kawalan. 
Dis appoint-?;- Magdaya; yumamot; ku- 

mulang; matalo. 
Dis appointment-w-Kakulangan kasiraan; 

pagkatalo. 

Dis appro val-n-Katangihan; pagkaayaw. 
Dis approve-t'-Huag ipahintulot; pinta- 

sin; tumangi. 

Dis arm-v-Alisan ang manga sandata. 
Dis armament-n-Pagtangol ng manga 

sandata. 

Dis arrange-v-Sirain ang ayos; guluhin. 
Dis aranged-a-Walang ayos; magulo. 
Dis arrangement-n-Kawalan ng ayos 6 

wasto. 

Disaster-n-Kahirapan; sakuna. 
Disastrous-a-Masakuna; rnahirap. 
Dis avow-z/-Malimutan; huag malanuui. 
Disband-??-Tangalin ang manga sun- 
data ng manga sundalo. 
Disbelief -w-Kawalan ng pananampala- 

taya. 
Disvelieve-v-Huag maniwala o snmam- 

palataya. 

Disburse-u-Magbayad . gastahin . 
Disbursement-w-Pag babayad; pag ga- 

gasta. 

Disc-n-Bilog. 

Discard-v-Itapon; ialis; magdisoarte. 
Discard-n-Barahang pauapon. 
Discern-y-Tanawin; makita; turn in gin. 
Discerniu^-a-Matalas; matalino; tuso. 
Discern ment-n Pagtatanaw. 



DIS 



211 



DTS 



Discharge-r.-Turnupad; bawasan; bitiwan; 

guimmap; ialis sa katungkulan. 
Discharge-n-Pagkukumpli. 

Diseiple-w-Alagad; dicipulo. 
Disciplinarian-a-Nauukol sa pagtnpad 6 

sa gobierno. 
Disciplinarian-w-Maestrong mabagsik; 6 

masungit. 
Discipline-n-Disciplina; pagtupad sa 

kautusan. 

Disciplines- Aralan; magturo; turuan. 
Disclaim-7/-Magkaila; talikuran; huag 

Kumilala; umayaw. 
Dislaimer->i-Ang nagkakaila; ang tuma- 

likod. 

Disclose-/;-Buksan; ilitaw; ipalitaw; pa- 
hay ag; ihayag. 

Disclosure-n-Pahayag; paglitaw. 
Discolor-i;- Kurnupas. 
Discoloration-w-Pagkupas. 
Discolored-a- Kupas j maputla. 
Discomfit-v-Manalo; talunin. 
Discomfort-M-Kakulangari ng kaginhawa- 

han; kahirapan. 
Discomfort-^-Yumamot; humina ang 

loob; pagalitin. 

Discommode-t?-Abalahin ; pagalitin. 
Discompose-f-Sirain ang ayos; guluhin. 
Discomposure-n-Galit; gulo. 
Disconcert-v-Guluhin. 
Disconnect-v-Tangalin; hiwalayin. 
Disconnection--Pagkatangal tangal. 
Disconsolate-a-Malungkot; salat; niaha- 

pis; mahapis. 

Discontent-^- Yamot; sibangot: galit. 
Diecontent-a-Galit; masama ang loob. 
Discontent-iJ-Yumamot; magalit. 
Discontented-a-Sowail; galit. 
Discontinuance-^ Pagtigil. 
Discontinuation-n-Pagtigil. 
Discontinue-z/-Tumigil; pigilin. 
Discord-n-Gulo; galit; pagkasira; kasi- 

raan. 

Discordance-n-Kaguluhan; kasiraan. 
Discordancy--Pagkasira ; kasiraan. 
Discordant-a-Magulo; di maayos. 
Discount-7/-Bawasar ; kulangin. 
Discount-n-Ang por cientc ; pagbawas. 
Discountenance--^- Huag ipahintulot. 
Discourage-v-Pahinain ang loob. 
Discouragement-w-Kahinaan ng loob. 
Discourse-n-Discurso; pagmamatowid; 

salitaan. 

Discourse--z/-Wikain; niagmatowid. 
Discourteous-a-Walang galang; tampa- 

, lasan. 
Discourteousness-i-Kawalan ng galang; 

katampalasanan; -paslang. 
Discourtesy-w-Kawalan ng galang ka- 

tarapalasanan. 



Disco ver--z/-Tuklasin; tumuklas; buksan! 

makita ang di pa nakita. 
Disrovery-n-Ang bagong tinuklas. 
l>iscredit-n-Kawalan ng paniniwala; ka- 

kulangan ng paniniwala. 
Discredit-oHuag maniwala. 
Discreditable-a-Hamak; bastos. 
Discreet-a-Mabait ; tusc; matalae; ma- 

runong; matalino. 
Discrepancy-w-Kakulangan ; kanialian; 

kaibhan. 

Discrepant--Iba; kulang; inali. 
Discrete-a-Nakabukod; inalayo. 
Discretion-K-Kabaitan; karunungan; ka- 

talasan. 

Discriminate- u-Ibukod; hiwalayin. 
Discrimination-71-Pagkabukod ; paghihi- 

walay. 
Discuss- r-Matagpuan; magmatowiranj 

magsalitaan. 

Discussion-n-Pagrnamatowiran. 
Disdain-H-Uyam; tanipalasan; kahaui- 

bugan; kapalaluan. 
Disdain-o-Maghambog; uyamin. 
Disdainful-a-Palalo; hambog; inauyam. 
Disease--Damdam; saUit. 
Diseased-a-May sakit. 
Disernbark-v-Umibis; umahon. 
Disembarkation-n-Pag ibis sa sasakyan. 
Disembarrass-v-Hanguin sa kahiyahiya. 
Disembody- c-Alisin sa katawan. 
Disencumber-y-Hanguin sa kagipitan. 
Disengage-z/-Hanguin; iligtas. 
Disengaged-a-Walang gawa. 
Disentangle-v-Hanguin sa kaguluhan. 
Disfavor- v-Huag ipahintulot. 
Disfavor-n-Kakulangan ng galang. 
Disfigure-u-Mansahin; pangitin. 
Disfigurement-w-Pagpapangit. 
Distiguration-n-Pagpapangit. 
Disfranchise-v-Alisin ang pahintulot. 
Disgorge-^-Sumuka; isauli; gantihin. 
Disgrace-v-Pahamakin; ipahamak. 
Disgrace-w-Kaharnakan ; kahiyahiyaan. 
Disgracef ul-a-Nakahihiya ; nakadudusta; 

hamak. 
Disguise-v-Ibahin ang hitsura; magba- 

latkayo. 

Disguise- w-Pagkabalatkayo. 
Disgust-^-Yumamot, yamutin; mamuhi; 

pasamain; sumama ang loob. 
Disgust- n-Yamot; sama ng loob; kapig- 

hatian; hapis; kadalamhatian; poot. 
Disgusted-a-Hapis; nasusuklam. 
Dish-n-Pingan. 
Dish-^-Isandok. 

Dishearten-i^-Humina ang loob; tumakot. 
Disheveted-a-Walang ayos; magulo; gu- 

sot. 
Dishonest a-Mahalay; taksil; suitik. 



212 



DIS 



Dishonesty-n-Kasuitiknn; kahalayan; ka- 

taksilan. 
Dishonor--Kahamakan kahalayan kahi- 

hiyaan: kamurahan kasamaan. 
Dishonor-v-Mapapahiya; hiyain. 
Dishonorable-a-Nakadudusta; kahiyahi- 

ya; mahalay; suitik. 
Disincline-t'-Huag pumayag. 
Disinclination-H-Kawalan ng gusto; 

kawalan ng kahilingan. 
Disinfect-7/-Suobin; sumuob; linisin. 
Disinfection-n-Kalinisan; ptiir. 
Disinherit- r-Fuag pamanahin. 
Disintegrate-t'-Tangalin; tumangal. 
Disintegration-n-Pagtatangal. 
Disinterested-a-Walang interes; waiting 

nasa. 

Disjoin-?;- Palinsarin; . luminsad. 
Disjoint-f-Palinsarin; luminsad. 
Disk-ft-Bilog. 
Dislike-D-Yuroamot: sumama; masukla- 

min. 
Dislike-n-Yamot; kasuklaman; poot; 

suk lain; kaayawan. 
Dislocate-r-Palinsarin; luminsad; inawala 

sa lugar. 

Dislocation n-Pagpapalinsad. 
Dislodge-v-Alisin sa lugar. 
Dislodgment-w-Pagkavvala sa lugar. 
Disloyal-a-Malilo; masukab; lilo. taksil; 

suitik. 
Disloyalty--Kaliluhan; 1 asukaban; ka- 

suitikan. 
Dismal-rt-Mapanglaw; malungkot; ma- 

hainbal; mahapis. 
Dismantle- u-Hubaran; alisan ng damit 

6 kasangkapan. 
Dismay-c-Pahinain ang loob; takotin; 

tuinakot; humina ang loob. 
Dismay-w-Kahinaan ng loob/ takot. 
Dismember-i'-Hatiin; hiwalayan; pira- 

suhin. 
Disroemberment-n-Paghihiwalay ng l<a- 

tawan. 
Dismiss-v-Itaboy; paalisin; palayasin; 

ipagtabuyan. 
Dismissal-n Pagtaboy,- pagpaalis; pag- 

palayas. 

Dismount- u-Umibis; lumusong. 
Disobedience-n-Pagsowail; katigasan ng 

ulo; jilintana. 
DiBobedientm-Sewail; matigas ang ulo; 

masowayin. 

I)isolHy-7'-Siiinii\v;iy; !na,u r :ilintan:. 
Diaoblige-^-Pagalitin; huag tumupMil. 
Dieobliging-a-Makagagalit. 
Disorder-j?-(iiil(),ka\val:in ng ayos 6 wasto 
Disorder-?' ( Juluhin; sirain an.t; ayos. 
Disortterly-a-Magulo; pa.unlogulo; hindi 

malait; 



Disorganize-r-Guluhin; sirain ang ayos. 
Disown-7'-Huag kilalanin; huag kumi- 

lala; talikuran; magkaila. 
Disparage-v-Hamakin; pintasin. 
Disparagement-n-Pagpaharnak; pintas; 

kapintasan. 
Disparity-w-Kaibhan ng kalagayan <> 

gulang. 

Dispassion 9^-Katahimikan. 
Dispassionate-a-Tahirnik/ walang gulo. 
Dispatch-v-Dalidaliin; idaos; ipahatid; 

tapusin; magpadala; magtapos. 
D5spatch-n-Telegrama; hatid kawad. 
Dispel- v-Isabog; palayasin; paalisin. 
Dispensable-a-Di kailangan. 
Dispensary-n-Tindahan ng gamot. 
Dispensation-n-Paghahati; pagkalat; pag- 

bigay. 

Dispense-t'-Tkalat; isabog. 
Disperse-v-Isabog; sabugin/ kalatin. 
Dispersion- n- Pagkalat; pagsabog. 
Dispirit-^-Takutin; pahinain ang loob. 
Displace-7/-Ilayo sa lugar; baguhin ang 

lugar/ ibukod. 

Displacement- ?z-Pagbabago ng lugar. 
Display-?' Ipakita; ipahalata; buksan. 
Display-n-Pagpapakita; kainaman. 
Displease-'Z'-Pagalitin; pasamain ang loob. 
Displeasure-n-Yamot; galit; kawalan ng 

gusto; dalamhati. 
Disposal-;/-Paraan; pamamahala. 
Dispose-/;-Idaos; tapusin; aytisiu; ikulat 

at ilagay sa lugar; humilig. 
Disposed-a-Nakahiling; natatalaga. 
Disposition-n-Ugali; ayos; kilos; bait; 

kalagayan; paraan. 
Dispossess-^- Kaniyahin; angkinin. 
Disposeeesion-n-Pag aankin. 
Disproof-n Pagbigay nang kasinungali- 

ngan. 

Dieproportion-n-Kawalan sa sukat. 
Disproportion -v-Grawin ng hindi tama 

s;i sukat. 

Disprove- w-Ibigay ng kasinangalingan 
sa iba. 

Disputable-o-Makapagpapatalo. 

Disj>utant-n-Ang nag uusap; ang naki- 
kipagtalo. 

Disputation-^ Pagmamatowiran; png uu- 
sap; lasagulo. 

I d8pate-7/-Makipagtalo; magmatowiranj 

uiiiuway; salan^sangin; DKILT usap. 
DispUte-tl-Pagtatalo; usap; pan mama- 

towiran; hasnizulo; alingasn<>as. 
Disqualification-n-Kakalangan; 

kaknlangan ng kaya. 
Disqualify -f-HllHg ahutin ang 

pintasin. 
Disquiet-n-Kakulangan nC r K 

gulb, 



DIS 213 

Disquiet-v-Guluhin. 
Disquietude n-Gulo; kaguluhan. 
Disquisition-n-Pagmamatowirau. 
Disregard-7/-Huag inahalin; huag kali- 

ngayin; hamakin; halayin. 
Disregard-n-Alintana; tampalasan. 
Disreputable-a-Bastos; hamak; tampa- 
lasan. 
Disrepute-n-Kahamal<au; lahalayan; ka- 

bastusan. 

Disrespect--Ka\valan ng galang; tampa- 
lasan; kalnistusun. 
Disrespect-n-Huag kilalanin; huag su- 

munod. 
Disrespectful-rt-Bastos; tampalasan; wa- 

lang galang; walanir liiya; masama. 
Disrobe-r-Hubaran; alisan ang damit; 

maghubo at inaghubad. 
Disrnpt-a-Sira; bulok; bali. 
Disrupt- t'-Sirain; Italiin; punitin. 
Disruption-^- Kasiraan. 
Disrupture-??-Kasiraan. 
Dissatisfaction-n-Kawalan ng gusto; ka- 

samaan ng loob. 

Dissatisfy-?;-Pagalitin; huag tumupad. 
Dissect-w Pirasuhin; usisain. 
Dissection-;/- Pagpipiraso. 
Dissemble-/'-Magkono\vari. 
Disseminate-z 1 Isabog ang binhi. 
Dissemination-i-Pagsasabog ng binhi. 
Dissension-n-Pagtatalo; basagulo gulo, 
Dissent-v-Umayaw; huag sumunod; mag- 

kaiba, 

Dissent-w -Basagulo. 
Dissentation->?-Pagmamato\viran. 
Dissimilar-a-Hindi kaparis; gansal; hin- 

di kamukba 6 katulad. 
Dissimilarity -?i-Pagkakaiba; kaibhan. 
Dissimulate-t!-Magkonowari. 
Dissimulation-n-Pagkakaiba kaibhan. 
Dissipate ?;-Maglasing. 
Dissipation-n Paglalasing. 
Dissolute-a-Pabaya; talipandas; tamad. 
Dissolution-;/-Kapabayaan; kavvalan ng 

kalinga. 

Dissolve-7'-Tumunaw: tuna win. 
Dissonance-n-Pagkakasira ng tugtog. 
Dissonant-rt-Masama ang tunog. 
Dissuade-v-Pigilin; pasiyahin. 
Dissuasion-w-Pagpipiguil; pagpapasiya. 
Distaff -rc-Panulid. 
Distance-7i-Layo; pagitan; p a 1 u g i t ; 

pu.ing; kalat. 

Distance- v-Ilayo; lumayo palayuin, 
Distant a-Malayo; tangi, 
Distaste-^- Yamot; pighati. 
Distasteful-a-Makayayamot mapighati. 
Distemper- w-Yamutin. 
Distemper-jj-Katigasan ng ulo; sipon 

ng kabayo. 



DIV _ 

Distend- r-Lumaki; huinaba. 
Distention-H- Kabul man; pagbaba. 
Distill-7'-Alakin; guinawa ng alak. 
Distillation-n-Pag gagawa ng alak. 
Distellery-N-Gu\va:in ng alak. 
Distinct-rt-Maliwanag; bukod tangi. 
Distinction-n-Pamumukod; pangingiba; 

kaibhan; kaniahalan. 
Distinguish-t'- Kilalanin; inaniukod; tak- 

daan; saysayin. 
Distinguishable-a-Maliwanag; madaling 

makikilala. 
Distinguished-a-Balita; bunyi; bantog; 

bayani. 

Distort-7'-Pilihin; pumilipit; pilipitin. 
Distortion-n-Pagpipilipit. 
Distract-r-Guluhin ang isip. 
Distracted--T T lol; gulo ang isip. 
Distraction-72-Kaguluhan ng isip. 
Distress-n-Hirap; pighati; sakit; kahi- 

rapan; kasakitan. 
Distress- r-Pahirapin. 
Distribute v-Ipamahagi; kalatin; ikalat. 
Distribution-??-- Pagbati; pa mam a h agi; 

pamumudmod; pagkalat. 
Distributi ve-a- Nakakasabog. 
District-n-Danay; hanga; lugar; pagkat 

ng bayan; nayon; distrito. 
District-v-Ilagay ang hanga ng mga 

danay 6 nayon. 
Distrust- t'-Magagama gam ang loob; 

kumulang ang katapatan ng loob. 
Distrust-^-Kakulangan ng katapatan ng 

loob, 
Distrustf ul-a-Mapangambahin; k u 1 a n g; 

con flan /a. 
Disturb-i/'-Yamutin; bagabagabin; gulu- 

hin; pasuklamin ang loob; sabarin; 

tuksuhin; balisahin. 
Disturbance-?i-Gulo; kaguluhan; yamot; 

kabalisahan. 

Disunion-n-Paghiliiwalay/ pagkabukod. 
Disunite-^'-Bumukod; tangalin; ihiwalay. 
Disuse-n-Kawalan ng paggamit. 
Disuse-?;-Huag gamitin. 
Ditch-n-Sangka. 
Ditch v-Gumawa ng sangka. 
Ditto-n-Ang nabangit na. 
Ditto-a^y.-Paris ang dati; gayon din; 

naman; idem. 
Ditty-ra Awit; dalit. 
Diurnal-a-Arawara\v. 
IMve-v-Sumisid. 

Dive-n-Sisid; hititan ng apian. 
Diverge-7/-Humiwalay; Jumayo. 
Divergence-n-Paghihiwaiay. 
Divergency -n-Paghihiwalay. 
Divers-a-Marami; ilan. 
Diverse-a-Iba;hindi kamukhajnakabukod 
Diversification*}!- Kaibhan. 



DOL 



214 



DOV 



Diversify-u-Ibhan; baguhin. 
Diversion-w-Kaibhan; aliwan kasaya- 

han; pagpapahinga; kutuwaan. 
Diversity-n-Kaibhan. 
Divert-v-Lumiko/ ilikoy aliwin. 
Diverting-a-Nakakaaliw. 
Divest-t'-Hubaran; alisin; magbawal. 
Divide-^-Hatiin; hiwalayin, itiwalay; bu- 

mahagi; humiwalay. 
Divider-w-Taga pamahagi. 
Divination->i-Paghuhiila; hula. 
Divine-a-Nauukol sa langit. 
Divine-ra-Pari; pastor 
Divine-z/-Humula; hulaan. 
Divinity-w-Bathala; Dios. 
Division-n-Pamamahagi; paghihiwalay; 

paghahati. 
Di vorce-n- Pagtaboy . 
Divorce- v-Itaboy; ipagtabuyan; ihiwalay; 

ilayo. 
Divulge-v-Ipahayag; ihayag; tuklasin: 

tumuklas sabihin. 
Dizziness-w-Pagkalula; pagkahilo. 
Dizzy-a-Hilo; lula. 
Do-z/-Gawin; gumawa. 
Docile-a-Maamo; banayad; masunurin. 
Docility-^- K aamoan; k aanayaran. 
Dock-v-Putlin ang buntot;iklian;bawasan 
Dock-?/-Punduhan ng sasakyan kung li- 

linisin. 

Docket-w-Listahan. 
Doctor-n-Mangagamot. 
Doctor-7/-Gamutin. 
Doctrine-n-Pananampalataya; doctrina; 

pagtuturo. 
Document-n-Documento; kasulatan; ka- 

tibayan. 

Documental-a-Nauukol sa kasulatan. 
Dodge-'z/'Umilag; mawala. 
Dodge n Hibo; daya. 
Doe-n-Usang babayi; inahing usa. 
Doer-n-Ang gumagawa. 
Does-?/-Gumagawa. 
Doff-7/-Maghubad; alisin. 
Dog-n-Aso. 

Dogfisli-n-Pating na munti. 
Dog-v-Sumunod ng pilit, 
Dogged a-Mati gas ang ' ulo; so wail. 
Doggerel-a-Mababa at bastos; hamak. 
Dogma-n-Pananampalataya; isip. 
Dogmatic-a-Totoo; tunay. 
Dogmatical-a-Totoo; tunay. 
Doily n-Servilletang munti. 
Doings-n- Manga ginagawa. 
Dole-n-Daing; panaghoy. 
Doleful-a-Kahambalhambal; kahapis- 

hapis; mapanglaw; malungkot. 
Doll-n Munika. 
Dollar-n-Dollar; piso. 
Dok)r--Sakit; hirap; dain; panaghoy. 



Dolorous-a-Mahirap, juasakit. 

Dolt-n-Ulol. 

Domain-w-Kapangharian; nayon; lupain. 

Domestic-n-Alila sa bahay. 

Domestic-a-Nauukol sa sariling bahay; 

maamo. 

Domesticate-v-Paamoin. 
Domesticity-n-Kaamoan. 
Domicile--Tirahan; tahanan. 
Dominate-v-Supilin 
Domination-n-Pagkasupil; 
Dornineer-7/-Mamahala ng mabagsik. 
Dominion-w-Lupain; lupa. nayon. 
Domino-n-Domino. 
Don-7/-Isuot. 
Don-n-Maginoo. 

Donate- v-Magbi gay; ipagkaloob/ iambag 
Donation-w-Bigay; caloob; ambag. 
Done-v. p. ^>.-Ginawa; nangyari na, 
Donkey-w-Kabayong munti at mahaba 

ang tainga; ulol: jumento. 
Donpr-w-Ang nagbigay. 
Doom-n-Hatol; kapalaran; pasiya. 
Doom-u-Sumentencia. hurnatol. 
Dooms day w-Kaarawan ng paghahatoL 
Door-w-Pinto; pintuan. 
Door keeper-n-Ang namamahalasa isang 

bahay; taga bantay ng pinto. 
Door way-n-Pintuan. 
Dormant-a-Natutulog. 
Dorsal-a-Nauukol sa likod. 
Dose-w-Takal ng gamot; doses. 
Dose-w-Magpainom ng gamot. 
Dost-T/'Gumawa. 
Dot-i-Punto. 

Dot-^-Ilagay ang punto; puntuhan. 
Dotage-w-Kaululan; pagkaukol. 
Dotal-a-Nauukol sa panhik. 
Dotard-w-Tawong matanda at maliina 

ang isip. 

Dote-v-TTmulol; humibang. 
Doth-7/-Gumawa. 
Double--Yupi; tiklop. 
Double--z/-Yupiin; tiklnpin; ulitin; du- 

blihin. 

Double-a-Doble; ulit. 
Doublet-n-Paris; pareja. 
Doubly-odf.-Doble. 

Doubt-n-Agamagam ang loob; pangamba.. 
Doiibt-/-Manggainl);i; huag inanivvala. 
Doubtful-a-Agamagam ng loob; hindi 

pa siguro. 
Doubtless-a Siguro, walang agamagam 

ng loob. 
Dough-n-Harinang; minasa para sa tina- 

pay; minasa. 
Dough nut-tt-Buchibuchi. 
Doughty a- Matapang mangahae. 
Douse- u-Ihu log sa tubig. 
Dove-w-Kalapati. 



DRA 215 

Dove cot-tf-Bahay ng kalapati. 
Dove cote-n-Bahay ng kalapati. 
Dove like-a-Maamo; magandang loob. 
Dove tail-w-Pagngingipingin at pagla- 

patan ng kahoy. 
Dove tail-v-Ilapat ng inabuti. 
Dowdy-rt-Marungis; salahula; marumi. 
Dowdy-n-Tawong marungis. 
Dowel-n-Pakong Vahoy. 
Dowel-r/-Ipako ng pakong kahoy. 
Dower-w-Kaloob; bigay; ang minana ng 

asawang babayi ng nangamatay. 
Down-w-Balahibong malambot. 
Down-adv-S& ibaba; sa gawing ibaba. 
Down-prf^. -Sa ibaba. 
Down-rt-Malungkot. 
Down east-a-Malungkot. 
Down cast-w-Tingin na malungkot. 
Down fall-n-Pagkasira* 
Down right-a-Tunay; totoo. 
Down right-ad?/.- Sa gawing ibaba. 
Down ward-Downwards-odv.-Sa gawing 
\ mababa. 

Dowry-n-Rigay; kaloob; Yaman ng asa- 
wang babayi. 
Dowse-v-Isisid; ilubog. 
Doze-a-Matulog. 

Dozen-n Labing dalawa; isang docena. 
Dozen-a-Labingdalawa; isang docena. 
Drab-w- Kayumangi. 
Drab a- Kay umanging, 
Drable-v-Basahin; tigmakin. 
Draft-n-Pagpili; cheke. 
Draft-r-Guhitin ang banhay; paliin ang 

sundalo. 
Drafts inan-n-Taga gawa ng piano 6 ka- 

sulatan. 

Drag-^-Hilahin; humila. 
Drag-w-Paghihila; paragos 
Draggle-7/-Basabin at hilahin sa lupa. 
Dragonfly-n-Gamogamo. 
Dragon-w-Sundalongnakasakaysakabayo 
Dragoon-v-Pahirapin. 
Drain -z/-Tumita; patitiin. 
Drain-w-Sangka. 
Drainage-n-Pagtita. 
Drake-n-Patong lalaki; bibi. 
Drama-w-Teatro. 
Dramatic--Nauukol sa teatro. 
Dramatical-a-Nauukol sa teatro. 
Drank-v.mp.-Ummom; nakainom. 
Drape-i;-Takpanin ng kayong itim. 
Draper-n-Ang nagtitinda ng kayo. 
Drapery-n-Manga kayo; katungkulan 

ng nagtitinda. 
Draught-w-Lagok; higop; pag-guhit ng 

banhay; paghila; 
Draught-7/-Humula; hilahin; gumawa ng 

piano. 
Draw-i>Humila; iguhit. 



PRO 

Draw-7t-Batak/ hila; paghila. 

Drawback-7i-Pintas; abala. 

Drawer-n-Kaja. 

Drawing--Pag-guhit paghila. 

Drawl-v-Magsalita ng dahandahan. 

Drawl-n-Pagsasalita ng niarahun. 

Dray-w-Bagol. 

Dread-w-Kah;i; jiaujjainba; takot, sindak. 

Dread-7/-Kumaba; tumakot. 

Dread-a KataUot-takot kasindak-sindak. 

Dreadful-a-Kasindaksindak; katakot-ta- 

kot; manaina; kagulatgulat; kakila- 

kilabot 

Dream-n-Panaginip; pangarap. 
Dream-v-Managinip; mangarap. 
Dreamy-a-Mapagpanaginip. 
Drear-a-Mapanglaw; malungkot; 
Dreary-a-Mapanglaw; malungkot. 
Dredge-w-Panhukay ng lupa sa ilalim 

ng ilog. 
Dreg-w-Tira 

Drench-7/-Tigmakin/ basahin. 
Dress-w-Damit; bihisan. 
Dress-v-Magbihis: isuot ang damit. 
Dressy-a-Maingat sa pagbibihis. 
Dribble-' - -Puniatak; tumalas. 
Dribblet-w-Pirasong munti. 
Dried-beef-w-Tapa; pindang. 
Drier-7z-Pangpatuyo/ 
Drift-n-Pagpasulong; paglutang kasama 

ng agos; tungo. 
Drift-v-Lumutang. 

Drill-n-Pagsasanay; aral; pangbutas. 
Drill-t'-Aralan; magturo; butasin. 
Drilling-n-Pagpaaral; pagturo. 
Drink-v-Uminom; inomin, 
Drink-7i-Inomin. 
Drip-v-Tumalas; pumatak. 
Drip-w-Patak. 
Dripping pan-n-Salay. 
Drive-y-Pasulongin; pilitin; magmane- 

jar ng kabayo; itulak. 
Drizzle-v-Umambon. 
Drizzle-w- Ambon. 

Droll a-Makatatawa,- palabiro siste. 
Droll--Tawong palabiro. 
Drollery--Biro; katuwaan. 
Drone -w-Tawong tamad. 
Drone-7/-Magpabaya. 
Droop-7/-Yumuko; lumanta. 
Drop-n-Patak. 

Drop^-Lumagpak; malaglag; pumatak. 
Dropsy-n-Sakit na manas. 
Dross-w-Dumi; tae ng bakal; tira. 
Drossy-a-Marumi. 
Drought-Drought-w-Tuyo; panahong 8a- 

lat sa ulan. 

Droughty-a-Matuyot; matutuyot. 
Drove-v. twja.-Pinasulong. 
Drove-n-Manada/ kai>iwanan ng hayop 



DUN 216 

Drover-/i-Ang may ari ng maraming baka. 
Drowr-oLumunod; malunod. 
Drowse-v Magantokantokan. 
Drowsiness-w-Antok. 
Drowsy-a-NagaantoU; maantok. 
Drub-77-Pumalo; paluin. 
Drubbing-7z-Pagpapalo; paghahampas. 
Drudge-7/-Pumagal; magtrabajo ng ma- 

lakas. 

Drudge-n-Alipin sa trabajo. 
Drudge-n-Gawa na mabigat. 
Drug-w-Pangpatulog, gamot. 
Drng-r-Patulugin; painumin ang pang- 

patnlog. 

Druggist-z-Ang nagtitinda ng gamot. 
Drum-#-Tambol. 
Drum-v-Magtambol. 
Dr-im stick--Palo ng tambol. 
Drunk-rt-Hilo; lasing; lango. 
Drunkard-n-Tawong palaging naglalasing 
Drun^en-a-Lango lasing. 
Dry-a-Tuyo. 

Dry-v-Tuyuin; ibilad; patuyuin. 
Dry ly -adv. - Patuy o. 
Dub-y-Magbansag; batisagin. 
Dubious a Malabo. 
Duck-n-Pato; itik. 
Dnck-v-Isilid; ilubog. 
Duckling-n Patong munti; sisiw ng 

pato; sisiw ng itik. 
Duct-?i-Sangka. 

Ductile-a Masunurin; malambot. 
Dudgeon-^-Tangnan ng punal 6 ng pa- 

naksak. 

Due-a-Bagay; akma; marapat. 
Due-^y.-Totoo; tunay. 
Due-n-Utang. 
Duel-w-Hamon. 
Duel-v-Humamon: 
Duet n-Kaata ng dalawa. 
Dug v. imp & p. /;.-Hinukay; humukay. 
Duke-7t-Duke. 

Dukedorn-w-Kalagayang duke. 
Dulcet-n-Mainam sa dinig. 
Dull-a-Maputol; mapudpod; dungo; ma- 

hangal; walang kabuluhan; torpe. 
Dull-^-Purulin; jmnnirol; pudpurin. 
Dullness-w-Kapurulan; talabuan. 
Duly-a Karampatan. 
Dumb-a Pipe; walang tuto; hamak. 
Dumb-bell n Peso. 
Dutinny-n-Tawong pipe; larawan ng 

tawo; sa teatro. 

Dummy-a-Tabimik; walang kibo. 
Duinp-n-Bual; kasukalan. 
Dump-f-Ibual itapon. 
Dumpy-a-Pandak; at mataba. 
Dun-a-Maitini ang kulay. 
Dun-oManingil; singilin. 
Dun-n-paniningil. 



DYS 

Dunce-n-T T lul; bobo; tawong 

karunungan. 

Dung-n-Dumi; tae ng hayop. 
Dungeon-n-Bilangong madilim. 
Duo w-Dalawa. 
Duodesimal--Ikalabing dalawang ba- 

hagi. 
Duodecimo--Ang may labing dalawang 

dabon. 

Dupe-v-Dayain; hibuin. 
Duple-Duplex-a-Duble; 
Duplicate-7/-Dublihin; ulitin; parisan;. 

tularan/ dalawabin. 
Duplicate-n-Salin,' parisan; howad. 
Duplication-^- Pa gkaduble. 
Duplication-n-Pag aduble; Lataksilan^ 

kasuitikan. 

Durability-n-Tibay; tagal; pamamarati. 
Durable-o* Hindi masisira; matagal; 

lagi. 

Durance-n-Tagal; kahirapan. 
Duration-n-Tagal; laon; pamamarati. 
Duress-w-Kahirapan. 
During^prep.-Samantala. 
Turst-'y. m/;.-Pinangangabas. 
Dusk-- Madilim. 
Dnsk-n-Orasion. 
Dusky-a-Maitim; madilim. 
Dust-n-Alikabok; alabok; gilik. . 
Dust-r-Alisin an alikabok; paspasin^ 

budburin ng alikabok; dikdikin. 
Duster-n-Walis. 
Dustpan-n-Pungke. 
"Ousty-a-Maalikabok. 
Putcb-a-Nauukol sa Hollandesa. 
Dutch-n-Hollandesa, 
"Puteous-a-Masunurin. 
I)utiable-<7,-May buis; dapat ibuis. 
Dutiful-a-Masunurin. 
Duty-7t- Katungkiilan; }> a m a in a h a 1 a ;: 

utang; buis ng aduana. 
Dwarf -n-Unano. 
Dwarf- c-Pandakin. 

Dwell- r-Tumira; manahan/ tumahan. 
T)welling-w-Bahay. 
Dwindle-Bumawas; umunti. 
Dve-v-Tinain; rnagtina. 
Dye-w-Tina. 
Dyei ng-n-Pagti ti na. 
Dyer-n-Ang nagtitina. 
DyiiiLT "-Nan 1:111 uitay; naghihingalo. 
Dyke-n Pilapil. 
Dynamite-H.Dinamita. 
Dynasty n-Kaharian; lain ng hari. 
Iljysentery-n-Iti; pagdudumi na may 

halong dugo. 

Dyspepsia ?/-Sakit ng si^mura. 
Dyspeptec-a-Nauukol su sakit nang 

Bikmura. 
Dyspeptic-a-Ang may sakit ng sikmura- 



EBO 



217 



EFF 



Karh-rt-Balang; tmvi; l);i\vat; bawat isa. 
Each-;>ro.-Balang isa. 
Eager-a-Mainip; mapagnais. 
Eagerness >/ -Kainipan; nais; pita. 
Eagle-w-Aguila. 
Eaglet-n-Aguilang munti. 
Ear-w-Tainga; puso ng mais. 
Ear-f-Tuniulx) ang puso ng inais. 
Earless-o-Walang tainC r a. 
Early-rt Maaija; unang; agap/ maagap. 



Ear mark-a Tanda sa tainga. 
Earn-f-Makita; kumita. 
Earnest-a-Totoo; hindi biro; pormal. 
Karnest-n-Katotohanan; kapormalan. 
Earnings-w-Ang kinita ng isa. 
Ear ring-n-Hikaw. 
Earth--Lupa; sang kalibutan. 
Earth-v-Ibaon sa lupa. 
Eartben-a-Bagay lupa/ yari ng lupa; 

malupa. 

Earthliness-;z-Kalupaan. 
Earthly-a-Bagay lupa; nauukol sa lupa. 
Earth quake --Lindol. 
Earth \vorm-n-Bulati; uod. 
Earthy-a-Malupa; may halong lupa. 
Ease-n-Kaginhawahan; kaigihan; igi; 

kadalian; kalubayan. 
Ease-r-Umigi; lumuag; lumubay; bu- 

rn im pi 1. 

East-n-Silanganan, 
East-a-Sa gawing silanganan. 
East-z/'-Pumunta sa silanganan. 
Easter-n-Kuaresma; paskong raahaba. 
Easterly-a-Nangaling sa silanganan; 

sa gawing silanganan. 
Easterly -odlz/.-Sa yawing silanganan. 
Eastern-rt-Xasa silanganan/ sa gawing 

silanganan. 

East ward -<#?;. -Sa gawing silanganau 
Easy-rMlinhawa.- madali. 
Kat-r-Kuniain; 7/o////////// lumamon. 
Eatable-a-Makakain. 
Eatable-n-Pagkain. 
Eat dinner-7/-Mananghali. 
Eat supper-t/'-Humapon. 
Eaves-n-Lambang: balisbisan. 
Eaves trough-n-Alulod. 
Eaves dropper-w-Manunubok. 
Eavesdrop-f-Pakingan; ng palihim. 
Ebb-K-Pagkati ng tubig. 
Ebb-?y Kumati. 
Ebon-fl-Parang ebono. 

f Paitiman; umitim. 



Ebony-w-Ebono. 

Ebony-a-Yari ng ebono; maitim. 

Eccentric-n-Mangaling sa gitna; hindi 
karaniwan; katuwa. 

Ecclesiastic a-Nauukol sa simbahan. 

I'rdesiastic-w-Pari; pastor. 

Echo-n-Uliyaw; alingawngaw; aladalad. 

Echo-v-Umuliyaw/ umalingawngaw. 

Kclipse-n-Pagdilim ng buan 6 araw. 

Eclipse--z/-Dumilim ang araw 6 buan; 
lampasin. 

Ecliptic-n-Daan ng araw. 

Economic : Economical-a-Tipid; matipid. 

Economist-n-Ang tawong marunong 
magtipid. 

Economize-n-Tipirin; tumipid; magtipi- 
ran. 

Economy-n-Pagtitipid; katipiran. 

Ecstasy-w-Saya na malabis. 

Eddy->i-Tubig na tulog; uliuli. 

Eddy-v-Umuliuli. 

Edentate-n Hayop na walang ngipin; 
kundi ang bagang. 

P^lge-w-Gilid; laylayan; wakal; wakas; 
baybay; dungot; gasa; hangang; tabi. 

Edge-u-Lumapit sa gilid; gumawa ng 
gilid. 

Edged-a-Matalim. 

Edging-w-Gilid; tabi/ puntas na makitid. 

Edge ways-Edge wise-a^.-Pagilid; sa ga- 
wing gilid. 

Edible-a-Makakain. 

Edict--Utos; kautusan. 

Edification-?i-Pagtatayo; pagtuturo. 

Edifice-?z-Bahay 

Edify-L'-Magtayo; gumawa; magturo. 

Edit-i;-Maglimbag. 

Edition-?i-Limbag; pinaglimbagan. 

Editor-w-Ang nagpapalimbag. 

Editorial-a- Nauukol sa pag lilimbag. 

Editorial--Ang sinulat nang nagpapa- 
limbag. 

Educate-?: -Turuan; magturo/ palakhin 
ang isip. 

Education-n-Galang; karunungan; du- 
nong; aral. 

Educational-a-Nauuokol sa karunungan. 

Educator--Ang nagtuturo. 

Educe-7Alpalitaw; hanguin. 

Eel-?i-Palo8. 

'E'en-adn. -Masque; hangang sa. 

E'er-acfy.-Kailan man; sa ano mang 
panahon. 

Efface-v-Burahin; lipulin. 

28 



EDJ 

Ef feet n- Ang nangyayari; k a y a r i a n ; 

gawa. 

Effect-v-Maramay; idamay; yariin. 
Effective-a-Kasalukuyan; mabisa; ma- 

lakas; masidla. 

Effectual-a Husto; sukat; totoo. 
Effeminacy-w-Karuagan; kahinaan ng 

loob. 
Effeminate-a- Parang babayi; duag; ma- 

hina ang loob. 

Efferveece-t>Kuinulo; bumula. 
Effervescence-ft-Pangkakulo; kulo. 
Effervescent-a-Kumukulo. 
Effete-a-Lipas; karat walang kabulu- 

han; gasgas. 

Efficacious-a-Malakas; mangyayari. 
Ef fi ciency-n-Pagyay ari ; kahustuhan. 
Efficient-i-Husto; mangyayari. 
Effigy-w-Larawan. 
Effort-i-Tikhim; subok. 
Effrontry-w-Lampastangan; tampalasan. 
Effulgence-/z-Kalinawan; kaliwanagan. 
Effulgent-rt-Malinaw; maliwanag. 
Effuse-t'-Ibuhos; ipalabas. 
Effusion-w-Pagbuhos; pagpalabas. 
Effusive-a-Mapagbuhos; bumukal. 
Eft-n-Butiki. 
Egg-w-Itlog. 

Egg-c-Iudyok; isulong. 
Egg plant-w-Talong. 
pjgotism-n-Kariputan; kasakiman; kara- 

mutan; kapalaluan. 
Egregious-a-Lampas; katakataka. 
H^ress-^-Pag labas; pag alis. 
Egyptian-o-Nauukol sa taga P^gipto. 
Egyptian-w-Taga Egipto. 
Mli inter.-A.no. 
Eight-o-Walo. 
Eight-w-Walo. 
Eighteen-a-Labing walo. 
Eighteen-n-Labing \valo. 
Eighteenth-o-Ikalabing walong. 
Eighteenth-n-Ikalabing walo. 
Eighth-a-Ikawalong. 
Mi<:hth-w-Ikawalo. 
E&ghthly~adv.' I kawalo. 
Bightieh-o-Ikawalong puong. 
Mightieh-n-Ang ikawalong puo. 
Eighty-a-Walong puong. 
Eighty-n-Walong puo. 
Mithcr-a-Alin. 
Either-joro.-Alinraan. 
Mither-eow;'.-Alin. 
Ejaculate- c-Magsalita nj> bigia. 
Ejaculation-w-Salitang bi^la. 
Eject-o-Itapon; ipalalms. 
Ejection-71-Pagpalaba.s; pagtapon sa 

labas. 
Ejectrnent-M-Pagtapon sa laba 

labas. 



218 



ELO 



Eke-^-Lumaki; magdaragdag. 

Eke-rfc.-Naman; gayon din. 

Elaborate a- Ayos; mainam; maganda. 

Elaborate-u-Ayusin tapusin ng mahu- 
say, 

Elapse-v-Lumipas; magdaan; macaraan. 

Elastic-a-Parang goma. 

Elastic w-Ligas. 

Elate-a-Mataas; masaya. 

Elate-v-Sumaya. 

Elation-n-Saya; tuwa; kalugurah. 

Elbow-n-Siko. 

Elder-n-Tawong matanda. 

Elder-a-Lalong matanda; matanda pa. 

Elderly-a- Matanda. 

Eldest-a- Matanda sa lahat; katandatan- 
daan. 

Elect-a-Pinili; hinalal. 

Elect- c-Humalal; pumili; ipalagay. 

Elect-n-Ang pinili. 

Election-w-Paghahalal; eleccion. 

Electioneer-u-Tumulong sa isang candi- 
date. 

Elective-a-May kapangyarihan pumili. 

Elector-^-Ang may katuwiran magvoto. 

Electoral-a-Nauukol sa paghahalal. 

Electric-a-Nauukol sa lintik. 

Electrical-a-Nauukol sa lintik. 

Electricity-n-Lintik; kidlat. 

Electrify -t>-Buhayin. 

Elegance-n-Inam; inam ng kilos; kai- 
naman/ karikitan; kagandahan. 

Elegant-a-Mainam; makinis bihasa; ma- 
ganda; dakila; marilag; magaling; ha- 
lata; maayos. 

Element-n-Bahagi; parte; pinagmulaan, 

Elemental -a-Nauukol sa piraso; nauukol 
sa parte 6 pinagmulan. 

Elementary -rt-Primero; bago. 

Elephant-n-Elepante. 

Elephantine-a-Malaki. 

l-.lcvate-^-Itaas; ibangon; padnkilain. 

levation-n-Pagpapataas; kadakilaan. 

Elevator--Makinang pangpataas. 

Eleven-a-Labing isa. 

Eleven-n-Labing isa. 

Eleventh -a^IkalabiDgisang. 

Kleventh-n-Ang ikalabingisa. 

l-'Jl 1 //-Duende. 

Mlfm-a-Nauukol sa duende. 

Ellin-w-Munting duende. 

Mlicit-v-Hanguin; i pal it aw. 

Eligi ble-a-Mararapat. 

Mlixir-n-Gamot na halohalo. 

Elk-n-Malaking usa. 

Eniipse-n-Talobaba, 

Ellipsis-n-Paglaktaw. 

Mlocution-^-Pagsasalita/ |)agdidiscUT8O, 

ElocutioDary-a-Nauukol sa salita <> .-a 
discurso. 



EtfA 



Elocutionist-w-Ang nagsasalita 6 nag- 

didiscorso. 

Elongate-t>-Humaba; unatan. 
Elongation-H-Paghaba; pagunat. 
Eloper- Magtanan . 
Elopement-n-Pagtatanan. 
Eloquence-H-Kainaman ng pagsasalita. 
Eloquent-a-Maaya; inainam nw.irsalita. 
Else-a-Iba. 
Else-pro.- Iba. 
Else-arfv.-Bukod sa rito. 
Else-tfoty.-Bukod sa ito. 
Else \vhere-adv.-SsL ibang lugar. 
Elude-i>-Umilag. 
Eludible-o-Maiilagin. 
Elusion-n-Ilag; pagkailag. 
Klnsory-a-Makadadaya. 
Elve n-Duende. 
Klvish-a-Nauukol sa duende. 
Emaciate-v-Pumayat; mangangayayat. 
Emaciation-w-Pangangayayat. 
Emanate-v-Sumipot/ bumukal; manga- 

ling. 

Emanation-n-Pagsipot; pagbukal. 
Emancipated-Pa walan angalipin; mag- 

bigay ng kalayaan. 

Emancipation-w-Pagbibigay nang kala- 
yaan. 

Emasculate-v-Kaponin. 
Emasculate-a-Mahina; duag. 
Embalm-i'-Gamutin ang bangkay upang 

huag mabulok. 
Embank-i?-Magpilapil. 
Embankment-n-Pilapil. 
Embarcation-n-Pagsakay sa sasakyan. 
Embargo--Pagbawal ng pag alls ng 

isang sasakyan sa isang puerto. 
Embark-v-Ilulan; maglulan; isakay; su- 

makay. 

Embarrass-v-Hiyain. 
Embarrassment-w-Hiya. 
Embed-r-Ilagay sa hihigan. 
Embellish-v-Gumayak; gayakan; guman- 

da; pagandahin; pamutihan pariki- 

tan. 
Embellishment-w-Pag gagayak; pagpa- 

paganda; gayak; pamuti. 
Ember-w-Baga. 
Phubexzle-^-Manekas; ankinin ang ini- 

lagak sa isa. 
Embezzlement-n-Tekas/ pag aankin ng 

ari ng iba. 
Emblem-w-Tanda. 
Emblematic-a-Nauukol sa tanda. 
Emblematk-al-tt-Nauukol sa tanda. 
Embodyment-n-Pag sasania sama; pag- 

ipon. 

Embody-v-Isama; iponin. 
Embolden-y-Tumapang. 
Emboss-T'Itampok; padilagin. 



Embrace-v-Yumakap; yakapin; humag- 

kan. 

Einbraoe-n-Yakap; hagkan. 
Embracement-n-Pagyakap. 
Embrocat-v-Pahiran ng gamot; hilnrin/ 

hilutin. 
Ebrocation-n-Paghilot; pagpahit nang 

gamot. 

Embroider-v-Gumawa ng puntas. 
Kmend-v-Ayusin; linisin. 
Emendation-Tz-Paglinis ng kasalanan. 
Emerge-z/-Lumitaw. 
Emergency-n-Ang nangyari na hindi 

sinasadya. 
Emery-n-Liha. 

Emetjc-n-Gamot na pangpasuca. 
Emetic-a-Nakasusuka. 
Emigrant-n-Ang lumipat sa ibang lupa. 
Emigrate-v-Lumipat sa ibang lupa. 
Emigration-n-Paglipat sa ibang lupa. 
Eminence-n-Kadakilaan; karilagan; ka- 

rangalan. 
Eminency-n Karangalan; kadakilaan; 

karilagan. 
Eminent-a-Dakila; marangal; makapang- 

y ay ari. 

Emissary n-Kalihim. 
Emissary-a-Malihim. 
Emission-n-Pagpalabas; ang lumitaw sa 

isang panahon. 

Emit-v-Iutos; ipalitavv; palabasin. 
Emmet-w-Langam. 
Emolliate-u-Lumambot; lambutin. 
Emollient-a-Malalarnbutin. 
Emolument-n-Pakinabang; tubo. 
Emotion-n-Pakirarndam; damdam; ka- 

ramdaman; kaba. 

Emotional-a-Nauukol ea pakiramdam. 
Emperor-n-Emperador/ hari. 
Emphatic-a-Malakas. 
Empire-n-Emperio; kabarian. 
Employ-7/-Gamitin, upahan. 
Employ-w-Hanap buhay; katungkulan. 
Employee-n-Ang nagtatrabajo. 
Ernployment-n-Hanap buhay; katung- 
kulan. 
Emporium-w-Lugar ng pangangalakal; 

plaza; palinke. 
Empo\ver-v-Ibigay nang kapangyarihan^ 

sa isa. 

Empress-n-Haring babayi. 
p]mpty-a Walang laman; bugok; kalog; 

walang kabuluhan. 
Empty-u-Ibuhos; alisin ang laman/ isa- 

lin. 

Emulate-;-Lumaban; pasukuin; lampasin 
Kinulation-w-Hiling ng loob. 
Eniulsion-n-Gamot. 
Emulsive-rt-Makalalambot. 
Enable-^-Magkaroon ng kaya; makaya. 





Enact-v-Iutos; gumawa ng leyes. 
Enaetment-n-Paggagawa * ng mga utos. 
Enamor-v-Umibig ng mahigpit. 
Encamp- u-Magpahinga ang hukbo. 
Encampment-n-Pagpapahinga ng hukbo. 
Encampment-?j-Gayuma. 
Encircle-^-Paligirin; ipaligid. 
Enclose-v-Bakurin; magbakod; kulungin; 

ipaligid. 
Enclosure-tf-Lugar sa loob ng bakod; 

kural. 

Encompass-v-Paligirin. 
Encore-adv.-Ulit; muli. 
Encore-mfer.-Ulit. 

Encore-n-Pagpuri; paghingi ng ulit. 
Encounter-u-Sumalubong; u m u n t o g ; 

bumanga; sabatin. 
Encounter-n-Umpog; untog; salubong; 

banga; laban. 

Encourage-z/-Iudyok; ipabuya. 
Encouragement-n-Pagudyok. 
Encroach-z/-Ankinin. 
Encumber-t'-Abalahin; antalahin; uma- 

bala. 
End-w-Dulo; tapos; katapusan; wakal; 

wakas; dungot; hanga; hangahan. 
End-r-Tapusin; tumapos; yariin; utasin; 

mamatay; humanga. 
Endanger-r-Ihulog 6 ilagay sa may pa- 

nganib. 

Endear-i/-Mahalin. 
Endearment-n-Pagmamahal. 
Endeavor-D-Tumikim; subukin. 
Endeavor-n-Tikim; subok. 
Ending-n-Utas;] katapusan; dulo; pag- 

kayari. 
Endless-a-Walang dulo; \valang hanga; 

walang katapusan; walang mula at 
' hanga. 

Endorse-v-Pirmahin; pumayag. 
Endow--z/-Magpamana. 
Endo\vment--Mana; karunungan; du- 

nong. 
Endure-?/-Magtiis; tiisin; mamalagi; lu- 

magi, alalayan; batahin. 
Endurance-n-Pagtitiis; pamamalagi . 
Endways-Edwise-tzdz/.-Patayo; pahalang. 
Enemy-n-Kaalit; kalaban; katalo; ka- 

away. 

Energy-n-Lakas loob; liksi; kasipagan. 
Energetic-a-Malakas ang loob; maliksi; 

masipag. 

Enfeeble-v-Humina. 
Enforce-u-Pilitin; patapangin. 
Enforcement-n-Pagpilit. 
Enfranchise-T/-Hanguin sa kagipitan 6 

pag kaalipin; magbigay nang kala- 

yaan. 

Engage- v-Itali; isama; lumaban; labanin. 
Engaged-a-May pangako. 



Engagement-n-Pangako; dulog. 
Engine-w-Makina de vapor. 
Engineer-n-Makinista;taga suk at ng lupa. 
Engineer-u-Mainahala. 
Engineering--Karunungan sa makina., 
English-a-Engles. 

English-n-Engles; taga Englaterra. 
English-v-Ihulog sa wikang Engles. 
Engrave-i-Idukit; lilukan; gumuhit. 
Engraving-w-Pagdukit; dukit. 
Engross-f-Isalin ang sulat. 
Engulf- r-Lamunin. 

Enhance-v-Tumaas;lumaki;magdaragdag 
Enhancement-n-Paglaki; pagdaragdag. 
Enigma-n-Bugtong; talinhaga. 
Enigmatic-a-Malabo. 
Enjoin-v-Ipagbilin; ipagmasakit. buma- 

la; magbilin magbawal. 
Enjoy-^-Magustuhan; ibigin; umalhv; 

sumaya. 
Enjoyment-w Kasayahan; tuwa; kaali- 

wan. 
Enlarge 7/-Lumaki; magpalaki; dumanii; 

biklarin; habaan; humaba. 
Erilargement-n-Paglaki; pagdami. 
Enlighten-7/-Liwanagan; magilaw; inag- 

turo. 

Enlightenment-n-Pag livvanag; pagturo. 
Enlist-t'-Pumasok sa servicio. 
Enlistment-?* Pagpasok sa servicio. 
Enliven-i'-Buhayin; lumiksi. 
Enmity -n-Galit; sama ng loob; tanini 

sa loob. 
Enormous-a-Malaki ng totoo; dakila; 

lubha: malabis. 

Enormity-n-Laki; kalakihan; kabigatan. 
Enough-o-Husto; sukat; sa\va. 
Enough-adu.-Sukat. 
Enoughs Kasukatan; kaliustuhan. 
E)nquire-u-MagtanoDg; tanongin; tnma- 

nong. 

Enquiry -n-Tanong. 
Enrage-i-Pagalitin; magalit. 
Enrich-r-P;iv;uiianin. 
Enroll-7/-Listahin; puminna. 
Enrollment--Paglilista. 
Ensample-n-Halimbawa. 
Ensconod'U-ItaffO; kanlongin; kup';upin. 
Kn shrine -z/-Mahalin. 
Enshroud-v-Balutin ng sapot. 
Ensign-;/-Bandila. 
Enslave-v-Supilin; all pin in. 
Enslavement-n-Pagpaalipin. 
Ensue- t/'-Sumunod; buntutan. 
Ensure-v-Tibayin; tumibay. 
Entangle-u-Gulnhin. 
Entanglement-n-Pagpapagulo. 
Mn tangling a-Mapagbasagulo. 
Enter-y-Pumasok; pasukin. 
Enter the mind-u-Tarukin ng isip. 



EQU 



231 



ElttJ 



Enter prise-n-Gawa; trahajo. 
Enterprising -a-Buhay ang loob. 
Entertnin-oAliwin; lituhiii; inagpa- 

saya. 

Entertaining-a-Masaya; inaaliw. 
Entertainment-n-Pagpaaliw; kanayalian. 
Enthrone-z/-Ilagay sa trono. 
Knthronement-n-Paglagay sa trono. 
Enthusiasm-n-Pagka\vili; interes. 
Enthusiastic-a-May interes; buhay ang 

loob. 

Entice- c-Tuksuhin. 

Enticement-n-Tukso; uraling maxima. 
Entire-a-Lahat; buo; ganap; pulos. 
Entirety-Entireness-w-Kalahatan; kabu- 

oan. 

Entitle-i>-Marapatin. 
Entomb-i; Ilibing. 
Entrails n-Manga bituka; isaw. 
Entrance-n-Pagpasok ; pintuan. 
Entranee-t'-Patulugin; tulugin. 
Entrap-v-Hulihin; bitagin. 
Entreat- v-Dumaing; manalangin; humi- 

ngi; ipakiusap. 

Entreaty--Pakiusap; luhog; daing. 
Entree-n-Pagpasok. 
Entrust-^-Ialok; ilagak. 
Entry-w-Pagpasok; pintuan. 
Enumerate-k'-Bilangin; saysayin nang 

isa't isa. 

Enumeration-w-Pagbilang; kabilangan. 
Enunciate-ty-Magpahayag; magsabi. 
Enunciation n-Pagpahayag; pahayag; 

pagsasabi. 

Envelop-^-Ibalot; balutin. 
Envelop-Envelope-n-Balot ng sulat. 
Envious-a-Maingit. 
Environ-t?-Ipaligid. 

Environment--Pagpapatigid;kahilingan 
Envoy-n-Taga bilin; taga utos; utu- 

san; taga tupad. 

Envy-n-Kaingitan; ingit; paninibugho. 
Envy-f-Maingit: mainip. 
Epicene-a-Nauukol sa lalaki atbalxiyi. 
Epidernic-a-Hayag; karaniwan. 
Epidemic-n-Kasakitan. 
Epidermis--Balat sa labas. 
Epiphany-n-Pagsipot; litaw; pista ng 

tatlong Hari. 

Episcopate-i-Kapisanan ng mga pari. 
Episode w-Kasaysayan. 
Epistle-n-Sulat. 
Epistolar-a Nauukol sa sulat. 
Epitaph-n-Karalula sa ibaba\v ng li- 

bing. 

Epitome-n-Maikling kasaysayan. 
Epoch-?i-Panahon; fecha. 
Epsom salt-n-Magnesia calsinada. 
Equable-a-Pantay at magkaparis; ka- 
wanki; katulad, 



Equal-a-Tmpas; ma.Lrkaisa; niagkatiilail; 

magkawanki. 

Equal-n-Pagkatulad; pagkaisa. 
l'".(|ual-7/-Pantayin; tularan. 
ICijuality-;/. Pau'kakapantay; pagkakatu- 

lad; pagkak-iisa; kasukatan. 
Eqaalization--P0gkakapantay; pagtu- 

tnlad. 
Equali/e-r-Pantayin; pumantay; parisan; 

tularin. 

Equally-a^y.-Naman; gayon din. 
Equanimity--Kapantayan; pagkakaisa. 
Equator-n- Equado r. 
Equestrian -a -Nauukol sa kabayo. 
Equestrian-w-Ang marunong sumakay 

sa kabayo. 
Miluiangular-a-Magkaparis ang mga su- 

lok. 

Equiangular-a-Magkaisa ang layo. 
Equilateral-a-Magkaisa ang sukat ng 

mga gilid 6 hanga. 
Equilibrium-n-Tirnbang; tatag. 
Equine-a-Nauukol sa kabayo. 
Equinox-n-Panahon na magkasing haba 

ang araw at ang gabi. 
Equip-t?-Magbigay ng kailangan. 
Equipage-n -Pagbigay narig manga kai- 
langan. 

Equipment-w-Pagbibigay ng kailangan. 
Equipoise-n-Timbang. 
Equitable--Matowid;husto;walangdaya 
Equity-n Katotohanan; kabanayaran. 
Equivalence-n-Katimbang; kasukat ka- 

palit. 

Equivalent-a-Magkasing halaga; mag- 
kaparis. 

Equivocal-a-Nakakamali. 
Equivocate -z/-Mamali; lumihis; maligaw. 
Equivocation-n-Kamalian; mali; pag- 

lihis; pagliga\v. 
Era-w-Panahon. 
Eradicate- u-Labnutin; alisin; magbuhat 

sa ugat; bunutin. 
Eradication-n-Pagbunot. 
Erase-v- Burahin; pavviin. 
Erasure-a-Bura/ pagbuburan. 
Ere-a^v.-Nauna. 
Ere-pre/?.-Nauna. 

Erect-a-Matuwid; patayo; maayos. 
Erect-v-Itayo; magtayo. 
Erection- n-Pagtatayo. 
Ere long adv. -Hindi maluluatan. 
Err-z/-Mamali; huag tumama; maligaw. 
Errand-i-Utos; bilin; pasabi. 
Errant-a-Pabaya; tamad. 
Erratic-a-Palakadlakad; walang ayos. 
Erratum-w-Mali sa sulat. 
Erroneous-#-Nakamamali; may mali. 
Error-n-Mali; kamalian; kabulaan. 
Erudite-a-Marunong; may dunong. 



EUP 



EVO 



Erudition n-Karunungan. 
Eruption-w-Pagputok. 
Erysipelas-w-Sakit ng balat na nal-.aka- 

hawig sa bungang araw. 
Escapade-w-Kalikutan; biro. 
Escape-7/-Makawala; umilag; makapulas. 
Escape-w-Pagkawala; pagkaligtas. 
Eschew-7'-Umilag. 
Escort-n-Kumboy; bantay. 
Escort-?'-Ihatid; maghatid; sumaina. 
Escrotoire-w-Mesang sulatan. 
Esculent-a Makakain. 
Esculent-w-Anomang bagay na kinain 

ng tawo. 

Esophagus-w-Lalamunan. 
Especial-a-Especial; bukod; nagiisa. 
Espousal-n-Kasal; pagagamit. 
Espouse-v-Magasawa; kumasal; gamitin. 
Espy-u-Usisain; manubok. 
Essay-;* -Tikim. 
Essay-r-Tumikim. 
Essence-n-Kaukulan; ubod; amoy. 
Essential-a-Kailangan. 
Essential-n-Ang kinakailangan. 
Establish-v-Magtayo; itayo; itatag; mag 

pundar. 

Establishment-n-Pagtatag; bahay. 
Estate- w-Ari; pagaari; lupa. 
Esteem-7/-Galangin; gumalang; maha- 

lin. 
Esteem--Galang; kamahalan; pagma- 

mahal. 
Estimable--Dapat igalang; magalang; 

dapat mahalin. 
Estimate-i'-Taruhan; tas-.ihan; magla- 

gay; ng halaga/ kuentahin. 
Estimate-w-Tasa; halaga. 
Estiniation-n-Galang; pag gagalang; pag- 

puri. 

Estrange-v-Lumayo; umilag. 
Estrangement-?;-Paglalayo; kailangan. 
Etch-v-Gumuhit sa metal. 
Etching-w-Guhit sa metal. 
Eternal-a-\Valang mula at hanga. 
Eternally-o^r.-Sa buong panahon. 
Ether-w-Etero. 
Etherial-a-Magaan parang hangin; nau- 

nkol sa langit. 

Ethiop-w-Negro; tawong itim. 
Ethiopic-Ethiopian-a-Nauukol sa negro. 
Ethiopic-n- \Vika ng negro. 
Etiquette-n-Galang; kainaman ng ki- 
los. 

Euchariat-n-Pakinabang; cumnnion. 
Eulogistic-a-Dapat purihin. 
Eulogium-7i-Pagi>ui i 
Eulogize-?:-Pnriliin. 
l-'.ulugy-w-Kasaysayan ng paginipuri. 
Kuplionic-o-Makikiayon sa tunog ng 

voces. 



Euphony-w-Ayos ng tunog. 
Europe--Europa. 
European-a-Nauukol sa Europa. 
European-w-Taga Europa. 
Evacuate-v-Umalis. 
Evacuation-n-Pagalis. 
Evade-u-Umilag; lumayo. 
E vanesce-u- M a wala. 
Evanescence-w-Pagkavvala. 
Evangel-n-Mabuting balita; Santa 

Biblia. 

Evangelic-a-Nauukol sa Santa Biblia. 
Evangelical-a-Nauukol sa Santa Biblia. 
Evangalist-n-Pari na walang distino na 

firme. 

Evaporate--z/-Sumingaw; Matuyo. 
Evaporation-w-Pagtutuyo; pagsingavv. 
Evasion-n-Pagiilagan. 
Evasive a-Maiilagan; di malivvanag. 
Eve-Even-n-Orasion. 
Even-a-Yano; pantay; patag; hangang; 

panay. 

Even-f- Pantay in; pumantay. 
Even-a:fc/.-Bagaman; gayondin: pati. 
Evening-w-Hapon; orasion; panayan. 
Event-n-Ang nangyari; Ang nagkaka- 

taon; pangyayari. 
Eventful-a-Maraming nangyayari. 
Eventual-a-Tapus; sa katapusan. 
Ever-af?7/.-Kailanman; sa anomang pa- 
nahon-, lagui. 
E ver-glade-7z -Lawak. 
Ever-lasting-a- Walang tapos; lagi/ 

walang likat. 

Ever-lasting a-Pagkakalagi. 
Ever-more ad .-Lagi; palagi; walang 

tigil. 

Every-a-Balang; bawat; pulos; tuwi. 
Every-body-w-Lahat ng tawo. 
Every day-a-Araw-araw; balang araw. 
Every-one-n-Lahat ng tawo. 
Every-thing-w-Lahat ng manga bagay- 

bagay. 

Every-where-adv.-Sa lahat ng lujrar. 
Eve-trough-9z, Altilod. 
Evict-r-Alisin sa katungkulan 
Eviction-n-Pagpaalis sa katungkulan. 
Evidence-n-Subok katotohanan; pn _<:( 

saksi. 

Evidence-v-Ipakita; ipalialata. 
Evident-a Mali wanag; malinaw; totoo; 

tu nay; tapat. 
Evil-a-MaH:un;i. 
Evil-n-Kasamaan. 
Evil -^/7'.-Kasam:isaina. 
Kviiu-i'-r-Ipakila; ipahalata. 
l\vitable- Maiilagan. 
I'.voke-?;-Tawagin; tumawag. 
Evolution-M-Paglaki; tubo. 
Evolve-7/-Ilatag; liwanagan. 



EXO 223 

Ewe-w-Tupang babayi. 

Ewer-n-Tapayan. 

Exact-a-Husto; tania; sukat; ganap; 

\\alang knlang. 
Exact- t>-Humingi. 
Exaction-ra- Katowiran. 
Exactitude- n-Kato wi ran . 
Exaggerate-z/-Ululan; dagdagan. 
Exaggeration-n-Pagdaragdag. pagpalaki. 
Exalt- v-Pnrih in. 
K x a 1 tation-n-Pagpupuri. 
Examine-tt-Umusig; usisain; siyasatin; 

ipaglisayin; magexamin. 
Kxamination-n-Paguusisa; siyasat; pag- 

usig. 
Example-n-Halimbawa; tularan; uliran; 

parisan; talinhaga. 
Exasperates-Pagalitin. 
Exasperation-n-Galit; poot. 
Excavate- v.Hukayin, humukay. 
Kxcavation-fi-Hukay. 
Exceed- v-Humigit; lumampas; lumabis; 

lumagpos; lumalo. 
Exceeding-a-Lalo; mahigit. 
Exce)-y-Humie:it; lumampas; lampasin. 
Excellence-j-Dangal; dunong puri; ka- 

niahalan; kaguinoohan; kalinisan. 
Excellency-?i-Kainaman; kaginoohan; 

karunungan. 
Excellent-a- Vlainam; bihasa; marunong; 

marilag; marangal; dakila; bunyi. 
Excelsior-a-Mataas pa. 
Except- y-Ibukod; itangi; mamukod. 
Except-^re/?.-Bagkus; bukot; bukod sa 

liban. 
Except-cowj.-Bagkus; bnkod; nguni; da- 

tapua. 

Exception-n-Katanguihan; pamumukod. 
Exceptional-a-Nakabukod; nagiisa. 
Excess-n-Kalabisan; kalagposan labis; 

lagpos. 

Excess! ve-t'-Malabis; lagpos; lampas. 
Exchange-z/-Palitan; ipamalit; halinhan, 

humalili. 

Exchange-n-Pagpalit; kahalili; kapalit. 
Exchangeable-a- Makapapalit. 
Excise--Buis. 
Excises-Bum uis; magbayad ang 

buis. 

Exciseman-n-Maniningil ng buis. 
Excision-w-Pagputol; paglipol. 
Excite-z/-Ibuya; iudyok: udyukan; sul- 

sulan. 

Excitability-w-Kasiglahan. 
Excitable-a-Masigla; Magulatin. 
Excitement-n-Gulo; sigla/ gulat; gitla. 
Exciting-a-Masigla; makagugulat. 
Exclaim-w-Humiyaw; sumigavv. 
Exclamation-w-Hiyaw sigaw. 
Exclamatory-^ Makasisigaw. 



RXI 

Exclade-y-Huag isama; ibukod, ilayo; 

ifuera; ilabns. 

Exclusion-n-Pagkabukod; kalayuan. 
l\xclii8ive-?y-Nakabubukod. 
i:\minintinicate-^-Ialis sa simbahan. 
Excommunication -n-Pagpaalis sa sim 

bahan. 

Excrement-7t-Tae; dumi. 
Excrete-7/-Ibukod at itapon. 
Excretion-w-Pagtapon. 
Excruciate- u-Pahirapin; maghirap. 
E xcruciation-?i Pagpapahirap. 
Exculpate-u-Hanguin sa pagkakasala. 
Exculpation-w-Pagpatawad sa kasalanan 
Excursion->t-Lakad; v r iaje. 
Excursive-a-Palakadlakad. 
Exeuse-7/-Patawarin. 
Excuse- ft-Dahilan; katowiran. 
Exec-rate-?/ Manumpa; magtungayaw 

laitan, maglait. 

Execration-n-Kalaitan; pagtutungayaw. 
Execute-v-Bitayin; patayin; gawin; gu 

manap; ganapin; hustuhin; tumupad 
Executer-n-Ang tumutupad. 
Execution-w-Pagpugot; pagbitay; pag 

gagawa. 

Executioner-w-Taga pugot; ang pumatay 
Executive-a-Nauukol sa pagtupad. 
Executor--Taga tupad; ang gumagawa 
Executress-Executrix^-Babayingalibasi 
Exemplar-n-Halimba\va; tularan. 
Exemplary-a-Dapat sumunod. 
Exemplification-n-Halimbawa;pagliliwa 

nag. 

Exemplify-i'-Magbigay rig halimbawa 
Exempt-v-Ilayo;patawarin;ibukod;iligta! 
Exempts-Malaya; laya. 
Exemption-//- Kalayaan; patavvad. 
Exercise-tt-Sanay; gawa. 
Exercise--z/-Magsanay; gumawa. 
Exert-v-Pilitin; pumilit; tumapang. 
Exertion-w-Pilit; kapilitan. 
Exhalation-w-Pagsingaw. 
Exhale-i>-Huminga. 
Exhaust-f-Ubusin; umubus; tapusin. 
Exhaust-a-Naubos. 
Exhaustion-w-Pagubus. 
Exhibit-z/-Iharap; ipakita; itanghal. 
Exhibit--Tanghalan. 
Exhibition-n-Pagpapakita. 
Exhilerate-t?-Sumaya/ pasayain; buhayii 
Exhileration-w-Kasayahan; saya. 
Exhort-v-Magpasaya; hulaan; aralan. 
Exhortation-n-Aral; pasiya; hula. 
Exh,ume-v-Hukayin muli. 
Exlmmation-w-Paghukay muli. 
Exigence-Exigency-n-Kakailangan. 
Exigent-a-Kailangan. 
Exile- w-Idestiero; itapon ang may sah 

sa ibang lupa. 



EXP_ 

Exile-n-Tawong ipinadestiero. 
Exist-u-Magkaroon; rnaging. 
Existence-w-Yari; paging; ang pagka- 

kataon. 

Exit-n Palabasan; pintuan. 
Exodus-?i-Pag alis; pag labas. 
Exonerate-c-Hanguin sa pagkakasala; 

patawarin. 

Exoneration n-Pagpapatawad. 
Exorbitant-a-Malabis; mahal na mahal. 
Exotic-a-Nangaling sa ibang lupa. 
Expand-i;-Lumaki; lumuang; umabot; 

idatay; umunat. 
Expanse-^-Paglaki; laki; luang. 
Expan sion-n- Paglak i . 
Expatiate-v-Lumaki; lumaki kung saan 

may gusto. 

Expatriate-z/-Itapon sa ibang lupa. 
Expatriation-n-Pagtapon sa ibang 

lupa. 
Expect-f-Asahan; umasa; magpita mag- 

antay. 

Expectance-Expectancy--Pagasa. 
Expectant-a-May inasahan. 
Expectorate-v-Lumura maglaway; du- 

mahak. 
Expectoration-n-Paglura; lura; pagla- 

way; pagdahak; dahak. 
Expedience-rc-Kadalian. 
Expedient-a-Madali; mapakinabangan. 
Expedient-^- Kasangkapan. 
Expedite- v-Tumulong; hawanan; ipadala. 
Expedition-w-Paglakad; viaje. 
Expeditious-a-Tiiloytuloy; inadali. 
Expel-v-Ilabas; ifuera. 
Expend-v-Ubusin; gastahin; gumugol; 

gumasta; gasgasin; gamitin; gumas 

gas. 

Exj)endible-a.Sukat magasta. 
Expenditure-n-Paggagasta; pagubos. 
Expense-w-Gastos; halaga; gugol; pag- 

gasta. 

Expensive-a-Mahalaga; mahal. 
Experience-w-8anay; kasanayan; du- 

nong; karunungan; taho. 
Experience-v-Magsanay/ matanto; ma- 

tnlastas; duir.aan. 
Experieneed-a-Sanay? marunong; biha- 

sa; matalas. 

Experiment-w-Pagsubok; subok. 
Experiment-y-Tumikman; usisain. 
Expert- d-Matalas; marunong; bihasa; 

sanay. 
Expert-n-Tawong marunong 6 mat a 

las. 

Expiate-v-Gantihin; gumamti. 
Expiation-n-Paggaganti; ganti. 
l r .x]>iration-n-TapO8; katapusan; dulo. 
Expire-v-Mamatay; tumapos; malagot 

ang hininga. 



224 



EXT 



Explain-p Saysayin; . liwanagin; mag- 
saysay; salaysayin; magturo ilat- 
hala. 

Explanation-?i-Kaliwanagan; kasaysayan 
salaysay. 

Expletive-a-Mapupuno. 

Expletive-n-Salitang ginagamit sa pag- 
puno. 

Explicit-a-Tunay; maliwanajr. 

Explode-v-Pumutok. 

Exploit-n-Gawa. 

Exploit- f-Gamitin. 

Explore- k'-Siyasatin; tuklasin. 

Exploration-n-Pagtuklas. 

Explosion-n-Pagputok. 

Explosive-a-Nauukol sa pagputok. 

Explosive-n-Anomang bagay na mada- 
ling puputok. 

Export-v-Ipadala sa ibang lupa. 

Export-n-Ang mga bagay na ipinadala 
sa ibang lupa. 

Exportation-w-Pagpapadala ng msnga 
bagay bagay sa ibang lupa. 

Expose-z/-Ibulid; ibulusok; ipalitaw 
paliwanagin. 

Exposition-n-Tanghalan. 
Expostulate-v-Dumaing; managhoy. 

Expostulation-n-Daing; taghoy. 

Exposure-n-Pagpakita. 

Expound- y-Liwanagin; saysayin; salay- 
sayin; ilathala; magsabi. 

Express-f-Magpanayag; ipahayag; mag- 
sabi; sabihin. 

Express-a-Maliwanag; tunay. 

Expression-?i-Salita-. wika. 

Expulsion-71-Pagpaalis; pagpalabas. 

Expunge-^-Burahin; lipulin. 

Exquisite-a-Mainam; maganda; marangal 

Exsert-a-Napaliko. 

Extant-a-Napako. 

Extempore-a-Walang handa. 

Extend-7^-I3iklarin; banatin; habaan; 
unatin. 

Extended-a-Banat; maluag inahaba. 

Extension-n-Haba; luang; kaluagan. 

Extensive-a-Malawak; maluag. 

Extent-n-Luang at lapad. 

Extenuate- r-Mangaya yat; puma vat. 

Extenuated-a-Payat; mabina. 

Extenuation-n-Pangangayayat; kalii- 
naan. 

Exterior--Ang labas. 

Exterior-a-Labas. 

Exterminate-r-Lipolin; patayin. 

Extermination-n-Paglipol kamatayan. 

External-a-Labas. 

External-^ Ang labas. 

Extinct-a-Patay; \v:il:mj> buhay. 

Extinction-n-Kamatayan; ]agpapatay. 

Extinguish-u-Lipulin; lumipol;. patayin. 



FAQ 225 

Extirpate-v-Bunutin; pitas! n. 
Extirpation-n-Pagbunot; pulpit as. 
Extol-r-Ilmnyi; purihiii; itampok. 
Extort-r-Pilitin; pumilit. 
Extortionary -rt-Mapilitin; mabagsik. 
Extra-rt-Nakabiik<< 1 . 
Ext ra-H- Bagay na nakabukod. 
Extract-' --Alisin; hugutin; hanguin; ku- 

nin sa iba. 
Extract-w-Anomang bagay na kinuha 

sa iba. 

Extraction-n-Paghngot; paghango. 
Extraordinary-a-Katakataka; kamangha- 

mangha; bukodtangi. 
Extravagance4-Fagkaburara. 
Extravagant-a-Borara,- mapagbigay. 
Extreme-a-Huli: malabis; malubha dulo. 
Extreme--Dulo; kaduluhan; katapusan. 
Extremity-M-Dulo; wakal; wakas; du- 

ngot/ katapusan. 
Extricate-z'-Hanguin; alisin; kunin. 



FAL 



Extrication-n-Paghango; paghugot. 

Kxuberancy-w-KalagpuHan; kalabisan. . 

K \uberant-a- Malagpos; malabis. 

Exult-f-Sumaya; maglugod. 

10 xullant-rt-Malugod. 

Exultation-w- K asayahan. 

Eye-w-Mata. 

Eye-'"-Tuiuinin. 

Eye ball-n- \Iata. 

Eye brow--Kilay. 

Eye glass-n-Salamin ng mata. 

Eye lash-n-Pilik raata. 

Eye lid-n-Talukap ng mata. 

Eyeless -a-Walang mata. 

Eye let-w-Matang munti. 

Eye piece-n-Salamin ng mata. 

Eye sight--Tingin; paningin. 

Eye tooth-n-Pangil. 

Eye witness-n-Saksing nakita ang nang- 

yari 
Eurie-n-Pugad ng lawin 6 ng aguila. 



Fa-w-Fa. 

Fable--Awit; kuento. 

Fable- -r-Magkuento; magsalita ng kasi- 

nungalingan. 

Fabric-n-Paggagawa ng anoman. 
Fabricate- D-Gumawa ng anoman. 
Fabrication-^-Paggagawa ng anoman; ka- 

sinungalingan. 
Fabulist-n-Ang taga sulat ng mga ka- 

sinungalingan. 
Fabulosity-n-Kabulaanan; kasinungali- 

ngan. 
Fabnlous-a-Hindi totoo; dakilangdakila; 

katakataka; konowari; kamangha- 

mangha. 

Facade-n-Harapan ng bahay. 
Face--Mukha; kita sa labas; harapan. 
Face-/;-Itihaya. 
Faced-a-Tihaya. 
Facet-n-Mukhang munti. 
Facetious-a-Masaya; maalindog. 
Facile-a-Ginhawa; madali; masunurin. 
Facilitate- u-Hawanan; gamitin; ibigay. 
Facilitation-n-Pag gagarait; kaginhawa- 

han. 

Facility-H-Kaginha\vahan; kadalian. 
Facination-n-Gayuma. 
Facing-n Mukha; aporo. 
Facing-afZy.-Nakatapat; nakaharap. 
Facsimile-n-Salin; katulad; parisan. 
Fact-w-Katotohanan; kilos; gawa. 
Faction-?i-Kapisanan; lahi; gulo; kagu- 

luhan. 
Factlous-a-Magulo. 



Factitious-a-Hindi totoo; konowari. 
Factor-w-Katiwala; bahagi. 
Factory-w-Gavvaan. 

Faeulty-w-Kapangyarihan; karunungan. 
Fad-n-Ugali; kaugalian; uso. 
Fade-L'-Kumupas; lumanta. 
Faded-a-Kupas; yunii. 
Fag-T/'Pumagod; pumagal. 
Fag-n-Alila. 

Fag-end-n-Tirahan; ang natitira. 
Fagot--Bigkis; kalawas. 
Fagot-v-Ibigkis; magtali; kalawasin. 
Fail-?;-Mamatay; kumulang; bumawas; 

niawala. 

Fail-w-Kakulangan; kulang. 
Failing-n-Kakulangan; kahinaan; sakit; 
Failure-n-Kakulangan; sala. 
Fain-a-Masaya; matuvva; malugod; bagay. 
Fain-adv.-M&y malaking gusto. 
Faint-a-Malata; mahina. 
Faint-v-Manghimatay. 
Faint-w-Himatay. 
Fair-a-Marangal; niaganda; mainam; ak- 

ma; tama; walang interes 6 daya. 



Fair-n-Tanghalan; kapalaran. 
Fairness-n-Dikit; ganda. 
Fairy-H-Duende. 
Fairy-a-Nauukol sa duende. 
Faith-n-Pananampalataya; paniniwala; 

religion; katuparan sa pangako. 
Faithful-a-Tapat ang loob; tama. 
Faithless-a-Sukab/ suitik; taksil. 
Falcon-n-Lawin. 

29 



FAR 



226 



FAV 



Fall-z/'-Mahulog; lumagpak; malaglag; 

bumawas. 
Fall-n-Lagpak; laglag; hnlog; pagbawas; 

pagkabual. 
Fallacions-a-Magkasalanan; magdaraya; 

makahihibo. 

Fallacy-n-Kasinungalingan; daya, hibo. 
Fallen-a-Nalaglag; hamak; patay. 
Fallible-a-Magk akasala. 
Fallibility-n-Kahiligan sa pagkakasala. 
Fallow-a-Mapulapula. 
Fallow w-Ararohin. 
False-a-Hindi tama; masama; hindi to- 

too; magdaraya; mapag banal bana- 

lan; sukab sinungaling falso. 
False hood--Balatkayo;kasinungalingan. 
Falsify-v-Dayain; mag daraya; huwa- 

ran; hunmwad; palsohin; magsinu- 

ngaling. 
Falsity -n-Kabulaanan; kasinungalingan; 

daya. 

Falter-v-Mag utal; kumulang; maghinto. 
Fame-w-Kabantugan; pagkabantog ba- 

lita; bunyi; kabunyian; karangalan; 

lualhati. 

Fame-t>-Magbalita; ipagbantog. 
Familiar-a-Sanay; karaniwan. 
Faimliar--Kasaina; kalaguyo. 
Familiarity-w-Kasanayan. 
Familiarize- z/-Magsanay; mamalagi. 
Family-n-Familia. 
Famine--Gutom; kagutuman. 
Famish- v-Magutom; gutumin, marnulu- 

bi; gumutom. 
Famous-a-Balita; bantog; bunyi; ma- 

bantog; dakila. 
Fan -ft- Pay pay; abanico. 
Fan-v-Pumaypay. 
Fanatic-a-Masigla. 
Fanciful-a-Maguniguni. 
Fancy-n-Ugali; isip; wari; guniguni; hi- 

lig ng loob; aha; banta. 
Fancy z/Jsipin; mag wari; maguniguni; 

akalain; bantain. 
Fang-n-Pangil. 

Fantastic-a-Maguniguni; konowari. 
Far-a-Malayo. 
Far-adv.-Malayo. 
Farce-n-Konowa; kabiroan; bagay na 

hindi tama; kasamaan. 
Farcial-a-Konowaring. 
Fare-v-Lumakad; maglakad; suinii- 

long; bumuhay. 
Fare--Halagang; 6 kuartang; nagba- 

yad sa pagpapahatid; uj)a; pagkain. 
Fare well-m^r.-Paalam. 
Fare vell-n-Ang paalam. 
Fare well-a-Huling. 
Farm-w-Bukid; lupang sinasaka. 
Farm-v-Magsaka. 



Farmer-n-Magsasaka. 
Farming-n-Pagsasaka. 
Farrier-?t-Ang nag babakal sa kabayo; 

mangagamot ng hayop. 
Farrow-n-Manga biik na inakay nang 

inahing baboy. 

Farrow-v-Manganak ang inahing baboy. 
Farther-a-Malayo. 

Farther-ad?'. -Malayo pa; lalong inalayo. 
Farthest a- Kalayo layoan. 
Fascinate- r-Manghalina. 
Fascination-7i-Panghalina. 
Fashion-n-Asal; kaugalian; kayarian; ta- 

bas; yari. 

Fashion-f-Gumawa; tabasin. 
Fashionable-a-M^so; kaugalian. 
Fast-a-Matibay; matulin; malakas; lagi. 
Fast a(i7/.-Matulin. 
Fast-v-Huag kuinain; magcolasion. 
Fasten- f-Ikabit; isabit; talian; ikawig. 
Fastening-n-Pagkakabit; tali. 
Fastidious a-Hambog; mayabang. 
Fastness w-Katapatan ng loob; katiba- 

yan ng loob. 
Fat-a-Mataba. 
Fat-n-Taba. 

Fat-u-Patabaln; tumaba. 
Fatal-a-Makamarnatay. 
Fatalism-n-Kamatayan. 
Fatality -w-Kamatayan. 
Fate-w-Palad; kapalaran. 
Fated -.1 Talaga. 

Father -n-Ama; tata; tatay; tatang. 
Father-v-Magama. 
Fatherhood-^ Kalagayan ama. 
Father-in-law-n-Bienang lalaki. 
Father land-i;-Bayang tinutubuan. 
Fatherless-a-Walang ama; ulila sa ama. 
Fatherly-a-Parang ama. 
Fathom-n-Dipa. 
Fathom-t/'-Tarukin; dipahin. 
Fathomless-a-Hindi iwutatarok; di ma- 

tarok; di malirip. 
Fatigue-J4-Pagal; kapngalan; pagod; hi- 

rap; dalamhati. 

Fatigue- c-Pumagal; puraagod; pagin'in. 
Fatten- v Tumaba; patabain; magpataba. 
Fatty-a-Mataba. 
Faucet-z'-Grifo. 
Fault-//- Kasahman; kakulangan; pintas; 

kapintasan; sala; kamalian; kasiraan; 

sama; kasamaan. 
Faultless-a-Walang pintas; makinis; wa- 

lang kapintasan. 

Faulty -a-May sala; di yari; may pintas. 
Favor -Tankilik; tulonir; ampon; abu- 

!<>y; pMiikakalinga; biyaya. 
Favor'/'-'I'innankilik; umampon; tuniu- 

long/ abuluyan; amponin; imukha; 

pumaris. 



FEL 



227 



PET 



Favorable-a-Mabuti; maganap. 

Favorite-a-Minamahal; layaw. 

Favorite-n-Ang rainaniahal; kaulayaw. 

Fawn-w-Munting nsa. 

Fawn-v-Purihin ng hindi totoo. 

Fawn-w-Pagpupuri ng hindi totoo. 

Fay-n-Duende. 

Fay-tf-Idugtong. 

Fealty -n- Katapatan ng loob. 

Fear-n-Takot; hinala. 

1-V.ir -r-Maghinala; tumakot- 

Fearful-a Matatakotin; mapag hinala; 
mapangambahini katakot takot; ma- 
sama. 

Fearless-a Matapang; walang takot; ma- 
tt gah as. 

Feasible-a-Makagagawa;sukat mangyari. 

Feast-n-Piging; b'ito; piesta; kapistahan; 
pagpipiging aglahi. 

Feast-t'-Magpiging; rnagbito; ipagpista; 
raagalahi; pumista. 

Feat-w-Gawa; yari; kagagawan. 

Feather-n-Balahibo ng ibon. 

Feather-v-Tumubo ang balahibo. 

Feathery-a-Mabalahibo. 

Feature-n-Yari; kayarian; hitsura; 
mukha. 

February-n-Febrero. 

Fed-^-Ipinakakain . 

Federal-a-Nauukol; sa Federal. 

Federals-Federal. 

Federation-n-Kapisanang Federal. 

Fee-w-Upa; ganti; bayad; kaupahan. 

Fee-T/-Upahan; magbayad; gantihin. 

Feeble-a-Mahina. 

Feebleness--Kahinaan; yayat. 

Feed-y-Magpakain; pakanin; kumain. 

Feed-w-Pagkain; kainan. 

Feel-v-Hipuin; humipo; magdamdam; 
apuhapin; kapain; damdamin; inda- 
hin salatin. 

Feel-n-Damdam; hipo; salat. 

Feeling-w-Maramdamin. 

Feeling-?^-Pakiramdam, karamdaman. 

Feet--Mga paa. 

Feign-f-Magkonowari; magbalatkayo. 

Feigned-a-Hindi totoo; mapagpaimba- 
baw; sukab. 

Feint-n-Pagpapakonowari. 

Felicitate-^-Sumaya; pasayahin-. alivvin. 

Felicitous--z/-Maligaya: masaya; malugod. 

Felicitation-n-Pagpapaligaya; kaaliwan. 

Felicity-n-Ligaya; kaligayahan; kasaya- 
ban; kaaliwan. 

Feline-a-Nauukol sa pusa. 

Fell-v. mjp.-Nahulog; lumagpak. 

Fell-a-Masama; bastos; mabagsik; wa- 
lang awa. 

Fell-n-Balat ng hayop. 

Fell-r-Magtagd ng kahoy. 



Felloe-ii-Kama. 
Fellow-n-Tawo, 

Fello\v-feeling-w-Pagdamdam sa kapwa. 
Fellow-ship-n-Pakikisama; kalaguyo; ka- 

lagayang kaibigan. 
Felly-n-Katna. 

Felon-w-Tawong suitik; Tawong taksil. 
Felon-a-Suitik; taksil. 
Felonious -a-Taksilj masuitik. 
Felony-w-Kaliluhan; kasuitikan/ katak- 

silan; kasamaan. 
Felt--z/. imp. &p. p.-Kinapa; hinipo; di- 

namdam. 
Felt-n-Fieltro. 
Female-n-Babayi. 
Female-a-Nauukol sa babayi. 
Feminine-a-Nauu'<ol sa babayi. 
Femoral- a-Nauukol sa bayawang. 
Fen-n-Lawak. 
Fence--Bakod; bakuran. 
Fence-i;-Magbakod; bakuran. 
Fenoing-a-Pagbabakod; kabakuran. 
Fend-^-Iwaksi; lumaban. 
Fender-n-Ang lumalaban. 
F ennish-a -Malawak. 
Ferine-a-Mailag; ramo; mabangis. 
Ferment w-Pagkulo ng alak. 
Ferment-v-Bumula ang alak. 
Fermentation--Pagbubula ng alaV. 
Ferocious-a-Mabangis; masama; masu- 

ngit. 

Ferociousness-n-Kabagsikan;kabangisan. 
Ferocity-n-Kabagsikan; kabangisan. 
Ferret-u-Hanapin ng pilit. 
Ferriage-n-Upa sa pagtatawid. 
Ferric-a-Nauukol sa bakal. 
F erry-w-Ta wiran. 
Ferry man-n-Taga tawid. 
Fertile-a-Mataba; mabunga; malago. 
Fertileness-w-Katabaan ng lupa; kala. 

goan. 

Fertility-n-Katabaan ng lupa. 
Fertilize-i;-Patabain ang lupa. 
Ferule-n-Buklod; ikog. 
Fervent-a-Maningas; mabisa; pusok na 

loob. 

Fervid-a-Maningas; mainit ang loob. 
Fervor-n-Kaningasan ng loob; kainitan. 
Festal-a-Masaya; maligaya. 
F ester-f -Magnana. 
Fester-w-Sugat na nagnanana. 
Festival-a-Masaya; nauukol sa pista. 
Festival--Piging; 
Festive-a-Nauukol 

maligaya. 

Festivity-w-Kasayahan; kaligayahan. 
Fetch-z/-Dalhin; magdala. 
Fetch-w-Hibo; daya; biro. 
Fete-n-Piging; kasayahan. 
Fete f-Magpiging. 



sa piging; masaya; 



228 



Fetid-a-Mabaho; bulok. 
Fetlock-#-Balahibo 6 buhok sa munika 

ng paa ng kabayo. 
Fetter-w-Pangapos ng paa. 
Fetter- ^-Gapusin ang paa. 
Feud-n-Galit; pagkakaaway. 
Feudal-a-Nauukol sa galit. 
Fever-n-Lagnat. 
Feverish-a-Malalagnatin. 
Few-a-Bihira; ilang. 
Fiance-n-Ang may compromise. 
Fiancee-n-Babaying may compromiso. 
Fiasco -n-Kakulangan. 
Fiat-w-Utos. 
Fib-v-Kasinungalingan. 
Fib--z/-Magsinungalin. 
Fiber-n-Hibla. 
Fibrous-a-Mahibla. 
Fibula-n-Hebilla. 
Fickle-a-Alisaga; walang firme; hindi 

matibay ang loob. 
Fickleness-n-Kaalisagaan; kabulaanan; 

kasalivvahaii ng loob. 
Fictitious-a-Hindi totoo. 
Fiction-w-Awit; balat kayo; kasinunga- 

lingan; katha. 
Fiddle-n- Violin. 
Fiddle-v-Tumugtog sa violin. 
Fiddle-mfer.-Hum. 
Fiddler-#-Ang tumutugtog sa violin; 

violinista. 

Eidelity-w-Katapatan ng loob. 
Fidget- <;-Maglikot; bumalisa. 
Fidget-w-Kabalisahan; likot. 
Fidgety-a-Malikot; balisa; mapakali; 

di mabait. 
Fie-mfcr.-Oroy. 
Fief-n-Ziiipang kinamtan dahil sa pag- 

seservicio. 

Field-n-Parang; bukid; pastulan. 
Field piece-n-Kanyon na may gulong. 
Fiend-n-Demonio. 
Fiendish a-Parang demonio; nauukol sa 

demonio. 

Fierce-a-Mabagsik; mabangis; gahasa. 
Fiery-a-Malingas; maningas, maliah; 

pusok na loob. 
Fife-n-Pito. 

Fife--z/-Tumugtog sa pito. 
Fifteen-a-Labing lima. 
Fifteen-tt>Labing lima. 
Fifteenth-rt-lk:ila})in lima. 
Fifteenth-n-Ang ika labing lima. 
Fit'th-a-Ikalima. 
Fiftli-w-Ang ika lima. 
Fit'thly-odu.-Sa ikalima. 
Fiftieth-a-Ikalimangpuo. 
Fiftieth -Ang ikalimangpuo. 
Fifty-n-Limangpuo. 
Fifty-a Limang puo. 



Fig-w-Higo. 

Fight-n-Away; banga; babag; bungo; 

labanan. 
Fight-z/-Labanan; bumabag; umavvay; 

invayin; labanin; babagin; humamon. 
Figurative-a-Halimbawa. 
Figure-n-Numero; yari; kayarian. 
Figure-v-Kuentahin; magkuenta. 
Filament-n-Sumilid. 
Filch-7/-Umumit; umitin; nakawin. 
File-n-Kikil; taludtod; pagkakasunod- 

sunod. 

File-v-Kikilin; kumikil. 
Filial-a-Nauukol sa anak. 
Filigree-n Sangkap ng ginto 6 pilak. 
Filigree-a-Mainam; makinis. 
Filings-w-Pinag kikilan; yumauam. 
Fill-v-Punuin. pumuno; bumusog; ma- 

maulo/ masandat. 
Fill-n-Kabusogan; kahustuhan; pagka- 

puno, kasandatan. 
Fillet-w-Munting bigkis; pirasong karne 

na walang buto. 
Filly-n-Inahing kabayo. 
Film--Balat na manipis. 
Filter-n-Salaan; pangpatalas. 
Filter- y-Tumalas; salain. 
Filth-n-Karamihan; dumi; kasalaulaan; 

sukal; kasukalan; dungis. 
Filthiness-n-Karumihan; kasukalan. 
Filthy-a-Marumi; marungis; malibair. 
Filtrate -c-Tumalas. 
Fin-w-Palikpik. 

Final-n-Tapos; katapusan; pandulo. 
Final-a-Huling; katapustapusan. 
Finality-)!- Katapusan. 
Finale-n Katapusan. 
Finally-a^t;.-Sa katapusan. 
Finance- w-Kuarta ng bayan. 
Financial-a-Nauukol sa kuarta. 
Financier-w-Ang humawak ng kuartn 

ng bayan. 

Find-y-Humanap; hanapin; makita. 
Finding-n-Paghanap; pagkain; paghatol. 
Fine-a-Mainam; marikit; manipis; ma- 
kinis; mngaling; fino; maganda. 
Fine-n-Multa. 

Fine-?y-Multahin; maginultu. 
Finery-^-I >ilag; kainainan; sangkap. 
Finger-n-Daliri. 
Finger-c-Fipuin ng madalas. 
Finical-^-Tila maiiiain. 
Finis-tt-TapOB; katapusan; diilo. 
Kinish r-'I'apusin; tapusin; utasin; ya- 

riin; L r :inapin; h imanira; lutasin. 
Finish-w-Tapos; yari; lianga; kinis ki- 

nang; kintab. 
Finite-a-May hanga. 
Finless-a-Walang palikpik. 
Finny-a-May palikpik. 



PLE 



Fire-w-Sunog: apoy; sigd. 

Fire-i;-Sunugin; ilagay ng apoy. 

Fire arrii-n-Baril. 

Fire brand-w-Sulo. 

Firefly-n-Alitaptaj). 

Fire inan-H-Fogonero. 

Fire place-n-Pinag aapuyan. 

Fire proof-a-l)i inakasusunog. 

Fireside-?i-Tabi ng pinag aapuyan. 

Fire wood-i-Gatungan. 

Fire work-n-Kuetes. 

Firm-a-Matibay; tapat ang loob; lagi; 

malakas; matigas; matiis; matiyaga; 

matapang; hindi rnababago. 
Firm-n-Kapisanan. 
F irmament-n-Langit. 
Firmness-?!- Katibayan; katimtiman. 
First-a-Unang; kaunahan. 



First-born-n-Panganay. 
First-class-a-Primerong classe; 

kabutibutihan. 
Firth-n-Baraso ng dagat. 
Fiscal-a-Xauukol sa kuarta ng isang 

bay an. 

Fiscal-n-Fiscal. 
Fish-n-Isda. 
Fish-v-Mangisda. 
Fish bone-?i-Tinik. 
Fisher- w-Mangingisda. 
Fish corral-w-Baklad. 
Fisher man-n Mangingisda. 
Fishery-w-Katungkulang mangisda. 
Fish hawk-w-Limbas. 
Fish hook-w-Kiba; taga; kalawit. 
Fishing-n-Pangingisda. 
Fish monger-n-Ang nagtitinda ng isda. 
Fish-net-7i-Kitid; sakag; panti; lambat. 
Fish spear-n-Salapang. 
Fishy-a-May maraming isda. 
Fissile-a-Baakin. 
Fissure-n-Lahang; lamat; biak. 
Fist-w-Ikom. 

Fisticuff--Sampal 6 suntok ng kamay. 
Fit-a-Bagay; ayos; dapat; akma kasia; 

inagagamit. 

Fit-7/-Ilapat; sukatin; ibagay; iakma. 
Fit-n-Lapat; akma; pasma. 
Fitful--Hindi panay; walang ayos. 
Fitting-a-Bagay; akma. 
Fitting--Paglapat; pagkakaakma. 
Five-n-Lima. 
Five-a-Limang. 
Five fold-a-Limang duble. 
Fix-u-Manati)i; kumpunihin; ayusin. 
Fix-7i Kagipitan. 
Fixed-a-Matibay; manatili. 
Fixedly-^L-.-Matibay. 
Fixture-n-Kasangkapan. 
Fizz-u-Humaging; sumutsot. 



Fizz-9t-Hanin; suit. 

Fizz-#-Suit; haginjj. 

Fiz/le-7/-Sumuit; humaging; kumulang. 

Fizzle-n-Kakulangan. 

F labby-a-Mataba. 

Flag-n Bandila; bandera. 

Flag-v-Pigilin; Immina. 

Flagon-n-Lalagyan ng alak. 

Flagrant-fl-Maningas; mainit; masama. 

Flag ship-n-Sasakyan ng almirante. 

Flag staff-/z-Palo ng bandila. 

F lail-?i- Pambay o. 

Flail-t;-Magbayo. 

Flake n- Pa tak ng busilak; suson. 

Flambeau-ft-Sulo. 

Flame-n-Lingas; kaningasan; liab. 

Flame-y-Mag lingas; mag liab. 

Flange-n-Gilid. 

Flank-n Gilid; tagiliran. 

Flank-7/-Tumayo sa galit. 

F lannel-w-Frenela. 

Flap-n-Tabing. 

Flap-y-Galawin; sampalin; ilagpak. 

Flap jack-n-Bibingka 

Flare-u-Lumiab; mag lingas. 

Flare-it-Kaningasan; ningas; lingas liab. 

Flash-v-Kumidlat. 

Flash-n-Kidlat; kisap. 

Flash-a-Makisap; makintab. 

Flashy-a-Makinis; kintab. 

Flask-n-Frasko. 

Flat-a-Yano; patag; pantay. 

Flat-n Lupang patag; isang grado ng 

isang bahay. 

Flatten-v-Patagin; aalsalin; pulpulin. 
Flatter-v-Tuyain; manuya; magdiladila; 

purihin ng hindi totoo. 
Flattery-n-Pagpupuri ng hindi totoo. 
Flaunt-v-Isabog; ipakita. 
Flautist-n-Flautista. 
Flavor-n-Lasa; lasap. 
Flavor-v-Magbigay lasa. 
Flaw-n-Lahang; sala; pmtas; lamat. 
Flaw-u-Lumahang. 
Flay-v-Bayuhin; rnagbayo. 
Flea-n-Hanip; pulgas; kutong aso. 
F leam--Tulag. 
F leck-n-Mansa. 
F leck--z/-Mansahin. 
F lection-n -Paghubog. 
Fled-v. imp. &p. j9.-Nagtanan.- tumakbo; 

nakatakbo. 

Fledge-t;-Tumubo ang balahibo. 
Fledge-z/-Tumubo ang balahibo. 
Flee-c-Magtanan; tumakas; tumakbo. 
Fleece-n-Balahibo ng tupa. 
Fleece-v-Manekas; dayain. 
Fleecy-a-Mabalahibo. 
Fleer-v-Alipustahin; uyamin; murahin. 
Fleer-w-Uyam; alipusta. 



FLO 



230 



FOL 



Fleet-a-Matulin; maliksi. 
Fleet-tf-Magmadali; tumulin. 
Fleet-w-Kapisanan ng mga sasakyan. 
Flesh-w-Laman ng tawo; karne. 
Flesh-v-Ipakain ng karne. 
Fleshy-a-Mataba; makalaman; malaman. 
Flew-v. zwp.-Lumipad; nakalipad. 
Flex-v-Humubog. 
Flexible-a-Malambot. 
Flexion--Pagbubog. 
Flicker-v-Pumisik. 
Flicker-n-Pisik ng kandila. 
Flier-w-Ang lumilipad; ang nagtanan. 
Flight-n-Takbo; tanan; takas. 
Fligbty-a-Palipad lipad ang isip. 
Flimsy-a-Di nmtibay. 
Flinch- ;-Umurong. 
Flinders-w-Manga piraso. 
Fling-?y-Itapon; ipukol ihagis; ibalibag. 
Fling-n-Hagis; pukol; balibag. 
Flint-n-Batong matigas. 
Flinty-a-Matigas na matigas. 
Flip-w-Pagkakahalo ng mga alak. 
Flippancy-n-Kawalan ng galang. 
Flippant-a-Masalita; walang galang. 
Flipper- w-Palikpik. 

Flirt-v-Magbiro; magsaliwahang loob. 
Flirt-n-Babaying salawahan. 
Flit-v-Kumilos ng pabigla. 
Flitch--Toaino. A ^ , -| C t > ^ O 
Flitter-n-Gulanit; piraso; basahan. 
Floats- Ano mang bagay na lumulutang. 
Float-z/-Lumutang. V, 

Flock n-Kapisanan; kawan. 
Flock-v-Umipon; pumisan. 
Floe-n-Agos ng hielo. 
Flog-v-Hampasin; paluin. 
Flood-n-Baha; apaw. 
Flood-f-Umapaw; apawin; bumaha. 
Floor-n-Sahig 

Floor-v-Gtimawa ang sabig. 
Flooring--Tabla ng sahig. 
Flop-v-Pumagpag; kumilos ng pabigla. 
Floral-a-Nauukol sa bulaklak. 
Floret-w-Muting bulak-ak. 
Florist-r-Ang nagtitinda ng bulaklak. 
Florid-a-Makintab;maliwanag ang kulay. 
Flos8-n-Sutld 
Flotage-n-Paglutang. 
Flotation-n-Pagpapalutang. 
Flotilla-w-Kapieanan ng mga sasakyang 

munti. 
Flounce--z/-Ihagi8 ang manga baraso at 

binti. 

Flounce-w-Pilegas. 
F lonnder-n-K itun g. 

Flounder-v-Kumilos; InmiindaglundaL:. 
Flour-w-Harina. 

Flour-u-Budburan ang barina. 
Flourish-r-Iwavwav; tunnibo luinaki. 



Flourish-n-Pagpag. 

Flonry-a-Parang harina. 

Flout-v-Alipustain. gagarin. 

Flow-77-Umagos; bumaba. 

Flow-n-Agos. 

Flower-n-Bulaklak. 

Flower-f-Mamulaklak; mamunga. 

Flowery-a-May maraming bulaklak. 

F lown-?;. p. ^.-Nakalipad na. 

Fluctuate- c-Bumawas; bumaba. 

Fluctuation-w-Pagbawas. 

Flue-H-Paasuhan. 

Fluent-a-Malangis ang salita; mainam 

magsalita; mainam manalita. 
Fluency-n-Kainaman magsalita. 
Fluid-a-Tunaw; lusaw. 
Fluid-^-Anomang bagay na lusaw. 
F luidity-n-Pagkatunaw. 
Flume-n-Daanan ng tubig. 
Flumrnery-n-Bagay na walang kabuluhan. 
Flung- 1 ?/, imp. & ^p.^.-Hinagis; pinukol; 

binalibag. 
Flunky-n-Alila. 
Flurry-n-Gulo. 
Flurry-v-Guluhin; gulatin. 
Flush-y-Umapaw; mamula ang mukha. 
Flush-n-Apaw; pamumula ng mukha. 
Flusb-a-Puno; pulos. 
F luster-t'-Guluhin. 
Fluster-n-Init; gulo. 
Flute-n-Flauta, 
Flutist-n Flautista, 
Flutter-^-Kumilos na bigla; guluhin; 

tumibok. 

Flutter- n-Tibok; kadalian; kaguluban. 
Fluttering-a-Palikoliko. 
Fluvial-a-Nauukol sa ilog. 
Flux-n-Dumi; tae. 
Flux-7/-Dumumi. 
Fly-v-Lumipad; magliparan. 
Fly-//-Langaw. 
Fly blown-a-Mabulok. 
Fly trap-n Panghuli ng lan.ia\v. 
Foal-n-Potrong bagong pinanganak 
Foal-z/-Manganak ang inahing kabayo. 
Foam w-Bula. 
Foam-7/-Bumula. 
Fob-v-Kayrel. 
Fob-?>Dayain. 

Fodder-?t-Pagkain ng hayop. 
Foe-n-Kalaban; kaaway; katalo. 
Fog--Ambon. 
Fog-T'-Umambon; lumabo. 
Foggage-n-Kugon. 
1 ,,j._ry-a-Balot ng iilap: inaambon 
Foi;y-}.-Taw<>ng mapurol ang isip. 



l ; oil>le-?i-Pinta8; sala. 
Foil-t/-Abalahin; pigilin. 
Fold-f-Tiklupin;lupiin;pilegaein;V.utonin. 



FOR 

Fokl-M-Lupi; tiklop; pilegas. 
Fol de rol-ft-Kaulnlan. 
Foliage--iManga dahon ng kahoy. 
Foliate-a-May dahon. 
Folio-n-Dahon ng libro. 
Folk-w-Manga towo. 
Follow-u-Suinunod, bumuntot. 
Following-n-Pag sunod; pagkakastmod : 

sunod. 

Following-a-Sumusunod; kasunod. 
Folly-n-Kaululan; gawang hunghang; 

kabutingtingan. 

Foment- /;-Itapal ang tubig na mainit. 
Fomentation-tt-Pagtatapal ng tubig na 

mainit. 

Fond a-Mawiwili; maiibigin. 
Fondle-oAlindugin; pawilihin. 
Fondling-w-Ang minamahal. 
Font-w-Bukalan. 

Food-w-Pagkain; ikinabubuhay. 
Food-a-Makakain. 

Fool-n-Ulol; tawong tulig; kawalanng isip. 
Fool-v-Ululin/ biruin; tuligin. 
Foolery-n-Kaululan; kabiruan. 
Fool hardy-a-Maulol; tulig; \valang ka- 

buluhan. 
Foolish-a-Tulig; hunhang rnangmang; 

walang isip; tungak; ungos. 
Foolishness-n-Kaululan; kaungusan ka- 

mangmangan. 

Fools cap-w-Papel de barba. 
Foot-n-Paa; panukat na may isang dang- 

kal at kalahati ang haba. 
Foot-oL umakad. 
Footing-n-Lugar ng paa. 
Foot ball-n-Bolang malaki. 
Foot fall--Yabag ng paa. 
Foot man-n-Sundalong lakad. 
Foot note-n-Huling sabi. 
Foot sore-a-Pagod; mapagal. 
Foot step-w-Bakas ng paa. 
Foot way-n-Landas. 

Fop-w-Tawong hunghang 6 mangmang. 
Foppery-n-Kaululan; kamangmangan; 

gawang hunghang. 
Foppish -a-Mangmang; muang. 
For-prep -Para sa; nang. 
For-cow/.-Para; sa; nang. 
Forage-w-Sakati. 
Forage-v-Humanap at kumuha masque 

hindi kaniya. 

For as-much-cori/.-Sapagka't. 
F oray-n-Panduduit. 
Foray-v-Manduit. 
For bade--z/. ?'mj9.-Ipinagbavval. 
For bear-v-Tumigil; humimpil; tumangi; 

umayaw. 
For bearance-n-Tigil; paghimpil; kutim- 

timan; hinahon; kahinhinan. 
For bid-2/-Magbawal; ipagbawal. 



231 



FOR 



For bidding rr.Mupagbawal; malabo. 

Force n Lakas; katibayaii; kalakasan; 
apilitan; pagj>ilit. 

Force-v-Gahisin; puersahin. 

Forcible-a-Malakiis; mapilitin. 

Forceps-w-Sipit. 

Ford-w-Batisan. 

Ford-u-Magtawid; bumatis. 

Fore-a-Naunang; na sa harap. 

Fore-a^r.-Na sa harap. 

Fore and aft- Ang harap at likod. 

Fore bode-v. fwp.-Ipinagbawal. 

Fare boding-n-Kaba ng dibdib; agam- 
agam ng loob. 

Fore cast-o-Humula; hulaan. 

Fore cast-n-Hula. 

Fore close-v-Magtuos; iwaksi. 

Fore closure-n-Pag tutuos. 

Fore end-w-Dulo sa una. 

Fore father-n-Kanunuan; magulang. 

Fore fend-ollagin; umilag 

Fore finger-w-Hintuturo. 

Fore go--z/-Maiwan; bitiwan. 

Fore ground-w-Lupa sa harapan. 

Fore head-^-Noo. 

Foreign-a-Buhat sa ibang lupa. 

Foreigner- n-Taga ibang lupa. 

Fore know-i"-Maagap malaman. 

Fore man-n-Taga pamahala; ang nama- 
mahala; tawong natatanoha. 

Fore mast-w-Palo sa una. 

Fore most-a-Kaunaunahan. 

Fore noon n-Umaga. 

Fore rank--Taludtod sakaunahan; ha- 
rapan. 

Fore sail-n-Layag sa una. 

Fore see-z;-Unahan; urnagap; umuna. 

Fore show-oHulaan; ipakita. 

Forest-n-Gubat; kagubatan. 

Forester-n-Taga gubat. 

Forestry-#-Karunungan tungkol sa gu- 
bat. 

Fore stall-f-Unahan; asahan. 

Fore taste-n-Tikirn. 

Fore taste- u- Asahan. 

Fore tell-u-Hulaan; humula. 

Fore thought-n-Asa; hula. 

Fore token-n-Tanda. 

Fore tooth-ft-Ngipin sa harap. 

Fore top-w-Buhoiv sa noo. 

For e ver-arfy.-Magpakailan man; walang 
hanga. 

Fore warn-L--Bumala; sabihin muna. 

Forfeit-n-Prenda; multa. 

Forfeit- f-Magprenda. 

For gave-u. im^?.-Ipinatawad. 

Forge-n-Pandayan/ kalan. 

Forge- f-Huwaran; tularan; palsohin. 

Forger-n-Ang pumalso sa sulat. 

For get-u-Malimutan; pabayaan. 



FOU 



232 



For getful-a-Malilimutin; pabaya; %va- 

lang ingat; maligtaan. 
For give-f-Patawarin; rnagpatawad. 
For giveness-w-Patawad; pagpapatawad. 
For giving-a-Makapag papatawad. 
For got-v. twp.-Nalimutan. 
For gotten-v.jp.^>.-Nilimutan 
Fork-n-Tinedor. 
Fork-?>Humiwalay. 
For lorn-a-Malungkot; malumbay. 
Form-n-Hitsura; tayo; bikas. 
Form-?>Ga\vin ang hitsura. 
Formal-a-Pormal. 
Formalist-72-Ang nagpopormal. 
Formality-w-Kapormalan* 
Formless-a-Walang hitsura. 
Former-w-Ang unang; ang dati. 
Formerly-ad^.-Sa una noong dati. 
Formidable-a-Malakas; katakot takot. 
Formula-w-Regla; patnugot. 
Formulation-w-Paggagawa ng reseta. 
For sake-v Mai wan; umalis; huag gawin. 
For sooth adv-Totoo', tunay; sa katoto- 

hanan. 
For swear-v-Manumpa ng kasinungali- 

ngan. 

Fort-n-Kuta. 

Forte-w-Katovviran: dahilan. 
"Forth-adv.-Sa, gawing una. 
Forth-a-Ikaapat. 
Forth-n-Ang ikaapat. 
Forth coming-a-Darating. 
Forth with-adv.-Dahil dito. 
Fortieth--Ikaapat na puo. 
Fortieth-w-Ang ikaapat na puo. 
Fortification-n-Kuta. 
Fortify-^-Tibayin; guraa\va ng kuta. 
Fortitude-n-Tapang; tibay; tibay na loob; 

lakas; tigas; lakas loob. 
Fort night-n-Panahon ng dalawang lingo. 
Fort nightly -adv.- Sa tuvving dalawang 

lingo. 

Fortress-n Kuta. 
Fortuitous-^ Hindi sinasadya; nagkaka- 

taon; hindi tinalaga. 
Fortuity- -Kapalaran. 
Fortune--Yaman; kayamanan, kapala- 

ran; pag aari. 

Fortunate-a-Mapalad; mapalaran. 
Forty-i-Apat na puo. 
Forty-a-Apat na puo. 
Forum-w-Bahay ng hiicuinan. 
For ward-a-Mangahas. 
For wards-a^z/.-Sa gawing harapan. 
For ward-r-Ipadala. 
Foster-v-Pakanin; tumapang. 
Fought-?/, imp. & ^>.jp.-Lumaban; buma- 

bag. umavay. 
Foul-a-Mabulok. 
Foul-v-Bumulok; bulukin. 



FRA 

Foul-n-Gulo; umpog. 

Founds, imv. &. p. j).-Pinulot; nakita; 

nakapulot. 
Found- z;-Itatag; itayo; rnagtayo; luma- 

lang. 

Foundation-n-Tatayuan ng bahay. 
Founders- Ang nagtatayo ng bahay. 
Foundling-n-Ulila sa ama at ina at 

walang tinutuluyan. 
Foundry-n-Bubuan. 
Fount-^-Bukalan. 
Fountain-n-Bukalan. 
Four-a-Apat' 
Four-n-Apat. 

Four fold-a-Apat na duble. 
Four footed-tt-May apat na paa. 
Four score-d-Walongpuo. 
Fourteen-a-Labmg apat. 
Fonrteen-n-Labiang apat. 
Fourteenth-a-lka labing apat. 
Fourteen ih-n- Ang ika labing apat. 
Fourth-a-Ika apat. 
Fourth-n-Ang ika apat. 
Fourthly-fl^v.-Sa ika apat. 
Fowl-n-Ibon. 

Fowler-w Taga hull ng ibon. 
Fox-w-Zorra. 
Fox-u-Maglasing. 
Foxy-a-Tuso; matalas. 
Fracas--Gulo; talo; usap. 
Fraction-n-Bahagi; quebrado. 
Fractious- a-Mapootin; masungit; sovvail. 
Fracture-w-Bali; basag; lahang. 
Fracture-v~Basagin; baliin; lahangin. 
Fragile-a-Marupok. 
Fragility-w Dupok; karupukan. 
Fragment-w-Piraso; bahagi; kapiraso. 
Fragrance-Fragrancy -n- Amoy na maba- 

ngo; kabangohan. 

Fragrant--Mabango; mainam ang amoy. 
Frail-w-Buslo; pangnan. 
Frail-a-Marupok; babasagin; mahina. 
Frailty-n- Dupok ; karupokan. 
Frame-^-Banhay. 
F rame-u-Magbanhay . 
Frame work-w-Banhay. 
Franchise--Pahintulot ng gobierno. 
Franchise-7/-Ipahintnlot; pumayag. 
Frangible-a-Marupok; dapok. 
Frank-a-Tapat ang loob; inaliwanag. 
Frank-y-Ipadala ang sulat na walang 

sello. 

Frank-n-Si Francisco. 
Frunkin-eense-n-Adiyangaw. 
Frankness-n-Katapatan; liwanair. 
Frantic-a-Baliw; galit na galit; nl>l: 

sira ang loob. 

Fraternal-M-Nauukol sa pagkakajtatid. 
Fraternity-w-Pagkaka]>ati(l. 
Fraternize-v-Sumama parang kapatid. 



233 



FUG 



Fratricide-;/- A ng natay sa sariling ka- 

patid. 

Fraud-72-Daya; liibo; patibong; paraya. 
Fraudulent-a-Magdaraya; suitik. 
Fraiight-a-Puno; may lulan. 
Fray-M-Pagtatalo; babag; laban; bangay; 

bun go. 

Kray-7'-Gasgasin/ kuskusin. 
Freak --Su.mpong. 
Freckle-n-Mansa ng mukha. 
Free-a Timawa malaya; dalisay walang 

tali. 
Free-u-Timawain; iligtas; paluagin; ha- 

nguin. 

Free booter-n-Magnanakaw; manduduit. 
Free born-a- Hindi alipin. 
Freed man-?? -Tawong malaya. 
Freedom-n-Kalayaan. 
Free man-w-Tawong malaya.' 
Free will-n-Sariling gusto; kusa. 
Freeze-v-Maging bielo. 
Freight-n-Ang nilulan. 
Freight-7/-Ilulan; lumnlan. 
French-tf-Franceis; nauukol sa Franceis. 
French --Tawong Frances. 
French man-w-Taga Frances. 
Frenzy-n-Kaguluhan ng igip; galit. 
Frequence-Frequency-w-Kadalasan; pa- 

mamarati; pagkalagi. 
Frequent -a- Madal as; towi: gamit. 
Freqnent-f-Madalas dalawin; magmada- 

las; pamaratihin; mamalagi. 
Frequently-a^v.-Madalas. 
Fresh-a-Sariwa; bago. 
P>eshen-7/-Panariwain. 
Freshet-n- Rah a. 

Fresh man-^-Ang bagong nag aaral, 
Fresh water--Tubig na matabang. 
Fret- c-Magtampo; niagbalisa. 
Fret-n-Tampo. 
Friar-n-Fraile. 

Frairy-n-Kapisanan ng mga Fraile. 
Friction-n-Pagkuskos. 
Friday -Viernes. 
Fried-/;, imp. & p. ^;.-Nakaluto/ naka- 

prito. 
Friend-#-Kaulayaw. kalaguyo; kaibigan; 

magkaibigan. 

Friendless -a- Walang kaibigan. 
Friendly -a- Maiibigan; inagilivv. 
Friend ship-n-Pagkakaibigan. 
Fright-w-Tako1 ; sindak; gulat ngiini. 
Fright-?j-Tumakot; magulat. 
Frighten-7>Takutin; gulatin; manakot; 

pukawin. 
Frightful-a Katakottakot; kakilakilabot; 

kasindaksindak. 
Frigid--Maginaw; malaniig. 
Frigidity-w-Ginaw/ kalamigan; lamig. 
Frigidness-w-Ginaw; kalamigan; lamig. 



Frill-n-Pilegas. 

Frill-7j Pilegasin. 

Fringe-w-Uria; gilid; dagdag; borlas. 

Frisk-Jj-Mag aliw; rnag likot; maglu 

dag; tumakbo. 
Frisk-n-Aliw; lundag. 
Frisky-a-Maaliw; malugod. 
Fritter-w-Buchebuche; maruya. 
Fritter-u-Pirasohin. 
Frivolous-rt- Walang halaga; walang ] 

buluhan. 

Friz-Frizz-u-Knlutin ang buhok. 
Friz/le-t?-Kulotin. 

kulot. 

; sa gawing likod nan 
Frock-n-Kamisola. 
Frog-n-Palaka; tugak. 
Frolic-a-Masaya. 

Frolic-n-Saya; kasayahan; lugod. 
Frolic-v-Maglikot; mag lundag; tumakl 
Frolic some-a-Masaya; malugod. 
Yrom-prep.-Euhsi\; nang; buhat sa; taj 
Front-n-Harap, harapan; mukha. 
Front -77-Tiimapat: humarap. 
Front-a-Harap; nasa harap. 
Frost-n-Busilak. 
Frost-v-ITmulan ng busilak. 
Frost} 7 -a-Mabusilak. 
Froth-n-Bula; subo. 
Froth-7/- Bumula. 
Frothy a-Mabula. 
Frouzy-a-Mabulok. 
F ro w- w-Woman . 

Fro \vard-a-Matigas ang ulo; sowail. 
Frown-n-Sibangot. 
Frown-?j-Makasibangot. 
Frowsy-a-Sabog sabog; gusot ang buh( 
Frozen-a-Hielo. 

Fructification-^-Pagpapataba ng lupa 
Fructify-v-Patabain ang lupa, 
Frugal-a-Matipid; maramot. 
Frugality-n-Pagtitipid; katipiran; ka 

yahan; kahinhinan. 
Fruit-n-Bunga. 
Fruitage-n-Manga bunga, 
Fruitful-a-Mabunga; malago; mataba. 
Fruitfulness-w-Katabaan ng lupa. 
Fruition-w-Paggagamit; kagamitan. 
Fruitless-a-Walang bunga; karat. 
Frustrate-?;- Abalahin; supilin. 
Frustrate-a Walang kabuluhan. 
Frustration-n Pagpawala ng kabuluhs 
Fry-v-Prituhin; lutuin sa mantica. 
Fry-w-Ano mang bagay na pinirito. 
Fuddle-oPalasingin; maglasing/ luma 

ang isip dahil sa alak. 
Fudge-n-Kahambngan. * 
Fudge-v-Magsalita ng walang kabuluha 
Fuel-n-Gatujngan; uling. 
Fugitive-a-Natatakbo; nakatago. 

30 



GAI 



234 



GAL 



Fugitive-w-Ang nagtanan; turnekas. 

Fulcrum-n-Tungkod; panghuit; suhay. 

Fulfi ll-zy-Ti-imupad ; gumanap. 

Fuln'llment-tt-Pagtupad. 

Full-a-Puno; lubos; puspos; sakdal; 

busog, 

Full-w-Kabusugan ; kasakdalan. 
Full-ady.-Lubos; puspos. 
Full-T/'Punuin. 
Fullness-w-Kasaganaan. 
Fuhninate-z/-Pumutok; kumulog. 
Fulmination-w-Pagputok. 
Fulsoine-a-Labis na labis; makasusu- 

klainin; masusuklam. 
Fumble-y-Biglain; gawin nang hindi 

tama. 

Fume-ra-As6; usok. 
Fume tf-Umaso; umusok. 
Fumigate-v-Isuob; sumuob; suobin. 
Fumigation-/z-Pagsuob. 
Fumy-a-Maas6; mausok. 
Fun-w-Saya; tuvva; kasayahan; ali\v. 
Function-n-Katungkulan. 
Functionary-w-Ang may katungkulan. 
Fund-tt-Pundo; puhunan; tinda. 
Fund-v-Mamuhunan. 
F undam ent- /i-Tumbong. 
Fundamental-a-Unang. 
Funeral-n-Paglibing. 
Funeral-a-Nauukol sa paglibing. 
Funereal-a-Nauukol sa paglibing. 
Fungous-a-Buhaghag. 
Funk-w-Baho alingasaw. 
Funk-u-Bumaho; umalingasaw. 
Funnel-n-Paasuhan. 
F unny-a-Masaya. 

Fur-n-Balat at balahibo ng hay op. 
Furbish-u-Kiskisin; bulihin. 



Furcate-a-May sanga. 

Furfur-n-Balakubak. 

Furious-v-Balivv; galit na galit. 

Furl-v-Ibalot; balutin. 

Furlong-H-Layo ng 250 baras. 

Furlough--Tulot; pahintulut. 

Furnace-n-Apuyan. 

Furmsh-i;-Tulungin; ibigay ng kaila- 
ngan. 

Furniture-w- Manga kasangkapan sa 
bah ay. 

Furrow-n-Tudling; bakas; linang. 

Furrow-^ Itudling; tumudling; ibakas. 

Further-a^t?.-Malayo pay sa gawi roon 
pa. 

Further-a-Dako roon. 

Further-z/-Pasulungin: isulong; tumu- 
long. 

F urtherance-n-Pagpasulong. 

Further more-arfi'.-Bukod pa sa ritojlam- 
pas pa rito; mahigit pa. 

Further most-a-Kalayo layoan. 

Furtive-a-Tuso; ninakaw. 

Fury-i-Galit. 

Fuse-f-Tunawin; tuinunaw. 

Fusible-a-Maaling matunaw. 

Fusion-n-Pagtuna\v. 

Fuss--Gulo; talo; pagtatalo. 

Fuss-v-Guuiulo; magulo; magtalo. 

F ussy-a-Magulo. 

Fust-n-Amoy na masama. 

Fusty-a-Maamag. 

Futile-a-Walang kabuluhan. 

Futility-w-Kawalang ng kabuluhan. 

Future-a-Nauukol sa panahong dera- 
ting; magiging. 

Future-w-Panahon darating. 

Futurity-n-Panahong darating, 



O- 



Gab-w-Bibig, salita. 
Gab-?/-Mag.salita ng kaululan. 
Gabble-T/-Magsalita ng walang kaluilu- 

han. 

Gabble--Salitang walang kabuluhnn. 
( iad-w-Pasial. 
Gadr-Gumala. 

Gad a-bout-n-Tawong mapagpasial. 
Gadder-n-Tawong mapagpasial. 
Gad fly-n-Pangaw. 
Gaff-w-Kalawit; panungkit. 
Gaff-7/-Sungkitin. 
Gage-n- Kati bavan . 
Gage-0-Tibayiw sa kasulatan. 
Gage-?i-Panukat. 
6age-?>Stikatin; manukat. 
Gaiety--KaHayahan; say a. 



Gaily-^.-Masaya; maaliwaliw. 

< rain-n-Pakinabang; tubo. 
Gain-v-Tumubo, magtubo; maiuilo ta- 

inuhin; niakinabang. 
Gainsay-?/-Talikuran; itatua; magkaila: 

tuinaliina. 

Gait-^-Lakad; palakad. 
Gaiter-n Taki]> ng bukongbukong. 
Gala-n-Piging; pista. 

< ialc--Bagyo. 

(iall-w-Dagli; apdo; kapaitan; tampala- 

aan. 

Gall-v-Gumasgas. 
(iallant-a-Magandang loob; mainam: 

muginou; matapang. 
Gallantry-?i-Tapang, lakas; kagandalmn 

ng kilos. 



(US 



Galley-H-Kosina ng sasakyan. 

Gallon-n-Galon. 

Gallop-v-Tumakbo. 

( Jallop-/z-Takbo. 

Gallo ws-n-Bibitayin . 

Galvanic-rt-Nauukol sa galvanieo. 

Galvanize-^'-Mag galvanizado. 

Gal van ized-rt- Galvanizado. 

Gamble-z/-Mag sugal. 

Gambler-w-Magsusugal; tawong mapag- 

sugal. 

Gambol-w-Laro. 
Gambol- r-Mag laro. 
(iambrel-n-Paa ng kabayo. 
Game-#-Laro; biro. 
Game-a-Matapang. 
Game-v-Magsugal; magsabong. 
Gamin-w-Batang gala. 
Gamster-w-Ang naglalaro; magsusugal. 
( iamler--( iansang barako. 
Gang-w-Kapisanan ng tavvo; bunton ng 

tawo. 

Gan grene-n-Gangrena. 
Gan grene-y-Buinulok ang sugat. 
Gangrenous-a-May nana 6 gangrena. 
Gang -\vay-n-Paraan; daan. 
Gaol-;2-Bilango; kalabuso. 
Gap-#-Tipo; puang. 
Gap-v-Tipuin; bingawin. 
Gape--Hikab. 
Gape-i:-Maghikab. 
Garb-v-Damit; hitsura; pananamit. 
Garbage-n-Sukal; kasukalan. 
Garble-v-Dikdikin; piliin. 
Garden-n-Halamanan. 
Garden- v-Maghalaman. 
Gardener-^- Ang maghahalaman. 
Gadening-n-Paghahalaman. 
Gargle-7/-Mugmogin. 
Gargle-n-Mugmog. 
Garish-a-Hambog; mayabang. 
Garland-w-Koronang bulaklak. 
Garlic--Bavvang. 
Garment--Damit; pananamit. 
Garner-v-Ilagay ang palay sa bangan. 
Garner-n Bangan. 
Garnish-v-Gayakin; pamutiin. 
Garnish-w-Gayak; pamuti. 
Garret-n-Loob ng bubungan. 
Garrison-w-Manga sundalong nakadis- 

tino sa isang lugar. 
Garrulous-a-Masalita; magulo. 
Garrulousness-n-Kalagayang masalita. 
Garter-n-Ligas; panali; tali. 
Garter-r-Talian ng ligas. 
Gas-?i Gas. 

Gaseous-a-May kahalong gas. 
Gash-v-Tumaga; tagain; hivvain; humiwa. 
Gash-n-Taga; hiwa. 
Gasp-7/-Maghingalo. 



Gasp-n-Hingalo. 

Gastric-a-Nauukol sa sikmura. 

Gate -Trangkahan; trangka. 

Gate way-w-Paraan; daan; trankahan. 

Gather-j;-Iponin; umani; anihin; iligpit; 

tumipon; magpisan; magtipon. 
(rathering-w-Pagkatipon; katipunan; ka- 

pisanan. 

Gaud-n-Sangkap na walang kabuluhan. 
Gaudy-rt-Mayabang; hambog. 
Gauge-^-Takalin. 
Gauge-n-Takal. 
Gaunt-a-Payat. 
Gauntlet-n-Guanta. 
Gauze-a-Manipis; magaan. 
Gauzy-a-Manipis; magaan. 
(lave-v. UMp.-Binigay; nagbigay. 
Gavel-n-Talumpo. 
Gawk-n-Ulol. 

Gawk-^/-Kumilos ng paulol. 
Gawky-a-Bastos. 
Gay-a-Masaya; malugod; natutuwa; ma- 

kinis; maaliw. 
Gayety-n-Tuwa; kasayahan; lugod; ka- 

luguran; saya; katuwaan; kaligaya- 

han. 

Gaze-2/-Tumingin; silayin. 
Gaze-w-Tingin; masid; silay. 
Gazette-n-Pahayagan. 
Gear-^-Damit; kasangkapan. 
Gear-v-Magbihis; isuot ang damit. 
Geese-w-Manga gansa. 
Gelatin-n Jelea. 
Gelatinous-a-Malagkit. 
Gem-n-Sangkap. 
Gender-n-Kaibhan nang lalaki sa ba- 

bayi. 

Genealogical-a-Nauukol sa lahi. 
General-n-General; puno ng hukbo. 
General -a-Karani wan; litaw; alam nang 

madia; hayag. 

Generally-adw.-Sa karaniwan; hayag. 
General ship-n-Kalagayang general; ka- 

tungknlang general; pagkageneral. 
Generate-?/- Paramihin; gumawa; gawa. 
Generations- Lahi. 
Generator-n-Ang gumagawa. 
Generosity-n-Kagandahan ng loob; ka- 

butihan ng loob; kamahalan. 
Generous-a-Magandang loob; mabuting 

loob; magaling; mapagaampon. 
Genesis-n-Genesis. 
Geniel- a-Maawain. 
Genital-a-Nauukol; sa isang panahon 6 

sa isang lahi. 

Genitive-a-Nauukol sa kalagayang lala- 
ki 6 sa kalagayang babayi. 
Genitor-w-Tawong marunong at matalas. 
Genteel-a-Magalang. 
Gentile-?t-Gentiles; ang hindi binyagan. 



236 



GLf 



tfentile-a-Hindi binyagan. 

Gentility-w-Galang; kagalangan. 

Gentle-a-Malambot na loob; mabait; 
banayad; ruaawain. 

Gentle folk-w-Tawong maginoo. 

Gentleman-w-Tawong maginoo; ginoo. 

Gentlemanlike-a-Parang ginoo; magi- 
noo; mahal. 

Gentle manly-a-Mahal; magalang; magi- 
noo. 

Gentle woman-n-Bmibini. 

Gently-a-Anas; inot inot; dahandahan; 
utay utay. 

Gentry-n-Manga tawo. 

Genuine-a-Wagas; tunay; totoo; dalisay. 

Geographic-a-Nauukol sa geografia. 

Geography-w-Geografia. 

Gealogical-a-Nauukol sa bato. 

Geometrical-a-Nauukol sa Geometria. 

Geometry-n-Geometria. 

Germ-n-Pinangalingan; pinagmulan; pi- 
nagbuhatan; binhi. 

German-7Z-Taga Aleman. 

Germane-a-Nauukol; bagay; akma. 

Germinate-^-Sumupling; magusbong. 

Gestation-w-Pagkabuntis. 

Gesture-n- Kaway ng camay. 

Gesticulate-; -Kawayin; kumilos. 

Get-v-Magkaroon; manalo; magaral; 
kamtan; niagkamit. 

Gewgaw-w-Bagay na walang kabuluhan. 

Geyser-n-Bukalan ng tubig na mainit. 

Ghastly-a-Parang patay; maputla; ka- 
takot takot. 

Ghastly-acfc/.-Katakot takot; kakilakila- 
bot; maputla-putla. 

Ghost-n-Nuno; guniguni; capre. 

Ghostly-w-Para 6 nauukol sa nuno. 

Ghoul-w-Demonio. 

Giant n-Giganti; tawong; malaki. 

Giant-a-Malaking malaki. 

Giantess-w-Giganting babayi. 

Gibbet-w-Bi bitayan. 

< iibbof-y-Bitayin; ibitin sa liig. 

Gibbon-7i-Ungong malaki at walang 
buntot. 

<iil)bous-a-Hubog. 

Gibe-fl-Murahin; pintasin; alipustain; 
uyamin. 

(iibe-n-Alipusta; pintas; uyam. 

Giblets-n-Puso; atay at buche nang 
manok. 

Giddy-a-Magaan ang ulo; maliliw. 

Gift-n-Bigay; salubong; alay; kaloob; 
hayin. 

Gig--CalBa; salapang. 

Gig-v-Salapangin ang inda. 

Gigantic-a-Malaking malaki. 

Giggle-2;-Tumawa. 

Giggle-w Tawa. 



Gild-t/-Pahiran ng ginto; duraduhin. 

Gill-n-Hasang. 

Gill-w-Takal; gatang. 

Gim crack-n-Kasangkapan na walang 

kabuluhan; laroan. 
Gimblet-Gimlet-n-Balibol. 
Gimp-w-Trencillas. 
Gin-n-Ginebra. 
Ginger-n-Luya. 

Gingerly-a^L-.-Mainam; matatakotin. 
Gingham-n-Sita; kayong sita. 
Gipsy %-Hampas lupa; tawong walang 

tinitirahan. 

Gird ^/-Bigkisin; paligirin. 
Gird-n-Pamigkis; sakit; pintas. 
Girdle-n-Pamigkis. 
Girdle-v-Paligirin; bigkisin. 
Girl-w-Batang babayi. 
Girl hood--Pagkabata ng babayi, 
Girlish-a-Nauukol sa batang babayi. 
Girt-v. imp.-B'imgkis. 
Girth-n-Ang bilog. 
Gist-w-Pandulo; kahulu?an. 
Give-v-Magbigay; bigyan; ipagkaloob; 

tulutan. 

Giver n- Ang nagbibigay. 
( Hzzard-7Z-Balunbalunan. 
Glacial-a-Nauukol sa hielo. 
Glacier-n- Bundok ng hielo. 
Glad-a-Tuwa; natutuwa; masaya; malu- 

god; maligaya; matu\\a. 
Glad-v-AHwin; pasayahin. 
Gladden-?;-Sumaya; pasayahin. 
Glair-w-Ang puti ng itlog. 
Glair-v-Ipahid; pahiran. 
Glairy-a-Nauukol sa puti ng itlog. 
Glance-n-Silip; tingin; maeid; silay; su- 

liap. 
Glance-?/-Silayin; silipin; suliapin; tu- 

iningin. 

(lhm<lers-M-Sakit ng liig ng kabayo. 
Glare-r-Tuiningin ng rnasama. 
(Jlare-n-Masamang tingin. 
(ilass--Cristal; bubog; baso; kopa. 
Glassy a- Parang cristal. 
(irleam-M-Sinag. 
Gleam- r-Lumiwanag. 
Glean-trMaghimalay. 
( ileanings-n-Himalay. 

< ilf'lt('-//-l,u|)ang simbahan. 
(}lee-n-To\va; saya; lugod. 
Gleeful-a-Masayn; malugod; malipiya. 
( Jlib-a-Malangis; niasalita. 
Glide-o-Dumaplis; madapilas. 

< iliin-H Haw nC r kaiulila. 

< 'liiumer-w-Ilaw ng kandila. 

< iliinincr -7' Kumintab; inaningning. 

< ilim])Sf-;/-Suliap; silay. 

< ilistt-n-r Kuinislap; kuinintal*; kumi- 



000 



237 



GftW 



G litter- u-Kumislap; kumisap; magning- 

ning. 

Glitter-w-Kislap. kintab. 
GlitteriBg-tt-Maningning; makislap. 
< ilol>e )> -Mundo; bilog; sangkalibutan. 
Globular-o-Mabilog. 
Gloaming-// Onisinn. 
Gloom-w-Dilim; kapanglawan; lumbay; 

lungkot. 

Glooni-i>I)umiliin. 
Gloomy-a-Mapanglaw; malungkot; nui- 

dilim. 

Glorification n-KaluaJhatian. 
Glorify-u-Malualhati. 
< ilorious-a -Malualhati. 
Glory-w-Lualhati; kalualhatian; dangal; 

karangalan; ganti; kabantugan; puri; 

kabunyian; kamahalan. 
Glory-r-Maglualhati; magparangalan. 
Gloss-w-Ningning; kintab; kislap; kinang; 

kinis. 

Gloss-v-Kumintab; kumislap. 
Glossy-a-Makintab; makislap; makinis; 

maiuningning .makinang. 
Glottis-n-Lalamunan. 
Glove-w-Guantes. 

Glow-r-Kumislap;kumisap;mag liwanag. 
Glow-w-Kislap; ningning; liwanag. 
Glow worni-n-Uod. 
Glue-n-Pagkit; pandikit. 
Glue-r-Idikit. 

Glum-a-Madilim ang mukha. 
(ilume-M-Ipa. 
.Glut-y-Lamunin. 

Glut-w-Kabusugan; kahustuhan abala. 
Glutinous-a-Maganit. 
Glutton-H-Tawong matakaw. 
Gluttonous-a-Matakaw. 
Gluttony-n-Kasibaar ; k atak awan. 
Glycerine n-Glicerina. 
Gnarl-?j-Kuton. 
Gnarl-?/-Umangil; tumahol. 
Gnash-v-Sumagpang. 
Gnat-n-Pulgas. 

Gnaw-c-Kagatin; kumain; ngatngatin. 
Gnome-?i-Nuno: unano. 
Go-f-Pumaroon; pumunta; magpunta. 
Goad-n-Panudlong; tudlong. 
Goad-f-Tudlungin. 
Goal-w-Hanga; dulo; hanganan; hanga- 

han; patay. 
Goat-n-Kambing. 
(ioatee n-Balbas. 
Goat herd-n-Ang nagpapastol. 
Gobble-f-Larnunin; umiyak ang pavo. 
Gobbler-w-Pavo; pavong barako. 
Goblet-?i-Baso; kopa. 
Goblin-H-Tianak; duende. 
Go-by-w-Kapabayaan. tangi. 
GOD-w-BATHALA; DIGS. 



God child-M-Inaanak. 

God daughter-n-Inanak. (odbayi). 

God dess-n-Babaying maganda. 

God father-n-Iriaama. 

Godless-a-Walang Dios. 

God like-a Malualhati; parang Dios. 

Godliness-tf-Kalinisan ng kalulua; kapu- 
rihan; puri; dikit; ganda. 

( "iO(lly-rt-Magalang; mapagdasal. 

God mother-w-Iniina. 

( ",(nl send-w-Bahay na ipinagkaloob ng 
P. Dios. 

God son-n-Inaanak; (lalaki). 

Goggles-n-Salamin sa mata. 

Going-n-Pagparoon; pagpunta; pag alis. 

Gold--Gint6. 

Gold dust-w-Gabok ng gint6. 

Golden-a-May halong gint6; maginto. 

Gold smith-w-Platero. 

Gone-t\^>. ^>.-Nakaalis; umalis na. 

Gong-w-Kuliling. 

Good-n-Mabuti; masunurin. 

Good-w-Kabutihan; buti; kaamoan. 

Good-a^u.-Mabuti buti. 

Good-by-Good-bye- n- Paalam . 

Good-by-Good-by sinter.- Paalam. 

Goodly-a-Mabutibuti; mainam; malaki. 

Good-natured-a-Masunurin; mabuti ang 
ugali. 

Goodness-w-Kabutihan. 

Good-teuipered-a-Mabuti ang ugali ma- 
sunurin- 

Goody -goody-a-Mabuti. 

Goose-n-(:ransa. 

Gore-n-Sesgo; dugong nanmo. 

Gore-v-Magsesgo; suagin. 

Gorge-n-Saluysoy. 

Gorge-c-Lamtmin. 

Gorgeous-a-Mainam; dakila; maganda. 

Gorilla-a-Musang. 

Gormand-n-Tavvong matakaw. 

Gormandize-v-Lamunin. 

Gory-a-Madugo. 

Gosling -7i-Inakay ng gansa. 

Gospel-n-Biblia; passion. 

Gossamer- w-Kalapiaw. 

Gossip-n-Sitsit. 

Gossip-v-Sumitsit. 

Got-u. ww^.-Xagkaroon kinarntan. 

Gouge-n-Lukob. 

Gouge-z/-Ltikubin. 

Gourmand->i-Ta \vong matakaw. 

Gout-n-Sal<it ng Bukongbukong. 

Govern-i;-Manuno; maghari; mamahala. 

Governor-n-Hari; puno; gobernador. 

Governess-w-Maestra. 

Government-7i-Pamumuno; paghahari; 
pamamahala; paggogobierno. 

Governatorial-a-Nauukol sa gobierno. 

Gown-n-Damit. 



GRA 



GRE 



Grab-u-Dakutitt; agawin. 

Grab n-Agaw; dakot. 

Grace-n-Gracia; ganda ng kilos; kaina- 

man ng ugali. 
Grace-i;-Ihulog ang gracia. 
Graceful-fl-Maganda; marikit; makinis; 

mainam ang kilos. 
Graceless-a-Bastos; hamak. 
Gracious-a-Magandang loob; mabuting 

*loob. 
Gradation-7i-Pagsulong ng untiunti; pag- 

ayos; paghusay. 

Grade-^-Ayusin; ilagay sa grado. 
Grade-#-Grado; lagay. 
Gradual-a- Untiunti. 

Graduate-M-Ang bagong labas sa escuela. 
Graduate--z/-Tumangap ang titulo; tapu- 

sin; ang carera. 

Graduation-tf-Paglabas sa escuela. 
Grain-n-Butil; binhi. 
Grain--z/-Bumutil. 
Gram-#-Gramo. 
Grammar-n-Gramatica. 
Grammarian-w-Ang sumulat ng grama- 

tica. 
Grammatical a-Nauukol sa gramatica; 

ay on sa gramatica. 

Granary-n-Bangan; taguan ng trigo; pa- 
lay, at mais. 
Grand-a-Dakila; marangal; maginoo; 

malaki; magalang; bantog; mahal; 

kagalang galang. 
Grand childn-Apo; ihapo. 
Grand daughter-w-Apong babayi. 
Grande-n-Tawong dakila; 6 marangal. 
Grandeur--Kadakilaan; kalakihan; kai- 

naman. 

Grand father-n-Nunong lalaki; ingko. 
Grandiloquence-n-Salitang marangal ; 

kainaman ng pananalita. 
Grandiloquent-a-Mainam manalita. 
Grand mother-n-Nunong babayi; impo. 
Grand sire-n-Ingkong. 
Grand son-ji-Apong lalaki. 
Grange-7i-Ari ng may lupa. 
Granite-n-Batong mainam parang mar- 

mol. 

Graniverous-a-Kumal<ain ng palay. 
(irant-i/-Pumaya^; ipahintulot; tnlotin; 

magkaloob; nKi^rl)iL r :>y. 
< J rant-;/- 1 i^ r ;iy; l-::iloob. 
( irantcc -/?-. An.ir tuinaiiLrap nj> kalooh. 
(irantor-w-Ang nagbigay. 
Granular-o-Parang butil; mabutil. 
Granule-n-Butil. 
Granulous-w- Mabutil. 
Grape-w-Ub.-s. 

Grapery--Halamanan ng ubas. 
(4rape stone-n-Buto ng ubas. 
Grape vine-w-Lipay ng ubas. 



Graphic-a-Nauukol sa salat. 

Graphite--Tinga. 

Grapple-a-Magbuno; bumuno. 

Grapple-w-Buno; sungaban. 

Grasp- v-Hawakan; humawak ; k u n i n , 

agawin; darnpptin. 
Grasp-^- Hamak; dampot. 
Grass hopper-n-Balang; lukso. 
Grassiness-n-Kalaguan ng damo. 
Grass- widow -n-Bao sa buhay. (baba- 

&) 

Grass-widower-w-Bao sa bubay (lalaki). 

Grassy-a-Maramo. 

Grate--Alitiit. 

Grate-f-Umalitiit. ikudkod; kumayod; 

lumangitngit. 

Grater-n-Kudkuran; panudkod. 
Grateful-a-Marunong magutang na loob. 
Gratification 7i-Ganti; biyaya; dulot; ka- 

loob; alay; bayad; upa. 
Gratify-7/-Gantihin; gumanti; magbigay 

loob; bigyang loob; ipabuya. 
Gratis -a- Walang bayad. 
Gratitude-n-Utang na loob. 
Gratuitous-a-\Valang bayad. 
Gratuity -w-Bigay; pagbigay; kawalan ng 

bayad. 

Gratulate-v-Batihin; bnmati. 
Gratulation-n-Pagbabati. 
Gratulatory-a- Masay a. 
Grave-a-Pormal; mabigat; totoo; walang 

biro. 

Grave-w-Libing; kabaon; libingan. 
Gravel-n-Buhangin na magaspang. 
Grave stone--Tumba ng patay. 
Grave yard-n-Pantion. 
Gravitate 7/-Humiling; tumuntong. 
Gravitation-n-Pagkahiling. 
Gravity-n-Tuntungan. 
Gravy-n-Sawsaw. 
Gray-a-Upat; mura; kayumangi. 
Gray-;z-Kulay na kayumangi. 
Gray beard-n-Tawong matanda. 
Gray headed-a Mauban; maputi ang ulo. 

< i ravish-^- Kayumangi. 

< rraze-V'Magpastol. 

( Jra/ing-??- Pagpapaatol. 
Grease -n-Mantika; sebo. 
Grease-^'-Pahiran ng sebo; pabiran ng 

mantika* 
Greasy-^Maniantika; mataba; mascbo; 

malagkit; maliba.^. 
' in-at -i-;iinl 'hiM -n-\ po sa tuhnd. 

Great-granddanghter-n-Apo sa tuhod 

(babayi). 
Great-grand father-**- Ama nj> nuno. 

< it-cat -irrnnd inothcf ;i Ina ng nuno. 

< ircat -grand son- Apo sa tuhod (lahih'i i. 
<iix-be-n-Pilepile. 

Grecian-;/ -Ntuuikol sa griego; Griego. 



6RO 

Greed-w-Kaingitan; nasa; katakawan; ka- 

sakiman. 
Greedy-a-Matakaw; mapagnaea; maeakim. 

(ireek-a-NauiiM)l sa taga Griego. 

Greek-n-Griego. 

Green-rt- Verde; hilaw; sariwa iiuira. 

G reen-n-Kulay verde. 

Green-oSumariwa. 

Greenish-a-Verde; hilaw. 

Green horn-w-Tawong hindi niarunong; 

bagong nagaaral. 

Greet-v-Batiin; yuinuko; kumustahin. 
Greeting.n-Bati; yuko; kumusta. 
Grenadier-w-Sundalong lakat. 
(rrew-'z/. tmp.-Tufdubo; nakatubo. 
Grey-a-Kayumangi. 
( rriddle-n-Ka waling mababavv. 
( rridiron-n-Ihawan. 
Grief-fl-Dalita; lunkot; hambal; davvas; 

luinbay; hapis; dalamhati; taghoy. 
Grieve-v-I)amdamin; magdamdam; hu- 

mapis; rnaglumbay; magdalita; ma- 

naghoy. 
Grievance-w-Hapis; dalamhati; pighati; 

daing; taghoy. 
Grievous-a-Mahapis; agraviado; mapig- 

hati; malumbay. 
Grill- t'-Iha win; magihaw. 
Grim-o-Mabagsik; madilim ang mukha. 
Grimace-n-Ngiwi; kibit. 
Grimace-i?-Kumibit; ngumiwi. 
Grimalkin-7i-Pusang matanda. 
Grime-n-Dungis; uling; dumi. 
Grime--z/-Dumungis; dumumi. 
Grimy-a-Marungis; rnarumi. 
Grin-f-Ngumiti. 
Grin-n-Ngiti. 

Grind-7/-Gumiling; mulihin; alilisin. 
Grinder-?i-Ang gumiling; bagang. 
Grind stone-n-Hasahan. 
Grip-z/-Hawakin; humawak. 
Grip w-Havvak 
Gripe-u-Hawakin ng mahigpit; maglii- 

rap; sumakit ang tian. 
Gripe-?i-Hapis; hirap; hawak. 
Grippe -n-Sakit ng lalamunan. 
Grisly-a-Katakottakot; kakilakilabot. 
Grist-n-Mais na giniling. 
Gristle-w-Butong malambot. 
Grit-n-Buhangin;tapang;kabuoan ng loob. 
Grit-z/'-Gilingin; gumiling. 
Gritty-a-Matapang. 
Grizzle-n-Kayumangi. 
Grizzly-a-Kayumangi. 
Groan-n-Hibik; Halinghing. \ 
Groan 7i-Halinghing; hibik. 
Grocer-7z-Ang nagtitinda ng manga 

pagkain. 

Grocery-n-Tindahan nang manga pag- 
kain. 



239 



GUE 



Grog-n-Alak. 

Grogery-Grogshop-71-Tindahan ng alak. 
( iroin-n-Sinapupunan; singit. 
Groom -n-Lalaking bagong kasal. 
Groom- v-Magalaga sa kabayo. 
Grooms man- -Abay ng lalaki sa Vasal. 
Groove w-Bakam; bakas. 
Groove- oBakasin. 

Grope -zx-Apuhapin; damahin; kapain. 
Gross-a-Bastos; rnagaspang; masinsin; 

inapurol; makapal; walang hiya. 
(rross n-Bilang ng isangdaan at apat na 

puo at apat; 144. 
Grot-Grotto-n-Yungib; lunga. 
( ii-otesque-a-Makatatawa. 
Ground-?;. imp.-Giniling. 
Ground-n-Lupa, bukit. 
Groundlees-v- Walang katowiran. 
Ground nut w-Muni. 
Ground work-w-Tatayuan ng balmy. 
Group--Grupo; bunton; katipunan. 
Group- f-Ibunton; pumisan; tumipon. 
(rrout-w-Mais 6 bigas na durog; binlid. 
G rove-/z-Kahoyan. 

Grovel-^-Gumapang sa lupa; humamak. 
Grow-v-Tumubo; tumaas; dumami; lu- 

mago; sumilang. 

Growl-^-Umangil;' dumabog; dumaing. 
(nrowl-n-Angil; dabog; daing. 
Grown-v. p. ^.-Tumubo na; na!<atubo 
Growth-n-Tubo; paglaki. 
Grub-v-Hukayin; putulin sa ugat. 
Grub-n-Uod. 

Grudge-n-Dula sa kapua; tanim sa kapua. 
Grudge-77-Dumula sa kapua. 
Gruel-n-Sabaw. 
Gruff-a-Bastos. 

Grum-a-Tahimik; madilim ang mukha. 
Grumble- c-Bumulongbulong; dumalxjg; 

dumaing; magdalamhati. 
Grunt n-Gukgok. 
Grunt-v-Gumukgok. 
Guana-n-Bayawak. 
Guano-w-Dumi ng ibong dagat. 
Guarantee-*; Tibayan; katibayan; tindi. 
Guarantee-v-Tibayin; tindigan; bigyang; 

ng katibayan. 

Guaranty-n-Katibayan; tindi. 
Guard-t;-Alagaan; bantayin; ingatin ; 

itago. 
Guard-n-Bantay; ingat; tanod; Ang nag- 

aalaga. 

G uardedly-adr.-Maingat. 
Guardian-7i-Poder; taga ingat ang yaman 

ng ulila. 

G ua va-w-Bayabas. 

Gubernatorial-a-Nauukol sa gobernador, 
Guess-i;-Tumuring/ tumama. 
G uess-w-Turing; tarna. 
Guest-n-Visita; nanunuloy. 



HAF 240 

Guffaw-w-Halaklnk; tawang malakas. 
Guidance-n-Pagturo; pagakay. 
Guide- oAkay in; ituro. 
Guide-n-Taga turo; taga akay. 
Guile-n-Hibo, daya. 
Guileful-a-Nakahihibo; magdaraya. 
Guileless-a-Walang daya. 
Guillotine w-Makinang pamugot ng ulo. 
Guillotine-v-Pugutin ang ulo. 
Guilt-n-Kasalanan; sala. 
Guiltless-o-Walang kasalanan. 
Guilty-a-May kasalanan. 
Guise-w-Hitsura; bikas. 
Guitar-n-Guitara. 
Gulch-n-Sungoy; saluysoy. 
Gulf-n-Baraso ng dagat; loob- 
Gull-v-Dayain; manekas; tekasin. 
Gull-Tz-Daya; tekas. 
G ullet-n-Lalam unan . 
Gullible-a-Makakadaya; madaling da- 

yain. 

Gully-n-Sungoy saluyeoy. 
Gully-i'-Sumaluysoy. 
Gulp-r-Lamunin. 
Gulp-w-Ang nilamon; anomang bagay na 

nilamon. 

Gum-n-Dagta; katas; goma. 
<j>iim-z/-Kumatas; lumapot. 
Gum-n-Gilagid ng ngipin. 
Gummy-a-Madagta; makatas. 
Gump-n-Ulol. 
Gumption-w-Katusnhan; talas. 



HAL 



Gun-w-Baril. 

G un-v- Mangaso. 

Gunner-n-Ang marunong bumaril. 

Gunning- w-Pangangaso. 

Gun powder-n-Pulvora ng baril. 

Gun shot-n-Putok ng baril. 

Gunsmith-w-Ang marunong inagkmn- 

poni ng baril. 

Gun stock-n-Tangnan ng baril. 
Gurgle-^-Mugmogin. 
G urgle-- Mugmog. 
G ush--t/-Bumukal. 
Gush-n-Bukal. 
Gusset-n-Sukob. 

Gust--Lasap; lasa; hipo ng hangin. 
Gusto-n-Lasap; gusto. 
Gusty-a- Mahangin. 
Gut-n-Bituka; isaw. 
Gut-w-Alisan ang bituka. 
Gutta-percha-n-Goma parang adyangaw. 
Gutter-n-Sangka; alulod. 
Gutter-n-Ilagay ang alulod. 
Guttural a-Nauukol sa lalamunan. 
Guy-n-Lubid na pangpatibay. 
Guzzle-t;-Uminom ng madalas. 
Gymnast-^- Gimnastico. 
Gypsy-n-Hampaslupa. 
Gyrate--Uminog; umikit. 
Gyration-w-Paikit; painog. 
Gyratory-a-Pagikit; paginog. 
Gyve-w-Pangapos. 
Gyve-r-Gapusin. 



Ha-Hah-m^r.-Ha. 

Habiliment-n-Damit. 

Habit-n-Ugali; kaugalian; kagawian; pi- 

nagkaratihan. 
Habit-^-Tumira; tumahan; dalawin ng 

madalas. 

Habitable-a-Gawi; matitirahan. 
Habitat-7A-Dating tirahan. 
Habitation-w-Tirahan; tabanan; ban 

tungan. 

Habitual -a- Lagi; lagi na. 
HabitoAte^-Lnmagi; msi 
Habituation-w-Pamamala^i. 
i lack-?y-Tagain; hiwain; tadtarin. 
Hack -Hiwa; tagd; tadta-1. 
Hack--Carruaging inupahan. 
Hack-rt-Inupahan. 

Hackle-v-Suklayin ang sinulid <> bulak. 
Ilarkle-n-Suklay ng sinulid o bulak. 
Hackney-a- K abay5. 
Hackney-rt-Karaniwan, inupa-luin. 
Had-?;, imp. p, p.-Xagkaroon. 
Haft-?i-Bitbitan; tangnan. 



Hag-n-Babaying masama at ]>angit. 

pjaggard-a-Pagod; inahina. 

Haggle-v-Magturing; tuksuhin. 

Hai:u r ling-n-Turing. 

Jlail-;/-Bugbog; bati. 

Hail-m^er.-Aba. 

Hail-t'-Umulan ng bubog; bumati; batiin; 

magpugay. 

Hail Btorm-A-Ulan ng bubog. 
Hair-u-Buliok; balahibo. 
Hair breadth-a-Lapad ng isang bnhok. 
H:.ir breadth-n-Ang lapad nC r isang bu- 

hok. 

Hairless-rt-\Valanir buhok; panot; uj.at. 
Hair pin-?i-Ipit. 
Hair spring-n-Kuonlas na inunti ng 

orasan. 
! [airy-o-Mabobok. 

I l;ilcyun-?/-Liinl)as. 
Halcyon-" Tahimik; niasaya. 
Hale-rt-Malakas; walang sakit. 
Hale-r-Hilahin. 
HiUf-//-Kabiiik; ;ing kaluhuti. 



HAN 



241 



HAR 



Half-rt-Kalahati. 

Halfbreed-n-Mesti/o; mestiza. 

Half brother-H-Kapatid sa ama 6 sa jina. 

Half caste-n-Mesti/o; mesti/a. 

Half penny-n-Isang kuarta. 

Half sister n-Kapatid ng ama 6 sa ina 

(babayi). 

Half witted-rt Mahina ang isip. 
HaU-*-Salas. 

alleluiah-Hallelujah-?>/fcr.-Jesus, Ma- 

Hria y .Tose\ 

Hallo--Sigaw na malakas; hoy. 

Halloo-?:-Snmigaw na malakas. 

Hallow-f-Sambahin. 

Hallucination-;* -Guniguni; daya. 

Halo--Limbo. 

Haltn-Tigil; hinto: kapilayan. 

Halt-w-Humantong; tumigil; huminto. 

H al ter- w-Morti gon . 

Halter-r-Tlagay ang mortigon. 

Halve-r-Hatiin: biakin; dalawahin. 

Halves-ra-Kabiak. 

Halyard-;/-Lubid ng layag. 

Ham-n-Hamon. 

Hamlet-tt-Nayon. 

Hammer-n-Martillo; pukpok; pamukpok. 

Hammer-w-Pukpokin; pnmukpok. 

Hammock-7z-Duyan. 

Hamper- w-Buslo- Kaing; abala. 

Hamper-v-Abalahin; ilagay sa buslo. 

Ham string-n-Litid. 

Ham string--t/-Litirin. 

Hand-n-Kamay. 

Hand-?;-Iabot; umabot. 

Hand breadtb-w-Dangkal. 

Hand cuff-n-Pangapos rig kamay. 
Hand cuff-r-Gapusin ang kamay. 

Hand full-n-Isang haya; dakot. 

Handicap-w- Abala; palugit. 

Handicap-u-Palugitin. 

Handicraft-n-Katalasan: talas; lalang. 

Handily-a-Ginbawa; madali. 

Handiwork-n-Ginawa ng kamay. 

H andkerchief w-Panyo; birang. 

Handle-r-Ulugin; ugitin; lamasin; hi- 
puin; maglamas. 

Handle--Tatangnan; bitbitan; tankay; 
puluhan. 

Hand made--Yari ng kamay. 

Hand maid-Handmaiden n-Alilang ba- 
bayi. 

Hand saw-ft-Lagaring munti. 

Handsome-a-Maganda; marikit; mainam. 

Hand spike-n-Pangsnal. 

Hand vvriting-r?-Snlat kamay. 

Handy-a-Mata]as; sanay; marunong. 

Hang-z/-Bitayin; ibitin; ilaylay; isam- 
pay; isabit; sampayin; sabitin. 

Hang-w-Sabit; pagsampay. 

Hanger--Sabitan- sampayan. 



Hanging--Pagbitay. 
Hangdog-n-Tawong hamak at bastos. 
Hangdog-a-Hamak; bastos; mababa. 
Hang man-v-Verdugo; taga bitay sa may 

kasalanan. 

Hank-n-Bigkis ng sinulid. 
Hanker-v-Mognasa; nasain; magpita. 
Hankering-n-Nasa; pita. 
Hap w-Kapalaran; palad. 
Hap-v-Mapalaran; magkataon. 
Hap hazard-a-Walang ayos. 
Haphazard-n-Kapalaran; ang pagkaka- 

taon palad. 
Hapless-a-Walang palad; sawing kapala- 

ran; malungkot. 



Happen-v-Mangyari; magkataon. 
Happiness-n-Kasayahan; lugod; kalu- 

guran; kaligayahan; ligaya. 
Happy-a Masaya; maaliw; malugod; ma 

ligaya; mapagaglahi. 
Harangue-tf-Pangungusap. 
Harangue-v-Makipagusap; m a ]< i u s a p ; 

magdiscurso. 
Harass-t-Dowahaginin; yamutin; paga- 

litin. 

Harbinger-w-Tanda. 
Harbor-n-Punduhan; ng vapor 6 sasak- 

yan. 

Harbor-7/-Ituloy; ikalong. 
Hard-a-Matigas; malakas; batibot; ma- 
sipag mahirap; hindi malambot; ma- 
bagsiV-; masungit. 
Hard-adivMatigastigas. 
Harden-?y-Tumigas. 
Hard hearted-a-\Valang awa; ganid. 
Hardihood--Tapang; pangahas. 
Hardily-a^7/.-Mangahas. 
Hardness--Katigasak. 
Hardship-n-Kapagalan;kahirapan;pagal; 

hirap. 

Hard ware--Manga bagay sa bakal. 
Hardy a- Malakas, matapang. 
Hare-wConejo. 

Harebrained-a-Ulol; mahina ang isip. 
Hare lip-t-Hiwas. 
Harem-w-Kuarto ng babayi. 
Hark-v-Pakingan. 
Harlot-n-Hitad; puta; patutot. 
Harm--Sakit; hirap; kahirapan. 
Harm-7/-Pasakitin; sirain. 
Harmful-a-Makakasira; masama. 
Harmless--Di makakasira; maamo. 
Harmonic-??- Silendro. 
Harmonium-n-Silendro. 
Harness-n-Guarniciones. 
Harness-7/-Magsingkaw; singkawin. , 
Harp-^-Arpa. 

Harper-n-Ang marunong tumugtog sa 
arpa. 

31 



HAF 240 

Guffaw-n-Halakhak; tawang malakas. 
Guidance-n-Pagturo; pagakay. 
Guide- u-Akayin; ituro. 
Guide-n-Taga turo; taga akay. 
Guile-n-Hibo, daya. 
Guileful--Nakabihibo; magdaraya. 
Guileless-a-Walang daya. 
Guillotine w-Makinang pamugot ng ulo. 
Guillotine-v-Pugutin ang ulo. 
Guilt-n-Kasalanan/ sala. 
Guiltless-a-Walang kasalanan. 
Guilty-a-May kasalanan. 
Guise-w-Hitsura; bikas. 
Guitar-n-Guitara. 
Gulch-n-Sungoy; saluysoy. 
Gulf-n-Baraso ng dagat; loob- 
Gull-iy-Dayain; manekas; tekasin. 
Gull-/z-Daya; tekas. 
Gullet-n-Lalamunan. 
Gullible-a-Makakadaya; madaling da- 

yain. 

Gully-n-Sungoy saluysoy. 
Gully-v-Sumaluysoy. 
Gulp-i;-Lamunin. 
Gulp-n-Ang nilamon; anomang bagay na 

nilamon. 

Gum-n-Dagta; katas; goraa. 
i5iim-t/-Kumatas; lumapot. 
Gum-n-GilaRid ng ngipin. 
Gummy-a-Madagta; makatas. 
Gump-n-Ulol. 
Gumption-n-Katusnhan; talas. 



HAL 



Gun-w-Baril. 

Gun-v-Mangaso. 

Gunner-^-Ang marunong bumaril. 

Gunning-n-Pangangaso. 

Gun powder-n-Pulvora ng baril. 

Gun shot-n-Putok ng baril. 

Gunsmith-n-Ang marunong magkum- 

poni ng baril. 

Gun stock-n-Tangnan ng baril. 
Gurgle--z/-Mugmogin. 
G urgle-- Mugmog. 
Gush-7/-Bumukal. 
Gush-n-Bukal. 
Gusset-n-Sukob. 

Gust-w-Lasap; lasa; hipo ng hangin. 
Gusto-n-Lasap; gusto. 
Gusty-a-Mahangin. 
Gut-n-Bituka; isaw. 
Gut-v-Alisan ang bituka. 
Gutta-percha-n-Goma parang adyangaw 
Gutter-n-Sangka; alulod. 
Gutter-n-Ilagay ang alulod. 
Guttural a-Nauukol sa lalamunan. 
Guy-n-Lubid na pangpatibay. 
Guzzle-u-Uminom ng madalas. 
Gymnast--Gimnastico. 
Gypsy-n-Hampaslupa. 
Gyrate--Uminog; umikit. 
Gyration-w-Paikit; painog. 
(iyratory-a-Pagikit; paginoir. 
Gyve-?i-Pangapos. 
Gyve-f-Gapusin. 



Ha-Hah-m/(T.-Ha. 

Habiliment-n-Damit. 

Habit-n-Ugali; kaugalian; kagawian; pi- 

nagkaratihan. 
Habit-z;-Tuinira; tumahan; dalawin ng 

madalas. 

Habitable-a-( lawi ; matitiraban. 
Hat>itat-n-Dating tirtihan. 
Habitation-n-Tirahan; tahanan; han- 

tungan. 

Habitual -rt-Lagi; lagi na. 
Habituate-7/-Lumagi; mamalat:i. 
Habituation-n-Pamamalagi. 
Ilack-7/-Tagain; hiwain; tadtarin. 
Hack -Hiwa; taga; tadtad. 
Hack--Carruaging innpahan. 



Hackle-r-Suklayin an^r sinulid <' bulak. 
Hackle-n-Suklay ng sinulid ' bulak. 
Hackney-rt- K abayd. 
Hackney-ft-Karaniwan, inupa-lian. 
Had-?;, imp. /), /?.-Nagkaroon. 
Haft-?i-Bitbitan; tangnan. 



Hag-n-Babaying masama at pangit. 
Tqaggard-a-Pagod; inahina. 
Haggle-v-Magturing; tuksuhin. 
Haggling-Tt-Turing. 
Hail-w-Bugbog; bati. 



Hail-v-Umulan ng bubog; buniati; butiiii; 

magpugay. 

Hail storm--Ulan ng bubog. 
Hair -u-Buhok; balahibo. 
Hair breadth-a-Lapad ng isaiig btilmk. 
Hair breadth-n-Ang lapad ng isang bu- 

bok. 

Hairless-a-Walang buhok; panot; upnt. 
Hair ](in-//-Ipit. 
Hair spring-n-Kucnlas na munti ng 

orasan. 

Hairy-o-Mabuhok. 
I lalcyon ?/ l.imltas. 
Halcyoii-r/ Taliiniik; inasaya. 
Hale-a-Malakas; walang sakit. 
Hale-r-Hilahin. 
llalf-^-Kubiak; ting kaluhati. 



HAN 



241 



HAR 



Half-a-Kalahati. 

Half breed -n-Mestizo; mestiza, 

Half brother-w-Kapatid sa ama 6 sa |ina. 

Half caste-n-Mestizo; mestiza. 

Half penny-n-Isang kuarta. 

Half sister n-Kapatid ng ama 6 sa ina 

(babayi). 
Half witted-a Mahina ang isip. 

Hall-a-Salas. 

alleluiah-Hallelujah-mfcr.-Jesus, Ma- 

Hria y Jose". 

Hallo-ii-Sigaw na malakas; hoy. 

Halloo-?>Suimgaw na malakas. 

Hallow-v-Sambahin. 

Hallucination-^ Guniguni; daya. 

Halo--Limb6. 

Haltw-Tigil; binto: kapilayan. 

Halt-?>Humantong; tumigil; huminto. 

H al ter-n-Morti gon . 

Halter-f-Tlagay ang mortigon. 

Halve-v-Hatiin: biakin; dalavvahin. 

Halves-w-Kabiak. 

Halyard-w-Lubid ng layag. 

Ham-n-Hamon. 

Hamlet-w-Nayon. 

Hammer-n-Martillo; pukpok; pamukpok. 

Hammer-w-Pukpokin; pumukpok. 

Hammock--Duyan. 

Hamper-n-Buslo Kaing; abala. 

Hamper-v-Abalahin; ilagay sa buslo. 

Ham string-n-Litid. 
Ham string-sy-Litirin. 
Hand-n-Kamaj 7 . 

Hand-v-Iabot; umabot. 

Hand breadth-?i-Dangkal. 

Hand cnff-n-Pangapos rig kamay. 

Hand cuff-r-Gapusin ang kamay. 

Hand full-n-Isang haya; dakot. 

Handicap-w- Abala; palugit. 

Handicap-v-Palugitin. 

Handicraft-n-Katalasan: talas; lalang. 

Handily--Ginbawa; madali. 

Handiwork-n-Ginawa ng kamay. 

Handkerchief n-Panyo; birang. 

Handle- r-Ulugin; ugitin; lamasin; hi- 
pnin; maglamas. 

Handle--Tatangnan; bitbitan; tankay; 
puluhan . 

Hand made-a-Yari ng kamay. 

Hand maid Handmaiden n-AHlang ba- 
bayi. 

Hand saw-w-Lagaring munti. 

Handsome-a-Maganda; marikit; mainam. 

Hand spike-n-Pangsual. 

Hand \vriting-w-Sulat kamay. 

Hand \-a- Ma talas; sanay; marunong. 

Hang-2/-Bitayin; ibitin; ilaylay; isam- 
pay; isabit; sampayin; sabitin. 

Hang-w-Sabit; pagsampay. 

Hanger-;* -Sabitan' sampayan. 



Hanging--Pagbitay. 
Hangdog-n-Tawong hamak at bastos. 
Hangdog-a-Hamak; bastos; mababa. 
Hang man-v-Verdugo; taga bitay sa may 

kasalanan. 

Hank-n-Bigkis ng sinulid. 
Hanker- v-Mognasa; nasain; magpita. 
Hankering-w-Nasa; pita. 
Hap n-Kapalaran; palad. 
Hap-v-Mapalaran; magkataon. 
Hap hazard-a-Walang ayos. 
Hap hazards- Kapalaran; ang pagkaka- 

taon palad. 
Hapless-a-Walang palad; sawing kapala- 

ran; malungkot. 



Happen-v-Mangyari; magkataon. 
Happiness-n-Kasayahan; lugod; kalu- 

guran; kaligayahan; ligaya. 
Happy- Masaya; maaliw; malugod; ma 

ligaya; mapagaglahi. 
Harangue-w-Pangungusap. 
Harangue-v-Makipagusap; m a }c i u s a p ; 

magdiscurso. 
Harass-t>-Dowahaginin; yamutin; paga- 

litin. 

Harbinger--Tanda. 
Harbor-w-Punduhan; ng vapor 6 sasak- 

yan. 

Harbor-7/-Ttuloy; ikalong. 
Hard-a-Matigas; malakas; batibot; ma- 
sipag mahirap; hindi malambot; ma- 
bagsi'<; masungit. 
Hard-adv.-Matigastigas. 
Harden-7/^Tumigas. 
Hard hearted-a-Walang awa; ganid. 
Hardihood--Tapang; pangahas. 
Hardily-adz/.-Mangahas. 
Hardness-w-Katigasak. 
Hardship-n-Kapagalan;kahirapan;pagal; 

hirap. 

Hard ware-w-Manga bagay sa bakal. 
Hardy a- Malakas, matapang. 
Hare--nConejo. 

Hare brained-a-Ulol; mahina ang isip. 
Hare lip-n-Hiwas. 
Harem -M-Kuarto ng babayi. 
Hark -v-Pakingan. 
Harlot-n-Hitad; puta; patutot. 
Harm-w-Sakit; hirap; kahirapan. 
Harm-'Z/'Pasakitin; sirain. 
Harmful-a-Makakasira; masama. 
Harmless-a-Di makakasira; maarno. 
Harmonic-w-Silendro. 
Harmonium-n-Silendro. 
Harness-n-Guarniciones. 
Harnes8-7^Magsingkaw; singkawin. , 
Harp--Arpa. 

Harper-w-Ang marunong tumugtog sa 
arpa. 

31 



HAY 



242 



HE A 



Harpoon--Salapang. 
Harpoon-7/-Salapangin. 
Harpooner-w-Ang marunon gumawa 6 

ihagis ang salapang. 
Harrow-ra-Paragos. 
Harrow-7/-Sabarin. 
Harrowiug-n-Pagparagos. 
Harry-c-Nakawin; magnakaw; manduit. 
Harsh-a-Mabagsik; masungit. 
Harshuess-/z-Kabagsikan; kasungitan. 
Hart-n-Usang lalaki; sungayan. 
Harts horn-n-Sungay ng usang lalaki. 
Harum-scarum-a-Paulol; papaano. 
Harvest-n-Pagaani; paggapas; ani. 
Harvest-tf-Umani ariihin; gapasin. 
Harvester-n-Ang gumapas. 
-Has-f-Mayroon. 

Hash-n-Pagkain na sahogsahog. 
Hash--z/-Tadtarin. 
Hasp-w-Seradura; kandaro. 
Hast-u-Mayroon. 
Htase-n-Kabiglaan; kadalian. 
Haste-Hasten-c-Biglain; magmadali; tu- 

makbo; maghaplit; haplitin. 
Hastines-w-Kadalian; kabiglaan. 
Hasty-a-Bigla; madali. 
Hat-n-Sombrero; sambalilo. 
Hatch-t-Pumisa; humalimhim. 
Hatch-n-Pagpisa; halimhiin. 
H atchet-n- Palataw. 
Hate-w-Galit; tanim sa loob. 
Hate-f-Magallt. 
Hateful-a-Kalupitlupit; kasamasama; 

kasuklamsuklam. 

Hatred--Tanim ng loob;galit; kalupitan. 
Haughty-a-Hambog; palalo; tampalasan; 

paiamara; mayabang; mapagmaya- 

bang; mapagmarikit. 
Haughtiness-n-Kahambugan;kapalaluan; 

katampalasanan. 

Haul-i;-Buinatak; hilahin; batakin. 
Haul-n-Batak; hila. 
Haul-n-Dayami 
Haunch-7i-Pigi. 

Haunt-v-Mamamalagi; lumagi. 
Haunt-n-Yungib; kagawian. 
Have-( -Magkarooir, niangyari. 
Haven-n-Punduhan; lugar na walang 

kapanganiban. 

Haversack-n-Dalaan ng pagkain. 
Havoc-n-Kasiraan; j);i.L r li]nil. 
Uaw-n-Pagkautal. 
Haw-i/-Umutal. 
Hawk-n-Lawin. 
Ha\vk-^-Dumahak. 
Hawk-w-Dahak. 

Hawk-eyed-a-Matalaw ang inata. 
Hawser-n-Malaking lubid. 
Hay-w-Damung tuyo. 
Hay cock-n-Taluinpok. 



Hayloft--Taguan ng damong tuyo. 

Haymow-w-Taguan ng damong tuyo. 

Hay rick-n-Timbon. 

Hay stack-n-Mandala. 

Hazard-n-Kapalaran; palad; panganil). 

Hazard-v-Ilagay sa panganib. 

Hazardous-a-May panganib. 

Haze-n- Ambon. 

Haze-*>Tuksuhin; manukso. 

Kaze-a-Kayumangi. 

Hazy-a-Maulap; malabo; mapanglow. 

He-pro. -S\y&\ (lalaki). 

Head-n-Ulo; pandulo; pangulo; puno; 

ang namumuno. 

Head-7/-Tumungo; itungo; mamuno. 
Headache-^-Sakit ng ulo. 
tleaddress-ft-Damit sa ulo. 
Heading-^-Pandulo. 
Headland--Dungot. 
Headless-a-Walang ulo. 
Headlong-a-Papaano. 
Head piece-M-L>amit sa ulo. 
Head guarters-n-0ficina;bahay nangpuno 
Heads man-w-Taga pamugot ng ulo ng 

may kasalanan. 

Head-spring-n-Piiiangalingan; bukalan. 
Head stall w-Mortigon. 
Head strong-a-Matigas ang ulo. 
Head \\ay-w-Lakad; tubo. 
Heady-a-Sovvail; matigas ang ulo. 
Heal-v-kumaling; pagalingin; gamutin. 
Health--Kawalan ng sakit; galing. 
Healthful-rt-Mapagaling; mabuti sa ka- 

tawan. 
Healthy-o-Magaling; walang sakit; ma- 

husay. 

Heap-w-Bunton. 
Heap-c-Ibunton. 
Hear-v-Dingin; marinig; duminig; ma- 

kinig; manainga; pumakingan. 
Hearing n-Dinig; pandinig;litis;paglitis. 
Hearken-v-Pakingan; manainga; batya- 

gin; dingin; nuikiiuatyag. 
Hearsay-n-Siteit; alingawngaw; l>alita. 
Hearse n-Ca no. 
Heart-n-Puao; ubod. 
Heart i'elt-a-Buhat sa puso; lapat na 

loob; malalim. 

Heart h-w-pjiiagaaptiyan; a]>uyan. 
H!eartl688-o-Walang a\\a; mabagsik; wa- 
lang liabag; liiinli marunon^ maawa. 
Heartlessness-n-Ka \\ala n ng awa n m> 

liabag. 
Heart rending-a-Mabigat; malungkot na 

malungkot. 

Heart's-ease-w-Katahimikau. 
Hearty-a-Masaya; btihat sa jmso. 
Heat-n-Init. 

Heat-c-Painitin; idarang; uminit, 
Heatlic-n -//-Tawo na liindi binyagan. 



HEM 



243 



HIC 



Heathen-a-Hindi binyagan. 
Heathenish-a-Xauukol sa hindi binya- 
gan. 

Heave-t'-Itaas; buhatin; magbuhat. 
Heave-n-Pagbuhat. 
Heaven-i- Langit. 
Heavenly-a-Para na sa langit; nauukol 

sa langit. 

Heaven ward-wZr.-Sa gawing langit. 
Heaver-H-Taga buhat. 
Heaviness-n-Kabigatan; bigat. 
Heavy-a-Mabigat; malaki; matindi. 
Hebrew-^-Judio; wika ng Judio. 
Hebrew-a-Judio; nauukol sa Judio. 
Hectic-a-Ayon sa utos. 
Hectic-n-Lagnat; tisis; tuyo. 
Hector-n-Tawong bastos at hambog. 
Hedge-n-Bakod. 
Hedge- r-Magbakod: kulungin. 
Hedge row-w-Bakod. 
Heed-t'-Tumupad; magingat; alagaan 

ingatin; makinig. 
Heed-n-Ingat; pagkakalinga. 
Heedful-a-Maingat; mahinhin; mabait. 
Heedless-a-Pabaya; walang ingat 6 ka- 

linga. 

Heel-r-Sakong. 
Heel-7y-Yurakin ng sakong. 
Heft-n-Bigat; kabigatan. 
Heifer-ra- Bulo ng baka 6 kalabaw; ba- 

kang dumalaga. 
Height--Tayog; mataas. 
Heighten-7/-Itaas; palakihin. 
Heinous-a-Katakot takot; kalupitlupit; 

bastos; hamak. 

Heir-n-Ang nagmamana; (lalaki). 
Heirdom-ft-Pagmamana. 
Heiress--Ang nagmamana; (babayi). 
Heirloom-7t-Mana. 

Held-v. imp (fe^.^.-Hinawak; tinanganan. 
Hell-n-Infierno. 
Hellish-a-Nauukol sa infierno; parang 

na sa infierno. 
Helm-n-Ugit ng sasakyan. 
Helms man-M-Ang umugit sa sasakyan. 
Helmet-n-Capecete. 
Help-n-Tulong; ampon; katulong; abu- 

loy; paggibik; kupkop. 
Help-u-Tumulong; amponin; kupkupin; 

gikban; abuluyan; umampon; gumi- 

bik. 

Helpful-a-Makatutulong. 
Helpless-a-Walang katulong; dukha; 

walang hanapbuhay. 
Help mate-n- Katulong; kasama. 
Help meet-n-Asawang babayi. 
Helter skelter-a-Pasabogsabog. 
Helve-t-Puluhan ng palakol. 
Hem-w-Lupi. 
Hem-v-Lupiin, 



Hemisphere-n-Kalahating 

Hemorrhage-w-Banguyngoy, 

Hemp-n-(^Jopra; abaka. 

Hen-w-Inahin. 

Hence-o^y.-Dahil dito. 

Hence forth-Hencefrward-cTfZ^.-Buhatnga- 

yon; magbuliat ngayon. 
Hen coop-^-Kulungan ng manok. 
Her-pro. ^.-Kaniya; niya. 
Herald-n-Pahayagan. 
Herald-tJ-Ipahayag; magbalita. 
Herbage-w-Damu. 
Herculean-a-Malakas na lubha. 
Herd-7/-Manada. 
Herd-z?-Magpastol. 
Herds man-w-Ang nagpapastol. 
Here -adv,- Dito dini. 
Here about-Hereabouts-a^.-Dito; dini; 

sa gawing dito. 
Here after-ari?;.-Bubat ngayon. 
Here after-n-Ang panahong darating. 
Here at-adu.-Dabilan dito. 
Here by-a^v.-Dahilan dito. 
Hereditary-a- Nauukol sa mana. 
Here in-a^.-Sa ito. 
Here of-ado. -Buhat ngayon. 
Here on-arZ/\-Dahilan dito. 
Heresy-w-Mali sa pananampalataya. 
Heretic-n-Ang narnali sa pananampa- 

palataya. 

Hereto-Hereunto-adv.-Hangang ngayon. 
Here tofore-a<iy.-Hangang ngayon. 
Here unto-acfa/.-Hangang dito 6 ngayon. 
Here upon-ad'vDabilan dito. 
Here with-acfo-Dariil dito. 
Hermetic-a-Nauukol sa kemico. 
Hermit-#-Ta\vong ayaw sumama sa ka- 

puang tawo. 
Hermitage-n-Bahay ng tawong kulung 

sa kusa. 
Hero-n-Tawong bayani; tawong mata- 

pang. 

Heroic-a-Matapang; bayani; bunyi. 
Heroine-n-Babaying bayani. 
Heroism-n-Pagkabayani. 
Heron-n-Kamuboy. 
Hers-jpro.-Kaniya; niya; (babayi). 
Her self pro.-Siya rin; (babayi). 
Hesitate- u-Umutal. umunouno. 
Hesitation-a-Pag uutal; kautalan. 
Heteroclite-a-Walang ayos. 
Hew-?;-Tagain; tumaga; putulin; putlin; 

magtaga. 
Hexagon-n-Plano na may anim na gi- 

lid. 

Hexangular-a-May anim sa sulok. 
Hey-inter.-Oy. 

Hibernal- a- Nauukol sa taglamig. 
Hibernian-n-Irlanders. 
Hiccough-n-Sinok. 



HIS 



HOM 



Hiccough-f-Magsinok. 

Hid-Hidden-v. imp. &p. p.-Tinago; nata- 

go. 

Hidden-a-Lihim; patago; tago. 
Hiddenly-ade.-Patago; palihim. 
Hide-u-Magtago; itago; ilihiin. 
Hide-n-Balat/ katad. 
Hideous-rt-Pangit; kalait lait. 
Hie-u-Magmadali. 
Hierogliph-n-Sulat Egipto. 
Higgle-^-Magturing; mangatowiran. 
High-a-Mataas; dakila. 
H igh-ad v -Itaas. 

Higher-a-Mataas pa; lalong dakila. 
Highest-a-Kataastaasan. 
High-flown-a-Hambog; palalo. 
High-handed-a-Tampalasan. 
Highland-w-Lupang mataas. 
High lander-n-Taga bundok. 
Highly-a<fo/.-Totoong marami. 
Highness n-Kataasan; taa8. 
High road-w-Lansangan. 
High-spirited-a-Maliksi, mangahas. 
Hight-n-Taas; kataasan. 
High way-w Carsada; lansangan. 
High wayman-w-Tulisan; magnanakaw. 
Hilarious-rt-Malikot; masaya; magulo. 
Hilarity-w-Kasayahan; kalikutan. 
Hill-n-'l'ibag; tugatog; gulod; pugpog. 
Hillock-^-Pugpog; gulod. 
Hilly-a-Mabundok. 
Hilt-n-Tangnan ng sable 6 punal. 
Him-jpro.-Siya (lalakij. 
Him self ^pro.-Siyaring (lalaki). 
Hind-w-Likod; Likuran. 
Hind-a-Likod. 
Hinder-d-Likod. 
Hinder-v-Abalahin; umabala. 
H inderance-n- Abala. 
Hinder most-a-Huli sa lahat; kahulihu- 

lihan. 
Hind most-a Huli sa lahat; kahulihuli- 

han. 

Hindoo- Hindu-w-Indio. 
Hindustani-n-Wika ng Indio. 
Hindrance n- Abala. 
Hinge-n-Visagra. 
Hinge-f-Isabit ang visagra. 
Hint-v-Isurot sa isip; sulsulan. 
Hint--Sulsol. 
Hip-w-Pigi. 
Hippodrome w-Circo. 
Hip shot--Hingkod; hiwid. 
Hire-v-Upahan. 
Hire-n-T T pa; bayad. 
Hireling-w-Ang nagsusundalo dahil sa 

kuarta. 

Bis-^ro.-Kaniya (lalaki). 
Hiss-n Haging; Haginit. 
Bist inter. -Huag. 



Historian-n-Taga sulat ng historia 

buhay. 
Historic-Historical a-Nauukol sa Histo 

ria. 

History-n-Historia. 
Hit-y-Hampasin; tumama; tamaan; pj 

luin. 

Hit-f-Hampas; palo; tama. 
Hitch-t;-Magsingkaw; isingkaw; talia: 
Hitch-n-Buhol; abala. 
Hither-ad^.-Dini, dito. 
Hither to-atfa/.-Hangang dito; hangan 

ngayon. 

Hive-w-Bahay Pukyutan; butlig. 
Hive-u-Itago; ipunm. 
Hi ves-w- Bulling. 
Ho-Hoa-m^er.- A ba. 
Hoar-a-Maputi; mauban. 
Hoard-n-Anomang bagay na nakatagc 

kayamauan. 
Hoard-^-Ipunin; itago. 
Hoarfrost-n-Hamong na maputi. 
Hoarse-a-Mapaos; maalat. 
Hoarseness-w-Paos. 

Hoary-a- Mauban; maputi ang buhol 
Hoax-n-Biro; uyam. 
Hoax-c-Biriiin; magbiro. 
Hobble-v-Humingkod. 
Hobble-TZ-Lakad na pilay. 
Hobby-Hobbyhorse-^-Laroan na kabayc 
Bobgoblin-n-Demoniong munti. 
Hod-rc-Panghakot ng ladrillos. 
Hoe--Asarol. 

Hoe--6/-Asarolin; magasarol. 
Hog--Baboy. 

Hoggish a-Matakaw; salahula. 
Hog pen-w-Kulungan ng baboy. 
Hoiden-w-Babaying mangahas. 
Hoiden-a-Tanipalasan; bastos. 
Hoist-v-Itaas; buhatin; taasan. 
Hold-w-Bawak; Tangnan. 
Hold-r-Havvakin; humawak; mamalagi 

tangnan; manatili. 
Hole-w-Hukay; butas. 
Holiday--Kaaravvan ng pista; kapie 

tahan. 

Holiday-a-Masaya; maligaya. 
Holiness-n- Kabanalan ; kasantosan. 
Holland-n-Hollanda. 
Hollo w-\Valang laman; kalog; kuyuir 

pas. 

Hollow-w-Hukay. 
Hollow-v-lhukay; hukayin. 
Holster-w l>alagyan ng rebolber. 
Holy-a-Banal; lualhuti; .Santa. 
Holy.day-n-Araw ng pista. 
Homage-n-Galang; paggalang. 
Home-w-Bahay na tinitirahan. 
Home-ac/z/.-Sa bahay. 
Homeless-a-Walang tirahan. 



MOR 



245 



HOW 



Homely-a-Pangit; hindi maganda. 
Hornemade-a-Yari sa bahay. 
Homesick a-May gustong umuwi. 
Homespun-a-Yari sa bahay. 
Home stead n-Lupa ng magsasaka. 
Homeward-arfrt.-Sa gawi ng bahay. 
Homieide-fl-Ang natay sa kapowa. 
Homilist-n Pari/ pastor. 
Hoinmock-n-Gulod; pugpog. 
Hone-n-Hasaan; talaran. 
Hone-v-Ihasa; Talarin. 
Honest-a-Mahinhin; marilag; tapat ang 

loob; hindi magdaraya. 
Eonesty--Katapatan ng loob; karanga- 

lan. 

Honey-n-Pulot pokyutan. 
Honey-z/-Maging pulot; mapulot. 
Honey bee-n-Pokyutan. 
Honey comb-n-Kalaba. 
. Hohey moon-n-Panahon ng ligaya at sa- 
rap ng bagong kasal; luna de miel. 
Honor-n-Karangalan; dilag; galang; puri. 
Honor- v-Igalang; purihin; mahalin. 
Honorable-a-Marangal; bunyi; bayani; 

marilag; dakila. 
Hood-n-Kulambo. 

Hoodlum-n-Tawong hamak at bastos. 
Hood wink-^-Dayain. 
Hoof-w-Kuko ng kabayo. 
Hook-n-Tagakalawit; panungkit; sabitan. 
Hook-ir-Kibitin; isabit; kalawitin; kuma- 

lawit. 

Hooked-a-Baluktot. 
Hoop-w-Bilog; pamigkis ng bariles. 
Hoop-t;-llagay ang pamigkis. 
Hoot-^-Hiyawin; huiniyaw. 
Hoot-n-Hiyaw; sigaw. 
Hop-n-Kumandirit. 
1 op-r-Kandirit. 

Hope-n-Asa, pagasa; pananalig. 
Hope-r-Umasa; asahan. 
Hopeful-a-Ma-aasahan 
Hopeless-a-Walang asa; walang pagasa. 
Hopple-n-Gapusin ang paa ng hayop. 
Hopple-n-Pangapos ng paa ng hayop. 
Horde-w-Bunton ng tawo. 
Horizontal-a-Pahiga; nakahiga. 
ijOrn-n-Sungay. 
Horn-t-Suagin; manuag. 
Horned-a-May sungay. 
Hornet n-Putakti. 

Horny-a-Masungay, parang sungay. 

Horrible-a-Katakottakot; kakilakilabot; 
katakataka; kasindaksindak. 

Horrid-a-Masama; pangit; masuklam. 

Horrific-a-Katakottakot; kakilakilabot; 
kasindaksindak. 

Borrify-r-Takutin; gulatin. 

Horror-w-Kilabot; takot. 

Borse--Kabayo. 



Horse-t/-Ibigay ang kabayo; sumakay 

sa kabayo. 

Horse back-n-Likod ng kabayo. 
Horse fly-n-Bangaw. 
Horse hair-n-Buhok ng kabayo. 
Horse laugh -n-Halak. 
Horseman-w-Ang marunong sumakay sa 

kabayo. 

Horse play-n-Larong bastos 
Horse shoe-n-Bakal ng kabayo. 
Horse whip-n Latigo. 
Hortieulture-^i-Paggagawa ng halaman. 
Horticulturist--Ang naghahalaman; 

maghahalaman. 
Hosarina-w-Josana. 
Hose-w-Medias. 

Hosier-w-Ang nagtitinda ng medias. 
Hosiery -n-Manga medias. 
Hospitable-a-Magandang ugali 6 kauga- 

lian; magalang. 
H ospital-n-Ospital. 
Hospitality-;z-Kainaman ng ugali. 
Host-n-Ang may bahay: may visita 

ang bunton ng tawo. 
Hostess-n-Ang may bahay (babayi). 
Hostile-a-Galit. 

Hostility -w-Galit; laban; away. 
Hostler-w-Ang nagaalaga sa kabayo. 
Hot-a-.VJainit; maningas. 
Hot bed-w-Punlaan. 
t otel-w-Bahay tuluyan. 
Hot-head-n-Tavvong matigas ang U!D. 
Hotly-a^i;.-Mabagsik; madali. 
Hotness-n-Kainitan; gulo. 
Hot spur- n-Tawong mainit ang ulo. 
H ough-n-Bukongbukong. 
Hound-n-Asong mataas at manipis ang 

katawan. 

Hound-z/-Buntotin. pilitin. 
Hour-^-Oras. 
Hourly-a-Orasoras. 
1. ourly-cwfo.-Sa orasoras. 
House-n-Bahay; tirahan. 
House-^-Ilagay sa bahay. 
House-breaker w-Magnanakaw. 
House hold-w-Manga tawo sa isang bahay 
House keeper-n-Taga ingat ang bahay; 

taga pamahala sa bahay, 
House keeping-n-Pamamahala sa bahay. 
House maid--Alila sa bahay. 
House wife-n-Ina ng isang familia. 
Hove-imp.-Tinaas; binangon. 
Hovel--Kubo na walang kabuluhan. 
hlover-^-Huag umalis. 
How-adz/.-Paano; sa anong paraan; ba- 

kin. 

How-beit-cory.-Datapuat. 
How ever-How-so-ever-adz/.-Sa anomang 

paraan. 
However-cwy'.-Datapuat. 



left 



Howl-t>Tumahol; umangil: humulhol. 

Howl-n-Tahol; angil; holhol; sigaw. 

Howler-n-Ang sumigaw. 

Hub-n-Maso. 

Hubub-n-Gulong malaki; kaguluhan. 

Huckster-w-Maglalako. 

Hukster-z?-Maglako. 

Huddle--^ -Umipon. 

Huddle w-Ipon;bunton; gulo; kaguluhan 

Hue-n-Hukay. 

Huff-w-Galit; poot; tawong hambog. 

Plnff-^'-Lumaki; humambog; magmaya- 

bang. 

Hui'fy-a-Mapootin; hambog. 
Hug-n-Yakap; hagkan. 
Hug-^-Hnmagkan; yumakap; yakapin; 
Huge-a-Malaki; dakila. 
Hulk-7i-Katawan ng sasakyan. 
Hull-n-Katawan ng sasakyan; balat, 
IIull-7/-Balatin. 
Hum-n-Awit. 
Hum-r-Mag awit. 
Hum-inter. -Or oy. 

Human-a-Nauukol sa tawo; maawin. 
Humane-a-Maawain. 
Humanity-n-Sang katawohan. 
IIumanize-c-Maging tawo. 
Humble-a-Mababa ang loob; tahimik. 
Humble-v-Hiyain. 
Humble bee-w-Kumnmo. 
Humbng-n-Daya; kayabangan; kaham- 

bugan; tawong hambog 6 magda- 

raya. 

Humbug-?;-Dayain; magdaraya. 
Humdrum a-Makayayamot. 
Humid : a-Basa. 
Humidity-n-Pagkabasa 
IIumiliate-v-Hiyain; snpilin. 
Humiliating-a Nakahihiya; nakadudustn. 
Humiliation-7/-Hiya; pagkahiya. 
lIiiniility-H-Kababaan ng loob; pagyuko. 
Hnmming-a-Humaging. 
Hummock-?i-Gulod; pugpog. 
Humor-w-Kaugalian; kilos. 
Humor-v-Palayawin; sumunod ang gus- 

to ng kapwa. 

Humorist-a-Tawong mapagsiste. 
Humorous-a-Masaya; mnligaya; mal a- 

tatawa. 
Hump n Kaknbaan; kakubutan. 



Hunch-n-Kuko; tulak ng siko. 

I Inncli-''-Isiko; tulakin iii> siko. 
Hunch back-w-Ta\voiig kubn. 



Hundred- n-Isa ngdaan . 
Hundred-a-Isangdaan. 
Hundredth-a-I k aisangdaan. 
Hundredth-n-Ang ika isangdaan. 
Hung-v. imp. & p. ^>.-Sinabit; sinampay 

binitbit: nakasabit. 
Hunger-n-Gutom. 
Hunger-?7-Magutom; mamulubi. 
Hungry-a-Nagugutom; magutom. 
Hunk-#-Piraso. 
Hunks-n-Tawong masakim. 
Hunt-^-Mangaso; humanap; hanapin. 
Hunt-n-Paghanap; pangangaso. 
Hunter n-Mangangaso. 
Huntress-^-Mangangaso; (bobciyi). 
Hunts man-n-Mangangaso. 
Hurdle-n-Bakod: pangharang. 
Hurl-v Ihagis: ipukol. 
Hurl-n-Hagis; pukol. 
Hurricane-w-Unos. 
Hurriedly-arZ^.-Biglangbigla. 
Hurry-n-Pagmamadali; kadalian. 
Hurt-r-Babagin; saktan; sugatin; bug- 

bogin. 

Hurt-n-Sira; sakit; bugbog. 
Hurtful-a-Masakit; makasisira: makasa- 

sama. 

Husband-w-Asawang lalaki. 
Husband-f-Magsaka. 
Husband man-n-Magsasaka; ang nag])a- 

paupa sa araw araw. 
Husbandry-n-Gawa; trabajo. 
Hush-v-Huag kumibo; patahimikin. 
Hush-n-Katahimikan; kawalan ng kibo 

6 gulo. 
Husk-n-Balat, 

Husk-r-Balatin; alisin ang balat. 
Husky-a-Malakas; paos; mapaos. 
Hussar-n-Sundalong caballeria. 
Hussy-n-Babaying tampalasan. 
Hustle-u-Sumipag; maghaplit; magma- 

dali 
Hustle-?i-Pagmamadali; kadalian; kasi- 

sipagan. 
Hut-n-Kubo. 
I lu/,za-7/-Ipagdi\vang. 
Hydrant-n-Grifo. 
Hymn-w-Dalit na pagpupuri. 
IIvninal-^-Nauukol sa dalit. 
HypluMi -//( lion; giynn. 
Hypothecate-v-Iyangla; mairsangla. 
I [ypdthecatioik-tt-PagsaxigkL 

IIypotln>is //-Sapanlaha; |>alagay. 
Hysteri:i->/ llipan ng liangin. 



I-pro.-Ako. 

Ice-w-Hielo. 
Ice-K-Maging hielo. 



Ice berg-n-Bundok ng hiolo. 
Icy-a-Malamig; mahielo. 
Ichorous-a-Malabnaw. 



ILL 



247 



IMM 



I'd-con.Ako'y nagkaroon. 

Idea-it- Wari; ang inisip; akala; banta; 

haka; pakana. 
Ideal-a-Sa isip lalang. 
Ideal-n-Halimbawa, 
Idem-a-Yaon dm. 
Identical-rt-Yaon din. 
Llentincation-n-Pagkikilala. 
' Identify-v-Kilalanin; kuniilala. 
Ideiitity-n Pagkakilala. 
Idiocy-n-Kalagayang ulol; kanlulan. 
Idiom-n-Wika; salita. 
Idiomatioa-Nauukol sa wika.. 
Idiot-w-Tawong maulol; ulol. 
Idiotic-a-Maulol; tulhigad; tulig. 
Idle a-Tulala; walang trabajo; batugan; 

pagayon gayon; pabaya. 
Idle-f-Humayon gayon; pabayaan. 
Idleness-w-Katamaran; kapabayaan. 
Idol-n-Anito; larawan. 
Idolater-n-Ang sumasaniba sa anito. 
Idolatress-w-Babaying sumasamba sa 

anito. 

Idolatrous-a-Nauukol sa anito. 
Idolatry-n-Pagsasamba sa anito. 
Idolize-olbigin ng malabis 6 lubha. 
I-conj.-K\mg; kailan. 
Igneous-a-ftauukol sa apoy/ nangaling 

sa apoy. 

Ignite-v-tiindihin : maglingas. 
Ignition-n-Pagsindi; paglingas. 
Ignoble-a Kadusta dusta/ hainak; ma- 

sama. 

Ignominious-a-Hainak; kadusta dusta. 
Ignorniny-n-Kadustaan/ kahamakan. 
Ignoramus-w-Ulol; tawong hindi inaru- 

nong. 
Ignorant a-Hindi marunong; ulol; ma- 

purol ang isip; tulig; tulala; tuli- 

ngad; ungas; walang tuto. 
Ignore-?y-Huag kilalanin. 
Ill-a-Masakit. 
Ill a-Masama. 
Illapse-y-Huag ituro. 
Ill-bred-a-Hamak; walang pinagaralan; 

bastos; magaspang. 
Illegal-a-Laban sa utos; hindi ayon sa 

katowiran. 

Illegality-n-Pagkalaban sa utos. 
Illegible-a-Di naabasa. 
Illegibility-w-Kalabuan. 
Ill-favored-a-Pangit. 
Illiberal-a-Maramot; masakini. 
Illicit-a-Laban sa utos; lihis sa ma- 

towid. 
Illimitable-a-Walang hanga; walang 

ubos. 

Illiterate-a- Walang tuto; walang pina- 
garalan. 
1 11-natured-a-Masamang kaugalian. 



Illness-n-Sakit kasakitan. 

lllouiral-a- Walang tuto. 

111-stan-ed a-Walang palad; sawing ka- 

palaran. 

Illude-c-Iudyok. 
Illuiiie-f-Li\vanagin; magilaw. 
Illuminate-v-Liwanagin; magilaw. 
Illmnination-n-Pagpaliwanag; ilaw. 
Illusion-n-Akalang mali; hiraya. 
I llusi ve-tt-Makadadaya; konowari. 
Illustrate- c-lpakita; livvanagin; ipakita. 
lllustration-n-Kalinawan; kaliwanagan; 

pintura. 
Illustrative-a-Nauukol sa pag paliwa- 

nag. 
Illustrious-a-Bantog; bunyi; balita; ma- 

rangal; dakila; marilag. 
Iniage-n-Larawan. 

hnagery-n-Pag gagawa ng larawan. 
Imaginable-a-Maguniguni; hindi totoo; 

sa isip larnang. 
Iniaginary-a-Hindi totooj sa isip la- 

mang. 

Iniagination-n-Ciiiniguni; kuro; dilidili. 
Imaginative-a-Nangaling sa guniguni. 
Imagine-t;-Gunigunihin; isipin; akalain; 

maghaka. 

Imbank-y-Magpilapil. 
Imbanknient-n-Pilapil. 
Imbecile-a-Mahina; tulala; inahina ang 

isip. 

Imbecile-n-Tawong mahina at tulala. 
Imbecility-n-Kalagayang tulala at ma- 
hina. 

Imbed-t'-Ilubog; ilagay sa. 
Imbibe-2/-Uminoni. 
Imbitter-v-Pagalitin. 
Imbosom-y-Yakapin; hagkan. 
Imbricate-a-tlubog; baluktot. 
Iiiibrication-n-Paghahubog.- kabaluktu- 

tan. 

Imbro wn-0-Tinain. 
Iuibrue-f-Ibadbad 6 tigmakin nang 

tlugo. 

Imbrute-v-Humayop; humainak. 
Imbue-z/'Iudyok; udyokan; ipabuya. 
Imitable-a-Dapat tularan. 
Imitate- c-Tularan; huwarin; humuad; 

gagarin, gumagad. 
Inntation-;z-Hagad; hovvad; pagtutulad; 

paghovvad; parisan; salin. 
Imitative-a-Hindi dati. 
Iniinaculate-a-Malinis;mapuri;inaselang. 
I mmaterial-a- Walang kabuluhan: wa- 
lang katowiran. 
Iinmature-w-Di pa tapos 6 magulang; 

di pa panahon. 
Jmmeasurable-a-Di masukatin; malaking 

malaki. 
Iininediate-a-Karakaraka; tambing. 



IMP 



248 



IMP 



Immediately-adivPagdaka; karakaraka ; 

tambing; ngayon din; agad agad; sam- 

po, pagkaraka. 

Immemorial-a-Maluat na maluat, 
Immense-rt-Malaki; walang hanga. 
Immensity-n-Kalakihan. 
Immerse-v-Iltibog. 
Immersion-w-Paglubog. 
Immethodical-fl-Walang ayos. 
Immigrant-#-Ang tawong lurnipat sa 

ibang lupa at doon tumitira. 
I m migrate- v-Pumasok sa ibang lupa. 
Immigration-n-Pagpasok sa ibang lupa. 
Imminent-a-Malapit; mapanganib. 
Imminence-w-Lapit; panganib. 
Immiscible-a-Di makakahalo. 
Immobility-tf-Tibay; pagkapirme. 
Immoderate-a-Bastos hindi mabait: tam- 

palasan; mapag lasing. 
Immodest-a-Bastos; salaula; malibog; 

walang hiya. 
Immodesty-n-Kasalaulaan; kawalan ng 

hiya; kalibugan. 

Immolate-f-Patayin at ialay sa Dios. 
Immolation-n-Pag alay sa Dios. 
Immortal-a -Walang hangan; walang ka- 

tapusan; di mamamatay. 
Immotal-a-Masama; rnahalay; malibog. 
Immortality-^-Kawalan ng hanga; ka- 
walan ng tapos. 
Immovable o-Di magalaw. 
Immovability-w-Katibayan; kaluatan. 
Immunity-n-Tawad; patawad. 
Immure-r-Kulungin. 
Immutable-a-Di mababago. 
Imp-w-Demoniong munti* 
Impact-f-Ilapat. 
Impact--Umpog. 
Impair-v-Sumira; humina. 
Impale-?;-Itulag; ituhog sa sibat. 
Impalpable-a-Di mahipo; manipis na 

manipis; walang katawan. 
Tmpanel-v-Ilista. 
Inparity-?t-Kaibahan. 
Impart-r-Sabihin; magsabi; magbalita; 

magbigay alam; ipahayag. 
Irnpartial-a-Walang interes; walang ki- 

nikilingan; walang tinitingnan. 
Tinpartiality-n-Kawalan nang interes 

kabanayaran; kabaitan sa pagtupad. 
Impassibility -n-Kawalan ng daan. 
Iinpassible-a-Di makaraan. 
Impassible-a- Walang damdam. 
Impassionate-a-Malaking damdam. 
Impassioned-a-Maningas vulo ang isip. 
Impassive-a- Walang damdam. 
Impatient-a-Balisa; mainip,- muhiin. 
Impatience-n-Balisa; muhi; kainipan. 
Impeach-v-Bintangin; magbintang; mag 

bigay sala; magparatang. 



Impheacment-n-Pagbibigay sala; bin- 
tang; paratangr. 
Impede-r-Abalahin; umabala; pigilin; 

pumigil. 

Impediment-?t-Abala; kasiraan. 
Impel-7/-Pilitin: tulakin; itulak. 
Impend- v-Maabala. 
Impenetrable-a-Di matagos; 6 matarok; 

di makapasok. 

Impenitence-n-Katigasan ng ulo. 
Impenitent-a-Matigas ang ulo. 
Imperative-a-Kailangan; mapilitin; ma- 

taas. 
Imperceptible-a-Di malirip; di maram- 

damin. 

Imperfect-rt-Di vari; kulang may sala. 
Imperfection-w-Kakulangan ; kalagayan 

na di pa yari: pintas. 
Imperial-a-Nanukol sa hari. 
Imperialism-n-Kapangyariham ng hari. 
Imperil-v-Ilagay sa panganib. 
Imperious-a-Nauukol sa utos; kaila- 

ngan. 
Imperishable-a-Hindi nabubulok; mala- 

luatan. 

Impersonal-^-Hindi nauukol sa sarili. 
Impersonate-7'-Gagarin ang kapwa gu- 

magad sa ibang .tawo. 
Impersonation-w-Ho\vad. 
Impertinence-n-Tampalasan; kawalan ng 

galang. 
Impertinent-a-Walang galang; tampa- 

lasan. 

Imperturbability-n-Katahimikan. 
Tmperturbable-a-Di magagalit. 
Impetuous-a-Maningas; malakas ang 

loob; mabigla; dalosdalos. 
Impetuosity-n-Kalakasan nang loob; 

kabiglaan. 
Impetus-n-Lakas. 
Impiety-n-Kasamaan; kakulangan ng 

tralang sa P. Dios. 
lin]>inge-r-Mahulog/ umumpog; umun- 

tog; lumaban. 
Impious-a-Masama;ayaw sumampalataya 

sa P. Dios. 
Implacable-a-Di matatahimik; walang 

awa. 

Implant-?;-Magtanim; ibaon. 
Implement--Kasan^kai):\n. 
Implicate-v-Idamay; isaiua. 
liii]>lication-w-Pa'i(laniay. 
liiiplicit-a-Maniwalang lubos. 
Implore -z/-Dumain.u r ; manalangin; hu- 

niingi; ipakiusaj*. 
Imploration-n Daing,- panalangin; hin.ii; 

pagdaiti}*. 

Imply-?>Sabihin; magbigay kahulugan. 
Impolicy-n-Masamang halimbawa. 
Impolite-a- Walang galang tampalasan. 



IMP 249^ 

Impolitic-a- Walang galang tampalasan. 

1 1 1 1 1 >orous-rt-Walang butas. 

Ini|>ort-7'-Ipasok. 

Import-n Kalakal na nangahng sa ibang 

In pa. 
Importance-n-Tindi; kabigatan/ kabu- 

luhan. 
Important-a-Totoo; mabigat; pormal; 

kailangan. 

lmportation-n-Pagpasok sa ating lupa. 
Importunate-rt-Kailangan. 
Importune-7'-Manalangm; burning! ng 

pilit. 
Importunity-n-Daing; hingi; panala- 

ngin. 

Impose-i'-Dayain; ilagay; ilugar. 
Imposing-rt-Magdaraya. 
linposition-tt-Daya kasinungalingan. 
Impossibility-n-kalagayan na hindi ma- 

ari. 
Impossible-a-Di magagavva; di maari; 

hindi mangyayari. 
Impost-w-Buis. 

Imposter-?i-Ta \vong magdara. 
Inipostiire-?i-Kasinungalingan; day a. 
ImpoteiH'e-Impoteney-;2-Kawalan ng la- 

kas; kahinaan. 

Impotent-a-Mahina; walang lakas. 
Impotent ?i-Tawong mahina. 
Impoverish- c-Maghirap. 
Impracticable ffi-Di maari; hindi dapat 

gawin; mahirap gawin. 
Imprecate- t'-Manungaya\v; manumpa. 
Imprecation- w-Tungayaw/ sum pa. 
Impregnable-a Di rnakaraan; di mana- 

nalo. 

Impregnate^' Matigmak tigmakin. 
Impregnation-n-Pagtitigmak. 
1 mpress-t'-Itatak taktakin 
Impress-n-Tatak; taktak. 
Impressible-a-Maramdamin. 
Impressive a-Mabigat; formal. 
Imprint-v-Kintalin; ikintal. 
Imprint-w- Kintal; limbag. 
Im prison- t'-Ibilan go. 
Imprisonment-n-Pagbibilango. 
Im probability-w-Kalabuan. 
Improbable-a-Marahil hindi. 
Impromtu-ocfc.-Bigla pagkaraka. 
Improper-o-Di bagay: tampalasan. 
Impropriety-n-Tampalasan. 
Improve v Bumuti; umigi; gumaling. 
Improvement-w-Dagdag; pagigi; paglago; 

pagbubuti. 

Improvidence-n-Kapabayaan. 
Improvident-o-Pabaya. 
Imprudence-a-Gawang hunghang; kaku- 

langan ng bait. 
I mprudent-a- Walang bait; walang ga- 

lang; walang hiya. 



INC 



Iinpud<. > m i e-;z-Tampalasan; pasla.ng; ka- 

\\alan ng hiya; kawalan ng galang; 

kalapastanganan. 

lni])tident-a- Walang liiya; tampalasan. 
Impugn- r-Magsalangsang; lumaban. 
Iinj)ulse-w-Buya; pag nurali. 
Inipnlsioii-M-Huyav pabuya; tulak. 
Impulsive a-Maningas; buhay ang loob. 
Impunity-n-Pag ligtaa; pag adya. 
Impure-a-Mahalay, marumi; walang puri. 
Impurity-n-Kahalayan; kawalan ng puri; 

kalibugan; karumihan. 
Imputation- w-Paratang; bintang. 
Impute-v-Magbintang; paratangin; mag- 

paratang; bintangin. 
In-prep.-Sa, loob; nang; sa. 
In-ady.-Sa loob. 
Inability-n-Kakulangan; kawalan nang 

kaya; kamangmangan. 
Inaccessible-a-Di makararating. 
Inaccurate-a-Mali; may mali; hindi tama. 
Inaccuracy-n-Kamalian. 
Inaction-w-Kawalan ng kilos. 
Inactive-a Walang kilos; tahimik. 
Inactivity-n-Kawalan ng kilos. 
Inadequacy ?*-Kakulangan. 
Inadequate-a-Kulang; kapos; di sapat. 
Inadmissible-a-Hindi matatangap; dapat 

urungan. 
Inadvertence-Inadvertency-n-Kapabaya- 

an. 

Inad vertent-a- Pabaya. 
Inamorata ?i-Babayi; kalunya; bato. 
Inamorato-n-Lalaking lumiligaw; mani- 

ninta. 

Inane-a-Walang laman; tuyo. 
Inanimate-;i-W 7 alang buhay; walang ka- 

luluwa. 

Inanition-Inanity-n-Kawalan ng laman. 
Inapplicable-a-Hindi magagamit. 
Inapplication-w-Katamaran. 
Inappreciable-a-Di dapat galangin. 
Inapt-a-Di bagay; di akma. 
Inappropriate-a-Di bagay. 
Inaptitude-n-Kalagayan na hindi bagay 

6 akma. 
Inarticulate a-Hindi maliwanag; di ma- 

sabi; utal. 

Inas inuch-odv.-Dahil dito. 
Inattention-n-Kapabayaan; katamaran. 
inattentive-a-Pabaya; tamad. 
Inaudible-a-Di makarinig. 
Inaugurate-i>-Ilagay sa katungkulan. 
Inauguration-?i-Paglagay sa katungkulan. 
Inauspicious-a-Di bagay; masama at 

hilig; inabalay. 
Inbreath z-v- H uminga. 
Incage-z/-Kulungin. sa haula. 
Incalculable-a-Di makabibilang. 
Incandescence n-Kaliwanagan; liwanag. 

32 



INC 250 

Incandescent-a-Maputi dahil sa init; 

maliwanag; malinaw. 
Incapability-n-Kakapusan. kakulangan; 

kawalan ng kaya. 
Incapable-a-Kulang/ walang kaya; wa- 

lang kabuluhan. 
Incapacitate-f-Alisin ang kaya. 
Incapacity-w-Kakulangan. 
Incarcerate-v-Ibilango; kulungin. 
Incarceration-n-Pagkulong; p a g b i b i- 

lango. 

Incarnate-a-May laman. 
Incase-v-Ibalot; balutin. 
Incautious-a-Walang ingat; pabaya. 
Incendiary -n-Taga sunog; manunu- 

nog. 

Incendiary-rt-Nauukol sa sunog. 
Incense-v-Pasubuin ng incenso. 
Incense-w-Incenso. 
Incentive-?t-Dahilan; udyok. 
Inception-#-Pinagbuhatan;pinagmulaan. 
Inceptive a-Nauukol sa pinagbuhatan. 
Ineertitude-M-Agamagam ng loob. 
Incessant-a-Walang lubay 6 tigil; walang 

himpil. 

Inch-w-Pulgada; dalawang dali. 
Inchoate-a-Bago. 
I nchoation-n-Pinagbuhatan; p i n a g m u- 

laan. 

I ncidence-;z-Pagkabalatong. 
Incident-n-Mabalatong. 
Incidental-a-Kakaunti ang halaga. 
Incipient-a-Bago; una. 
Incise-v-Hiwain; maghiwa; hiwasin. 
Incised-a-Nakahiwa. 
Incision--z/-Hi\va. 
Incisive-a-Makahihiwa; matulis; ma 

saklap. 

Incisor-w-Pangil ng aso. 
Incite-t/-Sul8ulan; udyokan; ipabuya. 
Incitement-w-Udyok pabuya. 
Inci vility-n-Katampalasanan; kawalan 

ng galang. 
Inclemency-w-Kabagsikan; kawalan ng 

awa; kasungitan. 
Inclement-a-Walang awa; mabagsik; 

walang habag. 
Incline-f-Himiilig; humiling; ihapay; 

ihingil, itungo. 

Incline-n-Dahilig na lupa; dalisdis. 
Inclined-a-Dahilig; nakahilig. 
Inclination-n-Hilig hiling; ugali; yuko; 

pagkahilig. 

Incloee-z/-Magbako<l; lakuran; isama. 
Inclosure-w-Bakuran. 
Include-r-Isaiiia. 

Inclusion w-Pagsama; paglahok. 
Inclusi ve-a- Kasama . 
Incog-Incognito-a-Di nakikilala; nakaba- 

latkayo. 



INC 

Incoherent-a-Hindi maintindihan; ma' 
labo. 

Incombustibility-n-Kalagayan na hindi 
masusunog. 

Incombustible-a-Hindi masusunog. 

Income-n-Ang kinita; upa; bayad; sahod 

Incoming-a-Dumarating. 

Incomensurable-a-Walang katulad 6 ka- 
pantay. 

Incommode-v-Magmolestia; abalahin. 

Incommodious-rt- Kulang; masikip. 

Incommunicable-a-Hindi makasasabi. 

Incommunicative-a-Ayaw magsabi; wa- 
lang kibo. 

Incomparable-a- Walang kaparis 6 katu- 
lad; walang kahulilip. 

Incompatible-a-Sowail. 

Incompetency-n- Kakulangan ng kaya. 

Incompetent-a- Walang kaya; hindi ba- 
gay. 

Incomplete-a-Kulang; kapos; hindi pa- 
yari. 

Incomprehensible-a-Hindi makaintindi- 
han; hindi; matanto. 

Inconceivable-a-Hindi matanto. 

Inconclusive-a-Hindi pa tapos; ku 
lang. 

Incongruous-a-Hindi bagay; kulang. 

Inconsequence-n- Kawalan ng halaga. 

Inconsequent-a- Walang kabuluhan. 

Inconsequential-^- Walang halaga 6 ka- 
buluhan. 

Inconsiderable-a-Kakaunti; walang ma- 
rami. 

Inconsiderate-a-Bigla, mali; pabaya. 

Inconsistency-w-Gulo. 

Inconsistent-a-Sowail; magulo. 

Inconsolable-a-Hindi humimpil. 

Inconstancy-n-Kasaliwahan ng loob; 
kaalisagaan; kataksilan; kasuitikan. 

Inconstant-a-Saliwahan; alisaga; taksil. 

Incontestable-a-Di magkakaila. 

Incontinency-w-Kalibugan: kabi^laan. 

Incontinent-a-Bigla; malibog; mal>al>a 
ang isip. 

Iiicontinently-a^v.-Pabigla; ngay 011- 
din. 

JIH ontrovertible-a-Di magkakaila; totoo; 
walaiig kapintasan. 

I nc< nvenience w-Molestia; abala. 

Inc'nvenient-a-l)i karumpatan; hindi 
m:iba.i:ay; di bajray. 

tncorporate-a-Guiiiguni. 
Ln corporate- v-Pumisan; maLrtijion. 
[ncorporation*n-Pau>ipi0An ng manga 
mangangalakaL 

Incorpoi'i-al ^-\\'alang katawan; 

guni. 
Iiicnrr.ect-rt-Hindi tama; mail/ 

1'also. 



IDE ___ 

[ncorrigibility-n-Kasamaan na 

luababago. 
Incorrigible-a-Ayaw magbait; masama; 

di mabait. 

Incorrigible-n-Tawong totoong masama. 
Incorrupt-a-Hindi nabulok; mahusay; 

malinis. 
Incorruptibility-n-Kalagayan na hindi 

masisira. 

Incorruptible-a-Hindi masisira. 
Increase-t'-Lumaki; tuniubo; magdagdag; 
idagdag; dnmami; kumapal; hu- 
migit. 
[ncrease-n-Dagdag; tubo,- paglaki; pag- 

dadaini. 

Incredible-rt-Di dapat maniwala. 
Incredulous-a-Hindi naniwala; walang 

pananampalataya. 

Increment-n-Dagdag; tubo; paglaki. 
1 nculcate-^-Magturo. 
Inculcation n-Pagtuturo. 
Inrulpate-v-Idamay; magparatang; mag- 

bintang; bintangin. 
Inculpation 9i-Bintang; paratang. 
Incumbency-n-Paghiga; timbang; katung- 

kulan. 

Incumbent-rt-Xakahiga; kailangan. 
Incumbent-w-Ang nakahiga; ang may ka- 

tungkulan. 

Incumber-u-Abalahin; pigilin. 
Incumbrance-w-Abala; pagpigil. 
Incur-7/-Marapatan; magkaroon; kamtan; 

magkamit. 

Incurable-a- Hindi magagaling. 
Incursion-w-Umpog; untog. 
Incur vate-a-Hubog; baluktot. 
Incurvation--Pagbabaluktot; kabaluk- 

totan. 

Indebt-v-Pautangin. 
Indebted n-May utang. 
Indecency-w-Kabastosan; kahalayan; ka- 

libugan; kasamaan. 
Indecent-a-Malibog; bastos; mahalay; 

masama; magaspang. 
Indedsion-w-Agamagam ng loob. 
Indecisive-a-Hindi buo ang loob. 
Indecorous-tt-Bastos; tampalasan. 
Indecorum-n-Kakulangan ng bait; ka- 

bastosan; katampalasanan. 
Indeed-apu.-Totoo baga; totoo nga. 
Indefatigable-a- Walang pagod 6 pagal; 

hindi marunong mapagod. 
Indefensible-a-Hindi makupkopin. 
Indefinable-a-Hindi magsaysay; hindi 

masaysay. 

Indefinite-a-Malabo; walang hanga. 
Indelible-a-Hindi mabubura. 
Indelicacy-n-Kabastosan; kasamaan ng 

ugali. 
Indelicate-a-Masamang ugali; bastoe. 



251 



IND 



Idemnitication-n-Pagsasauli; pagganti; 

kabayaran. 
Idemnify-v-Isanli. 

[demnify-T/-Isauli; bayaran; gantihin. 
Idemnity-n-Ganti; Katibayan; tawad. 
Indent-v-Bingawin; Ukitin. 
Indent-n-Bingaw; ukit. 
Indentation-n-Pagbinga\v; pagukit. 
Independence-w-Kalayaan; laya. 
Independent-a-Malaya. 
Indescribable-ft-Hindi masaysay. 
Indestructible-a-Hindi masisira. 
Indeterminable-a- Hindi masaysay; hindi 

masabi. 
Index-w-Anoman bagay na tumuturo; 

hintuturo. 
Index-v-Ilista. 
Indian-n-Indio. 
Indian-a-Nauukol sa indio. 
Indian corn-w-Mais. 
India rubber-w-Goma. 
Indicate-w-Ituro; ibig sabihin; ipakita. 
Indication-?i-Pagpakita; surot; hula; 

tanda. 

Indicative- a-Tinuturo. 
Indices-w-Lista. 

Indict- v-Bintangin; magparatang. 
Indictment-w-Bintang; paratang. 
Indifference-w-Kawalan ng interes; ka- 

pabayaan. 
Indifferent-a-Walang interes; pabaya; 

walang pakiramdam; batugan. 
Indigent-a-Wualang hanapbuhay. 
Indigestible-a-Di matutunaw sa sikmura. 
Indigestion-w-Empatso; sakit na kina- 

kabagan. 

Indignant-a-Galit; nagagalit. 
Indignation n-Galit; poot. 
Indignity-rt-Kahamakan; kabastosan; ka- 
tampalasanan. 
Indigo-n-Tayom; tina. 
Indigo plant-n-Tayom. 
Indirect-a-Hindi matowid; hindi tapat; 

malabo. 

Indirection-n-Pagdaraya. 
Indiscreet-a-Pabaya; bigla walang bait. 
Indiscrete-a-Masinsin; nakapisan. 
Indiscretion-n-Kakulangan ng bait. 
Indiscriminate-a-Walang ayos; magulo. 
Indiscrimination-w-Kawalan ng interes; 

katapatan. 
Indespensible-a-Kailangan ng totoo 6 

ng mahigpit. 

Indispose -z/-Sumira; magdaramdam. 
Indisposed-a-May sakit. 
Indisposition-n-Damdam; tarnlay. 
Indisputable-a-W indi magkakaila. 
Indissoluble- a-Di matutunaw. 
Indistinct-a-Malabo; mahina; utaU 
Indite-v-Sumulat; diktahin. 



JNE 



252 



Individual-a-Nagiisa; nakabukod; bug- 

tong; tangi. 
Individual-n-Tawo. 
Individuality-n Pagkakaisa; pagkakasa- 

ma. 

Indivisible a-Hindi makababahagi. 
Indocile-a-Mapurol ang isip. 
Indoctri n at e-v- Magturo. 
Indolence-/z-Kapabayaan; katamaran; 

kakuparan. 

Indolent-a-Tamad; pabaya. 
Indomitable-a-Di susuko; matapang. 
Indoor adv.-S& loob ng bahay. 
Indoor-n-Loob. 
Indorse-v-Pirmahin. 
Indorsement-n-Pagpirma; sulat sa li- 

kod ng isang kasulatan. 
Induce-v-Ipabuya; pilitin; udyukan. 
Inducement-w-Pabuya; udyok. 
Induct-v-Ipasok; dalhin; sa loob; ilagay 

sa katungkulan. 
Inductile-a-Maganit; hindi malambot; 

matigas at marupok. 
Induction n-Pagpasok; pinagmulaan. 
Indulge-?/-Magbigay loob; pumayag. 
Indulgence-n-Pagbigay loob. 
Indulgent-a-Mapagbigay loob. 
Indulgent-a-Matigas; mabagsik; walang 

awa. 

Indurate-r-Tumigas; maging mabagsik. 
Induration-n-Katigasan; kabagsikan. 
Industrial-rt-Nauukol sa industria; nau- 

ukol sa nagtatrabajo. 
Industrions-a-Masipag; masikap. 
Industry-n-Trabajo; gawa; kasipagan; 

kasikapan; lalang. 
Inebriate-t?-Maglasing; maglango. 
Inebriate-n-Tawong lasing 6 lango. 
Inebriation-n-Kalasingan. 
Inebriety -n-Kalasingan. 
Ineffective-a- Walang kabuluhan. 
Ineffectual-a- Walang kabuluhan. 
Inefficacious-a- Walang kabuluhan. 
Inefficient-a-Kulang; pabaya. 
Inelegance-^- Kapangi tan . 
Inelegant-w-Pangit; bastos; magaspang. 
Inelligibility-n-Kalagayang di maihalui- 

lal. 

Inelligible-a-Di maihahalal. 
Inequal-a-Hindi kaparis 6 katulad; iba; 

hindi kawanki. 
[nequality w-Kakaibahan. 
inert-a-Pabaya; tamad; mapurol ang 

isip. 
Inertness-n-Katamaran; kapabayaan; 

kapurulan ng isip. 
tnestimable-a-Lubhang mahalaga. 
Inevitable-a-Di maiilagan, manryayari 

na 'walang sala. 
[nexoneable-a-Di dapat patawarin, 



Inexhaustible-a-Hindi maubos. 
Inexorable-a-Matigas ang ulo/ buo ang 

loob; walang awa. 
Inexpedience-ft-Kasamaan. 
Inexpedient-^ Hindi bagay; wala sa 

panahon. 
Inexperience-H-Kakulangan sa pagsa- 

nay; kawalan ng sanay. 
Inexpressible a Di makasasabi. 
Inextricable-a-Hindi makahahango; gu- 

long gulo. 
Infallible-a-Tama; totoo; hindi mama- 

mali. 
Infamous-a- Walang dangal; hamak; ma-' 

sama; walang puri; katakot takot. 
Infamy-n-Kapalibhasaan; kasamaan; ka- 

siraan ng puri; kahamakan. 
Infantile-a-Nauukol sa pagkabata. 
Infant-n-Sangol; batang munti. 
Infant-ft-Nauukol sa bata. 
Infantry--Sundalong lakad. 
Infatuate-oHangalin; niasira ang isip 

sa pagibig. 

Infatuation-n-Kaululan; kahangalan. 
J nfect-i/'-Sumira; makahawa. 
Infection--Ha\ya; pagkahawa. 
Infectious-a-Nakakahawa. 
Infelicitous-a-Hindi masaya; malungkot; 

mahapis. 

Infelicity-n-Kalungkutan; kahapisan. 
Infer-v-Awasan; magbigay kahulugan. 
Int'erence-n-Kahulugan. 
Inferior-a-Mababa; may pistas; kulanu. 
Inferior--Ang mababa sa iba. 
Inferiority-?? Kababaan sa iba. 
Infernal-rt-Nauukol sa infierno. 
Infertile--Karat; di mamunga. 
Infertility-//-Kakaratan ng lupa. 
Infest z/'Yamu tin; pagalitin. 
Infidel a- Ayaw sumampalataya sa Dios. 
Infidel-^-Ang ayaw sumampalataya sa 

Dios. 
Infidelity-a-Kasukaban; kataksilan; ka- 

suitikan. 

Infinite-a-Walang hanga. 
Infiniteness-w-Kawalan ng hanga. 
Infinitesimal a-Lubhang munti. 
Innnitive-a-Walang hanga. 
Infinitude n-Kawalan ng hanga. 
Infirm-a-Hindi matihay; niahina. 
In!innary-?/-()sj,ilal. 
[nfirmity-n-Kahinaan; kapayatan. 
Inflame z/-Mag lingas; mag liab ? umi- 

nit. 
Inflammable a-Madaling maglilingas mai- 

nit ang ulo. 
Inflammation-;/- Pa- lin^as; |)amumula ng 

balat; galit; kainitan ng ulo. 
lnflammatory-a-Madaling masunog; tak- 
sil; mainit ang ulo. 



1NO 



Inflate-z/-Punuin nang hangin; maman- 

tog. 
Inflation-w-Pamamantog; pag lalagay ng 

hangin. 
Inflect-v-Ibahin ang kahulugan; baguhin 

ang kahulugan. 

Inflection-n-Pagbago ng kaliulugan. 
Inffexibility-n-Katigasan; katibayan ng 

loob. 
Inflexible-a-Malakas; batibot; matigas 

ang loob. 

Inflexion-n-Pagkabago ng kahulugan. 
Inflict-^-Gamitin na pilit; multahin. 
Infliction-n-Multa; parusa. 
Influence-w-Kapangyarihan. 
Influence-7/-Ihiling; itungo; ihilig. 
Influential-a-May kapangyarihan. 
Influenza-?i-Hika. 
influx-AZ-Pagpasok. 
Infold-7/-Balutin. 
Inform -t'-Sabihin; ipagbalita; magbali- 

ta; magbig^y alam; isumbong. 
Information-w-Balita; alam; bala. 
Informer-Informant-w-Ang nagsabi/ ang 

sumumbong; manunubok; manunum- 

bong. 

Infraction-n-Sala; kasalanan. 
Infrequency-w-Dalang; kadalangan. 
Infrequent-a-Madalang; hindi rnadalas; 

bihira. 

Infringe-?7-Magkasala. 
Infringement- n- Kasalanan; sala. 
Infuriate--z/-Pagalitin. 
Infuriate-a-Magagalit; galit. 
Infuse-7/-Isalin; ibuhos; ipabuya. 
Infusion-?i-Pagsalin; pabuya. 
Ingenious-a-Matalas ang isip; matalino; 

marunong. 

Ingenuity-/z-Katalasan ng isip. 
Ingenuous-a- Malaya; dakila; marangal. 
Inglorious-a Kahiyahiya; hamak; masa- 
ma; mahalay. 
Ingot-n-Bara ng metal. 
Ingrate-H-Tawong palamara 6 hindi ma- 
runong ng utang na loob. 
Ingratiate-z/-Magustuhan. 
Ingratitude-n-Katampalasanan; kabasto- 

san; kasuitikan; pag kapalainara. 
Ingredient-n-Kalahok; kahalo. 
Ingress-n-Pagpasok. 
Ingression-n-Pagpasok. 
lngulf-z;-Lamunin. 
Inhabit-z;-Tumira; manahan. 
Inhabitable-a-Matatahanan. 
Inhabitant-n-Ang tumitira sa isang lu- 

gar. 

Inhale-f-Huminga. 
Inhalation-n-Paghinga. 
Inharmonic-a-Masama ang tunog. 
Inhere 7/-Dumikit; maukol; sa. 



Inherent-a-Nangaling sa pinagmulaan. 
Inherit--z/-Magmana. 
Inheritanee-n-Mana; ari. 
Inheritor-n-Ang nagrnana. 1 
Inhospitable-a-Hindi rnarunong maki- 

pagkapwa tawo. 
Inhuman-a- Walang awa; walang habag; 

mabagsik; masungit; hindi tawo. 
Inhumanity-tt-Kabagsikan; kawalan ng 

awa 6 habag; kalupitan; kasungitan. 
Inimical-a-Galit; malaban. 
Inimitable-a-Hindi magagagad. 
Iniquitous-a-Masama; makasalanan. 
Iniquity-n-Kasamaan; gawang masama; 

kasalanan. 
Initial-a-Unang; primero; walang pinan- 

galingan. 

Initial-n-Manga letra ng ngalan. 
Initiate-v-Magmula; magsimula; mulain. 
Initiation-n-Pamurnula; pamula. 
Initiative-a-Nauukol sa primero. 
Initiative-n-Pamulaan; pinagbuhatan. 
Inject-?;-Ihagis sa loob; ipasok. 
I njection-w-Pagpasok. 
Injudicious-a-Pabaya, bigla; hindi ma- 

bait. 

I njunction-w-Utos. 
Injure- v-Bugbugin; pahamakin; saktan; 

sirain; hamakin. 
Injurious-a-Makasisira; masama. 
Injury-n-Kasamaan; kasiraan; sakit. 
Injustice-w-Kalapastanganan; kasiraan; 

kamalian; kawalan ng justicia. 
Ink-w-Tinta. 
Ink-i;-Pahiran nang tinta; lagyan nang 

tinta. 

Ink stand-n-Lalagyan ng tinta. 
Inky-a-May tinta. 
Inland-a-Malayo sa dagat. 
Inland-n-Lupang malayo sa dagat. 
Inlay-^-Maging bote. 
Inlet-n-Daan sa pagpasok. 
Inly-a-Loob. 
Iu\y-adv. Sa loob. 

Inmate-w-Ang tumitira sa isang bahay. 
Inmost-a-Kaloob looban; kaibuturan. 
Inn-w-Bahay na tinutulayan; tuluyan. 
Innate-a-Natural dati; talaga. 
Inner-a-Sa loob; loob. 
Inner most-a-Kaloob looban;kai buturan. 
innocence-rc-Laya; kawalan ng sala. 
Innocent-a-Walang kasalanan; wagas; 

may puri. 
Innocent-n-Ang tawong walang kasala- 

nan; ang tawong may puri. 
Imiovate-v-Baguhin ang kaugalian. 
Innoxious-a-May puri; malinis. 
Innumerable-a-Di mabibilang. 
I noderous-a- Walang amoy. 
Inolfensive-a Tahimik; mabait; raaamo, 



254 



INS 



Inofficial-ft-Hindi oficial. 
Inoperative a-Mabagal. 
Inopportune-a-Wala sa sa panahon; di 

bagay. 

Inordinate-a Lubha; lampas; malubha. 
I norganic-a- Walang buhay. 
Inquest w-Paguusisa. 
Inquietude--Kaguluhan. 
Inquires/'Umusig; magtanong; tanungin; 

usisain; siyasatin. 

Inquiry-n-Tanong; paguusisa; siyasat. 
Inquisition-n-Siyasat, kadiwaraan; si- 

nop. 

Inquisitive-a-Madiwara; masinop. 
Inquisitor-n-Ang nagtatanong. 
Iriquisitorial--Madiwarang totoo. 
Inroad-n-Pagpasok ng sundalo. 
Insane-a-Ulol; sira ang ulo. 
Insanity-fl-Kasiraan ng isip. 
Insatiable-a-Di mabubusog. 
Insatiety-n-Kalagayan na hindi mabu- 
busog. 

Inscribe-f-Isulat. 
Inscription -n-Sulat. 
Inscrutable-a-Di malirap; hindi mahala- 

ta; di matanto. 
Insect-n-Hanip. 

Insecure-a-Mahina; hindi matibay. 
Insecurity-n-Kahinaan; kakulangan ng 

tibay. 
I nsensate-ft- Walang dam dam; tungak; 

mapurol ang isip; vvalang diwa. 
Insensible-a-Walang damdarn; walang 

pakiramdam; walang diwa. 
Inseparable-a-Di makahihiwalay. 
Insert-v-Ipasok. 
Insertion-n-Pagpasok. 
Inside-ftrZi;.-Sa loob. 
Inside-n-Loob. 
Insiduous-a-Matalas; tnso. 
Insight--Tingin sa loob; tarok n isi]>. 
Insignia-w-Tanda. 
I nsignifieant-rt- Walang balaga. 
Insim-ere-a-Lilo; taksil; suitik; hindi 

tapat ang loob. 
lnsincerity-n-Kaliluhan; kataksilan; ka- 

suitikan. 

Insinuate-v-Magbintang; magparatanir. 
hisinuation-w-Bintang; })aratan^. 
I nsipid-o- Walang lasa; mataY>ang. 
Insipidity-n-Kakulangan n.C r lasa. 
Insist-v-Pilitin; pumilit. 
Insnare-v-Hibuin; dayain. 
Insobriety-w-Kalasiii'j.-iii. 
Insnlate-v-Ibilad; lilarin. 

Insolence ;/ Kalapastaiiganan; tain])ala- 
san; pangahae; kapangahasan; pas- 
lang; kawalan njj galang. 

Insolent-a-Walang hiya; tampalasan; 
walang galang; talipandas; buhong. 



Insoluble-a-Hindi matutunaw; di ma- 
saysay. 

Insolvency-n-Kalagayan na hindi ma- 
kakabayad ang utang. 

I nsolvent-a- Walang ikababayad. 

In-so-much-arfv.-Dahilan dito. 

Inspect-?;-Siyasatin; usisain; magmasid; 
magmasdan; lumkalin. 

Inspection-n-Pagsisiyasat; pagmasid; pag- 
uusisa. 

Inspire-?;-Umud} T ok; uralian; damahin. 

Inspiration-n-Udyok; sumpong; isip. 

Inspirit-?;- Buhay in. 

Instable-a-Hindi matibay; mahina. 

Install-2/-Paupuan; ilagay sa katung- 
kulan. 

[nstance-n-Halimbawa; hiraraan. 

Instance-^- Maghalimbawa. 

Instant-n-Dali; kisap mata. 

Instant-a-Tambing. 

Instantaneous-a-Agad; madali; tambing. 

Instantly-a^i/.-Pagkaraka, pagdaka; tam- 
bing; ngayon din. 

Instate-7/-Ilagay sa katungkulan. 

Instead-a^v.-Sa lugar ng. 

Instep-n-Bubong ng paa. 

Instigate-7/-Sulsulan; udyukan; isulong; 
iudyok. 

Instigation-n-Sulsol; udyok. 

Instill-v-Isalin. 

Instinct-n-Kilos na bigla. 

Institute-77-Magtayo; itatag; lumalang. 

Institute--Instituto. 

Institution--Pag tatatag; pag tatayo. 

Instruct-v-Magturo; turuan; akayin. 

Instructor-n-Ang nagtuturo; maestro. 

Instructress-n-Ang nag tuturo maestra. 

Instruction-w-Pagtuturo. 

Instrurnent-?i-Kasangkapan; instrumen- 
to. 

Insubordinate-Tv-Lumaban; sumuay. 

[Deubordination--Pag8uay; pag laban. 

Insufferable-a-Hindi matitiis. 

Insufficiency--Kakapusan kakiilangan. 

Insufiicient-a-Kapos; kulang; di luisto, 
di saj>at- 

Insular-a-Insular. 

Insult-f-Lampastanganin; murahin; la- 
itin; hiyain; luinait; aliinurahin; 
paslangin; magiiiura. 

[nsult-n-Paslang; lait; kalaitan; aliinura; 
si))liayi; kaaliinurahan. 

Insuperable-o-Di iiuulaig. 

Insiip|M)rtable-f/-I)i makatiliis. 

[nsurance-n-Katibayan; siguro. 
Insure-T/'Tibayin; gawin ang katihayan. 
InsnrgtMit-f/ Nanukol sa insuivi-tn 6 sa 

tuga labas. 
Insurgent-w-Ang lumalaban sa gobier- 

no. 



INT 

Insurmountable-rt-Di matatalonin. 

Insurrection-n-Pag aalsa laban sa Go- 
bierno. 

Intact-a-Buo; lubos. 

Intangible-a-Di maramdamin. 

Integer --Numero. 

Integral-a-Walang kulang; buo; lubos. 

Integral-n-Bilang; nuniero. 

Integrate-y-Buoin; bilugin. 

Integrity-n-Kabuoan; katibayan; kata- 
patan ng loob. 

Intelleet-7z-Karunungan; bait; dunong. 

Intellectual-a-Marunong; mabait; mata- 
lino; matalas. 

Intelligence-n-Karunungan: bait; du- 
nong. kabaitan pangintindi. 

Intelligent-a-Marunong; mabait; mata- 
las; matalino; may dunong. 

Intelligible-a-Madaling matalastas. 

Intemperance-n-Kalasingan. 

Intemperate-a-Mapag lasing; hilon- 

go- 

Intend-v-Bantain; akalain; isipin. 
Intendant-w-Superintendente; puno. 
Intense-a-Masinsin; mabagsik; pormal; 

labis; lubha; matalas. 
Intent-w-Banta; ang inisip; 6 inaka- 

la, 

Intention-n-Isip; akala; banta. 
Intentional-a-Sinadya; tinalaga. 
Inter-7/-Ilibing. 
Intercalation-n-Pakli; sabat 
Intercede-^-Mamagitan; ipakiusap; ma- 

manhik. 

Intercept-t'-Harangin; abalabin. 
I ntereeption-n-Pagharang abala. 
Intercession-?i-Pamamagitan. 
Intercessor-n-Taga mamagitan; pinta- 

kasi. 

I nterchange- v-Magpalitan . 
Interchange-n-Palitan. 
I nterchangeable-a-Maipapalit. 
Intercourse-w-Kasulatan; salitaan; sa- 

lita. 

Interclude-z/-Harangin; abalahin. 
Interdict-y-Ipagbawal; magbawal. 
Interdiction-n-Pagbawal. 
Interest-n-TubO; imbot; patubo; paki- 

nabang; interes. 

Interest-v-Maimbot; magkaroon ng in- 
teres. 

Interested a-May interes. 
Interesting-a-Malibang; maaliw. 
Interfere-^-Umabala; makialam; mang- 

hiinasok; sabarin. 
Interference-n-Abala; pakialam. 
Interim-n-Interino; pagkasamantala. 
Interior-w-Loob. 
Interior-a-Na sa loob; loob. 
Interject- 1 -Ipasok; ipagitna; isalit. 



255 



INT 



Interjeetion-H-Pagpasok; pagsalit. 
Interlace-f-Idugtong; ilapat; talian. 
Interlard -v- 1 halo; ilahok. 
Interline-v-Sumulat; sa pagitan nang 

guhit. 
Interlineation-n-Pagsulat sa pagitan 

ng mga guhit. 
Interlocution-n-Salitaan. 

I nterlocutor-^-Ang nagsasalita. 

Interlope-v-Magtinda na walang licen- 
cia; makialam. 

Interloper-n-Ang nakikialam. 

laterlude-n-Puang. 

Intermarry--z/-Maging kamaganak dahil 
sa kasal. 

Intermeddle-t?-Makialam. 

Intermediate-a-Na sa pagitan. 

Intermediary-a-Nasa pagitan. 

Interment-7i-Paglibing. 

Interminable-a-Walang hanga; walang 
katapusan. 

Intermingle-'z/-Lumahok; ihalo. 

Intermission-n-Likat; puang; pagpapa- 
nga. 

Inter mi t-v-Lumikat; magpahinga. 

Intermitent-a-Tatahan at muling baba- 
lik. 

Intermix-v-Ilahok; ihalo. 

Internal-a-Na sa loob; loob. 

International--Alam nang lahat nang 
nacion. 

Interpose-v-Mamanhik; mamagitan; bu- 
mala; ipagitna. 

Interposition-^-Pagpapagitna; pamama- 
gitan. 

Interpret-7/-Ihulog; magsaysay; salay- 
sayin. 

Interpretation-;z-Kahulugan; kasaysa- 
yan; salaysay. 

Interrogate-v-Itanong; rnagtanong. 

Interrogation-n-Pagtatanong; tanong. 

Interrogative-a-Nauukol; sa tanong. 

Interrogatory-n-Tanong. 

Interrupt-o-Umabala; sabarin; maki- 
alam; isabat/ abalahin. 

Interruption-n-Abala; sabat; likat. 

Intersect-v-Magkrus. 

I ntersection-n-Krus. 

Intersperse v-l halo; ikalat. 

Interstice-n-Puang; likat. 

Inter val-n Puang; pagitan. 

Intervene-u-Mamagitan; makiusap; ipa- 
gitna. 

Intervention-n-P a m a m a g i t a n ; p a k i- 
tisap. 

Interview-n-Usap; pagtatanungan; sali- 
taan. 

Intervie\v-z/-Magtanong; magusap. 

I nterweave-v-Lumahok; humalo. 

Intestate -a-Walang testamento. 



INV 



255 



dapat 



11 g 



Intestine-n-Bituka; isaw. 
Intestinal-a-Nauukol sa bituka. 
Intimate-a-Tapat na loob; taos 

tim ang loob. 

Intimate-u-Ipahalata; magsabi. 
Intimation-?z-Pagpahalata; sabi. 
Intimidate-v-Takutin; gulatin. 
Intimidation-ft-Takot. 
Into-prep.-Sa loob; sa. 
Intolerable-a-Di matitiis; di 

tiisin.. 
Intolerance-w-Kabagsikan; kawalan 

pagtitiis. 
Intoleiant-a-Di makatitiis. 
Intomb-v-Ilibing. 
Intone-^-Magdalit; magawit. 
]ntoxicate-v-Maglasing; maglilo. 
Intoxication-w-P aglalasing; k a 1 a - 

singan. 
lntractable-v-Di masusunurin; masungit; 

mabagsik. 

Intransitive-a-Sarili. 
Intrench-v-Gumawa ang trinchera. 
Intrenchment-w-Trinchera. 
Intrepid-a-Matapang; mangahas; bayani; 

walang takot; walang kaba. 
Intrepidity-?z-Tapang; katapatapangan; 

pagkabayani; kawalan ng takot. 
Intricate-rt-Pasuotsuot; gulo; malabo; 

mabirap gawin. 

Intrigue-^ Salitaan na masama. 
Intrigue-j;-Magsalitaan ng palihim. 
Intrinsic-a-Sa loob; totoo; kailangan. 
Intruduce-u-Ipakilala; magpakilala. 
Introduction-'W-Pagpapakilala. 
Intrude u-Makialam; abalahin; pumasok. 
Intrusion-it-Pakialam; abala. 
Intrusive-a-Makikialaman. 
IntiU8t-z/-Ialok; ipagkatiwala. 
Intuition-w-Katotohanan; isip na bigla. 
Jntwine-v-Pilipitin; pumilipit. 
Ihundate-? -Umapaw; apa\\ in; 
Inundation-n-Baha; pagbaha; 
Inure- f-Mamihasa/ m aga wai 

lagi. 

Inutility-7z-Ka\valan ng kabululian 
Invade-?;-Lumapit; at. lumaban; puniii- 

sok sa ibang lupa at niaglabanan. 
Invalid-a-Walang kabululian; hindi uma- 

yon sa utos. 
Invalid-n-Tavvong may sakit; ang may 

snkit. 

[nyalidate-v-Pawalan ang kabululian. 
Invaluable-a-Lubhunir mahalaga. 
Jnvariable-a-Hin<li mababago. 
Invasion--Pagpaeok ng sundalo sa 

ibang lupa. 

Invective-a-Maalipustain; nialait . 
Invective-w-Alipusta; salitang mabigat. 
Inveigle-^-Tukyuhin; udyukan. 



bumaba. 
pagapaw. 

; inaina- 



JRR 

Invent-v-Tuklasin; umisip; isipin; kumat 
ha; lalangin. 

Invention-n-Ang kinatha 6 nilalang. 

Inventor-n-Ang kumatha 6 lumalang. 

Inventory-n-Listahan ng manga bagay. 

Inverse-a-Kalaban: iba. 

Inversion-n-Pagpatuad; pagkaiba. 

Invert-u-Ipatuad; ibalik' 

Invertebrate-a-Walang gulugod. 

In vertebrate- n- Hay op na walang gulu- 
god. 

Invest-i?-Lumaban; bumangay; hamonin. 

Investment--Paglalagay ng kuarta sa 
comercio. 

Investigate- u-Siyasatin; usisain. 

Investigation-n-Paguusisa; siyasat. 

Inveterate-a-Matibay; matigas ang ulo; 
so wail. 

Invigorate-r-Buhayin; dabasin. 

Inv igoration-n-Paglalakas. 

Invincible-a-Hindi masupil; di susuko. 

Inviolable-a-Malualhati. 

Inviolate-a-Di nasira; buo pa; malinis. 

Invisible--Di makakita. 

Invite-f-Anyayahin; maganyaya. 

Invitation-n-Anyaya; hikayat. 

Invocate-nManalangin; tumawag. 

Invocation-w-Panalangin; tawag. 

Invoice-u-Listahin ang manga bagay sa 
isang lugar 6 sa isang tindahan. 

Invoice-w-Listahan ng manga bagay sa 
isang lugar 6 tindahan. 

Invoke-t'-Manalangin; tawagin. 

Involuntary-tt-Wala sa loob. 

Involution-w-Pagtiklop; kaguluhan. 

Involve- r-Balutin; itiklop. 

Invulnerable-a-Di masasaktan. 

Inward-fl Na sa loob. 

Tn\\ard-rt<i?;.-Sa gawing loob. 

Iracible-a-Magagalitio; mapootin. 

Irate-a-Galit; masama ang loob. 

Ire-n-Galit; tanim saloob. 

Ireful-a Galit; magagalitin. 

Iris-n-Bahag hari. 

Irish-a-Nauukol sa Irlandes. 

Irisli-w-Tawong Irlandes. 

Irk-T/-Purnagod yunianiot. 

Irksome-a-May amut i n . 

Iron-n-Bakal. 

Iron r-Maiuirinsa; liakaliu. 

Ironics-ronioal'O-Masaklap. 

Irony //-Kasaklajian; tuyo. 

Irradianre-n-Ningning; kai unman. 

Irradiate r I. u in i \\anag- liwana.iran. 

Irrational-rt-Di ay<>n sa kat<i\\ iran. 

Irreconcilable-a-Hindi bubuti. 

Irrecoverable-a-Di makababawi. 

li-i-cdeemable-rt-HiiKli innkahabawi. 

Irreducible-a-Di 1 >a 1 >a \\ asan, 

1 rrefutable-o-Di magkakaila. 



JAN 

Irregular-a-Hindi karaniwan; iba,t, iba; 

di matowid. 

Irrelative-a- Walang interea. 
Irrelevant-a Di bagay 6 di akma. 
Irreligion-n-Kakulangan ng religion. 
Irreligious-a-Banday; walang religion. 
Irremediable-a-Di magagaling; siru. 
Irreparable-rz Hindi magagaling; di- 

maiuuli. 

Irrepressible a-Di masupil. 
Irreproachable-o-Di mapipintasin; wa- 
lang pintas. 

Irresistible-a Di makakalaban. 
Irresolute a- Alangan; urong sulong; sa- 

lawahan; hindi firine. 
Irrespective-a- Walang pinipili. 
Irresponsible-a- Walang isasagot; di kai- 

langan in an a got. 
Irretrievable-a-Di makakabawi. 
Irreverence-n-Kakulangan ng ga- 

lang. 

Irreverent-a-Walang galang. 
Irrevocable-a-Di mababago. 
Irrigate-^- Patubigin. 
Irrigjation-n-Pagpapatiibig. 
Irritability -72-Yamot; poot. 
Irritable-a-Mayamutin; mapootin; ina- 

hapdi. 



257 



JEL 



Irritate- v-Yamutin; bagbagin; humap- 
di. 

Irritation-n-Yamot; hapdi; poot. 

Irruption-n-Butlig; pagputok. 

Is-f-Ay; may; mag. 

Island -n-Pulo. 

Isle-w-Pulo. 

Isolate--z/-Ilayo sa iba; ibukod. 

Isrealite-n-Taga Israel. 

Issue-t;-Ikalat; magmula; mangaling sa 

magbuhat. 

Issae-w.-Pangyayari; paglabas. 
It-pro.-Siyn; iyon; iyan; ito; ire. 
Italian-a-Italiano. 
Italian-n-Taga Italia. 
Italic-a-Nanukol sa Italia. 
Itch -z/'Humapdi; kumirot; kumire. 
Itch-n-Galis. 
Item-n-Bagay. 

Itemize-v-Isulat ng isaisa. 
Iterate-t'-UHtin; gawing muli. 
Iteration w-Pagulit. 
Itinerant a-Paglakadlakad. 
Itinerant n-Tawong mapaglakad. 
Itinerate-^-Lumakad at magdiscurso. 
Itself-^;ro.-Iyondin; siyarin. 
Ivory-n-Marfil. 
Ivy-n-Lipay. 



Tabber n-Salita na walang kabuluhan. 
Jabber-v-Magsalita ng walang kabuluhan. 
Jack-n-Bansag ng ngalan ni Juan; Mag- 

daragat; bandera; sota ng baraha. 
Jackanapes-n-Ungo; tawong malikot at 

hambog. 

Jackass-n Jumento; tawong ulol. 
Jacket--Barong maikli. 
Jack kni f e-n-Laseta . 
Jacobin-n-Fraile Dominico. 
Jaculate- f-Itulag. 
Jade n-Kabayong masama; babaying ma- 

sungit. 

Jade-r-Pumagal; pumagod. 
Jag-n-Bingaw; tinik; piraso. 
Jagged- a- Magaspang. 
Jaguar-n-Tigre Americano. 
Jail-?A-Bilango; kalabuso. 
Jailer-n-Ang mamahala sa bilango. 
Jam-xr-Jelea. 
Jam--z/-Ipitin; bugbogin; kumapal ang 

tawo. 

Jamb-n-Gilid ng pinto. 
Jangle-^-Kumalasing; makipagtalo. 
Jangle-n-Kalasing; pagtatalo. 
Janitor-n-Katiwala ng bahay. encar- 

gado; ang namamahala sa isang bahay. 



Janty-a-Magaan; makinis; mainam. 
January- n-Enero. 
Japan-w-Japon; pintang itim. 
Japan f-Pintahin ng itim. 
Japanese- a-Nauukol sa Japon. 
Japanese-rt-Taga Japon; wika ng Japon. 
Jar-^-Jaro; saro. 
Jargon-n Salitang utal 6 di maintindi- 

han. 
Jargon-w-Magsalita ng hindi maliwa- 

nag. 

Jaunt-tJ-Magpasial. 
Jaunt -Pasial. 

Jaunty-a-Makinis/ magaan; mainam. 
Javelin-?i-Tulag; sibat. 
Jaw--Panga. 

Jawbone-w-Sihang; panga. 
Jay-n-Tawong bukid. 
Jealous fl-Siloso; mangambahin; maiin- 

gitin. 
Jealousy-n-Pangimbubo; ingit; hinala; 

pangamba; alapaap ng loob. 
Jean-n-Kayong magaspang; gris. 
Jeer-v-Uyamin; tuksuhin; hiya\vin. 
Jeer-w-Tukso; uyam; hiyaw. 
Jehovah-n-Dios; bathala. 
Jelly-n-Jelea. 

33 



JOU 



258 



JUN 



Jeopardize-v-Ilagay sa panganib. 

Jeopardy-^-Panganib. 

Jerk-v-Batakin; ihagis na pabigla. 

Jerk-n-Batak. 

Jerky-a-Di panay. 

Jest-n-Biro; laro. 

Jest-v-Biruin; magbiro. 

Jesuit-w-Jesuita. 

Jesuitic-a-Nauukol sa Jesuita. 

Jet-w-Bukal. 

Jet-r-Lurnabas ng pabigla. 

Jetty-n-Muella. 

Jetty-a-Maitim; itim. 

Jew-#-Judio. 

Jevvel-w-Sangkap; brillante. 

Jeweler-n-Platero. 

Jevvish-<z-Nauukol sa Judio. 

Jib-u-Umurong. 

Jibe-olbahin ang tuntungan ng sasak- 

yan; magkasundo. 
Jiffy-w-Sangdali. 

Jiggle-?;-Galawin; gumalaw; kalogin. 
Jilt-n-Babaying salavvahan ang loob. 
Jilt-v-Dayain 6 hibuin sa pag ibig. 
Jingle- oKumalasing; kumalog. 
Jingle-w-Kalasing; kalog. 
Job-n-Trabajo; gawa. 
Jockey-?/- Hibuin; dayain. 
Jocose-a-Masaya; palabiro. 
Jocoseness Jocosity--Kasayahan; biro; 

kalibangan. 

Jocular-a-Masaya; palabiro. 
Jocularity-n-Kasayahan; kaligayahan; 

pag tatawa; kalibangan; katuwaan. 
Jog-v-Sumagsag. 
Jog-w-Sagsag. 

Joggle-v-Kumalog; kalugin. 
Join-v-Idugtong; ikama; ilangkap; ila- 

pat; isama; ihalo, igawgavv; pumi- 

san. 
Joint-n-Hiwas; bias; sanib; bukongbu- 

kong; kasukasukuan. 
Joint-a Kasama. 
.loint-i'-Hiwasin; biasin. 
Jointly-tt^r.-Samasania; sabay sabay. 
Joist-n-Solero. 
Joke-n-Biro -. aglabi; badya. 
,Toke-^-Magbiro; biroin; magbadya. 
Jollification-n-Pagsasaya; kasayahan. 
Jollity-J<)lliness-i/-Kasayahan; kaligaya- 
han. 

Jolly-a-Masaya; maligaya. 
Joltrt/'UmumpOg; tumulak; umuntog. 
Jolt-n Umpog; untog; tulak. 
Jcstle-f-Magninpog; bumanga; umuntog. 
Jostle-n-Umpog; untog; banga. 
Jot-n-Pirasong nninti; punto. 
Jot-r-Sumulat sa tandaan;. isulat sa 

tandaan. 
Jounce-^Galawin; uummpog. 



Jounce--Galaw; untog; umpog. 
Journal-n-Pahayagan; dahon. 
Journey-w Lakad; viaje; 
Journey- v-Mag viaje; lumakad; mag la- 

kad. 
Journey man-n-Trabajador; ang nag pa- 

paupa sa maghapon. 
Jovial-a-Masaya; malugod; maligaya; 

niaamo ang loob. 

Joviality-Jovialness-n-Kasayahan; kali- 
gayahan. 

Jowl-n-Panga; pisngi; sihang. 
Joy-n-Kasayahan; kaligayahan; tuwa; 

kalibangan; katuwaan. 
Joy-y-Surnaya; maligaya. 
Joyous-Joyful-a-Masaya; natutuwa; ma- 

libang; mapagpatawa; mapagsiste. 
Joyless-a-Walang saya 6 kasayahan; 

walang tuwa. 

Joyfulness-w-Kasayahan; kaligayahan. 
Jubilant-a-Masaya; maligaya. 
Jubi lati on-n- Kasayahan . 
Jubilee-w-Kapistahan. 
Judaic-a-Nauukol sa mga Judio. 
Judaism-n-Pananampalataya ng manga 

Judio. 

Judge-n-Hukom; juez. 
Judge ^-Humatol; hatulan. 
Judgment-n-Hatol; pasiya; tuto; pag 

hatol; taros; bait; isip; akala. 
Judicative-a-May kapangyaring huma- 

tol. 

Judicial-a : Nauukol sa hukom. 
Judiciary-a-Nauukol sa hukom. 
Judicious-a-Mabait; mahinhin; matali- 

no; tahimik. 
Jug-72-Lalagyan; ng manga bagay na 

lusaw. 

Juggle-v-Magsalamangka. 
Juggle--Sa!amangka. 
Jugglery-n-Pagsasalamangka. 
Jugular-a-Nauukol sa liig 6 lalamu- 

nan. 

Juice-n-Katas. 
Juiceless w-Walang katae. 
Juicy-a-Makatas. 
July-w-Julio. 

Jurnble-v-Haluin; guluhin. 
Jumble--Halo; kaguluhan. 
Jump-?;-Lumuudag; lumukso; magtalon; 

turnalon; laktawin. 
Jump-w-Lukso; lundag; talon; laktaw. 
Junction-n-Sanib. 
Juncture-n-Sanib; dugtong. 
June-n-Junio. 
Jungle-n-Lasaw. 
Junior-a-Bata pa; binata. 
.)uiiiority-?&-Pagkabata. 
Junk n-Manga bagay na walang kabu- 

luhan. 



259 



Junket-n-Mamon; matamis. 
Junket-?/-Magpiging. 
Juntas-Junta; katipunan; lupong. 
Junto-n-Katipunan. 

Juridic-Juridical-rt-Nauukol sa hucom. 
Jurisdiction-n-Kapangyarihan; lupang 

sinukuban; lupang sinakupan. 
Jury-a-Interino. 
Just-ft-Tapat; matowid; ayon sa kato- 

wiran; batibot; husto; sukat. 
Just-adtvSukat; husto. 



Justice-w-Katowiran; katampatan; kasu- 

katan; kahustuhan. 
Justifiable-a-Dapat patawari; may ka- 

towiran. 

Justin* cation-n-Katowiran. 
Justify -c-Magbigay ng katowiran. 
Jut-v-Luminbutod; lumiko. 
Jut-ra-Liko. 
Juvenile-a-Binata. 
Juvenile-72-Bagong tawo; binata. 
Juvenility-w-Pagkabata. 



Kail n Repolio. 

Kale-n-Repolio. 

Katy did-w-tipaklong. 

Keel-n-Puit ng sasakyan. 

Keen-a-Matalas; matalino; tuso. 

Keep-c-Alagaan; bantayin; ikalong; 

ingatin. 

Keeping- Ji-Pagaaiaga; pagingat. 
Keepsake-n-Kaloob; bigay; biyaya. 
Keepsecret-v-Huag sabihin-. 
Keg--Bariles na munti, 
Ken-n-Malaman; kilalanin; kumilala; 

karunungan; tanawan; pagkikilala. 
Kennel-n-Kubo ng aso, 
Kept-r. imp. &p. p.-Iningat; binantay. 
Kerchief-n-Alampay; birang. 
Kernel-n-Butil. 
Kerosene-n-Gas. 
Ketchup-w-Katsup; sarsa. 
Kettle-^-Kawali; kawa. 
Kettle drum-w-Kaja. 
Key-n-Susi. 
Key-c-Susiin; isusi. 
Key hole-w-Butas ng susian. 
Key stone-n-Batong pansara ng arko. 
Kick-^-Sipa; sikad. 
Kick-v-Isikad; sumikad; sipain. 
Kid-n-Bata; tupang munti; kambing na 

munti. 

Kidnap-u-Bihagin; bumihag. 
Kidney-n-Bato ng katawan. 
Kill-v-Pumatay, patayin. 
Killing-n-Patawan. 
Kiln-n-Hurno. 

Kilo Kilogram-n-Kilogramo; kilo. 
Kin-n-Kamaganak. 
Kind-n-Clase; lahi. 
Kind-n-Mabuti ang loob; mabuti; ma- 

pagpitagan. 
Kinder garten-n-Escuela nang mga ba- 

ta. 

Kindle-v-Sunugin; sindihan; magsindi. 
Kindness-7Z-Kabutihan ng loob; kabu- 

tihan; pitagan; hinhin. 



Kindred-n-Hinlog; manga kamaganak; 

kamaganakan. 
Kindred-a-Magkamaganak. 
Kine-n-Baka. 
King-w-Hari. 
Kingdom-n-Kabarian. 
King fisher-n-Lumbas. 
Kingly-a-Parang hari. 
Kink-^-Kunot. 
Kink-u-Kumunot. 
Kinky-a-Kumunot; makulot. 
Kins folk-w- Manga kamaganak. 
Kinsman-ii-Kamaganak na lalaki. 
Kins woman-n Kamaganak na babayi. 
Kip-?2-Katad ng bulo. 
Kirk-n-Sambahan. 
Kirmess-n-Piging at pista. 
Kismet- w-Kapalaran. 
Kiss-w-Halik/ hagkan. 
Kiss-u-Humalik; halikin; humagkan. 
Kit-w-Pusang munti; kuting. 
Kitchen-n-Kosina. 
Kite-n-Buladol. 
Kitten-n-Kuting. 

Knack-n-Tuto; karunungan; bait. 
Knap-^-Dulo; dungot. 
Knarl-7z-Mata ng kahoy. 
Knave-n-Tawong masama; tawong ha- 

mak 6 mahalay. 

Knavery-w-Gawang masama 6 mahalay. 
Knavish-a-Mahalay; masama. 
Knead-v-Masahin; magmasa. 
Kneading-n-Pagmamasa. 
Knee-n-Tuhod. 
Knee cap-n-Bayugo. 
Kneel-7/-Luinuhod. 
Knell-n-Tugtog ng kampana. 
Knelt-v.imp cfc^._p.-Nakaluhod; lumuhod. 
Knew-^. i'wj9.-Nalaman; kinilala. 
Knickerbockers-w-Sa)awal na putot. 
Knickknack-n-Bagay na walang halaga. 
Knife-n-Laseta; batavia. 
Knife-v-Hiwain ng laseta; saksakin. 
Knit-u-Isama; gumanchillo. 



LAt> 



260 



LAN 



Knitting-n-Paggaganchillo. 
Knives-n-Mga laseta 6 batavia. 
Knob-?i-Buhol/ tangan ng pinto. 
Knock-72-Tugtog; tuktok; bungo4 dagok; 

katog. 
Knock- v-Tumuktok; bumungo; dagukan; 

kumatog. 

Knoll-n-Tugatog; pugpog; gulod. 
Knot-n-Buhol; tali; mulinol; talibugso. 
Knot-v-Buhulin; magbuhol; humulmol. 
Knotted--Mabuhol. 
Knotty -a- Mabuhol, 



Know-n-Malaman; kilalanin; matutuhar 

maravvasan 
Knowing rt-Bihasa; marunong; matala: 

tuso; matalino. 
Knowledge-n-Karunungan; dunong; ti 

to; bait. 

Knuckle-n-Buko ng kainay. 
K 1 1 u ck 1 e - ?;- S n n i u ko . 
Knurly-a-Magaspang. 
Kraal n-Nayon; kulungan ng elepai 

te. 
Kreosote--Kreosote. 



La-n-La. 

Label-w-Tanda. 

Label -t'-Ilagay ang tanda. 

Labial-a-Nauukol sa labi. 

Labial-w-Salita ng labi. 

Labor-w-Trabajo; gawa. 

Labor-v-Magtrabajo; guinawa; pumagal. 

Laborer-n-Ang nagtatrabajo; ang gu- 
magawa. 

Laborious-a-Mahirap; matrabajo. 

Laboratory -n-Labatorio. 

Labyrinth-?t-Lugar ng maraming Ian- 
das. 

Lace-n-Puntas; panali. 

Lace-a-Talian; ilagay ang puntas. 

Lacerate-?/ Hi wain; pilasin; wahiin. 

Laceration-n-Paghiwa; pagwahi; hiwa; 
pilas. 

Lache-n-Katamaran. 

Lachrymal-a-Nauukol sa luha. 

Lachrymose-a-Maluha. 

Lack-v-Kumulang. 

Lack-w-Kakulangan; kulang kakajmsan; 
pagkulang. 

Lacking-w-Pagkulang. 

Lacker-Ji-Varnis. 

L at-key-n- Ay udante. 

Laconic-a-Maulol; loco. 

Lacquer- n-Vami s. 

Lacquer-j;-Pahiran ng varnis; varnisiii; 
magvarnis. 

Liicrynial-a-Nauukol aa luha. 

Lactation-w-Pagpasuso. 

Lacteal-a-Nauukol sa L r atns. 

Lactean-Lacteons-a-Magatas. 
1 .a. tescent-a-Magatas. 
Lad >/ I'.atantr lalaki. 

Ladder-n-Hagdanan. 

l.ade-v-Ipasan; ilulan. 
Lading-n-Paglulan; pagpasan. 
Ladle ^-Sandak. 

Ladle- f-Sandukin; magsandok. 
Lady-wB.nibini, babaying ginoo. 



mabait; malu 



ang pini 



pabaya. 
marahar 



nakalaga; 



Lady likfi-a-Binibini; 

na ugali. 
Lady love-n-Ang nililigawan; 

ngangasavva. 
Lady ship-n-Binibini. 
Lag-a-Huling: katapusan. 
Lag-u-Magpabaya. 
Laggard-/i-Tawong tamad 6 
Laggard-a-Tamad; mabagal; 

hull. 

Lagoon-w-Dagat dagatan. 
Laid-7A imp. ifej?.j>.-Nilagay; 
Lain-?;. ;?.>. -Nilagay; nakalagay. 
Lair-n-Hihigan ng hayop sa damo. 
Lake n-Dagat dagatan. 
Lamb n-Tupang muriti. 
Lambkin-n-Tupang manti. 
Lambent-a-Makintab; makisap. 
Lame-a-Pilay; niapilay; hiwid; hingkoi 
Lame-77-Pilayin; pumilay; hurningkoc 

hivvirin. 

Lameness-n-Kapilayan; pagkapilay. 
Lament-t?-Manangifl; dumaing; mana< 

hoy; tnmangis. 
Lament-?<-Tangis; daing; panaghoy; ps 

nambitan. 

Lainentable-a-Mahaba^;; kaawaan. 
Lamentation-n- Daing; hibik; panumb 

tan; panaghoy. 

Lamp-n-Ila\van; lampara; ilaw. 
Lamp black-n-Uling. 
Lampereel-n-Palofl, 
Lampoon-n-Uyam. 
Lance n Tulag; sibat. ' 
Lanci'-u -Sibatin; tula-in. 
Lancet*ft-LaB6tang j)anai:ra. 
Lunch p-Itulag; salapangin. 
Land-n-Lupa, 

Land-?;-lIujj;ay sa punirpan.ir; isa.lsad. 
Landed n May niarainini; lupa. 
Landing ->j- 1 )oongan. 
Landlord-n-Ang may uri nj> hotel 

buhav pur.uluyaii (lalaki}. 



261 



LfiA 



League-v-Magtipan; magtipon; ilakip, 

Leak-n-Tulo; talas. 

Land lady-n-Ang may ari ng hotel 6 

bahay panuluyaii (bdbayi). 
Land mark-n Muson. 
Lane-n-Daan. 
Language-n-Wika; salita. 
Languid-rt-Mahina; inalata; payat. 
Languidness-n-Lata; kahinaan; kapaya- 

tan. 

Languish-r-Lumata; humina pumayat. 
Larguor-n-Lata; kapayatan; kahinaan. 
Lank a-Payat; mataas. 
Lantern-w-Parol; laterna. 
Lap-w-Kandungan; sinapupunan. 
Lap-u-Dilain. 
Lapel-w-Tiklop ng damit. 
Lapse-v-Puang: likat; paglipas. 
Lapse-v-Lumikat; lumipas. 
Lar board-n-Ang gawing kaliwa nang 

sasakyan. 

Larcency-n-Pagumitj pagnakaw. 
Lard-v Mantika. 
Lard-c-Mantikahin. 
Larder-n-Banguera. 
Large-a-Malaki; dakila. 
Largeness-n-Laki; kalakihan. 
Lariat-/.-Silo ng lubid. 
Lark-n-Batobato; kabiruan. 
Lark-i'-Magbiro. 
Larva-Larvea-n-Uod. 
Larny x-n- Lalamunan. 
Lash-n-Latigo; pilikmata 
Lash-v-Talian. 
Lass-?t-Batang babayi. 
Lassitude--Kahinaan;kapaguran;pagod. 
Lasso-n-Silo. 
Lasso-v-Siluin. 
Last-a-Huling; kahulihulihan; katapu- 

san. 

Last-v-Tumigas; tumagal. 
Lasting--Matibay; di masisira; matagal. 
Last-w-Li-ilan. 

Lastly-odtvHulinghuli; sa kahulihuhan. 
Latch -n-Kandaro. 
Latch-i'-Ikandaro. 
Latchet-n-Tali ng sapatos. 
Late-a-Bago; huling. 
Late-a(iy.-Tanghali; gabi na. 
Lately -odo.-Ngay on lamang. 
Latency-w-Kalabuan. 
Latent-a-Di makakita; malabo; tago. 
Later-a-Mayamaya pa; hull pa. 
Latest-ft-Kahulihulihan. 
Lather-w-BuIa ng sabon. 
Lather-^-Magpahid ng sabon. 
Latin-n-Latin. 
Latin-a-Nauukol sa latin. 
Latitude-?i-Layo sa hilagaan 6 sa ti- 
mugan. 



Latter- a-Huli, 

Laterly-a<it-\-Sa kahulihan. 

Laud-fc'-Purihin; niagdivvang. 

iT/aud-w-Pagpuri; puri; lualhati. 

Laudable-a-Dapat purihin. 

Laudation-w-Pagpuri. 

Laudato ry-a-Dapat p uri 1 ii 1 1 . 

Laugh-n-Tavva. 

Laugh-v-Tumawa. 

Laughable-a-Matata wani n ; makatata \va , 

nuipagpatawa. 
Laughing-n-Tawa. 
Launch-w-Lancha; vaporsito. 
Laurch-u-Dumapilas; magmula. 
Launder-^-Maglaba; 
Launderer-n-Maglalaba; labandero. 
Laundress-n-Labandera. 
Laundry-n-Palabahan. 
Lavatory-a-Nauukol sa paglalaba. 
Lave--z/-Huasin; maligo. 
Lavatory-n-Hilamusan; lavador. 
Lavender-n-Kulay purpura. 
Laver-n-Batia. 
Lavish-a Sagana: labis; mapagmamasa; 

burara. 

Lavish-v-Itapon; mag sabog; mag bu- 
rara. 

Law-n-Utos; ley. 
Lawful-a-Ayon sa utos 6 ley. 
Lawfulness-n-Pagkakaayon sa katowi- 

ran. 

Lawless-a-Laban sa ley 6 utos. 
Lawn-n-Bakuran. 

Lawsuit-n-Usap; pagtatalo; pag usap. 
Lawyer-n- Abogado. 
Lax-a-Pabaya; tamad. 
Laxity-Laxness-?i-Katamaran; kapabaya- 

an. 

Lay-i; imp.-Himga; nahiga. 
Lay-7/-Ihiga; ilagay. 
Lay-w-Kanta; awit. 
Layer--Suson. 
Laxiness--Katamaran; kapabayaan; li- 

galig; kakuparan. 
Lazy-a-Tamad; p?baya; alisaga; batu- 

gan; mabagal; ayaw magtrabajo. 
Lea-n-Bukid na pastulan. 
Leach-n-Linta. 
Lead-^-Akayin; umakay; tamuhin; una- 

han. 

Lead--Unahan; pamumuno. 
Lead-w-Tinga. 

Leaden-a-Tinga; may halong tinga. 
Leader-n-Pangulo; puno. 
Leaf-n-Dahon. 

Leaf-v-Lumago ang dahon. 
Leaflet-w-Munting dahon. 
Lep f y-a-Madahon. 
League-n-Layo ng isang oras ng lakad; 

kapisanan; katipunan; tipan. 



262 



LEX 



Leak-v-Tumulo; tumalas. 

Leakage-n-Tulo/ pagtulo. 

Leaky-a-Larot. 

Lean-v-Ihapay; ipahalang; ihiling. 

Lean-a-Payat. 

Lean-n-Laman. 

Lean to-w-Pakpak; sibi. 

Leap-^-Lumundag; lumukso. 

Leap-n-Lundag; lukso. 

Learn-n-Magaral; matuto. 

Learned-a-Marunong; matalas; matali- 

no,t, bihasa. 
Learner-n-Ang nagaral. 
Learning- w-Karununga; paham; dunong. 
Lease- v-Ipabuis; bumuis. 
Lease-n-Kasulatan tungkol sa pagbuis. 
Leash-n-Panali; suga/ tatlo. 
Least-a Kauntiuntian. 
Leather-w-Katad. 
Leather a- Yari ng katad. 
Leathery-a- Parang katad. 
Leave-r-Maiwan; tirahin; magtira; biti- 

wan; ipahintulot; umalis; pahintulotin. 
Leave-n-Pahintulot; kapahintulotan. 
Leaven-n-Lavadura. 
Leaves-w-Manga dahon ng kahoy. 
Leavings-#-Ang tinitira; Pinagpilian. 
Lecture-7z-Discurso; pangungusap. 
Lecture-i'-Magdiscurso; pangusapin. 
Led-v. imw.-& p. ^?.-Inakay. 
Ledge-w-Paris. 
Lee-^-Latak ng alak. 
Leesh-n-Linta. 

Leer-r-Tumingin ng pabastos. 
Leer-w-Tingin na bastos. 
Lee ward-aSv.-Sa gawi na may hangin. 
Left-2/. imp. & p. ^?.-Iniwan; tinira; uma 

Jis. 

Left-a-Kaliwang. 
Left-w-Kaliwa. 

Left hand-w-Kamay na kaliwa. 
Left-handed-a-Sanay ang kamay na 

kaliwa. 
Leg-w-Hita. 
Legacy-n-Mana. 
Legal -a-Matowid; ay on sa utos ng 

Gobierno. 

Legalize 7/-Ilagay sa Katowiran. 
Legality -w-Katowiran. 
Legate -n- Pi ntakasi. 

Legatee-w-Ang tumatangap ng inana. 
Legator-w-Ang nagpamana. 
Legend-w-Awit; kuento. 
Legendary-a-Nauukol sa awit. 
Lager de main-w-Salamangka. 
Legible-a- Makababasa. 
Legion-n-Hukbo; bunton ng tawo. 
Legislate-t;-Maglagda gumawa ng utos. 
Legislative-a-Kauukol sa paglalagda. 
Legielation-n-Paglagda. 



Legislature-w-Katipunan ng manga mag- 

lalagda. 

Legitimacy--Katunayan. 
Legitimate-a-Tunay; totoo. 
Leisure-n-Kalibangan; lugar; panahon 

na walang gawa. 
Leisure-a-Walang gawa. 
Leisurely-t-Dahandahan. 
Lemon-^-Limon; dayap. 
Lemonade-ft-Limonada. 
Lend-v-Magpahiram; pahiramin. 
Length-w-Haba. 
Lengthen-7/-Habaan; unatin; banatin; 

batakin. 

Length ways-ac?^.-Pahaba. 
Length wise-acfo.-Pahaba. 
Lengthy-a-Mahaba. 
Leniency-n-Awa; habag. 
Lenient-a-Mahabag; maawain. 
Len/ity--Awa; habag. 
Leiit-u. imp. & p. ^.-Ipinahiram; nagpa- 

hiram. 

Lent-72-Kuaresma. 
Leonine-a-Parang leon. 
Leopard-n-Leopardo. 
Leper-w-Lepra. 

Leprosy-n-Sakit na lepra; san lazaro. 
Leprous-a-May sakit na lepra; nauukol 

sa Lepra. 

Less-a-Kulang; kapos; liban. 
Less-ady.-Kapos; bukod pa. 
Lessen-v-Umunti; kumulang; bumawas; 

bawasan. 

Lesser n-Ang munti. 
Lesson-n-Leccion; pinagaralan. 
Lessor-n-Ang nagpapaupa ng bahay. 
Lest-cowji'.-Baka sakali. 
Let-v-Ipahintulot; pumayag; m a i w a n 

abalahin. 
Let-Abala. 

Lethargic-a-Nagaantok; palaantok. 
Lethargy-w-Antok. 
Letter-n-Sulat; letra; titik. 
Letter-f-Letrahin; titikan; isulat. 
Lettuce-w-Litsuga. 
Levant-a-Nakatayo; nakatindig. 
Levant r-Umalis; lumayas. 
Levee-Ji-Panharang ng tubig. 
Level-a-Patag; pantay. 
Level z/-Patagin; pumatag. 
Level-n-Kapatagan; kapantayan. 
Lever-z;-Panghikuat; panghuit; pangis- 

pike. 

Levity-n-Gaan. 
Levy-t-,Buis. 
Levy-v-Ipabuis. 

Lewd-a-iMalibog; hamak; mahalay. 
Lewdness-w-Kalibugan; kahamakan; ka_ 

halayau. 
Lexical-a- Nauukol sa salita, 6 'lexion- 



LIG 

Lexicographer-n-Ang gumagawa n g 

diccionario. 

Lexicography-n-Paggagawa ng diccio- 
nario. 

Lexicon-n-Diccionario. 
Liable-a-Mahiling; mahangad. 
Liar--Tawong mapagsinungaling. 
Libel-n-Pagwiwika ng katampalasanan. 
Liberal-a-Magandang loob; mapagampon 

sakapwa. 
Liberal n-Liberal. 
Liberality--Kagandahan ng loob; kalak- 

han ng puso. 
Liberate u-Pawalan; patawarin; tima- 

wain; palayain- 
Liberation-w-Pagkawala; pagpatawad; ta- 

wad, 

Liberty-n-Kalayaan; timawa; pahintulot. 
Lice-n- Manga kuto. 
License-n-Licencia; tulot. 
License-i;-Ipahintulutin; tulutin; ibigay 

ng licencia. 
Lick-/>Dilaan. 
Lick- si-Pagdi dilaan . 

Lid-K-Tungtong; talob; takip; panakip. 
Lie-?/- VTagsinungaling. 
Lie-n-Kasinungalingan. 
Lief -adz/.-Nakahi ling. 
Liege-n-Nauukol sa buis. 
Liege n-Mayari 6 encargado ng.lupang 

buisan. 

Lien-w-Fianza; katibayan. 
Lieu-w-Lugal; lugar. 
Lieutenancy-n-Kalagayan tiniente. 
Lieutenant-n-Tiniente. 
Life-n-Buhay; kabuhayan. 
Lifeless-a-Walang buhay; patay; payat; 

mabagal. 

Lifelike-a-Parang may buhay. 
Lift-iJ-Itaas; buhatin; damputin; iba- 

ngon. 

Lift-n-Tulong; ampon; pagbuhat. 
Ligarnent-;z-Anat; litid. 
Ligature-n-Pamigkis. 
Light-n-Apoy; ilaw; liwanag; araw. 
Light-a-Magaan; maliwanag; maliksi; 

mabilis. 

Light-v-Sindihan; magsindi. 
Lighten-u-Bawasan; gaaning; g u m a a n ; 

luminaw; lumiwanag; kumidlat. 
Lightening-n-Pagpapagaang;pagpalina\v; 

pagliliwanag. 
Lightning-?i-Kidlat ng lintik; lin- 

tik. 

Light-headed-a-Hilo; magaan ang ulo. 
^ight-headedness-w-Kagaanan ng ulo; 

pagkahilo. 
Light-hearted-a-Masaya; magaan ang 

loob. 
Light-ruinded-a-Magulo ang isip. 



263 



LIO 



Lightneas-n-Gaan; kagaanan; kaliksihan 

Lights-n-Baga. 

Ligneous-a-Yari ng kahoy; parang 

kahoy. 

Lignite^n-Uling. 

Like-o-Magkaparis; kawanki; kaparis. 
Ijike-adv. -Paris; nga; rin. 
Like-c-Umibig; ibigin; giliwin; gumiliw; 

magustuhan; maibigan. 
Liking-n-Nais; pita; gusto; nasa. 
Likely-affc/.-Marahil. 
Liken-u-Iparis; tumulad; itulad. 
Likeness-n-Kaparisan; tingin sa labas; 

lagay; pagkakawanki. 
Like wise-adtvGayondin; naman. 
Lilac-n-Lila. 

Limb-n-Sanga; hita 6 baraso. 
Limber-a-Malambot. 
Limber- r-Lumambot. 
Limbo--Bilango. 
Lime-w-Apog. 
Lime-w-Limon dayap. 
Limekiln-w-Gawaan ng apog. 
Limestone-w-Banton apugan. 
Limit w-Hanga; hanganan; wakal;wakas; 

gilid; baybay; danay. 
Limit- n-Ilagay ng hanga magtaan. 
Limitation-w-Paghanga; paglalagay ng 

hanga. 

Limitless-a-Walang hanga. 
Limp-w-Hingkot; iko. 
Limp-u-Humingkod; umiko. 
Limp-a-Malambot. 
Limpid-a-Malinaw maaninag; makintab; 

maliwanag. 
Limpidity-Limpidness - n - Kaliwanagan; 

liwanag; kintab, aninag. 
Linchpin--Tarugo; susi. 
Line-v-Guhitin; gumuhit. 
Line-w-Lubid; rienda; guhit; taludtod. 
Lineage-w-Lahi; hinlog; kamaganakan 

kanunuan. 

Lineal-a-Nauukol sa guhit. 
Lineament-?i-Hitsura. 
Linear-a-Nauukol 6 parang guhit. 
Linen -n-Hinabing lino; linso; kayu- 

mangi. 

Linger-u-Lumuat; magluat; tumagal. 
Lingering w-Pagluluatan; luat; hinayang. 
Lingering-a- Mahinayang. 
Lingual-a-Nauukol sa dila. 
Linguist-n-Ang tavvong marunong sa 

manga wika. 

Linament-w-Gamot na pamahiran. 
Lining-n-Aporo. 
Link-/z-Silo. 
Link--6/-Idugtong. 
Lint-n-Pamigkis ng sugat. 
Lion-w-Leon. 
Lioness-n-Babaying leon; inaling leon. 



LOA 



Lip-n-Nguso; labi. 

Lipothymy-n-Himatay. 

Liquation-n-Pagtunaw. 

Liquefraction-72-Pagtutunaw. 

Liquefiable-a-Matutunaw; malusaw. 

Liquid-a-Malabnaw. 

Liquid-n-Anomang bagay nalusavv. 

Liquidity -n-Kalabnawan; pagkalusaw. 

Liquidate-r-Humiwalay; magbayad. 

Liquidation-n-Hiwalay; pagbayad. 

Liquor-n-Alak. 

Lisp-?y-Umutal. 

Lisp-w-Kautalan. 

List-n-Listahan; tandaan. 

List-f-Maglista; ilista; listahin. 

Listen-z/-Batyagin; pakingan; duminig; 
marinig; makinig. 

Listener-n-Ang nakikimatyag. 

Listless-a-Pabaya; tamad; inahina. 

Lit-r. z'wp.-Sinindihan; tumuntong; si- 
niga. 

Litany-n-Dasal; litania. 

Liter-Litre-tt-Litre. 

Literal-a-Ayon sa salita. 

Literary.-a-Nauukol sa sulat 6 sa libro. 

Literature-n-Manga libro; karunungan; 
dunong. 

Lithe-a-Malambot; maliksi. 

Lithesome-rt-Maliksi. 

Lithograpb-f-Magdibuho; isulat sa bato. 

Litigant-o-Nauakol sa usap. 

Litigant-7i-Ang nag uusap. 

Litigate-L--Mag usap. 

Litigation-w-Usap; talo. 

Litter-n-Arag arag; kalanda. 

Litter--t/-(iuluhin. 

Little-a-Munti; maliit; kaunti. 

Little-w-Kakaunti. 

Live-v-Burnuhay; tumira; tahanan. 

Live-a-Buhay; bnhay ang loob; masaya. 

Livlibood-w-Hanapbubay; ikinabubuliay. 

Livel ong-a-Sa habang buhay. 

Lively-a-Maliksi; masigla; malikot; bu- 
hay ang loob. 

Liveliness-w-Kaliksihan; sigla; liksi. 

Lively-.odz'.-Kasayasayd 

Liver-w-Atay 

Lives--Mga buhay. 

Livid -f/-Mapula; kulay talong. 

Li ving-rt- Buhay; mabuliay. 

Living-n-Kabuhayan; pagkabuhay. 

Lix.ard-n-Tuko; butiki; l>aya\vak. 

Loal-w--rij;at; lulan. 

I.'iad-'-.Ilulan; ipasan; kargabin; mag- 
lulan. 

Loaf-w-Tinapay na nialaki. 

Loaf-v-Mag alisaga; magpabaya. 

Loafer-?i-Hampas lupa; tawong pabaya 
at tamad. 

Loam-n-Lupang itim. 



264 LON ___ 

Loan- w- Hiram; anomang bagay na ipi- 

nahiram. 

Loan-t:-Magpahiram; pahiramin. 
Loath-a-Ayaw; walang; gusto. 
Loathe-f-Mamuhi; yumamot; masamain. 
Loathful-rt-Makayayamot; masuklamin. 
Loathing-w-Suklam; kasuklaman; yarnot; 

kayamutan; dalamhati. 
Loath some-a-Makayayamot; masusukla- 

man: madiri; muhiin. 
Lobate-a-May ngipin. 
Lobby-n-Silid na munti. 
Lobe-n-Tainga. 
Lobed-a-Parang tainga. 
Lobster-ft-Hipon dagat. 
Local--Nauukol sa isang lugar. 
Locality--Lugar. 
Locate-y-Lumagay; hanapin. 
Location-n- Lugar. 
Loch -n- Dana vv. 
Lock--Seradura. 
Lock-i Isara; isusi. 
Locker-n-Baul; kaban. 
Locksmith-Ji-Ang gumagavva ng sera- 
dura. 

Locket-w-Kayrel. 
Lockup-n-Bilango; kalabuso. 
Locomotion-n-Kilos; galaw. 
Locomotive-w-Makina ng tren. 
Locust-w-Balang; kuliglig. 
Locution-n-Salita; pangungusap. 
Lode-n-Daan ng tubig, 
Lodge-n-Bahay: kubo. 
Lodge-f-Magpahinga. 
Lodger-w-Ang sumusuno, ang tumitira 

sa bahay ng kapwa. 
Lodging--Tulnyan; bahay. 
Lofty-a-Mataas: palalo; dakila maya- 

bang. 

Log-n-Troso: puno ng kahoy. bordon. 
Log-7/-Magtaga at maglabas ng mga 

kahoy. 
Logger head-w-Tawong mapurol ang isip; 

ulol. 

Lo.iric-?i-Dunong; karununuan. 
Loi^ical-a-Marunong. 
Logician-w-Tawong marunong. 
Logwopd-R>Kahoy na mapula. 
Loin-?? -Sinapujiunan; singit; balakang. 

Loiter-v-Magpabftya-gamayongayon; mag 

alisaga. 

Loiterer-n-Tawong tamad '> pabaya. 
Loll-i>Magpabeya. 

Lone-rt-Bugtiini; na.u'iisa. 

Lonely -^-Majtauirlaw: malangkot; wa- 

lanir kasama; nagiisa. 
Loneliness-^ -Kalun^kutan; kapangla 

\vaan. 

Lonesome-a-Malungkott mapanglaw 
Long-a-Mahaba. 



LOU 



285 



LUG 



Long-i'-Mainip; kainipan: nais. 
Longevity-??-Kahabaan ng buhay. 
Long-lived r/Mahaba ang buhay. 
Longsbore-rt-Nauukol sa buybay dagat. 
Long-sighted-a-Malinaw ang tingin; 6 

mata; matalas; matalino; tuso. 
LoDg-Buffering-a-Matitiisin. 
Long-suffering n-Pagtitiis. 
Long-tongued-rz-Mahaba ang dila; masa- 

Long ways rt<f?:.-Pahaba. 
Long-winded-a-Mahaba ang hininga; ma- 

lakaa ang ba.ua. 
Long wise-rt-Pahal>a. 
Look-r-Tumingin; tanawin; tumanaw. 
Look -n-Tin gin; hitsura; lagay. 
Looking- glass-n-Salamin. 
Looks-?i Hitsura. 
Lookout-n-Bantay; tanod. 
Loom-n Habihan. 
Loom-i/'-Sumipot; lumitaw. 
Loon-M-Tawong masama. 
Loop--Silo; buhol; bilog. 
Loop-r-Siluin. 
Loopbole-n-Butas sa kota. 
Loose-a-Bugnos; maluag; lubag; tali 

pandas. 

Loose-v-Lurnubag; lumuag. 
Loosen-v Luagin; kalagin; bnmugnos. 
Loot-n-Ang ninakaw. 
Loot--6/-Manduit; nakawin. 
Lop-u-Putlin; putulin; iklian. 
Lop-a-Nakasabit. 
Lopeared-a-Mahaba ang tainga. 
Loquacious-a-Masalita: masabi; matabil. 
Loquaciousness -n-Kalagayang masalita. 
Loquacity-n-Pagsasalita ng marami. 
Lord-n-Dios; Bathala; Ang May kapal. 
Lord-v-Ang namamahala. 
Lord-c-Mamahala. 
Lordly-a-Mataas; dakila. 
Lore-n-Karunungan; dunong. 
Lorn-a-Iniwan. 
Lose-u-^Iawala; iwala; iligaw; matalo; 

maligaw; rnalugi. 
Loss n- Ang nawala; pagtalo; ang nata- 

lo; kawalan; lugi. 
Lost-a-Nawala; natalo; naligaw. 
Lot-w-Kapalaran; pagkataon; solar; ba- 

hagi; karamihan; danii. 
Loth-rt-Ayaw. 

Lotion -Gamot na pamahid. 
Lottery-n-Loteria; rifa. 
Loud-a-Malakas. 
Loud-fldt7.-Malakas. 
Lough n-Dan aw. 

Lounge--z/ Magalisaga; magpabaya. 
Lounge-?j-Sandalan; hiligan 
Lounger-n-Tawong tamad: 6 tigagal. 
Louse-a-Hanip; kuto. 



Lousy-a-Makuto: kutuhin. 
Loul-n-Tawong; ulol 6 ligalig. 
Loutish-a-Ulol; bindi marunong. 
Lovable-a-Maiibigan. 
Love--Pagibig; kaibigan; paglingkod; 

suyo; ligaw; pagsinta. 
Love-v-Sintahin; ibigin; nmibig; snmin- 

ta; lumingkod; ligawin; lumigaw; su- 

muyo. 

Loving-a-Maibigan. 
Loveless -a-Walang umibig; di maibi- 

gan. 

Love lorn-a-Nai wan ng lumigaw. 
Lovely--Maganda; mainam. 
Lover-n-Ang lumiligaw; ang sumisinta 

6 Inmilingkod; manininta. 
Low-a-Mababa; hamak; mababaw; pas- 

lit; walang pinagaralan. 
Low--Iyak ng baka; unga. 
Low-arZu.-Kadustadusta. 
Low-v-Umunga. 
Lowbred-a-Hamak; mababa 6 hamak 

ang pinangalingan. 
Lower -a- Mababa pa. 
Lower--t/-Ibaba; ilusong; ibsan; umim- 

pis; yumuko. 

Lower most-a-Kababababaan. 
Lowery-a-Maulap; mapanglaw; malung- 

kot. 

Lowland-n-Lupang mababa at patag. 
Low-lived-a-Hamak; bastos. 
Lowly-a-Mababa. 
Lowness-n-Kababaan. 
Low-spirited-a-Mabagal; mahina ang 

loob; malungkot. 
Loyal -Ayon sa katowiran; tapat ang 

loob. 

Loyally-a-Tapat. 
Loyalty -n-Katapatan ng loob; pagkaayon 

sa katowiran. 

Lubber -Tawong bastos 6 hamak. 
Lubricant-a-Malangis. 
Lubricant-n-Langis. 
]^ubricate- c-Langisin. 
Lubricous-a- Madulas. 
Lucent a-Maningning; makislap; maki- 

sap. 

Lucid a-Makintab; maningning; makis- 
lap; makisap. 
Luck-n-Kapalaran; palad. 
Luckless-a-Walang kapalaran; sawing 

kapalaran. 
Lucky-a-Mapalat. 

Lucrative-a-Pakikinabangan; matubo; 
Lucre-n-Pakinabang; kayamanan. 
Ludicrous-a-Matatawanin. 
Lug-n-Tainga. 
Lug-i?-Dalhin; magdala, 
Luggage-n-Baon; ang dinala sa viage. 
Lugubrious-a- Ma lungkot. 

34 



MAE 



Lukewarm-a-Malakuko; malagamgam. 

Lull-^-Tumahimik; tumigil. 

Lull-^-Tigil. 

Lullaby-n-Awit 

Lumbago w-Sakit ng gulugod at bala- 

kang. 
Lumbar-a-Nauukol 6 malapit sa bala- 

kang. 

Lumber-n-Manga tabla; kahoy. 
Lumber-T/-Magkahoy. 
Lumber man-w-Mangangalakal ng kahoy; 

magkakaboy. 

Lumbering-n-Pangangahoy. 
Luminary-a-Nakaliliwanag. 
Luininous-a-Malivvanag; maningning; na- 

kaliliwanag. 

Lump-w-Bukol; tangkal. 
Lump-u-Eumukol; magtangkal. 
Lumpy-a-Man tangkal; mabukol. 
Lunacy-Kaululan. 
Lunar-a-Nauukol sa buan. 
Lunatic-a-Ulol; loco; maulol. 
Lunatic-w-Ulol; tawong maulol. 
Lunch-w-Minindal. 
Lunch-z/-Magminindal. 
Luncheon-w Minindal. 
Lung-n-Baga. 
Lunge-n-Tulak; saksak. 
Lunge-v-Itulak; isaksak. 



266 MAG 

Lurch-77-Kumilos. 
Lurch-^- Kilos na bigla. 
Lure-f-Hibuin; dayain. 
Lure-^-Hibo; daya. 
Lurid-a-Maputla; maputi. 
Lurk-^'-Harangin humarang. 
Luscious-a-Masarap: matamis. 
Lush-a-Puno ng katas. 
Lust--Pita; nais; nasa; kalibugan 

kasalahulaan. 
Lust-2/-Magnasa. 
Lustful-a-Malibog; mapagnasa. 
Luster-rc-Ningning; kintab; kisap. 
Luistiness-n-Lakas; liksi. 
Lustrate-c-Linisin; dilagin. 
Lustre-w-Ningning kintab; dilag. 
Lnsty-a-Malakas. 

Luxuriance-n-Kalaguan; kasaganaan. 
Luxuriant-a-Malago; masagana; maya- 

bong. 

Luxuriate-u-Lumago; sumagana, 
Luxury-n-Kasaganaan; kalaguan. 
Luxurious-a-Sagana; malago; husto. 
Lymph-n-Bukalan ng tubig. 
Lynch-v-Bibitayin. 
Lynx-eyed-a-Matalas ang mata. 
Lyre--Lira. 
Lyrest-n-Ang marunong tumugtog sa 

lira. 



Ma- I ma; inang. 

Ma'am-M-Binibini; babaying maginoo. 

Macadamize-^ Lagyan ng batong durog 

sa lansangan. 
Mace-n-Tungkod; palo. 
Machine-w--Makina. 
Machinery-n Makina. 
Machinist-w-Ang marunung magkum- 

puni sa makina. 
Mackintosh-n-Capote. 
Mad-a Galid; ulol; hunghang. 
Mad-v-Pagalitin. 

Madam-n-Pabaying ginoo; binibini. 
Madcat-a-Maharot; vvalang takot; ina- 

ngahas. 

Madden-v-Pagalitin. 
Made-v. imp. & p. jp.-Ginawa; niyari. 
Mademoiselle-w-I)alaga; binibini. 
Mad house-n- Auspicio. 



Madman-n-Ulol; tawong ulol. 
Madnes8-/*-Galit; kagalitan. 
Madonna-w-Larawan ng mahal na N'ir- 

gen na si Maria. 
Maelstrom-n-Uliuli. 
Maestro-w-Maestro. 



Magazine-n-Taguan ng manga bala at 

polvo. 

Magdalen-n-Putangbumabait. 
Maggot-w-Uod; tiis. 
Maggoty-a-Manod/ may tiis. 
Magi--Mago. 
Magic-;z-Salamangka. 
Magician--Mago. 
Magisterial-a-Nauukol sa maestro; may 

kapangyarihan. 
Magistracy-?i-Katungkulang Jnez 6 

hukom. 

Magistrate-n-Hukom; jnez. 
Magnanimity-n-Kagandahan ng loob; 

raagandang kalooban. 
Magnanimous -a-Maa\vain; mapagamptin; 

rnagandang loob; magaling. 
Maumite-w-Tawong dakila at mayaman. 
M ; i uMiesia-n- Magnesia. 
Magnet-n-Bato na may batobahfiii; 

pangh inang. 
Magnetic-Magnetical-o-May batobalani: 

niapaghinayanir. 
3Iagnetize-v-Lagyan ng batobalani; j>a 

hinayangin. 
Magnifiable-a-Magpalaki. 



267 



MAN 



Magnific-a-Malaki; dakila; marangal; 
marilag. 

Magnificence-7Z-Kadakilaan; karilagan. 
Magnify ~v-Magpalaki; dagdagan; ilmnyi; 

itanyag; painamin; purihin. 
Magnitude-n-Kalikahan; kadakilaan laki; 

karangalan. 
Magpie-7i-Martinez. 
Mahogany-w-Narra; asana. 
Maid-n-Dalaga; alilang; babayi. 
Maiden-n-Dalaga. 
Maiden a-Nauukol sa dalaga. 
Maidenly-a-Parang dalaga. 
Maid servant-;/- Alilang babayi. 
Mail-w-Correos. 
Mail-v-Ilagay sa correo. 
Maim-tr-Pilayin; saktan; bugbugin. 
Maim-w-Sakit; kapilayan; bugbog. 
Main-n-Lakas. 
Main-a-Unang; principal. 
Mainland-n-Lupa malayo sa dagat. 
Main spring-??- Kuerdas ng orasan. 
Main stay-;z-Katulong; kupkop. 
Maintain-v-Batahin; tumagal; umalalay; 

ingatin; manatili; ipaglaan; ipagtangol. 
Maintenance-n-Kupkop; abuloy; panana- 

tili; alalay. 
Maize-w-Mais. 

Majestic-a-Mataas; dakila; marangal. 
Ma jesty-n Kadakilaan; karangalan; ka- 

taasan. 

Major-a-Malaki pa. 
Major-n-Commandante. 
Make-^-Gumawa; yaring; gawin. 
Make-n-Yari; gawa; kayarian; pagkagawa. 
Maker-n-Ang gumawa; mangagawa. 
Make-believe-^-Magkonowari. 
Make-believe-a-Hindi totoo; konowari. 
Malady-n-Sakit. 

Mal-apropos-a-Di bagay; di akma. 
Malaria-n-Sakit ng lagnat at ngiki. 
Malarial-Malarious-a-Nauukol sa lagnat 

at ngiki. 
Malcontent-a-Mapagbasagulo; masukal 

ang loob; galit. 
Male-a-Nauukol sa lalaki. 
Male-?i-Lalaki. 

Malediction--Tungayaw; alipusta. 
Malefactor-n-Ang nagkasala; tawong 

masama. 

Malevolent-a-Masama; hamak. 
Malfeasance--Kasamaan; pagkakasala. 
Malice-n-Galit; kasamaan; gawang bas- 

tos 6 hamak. 

Malicious-a-Masama; bastos; hamak. 
Malicioness-n-Kasamaan; kabastosan. 
Malign-i'-Palabintangan; niasama. 
Malign-z/-Bintangin; tungayawin; ura- 

liin; alipustain. 
Malignant-a-Maeama; hamak. 



Malignant-n-Tawong masama. 

Malignity-72-Kasamaan, kabastosan. 

Mall--Panbayo. 

Mall-z/-Magbayo; bayuhin. 

Mallard-w Patong malaki. 

Malleable-a-Makunat. 

Mallet-n-Panbayo. 

Mai practice-w-Masamang pagsanay. 

Mai practice- v-Magsanay ng kasamaan. 

Malt--Palay na binabad sa tubig na 

mainit. 

Mai treat- v-Lampastanganin; alipustain. 
Mai treatment-n-Tampalasan ; 1 a m p a s- 

tanganan. 

Mamma-n-Ima; inang. 
Mammal-n-Hayop na malaki. 
Mammon-w-Yaman; kayamanan. 
Mammoth- a- Malakingmalaki. 
Man-n- Lalaki; tawo. 
Man-v-Mamahala. 
Manacle-n-Pangapos ng karnay. 
Manacle-v-Gapusin ang karnay. 
Manage-v-Mamahala; ulogin; ipatnugot; 

galawin; palakarin. 

Manageable-a-Madalin ulogin 6 palakarin. 
Management-w-Parnamahala; ulog; p&la 

kad. 

Mandate-n-Utos. 
Mandatory-a-Nauukol sa utos. 
Mandible-w-Sihang; panga. 
Mandrel-n-Bara ng bakal. 
Mane-w-Kiling. 

Maneuver-n-Pagulog; palakad. 
Maneuver- t'-Ulogin; palakarin. 
Mange-n-Galis. 

Manger-n-Kakanan ng hayop. 
Mangle-v-Bugbugin. 
Mango-n-Manga. 
Mangy-a-Magalis. 
Man hood^- Kalagayan lalaki. 
Mania-n-Kaululan. 
Maniac-n-Ulol. 
Maniac-a-Nauukol sa ulol. 
Manifest-a-Tunay; totoo; tanyag; mati- 

ning na loob; hindi mababago. 
. Manifest-T/-Ilathala; ipakita; itanyag; 

ipahayag; ipatalastas; ipakilala; 

ipasabi. 
Manifesto- Manifestation-n-Pakita; paha- 

yag; tangyag; alaala; pagtatalastas. 
Manifold-a-Marami. 
Manakin-n-Tawong pandak; unano. 
Manipulate-z/-Mamahala; ulogin. 
: Manipulation-w-Pamamahala. 
Mankind--Lahat ng manga tawo. 
Manlike-a-Parang lalaki. 
Manner-n-Tayo; kilos; kaugalian; ugali; 

anyo; bikas; kagalangan. 
Mannerism-n-Kilos na hambog; kaham- 

bugan, 



MAR 



268 



MAT 



Mannerly-a-Mapitagan; magalang. 

Mannish-a- Parang lalaki. 

Man-of-war-?i- Vapor de guerra. 

Manse-n-Bahay ng pastor. 

Mansion-w-Bahay na malaki at mainam. 

Manslaughter-w-Pakatnatay sa kapowa 
dahil sa pagdedefensa. 

Mantel-n-Mantel; takip. 

Mantilla-a-Panalon. 

Martyr-n-Martir. 

Mantle-t;-Itakip; itakpan. 

Mantuamaker-n-Babaying mananahi . 

Manual-a-Nauukol sa kamay; yari ng 
kamay. 

Manual-w-Librong munti. 

Manufacturer -Paggawa; gavva. 

Manufacture-v-Gumawa; gawa. 

Manuf actury-n-Gawaan . 

Manumission-w-Pagbigay ng kalayaan sa 
alipin. 

Manumit-v-lbigay ng kalayaan sa alipin. 

Manure-n-Dumi ng hayop. 

Manure-v-Patabain ang lupa. 

Manuscript-a-Sulat kamay. 

Manuscript-tt-Sulat kamay. 

Many-a-Marami. 

Many-n-Karamihan. 

Map-n-Mapa. 

Map-tt-Gumawa ang mapa. 

Mar-r-Sirain; labuin. 

Mar-w-Sira; kalabuan. 

Marasmus-n-Tisis. 

Maraud-v-Manduit. 

Marble-7z-Marmol. 

Marble-a-Marmol. 

March-w-Marzo. 

March-w-Lnkad; paglakad. 

March-Ty-Lumakad. 

Marchioness-w-Asawa ng markis. 

Mare-n-Inahing kabayo. 

Margin-w-Gilid; gasa; hanga; ladlaran. 

Marginal-a-Nauukol sa gilid 6 ladla- 
ran. 

Marguerite-n-Margarita. 

Marine-a-Nauukol sa dagat. 

Marine-w-Sundalong dagat; marina. 

Mariner-n-Magdaragat. 

Mariolatry-a-Pagsamba sa Mahal na Vir- 
gen. 

Marital-a-Nauukol sa asawa. 

Maritime-a-Nauukol sa dagat. 

Mark-n-Guhit; tanda; murkii; tala; sa 
Alemania ay kahati, 

Mark-7/-Tandaan; ilagay ng tanda; gu- 
hitin. 

Market-n-Baraka; palenke; tiangi. 

Market- r-Magbaraka; ipagbili sa Palin- 
ki. 

Marline-n-Munting lubid. 

Marly-Marlaceous-a-May halong lupa. 



Maroon-n-Kayumangi. 

Marquis-?*-Markis. 

Marquise-w- Asawa ng markis. 

Marriage-n-Kasal; pagkakasal; balayi. 

Marriageable-^ -Qmubraug magaasa\va. 

Marrovv-?^-[Jtak ng buto. 

Marry- f-Ikasal. kumasal; magasawa. 

Marsh n-Lawak; lupang rnababa at basa. 

Marshy-a-Mabalaho rnalawak . 

Marshal-n-Pano; policia. 

Marshal-?;-Ayusin; mainuno. 

Mart-n-Baraka; palinki; tiangi. 

Marten-n-Martinez. 

Martial-a-Nauukol; sa militar. 

Mantle-n-Takip; pangibaba\v. 

Martyrdom-n-Kamatayan ng inartir. 

Marvel-w-Bagay na dakila; bagay na 
makamamangha. 

Marvel-v-Magtaka; mamangha. 

Marvelous-a-Makarnamangtia; magaling 
na lubha. 

Masculine-a-Masculino; nauukol sa lalaki. 

Mash-n-Pitpit. 

Mash-v-Pitpitin. 

Mask-n-Maska; panakip. 

Mask-i'-Itakpan; ilagay ang maska. 

Mason-w-Kantero; ang mag lalabra ng 
bato. 

Masonry-n-Manga kuta 6 pader na bato. 

Masque--Maskara. 

Masquerade-w-Say a wan; panaki p. 

Masquerade-v-Magtago ang mukha. 

Mass-ft-Kalahatan; kabilngan. 

Mass-y-Mag ipon; umipon. 

Massacre-n- Kamata) r an ; patay an . 

Massacre-i/-Pata) T in; kamatayan. 

Massive-a-Malaki/ masinsin; may kata- 
wan. 

Mast-n-Palo ng sasakyan. 

Master-n-Ginoo; puno; panginoon; maes- 
tro. 

Master-v-Supilin. 

Masterly-a- Nauukol sa panginoon; mai- 
nam. 

Masterpiece-n-Gawa na marangal. 

Mastery-w-Pagpasupil; pananalo. 

Masticate-y-Ngumuya; nguyain. 

Mastication-w-Pangunguya. 

Mat--Banig. 

Mat-v-Guma\va ('> <j:nvin an-j banig. 

Match //-Tasat'iiego; katulad; kalaban. 

Match -z/'Tularan; tumulad. 

Matchlese-a-Walang katapat; walang ka- 
tulad 6 kaparis. 

Mate-n-Kasama; kalaguyo. 

Mate-v-Parisan. 

Material-a-May katawan. 

Material-n-Kasangkajuui, 

Maternal-a-Nauukol sa ina. 
Materiiity-n-Kalagayang ina, 



MEV 269 

Mathematic-o-Nauokol sa aritmetica. 
Mathematical-rt-Nauukol sa aritmetica 

6 kuenta. 
Matnemetician-n-Ang marunong mag- 

kuenta. 

Mathematics-?!- Manga kuenta. 
Matin-a-Nauukol sa uinaga. 
Matin-n-Dasal sa uinaga. 
Matinee- w-Komedia sa hapon. 
Matress-n-Hihigan na malarnbot. 
Matricide-n-Ang natay sa sariling ina. 
Matriculate- u-Pumasok; pumirma. 
Matriculation-w-Pagpasok; pagpirma. 
Matrimonial-a-Nauukol sa kasal. 
Matri nony-n- Kasal. 
Matrix-;/- Bahay bata. 
Matron-w-Asawa; bao; ang namamahala 

sa bah ay. 

Matronal-a-Nauukol sa asawa 6 sa bao. 
Matronize-z/-Mamahala. 
Matter-i-Sakit; sustancia; kankulan; 

nana. 

Matter-7/-Maukol. 
Matting-n-Banig. 
Mattock-n-Piko. 

Mattress-n-Hihigan na malambot. 
Maturate-v-Pahinugin; huminog. 
Maturation-n-Pahinog. 
Mature- r-Huminog; gumulang. 
Mature-a-Magulang; hinog; mabait; ma- 

lasa; tahimik. 
Maturity-ft-Kahinugan; gulang; kapana- 

hunan. 

Maudlin-a-Maulol; halos lasing. 
Maul- n - Pambay o. 
Maul-^-Bayuhin; paluin. 
Mausoleum-w-Libingang marilag. 
Mauve-a-Kulay lila. 
Mauve-n-Kulay lila. 
Maw-n-Sikmura ng hayop. 
Maxilla-w-Sihang; panga. 
Maxillar-Maxillary-a-Nauukol sa sihang 

6 panga. 
Maxim-n-Pnnong aral; patnugot; kasa- 

bihan. 

Maximum-?t-Kalakilakihan. 
Maximum-a-Kalakilakihan. 
May-n-Mayo. 
May v-Maka. 

Maybe-ar?v.-Marahil; kung sakali. 
Mayor-n-Presidente. 
Mayoralty-n-Pagka presidente. 
Maze-n-Kaguluhan; kalabuan; kawalan 

ng ayos. 

Maze v Patakahin. 
Me-^ro.-Ako. 
Mead-n-Pulut at tubig. 
iMeadw-Meado-w-Parang. 
Meagre-a-Walang taba; payat; mahina. 
Meal-n-Harina; pagkain, 



MEE 

Mealtime-n-Panahon ng kumain. 
Mean-D-Saysayan; magsaysay; ipagin- 

tinde. 
Mean-a-IIainak; dukha; masama; ma- 

bagsik. 

Mean--Kagitnan. 
Meander-n-Lakad; pasial. 
Meander-v-Lakad ng pasuot suot. 
Meaning-n-Kahulugan; kasaysayan; sa- 

laysay. 

Means -n-Yaman; kapangyarihan. 
Meant v. imp. & p. ^.-Ibig sabihin. 
Meantime-Meanwhile-a&'.-Samantala. 
Mean time-Mean while-n-Sa panahong ito. 
Measles-n-Tigdas. 
Measly-a-May tigdas; tigdasin. 
Measure-n-Sukat; panukat; takal. 
Measure-o-Sukatin; sumukat; takalin. 
Measureless-a-Walang takal 6 sukat; 

walang hanga. 
Measurement-w-Kasukatan; sukat; takal; 

pagta takal. 
Meat-n-Carne; ulam. 
Mechanic-^-Mecanico. 
Mechanical-a-Nauukol sa mecanico. 
Mechanician-n-Mecanico. 
Mechanics-n-Karunungan sa pagmeme- 

canico. 

Mechaiiism-/z-Kasangkapan ng makina. 
Medal-a-Medalla. 
Medalic-a-Nauukol sa medalla. 
Medallion-t-Medalla. 
Meddle-/;-Gumiit; makialam. 
Meddlesome-a-Madiwara; mapakialaman. 
Medial-a-Nauukol sa kalagitnaan. 
Mediate-a-Kasiping; katabi. 
Mediate-t'-Mamagitan. 
Mediation-n-Pamamagitan. 
Mediator-n-Ang namamagitan; taga pa- 
magi tan. 

Medical-a-Nauukol sa gamot. 
Medicanient^-Gamot. 
Medicate- u-Gamutin. 
Medication-n-Pag gagamot. 
Medicinal-a-Nauukol sa gamot. 
Medicine-w-Gamot. 
Mediocre-a-Karanivvan; yano. 
Meditate-v-Mag wariwari; mag gunam- 

gunam; magbulaybulayin; mag wari; 

mag isip isip; magnilaynilayin; gu- 

namgunamin. 
Meditation-n-Pagninilay; wari; pag wa- 

wari. 

Meditating-a-Mapag wari. 
Mediterranean-n-Mediteranio. 
Medium -n- Kalagitnaan; gitna. 
Medley-n-Kanta; awit. 
Meed-n-Ganti. 
Meek-rt-Maamo; mabanayad; maamong 

loob, 



Mflrt 



MEW 



Meekness-n-Kaamoan. 
Meet-?y-Sumalubong; salubungin; pumu- 

long; magtipon; masapong; umabot. 
Meet-n-Salubung; pagtipon. 
Meeting-n-Pulong; tipon; katipunan; 

lupon. 
Meeting house-n-Bahay na pinagtiti- 

punan. 

Melancholic-a-Malungkot; maninimdim. 
Melancholy-a-Malungkot; malumbay. 
Melancholy-n-Kalungkutan;kalumbayan; 

pighati. 

Melliorate-^-Pagalingin; butihin. 
Melliferous-a-Mapulot. 
Mellifluent-Mellifluos-a-Mapulot. 
Mellow-a-Malambot; malasa. 
Mello\v-i/-Lu mambot. 
Melodeon-Tz-Harmonica. 
Melodious--Mainam dingin. 
Melody-?t-Kanta; awit. 
Melon-ft-Melon; pakuan. 
Melt-77-Tunawin; tumunaw. 
Melting--Pagtutunaw. 
Member-n-Kasali; kasama. 
Member ship-n-Pagkakasama. 
Membrane-n-Balat na manipis. 
Memento-n-Alaala bigay. 
Memoir-n-Alaala; gunamgunam. 
Memorable-a-Maalaala; marangal. 
Memoranda m-n-Tandaan. 
Memorial-a-Maalaala. 
Memorial-'W-Dangal; alaala: gunamgunam. 
Memorize-v-Isaulo; cabesaduhin. 
Memory-n- Alaala. 
Men-w-Manga lalaki. 
Menace-w-Panganib. 
Menace-v-Umabala. 

Mend-f-Baguhin; tutupan; iuli; husayin. 
Mendacious-a-Mali ; sinungaling. 
Mendacity-n-Kasinungalingan; kamalian. 
Mendicancy-n-Pagkapulubi. 
Mendicant-n-Mamulubi. 
Mendicant-n-Pulubi. 
Mendicity-n-Pagkapulubi . 
Menial-a-Mababa; hamak; naunkol sa 

alila. 

Menial-n-Alila. 
Mensal-o-Mangyayari sa buanbuan: 

buanbuan. 

Mensal-a-Nauukol sa lamesa. 
Menses--Kapanahunan ng babayi. 
Menstrual-a-Mangyayari sa buanbuan; 

nauukol sa panahon ng babayi. 
Menstruate-r-Mamanahon. 
Menstruation-n-Pamamanahon. 
Mensurable-a-Masusukatin. 
Mensural rt-Nauukol sa sukat. 
Mensuration-w-Pagsusukat; pjigtatakal. 
Mental-a-Sa ulo; bindi nasulat. 
Mention-w-Pangit. 



Mention-n-Bangitin; alalahanin. 

Mentor-n-Tawong murunong. 

Mercantile-a-Nauukol sa pangangalakal. 

Mercenary-a-Inupahan; masakim. 

Mercenary-n-Sundalong inupahan. 

Merchandise-?i-Kalakal. 

Merchant-n- Mangangalakal. 

Merchant-a-Nauukol sa pangangalakal. 

Merchantable-a-Mapagtinda. 

Merchant man--Sasaky an. 

Merciful-a-Maawain; mahabagin. 

Merciless-a-V\'alang awa; mabagsik. 

Mercurial-a-Maliksi; Nauukol sa azague. 

Mercury-n-Azogue. 

Mercy-n Awa; habag. 

Mere-a-Malinis walang halo. 

Mere-n-Hanga lawa. 

Merge- c-Isama; ilubog. 

Meridian-a Nauukol sa katanghalian. 

Meridian-n-Katanghalian . 

Merino- n-Merino. 

Merino-a-Merino. 

Merit-w-Katapatan;kabutihan;kaakmaan. 

Merit-w-Marapatin. 

Meritorious-a-Magaling; dakila. 

Merriment-n-Kasayahan; tuwa; galak li- 

gaya, 

Merry-a-Natutuwa; masaya; malugod. 
Mesh-n-Mata ng titid 6 dala. 
Mesh-iJ-Humigit. 
Mess-n-Pagkain sa lamesa. 
Message-tf-Bilin; telegrama; hatid kawad. 
Messenger-n-Utusan. 
Messiah-n-Jesu Cristo; Mesias. 
Mesieurs-w-Manga ginoo. 
Met-v-imp. &. p. p.-Sinalubong; snina- 

lubong. 
Metal-n-Metal. 
Metallic-<z-Nauukol sa metal; may h;i- 

long metal. 

Metamorphose-i;-Ibaliin; baguhin. 
Metaphor-n-Tularan. 
Mete-v-Sukatin; takalin. 
Mete-n-Sukat, takal; panukat. 
Meter-n-Metro. 

Methinks-r-Tila; sa akala ko. 
Method-n-Palakad; regla. 
Methodic-Methodical-a-N a u u k < > 1 s a 

regla. 

Methodize-!'- Ay nsin; husnyin. 
Metric- Metrical-a-Nauukol sa metrico. 
Metropolie-n-Bayang tinubuan; rapi 

tal. 

Metropolitan-a-Metropolit:tiio. 
Metropolitan-n-Metropolitano. 
Mettle-n-Buhay <'> liksi ng loob; iakas 

loob. 

Mettlesome-a-^Ialakas aiiir loob. 
Me\v-7/-Ngumiya\\. 
Mew-w-Ngiya\\. 



MIL 



271 



MIR 



Mewl-i/'-Umiyak parang bata. 
Mi-n-Mi. 

Mice-n-Manga daga. 
Microbes-Microbe. 

Mid-rt- Kalahati; <ritna. 
Mid day-n-Tanghali; katanghalian. 
Middle-w-Kagitnaan; kalahati; laot. 
Middle-a-Ang sa gitna, nasa laot. 
Middling-v-Katatagaan; alanganin; 
Midge-n-Langaw na rnunti. 
Midged-n-Unano; tawong munti. 
Midland-a-Malayo sa dagat. 
IMidland-n-Lupang malayo sa dagat. 
Midmost-a-Na sa gitna. 
Mid night-a-Hating gabi. 
Mid night- a-Hating gabi. 
Midshipman-n-Punong mababa sa isang 

sasakyan. 

Midships-a^i.-Sa gitna ng sasakyan. 
Midst n-Gitna; laot. 
Midst-adz/.-Sa pagitan. 
Mid way-n-Kalahati ng daan. 
Midway-adw.-Na sa kalahati ng daan. 
Midwife-w-Hilot, 
Mien-n-Hitsura; kilos. 
Miff-^-Galit; poot; kapootan. 
Might-v-Maka; marahil. 
Might-#-Lakas; kalakasan. 
M ightily-orfv.-Malakaslakas. 
Mighty-a-Malakas. 
Migrato-f-Pumunta 6 magpunta sa 

ibang lugar, 

Migration-w-Pagpunta sa ibang lugar. 
Migratory-a-Palipatlipat. 
Milch-a-Magatas; gatasan. 
Mild-a-Maamo; mairog; tamhimik. 
Mildew-w-Amag. 
M ildew-7/-Maamag. 
M ildness-n-Kaamoan; katahimikan. 
Mile-n-Milla, 
M illitant-a-Nakakalaban. 
Military-o-Nauukol sa hukbo 6 . sa 

militar. 

Military-n-Militar; hukbo. 
Militate-^-Lumaban. 
Militia--Hukbo. 
Milk-n-Gatas. 
Milk-z'-Gatasin; gurnatas, 
Milky-a-Magatas; may halong gatas. 
Mill-w-Gilingan. 

Mill-s-Dikdikm; gumiling; gilingin. 
Mill dam -7i-Harangan ng tubig. 
Millenial--Xauukol sa isang libong 

taon. 

Millenary -w-Isang libong taon. 
Miller-w-Ang mayari ng gilingan. 
Milliard-w-Isang libong angawangaw. 
M illing-?i-Paggiling. 
Million-w-Isang angawangaw; angaw. 
JM illionare--Tawong totoong mayaman. 



Milt-n-Atay. 

Mimic-a-Nakahawig; gumagad. 

Mimic-v-Gumagad; gagarin; badyahin. 

Mimic-n-Ang gumagad sa iba. 

Mimicker-n-Ang bumadya; manbabadya. 

Mimicry-w-Badya. 

Miniatory-a-Maabala. 

Mince-v-Tadtarin. 

Mince meat-H-Carneng tinadtad. 

Mind-w-Isip; bait, wari; kalooban akala; 

namnian; tapang. 
Mind-u-Magingat; ingatint bantayir; 

akalain. 

Minded-f-Nakahiling. 
Miudf ul-a-Mabait; maingat; masusunurin; 

matatandain. 
Mine-^ro.-Akin. 
Mine-n-Mina. 
Mine-7/-Magmina. 
Mineral-w-Mineral metal. 
Mineral-a-Nauukol sa mineral. 
Mingle-^-Ihalo; haluin; ilahok; salitin. 
Miniature-n-Larawan na munti. 
Minim-n Anomang bagay na munting- 

munti. 

Minimize-t'-Liitin; untian. 
Mininum-w-Kauntiuntian. 
Minion -Alila. 
Minish--Umunti; bumawas. 
Ministers-Pastor; alila; katiwala. 
Minister- i;-Magalila; magbigay ng kai- 

langan, 
Ministratjon-n-Pagbibigay ng manga 

kailangan. 

Minnow-n-Isang munti. 
Minor-a-Muntl. 
Minor-/z-Tawo na wala pa sa edad na 

karampatan. 
Minority-w-Kauntian. 
Minster-?t-Simbahan ng monasterio. 
Mint-w-Gawaan ng salapi. 
Mint-?;-Gumavva ng salapi. 
Minus-a-Kulang. 
Minute-7i-Minuto. 
Minute-a-Muntingmunti. 
Minute-v-Tandaan. 
Minx-n-Babaying mangahas. 
Miracle-7i-Gavva ng Dios. 
Miraculous-a-Marangal; kamanghamang- 

ha; katakataka; magaling na lubha. 
Mire-w-Putik; burak; balaho; banlik; 

lusak. 

Mire-n-Kaburakan. 
Mire-Mabalaho sa putik. 
Mirk-Mirky-a-Mapanglaw; madilim. 
Mirk-n-Kadiliman; kapanglawan. 
Mirror-n-Salamin. 
Mirth--Kasayahan; tuwa; lugod; liga 

ya. 
Mirthful-a-Masaya; natutuwa; malugod. 



MIS 



272 



MIS 



Miry-a-Mabalaho; maputik. 
Misadventure-w-Kasalatan; sakuna. 
Mis apply-* 1 - Mamali; sa paggamit. 
Misapplication TZ-Kamalian ga paggamit. 
Misapprehend-77-Maulinig; mamali sa 

pagdidinig. 
Misapprehension-n-Kamalian nang pag- 

dinig. 

M is appropriate- v-Ankinin. 
M is appropriation-n-Pagaanki n. 
M i s behave- v-Maglikot. 
Misbehavior-n-Kaharotan; kalikutan. 
Miscalculate-f-Mamali sa pagbilang. 
Miscalculation-n-Mali sa pagbilang. 
M is carriage-w-Pagkunan; agasan. 
M is carry-r-Makunan; maagasan. 
Miscellaneous-a-Sari-sari. 
Mischance-#-Sawing kapalaran. 
Mischance-^- Masawing palad. 
Mischief-n-Kalikutan; sama. 
Mischievous-a-Malikot. 
1M is chievousness-n-Kalikutan. 
Misconceive-0-Maulinigan. 
JV isconception-w-Kaulinigan. 
Misconduct-M-Kilos na masama. 
M is conduct-?;- Mamahala ng hindi tama. 
Misconstruct-'Z/'Saysayin ng hindi tama; 

mamali sa pagsasaysay. 
Mis construction-n-Kamalian sa pag sa- 

saysay. 

Misconstrue-u-Mamali sa pagsasaysay. 
Mis count- v-Ma mail sa pagbilang. 
Mis count-n-Mali sa pagbilang. 
Miscreant-n-Tawong masama. 
Miscreant-a-Masama: hamak; bastos. 
Misdate-z/-Mamali sa paglalagay ng fe- 

cha. 
Misdatc-n-Mali sa pag lalag^y nang fe- 

cha. 
Misdeed--Kilos na masama; kasala- 

nan. 
Misdemean-r-Kumilos na masama; mag- 

kasala. 

Misdemeanor-M-Sala; kasalanan. 
Misdirect--z/-Ituro ng hindi tama. 
Misdirection-#-Pagtuturo nang hindi 

tama. 

Misdo-L'-Gawin ng hindi tama. 
Misdoer-w-Tawong may kasalanan. 
Miser--Tawong masakim 6 maramot. 
Miserly a-Moramot; masakim. 
Miserable-a-Malungkot. hamak; aba. 
M Jeery-?i Kahijaj an; hirap; kasalatan; 

kasaliwaan; karukhaan. 
Misfit-a-Di bagay. 
Mis fortune-w-Sawing kapalaran. 
Misfortnnate-a-Kulang palad; sn\\in- \-.\- 

lad. 
Mis give-fc-Magduda; mag agam agam na 

Joob. 



Misgiving-^-Duda; agamagam na loob. 

Misgotten-a-Falso ang pagkamit. 

Mis govern-z;-Mamahala 6 mamuno ng 

masama. 
Misgoverment-?i-Pamamahala ng falso 

6 masama. 

Misguidance-^-Pagturo ng hindi tama. 
Misguide->Ituro sa hindi tama, 
Mishap-n-Kakulangan ng palad; kasa- 
liwaan ng kapalaran. 
Misinform-u-Ipatalastas ang hindi tama. 
Mis interpret-^-Magkamali. 
Misinterpretation-;z-Mali sa pagsasay- 
say. 

Mis judge-7/-Mamali; huag tamaan. 
Mis judgments-Mali; kamalian. 
Mismanage-v-Mamahala ng masama 6 

falso. 
Mismanagement--Kapalsohan ng pa- 

mamahala. 

Mis name-?; -Ibahin ang ngalan, 
Misplace-f Ilagay sa hindi karampa- 

tan lugar. 
Mis placemen t-n-Paglalagay sa hindi ka- 

rampatang lugar. 
Mispronounce-'Z/-Sabihin ng pautal 1 
Mispronunt'iation-;z-Mali sa pagsabi. 
Misrule-v-Mamahala 6 maghari ng di 

ay on sa katowiran. 
Misrule-w-Kabagsikan nang pag gogo- 

bierno. 

Miss-w-Dalaga; binibini. 
Miss-n-Laktaw; rnali. 
Miss-v-Ilaktaw; mawala- sumala. 
Miss al-n-Libro ng misa. 
Missend-v-Mamali sa pagpadala. 
Misshapen-a-Masamang hitsura. 
Missile-?i-Kasangkapang panghagis. 
Mission-^-Bilin; dahilan. 
Missive-n-Sulat na maikli; bilin. 
Misspend-^-Musawin 6 isabog nng pag- 

aari. 
Mis statement-n-Kamalian sa pagsasay- 

sav. 

Mist--Angi; ambon. 
Mist-r-Umangi; umambon. 
Mistaken--z/-Namali; mali. 
Mistake-?J-Mamali. 
Mistake-n-Mali; kamalian. 
Mistate-v-Mamali sa pagsasnysay. 
Mister-?i-Ginoo. 
Mis treat-f-Lumapastangan. 
Mistrcss-M-Babayi kalunya, 
Mistruat-w-Duda. 
Mis trust-7/-Magduda. 
Mistmstful-o May duda. 
Misty-a-Maambon. 
Mistiness-n-Ambon; angi. 
Misunderstand-v-Maulinigan: mamali; 
pagdinig. 



MOL 



273 



MOP 



Mis under stnndini;-//-Kaiilmigan; galit; 

kagalitan; pagtatnl<>. 
Mis use-u-Hamakin; salbahiin. 
Misuae-nPagpahamak. 
Mite-w-Bagay na mnnti. 
Miter-n-Gorra ng arsobispo. 
Miter-t'-Idugtong. 
Mitigate-u-Lumambot; maawa. 
Hitigation-if-Awa; lambot. 
Mix-t'-Ihalo; haluin; ilahok; ibahog. 
Mixture-7i-Kahalo; pag lahok; halo; la- 

hok; pagkakahalo. 
Mizzen-a-Kahalihulihan. 
Mizzle 7'-Umambon; uniangi. 
Mizzle-n- Ambon; angi. 
Moan-v-Humalinghing. 
Moan-??-Halinghing. 
Moat-n-Sangka. 
Mob--Bunton ng ta\v>. 
Mobile-a-Magalaw. 
Mobility-n-Pag galaw; galaw. 
Moccasin-w-Sapatos 6 sinelas ng Intlio 

Americano. 

Mocha-n-Bayan sa Arabia. 
Mocha-;*-Kafe nangaling sa Arabia. 
Mock-^-Gagarin; gumagad, badyahin. 
Mock-n-Badya; uyam. 
Mock-a-Mabadya; hindi totoo; konowari. 
Mockery-n-Pagbabadya; uyam; libak; 

upasala. 
Mode-?i-Paraan; asal; hitsura; kaugalian; 

lagay: palakad. 

Model-n-Halimbawa; huvvaran; tularan. 
Moderate-a-Mabait; banayad: mahinahon. 
Moderate -v- H usayin; baguhin. 
]\Ioderation-?i-Kabanayaran; bait; kaba- 

itan hinahon; tining na loob. 
Modern-a Bago; mura. 
Modernize-v-Baguhin. 
Modest-a-Mabait; banayad; mabini; ma- 

ingat. 
Modesty -n-B ait, kabaitan; kabinian; 

timtim; kalinisan. 
Modify-r-Baguhin; husayin. 
Modificationn-Pagkabago; paghusay; 

kahusayan. 

Mohair-n Balahibo ng kambing. 
Moiety-w-Ang kalahati; kagitna. 
Moist-a-Basa. 
Moisteri-i;-Basain. 
Moisture- H-Hamog. 
Molar-a-Xauukol sa bagang. 



Molasses-w Pulot; inuyat. 



Wold-y-Umamag. 
Molding--Marko. 
Molder-r-Maging alikabok. 
Moldy-a-Maamag. 
Mole-^-Humnkay 



Molest-y-Abalahin; umabala; magmolew- 

tia; niiihiin; payamntin. 
Molestation-w-Abala; muhi; yamot. 
Mollification--Kalambiitan. 
Mollify-v-Lambutin; lumarnbot. 
Molt-?'-Malngas ang buhok. 
Molten-a-Natunavv; lusaw; tunaw. 
Moment-n-Dali; kisap mata; bigat halaga. 
Momentary-a-Hindi pirme. 
Momentarily-arfo.-Sa bawat isang dali. 
Momento-n-Alaala. 
Momentous-a-Mabigat; mahalaga. 
Momentum -n-Bili a; tulin; lakas. 
Monarch--Puno; hari; monarca. 
Monarchal-a-Nauukol sa hari. , 
Monarchy-ft- Kaharian. 
Monastery-n-Convento. 
Monastic-a-Nauukol sa convento. 
Monday n-Lunes. 
Monetary-rt-Nauukol sa salapi. 
Mongol-Mcngolian-n-Irisik; hapon. 
Mongolian-a-Nauukol sa Insik. 
Monition-?^ Pangaral; babala. 
Monitor-n-Ang nagtuturo. 
Monk-n-Monje. 
Monkey--Ungo. 
Monkey-i'-Magbiro. 
Monogamy-n-Kasal; pagkakasal. 
Monopolize-v-Kunin ang lahat; ariin ang 

lahat. 

Monotonous--Masasawa; masusuklaman. 
Mon-soon-72-Bagyo. 
Monster ?i-Bagay na totoong inalaki; 

Hayop. 
Monstrous-a-Katakot takot; kakilakila- 

bot. 

Month-w-Buan. 

Monthly-a-Buanbuan; balang buan. 
Monthly-n-Pahayagan na lumitaw min- 

san sa bawat buan. 
Monthly-adv.-Sa buanbuan; buanan. 
Monument-w-Monumento. 
Monumental-a-Nauukol sa naonumento. 
Moo n-Iyak ng baka; unga. 
Mood-n-Lagay ng isip. 
Moody-a-Mapootin. 
Moon-n-Buan sa langit. 
Moon light-n-Liwanag ng buan. 
Moonshine-w-Sinag ng buan. 
Moor-n-Lawak; yaong taga Africa. 
Moor-u-Sumayad ang sasakyan. 
Mooring-n-Punduhan. 
Moorland-w-Lupangmalawak 6 mabalaho 
Moory-a-Malawak; mabalaho. 
Moot-?y-Mangatowiran; magsalitaan. 
Moot-n-Pangangatowiran. 
Mop-w-Pangisis. 
Mop-r-Magisis. 
Mope-77-Magbaliw. 
Mopish-a-Baliw; tamad. 

35 



MOU 274 

Moral-a-Nauukol sa kaugalian. 
Moral-n-Talinhaga. 
Morality-n-Kalinisan; puri. 
Morass-w-Lavvak. 

Morbid-a-Nakababagot; sira ang isip. 
Mordant-a-Mapait; masaklap. 
More-a-Lampas; lubha; lalo. 
More-rtdy.-Lubhang; lalong. 
More over-arfz/.-Bukod pa sa ito; bukod; 

lainpas pa rito. 
Morn-Morning-n-Umaga. 
Morn-Morning-a-Maaga. 
Morocco-n-Katad na fino. 
Morose-a-Matigas ang ulo; masungit; 

bastos. 

Morphia-Morphine-n-Extracto de Apian. 
Morrow-n-Samakalawa. 
Morsel-n-Pirasong munti. 
Mortal-a-Masupil sa kaniatayan; mag- 

kakamatay. 
Mortal-/z-Tawo. 
Mortar-w-Almires; dikdikan. 
Mqrtgage-n-Sangla. 
Mortgage- i>Isangla. 
Mortgage-v-Isangla. 
Mortiiication-#-Hiya; kapighatian. 
Mortify-u-Mahiya; bagabagin. 
Mortise-n-Rabo. 
Mortise-v-Magrabo. 
Mosaic-n-Palamote. 
Mosaic--Nauukol sa kay Moises. 
Mosquito-n-Lamok. 
Mosquito-net-n-Kulambo. 
Moss-n-Luinot. 
MosH-y-Magluiuot. 
Mossiness-n-Pagkalumot. 
Mossy-a-Malumot. 
Most-a-Karamiraniihan. 
M< >st-dy.-Karamiramihan. 
Mostly-o^v.-Halos labat. 
^lote-n-Pirasong munti. 
Moth-/i-Tanga. 
Moth eaten-a-May tanga. 
IMother-n-Ina. 
Mother-a-Natural; dati. 
Mother hood-n.Pagkaina; kalagayan ina. 
Mother-in-law-n-Bienang babayi. 
Motherless-a-Ulila sa ina. 
Motherly-a-Nauukol sa ina. 
Motherly-orfr. Parang ina. 
Motion-w-Kilos; galaw. 
Motion- u-Kavvayin. 

Motionless--Walang kilos; walang kibo. 
Motive-w-Dahilan; pinagnmlaan; pinag- 

buhatan. 

Motley-a-Sarisaring kulay. 
Mottle-u-Mamansa. 
Motto-n-Patnugot. 
Mould-n-Marka. 
Mounts-Bundok. 



MUL 



Mound-i-Pugpog; gulod. 
Mount-v-Umakyat; umahon; pumanbik; 

sumalungat. 
Mounting-n-Pagakyat. 
Mountain-n-Bundok. 
Mountain-n-Nauukol sa bundok. 
Mountaineer-n-Tawong taga bundok. 
Mountainous-a-Mabundok. 
Mourn-^-Magluksa; tumangis; manam- 

bitan; manangis. 
Mournful-a-Malungkot; malumbay; ma- 

panglaw. 

Mourning-n-Luksa; panambitan. 
Mouse-n-Daga. 
Mouse-w-Hulihin ang daga. 
Mouse hole-n-Butas na ginawa ng daga. 
Mouse trap--Panghuli ng daga. 
Mouth-n-Bibig. 
Mouth-2/-Ilagay sa bibig. 
Mouthful-n-Kagat. 
Move-v-Kumilos; gumalaw. baguhin; lu- 

mipat; galawin; kilusin; ilipat. 
Movement--Kilos; galaw. 
Mo\ 7 ing-n-Paggalaw; kilos. 
Mow-n-Taguan 6 sisiglan ng dayami 6 

damung tuyo. 
Mow-17-Gapasin; gumapas. 
Mower-#-Pangapas. 
Mr.-n-Ginoo. 
Mrs.-n-Binibini. 
Much-a-Marami. 
Much-n- Karamihan. 
Much-a-Maraming. 
Mucilage-w-Pandikit; pagkit. 
Mucilaginous-a-Pagkit; malagkit. 
Muck-n-Pusali; putik; balaho. 
Mud-w-Putik; balaho;pusali; burak; banlik. 
Mud-;-Pumutik; buraalaho. 
Muddle-c-Guluhin; labuin. 
Muddle-w-Gulo; kapurolan. 
Muddy a-Mabalaho; mapi-itik; niaburak; 

mabanlik. 

Muddy-i'-Pumutik; labuin. 
Mufrin-n-Torta. 
Mug-Ti-Tasa. 
Muggy-a-Basa. 
Mufatto-n-Mesti/ong negro. 
Mulch-n-Dayaming bulok. 
Miilct-n-Multa. 

Mulct- i"-Mul tab in; nia^nuilta. 
Mule-w-Mula; kabayong mula. 
Muleteer-n-Cochero ng niula. 
Mulish f/Nauukol sa niula. 
Mullet--Bumbuan. 

Multiped-n-Hayop na maranii au^r paa. 
Multiplication-w-Pagdadaini; pagmninul- 

tiplicar: pag]>aparHini. 
Multiply-v-Maginultiplicar; parainiliin. 
Multitude-n-Kakapalan ng tawo; bun- 
ton ng tawo. 



Multitudinous-rt-Makapal; malaki. 
Mum--Tahimik; walang kibo. 
Mum-tnfer.-Huag. 

Mumble-v-Umimik. 

Mumble-n-Imik. 

Mummy-n-Bangkay ng tawo na liindi 

mabubulok. 

Mump-u-Umangil; dumaing 1 
Mumps-^-Baiki. 
Munch-v-Kumain; nguyain. 
Mundane-rt-Nauukol sa lupa. 
Municipal-a-Nauukol sa munh'ipio. 
Municipality-n-Municipio. 
Munificence-n-Kagandang ng loob. 
Munificent-a-Magandang kalooban. 
Munition-w-Kasangkapang panlaban. 
Murder-n-Patayan; pag patay; matay. 
Murder-7/-Purnatay; patayin. 
Murderer-n-Ang nakamatay; ang natay 

sa kapwa. 

Murderess-n-Babaying nakamatay. 
Murderous-n-Makamamatay. 
Mnrky-a-Malabo; mapanlaw. 
Murmur-w-Imik; bulongbulongan; hina- 

nakit; himutok; dabog. 
Murmur-v-Dumabog; umimik; maghi- 

mutok. 

Muscle-n-Lakas; litid. 
Muscular-a-Malakas; malitid. 
Muse-u-Magwariwari; raagkuro; magdi- 

lidili; magisipisip. 
Muse-7i-Pagkuro; wari; pagdidili- 

dili. 

Mush-w-Lugaw. 
Music-w-Musica. 
Musical-a-Nauukol sa musica. 
Musician-w-Musico. 



Musket--Baril. 
Musk-melon-M-Melon. 
Muslin-n-Frenela; musilina. 
Musquito-n-Lamok. 
Musa-n-Gulo; kaguluhan. 
Muss-u-Guluhin. 
Must-a-Dapat; marapat. 
Mustache-n-Balbas sa ngnso; bigote. 
Mustang-w-Kabayong munti at in at i gas 

ang ulo. 

Mustard-n-Mustasa; kiluwa. 
Muster-w-Pagtipon ang sundalo. 
Muster-w-Magtipon ang sundalo. 
Mutable-a-Makapapalit. 
Musty-a-Maamag; amagin; laon. 
Mutation-w-Pagpalit. 
Mute-a-Tahimik; walang kibo. 
Mute-n-Tavvong pipe. 
Mutilate -z/-Sirain; pilayin. 
Mutilation--Pagsira; pagkapilay. 
Mutinous-a-Ibig lumaban sa puno. 
Mutiny-n-Pag alsa ng manga magdara- 

gat laban sa kanilang puno. 
Mutiny-i'-Lumaban sa puno. 
Mutter w-Imik. 
Mutter-T/-Umimik. 
Mutton-w-Karne ng tupa. 
Mutual-a-Magkaayon; magkaisa. 
Mutuality-w-Pagkakaayon. 
Muzzle--Bibig ng baka. 
My-^?ro.-Akin; ko. 
Myriad-a-Isang laksa. 
Myridom-w-Tawong bastos. 
Myself-^ro.-Aking sarili; sarili ko. 
Mysterious-a-Lihim; malalim. 
Mystify--z/-Ipalihim. 
Myth-w-Kuento; a wit. 



Nab--z/-Kunin; dampotin. 

Nabob-n-Tawong mayaman. 

Nag-M-Kabayo. 

Nag-v-Tuksuhin;' manukso. 

Nail-n-Pako. 

Nail-u-Pumako; pakuin. 

Nailer-n-Ang mamamako. 

Naked-a-Hubad; hubo; walang damit. 

Name-n-Pangalan ngalan. 

Name-v-Magngangalang. 

Nameless-Walang pangalang. 

Namely-adn.-Sunodsunod. 

Name sake-n-Kangalang. 

Nap-w-Siesta; tulog sa tanghali. 

Nap-f-Magsiesta; matulog. 

Nape-n-Batong. 

Napkin-w-Servilleta. 

Narcotic-n-Pangpatulog. 



Narrate-v-Magbalita; magsaysay; salay- 

sayin; magsabi. 

Narration w-Salay say; balita; kuento. 
Narrative--Balita; kuento; kasaysayan; 

salaysay. 

Narrow-a-Makitid; makipot. 
Narrow-r-Kumipot; kumitid. 
Narrow-n-Kakiputan; kakitiran. 
Nasal-a-Nauukol sa ilong; humal. 
Nastiness-w-Kasukalan; kasalahulaan; 

libag; dungis; dumi; karumihan. 
Nasty-a-Marumi; marungis, malibag; 

salahula. 

Xatal-a-Nauukol sa kapanganakan. 
Nation-n-Sang katawohan; nacion. 
National-a-Nauukol sa sang katawohan; 

6 nacion. 
Nationality--Pagkatawo. 



NOV 

Norse-w-Taga Norwega. 

Norman-7z-Taga Norwega. 

Norse man-w-Taga Norwega. 

North-/i-Hilagaan. 

North-a-Hilaga. 

North-v-Magpunta 6 ipadala sa hila- 

gaau. 
Norther-n-Hangin nangaling sa hilagaan; 

balas. 

Northerly a-Hilagaan. 
Northerly-cwfovSa gawing hilaga. 
Northern-a-Hilaga. 
Northener-n-Taga hilaga. 
Northern most--Malayo sa hilagaan. 
North ward-Northwards-a/fe.-Sa gawing 

hilaga; patungo sa hilagaan. 
Northeast-w-Habagat. 
North eastern-a-Habagat, 
Nose-n-Ilong; nguso. 
Nose-u-Makialam. 
Nose bleed-#-Balanguy ngoy . 
Nostril-w-Butas ng ilong. 



278 



Notable-a-Halata; mahalata. 
Notably-adr.-Mahalata. 
Notary-7/-Notario. 
Notch-fi-Ukit; bingaw. 
Note-n-Sulat; tanda; nota. 
Note-v-Tandain; talastasin; halatain. 
Note book-n-Librong tandaan. 
Noted-a-Bantog; bunyi; mabalita. 
Noteworthy-a-Dapat purihin. 
Nothing-n-Wala; walang ano man. 
Nothing -odtvWala. 
Notice-n-Pahayag; paunawa. 
Notice-?;-Humalata; magmasdan; pansin; 

makita. 

Noticeable-a-Mapapansinin; raahalata. 
Notification-n-Pahayag; balita; pauna- 

wa. 
Notifiy-v-Ipatalastas; ipahayag; iba- 

lita. 
Notion-n-Akala; isip; ang inisip; wari; 

pagwawari; gunamgunam; pakana. 
Notoriety-n-Kabalitaan; kabantugan. 
Notorious-a-Mabalita; bunyi. 
Not with standing -adtvDatapua't; ngu - 

ni't. 
Not with.8tanding-^rc/).-Datap uaM ; ngu- 

ni't. 

Nought-n-Walang ano man. 
Nought adv.-Via}*. 
Noun-n-Nombre. snstantivo. 
Nourish-c-Pakanin; magpalago. 
Nourishment-n-Pagkain; ikinabubulmy. 
Novel-a-Marilag; bago. 
Novel-w Novela; a\\it. 
N >\ elty-7t-Pangingiba; kaibhan. 
November-^i-Noviembre. 
Novice-w-Ang bagong nagaaral. 



NYM 



v -Ngayon. 

Now a days-adv. Sa panahon ngayon. 

Now-and-then-Maminsan minsan. 

Noway-Noways-a^v.-Sa anomang pa- 
raan ay hindi. 

No where-arfy.-Kahit saan. 

Noxious-a-Makasisira. 

Nozzle-n-Nguso. 

Niu-leate-a-Mabutil. 

Nucleus-n-Butil. 

Nude-a-Hubo; hubad; walang damit. 

Nudge-n-Tulak. 

Nudge-2/-Maniko; tulakin ng siko. 

Nudity-w-Kahubuan; kahubaran. 

Nugatory-^- Walang halaga 6 kabulu- 
han. 

Nugget-n-Butil: tingkal; pirasong me- 
tal na mahal. 

Nuisance-n-Kinasusuklaman. 

Null-a-Walang; kabuluhan. 

Nullification-n-Kawalan nang kabulu- 
han. 

Nullify- u-Pawalan ng kabuluhan. 

Numb a-Namamahid. 

Numb-v-Mamamahid. 

Number--Bilang; niimero. 

Number-v-Bumilang; bilangin. 

Numberless-a-Di mabilang. 

Numeral-a-Nauukol sa kabilangan. 

Nurneral-w-Bilang; numero. 

N unierable-a-Makabibilang. 

Nunerally-adv.-Ayon sa bilang. 

N umerate- r-Bumilang; bilangin. 

Numeration-w-Pagbilang; kabilangan. 

Numerator--Taga bilang. 

Numeric-Numerical-a-Nauukol sa bilang 

Numerous-a-Marami; makapal. 

Num skull-w-Ulol; tawong hindi maru- 
nong; tawong mapurol ang isip. 

Nun-w-Monja. 

Nuncupative- Nuncupatory-a-Di nakasu- 
lat; sinabi lamang. 

Nunnery-w-Bahay ng mga monja. 

Nuptial-a-Nauukol sa kasal. 

Nuptials--Kasal; balayi. 

Nurse-n-Magsisiwa; taga iwi ng bata. 

Nurse- v-Magiwi. 

Nursling-n-Bata; sangol. 

Nurture--Pagsisiwa;pag iiwi; pag tutum. 

Nurture-z/-Mag iwi; rnagtnnt. 

Nut-n-Bito. 

Nut-v-Magbito. 

Nulant-a-Nakayuko. 

Nut meg-w-Anis mancada. 

Nutrient-a-May sustancia. 

NulrinuMit.- Sustancia. 

N ut I'itii nis- N ul ritive-a-Nauukol sa }>ag- 
kain; ikinabubuhay; mabuti. 

Nutshell--Balat ng buto. 

Nymph-n-Duende; tianak; nuno, 



OBS 



279 



GOT 



O 



( hikum-n-Yimot; gulot. 

Oar--Gaod; sagwan. 

Oar-v-Sumagwan; gumaod. 

Oars man-w-Ang sumagwan 6 gumaod. 

Oath-n-Sumpa; tungayaw; 

Obduracy-?i-Katigasan ng ulo. 

Obdurate-a-Matigas ang ulo; suwail, 

Obdurateness-n-Katigasan ng ulo. 

Obedience-w-Katuparan; kagalangan. 

Obedient-a-Masusunurin; mapagbigay 
loob; magalang. 

Obeisance-n-Katuparan; pagbibigay loob. 

Obese-a-Mataba na lubha. 

Obeseness-n-Kaabaan. 

Obesity-w-Katabaan. 

Obey-f-Sumunod; pintuhuin; tumalima; 
tumupad sa utos; sumunod. 

Obfuscate-u-Padilimin. 

Obit-w Kamatayan. 
Obituary-w-Pahayag tungkol sa nanga- 

matay. 

Obituary-a-Xauukol sa nangamatay. 
Object-n-Patungo; dahilan; pakay; pi- 

nagusapan; salitaan. 
Object- c-Lumaban; umayaw; isalang- 

sang; salungatin; huag pumayag. 
Objection-n-Salangsangan; pintas; kaa- 

yawan. 

Objectionable a-May pintas. 
Objective-n-Dahilan; pinagtutunguhan. 
Oblate-a-Pudpod 
Oblation-n-Alay. 
Obligate-?;-Pilitin; pumilit. 
Obligation-n-Katungkulan. 
Obligatory-a-Kailangan. , 

Oblige-u-Pilitin; pigipitin. 
Obliging-a-Masunurin; niahinhin. 
Oblique-a-Mahalang; hi was. 
Oblique- t'-Ipahalang; ihapay. 
Obliquity-n-Pagkahapay; hi was. 
Obliterate-r-Lipulin; burahin; gibain. 
Obliteration-w-Pagbura; kaburahan; ka- 

lipulan. 

Oblivion-n-Kadiliman; pagkalimot. 
Oblivious-a-Madilim; malilimutin. 
Oblong--Talohaba. 
Obloquy-n-Alibugha; alipusta. 
< ^)noxious-a-Makayayamot. 
<>bovate-rt-Hitsurang itlog. 
Ol)scene-a-Malibog; mahalay; marumi. 
Obscenity-w- Kalibugan; kahalayan. 
Obscuration-?i-Kadiliman. 
Obscure-a-Malabo; madilim; mapang- 
law. 



Obseure-t/'Padilimin; durailim; lumabo; 

palabuin. 
Obscureness-Obscurity-n-Kalabuan; di- 

lim; kadiliman. 

Obsequeous-a- Mapaglingkuran. 
Obsequy-n Responso. 
Observance w-Masid; katuparan; pag- 

masid; paguusisa; kabaitan; bait. 
Observant-a-Mapagmasid; mabait; inau- 

sisain. 

Observation-w-Masid; pagmamasid; pag- 
uusisa. 

Observatory-w-Observatorio. 
, Observe-v-Usisian; masirain; magmasid; 

magmasdan; malasin. 
Observing-a-Mapagmasid. 
Obsolete-a-Lipas; nakaraan; laon. 
Obstacle-n-Abala, kaabalahan; kapinsa- 

lan; kahirapan; hirap. 
Obstinate-a-Sowail; matigas ang ulo; 

masowayin. 

Obstinacy n-Katigasan ng ulo. 
Obstreperous-a-Magulo; malikot. 
Obstruct-z/-Abalahin; harangin; pasalin; 

pigilin; . sadhan; pumigil. 
Obstruction-w-Abala; harang; bood; 

kahirapan. 

Obstructi ve-a- Mabood. 
Obtain-r-Kamtan; abutin; magkamit; 

magkaroon; tamuhin. 
Obtainable-a-Makaabot; sukat; kam- 

tan. 

Obtrude-t>Makialam; sumabat. 
Obtrusion-n-Pakialam. 
Obtrusive-a-Mapakialam. 
Obtuse-a-Mapurol; pulpol; salsal. 
Obviate-t;-Ilagan. 
Obvious-a-Maliwanag; malinaw. 
Occasion-w-Dahilan: panahon. 
Occasional-a-Maminsanminsan. 
Occident-n-Kalunuran, pag lubog. 
Occidental-a-Gawing kalunuran. 
Occiput-/i-Likod ng ulo. 
Occult-a-Tago; lihim; di nakikilala. 
Occupant-n-Ang nakalugar. 
Occupation-n-Gawa; hanap buhay. 
Occupy-v-Makalugar; gamitin. 
Occur-v-Mangyari; lumitaw; magmula; 

sumipot. 

Occurrence-n-Pangyayari; pagsipot. 
Ocean-w-Dagat. 

Oceanic a-Nauukol sa dagat. 
Octagon -w-Bagay na may walong panu- 
lukan. 



OLD 



Octagonal-a-Nauukol sa bagay na may 

walong panulukan. 
Octangular-a-May walong panulukan. 
Octennial-rt-Nauukol sa luat ng walong 

taon. 

October-n-Octubre. 
Octuple-a-Makawalong duble. 
Ocular a-Nauukol sa mata. 
Oculist-M-Mangagamot ng mata. 
Odd-rt-Gansal; iba; walang kaparis. 
Oddity-n-Kaibhan. 
Odds-72-Patong; differencia. 
Ode-w- Verso; kanta; a wit. 
Odious-&-Magagalitin; nagagalit. 
Odium-n Galit; tanim na loob. 
Odor-n-Amoy; pabango. 
Odorous-Odoriferous-a-Mabango. 
O'er-j^rep.-Sa ibabaw; sa itaas. 
O'erady.-Sa ibabaw; sa itaas. 
Of-^rep.-Nang; sa; ni; sa cay: nila. 
Off-<wfe/.-Malayo. 
OWprep.-Sa', di sa. 
Off-a-Kalayolayoan. 
Off-mfer.-Layas; alis. 
Offal-w-Laman sa loob. 
Offend-v-Magkasala; pagalitin; yamutin; 

manampalasan. 
Offense-n-Sala; kasalanan; alipusta; ka- 

paslangan; katampalasanan. 
Offensive-a Hamak; masama; maalipusta. 
Offer-n-Alay; alok; panata; hayin. 
Offer-i?-Ialok; ialay; maghayin. 
( )ffering-n-Pagalay; pagalok. 
Off hand-mir.-Ngayon din; madali. 
Office-n-Oficina. 
Officer--Puno; official. 
Officer- ?> Mam uno. 
Ofiicial-a-Oficial. 
Official-n-Puno. 
Officiate-tvMamuno; 
Officious-a-Masipag: masikap. 
Of iiciousness-n-Kasi pagan hasikapan. 
Offing-n-Laot ng dagat; layo rnagbuhat 

sa pangpang. 
Offish-<z-Maulol; loco. 
Off set--Matimbangin; tumapat. 
Offspring--Lahi; manga anak at ina- 

po. 

Oft-Often adv.-Madalas; tovvitowi na. 
Often times-Of times-a^u.-Madalas. 
Oglle-j'-Magmasdan; rnagmata. 
Oh-mfer.-Aba; naku. 
Oil-w Gas; langis. 

Oil 7/-Pabiran ng langis; langisin. 
Oilcloth-n-Tapete. 
Oily-a-Malangis. 

Ointment-n-Ibuhos ang langis sa ulo. 
Old-tt- Matanda; laon; luma; magulang; 

ubanin; dati. 
Olden-a-Dating; matandang. 



280^ OPP 

Oldish-a-Matanda ng kaunti. 
Old-maid-n-Dalagang matanda. 
Oleaster--Puno ng olivas. 
Olfactory-a-Nauukol sa amoy. 
Olive-n-6liva. 

Omelet -n Tinortas na itlog. 
Omen-a-Hula; tanda. 
Omen-v-Humula. 

Ominous-a-Nauukol sa hula 6 tanda, 
Omit-v-Ilaktaw; laktawin; maiwan; ma- 

limutin: ligtaan. 
Ommissible-a- Makalilimot. 
Ommission-w-Laktaw; kalimutan. 
Omnipotence-n-Kapangyarihan ; kakapa- 

lan. 
Omnipotent-a-Makapal; makapangyaya- 

ri; maalam ng lahat. 
Omniscience-w-Karunungan sa lahat. 
Omnisoient-a Marunong sa lahat ng 

manga bagay. 
On-prep. -Sa; sa ibabaw. 
Once-adv -Minsan. At-cmce-Ngayon din. 
One n-Isa. 
One-a-Isang. 
Oneness-n-Kaisahan. 
One by one-n-Isaisa; isa,t,isa. 
Onerous-a-Sowail; mabigat; matigas ang 

ulo. 

Onion-n-Cebuyas. 
Only-a-Bugtong. 
Only-a^.-Lamang 1 
Onset-n-Pagmula; babag. 
Onslaught-n Babag; laban. 
Onward-a-Suraulongsulong. 
Onward-afZw.-Sa gawing harap. 
Ooze-^-Putik; na rnalabnaw. 
Ooze- c-Tum alas; tumiin. 
Oozy-a-Maburak; malumot. 
Opacity-n-Kadiliman; kalabuan 
Opal -n Batong mahal. 
Opaque-a-^ladilim; di maaninag. 
Opaqueness-^- Kalabuan; kadilinian. 
Ope-rt-Bukas. 
Ope-v-Buksan; bumukas. 
Open-a-Bukas; maliwanag; maluang; wa- 

tak; hayag; maaliwalas. 
Open-?;-Buksan; bumukas; luangin; liwa- 

nagin; lumtiang. 
Opera-w-Opera. 
Operate-v-Mamahala; ulugin; gawin; 

Lruniawa. 

Operator-n-Ang namamahala. 
Operation -Gawa; pagulog. 
Operative-a-Nauukol sa gn\v$i. 
Opiate--Gamot na may halong apian. 
O|>ine-?;-Suniapantaha; magakala. 
< )})inion-n-Akala; sapantaha. 
()piuni-i- Apian. 
Opponent-n Kaagaw; kalaban; katalo; 

kagalit. 



ORG 



281 



OUT 



Opponent-^ Kalaban; nakatapat. 
Opportune-a-Sa mabuting pan ah on; 

bagay. 
Opportuneness-n-K a p a n a h u n a n ; p a - 

nahon. 

Opportunity-n-Kapanahunan; panahon. 
Oppose-^-Lumaban; umaway; makipag- 
talo; nagtalo; sumuay; isalangsang; ma- 
kipagaway; humamon. 
Opposite-a-Katapat; harap; laban. 
Opposite-n-Katapat; kalaban. 
Opposition-7z-Katapatan; away; laban; 

paglaban; pagsoway. 
Oppress-^-Inisin; alipinin; magpahirap; 

pahirapan. 

Oppression-n-Paginis; kahirapan. 
Oppress! ve-a-Mabangis; napakahirap. 
Optative-a-Nauukol sa nais 6 sa pita. 
Optic-#-Mata. 
Optic Optical-a-Nauukol sa tingin 6 sa 

mata. 

Optimist-n-Mangagamot ng mata. 
Option-w-Kapangyarihan hurnalal; pili; 

katowiran ng bumili 6 sa ipagbili. 
Optional-a-Nakapipili. 
Opulence-n Yaman; kayamanan. 
Opulent-a-Mayaman. 
Or-con/.-Kung; ni; nila; 6. 
Oracle--Tawong marunong. 
Oral-n-Hindi nakasulat. 
Orange-n-Dalandan; dalanghita. 
Orange-a-Kulay dalandan. 
Orang-outang- w-Bakulaw. 
Oration-n-Sermon; luhog; panalangin. 
Orator-w-Ang marunong magsermon. 
Oratory-^-Pagsesermon; pangangaral. 
Orb-n-Bilog. 
Orbed-a-Mabilog. 
Orbit-^-Lakad ng isang planeta, 
Orchard-n-Halamanan. 
Orchestra-n Orkesta. 
Ordain-v-Iayos; ayusin; itatag; ilagay sa 

katungkulan. 

Ordeal-w-Subok na mahirap. 
Order--Utos; kautusan; ayos; husay; 

pagkakawasto. 
Order-^-Magutos; iutos; ayusin; husayin; 

mamuno. 

Orderly-a-Maayos; mahusay, mabait. 
Orderly-n-Sundalong utusan ng puno. 
Ordinal-a-Nauukol sa kahusayan. 
Ordinance-w-Utos ng Munidpio. 
Ordinary-a-Karaniwan; gawi; hirati; 

bayag. 

Ordinary-n-Karaniwang bagay. 
Ordination-n-Pagpili; paghalal; kautu- 
san; pagutos. 

Ordnance-n-Kasangkapan ng hukbo. 
Ore-n-Metal. 
Organ-n- Harmonica. 



Organic-Organical-a-Nauukol sa harmo- 
nica. 

Organist-^-Taga tugtog sa harmonica. 
Organize-v-Itayo; itatag; magpundar; 

arreglahin. 

Organization-n-Pagtatayo; pagpundar. 
Orient-n-Silanganan. 
Orient-Oriental-a-Nauukol sa silanganan. 
Oriental-n-Taga silanganan. 
Orientate-77-Pumaroon sa silanganan. 
Orifice-n-Bibig. 
Origin-n-Pinagmulaan; pinagbuhatan ; 

pinangalingan. 
Original-a-Dating; unang. 
Original-w-Ang dati. 
Origination-#-Pinagbuhatan; pinanga- 
lingan; pinagmulaan. 
Originally-atZ'Z/.-Sa dati. 
Originality-n-Datihan; kaunahan. 
Orison-n-Orasion. 
Ornament--Gayak; sangkap; pamuti; 

biyaya; hiyas. 
Ornament-u-Gayakan; pamutiin; guma- 

yak. 

Ornamental-a-Maganda; mainam. 
Ornamentation-n-Paggayak; pamuti. 
Orphan-n-Ulila. 

Orphan-a-Nauakol sa pagkaulila. 
Orphanage-n-Kalagayan ulila. 
Orthography-^-Pagsulat ng mahusay. 
Oscillate-v-Maningning; mangatal; ku- 

mislap; kumintab. 
Oscillation-n-Luningning; kisap; pagatal; 

ningning. 

Ossification- ^-Paging buto. 
Ossify-f-Maging buto. 
Ostent-n-Hitsura; bikas; pakita. 
Ostensible-a-Maliwanag. 
Ostentation-n-Kahambugan; p a k p a p a- 

kita. 

Ostentatious-a-Hambog. 
Ostler-n-Ang nagalaga sa kabayo. 
Ostracea-^-Talaan. 
Ostracize- v-Huag isama sa kapwang 

tawo. 

Other-a-Iba. 

Other-n-Ang iba; kasama. 
Other wise-atfa/.-Kung hindi; sa ibang 

paraan. 
Ottoman-a-Nauukol sa kaharian ng 

Turko. 

Ought-at?7/.-Dapat. 
Ought-7/-Dapat. 
Ounce-n-Onza. 

Our-^ro.-Amin; atin; namin; natin. 
Ours-^>ro.-Namin; natin. 
Our self-^ro.-Sarili namin; amin sarili; 

sarili natin; ating sarili. 
Oust-v-Paalisin; alisin; palayasin. 
Out-adv.-Sa labas; labas. 

36 



OVA 



282 



OWN 



Out balance-v-Bumigat; lumampas. 
Out bid-v-Tawarin ng mataas sa iba. 
Out break -n-Pagalsa; alsa. 
Out building-ri- Bahay 6 kamalig na na- 

kabubukod. 
Out cast-n-Tawong di makikisama sa 

iba. 

Out cast-a-Nakabukod; panapon. 
Out come-#-Pandulo; ang lumitaw; ang 

nangyari. 

Out cry-tt-Tunang; sigaw ng marami. 
Out door-a-Nauukol sa labas nang ba- 

yan. 

Out doors-apz/.-Sa labas ng bahay. 
Outer-a- Labas. 
Outer most-a-Kalayolayoan. 
Out fit-n-Manga kasamaan. 
Out go-i)-Pumaroon sa ibabaw; luinayo. 
Out go-n-Gastos. 

Out grow-7/- Lumampas ang paglaki. 
Out growth-w-Pandulo. 
Out house n-Bahay na nakabukod. 
Out landish-a-Katakataka. 
Out last-t>-Tuinagal sa iba. 
Out law-tt-Taga labas; tulisan. 
Out lawry-M-Pagkatulisan. 
Out lay-Gastos; gugol. 
Out let--Labasan. 
Out line-n- Piano; banhay. 
Out Hne-?;-Gawin ang piano. 
Out live-u-Bumuhay na mahaba sa iba. 
Out look--Pakita. 
Out lying-a-Malayo. 

Out post-w-Bantay na malayo sa hukbo. 
Outrage-w-Kalapastanganan; tampalasan; 

kapalibhasaan; paglait. 
Outrage-i?-Gahisin; lapastanganin; ma- 

mihasa; laitin. 
Outrageous a- Katakot takot; bastos ma- 

sama. 
Out ride-z/-Sumakay nang matulin sa 

iba. 

Outright-a-Tunay; totoong; hayag. 
Out run-z/-Tumakbo ng matulin sa iba. 
Out sail-v-Lumayag ng matulin sa iba. 
Out set-n-Pinagmulan; pamula. 
Ont side-n-Ang labas. 
Out side-a-Labas. 
Out skirt-n-Gilid; hanga. 
Out spread-i-Latagin; banatin. 
Out vie-v-Humigit; mamukod. 
Out walk-^-Lumakad nang matulin sa 

iba. 

Outward-Out wards-adc.-Sa gawing la- 
bas. 

Out wear-v Tumagal sa iba. 
Out weigh- < z/-Bumigat sa iba. 
Out wit-u-Manalo sa talas ng isip; daigin 

sa dunong. 
Oval-//-Talohaba. 



Oval-a-Talohaba. 
Ovate-Ovatcd--Hitsurang itlog. 
Ovation-n-Kapurihan; pagpuri. 
Oven--Hurno. 



v.-Sa itaas. 

Over-a-Itaas; lampas; mahigit. 
Over-^rep.-Mahigit sa; sa. 
Over abundance-n-Kalagpusan. 
Over abundant-a-Malagpos; labis. 
Over awe-7/-Takutin. 
Over balance-^-Ibual bumual. 
Over balance--Pagbual. 
Over bear-7/-Supilin. 
Over bearing-a-Palalo, tampalasan. 
Over board-arfe/.-Na sa tubig. 
Over cast-v-Labuin; tiklupin. 
Over coat-n-Damit na pangibabaw. 
Over come-v-Daigin; supilin. 
Over due-a-Lampas sa panahon. 
Over flow-v-Umapaw; bumaha. 
Over flow n-Apaw; paglubog; pagapaw; 

pagbaha; kalabisan. 
Overhaul-v-Baguhin; kumpunihin. 
Overhead-adz/vSa itaas. 
Overhear-u-Marinig; duminig. 
Overjoy-n-Kasayahan. 
Over Ian d-adv.-Sa, lupa ang daan. 
Overlook-v-Laktawin; ilaktaw; malinm- 

tin. 
Over plus-w- Kalabisan; kalagpusan; la- 

bis; lagpos. 

Overpower--z/-Supilin, daigin. 
Overreach-v-Lumampas ang pagabot; 

dayain. 

Over rule-v-Supilin; daigin. 
Over see-v-Mamahala; mamuno. 
Over seer-^- Ang namamahala; kapatas. 
Over set--z/-Itaub; ibual. 
Over shoe-n-Sapatos na pang ibabaw. 
Over shoot-7/-Huag tumama. 
Over sight-w-Mali; kamalian. 
Over spread-^-Ilatag; itakpan. 
Overt-a-Maliwanag; palitaw. 
Overtake-v-Abutin; umabot; magkamit; 

datnin. 

Overthrow-v-Ibual; talonin. 
Over thro w-n-Kalituhan; pagtatahmin. 
Overture n-Balak; alok. 
Overturn-?;-ButiKilikuas; balikuasin. 
Over turn-n-Balikuas; kalituhan. 
Over ween--z/-Maghambog. 
Over weigh-v-Lumam pas ang bigat. 
Overwhelm-?;-Supilin; patakahin. 
Oviform-a-Hitsurang itlog. 
Owe-v-Mangutang. 
Owl-w-Kuago. 
Owlet-w-Kuagong munti. 
Owlish-a-Parang kuago; nauukol ya 

kuago. 
Own-v-Ariin; umari; magkaroon. 



283 



PAtf 



Own-a-Sariling. 

Owner-n-Ang may ari; panginoon. 



Owner ship-n-Pagkaari. 
Ox-n-Bakang malaki na nakapon. 
Oyster-n-Talaba. 



Pabular-fl-Nauukol sa pagkain. 
Pabulum-9t-Pagkain. 
Pace-w-Hakbang; lakad; tulin. 
Pace-v-Lakarin; hakbangin; lumakad. 
Pacific-fl-Tahimik. 
Pacification-tt-Katahimikan. 
Pacify-r-Patahimikan; tumahimik. 
Pack-u-Balutan: balot; bigkis; karga. 
Pack-n-Balutin; ibalot; bigkisin; pasa- 

nin; ikahon: isilid; magpasan. 
Package n- Halutan. 
Packer-n-Kargador; taga pasan. 
Pad-n- Halutan ng papel. 
Pad-77-Sapinin. 
Padding-M-Sapin. 
Paddle-n-Gaod; sagwan. 
Paddles-Gum aod; maglaro sa tubig. 
Paddock-n-Pitak. 
Paddy ;z-Pitak. 
Padlock-?z-Seradura. 
Padlock-v-Ilagay ng saradura; susuhin 

ng seradura. 
Padrone-w-Patron. 
Pagan-w-Ang ayaw sumampalataya sa 

Panginoon Dios; tawong hindi bin- 

yagan. 

Pagan-a-Nauukol sa hindi binyagan. 
Paganish-a-Parang hindi binyagan. 
Paganism-n-Kalagayang hindi binyagan. 
Page-n-Mukha ng dahon; pag ina; alila. 
Page-v-Bilangin ang dahon. 
Pagoda--Simbahan sa India, Japon at 

sa China. 
Pail-n-Timba; baldi. 
Pailful-w-Laman ng baldi. 
Pain-n-Sakit; bugbog; hirap; dalamhati; 

hapdi; hapis; kirot. 
Pain-i;-Sumakit,- humapis. humapdi. 
Painf ul-a Masakit; mahapis; makirot; 

mahapdi. 

Painless-a-Walang sakit 6 damdam. 
Pains-n-Ingat; kaingatan. 
Pains taker-n-Tawong maingat. 
Pains taking-^ 1 Pag ingat. 
Pains taking-a-Maingat. 
Paint-n-Pinta. 
Paint v-Magpinta. 
Pair-n-Paris. 

Palace-n-Palacio; bahay ng hari. 
Palate-n-Lasap. 
Palatable-n-Malasa; masarap. 
Palatial-a-Nauukol sa bahay ng hari; 

mainam/ maganda, 



Palaver-w-Salita. 

Palaver-v-Magsalita. 

Pale-a-Putla; maputla; kupas. 

Pale-v-Mamutla; kumupas. 

Pale-w-Tulos; hanga; bakod. 

Paleness-w-Putla; kaputlaan. 

Paleography-n-Ang dating paraan nang 
pagsulat. 

Palestra-n-Pagbubuno. 

Paletot-n-Damit na pang ibabaw. 

Palfrey--Kabayong pangsakay. 

Paling-n-Manga tulos; hanga; bakod. 

Palisade-n-Tulos na malaki; bakod ng 
mga tulos na malaki. 

Palisade-z;-Magbakod ng tulos na ma- 
laki. 

Palish-a-Maputlaputla. 

Pall-n-Damit na pang ibabaw. 

Pall bearer-n-Taga pasan ng kalanda. 

Palliate-v-Ikanlong; itago; magbigay ng 
dahilan. 

Pallid-a-Maputla; mamutla. 

Pallidness-Pallid ity-n- Kaputlaan. 

Pallor-n-Pagkaputla; kaputlaan. 

Palm-w-Dangkal; ramos; balalaw. 

Palm-u-Dangkalin. 

Palm-n-Palad ng kamay. 

Palmate-a-Hitsurang kamay. 

Palm Sunday--Lingo de ramos. 

Palpable-a-Makararamdam sa hipo. 

Palpitate-z/-Tumibok; kumutog; kumaba. 

Palpitation-n-Tibok kutog; kaba. 

Palsy-n-Sakit na pasma. 

Palsy-v-Mapasma. 

Palsied-a-Pasmado. 

Palter-?;-Dayain; tumaksil; mamali; mag- 
biro. 

Paltriness-^-Karamutan; kasakiman. 

Paltry-a-Maramot; masakim. 

Pamper-v-Pakanin ng husto; bumusog. 

Pamphlet-n-Pampleta; munting libro. 

Pan-ra-Lalagyan ng anoman. 

Panacea-n-Gamot sa lahat nang manga 
sakit. 

Pancake-n-Bibinkang harina. 

Pandemonium-n-Kaguluhan. 

Pane-n-Cristal ng bintana. 

Panel--Bahagi ng pinto. 

Pang-n-Gulat; kaba ng dibdib. 

Panic--Takot ng marami. 

Pannier-n-Batulang; bakol. 

Pant-n-Hingal. 

Pant-z/-Huminfal; humangos, 



PAR 



284 



PAS 



Pantaloon--Salawal. 

Pantry-#-Silid nang manga pagkain; 

bangera. 
Pap-n-Suso; pagkain na malambot para 

sa mga bata. 

Papa-w-Tatang/ tata; tatay; amang. 
Papacy-Tz-Katungkalang papa. 
Papal-a-Nauukol sa papa. 
Papaw-w-Papaya. 
Paper-w-Papel. 

Paper-u-Ilagay 6 idikit ng papel. 
Papist-n-Katolico. 
Papistic-Papistical-a-Nauukol sa Cato- 

lico 6 sa papa. 
Par-w-Kapantayan ng halaha. 
Parable-w-Talinhaga. 
Parade.-n-Procession. 
Parade-v-Magprocession. 
Paradise-w-Garden ni Adan; kasayahan. 
Paragon-w Halimbawa ng kabutihan. 
Paragraph-n-Pangkat na maikli. 
Paralell-a-Katabi/ kasiping; pantay. 
Paralysis-n-Pasma. 

Paralytic--Ang may sakit na pasma. 
Paralytic-Paralytical-a-Nauukol sa sakit 

ng pasma. 

Paralyze- v-Mapasma. 
Paramount-a-Kataastaasan; mataas sa 

lahat. 

Parapet-w-Kuta. 
Parapbrase-n-Kasaysayan. 
Paraphrase-u-Ihulog sa ibang wika; 

magsaysay. 
Paras ite-wAng bumubuhay sa gugol ng 

iba. 

Parasol-w-Payong. 
Parboil--z/-Kuluin ng kaunti. 
Parcel-w-Balutan; balot. 
Parcel-u-Balutin; ibalot. 
Parch-v-Ibusa. 
Parchment-n-Katad ng tupa na .uinayak 

sa pagsulat. 
Pardon-n-Patawad; paglitos; pagkalag sa 

sala; pagpata\\a<l. 

Pardon-r-Kalagin sa sala; patawarin. 
Pardonable-a-Dapat patawarin. 
Pare-t/'-Talupan; balutan; bjiwasan; ik- 

lian. 

Parent-n-Mftgnlang; liinlog. 
Parentage-n-IIinld^; pinatranakan. 
Parental-a-Nauukol sa ina^ulaii^. 
Parish-w-Hukiiinan nj> isatm pari; lu- 

))ang nasasakop ng kapan.^yarihun 

ng isang pari. 
Parity-w- Kajtantayan. 
Park-n-Pla/a; luneta. 
Parlam-e-w-Salitaan. 
Parley-n-Salitaaii. 
Parley u-Magsalitaan. 
Parlor-n Silid na tinatawag ang loob. 



Parochial-a-Nauukol sa paroquia; maki 

tid; makipot; may hanga 1 
Parol-n-Salita ng bibig. 
Parol-a-Nakasabi lainang. 
Parole-n-Pangako. 
Parole v-Patawarin; hanguin; iligtas; 

ibigay ng kalayaan. 
Parricide-w Ang natay sa sariling ama- 

6 ina. 

Parrot-n Loro. 
Parry-u-Ilagan; umilag. 
Parsimonious-a-Mararnot; kuripot. 
Parsimony-n-Kariputan; karamutan. 
Parson-w- Pastor. 
Parsonage-n-Bahay ng pastor. 
Part-n-Bahagi; kapiraso; parte. 
Part-^.Bahagiin; biakin; hiwalayin hu- 

miwalay; lumagot. 

Par take-7/-Sumali; kumain; kumuha. 
Partial-a-Di buo; mabahagi; mahilig may 

tinitignan. 

Partiality-n-Kahiligan; kabilingan. 
Participate-z/-Sumali. 
Participation-n-Pagkakasali. 
Particle--Piraso; kapiraso; kapirangot. 
Particular-a-Bugtong; nakabukot; bantog. 
Parting--Paghihi\valay. 
Partisan-n-Kasali. 

Parti tion-w-Paghihiwalay; dingding. 
Partition-u Ilagay an,u - dingding. 
Partly-arfz'-.Di buo. 
Partner -n-Kasama; kaulayaw. 
Partnership-n-Samahan. 
Parturition-n-Panganganak. 
Party-^-Samahan; katipunan; kapieanan. 
Party-colored- Parti-co lore d-a-S a r i s a r i 

ang kulay. 

Parvenu-w-Tawong hambog 6 palalo, 
Pas-n-Hakbang; unahan. 
I 'ascha-w-Kuresma. 
Pass-t'-Lumipas; inakaraan; duinaan; 

niainatay. 

Pass-;/ Passes; paliintulot; hakbanjr; Ian- 
das; paso. 

Passable-w-Makararaan. 
Pasaa^e-n-Paraan; lakad. 
Passenger-n-Ang samasakay; an.L, r luma- 

lakad. 

Passimrrt^'X-Dito at di<m. 
Passing N-l'a.L r 'laan. 
Paasing-a-Makaraan. 
Passion (ialit; jiagkakagalit; kagalitan; 

tanim na loob. 
Passion-n-Pasion. 
Passionate-a-Mainit an-: ul<>. 
Passive a-Tahiinik; inaaino; matitiis. 
Pas> piii-t //-Pahintulot. 
Past a Nakaraan; lipas. 
Past //-An.- panahdii n ikaraan. 
Paste--Pagkit; pandikit. 



285 



PEE 



Paste-v-Idikit. 

Paste boards-Carton. 

Pastil-Pastilles-Pasteles. 

Pastime-H-Aliw; kaluLrurun; aliwan. 

Pastors-Pastor; pari. 

Pastoral-a-Nauukol sa pastor. 

Pastorate-Pastorship-n-Kalagayang pas- 
tor. 

Pastrys-Manga mamon. 

Pasture-v-Pastulan. 

Pasture--z/-Ipastol; magpastol. 

Pasturages- Pastulan; pagpastol. 

Pasty-a-Madikit; majwgkit. 

Pat-a-Bagay; akma; ay on sa panahon. 

Pat -odr.-Sa mabuting panahon. 

Pat'n-Layaw. 

Patch -n-Tutop; tagpi; dagdag. 

Patch-z/-Tutupan; itagpi; hayumahin; 
husayin/ kuinpunihin. 

Patch work-n-Pagtutup; paghahayama. 

Pates-Bao ng ulo. 

Patella-n-Bayugo ng tuhod. 

Patent-o-Maliwanag; hayag; bukas. 

Paternal -a-Nauukol sa am a. 

Paternity-n-Hinlog; lahi; familia; kala- 
gayang ama. 

Paths-Landas; daan. 

Pathless-a-Walang landas. 

Pathetic a-Kaawa. 

Pathologist-n-Mangagamot. 

Pathologys-Karunungan sa mga sakit. 

I*atli way--Landas; daan; paraan. 

Patient-a-Matitiisin. 

Patient-?i-Ang may sakit. 

Patience-n-Katitiisan; katimtiman ng 
loob. 

Patriarch-n-Puno ng isang familia; 
Tawong matanda. 

Patrician-a-Marangal dakila. 

Patricide-w-Ang namatay sa ama. 

Patrimonial-a-Nauukol sa mana. 

Patrimony-n-Mana. 

Patriot-n-Patriota. 

Patriotism--Pagibig sa lupang tinu- 
buan. 

Patrol-i/-Magpatriilia; magbantay. 

Patrol--Bantay. 

Patron-n-Kasuki; pintakasi. 

Patronage-w-Pagkakasnki; pagampon. 

Patroness n-Kabaying kasuki. 

Patronize-f-Sumuki; magkasuki. 

Patten-?^-Bakia. 

Patter-v-Puniatak. 

Patters-Katapakan; pagpapatak. 

Pattern %n-Hu war an; tularan; kahowad. 

Pattern-v-Humnwad; tumulad; tularin. 

Paucity-n-Kadalangan; kautian. 

Paunch -n-Tiyan. 

Pauper -n-Pulubi. 
Pauperism-w-Kalagayang pulubi. 



Pauperize-^ -Lubug sa hirap. 

Pause-w-Hinto; utal kautalan. 

Pause-z/-Maghinto; magutal. 

I'M \o-v-Ilatag ang bato sa karsada. 

Pavement-n-Latag ng bato sa karsada. 

Paw-n-Paa ng hay op. 

Pawn-v-Galawin; kurutin. 

Pawn-n Sangla. 

Pawn-u-Isangla. 

Pawnbroker-n-Ang mayari ng bahay na 

sanglaan. 
Pay-n-Upa; bayad; kaupahan; ikaba- 

bayad. 
Pay- c- Bayaran; m a g b a y a d ; 11 m u p a ; 

upahan. 
Payee-n-Ang tumangap ang bayad 6 

upa. 

Payer-n-Taga bayad; ang magbabayad. 
Payment-w-Pagbayad; kabayaran; bayad; 

kaupahan; upa. 
Pea-n-Guisante. 
Peaces- Katahimikan; kapanatagan; ka- 

payapaan. 
Peaceable-a-Tahimik; walang basagulo; 

payapa. 
Peaceful-a-Tahimik; mabini; mahinahon; 

walang basagulo; payapa. 
Peach-n- Meloco tones. 
Peach-v-Bintangin; paratangin. 
Peak-n-Tuktok ng bundok. 
Peals-Tunog na malakas. 
Peal-v-Tugtugin ng malakas. 
Peanut -w-Muni. 
Pears-Peras. 
Pearl-n-Perlas. 
Pearly-a-Parang perlas. 
Peasant-n-Taga buked; tawong mahirap. 
Peases-Guisante. 
Pebble-n-Batong munti. 
Pebbly-a-Mabato. 
Peck-n-Tuka. 
Peck-i;-Tumuka; tukain. 
Pectoral-a-Nauukol sa dibdib 6 sa sakit 

ng dibdib. 
Peculate-v-Umitin; umumit; nakawin; 

magnakaw. 

Peculation-w-Pagumit; pagnakaw. 
Peculator-a-Magnanakaw; mangungumit. 
Pecuniary-a-Nauukol sa salapi. 
Pedagogues-Maestro. 
Pedagogy-n-Karunungan sa pagtuturo. 
Pedal-a Nauukol sa paa. 
Peddle-v-Ialok; maglako. 
Peddler-n- Maglalako. 
Pedestal-n-Puno ng haligi. 
Pedestrian-a-Nakalakad; lumalakad. 
Pedestrians-Tawong lakad. 
Pedestrianism-n- Paglalakad. 
Pedigree-w-Hinlog; lahi. 
Peek-v-Sumilip. 



Peek-n-Silip. 

Peel--z/-Balatin; talupan; upakan. 

Peel-n-Balat; upak. 

Peep-?;-Sumilip. 

Peep-72-Silip. 

Peeper-w-Sisiw. 

Peer-n-Sumilip. 

Peer-n-Kasama; kaulayaw. 

Peerless-a-Walang kapantay 6 kahulilip. 

Peevish-a-Mapootin; magagalitin. 

Peg-w-Pakong kahoy. 

Peg-77-Tpako. 

Pelf-n-Salapi; kayamanan. 

Pell-n-Balat. 

Pellet-n-Bolang munti. 

Pellicle-n-Balok. 

Pellmell-a-Walang ayos. 

Pellucid-a-Maaninag. 

Pelt-w-Balat ng hayop. 

Pelt-7/-Batuhin; ipukol. 

Pelvic-a-Nauukol sa buto ng bayawang. 

Pelvis-n-Buto ng bayawang. 

Pen-n-Kulungan. 

Pen-v-Kulungin; kumulong. 

Pen-w-Pluma. 

Penal-a-Nauukol sa parusa. 

Penalty--Parnsa. 

Penance-n-Katiisan. 

Pence-w-Dalawang kuarta; isang mala- 

pad. 

Pencil -n-Lapis. 
Pencil-v-Sumulat. 
Pend-u-Bumitbit; ikabit. 
Pendency-n Sabit; kabit. 
Pendent-a-Nakasabit; nakabitin. 
Pendulous-a-Nakasabit; nakabitin. 
Pendulum-i-Paniktik ng orasan. 
Penetrate-u-Tumagos; rnatarok. 
Penetration-w-Tagos; tarok. 
Penitence-n-Pagsisisi. 
Penitent-a-Nakapagsisi. 
Penitent--Ang nagsisisi. 
Penitential-a-Nauukol sa pagsisisi. 
Penitentiary-w-Bilango. 
Pen knife n-Laseta. 
Penman-n-Ang marunong sumulat. 
Penmansbij)-K-Sul;it kamay. 
Penant-n-Bandera. 
Pennate-Pennated-a-May pakpak. 
Pennilegs-a-Mahirap; sal at; walang 

kuarta. 

Pennon-n-Bandila; j)akpak. 
Pensile-a-Nakasabit; nakabitin. 
Pensive-a-Palaisipin; mapag wari; ma- 

lungkot. 

Pent-t'. imp. & p. p.-Nakakulong. 
Pentateuch-n-Ang mga ut<s ni Moises. 
Pent house-n-Sibe; pakpak ng bahay. 
Penult-n-Ang hull fuera caining isa. 
Penumbra-n-Pagdidilim ng buan. 



Penurious-a-Maramot; madalang. 
Pennry--Kahirapan; kakailangan/ kai- 

gutan; karukhaan. 
People-'/i-Manga tawo. 
People-^-Magkaroon ng maraming tawo; 

dumami ang mga tawo. 
Pepper-n-Paminta. 
Pepper-z/-Ilagay 6 ibudbuod ang pa- 

minta. 

Peppery-a Maangbang, 
Peradventure-a^v.-Marahil. 
Perambulate-?;-Lakarin; lumakad. 
Perambulation-n-Lakad; paglalakad. 
Perambulator-n-Ang lumakad. 
Perceive-v-Kapain; humalata; indahin; 

intindihin; sumahod. 
Perceivable-a-Maclaling maintindiban. 
Percentage n-Por ciento. 
Perceptible-a-Nahalata; litaw; maliwa- 

nag. 

Perceptibility--Pakiramdam. 
Perceptive-a-Maramdamin. 
Perception-n-Pakiramdam; damdam; pa- 

ngintindi. 
Perch-7i-Hapunan. 
Perch-?/- Humapon. 
Perchance-a-Marahil. 
Percolate-77-Salain. 
Percuss-T/-Ilagpak; itupak. 
Percussion-n-Lagpak; tagupak. 
Perdition-^-lAigi; kalipulan; kasiraan; 

kamatayan. 

Peregrinate-v-Lumakad. 
Peregrination-7t-Lakad. 
Peremtory-a-Totoo; tunay. 
Perennial-a-Matagal; maluat; walang 

tigil 6 likat; panay. 
Perfect-a-Lubos; puspos; walang kulang 

dalisay; ganap; magaling; maganda. 
Perfect-?;-Tapusin; ganapin; gumanap; 

tumapos; yariin. 

Perfectibility -n- Kayarian; katapusan. 
Perfectible-a- Makatatapos. 
Perfection-n- Kayarian; katapusan; ka- 

ganapan. 

Perfidious-a-Taksil; sukab; suitik; li!o. 
Perfidy-n-Kataksilan; kasuitikan; kalilu- 

han; kasukaban. 

Perforate-v-Butasin; tarukin; balil)ulin. 
Perforation-n-Pagbutas; pagkabutas bu- 

tas. 

Perforce-rtr/r.-Sa ktikailangan; sa lakas. 
Perform-v-Gumawa; tninupad; tuparin; 

i! a win. 

Performance-n-Kilos; teatro; acto. 
IVi I'miie-w-Pabango. 
Perfume-v-Pabangohin; ilagay ng paba- 

ngo. 

Perfumery-n-Pabango. 
Perhaps arff-Marahil; dili; sal? all, 



PER 



287 



PHA 



Peril --Panganib. 

Perilous-a-Mapanganib; may panganib. 

Perimeter-w-Paligid. 

Period-n-Panahon; luat; punto. 

Periodic- Periodical-a-Nauukol sa pana- 
hon. 

Periphery-n-Paligid. 

Perish-f-Mamatay; luinipol. 

Perishable-a- Mamamatay. 

Perisome--Balat ng hayop na vvalang 
gulugod. 

Periwig-^-Buhok na postiso. 

Perjure-i/'-Manumpa ng kasinungalingan. 
huag tumupad sa ipinanumpa. 

Perjury-72-Kasinungalingan. 

Permanence-Permaneney-w-P a n a n a t ill ; 
pamaraarati; katibayan; pagkalagi. 

Permament-a Lagi; matibay. 

Permeable-a-Makatatarok; matatarukin. 

Permeate -v-Tarukin. 

Permissible-a-Maaring ipahintulot. 

Permission-n-Tulot; kapahintulutan. 

Permit-v-Tulutan; ipahintulot; paraanin. 

Permit-n-Tulot; pahintulot. 

Permissive-a-Maaring ipahintulot. 

Permutation-n-Kapalitan; pagpalit. 

Permute-z/-Ipamalit; palitan; pumalit. 

Pernicious-a-Masama; makasasanaa ma- 
kasisira; makamamatay. 

Perpendicular-a-Patayo; tirik; nakatayo. 
Perpendicular-w-Tayo; tirik. 
Perpendicularity-w-Pagka tayo; katiri- 

kan. 

Perpetrat3-u-Gumawa; gawin; magkasala. 
Perpetration-n-Pag gagawa; gawa. 
Perpetrator-w-Ang gumawa. 
Perpetual-a-Walang hanga 6 likat; lagi; 

pareti. 

Perpetuate-t/-Gawing lagi; ipamalagi. 
Perpetuation--Pagkalagi; pamamarati. 
Perpetuity-n-Pamamarati; pamamalagi. 
Perplex-v-Guluhin ang isip. 
Perplexity n-Basagulo; gulo ng isip. 

kalabuan; duwag. 
F ersecute-v-Habulin; yarnutin; pahira- 

pan; sundin; ipagdowahagiin. 
Persecution-w-Kahirapan; dov/ahagi. 
Perseverance-n-Katiyagaan; kalakasan 

ng loob; katibayan ng loob. 
Persevere-?>Pilitin; magtagal; tumagal. 
Persist-v-Ipaglaon; lumagi; pilitin; pu- 

milit. 
P ersistence-Persistency-w-Kapilitan; ka- 

tiyagaan; pagpilit. 

P ersistent-a-Nakapipilit; mapipilitin. 
Person--Tawo. 
Personage-n-Katawohan. 
Personal-a-Nauukol sa tawo 6 sarili. 
Personalty-n-Ari ng sarili. 
Personate- u-Gumagad sa iba; saysayin. 



Personify-Ty-Gagarin ang kapwa. 
Perspective-a-Nauukol sa piano. 
Perspective- n-Tingin; piano. 
Perspire-7/-Puinawis. 
Perspiration-n-pawis. 
Persuade-Tx-Iudyok; ihiting;] pilitin; 

pumilit. 

Persuasible-a-Makapipilit. 
Persuasion-?* Kapilitan; udyok. 
Pert a-Mangahas. 
Pertain-i-Maukol. 
Pertinacious -a- Mati gas ang ulo; matibay 

ang loob. 
Pertinacity-n- Kalakasan ng loob; kahig- 

pitan; katigasan ng ulo. 
Pertinent-a-Akma; bagay; nauukol. 
Pertness-n-Pangahas. 
Perturb- u-Sabarin; yamutin; tuksuhin; 

guluhin ang isip. 
Perturbation-tt-Kaguluhan nang isip; li- 

galig. 

Perusal-?/- Pag babasa. 
Peruse -v-Burnasa ng patakbo; umusig; 

malasin. 
Perverse-a-Nakalihis; matigas ang ulo; 

masama. 
Perverseness-n- Katigasan ng ulo; pag 

kabalintuna. 
Perversity-n-Katigasan ng ulo; pagkaba- 

lintuna. 

Pervert- u-Iakay sa masama; pasamain. 
Pervious-a-Makapapasok; matatarukin. 
Pest-n-Peste. 

Pester-n- Yamutin; sabarin. 
Pestiferous-a-Nauukol sa peste; maka- 

kahawa. 

Pestilence-n-Peste. 
Pestilent-a-Mahilig sa masama. 
Pestle--Pandurog. 
Pet-7/- Palayawin. 
Pet-n-Ang minamahal. 
Pet-a-Minamahal. 
Petal-w-Dahon ng bulaklak. 
Petit-a-Munti; walang kabuluhan; ku- 

ripot. 

Petition-n-Panalangin; samo; daing. 
Petition-v-Manalangin; sumamo; duma- 

ing. 

Petrification--Pagiging bato. 
Petrify-v-Maging bato. 
Petroleurn-w-Gas. 
Petticoat-w-Naguas; enaguas. 
Pettish-a-Mapootin. 
Petty-a-Munti; walang kabuluhan. 
Petulance-Petulancy-fi-Kapootan; poot. 
Petulant-a-Mapootin. 
Pew--Upuan sa simbahan. 
Phalanx-n-Pulutong ng sundalo. 
Phantasm-tt-Panaginip; guniguni. 
Phantom-n-Nuno; guniguni. 



PIE 



288 



PIP 



Pharisee-w-Fariseo. 

Pharmacy -n- Pag gagawa nang gamot; 

botica. 

Pharnyx-n-Ngalangala. 
Phase-#-Hitsura. 
Phenominal-a-Kataka taka; kamangha- 

mangha* 

Phial-n-Boteng munti. 
Philanthropic-Philanthropical-a-Mabuti 6 

magandang loob. 

Philanthropy-M-Kagandahan ng loob. 
Philter-w-Gayuma. 
Fhiz-w-Mukha. 
I hlegm-n-Kalagra, 
Phlegmatic-a-Makalagra. 
Phonetic-a-Nauukol sa voces. 
Phonetics-n-Karunungan tnngkol sa 

manga tunog. 

Phonic-a-Nauukol sa tunog. 
Phonics-n-Karunungan tungkol sa manga 

tunog. 

Phonographic-a-Nauukol sa fonografo. 
Phonograph- w-Fonografo. 
F hotograph -ji-Retrato . 
Photograph-u-Kunin ang retrato. 
Photography-n-Karunungan sa pagkuha 

ng retrato. 

Phrase-n-Maikling kasaysayan. 
Phrenology-n-Karunungan tungkol sa 

utak ng ulo. 
Phrensy-n-Kaululan. 
Phthisiow-Tisis. 
Phthisical-a-May tisis. 
Phthisis-n-Tisis. 
Physic-n-Purga: gamot. 
Physic-v-Purgahin. 
Physical-a-Nauukol sa catawan. 
Physician-w-Mangagamot. 
Physics-n-Karunungan tungkol sa fi- 

sica. 

Physiognomy-w-Hitsura; mukha. 
Piano-Pianofortr-n-Piano. 
Pianist-n-Pianista. 
Picayune-w-Sikolo. 
Pit-k-c-Pumulot; tukain; gayatin. 
Pick-n-Tuka; piko. 
Pick ax-Pick axe-w-Piko. 
Picket-n-Tungkod na matulis. 
Pickle-w-Atsara. 
pick pocket-n-Manenekas. 
picnic-n-Kasayahan; kainan sa gubat. 
picnic-z/-Magkainan sa gubat. 
pictorial-a-Nanukol sa manga pintura. 
picture--Pintura. 
Picture frame-n-Sanepa. 
Pie-n-Pastel. 

Pie bald-a-May maraming kulay. 
Piece-w-Piraso; bahagi; kagyat; kapiraso; 

lapang. 
Fiece-v-Pirasohin; bahagiin. 



Piece meal-adv.-Untiunti; dahandahan ' 

pahintohinto. 

Pied-a-May maraming kulay mansado. 
Piet-n-Pilar; haligi ng bato. 
Pierce- u-Tarukin butasin; tumagos. 
Piety--Pagibig sa Bathala. 
Pigeon-^-Kalapati. 
Pig-n-Baboy. 
piggish-a-Matakaw. 
pig-headed-a-Matigas ang ulo. 
pigment-n Tina. 

pigmy-n-Tawong pandak; unano. 
Pike-^-Pakong malaki. 
Pilaster-n-Haligi. 
Pile-n-Bunton; haligi. 
Pile-^-Ibunton; punuin. 
Pilfer-z/-Umitin; umumit. 
Pilgrim -^-Tawong mapaglakad. 
Pilgrimage-n-Lakad. 
Pill-n-Pilduras. 

Pillage- i;-Mangloob; gibain; manduit. 
Pillage-n-Panduduit. 
Pillar-n-Haligi ; pilar. 
Pillow-/z-Unan. 
Pillow-i-Mahiga sa unan. 
Pillow case-n--Punda ng unan. 
Pilot-n-Ang umugit sa sasakyan. 
Pilot--z/-Umugit; umakay; akayin. 
Pimple -Butlig. 
Pin-n-Aspili. 
Pm-v-Aspilihin. 
Pinafore-n-Camisola. 
Pincers-n-Sipit; panipit. 
Pinch-u-Kurutin; kumurot. 
Pinch--Kurot. 
Pinch beck-a-Hindi totoo; sinungaling. 

Pinchers-n-Sipit panipit. 

Pincushion-n-Lalagyan ng aspili. 

Pine-v-Lumungkot; manimdim. 

Pine-n-Pina. 

Pine apple-n-Pina. 

Pinery-n-Gubat ng pina. 

Pinion--Balahibo; pakpak; pangapos 
ng baraso. 

Pinion-t-Gapusin. 

Pink- a-Mapulapula. 

Pink-n-Saksak. 

Pink-T/'Butasin. 

Pinnacle-n-Lugar na mainas. 

Pint--Takalan ng manga bagay na 
lusaw. 

Pintle-n-Aspiling mnnti. 

Pioneer-n-Tawong lumipat sa bagong 
lupa. 

Pioneer-v-Umuna. 

Pious-a-Mapagdasal; banal. 

Pip-n-Sakit ng manok; binlii. 

Fip-r-Sumiap. 

Fipen-Kuako; tubo; flauta. 

1 i]>e-i--Tumugtog sa tiauta 



PL A 



PLI 



Piquant-fl-Masaklap; mapait;maanghang. 
Pique-n-Galit; dalamhati; yamot; 
Pique-u-Yamutin; pagalitin. 
Piracy-n-Pagnanacaw sa dagat. 
Pirate-w-Magnanakaw sa dagat; tulisang 

dagat. 

Pirat'cal-a-Nauukol sa tulisang dagat. 
Piscatorial-a-Nauukol sa isda. 
Piscivorous-a-Kumakain ng isda. 
Pistol-n-Revolber; pistola. 
Pit-w-Hukayj baunan; tibag. 
Pit-v-Hukayin. 
Pitch-n- Alketran; itsa. 
Pitch -r-Magitsa; pahiran ng alketran. 
Pitch-dark-a-Madilim na madilim. 
Pitch er-n-Pitchel. 

Pitch fork--Panghakot ng damung tuyo. 
Pitchy-a-May halong alketran. 
Piteous-a-Kahapishapis; malunos. 
Pithy-a-Malambot ang loob. 
Pitiable-a-Dapat umawa. 
Pitiful-a-Mahabagin; maawain. 
Pitiless v-Walang habag; walang awa; 

mabagsik; mabangis. 
Pittance-fl-Limos. 
Pity-n-Habag; awa; hinagpis; hina- 

yang. 

Pity-r-Maawa; habagin. 
Pivot-?*-Ikiran. 
Pivot-/:-Umikit. 
Placard-n-Pahayag; paunawa. 
Placard- ?>Ipah ay ag. 
Place-n-Lugar; daan. 
Place-f-Ilagay sa lugar; lagyan; luma- 

gay; ayosin; maglagay. 
Placid--Maamong loob; tahimik; wa- 
lang gulo. 
Plague-w-Peste. 

Plague-v-Yamutin; payamutin. 
Plaid-w-Sita. 
Plain-a-Maliwanag; yano; aliwaswas; 

hayag. 

Plain-n-Lupang patag. 
Plaint-w-Daing: panalangin; panaghoy. 
Plaintive-a-Malungkot; malumbay. 
Plait n-Kunot; suri. 
Plait-v-Magsuri; magkunot; kunotin. 
Plan-72-Anyo; katha; piano. 
Plan-e/-Isipin; kumatha. 
Plane-n-Katam; pangkayas. 
Plane-a-Yano; patag. 
Plane-v-Katamin. 
Planet-n-Planeta. 

Planetary-a-Nauukol sa planeta. 
Plank-n-Tablang makapal. 
Plank-^-Ilatag 6 takpanin ng tablang 

makapal. 
Plant-n-Punla. 
Plant-z/-Magtanim. 
Plantain-^-Saging. 



Plantation-n-Lupang sinasaka. 

Planter-w-Manananim. 

Plash -w-Labak; tilansik. 

Plash-v-Tumilansik ang tubig. 

Plashy-a-Malabak. 

Plaster--Halo ng apog at buhangin. 

Plaster-v-Pahiran ng apog. 

Plat--Humabi. 

Plat-w-Habi; kapirasong lupa. 

Plate-w-Pingan; pirasong metal. 

Plateau-n-Lupang mataas at patag. 

Platform--Tablado; plataforma. 

Platoon-;2-Pulutong ng sundalo. 

Platter--Bandejada. 

Plaudit-u-Pagpuri. 

Plaudit-#-Purihin. 

Plausible-a-Bagay; dapat purihin. 

Play-n-Laro; teatro; acto. 

Play-z/-Maglalaro. 

Player-w-Maglaro. 

Play f ellow-n-Kalaro. 

Play mate-n-Kalaro. 

Playful-a-Masaya; mapaglaro. 

Play thing-n-Laroan. 

Plea-n-Dahilan. 

Plead-77-Manalangin; mamanhikluhod. 

Please-v-Aliwin; magbigay lugod; pala- 

yawin. 
Pleasantry-72-Kasayahan; kaligayahan: 

galak. 
Pleasing-a-Maaliw; masaya; malugod; 

maligaya; kaaliwaliw; kalugodlugod; 

mairogin; nakalulugod. 
Pleasant-a-Maaliw; masaya; maligaya; 

malugod; maaya. 
Pleasure-n-Kasayahan; tawa; galak; han- 

dog; inarn; kainaman; lasap; ligaya. 
Pleat-n-Suri. 
Pleat-v-Suriin. 

Plebian-a-Hamak; mababa; karaniwan- 
Plebian--Tawong hamak; tawong ka. 

raniwan. 
Pled-v. imp. & p. ^.-Namagitan; naman- 

hikluhod; dumaing. 
Pledge-n-Sanla. 
Pledge-v-Isangla 
Plenary-a-Puno; .lubos. 
Plentitude-n-Kasaganaan; karamihan. 
Plenteous-Plentif ul-a-Masagana; marami. 
Plenty-n-Karamihan; kasaganaan. 
Plenty-a-Sagana; marami. 
Pleura-w-Loob ng lalamunan. 
Pleurisy-w-Sakit ng lalamunan. 
Plexiform-a-F'asuotsuot; magulo. 
Pliable-a-Malambot: mahubugin. 
Pliant-a-Malambot; malubay. 
Pliancy --Kalambutan. 
Pliers-n-Sipit na munti. 
Plight-w-Sangla; katibayan; kapangani- 

ban; pangako. 



POK 



Plight-y-Isangla; magpangako. 

Plod-v-Lumacad. 

Plot-n-Lupang munti; isip na masama. 

Plot-77-Umisip. 

Plough-^ Araro; kasangkapang pan- 

linang. 
Plough-u-Ararohin: magararo; magli- 

nang. 

Plow-n-Araro; kasangkapan panlinang. 
Plow-v-Ararohin; magararo; maglinang. 
Plow boy-Plowman-n-Ang nagaararo. 
Plo w share-w-Sudsod. 
Pluck-w-Tapang; batak. 
Pluck-7/-Himnlmulan. 
Plucky-a-Matapang; mangahas; walang 

takot. 

Plug-n-Tasak; tapon; tasok. 
Plug-v-Tasakin. 
Plum-n-Sinegiielas. 
Plumage-72 Balahibo ng mga il^pn. 
Plumb-a-Patayo; tama. 
Plumb-n-Hulog. 

Plnmb-i:-Towirin ang tayo ng haligi. 
Plumb line-w-Hulog. 
Plume-n-Tuktok. 

Plump-a-Mali!og; mataba; may katawan. 
Plump-f-Lumaki; tumaba. 
Plump-adz/.-Ngayon din; pagdaka. 
Plunder-#-Ang pagumit; ang inumit; 

umit. 

Plunder-^/ Nakawin. manduit. 
Plunge--z/-Sumisid; sumulong nang pa 

bigla. 

Plunge-i-Sisid. 
Pluperfect-a-Puspos; puno; walang pin 

tag; lubos. 

Plural a-Mahigit sa isa. 
Plurality-n-Kahigtan; karamihan. 
Plus--Totoo; dapat idagdag. 
Plush-n-Trespelo. 
Plutocrat-w-Ang may kapangyarihan 

dahil sa kanyang yaman 
Pluvial-a-Nauukol sa ulan. 
Ply-ty-Tanungin; pilitin; magtrabajo. 
Piieumatic-a-Mahangin. 
Pneurnonia-n-Sakit ng baga. 
Pneumonic--Gamot sa baga. 
Poach-^-Prituhin sa tubig; umitin; 

magnakaw. 
Pock-n-Bulutong. 
Pock hole-Pock mark-w-Bulutong. 
Pocket-n-Bulsa. 

Pocket- D-Ipamulsa; ilagay sa bulsa. 
Pocket book-w-Lalagyan nang knarta 6 

salapi. 

Pocket knife-^-Laseta. 
Pocky-a-Mabulutong; bulutongo. 
Pod-n-Bahay ng binhi. 
Pod : o-Tumaba; lumaki, 
Poem-n-Tula, 



290 POM 

Poet-7z-Mammula. 
Poetess-n-Babaying manunula. 
Poetic Poetical-a-Nauukol sa tula. 
Poetry -n- Verso; tula. 
Poh-mfer.-Oroy. 

Poignancy-w-Kapaitan; kaanghangan. 
Poignant-a-Maanghang; mapait. 
Point-n-Dulo; tudla; tudlok; tulis; 

dungot. 
Point- v-Ituro; itudla; tumudlok; tuli- 

san. 

Point blank-a-Matowid; mali.wanag. 
Pointed- a-Matulis. 
Pointer-^-Panturo. 
Pointless-a- Walang dulo. 
Poise-M--Timbang; bigat. 
Poise- v-Timbangin. 
Poison-^-Lason; kamandag. 
Poison-v-Lasunin; pakanin ng kamandag. 
Poisonous-a-May lason; malason; may 

kamandag. 
Poke-w-Bayong; supot; mangas na ma- 

luang; tudlok. 
Poke-v-Tudlukin; tumudlok. 
Poker-n-Panudlok. 
Pole-n-Palo, haligi. 
Polar-a-Mauukol sa hilagaan. 
Police-7i-Policia 

Police- j;-Linisin; ayusin; husayin. 
Police man-w-Policia. 
Policy-^-Billete sa loteria. 
Polish-t'-Bulihin; pakinisin; pakintabin; 

kiritabin. 

Polish-n-Kinang; kintab; buli. 
Polite-a-Magalang; mahinahon; masuyo; 

bihasa; matining na loob. 
Politeness-n-Galang; kagalangan. 
Politic-a-Politico. 
Political-a-Politico. 
Politician-n-Ang marunong mag gobier- 

no. 
Politics-w-Karunungan tungkol sa pag- 

gogobierno. 

Polity-w-Pag gogobierno. 
Polka-n-Polka. 
Poll-w-Padron; listahan ng lahatngtawo 

sa isang lugar. 
Pool-n-Ilista ang lahat ng tawo sa isang 

lugar. 

Pollute- r-Dumhan; pangitin; sirain. 
Pollution-^-Dumi; kabulukan; pagka 

sira. 

Poltroon-n-Tawong duag. 
Poltroon ery-n-Karuagan. 
Polygamy-w-Pag aasawa sa rnarami. 
Polyglot-n-Ang marunong sa maraming 

wika. 

Pomade-Pornatum--(^osmetico. 
Pominel-n-Bukol. 



POR 



291 



POT 



Pomp-w-Gayak; handa; kainaman; kari- 

kitan. 

Pompous-a-Maganda; mainam; marikit. 
Pond-w-Labak. 

Ponder-v-Magwari; magisipisip. 
Ponderous-a-Malaki; mabigat. 
Poinard-n-Panaksak. 
Pontiff-n-Ang papa. 
Pontifical a-Nauukol sa papa. 
Pontifieate-n-Kalagayan ng papa. 
Pony-w-Kabayong munti. 
Poodle-n-Asong munti at mahaba ang 

buhok. 

Pooh-wfer.-Oroy. 
Pool-n Labak. 
Poop-c-Hampasin sa puit. 
Poor-a-Mahirap; nasalat; dukha; payat. 
Pop--Putok; soda. 
Pop--z/-Pumutok. 
Pope-n-Ang papa. 
Popedom-w-Katungkulan ng papa. 
Popery-n-Pananampalataya sa simbahan 

Catolico. 

Pop gun-n-Pasiblang. 
Popinjay-w-Loro; tawong hambog. 
Popish-a-Nauukol sa 6 tinuro ng papa. 
Populace-w-Manga tawo sa isong lu- 

gar. 
Popular-a-Nauukol sa lahat ng tawo 

bagay sa karamihan ng tawo. 
Populate-v-Dumami ang mga tawo sa 

isang lugar. 

Population-w-Manga tawo sa isang lu- 
gar. 

Populous-#-Matawo. 
Porch-n-Sibi. 

Porcine-a-Nauukol sa baboy. 
Pore-w-Kilabot. 
Pore-v-Magaral; magisip. 
Pork-n-Carne ng baboy. 
Porker-n-Baboy. 
Porous-a-Buhaghag; mabutas. 
Porpoise-n-Pagong. 
Port-n-Doongan; punduhan ng sasak- 

yan. 

Portable-a-Makadadala. 
Portage--Pagdadala; halaga. 
Portal-w- Pinto. 

Portemonnaie-w-Lalagyan ng salapi. 
Portend-y-Humula. 
Portent--Hula; tanda. 
Porter-n-Utusan; kargador. 
Porterage-n-XJpa sa kargador. 
Portfolio-n-Lalagyan ng mga papeles. 
Porthole-n-Butas sa gilid ng sasakyan. 
Portiere n-Tabing ng pinto. 
Portion-n-Bahagi; kapiraso. 
Portion-i;-Hiwalayin. 
Portionless-a-Di mababahagi. 
Portly-a-May katawan; mataba. 



Portmanteau--Saco de noche. 
Portrait-n-Retrato; larawaii. 
Portray-r-Gumawa nang larawan; say- 

sayin. , , j 

Portrayal-w-Pagsasaysay. 
Portress-n-Babaying utusan. 
Pose-v-Ayusin; ilagay sa lugar. 
Pose-n Kalagayan; tayo. 
Poser-w-Bugtong. 

Position-w-Lagay; lugar; tayo; kalagayan. 
Positive-a-Totoo; tama; walaug sala; tu- 

nay. 

Positive-w-Katotohanan; katunayan. 
Possess-v-Magkaroon; kamtan; rnagka- 

mit. 

Possession-n-Posession. 
Possessor-n Ang mayari. 
Possibility-^- Bisa; kaya. 
Possible-a-Mangyayari. 
Post--Haligi; tukod; correo. 
Post-v-Ilagay sa correo. 
Postage-?? -Bayad sa correo. 
Postage stamp-w-Sello. 
Postal-a-Nauukol sa correo. 
Post diluvial- u-Pagkatapos ng panahon 

ni Noah. 
Poster--Pahayag. 
Posterior-a-Huli sa panahon; pagkata- 

pos; huli; sa likod. 
Posteriors-n-Bayawang ng hayop. 
Posterity n-Inapo; lahi; kanunuan. 
Postern-n-Pintuan sa likuran nang ba- 

hay. 

Post haste- n- Kadalian. 
Post msiTi-n- Ang namamahala sa correo. 
Postmark--Tanda na nakalagay sa su- 

lat ng malaman kung saan nanga- 

ling. 
Post niaster-w-- Ang namamahala sa cor 

reo. 

Postmeridian-a-Sa hapon. 
Post-mortem-a-Pagkanarnatay. 
Post-office-n-Oficina ng correo. 
Postpone-v-Ilayo; ilipat; lipatin. 
Postponement-n-Paglipat sa panahon. 
Post script-n- Ang dugtong sa isang mi- 

lat. 

Posture-n-Tayo. 
Posy-n Bulaklak. 
Pot-n-Palayok. 
Pot-v-Isama. 
Potash-n-Sosa. 
Potato-n-Papas. 
Potency -^-Kadakilaan; karilaganj-, ka- 

pangyarihan; kayamanan. 
Potent-a-Mayaman; dakila; makapang- 

yayari; marilag. 

Potentate-n-Hari; ang makapangyayari. 
Potential-a-Nauukol sa kapangyarihan. 
Pother-w-Gulo; kaguluhan, 



PRE 



292 



PRE 



Potion-n-Gamot; lag-ok. 

Potter-n-Magtatapayan. 

Potter-v-Gumawa ng tapayan. 

Pottery- w-Paggagawa ng mga tapayan. 

Pouch-n-Supot malaking tian. 

Pouch-v-Ipamulsa; ipunin. 

Poultice-n-Tapal. 

Poultice- v-Itapal. 

Poultry-n-Manga manok. 

Pounce-w-Pulvo; kuko ng ibon. 

Pounce-v-Hulihin. 

Pound-n-Libra. 

Pound-v-Durugin; bugbugin; dikdikin. 

Pour-v-lbuhos; ibulusok. 

Pout-u-Magtampo; ngumuso. 

Pout-#-Nguso; tampo. 

Pouter-n-Ang nagtatampo. 

Poverty-n-Kasalatan; kahirapan; dalita; 
karukhaan. 

Powder-n-Pulvo; alabok; alikabok. 

Powder-v-Dikdikin; durugin; budburin; 
ligisin. 

Power-n-Kapangyarihan; kapal. 

Po werf ul-a-Malakas; makapangyayari ; 
may kapal. 

Powerless-a-Mahina; walang kapang- 
yarihan. 

Practicability-n-Cadalian gumawa. 

Practicable-a-Madaling gumawa gin- 
hawa. 

Practical-a-Mangyari; madaling magawa. 

Practice-n-Kasanayan; paggamit; sa- 
nay. 

Practice-#-Magsanay; gamitin. 

Prairie-n-Lupang malaki at patag. 

Praise-n-Pagpuri; pagmamahal. 

Praise-D-Purihin; Mahalin. 

Praise worthy-a-Dapat purihin. 

Prance-n-Lundag; lakad. 

Prance-?;- Lumakad ng pahambog. 

Prank-n-Biro; tukso. 

Prank-^-Gumayak. 

Prate- u-Magsalita nang walang kabulu- 
han. 

Prate-w-Salita na walang kabuluhan. 

Prattle-w-Salita na walang kabulu- 
han. 

Prattle-^-Magsalita parang bata. 

Pray-v-Magdasal; lumuhog. 

Prayer-w-Dasal; luhog; panalangin; da- 
ing. 

Prayer-n-Ang nagdadasal; towong ma- 
pagdasal. 

Prayer book-n-Librong dasalan. 

Prayerful-a-Mapagdasal. 

Preach-z/-Mag8ermon; mangaral. 

Preacher-n-Ang nagsesennon. 

Preaching n-Pagsesermon. 

Prebend-n-Upa; bayad. 

Precarious a-May panganib. 



Precaution-n-Ingat; kaingatan. 

Precautional--Maingat. 

Precede-'y-Mauna; umuna. 

Precedence--Kaunahan. 

Precedent-w Ang sinundan; halimbawa; 

tularan. 

Precept-n-Utos; talunton. 
Preceptress-n-Babaying nag uutos. 
Preceptor-n-Ang nag utos. 
Preceptorial-a-Nauukol sa utos. 
Precinct-n Bario; nayon. 
Precious-a-Mahal. 

Precipice-w-Kabubuliran; saluysoy. 
Precipitate-f-Biglain; dalidaliin; ibulu- 
sok; isugba. 
Precipitate-a-Bigla madali; dalosdalos; 

mabilis; matulin. 

Precipitation-n-Kadalian; kabiglaan. 
Precipitous-a-Biglangbigla. 
Precise-a-May hanga; tunay: totoo. 
Preclude- L'-Ifuera; ibukod; iwaksi. 
Preclusion-w-Pagkabukod; pagkawaksi. 
Precocious-a-Mangahas. 
Precocity-n- Kapangahasan. 
Preconcert-.i-Magsa litaan. 
Preconcert--Salitaan. 
Precursive-a-Mauna, 
Precursor-n-Manunula. 
Predecessor-n-Ang hinalinhan. 
Predial-a-Malupa. 
Predicable-a-Nauukol. 
Predicament-n-Kaguluhan ng isip. 
Predicate-z/-Magsabi. 
Predication-n-Pagsasabi. 
Predict- ?;-Humula; hulaan. 
Prediction-^- Hula. 
Predilection-w-Pagmamahal ng labis. 
Preeminence-n-Kadakilaan; karilagan. 
Preeminent-a-Dakila; mataas; marangal. 
Preface-n-Kasaysayan sa harapan ng 

isang libro; tadhana, paunawa. 
Prefer-f-Mamili; pumili. 
Preference-n-Kahiligan; kahilingan; ang 

pinili. 

Preferment-n-Kapilian; kahilingan. 
Preferable-a-Dapat magalingin. 
Prefiix-w-Dugtong sa una. 
Pregnancy-w-Kabuntisan. 
Pregnant a-Buntis. 

Prehension-w-Pagknlia; pagdampOt. 
Prejudge-7/-Hatulan nang hindi pa inn 

sisa. 
Prejudgment-n-Paghatol ng hindi pa- 

inuusisa. 

Prejudicial-a-Makasisira. 
Prelection-w-Sermon. 
Premature-rt-Hindi pa panahon. 
Prematurity- n- Kaagaj>an . 
Premeditate- c-Mag wari 6 wari wariin 

niuna. 



PRE 293 

Premeditation-n-Banta; wari. 
Premier-a-Uunang; mabuti; magaling. 
Premium-w-Ganti; ganting palad; pabu- 

ya; ganting loob. 
Prepare-u-Gumayak; gayakan; maghan- 

da; ipaglaan. 
Preparation-n-Gayak; handa; paghan- 

dog. 

Preparative-n-Gayak; handa. 
Preparatory-a-Nakagayak. 
Prepay- u-Magbay ad muna. 
Prepay ment-n-Pagbabayad ng hindi pa 

yari. 

Preponderate-ivBumigat sa iba. 
Prepositive-a-Nakalagay sa una. 
Prepossessing-a-Magandang loob; ma- 

pagpapahalina. 

Preposterious-a-Hindi tama; hambog. 
Prerogative-n-Katowiran. 
Presage-n-Hula. 

Prescribe-v-Magsabi; gumamot. 
Prescription-#-Gamot. 
Presence-n-Pagharap; harap. 
Present-a-Nakaharap; sa harap. 
Present-w-Ginaldo; bigay; salubong; bi- 

yaya; regalo. 
Present-^-Magbigay; ibigay; magbigay 

ng ginaldo; ipagkilala; iharap. 
Presentiment-tt-Hinala. 
Presently-a^v.-Bago; maya maya; pag- 

daka. 

Preservation-w-Laon; tagal. 
Preserve-u-Bantayin; gumawa ng con- 

servas. 

Preserves-n-Concervas. 
Preside-u-Mamuno; mamahala. 
Presidency--Kalagayang presidente. 
President-n-Presidente. 
Presidential a-]Sauukol sa presidente. 
Presidentship-w-Katung kulang presi- 
dente. 
Press-u-Hapitin; higpitan; ipitin; pili- 

tin. 

Press-w-Hapitan. 
Pressing-a-Kailangan. 
Pressure-n-Hapit; kadalian; kakailangan. 
Presume-u-Sumapantaha; magsapantaha. 
Presumption-n-Sapantaha; hinala; bin- 
tang; kahambugan; kahanginan. 
Presumptive-a-Marahil. 
Presumptuous-a-Hambog; palalo. 
Presuppose-?;-Hakain. 
Presupposition -n-Haka. 
Pretend-i'-Magkonowari; magbalobalo. 
Pretense-Pretence-n-Dahilan; pagkoko- 

nowari; sapantaha. 
Pretension-w-Dahilan; katowiran. 
Pretentious-a-Hambog; mayabang. 
Preterit-a-Nakaraan; nangyari na. 
Pretermit- f-Laktawin; maiwan. 



PRI 



Pretext--Dahilan; katowiran. 
Pretty-a-Maganda; marikit; mainam. 
Prevail-v-Pilitin; pumilit; supilin; mag- 

kamit; kamtan; magkaroon. 
Prevailing-a-Malakas; karaniwan. 
Pre valence-n- Kalakasan. 
Prevalent-a-Karaniwan; malakas. 
Prevaricate-v-Magsinungaling. 
Prevarication-w-Kasinungalingan. 
Prevaricator-n-Tawong sinungaling. 
Prevent-c-Sowain; abalahi; pigilin. 
Prevention-w-Pagpigil; abala. 
Preventive-n-Abala. 
Previous-a-Nauna. 
Prey-n-Ang ninakaw. 
Prey-u-Nakawin. 
Price -n-Halaga. 
Price-v-Halagahan. 
Priceless-a-Mahal na lubha. 
Prick-w-Duro. 
Prick-v-Duruin. 
Prickle-n-Hapdi. 
Prickle-w-Humapdi. 
Prickle-a-Mahapdi. 
Prickly heat--Bungang araw. 
fride-TZ-Kapalaluan; kahambugan; ka- 

tampalasanan; kayabangan. 
Pride-77-Maghambog; magmayabang. 
Priest-n-Pari. 

Prig--Tawong mangahas. 
Prig-7/-Umitin; umumit. 
Prigish-a-Hambog; palalo; mayabang. 
Prim-a-Ayos; husay; mahusay. 
Primary-a-Primero; naunang. 
Primate-n-Arsobispo. 
Prime-a Unang; mainam. 
Primer-w-Cartilla. 
Primevial-a-Naunang; nauukol sa unang 

panahon. 

Primitive--Nauukol sa kaunahan. 
Prince-n-Principe; anak ng hari. 
Princess-n-Princessa; anak ng hari. 
Princely-a-Parang principe; dakilang- 

dakila. 
Principal-a-Unang: totoong; tunay; ma- 

ginoo. 

Principal-n-Puno. 

Principality-w-Kalagayang principe. 
Principally-a-Lalonglalo. 
Principle-w-Pamula; pinagbuhatan pa- 

raan; pinagmulaan. 
Print-z/-Maglimbag; ikintal; kintalin. 
Print-n-Bakas ; limbag; guhit. 
Printing-n-Paglimbag. 
Prior-a-Nauna. 
Prison-n-Bilango, kalabuso. 
! 3 rison--z/-Kulungin; ilagay sa bilango; 

ibilango. 
Prisoner-n-Preso. 
Private-a-Nagiisa. 



294 



PRO 



Privacy-#-Kaisahan; pagkaisa. 
Private-n-Sundalong ultimo. 
Privateer-n-Sasakyan ng tulisan dagat. 
Pri vation-w- Kakailangan; kahirapan. 
Privilege-w-Pahintulot; kapahintulutan; 

tulot. 

Privilege-7/-Ipahintulot. 
Privy-a-Nauukol sa isang tavvo lamang; 

lihim; hindi hayag. 
Prize-%Ganting palad; pabuha. 
Prize-v- Halagahan. 
Probable-adivMarahil. 
Probably-arfo.-Marahil. 
Probate-n-Katibayan Kg testamento. 
Probation-w-Tikhim; kasanayan; subok. 
Probe-v-Usisain; siyasatin. 
Probity -n-Katapatan ng loob. 
Problem n-Kuenta. 
Problematic-a-Nauukol sa kuenta. 
Probosis-w-Ilong ng hayop. 
Proceed-f-Sumulong; magtuloy; buma- 

long; bumukal. 
Proceedings-w-Gawa; hatpl. 
Proceeds-ra-Tubo; piuagbilan. 
Process-n-Paraan; gawa. 
Procession-n-Procession. 
Proclaim-w-Tawagin tumawag; ipaha- 

yag; ihayag; ipatalastas. 
Proclamation-w-Pabayag; tawag; utos. 
Proclivity-n-Kabiligan; kahilingan. 
Procrastinate- i'-Ipagluatin. 
Procrastination-71-Kaluatan; katagalan. 
Procumbent-a-Nakadapa. 
Procuration--Pagkamit; pagkakamtan. 
Procure-u-Magkamit; isamsam; magka- 

roon; damahin. 
Procurement-n-Pagkamtan; p a g k a m i t; 

pagsamsam. 
Prodigal-a-Burara. 
Prodigal-n-Tawong burara. 
Prodi gality-n-Pagkaburara. 
1'rodigious-a-Malaki na totoo; lubhang; 

rnalaki. 
Produce-u-Gumawa; gawin; kathain; 

magkaroon; mamunga. 
produce-w-Ang inani. 
Product-n-Bunga; anomang bagay na 

yari. 

Production-n-Paggagawa; gawa. 
Productive-a-Mataba. 
Profanation-n-Pagpaslang; kapaslangan. 
Profane-a Banday; m an u nun gay aw. 
Profane--z/-Paslangin; tungayawin. 
Prof anity-n-P agtutungayaw; kapas- 

langan. 

Profess-^-Magsabi; ipahayag. 
Profession n-Katungkulan. 
Professional-^ Sanay na lubha. 
Prof essor-n- Professor. 
Proffer-v-Iabot; ialok; ialay. 



Proffer-n-Alok; balak. 

Proficiency -;z- Kasanayan; luta; karu- 
nungan. 

Proficient-a-Marunong sanay. 

Proficient-^-Tawong marunong at sa- 
nay. 

Profile-M-Larawan; retrato. 

Profit w-Pakinabang; tubo. 

Profit-v-Turnubo; pakinabangin; maki- 



Profitable-a-May pakinabang; matubo; 

bagay; akma; pakinabangan; mabuti. 
Profitless- a-Walang tubo 6 pakina- 
bang. 

Profligacy-n-Kasamaan; kasiraan. 
Profligate-a-Masama; hamak; mahalay; 

walang hiya. 
profound-a-Malalim. 
Profoundness-w-Lalim. 
Profundity-n-Kalaliman; lalim. 
Profuse-a-Sagana; marami. 
Prof usen^ss-Prof usion-- Kasaganaan; 

karamihan. 

Progenitor-n-Nuno; kanunuan. 
Progeny-n-Angkan lahi; kamaganakan. 
Prognostic-n-Tanda; hula. 
Prognosticate- r-Humula; hulaan. 
Prognostication-n-Paghula. 
Program-Programme-w-Babala sa madia. 
Progress-n-Pagbuti; pagsulong; kaga- 

lingan. 

progression-w-Pagsulong; galing. 
Progressive-n-Mapagsulong; mabubuti. 
Prohibit--z/-Magbawal; ipagbawal sowa- 

yin. 

prohibition--Pagbawal ; pagsoway . 
Project-n-Bala; balak; akala; anyo. 
Project-7/-Bumalak; akalain. 
Projectile-w-Bala ng kanyon. 
Projection-n-Liko. 
Proli fic-a-Manrjunga. 
Prolix-a-Matagal; malaon; maluat; bagal; 

mabagal. 
Prolixity-Prolixness-n-Katagalan; kalua- 

tan; kabagalan. 
Prolocutor-w-Taga pamagitan. 
Prolong-v-Tumagal; itagal; luatan; bu- 
rn aba. 
Prolongation-n-Kaluatan; katagalan; pag- 

tatagal; pagluluat. 
Promenade-w-Pasialan. 
Promenade-oMagpasial. 
Prominence-Prominency - n Kadakilaan; 

karilagan; kaginoohan. 
Prominent-a-Dakila; marangal; mataas; 

bantog bunyi. 
Promiscuous-a- Walang ayoa; halohalo 

hindi mahusay. . 

Promise-n-pangako tipan; salitaan. 
Promise-r-Mangangako; ipangako, 



PRO 295 

Promontory-w-Lupang mataas at maki- 

tid. 

Promote-77-Ipataas; umabuloy. 
Promotion-w-Pagpataas; abuloy. 
Prompt-a-Maliksi; matulin; masipag; 

nakagayak; nakahanda. 
Prompt-f-Ibuho; isurot sa isip. 
Premptitude-Promptness -w- Kaliksihan; 

katulinan; kasipagan. 
prone-a-Nadapa; nakadapa 
Pronominal-a-Nauukol sa pronombre. 
Prong-n-Dulong matulis. 
Pronoun-w Pronombre. 
Pronounce-T/-Wikain; .Magsabi; sabihin. 
Pronunciamento-TZ-Pahayag; paunawa. 
Pronunciation-w-Kasaysayan; pagsasa- 

laysay. 

Proof -n- Katotohanan; katunayan. 
Prop-n-Tukod; tungkod; abuloy. 
Prop-t'-Itukod; tungkod; umabuloy. 
Propagate-y-Maghasik; magpunla; para- 

mihin. 

Propagation-n-Pagsulong; paghasik. 
propensity-w-Kagawian 6 kahilingan ng 

loob. 
Proper a- Akma; bagay; dapat; karampa- 

tan; maakma; nararapat. 
Proper ty-?i-Lupa; ari; kayamanan. 
Prophecy-w-Hula. 
Prophesy-v-Humula; hulaan. 
Prophet M-Manghuhula; mago. 
Prohetic-a-Nauukol sa hula. 
Propitious-a-Nakahawak. 
Propitiate-u-Patahimikin; pahimpilin. 
Proportion-w-Ayos. 
Proportion-ir-Ayusin; hatiin; hiwala- 

yin. 

Proportional-#-Masiya; matamtaman. 
Proportional-w-Kasiyahan; katamtaman. 
Propose-7/-Bumalak; ibalak; magturing; 

ialok. 

Proposal-w-Balak; turing. 
proposition-n-Turing; balak 
propound-v-Ialok; magsaysay. 
proprietor-w-Ang mayari. 
proprietress-n-Ang may ari babayi. 
propriety-w-Kahusayan; kaayusan; ayos. 
propulsion-n-Pagsulong; tulak. 
Propulsive-a-Pasulong. 
Proscribe-v-Bintangin; ihulog sa in- 

fierno; magbigay sala. 
Proscription-w-Bintang; pagbibigay sala. 
Prose-/i-Karanivvang sulat. 
Prosecute-v-Ihabla. 
Prosecution-n-Paghabla; Bagong bin- 

yagan. 

Prosecutor--Ang naghahabla. 
Prospect-n-Tanawan; tingin. 
PrQspect-v-Usisain; tumingin, 
Prospection-w-Paguusisa. 



PRO L __ 

Prospectus-n-Plano. 
Prosper-7/-Gumaling; guminhawa. 
Prosperity-n-Kaginhawahan; galing; ka- 

galingan; kawalan ng damdam. 
Frosperous-a-Magaling; masaya; mabuti 
Prostitute-v-Magputa; magpatutot. 
Prostitute-^- Hitad; puta; patutot. 
Prostitution-n-Paghihitad; pagpuputa. 
Prostrate-a-Tihaya; nakahiga. 
Prostrate-v-Ihiga; itihaya; baliktarin. 
FroBtration-w-Pagtitihaya: kalungkutan; 

kopanglawan* 

Protasis-w-Patnugot; punong aral. 
Protect- v-Ikalong; knpkopin; tulungin; 

turuankilik; ipaglaban; bantayin; ipag- 

sangalang; magtangol. 
Protection-n-Kupkop. tulong; andukha; 

ingat; bantay. 
Protector-;2-Taga tangol; pintakasi; taga 

kalong. 
Protege-#-Tawong na sa kapangyarihan 

ng iba. 

Protest-v-Dumaing, lumaban. 
Protest-n-Daing; paglaban. 
Protestant- a- Protestante. 
Protestant-n-Protestante. 
Protestation-#-Daing. 
Protomartyr-w-Kaunaunahan martir. 
Protract- v-Humaba; maglnat; luatan; 

tumagal. 

Protracted-n-Maluat; matagal. 
Protraction-w-Luat; haba; kahabaan; ka- 

luatan. tagal. 

Protrude-v-Surnipot; lumitaw; ilabas. 
Protuberance--Liko; bukol. 
Protuberant-a-Litaw; nakabukol. 
Protuberate-v-Mamaga; bumukol. 
Protuberation-n-Pamamaga: bukol. 
Proud a-Palalo; hambog; mayabang. 
Prove-7/-Damahin; siyasatin; ibigay ang 

katotohanan. 

Provender-n-Pagkain ng hayop. . 
Proverb-z/-Talinhaga; halimbavva; kasa- 

bihan kawikaan; kamkaan; patnugot. 
Proverbial-a-Nauukol sa talinhaga' 
Provide-v-Ibigay ang kailangan; tumu- 

long; bigyan ng kailangan. 
Provided -cow/.- Kung; sakali. 
Providence-n-Gayak; bandog; handa. 
Provident-a-Nakagayak; nakahanda. 
Province-7i-Hukuman; lalawigan. 
Provincial-a-Nauukol sa hukuman 6 sa 

lalawigan. 
Provision-w-Paghanda; paggayak; manga 

pagkain. 

Provision-t'-Bumili ang manga pag- 
kain. 

Provisional-a-Hangang hindi; interino. 
Proviso-?i-Condition; salitaan. 
Provocation-n-Dahilan; katowiran; sul-sol. 



PUL 



296 



PRU 



Provoke-v-Humamon; hamunin; yamu- 

tin; magsulsol; pagalitin; uclyok. 
Prow-w-Dulo ng sasakyan. 
Prowess-n-Lakas; kalakasan. 
Prowl-v-Gumapang. 

Proximate-a-Kalapit; malapit; kasunod. 
Proximity-t-Kalapitan; pagkasunod. 
Proximo-n-Ang buang darating. 
Prudence-w-Kabaitan; bait; dunong; ka- 

runungan; tuto; hinahon; kabanaya- 

ran; tumpak; taros; katalinuhan. 
Frudent-a-Mahinahon; mabait; maru- 

nong; matumpak; maalam; bihasa; 

matalino; maingat; tahimik himan- 

himan. 
Frudential-a-Marunong; nangaling sa ka- 

runungan; mabait. 
Prune-f-Putlin ang manga sanga nang 

kahoy. 
Pry-r- Madiwara; usisain; mag usisa; mag- 

diwara; itaas. 

Pry-n-Panghuit; kadiwaraan. 
Prying-a-Madiwara. 
Psalm-n-Salmo; kantang nauukol sa 

P. D. 

Pealmist-n-Ang sumulat ng mga kan- 
tang nauukol sa P. Dios. 
Pseudonym-w-Ngalan na hindi totoo. 
Pshaw-mfcr.-Oroy; ba 
Psycbe-n-Kaluluwa; isip. 
Psychic Psychical-a-Nauukol sa kalulu 

wa. 
Public-a-Alam ng madia; hayag; kara- 

niwan. 

Public-#-Madla. 
Publicity-w-Pagkaka alarn nang madia; 

alam; hayag 
Publican-w-Maniningil; mayari nang 

hotel. 
Publication-n-Pag limbag; tawag sa 

madia. 
Publish-*;- 1 pahayag; ipalastas; ilathala; 

ikalat 

Pucker-#-Nguso. 
Piicker-v-Ngumuso. 
Puddle-n-Labak. 
Puddle-7/-Lumabak. 
Pml^ry-a-Pandak at mataba. 
Puerile-a-Parang bata. 
Puerility-n-Kalagayang bata. 
Puff-n-Ihip ng hangin. 
J uff-v-TImihip; mamanns. 
Pug-j;-Tasakin ng pusali. 
Pugilism-?? Suntukan. 
Pngnaceous-rt-Mapagbasagulo. 
Pngnose--Tlong masapad. 
Pule-r-Sumiap. 
Puke-L'-Snmuka; magsuka. 
Pull-f-Batakin;. bumatak; biwasin; bu- 

miwas; hilahin; humila. 



Pull-n-Batak; hila; biwas. 
Pullet--Manok. 
Pulley- w-Kalooey. 

Pulmonic-Palmonary-a-Nauukol sa baga. 
Pulmonic-w-Gamot sa baga. 
Pulpit-n-Pulpito; altar. 
Pulsate-v-Pumukpok; tumibok; kumaba. 
Pulsation-n-Pukpok; tibok; kaba. 
Pulse-w-Pulso. 
Pulse-i)-Pumulso. 

Pulverization-w-Pagdurog; dikdikan. 
Pulverize-tf-Durugin; dikdikin. 
Pump-n-Bomba. 
Pun-w-Bugtong; tukso. 
Punch-n-Suntok; surot. 
Punch-^-Suntukin; sumuntok; budlu- 

ngin. 

Pnncheon-n-Pangbutas. 
Punctual-a-Bagay; maagap; maliksi. 
Punctuality-w-Kaganapan; kaliksihan; 

kadalian. 

Puncture-n-Butas. 
Puncture-i;-Butasin. 
Ptingency-w-Kasaklapan; kapaitan. 
Pungent-a-Masaklap-. mapait. 
Punish-u-Parusahin; hampasin. 
J'unishable-a-Dapat parusahin. 
Punishment-n-Parusa; dusa. 
Punster-n-Tawong mapagbiro. 
Puny-a-Mahina at munti. 
Pup--Tuta. 
Pupil-n-Ang nag aaral. 
Pupilage-n-Kalagayang nag aaral. 
Puppet n-Muneka. 
Puppy-w-Tuta. 

Puppyish-a-Parang tuta; mapootin. 
Pur-f-Sumiap. 
Pur-w-Siap. 
Pur blind-a-Balangaw. 
Purchase-v-Bumili; mamili. 
Purchase-n-Ang pinamili. 
Pure-a-Dalisay; malinis; banal; wagas; 

walang halo; tapat ang loob. 
I- urgation-w-Pagpurga. 
Purgative-a-Makapagpurga. 
Purgative-i-Purga. 
Purgatory-n-Purgatorio. 
Furgatory-a-Nauukol sa purgatorio. 
Purge-v-Purgahin. 
Purge-n-Purga. 

Purification-n-Paglilinis; kalinisan. 
Pnrify-/--Linisin; dalisayin; kintalin. 
Purity -n- Kalinisan; kadalisayan; kama- 

halan: kapurihan; \mr\. 
Purl-n-Borlas. 
Purl-''-Ilagay ang borlas. 
Purlieu--Lugar na malapit. 
Furlin-n Anoman. 
Purloin- U-Umitin; nmuinit; nakawin 

magnakaw. 



QIU 



297 



QUE 



Purple-#-Purpura. 
Parport-n-Kahulugan. 

Purport-^ Magbigay kahulugan. 
Purpose-n-Akala; kahulugan; tungo. 
Purposes- Akalain; magbigay kahulugan. 
Purr-v-Ngnmiaw. 
Purse-n-Bulsa; bulsikot. 
Purse-u-Ngumuso. 
Purse-proud-a-Hambog dahil sa kaya- 

nianan. 

Pursuance-n-Pagkasunod. 
Pursuant-a-Ayon. 
Pursue- t'-Habulin humabol. 
Pursuit-n-Paghabol. 

Pursy-a-Mataba at maikli ang hininga. 
Purulent-a-May nana. 
Purvey-z/-Ialok; maglako; magtinda. 
Purview-w-Katawan ng isang laravvan 

kapangyarihan. 

Pus n-Nana; kabulukan ng sugat. 
Push--z/-Tumulak; itulak; tulakin. 
Push-w-Tulak; untog. 



Pusillanimity -n-Karuagan. 

Pnsillanimous-a-Duag/ dungo. 

Puss-Pussy-w-Pusa; kuting. 

Pustule-ft-Butlig. 

Pustular-a-Mabutlig. 

Put-v-Ilagay; maglagay; lagyan; ihagis. 

Put-n-Hagis. 

Putative-a-Nabalita. 

Put off-v-Ilayo. 

Put out- -Ilabas; palabasin. 

Putrefy-u-Bumulok; mabulok. 

Putrid-a-Bulok; mabulok. 

Putridity-Putridness-n-Kabulukan. 

Puzzle-w-Basagulo; bugtong. 

Puzzle-v-Magbugtong. 

Pygmy--Unano. 

Pygmy-a-Muntingmunti; unano. 

Pyjama-w-Carsoncillos. 

Pyriform-a-Hitsurang peras. 

Pyrotechnics-n-Paggawa at paggamit 

ang kuetes. 
Python-n-Sawa. 



Quack-w-Iyak ng itik 6 bibi. 
Quack-n-Mangagamot na hindi nag aral. 
Quack--z/-Umiyak ang itik 6 bibi. 
Quadragesima-n-Koresma. 
Quadragesimal-a-Nauukol sa koresmang 

mahaba. 
Quadrangle-w-Anomang bagay na may 

apat na sulok 6 panulukan. 
Quadrate-a-Parisukat. 
Quadrate-n-Parisukat. 
Quadratic-a-Nauukol sa parisukat. 
Quadrennial a-Mangyayari minsan sa 

balang apat na taon. 
Quadrilateral-a-May apat na gilid at 

apat na panulukan. 
Quadrilateral-n-Anomang bagay na may 

apat na gilid. 
Quadrille-n-Kigodon. 
Quadrillion-w-Isang yutang angawangaw. 
Quadruped-?fc-Hayop na may apat na 

paa. 

Quadruped-a-May apat na paa. 
Quadruple-a-Aapat na duble. 
Quadruple-n-Ang apat na duble. 
Quadruple-u-Dublihin ng makaapat. 
<iuaere-7/-Magtanong; tanungin. 
Quaff-T/'ITminom ng marami. 
(^uagmire-^-Lablab; lawak. 
Quaggy-a-Malablab. 
Quail-?AManginginig. 
Quail-n-Pugo. 

Quaint-a-Di karaniwan; iba. 
Quake-t?-Manginig; uminig. 



Quake--Inig; galaw. 
Qualification-n-Pag abot sa grado. 
Qualify-7/-Umabot sa grado. 
Qual ity-w- Kal idad. 

Qualm-w-Kahinaan; agam again na loob. 
Qualmish-a-Masakit ang sikmura. 
Quandary -n- A gam agam ng loob; kagu- 

luhan ng isip. 
Quantity-7i-Karamihan; dami. 
Quarantine-n-Kuarentenas. 
Quarrel-n-Basagulo; talo usap. 
Quarrel-v-Mag basagulo; makipagtalo; 

mag usap. 
Quarrelsome-a-Mapag basagulo; palaa- 

way. 

Quarry-n-Pinaghukayan ng bato. 
Quarry-v-Maghukay; mag tibag. 
Quart-n-Takal na may dalawang gatang 

ang laman. 
Quarter-n-Kahati; ikaapat; na bahagi; 

luat ng tatlong buan. 
Quarter- u- Apatin. 
Quarterly-a-Balang tatlong buan. 
Quash-^-Huinimpil; lumubay; durugin; 

inisin. 

Quaver-v-Uminig; maningning. 
Quaver-w-Inig; ningning. 
Quay-n-Muella. 

Qrean-w ^abayi; batang babayi. 
Qacasy-a Masakit ang sikmura maki- 

litiin. , 

Queen-n-Haring babayi. 
Queenly-a-Bagay ea baring babayi. 
38 



RAD 



298 



RAI 



Queen consort-ft-Asavva ng hari. 
Queen dowager-n-Bao ng hari. 
Queen mother-n-Ina ng hari. 
Queen regent--Haring babayi. 
Queer-a-Hindi karaniwan; iba. 
Queer-w-Kuartang masama. 
Quell-v-Tahimikin; supilin. 
Quench- i z/-Patayin ang apoy 6 sunog. 
Querist-n-Ang nagtatanong. 
Query-n-Tanong. 
Query-z/-Magtanong; tanungin. 
QuesWz-Hanap; paghanap. 
Question--Tanong. 
Question-v-Magtanung; itanong. 
Questionable-a-Falso; hindi totoong ma- 

linis 6 mahusay. 
Questionless-rt-Malinis; totoo; tunay; da- 

lisay; mahusay. 
Queue-n-Buhok ng insik. 
Quibble-n-Kailagan sa tanong. 
Quibble-u-Umilag sa tanong. 
Quick-a-Matulin; maliksi; maagap. 
Quick-adv.-Madali. 
Quicken-^-Tumulin; magmadali. 
Quick lime-w-Apog. 
Quick silver-Azogue. 
Quid-n-Pirasong mascada. 
Quiescent-a-Tahimik; walang kibo. 
Quiet-a-Tahimik; walang gulo; inabini; 

mabait; mahinahon. 
Quiet-n-Katahimikan; pagpapahinga; 

kapahingahan. 



Quiet-v-Tahimikin; magpahinga. 

Quietude-Quietness-n-Katahimikan; pag- 
papahinga. 

Quill-fi-Puno ng balahibo ng ibon. 

Quilt-w-Kumot. 

Quilt-u-Magkumot. 

(^uinine-a-Kinina. 

Quinquagesima-a-Ikalimangpuo. 

Quinquangular-a-May limang panulukan. 

Quinquennial- a-Mangyayari minsan sa 
balang limang taon. 

Quinsy-n-Sakit ng lalamunan. 

Quintal--Kintal; isangdaan libra. 

Quintuple-a-Dinuble ng makalirna. 

Quip-n-Uyam; alibugha. 

Quip-^-Magalibugha. 

Quire-w-Dalawangpuo at apat na dahon 
ng papel. 

Quirk-it- Kilos. 

Quit-v-Maiwan; umalis; patawarin; ba- 
yaran. 

Quite- a^v.-Lubos puspos. 

Quittance-/*- Kabayaran. 

Quiver-w-Lalagyan ng palaso. 

Quiver-v-Urninig. 

Quiz--z/-Magbugtong. 

Quiz-n-Bugtong. 

Quondam- a- Dating; unang. 

Quota-n-Bahagi; parte. 

Quote-v-Sabihin ang sinabi ng iba. 

Quoth-v. imp. -Sinabi; winika. 

Quotidian-a-Mangyayari sa arawaraw. 



Kabbit-n-Conejo. 
Kabble-n-Bunton ng tawo. 
Rabid-a-Maulol; uloi; sira ang isip. 
Race-i-Hinlog; lahi; pareja; takbuhan. 
Kace-n-Tumakbo; magpareja. 
Racer-n-Ang tumakbo; mananakbo. 
Raceme--Piling 6 buig ng bunga 6 

balaklak. 
liaciness-n-Lasa. 
Rack-7i-Lalagyan ng pagkain ng hayop; 

kakanan ng hayop; kasiraan. 
Rack-u-Ilagay sa kakanan. 
Rack-v-Lumakad na matulin; banatin; 

pahirapan. 

Racket n-Gulo; kaingayan; ingay. 
Rackety- a-Maingay/ magulo. 
Racy-a-Malasa; sariwa. 
Ka<lial-n-Nauukol sa kagitnaan. 
Radiance-n-Ningning; kintab; kakinta- 

bun; ki^ap; kislap. 
Radiant-a-Maningnig; makintab; maki- 

eap. 
Ba<iiate-z;-Kumislap; kuwieap. 



Radiate-a-Maningning; makislap; maki- 

sap. 
Radical-a-Nauukol sa ugat 6 sa pinag- 

mulaan. 

Radical-n-I)ating salita. 
Radically-ar^.-Buhat sa pinagmulaan. 
Radicate- v-Magtanim. 
Radicel-n-Munting u^ r :it. 
Radish-n-Labanos. 
Radius-n-Layo magbuhat ang gitnu han- 

gang sa gilid ng bilog. 
Radix-w-PinauMiiulann. 
Raffle-n-Rifa. 
Raffle-t;-Parit'ahin 
Uaft-n-Balsa. 
Raft-u-Magbalsa. 
Rafter-n-Balsero. 
Rag-n-Basahan; gulanit. 
Ragged-a-Punit punit; punit. 
Rage-n-Galit; kagalitan; kapootan. 
Rage-f-Magalit 

Rail-n-Railes; baramlillas; gabay. 
Rail-y-Magalibugha; uyaaiin; lajtui. 



299 



RAT 



Railing-?i-Bakuran; bakod. 

Railer--Tawong tampalasan. 

Raillery-n Katampalasanan; alibuglia. 

Rail way-Railroad-n-Tren. 

Raiment-n-Damit. 

Rain-n-Ulan. 

Rain-v-Umulan; umunos. 

Rain bow--Bahaghari. 

Rainy-a-Maulan. 

Raise-v-Itaas; balilisin; buhatin; bumu- 

hat; nmalsa; damputin; ibangon; 

itayo. 

Raisin -n-Pasas. 
Rajah-w-Hari sa Persia. 
Rake-n-Pangkalaykay; pangalaykay. 
Rake-v-Magkalaykay; kalaykayin. 
Rally-w-Katipunan. 
Rally-v-Magtipon. 
Ram-n-Tupang lalaki. 
Ram--z/-Umpugin; untugin. 
Ramble-n-Lakad na walang tuntungan. 
Ramble-v-Lumakad na walang tuntungan. 
Rami noation-w-Pagsasanga. 
Ramify-f-Magsanga; hiwalayin. 
Rammish-a-Malansa; malibog. 
Ramose-Ramous-a-Masanga; may mara- 

ming sanga. 

Ramp-u-Lumundag; maglaro. 
Ramp-w-Lundag; lukso. 
Rampage-n-Kaharotan. 
Rampancy-n-Kaharotan. 
Rampant-a-Maharot; malikot na totoo. 
Ram part- n-Kuta. 
Rampart-7/-Gawing ang kuta. 
Ram rod-n-Baketa. 
Ran-?;. mj9.-Natakbo; tumakbo. 
Ranch-w-Hacienda. 

Ranch man-n-Ang mayari ng hacienda. 
Ranchero n-Nagpapastol; ang tumitira 

sa hacienda. 

Rancho-n-Bahay ng manga nagpapastol. 
Rancid-a-Malansa. 
Rancidity-Rancidness-n-Lansa. 
Rancor-n-Galit; tanim; na loob; poot. 
Rancorous-a-Magalit; nagagalit; mapag- 

tanim na loob. 

Random-n-Kilos na walang ayos. 
Random-a-Pagulogulo; walang ayos. 
Rang-v. imp.-Tumugtog; tinugtog. 
Range-w-Taludtod; hilera; tayo. 
Range-v-Hilerahin; ituludtud. 
Ranger-w-Tawong mapaglakad; ang na- 

mamahala sa lupa ng gobierno. 
Rank-w-Lagay; kalagayan; dangal; pag- 

kaginoo. 

Rank-v-Ilagay sa carampatang lugar. 
Rank-a-Malansa; lipas; luma; laon; ma- 

bulok. 

Rankle-v-Maging magalit; maginit. 
Ransack-f-Hanapin ng pilit. 



Ransom-w-Pagtubos; kuartang ibinayap 

sa pagtubos. 

Ransom -u-Tubusin tumuboe. 
Rant-v-Magsalita ng kaululan. 
Rant-n-Tawong ulol; tawong hambog. 
Rap--Tugtog: tuktok. 
Rap-v-Tumuktok; tumugtog. 
Rapacious-a-Mahiling sa pagnakaw; ma- 

sakim- 
Rapacity-Rapaciousness-w-Kahilingan sa 

pagnakaw; kasakiman. 
Rape-7/-Gahisin; agavvin ang babayi; 

umagaw sa babayi; puersahin ang ba- 

bayi. 
Rape-n-Paggahis; pagpupuersa; pagagaw 

ng babayi. 

Rapid-a-Mabilis; matulin. 
Rapid-w-Agos na matulin. 
Rapidity-Rapidness-w-Katulinan; b i 1 i s; 

kaliksihan. 

Rapier-n-Sable; sandata. 
Rapist-n-Ang pumuersa sa babayi. 
Rapt-z/. imp. & p. ^>.-Inagaw; umagaw. 
Rapt-a-Inagaw. 

Rapture-n-Kawilian; kagustuhan. 
Rapturous-a-Mawili; makagusto. 
Rare-a-Bihira; bugtong; madalang; hilaw, 
Rarefaction-7i-Kalabnawan. 
Rarefy-7/-Labnawin; lumabnaw; buhag- 

hagin; dumalang. 
Rarity-n-Kadalangan; kalabnawan; pag- 

kabugtong. 

Rascal-n-Tawong masama; saragate. 
Rascal-a-Masama; malikot. 
Rascal-a-Masama; hamak; taksil. 
Rascally-n-Kasuitikan; kataksilan. 
Rase-u-Burahin; pantayin. 
Rash-a-Bigla; magaspang. 
Rash-n-Tigdas. 

Rasher-n-Hiwa na manipis ng tosino. 
Rasp-n-Kikil na magaspang. 
Rasp-v-Kikiling; kumikil. 
Rasure-w Kaburahan; pagpapantay. 
Rat-n-Dagang malaki. 
Rate-v-Tasahan; halagahan. 
Rate-w-Tulin; halaga. 
Rather-adv.-Bago; gusto pa; 
Ratification-n-Katibayan; tibayan. 
Ratify-v-Tibayin; pumayag; umayon. 
Ration-n-Kaukulan ng isang bagay sa 

iba. 

Ration-w-Pagkain; rasion. 
Rational-a-May isip; mabait. 
Rationality-w-Katowiran; dahilan. 
Rationally-a^o.-Ayos sa katowiran. 
Rattan-w-Yentok. 

Ratten-r-Nakawin ang kasangkapan. 
Rattle-n-Kalatog; kalog; pangkalog. 
Rattle-?/- Kumalatog; kalogin; kumalog. 
Rattoon-w-Supling ng tubo, 



REA 



SCO 



&EC 



Rattoon-z/- Sum upling. 

Ravage-#-Kasiraan; paggigiba. 

Ravage-z/-Gibain; nakawin; sirain. 

Ravager-tt-Maninira. 

Rave-77-Masira ang isip; Magsalita ng 

kaululan; magbaliw. 
Ravel-v-Manutnot. 
Raven-n-Wak; awak. 
Raven-a Maitim. 
Raven-z/'Agawin; umagaw. 
Ravenous - a-Mataka w. 
Ravenousness-w-Katakawan. 
Ravine-?t-Saluysoy; sungoy; baris. 
Ravish-v-Agawin; puersahin; gahisin. 
Ravisher-n-Ang umagaw sa isang ba- 

bayi. 
Ravishment-^-Pagagaw sa isang babayi; 

mamumuersa. 
Ra .v-a-Hilaw; sariwa. 
Raw boned-a-Payat. 
Rawhide-n-Latigo ng katad. 
Ray-n-Sinag. 

Rayless-a-Walang sinag; madilim. 
Raze-v-Lipulin; gibain; burahin. 
Razor-n-Labasa. 

Razure-w-Pag gigiba; kalipulan. 
Reach-v-Umabot; abutin; dumating dat- 

nin; tamuhin; iabot; magkamit. 
Reach-n-Abot; dipa. 
React-v-Kumilos uli. 
Read-7/-Bumasa; basahin. 
Read-v. imp. tfc^.^.-Nakabasa; binasa. 
Readable -a-Makababasa. 
Reading-n-Pagbasa. 
Reader-w-Ang bumasa. 
Readily-a^.-Maagap; madali; nakahanda. 
Ready-a-Masipag; matalon; matulin; maa- 

gap; natatalaga. 

Ready-adz/. -Maagap; madali; nakahanda. 
Ready-made-a-Yari na. 
Real-a-Tunay; totoo. 
Reality-n-Katotohanan; katunayan. 
Realize-z/-Totohanin, tumubo. 
Realization w-Pagkatoto; pangyayari. 
Really-o^i;.-Totoo ba; tunay kaya. 
Realm-n-Kaharian. 
Realty--Haring lupa. 
Ream-w-Bagkis ng papel na may apat 

na daan at walong puong dabon. 
Ream-v-Palakihin ang butas. 
Reanimate-7AMagpalakas; buhayin. 
Reannex-v-Idugtong uli. 
Reap-v-Gapasin; gumapas; magani. 
Reaper-w-Mangagapas. 
Reaping-hook-n-Lilik. 
Reappear-v-Lumitaw o suinipot uli. 
Reappearance-n-Pagli taw 6 p a g s i p o t 

ninli. 

Kear-n-Likod; likuran. 
Bear-rt-Huling; likod; 



Rear-v-Itaas; magalaga; palakihin. 
Rear guard-n-Bantay sa huli. 
Kearward-n-Bantay sa huli. 
Rear ward-a^.-Sa gawing huli. 
Reason-n-Katowiran; dahilan; akala; isip; 

katha; 
Reason-v-Magisip; isipin; magakala; 

mangatowiran; akalain; magsalita. 
Reasonable-a-Akma; tama sa katowiran. 
Reasoning fi-Pangangatowiran. 
Reassure-n-Magpangako uli. 
Rebels- Ang lumalaban sa sarili niyang 

bandila. 

Rebel-v-Lumaban sa sariling bandila. 
Rebellion-n-Pag alsa; pag laban sa sa- 
riling bandila. 

Rebellious-a-Sowail; malabag. 
Rebound--z/-Umudlot; lumukso. 
Rebuff-n-Pigil; tangi; pagkaayaw. 
Rebuff -v-Tangihan; tumangi; pigilin; 

umayaw. 
Rebuild-7/-Magtayo uli; itayo ng pani- 

bago. 

Rebuke-v-Parusahan; pasiyahan. 
Rebus-n-Bugtong. 
Rebut-v-Lumaban; sumalangsang. 
Recall-u-Baguhin; bawiin; tawagin. 
Recant-7/-Magkaila; talikuran; tumalikod. 
Recantation-n-Kaila; pagtatalikuran. 
Recapture-v-Bawiin ang manga sandatay 

rnasamsam ng kalaban. 
Recede-w-Umurong; burnaba. 
Receipt-w-Recibo; pagtangap. 
Receipt- t'-Magbi gay ang reoibo. 
Receivable-a-Dapat tangapin. 
Receive-v-Tangapin; tumangap; suma- 

hod; sahuran. 
Receiver-n-Taga tan gap. 
Recency-n-Kasariwaan; pagkabago. 
Recent-a-Bago; sariwa. 
Recentness-i-Pagkago. 
Receptacle-n-Kasangkapan panahod. 
Reception-n-Pagtangap. 
Receptive-a-Nauukol sa pagtangap. 
Recess-n-Recreo; pagpahinga. 
Recess-v-Magpahinga. 
Recession-n-Pagurong; pagsasauli . 
Recipe-n-Kasulatan tungkol sa pa.ir.iia- 

wa ng anoman. 

Recipient--Taga tangap: ang tumangap. 
Recipient-a-Matatanuuj i n. 
Reciprocal-a-Nauukol sa kapua. 
Redprocate-L>Humalili; maukol sa ka- 

pwa; tumangap at magbigay. 
Reciprocation-n-Paghahalili; 
Recite- v-Saysay in; sabibin. 
Recital-n-Kasabihan; pagsalaysay. 
Recitation-n-Pagsalaysay. 
Reck-z/'Magingat; mainahala; maukol. 
Reckless-a-Walang ingat; pabaya, 



REG 



801 



REP 



Reckon-f-Magkaenta; bumilang. 
Reckoning-n-Pagkuenta; kabilangan. 
Reclaim-v-Kunin uli. 
Recline-c-Humilig; sumandal. 
Recluse--Kinulong na kusa. 
Recluse--Tawong ayaw sumama sa ka- 

pwa niya. 
Recognition-^-Pagkikilala; pagkakaha- 

luta. 

Recognizable-a-Makikilala. 
Recognize-v-Makilala; halatain; kilalanin; 

tantuin. 

Recoil-2/-Umurong; umudlot. 
Recoil-n-Urong/ udlot. 
Recollect-v-Tandaan; alalahanin. 
Re-collect-7/-Singilin uli. 
Recollection-n-Alaala; pag aalaala. 
Recommence-z/-Masimula uli. 
Recommend-v-Ipagbilin; ipagmasakit. 
Recommendation-w-Pagbilin; tagobilin. 
Recommit- u-Ga win muli; sumala uli. 
Reeompense-n-Bayad; ganti pala; upa. 
Recompense-v-Bayaran; upahan; mag- 

bayad; gantihin. 
Recompose-i>Gawin muli. 
Reconcile-v-Magkasundo; papagkasun- 

duin. 

Reconciliation-n-Pagkakasundo. 
Recondite-a-Nakatago. 
Reconnoisance-n-Paguusisa; siyasat. 
Reoonnoiter-t/-Magusisa; usisain; subu- 

kin; manubok. 
Reconsider-77-Isiping muli. 
Reconstruct-u-Magtayo muli; itayo ng 



Reconstruction-w-Pagtatayo ng pani- 



Record- u-Tandain; lumkalin; bangitin. 
Record-n-Tandaan. 
Recount-v-Bilangin uli. 
Recount--Muling pagbilang. 
Recourse-n-Kasakdalan; pagdulog; pag- 

gamit. 
Recover- u-Bawiin; bumawi; magkamit 

uli. 

Recoverable-a-Makababa wi . 
Recovery-n-Pagkabawi; paggaling. 
Recreancy-n-Karuagan; kapalsohan; ka- 

pabayaan. 

Recreant-a-Duag; falso; pabaya. 
Re-create-u-Lalangin uli. 
Recreate-v-Magaliw; maglugod. 
Recreation-n-Aliwan; pagaalhv. 
Recreative-a-Makalulugod. 
Recriminate-v-Magbintang. 
Recrimination-n-Pag bibintangan. 
Recruit-v-Kumpunihin; punuin ang ka- 

kulangan; lumakas; gumaling. 
Recruit-^ -Sundalong bagong pasok. 
Rectification-w-Paghuhusay; pagtotowid. 



Rectify-v-To\viring; hut-say in. 
Reetilineal-a-Matowid ang guhit. 
Rectitude-w-Katapatan ng loob. 
Rector-w-Pastor; puno. 
Rectory-w-Hucuman ng pari; balmy ng 

.pastor 6 pari. 
Rectum-n-Tumbong. 
Recumbency-w-Sandalan; katamaran. 
Recumbent-a-Nakasandal; nakahilig. 
Recuperate-z/- Lumakas; gumaling; 
Recur-f-Umulit; bumalik uli. 
Recurrence-n-Pag ulit. 
Recurrent-a-Maulit. 
Recurvate-z/-Lumiad; humubog. 
Recurvation-n-Pag liliad. 
Recurvate-a- Nakaliad. 
Red-a-Mapula. 
Red-n-Kulay na pula. 
Redden-v-Pumula mamula. 
Reddish-a-Mapulapula. 
Redeem-v-Tubusin; tumubos; hanguin 

sa kagipitan. 

Redemption-w-Pagtubos; katubusan. 
Red-gum-n-Tigdas. 
Redness-w-Pula; kapulaan. 
Redolence- Redolency-w-Bango; k a b a - 

ngohan. 

Redolent-a-Mabango. 
Redouble-v-Dublihing muli; tikluping 

muli. 

Redoutable-a-Matapang. 
Redound-v-Lumago. 
Redo vva-n- Say awan Parang ball. 
Re-dress-v-Magbihis; bihising muli. 
Redress-y-Ayusin; husayin. 
Redress-n-Ganti. 
Reduce--^- Bawasan/ saysayin. 
Reducible-a-Mababawasan. 
Reduction-w-Pagbawas; bawas. 
Redundancy--Kalabisan. 
Redundant-a-Malabis. 
Reed-w-Kugon. 
Reed organ-n-Armonica. 
Reef-w-Manga bato sa ilalim ng tubig. 
Reef-v-Tiklupin ang layag. 
Reek-n-Aso; usok. 
Reek-w-Uinuso/ umasok. 
Reel-n-Gibang; ikiran; giray. 
Reel--z/-Magulak; ikirin; giniraygiray. 
Reenact-t'-Maglagda muli. 
Reenaction-Peenactment-n-Pag lalagda. 

muli. 

Reenforce-v-Palakasin;dagdaginid;agdag 
Reenforcement-w-Pagdaragdag. 
Reenter-7/-Puinasok uli; muling pumasok. 
Reestablish-v-Muling itayo; iuli. 
Reestablishment-w-Muling pagtatayo. 
Reeve-v-Isuot ang lubid sa kalooy. 
Refashion-v-Baguhin ang uso. 
Refer-u-Bangitin; salaysayin; ibalita. 



REG 



302 



REL 



Referable-a-Umubrang bangitin. 

Referee-n-Sentensiadof. 

Reference-w-Pagbangit. 

Refine-r-Linisin; dalisayin. 

Refined 0-Malinis; makinis; dalisay. 

Refinement-n-Kalinisan; kadalisayan. 

P.eflect-u-Gunigunihin; mag wari wari; 
mag isip isip. 

Reflection-w-Gunam gunam; pag wawari- 
wari. 

Reflex-a-Nakaliad. 

Refold-v-Tikluping muli. 

Reform-2/-Husayin; ayusin; baguhin. 

Reform-n-Pagkabago. 

Reformation-n-Pagbabago. 

Refract-v-Hubugin; baliin. 

Refraction-7i-Pagkahubog; pagkabali. 

Refractory-a-Baliktad. 

Refrain-v-Magtiis; tiisin; pigilin. 

Refrain-w-Kanta; awit. 

Ref resh-v-Magpalamig; magpahangin; 

magpahinga. 

Refreshment-w-Pagpapahinga; inumin. 
Ref ri gerant-a-Malami g. 
Refrigerant-w-Pangpalamig. 
Refrigerate ?/-Pa lam i gin. 
Refrigerative-a-Malamig. 
Refrigerator-n-Lalagyan ng hielo. 
Refuge-n-Kupkop; kalong. 
Refugee-n-Ang tumekas. 
Refulgence-Refulgency-n Ningning; kin- 
tab; kislap; kisap. 
Refulgent-a-Maningning; pakislap; ma- 

kisap; maliwanag. 
Refund-u-Isauli. 
Refusal-w-Katangihan; pagkaayaw; ka- 

ayavvan. 
Refuse-c-Tumangi; tangihan; umayaw; 

huag tangapin. 
Refuse-w-Bagay na walang kabuluban; 

pinagpilian; kasukalan. 
Ref use-a- Walang kabuluha". 
Refute-r-Patotohanin. 
Regain-^-Bawiin; bumawi. 
Regal-a-Parang hari; Nauukol sa hari. 
Regale-v-Magpiging. 
Regale-n-Piging. 
Regalement-n-Pagpapiging. 
Regalia-w-Ang nauukol sa kaharian; ga- 

lon. 

Regality-w-Kaharian. 
Regard w-Alangalang; pagtingin. 
Regard- v-Maukol; tumingin. 
Regardful rt-Maingat. 
Regardless-a-Walang ingat. 
Regency-w-Katungkulang hari; pagka- 

hari. 
Regeneracy w-Muling pagsipot 6 pag- 

gawa, 
Regenerate-r-Mnling gawin 6 



Regent-a-May kapangyarihan. 
Regent-^ -Hari; puno. 
Regicide-w-Ang natay sa hari. 
Regime-w-Panahon. 

Regimen-n-Paggogobierno ng mahusaj r . 
Regiment-n-Regimento; ka\val ng sun- 

dalo. 

Regimental-a-Nauukol sa regimiento. 
Region--Lugar. 
Register-Ti-Registro. 
Register- r-Isulat ang ngalang. 
Registrar-n-Taga ingat ang registro. 
Registration-w-Pagsulat ng ngalang sa 

registro. 

Regnancy-n-Kapangyarihan. 
Regnant-a-May kapangyarihan. 
Regress-w-Pagbalik. 
Regret--z/-Magsisi. 
Regret-w-Pagsisisi. 
Regretful-a-Masisisihan. 
Regular-a-Yano; karaniwan. 
Regular-n-Sundalong regular. 
Regularity-n-Pagkakawasto; ayos. 
Regulate-^-Ayusin; husayin; iayos. 
Regulation-n-Pagaayos; ayos: husay. 
Rehearse-t/-Magsanay; saysayin; ulitin. 
Rehearsal--Kasanayan; kasaysayan. 
Reign-n-Panahon ng pagkahari. 
Reign-v-Maghari. 

Reimburse- v-Isauli ang kuartangginesta. 
Rein-n-Rienda. 
Rein-v-Pigilin. 
Reinforce-v-Magbangkat; bangkatin; pa- 

lakasin; idagdag. 
Reins-w-Manga riendas. 
Reinstate-u-Ilagay uli sa dati. 
Reissue-u-Ikalat muli. * 
Reissues-Milling pagkalat. 
Reiterate-^-Sabihin uli; ulitin. 
Reiteration-n-Pagsasabi uli; pagulit; pag- 

sasabi ng panibago. 
Reject-u-Tangihan; tumangi; iwaksi; ta- 

likuran. 

Rejection--Pagtangi; pagkawaksi. 
Rejoice-u-Sumaya magaliw. 
Rejoicing-n-Kasayahan; aglahi; ]>aglili- 

bang. 

Rejoin-i;-Muling magpisan 6 pumisan. 
Rejoinder-w-Sagot; tug* >u. 
Rejuvenescence-w-Pagbalik sa pagka- 

bata. 

Rejuvenate-i;-Bumalik sa pagkabata. 
Relapse-n-Binat. 
Relapse-v-Bniniiuit; niabinat. 
Relate t-Sabihin; magsabi; saysayin; 

magbalita; matungkol; maukol. 
Relation-w-Pagsasabi; kasaysayan; ka- 

maganak. 

Relationship-n-Kaniairanakan; kaukulan 
Relative-a-Nauukol; tungkol. 



REM 



303 



REP 



Relative-n-Kamaganak. 
Relator-n-Ang nagsabi 6 nagbalita. 
Relax-z/-Lumuag; luagin. 
Ralaxation-w-Kaluagan; kaalhvan. 
Relay-7/-Muling ilatag. 
Release-v-Ilaya; hangin; magbigay ng 

kalayaan. 

Release-w-Kalayaan. 

Re!egate-#-Ialis; ipadistierro; palayasin. 
Relegation-n-Pagpapalayas. 
Relent-z/'Maawa; mahabag 1 
Relentless-a-Walang awa 6 habag. 
Relevance -Relevancy-n Kaukulan. 
Relevant-rt-Nauukol sa. 
Reliability--Katotobanan; katapatan. 
Reliable-a-Totoo; tunay. 
Reliance-w-Katibayan ng loob; kata- 
patan ng loob. 
Relict-n-Baong babayi. 
Relief-w-Kahalili; kaginhawahan. 
Relieve-7/-Humalili; halinhan. 
Religions-Religion; pananampalataya. 
Religious-n-Banal; mapagdasal. 
Relinquishment-u-Bitiwan; mai wan. 
Relinquishment-w-Pagbibitiw. 
Relish-oLasapin; magkagusto/ palinam- 

namin. 

Relish--Gusto; lasap; lasa/ tikim. 
Reluctance-n-Kaayawan; kasalungatan. 
Reluctant-a-Salungat; sovvail; ayaw. 
Rely-r-Maniwala. 
Remain-u-Maiwan. 
Remainder-w-Ang natitira; pinagpilian, 

kalabisan; lagpos. 

Remains -i-Kalabisan; bangkay; burol. 
Remark-u-Magsabi; matanto. 
Remark-7i-Sabi; kasabihan/ kasaysayan. 
Remarkable-a-Katakataka; k a m a n g ha 

mangha. 

Remediable-a-Magagamutin. 
Remedial-a-Magagamutin. 
Remedy-n-Gamot; kagamutan. 
Remedy-z;-Gumamot; gamutin. 
Remembers- Alalahanin; tandain; mai- 

sipan. 

Remernbrance-n-Alaala. 
Remind-v-Ipaalaala. 
Reminiscence-n-Alaala. 
Reminiscent-a-Maalaala. 
Remiss-a-Pabaya; tamad; mabagal; wa- 

lang ingat. 
Remission-^-Patawad. 
Remit--z/-Isauli, bitiwan; sumupil; awa- 

san; patawarin; ipadala. 
Remittance-w-Pagpapadala; pagpapata- 

wad. 

Remitment-n-Pagpapadala. 
Remittent-a-Titigil at muling susulong. 
Remittor-H-Ang nagpapadala. 
Remnant-w-Retaso. 



Kemodel-i>-Baguhin. 
Remonstrance-w-Daing; luhog; dalita. 
Remonstrate-c-Dumaing; mapasiya. 
Remorse-w-Hiya; pagkabalisa; lungkot. 
Remorsef ul-a-JSahihiya . malungkot. 
Remorseless a- Walang awa. 
Rernote-a-Malayo. 
Removal-?;-Pagpaalis; paglipat. 
Reniove-z/-Iali8; ilipat; ibukod; ihiwa- 

lay. 
Remunerate- y-Bayaran; upahan; ganti- 

hin. 
Remuneration-rc-Pagbayad; kabayaran; 

bay ad; upa; ganti. 

Remunerative-a-Maytubo 6 pakinabang. 
Renal-a-Nauukol sa lugar ng bato ng 

katawan. 

Rencontre- c-Sumalubong; lumaban. 
Rencounter-f-Sumalubong; lumaban. 
Rend-u-Punitin; biakin. 
Render- f-Isauli; ibigay; sumupil; ihulog 

sa ibang wika; mantikahin. 
Rendesvous-w-Hodyatan; gawi. 
Rendition-w-Fagsupil; paggawa; suko. 
Renegrade-n-Tawong taksil. 
Renew- u-Baguhin; ulitin. 
Renewal-v-Pagulit; pagkabago 
Rene wedly-adv .-U litulit. 
Renounce-v-Tumangi; tumangal; humi 

walay; magrenuncia. 
Renovate-v-Lmisin. 
Renovation-n-Paglinis; pagkabago. 
Renown-w-Balita; bantog; Dunyi; kaban- 

tugan. 
Renowned a-Balita; mabunyi; bayanj; 

bantog. 

Rent-v. imp. & p. ^.-Pinunit. 
Rent-w-Upa. 
Rent- u-P aupahan. 
Rent-n-Upa sa bahay. 
Renunciation-n-Pagtatagal; paghihi wa- 
lay; katangihan. 

Reorganization-^- Muling pagkaayos. 
Reorganize-f-Muling ayusm. 
Repair-v-Iuli; husayin; Daguhin; tutupan. 
Repair-n-Tutop; dagdag. 
Reparation-w-Paguli; pagbabago. 
Repartee-72-Sagot; tugoii; tutol. 
Repast-i-Piging; pagkain. 
Repay z/-Muling Dayaran; bayaran uli; 

gantihin; isauli. 
Repayment-^-Muling pagbabayad; ba- 

yad; ganti. 
Repeal-^-Baguhin ang utos; pawalan 

a ng kabuluhan. 

Repeats- Ulitin; dumalas; sabihin uli. 
Repeat-ra-Pagulit; muling pagsasabi. 
Repeatedly-af?c.-Madalas; niuii,t, muli. 
Repel-v-Lumaban; bumabag; itakwil; 
i \vaksi. 



REP 



304 



RES 



Fepent-r-Magsisi; tiisin. 

B epentance-^-Pagsisisi. 

B epentant-a-Nagsisisi; mapagsisi. 

I epentant-#-Ang nagsisisi. 

E epitition-w-Pagulit. 

Bepine-z'-Dumaing. 

Replace-2/-Palitan; iuli; ilagay uli sa 

lugar. 

R eplacement-n-Paguli . 
Replendish-?;-Punuin. 
Replete-#-Lubos; puno; puspos; walang 

kulang. 
Repletion--Kabuoan; kasandatan; pag- 

kapuno. 

Beplication-n-Sagot; tugon. 
Eeply-r-Sumagot; tumugon; sagutin. 
Beply-n-Sagot; tugon; tutol. 
Eeport-n-Ealita; putok; alam; repor; bu- 

longbulongan; kalatog; sabisabi. 
Eeport-^-Magbigay alam; mag balita; 

ibalita. 
Repose-z/-Magpahinga; huminto; humim- 

lay. 

Repose-n-Pagpapahinga; hinto. 
Repository-n-Kamalig; taguan. 
Repossess-u-Muling magkamit. 
Reprehend-^-Sisihin. 
Reprehensible a-Dapat sisihin. 
Reprehension-n-Pag pasisi; pangusap; 

parusa. 

R eprese nt-z/ -Magkati wal a . 
Representation-n-Pagkakatiwala. 
Representative-n-Pintakasi; katiwala. 
Repress--z/-Supilin. 
Repression-ft-Pagsupil. 
Reprieve-iy-Palugitin. 
Reprieve-n-Palugit. 
Reprimand-n-Pangusap; pagpasisi. 
Rep